'kseq"kh

izFkeks Hkkx%
uoed{kk;k% laLÑrikB~;iqLrde~

'kseq"kh
izFkeks Hkkx%
uoed{kk;k% laLÑrikB~;iqLrde~

ISBN 81-7450-470-2

izFke laLdj.k
tuojh 2006 ek?k 1927

lokZf/dkj lqjf{kr
q

iqueqZæ.k

tuojh 2007 ikS"k 1928
fnlacj 2007 vkf'ou 1929
tuojh 2009 ikS"k 1930
PD 10T ML

© jk"Vªh; 'kSf{kd vuql/
a ku vkSj izf'k{k.k

ifj"kn~ ] 2006

#- 35.00

,u-lh-bZ-vkj-Vh- okVjekoZQ 80 th-,l-,eisij ij eqfnzrA
izdk'ku foHkkx esa lfpo] jk"Vªh; 'kSf{kd vuql/
a
ku vkSj izf'k{k.k ifj"kn~] Jh vjfoan ekxZ] u;h
fnYyh 110 016 }kjk izdkf'kr rFkk bafM;u
fizafVax ooZQl] >.Msokyku ,LVsV] jkuh >kalh
jksM] ubZ fnYyh 110 055 ls eqfnzrA

q

q

izdk'kd dh iwoZ vuqefr osQ fcuk bl izdk'ku osQ fdlh Hkkx dks Nkiuk
rFkk bysDVªkWfudh] e'khuh] iQksVksizfrfyfi] fjdkWfMZ±x vFkok fdlh vU;
fof/ ls iqu% iz;ksx i¼fr }kjk mldk laxzg.k vFkok izlkj.k oftZr gSA
bl iqLrd dh fcØh bl 'krZ osQ lkFk dh xbZ gS fd izdk'kd dh iwoZ
vuqefr osQ fcuk ;g iqLrd vius ewy vkoj.k vFkok ftYn osQ
vykok fdlh vU; izdkj ls O;kikj }kjk m/kjh ij] iqufoZØ; ;k fdjk,
ij u nh tk,xh] u csph tk,xhA
bl izdk'ku dk lgh ewY; bl i`"B ij eqfæzr gSA jcM+ dh eqgj vFkok
fpidkbZ xbZ iphZ (fLVdj) ;k fdlh vU; fof/ }kjk vafdr dksbZ Hkh
la'kksf/r ewY; xyr gS rFkk ekU; ugha gksxkA

,u- lh- bZ- vkj- Vh- osQ izdk'ku foHkkx
osQ dk;kZy;
,u-lh-bZ-vkj-Vh- oSaQil
Jh vjfoan ekxZ
u;h fnYyh 110 016

iQksu % 011&26562708

108] 100 iQhV jksM
gsyh ,DlVsas'ku] gksLMsosQjs
cuk'kadjh III bLVst
cSaxywj 560 085

iQksu % 080&26725740

uothou VªLV Hkou
Mkd?kj uothou
vgenkckn 380 014

iQksu % 079&27541446

lh-MCY;w-lh- oSaQil
fudV% /udy cl LVkWi ifugVh
dksydkrk 700 114

iQksu % 033&25530454

lh-MCY;w-lh- dkWEIySDl
ekyhxkao
xqokgkVh 781021

iQksu % 0361&2674869

izdk'ku lg;ksx
vè;{k] izdk'ku foHkkx
eq[; mRiknu vfèkdkjh
eq[; laiknd
eq[; O;kikj çca/d
lgk;d laiknd
mRiknu lgk;d
fp=kkadu
lqthr flag

%
%
%
%
%
%

isÕ;sfV jktkoqQekj
f'ko oqQekj
'osrk mIiy
xkSre xkaxqyh
,e- yky
çdk'k VfgY;k.kh
vkoj.k
vkyksd gfj

iqjksoko~Q
2005 bZLoh;k;ka jkf"Vª;&ikBÔp;kZ&:ijs[kk;ke~ vuq'kaflra ;r~ Nk=kk.kka fo|ky;thoua
fo|ky;srjthousu lg ;kstuh;e~A fl¼kUrks¿;a iqLrdh;&KkuL; rL;k% ijEijk;k% i`Fko~Q
orZrs] ;L;k% izHkkokr~ vLekoaQ f'k{kkO;oLFkk bnkuha ;kor~ fo|ky;L; ifjokjL; leqnk;L;
p eè;s vUrjkya iks"k;frA jkf"Vª;ikBÔp;kZoyfEcrkfu ikBÔØe&ikBÔiqLrdkfu vL; ewyHkkoL;
O;ogkjfnf'k iz;Ru ,oA iz;kls¿fLeu~ fo"k;k.kka eè;s fLFkrk;k% fHkRrs% fuokj.ka KkukFk±
jVuizo`Ùks'p f'kfFkyhdj.kefi lfEefyra orZrsA vk'kkLegss ;r~ iz;klks¿;a 1986 bZZLoh;ka
jkf"Vª;&f'k{kk&uhrkS vuq'kaflrk;k% ckyosQfUnzrf'k{kkO;oLFkk;k% fodklk; Hkfo";frA
iz;RuL;kL; lkiQY;a fo|ky;kuka izkpk;kZ.kke~ vè;kidkuk×p rs"kq iz;kls"kq fuHkZja ;=k rs
lokZufi Nk=kku~ LokuqHkwR;k KkuetZf;rq]a dYiuk'khyfØ;k% fo/krq]a iz'uku~ iz"Vaq p izkRs lkg;fUrA
vLekfHk% vo';eso Lohdj.kh;a ;r~ LFkkua] le;%] LokrU=;a p ;fn nh;sr] rfgZ f'k'ko%
o;LoSQ% iznÙksu Kkusu la;qT; uwrua Kkua l`tfUrA ijh{kk;k% vkèkkj% fu/kZfjr&ikBÔiqLrdeso
bfr fo'okl% KkuktZuL; fofo/lkèkukuka Ïksrlka p vuknjL; dkj.ks"kq eq[;ree~A f'k'kq"kq
ltZu'kDrs% dk;kZjEHkizo`Ùks'p vk/kua rnSo lEHkosr~ ;nk o;a rku~ f'k'kwu~ f'k{k.kizfØ;k;k%
izfrHkkfxRosu LohoqQ;kZe] u rq fu/kZfjrKkuL; xzkgdRosu ,oA
bekfu mís';kfu fo|ky;L; nSfuddk;ZØes dk;Zi¼rkS p ifjorZueis{kUrsA ;Fkk
nSfud≤&lkj.;ka ifjorZu'khyRoe~ visf{kra rFkSo okf"kZddk;ZØek.kka fuoZg.ks rRijrk
vko';dh ;su f'k{k.kkFk± fu;rs"kq dkys"kq oLrqr% f'k{k.ka Hkosr~A f'k{k.kL; ewY;kÄïuL; p
foèk;% Kkif;";fUr ;r~ ikBÔiqLrdfena Nk=kk.kka fo|ky;h;&thous vkuUnkuqHkwR;Fk± fd;r~
izHkkfo orZrs] u rq uhjlrk;k% lk/ue~A ikBÔp;kZHkkjL; funkuk; ikBÔØefuekZr`fHk%
ckyeuksfoKkun`"VÔk vè;kiuk; miyC/&dkyn`"VÔk p fofHkUus"kq Lrjs"kq fo"k;KkuL; iqufuZèkkZj.ksu
iz;Ruks fofgr%A iqLrdfena Nk=kk.kka Ñrs fpUruL;] foLe;L;] y?kqlewg"s kq okrkZ;k%] dk;kZuHq kokfn&
xfrfoèkhuka p Ñrs izkpq;sZ.k volja nnkfrA ikBÔiqLrdL;kL; fodklk; fof'k"V;ksxnkuk;
jkf"Vª;'kSf{kdkuqlUèkkuizf'k{k.kifj"kn~ Hkk"kkijke'kZnkr`lfers% vè;{kk.kka izk-s ukeojflagegksn;kuka]

vi

laLÑrikBÔiqLrdkuka eq[;ijke'kZdkuka izk-s jk/koYyHkf=kikfBegkHkkxkuka] ikBÔiqLrdfuekZ.klfers%
lnL;kuk×p Ñrs gkfnZoQha ÑrKrka Kki;frA iqLrdL;kL; fodkls uSosQ fo'ks"kKk% vuqHkfou%
f'k{kdk'p ;ksxnkua ÑroUr%] rs"kka laLFkkizeq[kku~ laLFkk'p izfr èkU;oknks O;kfß;rsA
ekuolalkèkufodkleU=kky;L; ekè;fedksPpf'k{kkfoHkkxsu izks- e`.kkyfejh izks- th- ihns'kik.Msegksn;kuke~ vkè;{;s la?kfVrk;k% jkf"Vª;&i;Zos{k.klfers% lnL;ku~ izfr rs"kka
cgqewY;;ksxnkuk; o;a fo'ks"ks.k ÑrKk%A
ikBÔiqLrdfodklØes mUurLrjk; fujUrja iz;Ru'khyk ifj"kfn;a iqLrdfena Nk=kk.kka
Ñrs mi;qDrrja drq± fo'ks"kKS% vuqHkfofHk% vè;kidS'p izsf"krkuka lRijke'kkZuka lnSo Lokxra
fo/kL;frA
tuojh 2006
uonsgyh

funs'kd%
jkf"Vª;'kSf{kdkuqla/kuizf'k{k.kifj"kn~

ikB~;iqLrd fuekZ.k lfefr
vè;{k] Hkk"kk lykgdkj lfefr
ukeoj ¯lg] iwoZ vè;{k] Hkkjrh; Hkk"kk osQUnz] tokgjyky usg: fo'ofo|ky;] u;h
fnYyhA
eq[; lykgdkj
jk/koYyHk f=kikBh] vè;{k] laLÑr foHkkx] gjhflag xkSj fo'ofo|ky;] lkxjA
eq[; leUo;d
jketUe 'kekZ] çksisQlj ,oa vè;{k] Hkk"kk foHkkx] ,u-lh-bZ-vkj-Vh-] u;h fnYyhA
lnL;
jktsUnz feJ] iwoZoqQyifr] lEiw.kkZuUn laLÑr fo'ofo|ky;] okjk.klhA
mek'kadj 'kekZ] (lsokfuo`Rr) laLÑr foHkkxkè;{k] iVuk fo'ofo|ky;] iVukA
jes'koqQekj ik.Ms;] vè;{k] 'kks/ ,oa izdk'ku foHkkx] Jh ykycgknqj 'kkL=kh jk"Vªh;
laLÑr fo|kihB] u;h fnYyhA
;nqukFk izlkn nqcs] izksisQlj lEiw.kkZuUn laLÑr fo'ofo|ky;] okjk.klhA
'k'kh frokjh] jhMj] laLÑr foHkkx] eS=ks;h dkyst] u;h fnYyhA
fueZy feJ] Vh-Tkh-Vh-] osQUnzh; fo|ky;] ts-,u-;w- oSQEil] u;h fnYyhA
vkHkk >k] Vh-th-Vh-] Jh ohjpUn¯lg x<+okyh jk-o-ek-ck-fo|ky;] ts Cykd] lkosQr]
u;h fnYyhA
HkkjrsUnq feJ] Vh-th-Vh-] ,y&187] fny'kkn xkMZu] u;h fnYyhA
vkn'kZ vgwtk] Vh-th-Vh-] fnYyh ifCyd LowQy] eFkqjk jksM] fnYyhA
lnL; ,oa leUo;d
Ñ".kpUnz f=kikBh] jhMj] Hkk"kk foHkkx] ,u-lh-bZ-vkj-Vh-] u;h fnYyhA

vkHkkj
jk"Vªh; 'kSf{kd vuqlaèkku vkSj izf'k{k.k ifj"kn~ mu lHkh fo"k;&fo'ks"kKksa] f'k{kdksa ,oa
foHkkxh; lnL;ksa osQ izfr ÑrKrk Kkfir djrh gS ftUgksaus bl iqLrd osQ fuekZ.k esa viuk
lfØ; ;ksxnku fn;k gSA vdknfed lg;ksx osQ fy, ifj"kn~ nsof"kZ dykukFk 'kkL=kh] t;iqj
osQ izfr gkfnZd vkHkkj O;Dr djrh gSA
ifj"kn~ Jh tkudhoYyHk 'kkL=kh] izks- jk/koYyHk f=kikBh] Jh okbZ- egkfyÄõ 'kkL=kh rFkk
Jh in~e'kkL=kh izHk`fr vk/qfud lkfgR;dkjksa dh Hkh vkHkkjh gS ftudh Ñfr;ksa ls izLrqr
iqLrd esa ikB~; lkexzh ladfyr dh xbZ gSA
iqLrd dh ;kstuk&fuekZ.k ls ysdj izdk'ku i;ZUr fofo/ dk;ks± esa ;Fkkle; lfØ;
Hkwfedk fuHkkus osQ fy, laLÑr ikB~;iqLrd lfefr osQ leUo;d o muosQ foHkkxh; lg;ksxh
izk-s deykdkUr feJ rFkk Jh j.kftr csgjs k] izoDrk lk/qokn osQ ik=k gSAa

vvv

Hkwfedk
laLÑr fo'o dh izkphure Hkk"kkvksa esa ls ,d gSA bldk lkfgfR;d izokg oSfnd ;qx ls
vkt rd vck/ xfr ls py jgk gSA J¼ko'k yksx bls nsook.kh rFkk lqjHkkjrh Hkh dgrs
FksA ;g vfèkla[;d Hkkjrh; Hkk"kkvksa dh tuuh rFkk lEiksf"kdk ekuh tkrh gSA jk"Vªh; ,drk
,oa fo'ocU/qRo dh Hkkouk osQ fodkl eas bldk egÙoiw.kZ ;ksxnku gSA blesa jfpr lkfgR;
dk lR;] vfgalk] jk"VªHkfDr] i`Foh&izse] ijksidkj] R;kx rFkk lRdeZ vkfn Hkkoukvksa osQ
izlkj.k esa vewY; ;ksxnku gSA laLÑr dk ledkyhu lkfgR; vk/qfud leL;kvksa rFkk
ekuo osQ la?k"kks± dks Hkh vkRelkr~ djrk gS] ftlls fo'o osQ vU; lkfgR; dh rqyuk esa
laLÑr dh laosnu'khyrk dks U;wurj ugha ekuk tk ldrk gSA
izkphudky esa] laLÑr dh jpuk,¡ gtkjksa o"kks± rd ekSf[kd ijEijk esa lqjf{kr jgha rks
vkt dh laLÑr&Ñfr;ksa dk oSKkfud fodkl rFkk rduhdh izxfr osQ lkFk leUo; mUgsa
v|ru cukrk gSA ;g xkSjo dk fo"k; gS fd U;wure pkj gtkj o"kks± dh laLÑr&lkfgR;&èkkjk
esa Hkkjrh; lekt dk izR;adu izk;% izkekf.kd :i ls gksrk jgk gS] tgk¡ Hkkjrh; laLÑfr dh
leUo;&izo`fÙk ifjyf{kr gksrh gSA
laLÑr dks ek=k izkphurk osQ fy, gh i<+uk i;kZIr ugha gS] vfirq vius ns'k osQ
cgqHkkf"kd ifjn`'; esa laLÑr dh egÙkk jk"Vª dh ,drk osQ fy, loksiZ fj gSA vk/qfud
Hkkjrh; Hkk"kkvksa ij laLÑr osQ O;kdj.k] 'kCn&lEifÙk rFkk okD;&jpuk dk O;kid izHkko
izR;{k ;k ijks{k :i ls iM+k gSA vU; Hkk"kkvksa osQ leku vk/qfud laLÑr Hkkjrh;
cgqHkkf"kdrk dk ,d vfHkUu vax gSA ftl izdkj cgqHkk"kh d{kk esa vU; Hkk"kkvksa dks lh[kus
esa laLÑr lgk;d gksrh gS mlh izdkj d{kk esa miyC/ cgqHkkf"kdrk (Multi-lingualism)
dk laLÑr lh[kus esa mi;ksx fd;k tk ldrk gSA
izkphu laLÑr lkfgR; osQ nks :i izkIr gksrs gSa&oSfnd rFkk ykSfddA oSfnd lkfgR;
osQ vUrxZr lafgrk] czkã.k] vkj.;d rFkk mifu"kn~ xzUFk vkrs gSaA ÍXosn] ;tqosZn]
lkeosn rFkk vFkoZosn&bu pkjksa osnksa dks lafgrk dgrs gSaA bu lafgrkvksa esa ftu ea=kksa dk
ladyu gS mudh deZdk.M ijd O;k[;k djus okys xzUFkksa dks ^czkã.k* dgk tkrk gSA
vkj.;dksa dh jpuk ouksa esa gqbAZ buesa oSfnd deZdk.M dh izrhdkRed O;k[;k gSA mifu"knksa

x

esa oSfnd Kku dk izkS<+re :i izkIr gksrk gSA blfy, buosQ fl¼karksa dks ^osnkUr* Hkh dgrs
gSaA oSfnd lkfgR; dks lgh lUnHkZ esa le>us osQ fy, osnkÄ~xksa dh jpuk gqbZ] osnkÄ~x Ng
gSa&f'k{kk (mPpkj.k&foKku)] O;kdj.k (in&foKku)] NUn (i|kRed ea=kksa dh NUn
O;oLFkk)] fu#Dr (vFkZ&foKku)] T;ksfr"k (dky rFkk [kxksy dk foKku) rFkk dYi
(deZdk.M rFkk vkpkj dk 'kkL=k)A dgk x;k gS&
f'k{kk O;kdj.ka NUnks fu#Dra T;ksfr"ka rFkkA
dYi'psfr "kMÄkõ fu osnL;kgqeZuhf"k.k%AA
ykSfdd laLÑr lkfgR; dk vkjEHk vkfndfo okYehfd osQ jkek;.ke~ ls gqvk ftlesa
vkn'kZ egkiq#"k jke osQ thou pfjr dk o.kZu gSA bls vkfn dkO; Hkh dgk tkrk gSA izFke
laLÑr dkO; gksus osQ vfrfjDr jkek;.k ijorhZ laLÑr dfo;ksa osQ fy, izsjd rFkk mithO;
xzUFk gSA blesa lkr dk.M rFkk 24000 'yksd gSaA dk.Mksa dk foHkktu lxks± esa gqvk gSA
jkek;.k osQ vfrfjDr egf"kZ osnO;kl&jfpr ,d yk[k 'yksdksa dk egkHkkjr Hkh
dfo;ksa rFkk lkfgR;dkjksa osQ fy, dFkkud&xzg.k djus dk vk/kj&xzUFk jgk gSA blesa dkSjoksa
rFkk ik.Moksa dh dFkk gSA nksuksa osQ chp ,sls ;q¼ dk o.kZu gS tgk¡ vU;k; ij U;k; dh
fot; fn[kkbZ xbZ gS (;rks /eZLrrks t;%)A blesa 18 ioZ gSa ftuosQ uke eq[; fo"k;&oLrq
osQ vk/kj ij fn;s x;s gSaA egkHkkjr esa Hkkjrh; thou&i¼fr osQ lHkh i{kksa ij O;kid
izdk'k Mkyk x;k gSA dgk x;k gS fd tks blesa of.kZr gS] ogh loZ=k lkfgR; esa iYyfor
gS fdUrq tks blesa izfrikfnr ugha og vU;=k dgha ugha gS&;fngkfLr rnU;=k ;UusgkfLr u
rRDofpr~A blosQ vfrfjDr ,d lkekU; yksdksfDr Hkh izpfyr gS&;Uu Hkkjrs rUu Hkkjrs
(vFkkZr~ tks egkHkkjr esa ugha] og Hkkjr esa ugha)A Hkxon~xhrk egkHkkjr osQ Hkh"eioZ dk
,d va'k gS ftlesa ;q¼ ls fojr vtquZ dks JhÑ".k us deZiFk osQ mins'k fn;s gSaA
jkek;.k rFkk egkHkkjr osQ leku iqjk.kksa dk Hkh egÙo gSA budk foiqy lkfgR; 18
iqjk.kksa esa fo|eku gSA buesa izkphu Hkkjr osQ tu&tu osQ fy, lHkh KkrO; fo"k;ksa dk laxzg
gSA vkjEHk esa buesa ik¡p eq[; fo"k;ksa dk izfriknu djus dk y{; Fkk&lxZ (txr~ dh
l`f"V)] izfrlxZ (l`f"V dk izy;)] oa'k (nsoksa rFkk Íf"k;ksa dh oa'kkoyh)] eUoUrj
(fofHkUu ;qxksa dh ?kVukvksa dk o.kZu) rFkk oa'kkuqpfjr (izfl¼ jktkvksa dh oa'k&ijaijk)A
blh i`"BHkwfe esa iqjk.kksa osQ ik¡p y{k.k dgs x;s gSa&
lxZ'p izfrlxZ'p oa'kks eUoUrjkf.k pA
oa'kkuqpfjra pSo iqjk.ka i×py{k.ke~AA

xi

vkxs pydj iqjk.kksa us leLr lkaLÑfrd i{kksa dks vkRelkr~ dj fy;kA blh dkj.k
buesa Hkkjrh; lekt dk izfrfcEcu izkIr gksrk gSA rhFkZ;k=kk osQ egÙo] ioZrksa&ouksa&ufn;ksa osQ
izfr J¼k&izn'kZu rFkk lnkpkj&o.kZu osQ dkj.k iqjk.kksa us Hkkjr dh lkaLÑfrd ,drk rFkk
uSfrd vkpj.k osQ laj{k.k esa egÙoiw.kZ ;ksxnku fd;k gSA
buosQ vuUrj laLÑr lkfgR; osQ fofo/ :iksa osQ izLiqQVu ,oa fodkl dk dky gSA
,d vksj ukVdksa osQ vusd :iksa dk bfrgkl gS rks nwljh vksj laLÑr egkdkO;ksa] y?kqdkO;ksa]
x|dkO;ksa rFkk pEiw (x|&i|;qDr) dkO;ksa dh nh?kZ ijEijk gS tks vkt rd vuojr py
jgh gSA oqQN dfo;ksa us vusd fo/kvksa esa jpuk,¡ dh gSa tSls laLÑr osQ lcls cM+s dfo
dkfynkl us egkdkO;ksa (j?kqoa'ke~] oqQekjlEHkoe~)] xhfrdkO;ksa (es?knwre~] Írqlagkje~) rFkk
ukVdksa (vfHkKku'kkoqQUrye~] ekyfodkfXufe=ke~ rFkk foØeksoZ'kh;e~) dh jpuk dhA
vU; izkphu ukVddkjksa eas Hkkl (13 ukVdksa osQ ys[kd)] 'kwnd
z (e`PNdfVde~)]
fo'kk[knÙk (eqnzkjk{kle~)] g"kZ (3 ukVd)] HkoHkwfr (mÙkjjkepfjre~ tSls 3 ukVd)]
Hkêðukjk;.k (os.khlagkje~) bR;kfn gSaA oqQN ukVddkjksa us izglu vkfn osQ }kjk vius ;qx osQ
tu&thou osQ foÑr i{k ij O;Ä~X;iw.kZ n`f"V Mkyh gSA izkphu egkdfo;ksa esa v'o?kks"k
(cq¼pfjre~ vkSj lkSUnjuUne~)] Hkkjfo (fdjkrktZquh;e~)] HkfV~V (jko.koèke~)] ek?k
(f'k'kqikyoèke~)] {ksesUnz (ik¡p egkdkO;ksa osQ vfrfjDr vusd O;aX;dkO;ksa osQ ys[kd
d'ehjh dfo)] Jh g"kZ (uS"kèkh;pfjre~) bR;kfn gSaA fcYg.k (foØekÄïnsopfjre~)] dYg.k
(jktrjfÄõ.kh) vkfn us ,sfrgkfld dkO; fy[ks gSaA
xhfrdkO;ksa ;k y?kqdkO;ksa osQ izkphu ys[kdksa esa HkrZg` fj (uhfr] kÜ Ä
` kõ j vkSj oSjkX; 'krd)]
ve#d (ve#'krde~)] t;nso (xhrxksfoUne~)] txUukFk (Hkkfeuhfoykl%) bR;kfn izfl¼
gSAa x|dfo;ksa esa lqcU/q (oklonÙkk)] ck.kHkêð (g"kZpfjre~ rFkk dknEcjh)] n.Mh (n'koqQekj&
pfjre~)] vfEcdknÙk O;kl (f'kojktfot;e~) bR;kfn fo[;kr gSaA
laLÑr lkfgR; dh leh{kk osQ fo"k; esa Hkjreqfu (ukV~;'kkL=ke~)] Hkkeg (dkO;kyÄkï j)]
n.Mh (dkO;kn'kZ)] okeu (dkO;kyÄïkjlw=k)] vkuUno/Zu (èoU;kyksd)] eEeV (dkO;izdk'k%)]
fo'oukFk (lkfgR;niZ.k)] txUukFk (jlxÄkõ èkj%) izHk`fr ys[kdksa dh yEch ijEijk miyC/
gSA blh izdkj O;kdj.k] n'kZu'kkL=k] /eZ'kkL=k] jktuhfr] vk;qosZn] T;ksfr"k bR;kfn 'kkL=kksa dh
LorU=k ,oa nh?kZ ijEijk pyh gS ftlesa lgÏkf/d xzUFk laLÑr osQ xkSjo dh o`f¼ djrs gSAa
izLrqr ladyu
jk"Vªh; 'kSf{kd vuqla/ku vkSj izf'k{k.k ifj"kn~ }kjk fu/kZfjr fo|ky;h f'k{kk osQ fy, jk"Vªh;
ikB~;p;kZ dh :ijs[kk&2005 osQ vkyksd esa ekè;fed Lrj (d{kk 9 rFkk 10) osQ fy,

xii

oSdfYid fo"k; osQ :i esa laLÑr ikB~;Øe fodflr fd;k x;k gSA ikB~p;kZ esa fuEukafdr
ik¡p y{; j[ks x;s gSa&
1- HkkjeqDr f'k{kk dk dk;ZØeA
2- f'k{kk dh vkuUnizn vuqHkwfr osQ :i esa izLrqfrA
3- thou osQ ifjos'k ls f'k{kk dk ?kfu"B lEcU/ gksukA
4- f'k{kk dh xq.koÙkk esa lq/kjA
5- d.Bkxz djus dh ijEijkxr i¼fr ls gVdj Nk=kksa dks fpUru osQ fy, izfs jr djukA
laLÑr osQ uohu ikB~;Øe esa fu/kZfjr y{;ksa osQ vuq:i uoe d{kk osQ fy, 'kseq"kh
(izFkeks Hkkx%) uked ikB~;iqLrd dk iz.k;u fd;k x;k gSA uohu ikB~;Øe ,oa orZeku
iqLrd dh fof'k"Vrkvksa esa loZizFke mYys[kuh; gS fd blesa laLÑr dks ,d thoUr Hkk"kk
osQ :i esa ns[kk x;k gS ftldh /kjk fujUrj izokfgr gksrh jgh gSA blh n`f"V ls blesa
vkèkqfud laLÑr jpukvksa osQ lekos'k osQ lkFk gh lkFk vU; Hkk"kkvksa osQ lkfgR; ls vuwfnr
jpukvksa dks Hkh xzg.k fd;k x;k gSA ikBksa osQ vkajHk esa ikB&lanHkZ fn;s x;s gSa] ftuls Nk=k
ikB&izlax dks ljyrk ls le> losaQxsA Nk=kksa dks lh[kus osQ vf/dkf/d volj nsus osQ fy,
ikBksa osQ vUr esa fofo/&iz'uksa okyh vH;klpkfjdk nh x;h gSA
Nk=k ikBksa dks Lo;eso le> losaQ blosQ fy, ^'kCnkFkkZ%* 'kh"kZd osQ vUrxZr ikB esa
vk;s lHkh uohu rFkk dfBu 'kCnksa osQ laLÑr rFkk fgUnh esa vFkZ fn;s x;s gSaA ;ksX;rk&foLrkj
osQ vUrxZr ,slh lkexzh nh x;h gS] ftlls Nk=k Kku osQ vfxze pj.k dh vksj lgt gh
mUeq[k gks losaQA vè;kidksa osQ fy, ;Fks"V :i ls f'k{k.k&laosQr Hkh fn;s x;s gSa rkfd
fuèkkZfjr ikB~;fcUnqvksa dks è;ku esa j[krs gq, vè;kiu fd;k tk losQA ikBksa dks n`';&fof/
ls Li"V djus osQ fy, fo"k;kuqowQy fp=kksa dk lekos'k djosQ iqLrd dks vkd"kZd cuk;k
x;k gSA
bl iqLrd esa oqQy 12 ikB j[ks x;s gSa ftuesa Ng ikB izkphu xzUFkksa ls rFkk Ng ikB
vkèkqfud jpukvksa ls gSaA vk/qfud ikBksa esa Hkh pkj ikB laLÑr dh ekSfyd jpukvksa rFkk
nks ikB nwljh Hkk"kkvksa ls vuqokn osQ :i esa gSaA bl izdkj bl iqLrd esa rhu izdkj dh
ikB&lkexzh gS&
(d) laLÑr dh izkphu iqLrdksa ls & ykSgrqyk] lwfDrekSfDrde~] tVk;ks% 'kkS;Ze~] dYir#%]
okÄ~eu%izk.kLo:ie~ rFkk izR;fHkKkue~A
([k) vk/qfud ekSfyd jpukvksa ls & lkseizHke~] HkkjrholUrxhfr%] HkzkUrks cky% rFkk
fldrklsrq%A

xiii

(x) laLÑr esa vuwfnr @ fufeZr jpukvksa ls&Lo.kZdkd% rFkk i;kZoj.ke~A
ikB&lkexzh dks ;FkklaHko ewy:i esa gh j[kk x;k gS fdUrq Nk=kksa dh lqfo/k osQ fy,
;=k&r=k lEikfnr dj mUgsa ljy cukus dk iz;kl fd;k x;k gSA laLÑr okÄ~e; osQ ftu
xzUz Fkksa ls lkexzh yh x;h gS mudk laf{kIr ifjp; bl izdkj gS&
1- i×prU=ke~ & ljy laLÑr Hkk"kk esa uhfr dh f'k{kk nsus okys dFkk&xzUFkksa esa i×prU=ke~
dk vR;f/d egÙo gSA blesa fo".kq'kekZ us ,d jktk osQ rhu ew[kZ iq=kksa dks Ng ekl
esa jktuhfr vkSj O;ogkj esa oqQ'ky cukus osQ fy, dFkk,¡ dgh gSaA bldk foHkktu ik¡p
rU=kksa ([k.Mks)a esa gS&fe=kHksn] fe=klEizkfIr] dkdksyd
w h;] yC/iz.kk'k rFkk vijhf{krdkjdA
izR;sd rU=k esa ,d eq[; dFkk rFkk mlosQ Hkhrj vokUrj dFkk,¡ gSaA dFkkvksa dks ijLij
,slk xw¡Fkk x;k gS fd ,d dFkk osQ vUr esa nwljh dFkk dk laosQr gks tkrk gSA bldk
Lo:i x|&i|kRed gSA lkekU;r% dFkk x| esa rFkk uSfrd f'k{kk i| esa gSA
2- euqLe`fr & euq }kjk izfrikfnr izkphu Hkkjrh; lekt dh vkpkj&lafgrk dk ;g
i|kRed xzUFk 12 vè;k;ksa dk gSA blesa izkphu Hkkjrh; lekt osQ fy, ikyu djus
;ksX; fu;eksa dk O;kid ladyu gSA
3- fonqjuhfr% & egkHkkjr osQ m|ksx ioZ esa oqQ#oa'kh fo}ku~ fonqj }kjk fn;s x;s mins'kksa
dk laxzg gS tks Hkxon~xhrk osQ leku Lora=k xzUFk osQ :i esa gSA blesa ukS vè;k; gSaA
4- pk.kD;uhfr% & blosQ jpf;rk pk.kD; gSaA blesa 17 vè;k; rFkk 340 'yksd gSaA
yksdO;ogkj dh f'k{kk ljy 'yksdksa esa nsus osQ dkj.k uhfrxzUFkksa esa ;g cgqr yksdfiz; gSA
5- lqHkkf"krjRuHkk.Mkxkje~ & vusd dfo;ksa }kjk jfpr rFkk vKkrdrZ`d 'yksdksa dk
laxgz gSA blesa izk;% nl gtkj NksVs&cM+s 'yksd gSaA
6- e`PNdfVde~ & 'kwnd
z }kjk jfpr 10 vadksa dk lkekftd ukVd (izdj.k) gS] ftlesa
nfjnz fdUrq dHkh laiUu fLFkfr esa jgs okf.kT;thoh czkã.k pk#nÙk rFkk xf.kdk
olUrlsuk dh izsedFkk gSA blesa izkphu Hkkjr dh lkekftd O;oLFkk rFkk fujaoqQ'k
jktrU=k dk fp=k.k gSA
7- uhfr'krde~ & HkrZ`gfj jfpr ,d lkS ls vf/d ljy rFkk uhfr&fo"k;d i|ksa dk
xzUFk gSA blesa ew[kks± dh vlkè;rk] fo}kuksa osQ egÙo] /u dh 'kfDr] eufLork bR;kfn
fo"k;ksa ij izdk'k Mkyk x;k gSA
8- Hkkfeuhfoykl% & laLÑr Hkk"kk osQ mRÑ"V dfo rFkk dkO;'kkL=kh vkpk;Z if.Mrjkt
txUukFk }kjk jfpr LiqQV (eqDrd) i|ksa dk laxzg gS] ftlesa pkj Hkkx (foykl)

xiv

9-

10-

11-

12-

1314-

gSa & vU;ksfDr] Ük`Äõkj] d#.k rFkk 'kkUrA izFke foykl esa dfo us flag] gal] dey]
eèkqdj] pUnu] es?k] leqnz vkfn dks yf{kr dj lqUnj rFkk Hkkoiw.kZ vU;ksfDr;k¡ nh gSaA
fgrksins'k & ukjk;.k if.Mr }kjk jfpr uhfrdFkkvksa dh yksdfiz; iqLrd gSA bldh
43 dFkkvksa esa 25 i×prU=k ls gh yh xbZ gSaA blosQ pkj Hkkx gSa&fe=kykHk] lqân~Hksn]
foxzg rFkk lfU/A dFkk dgus dh bldh i¼fr i×prU=k osQ leku gSA
jkek;.ke~ & vkfndfo okYehfd }kjk jfpr laLÑr Hkk"kk dk vkfndkO; gS] ftlesa
e;kZnk iq#"k jke osQ thou dk dkO;kRed o.kZu gSA ;g lkr dk.Mksa eas foHkDr gS&
cky] v;ksè;k] vkj.;] fdf"dU/k] lqUnj] ;q¼ rFkk mÙkjA izR;sd dk.M lxks± eas foHkDr
gSA
osrkyi×pfoa'kfr% & vR;Ur izkphu 25 yksddFkkvksa dk laxzg gSA laLÑr lkfgR;
esa bu dFkkvksa dk izkphure :i {ksesUnz dh c`gRdFkke×tjh vkSj lksenso osQ
dFkklfjRlkxj esa feyrk gSA ;s nksuksa dFkkxzUFk iS'kkph izkÑr esa xq.kk<~; }kjk jfpr
^cM~Mdgk* (c`gRdFkk) osQ laLÑr i| :ikUrj gSaA ^osrkyi×pfoa'kfr%* osQ uke ls
laLÑr esa nks Lora=k laLdj.k gSaA izFke laLdj.k f'konkl Ñr gS tks eq[;r% x|kRed
gS] blesa dgha&dgha i| Hkh gSaA nwljk laLdj.k tEHkynÙk Ñr gS tks iw.kZr% x| :i
esa gSA bldh yksdfiz;rk dk gh izek.k gS fd bldh dFkkvksa dk Hkkjr dh izk;% lHkh
Hkk"kkvkas esa vuqokn gqvk gSA
NkUnksX;ksifu"kn~& lkeosn dh dkSFkqe 'kk[kk ls lEc¼ mifu"kn~ gS tks vkB vè;k;ksa
esa foHkDr gSA blesa vusd jkspd dFkkvksa }kjk nk'kZfud fo"k;ksa dks Li"V fd;k
x;k gSA
i×pjk=ke~& blosQ jpf;rk Hkkl gSa ftldk dFkkud egkHkkjr ls fy;k x;k gSA
dFkklfjRlkxj & ;g xq.kk<~;Ñr izkÑr dFkkxzUFk (c`gRdFkk) dk fo'kkyre laLÑr
laLdj.k gSA blesa 18 yEcd rFkk 24000 'yksd gSaA bldh jpuk d'ehjh dfo
lksenso us jktk vuUrnso dh iRuh lw;Zerh osQ euksjatu osQ fy, dh FkhA
ftu vk/qfud jpukvksa dks bl ikB~;iqLrd esa LFkku fn;k x;k gS muosQ ys[kdksa essa
Jh tkudhoYyHk 'kkL=kh laLÑr rFkk fganh osQ izfl¼ fo}ku~ vkSj dfo osQ :i esa
izfl¼ jgs gSaA dkdyh rFkk cUnhefUnje~ budh vkjfEHkd laLÑr jpuk,¡ gSaA
MkW- jk/koYyHk f=kikBh vkèkqfud ;qx osQ laLÑr fo}kuksa rFkk laLÑr Hkk"kk&lkfgR;
osQ vusd {ks=kksa esa dk;Z djus okys ys[kdksa esa vxz.kh gSaA buosQ ukVdksa eas izseih;w"ke~]

xv

r.MqyizLFkh;e~] izs{k.klIrde~ bR;kfn egÙoiw.kZ gSaA Jh okbZ- egkfyÄõ 'kkL=kh us
dkO;] ukVd] dFkk vkfn lHkh izdkj dh jpuk,¡ dh gSaA ^laLÑr izkS<ikBkofy%*
budh fofo/ dFkkÑfr;ksa dk ladyu gSA in~e'kkL=kh us laLÑr dh dbZ fo/kvksa dks
le`¼ fd;kA fo'odFkk'krde~ esa lalkj osQ fofHkUu ns'kksa dh ,d lkS Js"B dgkfu;ksa
dk laf{kIr laLÑr :ikUrj izkIr gksrk gSA
vk'kk gS fd ;g Hkwfedk Nk=kksa dks laLÑr lkfgR; osQ fofo/ :iksa osQ fodkl osQ
lkFk&lkFk ladfyr ikBksa osQ ewyxzaFkksa rFkk xzUFkdkjksa ls ifjp; iznku djsxhA
vè;kidksa ls fuosnu
laLÑr osQ izfr Nk=kksa esa #fp mRiUu djus osQ fy, d{kk esa fo|eku cgqHkkf"kdrk dks vkèkkj
osQ :i esa mi;ksx djsaA fgUnh] vaxzsth rFkk vU; {ks=kh; Hkk"kkvksa dks ekè;e cukrs gq, laLÑr
Hkk"kk esa n{k gksus osQ fy, Nk=kksa dks mUeq[k djus dk iz;kl djsaA
laLÑr O;kdj.k dk vè;kiu ikB~;iqLrd esa vk, gq, iz;ksxksa dks vk/kj cukdj djuk
lehphu gksxkA blls Nk=kksa esa d.BLFkhdj.k dh izo`fÙk dh vis{kk ltZukRed {kerk
(Creativity) dk vf/dkf/d fodkl gks losQxkA
è;krO; fcUno% &
1- Hkkjrh olUrxhfr% & f'k{kd Nk=kksa osQ mPpkj.k o lLojokpu@xk;u ij tksj nsaA
2- Lo.kZdkd% & dFkk dks igys jkspd <ax ls izLrqr djsaA izR;;ksa dk lkekU;Kku ikBkUr
esa vo'; nsaA
3- lkseizHke~ & ,dkÄïh i<+krs le; vk/qfud ifjos'k ls tksM+sa rFkk lekt esa ?kVus okyh
nq?kZVukvksa ls lkE; crykrs gq, iz;Ru djsa rkfd Nk=kksa esa vU;k; osQ izfrjks/ dh izo`fÙk
tkxsA (vU;k;su lea lfU/% vukpkjizo/Zue~) ikB dh dFkk ukVdh;rk osQ lkFk i<+kbZ
tk;sA laoknksa osQ ekè;e ls vfHku; djk;k tk ldrk gSA
4- dYir#% & ikB osQ lkFk&lkFk fo'ks";&fo'ks"k.k] dkjd vkSj rf¼r izR;; dk Kku
djk,¡A
5- lwfDrekSfDrde~ & 'yksdksa dk lLojokpu vo'; fl[kk,¡A
6- HkzkUrks cky% & jkspd <ax ls dFkk izLrqr djsaA rRiq#"k lekl o foHkfDr iz;ksx crk,¡A
7- izR;fHkKkue~ & ukV~;;qfDr osQ lgkjs d{kkukVd osQ :i esa ikB i<+k;k tk,A egkHkkjr
dh dFkk i`"BHkwfe osQ :i esa crk,¡A

xvi

8- ykSgrqyk & jkspd <ax ls dFkk f'k{k.k djsa o dFkk dk lans'k (U;k; dh lw{e n`f"V
U;k;kf/dkjh esa gksuh pkfg,) Nk=kksa dks nasA
9- fldrklsrq% & dFkk dh jkspdrk cjdjkj j[krs gq, dFkk dk lans'k izHkkoh <ax ls nsaA
10- tVk;ks% 'kkS;Ze~ & okYehfd jkek;.k dk laf{kIr ifjp; Nk=kksa dks nsa vkSj 'yksdksa dk
lLoj okpu Nk=kksa ls djok,¡A L=khizR;; dk ifjp; nsaA
11- i;kZoj.ke~ & izkphu Hkkjr esa i;kZoj.k dh lqj{kk o orZeku esa iznw"k.k osQ ladV ls
ifjfpr djkrs gq, Nk=kksa dks o`{kkjksi.k osQ fy, izsfjr djsaA
12- okÄ~eu%izk.kLo:ie~ & izkphu okÄ~e; (osn] mifu"kn~] czkã.k] iqjk.k vkfn) dk
laf{kIr ifjp; nsaA
Nk=kksa dh lqxerk dks è;ku esa j[krs gq, izR;{k] O;kdj.k ,oa vuqokn i¼fr;ksa dh
lefUor fof/ osQ lkFk&lkFk d{kk esa miyC/ cgqHkkf"kdrk dks vk/kj cukdj ikBksa dk
vè;kiu djsa rkfd laLÑr vè;;u dks ljy ls dfBu osQ Øe esa jkspd ,oa mi;ksxh
cuk;k tk losQA
;|fi bl ladyu dks Nk=kksa osQ vuq:i cukus dk Hkjiwj iz;kl fd;k x;k gS rFkkfi
bldks vkSj vf/d mi;ksxh cukus osQ fy, vuqHkoh laLÑr vè;kidksa osQ cgqeYw ; lq>koksa dk
ge lrr Lokxr djsxa As

fo"k;kuqØef.kdk
i`"BkÄïk%

iqjksoko~Q
Hkwfedk

ix

eÄõye~

1&1

1- HkkjrholUrxhfr%
2- Lo.kZdkd%

v

2&6
7&16

3- lkseizHke~

17&25

4- dYir#%

26&31

5- lwfDrekSfDrde~

32&37

6- HkzkUrks cky%

38&44

7- izR;fHkKkue~

45&55

8- ykSgrqyk

56&62

9- fldrklsrq%

63&70

10- tVk;ks% 'kkS;Ze~

71&77

11- i;kZoj.ke~

78&84

12- okÄ~eu%izk.kLo:ie~

85&90

eÄy
õ e~
;L;ka leqnz mr flU/qjkiks ;L;keUua Ñ"V;% la cHkwoq%A
;L;kfEkna ftUofr izk.knstr~ lk uks Hkwfe% iwoZis;s n/krq AA1AA
;L;k'prÏ% izfn'k% i`fFkO;k ;L;keUua Ñ"V;% la cHkwoq%A
;k fcHkfrZ cgq/k izk.knstr~ lk uks Hkwfexks"Z oI;Uus n/krq AA2AA
tua fcHkzrh cgq/k fookpla ukuk/ekZ.ka i`fFkoh ;FkkSdle~A
lgÏaa /kjk nzfo.kL; es nqgka /zoq os
/sujq uiLiqQjUrh AA3AA
1-

ftl (Hkwfe) esa egklkxj] ufn;k¡ vkSj tyk'k; (>hy] ljksoj vkfn) fo|eku gSa] ftlesa
vusd izdkj osQ HkksT; inkFkZ mitrs gSa rFkk Ñf"k] O;kikj vkfn djus okys yksx lkekftd
laxBu cuk dj jgrs gSa (Ñ"V;% la cHkwoq%)] ftl (Hkwfe) esa ;s lk¡l ysrs (izk.kr~) izk.kh
pyrs&fiQjrs gSa_ og ekr`Hkwfe gesa izFke HkksT; inkFkZ ([kk|&is;) iznku djs AA1AA

2-

ftl Hkwfe esa pkj fn'kk,¡ rFkk mifn'kk,¡ vusd izdkj osQ HkksT; inkFkZ (iQy] 'kkd vkfn)
mitkrh gSa_ tgk¡ Ñf"k&dk;Z djus okys lkekftd laxBu cukdj jgrs gSa (Ñ"V;% la
cHkwoq%)_ tks (Hkwfe) vusd izdkj osQ izkf.k;ksa (lk¡l ysus okyksa rFkk pyus&fiQjus okys
thoksa) dks /kj.k djrh gS] og ekr`Hkwfe gesa xkS&vkfn ykHkizn i'kqvksa rFkk [kk| inkFkks± osQ
fo"k; esa lEiUu cuk ns AA2AA

3-

vusd izdkj ls fofHkUu Hkk"kkvksa dks cksyus okys rFkk vusd èkeks± dks ekuus okys tu&leqnk;
dks] ,d gh ?kj esa jgus okys yksxksa osQ leku] /kj.k djus okyh rFkk dHkh u"V u gksus
nsus okyh (vuiLiqQjUrh) fLFkj&tSlh ;g i`Foh gekjs fy, /u dh lgÏksa /kjkvksa dk mlh
izdkj nksgu djs tSls dksbZ xk; fcuk fdlh ck/k osQ nw/ nsrh gks AA3AA

izFke% ikB%

HkkjrholUrxhfr%
izLrqr xhr vk/qfud laLÑr&lkfgR; osQ iz[;kr dfo ia- tkudh oYyHk 'kkL=kh dh jpuk
^dkdyh* uked xhrlaxgz ls ladfyr gSA blesa ljLorh dh oUnuk djrs gq, dkeuk dh xbZ gS
fd gs ljLorh! ,slh oh.kk ctkvks] ftlls e/qj e×tfj;ksa ls ihr iafDrokys vke osQ o`{k] dks;y
dk owQtu] ok;q dk /hjs&/hjs cguk] vejkb;ksa esa dkys Hkzejksa dk xq×tkj vkSj ufn;ksa dk (yhyk
osQ lkFk cgrk gqvk) ty] olUr Írq esa eksgd gks mBsA Lok/hurk laxzke dh i`"BHkwfe esa fy[kh
x;h ;g xhfrdk ,d uohu psruk dk vkokgu djrh gS rFkk ,sls oh.kkLoj dh ifjdYiuk djrh
gS tks Lok/hurk izkfIr osQ fy, tuleqnk; dks izsfjr djsA

fuukn; uohuke;s okf.k! oh.kke~
e`naq xk; xhfra yfyr&uhfr&yhuke~ A
e/qj&e×tjh&fi×tjh&Hkwr&ekyk%
olUrs ylUrhg ljlk jlkyk%
dykik% yfyr&dksfdyk&dkdyhuke~ AA1AA
fuukn;---AA
ogfr eUneUna luhjs lehjs
dfyUnkRetk;kLlokuhjrhjs]
urka ifƒekyksD; e/qek/ohuke~ AA2AA
fuukn;---AA
yfyr&iYyos iknis iq"iiq×ts
ey;ek#rksPpqfEcrs e×tqoQq ×ts]
LouUrhUrfrEiz{s ; efyukeyhuke~ AA3AA
fuukn;---AA

HkkjrholUrxhfr%

3

yrkuka furkUra lqea 'kkfUr'khye~
pysnPq NysRdkUrlfyya lyhye~]
rokd.;Z oh.kkenhuka unhuke~ AA4AA fuukn;---AA
'kCnkFkkZ%
fuukn;
e`nqa
yfyruhfryhuke~
e×tjh
fi×tjhHkwrekyk%
ylfUr
bg
ljlk%
jlkyk%
dykik%
dkdyh
luhjs
lehjs
dfyUnkRetk;k%
lokuhjrhjs
urke~
e/qek/ohuke~
yfyriYyos
iq"iiq×ts
ey;ek#rksPpqfEcrs

furjka okn;
pk#] e/qja
lqUnjuhfrlayXuke~
vkezoqQlqee~
ihriÄ~Dr;%
'kksHkUrs
v=k
jliw.kkZ%
vkezk%
lewgk%
dksfdykuka èofu%
ltys
ok;kS
;equk;k%
osrl;qDrs rVs
ufrizkIrke~
e/qek/ohyrkuke~
euksgjiYyos
iq"ilewgs
ey;kfuylaLi`"Vs

e×tqoqQ×ts
LouUrha
rfra
isz{;

'kksHkuyrkforkus
èofua oqQoZUrhe~
ifƒe~
n`"V~ok

xqaftr djks@ctkvks
dksey
lqUnj uhfr esa yhu
vkeziq"i
ihys o.kZ ls ;qDr iafDr;k¡
lq'kksfHkr gks jgh gSa
;gk¡
e/qj
vke osQ isM+
lewg
dks;y dh vkokt
ty ls iw.kZ
gok esa
;equk unh osQ
csar dh yrk ls ;qDr rV ij
>qdh gqbZ
e/qj ekyrh yrkvksa dk
eu dks vkdf"kZr djus okys iÙks
iq"iksa osQ lewg ij
pUnu o`{k dh lqxfU/r ok;q ls Li'kZ
fd;s x;s
lqUnj yrkvksa ls vkPNkfnr LFkku
èofu djrh gqbZ
lewg dks
ns[kdj

'kseq"kh

4

efyuke~
vyhuke~
lqee~
'kkfUr'khye~
mPNysr~
dkUrlfyye~
lyhye~
vkd.;Z

Ñ".ko.kkZe~
Hkzejk.kke~
oqQlqee~
'kkfUr;qDre~
mQèo± xPNsr~
euksgjtye~
ØhMklfgre~
JqRok

efyu
Hkzejksa osQ
iq"i dks
'kkfUr ls ;qDr
mPNfyr gks mBs
LoPN ty
[ksy&[ksy osQ lkFk
lqudj

vH;kl%
1-

v/ksfyf[krkuka iz'ukukeqRrjkf.k laLÑrHkk"k;k fy[kr&
(d) dfo% oh.kkikf.ka ¯d dFk;fr\
([k) olUrs ¯d Hkofr\
(x) ljLoR;k% oh.kka JqRok ¯d ifjorZua Hkorq bfr dos% bPNka fy[krA
(?k) dfo% Hkxorha Hkkjrha dL;k% u|k% rVs (oqQ=k) e/qek/ohuka urka ifƒe~ voyksD;
oh.kka oknf;rqa dFk;fr\

2-

^d* LrEHks inkfu] ^[k* LrEHks rs"kka i;kZ;inkfu nÙkkfuA rkfu fpRok inkuka le{ks
fy[kr&
^d* LrEHk%
^[k* LrEHk%
(d) ljLorh
(1) rhjs
([k) vkeze~
(2) vyhuke~
(x) iou%
(3) lehj%
(?k) rVs
(4) ok.kh
(Ä) Hkzejk.kke~
(5) jlky%

3- v/ksfyf[krkfu inkfu iz;qT; laLÑrHkk"k;k okD;jpuka oqQ#r&
(d) fuukn;
([k) eUneUne~
(x) ek#r%
(?k) lfyye~
(Ä) lqeu%

HkkjrholUrxhfr%

5

4-

izFke'yksdL; vk'k;a fgUnhHkk"k;k vkÄ~XyHkk"k;k ok fy[kr&

5-

v/ksfyf[krinkuka
(d) dBksje~
([k) dVq
(x) 'kh?kze~
(?k) izkphue~
(Ä) uhjl%

foykseinkfu fy[kr&
----------------------&
----------------------&
----------------------&
----------------------&
----------------------&

ifj;kstukdk;Ze~
ikBs¿fLeu~ oh.kk;k% ppkZ vfLrA vU;s"kka i×pok|;U=kk.kka fp=ka jpf;Rok ladyÕ; ok rs"kka
ukekfu fy[krA

;ksX;rkfoLrkj%
vUo; vkSj fgUnh HkkokFkZ
v;s okf.k! uohuka oh.kka fuukn;A yfyruhfryhuka xhfra e`nqa xk;A
gs ok.kh! uohu oh.kk dks ctkvks] lqUnj uhfr;ksa ls ifjiw.kZ xhr dk e/qj xku djksA
bg olUrs e/qje×tjhfi×tjhHkwrekyk% ljlk% jlkyk% ylfUrA yfyr&dksfdykdkdyhuka
dykik% (foylfUr)A v;s okf.k ! uohuka oh.kka fuukn;A
bl olUr esa e/qj e×tfj;ksa ls ihyh gks x;h ljl vke osQ o`{kksa dh ekyk lq'kksfHkr gks jgh
gSA euksgj dkdyh (cksyh] owQd) okyh dksfdyksa osQ lewg lqUnj yx jgs gSaA gs ok.kh! uohu oh.kk
dks ctkvksA
dfyUnkRetk;k% lokuhjrhjs luhjs lehjs eUneUna ogfr (lfr) ekèkqekèkohuka urka
ifÄ~Dre~ voyksD; v;s okf.k! uohuka oh.kka fuukn;A
;equk osQ osrl yrkvksa ls f?kjs rV ij ty fcUnqvksa ls iwfjr ok;q osQ eUn eUn cgus ij iwQyksa
ls >qdh gqbZ e/qek/oh yrk dks ns[kdj] gs ok.kh! uohu oh.kk dks ctkvksA
yfyriYyos iknis iq"iiq×ts e×tqoQq ×ts ey;&ek#rksPpqfEcrs LouUrhe~ vyhuka efyuka
rfra izs{; v;s okf.k! uohuka oh.kka fuukn;A
ey;iou ls Li`"V yfyr iYyoksa okys o`{kksa] iq"iiq×tksa rFkk lqUnj oqQ×tksa ij dkys HkkSajksa dh
xq×tkj djrh gqbZ iafDr dks ns[kdj] gs ok.kh uohu oh.kk dks ctkvksA

6

'kseq"kh

ro vnhuka oh.kke~ vkd.;Z yrkuka furkUra 'kkfUr'khya lqea pysr~ unhuka dkUrlfyya
lyhye~ mPNysr~A v;s okf.k! uohuka oh.kka fuukn;A
rqEgkjh vkstfLouh oh.kk dks lqudj yrkvksa osQ furkUr 'kkUr lqeu fgy mBsa] ufn;ksa dk
euksgj ty ØhMk djrk gqvk mNy iM+sA gs ok.kh! uohu oh.kk dks ctkvksA
izLrqr xhr osQ lekukUrj xhr&
oh.kkokfnfu oj nsA
fiz; LorU=k jo ve`r eU=k uo]
Hkkjr esa Hkj nsA
oh.kkokfnfu oj ns
fgUnh osQ izfl¼ dfo ia- lw;ZdkUr f=kikBh fujkyk osQ xhr dh oqQN iafDr;k¡ ;gk¡ nh xbZ
gSa] ftuesa ljLorh ls Hkkjr osQ mRd"kZ osQ fy;s izkFkZuk dh xbZ gSA jk"Vªdfo eSfFkyh'kj.kxqIr dh
jpuk ¶Hkkjro"kZ esa xw¡ts gekjh Hkkjrh¸ Hkh ,sls gh Hkkoksa ls vksrizksr gSA

ia- tkudhoYyHk 'kkL=kh
ia- tkudh oYyHk 'kkL=kh fgUnh osQ Nk;koknh ;qx osQ dfo osQ :i esa izfl¼ gSaA ;s laLÑr osQ
jpukdkj ,oa mRÑ"V vè;srk jgsA ckY;dky esa gh 'kkL=kh th dh dkO; jpuk esa izo`fÙk cu xbZ
FkhA viuh fd'kksjkoLFkk esa gh bUgsa laLÑr dfo osQ :i esa ekU;rk izkIr gks pqdh FkhA mUuhl o"kZ
dh mez esa budh laLÑr dforkvksa dk laxgz ^dkdyh* dk izdk'ku gqvkA
'kkL=kh th us laLÑr lkfgR; esa vk/qfud fo/k dh jpukvksa dk izkjaHk fd;kA buosQ }kjk xhr]
xty] 'yksd] vkfn fo/kvksa esa fy[kh xbZ laLÑr dfork,¡ cgqr yksdfiz; gqb±A budh laLÑr
dforkvksa esa laxhrkRedrk vkSj y; dh fo'ks"krk us yksxksa ij vizfre izHkko MkykA

f}rh;% ikB%

Lo.kZdkd%
izLrqr ikB Jh in~e'kkL=kh }kjk jfpr ¶fo'odFkk'krde~¸ uked dFkklaxzg ls fy;k x;k gS]
ftlesa fofHkUu ns'kksa dh lkS yksd dFkkvksa dk laxzg gSA ;g oekZ ns'k dh ,d Js"B dFkk gS] ftlesa
yksHk vkSj mlosQ nq"ifj.kke osQ lkFk&lkFk R;kx vkSj mlosQ lqifj.kke dk o.kZu] ,d lqugys ia[kksa
okys dkSos osQ ekè;e ls fd;k x;k gSA

iqjk d¯Lef'pn~ xzkes ,dk fu/Zuk o`¼k L=kh U;olr~A rL;k'pSdk nqfgrk fouezk euksgjk
pklhr~A ,dnk ekrk LFkkY;ka r.MqykfUuf{kI; iq=khekfnns'k & lw;kZris r.Mqyku~ [kxsH;ks
j{kA fdf×pRdkyknuUrje~ ,dks fofp=k% dkd% leqîhó ; rkeqiktxkeA

8

'kseq"kh

uSrkn`'k% Lo.kZi{kks jtrp×pq% Lo.kZdkdLr;k iwo± n`"V%A ra r.Mqyku~ [kknUra
glUr×p foyksD; ckfydk jksfnrqekjC/kA ra fuokj;Urh lk izkFkZ;r~&r.Mqyku~ ek Hk{k;A
enh;k ekrk vrho fu/Zuk orZrAs Lo.kZi{k% dkd% izkos kp] ek 'kqp%A lw;ksnZ ;kRizkx~
xzkekn~cfg% fiIiyo`{keuq Ro;kxUrO;e~A vga rqH;a r.MqyewY;a nkL;kfeA izgf"kZrk ckfydk
funzkefi u ysHksA
lw;ksnZ ;kRiwoeZ os lk r=kksifLFkrkA o`{kL;ksifj foyksD; lk pk'p;Zpfdrk l×tkrk
;Ùk=k Lo.kZe;% izklknks orZrAs ;nk dkd% 'kf;Rok izc¼
q Lrnk rsu Lo.kZxok{kkRdfFkra gagks
ckys! Roekxrk] fr"B] vga RoRÑrs
lksikueorkj;kfe] rRdFk; Lo.kZe;a
jtre;eqr rkeze;a ok\ dU;k izkokspr~
vga fuèkZuekrqnfZq grk¿fLeA rkezlksikusuoS
vkxfe";kfeA ija Lo.kZlksikusu lk Lo.kZ&
HkouekllknA
fpjdkya Hkous fp=kfofp=koLrwfu
lfTtrkfu n`"V~ok lk foLe;a xrkA JkUrka
rka foyksD; dkd% izkg&iwo± y?kqikz rjk'k%
fØ;rke~&on Roa Lo.kZLFkkY;ka Hkkstua
dfj";fl ¯d ok jtrLFkkY;keqr rkezLFkkY;ke~\ ckfydk O;ktgkj&rkezLFkkY;kesokga
fuèkZuk Hkkstua dfj";kfeA rnk lk dU;k pk'p;Zpfdrk l×tkrk ;nk Lo.kZdkosQu Lo.kZLFkkY;ka
Hkkstua ifjosf"kre~A uSrkn`d~ Loknq Hkkstue|kof/ ckfydk [kkfnrorhA dkdks czrw &s ckfyosQ!
vgfePNkfe ;Ùoa loZnk pk=kSo fr"B ija ro ekrk orZrs pSdkfduhA Roa 'kh?kzeos Lox`g` a
xPNA
bR;qDRok dkd% d{kkH;UrjkfÙkÏks e×tw"kk fuLlk;Z rka izR;onr~& ckfyosQ! ;FksPNa
x`gk.k e×tw"kkesdke~A y?kqreka e×tw"kka izxá
` ckfyd;k dfFkrfe;nso enh;r.Mqykuka
ewY;e~A

Lo.kZdkd%

9

x`gekxR; r;k e×tw"kk leqn?~ kkfVrk] rL;ka egkgkZf.k ghjdkf.k foyksD; lk izgf"kZrk
rfíuk¼fudk p l×tkrkA

rfLeUuso xzkes ,dk¿ijk yqC/k o`¼k U;olr~A rL;k vfi ,dk iq=kh vklhr~A bZ";Z;k
lk rL; Lo.kZdkdL; jgL;efHkKkrorhA lw;kZris r.MqykfUuf{kI; r;kfi Lolqrk j{kkFk±
fu;qDrkA rFkSo Lo.kZi{k% dkd% r.Mqyku~ Hk{k;u~ rkefi r=kSokdkj;r~A izkrLr=k xRok lk
dkoaQ fuHkZRlZ;Urh izkokspr~&Hkks uhpdkd! vgekxrk] eáa r.MqyewY;a iz;PNA
dkoQks¿czohr~&vga RoRÑrs lksikueqÙkkj;kfeA rRdFk; Lo.kZe;a jtre;a rkeze;a okA
xfoZr;k ckfyd;k izkDs re~&Lo.kZe;su lksikusukgekxPNkfe ija Lo.kZdkdLrRÑrs rkeze;a
lksikueso izk;PNr~A Lo.kZdkdLrka Hkkstuefi rkezHkktus ádkj;r~A
izfrfuo`fÙkdkys Lo.kZdkosQu d{kkH;UrjkfÙkÏks e×tw"kk% rRiqj% leqfR{kIrk%A yksHkkfo"Vk
lk c`gÙkeka e×tw"kk% x`ghrorhA x`gekxR; lk rf"kZrk ;kon~ e×tw"kkeqn?~ kkV;fr rkoÙkL;ka
Hkh"k.k% Ñ".kliksZ foyksfdr%A yqC/;k ckfyd;k yksHkL; iQya izkIre~A rnuUrja lk yksHka
i;ZR;tr~A

'kseq"kh

10

'kCnkFkkZ%
U;olr~
nqfgrk
LFkkY;ke~
[kxsH;%
leqM~Mh;
miktxke
Lo.kZi{k%
jtrp×pq%
r.Mqyku~
fuokj;Urh
ek 'kqp%
izksokp
izgf"kZrk
izklkn%
xok{kkr~
lksikue~
vorkj;kfe
vkllkn
foyksD;
izkg
izkrjk'k%
O;ktgkj
i;Zosf"kre~
egkgkZf.k
yqC/k
fuHkZRlZ;Urh
i;ZR;tr~

volr~
lqrk
LFkkyhik=ks
if{kH;%
mRIyqR;
lehie~ vkxroku~
Lo.kZe;% i{k%
jtre;% p×pq%
v{krku~
okj.ka oqQoZUrh
'kksda ek oqQ#
vdFk;r~
izlUuk
Hkoue~
okrk;ukr~
lksikue~
vorh.k± djksfe
izkIuksr~
n`"V~ok
mokp
dY;orZ%
vdFk;r~
i;Zos"k.ka Ñre~
cgqewY;kfu
yksHko'khHkwrk
HkRlZuka oqQoZUrh
vR;tr~

jgrk Fkk@jgrh Fkh
iq=kh
Fkkyh esa
if{k;ksa ls
mM+dj
ikl igq¡pk
lksus dk ia[k
pk¡nh dh pksap
pkoyksa dks
jksdrh gqbZ
nq%[k er djks
dgk
[kq'k gqbZ
egy
f[kM+dh ls
lh<h
mrkjrk gw¡
igq¡pk
ns[kdj
dgk
lqcg dk uk'rk
dgk
ijkslk x;k
cgqewY;
yksHkh
fuUnk djrh gqbZ
NksM+ fn;k

Lo.kZdkd%

11

vH;kl%
1-

v/ksfyf[krkuka iz'ukuke~ mÙkjkf.k laLÑrHkk"k;k fy[kr&
(d) fu/Zuk;k% o`¼k;k% nqfgrk dhn`'kh vklhr~\
([k) ckfyd;k iwo± ¯d u n`"Ve~ vklhr~\
(x) #nUrha ckfydka dkd% dFke~ vk'okl;r~\
(?k) ckfydk ¯d n`"V~ok vk'p;Zpfdrk tkrk\
(Ä) ckfydk osQu lksikusu Lo.kZHkoue~ vkllkn\
(p) lk rkezLFkkY;k% p;uk; ¯d ro±Q nnkfr\
(N) xfoZrk ckfydk dhn`'ka lksikue~ v;kpr~ dhn`'ka p izkIuksr~A

2- (d) v/ksfyf[krkuka 'kCnkuka foykseina ikBkr~ fpRok fy[kr&
-----------------------(i) i'pkr~
&
-----------------------(ii) gflrqe~
&
-----------------------(iii) v/%
&
-----------------------(iv) 'osr%
&
-----------------------(v) lw;kZLr%
&
-----------------------(vi) lqIr%
&
([k) lfU/a oqQ#r&
(i) fu $ volr~
(ii) lw;Z $ mn;%
(iii) o`{kL; $ mifj
(iv) fg $ vdkj;r~
(v) p $ ,dkfduh
(vi) bfr $ mDRok
(vii) izfr $ vonr~
(viii) iz $ mDre~
(ix) v=k $ ,o
(x) r=k $ mifLFkrk
(xi) ;Fkk $ bPNe~

&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

'kseq"kh

12

3-

LFkwyinkU;f/ÑR; iz'ufuekZ.ka oqQ#r&
(d) xzkes fu/Zuk L=kh volr~A
([k) Lo.kZdkoaQ fuokj;Urh ckfydk izkFkZ;r~A
(x) lw;ksZn;kr~ iwoZeso ckfydk r=kksifLFkrkA
(?k) ckfydk fu/Zuekrq%nqfgrk vklhr~A
(Ä) yqC/k o`¼k Lo.kZdkdL; jgL;efHkKkrorhA

4-

izÑfr&izR;;&la;ksxa oqQ#r
(d) gl~ $ 'kr`
([k) Hk{k~ $ 'kr`
(x) fo $ yksÑ $ Y;i~
(?k) fu $ f{ki~ $ Y;i~
(Ä) vk $ xe~ $ Y;i~
(p) n`'k~ $ DRok
(N) 'kh $ DRok
(t) o`¼ $ Vki~
(>) lqr $ Vki~
(×k) y?kq $ rei~

5- izÑfrizR;;&foHkkxa oqQ#r&
(d) glUre~
&
([k) jksfnrqe~
&
(x) o`¼k
&
(?k) Hk{k;u~
&
(Ä) n`"V~ok
&
(p) foyksD;
&
(N) fuf{kI;
&
(t) vkxR;
&
(>) 'kf;Rok
&
(×k) lqrk
&
(V) y?kqree~
&

(ikBkr~ fpRok ok fy[kr)&
-----------------------&
-----------------------&
-----------------------&
-----------------------&
-----------------------&
-----------------------&
-----------------------&
-----------------------&
-----------------------&
-----------------------&
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lo.kZdkd%

13

6- v/ksfyf[krkfu dFkukfu d%@dk] da@dka p dFk;fr&
dFkukfu
d%@dk
-----------------(d) iwo± izkrjk'k% fØ;krke~
-----------------([k) lw;kZris r.Mqyku~ [kxsH;ks j{k
-----------------(x) r.Mqyku~ ek Hk{k;
-----------------(?k) vga rqH;a r.MqyewY;a nkL;kfe
(Ä) Hkks uhpdkd! vgekxrk] eáa r.MqyewY;a iz;PN -----------------7-

da@dke~
--------------------------------------------------------------------------------------

mnkgj.keuql`R; dks"Bdxrs"kq ins"kq i×pehfoHkDrs% iz;ksxa ÑRok fjDrLFkkukfu iwj;r&
;Fkk& ew"kd% fcykn~ cfg% fuxZPNfrA (fcy)
(d) tu% ------------------- cfg% vkxPNfrA (xzke)
([k) u|% ------------------- fuLljfUrA (ioZr)
(x) ------------------- i=kkf.k irfUrA (o`{k)
(?k) ckyd% ------------------- foHksfrA (¯lg)
(Ä) bZ'oj% ------------------- =kk;rsA (Dys'k)
(p) izHkq% HkDra ------------------- fuokj;frA (iki)

;ksX;rkfoLrkj%
ys[kd ifjp; & bl dFkk osQ ys[kd in~e 'kkL=kh gSaA ;s lkfgR;k;qosZnkpk;Z] dkO;rhFkZ]
lkfgR;jRu] f'k{kk'kkL=kh vkSj jfl;u fMIyksek vkfn mikf/;ksa ls Hkwf"kr gSaA bUgsa fo|kHkw"k.k
o vk'kqdfo ekun mikf/;k¡ Hkh izkIr gSaA bUgsa lksfo;r Hkwfe usg: iqjLdkj lfefr vkSj
jktLFkku lkfgR; vdkneh }kjk Lo.kZind izkIr gSA budh vusd jpuk,¡ gSa] ftuesa oqQN izeq[k
fuEufyf[kr gSa &
1- flusek'krde~
2- LojkT;e~ [k.MdkO;e~
3- ysfuuke`re~ egkdkO;e~
4- enh;k lksfo;r ;k=kk
5- i|i×prU=ke~
6- cÄy
õ kns'kfot;%
7- yksdrU=kfot;%
8- fo'odFkk'krde~
9- pk;'krde~
10- egkohjpfjrke`re~

14

'kseq"kh

1-

Hkkf"kd&foLrkj & ¶fdlh Hkh dke dks djosQ¸ bl vFkZ esa ^DRok* izR;; dk iz;ksx fd;k
tkrk gSA
;Fkk& ifBRok & iB~ $ DRok ¾ i<+dj
xRok & xe~ $ DRok ¾ tkdj
[kkfnRok & [kkn~ $ DRok ¾ [kkdj
blh vFkZ esa vxj /krq (fØ;k) ls igys milxZ gksrk gS rks Y;i~ izR;; dk iz;ksx gksrk gSA
/krq ls iwoZ milxZ gksus dh fLFkfr esa dHkh Hkh ^DRok* izR;; dk iz;ksx ugha gks ldrk vkSj
milxZ u gksus dh fLFkfr esa dHkh Hkh Y;i~ izR;; ugha gks ldrk gSA
;Fkk& mi $ xe~ $ Y;i~ ¾ mixE;
le~ $ iwt~ $ Y;i~ ¾ lEiwT;
fo $ yksÑ (yksd) $ Y;i~ ¾ foyksD;
vk $ nk $ Y;i~ ¾ vknk;
fuj~ $ xe~ $ Y;i~ ¾ fuxZR;
iz'uokpd 'kCnksa dks vfu'p;okpd cukus osQ fy, fpr~ vkSj pu fuikrksa dk iz;ksx fd;k
tkrk gSA ;s fuikr tc loZukeinksa osQ lkFk yxrs gSa rks loZuke in gksrs gSa vkSj tc vO;;
inksa osQ lkFk iz;qDr gksrs gSa rks vO;; gksrs gSaA
;Fkk& d% ¾ dkSu
d% $ pu ¾ d'pu ¾ dksbZ
d% $ fpr~ ¾ df'pr~ ¾ dksbZ
osQ $ pu ¾ osQpu dksbZ (cgqopu esa)
osQ $ fpr~ ¾ osQfpr~ (cgqopu esa)
dk $ pu ¾ dkpu (dksbZ L=kh)
dk $ fpr~ ¾ dkfpr~ (dksbZ L=kh)
dk% $ pu ¾ dk'pu (oqQN fL=k;k¡ cgqopu) dk% $ fpr~ ¾ dkf'pr~ (oqQN
fL=k;k¡ cgqopu esa)

2-

fde~ 'kCn osQ lHkh opuksa] fyaxksa o lHkh foHkfDr;ksa esa fpr~ vkSj pu dk iz;ksx fd;k tk
ldrk gS vkSj mls vfu'p;okpd cuk;k tk ldrk gSA tSls &
1- fdf×pr~
izFkek esa
2- osQufpr~
r`rh;k esa
3- osQ"kkf×pr~ (osQ"kke~ $ fpr~)
"k"Bh esa
4- dfLeaf'pr~
lIreh esa
5- dL;kf×pr~
lIreh (L=khfyÄõ esa)

Lo.kZdkd%

15

blh rjg fpr~ osQ LFkku ij pu dk iz;ksx gksrk gSA fpr~ vkSj pu tc vO;;inksa esa yx
tkrs gSa rks os vO;; gks tkrs gSaA tSls &
Dofpr~
Dopu
dnkfpr~
dnkpu
3-

laLÑr esa ,d ls prqj (pkj) rd la[;kokph 'kCn iqafYyÄõ] L=khfyÄõ] rFkk uiqald fyÄõ
esa vyx&vyx :iksa esa gksrs gSa ij i×p (ik¡p) ls mudk :i lHkh fyÄõksa esa ,d lk gksrk
gSA
iqafYyÄõ
L=khfyÄõ
uiqaldfyÄõ
,d%
,dk
,de~
}kS
}s
}s
=k;%
frÏ%
=khf.k
pRokj%
prÏ%
pRokfj

4-

orZekudkfyd fØ;k osQ vFkZ esa /krq osQ lkFk 'kr` vkSj 'kkup~ izR;; dk iz;ksx gksrk gSA 'kr`
izR;; ijLeSinh /krqvksa osQ lkFk o 'kkup~ izR;; vkReusinh /krqvksa osQ lkFk iz;qDRk gksrs gSaA
;Fkk& [kkn~ $ 'kr` & [kknu~@[kknr~
lso~ $ 'kkup~ & lsoeku%
xe~ $ 'kr` & xPNu~@xPNr~
eqn~ $ 'kkup~ & eksneku%
iB~ $ 'kr` & iBu~@iBr~
yHk~ $ 'kkup~ & yHkeku%
gl~ $ 'kr` & glu~@glr~
czq $ 'kkup~ &czqok.k%
buosQ :i bl izdkj pyrs gSa&
,dopu
xPNu~
xPNUre~
xPNrk
xPNrs
xPNr%
xPNr%
xPNfr

iaqfYyÄõ
f}opu
xPNUrkS
xPNUrkS
xPNn~H;ke~
xPNn~H;ke~
xPNn~H;ke~
xPNrks%
xPNrks%

cgqopu
xPNUr%
xPNr%
xPNf‰%
xPNn~H;%
xPNn~H;%
xPNrke~
xPNRlq

'kseq"kh

16

L=khfyÄõ
xPNUrh
xPNUrhe~
xPNUR;k
xPNUR;S
xPNUR;k%
xPNUR;k%
xPNUR;ke~

xPNUR;kS
xPNUR;kS
xPNUrhH;ke~
xPNUrhH;ke~
xPNUrhH;ke~
xPNUR;ks%
xPNUR;ks%

xPNUR;%
xPNUrh%
xPNUrhfHk%
xPNUrhH;%
xPNUrhH;%
xPNUrhuke~
xPNUrh"kq

uiqald fyÄõ esa
xPNr~
xPNr~

xPNrh
xPNrh

xPNfUr
xPNfUr

'ks"k iaqfYyÄõor~
5-

rji~ vkSj rie~ izR;;ksa esa rj vkSj re 'ks"k cprk gSA
;Fkk & cyor~ $ rji~ & cyoÙkj
y?kq $ rei~ & y?kqre
;s rqyukokph izR;; gSA buosQ mnkgj.k ns[ksa &
y?kq
egr~
Js"B
e/qj
xq#
rhoz
fiz;

y?kqrj
egÙkj
Js"Brj
e/qjrj
xq#rj
rhozrj
fiz;rj

y?kqre
egÙke
Js"Bre
e/qjre
xq#re
rhozre
fiz;re

vè;srO;% xzUFk%&
fo'odFkk'krde~ (Hkkx};e~] 1987] 1988 in~e 'kkL=kh] nsoukxj izdk'ku] t;iqj)

r`rh;% ikB%

lkseizHke~
izLrqr ikB izks- jk/koYyHk f=kikBh }kjk jfpr ^izs{k.klIrde~* uked ukV~;&laxzg ls lEikfnr
dj fy;k x;k gSA ;gk¡ ngst izFkk osQ fuUnuh; :i dk mYys[k fd;k x;k gSA viuh ekrk dh j{kk
osQ fy, ckfydk lkseizHkk }kjk fd;k x;k iz;kl fo'ks"k :i ls mYys[kuh; gSA

(rr%
foeyk
lkseizHkk
foeyk

'oJw%
foeyk

foeyk
'oJw%
foeyk
'oJw%

foeyk
'oJw%

izfr'kfr djrykH;ka p{kq"kh ektZ;Urh i×po"kZn's kh;k ckfydk lkseizHkk)
& v;s tkxfjrk! RojLo rkor~A ifjgh;rs fo|ky;xeuosykA
& vEc! v| u xfe";kfe fo|ky;e~A
& (gLrsu lkseizHkka x`ghRok) v;s fdesrr~ dFk;flA fo|ky;Lrq xUrO; ,o
izfrfnue~A
(lkseizHkk;k% izLFkkue~)
& foeys! vf; nq"Vs! oqQ=k e`rkfl\ fd;r% dkykr~ 'kCnki;kfe\
& (ld#.ka fu'kE;) b;a ee 'oJw% lnSo eeZ?kkfrfHk% dVqopuSjkf{kifr
eke~A (mPpS% Lojs.k) vEc! b;ekxPNkfeA ¯d dj.kh;e~\ (ifjØkefr)A
(rr% izfo'kfr lkVksia dksia fu:i;Urh 'oJw%)
& vEc! fdekfn'kfl\
& (foMEc;Urh) fdekfn'kfl\ fdfenkuhefi egknsO;k% izHkkrdkyks u l×tkr%\
& izkr%dkfyoaQ dk;Ztkreso lEikn;kfeA
& izkr%dkfyoaQ dk;Ztkra lEikn;flA bnkuhefi pk;is;L; ukfLr dkfi
dFkkA ro firk vkxR; lk/f;";fr ¯d pk;a --- ;su dkfd.kh vfi u
nÙkk --& ee fir`ikne~ fdeFk± dnFkZ;fl vEc! ;fRdefi dFkuh;a eka izR;so dFk;A
& (lHkzHw kÄaõ lHkqt{ksia p) (v;~ g;~) kÜ .` kqr vL;k% nq"Vk;k% v/jksÙkje~A
,rkokuso fiz;ks ;fn firk rfgZ r=kSo xRok dFka u e`rk firqxgZ` s ---\

18

'kseq"kh

foeyk & l rq eka usreq kxr% Jko.ks foxrsA HkorhfHkjso --'oJw% & vf; nq"Vs! osruL; xoZenq o~ gfl\ vfrek=ka xfoZrkfl f=kprqjku~ i.kdkutZf;Rok
vku;lhR;srus A fu"Bhoua djksfe ro i.kosQ"kqA Fkq%! ¯d eU;ls Roe~ vtZf;Rok
/ueku;fl\ ¯d ro /ua rr~\ ro firk ;koUra ;kSrdjkf'ka izfrKkroku~
rkorks¿/Zeos lefiZ
a roku~A
foeyk & vgks u`'kalrk ;q"ekde~A vgks yksyiq rk --'oJw% & v;s! ,rkoÙko lkgle~ Roa ekekf{kiflA us=ks n'kZ;fl eke~A
('olqj% izfo';)
'olqj% & ¯d tkre~\~ dks¿;a dygkMEcj% izkr% dkyknso\ izkr%dkfyoaQ pk;eihnkuha
;koUu yC/e~ --'oJw% & dk dFkk pk;ikuL;A =kksfVrkfu vu;k nq"V;k pk;HkktukfuA u e;k fdefi
Hkf.kre~] rFkkfi vf/f{kifr ekfe;e~A o;a u`'kalk%] o;a yksyiq k%] o;a
jk{klk%A
'olqj% & ,rRlo± dfFkreu;k\
foeyk & u e;Srr~ dfFkra fir%!
'oJw% & i';r i';r vL;k nkSjkRE;a nqHkZxk;k%A ¯d ¯d nq"ÑR;fe;a u djksfr\
lEeq[keso izR;qÙkjefi nnkfr] ftàka pky;rh;a eRle{ke~A
'olqj% & (lØks/e~) vgks vL;k nqLlkgle~!
('olqj% 'oJw'p rka u i';r% mHkkS lØkS;± lfgaÏHkkoa foeyka fuHkky;UrkS
rkeqiliZr%A lkseizHkk izfo'; ,rr~ i';fr)
foeyk & vEc! fir%! u e;k fdefi vijk¼a lR;su 'kikfeA fdfefr ;w;a ekesoa
i';Fk\ ufg] ufg] u eka rkMf;rqegZfUr HkoUr% --- A (mHkkS ft?kkal;k
cykn~ foeyka x`ghRok izèk"kZ;r%)
lkseizHkk & (Hk;xzLrsukfreUnLojs.k) & vEc --- vEc --('olqjkS rkei';UrkS foeyka d"kZr%)

lkseizHke~

'oJw%

iq#"kfujh{kd%
'oJw%

19

& u;rq ,uka egkule~ b;a r=kSo ToyrqA
(lkseizHkk lglk iz/koUrh fu"ØkefrA foeyk vkRe=kk.kk; lizk.ki.ka
iz;rrs] usiF;s xh;rs)

{k.ks {k.ks izo/Zrs /uk; fgaÏrk [kyS&
foZyksI;rs¿frfunZ;a p tUrqfHkeZu"q ;rkA
foHkkftra txn~f}/k fugU;rs p ?kkroSQ&
jrho nSU;ekxrkfLr lk/qrk euq";rkAA
(foeyk;kLrhoz'phRdkj%A iq#"kfujh{kosQ.k lg lkseizHkk izfo'kfr)
& (mil`R;) gs! ¯d fØ;rs] ¯d izpyR;=k\ eq×pr ,uke~A
& (lEHkzee~) egkHkkx! u fdeI;R;kfgre~A b;eLekda lkèoh Luq"kk
#X.kk orZrAs ,ukeqipjke%A

20

'kseq"kh

fujh{kd% & mipkj% fØ;rs! ;qo;ks#ipkjega dfj";sA loZega tkukfeA (lkseizHkka fufnZ';)
lo± fuosfnreu;k ckfyd;kA
('oJw% 'olqj'p foeyka eq×pr%)

foeyk & (ld"Va lkseizHkkeqil`R;) & iqf=k! Roe~ --- dFka Rofeg --lkseizHkk & vEc! ee mikugkS =kqfVrs] iqLrde×t
o|ky;kn~ x`geso vfoyEcekxUrO;e~A vrks¿ga x`gekxrk (jksfnfr)
foeyk & ek jksnh% iqfË! loZeiq iUua Hkfo";frA
lkseizHkk & v=kkxR; e;k n`"Va ;r~ firkeg% firkegh p Roka ekj;r%A vrks¿ga èkkoa
èkkoa LFkkuoaQ xrkA iq#"k& fujh{kdk; e;k fuosfnre~ --foeyk

& (lok"ia lxn~xna d.BekfyÄ~X; lkseizHkke~) Ro;k vga =kkrkA egr% lÄïVkr~
Roa ekeqn/
~ r` orhA fiz;a Ñra Ro;k esA

lkseizHke~

21

'kCnkFkkZ%
p{kq"kh
ektZ;Urh
RojLo
ifjgh;rs
'oJw%
'olqj%
'kCnki;kfe
vkf{kifr
eeZ?kkfrfHk%
lkVksie~
dksie~
dnFkZ;fl
i.kdku~
fu"Bhoue~
;kSrdjkf'ke~
u`'kalrk
yksyqirk
=kksfVrkfu
Hkktukfu
Hkf.kre~
nkSjkRE;e~
lØkS;Ze~
ft?kkal;k
fuHkky;UrkS
izèk"kZ;r%
d"kZr%
egkule~

us=ks
ektZua oqQoZUrh
'kh?kzrka oqQ#
foyEcks Hkofr

vkdkj;kfe
vk{ksia djksfr
eeZ gfUr bfr
eeZ?kkrh rS% eeZ?kkfrfHk%
xos.Z k lfgre~
Øks/e~
fuUn;fl
FkwRÑre~
dU;k'kqYde~
funZ;rk
yksHkizo`fÙk%
Hkf×trkfu
ik=kkf.k
dfFkre~
nq"VkReRoe~
lu`'kalRoe~
gUrqe~ bPNk ft?kkalk
r;k ft?kkal;k
i';UrkS
la?kêð;r%
izlg~; u;r%
ikd'kkyke~

nksuksa vk¡[ksa
lkiQ djrh gqbZ
'kh?kzrk djks
nsj gks jgh gS
lkl
'olqj
vkokt nsrh gw¡ @ nsrk gw¡
rkuk ns jgh gS
eeZHksnh ('kCnksa ls)
xoZ fn[kkrh gqbZ
Øks/ dksA
fuUnk djrh gks
iSls
Fkwduk
ngst dh jkf'k
funZ;rk
yksHk dh izo`fÙk
rksM+ Mkyk x;k
ik=k ( crZu)
dgk x;k
nq"Vrk
ozwQjrk osQ lkFk
ekjus dh bPNk ls
ns[krs gq, (nks)
[khaprs gSa
cyiwod
Z ys tkrs gSa
jlksbZ ?kj esa

'kseq"kh

22

[kyS%
eq×pr
vR;kfgre~
Luq"kk
#X.kk
mikugkS
e×tw"kk
miiUue~
firkeg%
firkegh
LFkkude~

nq"VS%
R;tr
vfgre~ vdjoe~
iq=ko/w%
vLoLFkk
in=kk.ks
fiVde~
mfpre~
fir`tud%
fir`tuuh
jf{kLFkkue~

nq"Vksa }kjk
NksM+ks
vfgr fd;k
cgw
chekj
twrs (nks)
isVh (cSx)
lgh] Bhd&Bkd
nknk
nknh
Fkkuk

vH;kl%
1- v/ksfyf[krkuka iz'ukuke~ mÙkjkf.k laLÑrHkk"k;k fy[kr&
(d) vè;kfidk lkseizHkka d{kk;k% fdeFk± fu"dkflrorh\
([k) fo|ky;kr~ x`ge~ vkxR; lk (lkseizHkk) fde~ vi';r~\
(x) foeyk;k% 'olqj% 'oJw% p rke~ oqQ=k fdeFkZ×p u;r%\
(?k) lkseizHkk dFke~ ekrq% =kk.ke~ vdjksr~\
(Ä) lkseizHkk;k% vk;q% dfr o"kkZf.k vklhr~\
(p) vfLeu~ ukVosQ iq#"kfujh{kdL; (vkjf{k.k%) drZO;ijk;.krk of.kZrk¿fLr Hkz"Vkpkjijk;.krk
ok\
2- fuEufyf[krL; 'yksdL; vk'k;a fgUnhHkk"k;k vkÄ~XyHkk"k;k ok fy[kr&
{k.ks&{k.ks izo/Zrs /uk; fgaÏrk[kyS&
foZyksI;rs¿frfunZ;a p tUrqfHkeZuq";rkA
foHkkftra txn~f}èkk fugU;rs p ?kkroSQ&
jrho nSU;ekxrk¿fLr lk/qrk euq";rkAA
3- (d) v/ksfyf[krkuka inkuka i;kZ;ina ikBkr~ fpRok fy[kr&
---------------------------(i) iq=ko/w
&
---------------------------(ii) in=kk.ks
&

lkseizHke~

23

(iii)
(iv)
(v )
(vi)

ikd'kkyke~
'kh?kza oqQ#
ik=kkf.k
gUrqe~ bPNk

([k) lfU/a oqQ#r&
(i) dyg $ vkMEcj%
(ii) izpyfr $ vË
(iii) u $ vfLr
(iv) izfr $ ,o
(v) e;k $ ,rr~
(vi) r=k $ ,o

&
&
&
&

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

&
&
&
&
&
&

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4- mnkgj.keuql`R; izÑfrizR;;la;ksxa
;Fkk& vk $ xe~ $ Y;i~
le~ $ iwt~ $ Y;i~
(d) vfHk $ xe~ $ Y;i~
([k) fo $ gk $ Y;i~
(x) fuj~ $ xe~ $ Y;i~
(?k) fo $ gl~ $ Y;i~
(Ä) iz $ Dy`i~ (Ñi~) $ Y;i~
(p) le~ $ cq/~ $ Y;i~

oqQ#r&
& vkxR;
& lEiwT;
& ---------------------------& ---------------------------& ---------------------------& ---------------------------& ---------------------------& ----------------------------

5- v/ksfyf[krs"kq ins"kq milxZina fpuqr&
(d) ifjgh;rs & ---------------------------(x) vf/f{kifr & ---------------------------(Ä) izo/Zrs
& ---------------------------(N) mipjke% & ----------------------------

([k)
(?k)
(p)
(t)

l×tkr%
izR;qÙkje~
foyksI;rs
mn~/`rorh

&
&
&
&

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

'kseq"kh

24

6-

LFkwyinkU;f/ÑR; iz'ufuekZ.ka oqQ#r&
(d) v| fo|ky;e~ u xfe";kfeA
([k) vu;k nq"V;k pk;Hkktukfu =kksfVrkfuA
(x) foeyk vkRe=kk.kk; iz;rrsA
(?k) Roe~ lÄïVkr~ eke~ mn~èk`rorhA
(Ä) Roe~ osruL; xoZe~ mn~ogflA

7-

?kVukØekuqlkja okD;kfu iqu% fy[kr &
(d) lkseizHkk vkjf{k.k% lehie~ vxPNr~A
([k) foeyk;k% 'oJw% rke~ dVqopuS% vkf{kifrA
(x) lk vkRe=kk.kk; iz;Rua djksfrA
(?k) foeyk;k% 'oJw% 'olqj% p rke~ Tokyf;rqe~ egkula u;r%A
(Ä) iq#"kfujh{kd% lkseizHk;k lg vkxPNfr rL;k% =kk.ka djksfrA

;ksX;rkfoLrkj%
ifjp;&vokZphu laLÑr lkfgR; esa vusd jpukdkj viuh jpukvksa osQ ekè;e ls lkekftd
folaxfr;ksa dk mn~?kkVu djrs gq, vU;k;] 'kks"k.k vkSj neu osQ izfrdkj osQ fy, vkàku dj jgs
gSaA fL=k;ksa ij gksus okys vR;kpkj vkSj ukjh LokrU=; osQ Hkko dk fp=k.k vfHkjkt jktsUnz feJ
osQ ,dkadh ukVd ^oS/s;foØee~* esa feyrk gS tks muosQ ,dkadh laxzg ^prq"iFkh;e~* esa
izdkf'kr gSA gfjnÙk 'kekZ dk ,dkadh ^o/wngue~* (f=kirkde~] 1987 esa ladfyr) Hkh blh
leL;k ij osQfUnzr gSA jkèkkoYyHk f=kikBh dh turkygjh] jksfVdkygjh vkfn dkO; rFkk
izs{k.k& lIrde~ osQ vU; ,dkadh Hkh bl n`f"V ls iBuh; gSaA
izks- jk/koYyHk f=kikBh dk tUe 15 iQjojh 1949 bZ- dks eè;izns'k osQ jktx<+ tuin
esa gqvkA vki MkW- gjhflag xkSj fo'ofo|ky; osQ laLÑr foHkkx esa vkpk;Z ,oa foHkkxkè;{k gSaA
vkèkqfud laLÑr lkfgR; esa vkidk eguh; ;ksxnku gSA

Hkkf"kdfoLrkj%
'kCnki;kfe & ¶vkdkj;kfe¸ & cqykrk gw¡ & bl vFkZ esa 'kCnki;kfe 'kCn vk;k gSA fgUnh esa
bldk cM+k vPNk iz;ksx gS & ^vkokt nsrk gw¡A*
fir`ikne~ & ik /krq esa r`p~ izR;; tqM+us ls firk 'kCn cukA ikfr&j{kfr bfr firk vFkkZr~ tks
j{kk djrk gS og firk gSA vknj osQ fy, ikne~ 'kCn tksM+dj fir`ikne~ 'kCn
curk gS ftldk vFkZ gS iwT; firkthA

lkseizHke~

25

& u` $ 'kl~ $ v.k~ & u`'kal 'kCn cuk vkSj bldh Hkkookpd laKk u`'kalrk gSA
bldk vFkZ gS funZ;rk & dBksjrk] ozwQjrkA
vkRe=kk.kk; & vius =kk.k osQ fy, & vius cpko osQ fy,A =kS $ Dr vkSj ^r* dk uRo@.kRo
gksus ij =kk.ke~ 'kCn curk gSA vkReu% Ëk.kk; & ;gk¡ "k"Bh rRiq#"k lekl gSA
fujh{kosQ.k
& fuj~ $ bZ{k~ $ Y;qV~ esa ^v* djosQ fujh{kd 'kCn curk gS ftldk vFkZ gS ns[kus
okyk] fopkj djus okyk] voyksdu djus okykA blesa r`rh;k foHkfDr dk
iz;ksx gksus ij fujh{kosQ.k 'kCn cukA
lkèoh
& lk/q 'kCn esa Ähi~ izR;; djosQ lkèoh 'kCn fu"iUu gksrk gSA bldk vFkZ
gS&lrh L=kh ;k ifrozrk L=khA
mipkj%
& ^mi* milxZ iwoZd pj~ /krq ls ?k×k~ izR;; djus ij mipkj% 'kCn fu"i gksrk
gS ftldk vFkZ gS & lsok & 'kqJw"kk] lRdkj] fpfdRlk vkfnA
fu"dkflrorh & ful~ milxZiwoZd ^dl~ /krq ls f.kp~ vkSj Drorq izR;; ls fu"dkflroku~ 'kCn
cukA L=khfyÄõ esa ;gh fu"dkflrorh gks x;kA
lkVksie~
& (lg vkVksius ) & ?keaM esa Hkjk gqvk ;k iQwyk gqvkA gsdM+h osQ lkFk] vdM+dj]
bBykdj ;k jksc osQ lkFk tc vkMEcjiwod
Z dksbZ ckr dgh tkrh gS rks mls
lkVksi dFku dgrs gSAa
1- fuEuizdkj osQ mnkgj.k ns[ksa] le>sa o ;kn djsa&
gUrqe~
bPNk
ft?kaklk
ikrqe~
bPNk
fiiklk
HkksDrqe~
bPNk
cqHkq{kk
Kkrqe~
bPNk
ftKklk
drqZe~
bPNk
fpdh"kkZ
Jksrqe~
bPNk
'kqJw"kk
nz"Vqe~
bPNk
fnn`{kk
2- fo'ks"k%&
l LoHkk"kk;ka lekukFkZdiz;ksxEkfUo";r&ftàka pky;frA
l pk;is;L; ukfLr dk¿fi dFkkA
l fdfenkuha egknsO;k% izHkkrdkyks u l×tkr%A
l vgks ,rkokaLro lkgl%A
vè;srO;% xzUFk%&
pr"iFkh;e~& vfHkjkt jktsUnzfeJ%] oSt;Ur izdk'ku] bykgkcknA
u`'kalrk

prqFkZ% ikB%

dYir#%
izLrqr ikB ^osrkyi×pfoa'kfr%* uked dFkk laxgz ls fy;k x;k gS] ftlesa euksj×td ,oe~
vk'p;Ztud ?kVukvksa osQ ekè;e ls thouewY;ksa dk fu:i.k fd;k x;k gSA bl dFkk esa
thewrokgu vius iwoZtksa osQ dky ls x`gks|ku esa vkjksfir dYio`{k ls lkalkfjd nzO;ksa dks u ek¡xdj
lalkj osQ izkf.k;ksa osQ nq%[kksa dks nwj djus dk ojnku ek¡xrk gS D;ksafd /u rks ikuh dh ygj osQ
leku papy gS] osQoy ijksidkj gh bl lalkj dk loksZRÑ"V rFkk fpjLFkk;h rÙo gSA

vfLr fgeoku~ uke loZjRuHkwfeuZxUs nz%A rL; lkuks#ifj foHkkfr d×puiqja uke uxje~A
r=k thewrosQrqfjfr Jheku~ fo|k/jifr% olfr LeA rL; x`gks|kus oqQyØekxr% dYir#%
fLFkr%A l jktk thewrosQrq% ra dYir#e~ vkjkè; rRizlknkr~ p cksf/lRoka'klEHkoa
thewrokgua uke iq=ka izkIuksrA~ l egku~ nkuohj% loZHkwrkuqdEih p vHkor~A rL; xq.kS%
izlUu% LolfpoS'p izfs jr% jktk dkysu lEizkIr;kSoua ra ;kSojkT;s¿fHkf"kDroku~A ;kSojkT;s
fLFkr% l thewrokgu% dnkfpr~ fgrSf"kfHk% fir`efU=kfHk% mDr% & ¶;qojkt! ;ks¿;a
loZdken% dYir#% roks|kus fr"Bfr l ro lnk iwT;%A vfLeu~ vuqoQw ys fLFkrs
'kØks¿fi ukLeku~ ckf/raq 'kDuq;kr~¸ bfrA
vkd.;SrZ r~ thewrokgu% vUrjfpUr;r~ & ¶vgks cr! bZn'` keejiknia izkI;kfi iwo%ZS
iq#"kSjLekda rkn`'ka iQya fdefi uklkfnra fdUrq osQoya oSQf'pnso Ñi.kS% df'pnfi
vFkks¿Z fFkZr%A rngeLekr~ euksjFkeHkh"Va lk/;kfe¸ bfrA ,oekyksP; l firqjfUrdekxPNr~A
vkxR; p lq[keklhua firjesdkUrs U;osn;r~& ¶rkr! Roa rq tkukfl ,o ;nfLeu~
lalkjlkxjs vk'kjhjfena lo± /ua ohfpoPp×pye~A ,d% ijksidkj ,okfLeu~ lalkjs¿u'oj%
;ks ;qxkUri;ZUra ;'k% izlrw As rnLekfHkjhn`'k% dYir#% fdeFk± j{;rs\ ;S'p iwojZS ;a ^ee
ee* bfr vkxzg.s k jf{kr%] rs bnkuha oqQ=k xrk%\ rs"kka dL;k;e~\ vL; ok osQ rs\ rLekr~
ijksidkjSdiQyfl¼;s RonkK;k bea dYiiknie~ vkjk/;kfeA

dYir#%

27

vFk fi=kk ^rFkk* bfr vH;uqKkr% l thewrokgu% dYir#e~ mixE; mokp &
¶nso! Ro;k vLeRiwo"Zs kke~ vHkh"Vk% dkek% iwfjrk%] rUeeSda dkea iwj;A ;Fkk i`Fohenfjnzka
i';kfe] rFkk djksrq nso** bfrA ,oaokfnfu thewrokgus ^^R;DrLRo;k ,"kks¿ga ;krks¿fLe¸
bfr oko~Q rLekr~ rjks#nHkwrA~

{k.ksu p l dYir#% fnoa leqRiR; Hkqfo rFkk olwfu vo"kZr~ ;Fkk u dks¿fi nqxrZ
vklhr~A rrLrL; thewrokguL; loZthokuqdEi;k loZ=k ;'k% izfFkre~A

'kseq"kh

28

'kCnkFkkZ%

;kSojkT;s
'kØ%
vfFkZr%
vfUrde~
ohfpor~
vH;uqKkr%
vfFkZus

nfjnzghuke~
fgeky;%
ioZrjkt%
f'k[kjL;
oqQyØekn~ vkxr%
oqQyijEij;k lEizkIr%
;qojktins
bUnz%
;kfpr%
lehie~
rjÄoõ r~
vuqer%
;kpdk;

fnoe~
olwfu
mixE;
nqxZr%
loZthokuqdEi;k
izfFkre~

LoxZe~
/ukfu
lehia xRok
nqxfZ re~ vkiUu%
loZthosH;%Ñi;k
izfl¼e~

vnfjnzke~
fgeoku~
uxsUnz%
lkuks%
oqQyØekxr%

nfjnzrk ls jfgr vFkkZr~ lEiUu
fgeky;
ioZrksa dk jktk
f'k[kj osQ] pksVh osQ
oqQy&ijEijk ls
izkIr gqvk
;qojkt osQ in ij
bUnz
ek¡xk
ikl esa
rjÄõ dh rjg
vuqefr ik;k gqvk
ek¡xus okys osQ fy,] fHk[kkjh
osQ fy,
LoxZ
/u
Ikkl esa tkdj
ihfM+r] fu/Zu
lHkh thoksa osQ izfr Ñik ls
izfl¼ gks x;k

vH;kl%
1-

v/ksfyf[krkuka iz'ukuke~ mÙkjkf.k laLÑrHkk"k;k fy[kr&
(d) d×puiqja uke uxja oqQ=k foHkkfr Le\
([k) thewrosQrq% ¯d fopk;Z thewrokgua ;kSojkT;s vfHkf"kDroku~\
(x) dYirjks% oSf'k"V~;ekd.;Z thewrokgu% fde~ vfpUr;r~\
(?k) ikBkuqlkja lalkjs¿fLeu~ ¯d ¯d u'oje~ fd×p vu'oje~\
(Ä) thewrokguL; ;'k% loZ=k dFka izfFkre~\

dYir#%

29

2-

v/ksfyf[krokD;s"kq LFkwyinkfu dLeS iz;qDrkfu\
(d) rL; lkuks#ifj foHkkfr d×puiqja uke uxje~A
([k) jktk lEizkIr;kSoua ra ;kSojkT;s vfHkf"kDroku~\
(x) v;a ro lnk iwT;%A
(?k) rkr! Roa rq tkukfl ;r~ /ua ohfpoPp×pye~A

3-

v/ksfyf[krkuka
(d) ioZr%
(x) bUnz%
(Ä) bfPNre~
(N) /fj=khe~
(>) ok.kh

4-

inkuka i;kZ;ina ikBkr~ fpRok fy[kr &
& -------------------------([k) Hkwifr%
-------------------------&
(?k) /ue~
-------------------------&
(p) lehie~
-------------------------&
(t) dY;k.ke~
-------------------------&
(×k) o`{k%

&
&
&
&
&

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

^d* LrEHks fo'ks"k.kkfu ^[k* LrEHks p fo'ks";kf.k nÙkkfuA rkfu leqfpra ;kst;r&
^d* LrEHk
^[k* LrEHk
oqQyØekxr%
ijksidkj%
nkuohj%
efU=kfHk%
fgrSf"kfHk%
thewrokgu%
ohfpoPp×pye~
dYir#%
vu'oj%
/ue~

5- (d) ¶LofLr rqH;e~¸ LofLr 'kCnL; ;ksxs prqFkhZ foHkfDr% HkofrA bR;usu fu;esu
v=k prqFkhZ foHkfDr% iz;qDrkA ,oeso (dks"Bdxrs"kq ins"kq) prqFkh± foHkfDra
iz;qT; fjDrLFkkukfu iwj;r&
(i) LofLr ---------------------- (jktk)
(ii) LofLr ---------------------- (iztk)
(iii) LofLr ---------------------- (Nk=k)
(iv) LofLr ---------------------- (loZtu)
([k) dks"Bdxrs"kq ins"kq "k"Bha foHkfDra iz;qT; fjDrLFkkukfu iwj;r&
(i) rL; ------------- m|kus dYir#% vklhr~A (x`g)
(ii) l% ------------- vfUrde~ vxPNr~A (fir`)

'kseq"kh

30

(iii) ------------- loZ=k ;'k% izfFkre~ (thewrokgu)
(iv) v;a ------------- r#%\ (fde~)
6- LFkwyinkU;f/ÑR; iz'ufuekZ.ka oqQ#r&
(d) rjks% Ñi;k l% iq=ke~ vizkIuksr~A
([k) l% dYirjos U;osn;r~A
(x) /uo`"V~;k dks¿fi nfjnz% ukfr"Br~A
(?k) dYir#% i`fFkO;ka /ukfu vo"kZr~A
(Ä) thokuqdEi;k thewrokguL; ;'k% izkljr~A
7- (d) ;FkkLFkkua lekla foxzga p oqQ#r&
(i) fo|k/jk.kka ifr% --------------------(ii) ---------------------------------- x`gks|kus
(iii) uxkuke~ bUnz% -------------------------(iv) -------------------------------- ijksidkj%
(v) thokuke~ vuqdEi;k ---------------([k) mnkgj.keuql`R; erqi~
;Fkk& fge $ erqi~
Jh $ erqi~
(i) 'kfDr $ erqi~
(ii) /u $ erqi~
(iii) cqf¼ $ erqi~
(iv) /S;Z $ erqi~
(v) xq.k $ erqi~

(er~]
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾

or~) izR;;iz;ksxa ÑRok inkfu jp;r&
fgeoku~
Jheku~
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

;ksX;rkfoLrkj%
(d) xzUFk ifjp; & ¶osrkyi×pfoa'kfrdk¸ iPphl dFkkvksa dk laxzg gSA bl uke dh nks
jpuk,¡ ikbZ tkrh gSaA ,d f'konkl (13oha 'krkCnh) }kjk fyf[kr xzUFk gS ftlesa x| vkSj
i| nksuksa fo/kvksa dk iz;ksx fd;k x;k gSA nwljh tEHkynÙk dh jpuk gS tks osQoy x|e;h
gSA bl dFkk esa dgk x;k gS fd jktk foØe dks izfro"kZ dksbZ rkaf=kd lksus dk ,d iQy

dYir#%

31

nsrk gSA mlh rkaf=kd osQ dgus ij jktk foØe 'e'kku ls 'ko ykrk gSA ftl ij lokj
gksdj ,d osrky ekxZ esa jktk osQ euksj×tu osQ fy, dFkk lqukrk gSA dFkk lqurs le; jktk
dks ekSu jgus dk funsZ'k nsrk gSA dgkuh osQ vUr esa osrky jktk ls dgkuh ij vkèkkfjr ,d
iz'u iwNrk gSA jktk mldk lgh mÙkj nsrk gSA 'krZ osQ vuqlkj osrky iqu% 'e'kku igq¡p
tkrk gSA bl rjg iPphl ckj ,slh gh ?kVukvksa dh vko`fÙk gksrh gS vkSj osrky jktk dks
,d&,d djosQ iPphl dFkk,¡ lqukrk gSA ;s dFkk,¡ vR;Ur jkspd] Hkkoiz/ku vkSj foosd
dh ijh{kk ysus okyh gSaA
([k) Dr Drorq iz;ksx%&
Dr & bl izR;; dk iz;ksx lkekU;r% deZokP; esa gksrk gSA
Drorq & bl izR;; dk iz;ksx dr`ZokP; esa gksrk gSA
Dr izR;;%&
l thewrokgu% fgrSf"kfHk% efU=kfHk% mDRk%A
l o`Qi.kS% df'pnfi vFkZ% vfFkZr%A
l Ro;k vLeRdkek% iwfjrk%A
l rL; ;'k% izfFkre~ (dr`o
Z kP; esa Dr)
Drorq izR;;%&
l lk iq=ka ;kSojkT;ins¿fHkf"kDroku~A~
l ,rnkd.;Z thewrokgu% fpfUrroku~A
l l lq[kklhua firja fuosfnroku~A
l thewrokgu% dYir#e~ mDroku~A
(x) yksddY;k.k&dkeuk&fo"k;d dfri; 'yksd&
l losZ HkoUrq lqf[ku%] losZ lUrq fujke;k%A
losZ Hknzkf.k i';Urq] ek df'pn~ nq%[kHkkXHkosr~AA
l loZLrjrq nqxkZf.k] loksZ Hknzkf.k i';rqA
loZ% dkekuokIuksrq] loZ% loZ=k uUnrqAA
l u Roga dke;s jkT;a u Lox± u iquHkZoe~A
dke;s nq%[krIrkuka izkf.kukekfrZuk'kue~AA
vè;srO;% xzUFk%
osrkyi×p¯o'kfrdFkk] vuqoknd] nkeksnj >k] pkS[kEHkk fo|kHkou] okjk.klh] 1968

i×pe% ikB%

lwfDrekSfDrde~
laLÑr lkfgR; esa uhfr&xzUFkksa dh le`¼ ijEijk gSA buesa lkjxfHkZr vkSj ljy :i esa uSfrd f'k{kk,¡
nh xbZ gSa] ftudk mi;ksx djosQ euq"; vius thou dks liQy vkSj le`¼ cuk ldrk gSA ,sls gh
euksgkjh vkSj cgqewY; lqHkkf"kr ;gk¡ ladfyr gSa] ftuesa lnkpj.k dh egÙkk] fiz;ok.kh dh
vko';drk] ijksidkjh iq#"k dk LoHkko] xq.kktZu dh izsj.kk] fe=krk dk Lo:i vkSj mÙke iq#"k
osQ lEioZQ ls gksus okyh 'kksHkk dh iz'kalk vkSj lRlaxfr dh efgek vkfn fo"k;ksa dk izfriknu fd;k
x;k gSA

o`Ùka ;Rusu laj{ksn~ foÙkesfr p ;kfr pA
v{kh.kks foÙkr% {kh.kks o`ÙkrLrq grks gr%AA
&euqLe`fr%

Jw;rka /eZloZLoa JqRok pSoko/k;Zrke~A
vkReu% izfrowQykfu ijs"kka u lekpjsr~AA
&fonqjuhfr%

fiz;okD;iznkusu losZ rq";fUr tUro%A
rLekn~ rnso oDrO;a opus dk nfjnzrkAA
&pk.kD;uhfr%

ficfUr u|% Lo;eso ukEHk%
Lo;a u [kknfUr iQykfu o`{kk%A
uknfUr lL;a [kyq okfjokgk%
ijksidkjk; lrka foHkwr;%AA
&lqHkkf"krjRuHkk.Mkxkje~

lwfDrekSfDrde~

33

xq.ks"oso fg drZO;% iz;Ru% iq#"kS% lnkA
xq.k;qDrks nfjnzk¿s fi us'ojSjxq.kS% le%AA
&e`PNdfVde~

vkjEHkxqohZ {kf;.kh Øes.k
y?oh iqjk o`f¼erh p i'pkr~A
fnuL; iwokZ¼iZ jk¼ZfHkUuk
Nk;so eS=kh [kylTtukuke~AA
&uhfr'krde~

;=kkfi oqQ=kkfi xrk Hkos;&q
g±lk
eghe.Mye.Muk;A
gkfuLrq rs"kka fg ljksojk.kka
;s"kka ejkyS% lg foiz;ksx%AA
&Hkkfeuhfoykl%

xq.kk xq.kKs"kq xq.kk HkofUr
rs fuxqZ.ka izkI; HkofUr nks"kk%A
vkLok|rks;k% izogfUr u|%
leqnez klk| HkoUR;is;k%AA
&fgrksins'k%

'kCnkFkkZ%
foÙke~
o`Ùke~
v{kh.k%
/eZloZLoe~
izfrowQykfu
rq";fUr
oDrO;e~

/ue~
vkpj.ke~
u {kh.k%] lEiUu%
drZO;lkj%
foijhrkfu
rks"ke~ vuqHkofUr
dFkuh;e~

/u] ,s'o;Z
vkpj.k] pfj=k
u"V u gqvk
/eZ (drZO;cks/) dk lc oqQN
vuqowQy ugha
lUrq"V gksrs gSa
dguk pkfg,

'kseq"kh

34

[kylTtukuke~
eghe.Mye.Muk;

es?kk%
le`¼;%
xq.koku~] xq.klEiUu%
xq.kjfgrS%
vknkS nh?kkZ
{k;'khyk
o`f¼e~ mixrk
iwokZ¼usZ ijk¼suZ p
i`FkXHkwrk
nqtZulqtukuke~
i`fFkohe.MykyÄ~dj.kk;

ejkyS%
foiz;ksx%
xq.kKs"kq
vkLok|rks;k%
vklk|
vis;k%

galS%
fo;ksx%
xq.kKkr`"kq tus"kq
Loknuh;tylEiÂk%
izkI;
u is;k%] u iku;ksX;k%

okfjokgk%
foHkwr;%
xq.k;qDr%
vxq.kS%
vkjEHkxqohZ
{kf;.kh
o`f¼erh
iwokZ¼Zijk¼ZfHkÂk

ty ogu djus okys ckny
lEifÙk;k¡
xq.kksa ls ;qDr
xq.kghuksa ls
vkjEHk esa yEch
?kVrh LoHkko okyh
yEch gksrh gqb]Z yEch gqbZ
iwokZÊ vkSj vijkÊ (Nk;k)
dh rjg vyx&vyx
nq"Vksa vkSj lTtuksa dh
i`Foh dks lq'kksfHkr djus osQ
fy,
galksa ls
vyx gksuk
xq.kksa dks tkuus okyksa esa
Lokn;qDr ty okyh
ikdj
u ihus ;ksX;

vH;kl%
1- v/ksfyf[kriz'ukuke~ mÙkjkf.k laLÑrHkk"k;k fy[kr&
(d) ;Rusu ¯d j{ksr~ foÙka o`Ùka ok\
([k) vLekfHk% (¯d u lekpjsr~) dhn`'ke~ vkpj.ka u dÙkZO;e~\
(x) tUro% osQu fof/uk rq";fUr\
(?k) iq#"kS% fdeFk± iz;Ru% drZO;%\
(Ä) lTtukuka eS=kh dhn`'kh Hkofr\
(p) ljksojk.kka gkfu% dnk Hkofr\
(N) u|k% tya dnk vis;a Hkofr\

lwfDrekSfDrde~

35

2-

^d* LrEHks fo'ks"k.kkfu ^[k* LrEHks p fo'ks";kf.k nÙkkfu] rkfu ;Fkksfpra ;kst;r&
^d* LrEHk%
^[k* LrEHk%
(d) vkLok|rks;k%
(1) [kykuka eS=kh
([k) xq.k;qDr%
(2) lTtukuka eS=kh
(x) fnuL; iwokZ¼ZfHkÂk
(3) u|%
(?k) fnuL; ijk¼ZfHkÂk
(4) nfjnz%

3-

v/ksfyf[kr;ks% 'yksd};ks% vk'k;a fgUnhHkk"k;k vkÄ~XyHkk"k;k ok fy[kr&
(d) vkjEHkxqohZ {kf;.kh Øes.k
y?oh iqjk o`f¼erh p i'pkr~A
fnuL;
iwokZ¼Zijk¼ZfHkUuk
Nk;so eS=kh [kylTtukuke~AA
([k) fiz;okD;iznkusu losZ rq";fUr tUro%A
rLekRrnso oDrO;a opus dk nfjnzrkAA

4-

v/ksfyf[krinsH;% fHkUuizÑfrda ina fpRok fy[kr&
(d) oDrO;e~] drZO;e~] loZLoe~] gUrO;e~A
([k) ;Rusu] opus] fiz;okD;iznkusu] ejkysuA
(x) Jw;rke~] vo/k;Zrke~] /uorke~] {kE;rke~A
(?k) tUro%] u|%] foHkwr;%] ifjr%A

5-

LFkwyinkU;f/ÑR; iz'uokD;fuekZ.ka oqQ#r&
(d) o`Ùkr% {kh.k% gr% HkofrA
([k) /eZloZLoa JqRok vo/k;Zrke~A
(x) o`{kk% iQya u [kknfUrA
(?k) [kykuke~ eS=kh vkjEHkxqohZ HkofrA

6- v/ksfyf[krkfu okD;kfu yksV~ydkjs ifjorZ;r&
;Fkk& l% ikBa iBfrA
&
(d) u|% vkLok|rks;k% lfUrA
&
([k) l% lnSo fiz;okD;a onfrA
&
(x) Roa ijs"kka izfrowQykfu u lekpjflA &

l% ikBa iBrqA
-------------------------------------------------------------

'kseq"kh

36

(?k) rs o`Ùka ;Rusu laj{kfUrA
(Ä) vge~ ijksidkjk; dk;± djksfeA
7-

&
&

-----------------------------------------

mnkgj.keuqlR` ; dks"BosQ"kq nRrs"kq 'kCns"kq mfprka foHkfDra iz;Tq ; fjDrLFkkukfu iwj;r&
;Fkk& rs"kka ejkyS% lg foiz;ksx% HkofrA (ejky)
(d) ------------------ lg Nk=k% 'kks/dk;± djksfrA (vè;kid)
([k) ------------------ lg iq=k% vki.ka xroku~A (fir`)
(x) ¯d Roe~ ------------------ lg efUnja xPNfl\ (eqfu)
(?k) cky% ------------------ lg [ksfyrqa xPNfrA (fe=k)

ifj;kstukdk;Ze~
(d) ijksidkjfo"k;da 'yksd};e~ vfUo"; Le`Rok p d{kk;ka lLoja iBA
([k) u|k% ,da lqUnja fp=ka fuekZ; ladyÕ; ok o.kZ;r ;r~ rL;k% rhjs euq";k% i'ko%
[kxk'p fufoZ?ua tya ficfUrA

;ksX;rkfoLrkj%
laLÑr&lkfgR; esa lkjxfHkZr] ykSfdd ikjykSfdd ,oa uSfrdewY;ksa okys lqHkkf"krksa dh cgqyrk gS
tkss ns[kus esa NksVs izrhr gksrs gSa fdUrq xEHkhj Hkko okys gksrs gSaA ekuo&thou esa budk vrho egÙo
gSA

HkkofoLrkj%
(d) vkLok|rks;k% izogfUr u|% leqqæeklk| HkoUR;is;k%A
[kkjs leqnz esa feyus ij Lokfn"V tyokyh ufn;ksa dk ty vis; gks tkrk gSA blh HkkolkE;
osQ vk/kj ij dgk x;k gS fd ¶lalxZtk% nks"kxq.kk% HkofUrA¸
([k) Nk;so eS=kh [kylTtukuke~A
nq"V O;fDRk fe=krk djrk gS vkSj lTtu O;fDr Hkh fe=krk djrk gSA ijUrq nksuksa dh eS=kh] fnu
osQ iwokZ¼Z ,oa ijk¼Z dkyhu Nk;k dh Hkk¡fr gksrh gSA okLro esa nq"V O;fDr dh eS=kh osQ fy,
'yksd dk izFke pj.k ¶vkjEHkxqohZ {kf;.kh Øes.k¸ dgk x;k gS rFkk lTtu dh eS=kh osQ
fy, f}rh; pj.k ^y?ohiqjk o`f¼erh p i'pkr~* dgk x;k gSA

lwfDrekSfDrde~

37

Hkkf"kdfoLrkj%
(1) foÙkr% & foÙk 'kCn ls rfly~ izR;; fd;k x;k gSA iapeh foHkfDr osQ vFkZ esa yxus okys
rfly~ izR;; dk r% gh 'ks"k jgrk gSA mnkgj.kkFkZ& lkxj $ rfly~ ¾ lkxjr%]
iz;kx $ rfly~ ¾ iz;kxr%] nsgyh $ rfly~ ¾ nsgyhr% vkfnA blh izdkj o`Ùkr%
'kCn esa Hkh rfly~ izR;; yxk djosQ o`Ùkr% 'kCn cuk;k x;k gSA
lekpjsr~ & le~ $ vkÄ~ $ √ pj~ $ fof/fyÄ~ $ izFkeiq#"k $ ,dopu
rq";fUr & √rq"k~ $ yV~ydkj $ izFkeiq#"k $ cgqopu
laj{ksr~ & le~ $ √ j{k~ $ fof/fyÄ~ $ izFkeiq#"k $ ,dopu
gr%
& √ gu~ $ Dr izR;; (iqafYyÄõ iz-fo-,-o-)
(2) milxZ & fØ;k osQ iwoZ tqM+us okys iz] ijk vkfn 'kCnksa dks milxZ dgk tkrk gSA bu
milxksZa osQ tqM+us ls fØ;k osQ vFkZ esa ifjorZu vk tkrk gSA
tSls& ^â* /krq ls milxks± dk ;ksx gksus ij fuEufyf[kr :i curs gSa
iz $ â & izgjfr] izgkj (geyk djuk)
fo $ â & fogjfr] fogkj (Hkze.k djuk)
mi $ â & migjfr] migkj (HksaV nsuk)
le~ $ â & lagjfr] lagkj (ekjuk)
(3) 'kCnksa dks L=khfyÄõ esa ifjofrZr djus osQ fy, L=kh izR;; dk iz;ksx fd;k tkrk gSA bu izR;;ksa
esa Vki~ o Ähi~ eq[; gSaA
tSls& cky $ Vki~
& ckyk
vè;kid $ Vki~ & vè;kfidk
y?kq $ Ähi~
& y?oh
xq# $ Ähi~
& xqohZ
lk/q $ Ähi~
& lkèoh

"k"B% ikB%

HkzkUrks cky%
izLrqr ikB ^laLÑr izkS<ikBkofy%* uked xzUFk ls lEikfnr dj fy;k x;k gSA bl dFkk esa ,d
,sls ckyd dk fp=k.k gS] ftldk eu vè;;u dh vis{kk [ksy&owQn esa yxk jgrk gSA ;gk¡ rd
fd og [ksyus osQ fy, i'kq&if{k;ksa rd dk vkokgu (vkàku) djrk gS fdUrq dksbZ mlds lkFk
[ksyus osQ fy, rS;kj ugha gksrkA blls og cgqr fujk'k gksrk gSA vUrr% mls cks/ gksrk gS fd lHkh
vius&vius dk;ks± esa O;Lr gSAa os Q oy ogh fcuk fdlh dke osQ bèkj&mèkj ?kwerk jgrk gSA og
fu'p; djrk gS fd vc O;FkZ esa le; x¡okuk NksM+dj viuk dk;Z djsxkA

HkzkUr% d'pu cky% ikB'kkykxeuosyk;ka ØhfMrqa futZxkeA fdUrq rsu lg osQfyfHk%
dkya {ksIrqa rnk dks¿fi u o;L;s"kq miyH;eku vklhr~A ;rLrs los¿Z fi iwofZ nuikBku~
Le`Rok fo|ky;xeuk; Rojek.kk cHkwo%q A rUnzkyqckZyks yTt;k rs"kka n`f"ViFkefi ifjgjUusdkdh
fdeI;q|kua izfoos'kA
l fpUr;kekl&fojeURosrs ojkdk% iqLrdnklk%A vga iqujkRekua fouksnf;";kfeA uuq
Hkw;ks nz{;kfe ozQq ¼L; mikè;k;L; eq[ke~A lURosrs fu"oqQVokflu ,o izkf.kuks ee o;L;k
bfrA
vFk l iq"iks|kua oztUra e/qdja n`"V~ok ra ØhMkgsrksjkg~o;r~A l f}fL=kjL;kg~okueso
u eku;keklA rrks Hkw;ks Hkw;% gBekpjfr ckys lks¿xk;r~&o;a fg e/qlxa gz O;xzk bfrA
rnk l cky% ^Ñreusu feF;kxfoZrus dhVsu* bR;U;rks nÙkn`f"V'pVdesda p×Pok
r`.k'kykdkfndeknnkuei';r~A mokp p&^^vf; pVdiksr! ekuq"kL; ee fe=ka Hkfo";flA
,fg ØhMko%A R;t 'kq"desrr~ r`.ke~ Loknwfu Hk{;doykfu rs nkL;kfe** bfrA l rq
^uhM% dk;ksZ cVnz'q kk[kk;ka r|kfe dk;s.Z k* bR;qDRok LodeZO;xzks cHkwoA
rnk f[kUuks ckyd% ,rs if{k.kks ekuq"ks"kq uksixPNfUrA rnUos"k;kE;ija ekuq"kksfpra
fouksnf;rkjfefr ifjØE; iyk;ekua defi 'okueokyksd;r~A izhrks ckyLrfeRFka

HkzkUrkss cky%

39

lacksèk;kekl – js ekuq"kk.kka fe=k! ¯d i;ZVfl vfLeu~ funk?kfnols\ vkJ;Losna izPNk;'khrya
r#ewye~A vgefi ØhMklgk;a Rokesokuq:ia i';kehfrA oqQDoqQj% izR;kg&
;ks eka iq=kizhR;k iks"k;fr Lokfeuks x`gs rL;A
j{kkfu;ksxdj.kkUu e;k Hkz"VO;eh"knfiAA bfrA

loSZjos a fuf"k¼% l ckyks fof?ureuksjFk% lu~&^dFkefLeu~ txfr izR;sda Lo&LoÑR;s
fueXuks HkofrA u dks¿I;gfeo o`Fkk dky{ksia lgrsA ue ,rsH;% ;SeZs rUnzkyqrk;ka oqQRlk
lekikfnrkA vFk Loksfpregefi djksfe bfr fopk;Z Rofjra ikB'kkykeqitxkeA
rr% izHk`fr l fo|kO;luh HkwRok egrha oSn"q kha izFkka lEina p ysHksA

'kseq"kh

40

'kCnkFkkZ%
HkzkUr%
ØhfMrqe~
futZxke
osQfyfHk%
dkya {ksIrqe~
Rojek.kk%
rUnzkyq%
n`f"ViFke~
fpUr;kekl
iqLrdnklk%
mikè;k;L;
fu"oqQVokflu%
ØhMkgsrks%
vkàkue~
gBekpjfr
e/qlaxzgO;xzk%
Hkw;ks Hkw;%
feF;kxfoZrsu
pVde~
p×Pok
vknnkue~
Loknwfu
Hk{;doykfu
LodeZO;xz%
vUos"k;kfe
fouksnf;rkje~
iyk;ekue~

Hkze;qDr%
[ksfyrqe~
fu"ØkUr%
ØhMkfHk%
le;a ;kif;rqe~
Rojka oqQoZUr%] Roj;Ur%
vyl%] vfØ;%
n`f"Ve~
vfpUr;r~
iqLrdkuka nklk%
vkpk;ZL;
o`{kdksVjfuokflu%
osQfyfufeÙke~
vkeU=k.ke~
vkxzgiwod
Z a O;ogkja
oqQoZfr lfr
iq"ijlladyurRijk%
iqu% iqu%
O;FkkZgÄkï j;qDrsu
i{kh
p×pqiqVsu
x`ÊUre~
Lokfn"Vkfu
Hk{k.kh;xzklk%
Lodh;dk;sZ"kq rRij%
vUos"k.ka djksfe
euksj×tudkfj.ke~
/koUre~

Hkzfer
[ksyus osQ fy,
fudy x;k
[ksy }kjk
le; fcrkus osQ fy,
'kh?kzrk djrs gq,
vkylh
fuxkg
lkspk
iqLrdksa osQ xqyke
xq# osQ
o`{k osQ dksVj esa jgus okys
[ksyus osQ fufeÙk
cqykok
gB djus ij
iq"i osQ jl osQ laxzg esa yxs gq,
ckj&ckj
>wBs xoZ okys
fpfM+;k
pksap ls
xzg.k djrs gq, dks
Lokn;qDr
[kkus osQ fy, mi;qDr dkSj
vius dk;ks± esa layXu
[kkstrk gw¡
euksjatu djus okys dks
Hkkxrs gq,

HkzkUrkss cky%
voyksd;r~
cVnzq'kk[kk;ka
lacks/;kekl
funk?kfnols
osQyhlgk;e~
vuq:ie~
oqQDoqQj%
j{kkfu;ksxdj.kkr~
Hkz"VO;e~
bZ"knfi
fuf"k¼%
fof?ureuksjFk%
dky{ksie~
rUnzkyqrk;ke~
oqQRlk
fo|kO;luh
izFkke~

41

vi';r~
oVo`{kL; 'kk[kk;ka
lacksf/roku~
xzh"efnus
ØhMklgk;de~
;ksX;e~
'ok
lqj{kkdk;Zo'kkr~
ifrrO;e~
vYiek=kke~ vfi
vLohÑr%
[kf.Mrdke%
le;L; ;kiue~
rUnzkyqtuL; Hkkos]
vylRos
?k`.kk] HkRlZuk
vè;;ujr%
izflf¼e~

vH;kl%
1-

v/ksfyf[krkuka iz'ukuke~ mÙkjkf.k laLÑrHkk"k;k fy[kr&
(d) cky% dnk ØhfMrqa futZxke\
([k) ckyL; fe=kkf.k fdeFk± Rojek.kk cHkwoq%\
(x) e/qdj% ckydL; vkàkua osQu dkj.ksu u veU;r\
(?k) ckyd% dhn`'ka pVde~ vi';r~\
(Ä) ckyd% pVdk; ØhMukFk± dhn`'ka yksHka nÙkoku~\
(p) f[kUu% ckyd% 'okua fde~ vdFk;r~\
(N) fof?ureuksjFk% cky% fde~ vfpUr;r~\

ns[kk
cjxn osQ isM+ dh 'kk[kk ij
lacksf/r fd;k
xehZ osQ fnu esa
[ksy esa lg;ksxh
mi;qDr
oqQÙkk
j{kk osQ dk;Z esa yxs gksus ls
gVuk pkfg,
FkksM+k&lk Hkh
euk fd;k x;k
VwVh bPNkvksa okyk
le; fcrkuk
vkyL; esa
?k`.kkHkko
fo|k esa jr jgus okyk
[;kfr] izflf¼

'kseq"kh

42

2-

fuEufyf[krL; 'yksdL; HkkokFk± fgUnhHkk"k;k vkÄ~XyHkk"k;k ok fy[kr&
;ks eka iq=kizhR;k iks"k;fr Lokfeuks x`gs rL;A
j{kkfu;ksxdj.kkUu e;k Hkz"VO;eh"knfiAA

3-

¶HkzkUrks cky%¸ bfr dFkk;k% lkjka'ka fgUnhHkk"k;k vkÄ~XyHkk"k;k ok fy[krA

4-

LFkwyinkU;f/ÑR; iz'ufuekZ.ka oqQ#r &
(d) Loknwfu Hk{;doykfu rs nkL;kfeA
([k) pVd% LodeZf.k O;xz% vklhr~A
(x) oqQDoqQj% ekuq"kk.kka fe=ke~ vfLrA
(?k) l egrha oSnq"kha yC/oku~A
(Ä) j{kkfu;ksxdj.kkr~ e;k u Hkz"VO;e~ bfrA

5- ¶,rsH;% ue%¸ & bfr mnkgj.keuql`R; ue% bR;L; ;ksxs prqFkhZ foHkDrs% iz;ksxa ÑRok
i×pokD;kfu jp;rA
6-

^d* LrEHks leLrinkfu ^[k* LrEHks p rs"kka foxzg% nÙkkfu] rkfu ;Fkkle{ka fy[kr&
^d* LrEHk
^[k* LrEHk
(d) n`f"ViFke~
(1) iq"ik.kke~ m|kue~
([k) iqLrdnklk%
(2) fo|k;k% O;luh
(x) fo|kO;luh
(3) n`"Vs% iUFkk%
(?k) iq"iks|kue~
(4) iqLrdkuka nklk%

7- (d) v/ksfyf[krs"kq in;qXes"kq ,da fo'ks";ine~ vij×p fo'ks"k.kine~A fo'ks"k.kine~
fo'ks";ina p i`Fko~Q&i`Fko~Q fpRok fy[kr&
fo'ks"k.ke~
fo'ks";e~
--------------------------------------(i) f[kUu% cky%
&
--------------------------------------(ii) iyk;ekua 'okue~
&
--------------------------------------(iii) izhr% ckyd%
&
--------------------------------------(iv) Loknwfu Hk{;doykfu
&
--------------------------------------(v) Rojek.kk% o;L;k%
&

HkzkUrkss cky%

43

([k) dks"Bdxrs"kq ins"kq lIrehfoHkDrs% iz;ksxa ÑRok fjDrLFkkuiwfr± oqQ#r&
(i) cky% ------------------------------ ØhfMrqa futZxkeA (ikB'kkykxeuosyk)
(ii) ------------------------------ txfr izR;sda LoÑR;s fueXuks HkofrA (bne~)
(iii) [kx% ------------------------------ uhMa djksfrA ('kk[kk)
(iv) vfLeu~ ------------------------------ fdeFk± i;ZVfl\ (funk?kfnol)
(v) ------------------------------ fgeky;% mPpre%A (ux)
ifj;kstukdk;Ze~
(d) ,dfLeu~ LiQksjdiËs (chart-paper) ,dL; m|kuL; fp=ka fuekZ; ladyÕ; ok
i×pokD;s"kq rL; o.kZua oqQ#rA
([k) ¶ifjJeL; egÙoe~¸ bfr fo"k;s fgUnh Hkk"k;k vkÄ~XyHkk"k;k ok i×pokD;kfu fy[krA

Hkkf"kdfoLrkj%
(1) fØ;k osQ fuEufyf[kr :iksa dks è;kuiwoZd ns[ksa le>sa o vH;kl djsa&
iBfr (i<+rk@i<+rh gS)
ikB;fr (i<+krk@i<+krh gS)
ikB;kekl (i<+k;k)
;Fkk& l% iqLrda iBfrA
f'k{kd% Nk=kku~ ikB;frA
vkpk;Z% osnku~ ikB;keklA
blh izdkj oqQN vU; :i Hkh izLrqr
cks/fr
cks/;fr
djksfr
dkj;fr
fy[kfr
ys[k;fr
xPNfr
xe;fr
glfr
gkl;fr
Ük`.kksfr
Jko;fr
/kofr
/ko;fr
x`Êkfr
xzkg;fr
nnkfr
nki;fr

gSa&
cks/;kekl
dkj;kekl
ys[k;kekl
xe;kekl
gkl;kekl
Jko;kekl
/ko;kekl
xzkg;kekl
nki;kekl

'kseq"kh

44

gjfr
u;fr

gkj;fr
uk;;fr

gkj;kekl
uk;;kekl

(2) ;L; p Hkkosu Hkkoy{k.ke~&tgk¡ ,d fØ;k osQ gksus ls nwljh fØ;k osQ gksus dk Kku gks
rks igyh fØ;k osQ dÙkkZ esa lIreh foHkfDr gksrh gSA bls ^lfr lIreh* ;k ^Hkkos lIreh*
Hkh dgrs gSaA
;Fkk& mfnrs lforfj deya fodlfrA
xtZfr es?ks e;wj% vu`R;r~A
u`R;fr f'kos u`R;fUr f'kox.kk%A
gBekpjfr ckys Hkzej% vxk;r~A
mfnrs uS"k/s dkO;s Do ek?k% Do p Hkkjfo%A
(3) vU;inkFkZ iz/kuks cgqozhfg%&ftl lekl esa iwoZ vkSj mÙkj inksa ls fHkUu fdlh vU; in osQ
vFkZ dk izk/kU; gksrk gS og cgqohz fg lekl dgykrk gSA
;Fkk& ihrkEcj%
& ihre~ vEcja ;L; l% (fo".kq%)A
uhyd.B%
& uhy% d.B% ;L; l% (f'ko%)A
vuqfpfUrriwoZfnuikBk% & vuqfpfUrrk% iwoZfnuL; ikBk% ;S% rsA
fof?ureuksjFk%
& fof?ur% euksjFk% ;L; l%A
nÙkn`f"V%
& nÙkk n`f"V% ;su l%A

lIre% ikB%

izR;fHkKkue~
izLrqr ikB Hkkljfpr ^i×pjk=ke~* uked ukVd ls lEikfnr dj fy;k x;k gSA nq;ksZèku vkfn
dkSjo ohjksa us jktk fojkV dh xk;ksa dk vigj.k dj fy;kA fojkV&iq=k mÙkj c`gUuyk (Nn~eos"kh
vtquZ ) dks lkjFkh cukdj dkSjoksa ls ;q¼ djus tkrk gSA dkSjoksa dh vksj ls vfHkeU;q (vtquZ &iq=k)
Hkh ;q¼ djrk gSA ;q¼ esa dkSjoksa dh ijkt; gksrh gSA blh chp fojkV dks lwpuk feyrh gS] oYyHk
(Nn~eos"kh Hkhe) us j.kHkwfe esa vfHkeU;q dks idM+ fy;k gSA vfHkeU;q Hkhe rFkk vtqZu dks ugha
igpku ikrk vkSj muls mxzrkiwoZd ckrphr djrk gSA nksuksa vfHkeU;q dks egkjkt fojkV osQ le{k
izLrqr djrs gSaA vfHkeU;q mUgsa iz.kke ugha djrkA mlh le; jktoqQekj mÙkj ogk¡ igq¡prk gS ftlosQ
jgL;ksn~?kkVu ls vtqZu rFkk Hkhe vkfn ik.Moksa osQ Nn~eos"k dk mn~?kkVu gks tkrk gSA

& t;rq egkjkt%A
& viwoZ bo rs g"kksZ czfw g osQukfl fofLer%\
& vJ¼s;a fiz;a izkIra
lkSHknzks xzg.ka xr%AA
jktk & dFkfenkuha x`ghr%\
HkV% & jFkeklk| fu''kÄa ï
ckgqH;keorkfjr%A
(izdk'ke~) br br%
oqQekj%A
vfHkeU;q% & Hkks% dks uq [kYos"k%\ ;su Hkqtd
S fu;fU=krks cykfèkosQukfi u ihfMr%
vfLeA

HkV%
jktk
HkV%

'kseq"kh

46

c`gUuyk
vfHkeU;q%
c`gUuyk
Hkhelsu%
vfHkeU;q%
Hkhelsu%
c`gUuyk
vfHkeU;q%

&
&
&
&
&
&
&
&

c`gUuyk &
vfHkeU;q% &
c`gUuyk &
vfHkeU;q% &
vfHkeU;q% &
c`gUuyk &

vfHkeU;q% &
c`gUuyk &
vfHkeU;q% &
jktk

&

br br% oqQekj%A
v;s! v;eij% d% foHkkR;qekos"kfeokfJrks gj%A
vk;Z] vfHkHkk"k.kdkSrgw ya es egr~A okpky;Rosuek;Z%A
(viok;Z) ck<e~ (izdk'ke~) vfHkeU;ks!
vfHkeU;qukZe\
#";R;s"k e;k RoesouS efHkHkk"k;A
vfHkeU;ks!
dFka dFke~A vfHkeU;qukZekge~A Hkks%! fde=k fojkVuxjs {kf=k;oa'kksnH~ kwrk%
uhpS% vfi ukefHk% vfHkHkk";Urs vFkok vga 'k=kqo'ka xr%A vr,o
frjfLØ;rsA
vfHkeU;ks! lq[kekLrs rs tuuh\
dFka dFke~\ tuuh uke\ ¯d Hkoku~ es firk vFkok fir`O;%\ dFka eka
fir`onkØE; L=khxrka dFkka i`PNls\
vfHkeU;ks! vfi oqQ'kyh nsodhiq=k% osQ'ko%\
dFka dFke~\ r=kHkoUrefi ukEukA vFk fde~ vFk fde~\
(mHkkS ijLijeoyksd;r%)
dFkfenkuha lkoKfeo eka gL;rs\
u [kyq fdf×pr~A
ikFk± firjeqfí'; ekrqya p tuknZue~A
r#.kL; ÑrkL=kL; ;qDrks ;q¼ijkt;%AA
vya LoPNUnizykisu! vLekoaQ oqQys vkReLroa drqeZ uqfpre~A j.kHkwekS
grs"kq 'kjku~ i';] en`rs vU;r~ uke u Hkfo";frA
,oa okD;'kkS.Mh;ZeA~ fdeFk± rsu inkfruk x`ghr%\
v'kL=ka ekefHkxr%A firje~ vtquZ a Leju~ vga dFka gU;ke~A v'kL=ks"kq
ekn`'kk% u izgjfUrA vr% v'kL=kks¿;a eka o×pf;Rok x`ghroku~A
Ro;Zrka Ro;ZrkefHkeU;q%A

izR;fHkKkue~

47

c`gUuyk & br br% oqQekj%A ,"k egkjkt%A miliZrq oqQekj%A
vfHkeU;q% & vk%A dL; egkjkt%\
jktk
& ,ásfs g iq=k! dFka u ekefHkokn;fl\ (vkRexre~) vgks! mfRlDr%
[kYo;a {kf=k;oqQekj%A vgeL; niZi'z keua djksfeA (izdk'ke~) vFk
osQuk;a x`ghr%\
Hkhelsu% & egkjkt! e;kA
vfHkeU;q% & v'kL=ks.ksR;fHk/h;rke~A
Hkhelsu% & 'kkUra ikie~A /uqLrq nqcy
Z %S ,o x`ársA ee rq HkqtkS ,o izgj.ke~A
vfHkeU;q% & ek rkon~ Hkks%! ¯d Hkoku~ eè;e% rkr% ;% rL; ln`'ka op% onfrA
Hkxoku~ & iq=k! dks¿;a eè;eks uke\
vfHkeU;q% & ;ksD=kf;Rok tjklU/a d.Bf'y"Vsu ckgqukA
vláa deZ rr~ ÑRok uhr% Ñ".kks¿rngZrke~AA
jktk
& u rs {ksis.k #";kfe] #";rk Hkork jesA
fdeqDRok ukijk¼ks¿ga] dFka fr"Bfr ;kfRofrAA
vfHkeU;q% & ;|geuqxkz á% &
ikn;ks% leqnkpkj% fØ;rka fuxzgksfpr%A
ckgqH;kekâra Hkhe% ckgqH;keso us";frAA
(rr% izfo'kR;qÙkj%)
mÙkj%
& rkr! vfHkokn;s!
jktk
& vk;q"eku~ Hko iq=kA iwftrk% ÑrdekZ.kks ;ks/iq#"kk%A
mÙkj%
& iwT;reL; fØ;rka iwtkA
jktk
& iq=k! dLeS\
mÙkj%
& bgk=kHkors /u×t;k;A
jktk
& dFka /u×t;k;sfr\
mÙkj%
& vFk fde~
'e'kkuk¼uqjknk;
rw.khjk{k;lk;osQA
u`ik Hkh"ekn;ks HkXuk o;a p ifjjf{krk%AA

'kseq"kh

48

jktk
mÙkj%

& ,oesrr~A
& O;iu;rq Hkok×NÄkï e~A v;eso vfLr /uq/jZ % èku×t;%A

c`gUuyk & ;|ga vtquZ % rfgZ v;a Hkhelsu% v;a p jktk ;qfèkf"Bj%A
vfHkeU;q% & bgk=kHkoUrks es firj%A rsu [kyq --u #";fUr e;k f{kIrk glUr'p f{kifUr eke~A
fn"V~;k xksxzg.ka LoUra firjks ;su nf'kZrk%AA
(bfr Øes.k lokZu~ iz.kefr] losZ p re~ vkfyÄ~xfUrA)

izR;fHkKkue~

49

'kCnkFkkZ%

viwoZ%
vJ¼s;e~
lkSHknz%
vklk|
fu''kÄïe~
HkqtSdfu;fU=kr%

iqu% Kkue~] laLdkj&tU;a
Kkue~] iqu% Le`fr%
vfo|eku~ iwo%Z
u J¼s;e~
lqHknzk;k% iq=k%] vfHkeU;q%
izkI;
'kÄï;k jfgre~
,osQu ,o ckgquk la;r%

foHkkfr
dkSrwgye~
viok;Z
#";fr
okpky;rq
frjfLØ;rs
fir`O;%
voyksd;r%
lkoKe~
okD'kkS.Mh;Ze~
inkfr%
miliZrq
,fg
mfRlDr%
niZ&iz'keue~
x`ghr%
izgj.ke~
;ksD=kf;Rok
{ksis.k
√ je~)
jes (√

'kksHkrs
ftKklk
nwjhÑR;
ozqQ¼% Hkofr
oDrqa izsj;rq
mis{;rs
firq%Hkzkrk
i';r%
viekusu lfgre~
okfpoaQ ohjRoe~
iknkH;ke~ vrfr
lehia xPNrq
vkxPN
Xkoks¼
Z r%] vgÄïkjh
xoZL; 'keue~
xzg.ks Ñr%
'kL=ke~
cn~èok
fuUnkopusu
izhrks Hkokfe

izR;fHkKkue~

igpku
tks igys u gqvk gks
J¼k osQ v;ksX;
vfHkeU;q
ikdj] igqp
¡ dj
fcuk fdlh fgpd osQ
,d gh gkFk ls idM+k
x;k
lq'kksfHkr gksrk gS
tkuus dh mRd.Bk
gVkdj
Øksf/r gksrk gS
cksyus dks izsfjr djsa
mis{kk dh tkrh gS
pkpk
ns[krs gSa (f}opu)
mis{kk djrs gq,
ok.kh dh ohjrk
iSny pyus okyk
ikl tkvks
vkvks
xoZ ls ;qDRk
?keaM dks 'kkUr djuk
idM+k x;k
gfFk;kj
ck¡/dj
fuUnk ls
izlUu gksrk gw¡

'kseq"kh

50

;krq
leqnkpkj%
vuqxzká%
fuxzgksfpre~
rw.khj
O;iu;rq
f{kIrk%
fn"V~;k
xksxzg.ke~
LoUre~ (lq + vUre~)

xPNrq
f'k"Vkpkj%
vuqxgz L; ;ksX;e~
cU/uksfpr
ck.kdks'k%
nwjhdjksrq
O;Ä~X;su lEcksf/rk%
HkkX;su
/suwuke~ vigj.ke~
lq[kkUre~

tkvks
lH; vkpj.k
Ñik osQ ;ksX;
mfpr n.M
rjdl
nwj djsa
vk{ksi fd;s tkus ij
HkkX; ls
xk;ksa dk vigj.k
lq[kkUr

vH;kl%
1-

v/ksfyf[krkuka iz'ukuke~ mÙkjkf.k laLÑrHkk"k;k fy[kr&
(d) HkV% dL; xzg.ke~ vdjksr~\
([k) vfHkeU;q% dFka x`ghr% vklhr~\
(x) Hkhelsusu c`gUuy;k p i`"V% vfHkeU;q% fdeFkZe~ mÙkja u nnkfr\
(?k) vfHkeU;q% Loxzg.ks fdeFkZe~ of×pr% bo vuqHkofr\
(Ä) dLekr~ dkj.kkr~ vfHkeU;q% xksxzg.ka lq[kkUra eU;rs\

2-

v/ksfyf[krokD;s"kq izdfVrHkkoa fpuqr&
(d) Hkks% dks uq [kYos"k%\ ;su HkqtSdfu;fU=krks cykf/osQukfi u ihfMr% vfLeA (foLe;%]
Hk;e~] ftKklk)
([k) dFka dFka! vfHkeU;qukZekge~A (vkReiz'kalk] LokfHkeku%] nSU;e~)
(x) dFka eka fir`onkØE; L=khxrka dFkka i`PNls\ (yTtk] Øks/%] izlUurk)
(?k) /uqLrq nqcZyS% ,o x`árs ee rq HkqtkS ,o izgj.ke~A (vU/fo'okl%] 'kkS;Ze~] mRlkg%)
(Ä) ckgqH;kekâra Hkhe% ckgqH;keso us";frA (vkRefo'okl%] fujk'kk] okDla;e%)
(p) fn"V~;k xksxzg.ka LoUra firjks ;su nf'kZrk%A ({kek] g"kZ%] /S;Ze~)

3-

;FkkLFkkua fjDrLFkkuiwfr± oqQ#r&
(d) [kyq $ ,"k%
¾
---------------([k) cy $
$ vfi ¾

---------------cykf/osQukfi

izR;fHkKkue~
(x)
(?k)
(Ä)
(p)
(N)
(t)

51

foHkkfr $ ------------------------------- $ ,ue~
#";fr $ ,"k
Roeso $ ,ue~
;krq $ ------------------------------- $ bfr

¾
¾
¾
¾
¾
¾

fcHkkR;qekos"ke~
okpky;Rosue~
#";R;s"k
---------------;kfRofr
/u×t;k;sfr

4- v/ksfyf[krkfu opukfu d% da izfr dFk;fr&
;Fkk &
d%
vk;Z] vfHkHkk"k.kdkSrwgya es egr~
c`gUuyk
--------------------(d) dFkfenkuha lkoKfeo eka gL;rs
--------------------([k) v'kL=ks.ksR;fHk/h;rke~
--------------------(x) iwT;reL; fØ;rka iwtk
--------------------(?k) iq=k! dks¿;a eè;eks uke
--------------------(Ä) 'kkUra ikie~! /uqLrq nqcZyS% ,o x`árs

oaQ izfr
Hkhelsue~
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

5- v/ksfyf[krkfu LFkwykfu loZukeinkfu dLeS iz;qDrkfu&
(d) okpky;rq ,ue~ vk;Z%A
([k) fdeFkZ rsu inkfruk x`ghr%A
(x) dFka u eke~ vfHkokn;flA
(?k) ee rq HkqtkS ,o izgj.ke~A
(Ä) viwoZ bo rs g"kksZ czwfg osQu fofLer%\
6-

'yksdkuke~ viw.kZ% vUo;% v/ksnÙk%A ikBekèk`R; fjDrLFkkukfu iwj;r&
(d) ikFk± firje~ ekrqya -------------- p mfí'; ÑrkL=kL; r#.kL; -------------- ;qDr%A
([k) d.Bf'y"Vsu -------------- tjklUèka ;ksD=kf;Rok rr~ vláa -------------- ÑRok (Hkhesu)
Ñ".k% vrngZrka uhr%A
(x) #";rk -------------- jesA rs {ksis.k u #";kfe] ¯d -------------- vga ukijk¼%] dFka (Hkoku~)
fr"Bfr] ;krq bfrA
(?k) ikn;ks% fuxzgksfpr% leqnkpkj% -------------- A ckgqH;ke~ vkâre~ (eke~) -------------ckgqH;ke~ ,o us";frA

'kseq"kh

52

7- (d) v/ksfyf[krsH;% insH;% milxkZu~ fofpR; fy[kr&
inkfu
milxZ%
;Fkk&vklk|
vk
-------------------(i) vorkfjr%
&
-------------------(ii) foHkkfr
&
-------------------(iii) vfHkHkk"k;
&
-------------------(iv) mn~Hkwrk%
&
-------------------(v) frjfLØ;rs
&
-------------------(vi) izgjfUr
&
-------------------(vii) miliZrq
&
-------------------(viii) ifjjf{krk%
&
-------------------(ix) iz.kefr
&
([k) mnkgj.keuql`R; dks"BdnRrins"kq i×pehfoHkfDra iz;qT; okD;kfu iwj;r&
;Fkk& 'e'kkukn~ /uqjknk; vtqZu% vkxr%A ('e'kku)
(i) ikBku~ ifBRok l% --------------------- vkxr%A (fo|ky;)
(ii) --------------------- i=kkf.k irfUrA (o`{k)
(iii) xÄõk --------------------- fuxZPNfrA (fgeky;)
(iv) {kek --------------------- iQykfu vku;frA (vki.k)
(v) --------------------- cqf¼uk'kks HkofrA (Le`fruk'k)

;ksX;rkfoLrkj%
dfo ifjp;kkl** dk uke vxzx.; gSA Hkkl jfpr rsjg :id fuEufyf[kr gS&a
nwrokD;e~] d.kZHkkje~] nwr?kVksRdpe~] m#HkÄõe~] eè;eO;k;ksx%] i×pjk=ke~] vfHk"ksdukVde~]
ckypfjre~] vfoekjde~] izfrekukVde~] izfrKk;kSxU/jk;.ke~] LoIuoklonÙke~ rFkk pk#nÙke~A
xzUFk ifjp;
i×pjk=ke~ dh dFkkoLrq egkHkkjr osQ fojkV ioZ ij vk/kfjr gSA ik.Moksa osQ vKkrokl osQ le;
nq;ks/
Z u ,d ;K djrk gS vkSj ;K dh lekfIr ij vkpk;Z nzk.s k dks xq#nf{k.kk nsuk pkgrk gSA nzk.s k
xq#nf{k.kk osQ :i esa ik.Moksa dk jkT;kf/dkj pkgrs gSAa nq;ks/
Z u dgrk gS fd ;fn xq# nzks.kkpk;Z

izR;fHkKkue~

53

ik¡p jkrksa esa ik.Moksa dk irk yxk nsa rks mudh iSr`d lEifÙk dk Hkkx mUgsa fn;k tk ldrk gSA
blh vk/kj ij bl ukVd dk uke ^i×pjk=ke~* gSA

HkkofoLrkj%
r#.kL; ÑrkL=kL; ;qDrks ;q¼ijkt;%
vKkrokl esa c`gUuyk osQ :i esa vtqZu dks cgqr le; osQ ckn iq=k&feyu dk volj izkIr
gqvkA og vius iq=k ls ckr djuk pkgrk gS ijUrq (vius vigj.k ls) {kqC/ vfHkeU;q muosQ
lkFk ckr djuk gh ugha pkgrkA rc vtqZu mls mÙksftr djus dh Hkkouk ls bl izdkj osQ
O;Ä~X;kRed opu dgrs gSa&
rqEgkjs firk vtqZu gSa] ekek Jh Ñ".k gSa rFkk rqe 'kL=kfo|k ls lEiUu gksus osQ lkFk gh lkFk
r#.k Hkh gks] rqEgkjs fy, ;q¼ esa ijkLr gksuk mfpr gSA
ee rq HkqtkS ,o izgj.ke~
vfHkeU;q {kqC/ gS fd mls /ks[ks ls 'kL=kfoghu Hkhe us fux`ghr fd;k gSA Hkhe bldk Li"Vhdj.k
djrk gS fd vL=k&'kL=k rks nqcZy O;fDr;ksa }kjk xzg.k fd;s tkrs gSaA esjh rks Hkqtk gh esjk 'kL=k
gSA vr% eq>s fdlh vU; vk;q/ dh vko';drk ughaA bl izdkj dk Hkko vU; ukVdksa esa Hkh
miyC/ gS] tSls &
(d) v;a rq nf{k.kks ckgqjk;q/a ln`'ka eeA
(eè;eO;k;ksx%)
([k) HkheL;kuqdfj";kfe 'kL=ka ckgqHkZfo";frA
(e`PNdfVde~)
(x) o;efi p Hkqtk;q¼iz/kuk%A
(vfoekjde~)
uhr% Ñ".kks¿rngZrke~
Jh Ñ".k us tjklU/ osQ tkekrk (nkekn) dal dk o/ fd;k FkkA blls ozqQ¼ tjklU/ us
;nqoaf'k;ksa osQ fouk'k dh izfrKk dh FkhA blfy, mlus ckj&ckj eFkqjk ij vkØe.k Hkh fd;k FkkA
mlus Jh Ñ".k dks dbZ ckj idM+k Hkh ijUrq fdlh u fdlh izdkj Jh Ñ".k ogk¡ ls fudy x;sA
oLrqr% mfpr volj ikdj Jh Ñ".k tjklU/ dks ekjuk pkgrs Fks ijUrq Hkhe us tjklU/ dk o/
djosQ mudh ik=krk Lo;a ys yhA tks dk;Z Jh Ñ".k }kjk dj.kh; Fkk mls Hkhelsu us dj fn;k
vkSj Jh Ñ".k dks tjklU/ osQ o/ dk volj gh ugha fn;kA
dks¿;a eè;eks uke\
;gk¡ eè;e 'kCn dk iz;ksx Hkkl }kjk Hkhe osQ fy, fd;k x;k gSA Hkkl osQ ukVdksa esa loZ=k Hkhe
osQ fy, ^eè;e* 'kCn dk iz;ksx fd;k x;k gSA mUgksaus ^eè;eO;k;ksx* :id dh jpuk dh ftlesa
eè;e ik.Mo vFkkZr~ Hkhe dks uk;d cuk;k x;k gSA

'kseq"kh

54

Hkkf"kdfoLrkj%
(d) fu"ks/kFkZ esa vye~ osQ ;ksx esa r`rh;k foHkfDr iz;qDr gksrh gSA
;Fkk& vya
LoPNUnizykisuA
vya
fooknsuA
vya
izeknsuA
vya
dksykgysuA
([k) ^i;kZIr* vFkZ esa vye~ dk iz;ksx gksus ij prqFkhZ foHkfDr gksrh gSA
;Fkk& Hkhe% nq;ksZ/uk; vye~A
vtquZ % d.kkZ; vye~A
jke% jko.kk; vye~A
bna nqX/a eáe~ vye~A
okP; osQ rhu Hksn gSa& (i) dr`ZokP; (ii) deZokP; (iii) HkkookP;
dr`ZokP; osQ drkZ esa izFkek foHkfDr] deZ esa f}rh;k foHkfDr rFkk fØ;k dr`Zin osQ iq#"k vkSj
opu osQ vuqlkj gksrh gSA
;Fkk& jke% ikBa iBfrA
deZokP; esa deZin izFkek esa gksrk gS] drkZ r`rh;k esa rFkk fØ;k deZ osQ iq#"k vkSj opu
osQ vuqlkj gksrh gSA
;Fkk & jkes.k ikB% iB~;rsA
HkkookP; vdeZd fØ;k ls gksrk gSA blesa drkZ r`rh;k esa gksrk gS rFkk fØ;k izFkeiq#"k
,dopu esa jgrh gSA
;Fkk & ckyS% gL;rsA
dr`Z] deZ rFkk HkkookP; esa fØ;k:i
dr`ZokP;
deZokP;@HkkookP;
iBfr
iB~;rs
fy[kfr
fy[;rs
[kknfr
[kk|rs
ficfr
ih;rs
xk;fr
xh;rs
Ük`.kksfr
Jw;rs

izR;fHkKkue~

55

fo'ks"k & /krq ls ^;* izR;; yxkdj deZokP;@HkkookP; osQ :i ^lso~* (vkReusinh) /krq osQ
leku cuk;s tkrs gSaA
Dr@Drorq izR;;
^Dr* izR;; Ñr~ izR;; gSA ;g Hkwrdky dk |ksrd gSA bldk iz;ksx rhuksa fyÄõksa esa gksrk gSA bl
izR;; ls cus 'kCn fo'ks"k.k osQ :i esa Hkh iz;qDr gksrs gSaA
;Fkk& èkkrq izR;; ewy 'kCn iaqL=kh- uiqaiB~
Dr
ifBr
ifBr% ifBrk ifBre~
xe~
Dr
xr
xr% xrk
xre~
n`'k~
Dr
n`"V
n`"V% n`"Vk n`"Ve~
^Drorq* Hkh Hkwrdkfyd izR;; gSA bldk iz;ksx lnSo dr`ZokP; esa gksrk gSA Drorq izR;;kUr 'kCn
Hkh rhuksa fyÄõksa esa gksrs gSaA
;Fkk& iB~ $ Drorq ¾ ifBror~
iqL=khuiqa-

,dopu
iz- fo- ifBroku~
iz- fo- ifBrorh
iz- fo- ifBror~

okP;ifjorZue~
(d) ;su
;%
([k) Hkon~fHk%
HkoUr%
(x) osQu
d%

firj%
fir`u` ~
o;a
vLeku~
v;a
bea

f}opu
ifBroUrkS
ifBroR;kS
ifBrorh

cgqopu
ifBroUr%
ifBroR;%
ifBrofUr

nf'kZrk%A (deZokP;)
nf'kZroku~A (drZ`okP;)
ifjjf{krk%A (deZokP;)
ifjjf{kroUr%A (drZ`okP;)
x`ghr%\ (deZokP;)
x`ghroku~\ (drZ`okP;)

v"Ve% ikB%

ykSgrqyk
izLrqr ikB fo".kq'kekZ }kjk jfpr ^i×prU=ke~* uked dFkkxzUFk osQ ^fe=kHksn* uked rU=k ls
lÄïfyr gSA blesa fons'k ls ykSVdj th.kZèku uked O;kikjh viuh /jksgj (rjktw) dks lsB ls
ek¡xrk gSA ^rjktw pwgs [kk x;s gSa* ,slk lqudj th.kZ/u mlosQ iq=k dks Luku osQ cgkus unh rV
ij ys tkdj xqiQk esa fNik nsrk gSA lsB }kjk vius iq=k osQ fo"k; esa iwNus ij th.kZ/u dgrk
gS fd ^iq=k dks ckt mBk ys x;k gSA* bl izdkj fookn djrs gq, nksuksa U;k;ky; igq¡prs gSa tgk¡
èkekZfèkdkjh mUgsa leqfpr U;k; iznku djrs gSaA

vklhr~ dfLaef'pn~ vf/"Bkus th.kZ/uks uke of.kDiq=k%A l p foHko{k;kís'kkUrja xUrqfePNu~
O;fpUr;r~&
;=k ns'ks¿Fkok LFkkus Hkksxk HkqDrk% Looh;Zr%A
rfLeu~ foHkoghuks ;ks olsr~ l iq#"kk/e%AA
rL; p x`gs ykSg?kfVrk iwoiZ #q "kksikftZrk rqyklhr~A rka p dL;fpr~ Jsf"Buks x`gs
fu{ksiHkwrka ÑRok ns'kkUrja izfLFkr%A rr% lqfpja dkya ns'kkUrja ;FksPN;k HkzkURok iqu%
LoiqjekxR; ra Jsf"Bueqokp&^^Hkks% Jsf"Bu~! nh;rka es lk fu{ksirqykA** l vkg&^^Hkks%!
ukfLr lk] Ronh;k rqyk ew"koSQHkZf{krk** bfrA
th.kZ/u vkg&^^Hkks% Jsf"Bu~! ukfLr nks"kLrs] ;fn ew"koSQHkZf{krsfrA bZnx` os k;a lalkj%A
u fdf×pn=k 'kk'orefLrA ijega u|ka LUkkukFk± xfe";kfeA rr~ RoekReh;a f'k'kqeus a
èkunsoukekua e;k lg Lukuksidj.kgLra iz"s k;** bfrA
l Js"Bh Loiq=keqokp&^^oRl! fir`O;ks¿;a ro] LukukFk± ;kL;fr] rn~ xE;rkeusu
lk/Ze*~ * bfrA
vFkklkS of.kfD'k'kq% Lukuksidj.keknk; izâ"Veuk% rsu vH;kxrsu lg izfLFkr%A
rFkkuqf"Brs l of.ko~Q LukRok ra f'k'kqa fxfjxqgk;ka izf{kI;] rn~}kja c`gfPNy;kPNk| lÙoja
x`gekxr%A

ykSgrqyk

57

i`"V'p rsu of.ktk&^^Hkks%! vH;kxr! dF;rka oqQ=k es f'k'kq;LZ Ro;k lg unha xr%**\
bfrA
l vkg&^^unhrVkRl ';suus âr%** bfrA Js"B~;kg & ^^feF;kokfnu~! ¯d Dofpr~
';suks ckya grq± 'kDuksfr\ rr~ leiZ; es lqre~ vU;Fkk jktoqQys fuosnf;";kfeA** bfrA
l vkg&^^Hkks% lR;okfnu~! ;Fkk ';suks ckya u u;fr] rFkk ew"kdk vfi ykSg?kfVrka
rqyka u Hk{k;fUrA rniZ; es rqyke~] ;fn nkjosQ.k iz;kstue~A** bfrA
,oa foonekukS rkS }kofi jktoqQya xrkSA r=k Js"Bh rkjLojs.k izkos kp&¶Hkks%!
vczã.;e~! vczã.;e~! ee f'k'kqjusu pkSj.s kkiâr%** bfrA
vFk /ekZf/dkfj.kLrewp%q &^^Hkks%! leI;Zrka Jsf"Blqr%**A

l vkg&^^¯d djksfe\ i';rks es unhrVkPN~;us us viâr% f'k'kq%**A bfrA
rPíªRq ok rs izkp
s %q &Hkks%! u lR;efHkfgra Hkork&¯d ';su% f'k'kqa grq± leFkksZ Hkofr\

'kseq"kh

58

l vkg&Hkks% Hkks%! Jw;rka en~op%&
rqyka ykSglgÏL; ;=k [kknfUr ew"kdk%A
jktUr=k gjsPN~;us ks ckyda] uk=k la'k;%AA
rs izkp
s %q &^^dFkesrr~**A
rr% l Js"Bh lH;kukexzs vkfnr% loZa o`ÙkkUra fuosn;keklA rrLrSfoZgL; }kofi rkS
ijLija lacksè; rqyk&f'k'kq&iznkusu lUrksf"krkSA
'kCnkFkkZ%
vf/"Bkus
foHko{k;kr~
Looh;Zr%
ykSg?kfVrk rqyk
fu{ksi%
HkzkURok
Ronh;k
bZn`d~
,ue~

vkReh;e~
Lukuksidj.kgLre~

of.ktk
';su%
vczã.;e~

LFkkus
/ukHkkokr~
LoijkØes.k
ykSgfufeZrk rqyk
U;kl%
Hkze.ka ÑRok
(ns'kkVua ÑRok)
ro] Hkonh;k
,rkn`'k%
,re~@,ue~ p iqafl
f}rh;Sdopus mHks
,o :is Hkor%A
vkRelEcfU/
Lukulkexzh
gLrs ;L;
l%] re~
O;kikfj.kk
fgaldizo`fÙkd%
if{kfo'ks"k%
vU;k;:ie~ vuqfpre~

LFkku ij
/u osQ vHkko osQ dkj.k
vius ijkØe ls
yksgs ls cuh gqbZ rjktw
/jksgj
i;ZVu djosQ
rqEgkjh
,slk gh
bls] ,rr~ 'kCn iqa- f}- fo,- o- esa ,rr~@,ue~ nksuksa gh
:i gksrs gSaA
viuk
Luku dh lkexzh ls ;qDr gkFk
okykA
O;kikjh osQ }kjk
ckt
?kksj vU;k;

ykSgrqyk

59

leiZ;
foonekukS
rkjLojs.k
Åpq%
vfHkfgre~
e}p%
vkfnr%
fuosn;kekl
fogL;
lacksè;

nsfg
dyga oqQoZUrkS
mPpLojs.k
vonu~
dfFkre~
ee opukfu
izkjEHkr%
fuosnuedjksr~
gflRok
cksèkf;Rok

nks
>xM+k djrs gq,
tksj ls
cksys
dgk x;k
esjh ckrsa
vkjEHk ls
fuosnu fd;k
g¡ldj
le>k cq>k dj

vH;kl%
1-

v/ksfyf[krkuka iz'ukuke~ mÙkjkf.k laLÑrHkk"k;k fy[kr&
(d) ns'kkUrja xUrqfePNu~ of.kDiq=k% ¯d O;fpUr;r~\
([k) Lorqyka ;kpekua th.kZ/ua Js"Bh fde~ vdFk;r~\
(x) th.kZ/u% fxfjxqgk}kja d;k vkPNk| x`gekxr%\
(?k) LukukuUrja iq=kfo"k;s i`"V% of.kDiq=k% Jsf"Bua fde~ mokp\
(Ä) /ekZf/dkfjfHk% th.kZ/uJsf"BukS dFka lUrksf"krkS\

2-

LFkwyinkU;f/ÑR; iz'ufuekZ.ka oqQ#r&
(d) th.kZ/u% foHko{k;kr~ ns'kkUrja xUrqfePNu~ O;fpUr;r~A
([k) Jsf"Bu% f'k'kq% Lukuksidj.keknk; vH;kxrsu lg izfLFkr%A
(x) Js"Bh mPpLojs.k mokp&Hkks% vczãe.;e~ vczãe.;e~A
(?k) lH;S% rkS ijLija lacksè; rqyk&f'k'kq&iznkusu lUrksf"krkSA

3-

v/ksfyf[krkuka 'yksdkuke~ viw.kksZ¿Uo;% iznÙk% ikBek/`R; re~ iwj;r&
(d) ;=k ns'ks vFkok LFkkus ----------------- Hkksxk% HkqDrk ----------------- foHkoghu% ;% ------------l iq#"kk/e%A
([k) jktu~! ;=k ykSglgÏL; ----------------- ew"kdk% ----------------- r=k ';su% ----------------- gjsr~
v=k la'k;% uA

'kseq"kh

60

4-

rRina js[kkfÄïra oqQ#r ;=k&
(d) Y;i~ izR;;% ukfLr
fogL;] ykSglgÏL;] lacksè;] vknk;
([k) ;=k f}rh;k foHkfDr% ukfLr
Jsf"Bue~] Lukuksidj.ke~] lÙoje~] dk;Zdkj.ke~
(x) ;=k "k"Bh foHkfDr% ukfLr
i';r%] Looh;Zr%] Jsf"Bu% lH;kuke~

5-

lfUèkuk lfUèkfoPNsnsu ok fjDrLFkkukfu iwj;r&
(d) Js"B~;kg
¾ ----------------------- $ vkg
([k) ----------------------- ¾
(x) iq#"kksikftZrk
¾
(?k) ----------------------- ¾
(Ä) Lukuksidj.ke~ ¾
(p) ----------------------- ¾

}kS $ vfi
iq#"k $ ----------------------;Fkk $ bPN;k
----------------------- $ midj.ke~
Luku $ vFkZe~

6- leLrina foxzga ok fy[kr&
foxzg%
(d)
([k)
(x)
(?k)

LukuL; midj.ke~
-------------- -------------/eZL; vf/dkjh
-------------- --------------

¾
¾
¾
¾

leLrine~
----------------------fxfjxqgk;ke~
----------------------foHkoghuk%

7- ;Fkkis{ke~ v/ksfyf[krkuka 'kCnkuka lgk;r;k ^^ykSgrqyk** bfr dFkk;k% lkjka'ka laLÑrHkk"k;k
fy[kr&
of.kDiq=k%
LUkkukFkZe~
ykSgrqyk
v;kpr~
o`ÙkkUra
KkRok
Jsf"Bua
izR;kxr%
xr%
iznkue~

ykSgrqyk

61

;ksX;rkfoLrkj%
xzUFk ifjp;
egkdfo fo".kq'kekZ (200 bZ- ls 600 bZ- osQ eè;) us jktk vej'kfDr osQ iq=kksa dks jktuhfr esa
ikjaxr djus osQ mís'; ls ^i×prU=ke~* uked lqifz l¼ dFkkxzUFk dh jpuk dh FkhA ;g xzUFk ik¡p
Hkkxksa esa foHkkftr gSA bUgha Hkkxksa dks ^rU=k* dgk x;k gSA i×prU=k osQ ik¡p rU=k gSa&fe=kHksn%]
fe=klaizkfIr%] dkdksywdh;e~] yCèkiz.kk'k% vkSj vijhf{krdkjde~A bl xzUFk esa vR;Ur ljy 'kCnksa
esa y?kq dFkk,¡ nh x;h gSaA buosQ ekè;e ls gh ys[kd us uhfr osQ xw<+ rÙoksa dk izfriknu
fd;k gSA

HkkofoLrkj%
^ykSgrqyk* uked dFkk esa nh x;h f'k{kk osQ lUnHkZ esa bu lwfÙkQ;ksa dks Hkh ns[kk tkuk pkfg,A
1- u df'pr~ dL;fpfUe=ka u df'pr~ dL;fpn~ fjiq%A
O;ogkjs.k tk;Urs fe=kkf.k fjioLrFkkAA
2- vkReu% izfrowQykfu ijs"kka u lekpjsr~A

Hkkf"kdfoLrkj%
1/krq%

Dr%

√ uh

uhr%
i`"V%
nÙk%

√ izPN~
√ nk

2-

Drorq
iquhroku~
i`"Voku~
nÙkoku~

Drorq
L=khuhrorh
i`"Vorh
nÙkorh

vuh;j~

rO;r~

;r~

Y;qV~

r`p~

×
×
nkuh;e~

usrO;e~
iz"VO;e~
nkrO;e~

us;e~
×
ns;e~

u;ue~ usrk
×
iz"Vk
nkue~ nkrk

.oqy~

rfly~ izR;;&i×peh fofHkDr osQ vFkZ esa rfly~ izR;; dk iz;ksx fd;k tkrk gSA
;Fkk& xzkekr~ & xzker% (xzke $ rfly~)
vkns% & vkfnr% (vkfn $ rfly~)
;Fkk& Nk=k% fo|ky;kr~ vkxPNfrA
Nk=k% fo|ky;r% vkxPNfrA

uk;d%
×
×

'kseq"kh

62

blh izdkj & x`g $ rfly~ & x`gr% & x`gkr~A
rU=k $ rfly~ & rU=kr% & rU=kkr~A
izFke $ rfly~ & izFker% & izFkekr~A
vkjEHk $ rfly~ & vkjEHkr% & vkjEHkkr~A
3-

vfHkr% ifjr% mHk;r%] loZr%] le;k] fud"kk] ^gk* vkSj izfr osQ ;ksx esa f}rh;k
foHkfDr dk iz;ksx gksrk gSA
;Fkk& x`ge~ vfHkr% o`{kk% lfUrA
fo|ky;e~ ifjr% nzqek% lfUrA
xzkee~ mHk;r% u|kS izogr%A
gk nqjkpkfj.ke~A
ØhMk{ks=ke~ fud"kk rj.krkye~ vfLrA
ckyd% fo|ky;e~ izfr xPNfrA
uxje~ le;k vkS"k/ky;% fo|rsA
xzkee~ loZr% xkspkj.kHkwfe% vfLrA

uoe% ikB%

fldrklsr%q
izLrqr ukV~;ka'k lksensojfpr dFkklfjRlkxj osQ lIre yEcd (vè;k;) ij vkèkkfjr gSA ;gk¡
rikscy ls fo|k ikus osQ fy, iz;Ru'khy riksnRr uked ,d ckyd dh dFkk dk o.kZu gSA mlosQ
leqfpr ekxZn'kZu osQ fy, os"k cnydj banz mlosQ ikl vkrs gSa vkSj ikl gh xaxk esa ckyw ls
lsrqfuekZ.k osQ dk;Z esa yx tkrs gSaA mUgsa oSlk djrs ns[k riksnRr mudk migkl djrk gqvk dgrk
gS&^vjs! fdlfy, xaxk osQ ty esa O;FkZ gh ckyw ls iqy cukus dk iz;Ru dj jgs gks\* banz mUgsa
mRrj nsrs gSa&;fn i<+us] lquus vkSj v{kjksa dh fyfi osQ vH;kl osQ fcuk rqe fo|k ik ldrs gks
rks ckyw ls iqy cukuk Hkh laHko gSA banz osQ vfHkizk; dks tkudj riksnRr riL;k djuk NksM+dj
xq#tuksa osQ ekxZn'kZu esa fo|k dk Bhd&Bhd vH;kl djus osQ fy, xq#oqQy pyk tkrk gSA

(rr% izfo'kfr riL;kjr% riksnÙk%)
riksnÙk% & vgefLe riksnÙk%A ckY;s fir`pj.kS% Dys';ekuks¿fi fo|ka uk¿èkhrokufLeA
rLekr~ loS%Z oqQVqfEcfHk% fe=kS% KkfrtuS'p xfgZrks¿Hkoe~A
(Åèo± fu%'oL;)
gk fo/s! fdfenEe;k o`Qre~\ dhn`'kh nqcfZq ¼jklhÙknk! ,rnfi u fpfUrra
;r~&
ifj/kuSjyÄïkjSHkwZf"krks¿fi u 'kksHkrsA
ujks fueZf.kHkksxho lHkk;ka ;fn ok x`gAs A1AA
(fdf×pn~ foe`';)
Hkorq] fdesrus \ fnols ekxZHkzkUr% lUè;ka ;kon~ ;fn x`geqifS r rnfi oje~A
uk¿lkS HkzkUrks eU;rsA ,"k bnkuha ri'p;Z;k fo|keokIrqa izoÙ` kks¿fLeA
(tyksPNyuèofu% Jw;rs)

64

'kseq"kh

v;s oqQrks¿;a dYyksyksPNyuèofu%\ egkeRL;ks edjks ok HkosrA~ i';kfe
rkor~A
(iq#"kesda fldrkfHk% lsrfq uekZ.k&iz;kla oqQokZ.ka n`"V~ok lgkle~)

gUr! ukLR;Hkkoks txfr ew[kkZ.kke~! rhozioz kgk;ka u|ka ew<ks¿;a fldrkfHk% lsraq
fuekZraq iz;rrs!
(lkV~Vgkla ik'oZeiq Rs ;)
Hkks egk'k;! fdfena fo/h;rs! vyeya ro Jes.kA i';]
jkeks ccU/ ;a lsraq f'kykfHkeZdjky;sA
fon/n~ ckyqdkfHkLra ;kfl Roefrjkerke~AA2AA
fpUr; rkor~A fldrkfHk% DofpRlsr%q dr±q ;qT;rs\

fldrklsrq%

65

& HkksLrifLou~! dFka ekeqi#.kfRlA iz;Rusu ¯d u fl¼a Hkofr\ dko';drk
f'kykuke~\ fldrkfHkjso lsraq dfj";kfe LoladYin`<r;kA
riksnÙk% & vk'p;Ze!~ fldrkfHkjso lsraq dfj";fl\ fldrk tyizokgs LFkkL;fUr fde~\
Hkork fpfUrra u ok\
iq#"k% & (lksRizkle~) fpfUrra fpfUrre~A lE;d~ fpfUrre~A ukga lksikuekxSjZ V~Vefèkjks<aq
fo'oflfeA leqRIyqR;So xUrqa {keks¿fLeA
riksnÙk% & (lO;Ä~X;e~)
lk/q lk/q! vk×tus;eI;frØkefl!
iq#"k% & (lfoe'kZe~)
dks¿=k lUnsg%\ fd×p]
fouk fyI;{kjKkua riksfHkjso osQoye~A
;fn fo|k o'ks L;qLrs] lsrjq "s k rFkk eeAA3AA
riksnÙk% & (loSy{;e~ vkRexre~)
v;s! ekesoksfí'; Hknzi#q "kks¿;e~ vf/f{kifr! uwua lR;e=k i';kfeA v{kjKkua
fouSo oSn"q ;eokIrqe~ vfHky"kkfe! rfn;a HkxoR;k% 'kkjnk;k voekuukA
xq#x`ga xRoSo fo|kH;klks e;k dj.kh;%A iq#"kkFkSjZ os y{;a izkI;rsA
(izdk'ke~)
Hkks ujksÙke! uk¿ga tkus ;r~ dks¿fLr Hkoku~A ijUrq Hkofn~Hk% mUehfyra es
u;u;qxye~A riksek=ks.k fo|keokIrqa iz;rekuks¿gefi fldrkfHkjso lsrfq uekZ.kiz;kla
djksfeA rfnnkuha fo|kè;;uk; xq#oqQyeso xPNkfeA
(liz.kkea xPNfr)
iq#"k%

'kCnkFkkZ%
fldrk
lsrq%
riL;kjr%

ckyqdk
tycU/%
ri%oqQoZu~

jsr
iqy
riL;k esa yhu

'kseq"kh

66

fir`pj.kS%
Dys';eku%
v/hroku~
oqQVqfEcfHk%
KkfrtuS%
xfgZr%
fu%'oL;
nqcqZf¼%
ifj/kuS%
ekxZHkzkUr%
miSfr
ri'p;Z;k
tyksPNyuèofu%
dYyksyksPNyuèofu%
oqQokZ.ke~
lgkle~
lksRizkle~

rkriknS%
larkI;eku%
vè;;ua o`Qroku~
ifjokjtuS%
cU/qckU/oS%
fufUnr%
nh?kZ'okla x`ghRok
nqeZfr%
oL=kS%
iFkHkz"V%
izkIuksfr] lehia xPNfr
rilk
tyksèoZxrs% 'kCn%
rjÄõksPNyuL; 'kCn%
oqQoZUre~
gkliwoZde~
migkliwoZde~

lkV~Vgkle~
vV~Ve~
vf/jks<qe~
mi#.kfRl
vk×Tkus;e~
lfoe'kZe~
loSy{;e~
oSnq";e~
mUehfyre~

vV~VgkliwoZde~
vV~Vkfydke~
mifj xUrqe~
vojks/a djksf"k
guqeUre~
fopkjlfgre~
lyTte~
ikf.MR;e~
mn~?kkfVre~

firkth osQ }kjk
O;koqQy fd;k tkrk gqvk
i<+k
oqQVqfEc;ksa }kjk
cU/q&ckU/oksa }kjk
viekfur
yEch lk¡l ysdj
nq"V cqf¼okyk
diM+ksa ls] igukoksa ls
jkg ls HkVdk gqvk
tkrk gS] lehi tkrk gS
riL;k osQ }kjk
ikuh osQ mNyus dh vkokt
rjaxksa osQ mNyus dh èofu
djrs gq,
g¡lrs gq,
f[kYyh mM+krs gq,] pqVdh
ysrs gq,
tksj ls g¡ldj
vVkjh dks
p<+us osQ fy,
jksdrs gks
v×tfuiq=k guqeku~ dks
lksp&fopkj dj
yTtkiwod
Z
fo}Rrk
[kksy nh

fldrklsrq%

67

vH;kl%
1- v/ksfyf[krkuka iz'ukuke~ mÙkjkf.k laLÑrHkk"k;k fy[kr&
(d) vu/hr% riksnÙk% oSQ% xfgZrks¿Hkor~\
([k) riksnÙk% osQu izdkjs.k fo|keokIrqa izoÙ` kks¿Hkor~\
(x) riksnÙk% iq#"kL; dka ps"Vka n`"V~ok vglr~\
(?k) riksek=ks.k fo|ka izkIrqa rL; iz;kl% dhn`'k% dfFkr%\
(Ä) vUrs riksnÙk% fo|kxzg.kk; oqQ=k xr%\
2- fHkUuoxhZ;a ina fpuqr&
;Fkk& vf/jks<qe~] xUrqe~] lsreq ]~ fuekZrqe~A
(d) fu%'oL;] fpUr;] foe`';] misR;A
([k) fo'oflfe] i';kfe] dfj";kfe] vfHky"kkfeA
(x) riksfHk%] nqcqZf¼%] fldrkfHk%] dqVqfEcfHk%A
3- (d) js[kkfÄïrkfu loZukeinkfu dLeS iz;qDrkfu\
(i) vyeya ro Jes.kA
(ii) u vga lksikuekxSjZ V~Vef/jks<qa fo'oflfeA
(iii) fpfUrra Hkork u okA
(iv) xq#x`ga xRoSo fo|kH;klks e;k dj.kh;%A
(v) Hkofn~Hk% mUehfyra es u;u;qxye~A
([k) v/ksfyf[krkfu dFkukfu d% oaQ izfr dFk;fr\
dFkukfu
d%
---------------(i) gk fo/s! fdfena e;k Ñre~\
---------------(ii) Hkks egk'k;! fdfena fo/h;rsA
---------------(iii) HkksLrifLou~! dFka eke~ mi#.kfRlA
(iv) fldrk% tyizokgs LFkkL;fUr fde~\ ------------------------------(v) ukga tkus dks¿fLr Hkoku~\
4- LFkwyinkU;f/ÑR; iz'ufuekZ.ka oqQ#r&
(d) riksnÙk% ri'p;Z;k fo|keokIrqa izo`Ùkks¿fLrA
([k) riksnÙk% oqQVqfEcfHk% fe=kS% xfgZr% vHkor~A

de~
----------------------------------------------------------------------------

'kseq"kh

68

(x)
(?k)
(Ä)
(p)

iq#"k% u|ka fldrkfHk% lsrqa fuekZrqa iz;rrsA
riksnÙk% v{kjKkua fouSo oSnq";eokIrqe~ vfHky"kfrA
riksnÙk% fo|kè;;uk; xq#oqQye~ vxPNr~A
xq#x`ga xRoSo fo|kH;kl% dj.kh;%A

5- mnkgj.keuql`R; v/ksfyf[krfoxzginkuka leLrinkfu fy[kr&
foxzginkfu
leLrinkfu
;Fkk& ladYiL; lkrR;su
ladYilkrR;su
-----------------------------(d) v{kjk.kka Kkue~
-----------------------------([k) fldrk;k% lsrq%
-----------------------------(x) firq% pj.kS%
-----------------------------(?k) xqjks% x`ge~
-----------------------------(Ä) fo|k;k% vH;kl%
6- mnkgj.keuql`R; v/ksfyf[krkuka leLrinkuka foxzga oqQ#r&
leLrinkfu
foxzg%
;Fkk& u;u;qxye~
u;u;ks% ;qxye~
-----------------------------(d) tyizokgs
-----------------------------([k) ri'p;Z;k
-----------------------------(x) tyksPNyuèofu%
-----------------------------(?k) lsrqfuekZ.kiz;kl%
7- mnkgj.keuql`R; dks"Bdkr~ ine~
(d) ;Fkk& vya
(i) ------------------------(ii) -------------------------

vknk; uwrua okD;};a jp;r&
fpUr;kA
(^vye~* ;ksxs r`rh;k)
------------------------(Hk;)
------------------------(dksykgy)
([k) ;Fkk& eke~ vuq l xPNfrA
(^vuq* ;ksxs f}rh;k)
(i) ----------- ----------- ----------- ----------(x`g)
(ii) ----------- ----------- ----------- ----------(ioZr)

fldrklsrq%

69

(x) ;Fkk& v{kjKkua fouSo oSnq";a izkIrqefHky"kflA
(i) ----------- ----------- ----------- ----------(ii) ----------- ----------- ----------- ----------(?k) ;Fkk& lUè;ka ;kor~ x`geqiSfrA
(i) ----------- ----------- ----------- ----------(ii) ----------- ----------- ----------- -----------

(^fouk* ;ksxs f}rh;k)
(ifjJe)
(vH;kl)
(^;kor~* ;ksxs f}rh;k)
(ekl)
(o"kZ)

;ksX;rkfoLrkj%
(d) dfo ifjp; & dFkklfjRlkxj osQ jpf;rk d'ehj fuoklh Jh lksenso HkV~V gSaA ;s
d'ehj osQ jktk Jh vuUrnso osQ lHkkif.Mr FksA dfo us jkuh lw;Zerh osQ euks&fouksn osQ
fy, dFkklfjRlkxj uked xzUFk dh jpuk dhA bl xzUFk dk ewy egkdfo xq.kk<~; dh
c`gRdFkk (izkÑr xzUFk) gSA
([k) xzUFk ifjp; & dFkklfjRlkxj vusd dFkkvksa dk egkleqnz gSA bl xzUFk esa vBkjg yEcd
gSaA ewydFkk dh iqf"V osQ fy, vusd midFkk,¡ of.kZr dh xbZ gSaA izLrqr dFkk jRuizHkk
uked yEcd ls lÄfï yr dh xbZ gSA Kku&izkfIr osQoy riL;k ls ugha] cfYd xq# osQ
lehi tkdj vè;;ukfn dk;ks± osQ djus ls gksrh gSA ;gh bl dFkk dk lkj gSA
(x) i;kZ;okfpu% 'kCnk%&
bnkuhe~ & v/quk] lkEizre~] lEizfrA
tye~
& okfj] mnde~] lfyye~A
unh
& lfjr~] rfVuh] rjfÄ.õ khA
iq#"kkFkZ% & m|ksx%] m|e%] ifjJe%A
(?k) foykse'kCnk%&
nqcqZf¼% & lqcqf¼%
xfgZr%
& iz'kaflr%
izo`Ùk%
& fuo`Ùk%
vH;kl% & vuH;kl%
lR;e~
& vlR;e~

70

'kseq"kh

(Ä) rqequ~&izR;;&iz;ksx%&
(^rqequ~* izR;; esa ^rqe~* 'ks"k cprk gSA ^rqequ~* bR;srL; ^rqe~* bR;so Hkkxks¿of'k";rs)
;Fkk&
l √ Ñ $ rqequ~ ¾ drqe
Z ~
l √ xe~ $ rqequ~ ¾ xUrqe~
l vf/ $ √ #g~ $ rqequ~ ¾ vf/jks<qe~
l fuj~ $ √ ek $ rqequ~ ¾ fuekZrqe~
l vo $√ vki~ $ rqequ~ ¾ vokIrqe~
(p) vkRexre~ & ukVdksa esa iz;qDr ;g ,d ikfjHkkf"kd 'kCn gSA tc uV ;k vfHkusrk jaxe×p
ij vius dFku dks nwljksa dks lqukuk ugha pkgrk] eu esa gh lksprk gS rc mlosQ dFku dks
^vkRexre~* dgk tkrk gSA
(N) izdk'ke~ & tc uV ;k vfHkusrk osQ laokn jaxe×p ij n'kZdksa osQ lkeus izdV fd;s tkrs
gSa] rc mu laoknksa dks ^izdk'ke~* 'kCn ls lwfpr fd;k tkrk gSA
(t) vfrjkerk & jke ls vkxs c<+ tkus dh fLFkfr dks ^vfrjkerk* dgk x;k gS&jkee~
vfrØkUr% ¾ vfrjke%] rL; Hkko% ¾ vfrjkerkA jke us f'kykvksa ls leqnz esa lsrq dk
fuekZ.k fd;k FkkA foiz&:i/kjh bUnz dks fldrk&d.kksa ls lsrq cukrs ns[k riksnÙk mudk
migkl djrs gq, dgrk gS fd rqe jke ls vkxs c<+ tkuk pkgrs gksA
fuEufyf[kr dgkorksa dks ikB esa vk, gq, laLÑr okD;ka'k esa igpkfu;s&
(i) lqcg dk Hkwyk 'kke dks ?kj ykSV vk;s] rks Hkwyk ugha dgykrk gSA
(ii) esjh vk¡[ksa [kqy xb±A
(>) vk×tus;e~ & v×tuk osQ iq=k gksus osQ dkj.k guqeku~ dks vk×tus; dgk tkrk gSA guqeku~
mNydj dgha Hkh tkus esa leFkZ FksA blfy, bUnz osQ ;g dgus ij fd eSa lh<+h ls tkus esa
fo'okl ugha djrk gw¡ vfirq mNydj gh tkus esa leFkZ gw¡] riksnÙk fiQj ls migkl djrs
gq, dgrk gS fd igys vkius iqy fuekZ.k esa jke dks yk¡?k fy;k vkSj vc mNyus esa guqeku~
dks Hkh yk¡?kus dh bPNk dj jgs gSaA
(×k) v{kjKkuL; ekgkRE;e~&
(i) fo|k/ua loZ/uiz/kue~A
(ii) ¯d ¯d u lk/;fr dYiyrso fo|kA
(iii) ;% iBfr fy[kfr i';fr ifji`PNfr if.MrkuqikJ;rsA
rL; fnokdjfdj.kS% ufyuhnyfeo fodkL;rs cqf¼%AA
vè;srO;% xzUFk%&
dFkklfjRlkxj (laf{kIr fgUnh :ikUrj) jk/koYyHk f=kikBh] us'kuy cqd VªLV] ubZ fnYyhA

n'ke% ikB%

tVk;ks% 'kkS;eZ ~
izLrqr ikB~;ka'k vkfndfo okYehfd&iz.khr jkek;.ke~ osQ vj.;dk.M ls m¼`r fd;k x;k gS ftlesa
tVk;q vkSj jko.k osQ ;q¼ dk o.kZu gSA iapoVh dkuu esa lhrk dk d#.k foyki lqudj if{kJs"B
tVk;q mudh j{kk osQ fy, nkSM+sA os jko.k dks ijnkjkfHke'kZu:i fuU| ,oa nq"deZ ls fojr gksus osQ
fy, dgrs gSaA jko.k dh vifjofrZr eukso`fÙk dks ns[k os ml ij Hk;kog vkØe.k djrs gSaA
egkcyh tVk;q vius rh[ks u[kksa rFkk i×tksa ls jko.k osQ 'kjhj esa vusd ?kko dj nsrs gSa rFkk i×tksa
osQ izgkj ls mlosQ fo'kky èkuq"k dks [kafMr dj nsrs gSaA VwVs èkuq"k] ekjs x;s v'oksa vkSj lkjFkh okyk
jko.k fojFk gksdj i`Foh ij fxj iM+rk gSA oqQN gh {k.kksa ckn Øks/ka/ jko.k tVk;q ij izk.k?kkrd
izgkj djrk gS ijarq if{kJs"B tVk;q mlls viuk cpko dj ml ij p×pq&izgkj djrs gSa] mlosQ
ck;sa Hkkx dh n'kksa Hkqtkvksa dks {kr&fo{kr dj nsrs gSaA

lk rnk d#.kk okpks foyiUrh lqn%q f[krkA
ouLifrxra
x`/za
nn'kkZ;rykspuk AA1AA
tVk;ks i'; ekek;Z fß;ek.kkeukFkor~ A
vusu jk{klsUnzs.k d#.ka ikideZ.kk AA2AA
ra 'kCneolqIrLrq tVk;qjFk 'kqJqosA
fujh{; jko.ka f{kiza oSnsgha p nn'kZ l% AA3AA
rr% ioZ r 'k` Ä õ k HkLrh{.krq . M% [kxks Ù ke%A
ouLifrxr% JhekUO;ktgkj 'kqHkka fxje~ AA4AA
fuorZ; efra uhpka ijnkjkfHke'kZukr~A
u rRlekpjs¼hjks ;Rijks¿L; foxgZ;rs ~ AA5AA

'kseq"kh

72

o`¼ks¿ga Roa ;qok /Uoh ljFk% doph 'kjhA
u pkI;knk; dq'kyh oSnsgha es xfe";fl AA6AA
rL; rh{.ku[kkH;ka rq pj.kkH;ka egkcy%A
pdkj cgq/k xk=ks oz.kkUirxlÙke% AA7AA

rrks¿L; l'kja pkia eqDrkef.kfoHkwf"kre~A
pj.kkH;ka egkrstk cHk×TkkL; eg¼uq% AA8AA
l HkXu/Uok fojFkks grk'oks grlkjfFk%A
vÄusï knk; oSngs ha iikr Hkqfo jko.k% AA9AA

tVk;ks% 'kkS;Ze~

73

laifj"oT; oSnsgha okesukÄuïs jko.k%A
rysukfHkt?kkuk'kq tVk;qa Øks/ewfPZNr% AA10AA
tVk;qLrefrØE; rq.MsukL; [kxkf/i%A
okeckgwUn'k rnk O;ikgjnfjUne% AA11AA
'kCnkFkkZ%
fß;ek.kke~
jk{klsUnzs.k
ijnkjkfHke'kZukr~
foxgZ;sr~
/Uoh
doph
'kjh
O;ktgkj
fuorZ;
O;ikgjr~
oSnsghe~
oz.kku~
cHk×t
irxs'oj%
fo/w;
HkXu/Uok
grk'o%
vknk;
vfHkt?kku
vk'kq
rq.Msu
[kxkf/i%
vfjUne%

uh;ekuke~
nkuoifruk
ijL=khLi'kkZr~
fuU|kr~
/uq/Zj%
dop/kjh
ck.k/j%
vdFk;r~
okj.ka oqQ#
mR[kkroku~
lhrke~
izgkjtfurLiQksVku~
HkXua Ñroku~
tVk;q%
vilk;Z
HkXua /uq% ;L; l%
grk% v'ok% ;L; l%
x`ghRok
groku~
'kh?kze~
eq[ksu] p×Pok
if{kjkt%
'k=kqneu%] 'k=kquk'kd%

ys tkbZ tkrh@vigj.k dh tkrh gqbZ
jk{klksa osQ jktk }kjk
ijkbZ L=kh osQ Li'kZ ls
fuUnk djuh pkfg,
/uq/Zj
dop /kj.k fd, gq,
ck.k dks fy, gq,
dgk
euk djks] jksdks
m[kkM+ fn;k
lhrk dks
izgkj (pksV) ls gksus okys ?kkoksa dks
rksM+ fn;k
tVk;q (if{kjkt)
nwj gVkdj
VwVs gq, /uq"k okyk
ekjs x, ?kksM+ksa okyk
ysdj
ekj Mkyk
'kh?kz gh
pksap osQ }kjk
if{k;ksa dk jktk
'k=kqvksa dks u"V djus okyk

'kseq"kh

74

vH;kl%
1- v/ksfyf[krkuka iz'ukuke~ mÙkjkf.k laLÑrHkk"k;k fy[kr&
(d) ¶tVk;ks! i';¸ bfr dk onfr\
([k) tVk;q% jko.ka fda dFk;fr\
(x) Øks/o'kkr~ jko.k% fda drqZe~ m|r% vHkor~\
(?k) irxs'oj% jko.kL; dhn`'ka pkia l'kja cHk×t\
(Ä) grk'oks grlkjfFk% jko.k% dq=k virr~\
2- mnkgj.keuql`R;
;Fkk& xq.k $
nku $
(d) dop $
([k) 'kj
$
(x) oqQ'ky $
(?k) /u
$
(Ä) n.M $

f.kfu&izR;;iz;ksxa
f.kfu
&
f.kfu
&
f.kfu
&
f.kfu
&
f.kfu
&
f.kfu
&
f.kfu
&

ÑRok inkfu jp;r&
xqf.ku~ (xq.kh)
nkfuu~ (nkuh)
------------------------------------------------------------------

3- jko.kL; tVk;ks'p fo'ks"k.kkfu lfEefyr:is.k fyf[krkfu rkfu i`Fkd~&i`Fko~Q ÑRok
fy[kr&
;qok] l'kj%] o`¼%] grk'o%] egkcy%] irxlÙke%] HkXu/Uok] egkx`èkz%]
[kxkf/i%] Øks/ewfPZNr%] irxs'oj%] ljFk%] doph] 'kjh
;Fkk&
jko.k%
;qok
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

tVk;q%
o`¼%
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

tVk;ks% 'kkS;Ze~
4- lfU/a@lfU/foPNsna
;Fkk& p
$
(d) gr
$
([k) rq.Msu
$
-------------(x)
$
-------------(?k)
$
-------------(Ä)
$

75

ok oqQ#r&
vknk;
v'o%
vL;
----------------------------------------

¾
¾
¾
¾
¾
¾

pknk;
--------------------------cHk×tkL;
vÄïsuknk;
[kxkf/i%

5- ^d* LrEHks fyf[krkuka inkuka i;kZ;k% ^[k* LrEHks fyf[krk%A rku~ ;Fkkle{ka ;kst;r&
d
[k
doph
virr~
vk'kq
if{kJs"B%
fojFk%
i`fFkO;ke~
iikr
dop/kjh
Hkqfo
'kh?kze~
irxlÙke%
jFkfoghu%
6- v/ksfyf[krkuka inkuka@foykseinkfu e×tw"kk;ka nÙks"kq ins"kq fpRok ;Fkkle{ka fy[kr&
eUne~
iznk;
(d)
([k)
(x)
(?k)
(Ä)
(p)
(N)
(t)
(>)
(×k)

inkfu
foyiUrh
vk;Z
jk{klsUnzs.k
ikideZ.kk
f{kize~
foxgZ;sr~
o`¼%
vknk;
okesu
vfrØE;

iq.;deZ.kk
nsosUnzs.k

glUrh
iz'kalsr~
foykse'kCnk%
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

vuk;Z
nf{k.ksu

vufrØE;
;qok

'kseq"kh

76

7- (d) v/ksfyf[krkfu fo'ks"k.kinkfu iz;qT; laLÑrokD;kfu jp;r&
(i) 'kqHkke~
----------------- (iv) [kxkf/i%
----------------(ii) grlkjfFk%
----------------(v) okesu
----------------(iii) doph
----------------([k) mnkgj.keuql`R; leLra ina jp;r&
;Fkk& =k;k.kka yksdkuka lekgkj%
&
(i) i×pkuka oVkuka lekgkj%
&
(ii) lIRkkuka inkuka lekgkj%
&
(iii) v"Vkuka Hkqtkuka lekgkj%
&
(iv) prq.kk± eq[kkuka lekgkj%
&

f=kyksdh
---------------------------------------------------------------------------------------------

;ksX;rkfoLrkj%
(d) dfo ifjp;
egf"kZ okYehfd vkfndkO; jkek;.k osQ jpf;rk gaSA dgk tkrk gS fd okYehfd dk ân;]
,d O;k/ }kjk ØhMkjr ØkS×p;qxy (if{k;ksa osQ tksM+s) esa ls ,d osQ ekj fn;s tkus ij
mldh lgpjh osQ foyki dks lqudj nzfor gks x;k rFkk muosQ eq[k ls 'kki osQ :i esa
tks ok.kh fudyh og 'yksd osQ :i esa FkhA ogh 'yksd ykSfdd laLÑr dk vkfn'yksd
ekuk tkrk gS&
ek fu"kkn izfr"Bka Roexe% 'kk'orh% lek%A
;RØkS×pfeFkquknsdeo/h%
dkeeksfgre~AA
([k) Hkko foLrkj
tVk;q&lw;Z osQ lkjFkh v#.k osQ nks iq=k Fks&lEikrh vkSj tVk;qA tVk;q i×poVh ou osQ
if{k;ksa dk jktk Fkk tgk¡ vius ijkØe ,oa cqf¼dkS'ky ls 'kklu djrk FkkA i×poVh esa
jko.k }kjk vigj.k dh x;h lhrk osQ foyki dks lqudj tVk;q us lhrk dh j{kk osQ fy,
jko.k osQ lkFk ;q¼ fd;k vkSj ohjxfr ikbZA bl izdkj jkt&/eZ dh j{kk esa vius izk.kksa dk
mRlxZ djus okys tVk;q dks Hkkjrh; laLÑfr dk egku~ uk;d ekuk tkrk gSA
(x) lhrk fo"k;d lwpuk nsrs gq, tVk;q us jke ls tks opu dgs os bl izdkj gSa&
;keks " k/hfeok;q " eÂUos " kfl
egkous A
lk p nsoh ee izk.kk% jko.ksuksHk;a âre~AA

tVk;ks% 'kkS;Ze~

77

Hkkf"kdfoLrkj%
(?k) okD; iz;ksx
l fxje~
l irxs'oj%
l 'kjh
l fo/w;
l oz.kku~
l iikr
l rq.Msu
l O;ikgjr~
l vk'kq
l vfHkt?kku

&
&
&
&
&
&
&
&
&
&

Nk=k% e/qjka fxje~ mokpA
if{kjkt% tVk;q% irxs'oj% vfi dF;rsA
'kjh jko.k% fu%'kL=ks.k tVk;quk vkØkUr%A
ohj% 'k=kqigz kjku~ fo/w; vxzs vxPNr~A
fpfdRld% vkS"k/su oz.kku~ fojksfirku~ vdjksr~A
o`{k% dqBkjs.k fNUu% lu~ HkwekS iikrA
'kqdk% rq.Msu r.Mqyku~ [kknfUrA
tVk;q% jko.kL; ckgwu~ O;ikgjr~A
Lodk;Ze~ vk'kq lEikn;A
jke% ous vusdku~ jk{klku~ vfHkt?kkuA

(Ä) L=khizR;;&
Vki~ izR;;&d#.kk] nqf[krk] 'kqHkk] fuEuk] j{k.kh;k
Ähi~ izR;;&foyiUrh] ;'kfLouh] oSnsgh] deyi=kk{kh
fr izR;;&;qofr%
iafq YyÄõ 'kCnksa ls L=khfyÄõ in fuekZ.k esa Vki~&Ähi~&fr izR;; iz;qDr gksrs gSaA Vki~ izR;;
dk ^vk* rFkk Ähi~ izR;; dk ^bZ* 'ks"k jgrk gSA
;Fkk&
l ew"kd $ Vki~
¾ ewf"kdk
l ckyd $ Vki~
¾ ckfydk
l v'o
$ Vki~ ¾ v'ok
l oRl
$ Vki~ ¾ oRlk
l glu~
$ Ähi~ ¾ glUrh
l ekuq"k% $ Ähi~
¾ ekuq"kh
l ekfuu~ $ Ähi~
¾ ekfuuh
l jktu~
$ Ähi~ ¾ jkKh

,dkn'k% ikB%

i;kZoj.ke~
izLrqr ikB~;ka'k i;kZoj.k dks è;ku esa j[kdj fy[kk x;k ,d y?kq fucUèk gSA orZeku ;qx esa iznwf"kr
okrkoj.k ekuo&thou osQ fy, Hk;Äjï vfHk'kki cu x;k gSA ufn;ksa dk ty dyqf"kr gks jgk gS]
ou o`{kksa ls jfgr gks jgs gSa] feV~Vh dk dVko c<+us ls ck<+ dh leL;k,¡ c<+rh tk jgh gSaA
dy&dkj[kkuksa vkSj okguksa osQ /q,¡ ls ok;q fo"kSyh gks jgh gSA oU;&izkf.k;ksa dh tkfr;k¡ Hkh u"V
gks jgh gSaA oSKkfudksa osQ vuqlkj o`{kksa ,oa ouLifr;ksa osQ vHkko esa euq";ksa osQ fy, thfor jguk
vlEHko izrhr gksrk gSA i=k] iq"i] iQy] dk"B] Nk;k ,oa vkS"kf/ iznku djus okys ikniksa ,oa o`{kksa
dh mi;ksfxrk orZeku le; esa iwokZis{k;k vf/d gSA ,slh ifjfLFkfr esa gekjk drZO; gS fd ge
i;kZoj.k osQ laj{k.kkFkZ mik; djsaA o`{kksa osQ jksi.k] unh&ty dh LoPNrk] mQtkZ osQ laj{k.k] okih]
owQi] rM+kx] m|ku vkfn osQ fuekZ.k vkSj mudks LoPN j[kus esa iz;Ru'khy gksa rkfd thou lq[ke;
,oa minzo jfgr gks losQA

izÑfr% les"kka izkf.kuka laj{k.kk; ;rrsA b;a lokZu~ iq".kkfr fofoèkS%S izdkjS%] riZ;fr p
lq[klk/uS%A i`fFkoh] tya] rstks] ok;q%] vkdk'k'pkL;k% ize[q kkfu rÙokfuA rkU;so
fefyRok i`FkDr;k ok¿Lekda i;kZoj.ka jp;fUrA vkfoz;rs ifjr% leUrkr~ yksdks¿usus fs r
i;kZoj.ke~A ;Fkk¿tkrf''k'kq% ekr`xHksZ lqjf{krfLr"Bfr rFkSo ekuo% i;kZoj.koqQ{kkSA ifj"Ñra
izn"w k.kjfgra p i;kZoj.keLeH;a lkalkfjoaQ thoulq[ka] lf}pkja] lR;lÄYï ia ekÄfõ ydlkexzh×p
iznnkfrA izÑfrdksi%S vkrfÄïrks tu% fda drq± izHkofr\ tyIykouS%] vfXuHk;S%] HkwdEiS%]
okR;kpozQS %] mYdkikrkfnfHk'p lUrIrL; ekuoL; Do eÄõye~\
vr,o izÑfrjLekfHk% j{k.kh;kA rsu p i;kZoj.ka jf{kra Hkfo";frA izkphudkys
yksdeÄõyk'kaflu Í"k;ks ous fuolfUr LeA ;rks fg ous ,o lqjf{kra i;kZoj.keqiyH;rs
LeA fofo/k fogxk% dyowQftrSLr=k Jks=kjlk;ua nnfrA

i;kZoj.ke~

79

lfjrks fxfjfu>Zjk'p ve`rLoknq fueZya tya iz;PNfUrA o`{kk yrk'p iQykfu
iq"ikf.k bU/udk"Bkfu p ckgqY;su leqigjfUrA 'khryeUnlqxU/ouiouk vkS"kèkdYia
izk.kok;aq forjfUrA

ijUrq LokFkkZU/ks ekuoLrnso i;kZoj.ke| uk'k;frA LoYiykHkk; tuk cgqeYw ;kfu
oLrwfu uk'k;fUrA ;U=kkxkjk.kka fo"kkDra tya u|ka fuikR;rs ;su eRL;knhuka typjk.kka p
{k.ksuoS uk'kks tk;rsA unhtyefi rRloZFkk¿is;a tk;rsA ouo`{kk fufoZod
s a fN|Urs O;kikjoèkZuk;]
;su vo`f"V% izo/Zr]s oui'ko'p 'kj.kjfgrk xzkes"kq minzoa fon/frA 'kq¼ok;qjfi o`{kdrZukr~
lÄïVkiUuks tkr%A ,oa fg LokFkkZU/ekuoSfoZÑfreqixrk izÑfrjso rs"kka fouk'kd=khZ l×tkrkA
i;kZoj.ks foÑfreqixrs tk;Urs fofo/k jksxk Hkh"k.kleL;k'pA rRloZfenkuha fpUruh;a
izfrHkkfrA
/eksZ j{kfr jf{kr% bR;k"kZopue~A i;kZoj.kj{k.kefi èkeZL;SokÄõfefr Í"k;%
izfrikfnroUr%A rr ,o okihowQirMkxkfnfuekZ.ka nsok;rufoJkex`gkfnLFkkiu×p

'kseq"kh

80

èkeZfl¼s% Ïksrks:is.kkÄhõ Ñre~A oqQDoqQjlwdjliZuoqQykfnLFkypjk] eRL;dPNiedjizHk`r;ks
typjk'pkfi j{k.kh;k%] ;rLrs LFkyeykiuksfnuks tyeykigkfj.k'pA izÑfrj{k;So lEHkofr
yksdj{ksfr u la'k;%A
'kCnkFkkZ%
iq".kkfr
vtkr% f'k'kq%
oqQ{kkS
tyIykouS%
okR;kpoSzQ%
yksdeÄõyk'kaflu%
Jks=kjlk;ue~
fxfjfu>Zjk%
;U=kkxkjk.kke~
vis;e~
o`{kdrZukr~
nsok;rue~
LFkyeykiuksfnu%

iks"k.ka djksfr
vuqRiUutkrd%
xHksZ
tykS?kS%
okrpoSQz %
lektdY;k.kdkek%
d.kkZer` e~
ioZrkuka izikrk%
;U=kky;kuke~
ikrqe~ v;ksX;e~
o`{kk.kke~ mPNsnkr~
nsoky;%] efUnje~
Hkwfeeykilkfj.k%

iq"V djrk gS
vtUek f'k'kq
xHkZ esa
ck<+ ls
vk¡/h] coaMj
turk osQ dY;k.k dks pkgus okys
dku dks vPNk yxus okyk
igkM+ksa ls fudyus okys >jus
dkj[kkuksa osQ
u ihus ;ksX;
isM+ksa osQ dkVus ls
efUnj
Hkwfe dh xUnxh dks nwj djus okys

vH;kl%
1- vèkksfyf[krkuka iz'ukukeqÙkjkf.k laLd`rHkk"k;k fy[kr&
(d) izd`rs% izeq[krÙokfu dkfu lfUr\
([k) LokFkkZU/% ekuo% ¯d djksfr\
(x) i;kZoj.ks fod`rs tkrs ¯d Hkofr\
(?k) vLekfHk% i;kZoj.kL; j{kk dFka dj.kh;k\
(Ä) yksdj{kk dFka laHkofr\
(p) ifj"o`Qra i;kZoj.ke~ vLeH;a ¯d ¯d nnkfr\

i;kZoj.ke~

81

2-

LFkwyinkU;f/ÑR; iz'ufuekZ.ka oqQ#r&
(d) ouo`{kk% fufoZosda fN|UrsA
([k) o`{kdrZukr~ 'kq¼ok;q% u izkI;rsA
(x) izd`fr% thoulq[ka iznnkfrA
(?k) vtkrf''k'kq% ekr`xHksZ lqjf{kr% fr"BfrA
(Ä) i;kZoj.kj{k.ka /eZL; vÄõe~ vfLrA

3-

mnkgj.keuql`R; injpuka oqQ#r&
(d) ;Fkk& tys pjfUr bfr
&
LFkys pjfUr bfr
&
fu'kk;ka pjfUr bfr &
O;ksfEu pjfUr bfr &
fxjkS pjfUr bfr
&
HkwekS pjfUr bfr
&
([k) ;Fkk& u is;e~ bfr
&
u o`f"V bfr
&
u lq[ke~ bfr
&
u Hkko% bfr
&
u iw.kZ% bfr
&

4-

typjk%
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------vis;e~
-----------------------------------------------------------------------------------------

mnkgj.keuql`R; infuekZ.ka oqQ#r&
;Fkk&fo $ o`Q $ fDru~
¾ foÑfr%
(d) iz $ xe~ $ fDru~
¾ ----------------------([k) n`'k~ $ fDru~
¾ ----------------------(x) xe~ $ fDru~
¾ ----------------------(?k) eu~ $ fDru~
¾ ----------------------(Ä) 'ke~ $ fDru~
¾ ----------------------(p) Hkh $ fDru~
¾ ----------------------(N) tu~ $ fDru~
¾ ----------------------(t) Hkt~ $ fDru~
¾ ----------------------(>) uh $ fDru~
¾ -----------------------

'kseq"kh

82

5-

funsZ'kkuqlkja ifjorZ;r&
;Fkk&LokFkkZU/ks ekuo% v| i;kZoj.ka uk'k;fr (cgqopus)A
LokFkkZU/k% ekuok% v| i;kZoj.ka uk'k;fUrA
(d) lUrIrL; ekuoL; eÄõya oqQr%\ (cgqopus)
([k) ekuok% i;kZoj.koqQ{kkS lqjf{krk% HkofUrA (,dopus)
(x) ouo`{kk% fufoZosda fN|UrsA (,dopus)
(?k) fxfjfu>Zjk% fueZya tya iz;PNfUrA (f}opus)
(Ä) lfjr~ fueZya tya iz;PNfrA (cgqopus)

6-

i;kZoj.kj{k.kk; HkoUr% fda dfj";fUr bfr fo"k;s i×p okD;kfu fy[krA
;Fkk& vga fo"kkDre~ vodja unh"kq u ikrf;";kfeA
(d) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------([k) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(x) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(?k) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Ä) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7- (d) mnkgj.keuql`R; milxkZu~ i`FkDÑRok fy[kr&
;Fkk& laj{k.kk;
&
le~
---------------------(i) izHkofr
&
(ii) miyH;rs

&

----------------------

(iii) fuolfUr

&

----------------------

(iv) leqigjfUr

&

----------------------

(v) forjfUr

&

----------------------

(vi) iz;PNfUr

&

----------------------

(vii) mixrk

&

----------------------

(viii) izfrHkkfr

&

----------------------

i;kZoj.ke~

83

([k) mnkgj.keuql`R; v/ksfyf[krkuka leLrinkukaa foxzga fy[kr&
;Fkk& rstksok;q%
&
rst% ok;q% pA
fxfjfu>ZZjk%
&
fxj;% fu>Zjk% pA
---------------------(i) i=kiq"is
&
---------------------(ii) yrko`{kkS
&
---------------------(iii) i'kqi{kh
&
---------------------(iv) dhVirÄkõ S
&

ifj;kstukdk;Ze~
(d) fo|ky;izkÄõ.ks fLFkrL; m|kuL; o`{kk% iknik'p dFka lqjf{krk% L;q% rnFk± iz;Ru%
dj.kh;% bfr lIrokD;s"kq fy[krA
([k) vfHkHkkodL; f'k{kdL; ok lg;ksxsu ,dL; o`{kL; vkjksi.ka dj.kh;e~A (;fn LFkkue~
vfLrA) rfgZ fo|ky;&izkÄõ.ks] ukfLr psr~ LofLeu~ izfros'ks] x`gs okA) Ñra lo±
nSufUnU;ka fyf[kRok f'k{koaQ n'kZ;rA

;ksX;rkfoLrkj%
(d) fPo izR;; dk iz;ksx &
vHkwrrn~Hkkos fPo & tks oLrq igys u gks mlosQ gks tkus esa fPo izR;; dk iz;ksx
fd;k tkrk gSA fPo izR;; dk iz;ksx osQoy Hkw rFkk o`Q /krqvksa osQ lkFk gksrk gSA 'kCn
osQ vfUre Loj dk ^bZ* gks tkrk gSA
;Fkk& vÄhõ Ñre~
& vuÄLõ ; (vLoho`QrL;) vÄaõ Ñre~ vÄhõ o`Qre~ (Loho`Qre~)
Ñ".khfØ;rs & vÑ".kL; Ñ".k% fØ;rs
czãhHkofr
& vczã.k% czã Hkofr
nzohfØ;rs
& vnzoL; nzo% fØ;rs
([k) fuEufyf[kr 'kCn;qXeksa osQ Hksn ns[kus ;ksX; gSa&
lÄïYi% & lRlÄïYi%
vkpkj% & lnkpkj%
tu%
& lTtu%
lÄõfr% & lRlÄõfr%
efr%
& lUefr%

'kseq"kh

84

(x) vk"kZopu & ½f"k osQ }kjk dgk x;k opu ^vk"kZopu* dgykrk gSA
(?k) i×prÙo & i`Foh] ty] vfXu] ok;q vkSj vkdk'kA bu ik¡p rÙoksa ls gh ;g 'kjhj
curk gSA
lekukUrj 'yksd o lwfDr;k¡
i;kZoj.k ls lEcfU/r fuEu mfDr;k¡ ,oa 'yksd i<+us ;ksX; rFkk ;kn djus ;ksX; gSa&
l
gekjh laLÑfr esa o`{k oUnuh; gSa blfy, o`{kksa dks dkVuk] m[kkM+uk oftZr gSA
n'kowQilek okih n'kokihleks ßn%A
n'kßnle% iq=kks n'kiq=kleks nzqe%AA
(eRL;iqjk.ke~)
l

rqylh dk ikS/k Hkkjrh; laLd`fr dk ,d egRoiw.kZ vÄõ gSA u osQoy èkkfeZd vfirq
fpfdRlk dh n`f"V ls Hkh ;g j{kk djus ;ksX; gSA blhfy, ?kj osQ vk¡xu esa blosQ jksi.k
dk egÙo gSA iqjk.k vkSj oS|d xzUFkksa osQ vuqlkj rqylh dk ikSèkk ok;qiznw"k.k dks nwj
djrk gSA dgk x;k gS&
^rqylh* dkuus pSo x`gs ;L;kofr"BrsA
rn~x`ga rhFkZfeR;kgq% uk;kfUr ;efdÄïjk%AA
rqylhxU/eknk; ;=k xPNfr ek#r%A
fn'kks n'k iqukR;k'kq Hkwrxzkeka'prqfoZ/ku~AA

l

rqylh dk jl rhozToj dks u"V djrk gSA dgk x;k gS&
ihrks ejhfppw.ksZu rqylhi=ktks jl%A
nzks.kiq"ijlksI;soa fugfUr fo"kea Toje~AA

l

(i|ksÙkj[k.Me~)

o`{kkjksi.k dk egÙo&
rkj;sn~ o`{kjksih rq rLekn~ o`{kku~ izjksi;sr~A
rL; iq=kk HkoUR;so iknik uk=k 'kal;%AA

('kkÄ~xZ/j)

}kn'k% ikB%

okÄ~eu%izk.kLo:ie~
izLrqr ikB NkUnksX;ksifu"kn~ osQ NBs vè;k; osQ i×pe [k.M ij vkèkkfjr gSA blesa eu] izk.k
rFkk oko~Q (ok.kh) osQ lanHkZ esa jkspd fooj.k izLrqr fd;k x;k gSA mifu"kn~ osQ xw<+ izlax dks
cksèkxE; cukus osQ mís'; ls bls vk#f.k ,oa 'osrosQrq osQ laokn:i esa izLrqr fd;k x;k gSA
vk"kZ&ijaijk esa Kku&izkfIr osQ rhu mik; crk, x, gSa ftuesa ifjiz'u Hkh ,d gSA ;gk¡
xq#lsokijk;.k f'k"; ok.kh] eu rFkk izk.k osQ fo"k; esa iz'u iwNrk gS vkSj vkpk;Z mu iz'uksa
osQ mÙkj nsrs gSaA

'osrosQrq% & Hkxou~! 'osrosQrqjga
oUnsA
vk#f.k% & oRl! fpj×thoA
'osrosQrq% & Hkxou~!
fdf×pRiz"VqfePNkfeA
vk#f.k% & oRl! fde| Ro;k
iz"VO;efLr\
'osrosQrq% & Hkxou~! iz"VqfePNkfe
fdfena eu%\
vk#f.k% & oRl! vf'krL;kUuL;
;ks¿f.k"B% rUeu%A
'osrosQrq% & d'p izk.k%\
vk#f.k% & ihrkuke~ vika
;ks¿f.k"B% l izk.k%A
'osrosQrq% & Hkxou~! osQ;a oko~Q\

'kseq"kh

86

vk#f.k% & oRl! vf'krL; rstlk ;ks¿f.k"B% lk okd~A lkSE;! eu% vUue;a] izk.k%
vkikse;% oko~Q p rstkse;h Hkofr bR;I;o/k;Ze~A
'osrosQrq% & Hkxou~! Hkw; ,o eka foKki;rqA
vk#f.k% & lkSE;! lko/kua Ük`.kqA eF;ekuL; nèu% ;ks¿f.kek] l mQèoZ% leqnh"kfrA
rRlfiZ% HkofrA
'osrosQrq% & Hkxou~! O;k[;kra Hkork ?k`rksRifÙkjgL;e~A Hkw;ks¿fi JksrqfePNkfeA
vk#f.k% & ,oeso lkSE;! v';ekuL; vUuL; ;ks¿f.kek] l mQèoZ% leqnh"kfrA
rUeuks HkofrA voxra u ok\
'osrosQrq% & lE;xoxra Hkxou~!
vk#f.k% & oRl! ih;ekukuke~ vika ;ks¿f.kek l mQèoZ% leqnh"kfr l ,o izk.kks
HkofrA
'osrosQrq% & Hkxou~! okpefi foKki;rqA
vk#f.k% & lkSE;! v';ekuL; rstlks ;kss¿f.kek] l mQèoZ% leqnh"kfrA lk [kyq
okXHkofrA oRl! mins'kkUrs Hkw;ks¿fi Roka foKkif;rqfePNkfe ;nUue;a
Hkofr eu%] vkikse;ks Hkofr izk.kLrstkse;h p Hkofr okfxfrA fd×p
;kn`'keUukfnda x`Êkfr ekuoLrkn`'keso rL; fpÙkkfnda Hkorhfr enqins'klkj%A
oRl! ,rRlo± ân;su vo/kj;A
'osrosQrq% & ;nkKki;fr Hkxou~A ,"k iz.kekfeA
vk#f.k% & oRl! fpj×thoA rstfLo ukS v/hre~ vLrqA
'kCnkFkkZ%
iz"Vqe~
iz"VO;e~
vf'krL;
vf.k"B%
vUue;e~

iz'ua drqZe~
iz"Vqa ;ksX;e~
Hkf{krL;
yf?k"B%] y?kqre%
vUufodkjHkwre~

iz'u djus@iwNus osQ fy,
iwNus ;ksX;
[kk;s gq, dk
vR;Ur y?kq vFkok lokZf/d y?kq
vUu ls fufeZr

okÄ~eu%izk.kLo:ie~
vkikse;%
rstkse;%
vo/k;Ze~
foKki;rq
Hkw;ks¿fi
leqnh"kfr
lfiZ%
v';ekuL;
mins'kkUrs
rstfLo
ukS v/hre~

87

tye;%
vfXue;%
voxUrO;e~
izcks/;r
iqujfi
leqfÙk"Bfr] leq|kfr]
leqPNyfr
?k`re~] vkT;e~
Hk{;ek.kL;] fuxh;Zek.kL;
izopukUrs
rstks;qDre~
vko;ks%ifBre~

ty esa ifj.kr
vfXu dk ifj.kkeHkwr
le>us ;ksX;
le>kb;s
,d ckj vkSj
mQij mBrk gS
?kh
[kk;s tkrs gq, dk
O;k[;ku osQ vUr esa
rstfLork ls ;qDr
ge nksuksa }kjk i<k gqvk

vH;kl%
1- vèkksfyf[krkuka iz'ukukeqÙkjkf.k laLÑrHkk"k;k fy[kr&
(d) 'osrosQrq% loZizFkee~ vk#f.ka dL; Lo:iL; fo"k;s i`PNfr\
([k) vk#f.k% izk.kLo:ia dFka fu:i;fr\
(x) ekuokuka psrkafl dhn`'kkfu HkofUr\
(?k) lfiZ% ¯d Hkofr\
(Ä) vk#.ks% erkuqlkja eu% dhn`'kaa Hkofr\
2- (d) ^v* LrEHkL; inkfu ^c* LrEHksu nRrS% inS% lg ;Fkk;ksX;a ;kst;r&
v
c
eu%
vUue;e~
izk.k%
rstkse;h
oko~Q
vkikse;%
([k) v/ksfyf[krkuka inkuka foykseina ikBkr~ fpRok fy[kr&
---------------------------(i) xfj"B%
---------------------------(ii) v/%
---------------------------(iii) ,dokje~

'kseq"kh

88

(iv) vuo/hre~
(v) fdf×pr~

-------------------------------------------------------

3- mnkgj.keuql`R; fuEufyf[krs"kq fØ;kinss"kq
;Fkk& izPN~ $ rqequ~
¾
(d) Ükzq $ rqequ~
¾
([k) oUn~ $ rqequ~
¾
(x) iB~ $ rqequ~
¾
(?k) Ñ $ rqequ~
¾
(Ä) fo $ Kk $ rqequ~
¾
(p) fo $ vk $ [;k $ rqequ~
¾

^rqequ~* izR;;a ;kstf;Rok infuekZ.ka oqQ#r&
iz"Vqe~
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4- funsZ'kkuqlkja fjDrLFkkukfu iwj;r&
(d) vga fdf×pr~ iz"Vqe~ -----------------A (bPN~ & yV~ydkjs)
([k) eu% vUue;a -----------------------A (Hkw & yV~ydkjs)
(x) lko/kua -----------------A (Jq & yksV~ydkjs)
(?k) rstfLouko/hre~ -----------------A (vl~ & yksV~ydkjs)
(Ä) 'osrosQrq% vk#.ks% f'k";% -----------------A (vl~ & yÄ~ydkjs)
5- mnkgj.keuql`R; okD;kfu jp;r&
;Fkk& vga Lons'ka lsforqe~ bPNkfeA
(d) ----------------------------------------- mifn'kkfeA
([k) ----------------------------------------- iz.kekfeA
(x) ----------------------------------------- vkKki;kfeA
(?k) ----------------------------------------- i`PNkfeA
(Ä) ----------------------------------------- voxPNkfeA
6- (d) lfU/a oqQ#r&
(i) vf'krL; $ vÂL;
¾ --------------------------(ii) bfr $ vfi $ vo/k;Ze~
¾ --------------------------(iii) dk $ b;e~
¾ --------------------------(iv) ukS $ v/hre~
¾ --------------------------(v) Hkofr $ bfr
¾ ---------------------------

okÄ~eu%izk.kLo:ie~

89

([k) LFkwyinkU;f/ÑR; iz'ufuekZ.ka dq#r&
(i) eF;ekuL; nèu% vf.kek mQ?o± leqnh"kfrA
(ii) Hkork ?k`rksRifÙkjgL;a O;k[;kre~A
(iii) vk#f.ke~~ mixE; 'osrosQrq% vfHkokn;frA
(iv) 'osrosQrq% okfXo"k;s i`PNfrA
7- ikBL; lkjka'ka i×pokD;S% fy[krA

;ksX;rkfoLrkj%
xzUFk ifjp;& NkUnksX;ksifu"kn~ mifu"kRlkfgR; dk izkphu ,oa izfl¼ xzUFk gSA ;g lkeosn osQ
mifu"kn~ czkã.k dk eq[; Hkkx gSA bldh o.kZu i¼fr vR;f/d oSKkfud vkSj ;qfDrlaxr gSA
blesa vkReKku osQ lkFk&lkFk mi;ksxh dk;ks± vkSj miklukvksa dk lE;o~Q o.kZu gqvk gSA
NkUnksX;ksifu"kn~ vkB vè;k;ksa esa foHkDr gSA blosQ NBs vè;k; esa ^rÙoefl* dk foLrkj ls
foospu izkIr gksrk gSA

HkkofoLrkj%
vk#f.k vius iq=k 'osrosQrq dks mins'k nsrs gSa fd [kk;k gqvk vUu rhu izdkj dk gksrk gSA mldk
fLFkjre Hkkx ey gksrk gS] eè;e ekal gksrk gS] vkSj lcls y?kqre eu gksrk gSA fi;k gqvk ty
Hkh rhu izdkj dk gksrk gS& mldk LFkfo"B Hkkx ew=k gksrk gS] eè;Hkkx yksfgr (jDr) gksrk gS
vkSj vf.k"B Hkkx izk.k gksrk gSA Hkkstu ls izkIr rst Hkh rhu rjg dk gksrk gS & mldk LFkfo"B
Hkkx vfLFk gksrk gS] eè;e Hkkx eTtk (pchZ) gksrh gS vkSj tks y?kqre Hkkx gS og ok.kh gksrh gSA
tks [kk;k tkrk gS og vUu gSA vUu gh fuf'pr :i ls eu gSA U;k; vkSj lR; ls vftZr
fd;k gqvk vUu lkfRod gksrk gSA mls [kkus ls eu Hkh lkfRod gksrk gSA nwf"kr Hkkouk vkSj vU;k;
ls vftZr vUu rkel gksrk gSA dF; dk lkjka'k ;g gS fd lkfRod Hkkstu ls eu lkfRod gksrk
gSA jktlh Hkkstu ls eu jktl gksrk gS vkSj rkel Hkkstu ls eu dh izof` Ùk Hkh rkelh gks tkrh gSA
bl lalkj esa ty gh thou gS] vkSj izk.k tye; gksrk gSA rSy (rsy)] ?k`r vkfn osQ Hk{k.k
ls ok.kh fo'kn gksrh gS vkSj Hkk"k.kkfn dk;ks± esa lkeF;Z dh o`f¼ djrh gSA blfy, ok.kh dks
rstkse;h dgk tkrk gSA
NkUnksX;ksifu"kn~ osQ vuqlkj eu vUue; gS] izk.k tye; gS vkSj ok.kh rstkse;h gSA

'kseq"kh

90

Hkkf"kdfoLrkj%
1-

e;V~ izR;; izkpq;Z
;Fkk&
'kkfUr $ e;V~
vkuUn $ e;V~
lq[k $ e;V~
rst% $ e;V~

2-

e;V~ izR;; dk iz;ksx fodkj vFkZ esa Hkh fd;k tkrk gSA
;Fkk&
iqafYyÄõ
L=khfyÄõ
e`r~ $ e;V~
e`.e;%
e`.e;h
Lo.kZ $ e;V~
Lo.kZe;%
Lo.kZe;h
ykSg $ e;V~
ykSge;%
ykSge;h
ty dks thou dgk x;k gSA ^^tho;fr yksdku~ tye~** ;g i×pHkwrksa osQ vUrxZr
Hkwrfo'ks"k gSA blosQ i;kZ;okph 'kCn gSa&
okfj] ikuh;e~] mnde~] mne~] lfyye~] rks;e~] uhje~] vEcq] vEHkl~] i;l~ vkfnA
ty dh mi;ksfxrk osQ fo"k; esa fuEufyf[kr 'yksd nz"VO; gS&
ikuh;a izkf.kuka izk.kLrnk;Roaa fg thoue~A
rks;kHkkos fiiklkrZ% {k.kkr~ izk.kS% foeqqP;rsAA
eul~ (uiqald fyÄ)õ 'kCn dk :i
izeu%
eulh
eukafl
f}
**
**
**
r`eulk
euksH;ke~
euksfHk%
peuls
**
euksH;%
iaeul%
**
**
"k**
eulks%
eulke~
leufl
**
euLlq
lEcks/u
gs eu%!
gs eulh!
gs eukafl!
l vEHkl~] i;l~] ;'kl~] rstl~] uHkl~] vkfn 'kCnksa osQ :i Hkh eul~ dh rjg gksrs gSaA
vè;srO;% xzUFk%&
mifu"knksa dh dgkfu;k¡& MkW- Hkxoku¯lg] us'kuy cqd VªLV] ubZ fnYyhA

3-

4-

osQ vFkZ esa iz;qDr gksrk gSA
iqafYyÄõ
L=khfyÄõ
'kkfUre;%
'kkfUre;h
vkuUne;%
vkuUne;h
lq[ke;%
lq[ke;h
rstkse;%
rstkse;h

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful

Master Your Semester with Scribd & The New York Times

Special offer for students: Only $4.99/month.

Master Your Semester with a Special Offer from Scribd & The New York Times

Cancel anytime.