P. 1
Separate reservation for Vanniyars – Handbill 12 pages

Separate reservation for Vanniyars – Handbill 12 pages

|Views: 59|Likes:
Published by Arul Rathinam
Separate reservation for Vanniyars – Handbill 12 page
Separate reservation for Vanniyars – Handbill 12 page

More info:

Published by: Arul Rathinam on Sep 14, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/13/2014

pdf

text

original

1

k[MBÏ kz©∏™Ú¬z
>M ÷¶Œm¬ˇ| á ®>uÔVÔ?
“®©º√Vm ŒÚk–¬z ∂k–¬z ®[Æ ŒÚ \>D, ŒÚ ƒV], >M kz©A ®[√>VÔ©
∏ˆ¬Ô©√‚¶º>V, ∏[A á ∂k[ >™m \>D, ƒV], kz©A¬z ®[Æ cˆÁ\ ºÔ‚√]_ ®Õ>
>©∏>º\V, ∂ºBV¬˛B›>™º\V ÷Ú¬Ô xΩBVm.
kz©Á√•D, \>›Á>•D. ƒV]ÁB•D ŒÚA≈D ÔV©√Vu§¬ ÿÔVı| á \uÿ≈VÚA≈›]_
ƒV], \>, kz©A© ∏´]W]›mkD ºÔ‚√Á> ∂ºBV¬˛B›>™D ®[Æ ÿƒV[™V_, ∂©√Ωfl
ÿƒV_km gl´D \¶∫z ∂ºBV¬˛B>™xD, ÷´ı¶Vl´D \¶∫z ÷a›>[Á\•D, kfiƒÔ›
>[Á\•D, mº´VÔ› >[Á\•D gÔV>V? ®[√º>V ÷m >∫Ô^ kluÆ© ∏Áw©A¬zD,
kVμ°¬zD ®[™ ºkı|\V™VKD ÿƒFBÈVD ®[˛≈ ˇμ\¬Ô^ >[Á\B_ÈkV ∂m?
∞>Vkm ŒÚ \M>[, >[–Á¶B \>D EÆ√V[Á\BV™m ®[ÆD, >[–Á¶B ƒV]
kKswÕ> ƒV] ®[ÆD, >[–Á¶B kz©A >Vμ›>©√‚¶ÿ>[ÆD ÿƒV_o, ∂>[ ÔV´\VÔ
g‚El_ >™¬z^· √∫z ÷[™m ®[√Á>› ÿ>πkVÔfl ÿƒV_o, ‘®[Á™ ¿ ∂¶¬˛BV·
xΩBV>√Ω ÿƒFms|’ ®[Æ ÿƒV_k]_ ®[™ >©A?
>[–Á¶B √∫ÁÔ› >™¬z¬ ÿÔV| ®[Æ ºÔ‚¶°¶[ ÿÔV|¬Ô \Æ›> z|D√∫Ô^
®_ÈVD ÂVƒxuº≈ ÷Ú¬˛[≈™. gÔºk ®Õ> \>, ƒV], kz©√VÚÁ¶B √∫ÁÔ ∂π¬Ô
\Æ›m ∞\Vu≈© √VÏ›>V_ ÔıΩ©√VÔ ∂Õ> ÂV| ºÔ|Ækm ]ıD”.
>ÕÁ> ÿ√ˆBVÏ, zΩ∂´∑ >ÁÈB∫ÔD 08á11á1931. >ÕÁ> ÿ√ˆBVÏ, zΩ∂´∑ >ÁÈB∫ÔD 08á11á1931. >ÕÁ> ÿ√ˆBVÏ, zΩ∂´∑ >ÁÈB∫ÔD 08á11á1931. >ÕÁ> ÿ√ˆBVÏ, zΩ∂´∑ >ÁÈB∫ÔD 08á11á1931. >ÕÁ> ÿ√ˆBVÏ, zΩ∂´∑ >ÁÈB∫ÔD 08á11á1931.
k[MBÏ kz©∏™Ú¬z >M ÷¶Œm¬ˇ| á
÷M•D >V\]©√m \Vÿ√ÚD ∂¿]
÷Õ]B s|>ÁÈ© º√Vˆ_ k[MBÏÔπ[ √∫Ôπ©A \Ô›>V™m. \ÔV›\V ÔVÕ]l[
x>_ ƒ›]BV˛´Ô© º√V´V‚¶D ¶Õ> ÿ>[™V©∏ˆ¬Ô ÂV‚Ω_ x>[ x>o_ clÏ©√oBV™kÏ
ƒVt ÂVÔ©√[ √Á¶BV‚E. cÈ˛[ x>_ ƒ›]BV˛´Ô› ]BV˛ ∂kÏ>V[. ∂>[∏[™Ï
g]ºÔƒk ÂVB¬ÔÏ, ∂Ï›>ÂVZƒkÏ\V, ¤\>¬M, Ô¶ŸÏ ∂fiƒÁÈBD\V^ ®™ ®ıu≈
]BV˛ÔÁ· ÷Õ]B s|>ÁÈ© º√VÚ¬z >Õ> ƒJÔD k[MB ƒJÔ\VzD.
g™V_, s|>ÁÈ ∂Á¶Õ> ÷Õ]BVs_ k[MB ƒJÔD tÔtÔ ∏[>∫˛B ƒJÔ\VÔ,
kfiE¬Ô©√‚¶ ƒJÔ\VÔ \Vu≈©√‚|^·m. ƒJÔ WÁÈ. ÿ√VÚ·V>V´ WÁÈ, Ô_s WÁÈ, ∂´∑
ºkÁÈ, ∂´EB_ ∂]ÔV´D ®™ ®_ÈVku§KD k[MBÏÔ^ tÔ°D ∏[>^·©√‚|^·™Ï.
g‚EBV·ÏÔ·V_ ]‚¶t‚| WÔμ›>©√|D ÷Õ> ∂¿]BV_ Ô¶Õ> 65 gı| ÔVÈ ∑>Õ>´
÷Õ]BVs_ ÷´ı| >ÁÈxÁ≈ k[MBÏÔ^ kfiE¬Ô©√‚| kVμswÕm^·™Ï. ÷©º√Vm
J[≈VD >ÁÈxÁ≈BVÔ k[MBÏÔ”¬z mº´VÔtÁw©√m ÿ>V¶Ï˛≈m.
>tμÂV‚Ω_ tÔ°D ∂Ω›>‚Ω_ kVøD ƒx>VB\VÔ¬ ÔÚ>©√|D >Vμ›>©√‚¶ \¬Ôπ[
WÁÈÁBs¶, k[MBÏÔπ[ WÁÈ º\Vƒ\V˛s‚¶m ®[√º> ÷[Á≈B cıÁ\ WÁÈ.
2
k[MBÏ á >tμÂV‚Ω[ tÔ© ÿ√ˆB >M©ÿ√ÚD ƒx>VBD
\¬Ô^ ÿ>VÁÔ ∂Ω©√Á¶l_ k[MBÏ ƒx>VBD>V[ >tμÂV‚Ω[ tÔ©ÿ√ˆB
ƒx>VB\VzD. k¶>tμÂV‚Ω_ c^· ∂Á™›m ƒ‚¶\[≈, ÂV¶V”\[≈› ÿ>Vz]ÔπKD
ÿku§ÁB› yÏ\VM¬zD tÔ©ÿ√ˆB ƒ¬]BVÔ k[MBÏÔº· c^·™Ï.
k´ÈVu§_ k[MBÏÔ^ ∂´ƒÏÔ·VÔ°D, º√VÏ T´ÏÔ·VÔ°D ÷ÚÕm^·™Ï.
ºk·VıÁ\lKD k[MBÏÔ^ ~|√‚ΩÚÕ>™Ï. >tμÂV‚Ω_ g∫˛ºÈBÏ g‚E
∞u√|k>uz x[A k¶ >tμÂV| xøkmD k[MB \[™ÏÔπ[ g‚El[ ˇμ ÷ÚÕ>m.
>tμÂV‚Ω[ k¶ √z]l[ ∞´V·\V™ ˛´V\∫Ô^ k[MBˆ[ cÁ¶Á\BVÔºk ÷ÚÕ>™.
÷[Æ ®_ÈVD >ÁÈˇwVÔ \V§s‚¶m.
k[MBÏÔ^ á cˆÁ\ ÷wÕ> ƒx>VBD
>tμÂV‚Ω[ ÿ√VÚ·V>V´ WÁÈl_ ÷©º√Vm tÔ tÔ ∏[>∫˛•^· ƒx>VBD
k[MBÏ ƒx>VBD>V[. kÆÁ\ WÁÈl_ x>o¶›]_ c^· \Vk‚¶∫Ô^ ∂Á™›mD
k[MBÏ √z]Ôº·. k[MBÏ ƒx>VB›]™Ï kVøD k¶¬z \Vk‚¶∫Ô^ gÕ]´ \VWÈ›][
ÿ>K∫ÔV™V √z]ÁBs¶ tÔ º\Vƒ\V™ WÁÈl_ c^·™.
1. k[MBÏ á ÿ√VÚ·V>V´›]_ tÔtÔ ∏[>∫˛B ƒx>VBD
>tμÂV‚Ω_ ÿ√VÚ·V>V´ WÁÈl_ tÔtÔ ∏[>∫˛B WÁÈl_ kVøD ƒJÔD k[MB
ƒJÔD>V[.
÷Õ]BVs_ ∞u√‚¶ ®Õ> ŒÚ ÿ√VÚ·V>V´ x[º™u≈xD k[MBÏÔ^ kVμs_
x[º™u≈›Á>¬ ÿÔVı|k´s_ÁÈ. ¤kÔÏÈV_ ºÂÚs[ ÔVÈ›]_ ÿ√ÚD ÿ>Va_
]‚¶∫Ô”D Ô‚|\V™ kƒ]Ô”D ∞u√|›>©√‚¶™. ∂ku≈V_ Ô_sl_ ∏[>∫˛lÚÕ>
k[MBÏÔ”¬z √È[ ®m°D ÷_ÁÈ. k[MBÏ √z]l_ ÿÔVı|k´©√‚¶ ÿÂFºko
WȬԈ ∑´∫Ô› ]‚¶›>V_ ÂV‚Ωuz √È[ ˛Á¶›>m. g™V_, √È k[MBÏÔ^
kVμkV>V´›Á> ∂›]‚¶D Ê´a›>m. ∂>™V_ k[MBÏÔ”¬z ®]Ï√VϬԩ√‚¶ √È[ ∞mD
÷_ÁÈ.
∂>[∏[™Ï, ºkŸÏ \Vk‚¶›][ º>V_ ÿ>Va_ k·ÏflE, Ô¶ŸÏ \Vk‚¶›][ E©ÔV‚
®™© √È >MBVÏ ÿ>Va_ ]‚¶∫Ô^ k[MBÏÔ^ kVμÕ>© √z]Ôπ[ ∑uÆflÛwÁÈ Ê´a›m
kVw› >z]Bu≈>VÔ \Vu§™. ÷›]‚¶∫Ô·V_ k[MB \¬Ô”¬z ®Õ> √È–D
˛Á¶¬Ôs_ÁÈ.
´V˝ÀÔVÕ]l[ ÔVÈ›]uz ∏[kÕ> A]B ÿ√VÚ·V>V´¬ ÿÔV^ÁÔBV_ cÈÔ\BD,
>MBVÏ\BD, >V´V·\BD ]ˬԩ√‚¶m. ÂVÿ¶∫zD >MBVÏ ÿ>Va_ ]‚¶∫Ô^, E≈©A©
ÿ√VÚ·V>V´ \ı¶È∫Ô^ ÿ>V¶∫Ô©√‚¶™. ÷ku§_ ŒÚ ]‚¶xD k[MBÏÔ·V_
ÿ>V¶∫Ô©√¶s_ÁÈ. ŒÚ ]‚¶›>VKD k[MB \¬Ô”¬z √È[ ÷_ÁÈ. ÷›]‚¶∫Ô·V_
k[MBÏ \¬Ôπ[ WÈD ÿ√Ú\·° √§º√V™m ®[√m \‚|º\ ÷[Á≈B WÁÈBVzD.
>uº√Vm ÔVfiEA´D, ]Úk^jÏ, ÿƒ[Á™ \Vk‚¶∫Ôπ_ ÷Ú¬zD √È©√È √[™V‚|
WÆk™∫Ô^ k[MBÏ kVøD ÷¶∫Ôπ_ ∂Á\Õm^·™. g™V_, ∂ku≈V_
k[MBÏÔ”¬z E§>·° √B–D ÷_ÁÈ. k[MBÏÔ”¬z ∂ku§_ >z]¬z ∞u≈ ºkÁÈ
kVF©AD c^jÏkVE ®[√>V_ \Ƭԩ√|˛≈m.
3
÷ÀkV≈VÔ, Ô¶Õ> 65 gı| ÔVÈ ∑>Õ>´ ÷Õ]BVs[ ÿ√VÚ·V>V´ ¶kΩ¬ÁÔÔ^
tÔfl E§B¬ Ì‚¶›]™Ú¬z ÿ√ÚD√BÁ™ ∂π›m^·m. g™V_, \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_
ÿ√ÚD√V[Á\l™´VÔ c^· k[MBÏÔ^ ÿ√VÚ·V>V´ k·ÏflEl[ √BÁ™ \u≈kÏÔ”¬z
~¶VÔ© ÿ√≈ºk ÷_ÁÈ.
k[MBÏÔπ[ º>ÁkÔ^ ÿ>V¶ÏÕm A≈¬Ôˬԩ√‚¶>[ sÁ·kVÔ ÷[Á≈B
>tμÂV‚Ω_ k[MBÏ ƒJÔD>V[ ÿ√VÚ·V>V´ k·ÏflEl_ tÔtÔ ∏[>∫˛B ƒJÔ\VÔ
c^·m. ÷[Æ >tμÂV‚Ω_ c^· ÿ>Va_ WÆk™∫Ô^, ÔVÏ©√º´‚ WÆk™∫Ô^, kÏ›>Ô
WÆk™∫Ô^, W] WÆk™∫Ô^, WÈ°Á¶Á\, >MBVÏ ÿƒV›mÁ¶Á\ ®™ ®]KD k[MBÏÔ^
cˆB ÷¶D∏Ω¬Ôs_ÁÈ.
k[MBÏÔπ[ ÿ√VÚ·V>V´ WÁÈ
k[MBÏÔπ[ ÿ√VÚ·V>V´ WÁÈÁB ∂·s¶ cˆB A^πsk´D ÷_ÁÈ. ƒV]kVˆ
\¬Ô^ ÿ>VÁÔ¬ Ô¬ÿÔ|©A ¶›] k[MBÏ c^π‚¶ ∂Á™›m ƒV]l™ˆ[ WÁÈÁB
∂·s¶ ºkı|D ®[˛≈ ºÔVˆ¬ÁÔÁB >tμÂV‚Ω[ ∂Á™›m g‚EBV·ÏÔ”D
A≈¬ÔË›ms‚¶™Ï.
÷ÕWÁÈl_ ŒÚ \VuÆ kaBVÔ, k[MBÏ kz©∏™Ï ∂¶Ï›]BVÔ kVøD √z]Ôπ[
x[º™u≈D z§›> A^πsk´∫ÔÁ· ∂·s|k>[ JÈD k[MBˆ[ x[º™u≈›Á>
Ô¬˛¶ xΩ•D. ÷>uz >tμÂV‚Ω[ \Vk‚¶∫ÔÁ· J[Æ ∏ˆ°Ô·VÔ› ÿ>Vz›m ∂ku§[
k·ÏflEÁB¬ Ô¬˛‚¶V_ á k[MBÏÔπ[ k·ÏflE WÁÈÁB ∂§B xΩ•D.
∂Õ> kÁÔl_ á
1. ÿƒ[Á™ ƒVÏÕ> 3 \Vk‚¶∫Ô^ ŒÚ ∏ˆ° (÷]_ k[MBÏÔ^ ∂]ÔD kVøD ÔVfiEA´D,
]Úk^jÏ \Vk‚¶∫Ô^ ÷Ú©∏–D á ∂∫z ÔV©√|D k·ÏflE k[MBÏ
ƒx>VB›][ k·ÏflE ∂_È. k[MBÏ ∂_ÈV>kÏ \uÆD >tμ º√ƒVº>Vˆ[
k·ÏflE>V[ ∂mkVzD).
2. ÿ>uz º\uz √z]l[ 19 \Vk‚¶∫Ô^ ŒÚ ∏ˆ°.
3. k¶¬z© √z]l[ 10 \Vk‚¶∫Ô^ ŒÚ ∏ˆ°.
®™ J[Æ ÿ>Vz©AÔπ[ WÁÈÁB¬ Ô¬˛¶ ºkı|D. ÷]_ J[≈Vk>V™ k¶¬z
\Vk‚¶∫Ôπ[ WÁÈÁB ‘k[MBÏ kz©∏™ˆ[ WÁÈ’ ®™¬ ÿÔV^·ÈVD.
k[MBÏ √z]l[ ÿ√VÚ·V>V´ WÁÈ
1. >MÂ√Ï ƒ´Vƒˆ kÚ\V™D á \Vk‚¶∫Ô^
>MÂ√Ï kÚkVl_ \VWÈ›][ x>_ 5 ÷¶∫ÔÁ·© ÿ√uÆ^· \Vk‚¶∫Ô^
1. ÿƒ[Á™
2. ºÔVBDA›#Ï
3. sÚmÂÔÏ
4. ÔVfiEA´D
5. ]Úk^jÏ
4
>MÂ√Ï kÚkVl_ \VWÈ›][ ÔÁ¶E 5 ÷¶∫ÔÁ·© ÿ√uÆ^· \Vk‚¶∫Ô^
1. sø©A´D
2. ]ÚkıV\ÁÈ
3. >Ú\Aˆ
4. ˛Úi˛ˆ
5. ]ÚkV‘Ï
>MÂ√Ï kÚkVl_ \VWÈ›][ ÔÁ¶E ÷¶∫ÔÁ·© ÿ√uÆ^· \Vk‚¶∫Ô^ ∂Á™›mD
k[MBÏ √z] \Vk‚¶∫Ô·VzD.
2. >tμÂV‚Ω_ zΩÁƒ© √z]
>tμÂV‚Ω_ tÔ¬ zÁ≈kV™ ®ıˬÁÔl_ zΩÁƒ T|Ô^ c^· x>_ 5 \Vk‚¶∫Ô^
1. sÚmÂÔÏ á 12,966
2. ¿È˛ˆ á 15,955
3. ºÔVBDA›#Ï á 18,810
4. Ô[MBVz\ˆ á 21,310
5. ÂV\¬Ô_ á 30,020
>tμÂV‚Ω_ tÔ ∂]Ô\V™ ®ıˬÁÔl_ zΩÁƒ T|Ô^ c^· ÔÁ¶E 5 \Vk‚¶∫Ô^
1. sø©A´D á 3,12,342
2. Ô¶ŸÏ á 1,92,410
3. ºkŸÏ á 1,81,433
4. ]ÚkıV\ÁÈ á 1,74,991
5. ºƒÈD á 1,65,572
>tμÂV‚Ω_ tÔ ∂]Ô\V™ ®ıˬÁÔl_ zΩÁƒ T|Ô^ c^· \Vk‚¶∫Ô^
∂Á™›mD k[MBÏ √z] \Vk‚¶∫Ô·VzD.
3. ÂÔÏ©A≈ k·ÏflE
>tμÂV‚Ω_ ÂÔ´∫ÔÁ·s¶ ˛´V\∫Ô^ ∂]Ô kÆÁ\l_ kV|˛[≈™. ®™ºk,
ÂÔ´\B\V>_ ®[√m ŒÚ k·ÏflE¬ z§X¶VzD. ÿ\V›> \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_
ÂÔÏ©A≈∫Ôπ_ kVøD \¬Ôπ[ ƒ>T>D ˇºw >´©√‚|^·m.
1. ÿƒ[Á™ ƒVÏÕ> \Vk‚¶∫Ô^ á 76 ƒ>T>D
2. ÿ>uz º\uz \Vk‚¶∫Ô^ á 47 ƒ>T>D
3. k[MBÏ √z] \Vk‚¶∫Ô^ á 25 ƒ>T>D
gÔ, k[MBÏ √z]Ôπ_>V[ tÔ ∂]Ô ®ıˬÁÔl_ 75 ƒ>T> \¬Ô^ k[MBÏ √z]Ôπ_>V[ tÔ ∂]Ô ®ıˬÁÔl_ 75 ƒ>T> \¬Ô^ k[MBÏ √z]Ôπ_>V[ tÔ ∂]Ô ®ıˬÁÔl_ 75 ƒ>T> \¬Ô^ k[MBÏ √z]Ôπ_>V[ tÔ ∂]Ô ®ıˬÁÔl_ 75 ƒ>T> \¬Ô^ k[MBÏ √z]Ôπ_>V[ tÔ ∂]Ô ®ıˬÁÔl_ 75 ƒ>T> \¬Ô^
˛´V\©A≈∫Ôπ_ kE¬˛[≈™Ï. ˛´V\∫Ôπ[ ÿÔVΩB kÆÁ\ WÁÈ ®[√m ˛´V\©A≈∫Ôπ_ kE¬˛[≈™Ï. ˛´V\∫Ôπ[ ÿÔVΩB kÆÁ\ WÁÈ ®[√m ˛´V\©A≈∫Ôπ_ kE¬˛[≈™Ï. ˛´V\∫Ôπ[ ÿÔVΩB kÆÁ\ WÁÈ ®[√m ˛´V\©A≈∫Ôπ_ kE¬˛[≈™Ï. ˛´V\∫Ôπ[ ÿÔVΩB kÆÁ\ WÁÈ ®[√m ˛´V\©A≈∫Ôπ_ kE¬˛[≈™Ï. ˛´V\∫Ôπ[ ÿÔVΩB kÆÁ\ WÁÈ ®[√m
>tμÂV‚Ω_ k[MBÏÔπ[ kÆÁ\ WÁÈBVÔºk ÷Ú¬˛≈m. >tμÂV‚Ω_ k[MBÏÔπ[ kÆÁ\ WÁÈBVÔºk ÷Ú¬˛≈m. >tμÂV‚Ω_ k[MBÏÔπ[ kÆÁ\ WÁÈBVÔºk ÷Ú¬˛≈m. >tμÂV‚Ω_ k[MBÏÔπ[ kÆÁ\ WÁÈBVÔºk ÷Ú¬˛≈m. >tμÂV‚Ω_ k[MBÏÔπ[ kÆÁ\ WÁÈBVÔºk ÷Ú¬˛≈m.
5
2.k[MBÏ á Ô_sl_ tÔtÔ ∏[>∫˛B ƒx>VBD
>tμÂV‚Ω_ Ô_sl_ tÔtÔ ∏[>∫˛B WÁÈl_ kVøD ƒJÔD k[MBÏ
ƒJÔD>V[.
ÔVÈD ÔVÈ\VÔ k[MBÏÔ^ kVøD √z]Ôπ_ º√Vm\V™ ∂·s_ √^π¬Ì¶∫Ô”D,
Ô‚¶Á\©A kƒ]Ô”D cÚkV¬Ô©√¶V\_ A≈¬Ôˬԩ√‚º¶ kÚ˛≈m.
>tμÂV‚Ω[ ÿ>[√z]ÔπKD º\uz© √z]ÔπKD ∞´V·\V™¬ Ô_s¬Ì¶∫Ô^
ÿ>V¶∫Ô©√‚¶™. ∂´∑ ƒVÏ∏_ \‚|\_ÈV\_, ƒJÔÂÈ ∂Á\©AÔ”D ∂´∑ c>sÿ√ÚD
Ô_s WÁÈB∫ÔÁ· ∞´V·\VÔ› ÿ>V¶∫˛™. k[MBÏ kVøD √z]Ôπ_ ∂›>ÁÔB
x[º™u≈D ®m°D ∞u√¶s_ÁÈ.
®D.˜.gÏ. g‚E¬ ÔVÈ›]_ >MBVÏ ÿ\‚ˆzºÈƒ[ √^πÔ”¬z ÿ√Ú\·s_ ∂–\]
∂π¬Ô©√‚¶m. Ô_s >MBVÏ\B\V™m. √√ÈxD ∂]ÔV´ √ÈxD ÿ√u§ÚÕ> x[º™§B
ƒV]l™Ï >MBVÏ √^πÔ”¬z ∏^Á·ÔÁ· ∂–©∏ >´D kVFÕ> Ô_s¬z kaÿƒF>™Ï.
g™V_, ∂´∑© √^πÔ”¬z ∏^Á·ÔÁ· ∂–©Akº> ÿ√ÚD√V¶VÔ ÷ÚÕ> WÁÈl_,
>MBVÏ √^πÔ^ k[MBÏ ƒJÔ›]™Ú¬z ®‚¶V¬ÔMBVÔ \V§™. \ÆA≈D ∂´ƒV∫ÔxD
∂´∑© √^πÔÁ· º\D√|›>› >k§Bm. ÷>™V_ k[MBÏÔπ[ Ô_s x[º™u≈D ∂>[
ÿ>V¶¬Ô WÁÈlºÈºB >Á¶√‚¶m.
s|>ÁȬz© ∏[™V_ kÕ> nD√m gı| ÔVÈ›]_, k[MBÏ kVøD k¶¬z©
√z]Ôπ_ ŒÚ √_ÔÁȬÔwÔ›Á>¬Ì¶ ∂´ƒV∫ÔD ÿ>V¶∫Ôs_ÁÈ. (ƒ*√›]_
ÿ>V¶∫Ô©√‚¶ ]Úk^”kÏ, ÿ√ˆBVÏ √_ÔÁȬÔwÔ∫Ôπ_ Ô‚¶Á\©A kƒ]Ô^ º√Vm\V™
∂·s_ ÷_ÁÈ. ∂Ák ÿ√BÚ¬z \‚|º\ √_ÔÁȬÔwÔ∫Ô·VÔ c^·™.)
÷[Á≈B >tμÂV‚Ω_ \u≈ ƒJÔ›]™Ú¶[ Œ©∏|Dº√Vm k[MBÏÔ^>V[ Ô_s
WÁÈl_ tÔtÔ ∏[>∫˛ c^·™Ï. ]‚¶t‚| WÔμ›>©√|D ÷Õ> ∂¿] ÷[™xD
ÿ>V¶Ï˛≈m.
k[MBÏÔπ[ Ô_s WÁÈ
1. ®ø›>§°
>tμÂV‚| \¬Ôπ_ ®ø›>§s_ ∏[>∫˛B √z]BVÔ k[MBÏ √z]Ôº· c^·™.
®ø›>§° ∂·° ˇºw >´©√‚|^·m.
®ø›>§s_ >ÁÈE≈Õm s·∫zD x>_ 5 \Vk‚¶∫Ô^
1. Ô[MBVz\ˆ
2. #›m¬zΩ sÚmÂÔÏ
3. ¿È˛ˆ
4. ÿƒ[Á™
5. ]ÚflE
6
®ø›>§s_ tÔ°D ∏[>∫˛•^· ÔÁ¶E 5 \Vk‚¶∫Ô^
1. >Ú\Aˆ
2. ˛Úi˛ˆ
3. sø©A´D
4. ÿ√´D√ŸÏ
5. ºƒÈD
®ø›>§s_ tÔ°D ∏[>∫˛•^· \Vk‚¶∫Ô^ ∂Á™›mD k[MBÏ √z]
\Vk‚¶∫Ô·VzD.
3. k[MBÏ á ÂÈkVμs_ tÔtÔ ∏[>∫˛B ƒx>VBD
c¶_ ÂÈ›m¶[ ∂Á™kÚD gº´V¬˛B\VÔ kVøD WÁÈl_>V[ ®Õ> ŒÚ ƒx>VBxD
xøÁ\BV™ kVμÁk kVw xΩ•D. ÂÈkVμ°› º>ÁkÔÁ· >MÂ√Ï Â¶›Á>l[ JÈD
\‚|D WÁ≈° ÿƒFB©√¶ xΩBVm. ∂´ƒV∫Ô›][ ∂Ω©√Á¶¬ Ô‚¶Á\©A kƒ]Ô^, \Ú›mk
ºƒÁkÔ^ ®™© √È°D ÷ÚÕ>V_ \‚|º\ ÂÈkVμ°› º>ÁkÔ^ WÁ≈kÁ¶•D.
g™V_, k[MBÏÔπ[ ÂÈkVμ°› º>ÁkÔÁ· WÁ≈ºkuÆk]_ ]´Vs¶
g‚EBV·ÏÔ^ \Vu≈V[ >VF \º™V√Vk›m¶[ ÿƒB_√‚| kÕm^·™Ï. ÷>Á™ ÂÈkVμ°¬
z§X|Ôπ_ k[MBÏ √z]Ô^ ∏[>∫˛lÚ©√Á>¬ ÿÔVı| W‘∏¬Ô xΩ•D.
1. E∑ ÷≈©A s˛>D
®|›m¬ÔV‚¶VÔ, 1000 ∏≈©AÔπ_ ®›>Á™ √flE·D zwÕÁ>Ô^ ÷≈¬˛≈VÏÔ^
®[√Á>¬ ÿÔVı| Ô¬˛¶©√|D E∑ ÷≈©A s˛>›]_ k[MBÏ √z] \Vk‚¶∫Ôº·
x[º™u≈t_ÈV\_ c^·™.
1. ÿƒ[Á™ ƒVÏÕ> \Vk‚¶∫Ô^ á 24 zwÕÁ>Ô^ ÷≈©A
2. ÿ>uz º\uz \Vk‚¶∫Ô^ á 42 zwÕÁ>Ô^ ÷≈©A
3. k[MBÏ √z] \Vk‚¶∫Ô^ á 53 zwÕÁ>Ô^ ÷≈©A
gÔ, x¬˛B\V™ ÂÈkVμ°¬ z§X‚Ω_ k[MBÏ √z]Ôº· tÔ°D ∏[>∫˛•^·™.
2. ]≈Õ>ÿkπÁB Ôa©∏¶\VÔ© √B[√|›mºkVÏ
\¬Ô^ Ôa©∏¶ kƒ] ÷_ÈV\_ ]≈Õ>ÿkπÁBºB \ÈD, EÆ¿Ï Ôa¬Ô© √B[√|›mkm
tÔ º\Vƒ\V™ ŒÚ ÂÈkVμ°¬ z§X¶VzD. ®∫ÿÔ_ÈVD \¬Ô^ ]≈Õ>ÿkπÁB¬
Ôa©∏¶\VÔ© √B[√|›m˛[≈™º´V, ∂∫ÿÔ_ÈVD \¬Ô^ tÔtÔ ∏[>∫˛B WÁÈl_
kVμk>VÔ¬ ÿÔV^·ÈVD.
]≈Õ>ÿkπÁBºB Ôa©∏¶\VÔ© √B[√|›mºkVÏ >tμÂV‚Ω_ k[MBÏ √z]Ôπ_
>V[ ∂]ÔD.
1. ÿƒ[Á™ ƒVÏÕ> \Vk‚¶∫Ô^ á 21 ƒ>T> \¬Ô^ ]≈Õ>ÿkπl_ \ÈD,
EÆ¿Ï Ôa¬˛[≈™Ï
2. ÿ>uz º\uz \Vk‚¶∫Ô^ á 49 ƒ>T> \¬Ô^ ]≈Õ>ÿkπl_ \ÈD,
EÆ¿Ï Ôa¬˛[≈™Ï
7
3. k[MBÏ √z] \Vk‚¶∫Ô^ á 68 ƒ>T> \¬Ô^ ]≈Õ>ÿkπl_ \ÈD,
EÆ¿Ï Ôa¬˛[≈™Ï
gÔ, >tμÂV‚Ω_ Ôa©∏¶ kƒ]Ô^̶ ÷_ÈV\_ ∂]ÔD ∂_È_√|km k[MBÏ
√z]Ôπ_>V[.
4. k[MBÏ á ∂]ÔV´t¬Ô ∂´∑© √>sÔÁ·© ÿ√≈V> ƒx>VBD
>tμÂV| ∂´ƒV∫Ô›][ ∂]ÔV´t¬Ô √>sÔπ_ ÷ÚÕm xu§K\VÔ A≈¬Ôˬԩ
√‚|^· ƒx>VBD k[MBÏ ƒx>VBD>V[.
∂]ÔV´t¬Ô √>sÔπ_ ÷Ú¬zD ƒx>VB›]™Ï \u≈ ƒx>VB›]™Á´ >\¬z¬
Ô‚|©√‚| ¶¬zD WÁȬz› >^”˛[≈™Ï. ÷>™V_, cBÏ©√>sÔπ_ cˆB ÷¶›Á>©
ÿ√≈V> ƒx>VB›]™Ï kfiE¬Ô©√|˛[≈™Ï. ∂´ƒV∫Ô›][ ∂]ÔV´ cBÏ© √>sÔ·V™
∂´∑› mÁ≈fl ÿƒBÈÏÔ^, mÁ≈› >ÁÈkÏÔ^, ÔVk_mÁ≈ cBÏ© √>sÔ^, x¬˛B\V™ x¬˛B\V™ x¬˛B\V™ x¬˛B\V™ x¬˛B\V™
ÿ√VÆ©AÔπ_ ÷ÚÕm k[MBÏÔ^ xu§K\VÔ {´∫Ô‚¶©√‚|^·™Ï. ÷Õ> ÿ√VÆ©AÔπ_ ÷ÚÕm k[MBÏÔ^ xu§K\VÔ {´∫Ô‚¶©√‚|^·™Ï. ÷Õ> ÿ√VÆ©AÔπ_ ÷ÚÕm k[MBÏÔ^ xu§K\VÔ {´∫Ô‚¶©√‚|^·™Ï. ÷Õ> ÿ√VÆ©AÔπ_ ÷ÚÕm k[MBÏÔ^ xu§K\VÔ {´∫Ô‚¶©√‚|^·™Ï. ÷Õ> ÿ√VÆ©AÔπ_ ÷ÚÕm k[MBÏÔ^ xu§K\VÔ {´∫Ô‚¶©√‚|^·™Ï. ÷Õ>
]‚¶t‚¶ kfiƒÔ›>V_ k[MBÏ ƒJÔ›]™ˆ[ x[º™u≈D >|¬Ô©√‚|^·m. ]‚¶t‚¶ kfiƒÔ›>V_ k[MBÏ ƒJÔ›]™ˆ[ x[º™u≈D >|¬Ô©√‚|^·m. ]‚¶t‚¶ kfiƒÔ›>V_ k[MBÏ ƒJÔ›]™ˆ[ x[º™u≈D >|¬Ô©√‚|^·m. ]‚¶t‚¶ kfiƒÔ›>V_ k[MBÏ ƒJÔ›]™ˆ[ x[º™u≈D >|¬Ô©√‚|^·m. ]‚¶t‚¶ kfiƒÔ›>V_ k[MBÏ ƒJÔ›]™ˆ[ x[º™u≈D >|¬Ô©√‚|^·m.
5. k[MBÏ á ¿]›mÁ≈l_ ÷¶D ÿ√≈V> ƒx>VBD
ÿƒ[Á™ cBÏ¿]\[≈›]_ 60 ¿]√]Ô^ √Ël¶∫Ô^ c^·™. >twÔ \¬Ô^
ÿ>VÁÔl_ J[§_ ŒÚ √∫z ∂·suz k[MBÏÔ^ c^·™Ï. k[MB ƒx>VB›]_
>z]•Á¶B kw¬zÁ≈QÏÔ”D, ˇwÁ\ ¿]√]Ô”D ÷Ú¬zD º√V]KD cBÏ¿]\[≈
¿]√]Ô^ WB\™›Á> ÿ√VÆ›>kÁ´ ∂kÏÔ^ ÿ>V¶ÏÕm A≈¬Ôˬԩ√‚| kÚ˛≈VÏÔ^.
\¬Ô^ ÿ>VÁÔ ∂Ω©√Á¶l_ √VÏ›>V_ ÿƒ[Á™ cBÏ¿]\[≈›][ ¿]√]Ô^
®ıˬÁÔl_ J[§_ ŒÚ √∫z, ∂>Vkm 20 ÷¶∫Ô^ k[MBÏÔ”¬z Œm¬Ô©√‚ΩÚ¬Ô
ºkı|D. g™V_ ÿƒ[Á™ cBÏ¿]\[≈›]_ >uº√Vm^· ¿]√]Ôπ_ Œº´ ŒÚkÏ \‚|º\
k[MBÏ gkVÏ. ¿]√]Ô^ WB\™›]_ k[MBÏ ƒx>VB›]uz ®Õ> ∂·suz mº´VÔD
÷Áw¬Ô©√|˛≈m ®[√>uz ÷Á>s¶ E≈Õ> c>V´D ÷Ú¬Ô xΩBVm.
¿]\[≈© √>sÔπ_ k[MBÏÔ^ xu§K\VÔ A≈¬Ôˬԩ√‚|^·™Ï. ÿƒ[Á™
cBÏ¿]\[≈›][ >uº√Vm^· 52 ¿]√]Ôπ_ 9 º√Ï º>kÏ kz©∏™Ï. 9 º√Ï
>Vμ›>©√‚¶ kz©∏™Ï, 5 º√Ï ÿk^·V·¬ Ô°ı¶ÏÔ^, 4 º√Ï ∏^Á·\VÏ ƒJÔ›]™Ï,
4 º√Ï x>oBVÏ kz©∏™Ï 4 º√Ï √VÏ©√™ kz©∏™Ï c^·™Ï. g™V_, >tμÂV‚Ω[
tÔ©ÿ√ˆB >M©ÿ√ÚD ƒx>VB\V™ k[MBÏ ƒx>VB›>kÏ Œº´ ŒÚkÏ \‚|º\
¿]√]BVÔ c^·VÏ.
>tμÂV‚Ω_ ®Õ> Ô‚E g‚El_ ÷ÚÕ>VKD ∂Õ> Ô‚E¬z g>´kV™ kw¬zÁ≈QÏÔ^
\‚|º\ cBÏ¿]\[≈ ¿]√]Ô·VÔ WBt¬Ô©√|˛≈VÏÔ^ ®[≈ zu≈flƒVuÆ ¿ı¶ ÔVÈ\VÔºk
®ø©√©√‚| kÚ˛≈m. ÷›>ÁÔB ¿]√]Ô^ º>Ï° xÁ≈ÁB ÿƒ[Á™ cBÏ¿]\[≈›][
x[™V^ >ÁÈÁ\ ¿]√] ¿]B´ƒÏ ∞.∏.≠V Ô|Á\BVÔ s\ÏE›m^·VÏ. “cBÏ¿]\[≈∫Ô^
\uÆD cflƒ¿]\[≈›]uz ÿkπl_ ÿ>ˆBV> ÔV´∫Ôπ[ ∂Ω©√Á¶l_ ¿]√]Ô^
WBt¬Ô©√|km ¿]›mÁ≈l_ ¤™ÂVBÔ √u≈V¬zÁ≈ ∂]Ôˆ›m kÚkÁ>ºB ÔV‚|˛≈m.
¿]√]Ô^ WB\™›]_ ƒx>VB›][ ∂Á™›m ∏ˆs™Ú¬zD ∏´]W]›mkD ∂π¬Ô©√¶
ºkı|D” ®[Æ ∂kÏ ko•Æ›]•^·VÏ.
8
gÔºk, g‚E ∂]ÔV´›Á>© ∏Ω¬zD ƒV]l™Ï ∂k´kÚ¬z g>´kV™kÏÔÁ·ºB
¿]√]Ô·VÔ WBt¬˛[≈™Ï. k[MBÏÔÁ·© A≈¬Ôˬ˛[≈™Ï ®[Æ ÔÚ>ÈVD.
6. k[MBÏ á ∂´EB_ ∂]ÔV´›Á> ŒÚº√VmD ÿ√≈V> ƒx>VBD
ÿƒ[Á™ ´V¤>VM ®–D ∂´ƒV∫Ô ∂Á\©A 1920gD gı| cÚkV™m. ∏[™Ï
ÿƒ[Á™ \VWÈD 1950gD gıΩKD, >tμÂV| \VWÈD 1969gD gıΩKD cÚkV™m.
÷Õ> 92 gı| ÔVÈ k´ÈVu§_ x>ÈÁ\flƒÏÔ^ 35 xÁ≈ √>s ∞uÆ^·™Ï. ÷kÏÔπ_
Œº´ ŒÚkÏ̶ k[MBÏ ƒx>VB›Á>fl ºƒÏÕ>kÏ ÷_ÁÈ.
>tμÂV‚Á¶ ∑u§•^· gÕ]´ \VWÈD, ÔÏÂV¶Ô \VWÈD, ºÔ´· \VWÈD g˛B™
∏ˆÕ> ∏[™Ï ∂Õ>Õ> \VWÈ›][ ÿ√ÚD√V[Á\ ƒx>VB›]™Ï>V[ ÿ>V¶ÏÕm x>_k´VÔ
g‚E ÿƒFm kÚ˛[≈™Ï. g™V_, >tμÂV‚Ω_ \‚|D >M©ÿ√ÚD ƒx>VB\V™ >tμÂV‚Ω_ \‚|D >M©ÿ√ÚD ƒx>VB\V™ >tμÂV‚Ω_ \‚|D >M©ÿ√ÚD ƒx>VB\V™ >tμÂV‚Ω_ \‚|D >M©ÿ√ÚD ƒx>VB\V™ >tμÂV‚Ω_ \‚|D >M©ÿ√ÚD ƒx>VB\V™
k[MBÏÔ^ g‚EBV·ÏÔ·VÔ Œº´ ŒÚxÁ≈¬Ì¶ k´xΩBs_ÁÈ. k[MB k[MBÏÔ^ g‚EBV·ÏÔ·VÔ Œº´ ŒÚxÁ≈¬Ì¶ k´xΩBs_ÁÈ. k[MB k[MBÏÔ^ g‚EBV·ÏÔ·VÔ Œº´ ŒÚxÁ≈¬Ì¶ k´xΩBs_ÁÈ. k[MB k[MBÏÔ^ g‚EBV·ÏÔ·VÔ Œº´ ŒÚxÁ≈¬Ì¶ k´xΩBs_ÁÈ. k[MB k[MBÏÔ^ g‚EBV·ÏÔ·VÔ Œº´ ŒÚxÁ≈¬Ì¶ k´xΩBs_ÁÈ. k[MB
ƒx>VB›]™ˆ[ x[º™u≈t[Á\¬z ÷m ŒÚ x>[Á\¬ ÔV´D gzD. ƒx>VB›]™ˆ[ x[º™u≈t[Á\¬z ÷m ŒÚ x>[Á\¬ ÔV´D gzD. ƒx>VB›]™ˆ[ x[º™u≈t[Á\¬z ÷m ŒÚ x>[Á\¬ ÔV´D gzD. ƒx>VB›]™ˆ[ x[º™u≈t[Á\¬z ÷m ŒÚ x>[Á\¬ ÔV´D gzD. ƒx>VB›]™ˆ[ x[º™u≈t[Á\¬z ÷m ŒÚ x>[Á\¬ ÔV´D gzD.
÷[Á≈B >tμÂV‚Ω[ √z]Ô^ ÿƒ[Á™ ´V¤>VM, ÿƒ[Á™ \VWÈD, >tμÂV| ®™
J[Æs>\VÔ ∂§B©√‚¶ Ô¶Õ> 92 gı| ÔVÈ k´ÈVu§_ >tμÂV‚Ω[ x>ÈÁ\flƒÏ
√>sl_ 13 ƒV]l™Ï ÷¶Dÿ√uÆ^·™Ï. ∂]_ ŒÚ xÁ≈¬Ì¶ k[MBÏÔ^
÷¶Dÿ√≈s_ÁÈ.
ÿ>K∫z √VÏ©√™Ï, \ÁÈBV· √VÏ©√™Ï, ÿ>K∫z ´V…, ÿk^·V·¬ Ô°ı¶Ï, º>kÏ
g˛B ƒV]l™Ï >ÈV ŒÚ xÁ≈ >tμÂV‚Ω[ x>ÈÁ\flƒ´VÔ ÷ÚÕm^·™Ï.
ÿ>K∫z ÿ´‚Ω, ÿ>K∫z ÂV•| g˛B ƒV]l™Ï >ÈV ÷´ı| xÁ≈•D, \ÁÈBVπ
º\™[, ÂV¶VÏ g˛B ƒV]l™Ï >ÈV J[Æ xÁ≈•D x>ÈÁ\flƒÏ √>s k˛›m^·™Ï.
ÿ>K∫z ºkÈ\V, x>oBVÏ, ÷Áƒ ºk·V·Ï, ∂FB∫ÔVÏ g˛B ƒV]l™Ï >ÈV nÕm
xÁ≈ >tμÂV‚Ω[ x>ÈÁ\flƒ´VÔ √>s ∞uÆ^·™Ï.
÷ÀkV≈VÔ 35 xÁ≈ >tμÂV‚Ω[ x>ÈÁ\flƒÏÔ^ √>sºBu≈ º√V]KD, tÔ©ÿ√ˆB
ƒx>VB\V™ k[MBÏ kz©∏oÚÕm Œº´ ŒÚkÏ̶ Œº´ ŒÚxÁ≈¬Ì¶ >tμÂV‚Ω[
x>ÈÁ\flƒ´VÔ √>sºBuÔs_ÁÈ.
∂]ÔV´D ÷_ÈV\_ º√V™º> k[MBÏÔπ[ ÷[Á≈B ∏[>∫˛B WÁȬz ∂]ÔV´D ÷_ÈV\_ º√V™º> k[MBÏÔπ[ ÷[Á≈B ∏[>∫˛B WÁȬz ∂]ÔV´D ÷_ÈV\_ º√V™º> k[MBÏÔπ[ ÷[Á≈B ∏[>∫˛B WÁȬz ∂]ÔV´D ÷_ÈV\_ º√V™º> k[MBÏÔπ[ ÷[Á≈B ∏[>∫˛B WÁȬz ∂]ÔV´D ÷_ÈV\_ º√V™º> k[MBÏÔπ[ ÷[Á≈B ∏[>∫˛B WÁȬz
tÔ x¬˛B¬ ÔV´\VzD. tÔ x¬˛B¬ ÔV´\VzD. tÔ x¬˛B¬ ÔV´\VzD. tÔ x¬˛B¬ ÔV´\VzD. tÔ x¬˛B¬ ÔV´\VzD.
7. k[MBÏ á ÷¶Œm¬ˇ‚| cˆÁ\ÁB ŒÚº√VmD ÿ√≈V> ƒx>VBD
k[MBÏ ƒx>VB›]™Ú¬z >M ÷¶Œm¬ˇ| ºkı|D ®[˛≈ ºÔVˆ¬ÁÔ tÔ ¿ı¶
ÔVÈ\VÔ ®ø©√©√‚| kÚ˛≈m. 1936gD gı| ÿƒ[Á™ ÷´V¤>VM ƒ‚¶\[≈¬ Ì‚¶›]_
k[MBÏÔ”¬z >M ÷¶Œm¬ˇ| ºkı|D ®[Æ º\ÈÁk cÆ©∏™Ï ®¸.∞.Âfiƒ©√V
ºÔVˆ¬ÁÔ ®ø©∏™VÏ.
k[MBÏÔπ[ cˆÁ\¬ ÔV¬Ô©√¶ ºkı|D ®[√>uÔVÔ, 1946gD gıΩ_ ∑>Õ>´
÷Õ]BV°¬ÔV™ ∂´EB_ ƒ‚¶›Á> cÚkV¬zD ∂´EB_ WÏB ƒÁ√l_ k[MBÏÔ”¬z
cˆB ∏´]W]›mkD ºÔ‚Ô©√‚¶m. ∂´EB_ WÏB ƒÁ√l_ √›m È‚ƒD \¬Ô”¬z ŒÚ
cÆ©∏™Ï ®[≈ ∂·°ºÔV^ ∏[√u≈©√‚¶>V_, ∂©º√Vm 80 È‚ƒD º√´VÔ ÷ÚÕ> k[MBÏ
ƒx>VB›]™Ú¬z 8 ÷¶∫Ô^ ºÔ‚Ô©√‚¶™. g™V_, Œº´ŒÚ ÷¶D̶ ∂π¬Ô©√¶s_ÁÈ.
9
÷Õ]B ∂´EB_ ∂Á\©A cÚkV¬Ô©√‚¶º√Vº> k[MBÏÔ^ kfiE¬Ô©√|km
ÿ>V¶∫˛s‚¶m.
>tμÂV| >M \VWÈ\VÔ ∂Á\Õ> ∏[™Ï ∏u√|›>©√‚¶ ∏ˆs™Ú¬z 25%
÷¶Œm¬ˇ| ∂π¬Ô©√‚¶m. ∂]_ k[MBÏ ƒJÔ›]™Ú¬z cˆB √∫z ˛Á¶¬Ôs_ÁÈ.
1969gD gı| ∂Á\¬Ô©√‚¶ ƒ‚¶ÂV>[ zø ®™©√|D >tμÂV| ∂´E[ x>_
∏u√|›>©√‚º¶VÏ ÂȬzø k[MBÏÔπ[ >M ÷¶Œm¬ˇ‚| ºÔVˆ¬ÁÔÁB ∑‚Ω¬ÔV‚ΩBm.
“>tμÂV‚Ω_ c‚∏ˆ°Ô^ ®m°t_ÈV> Œº´ ƒV] k[MBÏ ƒV]>V[... ∑Bº>ÁkÔÁ·›
>V∫Ôº· ØÏ›] ÿƒFmÿÔV^”D ŒÚ √w∫zΩl™Ú¬z ÷Ú¬Ô ºkıΩB ÷B_AÔ^
∂Á™›mD ÷flƒV]¬z ÷Ú¬˛[≈™. Ô¶Õ> ÔVÈ›]_ ÷m ŒÚ º√V´V|D kϬÔ\VÔ
÷ÚÕ>>VKD, ®ıˬÁÔl_ ÿ√Ú\·s_ ÷Ú©√>VKD ÷›>ÁÔB ÷B_AÔ^ ÷Ú©√m
÷BuÁÔ>V[...
∏u√|›>©√‚¶ kz©A© √‚ΩB_ º>V[§B¬ ÔVÈ›]oÚÕm ÷flƒV] ∂©√‚ΩBo_
÷ÚÕm kÚ˛≈m... ÷ÚÕmD̶ ∂kÏÔ”Á¶B¬ Ô_s x[º™u≈D tÔ¬ zÁ≈kVÔºk
÷Ú¬˛≈m. ∂´ƒV∫Ô ºkÁÈÔπ_ ∂kÏÔ”¬z¬ ˛Á¶›]Ú¬zD ∏´]W]›mkD
∂kÏÔ”Á¶B ÿ\V›> ®ıˬÁÔÁB Ák›m© √VϬzDº√Vm º√V]B ∂·°¬z ÷_ÁÈ.
∂´ƒV∫Ô© √ËÔπ_ ®_ÈV \Vk‚¶∫ÔπKD g‚ÔÁ·› º>ÏÕÿ>|¬zDº√Vm ŒÀÿkVÚ
ƒV]l[ ®ıˬÁÔ¬z ∞u≈kVÆ ∏´]W]›mkD ∂π¬Ô©√¶ ºkı|D... ®[Æ ÷Õ>
kz©Á√fl ºƒÏÕ> ®_ÈV© ∏´]W]Ô”D ºÔ‚¶VÏÔ^” ®[Æ 1970gD gıΩ_ ∂π¬Ô©√‚¶
ƒ‚¶ÂV>[ zø ∂§¬ÁÔ Ì§Bm.
ƒ‚¶ÂV>[ zøs[ √ˆÕmÁ´l_ tÔ°D ∏u√|›>©√‚º¶VÏ ∏ˆ°¬z >M ÷¶Œm¬ˇ|
∂π¬Ô ko•Æ›>©√‚¶ º√VmD, ∂©º√VÁ>B x>_kÏ ÔÚVW] ∂>Á™ ∞uÔs_ÁÈ.
\V≈VÔ ∏u√|›>©√‚º¶VÚ¬ÔV™ ÷¶Œm¬ˇ‚Á¶ 25 ƒ>T>›]oÚÕm 31 ƒ>T>\VÔ
cBÏ›]™VÏ. ÷Õ> \Vu≈›]™V_ k[MBÏÔ”¬z ®Õ> √È–D ˛Á¶¬Ôs_ÁÈ.
1980gD gıΩ_ ∂©º√VÁ>B x>_kÏ ®D.˜.gÏ. ∏u√|›>©√‚º¶VÚ¬ÔV™
÷¶Œm¬ˇ‚Á¶ 31 ƒ>T>›]oÚÕm 50 ƒ>T>\VÔ ∂]Ôˆ›>VÏ. ÷Õ> \Vu≈›]™VKD
k[MBÏÔ”¬z ®Õ> √È–D ˛Á¶¬Ôs_ÁÈ.
∏u√|›>©√‚º¶VÚ¬ÔVÔ 50 ƒ>T> ÷¶Œm¬ˇ| ∂π¬Ô©√‚¶VKD, ∂>Á™ tÔfl EÈ
ƒV]l™Ï \‚|º\ ∂√Ôˆ›>™Ï ®™ 1982gD gıΩ_ ∂Á\¬Ô©√‚¶ ∂D√Vƒ∫ÔÏ zø
®™©√|D >tμÂV| ∂´E[ ÷´ı¶Vkm ∏u√|›>©√‚º¶VÏ ÂȬzø ̧Bm. >tμÂV‚Ω[
∏u√|›>©√‚º¶VÏ √‚ΩBo_ 222 ƒV]l™Ï ÷ÚÕ>º√V]KD ∂]_ 34 ƒV]l™Ï \‚|º\
ÿ√ÚD√VÈV™ √ÈÁ™ ∂–√s›>VÏÔ^ ®[Æ 1985gD gıΩ_ ÿkπBV™ ∂¬zøs[
∂§¬ÁÔ ∑‚Ω¬ÔV‚ΩBm.
k[MBÏ ƒ∫Ô›][ T´© º√V´V‚¶D
ƒJÔ, ÿ√VÚ·V>V´, Ô_s, ºkÁÈkVF©A ®™ ∂Á™›m› mÁ≈ÔπKD tÔtÔ
∏[>∫˛B WÁÈl_ kVøD k[MB \¬Ô^ ƒx>VB›]_ x[º™≈ ºkı|\V™V_
∂kÏÔ”¬z \›]B ∂´E[ Ô_s \uÆD ºkÁÈkVF©∏_ 2 sø¬ÔV|D, \VWÈ ∂´E[
Ô_s \uÆD ºkÁÈkVF©∏_ 20 sø¬ÔV|D ÷¶Œm¬ˇ| kw∫Ô ºkı|D ®[≈ xw¬Ô›Á>
x[Ák›m º√V´V¶ 28 ∂Á\©AÔÁ· ŒÚ∫˛Á›m k[MBÏ ƒ∫ÔD ®[≈ ∂Á\©Á√
\Ú›mkÏ ∂FBV ∂kÏÔ^ Ô¶Õ> 1980gD gıΩ_ cÚkV¬˛™VÏ.
10
\Ú›mkÏ ∂FBV ∂kÏÔ^ s|›> ∂Á≈ÌkÁÈ ∞uÆ k[MB ÷™ \¬Ô^
º√ÿ´øflE•¶[ √_ºkÆ º√V´V‚¶∫ÔÁ· ¶›]™VÏÔ^. 7 gı| º√V´V‚¶∫Ôπ[
cflƒ¬Ô‚¶\VÔ 1986gD gıΩ_ ŒÚ ÂV^ ƒVÁÈ \§B_... ÿ>V¶ÏÕm ŒÚ ÂV^ ÷´l_
\§B_... ∂>[∏[ 17á9á1986 x>_ 23á9á1986 kÁ´ 7 ÂV‚Ô”¬z ÂÁ¶ÿ√u≈ ÿ>V¶Ï
ƒVÁÈ \§B_ º√V´V‚¶›>V_ Œ‚|ÿ\V›> >twÔxD ¸>D∏›>m. ∂¶¬zxÁ≈ JÈD
k[MB \¬ÔÁ· Œ|¬Ô WÁ™›> g‚EBV·ÏÔ^ ¶›]B m©√V¬˛flÛ‚Ω_ 21 k[MB
ÿƒVÕ>∫Ô^ >∫Ôπ[ ÷[–lÁ´ ~Õ>™Ï. ŒÚ È‚ƒ›]uzD º\u√‚º¶VÏ EÁ≈¬ÿÔV‚¶Ω
Ôπ_ ∂Á¶¬Ô©√‚| ÿÔV|Á\Ô”¬z^·V¬Ô©√‚¶™Ï. g™VKD ∂©º√V]ÚÕ>
g‚EBV·ÏÔ^ k[MBÏÔ”¬z cˆB cˆÁ\ÁB kw∫Ô \Æ›>™Ï.
∂>[∏[ 1989gD gıΩ_ ÂÁ¶ÿ√u≈ ƒ‚¶©º√´Ák º>Ï>ÁÈ A≈¬ÔˬzD√Ω
k[MB ÷™ \¬Ô”¬z \Ú›mkÏ ∂FBV ∂kÏÔ^ ∂Áw©A s|›>VÏ. ÷>™V_ k¶
\Vk‚¶∫Ôπ_ √È kV¬zfl ƒVkΩÔπ_ ŒÚ kV¬z¬Ì¶ √]kVÔs_ÁÈ. ÷>[ JÈD
k[MBÏÔπ[ koÁ\ ¤™ÂVBÔ xÁ≈l_ ÿkπ©√|›>©√‚¶m.
\Ú›mkÏ ∂FBV ∂kÏÔ·V_ WÆk©√‚¶ k[MBÏ ƒ∫Ô›][ T´DÿƒˆÕ>
º√V´V‚¶›][ sÁ·kVÔ 1989gD gı| ‘tÔ°D ∏u√|›>©√‚º¶VÏ’ ®–D ∏ˆ°
cÚkV¬Ô©√‚¶m. g™V_, k[MBÚ¬z >M ÷¶Œm¬ˇ| ®[–D ºÔVˆ¬ÁÔ ∂©º√VmD
\Ƭԩ√‚¶m. k[MBÏ ƒx>VBD c‚√¶ 107 ƒV]Ô”¬z 20 ƒ>T> ÷¶Œm¬ˇ|
∂π¬Ô©√‚¶m.
÷]KD ŒÚ ]‚¶t‚¶ ƒ]BVÔ, ∞uÿÔ™ºk ∏u√|›>©√‚º¶VÏ ∏ˆs_ ∂]Ô ÷¶∫ÔÁ·
∂√Ôˆ›> ƒV]Ô^ A]B ‘tÔ°D ∏u√|›>©√‚º¶VÏ’ √‚ΩBo_ k[MBÏÔ”¬z© º√V‚ΩBVÔ
ºƒÏ¬Ô©√‚¶™Ï. z§©√VÔ, “>∫Ô·m \¬Ô^ ÿ>VÁÔ ®ıˬÁÔÁBs¶ ∂]Ô ÷¶∫ÔÁ·
®|›m¬ ÿÔV^˛[≈™Ï” ®™ ∂D√Vƒ∫ÔÏ zøkV_ 1985gD gıΩ_ zu≈DƒV‚¶©√‚¶
÷Áƒ ºk·V·Ï, ºƒVaBfl ÿƒ‚Ω g˛B ƒV]Ô^ 1989gDgıΩ[ tÔ°D ∏u√|›>©√‚º¶VÏ
√‚ΩBo_ ºƒÏ¬Ô©√‚¶™Ï.
÷ÀkV≈VÔ 1936gD gıΩ_ ÿ>V¶∫˛ ÷©º√Vm kÁ´ Ô¶Õ> 76 gı|Ô·VÔ
k[MBÏ >M ÷¶Œm¬ˇ| ºÔVˆ¬ÁÔÁB g‚EBV·ÏÔ^ A≈¬ÔË›m kÚ˛[≈™Ï.
>tμÂV‚Ω[ tÔ©ÿ√ˆB >M©ÿ√ÚD ƒx>VB\VÔ ÷ÚÕ> º√VmD ÷Õ> tÔ ®π>V™ >tμÂV‚Ω[ tÔ©ÿ√ˆB >M©ÿ√ÚD ƒx>VB\VÔ ÷ÚÕ> º√VmD ÷Õ> tÔ ®π>V™ >tμÂV‚Ω[ tÔ©ÿ√ˆB >M©ÿ√ÚD ƒx>VB\VÔ ÷ÚÕ> º√VmD ÷Õ> tÔ ®π>V™ >tμÂV‚Ω[ tÔ©ÿ√ˆB >M©ÿ√ÚD ƒx>VB\VÔ ÷ÚÕ> º√VmD ÷Õ> tÔ ®π>V™ >tμÂV‚Ω[ tÔ©ÿ√ˆB >M©ÿ√ÚD ƒx>VB\VÔ ÷ÚÕ> º√VmD ÷Õ> tÔ ®π>V™
ŒÚ cˆÁ\ÁB¬Ì¶ k[MBÏ ƒJÔD ÿk[ÿ≈|¬Ôs_ÁÈ. ŒÚ cˆÁ\ÁB¬Ì¶ k[MBÏ ƒJÔD ÿk[ÿ≈|¬Ôs_ÁÈ. ŒÚ cˆÁ\ÁB¬Ì¶ k[MBÏ ƒJÔD ÿk[ÿ≈|¬Ôs_ÁÈ. ŒÚ cˆÁ\ÁB¬Ì¶ k[MBÏ ƒJÔD ÿk[ÿ≈|¬Ôs_ÁÈ. ŒÚ cˆÁ\ÁB¬Ì¶ k[MBÏ ƒJÔD ÿk[ÿ≈|¬Ôs_ÁÈ.
tÔ°D ∏u√‚º¶VÏ ÷¶Œm¬ˇ‚Ω_ k[MBÏÔ^ kfiE¬Ô©√‚¶>V_, 20 ƒ>T>
÷¶Œm¬ˇ‚Ω_ ÿ√ÚD√z] \u≈ ƒV]Ô”¬ºÔ º√VFs|˛≈m. ÷[Á≈B WÁÈl_ ÿkÆD 8
ƒ>T>›m¬zD zÁ≈kV™ ÷¶∫Ôº· k[MBÏÔ”¬z ˛Á¶¬˛≈m.
k[MBÏÔ”¬z >M ÷¶Œm¬ˇ‚Á¶ ]´Vs¶ g‚EBV·ÏÔ^ ÿ>V¶ÏÕm ®]Ï›m kÚk>[
sÁ·kVÔ k[MBÏÔ^ Ô|Á\BVÔ √V]©√Á¶Õm^·™Ï. Ô_s, ∂´∑ ºkÁÈ kVF©A,
cBÏ©√>sÔ^ ®™ ®]KD cˆB ÷¶∫ÔÁ·© ÿ√≈V>>V_ k[MBÏÔπ[ ÷[Á≈B WÁÈ
tÔtÔ ∏[>∫˛B WÁÈBVÔ \V§s‚¶m. ∞≈¬zÁ≈B >tμÂV‚Ω[ \u≈ ®_ÈV ƒV]l™ÚD
Ô˃\V™ x[º™u≈›Á>•D, ŒÚEÈ ƒV]Ô^ tÔ©ÿ√ˆB k·ÏflEÁB•D ∂Á¶Õm^·
WÁÈl_ á k[MBÏ ƒJÔ›][ ÿ√ÚD√z]l™Ï \‚|º\ ÔÁ¶WÁÈl_ kÆÁ\lKD,
Ô_ÈVÁ\lKD, ∂]ÔV´\u≈ WÁÈlKD cw[Æ kÚ˛[≈™Ï.
÷Õ> ∂¿] WÁÈ ÷M ŒÚÔxD ¿Ω¬Ô¬Ì¶Vm.
11
>M ÷¶Œm¬ˇ| á k[MBÏ kz©∏™ˆ[ cˆÁ\
>tμÂV‚Ω_ \¬Ô^ ÿ>VÁÔ ®ıˬÁÔ¬z ∞u√ cˆB cˆÁ\ÔÁ·BD, ∂]ÔV´
÷¶∫ÔÁ·•D, ∂´∑ \uÆD >MBVÏ ºkÁÈ kVF©AÔÁ·•D ÿ√≈V> ƒJÔ∫Ôπ_ x>_
÷¶›]_ ÷Ú©√m k[MBÏ ƒJÔD>V[. ÷>™V_ Ô_s, ÿ√VÚ·V>V´D, ÿƒV›mÁ¶Á\,
∂]ÔV´D ®™ ∂Á™›]KD tÔ°D kfiE¬Ô©√‚¶ ƒJÔ\VÔ k[MBÏ ƒJÔD c^·m.
>tμÂV‚Ω_ \¬Ô^ ÿ>VÁÔ ∂·°¬ºÔu√ kz©AkVˆ ÷¶Œm¬ˇ| ∂π¬zD xÁ≈
1927gD gıΩºÈºB ÿ>V¶∫Ô©√‚¶m. g™VKD, >tμÂV‚Ω[ tÔ©ÿ√ˆB >M©ÿ√ÚD
ƒJÔ\V™ k[MBÏÔ”¬z >M ÷¶Œm¬ˇ| ŒÚº√VmD ∂π¬Ô©√¶ºk ÷_ÁÈ.
÷Õ]B ƒJÔ ∂Á\©∏_ >M Â√ÏÔ^ ®[Æ ®kÚD ˛Á¶BVm. ŒÀÿkVÚkÚD ∞º>–D
ŒÚ ƒV] ∂_Èm \>›][ ∂∫Ô›]™´VÔºk kVμ˛[≈™Ï. ŒÀÿkVÚ \M>M[ kVμ°D
k·ÏflE•D ∂kÏ ƒVÏÕ> zøs[ k·ÏflE•¶[ ∏[M©∏ÁÕm^·m. ÷ÕWÁÈl_
k[MBÏ kz©∏™Ï Œ‚|ÿ\V›>\VÔ ƒJÔ \uÆD ÿ√VÚ·V>V´ WÁÈl_ tÔtÔ
∏[>∫˛•^·™Ï. k[MBÏ kz©∏Á™ ƒVÏÕ> ŒÀÿkVÚ >MÂ√ˆ[ ÷›>ÁÔB ∏[>∫˛B
WÁÈ•D cıÁ\l_ k[MBÏ ƒx>VB›][ ∏[>∫˛B WÁÈBV_ ∞u√‚¶m>V[.
>M©√‚¶ k[MBÏÔπ[ x[º™u≈D ®[√m k[MBÏ ƒx>VB›][ >M©√‚¶ k[MBÏÔπ[ x[º™u≈D ®[√m k[MBÏ ƒx>VB›][ >M©√‚¶ k[MBÏÔπ[ x[º™u≈D ®[√m k[MBÏ ƒx>VB›][ >M©√‚¶ k[MBÏÔπ[ x[º™u≈D ®[√m k[MBÏ ƒx>VB›][ >M©√‚¶ k[MBÏÔπ[ x[º™u≈D ®[√m k[MBÏ ƒx>VB›][
Œ‚|ÿ\V›> x[º™u≈›m¶[ ÷ÁÕ]Ú¬˛≈m. Œ‚|ÿ\V›> x[º™u≈›m¶[ ÷ÁÕ]Ú¬˛≈m. Œ‚|ÿ\V›> x[º™u≈›m¶[ ÷ÁÕ]Ú¬˛≈m. Œ‚|ÿ\V›> x[º™u≈›m¶[ ÷ÁÕ]Ú¬˛≈m. Œ‚|ÿ\V›> x[º™u≈›m¶[ ÷ÁÕ]Ú¬˛≈m. ŒÀÿkVÚ k[MB´m ∂Ω©√Á¶
cˆÁ\•D cÆ] ÿƒFB©√¶ ºkı|\V™V_, ∂>[ x>_√ΩBVÔ >M ÷¶Œm¬ˇ|
∂π¬Ô©√‚¶VÔ ºkı|D. >M ÷¶Œm¬ˇ| ÷_ÈV\_, k[MBÏÔ^ k·ÏflEl[
x>_√Ωl_̶ ∂ΩÿB|›m Ák¬Ô xΩBVm.
>uº√Vm ÂÁ¶xÁ≈l_ ÷Ú¬zD 107 ƒV]ÔÁ· c^·¶¬˛B 20 sø¬ÔV| Ì‚| ÷¶
Œm¬ˇ| kfiƒÔ\V™>VzD. ÷Õ> ÷¶Œm¬ˇΩuÔVÔ clÏ©√o ÿÔV|›> k[MBÏ
ƒx>VB›]™Á´ kfiƒÔ\VÔ {´∫Ô‚Ωs‚|, g‚EBV·ÏÔ^ ∂kÏÔ^ sÚD∏B ƒV]Ô”¬z
÷¶Œm¬ˇ| ˛Á¶¬Ô tÔ°D ∏u√|›>©√‚º¶VÏ ÷¶Œm¬ˇ‚Ω[ JÈD ka ÿƒFm^·™Ï.
k[MBÏÔ^ \‚|º\ ∞\Vu≈©√‚|^·™Ï.
>tμÂV| ®[√m ÿkÆD WÈ©√´©√_È. \V≈VÔ ∂>[ \¬Ô^>V[ >tμÂV¶VzD. ∂Õ>
kÁÔl_ k[MBÏÔ^ >tμÂV‚Ω[ ∏ˆ¬Ô xΩBV> ∂∫Ô\VÔ c^·™Ï. k[MBÏ kz©∏™Ï
kVøD WÈ©√z], º√∑D ÿ\Va, ÿ√VÚ·V>V´ WÁÈ, ÿ√VmkV™ √ı√V| ®™ ∂Á™›]KD
ŒÚ >M º>EB ÷™›m¬z ÷Ú¬Ô ºkıΩB √ıAÔ”¶[ kVμ˛[≈™Ï. k[MBÏ ƒx>VBD
>tμÂV‚Ω[ tÔ©ÿ√ˆB >M©√‚¶ ƒx>VB\VÔ ÷Ú©√>V_ á k[MBÏÔ^ k·ÏflE >tμÂV‚Ω[ tÔ©ÿ√ˆB >M©√‚¶ ƒx>VB\VÔ ÷Ú©√>V_ á k[MBÏÔ^ k·ÏflE >tμÂV‚Ω[ tÔ©ÿ√ˆB >M©√‚¶ ƒx>VB\VÔ ÷Ú©√>V_ á k[MBÏÔ^ k·ÏflE >tμÂV‚Ω[ tÔ©ÿ√ˆB >M©√‚¶ ƒx>VB\VÔ ÷Ú©√>V_ á k[MBÏÔ^ k·ÏflE >tμÂV‚Ω[ tÔ©ÿ√ˆB >M©√‚¶ ƒx>VB\VÔ ÷Ú©√>V_ á k[MBÏÔ^ k·ÏflE
∂Á¶BV> kÁ´ >tμÂV‚Ω[ k·ÏflE•D ƒV›]Bt_ÁÈ. ∂Á¶BV> kÁ´ >tμÂV‚Ω[ k·ÏflE•D ƒV›]Bt_ÁÈ. ∂Á¶BV> kÁ´ >tμÂV‚Ω[ k·ÏflE•D ƒV›]Bt_ÁÈ. ∂Á¶BV> kÁ´ >tμÂV‚Ω[ k·ÏflE•D ƒV›]Bt_ÁÈ. ∂Á¶BV> kÁ´ >tμÂV‚Ω[ k·ÏflE•D ƒV›]Bt_ÁÈ.
>M ÷¶Œm¬ˇ| á \Ƭԩ√|D cˆÁ\
÷Õ]B ∂´EB_ ∂Á\©Afl ƒ‚¶›][ 15(4)gD ∏ˆs_ k[MBÏ kz©∏™Ú¬z
Ô_sl_ ÷¶Œm¬ˇ| ∂π¬Ô°D, 16(4)gD ∏ˆs_ k[MBÏ kz©∏™Ú¬z ºkÁÈkVF©∏_
÷¶Œm¬ˇ| ∂π¬Ô°D kaÿƒFB©√‚|^·m.
÷Õ]B ∂´EB_ ∂Á\©Afl ƒ‚¶›][ 38(2) ∏ˆs_ \¬Ô^ zø¬Ô”¬z ÷Á¶ºB
kÚ\V™›]KD ƒJÔ ∂Õ>¸]KD ∞u≈›>VμÁk ¿¬zkm ∂´E[ Ô¶Á\ ®™¬
z§©∏¶©√‚|^·m. 36(E) ∏ˆs_ ÿ√VÚ·V>V´ xÁ≈l[ ÿƒB_√V‚¶V_ ÿƒ_kD {ˆ¶›]_
zsÕms¶V>√Ω ∂´E[ ÿÔV^ÁÔ ∂Á\B ºkı|D ®™¬ z§©∏¶©√‚|^·m.
12
>tμÂV| ∂´E[ ÷¶Œm¬ˇ| ƒ‚¶D 1993÷[ 3gD ∏ˆs[ ˇμ, k[MBÏ
kz©∏™Ú¬z >M ÷¶Œm¬ˇ| ∂π¬zD ∂]ÔV´D >tμÂV| ∂´∑¬z c^·m.
gÔºk, ÷Õ]B ∂´ƒÁ\©Afl ƒ‚¶›][ √_ºkÆ ∏ˆ°Ôπ[ ∂Ω©√Á¶lKD, >tμÂV|
∂´E[ ƒ‚¶∫Ôπ[ ∂Ω©√Á¶lKD >tμÂV‚Ω_ k[MBÏ kz©∏™Ú¬z >M ÷¶Œm¬ˇ|
∂π©√m tÔ ®π>V™ ÿƒBºÈ gzD.
>tμÂV‚Ω_ ∞uÿÔ™ºk ∂ÚÕ>]BÏ kz©∏™Ú¬zD, ÷∑ÈVtB kz©∏™ >tμÂV‚Ω_ ∞uÿÔ™ºk ∂ÚÕ>]BÏ kz©∏™Ú¬zD, ÷∑ÈVtB kz©∏™ >tμÂV‚Ω_ ∞uÿÔ™ºk ∂ÚÕ>]BÏ kz©∏™Ú¬zD, ÷∑ÈVtB kz©∏™ >tμÂV‚Ω_ ∞uÿÔ™ºk ∂ÚÕ>]BÏ kz©∏™Ú¬zD, ÷∑ÈVtB kz©∏™ >tμÂV‚Ω_ ∞uÿÔ™ºk ∂ÚÕ>]BÏ kz©∏™Ú¬zD, ÷∑ÈVtB kz©∏™
Ú¬zD >M ÷¶Œm¬ˇ| ∂π¬Ô©√‚|^·m ®[√m z§©∏¶›>¬Ô>VzD. ®™ºk, Ú¬zD >M ÷¶Œm¬ˇ| ∂π¬Ô©√‚|^·m ®[√m z§©∏¶›>¬Ô>VzD. ®™ºk, Ú¬zD >M ÷¶Œm¬ˇ| ∂π¬Ô©√‚|^·m ®[√m z§©∏¶›>¬Ô>VzD. ®™ºk, Ú¬zD >M ÷¶Œm¬ˇ| ∂π¬Ô©√‚|^·m ®[√m z§©∏¶›>¬Ô>VzD. ®™ºk, Ú¬zD >M ÷¶Œm¬ˇ| ∂π¬Ô©√‚|^·m ®[√m z§©∏¶›>¬Ô>VzD. ®™ºk,
k[MBÏ kz©∏™Ú¬z >M ÷¶Œm¬ˇ| ∂π¬Ô ƒ‚¶ Z]BV™ >Á¶ ®m°D ÷_ÁÈ. k[MBÏ kz©∏™Ú¬z >M ÷¶Œm¬ˇ| ∂π¬Ô ƒ‚¶ Z]BV™ >Á¶ ®m°D ÷_ÁÈ. k[MBÏ kz©∏™Ú¬z >M ÷¶Œm¬ˇ| ∂π¬Ô ƒ‚¶ Z]BV™ >Á¶ ®m°D ÷_ÁÈ. k[MBÏ kz©∏™Ú¬z >M ÷¶Œm¬ˇ| ∂π¬Ô ƒ‚¶ Z]BV™ >Á¶ ®m°D ÷_ÁÈ. k[MBÏ kz©∏™Ú¬z >M ÷¶Œm¬ˇ| ∂π¬Ô ƒ‚¶ Z]BV™ >Á¶ ®m°D ÷_ÁÈ.
®[™ ÿƒFB ºkı|D?
÷¶Œm¬ˇ| z§›m √ˆÕmÁ´ ∂π›> \ı¶_ gÁB›]_ ÷¶Dÿ√u§ÚÕ>
®_.gÏ.ÂVB¬ ®[≈ cÆ©∏™Ï, “÷¶Œm¬ˇ‚Á¶ ÿ\V›>\VÔ kw∫ÔV\_ ƒx>VB›][
√_ºkÆ WÁÈÔπ_ c^·kÏÔ”¬z ∏ˆ›m >M›>MBVÔ kw∫Ô ºkı|D, ÷_ÈVs‚¶V_
÷¶Œm¬ˇ‚Ω[ xø √BÁ™•D ∂Õ>© ∏ˆs_ c^· cBÏ ƒV]l™º´ ∂–√s©√VÏÔ^”
®[Æ Ì§™VÏ.
∂º>º√V_ 1992gD gıΩ_ \ı¶È gÁB √ˆÕmÁ´Ô^ ÿ>V¶Ï√V™ kw¬˛_
yÏ©√π›> cflƒ¿]\[≈D, “∏u√|›>©√‚¶ \¬Ô”¬z ÷¶ Œm¬ˇ| kw∫Ô©√|k>[
cıÁ\BV™ ºÂV¬ÔD WÁ≈ºk≈ ºkı|D ®[≈V_, ÷¶ Œm¬ˇ‚Á¶ ŒÀÿkVÚ
∏ˆs™Ú¬zD >M›>MBVÔ ∏ˆ›m kw∫Ô ºkı|D” ®[Æ ∂§°Æ›]lÚÕ>m.
g™V_ ÷>uz \V≈VÔ 107 ƒV]ÔÁ· Œ[≈VÔ ÷Á›m 20 sø¬ÔV| ÷¶Œm¬ˇ|
kw∫Ô©√‚¶>V_, ÷Õ>© ∏ˆs_ c^· x[º™§B kz©∏™Ú¬z›>V[ ∂]Ô √B[
˛Á¶¬˛≈m. k[MBÏÔ”¬z º√V]B ÷¶ Œm¬ˇ| ˛Á¶¬Ôs_ÁÈ. ÷Õ> ∂kÈ WÁÈ \V≈
ºkı|D ®[≈V_ \VWÈ ∂´E_ ÿ√ÚD√V[Á\ ƒJÔ\V™ k[MBÏÔ”¬z 20 sø¬ÔV|D,
\›]B ∂´E_ k[MBÏÔ”¬z 2 sø¬ÔV|D >M ÷¶ Œm¬ˇ| kw∫Ô©√¶ ºkı|D.
ŒÀÿkVÚ ƒV]¬zD ∂>[ ∏[>∫˛B WÁÈÁ\¬z ∞u≈kVÆ ÷¶Œm¬ˇ| kw∫zD
ÿ>Vz©A ÷¶ Œm¬ˇ‚| xÁ≈ Â\m ∂ıÁ¶ \VWÈ∫Ô·V™ ºÔ´·D, gÕ]´V, ÔÚÂV¶ÔV
g˛Bku§_ ÂÁ¶xÁ≈l_ c^·m. ºÔ´·›]_ ∏u√|›>©√‚¶ \¬Ô”¬ÔV™ 40 sø¬ÔV|
÷¶ Œm¬ˇ‚Ω_, ÿ√ÚD√V[Á\ ƒx>VB\V™ ~wkÏÔ”¬z 14%, ÷¸ÈVtBÏÔ”¬z 12%,
È›y[ Ô›º>Vo¬ÔÏÔ”¬z 4%, ÂV¶VÏÔ”¬z 2%, \>D \V§B ˛§›mkÏÔ”¬z 1%,
yk´V¬Ô”¬z 1%, ∏≈ ∏u√|›>©√‚¶ kz©∏™Ú¬z 3%, s¸kÔÏ\V¬Ô”¬z 3% ®™
∏ˆ›>π¬Ô©√|˛≈m. gÕ]´D, ÔÚÂV¶Ô›]KD ÷º>º√V[≈ ÂÁ¶xÁ≈ºB c^·m.
®™ºk, >tμÂV‚Ω[ \u≈ ®_ÈV kz©∏™Á´ s¶°D, k[MBÏÔ^ ∂]ÔD ∏[>∫˛
÷Ú©√>VKD, >tμÂV‚Ω[ tÔ© ÿ√ˆB >M©ÿ√ÚD ƒx>VB\VÔ ÷Ú©√>VKD á ÷M•D
>V\]¬ÔV\_ k[MBÏ kz©∏™Ú¬z Ô_s, ºkÁÈ kVF©∏_ 20 ƒ>T> ÷¶Œm¬ˇ|
c¶™ΩBVÔ ∂π¬Ô©√‚¶VÔ ºkı|D.
>tμÂV‚Ω[ tÔ©ÿ√ˆB ƒx>VB\V™ k[MBÏÔ^ kVμs_ x[º™u≈D ÷_ÈV>kÁ´
>tμÂV| x[º™§B \VWÈ\VÔ gÔ xΩBVm. >tμÂV| ÷Õ]BVs_ x[™Ë \VWÈ\VÔ
\V≈ºkı|D ®[≈V_, >tμÂV‚Ω_ ƒJÔ¿], ¤™ÂVBÔD, \M> cˆÁ\Ô^ ®_ÈVD
ÔV¬Ô©√¶ ºkı|D ®[≈V_, k[MBÏÔ”¬z >M ÷¶Œm¬ˇ| Ô‚¶VB\VÔ ∂π¬Ô©√‚º¶
gÔºkı|D.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->