You are on page 1of 4

nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t

Madhesh Post Daily

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6o b}lgs


w aif{ #

c+s

@( w @)^( ;fn ebf} !@ ut] d+unaf/

( 28 Agu 2012 )

/fi6klt;dIf rf/ j6f cWofb]z


k7fpg] ;/sf/sf] lg0f{o

k|x/Ldf Ps xhf/ b/aGbL yk

dw] z ;dfrf/bftf
sf7df08f} !! ebf} .
dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] rf/ j6f
cWofb]z kfl/t u/L :jLs[ltsf
nflu /fi6 k lt;dIf k7fpg]
lg0f{o u/]sf] 5. :jf:Yo tyf
hg;+Vof dGqL /fh]G dxtf]n]
of] hfgsf/L lbg'ePsf] xf] .
dGqL dxtf]n] :jf:Yo,
lzIff, ;fdfGo k|zf;g / a]kQf
5fglag;DaGwL rf/ j6f
cWofb]z a}7sn] kfl/t u/]sf]

hfgsf/L lbg'eof] . :jf:Yo P]g


;+zf]wg, lzIff P]g ;+zf]wg, :yfgLo
k|zf;g P]g ;+zf]wg / a]kQf ePsf
JolQmsf] 5fglag tyf ;To lg?k0f
tyf d]nldnfk cfof]u cWofb]z
;/sf/n] kfl/t u/]sf] xf] .
To;}u/L g]kfn] k|x/Ldf !
xhf/ $! b/aGbL yk ug{] lg0f{o
;f]daf/sf] a}7sn] u/]sf] 5 . k|x/Ln]
yk !) xhf/ b/aGbL dfu u/]sf]df
o;cl3 $ xhf/ / ;f]daf/sf]
a}7sn] ! xhf/ yk u/]sf] xf] .

To;}u/L ;jf]R{ rsf GofofwLz


/0faxfb'/ adsf] xTof;DaGwL
5fglag ug{ ul7t cfof]usf]
Dofb ebf} % b]lv Ps dlxgf
yk ug{] lg0f{o klg ;/sf/n]
u/]sf] 5 .
k| w fg ;] g fkltdf
uf}/jzdz]/ /f0ffnfO{ lgo'Qm ug{
/fi6klt ;dIf l;kmfl/z ug{]
lg0f{ o klg dlGqkl/ifb\ s f]
a}7sn] u/]sf] 5 . /f0ff clxn]
sfodd'sfod k|wfg;]gfklt

5g .
o:t} e]ifaxfb'/ s0f]nn]
/fhLgfdf lbPkl5 l/Qm /x]sf] g]kfn
b" / ;~rf/ k| f lws/0fsf] cWoIf
kbsf nflu l;kmfl/; ug{ ;"rgf
tyf ;~rf/ dGqfnosf ;lrjsf]
;+of]hsTjdf tLg ;b:oLo ;ldlt
u7g ug{] lg0f{o klg ;f]daf/sf]
a}7sn] u/]sf] 5 .
o;} u /L pk;lrj
ljgf]bs'df/ b]jsf]6fnfO{ ;x';lrjdf
a9'jf ul/Psf] 5 .

a|f8] u]h /]Nj]sf nflu d'cfAhf ljt/0f ;'?


dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff,!! ebf} . hogu/b]lv
alb{ j f;;Dd a| f ] 8 u] h /] N j]
lj:tf/ ug{ ] ;Gbe{ d f hUuf
clwu|x0fjfkt d'cfAhf lbg] sfo{
;'? ePsf] 5 .
hUuf clwu| x 0fsf
nflu wg'iffdf ? !( s/f]8,
dxf]Q/Ldf !( s/f]8 / l;/xfdf
tLg s/f]8 /sd g]kfn ;/sf/n]]
tTsfn hUufwgLnfO{ d'cfAhf
lbg'kg{] ePsf] 5 . /]n tyf d]6f ]

ljsf; cfof] h gf hogu/b] l v


alb{ j f; v08sf k| d ' v 6] s /fh
af]x/fsf cg';f/ wg'iffdf *),
dxf]Q/Ldf *) / l;/xfdf !@ la3f
hUuf clwu|x0f ug{] of]hgf /x]sf]
5.
clxn] hogu/b] l v
hgsk'/;Dd b'O{ 3G6feGbf clws
;do NfUg] u/]sfdf a|f]8u]hdf
lj:tf/ u/]kl5 &) b]lv *) lsnf]
ld6/ 3G6fsf b/n] /]nsf] ult /xg]
5.
a|f]8u]h of]hgfcg';f/

ef/tsf] hogu/df ef/tLo


eG;f/ / :6];g ejg lgd{f0f,
g]kfnsf] Ogj{fdf g]kfnL eG;f/
/ xN6, vh'/L, dlxgfyk'/,
j}bx] Ldf ;fljss} :yfgdf /]Nj]
:6];g /xg] 5 .
hgsk'/cGtu{t s'yf{ df :6];g,
v' f lkk/fbLdf :6] ; g,
nf]x/kLdf xN6 / l;+UofxLdf
:6];g lgd{f0fsf] of]hgf /x]sf]
5 . k|yd r/0fdf dxf]Q/Lsf]
;Ltfk'/ exf;Ddsf] %@ lsnf]

ld6/ / bf];f| ] r/0fdf alb{jf;;Dd


!& lsnf] ld6/ u/L ^( lsnf]]
ld6/;Dd a|f8] u]h lgd{f0fsf] of]hgf
/x]sf] 5 .
k|d'v af]x/fsf cg';f/
g]kfn ;/sf/n] dfq hUuf pknAw
u/fpg'kg{] / afFsL k'n lgd{f0fb]lv
:6];g ejg lgd{f0f / a|f]8u]h
lj:tf/sf] sfo{ ef/t ;/sf/n]
ug{5
] . o;sf nflu ef/t ;/sf/n]
g]kfnnfO{ sl/a cf7 ca{ g]kfnL
?k}ofF cg'bfg lbPsf] atfOG5 .

;dfof]hg ;'? ug]{ ljz]if ;ldltsf] lg0f{o


dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f},F !! ebf} . ;dfof]hg
/f]hs
] f dfcf]jfbL Nf8fs"xsf]
5gf]6 egf{ k|lqmof ;'? x'g] ePsf]
5.
;f]daf/ a;]sf] ;]gf
;dfof] h g ljz] i f ;ldltsf]
a} 7 sn] ebf} @! ut] a f6

k'gMcg'udg ;'rf? ug]{ lg0f{o u/]sf]


xf] .
a}7sNf] gful/stfsf]
hGdldltNffO{ dfGotf lbP/
;dfof]hg k|lqmof cufl8 a9fpg]
lg0f{ o u/] s f] ;ldltsf ;b:o
/fdz/0f dxtn] ;+rf/sdL{nfO{
hfgsf/L lbg'eof] . dxtNf] Nf8fs'sf]

;dfof]hgsf] uf"7f] km's]sf]


k|ltlqmof;d]t lbg'eof] .
ut
c;f/df
;/sf/Nf] PsNff} 6 L ?kdf
;dfof]hg k|lqmof cl3 a9fP
klg Nf8fs"sf] pd]/ / lzIff
ljjfbsf sf/0f 5gf]6 egf{
k|lqmof cj?4 ePsf] lyof] .

cfk"tL{ ;xh agfpFg k|wfgdGqLsf] lgb]z


{ g
dw]z ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, !! ebf} . k|wfgdGqL
8f= afa'/fd e/fO{n] ahf/
cg' u dg, d" N o lgoGq0f /
cTofjZos pkef]Uo j:t'sf]
cfk"lt{ ;xh agfpg ;DalGwt
kIfnfO{ lgb]z
{ g lbg'ePsf] 5 .
;f]daf/ l;=xb/af/df ;DalGwt
dGqfno tyf ;/f]sf/jfnfaLrsf]
5nkmndf k|wfgdGqL e/fO{n] bz}
ltxf/ nufot 7"nf rf8kj{nfO{
dWogh/ ub]{ ahf/ cg'udg,

d"No lgoGq0f / cTofjZos pkef]Uo


j:t'sf] cfk"lt{ ;xh agfpg lgb]z
{ g
lbg'ePsf] xf] .
pxfFn] jt{dfg P]g
sfg'gnfO{ g} 6]s/] ahf/ cg'udg,
d"No lgoGq0f / cTofjZos pkef]Uo
j:t'sf] cfk"lt{ gug]n
{ fO{ sf/jfxL ug{
klg lgb]z
{ g lbg'eof] . pxfFn] d'ns
' sf]
zflGt ;'/Iff r':t b'?:t /fVg klg
;'/Iff lgsfonfO{ lgb]z
{ g lbg'eof] .
cg'udg / d"No lgoGq0fsf] nflu
jfl0fHo ljefun] tof/ kf/] s f]

sfo{ o f] h gf dfkm{ t pBf] u L


Joj;foLnfO{ :jR5 ahf/ sfod
/fVg / cg'lrt Joj;flos
lqmofsnfk k|wfgdGqL e/fO{n]
cfu|x ug'e{ of] . ahf/df d"Noj[l4
/ sfnf]ahf/L a9]kl5 ;/sf/n]
5nkmn / cfqmfds ahf/
cg'udgnfO{ ltj|tf lbPsf] xf] .
rf8kj{ glhlsFb} ubf{ b}lgs
pkef]Uo j:t'sf] d"No cfsflzP
kl5 ;/sf/L lgsfo ;hu ePsf]
xf] .

dfcf]jfbLn] ;/sf/ 5f]8\b}g M k|r08

dw]z ;dfrf/bftf
sf7df8f}F, !! ebf} . PsLs[t
g]skf dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn
bfxfn k|r08n] ;/sf/ 5f]8b\ d
} f
/fhgLlts ult/f]wsf] cGTo gx'g]
atfpg'ePsf] 5 .
?kGb]xLdf ;f]daf/ ePsf] Ps
sfo{qmddf k|r08n] jt{dfg

;/sf/ ;xdltsf] afws gePsf]


:k:6 kfb}{ ;xdlt u/]/ /fhgLlts
ult/f]wsf] cGTo ug{k' g{] atfpg'ePsf]
xf] . pxfn] zLif{ bnaLr ;+jfbsf]
;sf/fTds yfngL ePsf] eGb} l5}
g} ;xdlt4f/f d'ns
' df hf/L ;+jw} flgs
/ /fhgLlts ;+s6sf] ;dfwfg x'g]
bfaL ug'e
{ of] .

bnxaLr gof lgjf{rg /


/fli6o ;xdlto ;/sf/sf
ljifodf ;xdlt ub]{ o;sf nflu
af6f] vf]Ng ;+ljwfg;efsf]
k'g:y{fkgf ul/ cGtl/d ;+ljwfg
;+;f]wg x'g] pNn]v ug'e
{ of] .
pxfFn] bnxaLr ;xdltsf]
lasNk gePsf] bf]xofpg'eof] .

!* jif{ k'us
] f] lbgNffO{ egf{ ldlt
cfwf/ dfGg] ;xdlt ePsf] 5 .
Nf8fs'sf] pd]/, lzIffNfufotdf
ljjfb ePkl5 egf{ k|lqmof cj?4
ePsf] lyof] . Nf8fs'sf] pd]/,
lzIffNfufotdf ljjfb pTkGg
ePkl5 ut c;f/df ;/sf/Nf]
PstkmL{ kdf cl3 a9fPsf]
;dfof]hg k|lqmof cj?4 5 .

lj1fkgsf] nflu vfnL


5 . ;Dks{ gDa/
dn+ujf M
(&$$))#*)^,
(*$$)**!%)
)$^%@!#(@
hgsk'/ M
(*$$!!(&$^
(*!(*)(%#)
)$!%@*@)^

w k[i7 ;+Vof M $

w d"No ?= @

afudtLdf km]/L s/]@.g6


nufP/ df5f dfl/b}]
dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, !! ebf} . k"j{ klZrd
nf] s dfu{ cGtu{ t ;nf{ x Lsf]
sd}o{ fl:yt jfudtL gbLdf s/]G6
nufP/ df5f dfg{] qmd a9]sf]
eGb} :yfgLon] lrGtf JoQm u/]sf
5g\ .
s/]G6 nufP/ df5f
dfbf{ e'/f df5f klg ;a} dg{] /
gbLdf /x]sf cGo hLj klg dg{]
u/]sf :yfgLosf] egfO{ 5 .
s/]G6sf sf/0f gbLdf /x]sf ;a}
vfnsf hLj dbf{ jftfj/0fdf
;d]t k|lts"n c;/ kg{] ePsfn]
o;df /f]s nufpg' kg{] :yfgLosf]

dfu 5 . jfudtL gbLdf s/]G6


nufP/ df5f dfg{] sfd /f]Sg dfu
ub{} s]xL ;do cl3 :yfgLojf;Ln]
pRr k|x/L clws[tx?nfO{ cg'/f]w
u/]kl5 s]xL ;do /f]lsPsf] lyof] .
t/ clxn] km]/L s/]G6 nufP/ df5f
dfg{] k|rng Jofks x'b} uPsf]
:yfgLosf]] bfjL 5 .
k|x/L pkl/Ifs /fdk|;fb >]i7n] eg]
s/]G6 nufP/ df5f dfg{] sfo{df /f]s
nufO{ ;lsPsf]] bfaL ug{' ePsf] 5 .
pxfFn] st} l56k'6 ?kdf o:tf] sfd
ePsf] kfOP ;fj{hlgs ck/fw tyf
jg P]g cGtu{t s8f sfjf{xL ul/g]
hfgsf/L lbg'eof] .

l;/xfdf ^ s/f]8 ?k}ofF lk|mh


l;/xf !! ebf} . lhNnf lzIff
sfof{no l;/xfdf z}lIfs u'0f:t/
;'wf/sf nflu cfPsf] ah]6 dWo]
;f9] ^ s/f]8 ?k}ofF lk|mh ePsf]
5.
5fqj[ l Q,
k':tsfnonufPtsf zLif{ssf] /
sd lkm|h ePsf] xf] . lhNnf k|zf;g
sfo{no l;/xfn] u/]sf] ;fj{hfgLs

;'g'jfO{ sfo{qmddf lhNnf lzIff


clwsf/L xl/ j:tLn] o;k6s
ckTofl/nf] tj/n] /sd lkm|h ePsf]
:jLsf/ ug'e
{ of] .
pxfFn] dlxnf tyf afnaflnsf
sfof{noaf6 k|dfl0ft ePsfnfO{ dfq}
ckf\utfsf] 5fqj[lQ ljt/0f ug]{
lgod nfu' ePkl5 klg s]lx /sd
lkm|h ePsf] hfgsf/L lbg'eof] .

laBfno cg'hgsk'
udg
hf/L
/sf ldlynf dG6];/L sIff ^

dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff,!! ebf} . wg'iff lhNnfdf
/x]sf btf{ lagfsf laBfnox?sf]
;+Vofdf a[l4 eO/x]sf] a]nf lhNnf
lzIff sfof{no wg'iffn] ;'? u/]sf]
cg'udg sfo{ ;f]daf/ klg hf/L
/xof] .
lzIff sfof{ n osf
laBfno lgl/Ifs dg'hf a/fnsf]
g]tT[ jdf /x]sf 6f]nLn] ;f]daf/
u/] s f] cg' u dgsf] qmddf

;Ddsf] btf{df !) ;Dd laBfno


;+rfng ul//x]sf] kfOPs]f 5 .
To:t} h]lgy g]zgn btf{ lagf
;+rfngdf, l;l6 dG6]z/L btf{ lagf
sIff !) ;Dd, h]D; af]l8{ :s'n
lagf btf{ sIff ^ ;Dd, o'gfO{68]
Ps]8dL lagf tbf{ ;+rfngdf, ldlynf
af]l8{ :s'n sIff % ;Dd btf{ eP
klg sIff * ;Dd laBfno ;+rfng
ul//x]sf kfOPsf] 5 .

a;sf] 7Ss/af6 Ps dlxnfsf] d[To'


dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, !! ebf} . nf{xLdf a;sf]
7Ss/af6 cfh Ps dlxnfsf]
d[To' ePsf] 5 . d[To' x'gd
] f k;f{
uflj; jf8 gDa/ ( sf hfh]Zj/
dxtf] s f] >Ldlt #) jlif{ o f
;'lznf b]jL dxtf] /x]sf] lhNnf
k|x/L sfof{no ;nf{xLn] hgfPsf]

5 . ;nf{ x Lsf] ;+ u | f dk' / af6


;b/d's
' fd dn+ujf tkm{ cfpb} u/]sf]
h ! v @@#( gDa/sf] bLknIdL
a;n] 7Ss/ lbbf ;'lznfsf] 36gf
:ynd} d[To' ePsf] lyof] . 7Ss/
lbg] a; / rfnsnfO{ k|x/Ln] cfkm\gf]
lgoGq0fdf lnO{ cg';w+ fg u/L /x]sf]
hgfPsf] 5 .

dw]z kf]i6

@
e|i6frf/sf sf/0fx? / gofF g]kfnsf] lgdf{0f
@)^( ebf} !@ ut] d+unaf/

k|aGw lgb]{zs
;Dkfbs
sfo{ s f/L ;Dkfbs
hgsk'/ k|ltlglw
k| s fzs

M lgd]if s0f{
M ;~hLj zdf{
M ljZjgfy 7fs' /
M a6'sgfy emf
M dw] z sf nflu ;~rf/
sfof{no

dn+ujf M lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M )$^%@!#(@


hgsk'/ M/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g
M )$!%@*@)&
d'b0| f M b'uf{ ckm;]6 k|;
] , dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6 k|;
] ,hgsk'/
E-mail: madheshpost@gmail.com

?
;DkfbsLo=============== ?
?
?

ljWj+; gl;sfcf}+

;/sf/L ljBfnox?sf] cWoog cWofkgdf ;'wf/ Nofpgsf nflu


ljBfnosf] Joa:yfkg :yfgLo ;d" b fon] g} ug] { u/L
cleefjsx?dWo]af6} Aoa:yfkg ;ldltsf cWoIf 5flgg] ;/sf/L
lgod agfOPsf] xf] .
t/ h;/L cfkm\gf afnaRrf k9\g] :yfgLo ljBfnox?sf]
ljsf;df Joj:yfkg ;ldltn] Wofg k'ofpnf eGg] ;f]lrPsf] lyof],
clxn] cfP/ Tof] unt ;fljt ePsf] 5 . :s'n h:tf] kljq :yfg
hxfF, afnaflnsfsf] eljio lgwf{/0f x'G5 / lzIffsf] hu alnof]
kfl/G5 To;} 7fpFnfO{ /fhgLltsf] cvf8f agfOb} 5 .
ljBfno Aoj:yfkg ;ldltsf] cWoIfdf Aoj:yfkgdf s'zn,
lzlIft / lg:jfy{ ;]jf efjgf ePsf JolQmx?sf] rog x'g' kg]d{ f
clxn] ;fj{hlgs ljBfnox? /fhgLltsf cvf8f aGg] u/]sf 5g\
. h;}u/L s'g} 7]Ssfsf] 6]G8/ eg{ hfFbf 7]sb] f/x?n] kfn]sf
u'08fx?n] ljtf08f dRrfpg] u/]sf] b]lvG5, ljBfno Aoj:yfkg
;ldltsf] rogsf a]nf klg To:t} x'g] u/]sf] kfOPsf] 5 .
xfd|f afnaflnsf k9\g], cfkm\g} ufpF 7fpF glhssf]
ljBfno, h;nfO{ :yfgLo ;dfhn] k"jf{wf/ lgdf{0fdf ;Sbf] ;xof]u
ug],{ ljBfnosf] k9fO{ s:tf] eO/x]sf] 5 To;df Wofg lbg],
lzIfsx?n] cfkm\gf] e"ldsf s'zntfk"js
{ lgjf{x ul//x]sf 5g\ ls
5}gg\ To;sf] cg'udg ug]{ / :yfgLo afnaflnsfx?nfO{ lzIff,
cg'zf;g, k|:t'tLs/0fsf nflu of]Uo agfpFb} ;dfh ljsf;df nfUg'
kg]d{ f xfdL cfFkm} ljBfnosf] nflu cfPsf] cg'bfg s;/L vfg],
cfkmGt lzIfssf] egf{ s;/L ug],{ kl/Iffsf a]nf v'nc
] fd lstfa
;fg{ lbg] h:tf sfd u/]/ cfkm\g} ;dfhnfO{ ckf\u agfpFb}
u}/x]sf 5f}+ . of] ;a} pynk'yn / p208tfsf] d"n h/f] klxNofpg}
kg]{ a]nf ePsf] 5 .;/sf/L SofDk;x? /fhgLltsf] cvf8f aGbf
;/sf/L SofDk;x?sf] k9fO rf}k6 ePsf] w]/} eO;Sof] . s'g} a]nf
lg/+s'z zf;gsflj?4 ljBfly{x?sf] ;F3if{ clgjfo{ lyof] /
To;a]nfsf laBfyL{x?n] cfkm\gf] cd"No ;dosf] nufgL b]zs}
zf;g Joa:yf kl/jt{gsf nflu vr]s
{ f klg x'g . t/ Tof] /fhgLlt
SofDk;df ljleGg bnsf eft[;u+ 7gx?sf] /fhgLlts c8\8f aGb}
plR5[v
+ ntf tkm{ a9]sf] k|i6} 5 . clxn] cfP/ ljBfnox?df klg
ToxL /f]u ;Ns]sf] 5 .ljBfnodf cWofkg u/fpg cfpg] lzIfsn]
sIffdf /fd|f] k|:t'tL lbg ;s]gg\ eg] k|wfgfWofks, Aoj:yfkg
;ldltsf cWoIf, :yfgLo cleefjsx? x'bF } lzIff sfof{no;Dd
k'Ug] u/]df Pp6f /fd|f] kl/kf6L a:Yof] . t/, clxn] rGb|gu/sf
ljBfyL{x?n] tfnfaGbL u/]sf] ;dfrf/ cfPsf] 5 , Tof] ;FflRrs}
ljBfyL{x? cfkm}n] u/]sf x'g ls c? s;}sf] pS;fx6 xf] <
:s'n] ljBfyL{x?, /fxt sf]6fdfkm{tcfPsf lzIfs s;sf cfkmGt
x'g / xf]Ogg\ of pgLx?sf] lgo'lQmsf] k|lqmof ;xL jf unt xf],
eGg];Dd 5'66\ ofpg] r]tgfsf] :t/df k'lu;s]sf 5g t < r]tgfsf]
:t/ TotL dfly k'lu;s]sf] eP lt ljBfyL{x?sf] cGo 1fg / r]tgf
c? ljifodf Go"g kSs} x'g] lyPg xf]nf .
hxfF;Dd ljBfnodf clgoldttf ePsf] s'/f 5 To;nfO{
:yfgLo ;fdflhs sfo{stf{, /fhgLlts JolQm / lhNnf lzIff
sfo{non] cg';w+ fg u/L Pp6f lgsf; t'?Gt} lgsfNg h?/L 5 .
s[kof, :s'n] afnaflnsfnfO{ clxn]bl] v g} ljWj+;sf] /fhgLlt
l;sfP/ z}lIfs ckf\u gagfcf}+ .
/]l8of] dw]z *(=# dnujf
% M )) elQm uLt
^ M )) ;femf va/
^ M #) elQm uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M #) lxGbL ;bfaxf/ uLt
* M )) dw]z ;dfrf/
* M !% d}yLnL uLt
( M )) dw]z ;dfrf/
( M !% ef]hk'l/of aafn
!) M )) dw]z ;dfrf/
!) M !% lxGbL uLt
!! M )) dw]z ;dfrf/
!! M !% g]kfnL uLt
!@ M )) dw]z ;dfrf/
!@ M !% gfr
! M )) dw]z ;dfrf/
! M !% l/Sj]:6 cfj/
@ M )) dw]z ;dfrf/
@ M !% ef]hk'/L uLt
# M )) dw]z ;dfrf/
# M !) lxGbL l/ldS; uLt
$ M )) dw]z ;dfrf/
$ M !% x]nf] RjfO;
% M )) dw]z ;dfrf/
% M !% 6]G;g k|mL
^ M )) dw]z ;dfrf/
^ M !% d}lynL uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M !) ef]hk'/L uLt
& M #) ;femf va/
* M )) db]zs aft
* M $% lala;L g]kfnL ;]jf
( M @) ;+lut nx/
!) M )) ;+lut nx/
!! M )) sfo{qmd ;dfKt

z+s/frfo{
d]if M gofF sfdk+=dNg]
j[if M dfg ;Ddfg ldNg]
ldy'g M sfo{df pGgtL x'g]

ss{6 M hLjg ;fyL ;+u ;xof]u

l;+x M Jofkf/df nfe


sGof M dfgl;s tgfj x'g]
t'nf M ld7f] vfgf ldNg]
j[lZrs M cfo>f]t a9\g]
wg' M vr{df lgoGq0f ug'{
ds/ M kfl/jfl/s ;d:of
s'De M ;fyL ;+u tgfj x'g]
ldg M ;q'gfz x'g]
/flzkmnn] h] ;+st] u/]
klg /fd|f] sfd u/] /fd|}
kmn kfOG5 .

? eujfg 7fs'/
ljut 8] 9 bzsdf ljZj
/fhgLltdf k|hftflGqs zf;g
tyf zf;lso Joj:yfkg k4ltsf]
a9\ b f] k| e fj;+ u } ;' z f;gsf]
cjwf/0ffsf] ljsf; ePsf] 5 .
g]kfn klg @)$& df k|hftGqsf]
k'gj{xfnL kZrft ;'zf;gsf
d'2fx? hf]8tf]8n] p7]sf 5g\ .
t/ ;'zf;gsf s'/f efif0f /
u}/;/sf/L ;+:yfsf l/kf]6x{ ?df
dfq} l;ldt 5g\ .
g]kfndf lj=;+=@)$&
kl5 u|fdL0f e]ssf u/Lj tyf
lk5l8Psf ;d'bfosf] ljsf;sf
gfddf 7' n f] d fqfdf a} b ] l zs
cg'bfg tyf C0f ;xof]u pknAw
x'g yfn]sf] xf] eg], cGt/f{li6o
u}/ ;/sf/L ;+:yfx? dfkm{t klg
k|zZt} nufgL ePsf] 5 . t/
cg' b fg /sd / cGt/f{ l i6 o
u};;sf] a9bf] nufgL;Fu} Psflt/
nufgLstf{sf] lglxt :jfy{ /
csf]l{ t/ zf;s / ;~rfnsx?sf]
ckf/blZ{f, cg'Q/bfoL / hg
;xeflutfljlxg sfo{n] ubf{
e|i6frf/ r/dr'nLdf k'Uf]sf]
5.
g]kfndf e|i6frf/sf]
cj:yf a9b} uO/x]sf] xfn}sf]
6 f G;k/] G ;L OG6/g] z gnsf]
l/kf] 6 { n ] hgfPsf] 5 . h;
cg';f/ ljZjdf e|i6frf/ x'g]
/fi6x?sf] k+lQmdf g]kfn ! ;o
$# cf}+ :yfgaf6 a9]/ ! ;o
$^ cf}+ :yfgdf k'us
] f] 5 . g]kfndf
e|i6frf/n] ;+:yfut?k wf/0f

u/]sf] 5 . ;/sf/L, u}/;/sf/L,


/fhgLlt, gfu/Ls ;dfh, ;'/Iff,
;+rf/, k|zf;g, Goflos If]q /
sd{ r f/Lx? s' g } If] q klg
e|i6frf/af6 d'Qm 5}g .
s' g } klg ;+ 3 -;+ : yf,
sfof{non]] hgd'vL, nf]s sNof0fsf/L
sfo{ ug]{ lhDd]jf/L kfPsf] x'G5 .
t/, cfkm\gf] nIo / p2]Zo cg'?k
sfd gug],{ ;]jfsf] ljt/0f kf/bzL{
/ ;dtfd'ns gx'g], ld;fj6 /
r'xfj6 ug]{ cflb h:tf sfo{x?
clgolGqt ?kdf j9]sf 5g\ . of]
;j} j9\gfsf] sf/0f sdhf]/ Goflos
k| 0 ffnL, lkmtnf] b08;hfo+ s f]
Joj:yf, s]Gb|Ls[t zf;g k|0ffnL,
cg'bfgd'vL ljsf;, cg'udg /
d'Nofg k|0ffnL gx'g' / /fhg}lts
bjfasf ;fy} cl:y/tf x'g\ .
To;}u/L ckf/blz{
;'rgf k|0ffnL, ef}uf]lns, n}l+ us,
;fdflhs, cfly{s ljifdtf / lje]b,
sfo{ k flnsf, Gofokflnsf /
Joj:yflks jLr ;dGjosf] cefj,
df}lb|s d"NonfO{ 7"nf] k|fyldstf,
sdhf]/ lgoGq0f k|0ffnL cflbn]
ubf{klg e|i6frf/ / clVtof/sf]
b'?kof]un] a9fjf kfPsf] 5 .
b] z sf] tNnf] lgsfo
uf=lj=;= hxfF clxn] @% b]lv #)
nfv;Ddsf] jflif{s /sd Pp6f
;lrjn] ;+rfng u/]sf] x'G5 . b]zsf
@) k|ltzt uf=lj=; sfof{nodf
;lrj g/x]sf] cj:yf 5 eg],
slxn]sfxL #, $ uf=lj=;= klg Pp6}
;lrjn] x]g'{ kg]{ cj:yf 5 .
o;}klg uflj; :t/sf
of]hgfx?df /fhgLlts bjfa plQs}

x' G 5 t/ s] x L ckjfb afx] s


e|i6frf/d'lv zf;g k|0ffnLdf
lblIft / /fhgLlts bjfa v]Kg
g;Sg] sf/0fn] ubf{ s}og uflj;
;lrjx?df k|lt/f]w Ifdtfsf] sdL
x'G5 . h;n] ubf{, ;b/d'sfdsf]
s'g} xf]6n jf rf}/fxfdf j;]/
uf=lj=;= of]hgf th'd
{ f ul/G5 .
ljsf;sf gfddf cfPsf] /sd,
:yfgLo /fhgLlts bnsf
k|ltlglwsf] bjfa / ;xeflutfdf
afF8Lr'8F L ubf{ To;sf] s]xL ;fgf]
efu dfq} ;fFlRrs} ljsf;df vr{
x'g] hgu'gf;f] ;'lgG5 . o:tf] sfo{
uflj; b]lv b]zs} dlyNnf] tx ;Dd
x'g] u/]sf] 5 . dfqfsf] dfq} km/s
xf] .
;/sf/L sd{rf/Lx?sf
xsdf /f0ffsfn b]lv g} rlncfPsf]
rfs8L / x}sdL k|yfsf cjz]ifx?
cFem} klg afFsL g} 5g\ . g]kfnsf
;/sf/L sd{rf/Lx?sf] egf{, 5gf}6
/ To;kl5sf tflnd / Jojxf/x?
klg pgLx?nfO{ cfw'lgs k|zf;lgs
k2tLdf 9fNg' eGbf k'/fg} k|yfdf
ws]Ng] k|sf/sf /xL cfPsf 5g\ .
h;n] ubf{ g]kfnL ;dfhsf] Pp6f
7'nf] ju{ ;/sf/L sd{rf/L x'g
rfxFbg} . p;sf] a'emfOdf ;/sf/L
sd{rf/L x'g' eg]s} 7'nfsf] rfs8L
/ ;fgdfly x}sd ug'{ eGg] /x]sf]
5 . o2kL xfn} cfP/ nf]s;]jf
cfof]un] 5gf}6 k|lqmofdf u/]sf]
kl/jt{gn] To;tkm{ cfsif{0f b]lvg
yfn]sf] 5 .
To;dfly wgL /
ul/aaLrsf] a9bf] vf8n /
ljnflztfk"0f{ hLjg z}nL afFRg] ;f]r

cgL ;~rf/sf] pknAwtf;+u}


cfw' l gs
/xg;xg
/
clehftx?sf] b] v fl;sL ug] {
k/Dk/fn] klg e|i6frf/ ug{sf
nflu sd{ r f/LnfO{ k| f ] T ;flxt
ul//x]sf] x'G5 .
ljleGg ;+:yfx?aLrsf] c;dfg
tnan] klg e|i6frf/nfO{ a9fjf
lbG5 . sIffdf ;+w} k|yd x'g] d]wfjL
5fq nf]s;]jf cfof]usf] kl/Iff
kf; u/]/ clws[t eO{ d]xgtsf
;fy sfd ubf{ kfpg] tna /
s'g} PghLcf] jf a}s
+ df sfd ug]{
cfkm\g} ;fyLn] kfpg] tnasf]
km/s b]v]/ Tof] :t/ agfO/fVg
klg sd{rf/L e|i6frf/sf tkm{
pGd'v x'G5 . 36bf] pTkfbg, a9bf]
dx+uLsfjLr OdfGbf/L k"js
{ cfh{g
u/]sf] k};fn] vfgnfpg wf}wf} x'g,]
zx/d' v L hLjg z} n L ;fy}
cg'udg d"Nofs+g, k|f]T;fxg,
cg';Gwfgdf j9L Wofg glbgfn]]
klg e|i6frf/ j9]sf] 5 .
oL ;a} s' / fx?nfO{
Wofgdf /flv hg;]jf ljt/0fdf
sxfFg/] sdhf]/L 5 eGg] kQfnufO{
e|i6frf/nfO{ a9fjf lbg] o:tf
tTjx?nfO{ lgd"n
{ kfg]{ sfo{ k|0ffnL
ckgfpg'sf;fy} OdfGbf/n] kfpg]
;'ljwf / e|i6frf/Ln] kfpg] b08
;hfo klg a9fpg' k5{ . xfd|f]
hl6n Gofo k|0ffnLnfO{ ;xh kfg'{
/ To;sf] sfof{Gjog klg t'?Gt}
x'g] k2tLsf] ljsf; ug'{ lgtfGt
h?/L 5 . To;kl5 dfq}
nf]stflGqs u0ftGq g]kfnn]
z';f;g sfod ug{ ;Sg] 5 .
sbthakur500@rediffmail.com

g]kfnn] cf0fljs sfo{qmdsf ljifodf s'/f p7fpg ;S5 M pkk|wfgdGqL


dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f},F !! ebf} pkk|wfgdGqL
tyf k//fi6dGqL gf/fo0fsfhL
>]i7n] c;+nUg cfGbf]ngsf] g]kfn
;+:yfks ;b:o ePsf] gftfn]
g]kfnsf] ;xeflutf dxTjk"0f{
ePsf] atfpg'ePsf] 5 .
O/fgsf] /fhwfgL
t] x /fgdf x' g ] c;+ n Ug
cfGbf] n gsf] !^cf} " lzv/
;Dd]ngdf efu lng hfg] qmddf
;f]daf/ lqe'jg cGt/f{li6o
ljdfg:yndf ;~rf/sdL{;u" s'/f
ub}{ pxfFn] g]kfnsf] e"ldsf
dxTjk"0f{ / k|efjsf/L ePsf]
atfpg'eof] . pxfFn] eGg'eof],
g]kfnn] of] ;Dd]ngdf zflGt
;b\efj, l:y/tf, ljZj efOrf/f
/ ;dfg cl:tTjsf] ljifodf
cfgf] wf/0ff /fV5 .
zLto'4sf] cGTokl5
c;+nUg cfGbf]ngsf] e"ldsf 5}g

/ o;n] s'g} klg cy{ /fVb}g


eGg]xn] klg o;sf] e"ldsf cem
a9] s f] atfpg yfn] s f] pxfF n ]
atfpg'eof] .
lzv/ ;Dd] n gdf
g]kfnn] ljZjdf dgf]dfgLk"0f{ 9+un]
a9\b} uPsf] cf0fljs sfo{qmdsf
ljifodf klg s'/f p7fpg ;Sg] pxf"n]
atfpg'eof] . pxf"n] eGg'eof], g]kfn
ljZjdf cf0fljs sfo{ q mdsf]
xf]8afhL xf]Og, o;nfO{ lg/Gt/
36fpFb} hfg'k5{ eGg] kIfdf 5 .
g]kfn ;+:yfks ;b:o
ePsf] gftfn] klg o;sf] e"ldsf
cem dxTjk"0f{ /x]sf] rrf{ ub}{ pxf"n]
ljZj cdgrogdf ;Dd] n gn]
dxTjk"0f{ ljifo kfl/t ug{] ljZjf;
JoQm ug{e
' of] . ;Dd]ngdf qmddf
;+oQ' m /fi6;3+ sf dxf;lrj jfg ls
d' g , O/fgL /fi6 k lt df] x Ddb
cxdlbg] h fb, O/fgsf c
g] t fnufot ;+ ; f/sf cGo

/fi6kd| v
' ;Fu e]63f6 ug]{ sfo{qmd
/x]sf] pxf"n] hfgsf/L lbg'eof] .
ljZjdf gof" ljZj gLltsf]
cfjZostf /x]sf] / To;sf nflu
;Dd]ngn] dxTjk"0f{ Ph]G8f to
ug] { pxfF n ] ljZjf; JoQm
ug'e
{ of] . kf/bzL{ / Gofok"0f{ ljZj
gLlt to ug'k{ g]{ kIfdf g]kfn /x]sf]
pxf"sf] egfO lyof] . ljZjdf
efOrf/f ;DaGwsf] ljsf; ug{sf
nflu k~rzLnsf] l;4fGtnfO{ cem
;'b[9 agfpg] kIfdf ;Dd]ng
dxTjk"0f{ x'g] pxf"n] atfpg'eof] .
;Dd]ngsf ;Gbe{df
ljleGg zlQm /fi6n] rf;f] /fVg'
:jfefljs /x]sf] / To;df s]
pko'Qm x'G5 eGg] s'/f g]kfnsf]
cfgf] :jtGq lg0f{odf e/ kg]{
:ki6 kfb}{ pkk|wfgdGqL >]i7n]
eGg'eof], bafa / x:tIf]keGbf
klg :jtGqk" j { s lg0f{ o ug{
kfpg'k5{ eGg] xfd|f] wf/0ff xf], sf]

s;n] s] eg] eGg] s'/fsf] s'g}


cy{ /fVb}g . ljZjdf a9\b} uPsf]
hnjfo' kl/jt{gsf] ;d:of, cft+s
lx+;f, dfgjclwsf/sf] pNn+3g
cf0fljs
xltof/sf]
xf]8afhLnufotsf ljifodf g}
;Dd]ng s]lGb|t x'g] pxfFn] hfgsf/L
lbg'eof] .
ljZjsf g]tfx;"usf]
e]63f6sf] ;DaGwdf s"6gLlts
kxn eO/x] s f] ;d] t pxf" n ]
hfgsf/L lbg'eof] . ;Dd]ngsf]
k//fi6dGqL:t/Lo a}7sdf efu
lngsf nflu pxfF ;f] d af/
t]x/fgtkm{ nfUg'ePsf] xf] .
o;cl3 k//fi6;lrj
b' u f{ k | ; fb e/fO{ g] t [ T jsf]
k|ltlglwd08n t]x/fg k'lu;s]sf]
5 . k| w fgdGqL 8f afa' / fd
e/fO{;lxtsf] k|ltlglwd08n eg]
oxL ebf} !# ut] To;tkm{ nfUg]
sfo{qmd 5 . /f;;

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x?


wg'iff

;nf{xL
;nf{xL c:ktfn
laB't k|flws/0f
bdsn
PDj'n]G;-/]8qm;_
b'/ ;+rf/ dd{t
lh= k|zf;g sf
lh= vfg]kfgL
lh=k=| sf dn+ujf
O k|x/L sf= xl/jg
O k|x/L sf= xl/k'/
O k|x/L sf= a/xyjf
O k|x/L sf= O{Zj/k'/
lh 6f sf gjnk'/

%@)!##
%@!%^)
%@))))
%@)!(%
!(*
%@)!&&
%@)!$*
%@))((
%#)%!!
^@)#))

%$)#$!
^()@!&
%&)#!%
;z:q k| an
%@!!#%
;nf{xL SofDk; %@)#&#
b ;xf/f PDa'nG] ; %@))!@
hfgsL nh
%@!@()

cr+n c:ktfn
wg'iff c:ktfn
lh=k=| sf=
hgkf bdsn
;z:q k| an
PDa'n]G;/]8qm;
;'/Iff u'Nd a}/s
]
Po/kf]6{
hgsk'/ /]Nj]
cf+vf c:ktfn
ljB't km\oh
" zfvf
a'4 Po/
otL Po/nfOG;
uf]/vf Po/
/]l8of] dw]z

dxf]Q/L
%@))##
%@%*))
%@))((
%@))!!
%@&@!#
!)@
%@^%*^
%@))$$
%@)@!!
%@)#(&
%@)!%!
%@^@($
%@))$*
%@^@($
%@*@)&

/f}tx6

lh k|x/L sf=
k|x/L sfG6f]n
lhNnf c:ktfn
af?0f ofGq
PDa'n]G;

%@)!((
%@)))(
%@))&)
%@))(&
%@)!))
ljB't kmo'h zfvf %@))^^
%@)!^^
e+;f/ sfo{no %@!!$@
u0f]z o'jf sld6 %@^#^)
le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)(
Ok|sf alb{af; %%%))^
Ok|sf uf}znf
%@($)#

lh k|x/L sf=

l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!(
b ;xf/f PDa'nG] ; %@)^&&

b ;xf/f PDa'nG] ; %@!$!%

lh=6flkms rk'/
c:ktfn
bdsn
laB't
/]8qm;
e+;f/ sfo{no
O k| sf rk'/
Ok|sf= u8'/f
Ok|sf= u+uflkk/f
g]kfn 6]lnsd

%@)!&&
%@)!((
%$)!((
%@)#@*
%@)#@$
%@)@&^
%@)!$!
%@)@!)
%@()!#
%^%!((
^()!))
%@)@@@

uf}/ gu/kflnsf %@)@($

dw]z kf]i6
@)^( ebf} !@ ut] d+unaf/

Ps ;o *& j6f db/;f dfq btf{


;lgpNnfx wf]aL
slknj:t' , !! ebf}
slknj:t'df ;~rflnt tLg ;o
eGbf a9L db/;fxdf Ps ;o
*& j6f dfq lhNnf lzIff sfof{no
slknj:t'df btf{ ePsf 5g\ .
Ps ;o #% j6f
db/;fx s' g } ljleGg
dfWodaf6 ;xof]u lnO/x]sf] /
%@ j6f ljBfnosf] ?kdf btf{
ePsf] kfOPsf] 5 .
;fd' b flos cWoog
s] G b| d f ;DkGg db/;f d' n
k| j fxLs/0f tyf Joj:yfkg
;DaGLw Ps lbg] cGt/lqmof
sfo{qmddf ;fj{hlgs ul/Psf]
xf] . clwsf+z db/;fx ;dodf
kmf/d gk7fpF b f nufotsf

sf/0fx btf{ x' g g;s] s f]


sfo{qmddf af]Ng] jQmfxsf] egfO
lyof] . To:t} lhNnf lzIff
sfof{nodf d'l:ndxsf] nflu
5'66} db/;f zfvf vf]Ng'kg{],
db/;f af]8{ /fVg'kg{ nufotsf
s'/fxdf hf]8 lbPsf lyP .
JolQmut gfddf /x]sf
vftfnfO{ kl/jt{g u/L clgjfo{
rNtL vftf ;'rf? x'gk' g{,] ljBfno
Joj:yfkg ;ldlt u7g u/L
lg0f{o;lxt lzIff sfof{nodf u7g
ug{k' g{n
] ufotsf s'/f dfly lhNnf
lzIff sfof{nosf pk;lrj ;"o{
e'iffnn] k|sfz kfg{e
' Psf] lyof] .
d'l:nd hfu?s d~rsf cWoIf
cAb'n ;Ttf/ vfgsf] cWoIftf,
l;Bfy{ ;fdflhs ljsf; s]Gb|sf

sf]iffWoIf lqnf]rg l3ld/]sf] k|dv


'
cfltYotf, lhNnf lzIff
sfof{ n osf pk ;lrj ;" o {
e"iffnsf] cfltYotfdf sfo{qmd
;DkGg ePsf] xf] . sfo{qmddf
lzIff lgodfjnL, db/;f gLlt
lgoddfly 5nkmn ul/Psf]
lyof] .
l;4fy{ ;fdflhs ljsf;
s]Gb|sf xh/t clnsf] :jfut
dGtJo / eujfg bf; u'Ktfsf]
;~rfngdf ePsf] sfo{qmdsf]
pb]Zodfly lqnf]rg l3ld/]n]
k|sfz kfg'e{ Psf] lyof] . db/;fnfO{
Jojl:yt / u'0f:t/Lo agfpg]
ljifodf 5nkmn ePsf]] sfo{qmddf
@% hgfsf] ;xeflutf /x]sf]
lyof] .

dfnkf]t sfof{no ;nf{xLsf] #% lbg] ;"rgf


lhNnf ;nf{xL uflj; uf}/Lz+s/ jf8f gDa/ $ j:g] >L ue'{ dxtf] sfO/Ln] tkl;ndf n]lvPsf hUuf
:jjf;L tyf a]lg:;f hUuf btf{ u/L kfpF egL o; sfof{nodf lbg' ePsf] b=g=((* ldlt @)^(.$.!% sf]
lgj]bgaf6 sfjf{xL rNbf lghn] bfjL u/]sf] hUufdf lgj]bs afx]s cGo s'g} JolQmsf] xsb}of nfUg] ePd of]
;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] af6f]sf] Dofb afx]s #% lbg leqdf cfkm\gf] ePsf] ;a't k|df0f ;lxt bfjL
lj/f]w ug{ cfpg' x'g of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . cGoyf sfg'g adf]lhd x'g5
] .
tklzn
lhNnf uflj;
j8f g= lstf g
If] q kmn
;nf{xL aNaf ;f]sgfxf %s
!(
!!#!% dWo] )^)
;nf{xL aNaf ;f]sgfxf %s
!@
!!!!!) dWo] )!@
;nf{xL aNjf ;f]sgfxf %s
#)
!*) dWo] )&)
;nf{xL aNjf ;f]sgfxf %s
!)
!)) dWo] )!)
pNn]lvt hUufsf] lkmn8a'sdf ls=g=!( sf] hf]tfxf dxndf sdn axfb'/ tfdf df}= b]jgu/, lsg= !@
sf] hf]tfxf dxndf kbd axfb'/ kf08] If]qL df}= b]jgu/ ls=g+= #) sf] hf]tfxf dxndf df]xg l;+ tdff df}=
b]jgu/ ls;fgsf] Jof]xf]/d of] P]nfgL hUuf xf] hf]tL vfPsf] 5' lt/f] lt/fg st} klg u/]sf] 5}g pNn]v
ePsf] / ls=g+= !) sf] hf]tfxf dxnd eSt axfb'/ bdfO{ b]jgu/ ls;fgsf] Jof]xf]/fdf of] hUuf P]nfgL xf]
b]jgu/ j:g] kb\d axfb'/ kf08]nfO{ a6}of s't a'emfO{ vfPsf] 5' pNn]v ePsf] pQm hUuf d]/f] ef]u
rnfgdf /x]sf]n] uf=lj=;=sf] l;kmfl/;sf] cfwf/df :jjf;L tyf a]lg:;f hUuf btf{ u/L kfpF egL lgj]bsn]
dfu u/]sf]n] o;df lgj]bs afx]s sf]xL s;}sf] xsb}of nfUg] eP o; sfof{nodf ph'/bfjL ug{ cfpg
;a}df hfgsf/Lsf] nflu cg'/f]w 5 .

dfnkf]t sfof{no ;nf{xLsf] #% lbg] ;"rgf


lhNnf ;nf{xL uflj; uf}/Lz+s/ jf8f gDa/ $ j:g] >L gy'gL dxtf] sf]O/Ln] tkl;ndf n]lvPsf hUuf
:jjf;L tyf j]lg:;f hUuf btf{{ u/L kfpF egL o; sfof{nodf lbg' ePsf] b=g=!!^& ldlt @)^(.$.!% sf]
lgj]bgaf6 sfjf{xL rNbf lghn] bfjL u/]sf] hUufdf lgj]bs afx]s cGo s'g} JolQmsf] xsb}of nfUg] ePd of]
;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] af6f]sf] Dofb afx]s #% lbg leqdf cfkm\gf] ePsf] ;a't k|df0f ;lxt bfjL
lj/f]w ug{ cfpg' x'g of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . cGoyf sfg'g adf]lhd x'g5
] .
tklzn
lhNnf uflj;
j8f g= lstf g
If] q kmn
;nf{xL anjf ;f]sgfxf
%s
!)
!)) dWo] )&!)
;nf{xL anjf ;f]sgfxf
%s
!@
!!!!!) dWo] )^!)
;nf{xL anjf ;f]sgfxf
%s
#
@!#) dWo] )@)
;nf{xL anjf ;f]sgfxf
%s
!(
!!#!% dWo] )@!% blIf0f tkm{
gf]6 M ls=g+= !) dWo] k"j{ af6f] klZrd gy'gL dxtf] pQ/ pltdnfn dxtf] blIf0f wd{/fh /fO{ olt rf/
lsNnf leqsf] )-&-!) hUuf , ls=g+=!@ dWo] k"j{ gy'gL dxtf] klZrd laN6' dxtf] pt/ ljN6' dxtf] blIf0f
ljn6' dxtf] olt rf/ lsNnf leqsf] )&!) hUfuf ,ls=g+= # dWo] k"j{ cdn]z dxtf] klZrd lzjs'df/
dxtf] pQ/ lan]5g dxtf] blIf0f pltdnfn dxtf] olt rf/ lsNnf leqsf] )-@-) hUuf / ls=g+= !( dWo]
k"j{ b'vL dxtf] klZrd lzjz+s/ dxtf] pQ/ df]xg dxtf] blIf0f hogfy dxtf] olt rf/ lsNnf leqsf] )
@!% hUuf dfq .
pNn]lvt hUufsf] lkmN8a'sdf ls=g+=!) hf]tfxf dxndf eSt axfb'/ bdfO{ b]jgu/ ls;fgsf]
Jof]xf]/fdf of] hUuf P]nfgL xf] b]jgu/ a:g] kbd axfb'/ kf08] IfqLnfO{ a6}of s't a'emfO{ vfPsf] 5' pNn]v
ePsf], ls=g+= # sf] hf]tfxf dxndf kbd axfb'/ kf08] IfqL d}f b]jgu/ ls;fgsf] Jof]xf]/fdf d]/f] h]7fg s0{f
axfb'/sf] gfpsf] xfn cjlb P]nfgL hUuf xf] hf]tL vfPsf] 5' lt/f] lt/f g st} klg u/]sf] 5}g, pNn]v
ePsf], ls=g+= !( sf] h]ftfxf dxndf sdn axfb'/ tfdfu df}= b]jgu/ ls=g+= !@ sf] hf]tfxf dxndf
kbd axfb'/ kf08] I]fqL d} b]jgu/ ls;fgsf] Joxf]/fdf of] P]nfgL hUuf xf] hf]tL vfPsf] 5' lt/f] lt/fg st}
u/]sf] 5}g pNn]v ePsf] pSQ hUuf lgj]bs uflj; sf] l;kmfl/zsf] cfwf/df :jjf;L tyf a]lg:;f hUuf
btf{sf] nfuL dfu u/]sf]df o;df sf]xL s;}sf] xsb}of nfUg] eP o; sfof{nodf ph'/ bfjL ug{ cfpg
;a}df hfgsf/Lsf] nfuL cg'/f]w 5 .

pBf]uwGbfk|lt dlxnfsf] cfsif{0f a9\bf]


dw] z ;dfrf/bftf
l;/xf !! ebf} . j}bl] zs /f]huf/df
o' j fx?sf] cfs{ 0 f a9] k l5
pBf]ux?df dlxnf sfdbf/sf] ;+Vof
a9\g yfn]sf] 5 . l;/xfsf ljleGg
7fpFdf /x]sf pBf]]ux?n] k'?
sfdbf/sf] cefj 6fg{ dlxnfx?nfO{

tflnd lbP/ sfddf nufpg


yfn]kl5 dlxnf dhb'/xsf] ;+Vof
a9]sf] xf] . dlxnf dhb'/x?
sfdk|lt hjfkmb]xL] / lgoldt;d]t
x'g] u/]sf] ljleGg pBf]ux?n]
atfPsf 5g\ . kl5NNff b'O{ j{leq
l;/xfsf pBf]udf tLg xhf/eGbf

a9L dlxnf sfdbf/x? b eP/


/f]huf/L ug{] u/]sf] kfO{Psf] 5 .
w/fg, Og?jf, O6x/L, nf}sxL,
xl/gu/b] l v
df] / sf]
lj/f6gu/c;fkf; / ef/t
hf]uagLb]lvsf dlxnfx? sfo{/t
5g\ .

dfnkf]t sfof{no ;nf{xLsf] #% lbg] ;"rgf


lhNnf ;nf{xL uflj; uf}/Lz+s/ jf8f gDa/ $ j:g] >L /fdPsjfn /fon] tkl;ndf n]lvPsf hUuf
:jjf;L] tyf a]lg:;f hUuf btf{ u/L kfpF egL o; sfof{nodf lbg' ePsf] b=g=!!^) ldlt @)^(.$.!% sf]
lgj]bgaf6 sfjf{xL rNbf lghn] bfjL u/]sf] hUufdf lgj]bs afx]s cGo s'g} JolQmsf] xsb}of nfUg] ePd of]
;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] af6f]sf] Dofb afx]s #% lbg leqdf cfkm\gf] ePsf] ;a't k|df0f ;lxt bfjL
lj/f]w ug{ cfpg' x'g of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . cGoyf sfg'g adf]lhd x'g5
] .
tklzn
lhNnf uflj;
j8f g=
lstf g
If] q kmn
;nf{xL aNjf ;f]sgfxf %s
!@
!!!!!) dWo] )()
;nf{xL aNjf ;f]sgfxf %s
@^
)@!)-k'/}_
pNn]lvt ls=g+= !@ dWo] k"j{ cfkm} klZrd l;l/rg dxtf] pt/ df]xg dxtf]{ blIf0f tk]Zj/ ;fx olt rf/
lsnf leqsf] )() hUuf / ls=g+= @^ sf] k'/} hUuf :jjf;L tyf a]lGf:;f hUuf btf{sf] nflu lgj]bsn]
dfu u/]sf] pQm hUufsf] lkmN8a'sdf ls=g+= !@ hf]txf dxndf kbd axfb'/ kf08] IfqL df}= b]jgu/ /
ls=g+= @^ sf] hf]txf dxndf bnaxfb'/ xdfn df}= b]jgu/ ls;fgsf] Jof]xf]/fdf of] PnfgL hUuff xf] hf]tL
vfPsf] 5' lt/f] lt/fg st} klg u/]sf] 5}g pNn]v ePsf] o;df lgj]bs afx]s sf]xL s;}sf] xsb}of nfUg]
eP o; sfof{nodf ph"/ bfjL ug{ cfpg ;a}df hgsf/Lsf] nflu cg'/f]w 5 .

dfnkf]t sfof{no ;nf{xLsf] #% lbg] ;"rgf


lhNnf ;nf{xL uflj; uf}/Lz+s/ jf8f gDa/ $ j:g] >L cR5]nfn /fo ofbjn] tkl;ndf n]lvPsf hUuf
:jjf;L] tyf a]lg:;f hUuf btf{ u/L kfpF egL o; sfof{nodf lbg' ePsf] b=g=!!^! ldlt @)^(.$.!% sf]
lgj]bgaf6 sfjf{xL rNbf lghn] bfjL u/]sf] hUufdf lgj]bs afx]s cGo s'g} JolQmsf] xsb}of nfUg] ePd of]
;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] af6f]sf] Dofb afx]s #% lbg leqdf cfkm\gf] ePsf] ;a't k|df0f ;lxt bfjL
lj/f]w ug{ cfpg' x'g of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . cGoyf sfg'g adf]lhd x'g5
] .
tklzn
lhNnf uflj;
j8f g=
lstf g
If] q kmn
;nf{xL aNjf ;f]sgfxf %s
!@
!!!!!) dWo] )#!)
pNn]lvt ls=g+= !@ sf] hUuf dWo] k"j{ af6f] klZrd ldg axfb'/ nfdf pt/ wd{/fh /fO{ blIf0f gf/foo0f
af:sf]6f olt rf/ lsnf leqsf] )#!) hUuf / ls=g+= @% sf] hUuf dWo] k"j{ tk]Zj/ xn'jfO{ klZrd /
fdlzz dxtf] pt/ l;/f]rg dxtf] blIf0f kfj{tL /fO{ olt rf/ lsNnf leqsf] )$% hUuf uf=lj=;=sf]
l;kmfl/zsf cwf/df :jfjf;L tyf a]lg:;f hUuf btf{sf] nflu lgj]bsn] dfu u/]sf] pQm ls=g+= !@ sf]
lkmN8a'sdf hf]txf dxndf kbd axfb'/ kf08] IfqL df}= b]jgu/ / ls=g+= @% sf] hf]txf dxndf /0fdfof
lgjf/gL If]qLgL df}= b]jgu/ ls;fgsf] Jof]xf]/fdf of] PnfgL hUuff xf] hf]tL vfPsf] 5' lt/f] lt/fg st} klg
u/]sf] 5}g pNn]v ePsf] o;df lgj]bs afx]s sf]xL s;}sf] xsb}of nfUg] eP o; sfof{nodf ph"/ bfjL ug{
cfpg ;a}df hgsf/Lsf] nflu cg'/f]w 5 .

dw]z kf]i6

$
wg'iffdf k/Dk/fut lzksf] lasf; x'g]

lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@)^^)^&

@)^( ebf} !@ ut] d+unaf/

;a}eGbf 5f]6f] ;dodf Ps ca{


?lkofF sdfpg] lkmNdsf] /]s8{
sfod u/]sf] ;ndfg vfgsf]
Ps yf 6fOu/n] Ps csf]{
/]s8{ klg cfkm\gf] vftfdf yk]sf]
5 . lkmNdn] ef/t / afFsL
ljZjaf6 clxn];Dd @ ca{sf]
cfDbfgL ul/;s]sf] l/kf]6{
;fj{hlgs ePsf] 5 . bf];|f]
;KtfxGt;Dd Ps yf 6fOu/n]
@ ;o !) s/f] 8 ?lkofF
sdfPsf] xf] .
6]8 Pgln:6 t/0f
cfbz{ s f cg' ; f/ bf] ; | f ]
;KtfxGt;Dd lkmNdn] @!)
s/f]8eGbf dflysf] cfDbfgL
u/]sf] 5 . lkmNdn] ! ;o &%
s/f]8 ef/tleqaf6} ;+sng ug{
;Sof] . l/lnhsf] b'O{ ;ftfdf
clxn] ;Dd} ef/tdf ;a}eGbf
a9L sdfpg] k|dv
' tLg lkmNdsf]

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff,!! ebf} . hfkfg cfly{s
lasf; sf]ifsf] cfly{s ;xof]udf
wg' i ffdf k/Dk/fut lzk tyf
Joj;flostf sfo{qmd ;+rfng x'g]
ePsf] 5 .
u/LaL lgjf/0f sf]if
sf7df8fF} tyf wg'iffsf ;xof]uL
;+:yfx?sf] cfof]hgfdf ;f]daf/
hgsk'/df ePsf] Ps sfo{qmddf
hfgsf/L lbb} u/LaL lgjf/0f
sf]ifsL n3' pBd ljsf; clws[t

cqf}nLaf6 ;fnsf sf7 a/fdb


s6'jfnsf cg';f/ cqf}nL uflj;
j8f gDa/ & l:yt lzj du/sf]
3/ glhs j]jfl/;] cj:yfdf
/flvPsf ;fgf] 7"nf] u/L @% j6f
;fnsf kmNnL a/fdb ul/Psf]
xf] .

a/fdb sf7df ;ft lkm6] !) j6f


/ tLg lkm6] !% j6f ;fnsf kmNnL
/x]sf] pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] .
lgldQ lhNnf jg clws[t ljgf]b
l;+xsf] lgb{z
] g cg';f/ sf7 a/fdb
ul/Psf] pxfFn] atfpg'eof] .

ljleGg dfu /fvL ljBfnodf tfnfaGbL


dw] z ;dfrf/bftf
dxf]t/L !! ebf} . Dfxf]Q/Lsf]
;f]gdfdf /x]sf] hgtf pRr
dfWolds ljBfnodf cWoog/t
ljBfyL{x?n] ;f]daf/b]lv ljleGg
dfu /fvL ljBfnodf tfnfaGbL
u/]sf 5g .
ljBfnodf clgjfo{
ljifox? lgoldt ?kdf k9fO{
x'g'kg]{, u}/ sfg'gL t/Lsfn]

ljBfnodf lgo'Qm ePsf] c+uh


]| L
lzIfs vf/] h ug' { k g] { ,
ljBfyL{x?dfly eO{/x]sf] lx+;f
tyf s'6lk6sf] 36gfdf lgoGq0f
ug{ ' k g] { n ufot dfu /fvL
;f]daf/b]lv ljBfnodf tfnfaGbL
u/]sf] xf] .
ljBfnosf ;d:of
;dfwfgsf lgDtL k6sk6s
;DalGwt kIfnfO{ cfu| x

u/]tfklg ;'gjfO{ gu/]kl5 afWo


eP/ ljBfnodf tfnfaGbL
ug'k{ /]sf] ljBfyL{ gfu]Gb| ofbjn]
atfpg'eof] .
ljut % jif{b]vL
ljBfnodf Joj:yfkg ;ldtL gx'bF f
k|wfgfWofks z'es/0f ofbjn]
dgf]dfgL 9+un] lzIfs lgo'lQm Pj+
ljBfno ;+rfng ub}{ cfPsf
5g\ .

lhk b'36{ gfdf Pssf] d[To', rf/ 3fOt]


lji0f' uf}8]n
gjnk/f;L, !! ebf} .
gjnk/f;Lsf] bnbn] a'ln6f/
;8sv08cGtu{t kf+ud
]| f ePsf]
lhk b' 3 { 6 gfdf Pshgfsf]
36gf:ynd} d[To' ePsf] 5 eg]
c rf/hgf 3fOt] ePsf
5g\ .
cv{nfsf] kf]v/Laf6
la/fdL lnP/ bnbn] cfp"b} u/]sf]

tyf df6f]sf laleGg a:t' agfpg


:yflgonfO{ ;xof]u ug]{ clws[t
sf]O/fnfn] hgfpg' eof] .
wg' i ffsf laleGg
:yfgdf k|f/DeLs ;j]{If0f klg
ul/Psf] 5 . ;f] d af/ ePsf]
;/f] s f/ anfx? ;+ u sf] pQm
cGt/lqmofdf laleGg /fhgLlts
bn tyf ;+3;+:yfsf k|ltlglwx?n]
k/Dk/fut lzksf ;DaGwdf cf
cfgf dGtJo /fVg' ePsf]
lyof] .

jgdf kmnkm"nsf lj?jf /f]lkof]


dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL , !! ebf} . ;nf{xLsf] 9'u+ v
]| f]nf
uflj; j8f gDa/ # l:yt jg
If]qdf ;f]daf/ lzj]Zj/ ;fd'bflos
jgsf pkef]Qmfx?n] kmnkm"nsf

;"rLleq Ps yf 6fOu/ kg{ ;kmn ePsf] 5 .


ef/tleq ;a}eGbf a9L sdfpg] lkmNddf y|L Ol8o6 k5{ h;n] s"n @ ;o @ s/f]8
sdfPsf] lyof] . k|dv
' tLgdf ;ndfgs} al8uf8{ /x]sf] 5 . al8uf8{n] ! ;o $* s/f]8 sdfPsf]
lyof] . o; cfwf/df lkmNdn] ;lhn] klxnf] :yfgdf /x]sf] y|L Ol8o6nfO{ pl5Gg]5 .

dw]z ;dfrf/bftf
;nf{xL, !! ebf} . ;nf{xLsf]
cqf}nLaf6 ;f]daf/ lhNnf jg
sfof{nosf] 6f]nL]n] cj}w ?kdf
sfl6Psf ;fnsf sf7 a/fdb
u/]sf] 5 . hdbf/ w|'j s'df/

clgtf sf]O/fnfn] g]kfnsf] wg'iff


nufotsf ( j6f lhNnfdf of]
sfo{qmd ;+rfng x'g] atfpg'
ePsL l5g\ . k| / lDes
sfof{ G jogsf nflu wg' i ff,
slkna:t' tyf t] x | y ' d
lhNnfnfO{ 5flgPsf] pxfF n ]
hgfpg' ePsf] 5 .
wg' i ff lhNnfdf
k/Dk/fut lzk cGt/ut
ldlynf cf6{, l;SsLaf6 lgld{t
a:t'x?, afF;af6 lgld{t a:t'x?

lksck lhk ;8saf6 sl/a


kf"r ld6/ tn v:bf a'ln6f/# sf cGbfhL #^ jifL{ o
;f] d axfb' /
s' d fnnsf]
36gf:ynd} d[To' ePsf] k|x/Ln]
hgfPsf] 5 .
b'36{ gfdf k/L lhk
rfns ljqmd /fgf, a'ln6f/sf
gf/fo0f s'dfn, 7"nLdfof s'dfn
/ x]dnfn s'dfn 3fOt] ePsf

5g\ . 3fOt]xnfO{ pkrf/sf


nflu k'/fgf] d]l8sn sn]h e/tk'/
nluPsf] 5 .
lhkdf ^ hgf dfq
;jf/ /x]sf ofq'xn] hgfPsf
5g\ . b'36{ gf cfOtaf/ eP klg
lhk cK7f/f] 7fpF ePsfn]
p4f/df ;d:of ePsf] k|x/Ln]
hgfPsf] 5 .

lj?jf /f]k]sf 5g\ .


jg pkef] Q mf
;ldltsf cWoIf ljho /fO{sf]
g]t[Tjdf cfkF, s6x/, lnrL
nufotsf lj?jf /f] l kPsf]

pkef]Qmfn] atfPsf 5g\ .


j[Iff/f]k0fsf nflu ;fd'bflos jg
pkef]Qmf dxf;+3n] lj?jf pknAw
u/fPsf] dxf;+3 ;b:o s]zj
uf}tdn] hfgsf/L lbg'eof] .

;Kt/Lsf o'jfx? ljb]lzg] qmd lbgx'F a9\b}


dw]z ;dfrf/bftf
;Kt/L, !! ebf} .
a9\ b f]
j]/f]huf/L / ;Kt/L lhNnfdf k/]sf]
v8] / Lsf sf/0f oxfF s f o' j fx?
ljb]lzg] qmd lbgx'F a9\b} uPsf]
5 . j]/f]huf/L;Fu} dg;'gL jiff{sf]
cefjdf lhNnfdf v8]/L k/]kl5
oxfFsf o'jfx? /f]huf/Lsf nflu
dn]l;of, stf/, l5d]sL ef/t, b'jO{
nufotsf vfF8Ld'n'sx? wdfwd
hfg yfn]sf 5g\ . ebf}sf] klxnf]
;ftf;Dddf ;Kt/Lsf] &) k|ltzt
v]tx? afemf] /x]sf sf/0f lhNnfdf
v8]/L k/]kl5 oxfFsf j]/f]huf/
o'jfx? ljb]ztkm{ knfog x'bF } uPsf]
:yfgLox? atfpF5g\ .
a9\ b f] j] / f] h uf/L tyf
lhNnfdf v8] / L k/] s fn] u' h f/f
sf6g g;Sg] cj:yfdf k'u]kl5
ljb] z hfg' k/] s f] atfp5g\
;Kt/Lsf] dn]7 uflj; & lgjf;L
;+tf]if s'df/ ofbj . ofbj lhNnf
k|zf;g sfof{no ;Kt/Ldf xtf/
xtf/df /fxbfgL agfpg Jo:t
lyP .
To:t} lhNnfdf v8] / L
k/]sfn] 5f]/f5f]/LnfO{ sxfFaf6 s]

v'jfpg] v]t vfnL 5, sxfFaf6f


k};f Nofpg] / afnaRrfnfO{
s;/L kfNg] k|Zg ub{] ;Kt/Lsf]
ks/L % lgjf;L k|df]b ofbj
cuf8L eG5g\ /x/ xf] O g
afWotfn] clxn] ljb] z hfg'
k/]sf] atfP .
lhNnfdf v8] / L
k/]kl5 clxn] pgLh:t} clwsf+z
o'jfx? ljb]z hfgsf nflu lbgx'F
lhNnf k| z f;g sfof{ n odf
/fxbfgL agfpgsf] nflu cf]Ol/g]
u/]sf 5g\ .
otf /fxbfgLaf6
lhNnf k|zf;g sfof{no ;Kt/Ln]
ut jif{ @ s/f]8 (! nfv /fh:j
c;'nL u/]sf] lyof] eg] o; jif{sf]
>fj0f dlxgfdf dfq ^ ;o #^
hgfn] ;fwf/0f /fxbfgL agfPsf]
k|zf;g sfof{non] hgfPsf] 5 .
xfn lbgx'F $) b]lv ^) hgf
;fwf/0f /fxbfgL / #) b]lv $)
hgf b|t' ultsf] /fxbfgL agfpg
cfpg] u/]sf] sfof{non] hgfPsf]
5 . cfly{s jif{ @)^(.)&) sf]
;fpg dlxgfdf #@ nfv !%
xhf/ /fh:j /fxbfgLaf6 c;'n

u/]sf] sfof{no >f]tn] hgfPsf]


5.
>f]tsf cg';f/ ;fpg
eGbf ebf} dlxgfdf w]/} /fxbfgL
agfpg cfpg] o'jfx?sf] qmd
a9\]sf] 5 . xfn lbgx'F /fxbfgLaf6
! b]lv @ nfv ;Dd /fh:j c;'nL
x' g ] u/] s f] sfof{ n o k| z f;g
zfvfsf] egfO{ 5 .
a9L o'jfx? ljb]lzg]
u/]sf sf/0f lhNnfsf clwsf+z
uflj;x? o'jfljxLg eO{ ;'g;fg
b]lvg yfn]sf] :yfgLojf;Lx?
atfpF5g\ . a9\bf] o'jf ljb]lzg]
sfo{ /f]Sgsf nflu /fHo tyf
;DalGwt lgsfon] ;dod}
/fxt;Fu} /f]huf/Lsf l;kd"ns
sfo{ q mdx? Nofpg' kg{ ] dfF u
:yfgLo o'jfx?n] u/]sf 5g\ .
otf a9\bf] j]/f]huf/Lsf
sf/0f klg oxfFsf o'jfx? ljb]z
knfog x'g yfn]sf]df oxfFsf
a'l4lhjLx? lrGtf JoQm ub{} o'jf
ljb] l zg] sfo{ /f] S gsf nflu
j]/f]huf/sf] xslxtdf 7f]; gLlt
tyf sfo{qmdx? Nofpg'kg{] dfFu
;/f]sf/jfnfx?sf] /x]sf] 5 .

n'6kf6 ug]{ b'O{ lgoGq0fdf


dw] z ;dfrf/bftf
kfFry/, !! ebf} kfFry/sf] /jL( df b'O{hgf o'jf xltof/;lxt
kqmfp k/]sf 5g\ . cg'xf/df df];f]
n]kg u/L af6f] lxF8\g]nfO{ n'6kf6
ug{ PsfGt hundf al;/x] s f
o'jfnfO{ kfFry/ k|x/Ln] kqmfp
u/]sf] xf] .

kqmfp kg]{df /jL( sf @)


jifL{o dbg e08f/L / ;f]lx
7fp"sf !( jifL{o Zofd >]i7
/x]sf 5g\ .
af6f]df gofF dfG5]
cfpg] ePsfn] k};f u/xugf
n'6]/ csf]{ n'uf km]g]{ u/]sf]
k|x/Ln] hgfPsf] 5 . kqmfp
k/]sf o'jfnfO{ k|x/Ln] ;f]daf/
;fj{hlgs u/]sf] 5 . lhNnf
k| x /L sfof{ n odf ;fj{ h lgs

ul/Psf tL o' j fsf] ;fyaf6


k|x/Ln] Psyfg v's'/L, Psyfg
x\ofS;f] df]afOn ;]6 / n'6kf6
ubf{ km] g ] { sk8f;d] t a/fdb
u/]sf] 5 .
kqmfp k/] s fxnfO{
s] l x ;fj{ h lgs ck/fw P] g
cGtu{ t d2f rnfpg] tof/L
eO/x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no
kf"ry/sf k|x/L lgl/Ifs uf]kfn
9sfnn] hfgsf/L u/fpg'eof] .

!% lbgb]lv afns a]kQf


l8luofsf !$ jlif{ o nId0f
Honda Free Service Camp
Gof}kfg] x/fPsf] !% lbg eP klg
afFs,] !! ebf} . @ xKtf cl3
x/fPsf afFs] gf}j:tfsf Ps
afns cem} km]nf kg{ ;s]sf
5}gg\ .
ut >fj0f @( ut]
ljBfno uPsf gf} j :tf @

s'g} va/ gkfPsf] eGb} kl/jf/


lrlGtt ePsf] 5 . ljBfno hfg
lx+8]sf Gof}kfg] af6f] af6} x/fPsf]
cfkmGtn] atfPsf 5g\ .

wg'iffdf o'js d[t km]nf


dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff,!! ebf} . wg'iff lhNnfsf]
wg'iffwfd o1e'ld ;8s v08df
;f]daf/ laxfg Ps hgf o'jssf]
nf; km]nf k/]s]f 5 . d[ts
wg'iffwfd & sf lszf]/L ;fxsf
#) jlif{o k'q /fdk[t ;fx /x]sf]
k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
zfxsf] nfz wg'iffwfd
o1e'ld ;8s v08 cGt/ut
wg'iffwfdaf6 @ lsnf]ld6/ pQ/df

e]l6Psf] lhNnf k|x/L sfof{no


wg'iffn] hgfPsf] 5 .
zfxsf] 5'/f, baLof tyf nf7L k|xf/
u/L xTof ul/Psf] k|x/L lgl/Ifs
uf]ljGb k'/Ln] atfpg' ePsf] 5 .
d[ t s zfx hUuf lsga] r sf]
sf/f]af/ ub}{ cfPsf] lyof] .
zfxsf] xTofsf cfz+sfdf k|x/Ln]
sl/a cfwf bh{g JolQmnfO{ kqmfp
u/L cg';Gwfg u/L/x]sf] k|x/L
lgl/Ifs k'/Ln] atfpg' eof] .