You are on page 1of 2

132 Spanish Surf Vocabulary http://foxhugh.wordpress.

com/spanish/132-surf/ aerial - areo aggressive - agressivo backside - de espalda beach break - fondo de arena boards las tablas bottom turn - giro abajo breaking - rompeando bump (wave before it breaks) - burro carve - giro fluido catch (grab) a wave - agarrar choppy - picado clean water - agua limpia/ close outs -cerradas coast - costa crowded - muchas personas / llena curl - hueco current (rip) - la corriente cutback - recortar deep - profundo dirty water - agua sucia drop in - bajar (yo baj en la ola - I dropped on the wave) face - la cara fall - caer (me ca - I fell) fins - las quillas floater - flotador fluid - fluido foam - espuma frontside - de frente goofy foot - goofy (pie derecho adelante) I wiped out - yo azot impact zone - zona de impacto inside - adentro leash - leash left - izquierda Lip - el labio Longboard - tabla larga Maneuvers - maniobras Mellow - tranquilo Mushy - aguada / bofa Nose - nariz o punta Outside - afuera Peak - cresta Point - el punto point break - fondo de piedra rail - riel reef break - fondo de coral

132 Spanish Surf Vocabulary http://foxhugh.wordpress.com/spanish/132-surf/ regular foot - regular (pie izquierdo adelante) riding - correr right - derecha river mouth break - punto del rio set - grupo (or set) shortboard - tabla corta steep - angulo style - estilio surf - surfear surfboard - una tabla surfer - surfo, surfista tail - cola tide - la marea tricks - trucos tube - el tubo wall - el pared wax - cera wipeout - azotar wipeout big - una caida spectacular