You are on page 1of 64

CATLOGO

DE PEAS
XT225'02

(4VWB)

BRASIL

1A4VW-280P1

BLUE METALLIC C (BMC)

DEEP REDDISH YELLOW COCKTAIL 1 (DRYC1)

SILVER METALLIC 1 (SM1)

(9C6KG009020016601~)

XT225'2002

PREFCIO
Este Catlogo de Peas se refere as peas em uso no modelo YAMAHA XT225
(4VWB). Quando necessrio solicitar peas de reposio para este modelo
XT225 (4VWB), recorra a este Catlogo de Peas e especifique corretamente
os cdigos e nomes das peas no impresso apropriado.

A N DE SRIE DO CHASSIS
B N DE SRIE DO MOTOR

9C6KG009020016601

CONTROLE ELETRNICO

1 . As modificaes ou adies que tenham sido efetuadas aps a publicao deste


Catlogo de Peas sero comunicadas rede concessionria atravs das
INFORMAES DE MODIFICAO DE PEAS. recomendado fazer as
correes necessrias no Catlogo de Peas, de acordo com as INFORMAES DE MODIFICAES DE PEAS, para mant-lo atualizado.
2 . Indicao do nmero de Componentes de Peas do conjunto. O nmero que
aparece direita da discriminao de cada componente indica o nmero de peas
usado em cada conjunto individual.
4 .As cores aplicadas nos grficos esto representadas na coluna, OBS e so
relativas a tabela de cores.

EXEMPLO:
CDIGO

DISCRIMINAO

QT.

OBS.

EXEMPLO:

3RW-11102-2

CABEOTE DO CILINDRO

01

CDIGO

90430-12186

GAXETA

01

4VW-F4100-XX

TQ. COMBUSTVEL COMPLETO 01

BMC

4VW-F4247-XX

. GRFICO DO TQ. COMB. DIR. 01

BMC

4VW-F4247-X1

. GRFICO DO TQ. COMB. DIR. 01

SM1

90201-08609

ARRUELA LISA

04

98507-06020

PARAFUSO CABEA PANELA

02

DISCRIMINAO

QT.

OBS.

5 . As peas que so fornecidas em forma de conjunto esto listadas com uma


identificao no espao de uma letra, com um ponto que se coloca no incio da
descrio da pea.

3 . Nmero de Srie Inicial e Cdigo de Cores.


EXEMPLO:

CDIGO DE COR

NOME DA COR

0775

BLUE METALLIC C (BMC)

0625

DEEP REDDISH YELLOW COCKTAIL 1 (DRYC1)

0660

SILVER METALLIC 1 (SM1)

CDIGO

DISCRIMINAO

QT.

3RW-11400-00

VIRABREQUIM COMPL.

01

3RW-11412-00

. VIRABREQUIM L.E.

01

3RW-11422-00

. VIRABREQUIM L.D.

01

OBS

6 . Este Catlogo de peas encontra-se atualizado at SETEMBRO de 2.002

NDICE

MOTOR
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16

CHASSIS (cont.)
CABEOTE DO CILINDRO
CILINDRO
VIRABREQUIM E PISTO
VLVULAS
EIXO DE COMANDO
BOMBA DE LEO
FILTRO DE AR
CARBURADOR
ESCAPAMENTO
CARCAA DO MOTOR
TAMPA DA CARCAA
EMBREAGEM DE PARTIDA
FRICO
TRANSMISSO
EIXO TRAMBULADOR
EIXO E PEDAL DE MUDANA

01
02
03/04
05
06
07
08
09/10
11
12
13
14
15
16
17
18

CHASSIS
PRA-LAMAS DIANTEIRO E TRASEIRO
TAMPAS LATERAIS
GARFO TRASEIRO
AMORTECEDOR TRASEIRO
MESA DO GUIDO
GARFO DIANTEIRO
TANQUE DE COMBUSTVEL
ASSENTO

19/20
21
22
23/24
25
26
27/28
29/30
31

CHASSIS
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.

17
18
19
20
21
22
23
24
25

FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.

26
27
28
29
30
31

RODA DIANTEIRA
DISCO E PINA DO FREIO
RODA TRASEIRA
GUIDO E CABOS
CILINDRO MESTRE
CAVALETE LATERAL, ESTRIBOS

32
33
34/35
36
37
38/39

ELTRICO
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.
FIG.

32
33
34
35
36
37
38
39

CARENAGEM
CONJUNTO MAGNETO
MOTOR DE PARTIDA
SINALIZADORES (PISCA-PISCA)
VELOCMETRO
FAROL DIANTEIRO
LANTERNA TRASEIRA
INTERRUPTOR DO GUIDO E MANETES

40
41
42
43
44
45
46
47

ETIQUETAS
FIG. 40
FIG. 41

SISTEMA ELTRICO
ETIQUETAS DE PRECAUO

48
49

NDICE GERAL
NDICE NUMRICO DE PEAS
NDICE DE FIGURAS

50/55
PGINA SEGUINTE

XT225

NDICE DE FIGURAS

FIG.1 CABEOTE DO CILINDRO

FIG.2 CILINDRO

P.02 FIG.3 VIRABREQUIM E PISTO

P.01

FIG.5 EIXO DE COMANDO

FIG.9 ESCAPAMENTO

FIG.4 VLVULAS

P.05

P.03 e 04

P.06 FIG.6 BOMBA DE LEO

P.07

P.11

P.12 FIG.11 TAMPA DA CARCAA

FIG.10 CARCAA DO MOTOR

FIG.7 FILTRO DE AR

P.08 FIG.8 CARBURADOR

P.13

P.9 e 10

FIG.12 EMBREAGEM DE PARTIDA


P.14

XT225

NDICE DE FIGURAS

FIG.13 FRICO

P.15

FIG.14 TRANSMISSO

P.16

FIG.15 EIXO TRAMBULADOR

P.17 FIG.16 EIXO E PEDAL DE MUDANA


P.18

FIG.17 CHASSIS

P.19 e 20

FIG.18 PRA-LAMAS DIANTEIRO FIG. 19 TAMPAS LATERAIS


P.21
E TRASEIRO

FIG.21 AMORTECEDOR TRASEIRO


FIG.22 MESA DO GUIDO
P.25

P.26 FIG.23 GARFO DIANTEIRO

P. 22

P. 27 e 28

FIG.20 GARFO TRASEIRO P. 23 e 24

FIG.24 TANQUE DE COMBUSTVEL


P.29 e 30

XT225

NDICE DE FIGURAS

FIG.25 ASSENTO

FIG.29 GUIDO E CABOS

P.31 FIG.26 RODA DIANTEIRA

P.36

FIG.33 CONJUNTO MAGNETO

P.41

P.32 FIG.27 DISCO E PINA DE FREIO


P.33

FIG.28 RODA TRASEIRA

P.34 e 35

FIG.30 CILINDRO MESTRE

P.37

FIG.31 CAVALETE LATERAL ESTRIBOS


P.38 e 39

FIG.32 CARENAGEM

P.40

FIG.34 MOTOR DE PARTIDA

P.42

FIG.35 SINALIZADORES (PISCA-PISCA)


P.43

FIG.36 VELOCMETRO

P.44

XT225

NDICE DE FIGURAS

FIG.37 FAROL DIANTEIRO

P.45

FIG.38 LANTERNA TRASEIRA

P.46

FIG.41 ETIQUETAS DE PRECAUO

P.49

P.50 a 55

NDICE
NUMRICO
DE PEAS

FIG.39 INTERRUPTOR DO GUIDO


MANETES
P.47

FIG.40 SISTEMA ELTRICO


P.48

FIG. 01 -

CABEOTE DO CILINDRO

REF. No. CDIGO


01 - 01

DISCRIMINAO

QT. OBS.

3RW-11101-02 CABEOTE DO CILINDRO

01

02
03

5H0-11133-10
93440-10085

GUIA DA VLVULA DE ADMISSO


CIRCLIP

02
02

04

90385-12039

BUCHA

01

05
06

90153-06029
90430-06014

PARAFUSO
GAXETA

01
01

07

59V-11181-00

GAXETA DO CILINDRO

01

08
09

91810-16016
93612-16254

PINO GUIA
PINO GUIA

02
01

10

90430-12186

GAXETA

01

11
12

90105-08195
90201-08609

PARAFUSO FLANGE
ARRUELA LISA

04
04

13

91317-08045

PARAFUSO SEXTAVADO

02

14

4VW-E1185-00 TAMPA LATERAL 1

01

15
16

93211-05471
98507-06020

01
02

17

4VW-E1186-00 TAMPA LATERAL 2

01

18
19

4VW-E1187-00 TAMPA LATERAL 3


93210-57634
ANEL"O" RING

01
02

ANEL DE BORRACHA
PARAFUSO PANELA

20

91317-06018

PARAFUSO SEXTAVADO

05

21
22

5H0-1111F-00
97007-06012

CAPA DE VEDAO
PARAFUSO SEXTAVADO

01
02

23

90215-06184

ARRUELA DENTADA

01

24
25

94701-00333
15A-11162-00

VELA DE IGNIO
ABSORVEDOR 2

01
02

26

5H0-11162-00

ABSORVEDOR 2

02

27

15A-11161-01

ABSORVEDOR 1

01

NGK DR8EA

FIG. 02 - CILINDRO

REF. No. CDIGO


02 - 01

10

DISCRIMINAO

QT. OBS.

3RW-11310-00 CILINDRO CONJUNTO

01

02
03

93210-72529
4BD-11351-00

ANEL O RING
GAXETA DO CILINDRO

01
01

04

93210-13361

ANEL O RING

01

05
06

91810-16016
91317-06025

PINO GUIA
PARAFUSO

02
02

FIG. 03 - VIRABREQUIM E PISTO

REF. No. CDIGO


03 - 01

QT. OBS.

3RW-11400-00 VIRABREQUIM COMPLETO

01

02
03

5H0-11681-00
93310-530J3

PINO DO VIRABREQUIM
ROLAMENTO

01
01

04

29U-11651-00

BIELA

01

05
06

93306-30509
ROLAMENTO ESQ.
1KH-11631-01-A0 PISTO (STD)

01
01

1KH-11636-01

PISTO (0,50MM O/S)

01

1KH-11638-01
29U-11610-00

PISTO (1,00MM O/S)


ANEL PISTO (STD)

01
01

29U-11610-20

ANEL DO PISTO (0,50MM O/S)

01

29U-11610-40
15A-11633-00

ANEL DO PISTO (1,00MM O/S)


PINO DO PISTO

01
01
02

07

08

11

DISCRIMINAO

09

93450-17044

ANEL TRAVA

10

90201-201E4

ARRUELA LISA

01

11
12

5H0-11496-00
90501-21133

ANEL RASPADOR
MOLA DE COMPRESSO

01
06

13

93605-10090

PINO GUIA

03

14
15

5H0-11536-00
90214-20023

ENGRENAGEM MOTORA
ARRUELA DENTADA

01
01

16

90240-07083

PINO C/ FURO

01

17
18

90501-07629
93602-13177

MOLA DE COMPRESSO
PINO GUIA

01
01

19

2LN-11530-00

ENGRENAGEM

01

20
21

1KH-11454-00
93306-20532

PESO
ROLAMENTO

01
01

22

93306-30427

ROLAMENTO

01

FIG. 03 - VIRABREQUIM E PISTO

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

03 - 23

90282-05013

GAXETA CILNDRICA

01

24

90215-14205

ARRUELA DENTADA

01

25
26

90170-14284
90280-05013

PORCA SEXTAVADA
CHAVETA MEIA LUA

01
01

27

90201-10508

ARRUELA LISA

01

28

92907-10100

ARRUELA DE PRESSO

01

29
30

90101-10188
1KH-11145-00

PARAFUSO SEXTAVADO
PLACA DE RESPIRO

01
01

31

93101-25106

RETENTOR DE LEO

01

32

93306-30615

ROLAMENTO DIR.

01

12

QT. OBS.

FIG. 04 - VLVULAS

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

04 - 01

5H0-12111-01

VLVULA DE ADMISSO

01

02
03

5H0-12121-01
4G0-12116-01

VLVULA DE ESCAPE
SEDE DA MOLA

01
02

04

11H-12113-00

MOLA 1

02

05
06

11H-12114-00
5H0-12119-00

MOLA 2
VEDADOR DE LEO

02
02

07

4G0-12117-00

RETENTOR DA MOLA

02

08
09

4G0-12118-00
29U-12151-00

TRAVA DE RETENO
BRAO DO BALANCIM

02
02

10

5H0-12156-00

EIXO DO BALANCIM 1

01

11
12

5H0-12146-00
93210-09165

EIXO DO BALANCIM 2
ANEL "O" RING

01
01

13

2NX-12159-00

PARAFUSO DE AJUSTE

02

14

90170-06128

PORCA SEXTAVADA

02

13

FIG. 05 - EIXO DE COMANDO

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

05 - 01

1KH-12171-00

EIXO DE COMANDO

01

02
03

2LN-12176-00
93604-10011

COROA DE COMANDO
PINO GUIA

01
01

04

90101-10303

PARAFUSO

01

05
06

90201-10591
90387-255F3

ARRUELA LISA
ESPAADOR

01
01

07

94580-41104

CORRENTE DE COMANDO

01

08
09

5H0-12231-00
5N0-12241-00

GUIA LIMITADORA 1
GUIA LIMITADORA 2

01
01

10

2HT-12210-10

TENSOR CONJUNTO

01

11
12

4FM-12213-00
91317-06025

GAXETA DO TENSOR
PARAFUSO

01
02

13

97527-06516

PARAFUSO SEXTAVADO

02

14

92907-06600

ARRUELA DE PRESSO

01

14

QT. OBS.

FIG. 06 - BOMBA DE LEO

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

06 - 01

5H0-13300-02

BOMBA DE LEO CONJUNTO

01

02
03

5H0-13326-01
93603-12030

ENGRENAGEM MOVIDA
PINO GUIA

01
01

04

4BE-13329-00

GAXETA DA BOMBA

01

05
06

9870M-06030
5H0-13327-00

PARAFUSO
TAMPA DA BOMBA

03
01

07

51Y-13411-00

FILTRO DE LEO

01

08
09

90501-18576
MOLA DE COMPRESSO
4VW-E5351-00 TAMPO DE DERIVAO

10

93210-347A1

11
12

5H0-13440-00 PURIFICADOR DE LEO


4VW-E3447-00 TAMPA DO ELEMENTO

ANEL "O" RING

01
01
01
01
01

13

93210-54175

ANEL "O" RING

01

14

90109-06419

PARAFUSO

01

15
16

93210-07135
9851M-06025

ANEL "O" RING


PARAFUSO

01
01

17

98507-06075

PARAFUSO

01

90793-AA404

LEO 4 TEMPOS YAMAHA

PARA MELHOR PERFORMANCE DE SUA MOTO


USE O LEO YAMALUBE 4 TEMPOS.

EXCLUSIVIDADE YAMAHA

15

QT. OBS.

FIG. 07 - FILTRO DE AR

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

07 - 01
02

2LN-13586-01
93210-35537

JUNO DO CARBURADOR
ANEL "O" RING

01
01

03

92017-06020

PARAFUSO

02

04
05

9290M-06600
90460-49293

ARRUELA LISA
GRAMPO DA JUNO

02
01

06

4VW-E4411-10 CAIXA DO FILTRO DE AR

01

07

4VW-E4453-00 JUNO DA CAIXA

01

08
09

2LN-14437-00
1KH-14458-00

DUTO
GUIA DA PLACA

01
01

10

1KH-14451-00

ELEMENTO DE AR

01

11
12

4VW-E4412-00 TAMPA DA CAIXA 1


4VW-E4462-00 VEDADOR

01
01

13

9770M-50520

06

14
15

4JG-14472-00 PLACA DO ELEMENTO


4VW-E4422-00 TAMPA DA CAIXA 2

01
01

16

4VW-E4452-00 VEDADOR

01

17
18

90154-05013
4AN-E443E-00

PARAFUSO FENDA CRUZ


TUBO DO DRENO

03
01

19

90467-11W03

CLIP

01

20

4VW-E4462-10 VEDADOR

01

21
22

90460-56105
90159-06016

GRAMPO DA MANGUEIRA
PARAFUSO C/ ARRUELA

01
01

23

90119-06172

PARAFUSO SEXTAVADO

02

24
25

90387-07789
16G-13569-00

ESPAADOR
TAMPO

01
01

26

90467-10039

CLIP

01

16

PARAFUSO ATARRAXANTE

FIG. 08 - CARBURADOR

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

08 - 01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

CARBURADOR CONJUNTO
VEDAO
CLIP
GAXETA
CAPA DE PROTEO
DIAFRAGMA
GILCLEUR
ANEL TRAVA
ARRUELA ESPAADORA
PINO DA BIA
PARAFUSO
PARAFUSO DE DRENO
ANEL
ANEL
TUBO DE RESPIRO
PARAFUSO C/ PANELA
MOLA DO DIAFRAGMA
PARAFUSO
PARAFUSO
TUBO
TUBO DE RESPIRO
KIT DE AGULHAS
GICLEUR PRINCIPAL
DIAFRAGMA
KIT DO AFOGADOR
GICLEUR PILOT (#32.5)

01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
04
01
01
02
01
03
01
03
03
03
01
01
01
01
01
01

17

4VW-14901-10
2A2-14997-00
812-14137-00
4NK-14126-00
36X-14169-00
26H-1490H-00
2A2-14172-16
22F-14139-00
137-14153-00
537-14186-00
98507-04012
12R-14191-00
558-14147-00
878-14147-00
4VW-14987-00
1UY-14565-00
3GW-14933-00
98506-04008
92907-04100
2NL-14197-00
10V-14196-00
4VW-1490J-00
2LN-14141-54
4JG-14940-00
3RW-1410A-10
4G0-14142-32

4VWB

4VWB

FIG. 08 - CARBURADOR

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

08 - 27
28
29
30
31
32
33
34
35

GICLEUR MAIN (#122.5)


BIA DO CARBURADOR
KIT DA AGULHA
ANEL "O" RING
PARAFUSO AJUSTADOR
KIT DE REGULAGEM
FIXADOR
TAMPA DO DIAGRAGMA
TUBO

01
01
01
01
01
01
01
01
01

18

620-1423A-75
1UY-14185-00
4VW-14107-20
2LN-14147-00
2LN-14103-00
4JG-14105-00
4JG-14261-00
2LN-14958-10
31A-14197-00

4VWB

FIG. 09 - ESCAPAMENTO

REF. No. CDIGO


09 - 01

QT. OBS.

3RW-14611-00 TUBO DE ESCAPE

01

15A-14612-00 PORCA
4VW-E4628-10 PROTETOR DO TUBO 1

01
01

04

90202-06800

ARRUELA LISA

06

05
06

9890M-06010
90206-06889

PARAFUSO C/ BLINDADA
ARRUELA ONDULADA

03
03

07

4VW-14711-10

SILNCIADOR COMPLETO

01

08
09

3YF-14714-00
95027-08025

GAXETA DA JUNO
PARAFUSO

01
01

10

4VW-E4728-10 PROTETOR DO TUBO 2

01

11
12

90202-06800
9890M-06010

ARRUELA LISA
PARAFUSO

04
02

13

90206-06889

ARRUELA ONDULADA

02

14

4BE-14613-00

GAXETA DO ESCAPE

01

15
16

91317-06020
90109-085E2

PARAFUSO SEXTAVADO
PARAFUSO

02
02

17

90201-08326

ARRUELA LISA

02

02
03

19

DISCRIMINAO

SATYLITE
NQUEL

SATYLITE
NQUEL

FIG. 10 - CARCAA DO MOTOR

REF. No. CDIGO


10 - 01

20

DISCRIMINAO

QT. OBS.

3RW-15100-01 CARCAA DO MOTOR CONJ.

01

02
03

99530-12016
90387-125F1

PINO GUIA
ESPAADOR

02
01

04

90387-125F1

ESPAADOR

01

05
06

98507-06030
97880-06030

PARAFUSO C/ PANELA
PARAFUSO C/ PANELA

07
02

07

98507-06040

PARAFUSO C/ PANELA

02

08
09

98507-06090
98507-06085

PARAFUSO C/ PANELA
PARAFUSO C/ PANELA

02
01

10

1KH-11166-01

TUBO DE RESPIRO

01

11
12

90467-14015
90465-08200

CLIP
GRAMPO

02
01

13

90462-08224

TRAVA DO GRAMPO

01

14

90465-06332

GRAMPO

01

15

4JG-15441-01

FIXADOR

01

FIG. 11 - TAMPA DA CARCAA

REF. No. CDIGO


11 - 01

21

DISCRIMINAO

QT. OBS.

4VW-E5411-01 TAMPA, CARCAA ESQ.

01

02
03

4BE-15451-03
99530-12016

GAXETA DA TAMPA ESQ.


PINO GUIA

01
02

04

9851M-06025

PARAFUSO C/ PANELA

06

05
06

98507-06035
90340-14128

PARAFUSO C/ PANELA
BUJO DE ROSCA CIL. 1

02
01

07

93210-14369

ANEL "O" RING

01

08
09

90340-32123
93210-32172

BUJO DE ROSCA CIL. 2


ANEL "O" RING

01
01

10

90465-08364

GRAMPO

01

11
12

98507-06010
90462-16213

PARAFUSO C/ PANELA
GRAMPO

01
01

13

4VW-E5420-00 TAMPA, LATERAL L.E

01

14

9851M-06025

02

15
16

4VW-WE543-00 TAMPA, CARCAA DIR.


4BE-15462-00 GAXETA DA TAMPA DIR.

01
01

17

99530-12016

PINO GUIA

02

18
19

9851M-06025
98507-06035

PARAFUSO C/ PANELA
PARAFUSO C/ PANELA

05
03

20

98507-06045

PARAFUSO C/ PANELA

02

21
22

3Y1-15363-00
93210-19123

TAMPO DE LEO
ANEL "O" RING

01
01

23

3Y1-15361-00

INDICADOR DO NVEL

01

24

90462-08224

GRAMPO

01

PARAFUSO C/ PANELA

FIG. 12 - EMBREAGEM DE PARTIDA

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

12 - 01
02

2HT-15512-00
5H0-15521-00

ENGRENAGEM LOUCA 1
EIXO

01
01

03

90387-125Y0

ESPAADOR

01

04

4JG-15517-00

ENGRENAGEM LOUCA 2

01

05
06

90201-25290
4H7-15580-10

ARRUELA LISA
EMBREAGEM DE PARTIDA CJ.

01
01

07

90501-04596

MOLA DE COMPRESSO

03

08
09

1J7-15583-01
93615-12088

CAPA DA MOLA
PINO GUIA

03
03

10

91317-08020

PARAFUSO SEXTAVADO

03

11
12

90560-17368
99009-17400

ESPAADOR
CIRCLIP

01
02

22

FIG. 13 - FRICO

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

13 - 01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

ENGRENAGEM PRIMRIA
CHAVETA CILNDRICA
ARRUELA DENTADA
PORCA SEXTAVADA
ENGR. MOVIDA
PLACA DE ENCOSTO
NCLEO, EMBREAGEM
PLACA DE FRICO
PLACA DE EMBREAGEM
PLACA DE PRESSO
MOLA DE COMPRESSO
PARAFUSO C/ ARRUELA
PLACA IMPULSORA
HASTE IMPULSORA 1
ANEL "O" RING
ARRUELA LISA
PORCA SEXTAVADA
PLACA DE FRICO
MOLA AMORTECEDORA
ARRUELA DENTADA
PORCA SEXTAVADA
ALAVANCA IMPULSORA
GAXETA
PARAFUSO
MOLA DE TORO
HASTE IMPULSORA 2
ESFERA
ROLAMENTO
RETENTOR DE LEO
CIRCLIP

01
01
01
01
01
01
01
05
05
01
04
04
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

23

5H0-16111-00
90282-05043
90215-14205
90170-14284
1KH-16150-00
2LN-16154-00
2LN-16371-00
537-16321-00
137-16324-00
5H0-16351-00
90501-23700
90159-05011
1W1-16358-01
4JG-16356-00
93210-48364
92907-06200
95307-06600
36X-16321-00
1KH-16383-00
90215-14186
90170-14284
4JG-16380-01
90430-08119
90149-08067
90508-18495
5H0-16357-00
93505-16006
93315-31428
93102-14209
93420-28055

FIG. 14 - TRANSMISSO

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

14 - 01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

4VW-E7411-00
5MP-17161-00
90209-17285
93410-20038
1KH-17131-01
5MP-17151-00
4VW-E7121-00
90201-164K2
93306-20401
93101-15101
93306-20201
4VW-E7402-00
4VW-E7221-01
5MP-17251-00
4VW-E7231-01
17T-17241-03
90209-18208
93410-22039
5MP-17261-00

EIXO PRINCIPAL
ENGRENAGEM 6
ARRUELA
CIRCLIP
ENGREN. 3 E 4
ENGREN. 5
ENGREN. 2
ARRUELA LISA
ROLAMENTO (B6204)
RETENTOR DE LEO
ROLAMENTO
EIXO DO MOTOR
ENGREN. 2 MOTRIZ
ENGREN. DA 5 MOTRIZ
ENGREN. DA 3 MOTRIZ
ENGREN. DA 4 MOTRIZ
ARRUELA
CIRCLIP
ENGREN. MOTRIZ 6 SEC

01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

4VW-E7211-00
90201-17257
99009-17400
90201-203E7
93306-30424
93102-20242
93306-20332
4VW-E7461-10
4AN-E7456-00
9702N-06012

ENGREN. 1 MOTRIZ
ARRUELA LISA
CIRCLIP
ARRUELA LISA
ROLAMENTO
RETENTOR
ROLAMENTO
COROA MOTORA 15T
FIXADOR DA COROA
PARAFUSO SEXTAVADO

01
01
01
01
01
01
01
01
01
02

24

FIG. 15 - EIXO TRAMBULADOR

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

15 - 01

4JG-18540-00

EIXO TRAMBULADOR CONJ.

01

02

136-18542-00

PONTO NEUTRO

01

03

93315-23607

ROLAMENTO CILINDRCO

01

04
05

4JG-18185-00
93604-16092

SEGMENTO
PINO GUIA

01
04

06

93604-20156

PINO GUIA

01

07
08

90151-06013
1RH-18140-00

PARAF. FENDA CRUZ


ALAVANCA LIMITADORA

01
01

09

90508-26539

MOLA TORO

01

10
11

4JG-18513-00
4JG-18511-00

GARFO DE MUDANA 3
GARFO DE MUDANA 1

01
01

12

4JG-18512-01

GARFO DE MUDANA 2

01

13
14

3GX-18531-00
3GX-18535-00

BARRA GUIA DO GARFO


BARRA GUIA DO GARFO

01
01

25

FIG. 16 - EIXO E PEDAL DE MUDANA

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

16 - 01

5H0-18120-02

ALAVANCA DE MUDANA

01

90506-08227
90508-26705

MOLA DE TORO 1
MOLA DE TORO 2

01
01

04

99001-10600

ANEL TRAVA

01

05
06

90387-124F4
90201-12588

ESPAADOR
ARRUELA LISA

01
02

07

93608-50158

PINO GUIA

01

08
09

93102-12106
RETENTOR DE LEO
4VW-E8110-00 PEDAL DE MUDANA

01
01

10

4VW-E8113-00 CAPA DO PEDAL

01

11

97027-06020

01

02
03

26

PARAFUSO SEXTAVADO

FIG. 17 - CHASSIS

REF. No. CDIGO


17 -

27

DISCRIMINAO

QT. OBS.

01

4VW-F1110-00-33 CHASSIS COMPLETO

01

02

95817-08065

PARAFUSO

04

03
04

3RW-21316-01-33

SUPORTE DO MOTOR
PORCA U

01
04

95607-08200

05

1KH-21315-01

SUPORTE DO MOTOR

04

06
07

95817-08050
95607-08200

PARAFUSO
PORCA U

01
01

08

90201-08366

ARRUELA LISA

01

09
10

90105-08408
90105-08024

PARAFUSO FLANGE
PARAFUSO FLANGE

02
01

11

95607-08200

PORCA U

01

12

90201-08366

ARRUELA LISA

01

13
14

92907-08800
4VW-F1471-00

ARRUELA
PROTETOR DO MOTOR

01
01

15

4VW-F8100-01

JOGO DE FERRAMENTAS

01

16
17

36X-21485-00
34L-21485-00

AMORTIZADOR 1
AMORTIZADOR 1

02
02

18

90480-14102

ILHO

01

19
20

90387-07391
97027-06025

ESPAADOR
PARAFUSO

01
01

21

30X-22178-00

TENSOR

01

22
23

4V4-22184-00
90109-08705

BUCHA
PARAFUSO

01
01

24

90201-13409

ARRUELA LISA

01

25

90201-08753

ARRUELA LISA

01

YAMAHA BLACK

YAMAHA BLACK

FIG. 17 - CHASSIS

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

17 - 26

28

90387-085E1

ESPAADOR

01

27
28

9270M-06025
5A8-21308-00

PARAFUSO C/ CHATA
TRAVA DO CAPACETE

01
01

29

4VW-F1165-00-33 SUPORTE PASSAGEIRO 1

01

YAMAHA BLACK

30
31

4VW-F1275-00-33 SUPORTE PASSAGEIRO 2

01
04

YAMAHA BLACK

9582M-08016

PARAFUSO

32

4LR-F4185-00

AMORTIZADOR TANQUE

33
34

4VW-F111M-00 EMBLEMA (IND.BRAS.)


4VW-F8267-00 AMORTIZADOR CX. FERR.

01
01

35

4VW-F1397-01

01

FIXADOR DO CABO

01

FIG. 18 - PRA-LAMAS DIANTEIRO E TRASEIRO

REF. No. CDIGO


18 - 01

29

DISCRIMINAO

QT. OBS.

4VW-F1511-10 PRA-LAMA DIANTEIRO PT

01

02
03

4AN-F1691-00
90387-06W39

ABA PROTETORA
ESPAADOR

01
04

04

90201-06W10

ARRUELA LISA

04

05
06

9290M-06100
9700M-06030

ARRUELA DE PRESSO
PARAFUSO

04
04

07

4VW-F1611-00 PRA-LAMA TRASEIRO BR

01

WHITE

08

4VW-F1611-10 PRA-LAMA TRASEIRO PT


99246-00080
EMBLEMA YAMAHA

01
01

P/BMC/DRYC1

99244-00080

EMBLEMA YAMAHA

01

P/SM1

09
10

90480-14102
90109-064A5

ILHO
PARAFUSO ESPECIAL

03
01

11

90387-06W41

ESPAADOR

02

12

95807-06016

PARAFUSO

02

13
14

90387-06W41
9570M-06500

ESPAADOR
PORCA

01
04

15

4VW-F1685-00

SUPORTE DA PLACA

01

16
17

95807-06016
90387-06W41

PARAFUSO
ESPAADOR

02
02

18

95807-06016

PARAFUSO

01

19
20

90387-06W41 ESPAADOR
4VW-H454L-00 SUPORTE DA LUZ TRASEIRA

01
01

21

9580M-06025

PARAFUSO

02

22
23

90387-06388
90480-14102

ESPAADOR
ILHO

02
02

24

9570M-06500

PORCA

02

25

90387-06388

ESPAADOR

03

WHITE

YAMAHA BLACK

FIG. 19 - TAMPAS LATERAIS

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

19 - 01

4VW-F1720-E0

TAMPA LATERAL COMPLETA L.D 01

P/ BMC

4VW-F1720-F0
4VW-F1720-G0

TAMPA LATERAL COMPLETA L.D 01


TAMPA LATERAL COMPLETA L.D 01

P/ DRYC1

4VW-F173F-A0

GRFICO DIREITO

01

P/ BMC

4VW-F173F-E0
4VW-F173F-F0

GRFICO DIREITO
GRFICO DIREITO

01
01

P/ DRYC1

03

4VW-F8179-00

ETIQUETA DA BATERIA

01

04
05

4VW-F1717-00
90480-01141

AMORTIZADOR
ILHO

01
02

06

4VW-F1710-E0

TAMPA LATERAL COMPLETA L.E 01

P/ BMC

4VW-F1710-F0
4VW-F1710-G0

TAMPA LATERAL COMPLETA L.E 01


TAMPA LATERAL COMPLETA L.E 01

P/ DRYC1

4VW-F173E-A0

GRFICO ESQUERDO

01

P/ BMC

4VW-F173E-E0

GRFICO ESQUERDO

01

P/ DRYC1

4VW-F173E-F0
9851M-06016

GRFICO ESQUERDO
PARAFUSO

01
02

P/ SM1

09

90387-064J1

ESPAADOR

02

10
11

4VW-F1107-00
90119-06118

CAIXA FERRAMENTAS
PARAFUSO

01
02

12

4VW-F1741-00

TAMPA DA BATERIA

01

13
14

4VW-F177A-00
4VW-F173M-00

CAIXA DA BATERIA
BASE DA CAIXA

01
01

15

90119-06172

PARAFUSO

01

16
17

90387-07789
90119-06042

ESPAADOR
PARAFUSO

01
01

18

90387-06W04

ESPAADOR

01

19

98507-06016

PARAFUSO

01

20

90480-14023

ILHO DE BORRACHA

02

02

07

08

30

QT. OBS.

P/ SM1

P/ SM1

P/ SM1

FIG. 20 - GARFO TRASEIRO

REF. No. CDIGO


20 - 01
02
03

31

DISCRIMINAO

QT. OBS.

4VW-F2110-10 GARFO TRASEIRO COMPLETO 01


93700-06802
90386-18146

NIPLE DE GRAXA
BUCHA

01
02

04

90380-18139

BUCHA INTEIRIA

02

05
06

5L9-F2127-00
401-22128-01

CALO
TAMPA

01
02

07

93109-18020

RETENTOR

02

08
09

90387-121N2
90387-127F2

ESPAADOR
ESPAADOR

01
01

10

4AN-F2141-10

EIXO DO PIV

01

11
12

90185-12134
90201-126A7

PORCA AUTO TRAVANTE


ARRUELA LISA

01
01

13

93700-06803

NIPLE DE GRAXA

02

14

1KH-22151-00

VEDANTE PROTETOR

01

15
16

90185-10120
90201-062A8

PORCA AUTO-TRAVANTE
ARRUELA

01
02

17

92906-06100

ARRUELA DE PRESSO

02

18
19

90119-05062
2TY-F2311-02

PARAFUSO C/ ARRUELA
CAPA DA CORRENTE

02
01

20

90201-100E9

ARRUELA

01

21
22

4VW-F217A-00 BRAO
90386-20120
BUCHA

01
02

23

90387-140J9

ESPAADOR

01

24
25

4AN-F2128-00
90105-12668

TAMPA
PARAFUSO

02
01

26

90201-122H1

ARRUELA LISA

01

27

95617-12100

PORCA

01

28

90109-10752

PARAFUSO

01

COMPETITION
SILVER

YAMAHA BLACK

FIG. 20 - GARFO TRASEIRO

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

20 -

32

29

90386-18115

BUCHA

02

30
31

93109-18020
90387-126J8

RETENTOR
ESPAADOR

02
01

32

90109-10752

PARAFUSO

01

33
34

90201-100E9
90185-10120

ARRUELA
PORCA AUTO TRAVANTE

01
01

35

93701-06803

NIPLE DE GRAXA

01

36
37

90380-16109
22W-22124-00

BUCHA INTERNA
BUCHA

01
01

38

90387-106G0

ESPAADOR

01

39
40

90109-10689
90201-100E9

PARAFUSO
ARRUELA LISA

01
01

41

90185-10120

PORCA

01

42

4AN-F2129-00

TAMPA

02

43
44

4AN-F2189-00
90387-121L6

PROTETOR
ESPAADOR

01
01

45

4VW-F217F-00 HASTE CONECTORA

01

46
47

90386-18115
93109-18020

BUCHA
RETENTOR

02
02

48

38V-22199-00

SUPORTE DA CORRENTE

01

49
50

9702M-06018
90387-06737

PARAFUSO
ESPAADOR

02
02

COMPETITION
SILVER

FIG. 21 - AMORTECEDOR TRASEIRO

REF. No. CDIGO


21 - 01

33

DISCRIMINAO

4VW-F2210-10 AMORTECEDOR TRASEIRO

QT. OBS.
01

02

1YW-22216-00 BUCHA INTERNA 1

01

03
04

90105-10250
95607-10100

PARAFUSO FLANGE
PORCA

01
01

05

90201-100E9

ARRUELA LISA

01

4VWB

FIG. 22 - MESA DO GUIDO

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

22 - 01

34

93332-00008

ROLAMENTO

01

02
03

22F-23411-01
22F-23412-01

PISTA 1
PISTA 2

01
01

04

22F-2341E-00

KIT DE ESFERAS

01

05
06

4AN-F3416-00
90179-25W09

CAPA DO PISTA
PORCA

01
01

07

4VW-F3435-00

MESA DO GUIDO

01

08
09

90105-14329
9582M-08050

PARAFUS FLANGE
PARAFUSO FLANGE

01
04

10

1E6-23441-10-35 FIXADOR SUPERIOR

02

11
12

9582L-08035
4AN-F3317-01

04
01

13

98516-05020

PARAFUSO

01

14

92906-05200

ARRUELA

01

15

95306-05600

PORCA

01

PARAFUSO
FIXADOR DO CABO

COMPETITION
SILVER

COMPETITION
SILVER

FIG. 23 - GARFO DIANTEIRO

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

23 - 01

4VW-F3102-22 SUSP. DIANT. L.E COMPLETO

01

02
03

3RW-23126-00 TUBO EXTERNO ESQUERDO


1KH-23144-00 RETENTOR

01
01

04

34X-23156-00

ANEL TRAVA

02

05
06

1KH-23145-00
1KH-23147-00

RETENTOR DO TUBO
ESPAADOR

01
01

35

07

4VW-F3110-00 TUBO INTERNO

01

08
09

4VW-23351-20 MOLA
3RW-23171-00 CILINDRO, GARFO

01
01

10

34X-23125-00

BUCHA

01

11
12

34X-23157-00
34X-23151-00

ANEL TRAVA
MOLA

01
01

13

34X-23135-00

BUCHA

01

14

4AN-F3166-00

BUCHA

01

15
16

3M7-23181-00
35E-23168-00

PARAFUSO
TAMPA DO TUBO

01
01

17

35E-23183-00

ANEL TRAVA

01

18
19

4AN-F3111-00
4AN-F3114-00

ASSENTO DA MOLA
ANEL "O" RING

01
01

20

2A6-23119-00

PARAFUSO

01

21
22

4VW-F3103-22 SUSP. DIANT. L.D COMPLETO


3RW-23136-00 TUBO EXTERNO DIREITO

01
01

23

1KH-23144-00

RETENTOR

01

24
25

34X-23156-00
1KH-23145-00

ANEL TRAVA
RETENTOR DO TUBO

01
01

26

1KH-23147-00

ESPAADOR

01

YAMAHA
BLACK

YAMAHA
BLACK

FIG. 23 - GARFO DIANTEIRO

REF. No. CDIGO


23 - 27

36

DISCRIMINAO

QT. OBS.

4VW-F3110-00 TUBO INTERNO

01

28

4VW-23351-20 MOLA

01

29
30

3RW-23171-00 CILINDRO, GARFO


34X-23125-00 BUCHA

01
01

31

34X-23157-00

ANEL TRAVA

01

32
33

34X-23151-00
34X-23135-00

MOLA
BUCHA

01
01

34

4AN-F3166-00

BUCHA

01

35
36

3M7-23181-00
35E-23168-00

PARAFUSO
TAMPA DO TUBO

01
01

37

35E-23183-00

ANEL TRAVA

01

38

4AN-F3111-00

ASSENTO DA MOLA

01

39
40

4AN-F3114-00
2A6-23119-00

ANEL "O" RING


PARAFUSO

01
01

41

4AN-F3192-00

BRAADEIRA

02

42
43

2TW-F3191-L0
4AN-F3192-00

PROTETOR DE POEIRA
BRAADEIRA

02
01

44

4AN-F3340-10

SUPORTE INFERIOR

01

45
46

4AN-F3346-10
9851M-06012

PARAFUSO
PARAFUSO

04
01

47

9290N-06100

ARRUELA DE PRESSO

01

48

4AN-F331E-00

GUIA DO CABO

01

YAMAHA
BLACK

FIG. 24 - TANQUE DE COMBUSTVEL

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

24 - 01

TANQUE COMBUSTVEL CJ.


01
TANQUE COMBUSTVEL CJ.
01
TANQUE COMBUSTVEL CJ.
01
GRFICO DO TQ DIREITO
01
GRFICO DO TQ DIREITO
01
GRFICO DO TQ DIREITO
01
GRFICO DO TQ ESQUERDO 01
GRFICO DO TQ ESQUERDO 01
GRFICO DO TQ ESQUERDO 01
ETIQUETA (ADVERTNCIA)
01
TORNEIRA DE COMBUSTVEL 01
GAXETA
01
PARAFUSO
02
ANEL "O" RING
01
GUARNIO INTERNA
01
PARAFUSO
02
GAXETA
02
ALAVANCA DA TORNEIRA
01
PARAFUSO
01
MANGUEIRA DE COMBUSTVEL 01
CLIP
02
TAMPA DO TANQUE
01
CAPA DA CHAVE
01
AMORTIZADOR LOCAL 1
01
ARRUELA ESPECIAL
01
PARAFUSO
01
ARRUELA DE PRESSO
01
ILHO
02

02

03

04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

37

4VW-F4100-E0
4VW-F4100-F0
4VW-F4100-G0
4VW-F4247-A0
4VW-F4247-E0
4VW-F4247-F0
4VW-F4246-A0
4VW-F4246-E0
4VW-F4246-F0
4CD-F118K-00
3RW-24500-00
4X8-24512-00
98503-03008
3AJ-24534-00
3AJ-24523-00
90149-06011
90202-05187
46X-24524-00
90157-03122
90445-09W03
90467-08W00
4VW-F4610-10
4LR-H2577-00
4VW-F4182-00
4VW-F4186-00
9702M-06018
9290M-06100
90480-15W02

QT. OBS.
BMC
DRYC1
SM1
BMC
DRYC1
SM1
BMC
DRYC1
SM1

FIG. 24 - TANQUE DE COMBUSTVEL

REF. No. CDIGO


23
24
25
26
27
28
29
30

31

32

33

34

35

36
37
38
39

38

4LR-F4186-00
9290M-06100
9702M-06035
4VW-F414H-00
9851M-06025
90387-06W04
90480-14023
4VW-F137A-E0
4VW-F137A-F0
4VW-F137A-G0
4VW-F174G-A0

DISCRIMINAO

QT. OBS.

ESPAADOR
ARRUELA DE PRESSO
PARAFUSO
AMORTIZADOR LOCAL 2
PARAFUSO
ESPAADOR
ILHO DE BORRACHA
TOMADA DE AR ESQ. CJ.
TOMADA DE AR ESQ. CJ.
TOMADA DE AR ESQ. CJ.
GRFICO, 3

02
02
02
01
02
02
02
01
01
01
01

P/ BMC
P/ DRYC1
P/ SM1
P/ BMC

4VW-F174G-E0 GRFICO, 3
4VW-F174G-F0 GRFICO, 3

01
01

P/ DRYC1

4VW-F174J-A0 GRFICO, 5

01

P/ BMC

4VW-F174J-E0
4VW-F174J-F0
4VW-F137B-E0
4VW-F137B-F0
4VW-F137B-G0
4VW-F174H-A0

01
01
01
01
01
01

P/ DRYC1

4VW-F174H-E0 GRFICO, 4

01

P/ DRYC1

4VW-F174H-F0 GRFICO, 4
4VW-F174K-A0 GRFICO, 6

01
01

P/ BMC

4VW-F174K-E0 GRFICO, 6

01

P/ DRYC1

4VW-F174K-F0
4VW-F139T-00
4VW-F139U-01
9890M-06012
9290M-06200

01
01
01
06
04

P/ SM1

GRFICO, 5
GRFICO, 5
TOMADA DE AR DIR. CJ.
TOMADA DE AR DIR. CJ.
TOMADA DE AR DIR. CJ.
GRFICO, 4

GRFICO, 6
SUPORTE DAS TOMADAS
AMORTIZADOR
PARAFUSO FENDA CRUZ
ARRUELA LISA

P/ SM1

P/ SM1
P/ BMC
P/ DRYC1
P/ SM1
P/ BMC

P/ SM1

FIG. 25 - ASSENTO

REF. No. CDIGO


25 - 01

DISCRIMINAO

4VW-F4730-30 SELIM DUPLO COMPLETO PT

01

YAMAHA BACK
YAMAHA BACK

02

4VW-F4731-30 CAPA DO SELIM PT

01

03
04

3VC-F473Y-00 AMORTIZADOR
4VW-F475M-00 VEDAO

02
01

05

4VW-F4741-00 AMORTIZADOR

02

06
07

95807-06016
9582M-08016

02
04

08

4VW-F4830-00 BAGAGEIRO XT225

PARAFUSO
PARAFUSO

ITEM OPCIONAL
EXCLUSIVIDADE YAMAHA

39

QT. OBS.

01

STARDUST
SILVER

FIG. 26 - RODA DIANTEIRA

REF. No. CDIGO


26 - 01

40

DISCRIMINAO

QT. OBS.
COMPETITION
SILVER

4AN-F5111-00-T9 CUBO DIANTEIRO CONJ.

01

02
03

93306-20205
90560-15290

02
01

04

93102-20827

RETENTOR DE LEO

02

05
06

94418-21884
4LR-25104-00

ARO (1,85X21)
RAIO DIANTEIRO,JOGO

01
01

07

94108-218L0

PNEU (80/90-21)

01

PIRELLI

08
09

94227-21848
94325-21117

CMARA DE AR (MA-21)
CINTO DO ARO

01
01

PIRELLI

10

90480-10068

ILHO

01

11
12

90387-15W36
2TY-F5118-00

ESPAADOR
PROTETOR DE POEIRA

01
01

13

90201-15238

ARRUELA LISA

02

14

90201-15785

ARRUELA LISA

01

15
16

34X-25181-00
90171-14W04

EIXO DIANTEIRO
PORCA CASTELO

01
01

17

91401-30028

CONTRA PINO

01

18

4AN-F5190-02

ENGREN. DO VELOCMETRO

01

ROLAMENTO
ESPAADOR

COMPETITION
SILVER

FIG. 27 - DISCO E PINA DO FREIO

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

27 - 01

4JG-2582T-10

DISCO DE FREIO

01

02
03

90109-065G4
3BN-2580T-10

PARAFUSO
PINA DO FREIO COMPLETA

06
01

04

34X-W0057-00 PINA DO FREIO

01

05
06

34X-W0047-00 KIT RETENTOR


5R2-25937-00 AMORTIZADOR

01
01

07

34X-25937-00

01

08
09

51L-W0048-00 KIT DE REPARO


34X-W0046-02 KIT DE PASTILHAS

41

AMORTIZADOR

QT. OBS.

01
01

10

34X-25919-00

SUPORTE DA PASTILHA

01

11
12

2GV-25926-00
34X-25845-00

PARAFUSO
TAMPA

01
01

13

90105-10638

PARAFUSO

02

14

4AN-F5715-10

PROTETOR DO DISCO PT

01

15
16

98906-06016
90201-062A8

PARAFUSO
ARRUELA

02
02

YAMAHA BLACK

FIG. 28 - RODA TRASEIRA

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

28 - 01

4AN-F5311-00

CUBO DA RODA TRASEIRA

01

02
03

5L9-F5317-00
1YH-F5115-00

ESPAADOR, ROLAMENTO
ESPAADOR

01
01

04

93306-20205

ROLAMENTO

01

05
06

93306-30202
93106-26005

ROLAMENTO
RETENTOR DE LEO

01
01

07

90116-10221

PRISIONEIRO

06

08
09

4AN-F5321-00
3Y6-2533A-01

PRATO DA SAPATA, FREIO


PLACA INDICATIVA

01
01

10

3KG-W2534-00 SAPATA DE FREIO

01

11
12

90506-15260
5CF-F5355-00

MOLA,TORO
ALAVANCA,EIXO CAMES

02
01

13

90101-06278

PARAFUSO SEXTAVADO

01

14

95307-06600

PORCA

01

15
16

248-25351-10
4AN-F5359-00

EIXO CAMES
VEDAO

01
01

17

94421-18854

ARO (2.15X18)

01

18
19

4LR-25304-00
94111-188L1

JOGO DE RAIOS
PNEU (110/8-18 58T)

01
01

PIRELLI

20

94211-18850

CMARA DE AR (MB-18)

01

PIRELLI

21
22

94325-18801
3Y1-25394-00

CINTA DO ARO
ESPAADOR

01
01

23

4VW-F5445-11 COROA (45T)

01

24
25

4LR-F5412-00
90170-10219

ARRUELA TRAVA
PORCA SEXTAVADA

03
06

26

1W2-25388-01

ESTICADOR,CORRENTE 1

01

27

1W2-25389-01

ESTICADOR,CORRENTE 2

01

42

COMPETITION
SILVER

COMPETITION
SILVER

FIG. 28 - RODA TRASEIRA

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

28 - 28

ESPAADOR DO EIXO

43

90387-15W35

QT. OBS.
01

29
30

4VW-F5383-00 ESPAADOR
4VW-F5381-00 EIXO DA RODA

01
01

31

90171-14W04

PORCA CASTELO

01

32
33

93104-22018
91401-30028

RETENTOR DE LEO
CONTRA PINO

01
01

34

94581-33120

CORRENTE

01

35
36

94681-33011
90480-10068

JUNO DA CORRENTE
ILHO

01
01

FIG. 29 - GUIDO E CABOS

REF. No. CDIGO


29 - 01

QT. OBS.

4VW-F6111-10 GUIDO

01

4VW-F6242-00 MANOPLA DIREITA


434-26243-12 TUBO GUIA

01
01

04

1M1-26249-01

01

05
06

4VW-F6241-00 MANOPLA ESQUERDA


4VW-F6311-00 CABO DO ACELERADOR

01
01

07

4VW-F6335-10 CABO DA EMBREAGEM

01

08
09

2TY-F6342-00
437-83936-01

PROTETOR DO CABO
ABRAADEIRA DO CABO

01
01

10

3Y1-26290-00

ESPELHO RETROVISOR L.D

01

11
12

3Y1-26290-10
90464-10193

ESPELHO RETROVISOR L.E


GRAMPO

01
01

13

2TY-F6330-00

CONJ. CABO DO AFOGADOR

01

14

2VG-F6329-00

CAPA DE BORRACHA

01

15
16

4VW-F6399-00 GUIA DO CABO AFOGADOR


2TY-F6261-00 CILINDRO

17

4BE-2637G-00

18
19
20

98507-05016

PARAFUSO

02

21
22

38V-26281-00-98 TAMPA INF. DA MANOPLA


493-26282-00 TAMPA SUP. DA MANOPLA

01
01

23

38V-2628H-00

01

02
03

44

DISCRIMINAO

ANEL LMINA

COMPETITION
SILVER

01
01

TRIDUR PRETO

FIXADOR DO CABO

01

TRIDUR PRETO

4VW-F6334-00 CABO DE PARTIDA


98707-04012
PARAFUSO

01
02

CAPA DO CABO

SEMI-BRILLIANT
BACK
SEMI-BRILLIANT
BACK
SEMI-BRILLIANT
BACK

FIG. 30 - CILINDRO MESTRE

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

30 - 01

CILINDRO MESTRE CONJ.

01

45

39F-25870-00

02
03

56A-W0041-00 KIT CILINDRO MESTRE


4L0-25854-00 DIAFRAGMA

01
01

04

4H7-25852-00

TAMPA DO CILINDRO

01

05
06

98706-04012
4L0-25867-00

PARAFUSO
SUPORTE

02
01

07

97326-06025-09 PARAFUSO

02

08
09

92903-03100
4AN-F5872-01

ARRUELA DE PRESSO
MANGUEIRA DE FREIO

02
01

10

4AN-F3318-11

FIXADOR DO CABO

01

11
12

90401-10034
90201-10886

PARAFUSO UNIO
ARRUELA LISA

02
04

13

91317-06010

PARAFUSO

02

FIG. 31 - CAVALETE LATERAL, ESTRIBOS

REF. No. CDIGO


31 - 01

46

DISCRIMINAO

QT. OBS.

4VW-F7211-02 PEDAL DE FREIO

01

02
03

90201-12W25
1KH-27212-00

ARRUELA LISA
EIXO DO PEDAL

01
01

04

93430-09038

CIRCLIP

01

05
06

90506-18305
91317-06010

MOLA DE TORO
PARAFUSO

01
02

07

4VW-F7411-00 ESTRIBO ESQUERDO

01

08
09

91701-08039
91401-25012

01
01

10

4VW-F7412-00 SUPORTE DO ESTRIBO ESQ.

01

11
12

95807-10016
PARAFUSO
4VW-F7421-00 ESTRIBO DIREITO

02
01

13

90508-20W07

MOLA DE TORO

02

14

91701-08039

PINO

01

15
16

91401-25012
5CF-F7422-10

CONTRA PINO
SUPORTE DO ESTRIBO DIR.

01
01

17

95807-10016

PARAFUSO

18
19

4VW-F7311-01 CAVALETE LATERAL


90507-29008
MOLA DE TORO

01
01

20

90109-10474

PARAFUSO

01

21
22

90185-10037
503-F7433-01

PORCA AUTO TRAVANTE


01
CAPA DO ESTRIBO TRASEIRO 02

23

90201-20W42

ARRUELA LISA

02

24
25

4LR-F7431-00
90255-06W03

ESTRIBO TRASEIRO
PINO COM RETENO

02
02

26

91401-16012

CONTRA PINO

02

PINO
CONTRA PINO

02

FIG. 31 - CAVALETE LATERAL, ESTRIBOS

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

31 - 27

CAPA DO ESTRIBO DIANTEIRO 02

47

3LD-27413-00

QT. OBS.

28

4VW-F7432-00-33 SUPORTE DO ESTRIBO ESQ.

01

YAMAHA BLACK

29
30

4VW-F7442-00-33 SUPORTE DO ESTRIBO DIR.

01
04

YAMAHA BLACK

92017-08020

PARAFUSO

31

97027-06020

PARAFUSO SEXTAVADO

32
33

9530M-06700
PORCA SEXTAVADA
4VW-F7231-00 VARETA DE FREIO

34

90240-06W00

PINO COM FURO

01

35
36

9290L-06200
91401-20012

ARRUELA LISA
CONTRA PINO

01
01

37

90501-10801

MOLA DE COMPRESSO

01

38

90249-12800

PINO C/FURO

01

39
40

90175-06013
9290L-06200

PORCA BORBOLETA
ARRUELA

01
01

01
01
01

FIG. 32 - CARENAGEM

REF. No. CDIGO


32 - 01

QT. OBS.

4VW-H4330-E0 CARENAGEM COMPLETA

01

P/ BMC

4VW-H4330-F0 CARENAGEM COMPLETA

01

P/ DRYC1

4VW-H4330-G0 CARENAGEM COMPLETA


4VW-F8368-A0 EMBLEMA, CARENAGEM

01
01

P/ SM1

4VW-F8368-E0 EMBLEMA, CARENAGEM

01

P/ DRYC1

01
02

P/ SM1

03

4VW-F8368-F0 EMBLEMA, CARENAGEM


97507-06520
PARAFUSO

04

4VW-H4366-00 ILHO

02

05
06

4VW-H4388-00 ESPAADOR
9580M-06025
PARAFUSO

02
01

07

90387-06388

ESPAADOR

01

08

90480-14102

ILHO

01

09
10

4VW-F3174-00 FIXADOR DO FAROL


9890M-06012
PARAFUSO

01
02

02

48

DISCRIMINAO

P/ BMC

FIG. 33 - CONJUNTO MAGNETO

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

33 - 01

4JG-85510-01

MAGNETO COMPLETO

01

02
03

4JG-85550-00
4JG-85580-01

ROTOR COMPLETO
BOBINA COMPLETO

01
01

04

97607-06225

PARAFUSO C/ ARRUELA

03

05
06

92907-06100
98507-06020

ARRUELA TRAVA
PARAFUSO

03
02

49

QT. OBS.

FIG. 34 - MOTOR DE PARTIDA

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

34 - 01

MOTOR DE PARTIDA CONJ.

50

4JG-81890-00

QT. OBS.
01

02
03

50M-81801-M0 ESCOVAS
93210-55669
ANEL 1

04

59V-81828-M0

05
06

93210-25711
ANEL 2
3RW-8183G-00 CHICOTE DO MOTOR

07

98507-05008

PARAFUSO

01

08

92907-05100

ARRUELA TRAVA

01

PARAFUSO

01
02
01
01
01

FIG. 35 - SINALIZADORES (PISCA-PISCA)

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

35 - 01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17

PISCA DIANTEIRO
LMPADA (12V-21W)
LENTE DO PISCA
VEDANTE
PARAFUSO
CAPA AMORTIZADADORA
SUPORTE DO PISCA ESQ.
ESPAADOR
SUPORTE DO PISCA DIR.
PISCA TRASEIRO
LMPADA (12V-21W)
LENTE DO PISCA
VEDANTE
SUPORTE DO PISCA DIR.
SUPORTE DO PISCA ESQ.
SUPORTE DO PISCA ESQ.
SUPORTE DO PISCA DIR.

02
02
02
02
04
04
01
04
01
02
02
02
02
01
01
01
01

51

3XP-83310-00
851-84744-00
2T4-83312-00
1KH-83345-00
98506-05025
1KH-83321-00
4VW-H3318-00
90387-05W22
4VW-H3328-00
3RW-83340-10
851-84744-00
2T4-83312-00
1KH-83345-00
4VW-H3369-00
4VW-H3368-00
4VW-F831V-10
4VW-F832V-10

FIG. 36 -

VELOCMETRO

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

36 - 01

3TB-83570-10

VELOCMETRO COMPLETO

01

02
03

4BE-8355A-00
1M1-83526-00

SUPORTE DOS INSTRUMENTOS 01


AMORTIZADOR
02

04

90201-05033

ARRUELA DE AO

02

05
06

90468-10050
3TB-83536-00

CLIPE
SOQUETE

02
01

07

3YP-83520-00

RELE DO PISCA

01

08
09

5Y1-83513-00
4G1-84744-00

AMORTIZADOR
LMPADA (12V-3/4W)

01
03

10

4BE-8352K-00

PLUG CEGO

11
12

4VW-H3550-00 CABO DO VELOCMETRO


9582M-06040
PARAFUSO

52

01
01
02

FIG. 37 - FAROL DIANTEIRO

REF. No. CDIGO


37 - 01

53

DISCRIMINAO

QT. OBS.

4VW-H4310-00 FAROL COMPLETO

01

02
03

4VW-H4320-00 CONJUNTO LENTE


4VW-H4318-00 SUPORTE DA LENTE

01
01

04

1YH-H4314-00 LMPADA (12V/60-55W)

01

05

4VW-H4196-01 AMORTIZADOR DO FAROL

01

HALOGEN

FIG. 38 -

LANTERNA TRASEIRA

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

38 - 01
02

4GY-84710-00
1A2-84714-41

LANTERNA TRASEIRA
LMPADA

01
01

03

4GY-84733-00

LENTE

01

04
05

4GY-84723-00
94706-40530

GAXETA
PARAFUSO

01
02

06

95307-05600

PORCA

02

07

1FN-84745-40

LUZ DA LICENA

01

08

4VW-H4744-00

LMPADA

01

54

FIG. 39 - INTERRUPTOR DO GUIDO E MANETES

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

39 - 01

5L9-H3936-00

CINTA DO CHICOTE

03

02
03

2TY-H2911-00
2TY-H2915-01

SUPORTE DA ALAVANCA
FIXADOR

01
01

55

04

4AN-H3912-00 MANETE 1 (L.E)

01

05
06

4LR-H3945-00
95607-06100

PARAFUSO
PORCA DE NYLON

01
01

07

9851M-05020

PARAFUSO

02

08
09

9290M-05100
5U0-82917-00

ARRUELA DE PRESSO
INTERRUPTOR

02
01

10

90123-08W01

PARAFUSO DE AJUSTE

11
12

90179-08148
PORCA
4AN-H3922-00 MANETE 2 (L.D)

13

90109-06W32

PARAFUSO

01

14

95607-06100

PORCA DE NYLON

01

15
16

90154-06802
90170-06010

PARAFUSO FENDA CRUZ


PORCA SEXTAVADA

01
01

17

90501-10312

MOLA DE COMPRESSO

01

18
19

2VG-H3980-00 INTERRUPTOR DO FREIO


4DW-83975-00 INTERRUPTOR GUIDO

01
01
01

01
01

20

98506-05018

PARAFUSO

02

21
22

4VW-83969-00 INTERRUPTOR DE PARTIDA


98507-05040
PARAFUSO

01
01

23

98507-05030

01

PARAFUSO

FIG. 40 - SISTEMA ELTRICO

REF. No. CDIGO

DISCRIMINAO

QT. OBS.

40 - 01

C.D.I CONJUNTO

01

56

3GX-85540-00

02
03

3RW-85546-00 BRAADEIRA DO C.D.I


3NS-82310-10 BOBINA DE IGNIO

01
01

04

9851M-06016

PARAFUSO

02

05
06

3NS-82370-00
4KM-82540-00

CAXIMBO
INTERRUPTOR NEUTRO

01
01

07

90430-10148

GAXETA

01

08
09

3TJ-81960-02
9850M-06025

RETIFICADOR REGULADOR
PARAFUSO

01
02

10

4VW-H2110-10 BATERIA

01

11
12

4VW-H2115-00 CABO CONDUTOR POSITIVO


4VW-H2116-00 CABO CONDUTOR NEGATIVO

01
01

13

4VW-H2131-00 CINTO DA BATERIA

01

14

4JG-82501-10

INTERRUPTOR PRINCIPAL

01

15
16

90149-06228
4X7-82151-00

PARAFUSO
FUSVEL (15A)

02
01

17

4VW-H2530-00 INTERRUPTOR DE FREIO

01

18
19

4VW-H2590-00 CHICOTE COMPLETO


437-83936-01 BRAADEIRA 1

01
04

20

90465-13152

21
22

3RW-81950-00 REL
3AY-81940-00 REL DE PARTIDA

BRAADEIRA 2

01
01

05

23

95707-06500

PORCA

02

24
25

35R-83350-20
4LR-83371-00

REL DO PISCA
BUZINA

01
01

26

95807-06010

PARAFUSO FLANGE

01

(4JG-Y8021-10)

FIG. 41 -

ETIQUETAS DE PRECAUO

REF. No. CDIGO


41 - 01

57

DISCRIMINAO

QT. OBS.

4VW-F111M-00 EMBLEMA INDUSTRIA BRASILEIRA 01

02
03

4LR-F1668-00
4CD-F8177-01

ETIQUETA DE PRESSO DO PNEU 01


ETIQUETA CUIDADO BATERIA

01

04

4VW-F8179-00

ETIQUETA PASSAGEM DO RESPIRO

01

05
06

4CD-F118K-00 ETIQUETA DE ADVERTNCIA


2MW-F415A-10 ETIQUETA DE ATENO NVEL

01
01

NDICE
NUMRICO
DE PEAS
58

CDIGO
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4AN
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4AN
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4CD
4CD
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW

E1185
E1186
E1187
E3447
E4411
E4412
E4422
E443E
E4452
E4453
E4462
E4462
E4628
E4728
E5351
E5411
E5420
E7121
E7211
E7221
E7231
E7402
E7411
E7456
E7461
E8110
E8113
F1107
F1110
F111M
F111M
F1165
F118K
F118K
F1275
F137A
F137A
F137A
F137B
F137B
F137B
F1397
F139T
F139U
F1471
F1511
F1511
F1611

N REF.
-

00
00
00
00
10
00
00
00
00
00
00
10
10
10
00
01
00
00
00
01
01
00
00
00
10
00
00
00
00 - 33
00
00
00 - 33
00
00
00 - 33
E0
F0
G0
E0
F0
G0
01
00
01
00
10
00
00

14
17
18
12
06
11
15
18
16
07
12
20
03
10
09
01
13
07
20
13
15
12
01
28
27
09
10
10
01
33
01
29
04
05
30
30
30
30
33
33
33
35
36
37
14
01
01
07

- 01
- 01
- 01
- 06
- 07
- 07
- 07
- 07
- 07
- 07
- 07
- 07
- 09
- 09
- 06
- 11
- 11
- 14
- 14
- 14
- 14
- 14
- 14
- 14
- 14
- 16
- 16
- 19
- 17
- 17
- 41
- 17
- 24
- 41
- 17
- 24
- 24
- 24
- 24
- 24
- 24
- 17
- 24
- 24
- 17
- 18
- 18
- 18

CDIGO
4VW
4LR
4VW
4AN
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
5L9
4AN
4AN
4AN
4VW
4VW
4AN
4VW
2TY
4VW
4VW
4VW
4VW
4AN
4AN

F1611
F1668
F1685
F1691
F1710
F1710
F1710
F1717
F1720
F1720
F1720
F173E
F173E
F173E
F173F
F173F
F173F
F173M
F1741
F174G
F174G
F174G
F174H
F174H
F174H
F174J
F174J
F174J
F174K
F174K
F174K
F177A
F2110
F2127
F2128
F2129
F2141
F217A
F217F
F2189
F2210
F2311
F3102
F3103
F3110
F3110
F3111
F3111

N REF.
-

10
00
00
00
E0
F0
G0
00
E0
F0
G0
A0
E0
F0
A0
E0
F0
00
00
A0
E0
F0
A0
E0
F0
A0
E0
F0
A0
E0
F0
00
10
00
00
00
10
00
00
00
10
02
22
22
00
00
00
00

07
02
15
02
06
06
06
04
01
01
01
07
07
07
02
02
02
14
12
31
31
31
34
34
34
32
32
32
35
35
35
13
01
05
24
42
10
21
45
43
01
19
01
21
07
27
18
38

CDIGO
4AN
4AN
4AN
4AN
4VW
2TW
4AN
4AN
4AN
4AN
4AN
4AN
4AN
4AN
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
2MW
4VW
4LR
4LR
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
3VC
4VW
4VW
4VW
4AN
1YH
2TY
4AN
4AN
5L9
4AN
5CF
4AN
4VW
4VW

- 18
- 41
- 18
- 18
- 19
- 19
- 19
- 19
- 19
- 19
- 19
- 19
- 19
- 19
- 19
- 19
- 19
- 19
- 19
- 24
- 24
- 24
- 24
- 24
- 24
- 24
- 24
- 24
- 24
- 24
- 24
- 19
- 20
- 20
- 20
- 20
- 20
- 20
- 20
- 20
- 21
- 20
- 23
- 23
- 23
- 23
- 23
- 23

51

F3114
F3114
F3166
F3166
F3174
F3191
F3192
F3192
F3317
F3318
F331E
F3340
F3346
F3416
F3435
F4100
F4100
F4100
F414H
F415A
F4182
F4185
F4186
F4186
F4246
F4246
F4246
F4247
F4247
F4247
F4610
F4730
F4731
F473Y
F4741
F475M
F4830
F5111
F5115
F5118
F5190
F5311
F5317
F5321
F5355
F5359
F5381
F5383

N REF.
-

00
00
00
00
00
L0
00
00
01
11
00
10
10
00
00
E0
F0
G0
00
10
00
00
00
00
A0
E0
F0
A0
E0
F0
10
30
30
00
00
00
00
00 - T9
00
00
02
00
00
00
00
00
00
00

19
39
14
34
09
42
41
43
12
10
48
44
45
05
07
01
01
01
26
06
18
32
23
19
03
03
03
02
02
02
16
01
02
03
05
04
08
01
03
12
18
01
02
08
12
16
30
29

- 23
- 23
- 23
- 23
- 32
- 23
- 23
- 23
- 22
- 30
- 23
- 23
- 23
- 22
- 22
- 24
- 24
- 24
- 24
- 41
- 24
- 17
- 24
- 24
- 24
- 24
- 24
- 24
- 24
- 24
- 24
- 25
- 25
- 25
- 25
- 25
- 25
- 26
- 28
- 26
- 26
- 28
- 28
- 28
- 28
- 28
- 28
- 28

CDIGO
4LR
4VW
4AN
4AN
4VW
4VW
4VW
2TY
4VW
2VG
2TY
4VW
4VW
2TY
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
5CF
4LR
4VW
503
4VW
4VW
4CD
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4LR
4VW
2TY
2TY
4VW
4VW
4VW

F5412
F5445
F5715
F5872
F6111
F6241
F6242
F6261
F6311
F6329
F6330
F6334
F6335
F6342
F6399
F7211
F7231
F7311
F7421
F7412
F7411
F7422
F7431
F7432
F7433
F7442
F8100
F8177
F8179
F8179
F8267
F831V
F832V
F8368
F8368
F8368
H2110
H2115
H2116
H2131
H2530
H2577
H2590
H2911
H2915
H3318
H3328
H3368

N REF.
-

00
11
10
01
10
00
00
00
00
00
00
00
10
00
00
02
00
01
00
00
00
10
00
00 - 33
01
00 - 33
01
01
00
00
00
10
10
A0
E0
F0
10
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00

24
23
14
09
01
05
02
16
06
14
13
18
07
08
15
01
33
18
07
10
12
16
24
28
22
29
15
03
03
04
34
16
17
02
02
02
10
11
12
13
17
17
18
02
03
07
09
15

- 28
- 28
- 27
- 30
- 29
- 29
- 29
- 29
- 29
- 31
- 29
- 29
- 29
- 31
- 29
- 31
- 31
- 31
- 31
- 31
- 31
- 31
- 31
- 31
- 31
- 31
- 17
- 41
- 19
- 41
- 17
- 35
- 35
- 32
- 32
- 32
- 40
- 40
- 40
- 40
- 40
- 24
- 40
- 39
- 39
- 35
- 35
- 35

CDIGO
4VW
4VW
4AN
4AN
5L9
4LR
2VG
4VW
4VW
1YH
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
4VW
56A
34X
34X
51L
34X
3KG
4VW
3RW
5H0
5H0
1KH
15A
15A
5H0
1KH
59V
3RW
4BD
3RW
1KH
5H0
2LN
5H0
29U
29U
29U
1KH
15A
1KH

H3369 H3550 H3912 H3922 H3936 H3945 H3980 H4196 H4310 H4314 H4318 H4320 H4330 H4330 H4330 H4366 H4388 H454L H4744 W0041 W0046 W0047 W0048 W0057 W2534 WE543 11101 1111F 11133 11145 11161 11162 11162 11166 11181 11310 11351 11400 11454 11496 11530 11536 11610 11610 11610 11631 11633 11636 -

N REF.
00
00
00
00
00
00
00
01
00
00
00
00
E0
F0
G0
00
00
00
00
00
02
00
00
00
00
00
02
00
10
00
01
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
40
01 - A0
00
01

14
11
04
12
01
05
18
05
01
04
03
02
01
01
01
04
05
20
08
02
09
05
08
04
10
15
01
21
02
30
27
25
26
10
07
01
03
01
20
11
19
14
07
07
07
06
08
06

- 35
- 36
- 39
- 39
- 39
- 39
- 39
- 37
- 37
- 37
- 37
- 37
- 32
- 32
- 32
- 32
- 32
- 18
- 38
- 30
- 27
- 27
- 27
- 27
- 28
- 11
-0 1
-0 1
-0 1
-0 3
-0 1
-0 1
-0 1
-1 0
-0 1
-0 2
-0 2
-0 3
-0 3
-0 3
-0 3
-0 3
-0 3
-0 3
-0 3
-0 3
-0 3
-0 3

CDIGO
1KH
29U
5H0
5H0
11H
11H
4G0
4G0
4G0
5H0
5H0
5H0
29U
5H0
2NX
1KH
2LN
2HT
4FM
5H0
5N0
5H0
5H0
5H0
4BE
51Y
5H0
16G
2LN
2LN
4JG
4VW
3RW
4NK
22F
2LN
4G0
2LN
558
137
36X
2A2
1UY
537
12R
10V
2NL
31A

11638
11651
11681
12111
12113
12114
12116
12117
12118
12119
12121
12146
12151
12156
12159
12171
12176
12210
12213
12231
12241
13300
13326
13327
13329
13411
13440
13569
13586
14103
14105
14107
1410A
14126
14139
14141
14142
14147
14147
14153
14169
14172
14185
14186
14191
14196
14197
14197

N REF.
-

01
00
00
01
00
00
01
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
10
00
00
00
02
01
00
00
00
00
00
01
00
00
20
10
00
00
54
32
00
00
00
00
16
00
00
00
00
00
00

06
04
02
01
04
05
03
07
08
06
02
11
09
10
13
01
02
10
11
08
09
01
02
06
04
07
11
25
01
31
32
29
25
04
08
23
26
30
13
09
05
07
28
10
12
21
20
35

CDIGO
4JG
2LN
1KH
1KH
4JG
1UY
3RW
15A
4BE
4VW
3YF
4VW
26H
4VW
3GW
4JG
2LN
4VW
2A2
3RW
3Y1
3Y1
4JG
4BE
4BE
2HT
4JG
5H0
4H7
1J7
5H0
1KH
2LN
36X
537
137
5H0
4JG
5H0
1W1
2LN
4JG
1KH
1KH
5MP
5MP
17T
5MP

-0 3
-0 3
-0 3
-0 4
-0 4
-0 4
-0 4
-0 4
-0 4
-0 4
-0 4
-0 4
-0 4
-0 4
-0 4
-0 5
-0 5
-0 5
-0 5
-0 5
-0 5
-0 6
-0 6
-0 6
-0 6
-0 6
-0 6
-0 7
-0 7
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8

52

14261
14437
14451
14458
14472
14565
14611
14612
14613
14711
14714
14901
1490H
1490J
14933
14940
14958
14987
14997
15100
15361
15363
15441
15451
15462
15512
15517
15521
15580
15583
16111
16150
16154
16321
16321
16324
16351
16356
16357
16358
16371
16380
16383
17131
17151
17161
17241
17251

N REF.
-

00
00
00
00
00
00
00
00
00
10
00
10
00
00
00
00
10
00
00
01
00
00
01
03
00
00
00
00
10
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
01
00
01
00
01
00
00
03
00

33
08
10
09
14
16
01
02
14
07
08
01
06
22
17
24
34
15
02
01
23
21
15
02
16
01
04
02
06
08
01
05
06
18
08
09
10
14
26
13
07
22
19
05
06
02
16
14

-0 8
-0 7
-0 7
-0 7
-0 7
-0 8
-0 9
-0 9
-0 9
-0 9
-0 9
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-0 8
-1 0
-11
-11
-1 0
-11
-11
-1 2
-1 2
-1 2
-1 2
-1 2
-1 3
-1 3
-1 3
-1 3
-1 3
-1 3
-1 3
-1 3
-1 3
-1 3
-1 3
-1 3
-1 3
-1 4
-1 4
-1 4
-1 4
-1 4

CDIGO
5MP
5H0
1RH
4JG
4JG
4JG
4JG
3GX
3GX
4JG
136
5A8
1KH
3RW
34L
36X
22W
401
1KH
30X
4V4
38V
1YW
2A6
2A6
34X
34X
3RW
34X
34X
3RW
1KH
1KH
1KH
1KH
1KH
1KH
34X
34X
34X
34X
34X
34X
35E
35E
3RW
3RW
3M7

17261
18120
18140
18185
18511
18512
18513
18531
18535
18540
18542
21308
21315
21316
21485
21485
22124
22128
22151
22178
22184
22199
22216
23119
23119
23125
23125
23126
23135
23135
23136
23144
23144
23145
23145
23147
23147
23151
23151
23156
23156
23157
23157
23168
23168
23171
23171
23181

N REF.
-

00
02
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
01
01 - 33
00
00
00
01
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00

19
01
08
04
11
12
10
13
14
01
02
28
05
03
17
16
37
06
14
21
22
48
02
20
40
10
30
02
13
33
22
03
23
05
25
06
26
12
32
04
24
11
31
16
36
09
29
15

-1 4
-1 6
-1 5
-1 5
-1 5
-1 5
-1 5
-1 5
-1 5
-1 5
-1 5
-1 7
-1 7
-1 7
-1 7
-1 7
-2 0
-2 0
-2 0
-1 7
-1 7
-2 0
-2 1
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3

CDIGO
3M7
35E
35E
4VW
4VW
22F
22F
22F
1E6
3RW
4X8
3AJ
46X
3AJ
4LR
34X
4LR
3Y6
248
1W2
1W2
3Y1
3BN
4JG
34X
4H7
4L0
4L0
39F
34X
2GV
34X
5R2
434
1M1
38V
493
38V
3Y1
3Y1
4BE
1KH
3LD
50M
59V
3RW
4JG
3AY

23181
23183
23183
23351
23351
23411
23412
2341E
23441
24500
24512
24523
24524
24534
25104
25181
25304
2533A
25351
25388
25389
25394
2580T
2582T
25845
25852
25854
25867
25870
25919
25926
25937
25937
26243
26249
26281
26282
2628H
26290
26290
2637G
27212
27413
81801
81828
8183G
81890
81940

N REF.
-

00
00
00
20
20
01
01
00
10 - 35
00
00
00
00
00
00
00
00
01
10
01
01
00
10
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
12
01
00 - 98
00
00
00
10
00
00
00
M0
M0
00
00
00

35
17
37
08
28
02
03
04
10
05
06
09
12
08
06
15
18
09
15
26
27
22
03
01
12
04
03
06
01
10
11
07
06
03
04
21
22
23
10
11
17
03
27
02
04
06
01
22

-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 3
-2 2
-2 2
-2 2
-2 2
-2 4
-2 4
-2 4
-2 4
-2 4
-2 6
-2 6
-2 8
-2 8
-2 8
-2 8
-2 8
-2 8
-2 7
-2 7
-2 7
-3 0
-3 0
-3 0
-3 0
-2 7
-2 7
-2 7
-2 7
-2 9
-2 9
-2 9
-2 9
-2 9
-2 9
-2 9
-2 9
-3 1
-3 1
-3 4
-3 4
-3 4
-3 4
-4 0

CDIGO
3RW 3TJ 4X7 3NS 3NS 4JG 4KM 5U0 3XP 2T4 2T4 1KH 3RW 1KH 1KH 35R 4LR 5Y1 3YP 1M1 4BE 3TB 4BE 3TB 437 437 4VW 4DW 4GY 1A2 4GY 4GY 4G1 1FN 4JG 3GX 3RW 4JG 4JG 620 812 851 851 878 90101
90101
90101
90105

81950 81960 82151 82310 82370 82501 82540 82917 83310 83312 83312 83321 83340 83345 83345 83350 83371 83513 83520 83526 8352K 83536 8355A 83570 83936 83936 83969 83975 84710 84714 84723 84733 84744 84745 85510 85540 85546 85550 85580 1423A 14137 84744 84744 14147 - 06278
- 10188
- 10303
- 08024

N REF.
00
02
00
10
00
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
20
00
00
00
00
00
00
00
10
01
01
00
00
00
41
00
00
00
40
01
00
00
00
01
75
00
00
00
00

21
08
16
03
05
14
06
09
01
03
12
06
10
04
13
24
25
08
07
03
10
06
02
01
09
19
21
19
01
02
05
03
09
07
01
01
02
02
03
27
03
02
11
14
13
29
04
10

CDIGO
90105
90105
90105
90105
90105
90105
90109
90109
90109
90109
90109
90109
90109
90109
90109
90109
90116
90119
90119
90119
90119
90119
90123
90149
90149
90149
90151
90153
90154
90154
90157
90159
90159
90170
90170
90170
90170
90170
90170
90171
90171
90175
90179
90179
90185
90185
90185
90185

-4 0
-4 0
-4 0
-4 0
-4 0
-4 0
-4 0
-3 9
-3 5
-3 5
-3 5
-3 5
-3 5
-3 5
-3 5
-4 0
-4 0
-3 6
-3 6
-3 6
-3 6
-3 6
-3 6
-3 6
-2 9
-4 0
-3 9
-3 9
-3 8
-3 8
-3 8
-3 8
-3 6
-3 5
-3 1
-4 0
-4 0
-3 3
-3 3
-0 8
-0 8
-3 5
-3 5
-0 8
-2 8
-0 3
-0 5
-1 7

53

08195
08408
10250
10638
12668
14329
06419
064A5
065G4
06W32
085E2
08705
10474
10689
10752
10752
10221
05062
06042
06118
06172
06172
08W01
06011
06228
08067
06013
06029
05013
06802
03122
05011
06016
06010
06128
10219
14284
14284
14284
14W04
14W04
06013
08148
25W09
10037
10120
10120
10120

N REF.
11
09
03
13
25
08
14
10
02
13
16
23
20
39
32
28
07
18
17
11
23
15
10
10
15
24
07
05
17
15
13
12
22
16
14
25
25
04
21
16
31
39
11
06
21
34
41
15

-0 1
-1 7
-2 1
-2 7
-2 0
-2 2
-0 6
-1 8
-2 7
-3 9
-0 9
-1 7
-3 1
-2 0
-2 0
-2 0
-2 8
-2 0
-1 9
-19
-0 7
-1 9
-3 9
-2 4
-4 0
-1 3
-1 5
-0 1
-0 7
-3 9
-2 4
-1 3
-0 7
-3 9
-0 4
-2 8
-0 3
-1 3
-1 2
-2 6
-2 8
-3 1
-3 9
-2 2
-3 1
-2 0
-2 0
-2 0

CDIGO
90185
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90201
90202
90202
90202
90206
90206
90209
90209
90214
90215
90215
90215
90215
90240
90240
90249
90255
90280
90282

12134
05033
062A8
062A8
06W10
08326
08366
08366
08609
08753
100E9
100E9
100E9
100E9
10508
10591
10886
122H1
12588
126A7
12W25
13409
15238
15785
164K2
17257
201E4
203E7
20W42
25290
05187
06800
06800
06889
06889
17285
18208
20023
06184
14186
14205
14205
06W00
07083
12800
06W03
05013
05013

N REF.
11
04
16
16
04
17
08
12
12
25
33
40
20
05
27
05
12
26
06
12
02
24
13
14
08
21
10
23
23
05
11
04
11
06
13
03
17
15
23
20
24
03
34
16
38
25
26
23

-2 0
-3 6
-2 0
-2 7
-1 8
-0 9
-1 7
-1 7
-0 1
-1 7
-2 0
-2 0
-2 0
-2 1
-0 3
-0 5
-3 0
-2 0
-1 6
-2 0
-3 1
-1 7
-2 6
-2 6
-1 4
-1 4
-0 3
-1 4
-3 1
-1 2
-2 4
-0 9
-0 9
-0 9
-0 9
-1 4
-1 4
-0 3
-0 1
-1 3
-0 3
-1 3
-3 1
-0 3
-3 1
-3 1
-0 3
-0 3

CDIGO
90282
90340
90340
90380
90380
90385
90386
90386
90386
90386
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90387
90401
90430
90430
90430
90430
90445
90460
90460
90462

05043
14128
32123
16109
18139
12039
18115
18115
18146
20120
055W22
06388
06388
06388
064J1
06737
06W04
06W39
06W41
06W41
06W41
06W41
07391
07789
07789
085E1
106G0
121L6
121N2
124F4
125F1
125F1
125Y0
126J8
127F2
140J9
15W35
15W36
255F3
10034
06014
08119
10148
12186
09W03
49293
56105
08224

N REF.
02
06
08
36
04
04
29
46
03
22
08
25
22
07
09
50
18
03
11
13
17
19
19
24
16
26
38
44
08
05
03
04
03
31
09
23
28
11
06
11
06
23
07
10
14
05
21
13

-1 3
-11
-11
-2 0
-2 0
-0 1
-2 0
-2 0
-20
-2 0
-3 5
-1 8
-1 8
-3 2
-1 9
-2 0
-1 9
-1 8
-1 8
-1 8
-1 8
-1 8
-1 7
-0 7
-1 9
-1 7
-2 0
-2 0
-2 0
-1 6
-1 0
-1 0
-1 2
-2 0
-2 0
-2 0
-2 8
-2 6
-0 5
-3 0
-0 1
-1 3
-4 0
-0 1
-2 4
-0 7
-0 7
-1 0

CDIGO
90462
90462
90464
90465
90465
90465
90465
90467
90467
90467
90467
90468
90480
90480
90480
90480
90480
90480
90480
90480
90480
90501
90501
90501
90501
90501
90501
90501
90506
90506
90506
90507
90508
90508
90508
90508
90560
90560
90793
91317
91317
91317
91317
91317
91317
91317
91317
91401

08224
16213
10193
06332
08200
08364
13152
08W00
10039
11W03
14015
10050
01141
10068
14023
14023
14102
14102
14102
14102
15W02
04596
07629
10312
10801
18576
21133
23700
08227
15260
18305
29008
18495
20W07
26539
26705
15290
17368
AA404
06010
06010
06018
06020
06025
06025
08020
08045
16012

N REF.
24
12
12
14
12
10
20
15
26
19
11
05
05
36
20
29
18
09
23
08
22
07
17
17
37
08
12
11
02
11
05
19
25
13
09
03
03
11
06
13
20
15
06
12
10
13
26

CDIGO
91401
91401
91401
91401
91401
91701
91701
91810
91810
92017
92017
9270M
92903
92903
92906
92907
92907
92907
92907
92907
92907
92907
9290L
9290L
9290M
9290M
9290M
9290M
9290M
9290M
9290N
93101
93101
93102
93102
93102
93102
93104
93106
93109
93109
93109
93210
93210
93210
93210
93210
93210

-11
-11
-2 9
-1 0
-1 0
-11
-4 0
-2 4
-0 7
-0 7
-1 0
-3 6
-1 9
-2 8
-1 9
-2 5
-1 7
-1 8
-1 8
-3 2
-2 4
-1 2
-0 3
-3 9
-3 1
-0 6
-0 3
-1 3
-1 6
-2 8
-3 1
-3 1
-1 3
-3 1
-1 5
-1 6
-2 6
-1 2
06
-3 1
-3 0
-0 1
-0 9
-0 2
-0 5
-1 2
-0 1
-3 1

54

20012
25012
25012
30028
30028
08039
08039
16016
16016
06020
08020
06025
03100
05200
06100
04100
05100
06100
06200
06600
08800
10100
06200
06200
05100
06100
06100
06100
06200
06600
06100
15101
25106
12106
14209
20242
20827
22018
26005
18020
18020
18020
07135
09165
13361
14369
19123
25711

N REF.
36
09
15
17
33
08
14
08
05
03
30
27
08
04
17
19
08
05
16
14
13
28
35
40
08
24
05
21
39
04
47
10
31
08
29
25
04
32
06
07
30
47
15
12
04
07
22
05

-3 1
-3 1
-3 1
-2 1
-2 8
-3 1
-3 1
-0 1
-0 2
-0 7
-3 1
-1 7
-3 0
-2 2
-2 0
-0 8
-3 4
-3 3
-1 3
-0 5
-1 7
-0 3
-3 1
-3 1
-3 9
-2 4
-1 8
-2 4
-2 4
-0 7
-2 3
-1 4
-0 3
-1 6
-1 3
-1 4
-2 6
-2 8
-2 8
-2 0
-2 0
-2 0
-0 6
-0 4
-0 2
-11
-11
-3 4

CDIGO
93210
93210
93210
93210
93210
93210
93210
93210
93211
93306
93306
93306
93306
93306
93306
93306
93306
93306
93306
93306
93310
93315
93315
93332
93410
93410
93420
93430
93440
93450
93505
93602
93603
93604
93604
93604
93605
93608
93612
93615
93700
93700
93701
94108
94111
94211
94227
94325

32172
347A1
35537
48364
54175
55669
57634
72529
05471
20201
20205
20332
20401
20532
26005
30202
30424
30427
30509
30615
530J3
23607
31428
00008
20038
22039
28055
09038
10085
17044
16006
13177
12030
10011
16092
20156
10090
50158
16254
12088
06802
06803
06803
218L0
188L1
18850
21848
18801

N REF.
09
10
02
15
13
03
19
02
15
11
02
26
09
21
05
05
24
22
05
32
03
03
28
01
04
18
30
04
03
09
27
18
03
03
05
06
13
07
09
09
02
13
35
07
19
20
08
21

-11
-0 6
-0 7
-1 3
-0 6
-3 4
-0 1
-0 2
-0 1
-1 4
-2 6
-1 4
-1 4
-0 3
-2 8
-2 8
-1 4
-0 3
-0 3
-0 3
-0 3
-1 5
-1 3
-2 2
-1 4
-1 4
-1 3
-3 1
-0 1
-0 3
-1 3
-0 3
-0 6
-0 5
-1 5
-1 5
-0 3
-1 6
-0 1
-1 2
-2 0
-2 0
-2 0
-2 6
-2 8
-2 8
-2 6
-2 8

CDIGO
94325
94418
94421
94580
94581
94681
94701
94706
95306
95307
95307
95307
9530M
95607
95607
95607
95607
95607
95607
95617
95707
9570M
9570M
95807
95807
95807
95807
95807
95807
95807
9580M
9580M
95817
95817
9582L
9582M
9582M
9582M
9582M
97007
9700M
97027
97027
97027
9702M
9702M
9702M
9702N

21117
21884
18854
41104
33120
33011
00333
40530
05600
05600
06600
06600
06700
06100
06100
08200
08200
08200
10100
12100
06500
06500
06500
06010
06016
06016
06016
06016
10016
10016
06025
06025
08050
08065
08035
06040
08016
08016
08050
06012
06030
06020
06020
06025
06018
06018
06035
06012

N REF.
09
05
17
07
34
35
24
04
15
06
17
14
32
06
14
04
07
11
04
27
23
14
24
26
12
16
18
06
11
17
21
06
06
02
11
12
31
07
09
22
06
11
31
20
20
49
25
29

-2 6
-2 6
-2 8
-0 5
-2 8
-2 8
-0 1
-3 8
-2 2
-3 8
-1 3
-2 8
-3 1
-3 9
-3 9
-1 7
-1 7
-1 7
-2 1
-2 0
-4 0
-1 8
-1 8
-4 0
-1 8
-1 8
-1 8
-2 5
-3 1
-3 1
-1 8
-3 2
-1 7
-1 7
-2 2
-3 6
-1 7
-2 5
-2 2
-0 1
-1 8
-1 6
-3 1
-1 7
-2 4
-2 0
-2 4
-1 4

CDIGO
97326
97507
97527
97607
9770M
97880
98503
98506
98506
98506
98507
98507
98507
98507
98507
98507
98507
98507
98507
98507
98507
98507
98507
98507
98507
98507
98507
9850M
98516
9851M
9851M
9851M
9851M
9851M
9851M
9851M
9851M
9851M
98706
98707
9870M
98906
9890M
9890M
9890M
9890M
99001
99009

06025 - 09
06520
06516
06225
50520
06030
03008
04008
05018
05025
04012
05008
05016
05030
05040
06010
06016
06020
06020
06030
06035
06035
06040
06045
06075
06085
06090
06025
05200
05020
06012
06016
06016
06025
06025
06025
06025
06025
04012
04012
06030
06016
06010
06010
06012
06012
10600
17400

N REF.
07
03
13
04
13
06
07
18
20
05
11
07
20
23
22
11
19
16
06
05
05
19
07
20
17
09
08
09
14
07
46
08
04
16
04
14
18
27
05
19
05
15
05
12
38
10
04
12

CDIGO
99009
99246
99244
99530
99530
99530

-3 0
-3 2
-0 5
-3 3
-0 7
-1 0
-2 4
-0 8
-3 9
-3 5
-0 8
-3 4
-2 9
-3 9
-3 9
-11
-1 9
-0 1
-3 3
-1 0
-11
-11
-1 0
-11
-0 6
-1 0
-1 0
-4 0
-2 2
-3 9
-2 3
-1 9
-4 0
-0 6
-11
-11
-11
-2 4
-3 0
-2 9
-0 6
-2 7
-0 9
-0 9
-2 4
-3 2
-1 6
-1 2

55

17400
00080
00080
12016
12016
12016

N REF.
22
08
08
02
03
17

-1 4
-1 8
-1 8
-1 0
-11
-11

CDIGO

N REF.

Todos os direitos reservados. proibida a reproduo total


ou parcial desta publicao sem a autorizao por
escrito da Yamaha Motor do Brasil Ltda.

YAMAHA MOTOR DO BRASIL LTDA.


Rod. Presidente Dutra, km 214 - Guarulhos - SP
DEPARTAMENTO DE PEAS E ACESSRIOS

IMPRESSO NO BRASIL
1 EDIO, SETEMBRO 2001