P. 1
obligaciones

obligaciones

|Views: 167|Likes:
Published by shipote3

More info:

Published by: shipote3 on Aug 17, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/14/2013

pdf

text

original

TEORÍA GRAL DE LAS OBLIGACIONES

Nociones preliminares: Derecho personal: Es el que sólo puede reclamarse de quién ha contraído una obligación.Una obligación es una relación jurídica, por tanto se puede apreciar desde dos puntos de vista:
• •

Punto de vista activo: Derecho personal o de crédito.punto de vista pasivo: Deuda u obligación.

Concepto de obligación: Es un vínculo jurídico entre personas determinadas, en cuya virtud una se encuentra para con la opta en la necesidad de dar, hacer o no hacer una cosa. (Meza barros).Elementos:
• -

Vínculo jurídico: Al hablar de vinculo jurídico nos referimos a:

Vínculo: Relación entre personas determinadas.Vínculo que los une “obligare”, la persona que se obliga queda atada a su acreedor limitando o restringiendo su liberta personal.- Jurídico (vínculo de derecho): Lo que implica que es sancionado por la ley. Implica un cumplimiento de las obligaciones a través del pago: Modo de extinguir. Pago viene del latín solvere, solutum que significa solución.•
-

-

Presencia de dos partes: Acreedor: De credere, creditum, fe creer, tener confianza. El acreedor hace fe en el deudor, cuenta con su lealtad, con su fidelidad en el cumplimiento de sus compromisos. Se encuentra investido de la facultad de exigir una prestación, la obligación constituye una ventaja, un elemento activo en su patrimonio.Deudor: sujeto pasivo de la relación jurídica, es quien debe satisfacer la prestación, su libertad se encuentra limitada, constituye un elemento del pasivo de su patrimonio. Una parte pueden ser una o varias personas de acuerdo al art. 1438 del CC.1

Deben ser personas determinadas el acreedor puede ser indeterminado con tal que se determine al momento de ejecutarse la obligación.•

Objeto de la obligación: Consiste en la prestación misma a la que se obliga el deudor y que puede consistir en un dar, hacer o no hacer.Positiva: dar o hacer, se refiere a una acción. Negativa: no hacer, se refiere a una omisión.

-

FUENTE DE LAS OBLIGACIONES
Se refiere a los hechos de que proceden o a las causas que las generan. Art. 1437: I.- EL CONTRATO O CONVENCIÓN: Convención: Acuerdo de voluntad sobre un objeto de interés jurídico que podrá consistir en crear, modificar o extinguir derechos: Ej. La tradición, el pago.Contrato: Especie de convención que tiene por objeto crear derechos personales o de crédito, genera obligaciones. Su objeto es la obligación u obligaciones que genera y que pueden consistir en un dar, hacer o no hacer. (Rr. causa-efecto).II.- CUASICONTRATO: Concepto: Un hecho, no convencional, voluntario, lícito y generador de obligaciones (de acuerdo al art. 1437 en rr. con el art. 2284).CONTRATO Nace de un acuerdo de voluntades.CUASICONTRATO Excluye la idea de un concierto de voluntades.-

2

De este concierto de voluntades se El origen de las obligaciones no resulta forman las obligaciones, determina su de la voluntad del autor, si bien la objeto, su alcance, modalidades.aceptación es un acto voluntario, esta no es quién crea obligaciones.Críticas: • • • Proviene esta concepción, de una errada interpretación de las fuentes romanas, donde las fuentes de las obligaciones eran los contratos, los delito u numerosas otras causas que eran consideradas según sus efectos.No es un hecho voluntario, ya que a menudo surge una obligación para una persona que de ningún modo ha expresado su voluntad. Ejemplo: art. 2290 CC.No es un acto lícito, ya que el rasgo común es un enriquecimiento sin causa, a expensas de otro lo que sería un hecho injusto e ilícito.-

Principales cuasicontratos:
• • •

Art. 2285 del CC. se refiere a la agencia oficiosa, al pago de lo no debido y a la comunidad.Art. 1437 del CC. se refiere a la aceptación de una herencia o legado.Art. 2238 del CC. se refiere al depósito necesario.-

III.- DELITOS Y CUASIDELITOS: Concepto: Son hechos ilícitos que causan daños y de los cuales nacen obligaciones que consisten en la necesidad en que se encuentra el autor de reparar los daños causados sin perjuicio de las sanciones penales en que pueda incurrir.DELITO: Hecho ilícito cometido con la CUASIDELITO: Hecho culpable intención de dañar.cometido sin la intención de dañar.Identidad de sus efectos: Se refiere a la reparación del daño que es su consecuencia, lo que se verifica tomando exclusivamente en cuenta la entidad del perjuicio causado.

3

DELITO Y CUASIDELITO PENAL

DELITO Y CUASIDELITO CIVIL

Son hechos ilícitos que causan daño, Se encuentran penados por ley, cada castigados con una pena única que es delito ésta definido y sancionado en el la INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS CP art. 1y 2.proporcional al daño causado.Es de la esencia el daño.El daño acompaña normalmente al delito penal, hechos delictuosos que constituyen normalmente un delito penal y un delito civil.Son únicamente delitos penales aquellos que la ley castiga y que no causan daño.Ejemplos: la vagancia y mendicidad (hoy derogados), delito frustrado, la tentativa de cometer delito. El CP. Sólo castiga los cuasidelitos contra las personas.-

Serán solamente delitos civiles aquellos que a pesar del daño que causen no tienen asignada una pena por la Ley penal.Ejemplos: Ingratitud del donatario; Daño causado culpablemente a las cosas.-

IV.- LA LEY Es en última instancia la causa de todas las obligaciones, a lo menos mediata. Obligaciones Legales: Son aquellas que tienen en la ley su fuente única, directa e inmediata.Ejemplos: Art. 1437 del CC. como entre los padres y los hijos de familia; Las que resultan de la vecindad de los predios. Características: • • Tienen un carácter excepcional, es necesario texto expreso de la Ley que las establezca art. 2284 CC.No reconocen como causa generadora ninguna otra fuente.-

V.- LA DECLARACIÓN UNILATERAL DE VOLUNTAD
4

Tratase de averiguar si una persona puede resultar obligada por su propia voluntad de obligarse, sin que intervenga aún la voluntad de la persona en cuyo beneficio se contrae la obligación.La aceptación del beneficiario será indispensable para que nazca su derecho de crédito. Porque a nadie es imposible imponer un derecho contra su voluntad, pero no sería menester para la formación de la obligación. (Rr. arts. 1437 y 2284 del CC. donde la fuente de la obligación no es notoriamente el concierto de voluntades).Ejemplos: Oferta o propuesta de celebrar una contrato, la cual liga a su autor y lo obliga a esperar una contestación art. 99 del CCo. e incluso a indemniza a la persona a quién se dirigió aunque se haya arrepentido antes de la aceptación.Se crítica la clasificación tradicional de las fuentes de las obligaciones, señalándose que sólo existirían dos únicas fuentes: - El contrato, concierto de voluntades que crea obligaciones y - la Ley, (delitos cuasidelito y cuasicontratos), obligaciones impuestas.

CLASIFICACIÓN DE LAS OBLIGACIONES
Es importante para determinar los efectos particulares.En cuanto a la naturaleza del En cuanto a la naturaleza de objeto: la prestación: - positivas - negativas - dar - hacer - no hacer

PUNTO

5

DE VISTA DEL OBJETO

En cuanto a la determinación En cuanto a: del objeto: • objeto singular - Obligaciones de especie y cuerpo cierto • objeto múltiple: - obligaciones de género - simple objeto múltiple - alternativas - facultativas Obligación de un sólo sujeto

PUNTO DE VIS TA DEL SUJ ETO PUNTO DE VISTA DE LOS EFECTOS

Obligación simplemente conjunta Obligación de sujeto múltiple Obligación solidaria Obligación indivisible

Obligaciones civiles Obligaciones naturales

Obligaciones principales Obligaciones accesorias

Obligaciones simples

puras

y

Obligaciones sujetas a modalidad

I.- DESDE EL PUNTO DE VISTA DEL OBJETO: 1.- Obligaciones NEGATIVAS Y POSITIVAS: POSITIVAS: El deudor debe llevar a cabo una prestación NEGATIVAS: Abstención Importancia: Para determinar las condiciones en que el acreedor puede demandar perjuicios al deudor que viola la obligación. Así en las obligaciones: • Positivas: El deudor debe encontrarse en mora.6

Negativas: Basta la contravención y se deben los perjuicios desde que el deudor ejecutó el hecho que se obligó a abstenerse (arts. 1538 y 1557 CC).-

2.- Obligaciones de DAR, HACER, O NO HACER: En relación con la clasificación anterior arts. 1438 y 1460 del CC. Positivas: dar o hacer Negativas: no hacer

OBLIGACIONES DE DAR (DARE): Aquella que tiene por objeto transferir el dominio o constituir un derecho real. Ejemplos: contratos que constituyen un título traslaticio de dominio (art 703 CC).-

Por lo que anterior, se deduce que la obligación de dar contiene la de entregar (se cumple con la tradición).Sin embargo la obligación de entregar suele también no ser una consecuencia de una obligación de dar propiamente tal. Ejemplo: arrendador. (mera tenencia).La doctrina es unánime para calificar la obligación de entregar como una obligación de hacer puesto que consiste en la ejecución de un hecho: la entrega.Legislación positiva: El legislador ha confundido continuamente los conceptos de entrega y tradición. Ésta confusión sugiere que el legislador no hace distinción entre entrega y tradición, entre obligación de dar y de entregar arts. 580 y 581 de lo que se desprende que para el legislador la obligación de entregar no es obligación de hacer sino de dar. El CPC. no hace distinción entre las obligaciones de dar y de entregar, ya que tiene señalado un mismo procedimiento para su ejecución forzada OBLIGACIÓN DE HACER: Aquella que tiene por objeto la ejecución de un hecho cualquiera, material o jurídico. (art. 1554 inc. final CC) Ejemplo: la obligación del que promete celebrar un contrato; o la que tiene el artífice de ejecutar la obra convenida.OBLIGACIONES DE NO HACER: Aquella que consiste en que el deudor se abstenga de un hecho, que de otro modo le sería lícito ejecutar. Ejemplo:
7

socio de una sociedad colectiva de no emprender por su cuenta, negocios comprendidos en el giro social.Importancia de esta distinción: a) Obligación de dar produce efectos peculiares: Genera obligaciones de entregar la cosa, y si esta es de especie o cuerpo cierto, el dueño debe conservarla hasta la entrega con el cuidado debido (arts. 1548 y 1549 CC); b) La ejecución forzada de la obligación se sujeta a reglas diferentes: - Obligación de dar: Se realiza por medio de la fuerza pública, para que el acreedor obtenga la entrega de la cosa debida o bien, realizando bienes del deudor, para pagarse con su producido (lograr la satisfacción de su crédito).Obligación de hacer: Se autoriza al acreedor para elegir entre apremiar al deudor para la ejecución del hecho convenido, que se le autorice para hacerlo ejecutar a expensas del deudor o se le indemnice de los perjuicios derivados de la infracción.- Obligación de no hacer: Se realiza a través de la indemnización de perjuicios si no pudiese deshacerse lo hecho en contravención.c) Para calificar de mueble o inmueble: - Obligación de dar: será mueble o inmueble de acuerdo al art. 580 del CC esto es según la cosa en que han de ejercerse o que se deba.- Obligación de hacer y no hacer son siempre muebles de acuerdo al art. 581 ya que los hechos que se deben se reputan muebles.d)En la mora: - Obligación de dar y hacer: es preciso que el deudor este en mora para reclamar la consiguiente indemnización.- Obligación de no hacer: se deben los perjuicios desde que se contravienen.3.- Obligaciones de ESPECIE O CUERPO CIERTO y de GENERO: Se toma en cuenta la mayor o menor determinación del objeto debido. ESPECIE O CUERPO CIERTO: Son aquellas en que se debe determinadamente un individuo de una clase o genero determinado.GÉNERO: Son aquellas en que se debe indeterminadamente un individuo de una clase o genero determinado (art. 1508 CC). El genero siempre debe ser determinado.8

El derecho real, sólo existe sobre bienes individualizados (cosas determinadas). Sin embargo los derechos personales, pueden recaer sobre cosas genéricas, que no están estrictamente singularizadas.Importancia de esta clasificación radica en cuanto a los efectos, los que son distintos en ambas clases de obligaciones y en cuanto a la forma de cumplir con ambas clases de obligaciones: a) Las obligaciones de especie y cuerpo cierto se cumplen entregando la cosa debida.En cambio, las obligaciones de genero se cumplen entregando cualquier cosa del genero, de una calidad a lo menos mediana (art. 1509 y 1510 CC).b) La pérdida de la cosa debida extingue las obligaciones de especie o cuerpo cierto (art. 1670 CC). En cambio, en las obligaciones de genero impera el principio genera non pereunt, esto es, “el genero nunca perece”.4.- Obligaciones de OBJETO SINGULAR y de OBJETO PLURAL: El objeto de la obligación puede ser: Uno: Objeto singular.Múltiple: Objeto plural.Se dividen en:
• De simple objeto múltiple: Que es aquella obligación en que se deben

lisa y llanamente varias cosas, no ofrece ninguna peculiaridad.-

• Alternativas: Aquellas en que se deben varias cosas de tal manera que

la ejecución de una exonera de la ejecución de las otras (art. 1499 del CC).-

• Facultativa: Es aquella en que se debe una cosa, pero concediéndose al

deudor la facultad de pagar con esta cosa o con otra que se designa (art. 1505 CC).Importante distinguir entre: Obligaciones Alternativas Se deben varias cosas.Por regla general, la elección Obligaciones Facultativas Se debe una sola cosa.le No puede el acreedor reclamar el pago
9

corresponde al deudor y sino de la cosa debida.excepcionalmente al acreedor pudiendo pedir una cosa determinada bajo la alternativa que se debe (art. 1501 CC).Debe pagarse o ejecutarse en su totalidad.No puede obligarse a aceptar parte de una y parte de otra.Se extingue sólo cuando perecen todas las cosas Alternativas debidas art. 1504 del CC. sin culpa del deudor de lo contrario es obligado al precio.La perdida de la cosa debida la extingue art. 1506 del CC. cuando perece sin culpa del deudor, antes de haberse constituido este en mora.-

En caso de duda si la obligación es alternativa o facultativa se tendrá por alternativa.II.- DESDE EL PUNTO DE VISTA DEL SUJETO: 1.- Obligaciones de un SÓLO SUJETO o SUJETO MÚLTIPLE: UN SÓLO SUJETO: Aquella que se contrae entre un solo acreedor y un solo deudor.DE SUJETO MÚLTIPLE: Cuando la obligación se contrae entre varios acreedores o deudores (art. 1438 CC).Así, la forma de concurrir dependerá:
a)

Obligaciones simplemente conjuntas o mancomunadas (Son la regla general): Aquella en que cada acreedor sólo puede demandar su parte o cuota en el crédito y cada deudor sólo esta obligado a pagar su parte o cuota en la deuda (art. 1511 y 1528 CC).-

A falta de estipulación las obligaciones se dividen activa y pasivamente en partes iguales. Bajo la apariencia de una sola obligación existen tantas obligaciones como acreedores o deudores.10

b) Obligaciones solidarias o insolidum: Aquellas en que el acreedor tiene

derecho a demandar el pago total de la obligación y cada deudor esta colocado en la necesidad de satisfacerla íntegramente.En las obligaciones solidarias el objeto es divisible, susceptible de ejecutarse parcialmente, pero por la voluntad de las partes, por una disposición testamentaria o por la ley, los deudores deben cumplirla íntegramente y los acreedores están autorizados para reclamar el pago total.c)

Obligaciones Indivisibles: Aquellas en que el acreedor tiene derecho a demandar el pago total de la obligación y cada deudor esta colocado en la necesidad de satisfacerla íntegramente, pero en este caso, se realiza en virtud de que el objeto de la obligación es de naturaleza indivisible, o sea, lo son por la naturaleza indivisible del objeto que será la causa que se opone a la división.-

Será divisible o indivisible según tenga o no por objeto una cosa susceptible de división sea física, intelectual o de cuota.III.- DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LOS EFECTOS: 1.- Obligaciones CIVILES y NATURALES: OBLIGACIONES CIVILES: Son aquellas que otorgan al acreedor los medios adecuados para compeler al deudor a ejecutar la obligación, el acreedor esta provisto de una acción (art. 1470 inc. 2 CC).OBLIGACIÓN NATURAL: Aquellas que no dan derecho al acreedor para su cumplimiento, pero cumplidas voluntariamente por el deudor, autorizan para retener lo dado o pagado por ellas (art. 1470 inc. 3 CC).El acreedor carece de los medios de compeler al deudor y se la priva de la acción correspondiente.2.- obligaciones PRINCIPALES y ACCESORIAS El código no clasifica así las obligaciones, sino los contratos pero dicha clasificación se hace extensiva a las obligaciones que de ellos provienen (art. 1442 CC).Principales: Aquellas que tienen una existencia propia, son capaces de subsistir por sí solas, independiente de otra obligación.11

Accesorias: Aquellas que no pueden subsistir por sí solas y que suponen una obligación principal a la cual accedan y garanticen. Aseguran el cumplimiento de una obligación principal, se las denomina cauciones (art. 46 CC).Importancia: “lo accesorio sigue la suerte de lo principal”: La validez de la obligación accesoria depende del valor de la obligación principal (art. 1536 CC, en relación con la cláusula penal).La extinción de la obligación principal extingue la obligación accesoria (arts. 2381 Nº3 y 2434 CC).-

3.- Obligaciones PURAS y SIMPLES o SUJETAS A MODALIDAD: PURAS Y SIMPLES: Aquellas que producen sus efectos de inmediato, desde que se contraen y para siempre.SUJETAS A MODALIDAD: Aquellas que tienen una particular manera de ser que altera estos efectos normales u ordinarios. Son modalidades: la condición, el plazo, la alternativa, la solidaridad, la indivisibilidad, la cláusula penal.Aquellas cuyos efectos regulares se alteran por la introducción de ciertas cláusulas que afectan el nacimiento, ejercicio, extinción o la manera de ejercitar los derechos consiguientes. Las más comunes son la condición, el plazo y el modo.

OBLIGACIONES NATURALES
La obligación coloca al deudor en la necesidad de dar, hacer o no hacer aquello a que se obligó.Tiene el acreedor derecho para compeler al deudor a cumplir lo prometido y la ley le provee de los medios adecuados para cumplir éste objetivo, dispone el acreedor de una acción y de una excepción para el caso en que se pretendiera que debe restituir lo pagado, pudiendo excusarse, defenderse o excepcionarse alegando que el pago se hizo por un motivo legítimo en virtud de la obligación. Tal es el vínculo jurídico perfecto u obligación civil.Existe también una obligación natural o imperfecta, que se caracteriza fundamentalmente porque el acreedor no está dotado de los medios de
12

compeler al deudor a cumplirla. Carece pues de acción El pago de una obligación de esta índole está justificado y no carece de causa, no tiene el acreedor derecho para demandar el pago; pero si el deudor lo verifica buenamente, pude retener lo pagado. Falto de una acción dispone de una excepción.De acuerdo a nuestro Código Civil, la obligación natural es un vínculo jurídico entre personas determinadas que coloca al deudor en la necesidad de realizar la prestación que constituye su objeto, pero el acreedor carece de acción. De acuerdo al art. 1470, las obligaciones naturales se pueden agrupar en:

OBLIGACIONES NULAS O RESCINDIBLES ( Nº 1 y 3): Son obligaciones que proceden de actos que adolecen de nulidad, son obligaciones civiles defectuosas, por omisión de los requisitos de forma del acto que las origina atendido su naturaleza o las normas que aseguran la protección de los incapaces.OBLIGACIONES DEGENERADAS O DESVIRTUADAS (Nº 2 y 4): Son obligaciones que nacieron perfectas a la vida del derecho y que circunstancias posteriores les restaron eficacia.-

Señala Alessandri: “Solo hay obligaciones naturales donde existió o pudo existir una obligación civil”.OBLIGACIÓN NATURAL Se encuentran perfectamente determinados el deudor, el acreedor y la cosa debida, requisitos sin los cuales una obligación no se concibe.DEBER MORAL Hay completa indeterminación al respecto: no esta determinado ni el deudor, ni el acreedor y se satisface con una prestación que fija la conciencia individual.Puede ser móvil de la voluntad, el motivo determinante de que se contraiga una obligación civil.El que cumple una obligación sea civil Quién lo cumple, realiza o natural, verifica una pago.liberalidad, hace una donación.13

una

FUNDAMENTOS: No puede el legislador legitimar la violación del orden jurídico establecido y por ello priva de la acción al acreedor de obligaciones nulas, prescritas o que han sido desestimadas en juicio por falta de prueba bastante, sin embargo no es prudente violentar las conciencias individuales; interesa al legislador fomentar la honradez, la buena fe, respeto en la palabra empeñada; la persona efectúa un pago que no le es lícito repetir.DEFINICIÓN DOCTRINAL: Vinculo jurídico entre personas determinadas, en cuya virtud una se encuentra en la necesidad de ejecutar a favor de la otra una determinada prestación, pero no confiere al acreedor acción para demandar su cumplimiento sino únicamente excepción para retener lo que se ha dado o pagado en razón de ella.• Tiene un carácter excepcional, no hay obligación natural sino en virtud de un texto expreso.

¿Es taxativa la numeración del art. 1470?: Al parecer el legislador quiso que fuera taxativa, de acuerdo al art. 1470 inc. final, pero existen otros casos, en que se producen los efectos fundamentales que la ley atribuye a las obligaciones naturales.Estos casos son: - Los esponsales. - Caso de los herederos con beneficio de inventario. - En caso del objeto y causa ilícita. EXISTEN 2 GRUPOS DE OBLIGACIONES NATURALES: • • Obligaciones nulas que por tal motivo no han podido perfeccionarse como obligaciones civiles (Nº 1 y 3 art. 1470 CC).Obligaciones civiles inicialmente perfectas que circunstancias posteriores privaron de eficacia como tales. (Nº 2 y 4 art. 1470 CC).

A.- OBLIGACIONES NULAS QUE POR TAL MOTIVO NO HAN PODIDO PERFECCIONARSE COMO OBLIGACIONES CIVILES. (Nº 1 y 3 del art. 1470). 1.- Obligaciones nulas contraídas por incapaces:
14

Se trata de obligaciones contraídas por relativamente incapaces con infracción de las formalidades establecidas por la ley, destinadas a su protección y que adolecen de nulidad relativa.Se excluyen: Actos de los absolutamente incapaces Obligaciones relativamente por error fuerza y dolo. Contraídas por personas afectas a incapacidades especiales.

Caso del disipador interdicto: Quién puede que no carezca de discernimiento pero no lo tiene “suficiente”, se encuentra justamente en interdicción por la repetida ejecución de actos de dilapidación “que manifiestan una total falta de prudencia” art. 445. ¿Es necesaria la nulidad judicial que declara la nulidad del acto?: De acuerdo a la doctrina se distingue: a) Requiere de sentencia judicial que la declare: art. 1684 y 1687, mientras el acto no sea declarado nulo debe reputárselo válido y en suma el que paga una obligación que no se ha declarado nula paga una obligación civil. Por tanto existirían tres etapas: - Antes de la declaración de nulidad, la obligación es civil expuesta a rescindirse. - Declarada la nulidad, la obligación se convierte en natural - Saneada la nulidad, la obligación es civil. b) Según otros la declaración de nulidad no es necesaria, la obligación natural existe desde que se contrae con el vicio que la hace rescindible: - En rr. con el art. 1471 la sentencia es inocua, antes y después de dictada existe una obligación natural. - En rr. con el art. 2375 la regla general: el fiador que paga tiene derecho para que el deudor le reembolse lo pagado, salvo Nº 1 obligación natural antes que se sanee la nulidad, la obligación es natural y el fiador esta privado del beneficio de reembolso, operado el saneamiento la obligación se convierte en civil y el fiador podrá instar para ser reembolsado. - Si la declaración de nulidad fuese necesaria nunca el saneamiento daría lugar a una obligación civil, declarado nulo por sentencia firme, no puede el acto sanearse.-

15

Se concluye: - Antes de pronunciarse la nulidad la obligación existe como natural y por el sólo hecho de adolecer de un vicio que la hace rescindible. - Si la nulidad se sanea por la ratificación o por el lapso de tiempo la obligación se convierte en civil. - Pronunciada la nulidad la obligación sigue siendo natural porque la sentencia que la declara no extingue, o sea deja vigente la obligación natural. 2.- Obligaciones nulas que proviene de actos a que faltan las solemnidades legales: Nulas por omisión de requisitos formales establecidos en atención al acto mismo son por tanto absolutamente nulas. No hay obligación natural si el acto es nulo absolutamente por ilícitud del objeto o de la causa). • No es menester la declaración judicial de nulidad: en rr con el art. 1470 Nº 3 Si el heredero respetuoso d la voluntad del testador, pese a que el testamento sea nulo y el legado carezca de acción si paga el legado cumple una obligación natural. La expresión “actos” es genérica, de acuerdo a la doctrina se refiere a actos unilaterales como bilaterales.

B.OBLIGACIONES CIVILES INICIALMENTE PERFECTAS QUE CIRCUNSTANCIAS POSTERIORES PRIVARON DE EFICACIA COMO TALES. (Nº 2 Y 4 ART. 1470). 1.- Obligaciones prescritas: Obligación que nació perfecta a la vida del derecho pero el transcurso del tiempo la priva de su plena eficacia.• La prescripción extingue la acción: deja subsistente una obligación natural (En rr. Libro XLII párrafo 3” De la prescripción como medio de extinguir las acciones judiciales, ya que más que extinguir las obligaciones extingue las acciones).¿Se requiere una declaración judicial? No sería necesario, la obligación civil se convertirá en natural desde que concurren los requisitos de la prescripción y tiene el deudor derecho a oponerla art. 2514. Si transcurrido el plazo y cumplidos los requisitos legales el deudor habrá adquirido una excepción
16

perentoria para oponer a la demanda del acreedor. Si renuncia a dicha excepción y paga la deuda, no ejecuta una liberalidad, sino que cumple una obligación natural.2.- Obligaciones no reconocidas en juicio por falta de prueba: Son obligaciones perfectas pero demandado el deudor no logró acreditar su existencia. La sentencia absolutoria del deudor debe fundarse necesariamente en que el demandante no probó su derecho.EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES NATURALES: 1.- Autorizan al acreedor para retener lo que se ha dado o pagado en razón de ellas: Es el principal efecto, el cumplimiento de una obligación natural no es una liberalidad, sino un pago, la obligación natural sirve de causa eficaz al pago (arts. 2296 y 2297 CC).Características:
a)

Debe ser voluntario, libre y espontaneo sin adolecer de vicios del consentimiento, a sabiendas con la conciencia de que se satisface una obligación natural. En rr. art 2297 autoriza para repetir lo pagado por un error de derecho, pero siempre que el pago no tenga por fundamento una obligación natural.por regla general el pago importa una enajenación por tanto quién paga debe tener facultad enajenar o disponer del objeto del pago.-

b) Debe hacerse por quién tiene la libre administración de sus bienes,

c)

Debe cumplir con los demás requisitos legales de acuerdo a las reglas generales de este modo de extinguir, al tenor de la obligación, íntegro y respecto de todos.-

2.- Pueden ser novadas: Puede reemplazarse una obligación natural por una civil y viceversa (art. 1630 CC).-

17

Sin embargo, no pueden ser compensadas, ya que la compensación legal requiere que las obligaciones recíprocas que se extinguen, hasta la concurrencia de la menor sean actualmente exigibles.La compensación convencional no tiene inconveniente y procede cuando falta alguno de los requisitos que la ley señala a la compensación legal.3.- Pueden ser caucionadas: De acuerdo al art. 1472 en rr. 2338 CC.•

Deben constituirse por terceros, ya que si se otorgan por el propio deudor, del mismo modo que no es posible reclamar el cumplimiento de la obligación principal no podrá el acreedor hacer efectiva la garantía. Constituida por un tercero éste podrá estar civilmente obligado (arts. 1472,1536,2388 y 2414).Particularidades de la fianza: En la fianza de obligaciones naturales el fiador no goza de los beneficios de excusión y reembolso: B. de excusión: Derecho del fiador de que el acreedor persiga primero la deuda en los bienes del deudor principal. El que no tenga el beneficio se justifica porque la obligación natural no otorga derecho al creedor para perseguir al deudor principal. Por ello el art. 2358 exige para que proceda el beneficio se requiere “...que la obligación principal produzca acción”.B. de reembolso: Derecho del fiador que paga para dirigirse al deudor principal a fin que le reintegre lo pagado e indemnice los perjuicios. También se justifica que no se tenga porque el beneficio supone subrogarse al acreedor y este no dispone de acción contra el deudor principal (por ello el art. 2375 dispone que el beneficio no procede cuando la obligación principal es puramente natural).-

• -

-

Situación de los terceros que caucionan una obligación natural: Para determinarla es menester investigar si disponen de excepción perentoria como las del deudor para enervar la acción del acreedor: a) Obligaciones de los relativamente incapaces, la obligación contraída por el tercero es civilmente perfecta, este tercero no podrá invocar la nulidad.b) Obligaciones naturales resultantes de actos a que faltan requisitos, el tercero podría invocar la nulidad absoluta, que compete a todo el que tenga interés en ello de acuerdo al art. 1683 La obligación del tercero como la deudor principal es natural.• 18

Obligaciones prescritas, en que la caución habría de haberse constituido después de consumada la prescripción, su constitución importará una renuncia tácita de la prescripción por el tercero art. 2518 no pudiendo invocar la excepción correspondiente, estamos ante una obligación civil perfecta.d) Obligaciones naturales por desestimación en juicio sigue el mismo criterio, la obligación del tercero es una obligación civil perfecta.c)

En resumen, cuando el art. 1472 CC señala que las cauciones “valdrán”, solamente quiere decir que el pago que se haga en virtud de ellas no carecerá de causa, puesto que tanto una obligación civil como una natural legitima dicho pago.4.- La sentencia judicial que absuelve al obligado no extingue la obligación natural: Si el deudor paga, fallado el juicio cumplirá una obligación natural. Su renuncia de la cosa juzgada no importara una liberalidad sino el pago de una obligación. Por tanto, la sentencia es inocua, lo que demuestra que no es necesario un fallo judicial salvo en el caso preciso, para que exista obligación natural (art. 1471 CC).OTROS CASOS DE OBLIGACIONES NATURALES: a) Juego lícito con predominio del esfuerzo intelectual: Se distinguen de los que predomina el esfuerzo o destreza corporal ya que estos, con tal que no contravengan las leyes o reglamentos de policía producen acción y son verdaderas obligaciones civiles. En el caso de la destreza o esfuerzo intelectual (art. 2260 CC), se produce el efecto fundamental de las obligaciones naturales, esta clase de juego sólo produce excepción. El art. 2262 CC señala que no esta sujeto a repetición el pago hecho por quién tiene la libre administración de sus bienes.b) Multa en los esponsales: El art. 98 CC indica que “Los esponsales constituye un hecho privado que la ley somete al honor y conciencia de los individuos.... no puede demandarse la promesa de matrimonio ni pedirse indemnización de perjuicios por la violación de la misma; y el art. 99 CC, señala que no podrá pedirse por tanto la multa... en caso de no cumplirse lo prometido sin embargo se autoriza la retención de lo pagado”.19

c) Pago de intereses no estipulados en el mutuo: Según el art. 2208 CC, se parte de la base que no se deben intereses sino en virtud de una expresa estipulación. En rr con la Ley 455 considera los intereses de la naturaleza del mutuo señala que se deben aunque no se pacten, dentro de esta el que paga intereses no estipulados no satisface obviamente una obligación civil.d) Otros:

Pago por un objeto o causa ilícita: El art. 1468 CC dispone, no podrá repetirse cuando se haya pagado a sabiendas... Constituye una sanción y un medio de ahuyentar a las personas de la celebración de pactos semejantes.Heredero que goza de beneficio de inventario y que paga más de lo que recibe por herencia.Deudor que goza del beneficio de competencia para no pagar más de lo que buenamente pueda dejándose lo indispensable para una modesta subsistencia según la clase y circunstancia con cargo de devolución si mejorare su fortuna y que satisface deudas en mayor cantidad de aquella a que esta obligado. Deudor que ha celebrado un convenio con sus acreedores y que limita su responsabilidad a un determinado porcentaje de sus deudas y que paga más de dicho porcentaje.

OBLIGACIONES SUJETAS A MODALIDAD
GENERALIDADES: Concepto: Las modalidades son maneras especiales de ser de la obligación que modifican o alteran sus efectos normales.-

Son modalidade s

La condición El modo El plazo
20

La indivisibilidad La solidaridad La alternativa La cláusula penal

Se entiende en general por obligaciones sujetas a modalidad las obligaciones que lo están a una: - condición - plazo o - modo Obligaciones puras y simples: Son aquellas que producen sus efectos normales de inmediato, sin limitaciones o restricciones, son la regla general.Obligaciones sujetas a modalidad: Son aquellas en las cuales se introducen cláusulas que modifican sus efectos desde el punto de vista de su existencia, de su ejercicio, de su extinción.•

CONDICIÓN: Es un acontecimiento futuro e incierto del que depende el nacimiento o la extinción de la obligación. “La incertidumbre” que caracteriza la condición se comunica a la obligación y se torna incierto su nacimiento o extinción.PLAZO: Acontecimiento futuro y cierto a que se subordina la exigibilidad o la extinción de la obligación. “La certidumbre” de su ocurrencia caracteriza el plazo. La obligación sujeta a esta modalidad existe desde que se contrae y de ello depende su ejercicio o extinción.MODO: Forma particular de cumplir la obligación, impone al obligado la realización de ciertas obras o la sujeción a ciertas cargas. No suspende la adquisición del derecho, ni influye en la extinción de la obligación, a menos de estipularse expresamente una cláusula resolutoria.-

Las obligaciones por regla general son puras y simples y las modalidades no se presumen, son excepcionales su existencia requiere una expresa manifestación de voluntad como un contrato o un testamento. Las Ley las subentiende en: • • • La condición resolutoria tácita (art. 1489 CC).En la venta de cosa que no existe, pero que se espera que exista, hecha bajo la condición de existir (art. 1813 CC).En el mutuo en que a falta de estipulación que regule la época de la de la restitución se subentiende que es exigible en el plazo de 10 días desde la entrega (art. 2200 CC y DL 455).-

Todos los actos en principio admiten modalidades con excepción:
21

• • • •

del matrimonio (art. 102 CC).la legítima rigurosa que no es susceptible de gravamen alguno (art. 1192 CC).la aceptación o repudiación de las asignaciones (art. 122 CC).la adopción (Ley 7613 art. 9).-

I.- OBLIGACIONES CONDICIONALES
Disposiciones aplicables: Obligaciones condicionales (art. 1473 en rr. 1493 CC.Asignaciones testamentarias condicionales (art. 1070 CC).-

Concepto legal: Es la que depende de una condición, esto es, de un acontecimiento futuro que puede suceder o no (art. 1473 relacionado 1070 CC).Concepto doctrina: Es aquella sujeta a una condición, o sea, un acontecimiento futuro e incierto del que depende su nacimiento o extinción.Características:

Es un acontecimiento futuro: Hecho futuro, que esta por venir. Un hecho presente o pasado no es una condición, aunque fuese ignorado por las partes al contratar (relacionar con el art. 1071 CC). Esta condición no suspende el cumplimiento de la disposición, tiene el nombre pero no los efectos de una condición.-

Cuando consiste en un hecho presente o pasado en las asignaciones condicionales, el legislador interpreta la voluntad del legislador (art. 1072 CC): a. Si el testador no supo la ocurrencia del la condición se mirara como cumplida y la asignación será pura y simple, cualquiera que sea la naturaleza del hecho. b. Si el testador lo supo se distingue atendiendo la naturaleza del hecho: - Si el hecho puede repetirse, se presumirá que el testador exige su repetición. - Si el hecho no es susceptible de repetición, la condición se tendrá igualmente por cumplida.

Es un acontecimiento incierto: La condición es un suceso incierto. El hecho ha de ser tal naturaleza que ha de acontecer o no, que su realización
22

sea difícil de prever con certidumbre. La incertidumbre singulariza la condición y la diferencia del plazo.CLASIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES: 1.- Expresas/Tácitas: Expresa: Establecida en virtud de una cláusula formal.Tácitas: Son las que se subentienden sin necesidad de una declaración de voluntad explícita, por ejemplo, la condición resolutoria. Se subentienden sólo en los casos señalados por la ley.2.- Positivas/Negativas: Positiva (art. 1474 CC): Consiste en acontecer una cosa.Negativa: Consiste en que no acontezca.3.- Determinadas/Indeterminadas: Determinadas: Condición en la cual el hecho va a suceder y se sabe cuando.Indeterminada: Cuando se ignora si el hecho ha de ocurrir y cuando.4.- Posibles/Imposibles: Posibles y lícitas: Física y moralmente posibles (art. 1475 CC).Imposibles e ilícitas: Se distingue: • Moralmente imposibles: Consisten en hechos prohibidos por las leyes, opuestos a las buenas costumbres y al orden público.• Físicamente imposibles: Son las contrarias a las leyes de la naturaleza física.Efectos de la imposibilidad: Imposible: Es un hecho que no ocurrirá, no hay incertidumbre por tanto tampoco condición ni efectos.•

Condición positiva y suspensiva: Sea física o moralmente imposible o concebida en términos ininteligibles se reputa fallida, vicia la disposición, no hay obligación. Ejemplo: Si vas a Júpiter, si matas a Juan (art. 1480 CC).Condición positiva y resolutoria: Se tiene por no escrito, la obligación es pura y simple y quién recibe una cosa con cargo a restituirla bajo una
23

condición de esta índole, no tiene obligación de restituirla. Ejemplo: Me devuelves tal cosa si vas a Júpiter o matas a Juan.Condición negativa y suspensiva: Cuando es físicamente imposible se tendrá por no escrita. Ejemplo: Si no vas a Júpiter (art. 1476 CC). Si fuere moralmente imposible o concebida en términos ininteligibles se tendrá por fallida. Ejemplo: Si no matas a Pedro (arts. 1476 y 1480 inc. 2 CC) Condición negativa y resolutoria: Imposible física o moralmente o ininteligible, se tiene por no escrita; la obligación se considera pura y simple y quién tiene la cosa no debe restituirla (art. 1480 inc. 4 CC).-

En resumen, en general la imposibilidad en las condiciones suspensivas impide que se forme la condición; y en las condiciones resolutorias se tiene por no escrita y como pura y simple la obligación.5.- Potestativas/Casuales/Mixtas: Condición Potestativa ( art. 1477 CC): Depende de la voluntad del deudor (ejemplo: Te vendo mi casa de preferencia si me decido a vender); o del acreedor (ejemplo: te pago $300 si cortas el árbol que me molesta la vista).Condición Casual: La que depende de la voluntad de un acaso (ejemplo: Si mueres antes); o de un tercero (ejemplo: Si Juan va a Europa).Condición Mixta: Es la que depende en parte de la voluntad del acreedor y en parte de la voluntad de un tercero o de un acaso. Ejemplos: Depende de una parte y un tercero: Si te casas con mi hija; Dependiendo de ambas partes y un tercero: Si tú, Juan y yo vamos al Sur en el verano.Las obligaciones potestativas se clasifican a su vez en:

Simplemente potestativa: Que son aquellas que dependen de un hecho voluntario de una de las partes.-

Ejemplos: - Si vas conmigo a Europa te pago el pasaje, hecho del acreedor; - Si voy a Europa te dejo mi casa, hecho del deudor.•

Puramente Potestativa: La que depende de la sola voluntad del acreedor o del deudor.-

La condición puramente potestativa debilita el vínculo que liga a las partes sin embargo existe una verdadera obligación (art. 1478 inc. 2 CC), es válida la
24

obligación puramente potestativa del acreedor, la circunstancia de que el vínculo dependa de la sola voluntad del acreedor no impide que a una persona se encuentre en la necesidad de dar, hacer y no hacer algo. Por ejemplo: - Venta a prueba o al gusto: te vendo mi casa si te agrada.- Promesa unilateral de venta: te vendo mi casa a $500, si deseas comprarla a ese precio.- Pacto de retroventa.De acuerdo al art. 1478 no es nula la obligación contraída bajo una condición meramente potestativa del deudor cuando es resolutoria. Por ejemplo: • Donaciones revocables en que depende de la sola voluntad del donante, resolver la donación.No vale, únicamente la condición meramente potestativa del deudor cuando es suspensiva. Por ejemplo: te doy $ 5000, si quiero, si me parece conveniente dártelos.-

6.- Suspensiva/Resolutoria:
Esta clasificación se estudiará en detalle, atendida su importancia.Suspensiva: Mientras no se cumple, suspende la adquisición de un derecho.Resolutoria: Cuando por su cumplimiento, se extingue un derecho (art. 1479 CC).La condición que para una de las partes suspensiva para la otra es resolutoria.Estado en que pueden encontrarse estas obligaciones: La condición suspensiva o resolutoria puede encontrarse: PENDIENTE: Mientras no se ha verificado, el suceso constitutivo de la condición y se ignora si se verificará.• Suspensiva: se mantiene en suspenso la adquisición del derecho. • Resolutoria: se mantiene en suspenso la extinción. CUMPLIDA: Cuando se ha verificado el hecho que la constituye si la condición es positiva, o no se ha verificado si es negativa • Suspensiva: nacerá el derecho. • Resolutoria: se extinguirá el derecho.
25

FALLIDA: Si no se verifica el acontecimiento siendo positiva o se verifica si es negativa. • Suspensiva: no llega la obligación a formarse. • Resolutiva: se consolidara definitivamente. ¿Cuando se entiende cumplida o fallida la resolución? (art. 1482 CC).-

POSITIVA Se ha fijado un plazo

NEGATIVA

Cumplida: Si el acontecimiento Cumplida: Si no se realiza el que la constituye sucede dentro hecho dentro del plazo fijado.de un plazo.Fallida: Si transcurre dicho plazo Fallida: Si acontece en él.sin que suceda.-

No se ha fijado plazo

Cumplida: En cualquier tiempo Cumplida: Cualquier tiempo en en que el hecho se verifique que que se tenga la certidumbre de no pase de 10 años.que no ocurrirá el hecho previsto o cuando transcurra el plazo de 10 años sin que se haya verificado.Fallida: En cualquier tiempo en que se tenga la certeza de que el hecho no se verificara o transcurran 10 años sin que se verifique.Fallida: Cualquier momento en que el acontecimiento se produzca dentro de los referidos 10 años.-

Nota: La condición debe fallar sin culpa del deudor, de lo contrario tiene lugar lo del art. 1481 inc. 2, es decir, “se tendrá por cumplida”.Modo de cumplir las condiciones:
a)

La condición debe ser cumplida del modo que las partes han probablemente entendido que lo fuese y se presumirá que el modo más racional de
26

cumplirlas es el que “han entendido las partes” (art. 1483 CC). Aplicación de una norma fundamental en los contratos, en cuya virtud conociendo la intención de los contratantes se estará más a ella que a lo literal.b)

Luego, establecida la forma como debe realizarse la condición debe cumplirse literalmente en la forma convenida (art. 1484 CC). Es precepto zanja la discusión sobre la posibilidad de cumplir las condiciones por equivalencias.Finalmente, el hecho que forma la condición debe verificarse totalmente para que se repute cumplida la condición (art. 1485 inc. 1º CC).-

c)

A.- CONDICIÓN SUSPENSIVA:
Concepto: Acontecimiento futuro e incierto del cual depende el nacimiento de un derecho o de una obligación.• • • Puede encontrase en tres estados: Pendiente Fallida Cumplida

EFECTOS DE LA CONDICIÓN SUSPENSIVA: Mientras no se cumple, suspende la adquisición de un derecho. a)Pendiente: La incertidumbre del contrato se transmite a la obligación. El derecho del acreedor condicional existe en germen.La condición pendiente suspende la obligación, en consecuencia, mientras pende la obligación tiene un derecho embrionario que no le confiere los atributos de una relación jurídica perfecta: • • • No le es posible demandar el cumplimiento de la obligación (art. 1481 inc. 1 CC).El deudor no esta obligado a cumplir la obligación y si lo hiciere le asiste el derecho de repetir lo pagado (art. 1485 inc. 2) El pago carece de causa.No corre la prescripción, el tiempo requerido se cuenta “desde que la obligación se hizo exigible” art. 2514.-

Circunstancias que demuestran que hay un germen de derecho:
27

Pendiente la condición el acreedor puede impetrar medidas conservativas que cautelan su derecho futuro y eventual (art. 1492 inc. 1º y 3º, 1078, 761 CC).El derecho del acreedor condicional que fallece, pendiente la condición se transmite a sus herederos y del mismo modo se transmite la obligación del deudor (art. 1492 inc. 1 CC). Lo anterior tiene la siguiente excepción: No se aplica a las asignaciones testamentarias ni a las donaciones entre vivos (inc. 2 art. 1492 CC). El derecho de un acreedor derivado de una donación o asignación testamentaria no se transmite a los herederos, pero la obligación condicional que proviene de un testamento o donación entre vivos es transmisible a los herederos).-

-

Cuestión de los riesgos: Es decir, ¿quién soporta las consecuencias de la pérdida de la cosa debida pendiente la condición?.Riesgo: Consiste en el peligro de perder un derecho en virtud de la pérdida fortuita de la cosa.El riesgo será de cargo de aquella de las partes cuya obligación subsiste a pesar de la extinción de la obligación reciproca de la otra parte.•

Pérdida fortuita y total (art. 1486 CC): Significa que la convención desaparece, se extingue tanto la obligación del deudor como la obligación recíproca del acreedor. El riesgo es de cargo del deudor, porque ha de soportar la pérdida sin recibir ninguna compensación.Pérdida parcial y fortuita: Debe soportarlo el acreedor que está obligado a recibir la cosa en el estado en que se encuentre sin derecho a ninguna rebaja del precio. Como justa contrapartida hace suya los aumentos y mejoras (art. 1486 CC).Pérdida culpable y total: La obligación subsiste y cambia de objeto, el deudor debe el precio de la cosa pérdida más una reparación del daño causado.-

28

Pérdida culpable, pero parcial: El acreedor podrá pedir o que se resuelva el contrato o que se le entregue la cosa en el estado en que se encuentre y, en uno y otro caso tendrá derecho a que se le indemnicen los perjuicios (art. 1486 inc. 2 en rr. art. 1820 CC, que aplica esta regla en el contrato de compraventa: pérdida total y deterioro pertenecerán al dueño, frustrado vendedor). Fallida: “No hay ni ha habido jamás obligación”, por tanto: Quedan sin efectos medidas conservativas impetradas por el acreedor.Podrá el deudor repetir lo pagado.Enajenaciones que el deudor hubiere efectuado quedaran definitivamente consolidadas.Cumplida: La incertidumbre desaparece, el germen de derecho se transforma en un derecho perfecto para el acreedor, nace el derecho se crea la obligación, por tanto: Podrá el acreedor demandar el cumplimiento de la obligación.No le es posible al deudor repetir lo pagado.Correrá la prescripción.-

b)

• • •
c)

• • •

El efecto más importante de la condición suspensiva es su efecto retroactivo: Principio que no se encuentra establecido expresamente y que se desprende de las consecuencias y efectos de la condición cumplida.Este efecto consiste en que los efectos de la condición cumplida se remontan al momento que la obligación condicional se contrajo.Aplicación del principio de retroactividad: • • • En la transmisión del derecho y de las obligaciones condicionales.En la resolución de las enajenaciones que el deudor hubiere hecho pendiente la condición.Se observa que cada vez que la ley subordina los efectos de un acto a circunstancias posteriores a su celebración les atribuye un efecto retroactivo. Ejemplo: arts. 77, 2413 CC.

Excepciones: Se relacionan con las consecuencias perniciosas que a veces acarrea:

29

Los frutos producidos por la cosa debida bajo condición deben pertenecer al acreedor, aplicando rígidamente el principio, sin embargo el deudor no haría mucho esfuerzo para hacer producir la cosa, ante el peligro de perder los frutos provenientes de ese esfuerzo por tanto, se aplica el art. 1488 CC... “no se deberán los frutos percibidos en tiempo intermedio...”.Las enajenaciones hechas por el deudor condicional caducan una vez cumplida la condición. La aplicación del principio pone en grave conflicto los intereses del acreedor condicional y de los terceros en cuyo favor el deudor ejecutó un acto de enajenación, de acuerdo a los arts. 1490 y 1491 CC, se limita el efecto retroactivo de la condición por lo que la condición cumplida unilateralmente afecta sólo a los terceros de mala fe. En otras palabras la condición no opera retroactivamente en perjuicio de los terceros de buena fe.-

B.- CONDICIÓN RESOLUTORIA:
Concepto: Acontecimiento futuro e incierto del cual depende la extinción de un derecho u obligación.Puede ser de tres tipos: • • • Resolutoria ordinaria Resolutoria tácita Pacto comisorio

B. 1) CONDICIÓN RESOLUTORIA ORDINARIA:

Concepto: Consiste en un hecho futuro e incierto que no sea el incumplimiento de una obligación del que dependa la extinción de un derecho.• • Produce sus efectos de pleno derecho, el derecho se extingue ipso jure por el cumplimiento de la condición (art. 1479 CC).Toda persona que tenga interés en ello puede alegar la resolución del contrato y puede oponerse a toda persona, parte o tercero extraño al acto jurídico con las limitaciones del 1490 y 1491.-

B. 2) Condición resolutoria tácita: Concepto: Consiste en no cumplirse lo pactado, de tal modo que el hecho futuro e incierto es el incumplimiento de una obligación.30

Es una condición negativa y simplemente potestativa subentiende).-

(la condición se

Fundamento: Razones de equidad, al presumirlo se interpreta también la voluntad de las partes en los contratos bilaterales.¿Procede en los contratos unilaterales?: Se contempla en los contratos de comodato art. 2177 y prenda art. 2396 CC, sin embargo, es evidente que el incumplimiento de una parte no liberara a la otra que no ha contraído obligación alguna; pero dará a que se le restituya al estado anterior al contrato y a que se le reembolse de lo que haya dado con motivo o en vista del contrato.Efectos: (art. 1489 inc. 2 CC) El acreedor tiene un derecho alternativo a: • demandar el cumplimiento del contrato; • o su resolución; • más una indemnización de perjuicios.La condición resolutoria tácita no opera de pleno derecho: Si así no fuera la suerte del contrato quedaría entregada al arbitrio de las partes, para resolver un contrato bastaría no cumplirlo.El derecho de pedir la resolución del contrato es un beneficio que la ley otorga al contratante cuyo derecho se ha violado, dueño es de renunciarlo para pedir en cambio cumplimiento de la obligación obviamente porque se encuentra vigente (art. 1489 CC), no ha operado su resolución por el sólo incumplimiento.¿Cómo se ejercita la opción?: Por medio de una demanda judicial, a través de la acción resolutoria (arts. 1489, 1873,1874,1878,1879 CC).Precisiones:

¿Basta el incumplimiento del contrato?: El incumplimiento no ha de ser fortuito, sino que imputable al deudor de la obligación violada. Se pide que el contratante contra quién se pide la resolución del contrato se encuentra en mora de cumplir (art. 1557 CC). Este es un requisito
31

indispensable para que proceda la indemnización (art. 1826 y 1873 en rr. 2101 CC).•

La acción resolutoria corresponde al contratante diligente: Esto es que ha cumplido por su parte o que esta llano a cumplir (art. 1552 CC): De otra forma no puede reprochar a su contraparte la infracción del contrato. Además no estaría la contraparte en mora, podría también aplicarle la excepción de contrato no cumplido (art. 1826 CC).Basta cualquier incumplimiento: Ya que la ley no ha distinguido no importa obligación violada.-

Excepción: La ley considera la magnitud de la infracción en el arrendamiento respecto de la obligación del arrendatario de cuidar la cosa como un buen padre de familia.•

El juez no puede señalar plazo para el cumplimiento por el deudor: La ley no le permite señalar plazos “sino en casos especiales que designen las leyes” (art. 1494 CC).-

¿Cómo y cuando se produce la resolución? Se produce en virtud de una resolución, desde que pasa en autoridad de cosa juzgada el fallo judicial, esto es desde que se encuentra firme o ejecutoriada.Consecuencia: El demandado puede cumplir el contrato mientras dure la instancia. El demandado puede enervar la acción resolutoria ejecutando la obligación cuyo incumplimiento motivó la demanda de resolución del contrato. Sin embargo: • Es menester que oponga la correspondiente excepción de pago en la oportunidad legal, antes de la citación para oír sentencia en 1ª instancia o antes de la vista de la causa en 2ª instancia. • Deberá pagar por consignación. Críticas a esta doctrina: • Si el demandado puede cumplir durante el juicio ¿En qué queda el derecho de opción?.• Si el contratante opta por la resolución y el demandado puede obligarle a contentarse con el cumplimiento, la facultad de optar desaparece.32

CONDICIÓN RESOLUTORIA ORDINARIA Opera de pleno derecho.-

CONDICIÓN RESOLUTORIA TÁCITA Da derecho a pedir resolución.-

Opera infaltablemente la resolución del Sólo puede invocarla el contratante contrato y todo interesado puede diligente, quién queda en libertad de prevalecerse de ella.renunciar a ella y pedir el cumplimiento del contrato.Cumplida no da derecho indemnización de perjuicios.a Puede dar origen a indemnización de perjuicios, que el contratante puede pedir junto con la resolución del contrato.-

B. 2) PACTO COMISORIO: Concepto: Condición de no cumplirse por una de las partes lo pactado expresamente estipulado.Se trata a propósito del contrato de compraventa en rr. con la infracción de la obligación del comprador de pagar el precio (art. 1877 CC), no es otra cosa que la condición resolutoria tácita expresa. Se estipula expresamente que de no pagarse el precio al tiempo convenido se resolverá el contrato de venta.Puede ser de dos clases: • Simple o Sencillo • Calificado o con cláusula de Resolución Ipso facto 1.- Pacto comisorio simple: Concepto: Aquel en que lisa y llanamente se estipula que se resolverá el contrato, en caso de no cumplirse lo pactado.Estipulación ociosa en los contratos bilaterales.Su utilidad aparece en los contratos unilaterales. ej. Mutuo.-

33

-

-

Su estipulación deja al contratante en libertad para pedir la resolución o el cumplimiento del contrato con indemnización de perjuicios de acuerdo al art. 1873 en rr con el art. 1838 CC.No opera de pleno derecho la resolución del contrato.

En resumen: Sus efectos son los mismos de la condición resolutoria tácita.2.- Pacto comisorio calificado: Concepto: Aquel en que se estipula que si no se cumple lo pactado se resolverá ipso facto el contrato.- No le priva de elegir entre la resolución y la ejecución de lo pactado (art. 1878 CC). Cede en beneficio del acreedor.- No opera ipso jure, el acreedor ha de interponer una demanda.El deudor puede enervar la acción pagando: A pesar de hallarse en mora (art. 1879 CC) .Requisitos: • Debe hacerse en un plazo fatal de 24 horas, desde que se notifico la demanda del acreedor (distinto de un día de acuerdo al art. 48 inc. 1) • Debe hacerse con los requisitos legales: El pago debe ser íntegro (el acreedor no esta obligado a recibir pagos parciales). El plazo de 24 hrs. ¿es irrenunciable?:

De acuerdo a la ley: El plazo es irrenunciable (art. 1879 CC). La ley modifica los términos de la estipulación y autoriza al deudor a enervar la acción.Según la doctrina: el plazo sería renunciable. Si la ley no prohibe la renuncia.-

El pacto comisorio tiene cabida en todo contrato: Se debe tener presente que el pacto comisorio es la condición resolutoria tácita que la ley reputa implícita en todo contrato bilateral. Nada obsta a que se estipule en un contrato distinto del de Compraventa.Reglas aplicables al pacto comisorio estipulado en un contrato distinto del de compraventa:
34

a) En el pacto comisorio simple: Sus efectos serán el de la condición resolutoria tácita. Preciso es que se declare la resolución por sentencia firme. El deudor tiene la facultad de enervar la acción resolutoria durante la instancia, por medio del cumplimiento de la obligación.d)

• •

En el pacto comisorio calificado: Se plantea un problema. ¿qué efectos tiene en un contrato distinto que el de compraventa?: No se priva al acreedor de su derecho a elegir entre el cumplimiento y la resolución.La parte que ha violado su obligación no tendrá derecho a enervar la acción resolutoria de acuerdo al art. 1879 el plazo -24hrs.- es excepcional, limita el alcance de una estipulación de la partes, cuya voluntad es regularmente soberana.-

EFECTOS DE LA CONDICIÓN RESOLUTORIA a) Pendiente: • No afecta la adquisición del derecho, la obligación produce sus efectos como si fuera pura y simple.• Nace el derecho con todos sus atributos, con la incertidumbre acerca de si el derecho vivirá o se extinguirá por la llegada de la condición.• El acreedor puede demandar el cumplimiento de la obligación (Si se trata de titulo traslaticio de dominio se hace dueño de la cosa con el peligro de extinguirse después su derecho).b) Fallida: • Se consolidan definitivamente los derechos emanados del acto jurídico, la condición se reputa como no escrita y el acto como puro y simple desde su celebración.c) Cumplida: • Se extingue el derecho, desaparece la obligación art. 1567 Nº 9 trata del “evento de la condición resolutoria” como modo de extinguir obligaciones.• Opera retroactivamente (Se reputa la obligación como no haber existido jamás)• Las partes tendrán derecho a que se les restituya al mismo estado en que se encontrarían sino hubiesen contratado.Efecto de la resolución en los contratos de tracto sucesivo: El efecto de la condición cumplida no puede tener lugar en los contratos de tracto sucesivo, ya que es imposible la vuelta de las partes al estado anterior a contratar. La
35

resolución toma en tales contratos una denominación especial TERMINACIÓN. Ej. El arrendamiento.Efecto de la condición resolutoria cumplida: 1.- Entre las partes:
a)

Restitución de la cosa (necesidad del que tiene la cosa de restituirla)(art. 1487 CC): La condición resolutoria esta establecida en beneficio del acreedor, cuando cumplida debe a este restituirse la cosa, sólo a él aprovecha la restitución y puede renunciarla art. 12. No ocurriría tal cosa si cumplida la condición, el bien debe restituirse a una tercera persona.Restitución de frutos: El art. 1488 CC, establece una limitación a la retroactividad, el deudor adquirió condicionalmente la cosa fructuaria, pero se hizo dueño de los frutos pura y simplemente. Se requiere texto legal expreso o declaración de voluntad para que se deban los frutos percibidos pendiente la condición.-

b)

Excepción (art. 1875 CC): Norma aplicable sólo en caso de incumplimiento de la obligación de pagar el precio, da derecho al vendedor para que se le restituyan los frutos • en su totalidad, si ninguna parte del precio hubiere sido pagada; o • en la proporción que corresponda a la parte del precio que no hubiere sido pagada.El comprador no esta obligado a restituir los frutos si el contrato se resuelve por el evento de una condición.2.- Respecto de terceros: ¿Qué pasa si en el intervalo entre el contrato condicional y el cumplimiento de la condición el deudor enajenó o gravó la cosa?: • Si se aplica el principio de retroactividad, resultaría que el acreedor puede sostener que el deudor no puede transferir más derechos de los que tiene, y como se entiende en este caso que nunca fue dueño de la cosa, las enajenaciones o gravámenes no tienen valor.Pero por otro lado, el tercero podría sostener que el contrato celebrado con el deudor es válido, porque éste tenía derecho para enajenar (y además dicho tercero ha sido constituido como poseedor de la cosa).36

Luego ¿cuál derecho debe prevalecer?.Para resolver el conflicto anterior, la ley ha dispuesto los arts. 1490 Y 1491 CC. Estos artículos buscan proteger los derechos de los terceros de buena fe.Concepto y prueba de la buena fe: Consiste en este caso, en el desconocimiento de los terceros de la existencia de la condición. Para determinar la buena o mala fe de los terceros la ley distingue si el objeto de la obligación es un bien mueble o inmueble:

Cosas muebles (art. 1490 CC): No podrán reivindicarse contra terceros poseedores de buena fe. Como se trata de un tercero poseedor se aplica el art. 707 CC, que dispone que la buena fe se presume por tanto, quién intente la acción contra terceros deberá probar la mala fe.Cosas inmuebles (art. 1491 CC): Es menester la mala fe del tercero, constando la condición en el título respectivo, inscrito u otorgado por escritura pública, en este caso no se puede alegar ignorancia, se presume mala fe.-

¿Cuándo se entiende constar en el título?:
-

-

Se requiere que “conste” en el título: Esto es, que sea cierta, manifiesta en una cosa. No es menester que haya sido expresamente estipulada (desde que se expresa que el precio no se paga al contado).El título respectivo: Es el primitivo u original, que dio origen al derecho condicional. (Necesidad de revisar los títulos a lo menos de 10 años atrás).Inscrito u otorgado por escritura pública: Publicidad necesaria para hacer presumir el conocimiento de la conocimiento de la condición. Disposición prácticamente innecesaria, ya que se deduce que todo contrato se realiza por escritura publica y debe ser inscrito.Regla especial aplicable a las donaciones entre vivos: La condición debe expresarse y constar siempre, trátese de bienes raíces o muebles de una escritura pública. Modifica el art. 1432 sustancialmente las normas de los arts. 1490 y 1491.-

Análisis de los arts. 1490 y 1491: • ART. 1490:
37

-

-

-

-

“Reivindicar “: Es evidente que el acreedor no puede reivindicar porque no es ni ha sido jamás dueño, la ley si ha querido señalar que tiene un derecho de dominio limitado por un plazo o condición.“El que debe una cosa mueble a plazo”: Se refiere más bien al que es dueño de una cosa cuyo dominio limita un plazo, constituiría un derecho de usufructo (art. 1087) no se cumple el art. 682. El nudo propietario podría reivindicar la cosa sin considerar a la buena o mala fe del tercero.“Bajo condición suspensiva o resolutoria”: Se debe tener presente, que lo que se debe bajo condición suspensiva se posee bajo condición resolutoria y viceversa. (El aspecto importante es el extintivo o resolutorio).“Enajenación”: Correspondería sólo en relación al dominio. Respecto de las cosas muebles sólo pueden recaer los derechos de prenda, usufructo y uso. De acuerdo al art. 2406 en rr. art. 2396, no procede la prenda ni tampoco los derechos de usufructo y de uso (ver arts. 806 y 812 los que se extinguen por la resolución del derecho del constituyente).ART. 1491: Hace extensivos sus efectos no solo a las enajenaciones propiamente tales, sino a la hipoteca censos y servidumbres constituidas por el deudor de la cosa bajo condición. En relación con los demás gravámenes no enumerados regiría el principio general.Utiliza el término “resolver” porque aludía a las hipotecas, censos y servidumbres. No significa que tenga acción resolutoria ya que se resuelve el contrato sólo entre las partes.-

• -

-

Los arts 1490 y 1491 son únicamente aplicables a la compraventa, la permuta y el pacto de retroventa: arts. 1873 en rr 1876, se aplican las mismas reglas de la compraventa (art. 1882 CC).-

ACCIÓN RESOLUTORIA:
Deriva de la condición resolutoria tácita y del pacto comisorio ya que estos no operan de pleno derecho, nace para el contratante el derecho de pedir la resolución, el que puesto en ejercicio a través de la acción resolutoria.Concepto: Aquella que nace de la CRT y del PC para pedir la resolución del contrato por incumplimiento de las obligaciones contraidas.Objetivo: Aniquilar el contrato y como consecuencia destruir las obligaciones derivadas del mismo.38

Características:
a)

Es una acción personal: Que tiene el contratante diligente en contra del contratante moroso.Procede respecto de quienes han contratado. Afecta a los terceros que están de mala fe Opera retroactivamente, por tanto, como el acreedor nunca ha dejado de ser dueño puede recobrar la cosa de quién la posea por medio de la acción reivindicatoria. La acción reivindicatoria y las acciones reales contra los terceros deben entablarse en un mismo juicio: De acuerdo al art. 3 del CC (relacionado con el efecto relativo de las sentencias), es necesario que la sentencia judicial en que se pronuncia la resolución les sea oponible a los terceros. Es menester que los terceros sean parte en el juicio.-

• • •

b)

El art. 18 del CPC autoriza el ejercicio de ambas acciones en un solo juicio, la acción resolutoria y la acción real “emanan de un mismo hecho” este es “el incumplimiento d la obligación pactada en el contrato”. (La acción real contra el tercero se interpone para el caso que prospere la acción personal resolutoria en contra del contratante que violó su obligación).c)

Es renunciable: Puesto que su renuncia no se encuentra prohibida y mira al sólo interés del renunciante. Debe ser expresa.Es mueble o inmueble (art. 580 CC): Importante para determinar el tribunal competente para conocer del respectivo juicio. Es divisible: Se sostiene que es menester el acuerdo en rr. al art. 1526 Nº 6 CC, cuando la obligación es alternativa, pero la verdad es que no existe tal obligación, existe un solo objeto “pagar el precio”, no hay pluralidades de objeto.-

d)

e)

Se admite expresamente que un contrato sea válido para una parte (exige cumplimiento) y nulo para otra (resolución) cuando son varios los que contratan (art. 1690 CC).No es necesario que los varios acreedores obren de consuno para demandar el cumplimiento del contrato cuyo objeto “pago” es divisible.39

Prescripción de la acción:
a)

• • •

La que emana de la condición resolutoria tácita: Prescribe en 5 años (art. 2515 inc. 1 CC); Corre desde que la obligación violada se hizo exigible (art. 2520 CC); Se suspende a favor de las personas numeradas en el art. 2509 Nº 1, esto es, todos los que están bajo patria potestad, potestad marital y tutela o curaduría.-

b) La condición resolutoria que procede del pacto comisorio: • Prescribe en 4 años o en el plazo menor fijado por las partes (art. 1880 CC); • Corre desde la fecha del contrato, no desde que se hizo exigible la obligación (art. 180 inc. 1 CC); • La prescripción corre contra toda clase de persona, como es de corto tiempo no se suspende.RELACIÓN DE LA RESOLUCIÓN CON OTRAS FIGURAS RESOLUCIÓN: Es un efecto de la condición • resolutoria cumplida (por incumplimiento de las resoluciones que impone un contrato).Implica un acto plenamente válido, que en el evento de una condición • se destruye.Su efecto es más radical, ya que el acto que se resuelve fue legalmente • ejecutado.RESCISIÓN: Sinónimo de nulidad relativa, acto que adolece de un vicio.-

Supone un viciado.-

acto

defectuoso

o

El acto que se rescinde se ejecuto con infracción de ley.-

En ambos casos se busca restituir a las partes al estado anterior, como si el contrato nunca hubiere existido.-

40

RESOLUCIÓN/ TERMINACIÓN TERMINACIÓN: La resolución toma el nombre de terminación en los contratos de tracto sucesivo. Ejemplo: El arrendamiento. De acuerdo a la naturaleza de estos contratos la condición resolutoria cumplida no puede obrar retroactivamente. Los efectos de la resolución suprimen las consecuencias futuras del acto.RESOLUCIÓN/ RESCILIACIÓN RESCILIACIÓN:. Es un galicismo, que designa el acuerdo de voluntad para dejar sin efecto un contrato anterior (art. 1545 CC). Modo de extinguir obligaciones (art. 1567 inc 1º CC).RESOLUCIÓN/REVOCACIÓN REVOCACIÓN: Se usa para designar 02 instituciones distintas: • Modo de dejar sin efecto ciertos contratos, por un acto unilateral de voluntad, es excepcional. La revocación en el contrato de arrendamiento recibe el nombre de desahucio (noticia anticipada dada por el arrendador o arrendatario, de su intención de hacer cesar el arriendo) (art. 1951 CC).• Resultado del ejercicio de la acción pauliana o revocatoria (Invalidación de un acto por medio del cual el deudor insolvente ha hecho salir bienes de su patrimonio en fraude de sus acreedores).-

II.- OBLIGACIONES A PLAZO
Obligaciones a plazo arts. 1494-1498 Asignaciones testamentarias a días.

Concepto legal: El plazo es la época que se fija para el cumplimiento de la obligación (art. 1494 CC).Concepto doctrinario: Hecho futuro y cierto del que depende el ejercicio o la extinción de un derecho.Características:

Es un acontecimiento futuro: El plazo debe verificarse en el porvenir.41

Es un acontecimiento cierto: Consiste en la certidumbre de la realización del hecho en que consiste.-

El derecho subordinado al plazo, distinto de la condición, existe perfecto desde que se celebra el contrato, la modalidad sólo posterga su ejercicio. Certidumbre y determinación: La gran característica del plazo es su certidumbre, se sabe que el acto ocurrirá. Pero puede no saberse cuando, Así, los plazos pueden ser o no determinados, lo que nos lleva a lo siguiente diferenciación:
• • •

Plazo a día cierto y determinado: Aquel que se sabe que ocurrirá y cuando (art. 1081 inc 1º CC).Ejemplo: 25 de abril.Plazo a día cierto e indeterminado: Aquel que se sabe que ocurrirá, pero no se sabe cuando (art. 1081 inc. 2 CC). Ejemplo: Muerte de un sujeto.Plazo a día incierto y determinado: No se sabe si ocurrirá, pero de ocurrir se sabe cuando ( art. 1081 inc. 3 CC). Ejemplo: El día que Juan cumpla 30 años.Plazo a día incierto e indeterminado: No se sabe que ocurrirá ni cuando (art. 1081 inc. 4 CC). Ejemplo: el día que Juan se case.-

Nota: Vale destacar que en los 02 últimos casos nos encontramos más bien en presencia de condiciones.Clasificaciones 1.- Expreso/tácito: EXPRESO: Aquel formulado en términos formales y explícitos.TÁCITO: Aquel indispensable para cumplir la obligación. O sea, el que resulta de la naturaleza de la prestación o del lugar en que debe cumplirse distinto a aquel en que se contrajo (art. 1494 CC).2.- Fatal/No fatal: FATAL: Aquel cuyo transcurso por el ministerio de la ley, extingue el derecho. Generalmente los establece la ley o se establecen con las expresiones “en” o “dentro de” art. 49 del CC. y art. 64 del CPC “...Se entenderá que vale si se ejecuta antes de la media noche en que termina el último día del plazo...”.42

NO FATAL: Aquel que por su llegada no extingue el derecho y éste puede ejercerse aún después de cumplido el plazo. En general, los plazos para cumplir las obligaciones no son fatales, porque el deudor puede satisfacerlas a posteriori).3.- Determinado/Indeterminado: DETERMINADO: Se sabe que ocurrirá el hecho y cuando. INDETERMINADO: Se sabe que ocurrirá el hecho, pero no se sabe cuando.Nota: La certidumbre dice relación con las posibilidades de realización del hecho. La determinación con el conocimiento que se tenga de la época de su verificación.4.- Voluntario/Legal/Judicial: VOLUNTARIO: Aquel establecido por el autor o autores del acto jurídico.LEGAL: Aquel que tiene su origen en la ley. Ejemplo: art. 2200 CC.JUDICIAL: Aquel que señala el juez, el cual se encuentra autorizado, sólo en ciertos casos por ley. Su misión se reduce a decidir el alcance de los plazos que son materia de controversia. Ejemplo: art. 1494 CC.El legislador en algunos casos ha autorizado al juez para señalar el plazo en que deben cumplirse ciertas obligaciones. Ejemplos: arts. 378 y 904 CC.5.- Suspensivo/Extintivo: SUSPENSIVO: Aquel que posterga el ejercicio del derecho, difiere la exigibilidad de la obligación. No afecta el plazo a la existencia del derecho como la condición suspensiva. (La obligación existe desde el momento que se contrajo, pero su ejecución queda postergada hasta la llegada del día).EXTINTIVO: Aquel que por su cumplimiento extingue un derecho, limita la duración de la obligación.EFECTOS DEL PLAZO. 1.- PLAZO SUSPENSIVO:

43

Posterga el ejercicio del derecho, su goce actual. El acreedor no puede demandar el cumplimiento de la obligación, el ejercicio de sus derechos permanecen en suspenso. Art. 1084 el asignatario adquiere el dominio pendiente el plazo, pero no puede ejercitar aún su derecho.PLAZO SUSPENSIVO Afecta el ejercicio de la obligación.CONDICIÓN SUSPENSIVA Afecta la existencia misma de la obligación.Art. 1495 si paga el deudor a plazo Si paga el deudor condicional, cumple satisface una deuda existente y que una obligación que puede no llegar a con toda certidumbre se verá más existir y que a la razón no existe aún.tarde en la necesidad de cumplir. El pago no puede repetirse porque importa una renuncia al plazo.Efectos del plazo suspensivo:
a) Plazo suspensivo pendiente: Produce un efecto fundamental y diversos

otros secundarios: • • • El acreedor no tiene derecho a demandar el cumplimiento d la obligación y el deudor mientras, esta autorizado para rehusar el cumplimiento (art. 1496 CC).No corre la prescripción (art. 2514 CC).Las obligaciones no pueden ser compensadas, porque no son actualmente exigibles (art. 1656 Nº 3 CC).-

b) Plazo suspensivo cumplido o vencido: • • La obligación se torna exigible, el acreedor puede demandar su cumplimiento y el deudor queda en la necesidad de ejecutarla. Como consecuencia: Corre la prescripción y Opera la compensación legal. Suele constituir en mora al deudor que retarda el cumplimiento mas allá del término (art. 1551 Nº 1y 2 CC).

Extinción del plazo suspensivo: 1.- Por vencimiento: Forma ordinaria de extinguirse el plazo.44

2.- Por renuncia: Será posible para aquella de las partes en cuyo favor se ha fijado el término. Depende de que el derecho o ventaja de la cual se abdica mire al interés particular del renunciante.En principio se entiende establecido el plazo en beneficio del deudor (art. 1497 CC), el cual puede renunciar al plazo y cumplir anticipadamente la obligación.La renuncia del plazo tiene 03 grandes limitaciones:
• •

Cuando estuviere expresamente prohibido (rr. art. 12 CC) su origen puede encontrarse en un testamento o en un contrato.Cuando se siga un perjuicio para el acreedor, que la fijación del plazo pretendió notoriamente evitar: En determinados casos, el plazo no aprovecha únicamente al deudor. Por ejemplo: Depósito 2219 y 2220 CC, en que el plazo se establece en beneficio del acreedor.Para las operaciones de crédito de dinero rige el art. 7 del DL 455: El deudor puede pagar anticipadamente la deuda salvo pacto en contrario, que se presume si se han pactado intereses. No obstante el deudor podrá pagar anticipadamente siempre que pague el capital más reajustes hasta el momento del pago y los intereses que correrán calculados hasta el momento del pago. Los intereses deben pagarse en su totalidad hasta el vencimiento del pago sobre el capital reajustado.-

3.- Por caducidad: El plazo impide al acreedor accionar contra el deudor pero en ciertos casos sería fatal para el acreedor esperar la llegada del término. La ley ampara con la caducidad del plazo que hace exigible la obligación y le permite perseguir al deudor antes de la expiración del plazo. Las causales de caducidad son 02 (art. 1496 CC): • Por quiebra o insolvencia del deudor: Porque en este caso el acreedor a plazo podría sufrir un grave e irreparable daño, los acreedores de obligaciones puras y simples se harían pago de los bienes y al vencimiento del plazo el acreedor el acreedor no encontraría bienes para satisfacer. Es indispensable que la insolvencia del deudor sea notoria (art. 64 de la Ley de Quiebras).• Caducidad del plazo por disminución o extinción de las cauciones (art. 1496 Nº 2 CC). Se debe cumplir los siguientes requisitos: - Que las cauciones se extingan o disminuyan de valor en forma considerable; - Que provenga del hecho o culpa del deudor (Opera generalmente en la hipoteca).45

Efectos del plazo extintivo: Extingue las obligaciones de pleno derecho, pero sin efecto retroactivo. (Pendiente el plazo, el acto produce sus efectos como si fuera puro y simple).-

III. OBLIGACIONES MODALES
Se rige por el párrafo 4º titulo IV libro III “de las asignaciones modales”.El MODO es una modalidad casi exclusiva de las asignaciones testamentarias, aunque también suele darse en los contratos gratuitos.Concepto: Aquella que impone al deudor la ejecución de ciertas obras o la sujeción a ciertas cargas. De acuerdo al art. 1089 CC: Una obligación modal es pues la afecta a un modo.MODO CONDICIÓN SUSPENSIVA

Supone que el deudor reciba una cosa Importa que el deudor lo reciba “si” “para” ejecutar las obras o cargas.ejecutare las obras o cargas.No impide que la adquisición opere.Suspende la adquisición.-

Cláusula resolutoria: Según el art. 1090 es “la que impone la obligación de restituir la cosa y los frutos si no se cumple el modo”. Y el inc. 2 del mismo art., señala que es necesario que se exprese.El derecho modal no se extingue por el incumplimiento del modo, a menos de existir la cláusula resolutoria que no se subentiende.Es propia de las asignaciones testamentarias. (En los contratos se denomina pacto comisorio).

46

El art. 1090 no se aplica a las obligaciones modales que resulten de un contrato bilateral (sujeto a la condición resolutoria tácita). El incumplimiento del modo importa una infracción del contrato. El contrato se resolverá por no cumplirse el modo, aunque no se haya estipulado expresamente una cláusula resolutoria.Forma de cumplir el modo (art. 1093 y 1094 CC):
• •

• •

Si el modo es por naturaleza imposible, inductivo a un hecho inmoral o ilegal o esta concebido en términos ininteligibles, no valdrá.En caso de que sea imposible ejecutarlo en su forma especial prevista, sin culpa del deudor, podrá cumplirse en otra forma análoga, que no altere la sustancia de la disposición y que en este concepto sea aprobado por el juez con citación.Si no se determina suficientemente el tiempo y forma de cumplir el modo lo hará el juez consultando en lo posible la intención de los contratantes.Si el modo se hace enteramente imposible sin hecho o culpa del deudor la obligación se reputara pura y simple.-

OBLIGACIONES DE ESPECIE O CUERPO CIERTO Y OBLIGACIONES DE GENERO.
No se concibe una obligación sin determinar el objeto debido. Una completa indeterminación implicaría que el deudor podría satisfacer la obligación con cualquier cosa, lo que implica no haber obligación. La determinación puede ser completa, señalando el objeto exactamente por caracteres que lo hacen inconfundible, por ej.: tal caballo, tal casa. Pero también la determinación puede hacerse de un modo incompleto, designando características generales comunes a un grupo un grupo o clases d de individuo por ej.: un caballo, tres vacas.-

I.- OBLIGACIONES DE ESPECIE Y CUERPO CIERTO:
Concepto: Aquella en que se debe un sujeto determinado de genero determinado. Se caracteriza porque aquí se debe un sujeto perfectamente singularizado (No ésta sistematizado en el CC). La regulan arts. como 1526 Nº 3, 1548,1550, 1670 y ss. CC).Efectos:
47

1.-

El acreedor no podrá reclamar otra cosa ni el deudor pretender que el acreedor reciba otra distinta de la que se debe, aún a pretexto de ser de mayor valor: Ello porque la intención de las partes al precisar el objeto, es que la obligación se satisfaga con aquel y no otro.Obligación de conservar la cosa (art. 1548 CC): La obligación de dar contiene la de entregar la cosa y si esta es un cuerpo cierto, la de conservarlo hasta la entrega. Dicha obligación de conservación es de hacer lo necesario para que la cosa no se deteriore y no hacer nada que pueda causarle un menoscabo. Su incumplimiento acarrea al deudor indemnización de perjuicios si el deterioro le es imputable.Obligación de emplear el debido cuidado en la custodia de la cosa (art. 1549 CC). La determinación del cuidado depende del tema de la prestación de la culpa del art. 1547. El deudor deberá emplear una diligencia mínima, mediana o máxima, según si el contrato beneficia a ambos o a una u a otra parte.Perdida de la cosa debida: Hace imposible el cumplimiento de las obligaciones (art. 1670 CC). La perdida fortuita extingue la obligación. Si es culpable la obligación subsiste, pero varía de objeto: el deudor debe pagar el valor de la cosa e indemnizar los perjuicios.-

2.-

3.-

4.-

II.- OBLIGACIONES DE GÉNERO:
Concepto: Aquella que se debe un sujeto indeterminado de género determinado (art. 1508 CC).Se requiere también que la cantidad sea determinada o determinable (art. 1461 inc. 2 CC) Nota: Esta última regla sólo se aplica a las obligaciones contractuales.Efectos: 1.2.El acreedor no puede pedir un sujeto determinado del género debido.El deudor cumple la obligación entregando cualquier individuo del género con tal que sea de calidad a lo menos mediana (art. 1509 CC).3.El deudor puede destruir o enajenar las cosas genéricas con tal de que subsistan otras para el cumplimiento de lo que se debe (art. 1510 CC).48

4.-

La perdida de algunas cosas del género no extingue la obligación dado que el genero no perece.O. DE ESPECIE O. DE GENERO coda indeterminada del

El acreedor puede pedir una cosa Sólo una determinada del genero.genero.-

El deudor esta obligado a pagar Cumple la obligación entregando cosas precisamente la cosa que debe.de del mismo género de calidad a lo menos mediana.Impone al deudor la obligación de El deudor puede enajenar o destruir la conservar la cosa y emplear en su cosa y no tiene, y no tiene por tanto la conservación el debido cuidado.obligación de conservarla y cuidarla.La perdida de la cosa debida extingue La perdida fortuita no extingue la la obligación, si es fortuita.obligación, porque el genero no perece.Los riesgos son de cargo del acreedor.- Los riesgos son de cargo del deudor. (si cabe hablar de riesgos).-

OBLIGACIONES CON PLURALIDAD DE OBJETOS
I.- OBLIGACIÓN DE SIMPLE OBJETO MULTIPLE
Concepto: Aquellas en que se deben copulativamente varias cosas de modo que el deudor se libera prestándolas o ejecutándolas todas. Efectos: • • • El acreedor tiene derecho para demandar todas esas cosas, y; El deudor no puede pretender realizar el pago en forma separada. En resumen sus efectos son los normales de toda obligación.

II.- OBLIGACIONES FACULTATIVAS
49

Concepto: Aquella que tiene por objeto una cosa determinada, pero concediéndose al deudor la facultad de pagar con esa cosa o con otra que se designe (art. 1505 CC).Aquí se debe una cosa pero al momento del pago, se puede efectuar con la cosa debida o con otra designada. (OJO: En caso de duda si la obligación es alternativa o facultativa, se reputa alternativa (art. 1507 CC).Efectos: • El acreedor no puede demandar sino la cosa debida. • Si la cosa perece por caso fortuito el acreedor no tiene derecho a pedir cosa alguna (art. 1506 CC), o sea extingue la obligación.-

III.- OBLIGACIONES ALTERNATIVAS
Concepto: Aquella por la cual se deben varias cosas, de modo que la ejecución de una de ellas exonera de la ejecución de las demás, Se caracteriza porque se deben varias cosas, pero el pago de una de ellas extingue la obligación (art. 1499 CC).Efectos: 1.El deudor cumple la obligación pagando totalmente alguna de las cosas alternativas, debidas. No puede obligar al deudor “a que acepte parte de una y parte de otra” (art. 1500 CC).2.El acreedor no puede demandar el pago de una de las cosas determinadas de las que se deban, salvo que la elección sea suya. Luego, deberá demandarlas bajo la alternativa en que se deben (art. 1501 CC).3.La obligación subsiste mientras no perezcan todas las cosas alternativamente debidas. Habiendo una sola cosa, a ella se obliga el deudor (art. 1503 y 1504 CC).4.Si hay varios acreedores o deudores, la elección de la cosa con que ha de hacerse el pago de entre las varias que se deben, ha de hacerse de consuno (art. 1526 Nº 6 CC).5.La obligación será mueble o inmueble, según la cosa con que haga el pago. Y ésta calidad existirá desde el momento en que la obligación se contrajo, porque las cosas se deben bajo la condición de que se las elija y la condición cumplida opera retroactivamente.¿A quién corresponde la elección? (Importancia):
50

Dispone el art. 1500 inc. 2 CC: “La elección corresponde al deudor, salvo que se haya pactado lo contrario”. Ello importa para dos cosas: • a) b) Para los derechos y obligaciones de las partes: Si la elección es del deudor, puede enajenar o destruir cualquiera de las cosas debidas, con tal de que quede al menos una para cumplir la obligación (art. 1502 inc. 1 CC).Si la elección es del acreedor, el deudor no tiene la facultad antedicha y si enajena o destruye alguna cosa podrá el acreedor a su arbitrio pedir el precio de la cosa y la indemnización de perjuicios. O cualquiera de la cosas restante (art. 1502 inc. CC).Para la cuestión de los riesgos: Si la perdida es total y fortuita: Se extingue la obligación (art. 1504 inc 1. CC).Si la perdida es parcial y fortuita: La obligación subsiste sobre las cosas que queden, aún una sola.Si la pérdida es total y culpable: Si la elección es del deudor, se deberá el precio de cualquiera de las cosas que elija. Si la elección es del acreedor, se deberá el precio de la cosa que elija el acreedor (art. 1504 inc. 2 CC).Si la pérdida es parcial y culpable: Si la elección es del deudor, paga con la(s) cosas que resten. Si la elección es del acreedor podrá elegir a su antojo la cosa que subsista o el valor de la que ha perecido, con indemnización de perjuicios (art. 1502 CC).OBLIGACIÓN ALTERNATIVA Se deben varias cosas.OBLIGACIÓN FACULTATIVA Se debe una cosa.-

• a) b) c) d)

Puede ser mueble o inmueble según la Es mueble o inmueble inicialmente cosa con que se paga.según la cosa debida.La elección corresponde al deudor o La elección es siempre del deudor.acreedor.El acreedor no puede pedir una cosa El acreedor no puede pedir sino la cosa determinada, salvo que la elección sea debida.suya.51

La pérdida de la cosa no extingue la La pérdida de la única cosa que se obligación, mientras subsistan otras en debe extingue la obligación.la alternatividad.–

OBLIGACIONES CON PLURALIDAD DE SUJETOS
I.- OBLIGACIONES SIMPLEMENTE CONJUNTAS
Concepto: Aquella en que existen varios deudores o acreedores y un solo objeto debido, de modo que cada deudor sólo es obligado a satisfacer su parte o cuota en la deuda y cada acreedor sólo tiene derecho para reclamar su parte o cuota en el crédito.Se caracteriza por la pluralidad de sujetos y la unidad de la prestación, esto es, el objeto debido es uno mismo para todos los deudores. Este tipo de obligación es la regla general (art. 1511 y 1526 CC).Principio básico: En éste tipo de obligaciones, hay realmente tantas obligaciones como deudores hayan (o acreedores) y cada uno es independiente de la otra. Por ello es que cada acreedor pude demandar su parte y cada deudor debe únicamente la suya.Forma de la división: La división activa o pasivamente opera en partes iguales lo que se deduce de los arts. 1098 y 2367 CC.Excepción: Cuando la división es derivativa, muere el causante dejando varios herederos (art. 1354 CC).Efectos: 1.Cada deudor es obligado al pago sólo de su parte o cuota en la deuda y cada acreedor no puede demandar sino su parte o cuota en el crédito (art. 1511 y 1526 CC).2.La cuota del deudor insolvente no grava a sus codeudores (art. 1526 y 1355 CC).52

3.-

La interrupción de la prescripción que obra a favor de uno de los acreedores no aprovecha a los otros y la que obra en perjuicio de uno de los deudores no perjudica a los demás (art. 2519 CC).4.La culpa de uno de los deudores no perjudica a los otros y sólo autoriza al acreedor para demandar los perjuicios solamente al deudor culpable (art. 1540 CC).5.La mora de un deudor o acreedor no coloca en ese estado a los restantes.6.La Nulidad judicialmente declarada respecto de alguno de los deudores o acreedores no aprovecha o perjudica a los demás (art. 1690 CC).-

II.- OBLIGACIONES SOLIDARIAS
Concepto: Aquella en que hay varios deudores o acreedores y la prestación recae sobre un objeto divisible, pero por disposición de la ley o por expresa declaración de voluntad cada acreedor puede demandar y cada deudor debe satisfacer el total de la obligación de modo que el pago efectuado por un deudor a cualquiera de los acreedores extingue la obligación respecto de todos. La solidaridad impide la división (art. 1511 inc. 2 CC).Requisitos: b) Pluralidad de sujetos: (Solidaridad activa o pasiva) Deben existir varios sujetos, puesto que si hay uno sólo deudor y el sólo acreedor éste podrá sin duda reclamar la deuda total. La solidaridad podrá ser activa (si son varios acreedores) o pasiva (varios deudores); o activa y pasiva a la vez.c) Divisibilidad del objeto: El objeto debido debe ser divisible; de otro modo la obligación no sería solidaria sino indivisible (art. 1511 CC).-

d) Unidad de la prestación: Significa que todos los deudores están obligados a ejecutar la misma prestación (art. 1512 CC). Pero ello no obsta para que la misma cosa debida se deba en distintos modos.e) La solidaridad debe ser expresa: Pues constituye una excepción al modo de ser de las obligaciones. Requiere de una convención, un testamento o una norma legal que lo establezca (art. 1511 CC). La ley generalmente dispone solidaridades pasivas (art. 2317 CC). Ejemplo de solidaridad activa legal es el 290 del CCo.El pago hecho por un deudor extingue la obligación respecto de todos: Puesto que la prestación a la que se obligan todos los deudores es la misma, el pago a uno de los acreedores por cualquiera de los deudores
53

f)

extingue la obligación respecto de todos. Asimismo, el pago efectuado por un deudor libera a sus codeudores y los acreedores quedan satisfechos de su crédito con el pago que uno de ellos recibe.A.- SOLIDARIDAD ACTIVA: Concepto: Cuando son varios los acreedores con derecho a demandar el pago total, de modo que verificado el pago a uno de ellos, se extingue la obligación respecto de todos.Inconveniente: Constituye un peligro para los acreedores y los coloca a merced de sus deudores. Se le concibe como imposición del deudor que pretende evitar la división del pago para ahorrarse las molestias de tener que entenderse con varios acreedores. Esto se podría solucionar por medio del mandato.Fundamento: Se discute si nuestro CC. ha seguido la doctrina romana o francesa al respecto: • Romana: Cada acreedor es dueño exclusivo del crédito y como consecuencia puede recibir el pago, novar la obligación, compensarla y remitirla. (Criterio que parece ser usado por el CC. según se desprende del art. 1513).Francesa: Cada acreedor es dueño de su parte o cuota en el crédito y en cuanto excede de la respectiva cuota habría un mandato tácito y recíproco que los habilita sólo para obrar en el interés común.-

Efectos: 1.Entre los acreedores y el deudor:

El gran efecto general es que la solidaridad activa impide la división del crédito entre varios acreedores.Sus consecuencias son: a) Cada acreedor puede demandar el pago total de la obligación, pero nada se opone a que éste sólo reclame la parte o cuota que le corresponde, aceptando este pago parcial.54

b) El deudor puede hacer el pago a cualquiera de los acreedores que elija (art. 1513 inc. 1 CC): Facultad legal del deudor que tiene una limitación; si ha sido demandado por uno de los acreedores debe hacer su pago al demandante y por tanto cesa su derecho para elegir.c) El pago a cualquiera de los acreedores extingue la obligación respecto de todos (art. 1513 CC).d) Los demás modos de extinguir las obligaciones (compensación, novación, remisión) extinguen la obligación del mismo modo que el pago (art. 1513 inc. 2 CC).e) La interrupción de la presunción que obra en provecho de un acreedor solidario, aprovecha a los demás (art. 2519 CC).2.Entre los coacreedores:

El CC. no reglamenta dichos efectos. Sólo a propósito de la confusión el art. 1668 dispone que si produce dicha confusión entre alguno de los acreedores solidarios y el deudor “será obligado el primero a cada uno de los coacreedores por la parte o cuota que respectivamente les corresponda en el crédito”.B.- SOLIDARIDAD PASIVA: Concepto: Cuando son varios los deudores y cada cual obligado al pago total de modo que realizado el pago por uno de ellos se extingue la obligación respecto de todos.Se asemeja a la fianza, pero el fiador es deudor subsidiario por lo que goza del beneficio de excusión y si son varios gozan del beneficio de división.Efectos: 1.Entre los codeudores y el acreedor: (u obligación a la deuda)

a) El acreedor puede demandar a cada deudor por el total de la deuda: El efecto fundamental de la solidaridad pasiva es impedir la división de la deuda entre los varios deudores y colocar a cada cual en la necesidad de cumplirla íntegramente. Por ello el acreedor puede a su arbitrio cobrar a cualquiera de los deudores el total de la deuda (art. 1514 CC).55

La carencia de dicho beneficio se justifica porque se estima al codeudor solidario como deudor único, que debe el todo).b) El pago hecho por un codeudor extingue la deuda respecto de todos.c) La remisión puede ser:

Total: Extingue la obligación de igual forma que el pago.Parcial (art. 1518 CC): Es decir, condonada la deuda por uno de los acreedores, no puede el deudor cobrar a los demás deudores sino con deducción de la parte remitida.d) La novación (art. 1519 confirmado por el art. 1645 CC): Luego la nueva obligación que origina la novación no impone ninguna responsabilidad a los codeudores, salvo que voluntaria y expresamente la asuman accediendo a ella.Ahora, si el acreedor pone como condición a la novación el que los codeudores accedan a la nueva obligación y estos no acceden la novación se tendrá por no hecha, ello porque ha fallado la condición. Finalmente si el acreedor reduce el plazo para el cumplimiento de la obligación a alguno de los codeudores, ello no empecerá a estos (art. 1650 CC) y su obligación será exigible según el plazo primitivamente estipulado.e) La compensación, entre un codeudor y el acreedor extingue la obligación respecto a los demás, pero hay un requisito: sólo podrá invocarla el deudor que es acreedor del acreedor común. Los demás codeudores no pueden alegarla.La confusión, implícitamente la trata el art. 1668 CC: La confusión extingue la deuda respecto de todos los deudores. Operada la confusión el deudor podrá repetir contra cada uno de sus codeudores por la parte o cuota que respectivamente le corresponda en la deuda.Pérdida de la cosa debida:

f)

g)

Fortuita: Extingue la obligación respecto de todos los deudores. Culpable: El precio de la cosa sustituye la cosa destruida; de modo que todos los codeudores están obligados a pagar el precio solidariamente. Pero el deudor culpable, además debe indemnizarle de perjuicios al acreedor y ésta obligación es
56

exclusivamente personal, y sólo a él podrá demandar por este concepto (art. 1521 CC).h) Interrupción de la prescripción: La interrupción de la prescripción que obra en perjuicio de uno de los codeudores solidarios perjudica igualmente a los demás art. 2519 Si por medio de la demanda el acreedor satisfizo parte de su crédito, la interrupción que esta produce hace posible que el acreedor pueda reclamar contra los demás el saldo insoluto.i) • Excepciones que puede interponer el deudor solidario: (art. 1520 CC).Excepciones reales: Aquellas inherentes a la obligación, dice relación con la obligación, sin considerar a los sujetos que la contrajeron, pueden ser interpuestas por todos los codeudores por lo que también se llaman comunes. Son: Nulidad absoluta que afecta a las obligaciones en relación con el art. 1682. Las modalidades que afectan a toda obligación. Las causas de extinción que afectan a toda obligación, como el pago, la dación en pago, novación, perdida de la cosa, confusión, remisión total, prescripción.Excepciones personales: Aquellas que provienen de la situación particular del deudor y sólo él puede invocarlas. Son: La nulidad relativa. Las modalidades que afectan la obligación de algunos deudores. Los privilegios concedidos a ciertos deudores, como el beneficio de competencia o cesión de bienes. La transacción (pero si importa una novación será excepción real).Excepciones mixtas: Aquellas que siendo personales, los restantes deudores se aprovechan de ellas y pueden invocarlas en ciertos casos: La remisión parcial (según el art. 1518), el acreedor sólo podrá seguir a los demás deudores con deducción de la cuota del deudor a quién condonó la deuda. Esta excepción es personal porque sólo aprovecha al deudor en cuyo favor el acreedor consintió en su remisión. Pero los demás pueden alegarla para no ser condenados a pagar el total de la obligación sino con rebaja de la cuota del favorecido con la remisión.La compensación: también es una excepción personal porque sólo puede alegarla el deudor que tiene un crédito contra el acreedor común (art. 1520 CC). Sin embargo, si el acreedor ha perseguido al deudor que tenía derecho a invocar la compensación, este la ha alegado y extinguido la obligación, esa
57

-

• • -

-

compensación aprovecha a los demás y se convierte en una excepción común.2.- Efectos entre los codeudores solidarios extinta la obligación o contribución a la deuda: Principio fundamental: La solidaridad existe solamente en las relaciones de los deudores con el acreedor. No hay solidaridad entre los codeudores. Por ello finalmente debe soportar sólo la parte que le corresponde a cada deudor en la deuda.Extinción no onerosa de la obligación: El problema de contribución a la deuda no se plantea cuando esta se extingue por un medio que no implica sacrificio pecuniario.Como se reparte la deuda solidaria entre los codeudores: a) Si la obligación interesaba a todos: El deudor que paga o extingue la obligación de un modo equivalente (o sea oneroso) se subroga en los derechos del acreedor, con todos los privilegios y seguridades pero limitada respecto de cada de los codeudores a la parte o cuota que tenga este codeudor en la deuda ( art. 1522 inc. 1 CC). O sea, el deudor que subroga no puede accionar contra sus codeudores sino por su parte o cuota. Así la obligación deja de ser solidaria.Si la obligación interesaba a algunos...mientras los demás sólo concurren para dar al acreedor una mayor garantía: El art. 1522 inc. 2 CC, señala que los codeudores solidarios con interés serán responsables entre sí según las partes o cuotas que les correspondan en la deuda y los otros codeudores serán considerados como fiadores. Por tanto, si la extinción opera por obra del único interesado, nada podrá exigir de sus codeudores.Si la extinción opera por un codeudor interesado podrá accionar contra los otros codeudores interesados subrogándose en los derechos del acreedor para cobrar a cada uno su cuota.Los deudores sin interés pasan a ser fiadores por lo cual tienen derecho a que se les reembolse íntegramente lo pagado y se subrogan en los derechos del acreedor sin límites (en caso que alguno pague) o sea, podrán repetir por el total en contra de cada uno de los deudores interesados en las obligaciones; o sea la solidaridad se mantiene.58

b)

• •

La cuota del deudor insolvente (art. 1522 inc. 3 CC): Grava a los demás, inclusive al que efectuó el pago y se reparte entre todos en proporción a sus cuotas.Extinción de la solidaridad: La extinción de la obligación extingue la solidaridad. Pero hay casos en que la solidaridad se extingue pero no la obligación. Estos casos son: 1.Renuncia(art. 1516 CC): De acuerdo a los principios generales el acreedor puede renunciar a la solidaridad, si esta fue establecida en su favor. Luego la renuncia puede ser de varios de tipos: R. Expresa: La que se hace en términos formales y explícitos.-

a)

b) R. Tácita (art. 1516 inc 2 CC): Aquella en que el acreedor ejecuta ciertos actos que hacen presumir su propósito de renunciar.Requisitos: • Que el acreedor exija a un deudor su cuota o la reciba en pago de la misma.• Que se exprese así en la demanda o en la carta de pago o recibo.• Que el acreedor no haga reserva especial de solidaridad o reserva general de acciones.La renuncia tácita sólo rige para el deudor, demandado, o de quién se recibió la carta de pago. Luego es parcial.c) R. Total: Aquella referida a todos los deudores solidarios. Su efecto es que la obligación se vuelve simplemente conjunta y cada deudor pasa a deber su parte o cuota (art. 1516 inc. 4 CC). Esto implica consentir en la división de la deuda.-

d) R. Parcial: cuando se refiere a alguno de los codeudores, liberándolo de la solidaridad a dicho deudor. Para los restantes la obligación sigue siendo solidaria (art. 1516 inc. 3 CC).e) R. en la obligación de pagar una suma periódica (art. 1517 CC): Se limita a los pagos devengados y sólo se extiende a los futuros en forma expresa. Luego en el 1er caso podrá ser expresa o tácita. En el 2do caso solamente expresa.59

2.-

Muerte del deudor: (art. 1523 CC)

a) Para sus herederos mirados en conjunto, la obligación sigue siendo solidaria, por tanto, en conjunto están obligados al pago de la deuda.b) Pero vistos individualmente, no son deudores solidarios, cada heredero será solamente responsable de aquella cuota de la deuda que corresponde a su porción hereditaria. En suma la deuda total se divide entre los herederos en proporción a sus derechos hereditarios.C.- SOLIDARIDAD IMPERFECTA: La doctrina francesa explica la solidaridad suponiendo que hay un mandato tácito y recíproco que autoriza la ejecución de actos encaminados al bien común.Esta doctrina obra muy bien en las convenciones pero ¿qué ocurre en la solidaridad legal? ¿acaso hay un mandato entre los varios autores de un delito o cuasidelito que están solidariamente obligados al pago de la indemnización?. Aquí se señala que hay una solidaridad imperfecta, puesto que sólo confiere derecho al acreedor para demandar el pago total, pero no produce los otros efectos de la solidaridad.Nuestro CC. ha descartado esta idea, puesto que, cualquiera sea su fuente produce los mismos efectos.-

III.- OBLIGACIONES INDIVISIBLES:
Introducción: La indivisibilidad no ofrece problemas cuando hay un deudor y un acreedor. En tal caso, la obligación divisible es indivisible. Por tanto, la obligación debe ser cumplida por el deudor en forma integra, no por partes (art. 1591 CC).Luego la cuestión ofrece interés cuando hay varios deudores y /o acreedores; y especialmente cuando fallece el deudor o acreedor dejando herederos.Si la obligación es indivisible, no hay división activa ni pasiva, cada heredero del deudor esta obligado al pago íntegro y cada heredero del acreedor puede
60

demandar el pago total. (y ello lo hace ventajoso respecto a las obligaciones solidarias puesto que a diferencia de ellas la indivisibilidad pasa a los herederos) Concepto: La obligación es divisible si no hay imposibilidad física o intelectual (art. 1524 CC).Doctrina: Pothier siguiendo a Dumouln distingue tres tipos de indivisibilidad: • • • I. Absoluta: Aquella que resulta de la naturaleza misma de la obligación. La mente no podría concebir en dividirla y aquí la voluntad de las partes por lo mismo no entra en juego I. de obligación: Aquella en que la obligación es divisible pero las partes han querido que esta sea indivisible (por voluntad expresa o tácita). Es la intención de las partes la que hace indivisible la obligación. I. de pago: Aquella en que la indivisibilidad afecta solamente al cumplimiento de la obligación, puesto que tanto la obligación misma como su objeto son indivisibles. La indivisibilidad de pago es puramente pasiva: Lo que distingue a la indivisibilidad de obligación con la de pago es que la 1ª puede ser activa y pasiva; la 2ª sólo pasiva.

En nuestro CC: Acepta un criterio eminentemente práctico, ignorando la doctrina tradicional, señala que si la cosa es susceptible de división física o intelectualmente, la obligación es divisible. De otro modo es indivisible (art. 1524 CC).La indivisibilidad de pago es una excepción a las reglas que rigen los efectos de las obligaciones indivisibles. El CC. ni siquiera habla de obligaciones indivisibles.En resumen para el CC. existen dos tipos de indivisibilidad: la indivisibilidad propiamente tal y las excepciones a la divisibilidad ( que en la doctrina tradicional se asemejan o equivalen a la indivisibilidad de pago).Efectos de las obligaciones divisibles y excepciones a la divisibilidad: Principio básico: Art. 1526 inc. 1 CC.Excepciones a la divisibilidad:
61

Excepcionalmente la obligación divisible no puede cumplirse parcialmente porque esa es la voluntad expresa o tácita de las partes.Las obligaciones indivisibles propiamente tales son muy raras y de escasa aplicación. Las excepciones a la divisibilidad (indivisibilidad de pago) presentan gran aplicación practica y son: a) Acción hipotecaria o prendaria: Aquí existen dos obligaciones, una principal de la que emana una acción personal y una accesoria, de la que emana una acción real hipotecaria o prendaria. La obligación principal podrá ser divisible o simplemente conjunta. La obligación accesoria es siempre indivisible.De ello surgen consecuencias: • La acción hipotecaria o prendaria se dirige contra aquel codeudor que posea total o parcialmente la cosa hipotecada o empeñada (art. 1526 Nº 1 CC): El acreedor entonces podrá ejercitar la acción personal y cobrar a cada deudor su cuota; o ejercitar la acción real y cobrar el total de la cuota, pero únicamente al poseedor.Mientras no se cancele totalmente la deuda, ninguno de los deudores podrá pedir la restitución de la prenda o cancelación de la hipoteca. Por otro lado, ninguno de los acreedores que ha recibido su el pago de su parte en el crédito podrá remitir la prenda o cancelar la hipoteca mientras no hayan sido enteramente satisfechos sus coacreedores (art. 1526 Nº1 en rr. con los arts. 2396 y 2405 CC).Todos los bienes hipotecados o empeñados y cada una de sus partes están afectos al cumplimiento íntegro de la obligación: En consecuencia cada una de las cosas hipotecadas a una deuda y cada parte de ellas son obligadas al pago de toda la deuda y cada parte de ella. Si las fincas hipotecadas son varias el acreedor podrá perseguir en cada una el pago íntegro (art. 1365 CC) y si la finca se divide; sobre cada uno de los demandados gravita la deuda total.-

b) Deudas de especie o cuerpo cierto (art. 1526 Nº 2 CC): La entrega de la cosa debe hacerla quién la detenta. La obligación de dar la cosa, que contiene la de entregarla, es divisible cada uno de los codeudores se obliga a transferir su parte o cuota en el dominio. Pero la obligación de entregar sólo puede reclamarse de aquel de los varios deudores que tiene la cosa. (Luego dicha obligación es indivisible).62

Acción de perjuicio contra el deudor culpable (art. 1523 Nº 3 CC): La obligación de indemnizar perjuicios es divisible, pero si el cumplimiento de la obligación se hace imposible por hecho o culpa de uno de los codeudores, sólo éste tiene la obligación de pagar íntegramente la indemnización de perjuicios, en tal caso la obligación es indivisible, ello responde a que el propósito del legislador es que siempre expíe el pecado aquel que lo ha cometido. Por tanto, aún en las obligaciones solidarias existe este principio de indivisibilidad.d) Testamento, convención de los herederos o acto de partición que impone a un heredero el pago total (arts. 1526 Nº 4 en rr. 1353, 1358, 1359 y 1373 CC): En caso de acreedores testamentarios no están obligados a respetar el convenio de los herederos o el acto de partición, pero sí el testamento.c) e) Convenio entre el causante y acreedor que impone a un heredero el pago total (art. 1526 Nº 4, 2ª parte CC): Aquí existe un convenio deudor acreedor, el que impone a los herederos del 1ª la obligación de satisfacer la deuda íntegramente, “...cada uno de estos codeudores…,salva su acción de saneamiento” esta última expresión significa que el heredero que ha pagado el total tiene derecho para que sus coherederos le reembolsen lo pagado en exceso sobre su cuota. -

Ojo: esta indivisibilidad, es sólo pasiva, los herederos del acreedor no pueden demandar el pago íntegro sino actúan de consuno.f) Cosa cuya división acarrea perjuicio: En este caso la ley establece la indivisibilidad presumiendo la intención de las partes. Presume que las partes no quieren una división perjudicial para el acreedor (art. 1526 Nº5 CC). La indivisibilidad es sólo pasiva (no pueden los herederos del acreedor actuar sino de consuno).Obligaciones alternativas (art. 1526 Nº 6 CC): La elección de la cosa que servirá para cumplir la obligación puede corresponder al deudor o acreedor y si son varios deben efectuar dicha elección de consuno (tanto unos como otros).-

g)

Efectos de las obligaciones indivisibles: Principio básico: Las normas de los arts. 1527 y ss. CC, se inspiran, sustancialmente, en la idea que el deudor no lo es sino de su cuota y cada acreedor no lo es sino de la suya.63

Si cada deudor debe pagar el total y cada acreedor tiene derecho para demandarlo es porque el objeto de la obligación es indivisible.1.a) En la indivisibilidad pasiva: Cada uno de los que han contraído unidamente una obligación indivisible, es obligado a satisfacerla en todo (art. 1527 CC). Lo dicho para el deudor rige para sus herederos de modo que la indivisibilidad pasa a ellos (art. 1528 CC).-

b) El cumplimiento de una obligación indivisible por cualquiera de los obligados la extingue respecto de todos (art. 1531 CC).c) El deudor demandado para el pago de la obligación puede pedir un plazo para entenderse con sus codeudores y cumplirla entre todos; salvo que la obligación sea de tal naturaleza que sólo él pueda cumplirla (art. 1530 CC).-

d) La interrupción de la prescripción respecto de uno de los codeudores, lo es igualmente respecto de los otros (art. 1529 CC).e) La obligación de indemnizar perjuicios por incumplimiento de las obligaciones es divisible. Pero si ello es por culpa o hecho de uno de los codeudores, será éste único responsable d los perjuicios causados (art. 1533 CC).Cada deudor debe su cuota pero por la naturaleza indivisible de la obligación debe pagar el total. Si uno de los codeudores paga tiene derecho a que sus codeudores le indemnicen, porque a la postre, ha pagado más de lo que realmente debía (art. 1530 CC).En la indivisibilidad activa: Cada uno de los acreedores de una obligación indivisible tiene derecho a satisfacerla, exigiendo el total (art. 1527 CC) y del mismo modo cada uno de los herederos del acreedor puede exigir su ejecución total (art. 1528 CC).-

f)

2.a)

b) El pago a un acreedor extingue la obligación respecto de todos. Pero el acreedor de una obligación indivisible no puede ejecutar ninguno de los
64

actos de disposición del crédito que le están permitidos al acreedor solidario (art. 1532 CC), sin consentimiento de los otros.c) Si alguno de los coacreedores remite la deuda o recibe el precio de la cosa los otros podrán demandar la cosa misma abonando al deudor la parte o cuota del acreedor que remitió la deuda o recibió el precio de la cosa.-

d) El coacreedor que recibe el pago, debe a los demás su parte o cuota en el crédito.-

PARALELO ENTRE SOLIDARIDAD E INDIVISIBILIDAD SEMEJANZAS R. General: art. 1525”el ser solidaria una obligación no le da el carácter de indivisible (aunque son parecidas).Ambas son obligaciones de sujeto múltiple. En ambas el acreedor tiene derecho a demandar el pago integro y cada deudor está obligado al pago íntegro. En ambas el pago que hace a cualquiera de los acreedores extingue la obligación respecto de todos.

DIFERENCIAS O. SOLIDARIAS O.INDIVISIBLES

Cada deudor debe el total y por ello Cada deudor no debe sino su propia puede reclamarse el pago íntegro.cuota, pero esta obligado a efectuar un pago íntegro porque la obligación no es susceptible de pago parcial.Tiene como fuente la ley, testamento o Resulta de la prestación misma que no
65

convención que determina que no puede dividirse por su naturaleza o por puede cumplirse por partes una voluntad de las partes.obligación naturalmente divisible.No pasa a los herederos (art. 1523 CC). Pasa a los herederos, y para ellos la obligación sigue siendo indivisible (art. 1528 CC).Si perece la cosa debida, la obligación Si perece la cosa debida la obligación de pagar el precio reemplaza a la cosa pasa a ser divisible, cada deudor debe y es también solidaria (art. 1521 CC).- su cuota del precio y de los perjuicios (art. 1533 CC).Cada acreedor se reputa dueño Cada acreedor es dueño de su cuota absoluto del crédito por tanto puede por lo que no puede condonar la condonar la deuda, novarla, remitirla, deuda, novarla, etc. (art. 1532 CC).etc. (art. 1518 y 1519 CC).Como cada deudor lo es del total, no El deudor puede pedir un plazo para puede oponer ninguna excepción para entenderse con sus codeudores y pedir el concurso de los codeudores cumplir de consuno art. 1530. para efectuar el pago.-

EFECTO DE LAS OBLIGACIONES
El título XII del Libro IV del CC trata indistintamente de los efectos de las obligaciones y de los contratos bajo el título “del efecto de las obligaciones”.Efectos de los contratos: Son las obligaciones que engendra para ambas partes si es bilateral, y para una de ellas si es unilateral.Efectos de las obligaciones: Son las consecuencias que esta clase de vínculos acarrean para el deudor y para el acreedor.Conjunto de medios que la ley pone a disposición del acreedor para obtener el cumplimiento íntegro y oportuno de la obligación.-

66

Medios de que está dotado el acreedor para obtener el cumplimiento de la obligación: un derecho principal para obtener el cumplimiento de lo debido: el derecho de pedir la ejecución forzada de la obligación; b) un derecho secundario o supletorio para obtener por equivalencia la prestación que se debe y el resarcimiento de los daños: derecho a la indemnización de perjuicios; c) un conjunto de derechos encaminados a mantener el patrimonio del deudor en condiciones de afrontar las obligaciones que contrajo: los derechos auxiliares del acreedor.a)

EJECUCIÓN FORZADA
Según el art. 2465 CC: “Toda obligación personal da al acreedor derecho de perseguir su ejecución sobre todos los bienes raíces o muebles del deudor, sean presentes o futuros, exceptuándose los no embargables designados en el art. 1618”.Esta facultad es llamada derecho de prenda general de los acreedores.En resumen, las obligaciones se ejecutan en el patrimonio del deudor vendiendo sus bienes para pagarse con el producto.-

PAGO POR ACCIÓN EJECUTIVA
Requisitos de la ejecución forzada: Título ejecutivo no prescrito: sentencia judicial firme, escrita pública, instrumento privado judicialmente reconocido.2) Obligación líquida: concretamente determinada.3) Obligación actualmente exigible: Que no hayan plazos o condiciones pendientes.En resumen, será posible la ejecución forzada cada vez que resulte procedente entablar un juicio ejecutivo.1)

Procedimiento de ejecución forzada de las obligaciones: Se debe distinguir si se trata de obligaciones de dar, hacer y no hacer.1.- Obligaciones de dar: La ejecución se hace en el juicio ejecutivo. Se presenta una demanda ejecutiva, el juez debe examinar el título y comprobado
67

que no han transcurrido más de 03 años desde que la obligación se hizo exigible, despachará un mandamiento de ejecución y embargo, con la orden de requerir de pago al deudor y embargo bienes suficientes si no lo verificare. El mandamiento designará también un depositario.El demandado podrá defenderse oponiendo excepciones, rechazadas las excepciones se dictará sentencia de pago o de remate. Si el deudor no se defiende se omite la sentencia y el sólo mandamiento bastará para proceder al pago o a la realización de bienes necesarios para efectuarlo.2.- Obligaciones de hacer: La naturaleza de estas obligaciones ha hecho indispensable señalar normas especiales para su ejecución. El art. 1553 indica que el acreedor puede pedir a elección: a) b) c) Que se apremie al deudor para la ejecución del hecho convenido: el apremio consiste en el arresto hasta por 15 días y multa proporcional, medidas que se podrán repetir hasta que la obligación se cumpla; Que se autorice a el mismo para hacerlo ejecutar por un tercero a expensas del deudor; Que el deudor le indemnice de los perjuicios resultantes de la infracción del contrato: Este derecho no puede ejercitarse ejecutivamente porque la obligación de indemnizar perjuicios no es generalmente líquida.-

El procedimiento es distinto según se trata de la suscripción de un documento, en la constitución de una obligación o ejecución de una obra material: • suscripción de documento o constitución de obligación: El acreedor podrá pedir se requiera al deudor para que en el plazo que el juez señale, suscriba el documento o constituya la obligación, bajo apercibimiento de hacerlo el juez a nombre suyo.ejecución de obra material: El mandamiento de ejecución debe contener la orden para que el deudor cumpla la obligación y la fijación de un plazo para comenzar los trabajos. En caso contrario, se procederá a embargarle y realizar bienes suficientes.-

3.- Obligaciones de no hacer: El art. 1555 hace una distinción: Si es posible o imposible destruir lo hecho en contravención y de ser posible si la destrucción es necesaria o no:
68

• •

si es posible destruir lo hecho y la destrucción es necesaria para el objeto que se tuvo en mira al tiempo de celebrar el contrato, puede ser compelido el deudor a la destrucción o autorizado el acreedor para proceder a expensas del deudor.si es posible destruir lo hecho, pero la destrucción no es necesaria porque el objeto que se tuvo en visdt5a para contratar puede obtenerse por otros medios, podrá cumplirse la obligación de un modo equivalente.si no es posible destruir lo hecho, al acreedor le queda solo el derecho de demandar que el deudor le repare los perjuicios causados.-

El juicio ejecutivo sólo tendrá lugar cuando se trate de destruir la obra hecha, a condición de que en el título conste que la destrucción es posible y, además indispensable.-

EL EMBARGO:
Concepto: Es una medida de seguridad que tiene por objeto sustraer del comercio determinados bienes del deudor para asegurar los resultados del juicio ejecutivo. Sobre estos bienes embargados, llegado el caso, el acreedor hará efectivo su crédito en la forma prevista en el art. 2469.Es una medida conservativa o de precaución característica del juicio ejecutivo.Formas de embargo: • Se verifica por la entrega real o simbólica de los bienes a un depositario que el juez designe, aunque este deje los bienes en poder del mismo deudor. • En el caso de dinero, alhajas o especies preciosas o efectos públicos el depósito deberá hacerse en un banco e en el banco del estado a la orden del juez de la causa.• En el caso de bienes raíces o derechos reales sobre ellos, debe inscribirse en el registro de interdicción y prohibición de enajenar del registro conservador donde están los bienes raíces.Efectos del embargo: a) b) c) el deudor queda privado de la administración de los bienes embargados, la que le corresponde al depositario; priva al deudor de la facultad de disposición e importa una prohibición de enajenar los bienes; pero no priva del deudor del dominio, sólo habilita al acreedor para realizar los bienes embargados y para pagarse con el producto por medio de
69

pública subasta sin perjuicio de su derecho para adquirirlos el mismo si su postura es la mayor; El deudor puede hacer cesar el embargo en cualquier tiempo pagando la deuda.-

CESIÓN DE BIENES:
Si el deudor no está en condiciones de cumplir puede anticiparse (a la realización de sus bienes) y hacer cesión de bienes.Concepto: El art. 1614, define la cesión de bienes como “es el abandono voluntario que el deudor hace de todos los suyos a su acreedor o acreedores, cuando a consecuencia de accidentes inevitables no se haya en estado de pagar sus deudas”.Caracteres de la cesión de bienes: a) b) irrenunciable: podrá ser implorada no obstante cualquiera estipulación en contrario. (art. 1615 CC).universal: comprende la totalidad de los bienes, derechos y acciones del deudor, salvo los no embargables. Se incluyen los bienes futuros a título gratuito y sus beneficios líquidos si son bienes futuros a título oneroso (art. 1618 CC).es un derecho personalísimo: otorgado únicamente al deudor que se encuentra en situación de invocarlo (art. 1623 CC).-

c)

Bienes inembargables: La prenda general de los acreedores no se extiende a los bienes inembargables. Por el mismo motivo, la cesión de vienes no los comprende. Los señala el art. 1618, modificado por el art. 445 CPC y por otras leyes especiales.Requisitos de la cesión de bienes: • • Insolvencia del deudor a causa de hechos que no le son imputables; El deudor debe probar su inocencia, pero sólo en caso de que algún acreedor lo exija.-

Excepciones a la cesión de bienes (Ley de Quiebras) a) b) no pude hacer cesión de bienes al deudor comerciante (art. 212 LQ); está impedido de hacer cesión de bienes el deudor civil que (art. 37 LQ):
70

• • •

tenga en su contra 03 o más títulos ejecutivos procedentes de obligaciones diversas, hubiere iniciadas 02 ejecuciones y no hubiere presentado dentro de los cuatro días siguientes a los respectivos requerimientos bienes suficientes; si se hubiere fugado, dejando cerrado sus establecimientos u oficinas sin dejar representante en el país; cuando hubiere celebrado con sus acreedores un convenio extrajudicial que posteriormente se hubiere resuelto.-

Causales de oposición a la cesión de bienes (art. 1617 CC): Regla general: los acreedores serán obligados a aceptar la cesión, de modo que ésta es obligatoria y no pueden excusarse de aceptarla sino por causas legales: a) si el deudor ha enajenado, empeñado o hipotecado como propios bienes ajenos a sabiendas; b) si ha sido condenado por hurto, robo, falsificación o quiebra fraudulenta; c) si ha obtenido quitas o esperas de los acreedores; d) si ha dilapidado sus bienes; e) si no ha hecho una exposición circunstanciada y verídica del estado de sus negocios, o se ha valido de cualquier oro medio fraudulento para perjudicar a sus acreedores.Clases de cesión: 1.- Cesión a un acreedor: a) b) c) d) e) f) la solicitud del deudor se pone en conocimiento del acreedor para que exprese en el plazo de 06 días, si la acepta o rechaza; la oposición del acreedor se tramitará conforme a las reglas del juicio sumario; aceptada la cesión o rechazada la oposición se realizan los bienes, de acuerdo al procedimiento de apremio del juicio ejecutivo; el acreedor hará las veces de depositario, tendrá la representación de los derechos del deudor en todos los asuntos que afecten a los bienes cedidos y deberá rendir cuenta de su gestión; los fondos que se perciban de la realización se aplican al pago de los créditos, sin más trámite a medida que se perciban; acreedor y deudor pueden convenir los arreglos que juzguen convenientes.-

2.- Cesión a varios acreedores:
71

a) b) c) d)

e)

presentada la solicitud, el juez ordenará que el síndico de quiebras tome posesión de los bienes, libros y documentos del deudor; así mismo, el juez ordenará informe del síndico sobre las causas del mal estado de los negocios del deudor y que los acreedores, comparezcan con los documentos justificativos de sus créditos; el síndico debe informar en 15 días desde que se notifica la cesión, sobre las causas del mal estado de los negocios del deudor; los acreedores en el plazo que disponen para justificar sus créditos más 06 días pueden exigir que el deudor pruebe su inculpabilidad, o rechazar la cesión por alguna de las causales del 1617. Vencido dicho plazo, si nada hacen los acreedores el juez aprueba la cesión; la oposición a la cesión se tramitará conforme a las reglas del juicio sumario con intervención del deudor y síndico.-

Efectos de la cesión de bienes: a) El deudor queda privado de la administración de los bienes, que pasa al acreedor cesionario o al Síndico de quiebras. Sin embargo, el acreedor o acreedores podrán dejar al deudor la administración de sus bienes; b) El deudor queda privado de la facultad de disponer de sus bienes, de modo que los actos que ejecute adolecen de nulidad (art. 2467 CC); c) La cesión produce caducidad de los plazos y las obligaciones a plazo se hacen exigibles.d) El deudor queda libre de todo apremio personal (art. 1619 nº 1 CC); e) La cesión no transfiere la propiedad de los bienes del deudor a los acreedores, sino sólo la facultad de disponer de ellos y de sus frutos hasta pagarse de sus créditos (art. 1619 inc. final CC). Se concluye, que el deudor puede recobrar sus bienes satisfaciendo los créditos íntegramente (art. 1620 CC); f) Las deudas se extinguen únicamente hasta la cantidad en que sean satisfechas con los bienes cedidos. Si los bienes cedidos no hubieren bastado para la completa solución de las deudas y el deudor adquiere después otros bienes es obligado a completar el pago con ellos (art. 1619 Nº 2 y 3).La ley de quiebra establece un plazo de prescripción de 05 años de la obligación del deudor para completar el pago con bienes futuros; g) La cesión de bienes autoriza al deudor para impetrar el beneficio de competencia (art. 1626 Nº 6 CC).Efectos del rechazo de la cesión: Es la declaración de quiebra del deudor.72

LA QUIEBRA:
Objeto: El art. 1 de la ley de quiebra, señala “el juicio de quiebra tiene por objeto realizar en un solo procedimiento los bienes de una persona natural o jurídica, sea o no comerciante, a fin de proveer al pago de sus deudas en los casos y en la forma determinados por la ley”.Puede ser declarada a instancias del deudor y el comerciante suele estar obligado a solicitarla, puede solicitarla cualquiera de los acreedores y procede aunque el deudor tenga un solo acreedor.Efectos de la declaración de quiebra: a) Desasimiento: Queda el fallido inhibido del derecho de administración de todos sus bienes presentes, salvo los no embargables y los futuros a título gratuito. La administración pasa al síndico, salvo 03 excepciones: la administración se mantiene sobre los bienes de su mujer e hijos en que la ley le otorga el usufructo, pero sujeta a la intervención del síndico, quien dejará de los frutos de dichos bienes una cuota al fallido para sus necesidades y la de su familia de acuerdo a su posición social; la administración de los bienes futuros a título onerosos, también corresponde al deudor, pero podrán someterse a intervención e ingresan a la masa los beneficios líquidos, dejándose al fallido una cuota necesaria, según las reglas del caso anterior; el fallido conserva la facultad de ejercitar por sí mismo, todas las acciones que se refieran exclusivamente a su persona y que tengan por objeto derechos inherentes a ella; El desasimiento no priva al fallido del dominio de sus bienes, sólo otorga a los acreedores la facultad de disponer de ellos y sus frutos hasta pagarse de sus créditos; Quedan vencidas y exigibles todas las obligaciones del fallido; Suspende con relación a la masa, el curso de los intereses, pero pagados los créditos, con el sobrante de la masa se pagarán los intereses convencionales o legales;
73

b)

c) d)

e) f)

Impide toda compensación que no hubiere operado antes por el ministerio de la ley, entre obligaciones recíprocas entre fallido y acreedores; Suspende el derecho de los acreedores para ejecutar individualmente al fallido, salvo las excepciones legales. Por otro lado, todos los juicios pendientes se acumularán al juicio de quiebra; Son nulos los actos o contratos que el fallido ejecute con relación a los bienes de la masa después de la declaración de quiebra.-

g)

EL CONVENIO:
Puede ser judicial o extrajudicial.Convenio extrajudicial: Antes de la declaración de quiebra el deudor puede celebrar un convenio extrajudicial con sus acreedores para solucionar sus obligaciones.Requisitos: a) Debe el deudor hacer una exposición del estado de sus negocios conforme a un balance e inventario valorado del activo y pasivo, y levantarse acta en que se deje constancia de haberse cumplido; b) Debe ser aceptado por la unanimidad de los acreedores y cualquiera podrá solicitar la nulidad del convenio probando que es falso el balance e inventario que le sirvió de antecedente.Convenio judicial Puede ser: • • Preventivo: Se propone con anterioridad a la declaración de quiebra.Simplemente judicial: Se propone durante el estado de quiebra.-

Requisitos: a) Puede tener por objeto la remisión parcial de las deudas, ampliación de plazos , el abandono total o parcial de la quiebra o cualquier otro objeto lícito relativo al pago de deudas.74

b) Se considerará aceptado cuando cuente con el consentimiento del fallido y de los 2/3 de los acreedores que representen las ¾ del pasivo con derecho a voto, excluidos los privilegiados hipotecarios, prendarios, anticréticos y los que gocen de derecho legal de retención.c) Aprobado el convenio cesa el estado de quiebra y se devolverán al deudor sus bienes y documentos, sin perjuicio de las restricciones establecidas en el convenio mismo.Término del estado de quiebra: Cesa con el sobreseimiento definitivo, el que se produce cuando: a) todos los créditos han sido íntegramente satisfechos con el producto de los bienes realizados en la quiebra (LQ art. 133 Nº 3); b) el deudor o un tercero por él, consignan el importe de los créditos vencidos y costas y cauciona los además a satisfacción de los acreedores(LQ art. 133 Nº 2); c) todos los acreedores desisten de la quiebra o remiten sus créditos(LQ art. 133 Nº 1); d) han transcurrido 02 años desde que fue aprobada la cuenta general del síndico y ha terminado el procedimiento de calificación de la quiebra por sentencia que la repute fortuita; o el deudor civil no ha sido condenado por algunos de los delitos del art. 466 CP (LQ art. 134 ); El sobreseimiento definitivo extingue las obligaciones del fallido por los saldos insolutos de deudas anteriores a la declaración de quiebra.-

Prelación de créditos
Concepto: Es el conjunto de normas que determinarla manera y el orden en que deben pagarse los varios acreedores de un deudor.Se aplican cada vez que 02 o más acreedores pretendan hacer efectivas sus créditos en el patrimonio del deudor.Principio de igualdad de los acreedores: Art. 2465 y 2469 CC.Las preferencias: • Es una excepción al derecho común. La igualdad entre los acreedores rige de acuerdo con lo convenido en el art. 2469 “cuando no haya causas especiales para preferir ciertos créditos.75

Son inherentes al crédito mismo, o sea, no están establecidos en consideración a la persona del acreedor, aunque el legislador los haya tenido en cuenta para establecerlos. Pasan con el crédito a la persona que lo adquiere a cualquier título; Las únicas causas de preferencia según dispone el 2470 son el privilegio y la hipoteca.-

Existen 05 clases de créditos (art. 2471 rr 2489 CC): • Los de 1º, 2º y 4 clase son privilegiados; • Los de 3º clase son los créditos hipotecarios; • Los de 5º clase son los créditos comunes o valistas, que no tienen preferencia.Clasificación: Preferencias generales: Aquellas que se hacen efectivas sobre todos los bienes del deudor, cualquiera que sean.Preferencias especiales: Aquellas que solo afectan determinados bienes del deudor, de modo que el acreedor no tiene preferencia cuando persigue otros bienes.Créditos de grado superior: (superiores a los de 1º clase) Son una creación doctrinaria (no muy aceptada) que supone la existencia de ciertos créditos que prefieren aún a los de 1º clase. Tales serían: a) el crédito del cargador y el porteador en el contrato de transporte terrestre; b) el crédito del acreedor en la prenda mercantil; c) crédito garantizado con prenda industrial; d) crédito garantizado con prenda minera; e) crédito de la bolsa de valores sobre la garantía de los corredores.-

Créditos de 1º clase (art. 2472 CC):
• • • Afectan todos los bienes, menos los inembargables; Afectan sólo a los bienes del deudor (no a terceros); Son principalmente de tipo humanitario o de interés social comprometido.-

76

a) b) c) d)

e) f)

g)

h) • • • • i) •

Las costas judiciales, que se causen en el interés general de los acreedores. Comprende el privilegio tanto las costas procesales como las personales; Las expensas funerales necesarias del deudor difunto: Deben ser los gastos necesarios, los honores que se hagan a los restos mortales no deben ser a expensas de los acreedores; Los gastos de enfermedad del deudor: si la enfermedad hubiere durado más de 06 meses el juez fijará la cantidad hasta la cual se extienda la preferencia; Los gastos en que se incurra para poner a disposición de la masa de los bienes del fallido, los gastos de administración de la quiebra, de realización del activo y los préstamos contratados por el síndico para los efectos mencionados; Las remuneraciones de los trabajadores y las asignaciones familiares.Las cotizaciones adeudadas a organismos de Seguridad Social o que se recauden por su intermedio, para ser destinadas a ese fin, como asimismo, los créditos del fisco en contra e las entidades administradoras de fondos de pensiones por los aportes que aquél hubiere efectuado de acuerdo con el inciso tercero del artículo 42 del DL 3500, de 1980; Los artículos necesarios de subsistencia suministrados al deudor y su familia durante los últimos 03 meses: El privilegio alcanza a las provisiones cuando son indispensables para el sustento del deudor y los familiares suyos.Las indemnizaciones legales y convencionales de origen laboral que corresponden a los trabajadores. Requisitos: Los trabajadores deben tener derecho a indemnización por ley o convención; Deben estar devengadas a la fecha que se hagan valer; El privilegio se extiende, respecto de cada beneficiario, sólo hasta 15 ingresos mínimos mensuales, a los que se imputan o descuentan los pagos ya efectuados; El saldo si lo hubiera será considerado valista.Los créditos del fisco por los impuesto de retención y recargo.Impuesto de retención: Aquellos que el contribuyente debe descontar al efectuar cualquier pago y enterar en arcas fiscales, como el impuesto único de los trabajadores o de los profesionales, en la ley de renta.Impuesto de recargo: Aquellos que el contribuyente traslada a otros, como el IVA.77

Caracteres de los créditos de 1º clase: a) b) c) d) El privilegio es general, afectan todos los bienes del deudor; El privilegio es personal; Se pagan desde que haya fondos para ello; Si liquidados los bienes del deudor, no pueden pagarse todos los créditos de 1º clase, el deficit impago prefiere a los créditos de 2º o 31 clase; e) Los créditos de 1º clase prefieren entre sí en el orden en que están enumerados; f) Los créditos de un mismo número se pagan a prorrata;

Créditos de 2º clase (art. 2474 CC):
crédito del posadero y del acarreador o empresario de transportes. Para que gocen de privilegio es menester: • que su crédito provenga de gastos de alojamiento, acarreo, expensas o daños. Los créditos de otro origen no gozan de preferencia; • que los bienes estén en poder del posadero, acarreador o empresario de transportes; • que los bienes sean de propiedad del deudor.b) Crédito del acreedor prendario sobre la prenda: la prenda es un contrato real que se perfecciona por la entrega del bien empeñado al acreedor, por lo mismo no es posible constituir varias prendas sobre los mismos bienes.c) Otros créditos de 2º clase: • el crédito del acreedor que goza del derecho legal de retención sobre bienes muebles, declarado judicialmente; • los créditos de los acreedores que mencionan la ley de quiebras en el art. 118; • las prendas especiales, que se caracterizan por ser sin desplazamiento (el deudor conserva su tenencia). Las principales son: prenda agraria, compra venta de bienes muebles a plazo, prenda industrial y prenda sin desplazamiento.a) Caracteres de los créditos de 2º clase: a) El privilegio de que gozan estos créditos es especial, recae sobre ciertos bienes muebles del deudor: Los bienes introducidos en la posada, los acarreados, la cosa empeñada. Si los bienes son insuficientes los créditos no gozan de preferencia por el saldo insoluto y pasan a la quinta clase;
78

b) c)

Por regla general no pasan contra terceros, por excepción pasa a terceros el privilegio del acreedor prendario; Se pagan con preferencia a los demás créditos a excepción de los de 1º clase.-

Créditos de 3º clase:
créditos hipotecarios, incluidas las hipotecas de naves y pertenencias mineras (art. 2477 CC); b) censos debidamente inscritos (art. 2480 CC). Para los efectos de la prelación éstos serán considerados como hipotecas; c) el derecho legal de retención que recae sobre bienes raíces, judicialmente declarado e inscrito en el registro de hipotecas y gravámenes correspondiente (art. 546 CPC); d) el derecho del aviador derivado del contrato de avío (art. 190 Cº Min).a) Gran característica: • Prefieren en el orden de las fechas de su inscripción; y • Si tuvieren la misma fecha, en el orden en que materialmente se han practicado las inscripciones.Concurso especial de hipotecarios: Los acreedores hipotecarios tienen derecho para pagarse con las fincas hipotecadas sin aguardar el resultado de la quiebra, con 02 condiciones: a) que consignen lo necesario para el pago de los créditos de 1º clase o caucionen su valor; b) que restituyan el excedente a la masa una vez satisfechos los créditos hipotecarios.Caracteres de los créditos de 3º clase: a) la preferencia de que gozan estos créditos es especial, recae exclusivamente sobre los fincas hipotecadas, acensuadas o a cuyo respecto se declaró el derecho legal de retención; b) se pagan con preferencia a todo otro crédito a excepción de os de 1º clase. Solamente en los casos de ser insuficientes los bienes del deudor para el pago de los créditos privilegiados de la 1º clase podrán estos perseguirse en la s fincas hipotecadas.79

Créditos de la 4º clase (art. 2481 CC):
a) b) c) d) e) f) • • g) h) • • los créditos del fisco, contra los recaudadores y administradores de bienes fiscales; los créditos de instituciones públicas: de los establecimientos nacionales de caridad o educación y los de las municipalidades, iglesias y comunidades religiosas, contra los recaudadores y administradores de sus fondos; los créditos de las mujeres casadas, por los bienes de su propiedad que administra el marido, sobre los bienes de éste o, en su caso los que tuvieren los cónyuges por gananciales; los créditos de los hijos de familia, por los bienes de su propiedad que fueren administrados por el padre o la madre, sobre los bienes de éstos; los créditos del pupilo contra sus respectivos tutores o curadores; los créditos del adoptado contra el adoptante, originados por la administración de sus bienes (art. 20 y 28 Ley 7913): El privilegio del adoptado contra el adoptante garantiza: los créditos que resulten de la administración de sus bienes; el crédito para que se le indemnicen los perjuicios que eventualmente le ocasione la omisión del inventario.créditos del pupilo contra el marido de su madre o abuela (ahora inaplicable); Otros créditos de 4º clase: depósitos de dinero hechos en el Banco del Estado, gozan de privilegio sobre todos los demás créditos que puedan existir contra dicha institución¡, salvo los créditos de 1º, 2º o 3º; el crédito correlativo de la obligación del propietario de un piso o departamento por expensas o gastos comunes (art. 5 ley 6071).

Derechos que garantizan los privilegios del 2481 Nº 3, 4 y 5: • Los privilegios a favor de la mujer casada, del hijo de familia y pupilos garantizan todos los derechos que les corresponden en contra del marido, padre, madre o guardador derivados de la gestión de sus bienes (art. 2483 CC).Para efectos de la prueba del privilegio, se excluye como medio probatorio la confesión del deudor, a fin de evitar la confabulación entre deudor y acreedor en perjuicio de otros acreedores (art. 2485 CC), es decir la preferencia debe acreditarse por medio de instrumentos públicos.La limitación no rige para los créditos que provengan de una administración dolosa o culpable, pudiendo recurrirse en esos casos a todos los medios.80

Excepción: El crédito contra el propietario del piso o departamento que debe los gastos comunes, se prueba con copia del acta de asamblea en que se acordaron dichas expensas, autorizada por el administrador del edificio.Caracteres de los créditos de 4º clase: a) b) c) d) e) corresponden a ciertas personas contra los administradores de sus bienes; el privilegio es general; el privilegio es personal, o sea, no pasa contra terceros; se pagan después de pagados los créditos de las 03 primeras clases; se prefieren unos a otros según la fecha de sus causas.-

Créditos de 5º clase (art. 2489 CC):
Son llamados comunes o valistas, no gozan de preferencia. Se pagarán íntegramente si los bienes del deudor bastantes, de otro modo se cubrirán a prorrata sobre el sobrante de la masa concursada, sin consideración a su fecha.-

INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS
El incumplimiento de la obligación o su cumplimiento parcial o tardía, ocasiona al acreedor un daño consistente en una disminución de su patrimonio, o bien la privación de una legítima ganancia.Puede ocurrir que le resulte imposible obtener la ejecución forzada porque la especie pereció, el deudor se niega a ejecutar el hecho y la aptitud es insustituible o bien no se puede deshacer lo hecho.En estos casos el acreedor tiene un derecho que le permite obtener una satisfacción equivalente al objeto de la obligación.Así la indemnización de perjuicios es una suma de dinero que representa el beneficio que el acreedor habría obtenido del cumplimiento íntegro y oportuno de la obligación.Indemnización compensatoria: Procede por no haberse cumplido la obligación o haberse cumplido imperfectamente. Sustituye a al objeto de la obligación, por lo que no puede pedirse el cumplimiento de la obligación, conjuntamente con la indemnización compensatoria.81

Indemnización moratoria: Procede por haberse cumplido la obligación tardíamente. Resarce los daños que ocasiona el retardo, pude pedirse conjuntamente con el cumplimiento de la obligación o con una indemnización compensatoria.Requisitos para que proceda: • • • Que el incumplimiento de la obligación sea imputable al deudor; Que el deudor se encuentre en mora, o si la obligación es de no hacer, desde el momento de la contravención; Que la inejecución haya causado perjuicios al acreedor.-

1.- QUE SEA IMPUTABLE AL DEUDOR: El incumplimiento es imputable al deudor cuando es resultado de su dolo, culpa o hecho suyo.El incumplimiento no es imputable cuando es resultado de un hecho extraño al deudor, esto es, caso fortuito o fuerza mayor.a) Caso fortuito: Concepto: Hecho imprevisto que no es posible resistir (art. 45 CC).Requisitos: • Que el hecho se produzca independientemente de la voluntad del deudor; • Que el hecho sea imprevisto, o sea, que no sea comúnmente posible calcular su ocurrencia; • Que el hecho sea insuperable, o sea, imposible de resistir. El hecho no debe hacer más difícil o gravoso el cumplimiento de la obligación. Deberá hacerlo imposible.La ley asimila una situación especial al caso fortuito: Hecho o culpa de un tercero, pero si es dependiente del deudor no lo exonera de la obligación.Efectos del caso fortuito: Exime de responsabilidad al deudor (art. 1547 CC), pero es necesario hacer 02 precisiones:

82

• •

Si el hecho que genera el caso fortuito tiene carácter permanente y el cumplimiento se vuelve imposible, se extingue la obligación, pues nadie está obligado a lo imposible; Si el hecho crea solo una imposibilidad temporal, solo se posterga la ejecución de la obligación. Esta tardanza no es imputable al deudor por lo que no corresponde la indemnización de perjuicios.-

Casos en que el deudor responde por el caso fortuito: • • • • Cuando hay pacto expreso entre las partes en que el deudor se hace responsable por el caso fortuito; Cuando el caso fortuito sobreviene durante la mora del deudor; Siempre que la ley imponga expresamente el caso fortuito al deudor. Ejemplo: robo. En doctrina, el deudor responde cuando el caso fortuito sobreviene por su culpa.-

Prueba del caso fortuito El caso fortuito exime de responsabilidad al deudor, por tanto, corresponde al deudor, quien alega dicha excepción. (art. 1698 CC).Ahora, para atenuar su responsabilidad, cuando el caso fortuito se produce durante su mora, el deudor puede probar que la cosa igualmente perecería en poder del acreedor, acreditando dicha circunstancia (art. 1674 inc. 2 CC).En resumen, el creedor debe probar la existencia de la obligación cuyo incumplimiento se presume culpable, y el deudor debe probar el caso fortuito que lo exime total o parcialmente de responsabilidad.b) Culpa Concepto: Es la falta de diligencia o cuidado en el cumplimiento de una obligación o en la ejecución de un hecho cualquiera.La culpa es siempre la misma, pero las circunstancias determinan que se rija por reglas distintas.Contractual: Incide en el cumplimiento de las obligaciones, supone una relación jurídica previa, una obligación preexistente que el deudor no cumple o lo hace a medias o tardíamente por su propia desidia o negligencia (art. 1547 CC).83

Extracontractual: Supone que no hay relación jurídica previa y la obligación emana precisamente de la ejecución del hecho culpable. Es la fuente de los delitos y cuasidelitos civiles (art. 2314 y ss CC).Culpa contractual Supone violada. una obligación previa Culpa extracontractual Genera la obligación, surge como consecuencia del hecho culpable. No admite graduaciones, cuando la ley habla de “culpa”, supone que se trata de culpa leve. Debe probarse y corresponde al acreedor probar que el deudor actuó descuidada o negligentemente.

Admite graduaciones: grave, leve o levísima. Se presume y toca al deudor demostrar que fue cuidadoso y diligente. Culpa contractual (art. 44 CC) •

culpa grave, negligencia grave o culpa lata: Es la que consiste en no manejar los negocios ajenos con aquel cuidado que aún las personas negligentes y de poca prudencia suelen emplear en sus negocios propios. Esta culpa en materia civil equivale al dolo.culpa leve, descuido leve o descuido ligero: Es la falta de aquella diligencia y cuidado que los hombres emplean ordinariamente en sus negocios propios. La ley pone como punto de referencia, como modelo de administrador al buen padre de familia.culpa o descuido levísimo: Falta de aquella esmerada diligencia que un hombre juicioso emplea en la administración de sus negocios importantes. Le impone al deudor el máximo de responsabilidad porque debe usar una diligencia esmerada propia de los individuos acuciosos en sus negocios importantes.-

Determinación del grado de culpa de que se responde (art. 1547 CC): Hay que determinar la naturaleza jurídica del contrato, según el beneficio que reporta a las partes.-

84

• • •

si los contratos sólo benefician al acreedor, el deudor responde de culpa grave; si los contratos benefician a ambas partes, el deudor responde de culpa leve; si los contratos sólo benefician al deudor, este responde de culpa levísima.-

Prueba de la culpa: El incumplimiento de la obligación hace suponer que el deudor no empleó el cuidado y diligencia debidos .El acreedor deberá solamente acreditar la existencia de la obligación, toca al deudor demostrar que no la violó por su culpa, porque ha empleado la diligencia y cuidados debidos.Se debe tener presente el art. 1671 CC.c) Dolo Concepto: Intención positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de otro (art. 44 final CC).El incumplimiento no se produce por descuido sino que porque el deudor quiere perjudicar al acreedor.Puede ser considerado en tres aspectos: • Como vicio del consentimiento: Maquinación fraudulenta encaminada a inducir a la celebración de un acto jurídico.• Elemento o fuente del delito civil (art. 44 CC) • Causal del incumplimiento de las obligaciones: Maquinación fraudulenta destinada a eludir el cumplimiento de la obligación.El dolo agrava la responsabilidad del deudor haciéndolo responsable de todos los perjuicios que sean consecuencia inmediata y directa del incumplimiento, aunque no haya podido preverlos al tiempo de contratar. (previstos e imprevistos).Prueba del dolo:

85

El dolo debe probarse ya que la buena fe se presume, excepto en los casos en que la ley establece lo contrario. (art. 1459 CC).El incumplimiento de las obligaciones se presume culpable, tanto el caso fortuito que exime de responsabilidad o la atenúa, como el dolo que la agrava, deben probarse.La culpa lata se equipara al dolo, ya que es razonable suponer que el deudor que procede con absoluta desidia, que no emplea el mínimo de cuidado, que es groseramente descuidado, tiene la intención positiva de eludir el cumplimiento de la obligación.Cláusulas modificatorias de la responsabilidad: La responsabilidad normal del deudor puede modificarse por disposición de la ley o por acuerdo de las partes, ya sea para agravarla, atenuarla e incluso para extinguir la responsabilidad.A continuación se dan algunos ejemplos.Cláusulas agravantes de responsabilidad: • Las partes pueden estipular que el deudor responda por el caso fortuito; • Las partes pueden estipular que el deudor responda a un grado de culpa que le obligue a ser más acucioso de lo que normalmente le corresponde; • Las partes pueden estipular que el deudor responda de los perjuicios de una forma distinta a la señalada en el art. 1558 CC.Cláusulas atenuantes de responsabilidad: Pueden estipularse que el deudor se exima de todas responsabilidad, salvo la exención de responsabilidad por dolo, o sea, puede el deudor eximirse de su responsabilidad por culpa leve o levísima.TEORÍA DE LA IMPREVISIÓN: Concepto: La fuerza mayor o caso fortuito hace imposible el cumplimiento de la obligación. Pero no hay caso fortuito o fuerza mayor por cuanto el cumplimiento de la obligación se hace más difícil u oneroso, puesto que la ejecución no es imposible.-

86

Así pude que hayan circunstancias posteriores a la celebración del contrato que no pudieron preverse, y que hagan el cumplimiento extremadamente oneroso para el deudor o gravemente perjudicial para el acreedor.Aquí nace la pregunta ¿pueden los tribunales modificar las estipulaciones de un contrato, cuando el cambio imprevisto de las condiciones vigentes al momento de celebrarse crea un serio desequilibrio de las prestaciones de las partes?. Este es el problema de la imprevisión.Requisitos de la teoría: a) b) c) d) e) el acontecimiento que altera gravemente el equilibrio de las prestaciones debe ser imprevisible, en caso contrario, no se justifica la alteración de las estipulaciones contractuales; el acontecimiento debe ser ajeno a la voluntad de las partes, ya sea por obra de algunas o no habiendo nada que agrave las consecuencias del hecho; el acontecimiento debe causar una grave perturbación en las condiciones generales de la vida económica y en el desarrollo general de los negocios; debe hacerse considerablemente más oneroso el cumplimiento de la obligación y causar al deudor un grave daño; el contrato ha de ser de ejecución sucesiva o que importen prestaciones diferidas o a plazo.-

Efectos de la imprevisión: La doctrina da 02 soluciones: a) b) abolir los efectos del contrato, facultándose al juez para eximir a las partes de las consecuencias futuras del acto; menos radical, revisar las estipulaciones del contrato para adaptarlo a las condiciones nuevas e imprevistas.-

Jurisprudencia francesa: Ha resuelto que el contrato puede ser revisado por el tribunal.Mayoría de la doctrina chilena: Con motivo del principio de intangibilidad de los contratos no acepta que el juez pueda revisarlos, porque los contratos se elevan a la categoría de ley salvo en algunas excepciones. De modo que, para que en nuestro sistema opere hará falta un texto legal expreso.-

87

Opinión minoritaria: Dice que los contratos deben celebrase de buena fe y por lo tanto podría tener cabida la teoría de la imprevisión.Otras razones doctrinarias para aceptar esta teoría: • Cláusula rebusit estatut, las partes al contratar lo hacen en atención a las circunstancias de celebrarse el acto jurídico, por lo tanto, si estas se alteran es posible revisar el contrato, ya que se subentiende que éste está subordinado a las condiciones prevalecientes.Crítica: está cláusula se aplica en derecho internacional pero no en derecho civil, sólo podría aplicarse si se pactara expresamente o se dedujera del contrato.-

TEORÍA DE LOS RIESGOS: Concepto: El riesgo es el peligro de una cosa de perecer a consecuencia de un caso fortuito.Riesgo: Peligro de perder un hecho que se tienen sobre una cosa como consecuencia de su pérdida fortuita.Así la cuestión de los riesgos se plantea cuando perece la especie o cuerpo cierto que se debe, en virtud de una obligación emanada de un contrato bilateral, mientas está pendiente su cumplimiento.Requisitos para que opere: a) b) c) d) e) que la cosa expuesta a perecer sea objeto de una obligación; que la obligación de que la cosa es objeto emane de un contrato bilateral; que la pérdida de la cosa sea fortuita; que la cosa que perece sea en especie; que la cosa perezca mientras este pendiente el cumplimiento de la obligación.-

El problema de los riesgos en los contratos bilaterales: En este tipo de contratos consiste en averiguar si la extinción de una de las obligaciones extingue o deja subsistir la obligación reciproca: • Si la obligación se extingue, el riesgo es del deudor, puesto que habrá perdido la cosa y nada recibirá por esta pérdida;
88

Si la obligación recíproca subsiste, el riesgo es del acreedor, puesto que habrá perdido el derecho de reclamar la entrega de la cosa y deberá cumplir su obligación sin recibir nada a cambio.-

En nuestra legislación: El art. 1550 dispone la regla general: “El riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba, es siempre de cargo del acreedor…”. Por tanto, el deudor queda libre de su obligación por perdida fortuita de la cosa, pero el acreedor no queda liberado de su obligación recíproca y debe cumplirla, sin recibir nada en compensación.Se fundamenta esta teoría en el principio “res perit creditari” (Posición francesa), es decir sería una consecuencia de que las cosas perecen para su dueño, pero esto no sería tan acertado de afirmar en nuestra legislación, ya que el CC chileno adopta la tradición romana de distinguir entre título y modo, lo que se traduce, en que mientras no hay tradición no se es dueño y el deudor conservaría entonces la propiedad de la cosa.Excepciones a la regla (art. 1550 CC): a) los riesgos son del cargo del deudor que se encuentra en mora; b) cuando se haya comprometido a entregar una misma cosa a 02 o más personas por obligaciones distintas.2.- LA MORA: Concepto: Es el retardo en el cumplimiento de la obligación, imputable al deudor, que persiste después de la interpelación del acreedor.-

Requisitos: a) El retardo en el incumplimiento de la obligación; o sea que el deudor no la satisfaga en la época debida; b) Que dicho retardo sea imputable al deudor, o sea, que provenga de su hecho o culpa y principalmente de su dolo; c) Que el acreedor interpele al deudor, ya que mientras ello no ocurra hay solo un simple retardo.La interpelación del acreedor:
89

El art. 1551 señala la forma en que debe hacerse la interpelación para constituir en mora al deudor.El hecho de convenir un plazo para cumplir la obligación implica una interpelación anticipada, manifestación del propósito del acreedor de que el cumplimiento de la obligación no se postergue más allá de cierta época (y que la tardanza le ocasionará daño).A falta de plazo estipulado, se requiere que el acreedor haga al deudor una interpelación formal, recurriendo para ello a la justicia.Análisis del art. 1550: “El deudor está en mora 1º cuando no ha cumplido…: Excepción: el mismo número señala que la ley en casos especiales puede exigir que se requiera al deudor para constituirle en mora. Ejemplo: art. 1949, arrendamiento.2º cuando la cosa no ha podido…: Es la naturaleza de la prestación la que determina que en cierta época debe cumplirse la obligación. En estos obligaciones también hay un plazo, pero tácito.3º en los demás casos…: Los términos reconvención o requerimiento que la ley emplea se refieren a demanda judicial. Entonces constituye en mora al deudor la demanda formal que el acreedor entable para reclamar el cumplimiento de la obligación. Así mismo, podrá en mora al deudor la demanda en que se pida la resolución del contrato. No basta la simple notificación judicial en que el acreedor haga saber al deudor su propósito de que la obligación se cumpla y que la inejecución le causa perjuicio, para constituir al deudor en mora.Excepción al art. 1551 CC: Se encuentra en el art. 1552: la mora purga la mora.Osea, no obstante plazo o requerimiento, el deudor no está en mora si su acreedor (que a su vez es su deudor) no ha cumplido o esta pronto a cumplir su obligación recíproca.-

90

Generalizando, en los contratos bilaterales ninguno de los contratantes podrá pedir su cumplimiento, si no cumple o está pronto a cumplir en la forma y tiempo debidos, sus respectivas obligaciones.Importante: la excepción opera sólo en los contratos bilaterales.Efectos de la mora del deudor: a) b) c) Impone al deudor la obligación de indemnizar los perjuicios (art. 1557 y 1537 CC); Hace al deudor responsable del caso fortuito, que sobreviene durante la mora (art. 1547 y 1672 CC); Pone a cargo del deudor el riesgo de la especie o cuerpo cierto cuya entrega se deba (art. 1550 CC).-

Mora del acreedor: Puede ocurrir que el incumplimiento de la obligación pueda provenir de la negativa o no comparecencia del acreedor para recibir la prestación del deudor. En tal caso el acreedor está en mora.La ley no se preocupó de reglamentar cuando el acreedor está en mora. Puede derivarse, por ejemplo, de los art. 1548, 1680 y 1827.Entonces podemos concluir que la mora del acreedor supone un retardo de su parte en recibir la prestación del deudor. Pero, además se requiere que el deudor ofrezca el pago de su obligación. Así, la oferta del deudor equivale a la interpelación del acreedor y se justifica del mismo modo.La ley no señala cómo debe hacerse la oferta, por lo que se deberán aplicar las reglas generales del art. 1600 CC (pago por consignación).Efectos de la mora del acreedor: a) Descarga al deudor del cuidado de la cosa y lo hace responsable de culpa grave o dolo (art.1 680 y 1827). Por tanto, la mora atenúa la responsabilidad del deudor, pero no lo libera de las pérdidas o deterioros que provengan de actos suyos dolosos o con culpa grave; El acreedor debe indemnizar al deudor por los perjuicios que su mora le ocasione (art. 1827 CC); Pero la mora del acreedor no justifica, sino en medida indicada el incumplimiento del deudor. La resistencia del deudor para recibir el pago no
91

b) c)

justifica el incumplimiento del deudor ni lo exonera de la ejecución de lo convenido. En tal caso, el deudor debe pagar por consignación.3.- LOS PERJUICIOS: Concepto: Toda disminución del patrimonio del acreedor, así como la pérdida de la legítima utilidad que debía reportarle el contrato y de que el incumplimiento le priva..Para que el acreedor pueda demandar indemnización de perjuicios es necesario que haya perjuicio o daño. La prueba de los perjuicios en general por aplicación de los principios del onus probandi incumbe al acreedor (art. 1698 CC), salvo en dos casos: • • pacto de una cláusula penal (art. 1542 CC); en las obligaciones de dinero, se pagan intereses establecidos por la ley (art. 1559 Nº 2 CC).-

AVALUACIÓN DE PERJUICIOS: Supuesto que procede la indemnización de perjuicios, es menester justipreciarlos o avaluarlos. Esta avaluación puede hacerla la ley, la justicia o el acuerdo de las partes, esto es, puede ser legal, judicial o convencional.La regla general, es la avaluación judicial que opera en caso que no hayan otro tipo de avaluaciones.1.- Avaluación Legal: La ley hace la avaluación de los perjuicios solamente en las obligaciones que tienen por objeto el pago de una cantidad de dinero. (Art. 1559 CC).Las reglas de la avaluación contenidas en el art. 1559 pueden sintetizarse así: • la indemnización se traduce en el pago de intereses; • si el acreedor cobra únicamente éstos, nada debe probar; • no se produce anatocismo; • y las rentas, cánones y pensiones no devengan intereses.a) Intereses que debe el deudor:
92

La indemnización moratoria se traduce en el pago de intereses.¿Desde cuando se deben? Desde que el deudor quede colocado en mora, o sea cuando se produzca la interpelación en alguna de las formas del art 1551.¿Cuales son los que debe pagar el deudor?: 1º si las partes han estipulado intereses para la obligación no cumplida, y son superiores a los legales, se continúan devengando los mismos intereses convenidos; 2º Si no hay intereses convenidos, o los estipulados son inferiores a los legales, que según sabemos son hoy en día los corrientes, comienzan a deberse estos últimos, y 3º Las dos reglas anteriores sufren excepciones en los casos en que las partes hayan estipulado intereses por la mora, y en los que la ley ordena el pago de otros intereses en lugar de los legales.b) Si el acreedor cobra únicamente intereses, nada debe probar: Regla 2º del art. 1559: La ley presume que ése es el perjuicio sufrido y no admite prueba alguna para desvirtuarlo.c) No se produce anatocismo: El anatocismo consiste en que los intereses devengados por el crédito y no pagados al acreedor, se capitalicen y devenguen a su vez intereses, esto es, se producen intereses de intereses. Hoy en día, es posible pactarlos, pero sólo expresamente.d) Las rentas, cánones y pensiones periódicas, no devengan intereses, aunque el deudor éste en mora.Estipulación de las partes: Las normas antedichas pueden ser alteradas por las partes, mediante una cláusula penal, que no tiene otro límite que el máximo que la ley permite estipular como intereses. Esto es, ya sea que se aplique el art. 2206 del CC o el 6º de la ley 18.010, el interés corriente más un 50 %, o sea, por ejemplo, si éste es del 20% el máximo convencional es del 30%.Ahora bien, el interés corriente que se considera para calcular el máximo que la ley permite estipular, es el vigente al tiempo del contrato, no del pago.Interés corriente: Se debe distinguir:
93

en las operaciones de crédito de dinero: Es el interés promedio cobrado por los bancos y sociedades financieras establecidas en Chile en las operaciones que realicen en el país. Le corresponde determinarlo a la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras, y hoy en día dicho interés se caracteriza por ser fijado mensualmente, y cambia según el tipo de operación de crédito(reajustable- no reajustable), por lo que no es uno mismo y uniforme.en los demás casos que no sean operaciones de crédito de dinero: La ley 18.010 dejó sin solución el problema del interés corriente en estos casos. Al respecto cabe sostener por Abeliuk dos posibles soluciones: Que en estos casos deberá probarse en juicio cuál es el interés corriente, o bien; Aplicar por analogía el interés corriente que fija la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras.-

-

Interés convencional: Es el que fijan las partes de común acuerdo.Importancia de la ley 18.010: • Ampliación del concepto de intereses:

Distingue entre: intereses en las operaciones de crédito de dinero no reajustables: “Toda suma que recibe o tiene derecho a recibir el acreedor, a cualquier título por sobre el capital, excluidos las costas personales y procesales”.interés en las operaciones de crédito de dinero reajustables: Es el mismo: “Toda suma que recibe o tiene derecho a recibir el acreedor por sobre el capital reajustado”. O sea, solo el reajuste y calculado conforme a la propia ley, no se considera interés.-

-

En consecuencia, cualquier suma adicional a los intereses que deba pagar el deudor se suma a los intereses convenidos y si con ello se excede el límite legal, tiene lugar las sanciones que veremos.En las demás obligaciones que no están regidas por la ley 18.010, el concepto de interés es el normal y restringuido (renta que produce un capital).• Sanciones en caso de estipularse intereses excesivos:
94

Anteriormente se distinguía entre: - interés por el uso: Los intereses excesivos se rebajan al corriente (art. 2206 CC).interés penal: Se rebajan al máximo permitido por la ley (art. 1544 CC).-

La ley 18.010 dispone que se tendrá por no escrito y se reducirán al interés corriente que tenga al momento de la convención, y si hubo pago excesivo se deberá restituir el exceso, ahora sobre los interese corrientes.Se aplica tanto a los intereses por el uso o al interés penal.2.- Avaluación judicial: Es aquella que hace el juez y constituye la regla general. Ocurre cada vez que las partes no han convenido en el monto de la indemnización o cuando la ley no regula los perjuicios( y en caso de tratarse de perjuicios provenientes de un delito o cuasidelito la avaluación es siempre judicial).La avaluación judicial de los perjuicios supone que se entable un juicio encaminado a cobrar la indemnización de estos, Dicho juicio se tramita en juicio ordinario. El art. 173 CPC, permite dividir el juicio en dos etapas: • • Una que busca establecer la procedencia de la obligación de indemnizar perjuicios; Otra, por medio de un juicio posterior o procedimiento incidental, a fin de determinar su naturaleza y cuantía.-

¿Qué comprende la indemnización de perjuicios? El art. 1556 dispone que la indemnización de perjuicios por incumplimiento total o parcial de la obligación, o por su retardo, comprende el daño emergente y el lucro cesante.Daño emergente: Disminución o menoscabo que el acreedor sufre en su patrimonio.-

95

Lucro cesante: Privación de la legítima ganancia que le habría reportado al acreedor el cumplimiento de la obligación.Excepción: Se encuentra contenida en el art. 1556 inc 2º CC. Por tanto, para excluir el lucro cesante se requiere disposición expresa de la ley.Limitaciones a la regla del art. 1556: En principio la indemnización de perjuicios debe ser completa. Pero el art. 1558 CC, impone limitaciones que dicen relación con si el incumplimiento proviene de culpa o dolo.Así, el incumplidor por dolo debe indemnizar los perjuicios previstos e imprevistos directos. Por culpa, solo debe indemnizar los perjuicios previstos y directos. Y solo por medio de pacto expreso puede responder de los perjuicios(que no los indemniza ni aún el doloso por no ser autor).Perjuicios directos: Los constituyen una consecuencia inmediata del incumplimiento de la obligación. Incumplimiento y daño se relacionan por una relación causal inmediata.A su vez estos pueden ser: P.D. Previstos: Aquellos que las partes previeron o pudieron prever al tiempo del contrato.P.D. Imprevistos: Aquellos que las partes no previeron ni pudieron razonablemente prever cuando la obligación se contrajo.El determinar si un perjuicio es o no previsto es una cuestión de hecho, que depende fundamentalmente de las circunstancias.Perjuicios indirectos: Aquellos en que el incumplimiento es solo una causa remota y directamente proviene de causa extrañas.3.- Avaluación convencional: Concepto: “La cláusula penal es aquella en que un apersona , para asegurar el cumplimiento de una obligación , se sujeta a una pena, que consiste en dar o hacer algo en caso de no ejecutar o de retardar la obligación principal” (art. 1535 CC).Objetivo de la CP:
96

a) Permite escapar a las partes de lo arbitrario y contingente de una avaluación judicial y asegurar la mayor correspondencia posible entre daño e indemnización; b) Liberar al acreedor del problema de probar los perjuicios; c) Impulsa al deudor a cumplir oportuna y exactamente la obligación para no incurrir en la pena; d) Otorga al acreedor una acción que de otro modo no tendría (puede pactarse CP para asegurar el cumplimiento de una obligación natural, según el art. 1472 CC).Características: a) es una obligación accesoria, o sea, supone una obligación a la que accede y que garantiza (art. 1536 y 1449 CC); b) es una avaluación convencional de los perjuicios: es una avaluación anticipada que hacen las partes de los perjuicios que pueda ocasionar el incumplimiento; c) es una obligación condicional, es decir, podrá demandarse sólo si el deudor no ejecuta o retarda la obligación (lo que es un hecho futuro e incierto).¿Cuándo está en mora el deudor en la CP?: La ley no da reglas especiales, por lo que se aplica la disposición general del art. 1551 CC.¿Puede pedirse indistintamente la obligación principal o la pena?: El art. 1537 dispone que desde que el deudor se constituye en mora (no antes) el acreedor tiene derecho a demandar la pena o el cumplimiento de la obligación principal, cualquiera de las 02 cosas a su arbitrio.Es decir, es un derecho alternativo, es excepcional, puesto que en las obligaciones de dar el acreedor normalmente no tiene derecho para pedir una u otra cosa, sino que solo podrá pedir indemnización de perjuicios cuando no sea posible demandar el cumplimiento.¿Pueden demandarse conjuntamente el cumplimiento de la obligación principal y la pena? En principio está prohibido por el art. 1537, sin embargo hay excepciones: a) si se estipula una pena para el caso de no cumplirse una transacción (art. 2463 CC);
97

b) c)

cuando aparezca que se ha estipulado la pena por el simple retardo (indemnización moratoria) (art. 1537 CC); cuando se ha estipulado que por el pago de la pena no se extingue la obligación principal (art. 1537 CC). En este caso se trata de una indemnización compensatoria, lo cual implicaría un pago doble, lo constituye una grave carga para el deudor, por lo cual la ley exige cláusula expresa.-

¿Puede el acreedor cobrar perjuicios en la forma ordinaria? (art. 1543 CC) Si bien la estipulación de CP evita la prueba de los perjuicios puede ocurrir que los daños sufridos sean mayores a los previstos en la CP. En estos casos, el acreedor puede desentenderse de la CP y cobrar perjuicios por la forma ordinaria, Pero le está prohibido reclamar la pena e intentar en la forma ordinaria un cobro de perjuicios suplementario, salvo expresa estipulación en contrario.¿Está obligado el acreedor a recibir un pago parcial? No está obligado, pero si lo acepta renuncia tácitamente a la parte proporcional de la pena estipulada para el caso de incumplimiento total (art. 1539 CC).Cláusula penal enorme: Puede que la pena resulte excesiva en relación al monto de la obligación principal, ocurre generalmente cuando se estipula que el acreedor puede exigir al mismo tiempo la obligación principal y la pena.Luego, se produce un enriquecimiento injusto para el acreedor y perjuicio injusto al d4duor, y la pena se transforma en fuente de lucro.Nuestro CC acepta la reducción en el 1554, siendo esta una de las pocas disposiciones que acepta la lesión como factor capaz de alterar las estipulaciones de un acto jurídico.La disposición contempla 03 casos: a) Contratos conmutativos: Art. 1544 CC, para que proceda se requiere: • Que se trate de un contrato oneroso conmutativo; • Que la obligación de 01 de las partes consista en dar una cantidad determinada;
98

Que la pena también consista en pagar una cantidad de la misma cosa.-

Con estos tres requisitos la pena será excesiva, si excede del duplo de la obligación principal incluyéndose esta obligación en dicho duplo, y como sanción se rebaja a la pena en todo lo que exceda dicho duplo. En resumen, la pena y la obligación principal en conjunto, no pueden exceder al doble de la segunda.b) En el mutuo: En este contrato la CP se traduce en el pago de intereses penales. Dicho interés no pude excederse del máximo que la ley permite.c) Obligaciones de valor inapreciables o indeterminados: La ley no ha dado normas rígidas, por lo que ha dejado al juez la facultad de reducir la pena que le pareciere excesiva.El art. 1544 dispone que en estas obligaciones corresponde la juez moderarla (la pena), cuando atendidas las circunstancias pareciere enorme.-

DERECHOS AUXILIARES DEL ACREEDOR
Concepto: Son los medios adecuados para velar por la integridad del patrimonio del deudor, ya sea para que se mantenga y no se deteriore, ya sea para que se incremente.Así surgen los derechos auxiliares del acreedor, que 02 objetivos: • • Impedir que el patrimonio del deudor disminuya de modo que se torne insuficiente para responder a las obligaciones contraidas; Acrecentar el patrimonio del deudor, sea incorporando nuevos bienes, sea reintegrando los bines que el deudor hizo salir en fraude y perjuicio de sus acreedores.-

¿CUÁLES SON LOS DERECHO AUXILIARES DEL ACREEDOR? • medidas conservativas; • acción subrogatoria; • acción pauliana; • beneficio de separación.99

1.- MEDIDAS CONSERVATIVAS: Concepto: Aquellas que tienden a mantener intacto el patrimonio del deudor, impidiendo que los bienes que lo integran, se pierdan, deterioren o enajenen, para asegurar el cumplimiento futuro de los derechos principales del acreedor.No se encuentran sistematizados en el CC, sino en distintos arts, y el CPC los consagra.Son: a) Solicitud de guarda y aposición de sellos (art 1222 CC); b) declaración de herencia yacente (art 1240 CC); • petición de facción de inventario de los bienes del deudor difunto (art. 1225 CC); • el fideicomisario, asignatario y acreedor condicional, no obstante lo eventual de sus derechos, tiene la facultad de impetrar medidas conservativas (art. 761, 1078 y 1492); • embargo y derecho legal de retención; • desasimiento, que es la privación de la administración de los bienes al fallido; • medidas precautorias del contempladas en el art. 290 CPC.2.- ACCIÓN SUBROGATORIA U OBLICUA: Concepto: Consiste en el ejercicio que hacen los acreedores de las acciones y derechos que competen al deudor para incorporar al patrimonio de este, bienes en que hacerle efectivos su créditos.El CC no consagra esta acción en un texto legal expreso, ni general, por lo que debe concluirse que su ejercicio sólo es posible en los casos que la ley expresamente señala.Casos en que la ley autoriza el uso de esta acción: a) Los acreedores pueden subrogarse en los derechos reales de usufructo, prenda e hipoteca pertenecientes al deudor, exceptuándose los usufructos legales y los derechos reales de uso y habitación, ya que son inembargables y son derechos personalísimos (art. 2466 CC); En el ejercicio el derecho de retención que le conceden las leyes al deudor (art. 2466 CC);
100

b)

c) d) e) f)

El mismo art. 2466 faculta a los acreedores para subrogarse en los derechos del deudor como arrendador o arrendatario, según lo dispuesto en los art. 1965 y 1968; En la extinción de la cosa debida al deudor (art. 1677 CC); Quien repudia una asignación, sus acreedores podrá hacerse autorizar por el juez para aceptar por el deudor (art. 1238CC); Quien repudia una herencia, legado, donación o deja de cumplir la condición de la que depende un derecho eventual: sus acreedores hasta concurrencia de sus créditos. El excedente si lo hay pertenecerá a los terceros a quienes aproveche la repudiación o la falta de cumplimiento de la obligación (art. 1394 CC).-

Condiciones requeridas para el ejercicio de la acción subrogatoria: La ley no las señala, pero surgen de la naturaleza de la acción: a) el crédito debe ser actualmente exigible; b) el deudor debe rehusar o descuidarse de ejercitar los derechos que le pertenecen; c) la negativa o desidia del deudor debe perjudicar a los acreedores. No hay perjuicio si el deudor tiene bienes suficientes para satisfacer íntegramente sus obligaciones.¿Cómo se ejerce la acción subrogatoria? En principio los acreedores no requieren de autorización judicial previa para ejercer las acciones y derechos del deudor.El ejercicio de estas acciones no implica hacerse dueño de los bienes del deudor, sino más bien busca obtener que ciertos bienes ingresen a su patrimonio para que luego, de acuerdo con las reglas generales éste se realice.Excepcionalmente, en los casos de los art. 12438 y 1394 se requiere que el juez autorice a los acreedores para accionar. En los otros casos, la autorización emana de la ley.Efectos de la acción subrogatoria: • • • Los efectos de la acción subrogatoria es que los resultados sean los mismos que si el deudor los ejerciera; Los bienes que se obtengan por dicho ejercicio ingresan al patrimonio del deudor para constituir la prenda general de los acreedores; Luego la acción subrogatoria beneficia a todos los acreedores.101

3.- Acción pauliana o revocatoria: Concepto: Acción que tiene por objeto revocar los actos ejecutados por el deudor en fraude y con perjuicio a sus acreedores.Objeto: Acción por medio de la cual los acreedores del deudor pueden obtener que se dejen sin efecto las enajenaciones hechas por el deudor y que se reintegren a su patrimonio los bienes enajenados.Requisitos para que proceda (art. 2468 CC): a) perjuicios: Su razón de ser es clara, el perjuicio crea en los acreedores un interés en la revocación del acto. Ahora, se entiende que los acreedores sufren perjuicio cuando un acto ocasiona o aumenta la insolvencia del deudor. Dicha insolvencia debe ser contemporánea al ejercicio de la acción, por tanto, no pueden atacarse los actos del deudor mientras tenga los bines suficientes para satisfacer sus obligaciones o posteriormente los adquiera.fraude o mala fe: La mala fe está concebida como “conocimiento del mal estadio de los negocios del deudor”. El deudor debe saber que su situación patrimonial es precaria, obviamente sabe que su acto aumenta su insolvencia y perjudica a sus acreedores. Ahora bien, la ley distingue acerca de quienes deben tener la mala fe: acto a título oneroso: se requiere mala fe del deudor y del tercero con quien contrata.acto a título gratuito: se requiere solo la ,mala fe del deudor. Se justifica porque el tercero sólo ha recibido una liberalidad y la invalidez del acto no le causará pérdida sino sólo privación de una ganancia.-

b)

• •

¿Cuál es la situación de los terceros subadquirentes? Es necesario hacer dos precisiones: • • si el tercero adquiere a título oneroso ignorando el mal estado de los negocios del deudor, no está afecto a la acción pauliana. Asimismo, el tercero subadquirente tampoco está afecto a dicha acción.si el tercero adquiere a título gratuito u oneroso de mala fe, se aplica la antigua doctrina romana “la acción pauliana procede contra los terceros
102

subadquirentes en los mismos términos que contra los adquirentes de 1º grado”, o sea, en este caso si les afecta la acción.Oportunidad de ejercicio: Los actos del deudor posteriores a la cesión de bienes o declaración de quiebra son nulos; de modo que la oportunidad de ejercer la acción pauliana será respecto a los actos anteriores a la cesión o declaratoria que sean ejecutados en perjuicio de los acreedores y en fraude a sus derechos (art. 2467 CC).¿A quién incumbe la acción?: Incumbe a los acreedores y en el caso de la quiebra también al síndico. También pueden los acreedores a plazo, ya que la quiebra del deudor o su notoria insolvencia, acarrea la caducidad del plazo y hacen la obligación exigible, en todo caso el crédito que se invoca debe ser anterior al acto que se trata de revocar.Reformas introducidas por la LQ: Si el deudor hace cesión de bienes, se le aplican las normas civiles de los arts. 2467 y 2468. Pero sio el deudor cae en quiebra, se aplican ciertas disposiciones especiales, principalmente la que mantiene la sanción de nulidad para los actos posteriores a la quiebra, pero que también sanciona de nulidad a ciertos actos anteriores que señala: • Actos a título gratuito que hubiere celebrado el deudor desde los 10 días anteriores a la cesación de pagos hasta la fecha de declaración de quiebra. Este plazo de 10 días se extenderá a 120 si se trata de actos a favor de ciertos parientes que señala. Esta disposición se aplica a la quiebra de todo deudor.Actos celebrados solo por el deudor comerciante desde los 10 días anteriores a la cesación de pagos hasta el día de la declaración de quiebra: todo pago anticipado de deuda civil o comercial cualquiera se a la forma en que se haga; todo pago de deuda vencida que no sea ejecutado en la forma prevista en la convención, salvo que se trata de dación en pago de efectos de comercio (equivale a pago en dinero); toda hipoteca, prenda o anticresis constituida por el deudor para asegurar obligaciones anteriormente contraidas.103

• -

-

Respecto a todo otro acto anterior a la declaración de quiebra, la acción pauliana es procedente.Prueba del fraude: Le corresponde al acreedor, quien ejerce la acción. Podrá usar todos los medios de prueba (especialmente presunciones). Sin embargo la LQ consagra una presunción legal que cambia el onus probandi: “se presume que el deudor conocía el mal estado de sus negocios desde los 10 días anteriores a la fecha de la cesación de pagos”. – En este caso, lo único que deberá hacer el acreedor, s demostrar que el tercero adquirente a título oneroso también conocía el mal estado de los negocios del deudor.Efectos: Si la acción prospera, la justicia pronunciará la revocación del acto, y el bien que el deudor se desprendió se reintegra a su patrimonio. Así, los acreedores recobran la prenda de que se vieron privados.Sin embargo, la ación pauliana es doblemente relativa: • solo afecta a los acreedores; jamás al deudor a expensas del tercero, De modo que entre el deudor y el tercero el acto subsiste; • solo afecta a los acreedores que han ejercido la acción. La revocación es producto de un fallo judicial que tiene fuerza obligatoria en la causa que se pronunció. Excepción: En la LQ, la acción pauliana se ejerce en interés de la masa, o sea en beneficios da todos los acreedores y el acreedor que la intenta, tendrá derecho aunque se le indemnice con los bienes de la quiebra de tofo gasto y que se le abone un honorario a sus servicios.Prescripción: Conforme al 2468 inc. 3º CC, la acción pauliana prescribe en un año contado desde la fecha del acto o contrato. Es una prescripción especial de corto tiempo.4.- BENEFICIO DE SEPARACIÓN:
104

Objeto: Impide la fusión de ambos patrimonios permitiendo a los acreedores hereditarios y testamentarios pagarse con los bines del difunto, con prioridad a los del heredero (art. 1378 CC).¿A quienes les corresponde pedirlo? Tanto a los acreedores hereditarios, o sea, los que el causante tenía en vida, como los acreedores testamentarios, o sea, aquellos cuyo crédito emana del mismo testamento (art. 1097 CC).Para que estos acreedores puedan solicitarlo no se requiere que su crédito sea exigible actualmente (art. 1379 CC), pueden ser acreedores a plazo o condición.Importante: No pueden solicitar este beneficio los acreedores del heredero.Efectos: a) b) c) los acreedores hereditarios y testamentarios tiene derecho a satisfacerse íntegramente de sus créditos con los bienes dejados por el causante; una vez satisfechos , el sobrante, si lo hay, se agregará a los bienes propios del heredero para satisfacer a sus propios acreedores (art. 1382 CC); si se agotan los bienes del causante, los acreedores hereditarios y testamentarios podrán perseguir los saldos de sus créditos en los bienes del heredero, pero los acreedores de éste, podrán oponerse hasta que se les satisfaga a ellos íntegramente de sus créditos con los bines de éste (art. 1383 CC).-

TRANSMISIÓN Y TRANSFERENCIA DE LAS OBLIGACIONES: La obligaciones, activa y pasivamente, pueden transmitirse; esto es, traspasarse a otra persona, bien sea el derecho a reclamar la prestación que constituye su objeto, bien sea la necesidad de llevar a cabo dicha prestación.El traspaso de la obligación puede tener lugar por causa de muerte, o por acto entre vivos.TRANSFERENCIA: Concepto: Traspaso de la obligación que tiene lugar por acto entre vivos.105

Se caracteriza principalmente porque se traspasa el derecho o crédito pero no la deuda (no existe en chile la cesión de deudas).La cesión de créditos está reglamentada en los arts. 1901 y ss CC, se caracteriza porque el derecho cambia de titular, conservándose el mismo. Mientras tanto, el cambio de deudor, sólo puede tener lugar a virtud de una novación que extingue la obligación y la reemplaza por otra jurídicamente diversa.La cesión de deudas: El CC no la admite porque la personalidad del deudor es fundamental, y el valor del crédito depende de quien debe, de la corrección, solvencia y honorabilidad del obligado. Por ello, en los sistemas que lo admiten (Alemania) se exige el consentimiento del acreedor. Con todo, el CC contempla algunos casos: • El art. 1962 impone al que adquiere una cosa arrendada, en los casos que señala, la obligación de respetar el contrato de arrendamiento. El adquierente asume el papel de arrendador y contrae, lógicamente, las obligaciones que a éste incumbían, Subsiste el contrato, se mantienen idénticas las obligaciones, pero cambia la persona del deudor.• Conforme al art. 18968, los acreedores del arrendatario insolvente podrán substituirse a éste, rindiendo fianza a satisfacción del arrendador, asumiendo también las obligaciones del arrendatario.TRANSMISIÓN: Concepto: Traspaso de la obligación que se verifica por causa de muerte.La muerte de una persona, por regla general, no extingue sus obligaciones. En otros términos, las obligaciones se transmiten, activa y pasivamente, por causa de muerte.La transmisión puede verificarse a título universal o singular.a) Transmisión por causa de muerte a título universal: El título es universal, con arreglo al art. 951, “cuando se sucede al difunto en todos sus bienes, derechos y obligaciones transmisibles, o en una cuota de ellos, como la mitad, tercio o quinto”.La asignación a título universal se llama herencia, y el que sucede a este título se denomina heredero (art. 954 CC). Los herederos representan la
106

persona del testador para sucederle en todos sus derechos y obligaciones transmisibles.Adquiere el heredero, por sucesión por causa de muerte, los créditos del causante, al igual que las deudas, las que el heredero deberá cumplir.Deudas hereditarias y testamentarias: Las deudas son hereditarias o testamentarias.Deudas hereditarias: Son las que el causante tenía en vida.Deudas testamentarias: Son las que se constituyen por el testamento mismo.El heredero está obligado a satisfacer ambas clases de deudas; su responsabilidad es ilimitada, o sea, deberá cubrirlas con sus propios bienes, si no bastaren los bienes hereditarios, a menos de gozar del beneficio de inventario.Las deudas hereditarias se dividen entre los herederos a prorrata de sus cuotas. El heredero beneficiario no es obligado al pago de las deudas sino hasta concurrencia de lo que valga lo que hereda.Ahora, si por testamento, por acuerdo de los herederos o por una acto de partición se dividen las deudas hereditarias entre los herederos de otra manera que a prorrata, los acreedores pueden optar por demandar a los herederos lo que proporcionalmente les corresponda o lo que el testamento, partición o convenio señalen.Las cargas testamentarias se dividen entre los herederos de manera análoga (arts. 1360 y 1373 CC).b) Transmisión por causa de muerte a título singular: También se sucede a una persona a título singular. El título es singular cuando se sucede en una o más especies o cuerpos ciertos, como tal caballo, tal casa; o en una o más especies indeterminadas de cierto género, como un caballo, tres vacas, seiscientos pesos fuertes, etc” (art. 951 CC).La asignación a título singular se llamada legado y el asignatario recibe el nombre de legatario (art. 954 CC).-

107

La situación del legatario es sustancialmente diversa de la del heredero; no son los legatarios continuadores del causante, sus patrimonios no se confunden. El art. 1104 dispone que “no representan al testador; no tienen más derechos ni cargas que los que expresamente se les confieran o impongan”.Por excepción el legatario responde de deudas que el testador no le haya impuesto expresamente. Tal es el caso de la responsabilidad subsidiaria de los legatarios. Ellos ocurre cuando al abrirse la sucesión no hay bienes suficientes para cubrir las deudas hereditarias o el testador ha destinado o legado alguna parte de la porción de bienes que la ley reserva a los legitimarios (art. 1104 y 1362 CC).En principio, concurrirán al pago de las deudas a prorrata de sus legados; pero la ley establece un orden de prelación para que los legatarios concurran cuando tiene lugar su responsabilidad subsidiaria (art. 1141 y 1363 CC).Derechos y obligaciones intransmisibles: En general todo derecho y obligación es transmisible. Pera hay excepciones: • • • los derechos y obligaciones derivadas del mandato; el derecho de pedir alimentos, pero rige para las pensiones atrasadas; el derecho del asignatario condicional sujeto a condición suspensiva, pero la obligación condicional que previene de un testamento o donación es transmisible a los herederos del obligado.-

EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES
LA NOVACIÓN Concepto: “Es la sustitución de una nueva obligación a otra anterior, la cual queda por tanto extinguida”(Art. 1628 CC.De acuerdo al art. 1630 del CC al mismo tiempo de extinguirse la obligación nace una nueva, de ahí el nombre de novación dado a esta figura jurídica. El art. mencionado habla de “contrato de novación”.La novación es una operación con una doble finalidad extintiva y creadora de obligaciones.108

REQUISITOS DE LA NOVACIÓN • • • • • Una obligación destinada a extinguirse Una nueva obligación que reemplace a la anterior Diferencia sustancial entre ambas obligaciones Capacidad para novar Intención de novar o animus novandi

1.- Existencia de una obligación destinada a extinguirse Si la novación consiste en la sustitución de una obligación x otra, es obvio que supone la existencia de una 1ª obligación.La primitiva obligación debe ser válida, la nulidad de la 1ª obligación hace igualmente inválida la novación. Por ejemplo el art. 1470 nº 1 y 3 CC, son obligaciones naturales de acuerdo al art. 1630 CC. Las obligaciones naturales legitiman el pago y la novación, al cabo es un pago con obligaciones.Por otra parte, si la obligación es nula relativamente la novación puede importar una ratificación tácita que purga el vicio de nulidad, siempre que concurran los requisitos que la ley prescribe para la eficacia de la ratificación (art. 1695 CC).Obligación primitiva condicional (art. 1633 CC) Pendiente la condición suspensiva, la obligación de existía aún. Cumplida la condición, la obligación se reputará haber sido siempre pura y simple, y la novación existirá desde la celebración del contrato de novación.Pero si la condición llega a fallar o si antes de su cumplimiento se extingue la obligación antigua, no habrá novación.Las partes pueden convenir que la 1ra obligación condicional quede abolida y se lo reemplace x una nueva obligación (art. 1633 inc 2º CC). Este convenio no implica novación. Crea una obligación, pero no extingue una anterior que no llegó a formarse.109

2.- Creación de una nueva obligación Es indispensable para que hay novación.Art. 1630 CC: “ La nueva obligación debe ser válida a lo menos naturalmente”.Art 1633 CC: Si la nueva obligación es condicional, subordinada a una condición suspensiva no hay novación mientras no se cumpla la condición fallida la condición de novación queda frustrada.3.- Diferencia entre ambas obligaciones Sólo de este modo podrá hablarse de una nueva obligación. La distinción entre ambas ha de referirse a los elementos esenciales de la obligación: acreedor, deudor, objeto debido(art. 1631 CC).La diferencia de elementos secundarios o accidentales como el lugar o la época del pago, no es bastante par producir novación.4.- Capacidad para novar a) El acreedor: Debe tener capacidad de disponer de los derechos que tenía en virtud de la primitiva obligación, por que la novación importa renovación de tales derechos.b) El deudor: En cuanto la novación crea una nueva obligación es contrato y debe ser capaz de celebrarla y contraer la obligación que de él emana.Basta que el deudor sea capaz de contraer una obligación natural, por lo tanto, pueden novar los relativamente incapaces y tienen suficiente juicio y discernimiento.Poder para novar (Art. 1629 CC): La novación puede ser hecha por medio de mandatario.-

La cláusula de libre administración no confiere al mandatario la facultad de ejecutar los actos que requieren un poder especial, sino para llevar a cabo los actos de administración y los que las leyes designan como autorizados por dicha cláusula (arts. 2132 y 2133 CC). Ha sido necesario disposición expresa de la ley para que el mandatario general pueda novar las obligación del mandante.110

5.- Ánimo de novar La manifestación del propósito ánimo de novar puede ser expreso o tácito.Expreso: Cuando las partes formalmente la manifiestan.Tácito: Cuando es un posible que ambas obligaciones coexistan, por lo tanto, la nueva obligación envuelve la destrucción de la antigua; Cuando aparece indudablemente que su intención es novar.Si no se manifiesta en forma expresa el ánimo de novar o ambas obligaciones no son incompatibles (art 1634 inc 2 CC).Caso en que el ánimo de novar debe ser expreso: Cuando la novación se opera por el cambio de deudor (art 1635 CC), es menester… que el acreedor exprese su voluntad de dar por libre al primitivo deudor.FORMAS DE LA NOVACIÓN (Art. 1631 CC) 1º Sustituyéndose una nueva obligación a otra sin que intervenga nueva acreedor o deudor; Permanece el acreedor y deudor cambia la obligación, cambio que generalmente se refiere al objeto por lo que se denomina novación objetiva.Puede adoptar dos formas: - novación o cambio de objeto - novación o cambio de causa 2º Contrayendo el deudor una nueva obligación respecto de un tercero y declarándole en consecuencia, libre de la obligación primitiva el primer acreedor; 3º Sustituyéndose un nuevo deudor al antiguo que en consecuencia queda libre.111

El cambio incide en el sujeto activo o pasivo. La novación es subjetiva. Puede adoptar dos formas: - Por cambio de acreedor - Por cambio de deudor a) Novación x cambio de objeto: Es preciso que el deudor se obligue a llevar a cabo una prestación diversa, esto es, que varie el objeto de la obligación.Debe experimentar una transformación sustancial, esencial y no de sus circunstancias secundarias o accesorias.No hay novación si las partes se limitan a constituir una garantía, convienen en suprimir las existentes, cambian la forma o el lugar de pago.•

Mutuación del lugar de pago (art. 1645 CC): No procede novación, la obligación subsiste con sus accesorios y asimismo la responsabilidad de fiadores y codeudores solidarios, quienes sin embargo, no están obligados a soportar los mayores gastos que ocasiona el cambio de lugar para el pago.Prórroga y reducción del plazo: No altera sustancialmente la prestancia y no importa consiguientemente novación.-

Art. 1649 CC: La ampliación del plazo importa prolongar en el tiempo la responsabilidad de los fiadores y de los 3ros que han hipotecado o empeñado bienes suyos en garantía de una deuda ajena.Si bien no importa novación, cesa su responsabilidad.Subsiste la responsabilidad del fiador y 3ros ajenos de los bienes empeñados o hipotecados, si expresamente aceptan la prorroga del plazo.Art 1650 CC: A los fiadores y codeudores no afecta la reducción del plazo, a menos que acepten la reducción, no podrá perseguírseles sino una vez expirado el primitivo plazo convenido.-

112

Aumento o disminución de la cantidad genero o especies debidas: No cambia sustancialmente el objeto de la obligación (art. 1646 CC).No hay novación, subsiste la responsabilidad de los deudores solidarios y subsidiarios, pero no podrá exigírseles sino aquello en que ambas obligaciones coinciden.•

Rr arts. 2343 2344 CC “… no puede obligárseles a más de lo que debe el deudor principal, ni en términos que importe mayor gravamen” Estipulación de una cláusula penal: No altera la prestación debida, como la que tiene por objeto asegurar su cumplimiento no produce en principio novación.El art. 1647 CC distingue: - Son exigibles la primitiva obligación y la pena: No hay novación. Subsisten las garantías y privilegios, así como la responsabilidad de fiadores y codeudores, hasta la concurrencia de la obligación principal, sin la pena.- Es únicamente exigible la pena: Si hay novación desde que el acreedor reclama el pago de la deuda. La obligación cambia de objeto, cosa la responsabilidad de los deudores solidarios y subsidiarios y se extinguen las cauciones y privilegios.b)

Novación por cambio de causa: Ejemplo: Es el caso de quien debe pagar una determinada suma como precio de una compraventa y conviene con su acreedor retener dicha suma en calidad de mutuo. Se extingue la obligación de pagar el precio y se reemplaza por la del mutuario de restituir la suma prestada.-

Novación por cambio de acreedor: Cuando el acreedor contrae una nueva obligación para con un 3ro, declarándole libre el acreedor de la primitiva obligación (art 1631 nº 2 CC).El objeto es el mismo y un mismo el deudor solamente varía la persona del acreedor.c)

113

Tiene generalmente lugar cuando el acreedor es a su vez deudor de una 3ª persona, en cuyo favor se obliga el deudor en virtud de la nueva obligación.Requisitos: • Que consienta el deudor en obligarse para con el nuevo acreedor: El deudor puede quedar obligado para con un 3ro sin su consentimiento por una cesión del crédito o como resultado de una obligación. Pero en tales casos la obligación es la misma y no hay por lo tanto novación (art 1632 CC).• Que el acreedor consienta en dar por libre al deudor en vista de la nueva obligación que contrae (no así en el pago con subrogación en que el acreedor podrá verse privado de su crédito sin su consentimiento).• Que consienta el nuevo acreedor.d) Novación por cambio de deudor: “… cuando se sustituye un nvo deudor al antiguo q´ en consecuencia queda libre (art. 1631 nº 3 CC).El deudor se libera de la obligación que otra persona contrae. Es una misma la prestación y uno mismo el acreedor, varía sólo el deudor.Tiene lugar cuando el deudor primitivo es acreedor del nuevo deudor.Requisitos: • Que el acreedor consienta en liberar al primitivo deudor (art 1635 CC), de la contrario el nuevo deudor será un fiador, un codeudor solidario o un simple diputado para el pago.• Que consienta el nuevo deudor, de lo contrario no hay novación, habrá una cesión de acciones del primitivo deudor a su acreedor (art 1636 CC).Consentimiento del primitivo deudor:

Delegación y Expromisión

114

La novación por cambio de deudor no requiere el consentimiento del primitivo deudor; puede efectuarse sin su consentimiento (art 1631 nº 3 inc 2º relacionado art 1572 CC).El cambio de deudor puede llevarse a cabo con el consentimiento del deudor primitivo. Se denomina entonces delegación.La delegación puede ser: Perfecta: Tiene lugar cuando el acreedor consiente en dar por libre al primitivo deudor y produce novación (Expromisión).Imperfecta: Cuando el acreedor no consiente en liberar al primitivo deudor (Adpromisión).El 3ro será considerado como fiador, codeudor solidario o diputado par el pago.efectos de la novación 1.- LA NOVACIÓN EXTINGUE LA OBLIGACIÓN La novación produce un doble efecto. Extingue la obligación primitiva y crea una obligación completamente distinta de la anterior.a) Extinguida la obligación se extinguen también los intereses. Art 1640 CC “… si no se expresa lo contrario”.b) Se extinguen los privilegios inherentes a la antigua obligación (art. 1641 CC).c) Se extinguen las prendas e hipotecas que aseguraban la obligación antigua (art. 1642 CC).d) Cesa la responsabilidad de los fiadores y codeudores solidarios (art. 1645 rr art. 1519 CC).Por su parte el art. 2381 nº3 CC, expresa que la fianza se extingue x la extinción total o parcial de la obligación principal.2.- LAS ESTIPULACIONES DE LAS PARTES PUEDEN MODIFICAR ESTOS EFECTOS
115

En cada caso la ley se ha cuidado de consignar este derecho que asiste a las partes (arts. 1640, 1642,1645 CC). Las partes pueden convenir que continuen debiéndose los intereses; que las prendas e hipotecas que caucionan la 1ª obligación subsistan para asegurar el cumplimiento de la segunda; que la obligación nueva cuente con la garantía de los fiadores y codeudores solidarios que caucionaban la extinguida.Los privilegios de la 1ra obligación se extinguen irremediablemente (art. 1641 CC). Los privilegios son inherentes a los créditos y tienen su origen en la ley, no pueden con excepción de la prenda crearse convencionalmente.3.- RESERVAS DE LAS PRENDAS HIPOTECARIAS a) Es menester que “acreedor y deudor convengan en ella expresamente” art 1642 inc 1º CC.La reserva debe ser contemporanea de la novación de otro modo las cauciones se extinguirán con la obligación primitiva y la estipulación importaría revivirlas en provecho de las obligación nueva.b) Es de rigor, si los bienes hipotecados o empeñados no pertenecen al deudor, “el consentimiento del dueño” art 1642 inc 2º CC.Si la reserva se estipula entre el acreedor y uno de varios codeudores solidarios, sólo puede tener lugar en los bienes del codeudor estipulante con la misma salvedad 1643 inc 2º CC.c) Las prendas e hipotecas que se reserven “sólo garantizan el primitivo monto de la obligación” art 1642 inc 3º CC. De lo contrario, podrían resultar gravemente lesionados los demás acreedores del deudor. Las garantías se mantienen idénticas para asegurar la nueva obligación y con ello los demás acreedores no sufren perjuicio.d) Art 1643 inc 1º CC: La prenda y la hipoteca gravan determinados bienes y como consecuencia del cambio de deudor, no pueden trasladarse a bienes de éste, no pasan las prendas a hipotecas de los bienes en que se constitituyeron a los bienes del nuevo deudor.Efectos de la reserva:
116

La reserva es una exepción a los principios generales, subsisten estas obligaciones accesorias desaparecida la obligación principal para asegurar la obligación nueva. Como consecuencia de la reserva, las mismas prendas e hipotecas que causionaban la primitiva obligación garantizan la nueva.4.- RENOVACIÓN DE LAS PRENDAS E HIPOTECAS

Tiene lugar con las limitaciones señalas en resguerdo de los intereses de terceros.Art 1644 CC: Cuando no es posible la reserva el acreedor tiene la posibilida de exigir que se constituyan para asegurar la 2da obligación nuevas prendas e hipotecas.En la reserva: “Las misma prendas e hipotecas garantizan la obligación que se crea”.En la renovación: Se trata de ”nuevas” prendas e hipotecas.INSOLVENCIAS SOBREVINIENTES DEL NUEVO DEUDOR:

En la novación por cambio de deudor son de cargo del acreedor los riesgos de la insolvencia del nvo deudor (art 1637 cc).Excepciones: a) Si en el contrato de novación se ha formulado una expresa reserva para el caso de insolvencia del nuevo deudor, podrá el acreedor accionar contra el primitivo deudor. En consecuencia el primitivo deudor a garantizado la solvencia del nuevo.b) Caso en que la insolvencia del nuevo deudor era anterior a la novación y pública o conocida del primitivo deudor. La mala fe del primitivo deudor justifica que a pesar de haber sido liberado por el acreedor subsista su responsablidad para con éste.LA DELEGACIÓN

Concepto: Sustitución de un deudor a otro con el consentimiento del 1er deudor (art 1631 nº 3).117

Juega un papel similar a la compensación ya que sirve para extinguir varias obligaciones, con el mínimo desplazamiento de fondos. Tales es el mecanismo de la letra de cambio.Personas que intervienen: El delegante: Es el primitivo deudor que propone al acreedor que acepte en su lugar un nvo deudor.b) El delegado: Es quien acepta la orden o insinuación del 1er deudor, nuevo deudor que toma el lugar antiguo.c) El delegatario: Es el acreedor a que se da un nuevo deudor.a)

DELEGACIÓN PERFECTA: Requiere el consentimiento de todas las personas que intervienen.-

a) Consentimiento del 1er deudor, esto es, del delegante. Esto caracteriza la delegación diferenciandola de la expromisión.b) Consentimiento del nuevo deudor, del delegado (art 1636 CC), de lo contrario no hay novación sino una cesión de acciones.c) Consentimiento del acreedor, esto es del delegatario de dar por libre al delegante (art 1635). La delegación perfecta produce novación.DELEGACIÓN IMPERFECTA: Requiere consentimiento del promitivo y nuevo deudor, falta en cambio la voluntad del acreedor de liberar al promer deudor (art 1635).-

La delegación imperfecta no produce novación.Caso en que el delegado creía ser deudor del delegante sin serlo: El delegado se obliga normalmente por que es deudor del delegante (art 1638 CC).El delegado debe cumplir la obligación para con el delegatario; tiene derecho sin embargo para compeler al delegante a que cumpla él y en us caso a que reintegre lo que pago.• •

Caso en que el delegante creía ser deudor y no lo era: El delegante asume la iniciativa porque es deudor del delgatario. Si no lo
118

es, no puede haber novación por que no existe una obligación anterior destinada a extinguirse.Art 1639 CC: a) Por de pronto, el delegado no está obligado a cumpli el encargo.b) Si efectúa el pago el delegado extingue su obligación para con el delegante; no otra cosa significa que se encuentre en el mismo caso que si la deuda fuere verdadera.c) El delegante puede repetir contra el delegatario como si el mismo hubiera efectuado el pago indebido.-

LA REMISIÓN:
Concepto: Es la renuncia gratuita que hace el acreedor a favor del deudor del derecho de exigir el pago de su crédito.Si la remisión no es gratuita estaremos ante otra figura, por ejemplo, dación en pago, o novación por cambio de deudor.Así, la remisión se caracteriza porque el vínculo jurídico se extingue, sin que el acreedor obtenga satisfacción alguna.Clases de remisión: I.- Remisión voluntaria o forzada: Normalmente la remisión es voluntaria, porque no es puede generalmente obligarse al acreedor a renunciar sus derechos.Excepcionalmente es forzada, por ejemplo, en la quiebra, la remisión parcial de las deudas en los convenios se adopta por las mayorías legales y es obligatoria para todos lo acreedores, de modo que se impone aquellos que forman la minoría opositora de dicho convenio.II.- Remisión testamentaria o intervivos: La primera se hace en un testamento implica un legado. Mientras el acreedor viva (causante) la remisión depende de su sola voluntad (y se entiende revocada la remisión si el testador a cobrar judicialmente su crédito o acepta el pago que se le ofrece).La remisión intervivos se reputa donación y se sujeta a dichas reglas.III.- Remisión total o parcial:
119

La primera ocurre cuando el acreedor renuncia íntegramente a su crédito. Lo segundo ocurre cuando el acreedor abdica solamente parte de sus derechos, por ejemplo, los intereses de una deuda (art. 1345 inc. 3 CC). La remisión forzada es siempre parcial.La remisión gratuita importa donación: El art. 14397 señala que el que remite una deuda hace donación” y el 1653 dispone que esta remisión “está en todo sujeta a las reglas de la donación entrevivos y por tanto, requiere de insinuación en los casos en que la donación entrevivos la necesita”. De aquí varias conclusiones: a) b) c) d) e) la remisión implica la enajenación o disposición de la cosa que se debe, el padre de familia y el guardador no podrán remitir créditos inmobiliarios de sus representados, y que para la remisión de sus créditos muebles será menester autorización judicial; no podrá remitirse una deuda a favor de personas incapaces de recibir donaciones; la remisión de un crédito de un valor superior a 20 centavos debe ser insinuada, o sea, autorizada judicialmente; la donación de inmuebles debe otorgarse por escritura pública inscrita en el competente registro.La remisión tácita: El art. 1393 dispone que la donación intervivos no se presume, salvo los casos que expresamente haya previsto la ley. O sea, la donación debe ser expresa y esta es una de las excepciones legales. Luego, la remisión puede ser tácita, o sea, resultar de ciertos hechos del acreedor que hacen suponer indudablemente su intención de renunciar al crédito.El art. 1654 señala los casos: a) cuando el acreedor entrega el título al deudor, ya que el hecho de desprenderse del título de su crédito y entregarlo al deudor, hace justificadamente suponer su intención de liberarle. Dicha entrega debe hacerse por el acreedor o quien legalmente le represente al deudor o a su legítimo representante y ha de verificarse voluntariamente, esto es, en forma libre y espontánea.cuando el acreedor destruye o cancela el título, ya que esto hace igualmente suponer la liberación, mientras el acto sea voluntario y con ánimo de extinguir la deuda.120

b)

Cabe precisar que las presunciones antes indicadas son meramente legales, pudiendo el acreedor probar que la entrega, cancelación o destrucción no fue voluntaria o no existió la intención de condonar la obligación.Remisión de prenda o hipoteca: Dispone el citado art. 1654 inc. final CC que dicha remisión no hace suponer la remisión de la deuda. Ello es aplicación del principio general de que la renuncia de las garantías de un crédito no implican renuncia del crédito mismo.Excepción: la renuncia de las cauciones cuando el deudor es insolvente. Así lo dispone, a contrario sensu el art. 1397.Luego, la remisión de prenda o hipoteca hace suponer remisión del crédito cuando el deudor es insolvente.Efectos de la remisión: • Si la remisión es total: extingue por completo la obligación y todos sus accesorios; • Si la remisión es parcial: extingue la obligación en la medida consentida por el acreedor.Si el acreedor remite parcialmente la deuda de uno de los codeudores solidarios, no pude accionar contra los demás, sino con deducción de la parte condonada.LA COMPENSACIÓN: Concepto: Es un modo de extinguir las obligaciones recíprocas existentes entre dos personas.La compensación es, en el fondo, un pago ficticio, doble y recíproco. El crédito de cada deudor sirve para solventar su deuda, hasta concurrencia de lo debido.Importancia: • • Simplifica el cumplimiento de las obligaciones que recíprocamente ligan a las partes, evitándoles las molestias y los riesgos de un doble pago.Pone a las partes en un pie de igualdad y constituye una verdadera caución, en cuanto garantiza el cumplimiento de la obligación;
121

Permite realizar un gran volumen de negocios con capitales relativamente pequeños y liquidar múltiples operaciones con el pago simplemente de un saldo.Clasificación: Compensación Judicial: Es aquella que opera por el juez, como consecuencia de la demanda reconvencional del demandado, cuyo crédito no reúne las condiciones para que tenga lugar la compensación legal, o en otras palabras, cuando el demandado que es acreedor del demandante de una obligación ilíquida deduce reconvención para obtener su liquidación y compensación con el crédito del actor.Produce sus efectos a partir del fallo judicial que la declara.Compensación Voluntaria o facultativa: Es aquella que se verifica por la voluntad de las partes, cuando la ausencia de los requisitos legales impide la compensación legal.Se producirá siempre, aunque no de pleno derecho, cuando aquel en cuyo interés se descarte la compensación legal, acepte que ella se realice. Por tanto, requerirá de la voluntad de 01 o ambas partes, según si el requisito que impida la compensación legal se ha establecido en beneficio común o de 01 sola de las partes.Compensación legal: Es aquella que opera de pleno derecho, desde que las obligaciones recíprocas reúnen las condiciones previstas por la ley, aún sin conocimiento de las partes. Debe reunir varios requisitos para que opere:

a) Que las partes sean personal y recíprocamente deudoras: Esto es indispensable puesto que la compensación consiste en la extinción de obligaciones mutuas. Así lo reafirman los arts. 1655 y 1657 que hablan de que las partes deben ser recíprocamente deudoras. Pero, ello no basta, se requiere también que las partes sean deudoras personalmente, o sea, de obligaciones propias. Luego, no hay compensación aún cuando se trate de obligaciones recíprocas, así quien las invoca no es acreedor por cuenta o derecho propio. Así dispone el art. 11657: • el deudor principal no puede oponer a su acreedor por vía de compensación lo que el acreedor deba al fiador; no puede disponer de un crédito que no es suyo;
122

el deudor del pupilo no pude oponer en compensación el crédito que tenga contra el guardador que en ese carácter le reclama el cumplimiento de la obligación. Del mismo modo el tutor o curador perseguido por un acreedor suyo no podrá oponer en compensación los créditos de su pupilo; el codeudor solidario no pude compensar su deuda con los créditos de sus codeudores contra el mismo acreedor. Puede hacerlo, solo cuando éstos le hayan cedido su derecho.-

Excepción: En el mandato, el art. 1658 dispone que el mandatario puede oponer al acreedor del mandante en compensación los créditos de éste y los suyos propios. Pero, por otro lado, el mandatario no puede oponer a sus propios acreedores los créditos del mandante. En caso que el mandatario oponga al acreedor del mandante sus créditos requiere de 02 cosas: - Debe rendir caución de que el mandante dará por firme la compensación; - El mandante debe ratificar dicha compensación.b) Que las obligaciones sean de dinero o fungibles o indeterminadas de mismo género y calidad: La compensación es un pago doble y recíproco. Por lo mismo, cada acreedor no puede ser obligado a reclamar en compensación una cosa que no estaría obligado a recibir en pago. Los objetos de las obligaciones deben ser tan semejantes que puedan servir indistintamente para satisfacer a ambas obligaciones. Por tanto, solo procede en las obligaciones de género donde las cosas que la integran sean de la misma clase y no se ha expresado la calidad.Finalmente se concluye que la compensación no opera en las obligaciones de especies ni en las de hacer o no hacer.c) Que ambas obligaciones sean líquidas: Una obligación es líquida cuando está determinada su existencia y cuantía.Existencia: No es líquida a obligación discutida, como por ejemplo, la de indemnización de perjuicios derivados de un delito o cuasidelito, que se debate judicialmente.Cuantía: No es líquida la obligación de indemnizar perjuicios reconocida por sentencia judicial, si se reserva la discusión del monto de los perjuicios para un juicio posterior.123

También es líquida la obligación liquidable, o sea, la que fácilmente pude liquidarse mediante simples operaciones aritméticas. Por último la liquidez, importa puesto que la compensación supone extinguir obligaciones mutuas hasta concurrencia de la menor y en consecuencia, es esencial saber los valores exactos de cada una para establecer hasta que punto se extinguen o subsisten.d) Que ambas obligaciones sean actualmente exigibles: Una obligación es actualmente exigible cuando el acreedor puede exigir inmediatamente el pago o cumplimiento del deudor.Como natural consecuencia, el art. 1656 dispone que las esperas concedidas al deudor impiden la compensación, no así el plazo de gracia concedido al deudor por su acreedor.Esperas: Son una convención por la cual las partes fijan un plazo apara cumplir la obligación convenida o prorrogan el que se hubiera estipulado.Plazos de gracia: Consiste en un beneficio unilateral otorgado por el acreedor a su deudor y consiste en la simple abstención de cobrara la deuda.e) Que ambos créditos sean embargables: O sea, que el acreedor puede embargar lo que se le debe. Esta exigencia no está consagrada en la ley sino que fluye de los principios generales.f) Que ambos créditos sean pagaderos en el mismo lugar: Si ambas deudas no son pagaderos en el mismo lugar no procede la compensación.Excepcionalmente el mismo art. 1664 dispone que son compensables las obligaciones de dinero, con tal de que quien opone la compensación tome a su cargo los gastos del pago en el lugar convenido.g) Que la compensación no se verifique en perjuicio de los derechos de terceros:

124

El art. 1661 inc 2º señala que embargado un crédito, el deudor no podrá compensarlo en perjuicio del embargante por ningún crédito suyo adquirido después del embargo, es decir: - el deudor puede compensar los créditos adquiridos con anterioridad al embargo; - el deudor puede oponer en compensación sus créditos anteriores o posteriores al embargo en contra de propio embargante.Lo dicho respecto del embargo también opera en los créditos sujetos a retención o respecto a la prohibición de celebrar actos o contratos sobre ellos.La declaración de quiebra impide la compensación legal que no hubiere operado antes entre el fallido y los acreedores. Esto se justifica, porque se rompería la igualdad entre los acreedores y se pagarían preferentemente y en perjuicio de los demás los deudores del fallido.h) Que la compensación sea alegada: Aún cuando opera por el ministerio de la ley, aún sin conocimiento de los deudores. Solo así el juez podrá quedar enterado de que el demando es titular de los créditos contra el demandante que autorizan la compensación.Por tanto, la compensación debe oponerse como excepción en el juicio, en la debida oportunidad en el pleito.Casos en que no opera la compensación legal: En general, todas las obligaciones son compensables desde que se reúnen los requisitos establecidos por la ley, cualquiera sea su origen. Sin embargo, hay excepciones (art. 1662 CC): • demanda de restitución de un despojo: no puede oponerse compensación a la demanda de restitución de una cosa de que su dueño ha sido injustamente despojado. Su razón es de orden público, a fin de evitar que el acreedor crea que puede hacer justicia por sí mismo.demanda de restitución de un depósito o comodato: el depositario o comodatario no pueden oponer compensación por lo que el depositante o comodante les deban. Esto tiene especial importancia cuando la cosa dada en depósito o comodato perece y la obligación de restituir la cosa se
125

convierte en la de pagar su valor y en el depósito irregular, ya que el art. 1662 pese a tratarse de una obligación de dinero expresamente lo prohibe.• demanda de indemnización por actos de violencia o fraude: el demandado de indemnizar perjuicios debe pagar y luego cobrar separadamente lo que el demandante por otros conceptos del adeude.demanda de alimentos no embargados: debe entenderse por tales los alimentos forzosos y futuros, pues los voluntarios, pueden compensarse y renunciarse, al ig8al que los alimentos voluntarios sean estos pasados o futuros, con la limitación de lo que sea absolutamente necesario para sustentar la vida del deudor, cónyuge e hijos que vivan con él y a sus expensas.Efectos de la compensación legal: 1.- Opera de pleno derecho, sin perjuicio de que deba ser alegada. Esto trae las siguientes consecuencia: • • la compensación tiene lugar sin necesidad de una manifestación de voluntad de las apartes, por tanto, la incapacidad de las partes no obstaculiza la compensación.la extinción de las obligaciones se produce en el momento en que se reúnen las características que las hacen compensables, y sus efectos se retrotraen al momento en que concurrieron dichos requisitos.-

2.- Extingue las obligaciones recíprocas hasta la concurrencia de sus valores, si ambas obligaciones son de igual valor se extinguen totalmente si son desiguales, se extinguirá la menor y subsiste la otra con deducción del importe de la menor.La extinción de la obligación extingue también sus accesorios: • las prendas, hipotecas y fianzas se extinguen, sin embargo, si un de las obligaciones se extingue parcialmente, subsisten íntegramente las prendas e hipotecas, en virtud del principio de la indivisibilidad de estas cauciones (art. 2405 y 2408 CC).• los intereses de los créditos extinguidos dejan inmediatamente de correr.3.- Imputación de la compensación: Cuando las obligaciones del deudor son numerosas se aplican para la compensación las mismas reglas que para la imputación del pago (art. 1663 CC).126

Renuncia de la compensación legal: La compensación beneficia a ambas partes, por lo que las partes pueden renunciarla. La renuncia puede ser anterior o posterior a que se den los requisitos para que opere y también puede ser expresa o tácita.Renuncia tácita por la aceptación sin reservas de la cesión de un crédito (art. 1559 CC): El deudor que acepta pura y simplemente, sin reserva alguna la cesión que el acreedor haga de sus derechos a un tercero, no podrá oponer en compensación al cesionario los créditos que antes de la aceptación hubiera podido oponer al cedente.Si la cesión se perfecciona por la notificación al deudor(no por aceptación) el art. 1659 inc 2º CC dispone que el deudor podrá oponer al cesionario (nuevo acreedor) todos los créditos que antes de notificarse la cesión haya adquirido contra el cedente, y aún cuando se hicieren exigibles después de su notificación.Renuncia tácita por no alegarse la compensación: Si el deudor no alega la compensación renuncia tácitamente a sus beneficios y admite que debe pagar su deuda para cobrar luego su crédito (art. 1660 CC).LA CONFUSIÓN Concepto: Modo de extinguir las obligaciones que consiste en la reunión en una persona de las calidades de acreedor y deudor de la misma obligación.Causas de la confusión: Puede operar por causa de muerte o intervivos.Efectos: El art. 1665 dispone que la confusión extingue la deuda con los mismos efectos que el pago. Luego, produce la extinción de la obligación del mismo modo que si el acreedor se hubiere satisfecho. Por lo mismo, también se extinguen los accesorios de la obligación.Confusión total y parcial: La concurrencia de las calidades de deudor y acreedor puede referirse a toda la deuda o sola a parte de ella (art. 1667 CC).Confusión y fianza (art. 1666): La confusión que extingue la obligación principal extingue la fianza, impide perseguir al fiador, pero nada impide que
127

el acreedor persiga al deudor principal. La obligación principal subsiste sin la caución.Confusión y obligaciones solidarias (art. 1668 CC): Si se produce confusión entre uno de varios deudores solidarios y el acreedor común, la obligación de extingue para todos. Pero, el deudor en quien se opera la confusión podrá reclamar de sus codeudores su parte o cuota en la deuda.Si la confusión se produce entre uno de varios acreedores solidarios y el deudor, la obligación también se extingue para todos. Pero, el acreedor en quien se opera la confusión debe pagar a sus coacreedores la parte que eles corresponde en el crédito.Confusión y beneficio de inventario (art. 1669 rr 1259 CC): El beneficio de inventario, impide que se confundan los patrimonios del causante y del heredero. Por tanto, el heredero conserva su derecho de cobrar los créditos contra el causante en el patrimonio hereditario y será obligado a pagar a la sucesión las deudas que tenía con dicho causante.LA PÉRDIDA DE LA COSA QUE SE DEBE Concepto: Es un modo de extinguir las obligaciones principalmente de dar una especie, y constituye un caso particular de imposibilidad de ejecución de una obligación.¿Por qué obligación de especie? Porque la pérdida de la especie extingue la obligación debido a que el deudor no puede satisfacerla dando precisamente la cosa que se extinguió.¿Hay pérdida de la cosa debida en las obligaciones de género? Es posible, ello ocurre cuando se destruyen o perecen todos los individuos de género. Debe ser entonces necesario que se trate de un género limitado.¿Cuándo perece la cosa? El art. 1670 CC, se encarga de señalar que la cosa perece: a) cuando se destruye: La destrucción material de la cosa importa su pérdida, pero la destrucción no abarca sólo su aniquilación material, sino
128

también todo lo que destruye la aptitud de la cosa para el objeto que se destina según su naturaleza o la convención.b) c) cuando deja de estar en el comercio: Porque la prestación prometida se hace jurídicamente imposible.cuando desaparece y se ignora si existe: El extravío de la cosa cuya existencia se ignora es un obstáculo material para el cumplimiento de la obligación.Consecuencia de lo anterior: La pérdida de la cosa debida produce la imposibilidad de cumplir la obligación. Esta no podrá ejecutarse en la forma convenida, pero hay que distinguir: • si la pérdida es imputable al deudor, aún cuando sea imposible entregar la cosa, la obligación subsiste y no se extingue, sino que se transforma en el valor de la cosa y los perjuicios.• si la pérdida no es imputable al deudor la obligación se extingue y el deudor queda liberado, sin posterior responsabilidad.Requisitos para que opere: a) b) la pérdida de la cosa debe ser fortuita, o sea, no imputable al deudor. El caso fortuito exime de responsabilidad a deudor en general.la pérdida de la cosa debe ser total, de otro modo el acreedor deberá recibir la cosa en el estado en que se encuentre. Así, la obligación subsiste y el acreedor soporta los deterioros.Hipótesis de imputabilidad: Decíamos que la pérdida de la cosa debe ser no imputable al deudor , por lo que veremos varias hipótesis a analizar: 1.- Pérdida de la cosa imputable al deudor: La pérdida es imputable al deudor cuando proviene de su hecho o culpa, en tales casos, la obligación subsiste, pero varía de objeto (1672), el deudor es obligado a indemnizar al acreedor.Así podemos analizar:
129

a) Pérdida por hecho del deudor: Este hecho podrá o no ser culpable, por ejemplo, el deudor ejecuta un acto con la diligencia necesaria, y no obstante, causa la pérdida de la cosa. La obligación se hace imposible de cumplir de todos modos, pero a diferencia de la culpa en que debe pagarse el valor de la cosa y la indemnización de perjuicios; el 1678 dispone que solo se debe el precio sin otro indemnización.b) el hecho o culpa del deudor comprende el de las personas por quienes responde: Así lo dispone el art. 1679.Así el hecho o culpa del pupilo se equipara al hecho o culpa del deudor o del padre madre (art. 2320).c) hecho o culpa de terceros por los que no responde el deudor: Este hecho o culpa extingue la obligación. La ley lo asimila a la pérdida por caso fortuito. Pero el deudor está obligado a ceder a su acreedor las acciones que le competan contra el tercero para la indemnización del daño causado (art. 1677 CC) 2.- Pérdida ocurrida durante la mora del deudor (1672 inc 2º CC): a) b) Aquí hay que distinguir: si el caso fortuito no pudo ocurrir igualmente en poder del acreedor, se debe l precio de la cosa y los perjuicios de la mora. Es decir, la obligación subsiste pero varía de objeto.si el caso fortuito pudo ocurrir igualmente en poder del acreedor, sólo se debe la indemnización de perjuicios de la mora. Es decir, la obligación se extingue y el deudor deberá solamente la indemnización de perjuicios por la mora.3.- Pérdida de la cosa cuando el deudor toma a su cargo el caso fortuito: Si el deudor se constituye responsable del caos fortuito o de alguno en particular, ser observará lo pactado. O sea, la estipulación por la que el deudor toma a su cargo el riesgo del cuerpo cierto puede referirse al caso fortuito en general o algún caso particular de este.Luego, la obligación se extingue dependiendo de lo estipulado.4.- Pérdida en manos del que hurta o roba la especie: Quien ejecuta esta acción tiene la obligación de restituir la cosa, Dicha obligación ni ese extingue por la pérdida
130

de esta y no le será permitido alegar que la cosa ha perecido por caso fortuito, aún cuando la cosa hubiere perecido en poder del acreedor (art. 1676 CC).En resumen, el disfavor que merece el deudor ante la ley, justifica el rigor de la disposición, en que da lo mismo si la cosa se destruye o no por el caso fortuito.5.- Pérdida ocurrida durante la mora del acreedor: La mora del acreedor en recibir la especie, no hace al deudor responsable de la pérdida de la cosa debida, a menos que provenga de su propio dolo o culpa grave, En el primer caso se extingue la obligación; en la otra no (art. 1680 CC).Reaparición de la cosa pérdida: Si la cosa reaparece, es justo que al cesar la imposibilidad de ejecutar la obligación, el deudor deba entregarla para cumplirla, extinguiendo la obligación por el pago.Pero, si el extravío de la cosa ocurre por hecho o culpa del deudor que ocurre durante su mora, pudo haber sucedido que el deudor pagó el precio. Es justo, también, en este caso que el acreedor restituya lo que percibió si quiere que se le entregue la cosa recobrada.Reglas probatorias: a) el deudor debe probar que ha sido diligente en su obligación de cuidado y conservación de la cosa (art. 1547 CC). Si no prueba, se presume que la pérdida de la cosa ocurrió por su c8lpa o hecho (art. 1671 CC); b) Ahora, como consecuencia de esto, el deudor, también deberá probar que la cosa se destruyó por caso fortuito y no por su hecho o culpa, o bien, si estaba en mora, que la cosa habría perecido igualmente en manos del acreedor (art. 1674 reiterado por el 1547 inc 3, que es aplicación del principio general en la materia).PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA Es un modo de adquirir el dominio y los derechos reales que no están expresamente exceptuados, como
131

PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA Es un modo de extinguir las obligaciones.Su campo de acción es más vasto, ya

las servidumbres continuas inaparentes y discontinuas.No se adquieren los derechos personales o créditos.El elemento fundamental es el tiempo más la posesión.-

que extingue derechos reales y personales, salvo el derecho de dominio que no se extingue por el no uso.La posesión no tiene ningún rol, su elemento principal es la inacción del acreedor, la falta de ejercicio de las aciones o derechos, que con los requisitos que la ley establece, se extinguen.-

Concepto: Modo de extinguir la acciones y derechos ajenos por no haberse ejercido dichas acciones o derechos durante cierto lapso de tiempo y concurriendo los demás requisitos legales.Fundamento de la prescripción: a) la prolongada falta de ejercicio de un derecho, hace resumir que su titular tiene intención de abandonarlo; b) la prescripción extintiva es una sanción par el acreedor negligente en el ejercicio de sus derechos; c) las acción del tiempo, que con su transcurso convierte una situación de hecho en un derecho; d) en la presunción de que dado el tiempo transcurrido sin que el acreedor haya hecho valer su derecho, la deuda ha sido satisfecha, sea por el pago u otro modo equivalente; e) en el interés social de que las relaciones jurídicas no queden por largo tiempo inciertas.Todas las razones dichas se complementan.Requisitos: • • • • • Que Que Que Que Que la acción sea prescriptible; la prescripción sea alegada; la prescripción no se haya interrumpido; la prescripción no se haya suspendido; transcurra el tiempo fijado por la ley.-

1.- Que la acción sea prescriptible:
132

Por regla general todos los derechos y acciones están expuestos a sucumbir por la prescripción. Pero, poderosas razones de interés general han inducido al legislador a establecer la imprescriptibilidad de ciertas acciones.Acciones imprescriptibles: Se caracterizan por ser de aplicación inmediata; de modo que la prescripción que empezó a correr bajo el imperio de una ley no sigue corriendo bajo el imperio de otra posterior que establezca la imprescriptibilidad de la acción o derecho (art. 26 LER). Y son: - la acción de reclamación de estado civil (art. 320 CC); - la acción para pedir la destrucción de un obra nueva, si se trata de obras que corrompan el aire o lo hagan conocidamente dañoso (art. 937 CC); - la acción de nulidad de matrimonio, es generalmente imprescriptible (art. 35 LMC).La acción de partición: Esta acción jamás se extinguirá por la prescripción extintiva, pero la prescripción adquisitiva que ponga fin al estado de comunidad extinguirá la acción por vía consecuencial, o sea, ésta se extingue por la prescripción adquisitiva del dominio que fue común.Las excepciones: Generalmente las excepciones son imprescriptibles en el sentido de que duran tanto como las acciones que están destinadas a rechazar. Luego, la excepción puede hacerse valer útilmente en cualquier momento en que la acción se deduzca.Sin embargo, el deudor no podrá oponer a la demanda en que se persigue el cumplimiento del acto nulo que se ha saneado por la prescripción, las excepciones de nulidad y de rescisión, ya que estas si se extinguen por la prescripción (art. 1683 rr 1691 CC).2.- Que la prescripción sea alegada: El art. 2493 CC, dispone “que el quiera aprovecharse de la prescripción debe alegarla; el juez no pude declararla de oficio”.Casos en que el juez pude declarar la prescripción:
133

a)

b)

art. 442 CPC, el juez ante el que se deduce la demanda ejecutiva debe examinar el título y si éste tiene más de 03 años desde que la obligación se hizo exigible, puede declarar de oficio la prescripción, no dando por tanto lugar a la ejecución; art. 102 CP, en materia criminal, en la prescripción de la acción penal y de la pena, el juez deberá declararla de oficio, aún cuando el reo no la alegue.¿Quién puede alegar la prescripción? Le corresponde al deudor, tanto principal como a sus codeudores solidarios o subsidiarios. Así: - El fiador puede oponer al acreedor la prescripción renunciada por el deudor principal (art. 2496 CC); - Los terceros que hipotecan o empeñan bienes propios en garantía de un adeuda ajena, pueden invocarla.No pueden, en cambio alegarla, los acreedores del deudor. El ejercicio por ellos de las aciones y derechos del deudor procede solamente en los casos que la ley establece.Prescripción extintiva como excepción: Generalmente el deudor no tiene interés en instar judicialmente la prescripción, le basta con no cumplir la obligación. Luego, la prescripción cobrar interés para él sólo cuando el acreedor demanda el cumplimiento.En resumen, la prescripción extintiva es un excepción, la cual para el CPC es perentoria, o sea, destinada a enervar la acción, y que se caracteriza porque puede interponerse durante todo el juicio hasta antes de la citación para sentencia en 1º y de la vista de la causa en 2º.Prescripción extintiva como acción: La ley no la regula porque normalmente se le usa como excepción. Sin embargo, si surge para el deudor un interés en que se declare, nada impide que la ejercite como acción, como por ejemplo, cuando el deudor constituye en garantía una hipoteca, siendo su declaración de prescripción el único medio para obtener su cancelación.Renuncia de la prescripción: El deudor res quien decide si se aprovecha o no de la prescripción extintiva. Pero puede ir incluso más lejos, puede renunciarla, según dispone el art 2494 CC.134

Dicha renuncia pude ser: Expresa: Aquella que resulta de una explícita declaración de voluntad del deudor.Tácita: Aquella que proviene de la ejecución de ciertos actos que muestran indudablemente la intención de renunciar, por ser incompatible con la voluntad de aprovecharse de la prescripción (art. 2494 inc. 2 CC).Capacidad para renunciar: La renuncia de la prescripción no es un acto de enajenación. El deudor que renuncia a ella no se desprende de ningún bien suyo para transferirlo a otro. No obstante, la gravedad de la renuncia lleva al legislador en el art. 2495 a exigir “no puede renunciar la prescripción sino el que puede enajenar”.3.- Que la prescripción no se interrumpa: Concepto: La interrupción es el efecto de ciertos actos del acreedor o deudor que destruyen los fundamentos de la prescripción e impiden que está tenga lugar.Formas de interrupción: Interrupción civil: La prescripción se interrumpe civilmente por la demanda judicial(art. 2518 inc. 3 CC).Se descartan las gestiones extrajudiciales y las gestiones judiciales que no se engloban en el concepto de demandada, como gestiones preparatorias de la vía ejecutiva, etc.Pero tampoco basta la sola demanda judicial, se requiere también que ella sea notificada al deudor.Por último, es unánimemente aceptado que la demanda ante juez incompetente basta para interrumpir la prescripción dado que manifiesta la voluntad del acreedor de hacer valer su derecho.Casos en que la demanda no interrumpe la prescripción (art. 2518 rr 2503 CC): a) si la notificación de la demanda no se ha hecho en la forma legal: b) si el demandante desistió expresamente de la demanda, ya que el desiste tácitamente reconoce lo ilegítimo de sus pretenciones, por lo que se comprende la interrupción;
135

c) si se declaró abandonada la instancia, ya que constituye un desistimiento tácito; d) si el demandado obtuvo sentencia de absolución, debido a que absuelto el demandado importa muy poco si loa prescripción corrió hasta consumarse. Si el demandante iniciase un nuevo juicio, más que la prescripción, el demandado podrá alegar la excepción de cosa juzgada.En todos estos casos la prescripción ha corrido ininterrumpidamente.Interrupción natural: Es aquella que se produce por el hecho de reconocer el deudor la obligación , ya sea expresa o tácitamente.En la praxis, la interrupción natural es igual a la renuncia, con la única diferencia de que la renuncia supone una prescripción cumplida y la interrupción natural supone la renuncia de la prescripción en marcha.El reconocimiento podrá ser expreso o tácito. Es tácito, por ejemplo, la petición de un plazo el pago de intereses, abonados al capital, constitución de garantía.Efectos de la interrupción: Produce un doble efecto: a) detiene el curso de la prescripción, y b) hace perder el tiempo transcurrido.Así una vez que han cesado los efectos del acto interruptivo se abre un nuevo término, perdiéndose el tiempo anterior.Ahora, como proviene de un acto jurídico los efectos de la interrupción son relativos, o sea, sólo afecta a las partes entre quienes se ha producido (art. 2502 y 2519 CC) Excepciones a la relatividad de los efectos de la interrupción: a) b) en las obligaciones solidarias: la interrupción que aprovecha a uno de los vatios acreedores beneficia a los demás y la que obra en perjuicio de varios deudores perjudica a los otros (art. 2519 CC).en las obligaciones indivisibles: la prescripción interrumpida respecto de uno de los codeudores de la obligación indivisible, lo es igualmente respecto de los otros (art. 1529 CC).4.- Que la prescripción no se suspenda:
136

Concepto: La suspención es un beneficio establecido a favor de ciertas personas, en cuya virtud la prescripción no corre en contra suya.¿A quienes favorece la suspensión? El art. 2520 CC dispone que la prescripción de las obligaciones se suspende en favor de las personas enumeradas en el 2509 Nº 1: personas bajo tutela, curaduría y patria potestad.Esta prescripción se suspende a favor de estos incapaces que aunque tengan representantes legales, la ley les concede el beneficio a fin de que la negligencia de dichos representantes no permita que pierdan sus derechos por la prescripción.Finalmente, el art. 2520, se refiere al 2509 Nº 1, excluyendo a los nº 2 y 3, por tanto, no corre a favor de la herencia yacente ni entre cónyuges.Efectos de la suspención: A diferencia de la interrupción la suspención no hace perder el tiempo transcurrido. El curso de la prescripción simplenmente se detiene y cesando la causa el tiempo sigue corriendo útilmente. Por tanto, se le cuanta al deudor el tiempo transcurrido antes de que sobrevenga la causa de suspención y dicho tiempo podrá sumarse al que transcurra con posterioridad a la cesación de esta cauas, para completar el plazo de prescripción.Límites a la suspensión: La suspensión no se mantiene indefinidamente hasta que cesa la incapacidad del beneficiario por ella. El art. 2520 inc. 2 CC, dispone que “transcurridos 10 años no se tomarán en cuenta las suspensiones mencionadas en el inc. precedente”.5.- Transcurso del tiempo: Es el elemento más característico de la prescripción, tanto adquisitiva como extintiva,. Sólo el correr del tiempo justifica la suposición de que el deudor se ha liberado, o que el acreedor ha abandonado su derecho. La antigüedad de una situación jurídica induce al legislador a consolidarla, convirtiéndola en un estado de derecho.137

Forma de computar el plazo: a) Los plazos comprenderán los días feriados (art. 50 CC); b) Los plazos han de ser completos “y correrán además hasta la medianoche del último día del plazo” (art. 49 inc. final CC).¿Desde cuándo se computa el plazo: El plazo corre desde la exigibilidad de la obligación, salvo las excepciones legales (art. 2514 inc 2 CC).Por tanto, si es una obligación a plazo la prescripción corre desde que se cumpla, si es una obligación sujeta a condición suspensiva, desde que se verifica la condición.Algunas excepciones legales son: • el plazo de prescripción de la acción resolutoria que proviene del pacto comisorio prescribe en el plazo contado desde la fecha del contrato (art. 1880 CC); • la acción de reforma de testamento prescribe en 04 años, contados desde que los interesados tuvieron conocimiento del testamento y de su calidad de legitimarios (art. 1216 CC).El plazo de prescripción lo fija la ley: En principio lo fija la ley y las partes no pueden ampliarlo o restringirlo. Excepcionalmente la ley autoriza a las partes para ampliar o restringir el término de prescripción: • • • La acción resolutoria que proviene del pacto comisorio prescribe en el plazo fijado por las partes si no pasa de 04 años (art. 1880 CC); El plazo para intentar la acción de retroventa no puede pasar de 04 años, por lo cual las partes pueden señalar un plazo menor (art. 1885 CC); El plazo para intentar la será el que la ley señala en todos los casos en que las estipulaciones de los contratantes no hubieren ampliado o restringido este plazo (art. 1886 CC).Clasificación: Prescripción de largo tiempo:

138

Para analizar correctamente el tema es preciso considerar atentamente la naturaleza de la acción o derecho: De los derechos personales nacen las acciones personales las que prescriben los términos del art. 2515: - a.p. ordinaria: prescribe en 05 años.- a.p. ejecutiva: su plazo de prescripción es de 03 años y ofrece la particularidad de que el juez puede declarar dicha prescripción de oficio.De los derechos reales nacen las acciones reales, que prescriben en el término señala en el art. 2517.- acciones reales derivadas del dominio: el derecho de propiedad no se extingue por el hecho de no ejercerlo, luego el dominio se pierde porque otro lo adquiere, es decir, el dominio no se extingue por la prescripción extintiva sino que por la prescripción adquisitiva que obra a favor del poseedor.Las obligaciones accesorias generan acciones accesorias que se extinguen por la extinción de la obligación, en los términos del 2516, que dispone que la acción hipotecaría y las demás que proceden de una obligación accesoria prescriben junto con la obligación a que acceden. La regla se aplica a las acciones tanto personales como reales que provienen de un contrato accesorio.Se concluye entonces, que a priori no puede establecerse el tiempo en que estas acciones prescriben porque dependen del tiempo en que prescriba la acción principal.Las acciones que provienen de derechos reales que son desmembraciones del dominio, como el usufructo o servidumbre se extinguen con aplicación de los arts. 2515 y 2517.En resumen, los derechos reales, salvo algunos tipos de servidumbres se extinguen por la prescripción adquisitiva del derecho por otro sujeto. Pero, éste no es el único modo de extinción de ellos.En efecto, las servidumbres, conforme al art. 885 nº 5 pueden extinguirse de 02 modos: - por la P. Adquisitiva de 05 años:, extinción que supone su adquisición por otra persona; - por la P. Extintiva de 03 años, extinción que requiere el no haberla ejercido en dicho tiempo y sin que se requiera que otro la adquiera por prescripción. Esta misma excepción lleva a suponer que los otros derechos reales pueden también prescribir por su no ejercicio. En tal caso, por no aplicarse la regla especial de la servidumbre, aplicamos la regla general del 2515, concluyendo
139

que los derechos reales pueden extinguirse por no usarse en el plazo de 05 años.Prescripción de corto tiempo: a)Presuntivas de pago: • Honorarios de las personas que ejercen profesiones liberales: Contenida en el art. 2521 inc. 2 CC, disposición no taxativa.Profesiones liberales: aquellas en que se despliega un esfuerzo propiamente intelectual que demandan estudios especiales, prolongados y requieren de un título profesional.El pago de estos servicios comúnmente se hace en brevísimo plazo o al contado, por lo que la prescripción descansa en una presunción de pago inmediato. Prescriben en 03 años.Prescripción anual del 2522: Establece el art. 2522 “Prescribe en un año la acción de los mercaderes, proveedores y artesanos por el precio de los artículos que despachan al menudeo. La de toda clase de personas por el precio de servicios que se prestan periódica o accidentalmente: como posaderos, acarreadores, mensajeros, barberos, etc”.La expresión “al menudeo”: Es el de escasa cuantía o volumen que tanto puede efectuarla un comerciante al por mayor como al por menor, a diferencia de la definición del art. 30 Cº Com..• Impuesto fiscales y municipales: Se refieren a las acciones a favor o en contra del fisco y municipalidades provenientes de toda clase de impuestos. Prescriben en 03 años, salvo: - los impuesto sujetos a declaración, entendiéndose por tales los que deben ser pagados previa declaración del contribuyente o del responsable del impuesto, el plazo será de 06 años cuando la declaración no se hubiere presentado o la presentada fuere maliciosamente falsa (art. 200 y 201 CT); - el plazo será igualmente de seis años para el impuesto a las herencias, asignaciones y donaciones, si el contribuyente no hubiere solicitado la liquidación provisoria o definitiva del impuesto (art. 202 CT). Suspensión de las prescripciones presuntivas de pago: No procede por disposición expresa del 2523.140

Interrupción de las prescripciones presuntivas de pago: Procede en 02 casos, que son aplicación de los principios generales, pero con 02 particularidades que veremos: a) desde que interviene pagaré u obligación escrita, o concesión de plazo por el acreedor. Con ello se refiere al reconocimiento escrito de la obligación que hace el deudor.b) desde que interviene requerimiento, entendiendo por tal a la demanda judicial que interrumpa la prescripción de largo tiempo (más bien por la concesión del plazo dado por el acreedor).Decíamos que la interrupción presenta algunas particularidades: - la prescripción contra el fisco se interrumpan desde que intervenga notificación administrativa de giro o liquidación (para efectos del impuesto a la herencia, ocurre cuando la dirección de SII pide la liquidación de impuestos.- la intervención (art. 2523 inc final CC): la prescripción de corto tiempo ya no tiene razón de ser, puesto que la interrupción deja claro que la obligación no fue pagada al contado. La nueva prescripción que corra una vez que han cesado los efectos de la interrupción, no será un prescripción de corto tiempo sino que una prescripción ordinaria del 2515 CC, sometida a las reglas generales. Y si la prescripción contra el fisco se ha interrumpido por la notificación administrativa del giro o liquidación del impuesto, la que suceda no será de largo tiempo. El nuevo plazo de prescripción será de tres años y no se interrumpirá sino por el reconocimiento e u obligación escrita o por el requerimiento judicial (art. 201 CT).b) Prescripciones especiales: Se encuentran dispersas por todo el CC. El 2524 dispone “las prescripciones de corto tiempo a que están sujetas las acciones especiales que nacen de ciertos actos o contratos se mencionarán en los títulos respectivos y corren también contra toda persona, salvo que expresamente se señale otra regla”.Son por ejemplo: - la acción de despojo violento (928) y acción reivindicatoria en la venta de bienes muebles (1866): Prescriben en 06 meses.- acciones posesorias (920) y la acción de rebaja de precio por vicios redhibitorios (1866): Prescriben en 01 año.141

-

acción de reforma de testamento (1216), la derivada del pacto de retroventa (1885), de responsabilidad derivada de un delito o cuasidelito (2332): Prescriben en 04 años.Interrupción de la prescripción de corto tiempo: Se somete a las reglas generales por lo que no hay intervención.Suspensión de la prescripción de corto tiempo: En general no procede. Pero el mismo 2524 reconoce que hay excepciones.

Estas son: acción de nulidad relativa: se suspende a favor de los incapaces. El plazo de 04 años se cuenta desde el día en que cesa la incapacidad (si de ella proviene la nulidad). Así mismo, se suspende a favor de los herederos menores, para ellos corre el cuadrienio o el tiempo que faltaba a su causante para enterarlo, “desde que hubieren llegado a edad mayor” (arts. 1691 y 1692 CC); acción de reforma de testamento: Si el legitimario era incapaz al momento de abrirse la sucesión, y no tenía la libre administración de sus bienes, “no prescribirá en él la acción de reforma antes de la expiración de cuatro años contados desde el día en que tomare esa administración” (art. 1216 CC).-

142

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->