You are on page 1of 48

2012 sabv

1433 Ppam-Z¬ DJvdm
]pkvXIw 35 e°w 04
hne: 10 cq]
ETH
UNNE
SUNN
MONTHLY

Published by:
Samastha Kerala Sunni
Jamiyyathul Mu-allimeen
Samastha Islamic Centre
Jafarkhan Colony
P.O. Eranhipalam, Calicut-6.
Phone: 0495-2772 846, 847
email:sjmstatecommittee@gmail.com
email:sunnethmonthly@gmail.com

Reg.No:KL/PMG/NR/WPP/18/KKD/2012-14

Price Rs. 10/Chief Editor
V.P.M Villiyappalli
Ph: 0496 -2534373,9446731889
email: vpmfaize@gmail.com

Managing Editor
Syed Ali Bafaqy Thangal
Ph:0496- 2620203,9447274927

Publisher
P.P.M. Paranoor
Ph: 0495-2246414,9946257800

6

amdp∂ ae-bmfn aÆpw
a\ pw aen-\-am-Ip∂p
9

ipNnXzw hnizm-k-Øns‚ ]mXn
11

th\¬Im-esØ IpSn-sh≈ Nn¥-Iƒ
Editor
Shafeeq Bukhari Kanthapuram
email: cp222306@gmail.com

General Manager
K.M. Aboobacker Moulavi
Ph:0495- 2245395,9447542892

Circulation Manager
Abdussalam Pukayoor

24

A¿_pZ tcmKw;
sX‰n-≤m-c-Wbpw hkvXp-Xbpw
45

Iuam-chpw c£n-Xm-°fpw

Ph:0494 -2464843,9447278590

Layout
Azeez Perumugham
Sunneth DTP
Printed at:
Al-Kamal Offset, Clt.
Ph: 2762731, 3918427

4 XkvInb 5 ]{Xm-[n] tImfw 13 -t\c-dnhv
19 Ien-Imew 23 XncpØv 27 tNmtZym-Øcw
29 a\:imkv{Xw 31 t\mh¬ (J-a¿) 35 BZ¿iw
38 km¥z\w 41 t\mh¬ (Idp∏pw shfp∏pw)
49 hm¿Ø-Iƒ

XkvInb:

\n߃ \√Xp I¬∏n-°p-Ibpw Zpjn-®Xv XS-bp-Ibpw
thWw. A√m-Ø-]-£w, A√mlp \nß-fpsS ta¬
ISpØ in£ \S- ∏ n- e m- ° pw. At∏mƒ \n߃
{]m¿∞n-°p-∂p-≠m-hpw, ]t£ kzoI-cn-°-s∏-Sn-√.''

k¿∆-\m-i-Øns‚ h°n¬
Xncp-\-_n(-k) ]d™p:
""Fs‚ Bflmhv BcpsS
A[o-\-Øn-em-tWm, Ah≥ kXyw!
\n߃ \√Xp I¬∏n-°p-Ibpw Zpjn-®Xv XS-bp-Ibpw thWw.
A√m-Ø-]-£w, A√mlp \nß-fpsSta¬ ISpØin£ \S-∏n-em°pw.
At∏mƒ \n߃ {]m¿∞n-°p-∂p≠m-hpw, ]t£ kzoI-cn-°-s∏-Sn-√.''
""Ad-_n-Iƒ°v A{]-Xn-tcm-[yamb Hcm-]-ØnXm Bk-∂-am-bn-cn°p∂p''F∂v Hcn-°¬ ]cn-{`-at- ØmsS h∂v \_n(-k) A\p-N-csc Adnbn-®-t∏mƒ Ah¿ tNmZn®p; ""A√mlp-hns‚ dkq-te, Rß-fpsS Iq´Øn¬ k÷-\-ß-fp-≠m-bn-cns°
Rß-sf√mw \in-®p-t]m-Iptam?''
Ahn-Sp∂v ]d™p: ""AtX,
]m]- ß ƒ h¿≤n- ® m¬ Aßs\
kw`-hn°pw!''
`b-s∏-tS-≠n-bn-cn-°p-∂p. a\pjy kaqlw A]-I-S-I-camw hn[w
Xn∑-I-fpsS hgn-bn-em-Wt√m C∂v;
k¿∆ \mi-Øns‚ h°nepw!
"F¥p-sIm-≠n-ßs\' F∂p
Nn¥n-®n-´pt≠m? Nn¥n-°m≥ \mw
_m[y-ÿ-ct√?
\∑ I¬∏n-°m\pw Xn∑ XSbm\pw Hmtcm hnizm-knbpw _m[yX-s∏-´h
- c
- m-Wv. hnip≤Jp¿-B\
- nepw
Xncp-h-N-\-ß-fnepw CXp kw_-‘ambn Atß- b ‰w t{]m’m- l - \ap≠v.
"\√ am¿K-Øn-te°p £Wn°p-∂-h¿°v AX-\p-k-cn®p {]h¿Øn-°p-∂-h¿°p e`n-°p-∂-Xn\p
kam-\-amb {]Xn-^ew Xs∂ e`n°p-sa'∂v lZo-kn¬ ImWmw. "Cu
Zp≥bmhpw AXn-ep≈ k¿∆hpw
e`n- ° p- ∂ - X n- e p- a p- Ø aw \mw ImcWw Hcmƒ k∑m¿K-Øn-em-hp-∂Xm-Wv'. "\∑-bn-te°p £Wn-°p-Ibpw Xn∑ XS-bp-Ibpw sNømØ
kaqlw i]vX-cm-Wv. C{km-tb-ey¿
i]n-°s
- ∏-´Xv CXp-t]-£n® Imc-WØm-emWv' F∂n-ßs\ kZp-]-tZ-iØns‚ {]m[m\yw thsdbpw lZo-

kp∂Øv amknI
4

2012 sabv

kp-I-fn¬ hy‡-ambn ImWmw.
""kaq-l-Øn¬ \njn≤ Imcy߃ ImWp-tºmƒ _e-ambn XSb-Ww. AXn\p km[y-a-s√-¶n¬ AXns\ Bt£-]n-°-Ww. AXn\pw
km[y-a-s√-¶n¬ B Xn∑-bp-ambn
k‘n-bm-hm-sX, lrZ-bØ
- n¬ shdp°-Ww. hnizm-k-Øns‚ G‰hpw
Xmgv∂ ]Sn-bmWv Cu shdp-s∏-¶nep-ap-≠m-hp-I-sb-∂Xv.'' (l-Zo-kv)
Cu hkvXp-XI
- ƒ ap≥\n¿Øn
kz¥w Pohn-X-Øn-te°v a\- ns\
\bn-°p-I. Pohn-X-Øns‚ GsX-¶nep-samcp taJ-eb
- n¬ kaq-lh
- p-ambn
_‘-s∏-Sm-Øh
- c
- p-≠m-hn-√. \n߃
kzbw tNmZn°q: \∑ I¬∏n-°p-I,
Xn∑ XS-bpI' F∂ [¿aw, A√mlphpw dkqepw \nß- f n- e ¿∏n®
ZuXyw \n߃ \nd-th-‰p-∂pt≠m?
]q¿Æ-am-bn-s√-¶n¬ `mKn-I-am-sb¶nepw AXn\p Ign- b p- ∂ pt≠m?
D≠m-bn-cp-s∂-¶n¬ kaq-l-Øns‚
Ahÿ C∂o hn[-am-Ip-am-bn-cp-∂n√. `oXn-Z-amb k¿∆-\m-i-Øns‚
\ng¬ \sΩ Bh-cWw sNøp-am-bncp-∂n-√. Btem-Nn-®p-t\m-°q... kz¥w A[o-\-Øn-ep-≈-h-cpsS t]mepw ZpjvsN-bvXn-Iƒ ImWp-tºmƒ
au-\Ø
- n-emWv \mw. Hcp Xcw \n wK-X-bmWp \ΩpsS `mhw. Fs¥-¶nep-am-bn-t°m-s´, Rm\m-bn-s´-¥n\v
AXn\p Xp\n-b-Ww. Rms\mcmƒ
hnNm-cn-®m¬ kaqlw \∂m-hptam'
Fs∂m-s°-bmWv `mhw.
F¶n¬ Hm¿°p-I. \Ω-tfm-cpØ-cp-amWv kaq-l-am-Ip-∂-Xv. Ahcn¬ \ΩpsS a°-fp-≠v, ktlm-Zco
ktlm-Z-c-∑m-cp-≠v. _‘p-P-\-ß-fp≠v. Ab¬°m-cp-≠v. \mw hnNm-cn®m¬ kaq-lmw-Kß
- f
- mb CØ-c°
- mcn-sem-cm-sf-sb-¶nepw ]e-Xcw Xn∑I-fn¬ \n∂pw tamNn-∏n-°m≥, Ahcn¬ \∑-bpsS sNdnb Hcw-i-sa¶nepw DW¿Øn hf¿Øn- s b- S p°m≥ km[n-°nt√?
km[n-°pw. AXn\p t_m[w
thWw. Bflm¿∞X thWw. ZrVamb hnizmkw thWw. CXns‚
Ipd-hp-sIm-≠mWv \Ωn¬ DZm-ko\

`mhw hcp-∂-sX-¶n¬ Gsd t]Snt°-≠n-bn-cn-°p-∂p. \Ωnse hnizmk-°p-d-hns‚ e£-W-am-W-Xv. apIfn¬ sImSpØ lZokv Hcm-h¿Øn
IqSn hmbn-°p-I. Xn∑ _e-ambn XSbmt\m AXns\ Bt£-]n-°mt\m
IgnbmØ kml-N-cy-Øn¬ AXnt\m-Sp≈ shdp-s∏-¶nepw a\- n-ep≠m-hW
- w. B shdp∏v {]I-Sa
- m-°¬
hnizm- k - Ø ns‚ G‰hpw Xmsgbp≈ ]Sn-bm-Wv. B ]Sn-bn-en-cn°m≥ t]mepw \ap-°m-hp-∂n√t√m?
Hcp-Zm-l-cWw {i≤n-°p-I. ho´n-\-I-sØmcp Xntb-‰¿. a°-fpsS
]Wn-bm-Wv. \nß-sf-Xn¿Øp. XSbm≥ {ian-®p. ]t£, ^en-®n-√. HSphn¬....? AtX, \nß-fXp-ambn A\pc-RvP\
- Ø
- n-embn. {ItaW \nßfpw
AXn\p apºn-embn Ccp-Øhpw InSØhpw Fß-s\-bp-≠v Iog-S-߬?
kz¥w a°-fpsS t]mepw sX‰mb
{]h¿Ø-\-ß-fpsS apºn¬, A«oe-I-c-amb Ah-cpsS thj-hn-[m-\߃°pw Agn- ™ m- ´ - ß ƒ°pw
apºn¬ \n w-Kc
- m-bn-Øo-cp∂ F{Xsb{X amXm-]n-Xm-°ƒ!.
Xncp-\-_n(-k) ]d™p: ""C{km-Cu-ey-cn¬ Bsc-¶nepw sX‰p
sNøp- ∂ Xp I≠m¬ A¬]- s a¶nepw t_m[-ap-≈-bmƒ ]dbpw:
""\o A√m-lp-hns\ kq£n-°p-I. Ip‰-Ir-Xy-߃ Hgn-hm-°p-I. CsXm∂pw \ap°v A\p-h-Z-\o-b-a-√.'' \√
D]-tZiw \¬Ipw. ASpØ Znh-khpw Ip‰-Ir-Xy-߃ Bh¿Øn-°p∂Xp ImWp-tºmƒ ]ns∂ Ah¿
D]-tZ-in-°m≥ t]mIn-√. B ]m]nI-sfm-sSm∂n®v Cu D]-tZ-i-I≥ Xn∂p-Ibpw IpSn-°p-Ibpw kl-h-kn°p-Ibpw sNøp-am-bn-cp-∂p. CXp Imc-W-amWv Ah¿ i]vX-cm-b-Xv''. \ΩpsS Ah-ÿbpw Cß-s\-sbms°-bm-bn-t∏m-Ip-∂nt√? "CØcw
{]hr-Øn-Iƒ ImcWw C{km-Cu-eysc-t∏mse \nßfpw i]vX-cm-bn-Øocpw' F∂p \_n(-k) Kuc-h-]q¿∆w
DW¿Øn-b-tXm¿°p-I. AXp-sIm≠v \∑-bpsS hgn-tX-Sp-I, AXp {]N-cn-∏n-°m-\p≈ Ah-k-c-hpw. Xn∑bpsS hgn shSn-bpI, AXv XS-bm\p≈ Ah-kc
- ß
- ƒ \jvSs
- ∏-Sp-ØmXn-cn-°p-I. A√mlp klm-bn-°s´
˛ Bao≥.

]{Xm-[n-]t- Imfw
kp

∂Øv amknI kp∂o km[m-c-W-°m-cpsS {]kn-≤o-I-c-W-am-Wv. Ah-cpsS
Bth-i-am-Wv. kp∂n s]mXp-P-\-߃°p hiy-amb coXn-bn¬ Adnhpw t_m[-\hpw
\¬Im≥ kp∂-Øn\p km[n-°p-∂-Xp-sIm-≠mWv Cßs\ Hcp hnti-jWw kp∂Øn\p e`n-°m≥ Imc-Ww.
A[m¿an-I-X-Iƒ \mSp-hm-gp-tºmƒ AXp Xncp-Øm≥, AXn-s\-Xnsc hm°p-IfpsS K¿P\w apg-°p-hm≥ kp∂-Øn\p km[n-°p-∂p-≠v. kmaq-lnI Zpc-¥-ß-fmb
A[m¿an-I- {]hW-XIƒ, samss_¬ Zpcp-]-tbm-Kw, hoSp hn´n-d-ßp∂ s]¨Ip-´nIƒ, kvt\lhpw _m[y-Xbpw \jvS-s∏-Sp∂ IpSpw_ Pohn-X-߃, hym]n-°p∂ aZy]m-\w, hnhm-l- NS-ßpI-fnse [q¿Øv, kmº-ØnI cwKsØ ]I¬ sIm≈ XpSßn
F√m hnj-b-Ønepw kp∂Øv ssIsh-°p-∂p-≠v. AXn-s\-Xnsc t_m[-h¬I-cWw
\S-Øp-∂p-≠v. km[m-c-W-°m¿ AXp hmbn-°p-∂p-≠v. AXns‚ am‰-߃ {Kma-ßfn¬ N¿®-bm-hp-∂p-ap≠v.
ASpØ ImeØv kp∂Øv {]kn-≤o-I-cn-°p∂ "IenImew' ]c-ºc AXn¬
FSpØp ]d-tb-≠-Xm-Wv. Adn-bm-sXbpw {i≤n-°m-sXbpw t]mhp∂ NXn-°p-gn-Isf
hy‡-ambn a\- n-em-°p-∂-Xn¬ AXp hmb-\-°msc klm-bn-®n´ps≠∂p R߃°p
e`n-®p-sIm-≠n-cn-°p∂ {]Xn-I-c-W-ß-fn¬ \n∂p a\- n-em-hp-∂p.
kp∂Øv {i≤n-®p-h-cp∂ as‰mcp {][m\ hnjbw hmb-\-°m-cpsS ka-bhpw
]Whpw hne-s∏-´-Xm-Wv. AXp-sIm≠v Hmtcm e°hpw Ah-cpsS \nXy-Po-hn-X-Øn-\\n-hm-cy-amb Ckvem-anI Adn-hp-Iƒ°p {]m[m\yw \¬Ip-∂p. AXn\p th≠n-bmWv
t\c-dnhv F∂ ]w‡n XpS-ßn-b-Xv. Pohn-X-Øns‚ {][m\ hnj-b-amb kmº-ØnI
cwKw AXp ÿnc-ambn N¿® sNbvXp-h-cp-∂p.
kp∂Øv Pam-AØ
- ns‚ Bib ]T-\w kp∂-Øns‚ apJy AP-≠b
- m-Wv. hna¿i\-ß-tf-°m-fp-]cn Bib ]T-\-Øn-\mWv kp∂Øv {i≤ sNep-Øp-∂-Xv.
tNmtZym-Ø-cw, km¥z\w t]mse-bp≈ ]w‡n-Iƒ kp∂-Øns\ thdn-s´mcp
{]kn-≤o-I-c-W-am-°p-∂p.
hmb-\-bpsS P\-Iobh¬°-cWw e£yw sh°p-∂Xp sIm≠v kp∂-Øns‚
ssien efn-X-am-Wv. B¿°pw kzoIm-cyhpw BI¿j-Wo-b-hp-amb `mjbpw ssienbpw
kp∂Øv kzoI-cn-°p-∂Xpw AXp-sIm≠v am{X-am-Wv.
kp∂Øv Ncn{Xw cNn-°p-I-bm-Wv. ae-bm-f-Øn\p ]pdta C\n-sb√m amkhpw
I∂S `mj-bnepw kp∂Øv {]kn-≤o-I-cn-°p-∂p. tIc-f-Øn¬ \n∂n-d-ßp∂ {]kn-≤oI-c-W-ß-fpsS Ncn-{X-Øn¬ Xs∂ CXp H∂m-a-Xm-Wv. AXp-sIm≠v A√mlphns\
k¿∆m-fl\m kvXpXn-°p-∂p. A¬ lwZp-en-√m-lv...
Cub-h-k-c-Øn¬ F√m-h¿°pw kp∂Øv \µn ]d-bp-∂p. C√m-bva-bn¬ \n∂pw
kp∂-Øns\ hf¿Øn-s°m-≠p-h∂ BZy-Ime {]h¿Ø-I¿ F∂pw kp∂-Øn-s\m∏w
\n∂ hmb-\-°m¿, kz¥-ambn Gs‰-SpØp AXns‚ {]Nm-cW {]h¿Ø-\-ß-fn¬
ssIsabv ad∂p A≤zm-\n-°p∂ apA-√nw-Iƒ, Fgp-Øp-°m¿, AWn-bd {]h¿Ø-I¿
F√m-h-scbpw Cub-h-k-c-Øn¬ kvacn-°p-∂p. \µn ]d-bp-∂p.
Cu amkw (sa-bv) kp∂Øv Imº-bn≥ Ime-am-Wv. Hmtcm ho´nepw kp∂Øv
\ΩpsS e£yamWv. Cu e£y-{]m-]vXn-°mbn tIc-f-Øn-sebpw I¿Wm-S-I-bn-sebpw
apgp-h≥ apA-√nw-Ifpw kp∂n {]h¿Ø-Icpw I®-sI-´n-bn-dßn Imº-bn≥ hnP-bn-∏n°-W-sa∂v A`y¿∞n-°p-∂p. A√mlp kzoI-cn-°s´ ˛ Bao≥.

kp∂Øv amknI
2012 sabv

5

teJ\w / Fw.-F-kv.-_n.

amdp∂ ae-bmfn aÆpw
a\ pw aen-\-am-Ip∂p
tIcf bm{X-tbm-S-\p-_‘n®p \S∂ am\-hnI kZ- v.
Hcp {]apJ cmjv{So-b-°m-c\pw
P\-{]-Xn-\n-[n-bp-amb hy‡n ]dbp-∂p. am\-hnIX N¿® sNøptºmƒ Hgn-™p-t]m-hm≥ ]mSn√mØ hnj-b-amWv aen-\o-I-cWhpw AXns‚ kwkvI-c-Whpw. k¿°m-dn\p Iogn¬ Xs‚
afi-e-Øn¬ Bcw-`n-°p∂
amen\y kwkvI-cW πm‚n-s\Xn-sc-bp≈ ka-c-Øn-s\-Xn-sc-bmbn-cp∂p At±-l-Øns‚ Bt{Imiw.
Cßs\ \mSp-\osf
kwkvI-cW πm‚p-Iƒ h∂psIm-≠n-cn-°p-∂p. amen-\y-߃
Ip∂p-Iq-Sp-∂Xp sIm≠mWv
AXp kwkvI-cn-t°≠n hcp-∂Xv. kwkvI-cn-®n-s√-¶n¬ Zp¿K‘-ap-≠m-hpw, tcmK-߃°p
Imc-W-am-hpw, {]Ir-Xn-bpsS
k¥p-e-\m-hÿ XI-cm-dn-em-hpw.
kp∂Øv amknI
6

2012 sabv

Pew F√m-h-cp-sSbpw s]mXp kzØm-Wv.
AXp ip-≤-ambn kq£n-°¬ \ΩpsS
Pohs‚ Bh-iy-am-Wv. aen\ Pew IpSn®p 3.3
Zi-e£w Bfp-I-fmWv {]Xn-h¿jw temIØm-I-am\w acn-®p-ho-gp-∂-Xv. sh≈-Øns‚
Zu¿e-`y-a√ {]Xn-k-‘n°p Imc-Ww. IpSn°m≥ tbmKy-amb sh≈-an-s√-∂-XmWv.
a\p-jy-Po-hnXw Xs∂ {]bmkI-c-am-hpw.
\K-c-h¬I-c-Ww, D]-t`m-KØn-ep≈ h¿≤-\-hv XpS-ßn-b-hbmWv apJy-ambpw amen\yw
h¿≤n-°m-\p≈ Imc-Ww. {Kmaß-sf√mw \K-c-ß-fmbn amdp-∂p.
D¬]m-Z-\hpw D]-t`m-Khpw
h¿≤n-°p-∂p. shbn-Ãp-Iƒ
h¿≤n-°p-∂p.
bqkv B‚ v t{Xm F∂m-Wt√m. ]pXnb ImesØ PohnX

ssien. D]-tbm-Kn-°pI, hen-s®dn-bp-I, Aßn-s\-bmWv πmÃnIv
amen-\y-ß-fp-≠m-hp-∂-Xv. a‰p
]e cq]-Øn-ep≈ amen-\y-ß-fp≠m-hp-∂-Xv.
aÆv a\p-jy\p Nhn´n \S°m-\p-≈-Xm-Wv. Pew Pohn-IfpsS Pohs‚ t{kmX- m-Wv.
hmbp Bflm-hns‚ Bflm-hmWv. ]t£, Cu aÆpw
sh≈hpw hmbphpw aen-\o-I-cW-Øn\p hnt[-b-am-bn-cn-°p-∂p.

]ptcmKXn thWw. AXp ip-≤ambn kq£n-°¬ \ΩpsS Pohs‚ Bh-iy-am-Wv. hy‡-amb ]mcn-ÿnI t_m[hpw ipNnXz Nn¥bpw hf¿∂m¬ am{Xta C\n Poh\p c£-bp-≈q. h≥ hyh-kmb-߃ ]pI-°p-g-en-eqsS ]pdØp-hn-Sp-∂Xv Aæ KpW-ap≈ hmX-I-ß-fm-Wv. IpSn-°m≥ tbmKy-amb sh≈-an-s√-∂-XmWv. Pe aen-\o-I-cWw ]pg-Ifpw Acp-hn-Ifpw XSmI-ßfpw Xnßn-\n-d™ \mSmWv \ΩpsS tIc-fw. bp≤w. Ch-bmWv \ΩpsS {][m\ Pe-t{km-X- p-Ifpw. hoSp-I-fn¬ \n∂p ]pd-¥≈p-∂Xpw FØp-∂Xp CØcw ÿe-ß-fn-em-Wv. Du¿÷w thWw. ]t£ Cu Pem-i-b-ßsf aen-\-am-°p-∂-Xn\p ae-bm-fn°p c≠m-a-sXm∂p Btem-Nn-t°-≠Xn-√. Cßns\ Xs‚ ap‰Øp \n∂p Hgn-hm-°pI F∂-Xn¬ Ihn™p bmsXmcp Nn¥-bp-an√msX s]cp-am-dp-∂-XneqsSbmWv a\p-jy-s\bpw ]cnÿn-Xn-sbbpw t\mhn-°p-tºmƒ ]I¿® hym[n-Iƒ ]S-cp-∂Xv.CsXmcp Poh¬ {]Xn-k-‘n-bmWv. Ch t\cn´p tXmSp-I-fnepw XSm-I-ß-fnepw I\m-ep-I-fnepw FØp-∂p. hyh-kmb ime-I-fn¬ \n∂p hmX-I-ßfpw a‰p Ah-injvS-ßfpw t\cn´p Pem-i-b-ß-fnte°v Hgp-°p-∂p. C¥y-bnse h≥ \Zn-I-fmb bap\bpw KwKbpw Cßs\ ]q¿Wambpw aeo-a-k-ambn amdn. Ah Aæ agbmbn amdn PesØ aen-\-am-°p∂p. tImgn-°-®-h-S-°m¿. \yq¢n-bm¿ dnbm-IvS-dp-Iƒ ]pdØp-hn-Sp∂ hmX-I-߃ XpSßnb IS¬ sh≈-sØbpw aen\-am-°n. FÆ ]cy-th-j-Ww. Ahsb XI-¿°p∂Xmh-cpXv. ss\{S-P-s‚bpw HmIvkn-Ps‚bpw HmIvssk-Up-I-fmWv Aæ ag°p Imc-Ww.3 Zi-e£w BfpI-fmWv {]Xn-h¿jw temI-ØmI-am\w acn-®p-ho-gp-∂-Xv. hyh-kmb ime-Iƒ ]pd-Øp-hn-Sp∂ ]pI A¥-co- kp∂Øv amknI 2012 sabv 7 . hyh-kmbw thWw. Pew F√m-h-cp-sSbpw W-ßsf C√m-Xm-°p-∂-XmWv apI-fnse aen\o-I-c-W-߃. sh≈w am{X-a√ hmbphpw aÆpw aen-\o-I-c-W-Øn¬ \n∂p ap‡-a-√. Irjn-bn-S-ßfpw amen\y D¬]m-Z\ tI{µ-ß-fmbn amdp-Ibm-Wv. IS-ense sh≈-sØt]mepw \mw shdpsX hn´n-´n-√. s]mXp kzØm-Wv. a‰p amwk hnX-c-W-°m¿ Xß-fpsS shbn-Ãp-Iƒ ]e-t∏mgpw sIm≠p X≈p-∂Xv ]pg-bnepw a‰p P\-hm-k-ap≈ ÿe-ß-fn-epam-Wv. C¥y-bnse h≥ \Zn-I-fmb bap-\bpw KwKbpw Cßs\ ]q¿W-ambpw aeo-a-k-ambn amdn. ]t£ CsX√mw a\p-jy\pw a‰p Pohn-Iƒ°pw th≠n-bm-Wv. tImgn-t°mSv Pn√-bnse Hcp {Kma ]©m-bØv `cW kan-Xn-bpsS Adn-thmsS I°qkv amen\yw ]q\q¿ ]pgbn¬ X≈n-bXp hnhm-Z-am-bn-cp∂p. AhbpsS \ne-\n¬∏n\p th≠n-bmWv. D≈ sh≈sØ a\p-jy≥ aen-\am-°p-∂-XmWv {]iv\w. sh≈Øns‚ Zu¿e-`y-a√ {]Xn-k‘n°p Imc-Ww. Aan-X-amb cmkhf {]tbm-K-߃ amcI hnj-ßsf D¬]m-Zn-∏n-°p-∂p. aen\ Pew IpSn®p 3. Pe-Øns‚ cmk `uXnI KpW-ßsf C√m-Xm-°p-∂-XmWv apI-fnse aen-\o-I-c-W-߃.

icm-icn 300Dw 400Dw InS-°-I-fp≈ tlmkv]n-‰ep-I-fpsS amen-\y-߃ \K-cØnse Ak-ly-amb Zpc-¥amWv hcp-Øn-sh-°p-I. \yq¢nb¿ dnbm-IvSdp-Iƒ ]pd-Øp-hn-Sp∂ AWp°ƒ {]k-cWw sNøptºmƒ A¥-co-£w Aip-≤-am-Ipw. Hcp InS° {]XnZn\w icm-icn 150 apX¬ 500 hsc {Kmw amen-\y-ß-fmWv D≠m-°p-I. AXp-sIm≠v No™-fn™ AWp-°ƒ aÆn¬ ebn-®p-tN-cp∂p. AX-s√-¶n¬ ]pI D]-{Z-h-am-hm-Xn-cn-°m-\p≈ kmt¶-XnI hnZy I≠p-]n-Sn-°Ww. Xncq-c-ßmSn. 1979¬ Ata-cn-°-bnse {Xossa¬ sFe‚ v 1986¬ djybnse sN¿tWm-_n¬ \yq¢n-b¿ Zpc-¥-߃ \nc-h[n Poh-\p-Iƒ If-™p. h¿≤n-®p-h-cp∂ hml\-߃. Ahn-sS-sb√mw Pohn-°p-∂Xp a\p-jycpw a‰p Pohn-I-fp-am-Wv. Ahsb \in-∏n-°p-∂Xv _mŒo-cn-b-bmWv.£sØ `oI-camw hn[w aen-\am-°p-∂p. tlmkv]n-‰-ep-Iƒ h¿≤n-®ph-cn-I-bm-Wv. \ap-s°-ßn-s\-bmtWm amen\yw Atem-k-c-ap-≠m-°p-∂Xp AXpt]mse kl-Po-hn°pw Atemk-c-ap-≠m-hpw. aÆns‚ kzm`m-hn-IX C√m-Xmbm¬ AXp Pohn-XsØ _m[n°pw. \nXy-ip-NnXzw A\nhm-cy-am-Wv. hml-\-tam-Sn°p-∂-h\p kpJ-bm-{X-bm-sW¶n¬ Im¬\-S-°m-c\pw \K-c-hmkn°pw hnj-amWv e`n-°p-∂-Xv. hmbp HmIvkn-P≥ Xcp-∂p. aÆpw hnÆpw Pohn-X-Øns‚ A\n-hmcy LS-I-am-Wv.' XnI™ A®-S-°-tØmsS ]mtTy-Xc hnj-b-ß-fn¬ ]cn-io-e\w \¬In \nß-fpsS Ip´nIƒ°v aX ]T-\-tØm-sSm∏w `uXnI ]T-\hpw \¬Ip∂ D∂X ÿm]-\w. \pdq¬ lpZm t_m¿UnwKv aZvdk & kp∂n bXow-Jm\ dioZv \K¿. ae-∏pdw Pn√ t^m¨: 0494 2460986. t_m¿UnwKv a{Z-k-bn¬ 5 apX¬ + 2 hsc ¢mkp-I-fn¬ AUvan-j≥ \q‰m≠v ]n∂n´ aºpdw kzem-Øn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ kph¿Æm-h-kcw "]co-£-°p≈ ]mT-߃°-∏pdw ]co-£-W-߃°mbn ]S-sbm-cp-°p∂p. ico-c-Ønse Agp°pw \mw hrØn-bm-°-Ww. aÆp ip≤am-h-W-sa-¶n¬ a\ p ip≤-am-hW-sa∂p Npcp-°w. Aßn-s\-bp≈ Nn¥-°mWv \sΩ c£-s∏-SpØm≥ km[y-am-hp-I. e£-°-W-°n\p kq£vamWp-°ƒ aÆn-ep-≠v. 9847238635 1945¬ ]fin-X-∑m-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬ Xncq-c-ßm-Sn-bn¬ cq]w sIm≠ lnZm-b-Øp- n-_vbm≥ kwL-amWv Cu kwcw-`-Øn\v t\XrXzw \¬Ip-∂-Xv. `qan apgp-s°-bm-Wv. ]I¿® hym[n tcmK-߃ hcp-tºmƒ am{X-amWv C∂p \mw amen-\y-ßsf Ipdn®p N¿® sNøp-∂-Xv. ]cn-k-c-sa∂m¬ kz¥w Hm^otkm hotSm am{X-a-√. kp∂Øv amknI 8 2012 sabv . Poh\p `oj-Wn-bmb as‰mcp amen-\y-amWv \yq¢n-b¿ amen-\y-߃. \mSp aen-\-ap-‡-am-h-W-sa¶n¬ \ΩpsS a\- mWv amtd-≠Xv. aÆns‚ KpW-߃ \in-∏n°p-∂-XmWv πmÃn-°-S-°-ap≈ amen-\y-߃. 50 h¿j-Øn-e-[nIw XpS-cp-∂-XmWv AXns‚ Zpc-¥ßƒ. b{¥-߃. XpS-ßn-b-hsb√mw ]pd-Øp-hn-Sp-∂Xv hmbphns\ NoØ-bm-°p-∂-Xm-Wv. CXp-sIm≠v hml-\-Øns‚ FÆw Ipd-b-Ww. As√-¶n¬ ASpØ Xe-apd as‰mcp {Klw tXSn Ae-tb-≠n-h-cpw Pohn-°m≥.

teJ\w / dCukv ]tømfn ipNnXzw hnizm-k-Øns‚ ]mXn ao≥Im-cs\ IeymWw Ign® AØ-dp-°m-cs‚ aI-fpsS IY-b-dn-bnt√? IY-bpsS Npcp-°an-ß-s\-bm-Wv. {]Ir-Xn. {]hm-N-I¿ (kz) ]d™p: \nßfn¬ Bcp-sS-sb-¶nepw hoSn-\SpØp \nd-s™m-gp-Ip∂ ]pg-bps≠∂v k¶¬∏n-°p-I. \m´pIm-tcbpw ho´p-Im-tcbpw sR´n®v ]pXp-s]Æv ]nt‰∂v Xs∂ kz¥w ho´n-te°v aS-ßn. \nkvIm-c-Øns‚ ]hn-{X-Xsb AS-bm-f-s∏-Sp-Øm-\m-Wn-hnsS D]am D]-tbm-K-sa-¶nepw D]-a- kp∂Øv amknI 2012 sabv 9 . hy‡n ipNn-Xz-Øn-s‚bpw ]cnkc ipNo-I-c-W-Øn-s‚bpw hn`n∂ taJ-e-I-fn-te°v shfn®w hoip∂p Cu XncphmIyw. hmbphpw Pehpw a\pjy \n¿Ωn-Xn-bpsS Ahn-`mPy LS-I-ß-fp-am-Wv.. ao≥Im-cs‚ ho´nse Akly-amb aWw AØ-dp-°m-cs‚ aI-fpsS Dd°w sISp-Øp-∂-Xmbn-cp-∂p. amk߃°p tijw aIsf kµ¿in® ]nXmhv tNmZn®p: ""Ct∏m Fßs\?'' ""H∂q√'' aIƒ \mW-tØmsS ]d-™p. F∂m¬ hnth-I-im-enbmb AØ-dp-Im-c≥ aIsf A\p-\-bn-∏n®v Xncn-®-b-®p. AØ-dns‚ kpK‘w \nd-™p-\n-∂n-cp∂ ho´n¬ \n∂pw a’yw \mdp∂ ao≥Im-cs‚ ho´n-te-°mWv AØ-dp-°m-cs‚ aIƒ `mcybmbn IS-∂p-sN-√p-∂-Xv. AØ-dp-°m-c-s‚bpw aI-fpsSbpw Ah-ÿ-bmWv \Ω-fn¬ ]e¿°pw. AXn¬ \n∂pw Znhkw A©v t\cw apßn-°p-fn-®m¬ \nß-fn¬ h√ Agp°pw tijn-°ptam?. Imc-W-sa-¥tWm? \m‰w!. Np‰p]m-Sp-Ifpw krjvSn-Ifpw Fßs\ C{X Xmfm-fl-I-ambn Hgp-Ip∂ Km\w t]mse lrZ-blm-cn-bmbn s]mcp-Ø-s∏´p InS°p-∂p-sh∂v DW¿Øp-∂p≠v {]Ir-Xn-bpsS Ckvem-anI ]mTw. K¿Ø-ßfpw ae-Ifpw ka-X-eßfpw h\-ß-fp-sa√mw a\pjy ico-c-Ønse \navt\m-∂-X-ß-fp- ambpw tcma-ß-fp-ambpw hmbphpw Pehpw c‡-ambpw izmk-{]-{In-bmbpw {]IrXn t£m`-ßsf kz`mh hnt£-`-ßfmbpw Xpe\w sNøp∂ CkvemanI Z¿i\w IuXp-I-chpw Imcyt_m-[-ap-W¿Øp-∂-Xp-am-Wv. Np‰p-]m-Sn¬ \n∂p-apb-cp∂ Zp¿K-‘-ß-tfmSv \Ωƒ Ft∂ ka-c-k-s∏´p Ign-™p. `qan. hmbp F∂n-ßs\ {]Ir-Xn-bpsS {][m\ `mK-ßsfm-s°bpw {ZpX-K-Xn-bn¬ aen-\am-°-s∏-Sp-tºmƒ \mw au\w ]men-°p-I-bm-Wv. {]Ir-Xn-bpsS D]a a\p-jycpsS cq]-˛-kz-`m-h-ß-fn¬ Xs∂bmWv Ckvemw Z¿in-°p-∂-Xv.. A¿∞hpw A\¿∞hpw `mc-Xob k¶¬∏-a-\p-kcn®v `qan amXm-hm-Wv. "ipNnXzw hnizm-k-Øns‚ ]mXn-bmWv' F∂ Xncp-h-N-\Øn¬ Pohn-sb∂ \ne-bn¬ a\pjy≥ kzoI-cn-t°≠ PohnX coXn-bpsS A¥-k-Ø-bp-≠v. Pew. At∏mgpw AØ-dp-Im-c≥ aq°v s]mØn-®n-cn-°p-∂p-≠m-bn-cp-∂p. {]Ir-Xn-sb-°p-dn-®p≈ CkvemanI ImgvN-∏mSv \nc-¥-c-amb aqey-t_m-[-ap-W¿Øp-∂p. As√-¶n¬ F√m-a-dn-™n´pw Imcy-߃ Nncn®p X≈p-I-bm-Wv. Ckvem-anI ]mT-ß-fnse DZm-l-cW kz`m-h-߃ t\m°q.

anXXzw ]men-°p-I. \nds™m-gp-Ip∂ \Zn-bn¬ \n∂msW-¶n¬ t]mepw \n¿_‘ kv\m\-Øn\v th≠n Zp¿hybw AcpXv F∂v apØv\_n A\pbm-bn-Isf DW¿Øn.°-∏pdw {Ia-_-≤-amb PohnX ssien-bn-te°v {]hm-N-Im-[ym]\w hmXn¬ Xpd-°p-∂p≠v. ip≤ Pe-Øn¬ hnjw Ie¿Øp-∂p. s]mXp P\ PohnXw Zpk-l-am-Ip-∂p. `qan-sbbpw BIm-i-sØbpw kp∂Øv amknI 10 2012 sabv ama-e-I-sfbpw kq£va \nco£W-Øn\v hnt[-b-am°m≥ A√mlp I¬∏n-°p-∂Xv B {Ia-cq-]-Øns‚ _mly-˛-B¥-cnI kuµcyw \mw Bhm-ln°m-\m-Wv. Ckvemw \njvI¿jn-°p∂Xmhs´ ]cm-{ib-Ønepw ]c-kv]c kl-I-c-WØn-e-[n-jvTn-X-amb AkvXnXz t_m[-am-Wv. {]ta-b-ß-fpsS {]k-‡nbntem ]cn-ÿnXn ktΩ-f-\-ßfpsS \nd-∏-In-´ntem A√ {]IrXn-bpsS `mhn. Xf-cp∂ `qan 1972¬ temI ]cn-ÿnXn ktΩ-f\w hnfn®p Iq´m≥ sFIy-cmjv{S k`sb \n¿_-‘n- ∏n® {][m\ LSIw a\p-jys‚ kmaq-lnI Pohn-X-Ønse t£aß-fpsS hos≠-Sp-∏m-bn-cp-∂p. BtKmf Xe-Øn¬ km{amPyXzw IqSp-X¬ lnwkm-fl-I-amhp-Ibpw \ne-\n¬∏n-\mbn {]IrXn-bpsS Igp-Øn\v IØn-sh-°pIbpw sNøp-∂p. a\p-jys‚ IrXyam-b. `qantbm-sSm∏w Xf-cp∂Xv a‰m-cp-a√. hnth-I-]q¿∆-hp-amb CSs]-S-ep-I-fn-em-Wv. "a\p-jy¿°v th≠n-bmWv `qan-bn-ep-≈Xv apgp-h≥ krjvSn®Xv' (A¬_-J-d) F∂ Jp¿B≥ hmIyw Ah-km\ Xe-apd hsc-bp-≈-h¿°v hsc `qan D]tbm-K-s∏-SWw F∂-dn-bn-°p-∂p. AXv ]mgm-°-cp-Xv. {]Ir-Xnbpw Pohn-Ifpw XΩn-ep≈ ]c-kv]c [mc-W-bmWv ssPh temIsØ Xmßn-\n¿Øp-∂-Xv. Xebp-b¿Øn \n¬°p∂ Ip∂pIsf \nc-Øp-∂p. Zp¿hybw Acp-Xv. \yq\m¬\yq\]£-amb kº-∂¿ {]IrXn hn`-h-Øns‚ sXmÆqdv iX-am-\hpw D]-tbm-Ks∏-Sp-Øp-∂Xv ISpØ A\o-Xnbm-Wv. `qan Ipgn-s®SpØv tIm¨{Io‰v ae-I-fp-≠m°p-∂p. aen-\-am-°-cpXv'' F∂v ]Xn-\mev \q‰m≠v apºv Ckvemw {]Jym-]n-®p. \n߃°pw a‰p P¥p-°ƒ°pw `£n-°p-hm-\mbn BIm-c-Øn¬ \n∂pw ag-bn-d°n `qansb ^e-ß-fm¬ \nd-®n-cn-°p∂p-sh∂ Jp¿-Bs‚ {]Jym]\w {]Ir-Xnsb a\p-jy¿°v ]Xn®v \¬In-bn-´n-s√∂v hy‡am-°p-∂p. hyh-kmb hnπ-hm-\-¥cw XpS¿∂p-t]m∂ {]IrXn hncp≤ \ne-]m-Sp-Iƒ a\p-jys‚ t£a Pohn-X-Øns‚ \s´-√n-f-°n. Xo¿∂n-√. ""Pew Aaq-ey-am-Wv. \oXn ]men°pI XpS-ßnb Xncp-\-_n-bpsS Blzm-\-߃ aX-t`-Z-at\y kzoI-cn-°-s∏-tS-≠-Xt√? ImcWw ssPh temI-Øns‚ k¥p-en-Xm-h-ÿ-bmWv AXns‚ apJ-ap-{Z. a\p-jy-h¿Kw c≠v tNcn-Ifmbn apJm-apJw \n¬°p-I-bmsW∂pw kmt¶-XnI hnZy-bpsS IpS ]nSn-®p-\n¬°p∂ apX-emfn h¿Kw FXn¿tN-cn-bnse ]mhßsf t\m°p-Ip-Øn-I-fm-°p-Ibm-sW∂pw temIw Xncn-®-dn™n-´p-≠v. AXv sIm≠m-Wv Jp¿-B\pw Xncp-Po-hn-Xhpw \∑bpsS {]Jym-]-\-ß-fnepw hnthI-]q¿Æ \ne-]m-Sp-I-fnepw ]ckv]-cm-{i-b-sØbpw kl-Pohn kvt\l-sØbpw Db¿Øn-°m-´p∂-Xv. \Ω-fm-Wv. Hm¿°p-I. {]]© \mY≥ temIw krjvSn-®Xv {Ia-{]-Im-c-am-Wv. F∂m¬ \mw sNøp∂tXm? {kjvSm-hns‚ kwhn-[m\-ßsf XInSw adn-°p-∂p. . ""Ic-bnepw IS-enepw a\pjy-I¿Ω ^e-ambn t£m`-߃ DS-se-Sp-°p-∂p-sh∂'' Jp¿-B≥ hmIyw \ΩpsS IÆv Xpd-∏n-°p∂-Xm-Wv. BtKmf Xm]\-Øn-s‚bpw h\ \io-I-c-WØn-s‚bpw t]cn¬ apX-e-°-Æoscm-gp-°p∂ Ch¿ aq∂mw InS cmjv{S-ßsf "thÃv t_mIvkmbn' am{Xw IW-°m°p-∂Xv \mw Kuc-h-]q¿∆w Nn¥n-°-Ww. F√mØn\pw t\XrXzw \¬Ip-∂tXm \yq\-]-£-ß-fmb `c-W-I¿Øm°fpw kaq-l-Ønse kº∂ hn`m-K-ß-fpw. "sh≈w ip≤o-I-c-W-Øn-\mbn kwhn-[m\n® A√m-lp-hns\ kvXpXn-°p∂p'sh∂v Dcp-hn-Sm≥ Ckvemw hnizm-kn-I-tfmSv \n¿t±-in°p∂p. Npcp-°-Øn¬.

F°m-e-sØbpw anI® DjvW-amWv Cu h¿jØn-te-Xv. ]n∂oSv {]mbw IqSn-bm¬ 30 iX-am-\hpw AXn¬ \n∂v Pe-Øns‚ Afhv Ipd-™m¬ Ah≥ ac-W-Øn\p Iog-S-ßpw. C∏-d-™-hbn¬ \n∂v GsX-¶nepw H∂n\v 10 iX-am\w Pew Ipd-™m¬ ico-c-Øns‚ \ne A]-I-S-Øn- em-Ipw. a\p-jy\v sh≈w hfsc AXym-h-iy-am-av. Npcp-°-Øn¬ a\pjy\v hmbp t]mse {][m-\-s∏-´Xm-Wv sh≈w. Cu Ah-b-h-ß-fpsS {]h¿Ø-\Øn\p Ah-I-fn-te°v \nc-¥-cambn Pew ]ºp sNbvXp sIm≠n-cn-°-Ww. ioXf ]m\o-bßfpw an\-d¬ hm´-dp-amWv C∂sØ ame-bm-fn-bpsS {][m\ ]m\o-bw. AXp-sIm≠v Xs∂. a\pjy ico-cØnse c‡-Øn¬ 80 iX-am\hpw hr°-bn¬ 82 iX-am-\hpw F√n¬ 22 iX-am-\hpw Pe-amWv.tIs´-gpØv / tUm.5 iX-am\w NqSv h¿≤n-®-t∏mƒ Zmlw Xo¿°m-\mbn Ip∏n sh≈sØ B{i-bn®p XpS-ßnbn-cn-°p-∂p. Ign™ h¿j-sØ-°mƒ 2. {]mb-]q¿Øn-bm-bm¬ 70 iX-am-hpw. hnb¿∏n-eq-sSbpw a‰pw ico-cØn¬ \n∂v Pew Bhn-bmbn Db¿∂p t]mIp-∂X-Xn-\m¬ th\¬ ImeØv IqSp-X¬ sh≈w IpSn-®n-cn-°-W-sa-∂mWv IW-°v. F∂m¬ tIc-f-Øns‚ {]-IrXn-bn¬ h∂ henb am‰-߃ Imc-W-ambn tIc-f-sa∂ anX-iotXmjvW \mSv hnd-ß-en®p \n¬°p-I-bm-Wv. Cu Db¿∂ NqSv ae-bm-fn-bpsS InW-dp-Isfbpw ]pg-I-sfbpw Ih¿s∂-SpØp-I-gn-™p. AYhm Cu Ah-b-h-߃ {]h¿Øn-°-W-sa-¶n¬ C{XtØmfw Pew A\n-hm-cy-am-Wv. H∂c en‰-dn¬ A[nIw F∂pw sh≈w IpSn-°-Ww. a\p-jy-i-cocw ag-°meØv a\p-jy-i-cocw {]Ir-Xnbnse XWp-∏ns\ {]Xn-tcm-[n°m≥ ico-c-Øns‚ AIØv NqSp¬]m-Zn-t°≠n hcp-∂-Xn- kp∂Øv amknI 2012 sabv 11 . ]ns∂ a[y hbvk-I-\m-bm¬ 50 iX-am\w Pew D≠m-Ipw. {]Ir-Xn-s°Xnscbp≈ ae-bm-fn-bpsS IS-∂pI-b-‰-amWv ae-bm-f-°-csb CØc-Øn¬ ]\n-∏n-®-Xv. am¿°-‰p-I-fnepw sdbn¬th tÃj-\p-I-fnepw e£-°-W-°n\p cq]-bpsS sh≈-°-®-hS-amWv \S-∂p-sIm≠n-cn-°p-∂-Xv. keow awK-em-]pcw th\¬Im-esØ IpSn-sh≈ Nn¥-Iƒ slm Fs¥mcp NqSv? ae-bm-fn-Iƒ BIm-i-tØ°v t\m°n s\Sp-ho¿∏n-´p-sIm-≠n-cn°p-I-bm-Wv. a\pjy ico-c-Øn¬ {]k-hn® DSs\ 90 iX-am\w Pew ImWpw. ag-°m-e-tØ°mƒ IqSp-X¬ sh≈-amWv th\¬°m-eØv a\p-jy\v th≠-Xv. F°m-eØpw \nds™m-gp-In-bn-cp∂ `mc-X-∏p-gbpw s]cn-bmdpw Hmhp-Nm-embn ]cnW-an-®n-cn-°p-∂p. cmPy-Ønse a‰p kwÿm-\-°m¿°v i‡-amb shbn-en¬ \n∂v c£-s∏-Sm\p≈ XW-en-S-am-bn-cp∂p tIcfw. ae-bm-fn-bpsS ]c-º-cm-K-X-amb IpSn-sh-≈-amb InW-dp-Ifpw ]pg-Ifpw h‰n-btXmsS sh≈-Øn-\mbn ]Ww apS-t°≠ Zpc-h-ÿ-bn-te°v amdn.

{]Xn-h¿jw cmPyØv 300 tImSn cq]-bpsS I®-h-S-amWv Cu KW-Øn¬ cmPyØv \S-°p-∂-Xv. Xøm-dm-°n-bXv apl-ΩZv lmcnkv sImtºmSv . Xan-gv\m-´n¬ \n∂v D∏v ck-ap≈ sh≈w amc-I-amb cmkhkvXp-°ƒ tN¿ØmWv ip≤o-I-cn-°p-∂-Xv. ioXf ]m\o-b-߃ ioe-am-°m-Xn-cn-°pI. Zmlw Xo¿°m≥ Ip∏n sh≈-ß-fmWv ae-bmfn-Iƒ hmßn-°p-Sn-°p-∂-Xv. lrZ-b-Lm-X-sØbpw Iym≥k-dn-t\bpw sNdp-°p∂ aqt∂mfw eh-W-߃ tXbn-ebn¬ ASßn-bn-´p-≠v. em≥ssk‰v F∂ amK-kn≥ hne-bn-cp-Øp- ∂p.\m¬ hni∏v IqSp-X-ep-≠mIp-sa-¶nepw Zmlw th\¬°m-eØmWv IqSpX¬. AYhm Bfl-lXy sNøm≥ t]mepw D]-tbm-Kn-®ncp∂ Hcp hnj hkvXp-hmWv aebm-fn-Iƒ IpSn®p Xo¿°p-∂-Xv. Iym≥k¿. Cu an\-d¬ hm´¿ F∂ ip≤ Pe t{]aw ae-bm-fn-Isf tcmKn-I-fm°n am‰p-I-bm-Wv. ""temIØv `£-Whpw sh≈hpw e`n-°msX acn°p-∂-Xn-\m¬ IqSp-X¬ t]cv `£-Whpw sh≈hpw Ign®v acn-°p∂p'' F∂v Ata-cn°≥ Nn¥-Is‚ hm°p-Iƒ ChnsS bmYm¿Yy-am-hp-I-bm-Wv. a\p-jys‚ ]m\o-b-ß-fn¬ Gsd ]g°w sN∂Xv BWv Nmb. Btcm-Ky-Øn\p A\p-Kp-W-ambn-´p≈ \ntcm-Ivko-I-cW {]h¿Ø-\-߃ a\p-jys\ tcmK-ß-fn¬ \n∂v c£n-°p∂p. Nmb IpSn ]Xn-hm-°nb 80 iX-am\w BfpI-fn¬ ]pI-bn-ebpw aZy-]m-\hpw Ipd-™-Xm-bn-´mWv k¿t∆-Iƒ tcJ-s∏-Sp-Øp-∂-Xv. sh≈w IpSn-°p-hm≥ aSn°p-∂-h¿ Nmb IpSn-°m≥ kabw Is≠-Øn-bm¬ ico-cØn¬ Pe-Øns‚ Awiw Ipd™Xv aqe-ap-≠m-Ip∂ \nc-h[n tcmK-ßsf XS-bm-\m-Ipw. Hcp aWn-°qdn\p≈n¬ \mev en‰¿ tImf AI-Øm°n Bfl-lXy sNbvX hm¿Ø h¿j-߃°v apºv dnt∏m¿´v sNbvXn-cp-∂-Xmbn Hm¿°p-∂p. Npcp-°Øn¬ ]Ww sImSpØv tcmK߃ hmßp-I-bmWv \mw. Cu tXbn-ebnse ^vfqssd-Up-I-fmWv a\pjy\v Bhiyamb DtØ-P\w kwhn-[m-\n-°p-∂-Xv. A\y kwÿm-\-ß-fn¬ \n¿Ωn-°p∂ an\-d¬ hm´-dn¬ \n¿Ωm-WØns‚ Imcy-Øn¬ sshZyimkv{X \n¿t±-i-ß-sfm∂pw ]men-°p-hm≥ Xøm-dm-hp-∂n√ F∂-Xm-Wv. Nmb-bnse a[pcw IqSnt∏m-hp-∂Xv \nb-{¥n-t°-≠Xv A\n-hm-cy-am-Wv. hnZqc bm{X-bn¬ ho´n¬ \n∂v ip≤-Pew Icp-Xp-I. th\¬°m-eØv ae-bm-fnIƒ IpSn®v Xo¿°p∂ ioXf ]m\o-b-߃°v Iøpw IW-°pan-√. {]Xn-h¿jw tImSn-I-fpsS I®-h-S-amWv Cu KW-Øn¬ \S°p-∂-Xv. 20 iX-am\w ae-bm-fn-IfpsS IpSn-sh-≈-ambn amdnb H∂mWv an\-d¬ hm´¿. Ab¬hm-kn-I-fpsS InWdn¬ \n∂v sh≈w tImcm≥ aSn-°p∂ ae-bm-fn-Iƒ°v an\-d¬ hm´¿ hmßn IpSn°p-∂-XmWv kpJw. a\p-jy-i-coc-Øn¬ IS-∂p-Iq-Snb IoS-ßsf \in-∏n-°p-hm≥ am{Xw Cu ]m\o-b-Øn\v tijn-bp≠v F∂mWv IW-°v. Ata-cn° AS-°-ap≈ cmPy-ß-fn¬ i‡-amb \nb-{¥W-ß-tfm-sS-bmWv tImf \n¿Ωn°p-∂-Xv. hn\m-i-I-camb ss\t{S‰pw kƒt^-‰psa√mw bmsXmcp Iqk-ep-an-√msX-bmWv Ch¿ sh≈-Øn¬ Ie¿Øp-∂-Xv. ]√n-s‚bpw tamWbpsSbpw hf¿®bv°v klm-bn-°p∂XmWv Cu ]m\obw. lrZ-b-LmXw XpS-ßnb tcmK-ßsf {]Xn-tcm-[n-°p∂ H∂p-am-Wv Nmb. Gsd hnj-a-b-amb ]m\o-bamWv tImf. a\p-jy≥ ]m\w sNøp-∂- kp∂Øv amknI 12 2012 sabv Xn¬ 40 iX-am-\hpw Nmb-bm-Wv. ioXf ]m\o-b-ß-fpw an\d¬ hm´dpw hrØn-bn-√mbvabpsS A¥-co-£-ØnemWv \n¿Ωn-s®-Sp-°p-∂-Xv. aÆn¬ \n∂v ^vfqssdUv eh-W-ßsf hens®-Sp-°p-hm≥ Ig-n-bp∂ sNSnbmWv tXbn-e. FYn-en≥ ss{Kt°mƒ BWv tImf-bnse hn√≥ ho≠pw ho≠pw tImf Ign-°m≥ B{Klw tXm∂m≥ D]-tbm-Kn°p∂ Ijo≥kpw t•mt°mfpw bmsXmcp \nb-{¥-Whpw IqSmsX-bmWv C¥y-bn¬ \n¿Ωn-°p∂-Xv. ae-bm-fn-bpsS ]c-º-cm-KX ]m\o-b-ß-fn¬ H∂mb Nmb Btcm-Ky-Øn\v klm-b-I-c-hp-amWv. s]]vknbpw tImf-bpamWv tIc-f-Ønse ioXf ]m\ob-ß-fn¬ ap≥]-¥n-bn¬ \n¬°p-∂Xv F∂Xv tJZ-I-c-amWv. Aan-X-amb a[pcw hnhn-[-Xcw tcmK-ßsf £Wn-®p-h-cp-Øpw. Z¥-£-bsØ XS-bp∂ ^vfqssdUv AS-ßnb hkvXphmWv tXbn-e. akvXnjvI tcmK߃. Nmb-bpsS ta∑ F¥p Xs∂-bm-bmepw InW-dn¬ \n∂v e`-n-°p∂ ip≤-P-e-Øns‚ KpW-ta∑ ImWp-I-bn-√.

BZw (A) I¿j-I\pw CZvcokv (A) Xø¬°m-c\pw \qlv(-A) ac-∏Wn-°m-c-\p-am-bn-cp-∂p. A√mlp A∂w Xcpw F∂v ]d- ™p-sIm≠v sXmgn-se-Sp-°msX amdn \n∂-h-c√ Aºn-bm-A-v. kIcn-bm-A-v(-A) ac-∏-Wn-°m-c-\m-bn- tPmen sNbvXn-cp-∂p. a‰p-≈-h¿°v `mcam-h-cpXv.t\c-dnhv / A_vZp¬ Peo¬ kJm^n sNdp-t»me sXmgnepw sXmgn-em-fnbpw kºmZy cwKØv Ckvemw apt∂m-´p-sh-°p∂ am¿K \n¿t±i-ß-fn¬ hfsc {][m-\-s∏-´XmWv sXmgn¬ kw_-‘-amb \n¿t±-i-߃. sXmgn-se-Sp-°p-∂-Xn¬ h√ A[-a-Xz-hp-ap-≠m-bn-cp-∂psh-¶n¬ Ah-cmcpw AXp sNøpam-bn-cp-∂n-√. (Zmhq-Zv (A) sIm´bpw h´nbpw \n¿Ωn®v hn¬∏\ \SØn PohnX am¿Kw Is≠-Øn-bn-cp-∂p. F∂m¬ tPmen-sbm∂pw sNømsX AS-ßn-bn-cn-°m-\√ Aºn-bm-°ƒ ]Tn-∏n-®n-´p-≈-Xv. A√mlp (kp) hnip≤ Jp¿-B\n-eqsS Adn-bn-®Xv Ahs‚ HuZm-cy-amb A∂w At\z-jn®v Is≠-Øm-\m-Wv. Ah-sc-√mw sXmgn-se-Sp-Ø-hcpw sXmgn-en\v t{]cn-∏n-®-h-cp-am-Wv. sXmgn-se-SpØv Pohn-°p-∂Xn¬ Hcp hn[-Øn-ep≈ "Ipd®nepw' Ckvemw ImWp-∂n-√. tPmen sNbvXv Pohn-°p-∂-Xn-emWv A¥-s ∂ kp∂Øv amknI 2012 sabv 13 . tPmen sNømsX a‰p-≈-hsc B{i-bn®v Pohn-°p∂-Xn-e√ Ckvem-ans‚ Bflo-bX. adn®v tPmen sNbvXv Pohn-°p∂Xv A`n-am-\-am-sW-∂mWv Ckvem-anI ]mTw. hnip≤ {]hmN-I-sc√mw sXmgn-ep-I-fn-te¿s∏´n-cp-∂p. A\p-h-Z-\ob am¿K-ß-fneqsS kºm-Zn®v kz¥-Øn\pw kaq-l-Øn\pw KpW-I-c-amb coXn-bn¬ D]-tbm-K-s∏-Sp-Øp-∂Xn¬ Bflo-bX AS-bm-f-s∏-SpØnb aXamWv hnip≤ Ckvemw. AXn-\m¬ sXmgn¬ sNbvXv Pohn-°p-IbmWv th≠-Xv''. Cemlo Zo\ns‚ {]Nm-c-Icmb {]hm-N-I-sc√mw hnhn[ tPmen-I-fn-te¿s∏-´n-cp-∂p. Ae-k-\mbn \S°p-∂Xv Ckvemw CjvS-s∏-Sp-∂n√. Zmhq-Zv(A) Xs‚ ssIsØmgn-en-eqsS e`n-°p∂ hcp-am-\-Øn¬ \n∂√msX `£n-°m-dp≠mbn-cp-∂ns√-∂mWv kzlo-lp¬ _pJmcn dnt∏m¿´v sNbvX-Xv. km£m¬ Xh-°p-ep-s≠-¶n¬ Imcyw \S-°m-Xn-cn-°p-I-bn-√.'' {]ap-J-\mb ^pssfep_v\p Cbm-fv(-d)-t\m-sSmcp tNmZyw: Xh-°p-e-h-Im-i-s∏´v ho´n-en-cn-°p∂ bphm-hns\ Ipdns®¥v ]d-bp∂p? adp-]Sn: ""AhImi hmZw sIm≠m-bn-√. tPmen-bn-te¿s∏-SmsX Aek-cmbn Ccn-°p∂ Hcp kwLw bphm-°-tfmSv alm-\mb kp^vbm-\p-_v\p-- u-cn(-d) D]-tZi-n-®-Xn-{]-Im-c-am-bn-cp∂p: ""A√mlp-hns‚ HuZmcyw At\z-jn®v Is≠-Øp-I. \_n(-k)bpsS kzlm-_n-Iƒ sXmgn-se-Sp°p-∂-hcpw A≤zm\ ioe-cp-ambn-cp-∂p-sh∂v BC-i(-d) ]d™Xv Camw _pJm-cn(-d) kzlolo-ep-≤-cn-®n-´p≠v. Ign-bp-∂-hscms° sXmgn¬ sNbvXp Pohn°-W-sa-∂mWv Ckvemw Bhiy-s∏-Sp-∂-Xv. C_vdmloap_v\p AZ-lw(-d)-t\mSv kpJ hnhcw At\zjn-°p-∂-h-tcmSv alm≥ ]d-bp-am-bn-cp∂p: "Fs‚ sNe-hp-Iƒ as‰m-cmƒ°v `mc-amhm-Xn-cn-°p-tºm-sg√mw F\n°v kpJ-am-Wv''.

ep-I-sf√mw ]Tn-®p-sh-°¬ kmaqly _m[y-X-bm-sW-∂mWv Ckvem-anI \nb-aw. CX-dn-bp∂ Hcmƒ t]mepw \m´nen-s√-¶n¬ B {]tZ-i-Øp-≈-hsc√mw in£m¿l-cm-Ip-w. Nnesc-¶nepw ]Tn-®n-´p-s≠-¶n¬ F√m-hcpw c£-s∏-Sp-Ibpw sNøpw. [m¿anI hncp-≤-a-√mØ GXv sXmgnepw sNøm-hp-∂-Xm-Wv.'' (C-lvbm-Av 1˛23) kZm-NmcØI¿®°pw A[¿Ω-Øn\pw \nan-Ø-am-Ip∂ Nne sXmgn-ep-Isf Ckvemw \ntcm-[n-®p-sh-∂-√msX Hcmƒ C∂ tPmentb sNømhq F∂ imk\ Ckvem-an-en-√. Xø¬ XpSßnb ASn-ÿm-\-]-c-amb k¿∆ sXmgn-ep-Ifpw ]Tn-®p-sh-°¬ kmaqly _m[y-X-bmb \n¿_‘w Xs∂-bm-sW-∂mWv Ckvem-anI hn[n. sXmgn-emfnbpw apX-em-fnbpw tbmPn®p Xocp-am-\n-°p-∂-Xm-bn-cn-°Ww thX-\w. tPmen sNøm≥ aSn°p∂ bphm-°ƒ hf¿∂p hcp∂p-sh-∂Xv CXns‚ Imc-W-ßfn-sem-∂m-Wv. A≤zm\ ioe-cmb P\-hn-`m-K-Øn\v Hcn°epw Zmcn{Zyw `oj-Wn-bm-In-√. Camw Kkmen(-d) tcJ-s∏-Sp-Øp∂p: ""`uXnI Pohn-X-Øn-\m-h-iy-amb hnZy-I-sf√mw ]Tn-°¬ kmaqly _m[y-X-bm-Wv. sXmgn-emfn Fs∂√mw ]d-bp-∂Xv. sXmgn¬ taJ-e-bn¬ km[n-°p∂-sX-√mw sNøm≥ k¿°m-dpIƒ Xøm-dm-h-Ww. Irjn. F∂m¬ k¿°m¿ tPmen am{Xta kzoIcn°q F∂ \ne-]mSv t{]m’mln-∏n-®p-Iq-Sm. ""Hcp hy‡n `£n°p∂ G‰hpw \√ Blmcw kz¥w A≤zm\w aqew e`n® Blm-c-am-sW''∂mWv dkq¬ Icow (k) {]kvXm-hn-®-Xv. (A_q-Zm-hqZv. Hcmƒ°p Xs‚ Ign-hp-IfpsS {]tbm-P\w \n›nX {]Xn- ^-e-Øn\v ]I-c-ambn as‰mcmƒ°v \¬Im-hp-∂-Xm-Wv. hkv{X \n¿Ωm-Ww. Bt]-£n-Iambn IqSp-X¬ kmº-ØnI sNe-hp-I-fn-√msX ]Tn-°m-hp∂ sXmgn-e-[n-jvTnX hnZym-`ymk tImgvkp-Ifpw Ah-k-c-ßfpw C∂v kpe-`-am-Wv. ipsF_v(A) aqkm(A)s\ F´p h¿jsØ tPmen°v th≠n \nb-an-®Xv hnip≤ Jp¿B≥ hnh-cn-®n-´p-≠v. Hcmsf Iqen°v hnfn-°p-tºmƒ Ahs‚ Iqen Ahs\ Adn-bn°-W-sa∂v \_n(-k) \n¿t±-in®n-´p-≠v. tUmIvSdpw F©n\o-bdpw Xs∂-bm-h-W-sa∂ hminbpw \∂-√. `uXnI Pohn-X-Øns‚ \ne-\n¬∏n-\m-h-iy-amb sXmgn- kp∂Øv kp∂Øv amknI amknI 14 2012 14 2012 sabv sabv Zmcn-{Zy-tØm-Sp≈ ka-c-amWv sXmgn¬. A≤zm\ ioecmb P\-hn-`m-K-Øn\v Hcn-°epw Zmcn{Zyw `oj-Wn-bm-In-√. C∂v an° cmPy-ß-fpw t\cn-Sp∂ {][m\ {]Xn-k-‘n-Ifn-sem∂v sXmgn¬ cln-X-cpsS AwK kwJy h¿≤n-°p-∂p-sh-∂Xm-Wv. Cßs\ thX-\-Øn\v ]Ic-ambn Xs‚ Ignhpw {]hrØnbpw as‰m-cmƒ°v \¬Ip-∂-h-\mWv Iqen-°m-c≥. C∂v an° cmPy-ß-fpw t\cn-Sp∂ {][m\ {]Xn-k-‘n-I-fn-sem∂v sXmgn¬ cln-X-cpsS AwK kwJy h¿≤n-°p-∂p-sh-∂-Xm-Wv. Pohn-XØns‚ ASn-ÿm\ Bh-iy-߃ ]cn-l-cn°m\pw kmaq-ly `{Z-Xbpw kpc-£n-X-Xzhpw Dd-∏p-h-cp-Øm\pw tPmen A\n-hm-cy-am-Wv. sshZyim-kv{Xhpw KWn-X-im-kv{X-hpsa√mw CXn\pZml-c-W-ß-fm-Wv. D≠m-°n-sb-Sp-°-Ww. Ch-sb√mw D]-tbm-K-s∏-Sp-Øm-\p≈ a\- p≠m-h-Ww. k¿°m¿ tPmen-Iƒ am{Xw e£y-an-Sp-∂-h-cp-ap-≠v. C∆n-j-b-I-ambn kzX{¥ cN-\Iƒ Xs∂ \S-Øn-b CkvemanI ]fin-Xcp≠v. dkq¬ Icow(-k) ]dbp∂p: ""A¥y-\m-fn¬ aq∂v . lnPvd 311¬ h^m-Ømb {]apJ I¿Ωimkv{X ]fin-X≥ Camw J√m¬(-d) _nkn-\- n\pw sXmgn-en\pw t{]cn-∏n-®p-sIm≠v kzX{¥ {KŸw Fgp-Xnb {]apJ-\m-Wv. sXmgn-em-fnsb tPmen sNøn-∏n-°p-Ibpw Ahs‚ {]tbm-P\w D]-tbm-K-s∏-Sp-ØpIbpw sNbvX-Xn\v tijw \n›bn-°-s∏´ thX\w \¬ImXncn°p-∂Xpw AIm-c-Wambn Xma-kn-∏n-°p-∂Xpw alm ]m]-am-Wv. sshZy-im-kv{Xhpw KWnX imkv{Xhpw ]Tn-°¬ \n¿_-‘-am-sW∂v \mw ]d-™Xn¬ A¤pXw th≠. Pohn-XØns‚ ASn-ÿm\ Bh-iy߃ ]cn-l-cn-°m\pw kmaq-ly `{Z-Xbpw kpc-£n-X-Xzhpw Dd-∏ph-cp-Øm\pw tPmen A\n-hm-cyam-Wv. tPmen-°m-cs\ \nb-an-°p-tºmƒ c≠p-t]¿°pw hy‡-am-hp∂ hn[w thX\w \n¿Æ-bn-°-Ww. Xp¿ap-Zn) Zmcn-{Zy-tØm-Sp≈ ka-camWv sXmgn¬. Cu CS-]m-Sn\v ""CPm-dØv' F∂mWv I¿Ω-imkv{X {KŸ-߃ ]d-bp∂-Xv.ktµiw ]I¿∂p \¬Ip-I-bmbn-cp∂p hnip≤ {]hm-N-I≥am¿. c≠p-t]cpw AXn¬ kwXr-]vX-cm-bn-cn-°p-Ibpw thWw F∂-XmWv sXmgn-emfn apX-emfn _‘-sØ-°p-dn-®p≈ Ckvem-ans‚ ASn-ÿm\ \bw. {][m\ lZokv {KŸ-ß-fnse√mw sXmgn-se-Sp-°m≥ t{]cn∏n-®p-sIm≠v {]tXyI A[ym-b߃ Xs∂ ImWm-hp-∂-Xm-Wv.

\mißfpw im]-ßfpw. km[m-cW-K-Xn-bn¬ {]bm-k-an-√mØ hn[-ap≈ Hcp hm°v ]d-bm≥ th≠n hn¬∏-\-°m-cs\ Iqen°v hnfn-°¬ kzlo-l-√. A¥yZn-\-Øn¬ A√mlp \n߃°v FXn-cm-bn-cn-°pw. ]Wnsb-Sp-∏n-®-Xn\v tijw Iqen \¬Im-Xn-cn-°p-∂-h-¿°v A¥y-Zn\-Øn¬ A√mlp FXn¿I-£nbm-bn-cn-°p-sa∂v dkq¬ Icow (k) {]kvXm-hn-®Xv _pJm-cnbpw a‰pw dnt∏m¿´v sNbvXn-´p-≠v. aZy hn¬∏-\bpw hnX-cWhpw AXns‚ Ib-‰n-bn-d-°epw F√mw Ckvemw i‡-ambn \ntcm-[n® tPmen-I-fm-Ip-∂p. aZy hn¬∏-\bpw hnX-c-Whpw AXns‚ Ib-‰n-bn-d-°epw F√mw Ckvemw i‡-ambn \ntcm-[n® tPmen-I-fm-Ip-∂p. Camw C_v\p-l-P¿(-d) tcJ-s∏-Sp-Øp∂p: ""]eni hmßp-∂-h\pw \¬Ip-∂-h\pw Fgp-Xp-∂-h\pw AXn¬ tPmen sNøp-∂-h\pw Ckvemw A\p-h-Zn® tPmen-Iƒ am{Xta kzoI-cn°m-hq.hn`mKw P\-߃°v Rm≥ FXn¿I-£n-bm-bn-cn-°p-sa∂pw Rm≥ BcpsSsb¶nepw FXn¿ I£n-bm-bm¬ Ah¿ ]cm-P-bs∏-Sp-sa-∂pw A√mlp (kp) Adn-bn-®n-cn-°p-∂p. klmb kl-I-c-W-߃ sNøp∂-h\pw F√m-hcpw ^mkn-JpIƒ (a-lm-]m-]n-Iƒ) BsW∂pw ]en-i-bp-ambn _‘-ap-≈-sX¥pw h≥ tZmj-amsW∂pw \_nhN-\-ß-fn¬ \n∂v hy‡-am-b-Xm-Wv''. tIhew Hcp ]Zw ]d-bm≥ am{Xw Hcmsf thX-\-Øn\v \nb-an-°p∂ t{_m°-dnS-]mSv icn-b-√. Cu kºm-Zy- ß-fpsS tZmj-^-e-߃ tPmen sNøp-∂-hsc am{X-a√ _m[n-°p∂-Xv. Ckvemw i‡-ambn \ntcm[n® alm-]m-]-ß-fn-sem-∂mb NqXm-´-hp-ambn _‘-s∏´ tPmen-Ifpw kzoI-cn-°m-h-X-√. CØcw \njn≤-amb tPmen-Ifpw AXn-eq-sSbp≈ kºm-Zy-ßfpw \cI in£°v Imc-W-am-sW∂v dkq¬ Icow (k) ap∂-dn-bn∏v \¬In-bn-cn-°p-∂p. Ckvemw A\p-h-Zn® tPmen-Iƒ am{Xta kzoI-cn-°mhq. ]Wn-°m-cs‚ hnb¿∏v h‰p-∂Xn\v apºv thX\w \¬I-Wsa∂v \_n(-k) \n¿t±-in-®Xv C_v\p amPbpw Xz_vdm-\nbpw \nth-Z\w sNbvXn-cn-°p-∂p. Camw C_v\p-l-P¿ (d) F∂nh¿ ]d-bp-∂p. sXmgn-em-fn-Isf Iqen°v hnfn®v ]Wn FSp-∏n-°p-I-bpw. kzX{¥-cmb a\p-jysc hn¬∏\ \SØn ]Ww t\Sp-∂-h¿. (k-hmPn¿ 1/229). ]en-i-bp-ambn _‘-s∏-Sp∂ k¿∆ tPmen-Ifpw \njn-≤-am-Wv. CØcw ImcyØn\v th≠n Iqen-°m-c-\p-ambn CS-]mSv \S-Øp-∂Xv Akm-[p-hm- kp∂Øv kp∂Øv amknI amknI 15 15 2012 2012 sabv sabv . (khm-Pn¿ 1/263). Ah-cpsS IpSpw-_-Ønte°pw ]n≥X-e-ap-d-I-fn-te°pw hsc kw{I-an-°pw CXn-s‚. _m¿ tlm´-ep-I-fnepw ]eni ÿm]-\-ß-fnepw Nn´n°º-\n-Ifnepw tem´dn tI{µ-ß-fn-epsa√mw tPmen sNøp∂ apkvenwIƒ {i≤n-°p-I. ]Ww \¬Im≥ am{Xw Imcyamb {]tbm-P-\-a√ AXv F∂XmWv Imc-Ww. ]Wn Ign-™-Xn\p-tijw ]Wn-°m-cpsS ]Ww XS-™p-sh-°p-Ibpw Xma-kn-∏n°p-Ibpw sNøp∂ ]W-°mcpw amt\-Pvsa‚pw Hm¿°p-I. ]en-i-bpsS IW-s°-gp-Xp-∂-h\pw km£n-bm-Ip∂-h-\p-sa√mw im-]w Ds≠∂v dkq¬ Icow(-k) Adn-bn-®-Xm-Wv. ]en-i-bp-ambn _‘-s∏-Sp∂ k¿∆ tPmen-Ifpw \njn-≤-am-Wv. Camw \h-hn(-d). ]en-i-bpsS IW-s°-gp-Xp-∂h\pw km£n-bm-Ip-∂-h-\psa√mw im-]w Ds≠∂v dkq¬ Icow(-k) Adn-bn-®-Xm-Wv. CsXm∂pw Cuam\pw Ckvem-ap-ap-≈-h¿°v ]‰nb ]Wn-b-√. Fs∂ ap≥\n¿Øn \¬I-s∏-´-Xn¬ h©\ ImWn-°p-∂-h¿. Iqen \¬Im-Xn-cn-°p-Ibpw sNøp-∂h¿ F∂n-h-cmWv B aq∂v hn`mKw. Camw C_v\p lP¿(-d) tcJ-s∏-Sp-Øp∂p: tPmen-°m-c≥ tPmen sNbvX-Xn\v tijw thX\w \¬ImsX Xma-kn-∏n°p-∂Xp h≥ tZmj-am-Wv. Iqen \n›-bn-°-p∂ {]tbm-P\w km[m-c-W-K-Xn-bn¬ hne \¬Im-hp∂ hn[-Øn-ep-≈Xm-bn-cn-°-Ww. (_p-Jm-cn).

AXn-\m¬ thX-\-Øn\v ]I-c-ambn t{_m°sd G¿∏mSv sNøm-hp-∂-Xm-Wv. Cu hkvXp hn‰p-X-cm≥ C∂ thX-\-Øn\v \ns∂ \n›-bn-°p-∂p-sh∂ hn[-Øn¬ thX\w \n¿Æ-bn-®psIm≠v CS-]mSv \S-Øn-bm¬ Ah\v B \n›nX kwJy°v Ah-Im-i-ap-≠v. F¶nepw sNbvX tPmen-bpsS km[m-cW thX\w Ah\v \¬I-Ww.131) `qan. Hcm-fpsS hkvXp hn¬°m\pw hmßm-\psa√mw Ah\v Ah-Im-i-ap-≠v. F∂mepw km[mcW \ne-bnep≈ thX\w Ah\v Ah-Im-i-ap-≠v. t{_m°¿ aptJ\b√msX hn¬°m\pw hmßm\pw IgnbmØ kml-N-cyw t{_m°¿amcn-eqsS krjvSn-°-s∏-Sp-∂Xv A\p-h-Z-\o-b-a-√. CØcw \njn-≤-amb tPmenIfpw AXn-eq-sS-bp≈ kºm-Zy-ßfpw \cI in£°v Imc-W-am-sW∂v dkq¬ Icow (k) ap∂-dn-bn∏v \¬In-bn-cn-°p-∂p. G¬∏n-°-s∏´ Imcyw \n¿∆ln-®m¬ \n›nX kwJy t{_m°¿°v Ah-Im-i-s∏-´-XmWv. hml\w XpSßn-b-h-bn-se√mw t{_m°¿am¿ aptJ-\-bmWv CS-]m-Sp-Iƒ \S°p-∂-Xv. F∂m¬ thX\w \n¿Æ-bn°-s∏-SmsX em`-Øns‚/hnebpsS c≠c iX-am\w/\mensem∂v XpS-ßnb cq]-Øn¬ t{_m°-dp-ambn CS-]mSv \S-Øp∂Xv icn-b-√. Cßs\ CS-]mSv \S-Øn-bm¬ \n›nX kwJy°v t{_m°¿°v Ah-Im-i-an-√. (Xplv^ 6-˛130. AtX kabw I®-hS-hp-ambn _‘-s∏-Sp-∂-h-cpsS hyXym-k-Øn-\-\p-k-cn®v hne hyXym-k-s∏-Sp∂ hkvXp-hm-sW¶n¬ t{_m°¿ aptJ\ hn¬°p∂-Xn¬ henb {]tbm-P\w e`n°pw.Wv. CsXm∂pw Cuam\pw Ckvem-ap-ap-≈-h¿°v ]‰nb ]Wn-b-√. kwXr-]vXn-b-n√msX \n¿_‘n-X-\mbn \¬Ip-I-bm-sW∂v a\- n-em-bm¬ hm߬ \njn-≤am-Wv. Imcy-amb tPmen-bn√mØhsc√mw t{_m°-dmbn thjw kzoI-cn-°p-I-bm-Wv. sI´n-Sw. AXv XS-bp-∂Xpw apS-°p-∂Xpw A{I-a-am-Wv. Rm≥ \ns∂ Xr]vXn-s∏-SpØpw' F∂n-ß-s\bmWv CS-]m-Sns‚ kz`mhsa¶n¬ AXv Akm-[p-hmb CS-]m-Sm-Wv. IrXy-amb hne \n¿Æ-b-an-√mØXpw CS-]m-Sp-ambn _‘-s∏Sp-∂-h-cpsS kma¿Yy-Øn-\-\p-kcn®v hne-bn¬ am‰w hcm-hp-∂-Xpamb hkvXp-°-fpsS hn¬∏-\bn¬ thX-\-Øn\v ]Icw t{_m°sd G¿s∏-Sp-Øp-∂Xn\pw t{_m°¿ ]Ww kzoI-cn°p-∂-Xn\pw hntcm-[-an-s√∂v ^nJvlv {KŸ-ß-fn¬ \n∂v hy‡-am-Ip-∂-Xm-Wv. CsXm∂pw A√m-lphnepw A¥y-Zn-\-Ønepw hnizkn-°p-∂-h¿°v tN¿∂-X-√. F∂m¬ IrXykwJy \n›-bn-°msX "CXv \o hn‰p-X-c-Ww. F∂m¬ Aßp-anßpw \S∂pw kwkmcn®pw B Z√m¬ {]bm-k-s∏-´n-´ps≠-¶n¬ AXn-\p≈ km[m-cW thX\Øn\v Ah-Im-i-ap-≠v. "Cu kp∂Øv amknI 16 2012 sabv _m¿ tlm´-ep-I-fnepw ]eni ÿm]-\-ß-fnepw Nn´n°º-\n-I-fnepw tem´dn tI{µ-ß-fn-ep-sa√mw tPmen sNøp∂ apkvenw-Iƒ {i≤n-°p-I. `qan C∂ hne°v hn‰p Xcp-∂Xn\v th≠n Aøm-bncw cq] thX-\-Øn\v \nßsf \n›bn®p'/ Cu sI´nSw hmßm≥ Bh-iy-°msc Is≠-Øn-bm¬ Aøm-bncw cq] Xcpw' XpSßn cq]-ß-sf√mw \nba hnt[-b-amWv. t{_m°-tdPv F∂ t]cn¬ Ahn-ln-X-ambn BcpsSbpw [\w ]nSn-s®-Sp-°m-hp-∂X-√. t{_m°-dpsS thX\w IrXyambn \n¿Æ-bn-°-s∏-S-Ww. \n›nX {]Xn-^ew At±-lØn\v \¬tI-≠-Xn-√. . ]t£. \m´n¬ hneÿnc-X-bp≈ hn¬∏\ hkvXp-hns\°pdn®mWv Cu ]d-™-sX∂v ta¬]d™ Xn¬ \n∂v a\- n-em-°mhp-∂-Xm-Wv.

{]h¿Ø-I-cmb R߃°p Cu adp-]Sn Bthiambn. ]n∂oSv R߃ kp∂Øv amknI 2012 sabv 17 . Rm≥ Ft∏mƒ thW-sa¶nepw hcmw. AXp-Xs∂ t\Xr-am-‰-Øns‚ kµ¿`-Øn-¬ am{Xw. inlm_v XßfpsS bm{X-bpsS cq]w N¿® sNøm≥ As∂ Znhkw \ΩpsS {]Xn-\n-[n-Iƒ ]mW-°m-s´-Øn. tIc-f-Ønse G‰hpw D∂-X-amb Zo\o {]kn-≤o-I-cWm-e-b-amb Fkv.-F-kv.teJ\w / ]n. {][m-\-ambpw kmº-ØnIw Xs∂. apkvenw kap-Zm-bØn¬ sXmÆqdp iX-am-\hpw kp∂n-I-fm-sW∂p F√m-hcpw kΩ-Xn-°pw. {]N-cWw i‡-am-°n. I¿°p a\- n-em-°m≥ D]-I-cn°p-sa∂p Icp-Xp-∂p. BZysØ {]Xn-k‘n H∂m-asØ tIm∏n {]Im-i\w sNøp∂ L´-Øn-em-bn-cp-∂p. ]e-hn[ {]Xn-k-‘n-Ifpw XcWw sNbvXp-sIm-≠mWv kp∂Øv aptºm´v \oßn-b-Xv. ]t£ ^e-ap-≠m-bn-√. Hm¿Ω icn-bm-sW-¶n¬ 34 h¿jsØ kp∂-Øns‚ ssP{X-bm-{X-bpsS CS°p Hcp e°w am{X-amWp apS-ßn-b-Xv. Ccp-eoKnepw D≈ apPm-ln-Zp-Iƒ F√mw ad∂p Ah-cpsS kwLS\m hnj-b-Øn¬ thZn ]¶n-SpIbpw {]h¿Øn-°p-Ibpw b¬ Da¿ _m^Jn Xß-tfmSp kwkm-cn-®-t∏mƒ At±lw ]d™p. Cu hnjbw Xe apXn¿∂ hy‡n F∂ \nen- t]mÃdpw t\m´okpw R߃ am‰n {]n‚ v sNbvXp... kp∂-Øn\p hcp∂ \jvSw ]pkvXI hn¬∏-\-bn¬ \n∂p e`n-°p∂ em`w sIm≠p. CXv tI´ \ΩpsS {]h¿Ø-I¿ kvXw`n-®p-t]m-bn. kønZv apl-Ω-Zen inlm_v X߃) Htc tÃPn¬ Zo\o hnj-b-Ønse-¶nepw ImWm≥ kp∂o {]h¿Ø-I¿°p h√mØ B{Klw.-ssh. A∂p XpSßn-b-XmWv kp∂Øv ]ªn-t°j≥ F∂ t]cn¬ ]pkvXI {]km-[-\w. \ΩpsS {]kn-≤o-I-c-W߃ Xs∂ hoWpw FWo‰pw aptºm´p t]mbn-s°m-≠n-cp-∂t∏mƒ kp∂-Øn\p AØ-csamcp £oWw D≠m-bn-´n-√.-]n. Xß-fn√m-sØmcp ]cn-]mSn sImSp-h-≈n-bn¬ \S-Øp-Ibm-sW-¶n-ep≈ hnj-a-߃ ]d-™p-t\m-°n.-Fkv _pIvÃm-fmbn amdn. kp∂n-I-fn¬ s]´ c≠p Xß-∑m-scbpw (k-ønZv Da¿ _m^Jn X߃. apkvenw eoKv c≠mbn ]nf-cp-Ibpw Iocnbpw ]mºpw t]mse ISn-®p-Io-dp-Ibpw sNøp∂ Ime-L-´w. _p°v Ãmƒ Aßn-s\-bm-Wp≠m-b-Xv. At∏mgmWv X߃ ]d-bp-∂Xv Rm≥ hcn-√. inlm-_ns‚ kuI-cy-Øn-\-\p-k-cn®p \n߃ ]cn-]mSn \n›-bn-t®mfq. C∂v A√m-lphns‚ Xu^oJv sIm≠p AXv Fkv.-ssh. B kw`hw A¬]w Ab-hn-d°p-∂Xv ]pXnb {]h¿Ø- sNøp-∂p. Fw ]md-∂q¿ kp∂Øv I∂-S-bnepw kp∂n-Iƒ°p Imcy-amsbmcp {]kn-≤o-I-c-W-an-√mØ ImeØv AYhm 1978¬ Bcw`n® Hcp amkn-I-bmWv kp∂Øv. ]gb ImeØv kp∂Øv \ne-\n¿Øm≥ ]pkvXI {]kn-≤o-I-c-W-am-bncp∂ am¿K-ambn I≠n-cp-∂-Xv.\n-IØn-t∏m-∂n-cp-∂p. ]e {]Xn-k-‘n-Ifpw kp∂-Øn\v XcWw sNtø-≠nh-∂n-´p-s≠∂p kqNn-∏n-®p-ht√m.

{]h¿Ø-I¿°p Fs¥-∂n√mØ Bth-iw. A¬lw-Zp-en-√m-lv. Rm≥ ]d™n-´msW∂p ]d-bp-Ibpw sNøp-I. At∏m-tg°pw ]mW-°m-´p\n∂p t^m¨ hnfn h∂p. inlm_v XßfpsS bm{X-bpsS cq]w N¿® sNøm≥ As∂ Znhkw \ΩpsS {]Xn-\n-[n-Iƒ ]mW-°m-s´-Øn. I¿Æm-SI kwÿm-\sØ apA√nw kplr-Øp-°fpsS Gsd-°m-esØ A`n-emj-amWv kp∂Øv I∂S `mjbn¬ {]kn-≤o-I-cn-°p-I-sb-∂Xv. ]t£ ^e-ap-≠m-bn-√.. {]N-cWw i‡-am-°n. \ΩpsS {]Xn-\n-[n-Iƒ t\sc Nm∏-\-ßm-Sn-bn-te°p t]mbn. d∫v Xu^oJv sNøs´ Bao≥ F∂ {]m¿∞-\-tbmsS I∂S `mj-bn-ep≈ {]Ya tIm∏n hmb-\-°m-cpsS ssIIfn-e¿∏n-°p-∂p. _ocms‚ kXy{]-Xn⁄ Imc-W-ambn inlm_v X߃ Xncp-h-\-¥-]pc-Øm-bn-cn-°pw. t]mÃdpw t\m´okpw R߃ am‰n {]n‚ v sNbvXp. ]n∂oSv Ah-cn¬ \n∂p kakvX tIcf kp∂n PwC-øØp¬ apA-√n-ao≥ {]km-[IXzw Gs‰-Sp-Øp. Ip´n (in-lm_v X߃) hcpw. Xß-fn√m-sØmcp ]cn-]mSn sImSp-h≈n-bn¬ \S-Øp-I-bm-sW-¶nep≈ hnj-a-߃ ]d-™p-t\m°n. i‡-amb ]\n _m[n®p InS-°p∂ _m∏p apkven-bm¿ tNmZn®p: ""\n߃ hml\w h√Xpw sIm≠p-h-∂n´pt≠m?..-F. B hnd-°p∂ Ic-ß-fn¬ \n∂p {]Im-i\ I¿Ωw \n¿∆ln-°-s∏-´-Xns‚ A\p-{K-lamWv kp∂-Øns‚ hf¿®°p Imc-W-sa∂p \mw hniz-kn-°p∂p. t]mÃdpw t\m´okpw [mcmfw Xøm-dm-°n. At∏m-gmWv X߃ ]d-bp-∂Xv Rm≥ hcn√. apA-√nw-Ifn¬ sNdn-sbmcp hn`mKw cwKØn-d-ßn-b-t∏m-tg°pw kp∂o {]kn-≤o-I-c-W-ß-fn¬ H∂mw ÿm\-sØ-Øm≥ kp∂-Øn\p Ign-™p. A∂p bp.'' AXp{]-Imcw R߃ ]mW-°m´p t]mbn hnhcw ]d™-t∏mƒ P\p-hcn 26\p sshIp-t∂cw hcm-sa∂p inlm_v X߃ G‰p.t\cn´v ]mW-°m-t´°p t]mImsX F√m-hcpw AwKo-Icn-°p∂ a¿lqw Nm∏-\-ßmSn _m∏p apkven-bmsc kao-]n-°pIbpw \ΩpsS B{Klw Adnbn-°p-Ibpw sNbvXp. ]cn-]mSn ]nt‰ Znh-k-tØ°p am‰-Ww. lpssk≥ lmPn°p sImSpØp {]Im-i\w \n¿∆-ln-°p-Ibpw sNbvXp. A√m-lp-hns‚ Xu^oJv sIm≠v B B{K-l-amWv Ct∏mƒ k^-eo-Ir-X-am-b-Xv. CXmbn-cp∂p t^m¨ ktµ-iw. alm-\mb _m∏p apkven-bmtcmSp hnhcw ]d-™p. ""Ip´n Aßns\ ]dt™m'' alm≥ kp∂Øv amknI 18 2012 sabv tNmZn-®p. kakvX tIcf kp∂n bph-P\ kwLw tImgn-t°mSv Pn√m IΩn‰n Bbn-cp∂p BZyw kp∂-Øns‚ {]km-[I¿. Ds≠∂v adp-]Sn ]d™p: ""F¶n¬ Fs∂-sbSpØv B hml-\-Øn-te°p sh°pI''sb∂p alm≥ ]d™p. ""\n߃ inlm-_ns‚ ASp-°-te°p t]mIp-I.-kn. dlvam-\mb d∫n\p Hcm-bncw kvXpXn. Aß-ns\ i‡-amb ]\n-tbmSpw hnd-b-temSpw IqSn alm≥ sImSp-h-≈n-bn-se-ØpIbpw kp∂-Øns‚ BZy tIm∏n a¿lqw sI. alm\p hfsc kt¥m-j-am-bn. . kp∂o {]kn-≤o-I-cW-ß-fn¬ Imc-W-h-cmWv kp∂Øv. CtXmsS inlm_v hcp-sa-∂p-d∏m-bn. ka-kvX-bn¬ {]iv\-ap-≠mb Ah-k-c-Øn¬ kp∂Øv kzoI-cn® \ne-]mSv CXn\p aXnbmb sXfnh-s{X. CXv tI´ \ΩpsS {]h¿ØI¿ kvXw`n-®p-t]m-bn. kp∂Øv Pam-A-Øns\ _m[n-°p∂ ImenI {]iv\߃ Bcp-sSbpw apJw t\m°msX ssIImcyw sNøm≥ Ign-™Xv Ct∏mgpw Ign-bp-∂Xpw kp∂-Øns‚ {]tXy-I-X-bm-Wv. B ]Zhn-bn-tes°-Øn® hmb-\°msc {]tXyIw A`n-\-µn-°p∂p. I¿Æm-S-I-Øn¬ kp∂Øv Ign-bp-∂{X tIm∏n hnX-cWw sNøm≥ Ahn-SpsØ apA√nw kplr-Øp-°ƒ {ian°p-I. alms‚ A∂sØ Ahÿ AXv I≠-h¿°p am{Xta a\- n-em-Ip-I-bp-≈q..

s]¨Ip-´n-bpsS `¿Ømhv Rm≥ Adn-bp∂ hy‡n-bm-Wv.-C-bn¬ Xma-kn°p∂ s]¨Ip´n Xs‚ ktlmZ-c-t\m-sSm∏w Hcp-Zn-hkw Fs∂ ImWm≥ h∂p. hnhm-l-tam-N-\Øns‚ h°n-seØn \n¬°p∂ Xs‚ IpSpw_ {]iv\-Øn¬ H∂n-S-s]-S-W-sa∂ At]-£-bpam-bmWv B ktlm-Zcn h∂-Xv. s]¨Ip-´nbpw amXm-]n-Xm°fpw Htc kzc-Øn¬.-Cbn¬ Xs∂-bp-≠v. kXyw sNbvXp ]d-™p. F∂n´pw Fs¥m-s°tbm sX‰n-≤m-c-W-I-fpsS t]cn¬ kvt\l-\n-[n-bmb Xs‚ `¿Ømhv Xs∂ Hgn-hm-°m≥ {ian-°p-∂p. kp∂Øv amknI 2012 sabv 19 . tImtf-Pn¬ \n∂v ]q¿Øn-bm-°nb tij-ambn-cp∂p Fs‚ hnhm-lw. ho´p-Im-cpsS \nb-{¥-WØn\v hnt[-b-\m-bmWv Xm≥ hf¿∂-Xv. Ct√¬ Rms\s‚ PohnXw Xs∂ Ah-km-\n-∏n°pw. F√m \ne°pw kzbw \nb{¥n®p. R߃ Hcp sX‰pw sNbvXn-´n-s√∂v.Ien-Imew 8 / kønZv lpssk≥ hmSm-\-∏≈n t^kv_p-°nse t^mt´m hnhmlw Ign™p kIpSpw_w bp. s]¨Ip´n ]d™ IY-bn-te°v hcmw. Ckvem-anI t_m[hpw ]mc-º-cyhpw \nd™ IpSpw-_Øn-emWv Rm≥ P\n-®Xpw hf¿∂-Xpw. C‚¿s\t‰m samss_tem hnhm-l-Øn\v apºv Rm≥ kz¥-ambn D]-tbmKn-®n-´n-√.-F.-F. Fs‚ \nc-]-cm-[nXzw sXfn-bn®n´v thW-sa-¶n¬ Fs∂ Hgn-hm°p-Itbm at‰m sNbvtXm-s´. s]¨Ip-´n-bpsS amXm-]n-Xm-°-fp-ambpw ktlm-Z-cß-fp-ambpw hni-Z-ambn kwkm-cn®p. aZvdkm ]Ømw Xcw hsc Rm≥ Ckvem-an-Iambn ]Tn-®n-´p-≠v.'' Rm≥ B IpSpw_w Xmakn-°p∂ Zp_m-bnse dmin-Z-bbn¬ sN∂p. C∂v hsc Hcp A\y-]p-cpj-\p-ambn Bh-iy-amtbm A\mh-iy-amtbm Rm≥ kwkm-cn-®n-´n√. At±lw amXm-]n-Xm-°-tfmsSm∏w Xma-kn-°p∂ jm¿Pbnse ho´n¬ Rm≥ sN∂p. ""C‚¿s\-‰nse tkmjy¬ s\‰v h¿°v sk-‰n-eqsS {]N-cn®p-sIm-≠n-cn-°p∂ Nne t^mt´m-I-fpsS t]cn¬ `¿Ømhpw IpSpw-_hpw Xs∂ \nc-¥-c-ambn ]oUn-∏n-°p-Ibpw h-√msX am\-kn-I-ambn XI¿°p-Ibpw sNbvXp-sIm-≠ncn-°p-∂p. s]¨Ip-´n-bp-sSbpw `¿Øm-hns‚bpw DΩbpw D∏bpw ktlm-Zc-∑mcpw ktlm-Z-cn-amcpw Dƒs∏sS F√m-hcpw bp. Adn-™p-sIm≠v Rm≥ Hcp sX‰pw sNbvXn-´n-√.

B sabn¬ ktµiw Fs‚ sF. kw`hw Cßs\: ""hnhmlw Ign™v Ipd®v Znhkw Ign-™-t∏mƒ IeymW t^mt´m-Iƒ C‚¿ s\‰nse tkmjy¬ Iq´m-bva-bn¬ t]mÃv sNøp-Ibpw AXn-\p≈ klm-b߃ Cu sNdp-∏-°m-c-\n¬ \n∂v e`n-°p-Ibpw sNbvXp. hoSns‚ ASp-°-f-bnepw s_Uvdq-anepw kzmX-{¥y-tØm-sS-bp≈ {]th-iØn\v A\p-a-Xn-bp≈ sNdp-∏°m-c≥. F∂m¬ Ah¿ tNmZn®Xv ""Ah-f-dn-bmsX Ah-fpsS ]q¿Æ-amb \· t^mt´m'' Fßns\ as‰m-cp-Ø\v e`n-°pw. s\‰n¬ Cu t^mt´m BZy-ambn t]mÃv sNbvX Iºyq-´¿ Is≠-Ønbm¬ \ap°v F√mw Is≠Ømw. Hcp "bmYm-ÿn-XnI A¥co£w' \ne-\n¿Øn ho´nse [m¿an-Im-hÿ kwc-£n-®n-cp∂ ho´p-Im-cm-bn-cp∂p Ah-fp-tS-Xv.-Sn. ""Xm¶-fpsS `mcy-bpsS at\m-l-camb t^mt´m-Iƒ ImWm≥ Xmsg en¶v ¢n°v sNøpI'' F∂-Xm-bn-cp-∂p. B ktµiw Cß-s\-bm-bn-cp-∂p. Rm\pw kplrØpw IqsS kp∂Øv amknI 20 2012 sabv `¿Øm-hns‚ ]nXm-hn-\v.-Sn. Zp_mbv t]meo-knse DtZym-K-ÿs‚ km∂n-[y-Øn¬ Abmsf tNmZyw sNbvXp. AhnsS sN∂Xpw kplr-Øns‚ IqsS I≠ sNdp-∏-°m-cs\ I≠v F√m-hcpw sR´n. sNdp-∏-°m-cs‚ ktµiw icn-bm-Wv. `¿Øm-hmb sNdp-∏-°m-cs‚ G‰hpw ASpØ IpSpw_ kplr-Øv. kplrØv ]d™p: t]Sn-°m-s\m-∂p-an-√. CXn-\n-S-bnepw Cu hncp-X≥ . Cu `¿Øm-hns\ hnfn-®p-h-cpØn. Xs‚ hnhml t^mt´m-Iƒ. hn`m-K-Øn¬ tPmen sNøp∂ Xs‚ kplr-Øp-ambn Rm≥ _‘-s∏-´p. Rm≥ At±-l-tØmSv tNmZn®p: ""`mcy \nc-]-cm-[n-bmsW-∂pw. F∂m¬ hni-Z-amb kwkm-c-Øn¬ sNdp∏-°m-c≥ kΩ-Xn-®p. AXv s\‰n¬ t]mÃv sNøm≥ t]mIp-I-bm-Wv. Cu t^mt´m-bpsS ]n∂n¬ a‰mcpsS-sb-¶nepw IdpØ Ic-ß-fp-s≠-¶ntem?'' Fs‚ tNmZy-Øn\v At±-lhpw IpSpw-_mw-K-ßfpw H∂pw ]d™n-√.-Sn. F∂m¬ Ah¿ tNmZn-®Xv ""Ah-f-dn-bmsX AhfpsS ]q¿Æ-amb \· t^mt´m'' Fßns\ as‰mcp-Ø\v e`n-°pw. sNøm-Xn-cn-°-W-sa-¶n¬ Fs‚ CwKn-X-߃°v hg-ßn-Ø-cWw. Aßns\ Rm\pw Cu IpSpw-_ßfpw IqSn kplrØv ]d™ ÿe-sØ-Øn. Iptd Znhkw Ign™v s]¨Ip´n-bpsS samss_-en-te°v s\‰v t^mWn¬ \n∂pw Hcp ktµiw h∂p. I£nI-sf-bp-ambn hcm≥ ]d-™p. em_n-te°v ssIam-dn. Ct∏mƒ B t^mt´m C‚¿s\‰n¬ samØ-ambn {]N-cn-®p-sIm≠n-cn-°p-I-bm-Wv. C‚¿s\‰pw tkmjy¬ s\‰z¿°pw C{Xam{Xw P\-Io-b-amb Cu kabØv "Chsf' Fs‚ `mcy-sb∂v ]d™v Fßns\ Rm≥ sIm≠p-\-S-°pw. Ct∏mƒ B t^mt´m C‚¿s\‰n¬ samØ-ambn {]N-cn-®p-sIm-≠n-cn-°p-I-bm-Wv.'' s]¨Ip´n t]Sn ImcWw CXv BtcmSpw ]d-™n-√. Ah-\p-ambn kwkm-cn-®p. c≠v aq∂v Znh-k-߃°v tijw kplrØv Fs∂ hnfn-®p. kplrØv Zp_mbv t]meo-knse sF. hnhml ka-bØv Xs‚ `mcy°v C‚¿s\‰pw samss_epw th≠-hn-[-Øn¬ D]-tbm-Kn-°m≥ Adn-™n-cp-∂n√. CXp ]d™v Xm\pw Fs‚ ktlm-Z-cnbpw Ahsf Ifn-bm°m-dp-≠v. At±lw ]d™p: Xs‚ C˛-sa-bn¬ hnem-k-Øn¬ h∂ Hcp "ktµ-i-am-Wv' {]iv\߃°v XpS-°-am-b-Xv. samss_¬ FSp-°m-sX-bp-am-bn.`¿Øm-hns‚ ]nXm-hn-\v. s]¨Ip-´n-bpsS IpSpw-_-sØ°p-dn®v \√tX ]d-bm-\p-≠m-bncp-∂p-≈q. Fßn-s\-sb-¶nepw Cu {]iv\-Øn\v Hcp ]cn-lmcw ImW-W-at√m F∂ Nn¥tbmsS Zp_mbv t]meo-knse sF. "Xs‚ \Kv\ t^mt´m-Iƒ Fs‚ Iøn-ep-≠v. `mcy-bpsS hne-°ns\ Ah-K-Wn®v Xm≥ s^bvkv _p°nepw a‰pw Hcp]mSv t]mÃv sNbvXn-cp-∂p. s]¨Ip-´n-bpsS IpSpw_-sØ-°p-dn®v \√tX ]d-bm-\p-≠m-bn-cp-∂p-≈q.

A¶n-fns‚ Im¿Uv X∂n-´p-≠v. Hcp Znhkw tImtfPv Ign™v ho´n¬ h∂ s]¨Ip´n DΩtbmSpw D∏-tbmSpw ]d-™p. Rms\-gp-Xp∂ Ipdn-∏p-Iƒ hmbn®n-´m-Wp At±lw Fs∂ _‘s∏-´-Xv. Nne ho´-Ω-am-cpw.ho´n¬ h∂p-t]m-Ip-am-bn-cp-∂p. ""Xs‚ aI-fpsS t^mt´m hcp-∂-Xn¬ A`n-am\w tXm∂nb amXm-]n-Xm°ƒ A¶n-fn\v kΩXw \¬In.-C-bn¬ "Adn-hns‚ \K-c-Ønse' {]apJ bqWn-thgvkn-‰n-bpsS Hm^v Imº-kn¬ Un{Kn°v ]Tn°p-∂p. Xs‚ `mcysb Ahn-ln-X-ambn D]-tbm-Kn-°m\pw {ian-®Xv I≠v sR´n-t∏m-bn. t^mt´m FSp-t°≠ semt°-j-\p-I-sfms° Ah¿ Hcp-an®p Xocp-am-\n-®p. IpSpw_ ktaXw bp. tIc-f-Ønse Hcp {]apJ ]{XØn¬ tImtfPv s]¨In-Smßsf ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp∂ Hcp ]w‡n-bp-≠v.C-bn¬ Xma-kn-°p∂ Ah-cpsS aIƒ bp. C‚¿s\‰v tkmjy¬ aoUn-b-bn-eqsS XßfpsS `mcy-am-cp-sSbpw a°-fpsSbpw t^mt´m C´v B]-Øn-eI-s∏´ ]tØmfw kw`-h-ß-fn¬ Cu Ign™ c≠v h¿j-Øn-\n-Sbn¬ Rm≥ t\cn´v CS-s]-´n-´p≠v. s]¨Ip´n-Ifpw apºn¬ t\m°msX Xß-fpsS t^mt´m-Iƒ Cßs\ t]mÃv sNbvXp AXn\v hcp∂ Ia‚ vkp-Ifpw sseIp-Ifpw Bkz-Zn-°p∂ Nne "Rcºv kZm-Nmcw ]d-bp-I-bpw. NßmXn Ip‰w kΩXn-®-t∏mƒ `¿Ømhv kvX_vZ-\mbn-t]m-bn. Xs‚ ho´n¬ F√m kzmX-{¥yhpw A\p-`-hn-®n-cp∂ G‰hpw ASpØ kplrØv Xs‚ IpSpw_w XI¿°m-\pw. A¶nƒ ]nt‰ Znhkw ho´n-seØn. tcmKn-I-fp≠v'. aI-fpsS t^mt´m ]{X-Øn¬ h∂Xp-an-√. Ahs‚ Zr-jvSnbpw s]cp-am-‰hpw kwkm-chpw s]¨Ip-´n°v Xosc ]nSn-°m-Xm-bn. `¿Øm-hn-t\mSv ]cmXn ]d-s™-¶nepw `¿Ømhv AXv \n\°v tXm∂p-∂-XmIpw F∂v ]d™v Iq´p-Im-cs\ \ymbo-I-cn-®p. kp∂Øv amknI 2012 sabv 21 . AXn-\p-th≠n {]h¿Øn-°p-∂p-sh∂v hoºv ]d-bp-Ibpw sNøp∂ ]e ]{X-ßfpw Nm\-ep-Ifpw \ΩpsS ktlm-Z-cn-amsc D]-t`mK kwkvIm-c-Øns‚bpw Itºmf kwkvIm-c-Øns‚ D¬∏-∂amb ssewKnI tImam-fn-Ø-Øn-s‚bpw' Nc-Snte°v \bn-°p-I-bm-Wv.-F. sIm√-Øp-Im-c-\mb B ktlm-Z-c≥ Ign™ Bdv amkw apºmWv _‘-s∏-Sp-∂-Xv. s]¨Ip-´n-bpsS am\-knI \nebpw h√m-Xm-bn. ]nXmhv Im¿Uv hmßn Abmsf hnfn-®p. Zp_mbv t]meokns‚ {Inan-\¬ Un∏m¿´vsa‚ v A¿ln-°p∂ in£ Xs∂ \¬In amXrI ImWn-®p. bmsXmcp ap≥]-cn-N-b-hp-an-√mØ A]-cn-NnX-\p-ambn H‰°v ]d-™-b-°m≥ B amXm-]n-Xm-°ƒ°v Xcnºpw thh-emXn tXm∂n-bn-√. `mcy-am-cp-sSbpw a°-fpsSbpw IpSpw-_-Øn-s‚-bpsams° t^mt´m-Iƒ s\‰nepw t^kv _p°nepw a‰pw tkmjy¬ aoUn-b-I-fn-epsams° A]vtemUv sNbvXv a‰p≈-h¿°v Ia‚ vkv CSm\pw sse°v ASn-°m\pw Ah-kcw sImSp-°p-Ibpw AXv I≠v Bfl \n¿hr-Xn-b-S-bp-Ibpw sNøp∂ "Igp-X-Iƒ'. Zp_m-bnte°pw tJm¿^p-°m-\n-te°pw a‰p ÿe-ßfnte°pw bm{X sNøm≥ Xocp-am-\n-®p. XoI´ sIm≠mWv Cu Ifn-°p-∂Xv F∂v Cu ]mh-߃ Adn-bm≥ kabw A[nIw th≠n-h-cn-√.-F. F∂m¬ s]¨Ip-´nsb ]e hn[-Øn¬ D]-tbm-Kn-°p-Ibpw ]e cq]-Øn-ep≈ t^mt´m-Iƒ FSpØp `oj-Wn-s∏-SpØn Ipsd ]Ww Ih¿∂p B hncp-X≥ apßp-Ibpw sNbvXn-cn-°p-∂p. Aßn-s\-bmWv Xs‚ CwKn-XØn\v hg-ßn-Ø-cm≥ s]¨Ip´n Hcn-°epw Xøm-dm-In-s√∂v t_m[y-s∏-´-t∏mƒ Xm≥ sNbvX ]Wn-bmWv IeymW t^mt´mIƒ tam¿^nwßv \SØn h©\ ImWn-®-Xv. Cu A\p`-h-߃ H∂pw Ah¿°v Hcp ]mThpw \¬Ip-∂n√ F∂-XmWv thZ-\m-P-\Iw. bmsXm-cp-hn[ t_m[-hp-an√msX Nne amXm-]n-Xm-°-fpsS "Ãm‰kpw'' Ah¿°v kaq-lØn¬ e`n-°p-sa∂v Ah¿ IcpXp∂ [mc-Wbpw \nanØw h∂ps]-Sp∂ CØcw kw`-h-߃ sNdp-X-√mØ cq]-Øn¬ Bh¿Øn-°-s∏-Sp-∂p-≠v. AXn¬ ]cn-N-bs∏-SpØm≥ Fs‚ t^mt´m FSp°s´ F∂v Hcp A¶nƒ tNmZn®n-´p-≠v.

_mh auehn ¢mcn: 9847491094 ]n. F√mtdm Kpl. Ppam akvPn-Zv. t^m¨: 0483 2730122 knbm-dØv Sq¿ ]finX kmZm-Øp-°f. hnhn[ Nm\-ep-I-fnepw tdUn- tbm-I-fnepw \S-°p∂ t^m¨˛C≥ ]cn-]m-Sn-I-fn-eqsS Ah-Xm-I-c-cp-ambn {]W-b-Ønem-Ip-Ibpw hoSphn´n-d-ßn-t∏mbn Ahn-lnX _‘-Ønepw a‰pw G¿s∏-´-p NXn-°-s∏´hcmb IpSpw-_n-\n-I-fpsS FÆ-Øn\v Ipd-shm-∂p-an-√. CjvS Km\-Øn\pw sIm©n-Ip-g-bm\pw kabw Is≠-Øn. 2012 Pqembv 10\v apºv _p°v sNøp-I. Aehn ss^kn: 9745020561 ]n. dlvam≥ auehn: 9847135445 Fw. CXn\p G‰hpw henb DZm-l-c-W-amWv GXm\pw amk߃°v apºv Xncp-h-\-¥-]p-cØv \n∂pw ]pdØv h∂ B hm¿Ø \sΩ sIms≠-Øn-°p-∂-Xv. kp∂n PwC-ø-Øp¬ apA-√n-ao≥ ae-∏pdw Pn√m IΩn‰n hmZokemw. ^mj≥ Unssk-\nw-Kn\v ]Tn-°p∂ Xs‚ aI-fpsS hnhn[ BwKn-fp-I-fn-ep≈ t^mt´m B {]mh-iysØ tamU-embn {]apJ ]{Xw Ah-cpsS s\‰v FUn-j-\n¬ {]kn-≤o-I-cn-®p. ssethm.am-cp-°p∂p. \nkm-ap-±o≥ Huenb Z¿K. B{K tIm´.-Sn. ]lmSn ico^v Z¿K. ae-∏pdw. B{K: XmPva-l¬. Al-Ω-Zm-_mZv: jm Bew Z¿K. Cu Zpjn-∏n-te°v hgpXn-hogp∂ Ipam-cn-amcpw AhcpsS c£n-Xm-°fpw `oI-c-amb aqey-Nyp-Xn-bn-te°pw A[m¿ΩnI-X-bn-te°pw hen-s®-dn-b-s∏Sp∂p. _Um Kp∫mkv Z¿K. kµ¿i\ ÿe-߃: Kp¬_¿§: JmPm _‘v\-hmkv Z¿K. a°m akvPnZv kmem¿ PwKv ayqknbw. APvao¿: APvao¿ Z¿K. XpS-cpw. \nkm-ap-±o≥ Huenb Z¿K.-A) hniZ hnh-c-߃°v hnfn-°pI kp∂Øv Hm^okv: 0495 ˛ 2772847 sI. AXn-\p-th≠n {]h¿Øn-°p-∂psh∂v hoºv ]d-bp-Ibpw sNøp∂ ]e ]{X-ßfpw Nm\ep-Ifpw \ΩpsS ktlm-Z-cn-amsc D]-t`mK kwkvIm-c-Øn-s‚bpw Itºmf kwkvIm-c-Øns‚ D¬∏-∂-amb ssewKnI tImam-fnØ-Øn-s‚bpw' Nc-Sn-te°v \bn°p-I-bm-Wv. \mw Xs∂ hmßn-s°m-Sp°p∂ kuI-cy-߃ \ap-s°-Xncmbn Xncn-®p-h-cp∂p F∂ t_m[w \ap-°p-≠m-sb-¶n¬.-sI. Ppam akvPn-Zv.n\v Ah-kc. ]Sphm ico^v JpXp_v Bew Z¿K. Hudw-Km-_mZv: kønZv _p¿lm-\p-±o≥ Z¿K. as‰mcp hnjbw IqSn ChnsS DW¿Øp-I-bm-Wn-hn-sS. U¬ln: JpXp-_p-±o≥ `‡n-bmcn Z¿K sal-dp-fn. aIƒ tlmÃ-en¬ \n∂pw ho´n¬ h∂ ka-bØv aI-tfmSv t^mt´m-Isf Ipdn®v kwkm-cn-°p-Ibpw ]Xnsb aIsf Xs‚ CwKn-XØn\v hnt[-b-am-°p-Ibpw sNbvXp. jm hen-bp-√mln Z¿K.. Aao¿ A_p¬ Dem Z¿K. sNt¶m-´. dlvam≥ ]√m¿: 9946209602 kemw ]pI-bq¿: 9447278590 kp∂Øv amknI 22 2012 sabv . Hcp h¿j-tØmfw XpS¿∂ "_‘w' AΩ Is≠Øn-b-tXm-sS-bmWv s]mfn™Xpw Nm\-ep-Ifpw ]{X-ßfpw BtLm-jn-®-Xpw.-]n.s. Nm¿an-\m¿.-F.psS km∂n-[y-Øn¬ Ggmw h¿jhpw APvao¿ knbm-dØ .kZm-Nmcw ]d-bp-I-bpw. sdt°m¿UnwtKm Ign-™m¬ Xß-fpsS knÃ-Ønse t\m´v sNbvX \º-dn-te°v Xncn®v hnfn®v s]¨Ip-´n-tbmtSm kv{XotbmtSm _‘w ]pe¿Øp∂ Ah-Xm-c-I≥ IpSpw_-Øns‚ kzmÿyhpw kZm-Nmchpw kam-[m-\hpw \jvS-s∏-SpØp-I-bm-Wv. Hudmw-K-ko_v aJv_-d.-F. Xmcm-°´v. aI-fpsS t^mt´m-Iƒ I≠ ]nXm-hn\v kzbw \nb-{¥-Whpw "]nXmhv' F∂ al-\ob ÿm\hpw \jvS-s∏-´p.-F-®v. Nne ]{X-߃ Ah-cpsS C‚¿s\‰v FUn-j-\p-I-fn¬ kpµ-cn-I-fmb tImtfPv Ipam-cnam-cpsS ]e BwKn-fp-I-fn-ep-ap-≈ t^mt´m-Iƒ {]kn-≤o-I-cn®v AXn¬ am¿°n-Sm≥ Ah-k-chpw sImSpØv kaq-lsØ Zpjn-∏n°p-I-bm-Wv. aSv°m-∏ o¿ Z¿K.. A∂m-km-K¿ XSm-Iw. cmPvL-´v. k¬hm-dn-ep≈ ^Jvdp-±o≥ _mhm k¿hmcn Z¿K.. X߃ Imh-\q¿ 9895506875 ]n. ssl{Zm-_mZv: bqkp-ss^≥ Z¿K \mw]≈n. k¿t°iv ayqknbw XpS-ßnb ÿe-߃ kµ¿in®v 10-˛mw Znhkw Xncn-s®Øpw (C. kønZv Dkvam≥ ]pc Z¿K. i∆m¬ 2\v Xncq-cn¬ \n∂v s{Sbn≥ am¿Kw ]pd-s∏-Sp-∂p.

F∂pw sshIp-t∂-c-am-bm¬ Cu _mdnse-Øpw. DkvXmZv F√m-h-tcmSpw hfsc s]s´∂v ]cn-N-b-s∏-Sp∂ {]Ir-Xn-°m-c\pw \√ s]cp-am-‰io-e-ap≈ hy‡n-bp-am-Wv. AXn-s√-¶n¬ _mdns‚ ]cn-k-cØv Np‰n-∏‰n \n∂m¬ GsX-¶nepw ]cn-N-b-°msc ImWpw. R߃ kemw aS-°n. a°ƒ°v t]mepw Ft∂mSv shdp-∏m-Wv. ]t£ Ign-bp-∂n-√. ]e-XhW CXns‚ t]cn¬ ASn-]nSn D≠m-bn-´p-≠v. Rms\mcp IpSnb\m-sW∂v Cu ]cn-k-c-Øp≈ F√m-h¿°pw Adn-bmw. R߃ _kv tÃm∏v e£y-am°n \S∂p. CXn¬ \n∂v c£-s∏-S-W-sa∂v Ft∏mgpw hnNm-cn-°pw. A¬]-t\cw AhnsS \n∂p. Ah-cpsS IqsS°qSnbns´-¶nepw IpSn-°pw. AXv \n߃°v tamiam-Wv. ]t£ ka-b-am-bm¬ In´msX ]‰n-√. ""Fs∂ Ct∏mƒ ho´p-Im¿°v th≠m.Sp Ign-™n-´p-≠v. Ct∏mƒ hnk Im≥k-embn \m´n¬ Xs∂-bmWv. AXym-[p-\nI kuI-cyß-fp≈ Adn-b-s∏´ tlmkv]n-‰em-W-Xv. kplr-Øp-°ƒs°m∏w Iq´p-tN¿∂v aZy-]m\w ioe-am°p-∂-h-cmWv bphm-°-fn¬ A[nI t]cpw {ItaW Ah¿ IpSn-b-∑m-cm-bn-Øo-cp-∂p. sNdnb aIƒ°v c≠v hbkv {]mbw. At∏m-gmWv tdmU-cp-Inse ^qSv]m-Øn¬ Hcp Icn-¶-√n¬ Hcp bphmhv Ccn-°p-∂Xv {i≤bn¬ s]´-Xv. hbkv \m¬]-Øn-b-©v. sI´n-SØn\v ap∂nse t_m¿Uv I≠t∏m-gmWv AsXmcp "_m¿' BsW-∂-dn-bp-∂-Xv. aq∂p h¿j-Øn-te-d-bmbn Cu Ah-ÿ-bn-em-bn-´v. IpSpw_hpw _‘-hp-sa√mw XI-cpIbpw kz¥w PohnXw Xs∂ aSp-°p-Ibpw sNøp∂ Ch¿ CXn¬ \n∂v Ic Ib-dm-\mhmsX kzbw \in-°p-I-bmWv sNøp-∂-Xv. aqØ B¨Ip´n ]Ømw ¢mknepw AXn\v Xmsg-bp≈ s]¨Ip´n \menepw ]Tn-°p-∂p. Bip-]-{Xn°v sXm´-SpØv Xe Db¿Øn \n¬°p∂ sI´nSw I≠m¬ AXv as‰mcp tlmkv]n-‰tem SqdnÃv tlmtam F∂v tXm∂n-t∏m-Ipw. IpSn-°n-s√∂v ]eX-hW Xocp-am-\n-®-Xm-bn-cp-∂p. kp∂Øv amknI 2012 sabv 23 . Rßsf I≠ am{X-bn¬ At±lw Fgp-t∂‰p \n∂p _lp-am-\-tØmsS R߃°v kemw ]d-™p. Ct±-l-hp-ambn ]cn-N-b-s∏-´p. ]t£ Ct±-l-Øns‚ apJ-Øp- \n∂v a\- n-ep≈ hnjaw hmbns®-Sp-°mw. apJØv t\m°n-bm¬ \√-hÆw aZy-]n-®Xmbn B¿°pw a\- n-e-Ipw. Iøn¬ Imip-s≠-¶n¬ kzbw Imsi-SpØv aZyw Ign°pw. amXm-]n-Xm-°ƒ°v {]mbw Gsdbmbn-´p-ap-≠v. aqØ aIƒ πkv.XncpØv / laoZv Xncq-c-ßmSn Iq´p-sI´p Xo¿Ø ZpcnXw ]≈n-bnse DkvXm-Zns‚ IqsS Hcp tcmKnsb ImWm\mbn Bip-]-{Xn-bn¬ t]mb-Xmbn-cp-∂p. C∂p-]t£ apgp-°p-Snb-\mbn amdn-bn-´p-≠v. A¬] t\cw tcmKntbm-sSm∏w Ign-®p-Iq´n ]pd-Øn-dßn-b-t∏m-tg°pw cm{Xn ]Øp Ign-™n-´p-≠v. \mj-W¬ sslth-bm-b-Xn-\m¬ sNdpXpw hep-Xp-amb hml-\-߃ IÆn¬ ]Xn-bp∂ sse‰p-ItfmsS CX-S-h-en-√msX Nodn-∏mbp-∂p. DkvXmsZ \n߃ IqSpX¬ kabw Ft∂mSv kwkmcn®p ChnsS \n¬°-≠. sXm´-SpØ {]tZ-isØ D∂X IpSpw-_-Ønse Hcp lmPn-bmcpsS aqØ aI-\m-Wn-t±-lw. Cu hI-bn¬ ]e¿°p-ambn \s√mcp XpI ISw ho´m-\p-≠v. ho´nepw IpSpw-_-Ønepw \m´nep-sams° kpk-Ω-X-\m-bn-cp∂p Ct±-lw. amXm-]nXm-°fpw `mcybpw \mep a°-fpap-≠v. C{Xbpw ] dbp-tºmtg°pw Cbm-fpsS IÆp-Iƒ \ndbp-∂p-≠m-bn-cp-∂p''. Zpss_bn¬ \n∂v Xncn-s®-Ønb tijw Nne Iq´p-sI-´p-I-fn¬ IpSp-ßnbmWv aZyw ioe-am-b-sX∂v Cbmƒ ]d-™p. h√ Zo¿L-Zqc _kp-Iƒ am{Xta C\n In´m-\n-S-bp-≈q.

]c-kv]c _‘n-X-ambn {]h¿Øn-°p∂ tImSn-°-W-°n\v tImi-߃ sIm≠mWv \ΩpsS icocw \n¿Ωn-°-s∏-´n-cn-°p-∂-Xv. CXn¬ Ht∂m AXn-e-[n-Itam tImi߃ AXns‚ km[m-cW KXnbn-ep≈ hf¿®bv°pw timj-WØn\pw \io-I-c-W-Øn-\p-am-hiy-amb knKv\ep-I-tfmSv {]Xn-Icn-°m-Xn-cn-°p-tºm-gmWv Im≥k¿ tImi-߃ cq]-s∏-Sp∂-Xv. lrt{Zm-Kw. Ign-™m¬ B[p-\nI temIØv ac-WØns‚ ktµ-i-hm-l-I-cn¬ c≠mw ÿm\-a-e-¶-cn-°p∂ tcmKm-h-ÿ. 1.A¿_pZ tcmKw. `uXnI Im¿kn-t\m-P-\pIƒ: Aƒ{Sm-h-b-e‰v civan-Iƒ. Im≥k¿ tImi-߃ km[m-cW tImi-ß-fpsS t]mjI KpWhpw a‰m-\p-Iq-eyßfpw Bh-iy-s∏-Sp-tºmgpw tImi-{]-h¿Ø-\-ß-fpsS \nb{¥Ww Akm-[y-ambn hcp-∂p. _mŒo-cnb-Iƒ. imco-cnI . ]pI-bn-e-bnse Nne LS-I-߃. A\mtcm-Ky-I-c-amb `£-W-io-e-߃. A\p-Zn\w h¿≤n®p-h-cp∂ imco-cnI thZ-\s°m∏w ac-W-`-bhpw \nXyZp:Jambn Iem-in-°p-∂p. A^vfm-tSm-Ivkn≥ B¿k-\n-Iv. Ahsb Xmsg-∏-d-bp∂ Xc-Øn¬ h¿KoI-cn-°mw. B[nbpw hym[nbpw IqSn Htc kabw A[n-i-‡n-bmbn a\p-jys\ {Kkn-°p∂ tcmKm-hÿ-bm-Wv Im≥k¿ * *** F¥mWv Im≥k¿? ASn-ÿm-\-]-c-ambn tImi- kp∂Øv amknI 24 2012 sabv ß-fpsS A\n-b-{¥n-X-amb hf¿® aqe-ap-≠m-Ip∂ tcmKm-hÿ-bmWv Im≥k¿. ssPhnI Im¿kn-t\mP\pIƒ: sshd-kp-Iƒ. FIvktd civan-Iƒ. sX‰n-≤m-c-Wbpw hkvXp-Xbpw Im≥k¿ BtKmf kaql-Øns‚ \nd-ap≈ kz]v\-ßfn¬ Icn-\n-g¬ hogvØnb almhym-[n. cmk-]-c-amb Im¿knt\m-P\p-Iƒ: Bkvs_-t‰m-kv. aZy-]m-\w. Hcp km[m-cW tImi-Øn¬ \n∂pw Im≥k¿ tImiw cq]-s∏Sp∂ {]{In-bsb kzm[o-\n-°p∂ LS-I-߃ ]e-Xm-Wv. F∂m¬ ac-W-Øn-\p-apºv Hcmbncw XhW ac-W-`-b-Øn\p Iog-S-ßp∂ Ahÿ `oI-c-amWv. hgn-sbm-cp-°p-∂-h¿ ]pI-bn-e-bpsS D]-tbm-Kw. 2. Im≥k-dn\p Imc-W-amIp∂ hkvXp-°ƒ/Ah-ÿ-Iƒ Im¿knt\mP\p-Iƒ F∂ t]cn¬ Adn-b-s∏-Sp-∂p. P\n-®m¬ acWw \n›-b-am-Wv. 3. a‰p Nne ]Zm¿∞-߃.

AIm-c-W-amb `mc-\jvSw 4. 6. ]pI-h-en. c‡m¿_pZw t]mse-bp≈ kml-N-cy-ß-fn¬ BZy-L-´Øn¬ Xs∂ ISpØ £oWw A\p-`-h-s∏-Sp-∂p. apdp-°¬. Zl-\-°p-d-hv. c‡m¿_pZw t]mse-bp≈ Nne {]tXyI kml-N-cy-ß-fn¬ tcmKm-h-ÿbv°p apºp-Xs∂ ]\n ImW-s∏-Sm-dp-≠v. F∂nh h≥Ip-S¬ Im≥k-dns‚ e£-Wam-hmw. Bt·-b-{K-Ÿn. Bam-ib Im≥k-dp-I-fn¬ Ch ImW-s∏-Smdp-≠v. NnIn’ sIm≠v ]ptcm-K-an°mØ ISpØ Xe-th-Z\ Xet®m-dnse Im≥k-dns‚ e£-Wam-hmw. aq{X hnk¿P\ kabsØ thZ-\. Xz°ns‚ hyXn-bm-\-߃ ISpØ Idp-∏p-\ndw a™-∏nØw Xz°nse Nph-∏p-\ndw ISpØ sNmdn-®n¬ Aan-X-amb tcma-h-f¿® {]tXyIw {i≤n-t°≠ e£-W-߃ 1.A≤zm-\-an-√mØ PohnX ssien Ch-bmWv {][m\ hn√-∑m¿. Akm-[m-cW {kh-ßfpw c‡-{km-hhpw I^-Øn¬ c‡w ImW-s∏Sp-∂Xv izmk-tIm-im¿_p-ZØns‚ e£-W-am-hmw. \o≠p-\n¬°p∂ ]\n Im≥k¿ AXns‚ Bcw` ÿm\-Øp-\n∂pw a‰p `mK-ß-fnte°v ]S¿∂p-Xp-S-ßp-tºmƒ ]\n k¿∆ km[m-c-W-am-Wv. A∂-\m-fw.5 Intem{Kman¬ A[nIw `mcw Ipd™ Ime-b-f-hn¬ AIm-c-W-ambn \jvS-s∏-Sp-∂Xv Im≥k-dns‚ BZy e£-WamWv. aZy-]m\w F∂o Zpioe-ß-fp-≈-h-cn¬ CXv k¿∆ km[m-cW P\-t\-{µnb `mK-ßfnse {hW-ßfpw khn-tij {i≤-b¿ln-°p-∂p. tbm\o-\mf Im≥k-dnepw aq{Xmib Im≥k-dnepw c‡-{kmhw km[m-c-W-am-Wv. 2. izmk-tIm-iw F∂n-h-bnse Im≥k¿ _m[bn¬ CXv km[m-c-W-am-Wv. 3. ISpØ £oWw Im≥k-dns‚ hf¿®m L´ß-fnse Hcp {][m\ e£-WamWv ISpØ £oWw. 7. aq{X-Ønse c‡\miw F∂nh aq{Xm-i-bsØtbm t{]mtÉv {KŸntbtbm _m[n-°p∂ Im≥kdns‚ e£-W-ß-fm-hmw. thZ\ Aÿnsb _m[n-°p∂ A¿_pZ tcmK-Ønepw a‰pw thZ\ Hcp {][m\ e£-W-amWv. Bam-i-bw. icoc `mK-ß-fnse Akm-[m-c-W-amb apg-Iƒ kvX\m¿_p-Z-Ønepw P\t\-{µnb Im≥k-dnepw CXv km[m-c-W-am-Wv. DW-ßmØ {hW-߃ XzIv Im≥k-dns‚ {][m\ e£-W-am-Wn-Xv. ae-aq{X hnk¿P-\-Ønse hyXn-bm-\-߃ \o≠p-\n¬°p∂ ae-_‘w. aeØnse c‡mwiw h≥Ip-S¬ Im≥k-dn-s\bpw aem-ib Im≥k-dn-s\bpw kqNn-∏n-°p-∂p. 3. tcmK e£-W-߃ 1. sl∏-ssd-‰nkv _n. `£Ww Ign-°m≥ _p≤n-ap´v A∂-\m-f. 6. hb-dn-f-°w. hmbv°p-≈nepw \mhnepw shfpØ ]mSp-Iƒ "eqt°m-πm-°nb' F∂ Im≥k-dn\p Imc-W-am-tb-°mhp∂ tcmKm-h-ÿ-bm-Wn-Xv. NnIn’? NnIn-’-bnse a¿Ω-{]-[m\ LSIw BZy-\m-fp-I-fn¬Ø-s∂- kp∂Øv amknI 2012 sabv 25 . i‡-amb ]pdw thZ\ h≥Ip-S¬.-B-am-ib Im≥k-dp-I-fn¬ ImW-s∏-Sp∂ Aan-X-amb c‡-\-jvShpw £oW-Øn\v Imc-W-am-Ip-∂p. Nne-Xcw lyqa≥]m-∏n-tema sshdkv ChbmWv hnI-kzc cmPy-ß-fnse Im≥k-dns‚ {][m\ Imc-W°m¿.-kn. 4. ]pIbne D]-tbm-K-amWv {][m\ Imc-Ww. 5. aem-ibw Afimibw F∂n-h-bnse Im≥kdns‚ e£-W-am-Ip-∂p. 2. 4. Xz°nse kao-]-Ime am‰-߃ kao-]-Im-eØv hym]vXnbntem \nan-Ø-Øntem Hcp apdn∏m-Snt\m adp-Int\m hyXn-bm\w kw`-hn-®n-´p-s≠-¶n¬ Xz°v Im≥k-dns‚ km∂n[yw kwibn-°m-hp-∂-Xm-Wv. hmbv°p-≈nse DW-ßmØ {hW-߃ Im¨kdns‚ e£-W-am-hmw.

Znhkw c≠c I∏v ]®I-dn-I-sf-¶nepw `£W {IaØn¬ Dƒs∏-Sp-Øp-I. kwkvI-cn® [m\y-s∏m-SnIƒ (DZm: ssaZ) °p ]Icw [m\yw ]q¿W cq]-Øn¬ D]tbm-Kn-°p-I. 1. 5. lyqa≥ ]m∏n-tema sshd-kv. Im≥k-dns‚ ÿm\hpw Kpcp-X-cm-h-ÿbpw tcmKn-bpsS imco-cnI am\-knI BtcmKy \ne-hm-c-a-\p-k-cn®v NnIn’m ]≤-Xn-Ifpw hyXykvX-am-Wv.bp≈ IrXy-X-bm¿∂ tcmK \n¿W-b-am-Wv. tlm¿tam¨ sXdm-∏n. ikv{X-{Inb: \nb-X-amb hym]vXnbpw BIr-Xn-bp-ap≈ apg-Iƒ \o°w sNøm≥ ikv{X{Inb D]-tbm-Kn-°p-∂p. 4. 8. 6. AanX kqcy-Xm-]-Øn¬ \n∂pw Aƒ{Sm hb-e‰v civan-Ifn¬ \n∂pw kwc-£Ww Dd-∏m°p-I. FÆ-bp-sSbpw sImgp-∏ns‚bpw Aan-X-amb D]-tbmKw \nb-{¥n-°p-I. `£y-P\y-amb \mcp-Iƒ°pw Ce-°-dnIƒ°pw ]g-߃°pw {]mapJyw sImSp-°p-I. hmIvkn-\p-Iƒ CXn-t\m-sSm∏w Xs∂ tcmKn-bpsS am\-kn-I-amb Akzÿ-X-I-tfm-Sp≈ A\p-`m-h-]q¿∆ kao-]-\hpw hfsc {][m-\-amWv. hymbmaw ]pI-bne \n¿am¿P\w F∂nh sIm≠v ]q¿W-ambpw C√mbva sNøm≥ km[n-°pw. hnIn-c-W-߃: Db¿∂ Bhr-Øn-bp≈ hnIn-c-W-߃ Im≥k¿ tImi-ßsf \in-∏n°m≥ ]cym-]vX-am-Wv. arK-s°m-gp-∏ns‚ Aan-Xamb D]-tbm-Kw. temI-sa-ºm-Sp-ap≈ A¿_pZ tcmK-_m-[nX ac-W-ßfn¬ 22 iX-am\w ]pIbne D]tbm-K-Øns‚ Zqjy-^-e-am-Wv. Ir{Xna a[p-cw. 2. hymbm-a-c-ln-X-amb PohnX ssien. Sm¿sP-‰Uv sXdm-∏n. sl‰-ssd-‰n-kv. {][m\ NnIn’m coXn-Iƒ Xmsg ]d-bp-∂-h-bm-Wv. 6. Xøm-dm-°n-bXv: im^n s]cpaÆ. kvX\m¿_p-Zw. ]pI-bn-e-bpsS D]-tbm-Kw. Im≥k-dns\ XSbmw temIm-tcmKy kwL-S-\bpsS IW-°-\p-k-cn®v 40 iXam\w Im≥k¿ tcmK-_m-[nX ac-W-ßfpw A\p-tbm-Py-amb `£W ioe-߃. 2. Iotam-sX-dm∏n: Im≥k¿ tImi-ß-fpsS hn`-P-\sØ sNdp-°p∂ Hcp henb hn`mKw acp-∂p-Iƒ D]-tbm-Kn-®p≈ NnIn-’m-co-Xn. ]e-hn-[-amb NnIn’m coXn-Iƒ ka-\z-bn-∏n°p-∂Xv IqSp-X¬ ^e-{]-Z-am-Wv. AanX kqcy-Xm-]hpw Aƒ{Sm hb-e‰v civan-Ifpw XpSßn Im≥k-dn\p hgn-sX-fn-bn- 26 26 kp∂Øv kp∂Øv amknI amknI 2012 2012 sabv sabv °p∂ hnhn-[-Xcw A¿_p-Z-ßfn¬ 5 iX-am\w apX¬ 10 iXam\w hsc am{X-amWv ]mc-º-cyambn ssIam‰w sNø-s∏-Sp-∂-Xv. 3. 7. A]-I-S-I-c-amb hnIn-cW-ß-fn¬ \n∂v ico-csØ kwc-£n-°p-I. tImgn-t°mSv saUn-°¬ tImtfPv . tkm^v‰v {Un¶p-Iƒ XpS-ßn-bh Hgn-hm°p-I. aZy-]m-\w. A¿_p-Z-Øn\p am{X-a-√. 7. lrt{Zm-Khpw {]ta-lhp-a-S-°-ap≈ ]e PohnX ssien tcmK-߃°pw Imc-Wam-Ip∂ AanX `mchpw Hgn-hm°-s∏-tS-≠Xp Xs∂. Btcm-Ky-ap-s≈mcp a\kv tcmK hnap-‡n-bn-te°p \bn°p∂ {][m\ LS-I-am-Wv. AanX `mcw. izmkm-tIm-im¿_p-Z-Øns‚ Imcy-Øn¬ CXv 71 iX-am-\tØmfw hcpw. sImgp-∏ns‚bpw FÆ-bp-sSbpw A\n-b{¥n-X-amb D]-tbmK-hpw A]ISw £Wn-®p-h-cp-Øp-∂p. 4. sXm≠bnse Im≥k¿. ta¬]-d™ tcmK-km-[yX-Iƒ Hgn-hm-°p-I. 5. A¿_pZ tcmKsØ AI‰n \n¿Øm-\p-X-Ip∂ {][m\ ap≥I-cp-X-ep-Iƒ Xmsg Ipdn°p∂p 1. B‚n t_mUn sXdm-∏n. h≥Ip-S¬ aemibw F∂nh-bnse Im≥k¿ XpS-ßn-bh e£-W-ß-fn-eqsS BZy-L-´-Øn¬Øs∂ Xncn-®-dn™m¬ NnIn-’-bn-eqsS ]q¿W tcmK kuJyw km-[y-am-Wv. 3. _n sshdkv F∂n-h-bvs°-Xnsc {]Xn-tcm[ IpØn-h-bv∏p-Iƒ FSp-°p-I.

A_q-Z¿dv(-d)¬ \n∂p \nth-Z\w: \_n(-k) ]d-™p: ""\n߃ `mcysb kao-]n-°ptºmƒ kzZ-J-bp-≠v''. Pnam-Av (kw-tbm-Kw) `mcym-`¿Xr ssewKnI thgvN-bpsS {][m\ cwK-amWv kwtbm-Kw. Ccp-h-cp-sSbpw P\t\-{µn-b-߃ XΩn-ep≈ cXn-thgvN-bmWv Ckvemw CXp-sIm≠v A¿∞-am-°p-∂-Xv. Ah-fp-ambn \SØp∂ ssewKnI thgvN hsc A√m-lp-hns‚ ASpØv ]pWyI¿Ωhpw {]Xn-^-em¿l-hp-am-Wv. Ah¿ ip≤n-bp-≈-hcm-bm¬ A√mlp I¬∏n® am¿K-Øn-eqsS \n߃ Ah-cpsS ASpØv sN√pI. Im¬ap-´n\pw s]m°n-fn-\pan-S-bn-ep≈ `mKw kv]¿in°mt\m _‘-s∏-Smt\m ]mSn-√. Iqen e`n-°ptam? \_n(-k) Xncn®p tNmZn®p: ""B hnImcsØ A√mlp hne-°n-b-Xn¬ \n߃ \nt£-]n-®m¬ AXns‚ t]cn¬ \n߃°v in£ e`n-°n√tbm? AXp-{]-Imcw Xs∂ AXv A√mlp A\p-h-Zn® ÿeØv \nt£-]n-®m¬ AXn¬ {]Xn-^-ehpw D≠v. a\p-jy\v Gsd Bh-iy-ap-≈Xpw F∂m¬ \nb-{¥n-°-s∏-´-Xp-amb Hcp hnIm-c-am-Wn-Xv. Ah¿ ip≤n-bp-≈-hcm-Ip-∂Xv hsc Ah-cp-ambn ASp-°-cp-Xv. sa≥kkns‚ ka-bØpw {]kh c‡w \ne-bv°p-∂-Xn\p apºpw kwtbmKw ldm-amWv. Ah-fp-ambn \SØp∂ ssewKnI thgvN hsc A√m-lp-hns‚ ASpØv ]pWy-I¿Ωhpw {]Xn-^-em¿l-hp-am-Wv. \nb-a-߃°v hnt[-b-ambn A\y-bmb Hcp kv{Xosb Ah-fpsS c£n-Xmhv aptJ\ Hcmƒ \nImlv sNbvXp Ign-™m¬ Ahfpambn ssewKnI-ambn can-°p-∂-Xn\v hne-°ns√∂v am{X-a-√. \n߃ ]d-bpI: AXv tami-s∏´-Xm-Wv. 1. ssewKn-I-X-bp-ambn _‘s∏´ Nne Imcy-߃ Xmsg Ipdn°-s´.'' (ap-kvenw). (kz-Z-JbpsS ]pWyw D≠v) At∏mƒ kzlm-_Øv tNmZn®p: ""R߃ Xß-fpsS hnIm-cw \nh¿Øn-∏n°p-I-bt√. \nb-a-߃°v hnt[-b-ambn A\y-bmb Hcp kv{Xosb Ah-fpsS c£n-Xmhv aptJ\ Hcmƒ \nImlv sNbvXp Ign™m¬ Ahfpambn ssewKn-I-ambn can-°p-∂Xn\v hne-°n-s√∂v am{X-a-√. Jp¿-B≥ ]d-bp∂p: ""Ah¿ \nß-tfmSv sa≥kkv c‡sØ °pdn-®p-tNm-Zn-®p. AXnepw R߃°v a\p-jys‚ ssewKnI hnIm-csØ Btcm-Ky-I-camb hn[-Øn¬ hn\n-tbm-Kn-°m≥ th≠n-bmWv hnhmlw \nb-a-am-°n-bn-´p-≈-Xv. sa≥kkv ka-bØv \n߃ kv{XoIsf AI-‰n\n¿Øp-I.tNmtZym-Øcw bmkn¿ kJm^n amºpg / Peo¬ kJm^n sNdp-t»me skIvkv F{X-tØmfw tNmZyw: hnc-ep-Itfm a‰v hkvXp-°tfm D]-tbm-Kn®v kz¥w `mcy-bpsS hnImc ia\w \S-ج/kpJn-∏n-°¬ `¿Ømhn\v A\p-h-Z-\o-b-amtWm? Dss_-Zp≈ I≈n-∏md DØcw: A√m-lp(-k) \nch[n hnIm-c-߃ \nd™ icoc {]Ir-Xn-bm-bn-´mWv a\p-jysc krjvSn-®n-´p-≈-Xv.'' (A¬ _Jd: 222). kp∂Øv kp∂Øv amknI amknI 2012 2012 sabv sabv 27 27 . sslfns‚ ka-bØv AhcpsS ASpØv sN√-cpXv F∂XpsIm-≠p≈ hnh£ Ahsc ssewKn-I-ambn kao-]n°-cpXv F∂m-sW∂v {]hm-N-Im[ym-]-\-ß-fn¬ \n∂p {Kln°mw. AXp-sIm≠v Xs∂ Ckvemw Cu hnIm-c-hpambn _‘-s∏´ \nc-h[n \nb-a߃ \n›-bn-®n-´p-≠v. a\p-jys‚ ssewKnI hnIm-csØ Btcm-Ky-I-c-amb hn[-Øn¬ hn\n-tbm-Kn-°m≥ th≠n-bmWv hnhmlw \nb-a-am°n-bn-´p-≈-Xv. k¥mt\m¬]m-Z-\hpw Nmcn{Xy ip≤nbpsS kwc-£-W-hp-amWv CXneqsS e£y-am-°p-∂-Xv. AØcw hnIm-c-ß-fn¬ s]´ H∂mWv ssewKnI hnIm-cw.

No. Umar Kadi Nagar. 4.'' (A-lva-Zv). Anat sex (KpZ ssaYp\w) ]pcp-j≥ kv{XobpsS ]n≥Zzm-c-Øn-eqsS hnImc ia\w \S-ج. Hmtcm \mep Znh-k-Øn¬ Hcn-°-se¶nepw kwtbmKw {]tXyI kp∂-Øp-≈-Xm-Wv. \_n(-k) ]d-bp∂p: ""B¿Øh ka-bØv `mcysb kao-]n-®-h\pw ]n≥Zzm-c-ØneqsS ssewKnI thgvN \S-Ønb-h\pw tPym’ys\ hniz-kn-®h\pw apl-ΩZv \_n(-k) sIm≠p-h-∂Xv Ah-K-Wn-®-h-\mWv. CXp-t]mse Xs∂ `mcy-bpambn GXv cq]-Øn-ep≈ cXnbpw A\p-h-Z-\o-b-am-Wv. Np≠v sIm≠v \S-Øp∂ Bkzm-Z-\amWt√m Npw_-\w. Ckvd ln^vfp¬ Jp¿-B≥ tImtfPv aZvd-kbpw kvIqfpw 5˛mw Xcw ]Tn-°p∂ hnZym¿∞n-Iƒ°p {]th-i\w Ckvd tImtfPv Hm^v Ckvem-anIv kb≥kv Cu h¿jw Fkv. hnZym-`ym-khpw hnhn[ sXmgn¬ ]cn-io-e-\-߃ hnhn[ s{Sbn-\nßp-Iƒ IqSp-X¬ hnh-c-߃°v {]n≥kn-∏ƒ. Trichur. Xs‚ PohnX ]¶m-fn°v IqSn Xm¬]-cy-ap≈ coXn-Iƒ A\ph¿Øn-°p-∂-XmWv Gsd D-NnXw. kwtbm-K- Øns‚ apºmbn \_n(-k) `mcyamsc Npw_n-°m-dp-≠m-bn-cp∂p F∂v hnhn[ lZo-kp-I-fn¬ h∂n-´p-≠v. hnc-ep-sImt≠m at‰m I\y-Im-N¿Ωw \o°p-∂Xv \njn≤-am-sW∂v ]fin-X¿ hni-Zo-Icn-®n-´p-≠v.-F-kv.a‰p `mK-ß-fn¬ kv]¿in-°p-∂Xn\pw a‰pw XS- -an-√.-Pn.'' A\p-h-Z-\o-b-amb kwtbmK-Øn\v G‰hpw \√ kabw cm{Xn-bpsS A¿≤ `mKw Ign™-Xn\v tij-am-Wv. Ckvd P. sa≥k-kns‚ ka-b-Øp≈ kº¿°w Gsd henb Ip‰-IrXy-am-Wv. Vatanappally. Btcm-Ky-I-c-ambn {]iv\-߃ hcp-Øn-sh-°p-∂-sX√mw Ckvemw hne-°n-bn-´p-ap-≠v. ]mkmb hnZym¿∞n-Iƒ°p {]th-i\w (a-Zvdk 7˛mw Xcw ]mkm-h-Ww) 7 h¿j tImgvkv ]finX _ncp-Z-tØm-sSm∏w ]n. CXv \njn-≤-am-sW∂v k¿∆ ]fin-Xcpw ]d-™n-´p-≈Xm-Wv. B¿Øh ka-bØpw A√mØ ka-bØpw kwtbmKw ldmw Xs∂. kzbwt`mKw \njn-≤am-sW∂v Gh¿°p-a-dn-bp∂ akvA-e-bm-W-t√m.-kn. ]t£. ZºXn-Iƒ°v ]c-kv]cw Xm¬]-cyap≈ GXv coXn-bpw A\ph¿Øn-°m-hp-∂-Xm-Wv. Phone: 9037672378 kp∂Øv amknI 28 2012 sabv . F∂m¬ `mcybpsS Ic-߃ sIm≠v C{µnbw kvJe\w sNøn-∏n-°p-∂-Xn\v hne-°n-√. \njn-≤am-°-s∏-´h Hgn-hm°-W-sa∂v am{Xw. c≠v: Npw_-\w.-F¬. Npcp-°-Øn¬ a\p-jys‚ A\n-hm-cy-X-I-fn¬ s]´ ssewKnI hnImc ia-\-Øn\v th≠n Bh-iy-ap-≈-sX√mw Ckvemw AwKo-I-cn-®n-´p-≠v. A√m-lphns‚ A\p-{K-l-߃ Db¿Ø- s∏-Sm\pw in£-Iƒ s]s´∂v Ah-X-cn-∏n-°-s∏-Sm\pw a‰p ]e _p≤n-ap-´p-Iƒ°pw AXv CS-h-cpØp-sa∂pw lZo-kp-I-fn¬ ImWmw. ssewKnI hnj-b-Øn¬ {it≤-b-amb NneXv Xmsg Ipdn°s´: 1. Npw_-\-Øn\v cXn-aq¿®bn¬ henb ]¶p-≠v. CXv ]e hn[Øn-ep-≠v.B. \_n(-k) ]d™p: ""`mcysb ]n≥Zzm-c-Øn-eqsS kao-]n-°p-∂-h¿ i]n-°-s∏-´-h\m-Wv. Btcm-Kyap≈ k¥m\ e_v[n°v cXnaq¿— A\n-hm-cy-a-s{X.

hmbn-°m≥ Xm¬]-cy-an-√. 1. (DZm: Xe F∂Xv eX) ]Tn-°p∂ ¢mkns‚ \nehm-c-a-\p-k-cn®p hmbn°m≥ Ign-bp-∂n√. ]cn-Nn-X-a-√mØ hm°p-Iƒ hmbn-°p-∂-Xn¬ _p≤n-ap´p-∂p. 23. 2. KpW\∏´nI ]Tn-°m≥ _p≤n-ap-´-\p-`-h-s∏-Sp-∂p. ]T\sshIeyw hfsc t\csØ Xncn-®-dn™p ]cn-lmcw ]cn-ioe\w XpS-tß-≠-Xm-h-iy-am-Wv. 16. hnhn[ BIr-Xn-Iƒ Xncn-®dn-bm≥ _p≤n-ap´p≠v. 7. A£-c-߃ Xe-Xn-cn®v Fgp-Xp-∂p. Iø-£cw Xosc hy‡-a-√. 21. 22. 14. kwJy-Iƒ Fgp-Xp-tºmƒ Xncn-™p-t]m-Ip-∂p. 4. 24. (45\v ]Icw 54). 9. 25. Nne hm°p-Iƒ Xncn-®p-hmbn-°p-∂p. 13. Ckvam-Cu¬ h^m ]T\sshIeyw Xncn-®-dnbmw ]Øv apX¬ Ccp-]Xv iXam\w hsc kvIqƒ Ip´n-Iƒ ]T\sshIeyw (Learning Disoder) D≈-h-cm-Wv. kp∂Øv amknI 2012 sabv 29 . Fgp-Xm≥ ]d-bp-tºmƒ hnj-an-°p-∂p. Fgp-Xp-tºmƒ A£-c-߃ hn´p-t]m-hp-∂p. 8. 15. 18-. Ip´n A£-c-߃ sX‰n-°p∂p. hm°p-Iƒ°pw A£-c߃°p-an-S-bn¬ DNn-X-a√mØ hnS-hv. 3. XpS¿®-bmbn A£-c-sØ- 6. 5. s]≥knepw t]\bpw ]nSn°m≥ {]bmkw D≠v. kwkm-c-Øn¬ sshI-ey߃ D≠v.a\:imkv{Xw / AUz. hcn-Iƒ hf-™p-t]mIp∂p. 10. hmbn® Imcyw DSs\ a\ n-em-°m≥ Ign-bp-∂n-√. 26. 20. Xmsg Fgp-Xnb {]kvXm-h-\-Iƒ "AsX' sbt∂m "C√' Ft∂m AS-bm-f-s∏-Sp-Øp-I. 19. 12. Hmtcm A£-c-Øn-s‚bpw i_vZw Adn-bn√. KWn-X-imkv{X Bi-b߃ a\- n-em-°m≥ _p≤n-ap-´v. kmh-[m\w \ndpØn \ndpØn hmbn-°p-∂p. sshIn-bmWv kwkm-cn®p XpS-ßn-b-Xv. 17. 11. IW°v sNøm≥ ]‰p-∂n-√. c£n-Xm-°ƒ°v Iu¨knenßpw \¬tI-≠n-h-cpw. `£Ww Ign-°p-tºmƒ [mcmfw ]pd-Øp-t]m-Ip-∂p. A[ym-]I¿ t]mepw C°mcyw AdnbmsX t]mIp-∂p. {]hrØn amdn amdn sNbvXp-sIm-≠n-cn-°p-∂p. Ip´n-bpsS CSXp ssI°mWv kzm[o\w IqSpX¬. ‰p-Iƒ hcp-Øp-∂p.

IqSp-X¬ e£-W-ß-fp-s≠¶n¬ IqSp-X¬ kwi-bn-°-Ww. ]T\ sshI-eyap≈ Ip´n-Iƒ°v (Individualized Education Programme Xøm-dm°n ]Tn-∏n-°-Ww. Ip´n°v ]T\ sshI-ey-ap-≈Xv Adn-bmØ A[ym-]-Is‚ {IqcX-sb-∂-√msX F¥v ]d-bm≥. s]mXp-hn¬ ]Tn-°m≥ Xm¬]-cy-an-√. ]t£ CXv Xncn-®-dnbmsX t]mIp-∂p. D®m-c-W-a-\p-k-cn®p FgpXp∂p (DZm: Coke \v ]Icw Kok) i_vZ-߃ sX‰n-≤-cn-°p∂p. hm°p-Iƒ Fgp-Xp-tºmƒ Dds° ]d-bp-∂p. ka-{]m-b-°m-cp-am-bp≈ _‘w Ipd-hmWv. 34. 35. Xs‚ Ip´n°v ]T\ sshI-ey-ans√∂v Hmtcm c£n-Xmhpw Dd-∏ph-cp-Øp-∂Xv Ip´n-bpsS BtcmKy-I-c-amb hnZym-`ymk hf¿®°v A\n-hm-cy-am-Wv. (DZm: "]mb' F∂v tIƒ°p-tºmƒ "hmb' F∂v [cn-°p-∂p. hymI-cWw Xosc Adnbn√. s]m-Xp-hn¬ Bfl-hnizmkw Ipd-hm-Wv. ]d-bp∂ \n¿t±-i-߃ s]s´∂v {Kln-°p-∂n-√. NXp-cw. {XntImWw F∂nh Xncn-®dn-bp-∂n-√. hrØw. 42. kµ¿t`m-Nn-X-a-√msX s]cp-am-dp-∂p. Hmtcm Iem-e-bØnepw ]T\ sshI-ey-ap-≈hsc ]Tn-∏n-°m≥ ]cn-io-e-\ap≈ A[ym-]-I¿ D≠m-bn-cn-°Ww. 36. Iu¨k-en-ßn\p Ip´nsb sIm≠p-h∂ Hcp amXmhv ]d™Xv Cß-s\-bmWv: ""amÃdv ]Tn-°m-Ø-Xn\v Ip´n-bpsS ico-camsI ASn®p XnW¿∏n-®p. 33. BgvN. 32. ta¬ e£-W-߃ GXm\psaÆw I≠m¬ Ip´n°v ]T\ sshIeyw (Learning disorder) Ds≠∂v kwi-bn-°Ww. Bbncw hnZym¿∞n-I-fp≈ ÿm]-\-Øn¬ 100 Ip´nIƒs°¶nepw ]T\ sshI-eyß-fp-≠v.com . 41. sskt°m-f-Pn-°¬ sSÃv \S-Ønbm¬ ]T\ sshIeyw IrXyambn Adn-bmw. 39. psychoismail@gmial. 29. 28. Fgp-Xp-tºmƒ s]s´∂v £oWn-°p-∂p. ¢mk-\p-k-cn®v IW°v sNøm≥ _p≤n-ap-´p-∂p. ]T\ sshI-ey-Øns‚ kz`m-h-a-\p-k- cn®v Cu t{]m{Kmw hyXym-k-s∏´n-cn-°pw. 40. 30. Fgp-Xm\pw hc-°m\pw s]mXp-hn¬ aSn. kp∂Øv amknI 30 2012 sabv 37. a‰p Imcy-ß-fn¬ icm-icntbm AXn¬ IqSp-Xtem _p≤n ImWn-°p-∂p. 38. ]¥v ]nSn-°p-∂-Xnepw Fdnbp-∂-Xnepw ASn-°p-∂Xn\pw {]bmkw ImWp-∂p. Znhkw. Ip´n aµ-_p≤nbpw aSn-b-\p-ambn ap{Z-b-Sn-°s∏-Sp-∂p.27. 31. F\n°Xv kln-°m≥ Ign-™n√''. in£-Iƒ G‰p-hm-ßp∂p. amkw F∂nh Hm¿°m≥ Ign-bp∂n-√.

krjvSn-]-c-amb. km[m-cW tK‰n\p ]cn-kcw kPo-h-am-Ip∂ ka-b-am-Wn-Xv. Bbn-cn°Ww F∂ [mc-W-bm-bn-cp∂p A∂p ]e¿°pw.t\mh¬ ˛ ap∏Øn F´v Ja-dns‚ kz]v\-߃ / apl-ΩZv ]md-∂q¿ ]cn-h¿Ø-\-Øns‚ XpS°w ac-hn® {]`mXw. sse{_-dn-bnse sXc-s™-Sp-∏n\v am¿K Z¿i\w Chn-SpsØ N¿®-I-fm-bn-cp-∂p. In∂m-cw. Fs¥m-s°-bm-bncn°pw ChnsS kw`-hn-®n-cn-°pI. AtXm¿a-bn¬ sXfn-™-t∏mƒ Bth-iw. kp∂n F∂p kp∂Øv amknI 2012 sabv 31 . hnh-c-ap-≈-h-scms° Ah-cpsS ]£-Øm-Wv. Btem-Nn-®-t∏mƒ lrZbw i‡-ambn anSn-°m≥ XpS-ßn. ivaim\ `qan IWs° `oXn-Z-am-Wn-hn-Sw. aqey-ßfn-te-°p≈ ]cn-h¿Ø\w. ]p©n-cn. Ct∂m? C∂n-hnsS kam[m-\-Øns‚ sh≈-cn-{]m-hp-Iƒ NØp-a-e®p InS-°p-∂p. icn°pw Hcp t]mcm´w Ign™ bp≤ `qan t]mse. A[ym-]-Icmhmw. a™ps]m-gn-bp-∂p-≠v. Hcn-SØv s]m´n®n-X-dnb Ip∏n-Ifpw I√pw hSn-Ifpw. F¥p sNøWw? Ahsc kao-]n-°-Wtam? a\ v ]d-™p. Ft¥m Kl-\-amb N¿®bn-em-Wv. ]dn-®p-No-¥nb sImSn-Ifpw tXmc-W-ß-fpw. AXt√ Ct∏mƒ Imº-kn¬ {]iv\-ap-≠m-°n-bXv? C∂-Xn\p \nan-Ø-am-bXv Fs‚ aIƒ. tImtfPv sI´n-S-Øn\p apºn¬ GXm\pw t]meo-kp-Im¿. FXn-tc¬°m≥ h∂n-cn°p-∂-h-cpsS Xnc-°m-bn-cn°pw Hmtcm {]`m-X-Øn-epw. Iq´p-Imsc ImØn-cn-°p-∂-hcpsS. HºXv aWn-bm-bn´pw Ne-\-an√mØ hgn-tbm-c-߃. th≠. kwkvIm-chpw kmlnXyhpw cmjv{So-bhpw aX-hpsams° ChnsS hmKzm-Z-ß-fnepw N¿®-I-fnepw IS-∂p-h-∂n-cp-∂p. Xpd∂ Nn-cn. t\sc tKƒkv tlmì e£y-am°n \S-∂p. AS-°n-∏n-Sn® kwkm-cw. C∂p iq\yw. Cßs\ sshcp-≤y-ßfpsS Ac-ßm-th-≠-bn-Sw. \√ XWp-∏v. AtXm-sSm∏w ]e Nn¥-Ifpw. A√. ]cn-h¿Ø\w thWw. _kn¬ GXm\pw t]¿ am{Xw. hmdv s]m´nb sNcp-∏p-Iƒ! Ae-t¶m-e-s∏-´p-In-S-°p∂ Imºkv Km¿U≥. aIsf I≠n´p aXn C\n-sb-¥pw. A[ym-]-I¿ t]mepw kulrZ `mth\ ]¶p sIm≈m-dp≈ N¿®-Iƒ. Cu ]qt¥m-∏n¬ \nc∂p InS-°p∂ kna‚ v s_©p-Iƒ kmbm-”-ß-fn¬ kPo-h-am-bn-cp∂p. ]Øn-cp-]-Ø©v h¿j-߃°p apºv Rm\pw Hcp ]cn-h¿Ø-\Øns‚ \nan-Ø-am-bn-cp-∂-t√m. NnX-dn-°n-S-°p∂ ISemkv IjvW-߃. ]t£ Hcm-sf-t∏mepw ImWm-\n√. Imº-kn-te°p IS∂p. tImtf-Pn\p apºn¬ _kv \n∂p. Jadns‚ ÿnXn-b-dn-bm≥. tK‰v Xpd-∂n-´n-cn-°p∂p. A_q-_-°¿ amÿ _ n-dßn tK‰n\p t\sc \S∂p. kulrZ thZnIfpw Iuamc {]W-b-ßfpw ]qØp-e-™n-cp∂ Imºkv! kmwkvIm-cnI ka-\z-b-Øns‚ Cu‰n-√-ambn Adn-b-s∏´ Imºkv!. Hcp Ip´n-sb-t]mepw ImWm-\n-√. s]m≈-bmb A`n-hmZy-߃.. Ahn-S-hnsS tNmc-Øp-≈nIƒ!.. ImgvNIƒ I≠p amjv sR´n. AhnSw N¥-sbm-gn™ sXcp-hpt]mse. Rm\n-hnsS Hcp {]Xn-bm-hpI-bmtWm? Cu Iem-e-b-Øn¬ Iem-]-Øns‚ hnØv apf-bv°p∂Xv Rm≥ Imc-Wtam? A√m. a\- n¬ BImw-£. t\m´o-kpIƒ. Hcp t\m´w. A]-cn-Nn-X-cmb Ht´sd kmlnXyS Imc-\-h-∑mcpw IrXn-Ifpw ]cn-Nn-X-am-bXv Cu s_©p-Ifn¬ sh®m-Wv. dt∫. ChnsS F¥-√mtam kw`hn-®n-cn-°p-∂p. A¬]w amdn Hcp hr£-®p-h-´n¬ GXm\pw t]¿. im¥n°pw kam-[m-\-Øn\pw t]cp tI´ Cu Iº-kn¬? A©p h¿jw Cu Imº-kns‚ NqSpw Nqcpw G‰p hmßn-b-h-\mWt√m Rm\pw. tImf-Pn¬ D¬]-Xn-jvWp°ƒ ]nSn-ap-dp-°nb Ime-am-bncp∂p AXv.

'' ]ncn-bp-tºmƒ Hcp Ip´nbpsS Ia‚ v. Ft¥m Hcp alm-]m]w sNbvXt]m-se-bmWv tXm∂n-b-Xv.'' DuWp Ign™p apdn-bnte°p t]mbn-√. ]ns∂ tlmÃ-en-se-Øp∂Xp hsc ]cn-lm-k-am-bn-cp-∂p. ]≈n Z¿kp-I-fnse ]T-\hpw apkven-bm-∑m-cpsS thj-hp-sa√mw ]cn-lmk-Øn\p kp∂Øv amknI 32 2012 sabv ]Xn-hn-√m-Ø-Xm-Wt√m. \ap-°¬∏w kwkmcn-°m-a-t√m. Hcp Ip´n hnfn-°p-I-bm-Wv. B \ne°v Cu kemapw AXns‚ `mK-am-sW∂v kwibn-®n-cn-°pw. F√m-h-scbpw kwi-b-am-Wv. C\nbo ]≈n-bn-te°n-√. H∂p ]cn-N-b-s∏-Sm-sa∂p IcpXn IqsS IqSn-b-Xm. ]ns∂ A{X-sbm∂pw hf¿∂n-´n√mØ kwL-S-\-bpsS ]n≥_-ehpw.'' shdpsX ]d-™p. A∏p-dØv s]¨ Ip´n-Iƒ. Ah\pw Ft¥m Btem-N-\-bn¬ apgpInb t]mse. ""h√msX ]d-b-s≠-tSm. \m´n¬ Ah-cp-sS-sbms° IpSpw-_-߃ \√ kp∂n-I-fm-bncp-∂p. IØn-°m-fp∂ shbn¬. temIw ImWm≥ XpS-ßo-´-t√-bp-≈q. F¥p kwkm-cn-°- . ""Ftßm´m Cu sImSpw shbn-eØv?'' Ah≥ tNmZn-®p.]d-bm≥ t]mepw hnZym¿∞n-Iƒ aSn-°p-Ibpw `b-s∏-Sp-Ibpw sNbvXn-cp∂ Imew. ""C√. t\csØ I≠n-´p≠v. tImf-Pn¬ t]mhp-I-bmsW-∂-Xns‚ t]cn¬ ]s‰ sh´p∂-Xn¬ D∏ A\p-h-Zn® Hcp HuZm-cyw. "sambveymcp´n' Ct∏m tlmÃ-en-emsI ^vfmjm-bn-´p-≠v. Chn-sS-bn-s√-¶n¬ ASpØ \m´n-se-¶nepw ImWp-a-t√m. B IS hsc. H∂pw kwkm-cn-°msX Ipd®p Zqcw apt∂m´p \S-∂p. Atßm´p Xncn-™n-√. ]n∂n¬ \n∂pw ssIsIm-´p∂ i_vZw tI´p Xncn-™p-t\m-°n. ChnsS h∂m¬ F√mw icn-bmbn-s°m-≈pw. t]cv A_q-_-°¿. hnb¿sØm-en-°p∂p-≠v. Fs‚ ko\n-b-dm-sW∂p tXm∂p-∂p. Fs‚ t]cv ap_-»n¿. F\n-°dn-bm-am-bn-cp∂p Ah-cn¬ ]e-scbpw.'' Ahs‚ Xpd∂ kwkm-cØn¬ hiy-X-bp-≠m-bn-cp-∂p. sam´-Ø-e-sbm-∂p-am-bn-cp∂n-√. tImtf-Pnse-Øp∂ GXp kp∂nbpw tImgvkv Ign-bp-tºm-tg°v D¬]Xn-jvWp-hmbn amdp∂ Ahsc A\p-I-cn-°p-∂-h-sc-¶n-ep-am-bnØo-cp∂ kml-N-cyw. Ah-kcw In´p-tºmƒ Ifn-bm-°pItbm ]p—n-°p-Itbm sNøp-∂-h-cm-W-[n-I-hpw.'' ""tkmdn.'' Im‰mSn ac-ß-fpsS \ng¬ ]‰n \S-∂p. h√msX thZ-\n-®p. tK‰n\p t\sc \S-∂p.{Kn sk°‚ v Cb¿. \nkvImcw Hcp ]cnjvIm-c-®-S-ßv. temIw Xncn-bm-Øh¿ F∂ Bt£]w. a\ v ]d™p: ""Ipg-∏-°m-c-\-√. ]≈n-bpsS a[y-Ønsemcp I¿´≥. Ahn-sS-s®∂m¬ C\nbpw ]eXpw tIƒt°-≠n-h-cpw. ]t£ ]cn-N-b-s∏-´n´n-√.-Un. Xncn-®p-h-cp-tºmƒ IqsS-bp≈-h-t\mSv At\z-jn-®p: ""ChnsS kp∂n ]≈n-bnt√?'' ""kp∂n ]t≈ym? At∏m \osbmcp Jpdm-^ym-Wt√m. F\n°pw {]tXyI e£y-sam-∂p-an-√. Ipsd Im´n-°q-´-epIƒ. GXm-bmepw Xncn-™p-\n-∂p. sas√ ]pdØp IS-∂p. H∂pw an≠msX \S-∂p. {Ku≠n¬ ac-®p-h-´n-sems° B¨ s]¨ kwK-a-߃. AhnsS Ppap-A°v t]mIWw. aue-hn-bpsS Hcp apjn-∏≥ {]kw-K-hpw. {]n.'' ""A_q-_-°¿ Fs‚ apdnbn-te°p hcpt∂m? As√-¶n¬ Ct∏mƒ hc-≠. A[nIw \S-∂n-√. Hgn-™p-am-dtWm? ""Rm\-[nIw Zqc-sam∂pw t]mIp-∂n-√. a\ v a{¥n-®p. ""Cu sam´-Øe I≠-∏tg Rm≥ hnNm-cn-®-XmWv''. F¥p sNøWw. kp∂n-I-fpsS ]e BNm-c-ßfpw FSpØp ]d™p Ifn-bm-°n. CS-°nsS Bizm-k-am-sbØp∂ Cfw sX∂¬. AtXmsSm∏w Cc-®p-s]m-ßp∂ hminbpw. \of-hpw.-'' ]S-®-h-t\. tImfPv hnZym¿∞n-Isf ImWm-dp-≠v. kp∂n ]≈n Is≠-ØWw..'' Hcp Ip´n-bpsS D®-Øn-ep≈ i_vZw. F¶nepw `hy-X-tbmsS tNmZn-®p: hnt[-b-am-bn.. Iq´p-IqSmw. XpS-°-Øn¬ Rm\pw Hcp \nanjw ]X-dn-bnt√? D∏-bpsS D]-tZ-ihpw ]≈n Z¿kn¬ \n∂p e`n® ]mT-ß-fp-amWv ]nSn®p-\n¬°m≥ XpW-bm-b-Xv. ""Ipg-∏-an-√. a\- n¬ s\mº-cw. kp∂n-Iƒ ]g-©-∑m¿. kp∂n-I-fpsS "A‘-hn-izmk'ßfmbn ]e IY-Ifpw Ah-X-cn-∏n-®p. F¥n-\m-Wnhs‚ ]pd-∏mSv? Fs∂ ]d-™p "\∂m-°m≥' Bsc-¶n-epw Ab-®XmtWm? Bcp-ambpw ASp-°m≥ tXm∂p-∂n-√. \o Cu h¿jw tN¿∂-Xm-Wt√?'' ""AtX. Rm\pw \ns‚ IqsS hcmw. ^Ãv Cb-dm-Wv. ]n∂n¬ \n∂p Xe-bvs°mcp tXm≠v.. Imº-knse ]≈n-bnse PpapA. "sambveym-cp´n' F∂p ]ecpw A]-l-kn-®p. ""H∂p ]pd-Øp-t]m-hWw. Bcpw Rß-tfm-sSmcp Xm¬]-cyhpw ImWn-®n-√. kb≥kv _m®v.. \mw XΩn¬ ]cnN-b-s∏-´n-√-t√m. Hcp Znh-kta AXn¬ ]¶p-sIm-≠p-≈q. apSn t{Im∏v sNbvXn-cp-∂ns√∂p am{Xw. ]p©n-cn-°p∂ apJ-tØmsS Ah≥ ASp-Øp-h-∂p. Ipd-hmbn-cp-∂p. Fs∂-Ø-s∂-bt√? kwi-bw.

Bcpw Rß-tfm-sSmcp Xm¬]cyhpw ImWn-®n-√. Bibw a\- nsem-Xp°n Ign-bp∂ At\-Icn¬ Hcmƒ.. ChnsS ASp-Øp-Xs∂ Hcp PpapAØv ]≈n-bp-≠v. F∂n-´pw. cmhnse-Øs∂ ¢mkv I´v sNbvXp \m´n¬ t]mhpw. AXp aXn. Nn¥-bn¬ apgp-In. ""A_q-_-°-sdt¥ AhtcmSv ]d-™Xv?'' ap_-in¿ au\w `RvPn®p. At\z-jn®p t]mbn´n-√. Rm≥ Ipsd t\m°n-b-Xm. Ign™ Hcp h¿j-ap-≠t√m.... s]s´-∂mWv he-Xp-hisØ tK‰v Xpd∂v Hcmƒ tdmUn-te-°n-d-ßn-b-Xv. e£y-an-√msX apt∂m´p \S-∂p. thsd KXn-bn√m-bn-cp-s∂-tSm. Iq´Øn¬ XmSnbpw Xe-∏m-hp-ap≈ Hcp apkven-bm-cp-ap-≠v. AXn-i-b-tØmsS B apJtØ°p t\m°n. kz¥w A\p-`-h-ß-fn¬ \n∂m-bncn-°p-at√m Cu `bw.'' ""\ap-s°m-∂-t\z-jn®mtem?'' ""t\m°mw''. Cu hm°p-Iƒ hniz-kn-°mw.. ]ns∂ an≠msX Ah-cpsS IqsS IqSm≥ XpS-ßn. Imº-kn¬ Hcp h¿jw ]cn-N-b-ap≈ Ip´n-bm-Wv.' ap_-»n-dns‚ adp-]Sn tI´t∏mƒ At±-l-Øn\p kt¥mjw. F¶nepw `hyX-tbmsS tNmZn-®p: ""DkvXmZv Ftßm-´mWv t]mIp-∂Xv?'' ""ho´n¬ t]mIp-I-bmWv. ]ns∂ ]p©ncn-®p-sIm≠v tNmZy-cq-]-Øn¬: ""anÿ A_q-_-°¿?'' (Xp-S-cpw) kp∂Øv amknI 2012 sabv 33 .'' ""h Asse-°p-ap- emw h dlva-Øp-√m-lv. Cu hgn c≠p an\n´v \S-∂m¬ aXn. ]cn-jvImcw Ah-cpsS IqsS-bmsW∂m-Wt√m A[n-I-t]cpsSbpw [mcW. ""ChnsS ASp-sØm∂pw \ΩpsS ]≈n-bnt√? ap_-»n¿ At\z-jn-®nt√?'' ""ASp-sØ-hn-sStbm Hcp ]≈n-bp-≠v. Hm¿a-bn¬ \n∂m apJw ]p©n-cn®p. apJ-tØ°p kq£n-®p-t\m-°n. tImfPv hnZym¿∞n-Isf ImWmdp-≠v.. AsXmcp XpS-°-am-bn-cp-∂p. \√ {]Xn-I-c-W-am-bn-cp-∂n√.. A_q-_-°¿ amjv \S-°pI-bm-Wv. ]nSn-®p-\n¿Øn-b-Xp-t]m-se AhnsS \n∂p kq£n-®p-t\m-°n. AXp Xs∂-bm-Wt√ hnj-bw. tlmÃ-ens‚ IhmSw IÆn¬ s]´-t∏mƒ Bth-i-tØmsS apt∂m´p \S-∂p. "C\nsb¥p ]d-bWw' F∂ Nn¥-bnem-bn-cp∂p Rm\pw.'' Rß-fpsS apJØv {]I-Samb kt¥m-jhpw Bizm-khpw I≠n-´mhmw At±lw hnh-c-ßsfms° At\z-jn-®p. ""Chn-sS-bmtWm tPmen?'' ""Mm. F¶nepw ss[cy-tØmsS ]pdØp IS∂p. s{]m^-k¿ skbvXv l_o_v!.'' DZm-ko-\-amb adp-]Sn. Imº-kn¬ h∂ hen-sbmcp ]cnh¿Ø-\-Øns‚ XpS-°w.Ww F∂ Nn¥-bm-hmw.. ""A_q-_-°-dn-∂-dntbzm? Rm\pw A\p-`-hn-®-Xm-Wv Ipsd. Fs∂-t∏mse Nn¥n-°p∂ Hcm-sf-sb-¶nepw In´m≥. F¶nepw tNmZy-Øn-\p-Øcw ]d™p. \m´n¬ t]mhm-\n-d-ßnb-bmƒ Rßsf ]≈n-bn-te°p Iq´n-s°m-≠p-t]m-bn. A[nI sh≈n-bm-gvNbpw Rm≥ ¢mkn-en-cp-∂n-´n-√. \c® Xebpw XmSn-bpap≈ BPm-\p_m-lp. t\sc sN∂p kemw ]d™p.. \m°n≥ Xpºn¬ kemw hN\w ˛ i¶-tbm-sS-bm-sW¶nepw ]d™p: ""A -emap Asse°pw. Ah-cpsS IqsS \S-∂p-sIm-≈pw. Imºknse Ah-ÿ-I-fm-cm-™p. ""Fhn-sS-bm-Wp-kvXmtZ B ]≈n?'' ""CXm. Ch-cpsS PpapA-bn¬ ]s¶-Sp-°m-Xn-cn-°m≥''. Hcp Iq´p-Im-cs\ In´n-bn-cn-°p-∂p. ChnsS \n∂mcpw thsdmcp ]≈n-bn¬ t]mIp-∂-Xmbn tI´n-´n√. Z¿kp-ap-≠v. ""BtcmSv?'' ""PpapA Ign™p hcptºmƒ.'' ""Z¿kpt≠m?'' ""Z¿kp≠v.'' kt¥m-jtØmsS At±lw ssIIƒ \o´n apt∂m´p h∂p. ""Rms\mcp Ip´n-tbmSv ChnsS kp∂n ]≈n-bnt√ F∂p tNmZn-®-XmWv. "kp∂o ]≈n At\z-jn®Xm. Ah-kcw In´p-tºmƒ Ifnbm-°p-Itbm ]p—n-°p-Itbm sNøp-∂-h-cm-W-[n-I-hpw. JXzo-_p-amWv. ap_-»n¿ tcmj-tØmsS XpS-cp-Ibm-Wv. AhnsS GXm\pw t]¿. kvt\l-]q¿∆w hnh-c-ß-ft\z-jn-®p. hnim-e-amb {Ku≠v IS∂v tKƒkv tlmÃ-ens‚ hgn-bn¬ {]th-in-®Xv bm{¥n-I-am-bm-Wv. kemw aS-°ntbm F∂p kwi-bw. BI¿j-I-amb hy‡nXzw.'' ""Rm≥ hnNm-cn-®-Xp-Xs∂. Cbm-sf-¥n-\p≈ ]pd∏m-Smhmw? ho≠pw Hcp ]cn-lmk-Øn-\p≈ thZn-sbm-cp-°p-IbmtWm? kwibw hnSp-∂n-√.. kwi-b-ap-∂-bn-°p-∂-h-scbpw aSn-®p-\n¬°p-∂-h-scbpw ]cn-lkn®v H∂pa-√m-Xm-°n-°-f-bpw. kp∂n {]h¿Ø-\-Øns‚ km[yX-Iƒ hni-I-e\w sNbvXp. Chn-SsØ ]≈nbn¬. AXm-temNn-®-t∏mƒ Hcp ]X-d¬. F¥n\mWv Imº-kn\p ]pdØv ]≈n tXSn h∂-sX-∂m-cm-™p.'' AXp tI´-t∏mƒ Bth-iw. F√m-hcpw Ah-cpsS Bƒ°m-cm-sW∂m hnNm-cw. CsXms° Hcn-°-e-\p-`-hn-®m¬ A[n-I-amcpw ]ns∂ an≠n-√. ap_-»n-dns‚ adp-]-Sn-bn¬ t\cnb `bw hy‡am-bn-cp-∂p. Ipd®p sN∂t∏mƒ sNdn-sbmcp Aßm-Sn. ]Xn-hn-√m-Ø-Xm-Wt√m.'' H∂pw an≠msX {i≤n-®p.'' Hm. B \ne°v Cu kemapw AXns‚ `mK-am-sW∂v kwi-bn-®n-cn-°pw. ]cn-lmkw t]Sn-®Xp sIm≠p Xs∂. ChnsS IpXnc Ibdm≥.

kp∂Øv amknI 34 2012 sabv .

A√mlp ]d-bp∂p: ""ae-°p-I-sfbpw {]h-mN-I-∑mscbpw \n߃ d∫p-I-fmbn kzoI-cn-°-W-sa∂v At±lw \nß-tfmSv I¬∏n-°p-I-bn√'' (Bep Cwdm≥ 80). 1. "BIm-i-ßfpw `qanbpw krjvSn-®Xv BcmsW∂v Atd-_y≥ apivcn-°p-ItfmSv tNmZn-®m¬ A√mlp BsW∂v Ah¿ adp-]Sn ]dbpw' F∂¿∞w hcp∂ BbØp-Iƒ CXn\v tcJ-bmbn At±lw F-Sp-Øp-sh-°p-∂p. ""(\-_ntb). ]d-bpI thZ°m-tc. AXns‚ Npcp-°-anXm-Wv. AYhm d∫v A√mlp am{X-am-sW∂v Ah¿ hniz-kn-®n-cp-∂p. Xulo-Zv c≠m-bp≈ hn`P\w Jp¿-B-\ntem kp∂Øntem C√. XuloZv hn`-P-\-°m-cpsS hmZ-{]Imcw ChnsS Cem-lp-Iƒ F∂m-Wt√m ]d-tb-≠-Xv. as‰mcm-b-Øn¬ ]d-bp-∂p. At∏mƒ apivcn-°p-Iƒ Bcm-[n-®n-cp∂ ae-°p-Isfbpw {]hm-N-I-∑mscbpw d∫p-I-fm-bmWv Ah¿ hnNm-cn-®n-cp-∂-sX∂v Cu BbØn¬ \n∂v hy‡-am-Wv. Cu hn`-P\w `mj°v FXn-cm-Wv.BZ¿iw / Akokv kJm^n sh≈-bq¿ XuloZv hn`-P\w {]amW hncp≤w Xs∂ Xulo-Zp¬ Deqlnø-Øv. Xulo-Zp¿dp-_q-_n-øØv F∂nßs\ BZy-ambn Xulo-Zns\ hn`-Pn-®Xv C_v\p ssXan-ø-bmWv. ]ns∂ Ah¿°v ]‰nb A_≤w A√m-lp-hns\ am{Xta Bcm-[n°mhq F∂ Xulo-Zp¬ Deq-lnøØv C√msX t]mb-Xm-Wv. CkvXn-Km-kbp-sSbpw Xh- p-en-s‚bpw t]cn¬ temI apkvenw-Isf apivcn-°m-°m-≥ th≠n C_v\p ssXanø Is≠-Ønb X{¥-am-bncp∂p AXv. Dƒ°m-gvN-bp≈ ]pcp-j≥ AXmWv sNøpI. 3. F∂m¬ AtXm-sSm∏w alm-∑msc hnfn®p {]m¿∞n-°p-Ibpw sNøp- ∂p. At∏mƒ Bcm-[-\-bm-Ip∂ {]m¿∞\ A√m-lp-thmSv am{Xta ]‰q F∂ Xulo-Zp¬ Deq-ln-øØv Ah¿ AwKo-I-cn°p-∂n-√. XuloZv hn`-P-\-°m-cpsS hmZ-a-\p-k-cn®v ChnsS Cem-lpIƒ F∂m-Wt√m ]d-tb-≠-Xv. R߃°pw \n߃°pan-S-bn¬ ka-am-bp≈ Hcp hmIy- kp∂Øv amknI 2012 sabv 35 . 5. ta¬]-d™ hmZw ]e-XpsIm≠pw _men-ihpw \nc¿∞Ihpw kXy-hn-cp-≤-hp-am-Wv. 2. Cu hn`P\w \_n(-k)bn¬ \n∂v t\cn´v XuloZv a\ n-em-°nb kzlm_m Indmans‚ {]kvXm-h-\-I-fntem AhcpsS injy-∑m-cmb Xm_n-D-IfpsS {]kvXm-h-\-I-fntem ImWm≥ km[y-a-√. At∏mƒ Atd-_y≥ apivcn°p-Iƒ Bcm-[n-®n-cp∂ emØsbbpw D -sb-bp-sa√mw d∫p-IfmbmWv Ihn ]cn-N-b-s∏-Sp-Øp∂-Xv. AXp-t]mse alm-∑m-tcmSv klmbw tXSp∂ kp∂n-Ifpw A√m-lpsh am{Xw d∫mbn AwKo-I-cn-°p-∂p. 4. ""Atd-_y≥ apivcn-°pIƒ XuloZv dp_q-_n-øØv D≈-h-cm-bn-cp-∂p. Pmln-enøm ImeØv XuloZv kzoI-cn® sskZp_v\p Awdp-_v\p¬ \pss^¬ Xs‚ P\-X-bpsS hn{K-lm-cm-[-\sb hna¿in®v ]mSnb ]Zy-Øn¬ ]dbp∂p: ""Hcp d∫n-\mtWm AX√ Bbncw d∫p-Iƒ°mtWm {]bmk-߃ hcp-tºmƒ Rm≥ hgns∏-tS-≠-Xv? emØ-sbbpw D sbbpw F√mw Rm≥ Dt]-£n- ®n-cn-°p-∂p. Ggmw \q‰m-≠p-Im-c-\mb C_v\p ssXan-ø°v apºv Pohn® amXr-Im-tbm-Ky-cmb Hcp Camans‚ {]kvXm-h-\-bnepw CXn-√. Cu hn`-P\w Bb-Øns\-Xn-cm-Wv. C_v\p ssXan-ø°p apºp≈ Hcmƒ°pw Cßs\ Hcp hn`-P-\w Adn-bn-√.'' (ss_-fmhn 1/143). CØ-c-samcp hn`-P\w Ad-_nIƒ°p-t]mepw Adn-bn-s√∂mWt√m CXv hy‡-am-°p-∂Xv.

A√mam ssiJv kmZ(-d) Fgp-Xp∂p: ""\n›bw. F√m-hcpw Bcm-[\ A¿ln-°p-sa∂pw Ah¿ ]d-™n-cp-∂p. XuloZv hn`-P-\-°m-cpsS hmZw icn-bm-sW-¶n¬ ChnsSbpw Ben-lØv F∂m-bncp∂p ]d-tb-≠n-bn-cp-∂-Xv. A_p- p-Du-Zv(-d) ]d-bp∂p: ""\n߃ dp_q-_n-ø-Øn¬ A√mlp-hn\v ]¶m-fnsb ÿnc-s∏-SpØp-∂p. hyXykvX d∫pI-fmtWm DØ-aw. XuloZv hn`-P\w X^vko-dp-Iƒ°pw FXn-cm-Wv.'' (A-_q- p-DuZv 4/82). (F∂ XXz-Øn-te-°v)'' (Bep Cwdm≥ 64).'' (Xu_ 31). At∏mƒ PqX\kzm-dm-°ƒ A√m-lp-hns\ IqSmsX d∫p-Ifm-°n-sb∂v ta¬ hN-\hpw hy‡-am-°p-∂p. AXm-bXv A√m-lp-sh-b-√msX \mw Bcm-[n-°m-Xn-cn-°p-Ibpw Ah-t\mSv bmsXm-∂n-s\bpw ]¶v tN¿°m-Xn-cn-°p-Ibpw. XuloZv hn`-P\w lZokn\pw FXn-cm-Wv.Øn-te°v \n߃ hcp-hn≥. AX√ GI\pw k¿∆m-[n-Im-cn-bp-amb A√m-lp-hmtWm?'' (bq-kp^v 39). AXn-\m¬ bYm¿∞ d∫v am{XmWv Bcm-[\ A¿ln°p-∂-h≥. AtX-k-abw \ns‚ d∫v Bcm-sW∂v Im^n-dn-t\mSv tNmZn-®m¬ Adn-bn-s√-∂mWv Ah≥ adp-]Sn ]d-bp-I-sb∂pw lZo-kn¬ h∂n-´p-≠v.'' (dq-lp¬ _bm≥ 6/100).''(an-ivImØv1/24). At∏mƒ sNdpXpw hep-Xp-amb d∫p-Iƒ Dƒs°m-≈p∂ Hcp tZh k`-bn-em-bn-cp∂p Ah¿ hniz-kn-®n-cp-∂-Xv. Alvep- p-∂-bpsS ho£Ww kzbw D]-Im-chpw D]-{Zhhpw sNøm-\p≈ Ign-hp-≠m-hW-sa-∂Xv C_m-Z-Øn-s‚bpw d∫n-s‚bpw Cem-ln-s‚bpw A¿∞-Øn¬ ]cn-K-Wn-°-s∏-Sp∂p-≠v. At∏mƒ hnizmkn Fs‚ d∫v A√m-lp-hm-sW∂v adp-]Sn ]d-bpw. CXmWv Alvep- p-∂-bpsS ho£-Ww. AXns\ hna¿in®v bqkp^v \_n(-A) ]d-bp∂p: ""Pbn-ense c≠v Iq´p-Im-tc. XuloZv hn`-P\-°m-cpsS hmZ-{]-Imcw ChnsSbpw A¿_m-_n\p ]Icw Ben-lØv F∂m-bn-cp∂p ]dtb-≠n-bncp-∂-Xv. hnip≤ Jp¿-B\pw . AXn-\m¬ XuloZp¬ Deq-ln-øØpw Xulo-Zp¿dp_q-_n-øØpw H∂p Xs∂-bm-Wv. d∫v A√mlp am{X-am-sW∂ hnizmkw Ah¿°p-s≠-¶n¬ AX-h¿°v kss[cyw ]d-bm-at√m. \Ωfn¬ Nne¿ Nnesc d∫p-I-fm-°mXn-cn-°p-Ibpw sNøp-I. 6. ""sFlnI Pohn-X-Ønepw ]c-tem-IØpw kpÿn-c-amb hm°p-sIm≠v kXy-hn-izm-kn-Isf A√mlp Dd∏n®p \n¿Øp-∂-XmWv'' F∂ C_vdmlow kqd-Ønse 22-˛mw kp∂Øv amknI 36 2012 sabv \ns‚ d∫v Bcm-sW∂v Im^n-dn-t\mSv tNmZn®m¬ Adn-bn-s√-∂mWv Ah≥ adp-]Sn ]d-bpI-sb∂pw lZo-kn¬ h∂n-´p-≠v. ImcWw ae-°p-Iƒ A√m-lphns‚ s]¨a-°-fm-sW∂pw Ah¿ hniz-kn-®n-cp-∂p. as‰mcp hN\w IqSn ImWpI: bqkp^v \_n(-A)-bpsS P\X A√m-lp-hns\ IqSmsX d∫pIsf kzoI-cn-®-h-cmbncp∂p. hN-\-Øns‚ hni-Zo-I-c-W-ambn \_n(-k) ]d-bp∂p: ""J_vdm-fntbmSv \ns‚ d∫v Bcm-sW∂v tNmZn-°-pw. BIm-i-ßfpw `qanbpw krjvSn-®Xv A√m-lp-hm-sW∂v ]d-™-Xp-sIm≠v am{Xw H∂ne[nIw d∫p-I-fn¬ Ah¿ hnizkn-®n-cp-∂n-s√∂v hcp-∂n-√. Ckvam-Cu¬ lnJn(-d) ]dbp-∂p: ""\n߃ ]p\¿P-∑sØ \ntj-[n-°p-Ibpw dp_q-_n-øØn¬ A√m-lp-hn\v ]¶m-fnsb ÿnc-s∏-Sp-Øp-Ibpw sNøp∂p. as‰mcp hN\w ImWpI: ""Ah-cpsS ]fin-X-∑mscbpw ]ptcm-ln-X-∑m-scbpw a¿b-ans‚ aI-\mb akolns\bpw A√m-lp-hn\p ]pdta Ah¿ d∫p-I-fmbn kzoI-cn-®n-cn°p-∂p. Camw dmkn(-d) ]d-bp∂p: ""Atd_y≥ apivcn-°p-Iƒ A√m-lp-h√mØ d∫ns\ kzoI-cn-®n-cp-∂p.'' (ssiJv kmZ 17). Atd-_y≥ apivcn-°pIƒ d∫p-Ifpw Cem-lp-Ifpw H∂n-e-[n-I-ap-s≠∂v hniz-kn-°p∂-h-cm-bn-cp-∂p. At∏mƒ A√m-lp-hns\bpw A√m-lp-hns‚ s]¨°fm-sW∂v Ah¿ hniz-kn-®n-cp∂ ae-°p-I-sfbpw d∫p-Ifpw Cemlp-I-fp-am-bmWv Ah¿ I≠n-cp∂-sX∂v CXn¬ \n∂v hy‡-amWv. (dmkn 14/120). 7. d∫v A√mlp am{X-am-sW∂ hnizmkw Ah¿°p-s≠-¶n¬ AX-h¿°v kss[cyw ]d-bm-a-t√m. 8. At∏mƒ `mjm-]-c-ambn d∫n\pw Cem-ln\pw c≠¿∞w ]d-bm-sa-¶nepw kmt¶-XnI XeØn¬ bYm¿∞ d∫pw bYm¿∞ Cemlpw H∂p Xs∂bm-Wv. XuloZv hn`-P-\-°m-cpsS hmZw icn-bm-sW-¶n¬ ChnsSbpw Ben-lØv F∂m-bncp∂p ]d-tb-≠n-bn-cp-∂-Xv.

'' (PwC-øØp¬ Deam Xocp-am-\-߃ t]: 11) (Kƒ^v ke-^n-khpw apPmlnZv {]ÿm-\hpw t]: 34). Pn∂v _m[. AXns‚ Ncn-{X-Øn¬ CZw-{]-Y-ambn Cu hnjbw ]mTim-e-I-fn¬ ]Tn-∏n-t°≠ Imcyam-sW∂v t]mepw a\- n-em-°nbXv CuønsS am{X-am-Wv. Db-c-an-√m-bva. NnIn’m \n¿t±. AImcW `b-߃ _p°nw-Kn\v hnfn-°pI : 0495 2727233 hnh-c-߃°v hnfn-°pI : 9847009508 C-kvam-Cu¬ h^ (Ub-d-IvS¿. AanX hÆw. ssktIm Iu¨k-enwKv sk‚¿) kp∂Øv amknI 2012 sabv 37 . Bfl-lXym {]h-W-X. At∏mƒ kzbw ]cym-]vX≥ A√mlp am{X-amsW∂ hnizm-k-Øn¬ F√mhn[ XuloZpw AS-ßn-bn-cn-°p∂p.i .° p. At∏mƒ CXp-hsc Ign- ™p-t]mb Xß-fpsS t\Xm-°fp-sSbpw A\p-bm-bn-I-fp-sSbpw XuloZv ]q¿Æ-am-bn-´n-s√-∂mWt√m CXn-∂¿∞w. Deq-ln-ø-Øv. Iu¨kn¬ sNøp-∂p. Hcp ]pØ≥hmZn Fgp-Xp∂p: ""Xulo-Zns‚ Hcp {][m\ C\-ambn Kƒ^nse ke^n ]fin-X-∑m¿ FÆn-∏-d-bm-dp≈ H∂mWv \ma hnti-j-W-ß-fnep≈ A√m-lp-hns‚ GI-Xzw. ]T\ sshI-eyw. AXn\v Jp¿B-\n-s‚tbm kp∂-Øn-s‚tbm ]n≥_-e-an-√. ZmºXy {]iv\-߃. ImcWw A√m-lphpw Ahs‚ hnti-jW-ßfpw Ahs‚ {]h¿Ø-\ßfpw kzbw ]cym-]vX-X-bn-e-[njvTn-X-am-Wv. lm¿´v tªm°v. hc-ºØp\n∂p Xs∂ Iqen Xulo-Zns\ c≠mbn hn`Pn®v temI apkvenw-Isf apivcn°m-°nb C_v\p ssXanø AS°-ap≈ ]q¿∆-Ime ]pØ≥hmZn t\Xm-°sf Ah-cpsS A\p-bmbn-Iƒ XuloZv aq∂mbn hn`Pn®v apivcn-°m-°p∂ cwK-amWv \man∂p ImWp-∂-Xv.∂ p.∂ p.ß ƒ \¬Ip. AXns‚ hnh£ Ahs‚ kØ t]mep≈ kØ-bp-≈htcm Ahs‚ hnti-j-W-߃ t]mep≈ hnti-j-W-ß-fp-≈htcm Ahs‚ {]h¿Ø-\-߃ t]mep≈ {]h¿Ø-\-ß-fp-≈htcm Cs√-∂m-Wv. Im≥k¿. lnkvXo-cn-b. h‘y-X.'' (A¬ l÷v 40).Xncp-kp-∂-Øpw Cu hn£-WamWv ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. C_v\p ssXanøbv°p apºv temI-Ømcpw Xulo-Zns\ c≠mbn hn`-Pn-®n-´pan-√.'' 2001 Pq¨ 4\v ]pfn-°¬ aZo-\-Øp¬ Deq-an¬ tN¿∂ tIcf PwC-øØp¬ Deam \n¿hm-lI kanXn tbmK Xocp-am-\-ß-fn¬ 3˛mw Xocp-am-\-Ønse Hcp `mKw C{]Im-c-am-Wv. {`m¥v. A√mlp ]d-bp-∂p: ""bmsXmcp \ymbhpw IqSmsX Rß-fpsS d∫v A√m-lp-hmWv F∂v ]d-bp-∂-Xns‚ t]cn¬ am{Xw Xß-fpsS `h-\-ß-fn¬ \n∂v ]pd-Øm-°-s∏-´-h-cmWv Ah¿. s]¨Ip-´nI-fn-√m-bva. Npcp-°-Øn¬ temI apkvenw-Isf apivcn-°p-I-fmbn Nn{Xo-I-cn-°m≥ ]pØ≥hm-ZnIƒ sa\-™p-≠m-°nb H∂mWv XuloZv hn`-P-\w. A]-kvam-cw. A¬ Akvam-A-v h n-^mØv F∂n-ß-s\-bp≈ hn`-P\w Cu tbmKw icn-sh-°pIbpw AXp ]mT-im-e-I-fn¬ ]Tn-∏n-t°-≠-Xm-sW∂v Xocp-am\n-°p-Ibpw sNbvXp. ta¬∏d™ c≠v Xulo-Zp-Iƒ°p ]pdsa. tkmdn-bm-kn-kv.’ n. tUmIvS¿am¿°v Is≠-Øm≥ IgnbmØ tcmK-߃. ""XuloZn\v dp_q-_n-øØv. Xulo-Zp¬ AkvamC h zn-^mØpw IqSn hniz-kn-°ptºmƒ am{X-amWv XuloZv ]q¿Æ-am-Ip-∂-sX∂v Ah¿ hmZn°p-∂p. tcmKw GXp-am-hs´ NnIn. XuloZns\ c≠mbn hn`-Pn®v temI apkvenw-Isf apivcn-°m-°n-bh¿°v Ah-cpsS A\p-bm-bn-Iƒ Xs∂ hc-º-Øp-sh®v Iqen sImSp-Ø-Xmbn thWw CXns\ ImWm≥. hniz-kn-®-Xns‚ t]cn¬ a°-bn-ep≈ hnizm-kn-Isf kz¥w \m´n¬ \n∂pw ho´n¬ \n∂pw Atd-_y≥ apivcn-°p-Iƒ ]pd-Øm-°nb Imcy-amWv ta¬ kq‡-Øn¬ A√mlp ]d-bp∂Xv. B¨ Ip´n-I-fn-√m-bva.AXn-\m¬ Hmtcm∂pw sht∆sd ]d-tb≠ Bhiyw Xs∂ DZn-°p-∂n-√. hnimZw. `qX t{]X _m[. "A√mlp GI-\mWv' F∂Xn-\¿∞w Ah≥ kØ-bnepw hnti-j-W-ß-fnepw {]h¿Ø-\ß-fnepw GI-\m-Wv F∂m-Wt√m. Rß-fpsS d∫v A√mlp am{X-am-sW∂ hnizmkw Atd_y≥ apivcn-°p-Iƒ°pw D≠mbn-cp-∂p-sh-¶n¬ AXp ]d-™Xns‚ t]cn¬ am{Xw kzlm-_Øns\ Ah¿ ]pd-Øm-t°-≠-Xn√-t√m. tIc-f-Ønse Ckvemln {]ÿm\w C°mew hscbpw Cu hnjbw icn-bmb cq]Øn¬ AXns‚ {]t_m-[-Isctbm {]h¿Ø-I-sctbm ]Tn∏n-®n-´n-√.

sshIp-t∂cw h∂m¬ kp∂Øv kp∂Øv amknI amknI 38 2012 38 2012 sabv sabv AsXm∂pw sNmøm-Ø-Xn\v Ft∂mSv tZjy-s∏-Sp-Ibpw sNøpw. Rms\m∂pw sNøn-√. F{X ]Ww thW-sa-¶nepw Xcpw. H∂n\pw Hcp Ipd-hpan-√. Ct∏mƒ F\n°p ]Tn°m\pw Xm¬]-cy-an-√.. Ct∏mƒ F\n°p aSp-Øp. F\n°p th≠Xv \√ a\- mWv. cmhnse Rm≥ kvIqfn¬ t]mIp-∂-Xn-\p-aptº DΩ ]pd-s∏-Spw. DΩbpw D∏bpw Fs∂ {i≤n-°p-∂n-s√∂p ]d-bm\pw ]‰n-√.'' Ip´n-Isf hf¿Øp-∂-Xns\bpw ]cn-]m-en-°p-∂-Xn-s\bpw ]‰n F¥mWv \mw [cn-®p-sh-®ncn-°p-∂Xv? Bh-iy-Øn\pw AXn-e-[n-Ihpw hn`-h-k-ar-≤amb `£Ww Xo‰n-°-emWv k¥m\ ]cn-]m-e-\-sat∂m? B¿`mS ]q¿W-amb hoSpw hkv{X-ßfpw a‰p kpJ-ku-I-cyßfpw Hcp-°n-sIm-Sp-°-emsWt∂m? CjvSw t]mse ssIImcyw sNøm≥ Ah-cpsS t]m°-‰n¬ ]Ww sh®p-sIm-Sp°-em-sWt∂m? Db¿∂ \ne-hmc-ap-s≠∂p t]cp-tI´ hnZym-e-bß-fn¬ AUvan-j≥ t\Sn ]d™-b-°-em-sWt∂m? ]e c£n-Xm-°fpw Ip´nIsf hf¿Øp∂ coXn I≠m¬ Cß-s\-sbm-s°-bmWv tXm∂pI. Iq´p-Im-cn-Ifpw Fs∂ H‰s∏-Sp-Øp-I-bm-sW∂p tXm∂pw. At∏mgmWv Cßs\ Hcp sFUnb tXm∂n-b-Xv. Fs‚ hnjaw Rms\-t∏mgpw H‰-bv°m-sW-∂Xm-Wv. ]pXnb {U p-I-sfm∂pw Rm≥ DSpØp t\m°mdv t]mep-an-√.-Sp-hn\v ]Tn-°p∂ hnZym¿∞n-\nbmWv Rm≥. DΩ h∂m¬ H∂n\pw t\c-ap-≠mhn-√. "Ah¿°p Rm\n-ß-s\-sbms°-bp≈ kuI-cy-ß-sfm-cp-°nbn-´p≠v. AXn\v F¥p sNø-W-sa∂p ]d-™p-X-cp-at√m.-hn.. πkv. "km¥z\w' hmbn-°m-dp-≠v. kvIqfn-se-Øn-bmepw CsXms° Hm¿Øv hnj-a-am-bn-cn°pw. AXp-sIm≠v A[n-I-am-cp-ambpw ASp-∏-an-√. Cßs\ ho´n¬ Hcp kpJ-hp-an√.. Hcp \qdp ]Wn ]d-t™¬∏n-®mhpw t]mhp-I.. Rm≥ tNmZn-°p-∂sX¥pw Ah¿ hmßn-Ø-cpw. AXns\-¥mWv hgn? ]Ømw ¢mkv hsc aZvd-k-bn¬ t]mbn-cp-∂p. AXp-sIm≠v I®d sk‰nsem∂pw Rm≥ t]mIm-dn-√. F∂mepw F\n-s°¥m. Ft∂mSp h¿Ø-am\w ]dbm-s\m∂pw DΩsb In´n-√. πkv. BsI Hcp DSp-∏v. \∂mhm-s\ms° B{K-l-ap-≠v. Ah¿ cmhnse t]mhpw cm{Xn-tbm-SSpØp DΩ hcpw. AXn-\nS-bn¬ Ipsd t^m¨tIm-fp-Ifpw ]ns∂ Sn. D∏ ]ns∂bpw sshIn-bmWv hcn-I. ImW-epw. ]ns∂ ]e-lm-c-ßfpw ]g-ßfpw. ]e-t∏mgpw Rm\p-d-ßn-°-gn-™v..-Sphn\v tXm¬°s´ F∂mWv hnNm-cn-°mdv. Fs‚ hnj-a-߃ Btcm-SmWp ]d-tb-≠-sX-∂-dn-bmsX hnj-an°p-I-bm-bn-cp-∂p Rm≥. Ah¿s°m∂n\pw Ipdhp hcp-Xt√m F∂ ta\n ]d™v A`n-am\w sIm≈p-∂-hscbpw ImWmw.. ]Tn°p-∂p-s≠∂p ]dbpw. ]ns∂ Fs¥m-s°tbm G¿∏m-Sp-I-fpw. ame-I-fpw. Rms\m∂pw sNøn-√. Rm≥ ]d-bmsX Xs∂ ]pXnb ]pXnb {U p-Iƒ. ]t£ F\n-°n-Xnsem∂pw Hcp Xm¬]-cy-hp-an√..km¥z\w / klr-Z-b≥ a°sf hf¿Øm-\-dn-bnt√? "". ]ecpw kz¥w hnj-a-߃ FgpXn Adn-bn-°m-dp-≠-t√m.. hnh-c-an-√m-Ø-hscm-∂p-a√ Ip™p-ß-fpsS Imcy- . ]Ømw ¢mkv ]co£bv°v Db¿∂ t{KUv hmßnbn-cp-∂p. BZy-sams° Rm≥ Ipsd ]WnIƒ sNøp-am-bn-cp-∂p. D∏bpw DΩbpw k¿°m¿ tPmen-°m-cm-Wv.. AhnsS \n∂p-In-´nb Adn-h-\pk-cn®v \S-°m≥ {i≤n-°m-dp-≠v. hf-I-fpw. henb Xnc-°m-bn-cn-°pw. Hcp {]Xn-tj[w t]mse. kam-[m-\-ap≈ a\- v. G´s\ h√-t∏m-gpta ImWm-dp-≈q. F¥p-sIm-≠mWn-ßs\? F\n-s°-¥mWv kw`hn-°p-∂Xv? F\n-°-dnbmw Rm≥ NoØ-bm-hp-I-bm-sW-∂v. DΩbpw D∏bpw C°m-°bp-ap-≠v. `£Ww Ft∂m-sS-SpØp Ign-®p-sIm≈m≥ ]d-bpw.

Øn¬ Cß-s\-bp≈ kao-]\w ssIs°m-≈p∂ c£n-Xm-°ƒ. Sn. F∂h¿ \ymb-hm-Zhpw \nc-Øpw. CXn\nsS aI-tfmSv kvt\l-]q¿∆w Hcp hm°p ]d-bm-\pw. as‰¥p kpJ-ku-I-cy-ß-sf-°mfpw kvt\lhpw hm’-eyhpw tXSp∂ Ip™p-a-\- p-Isf ImWm≥ ]e¿°pw Ign-bp-∂n-√. amXm-]n-Xm-°-fpsS {i≤bpsS XW-en¬ hnl-cn-°m≥ Ah-s\{X kuIcyw! Bh-iyØn\p ]Whpw a‰v A\p-Iqe kml-N-cyhpw ]nSn-®n-SØp In´ptam. As√-¶n¬ Fs¥-√mtam a\- n¬ IpSn-sIm≈p∂ aqey-hn-Nm-c-߃ Ahsf ]nd-tIm´p hen-°p-∂p. CXn-\nsS c≠p Ip´nIƒ. Ah¿ Xnc-°n-emWv. Ip™p-ßsf tIh-e-samcp `uXnI D¬]-∂-am-bm-W-h¿ ImWp-∂-Xv. Hm¿Øp t\m°q. a°ƒ°p th≠n-bt√ Rß-fn{Xbpw A≤zm-\n-°p-∂Xv. hnZym-k-º-∂-cmWv Ah-fpsS amXm-]n-Xm-°ƒ. kvt\l \ncm-k-Øns‚ ssIbv]p-\o¿ a\- n¬ XnI-´p-∂Xp-sIm-≠mhmw B¨Ip´n ]pXnb ta®n¬ ]pd-߃ tXSp∂p. tPmen-`m-c-߃. a\p-jy-sc∂ \ne°p≈ Bflob taJ-esb Ah¿ ad-∂p-I-f-bp-∂p. Ah-f-\p-`-hn-°p∂ GIm-¥-X. Cu GIm- kp∂Øv kp∂Øv amknI amknI 39 39 2012 sabv 2012 sabv . Ah-c-[n-Ihpw D∂X hnZym`ymkw t\Sn-bhcpw kaq-lØns‚ D∂X t{iWn-I-fn¬ hncm-Pn-°p-∂-hcpw Xs∂-bm-Wv. CØcw k¥-Xn-Itf? s]¨Ip-´n°v A{XtØmfw ss[cy-an-√. ]Ww apS°n In´m-hp-∂sXms° hmßn-s°m-Sp-°p-∂p. k¿°m¿ Xe-Øn¬ D∂X tPmen°v AX-\n-hm-cy-am-W-t√m. kvt\lØns‚ Dujva-fX ]¶p-sh°m\pw Ign-bp-∂n-√. tPmen-Ønc-°p-Iƒ. _nkn-\kv {]iv\߃. ho´n¬ sNe-h-gn-°m≥ Ah¿°v Ipd™ ka-b-ta-bp-≈q. hy‡n-]-c-amb a‰v CS-]m-Sp-Iƒ. amXm-hn-\m-hs´ ho´nse-Øn-bm¬ HØncn sskzc-t°Sp-Iƒ. ]nXmhv aIsf ImWp-∂Xp Xs∂ A]q¿∆w. sshIp-t∂cw £oWn-X-bmbn hoS-W-bp-tºmƒ Biz-kn-∏n°m\pw DΩ-bpsS km∂n-[y-ap≠m-hn-√. Hgn-hm-°m≥ ]‰mØ tlm_n-Iƒ. ho´n¬ CjvSw t]mse `£y hn`-h-ß-fp-≠v.-hnbpw kocn-b-ep-sam∂pw Hgn-hm-°m≥ ]‰mØ Ah-ÿ-bn-ep-am-Wt√m ]e-cpw. ]Ømw ¢mkv hsc aZvd-k-bn¬ ]Tn-®n-´p≠-t√m Ahƒ. kvt\lhpw hm’-eyhpw hne sImSpØp hmßm-\m-hptam F∂ Nn¥ Ah-cpsS a\- nte°p IS-∂p-h-cp-∂n-√. hnZymeb-Øn-te°v Ahsf Hcp°n-∏-d-™-b-°m≥ DΩsb In´n√. Chbv°p th≠nbp≈ s\t´m-´-Øn-\n-S-bn¬ Ip™p-߃°m-h-iy-ap-≈sX√mw Ah¿ sNbvXp-sIm-Sp°p∂p. Cßs\ hf-cp∂ Ip™p-߃ Acp-Xm-bva-I-f-n¬ PohnXw Xpebv°p-∂-Xn¬ A¤p-X-apt≠m? \ap°v Cu s]¨Ip-´nbpsS IØnse Imcy-ß-fnte°p hcmw.

Cß-s\-bm-hptºmƒ ]ns∂ h¿Ø-am\w ]dbm-s\∂pw Xm¬]-cy-ap-≠msb∂p hcn-√. Ah-tcm-sSm-∂n®p `£Ww Ign-°-Ww. Xm¬]cy-߃ tNmZn-®-dn-b-Ww. ]cam-h[n klm-bn-°p-I...h . IY-Iƒ ]dbWw.  p.I . hgn-sX‰p∂ Iuamc {]mb-°m-cpsS PohnXw ]cn-tim-[n-°p-tºmƒ CØcw ]n∂m-ºpd IY-Iƒ ]eXpw \ap°p Is≠-Øm≥ Ign-bpw. Kƒ^n¬ _nkn-\ v . t\cn´p ]d-bm≥ {]bm-k-am-sW¶n¬ CØcw {]kn-±o-I-c-W߃ Ah-cpsS {i≤-bn¬ sIm≠p-h-cm-a-t√m. \ob-\p`-hn-°p∂ am\-knI kwL¿j߃ Duln-®-t∏mƒ CØn-cntbsd Fgp-Xn-t∏m-bn. 35 hb.≈ bmƒ. Imcy-ßsfms° I≠-dn-bm\pw Dƒs°m≈m-\p-ap≈ {]mb-am-bn. hoSn\p ]pdsØ _‘-߃ \nco-£n-°Ww. Cßs\ ]e Imcy߃. \s√mcp IpSpw-_-_‘w ÿm]n-X-amIm≥ ktlm-Z-cn-bpsS {ia-߃ klm-b-I-am-h-t´. AhnsS \ncmi ]S¿t∂-°mw. F¶nte a°-tfm-Sp≈ [¿Ωw \nd-th-‰n-b-h-cm-hp-I-bp≈q. Xm\-\p-`-hn-°p∂ {]iv\߃ ASp-Ø-dn-bm\pw Bh-iyamb ]cn-N-c-W-߃ sNbvXp-Xcm\pw Hcp s]¨XpW thWw. ChnsS Hmtcm amXmhpw ]nXmhpw {i≤n-t°≠ ]e Imcy-ß-fp-ap-≠v. Iuamc {]mb-Øn-se-Ønb s]¨Ip-´n°v DΩ-bpsS km∂n[yhpw XWepw A\n-hm-cy-am-Wv. kZmNmc t_m[-ap≈ a\- v. kvt\l-]q¿Æ-amb hm°p ]dbp-∂-h¿°p Ahƒ ]q¿Wambn hnt[-b-bm-tb-°mw. Ctßm-s´m∂pw ]d-bp-∂n-s√-¶nepw Atßm´v Imcy-߃ At\z-jn-°p-I. apXn-cp-tºmƒ Ip´nIƒ Ah-cpsS kz¥w hgn Xncs™-Sp-Øm¬ \ap-°-hsc Bt£-]n-°m≥ t]mepw A¿lX-bp-≠m-hn-s√-t∂m¿°p-I. CXn-s\m∂pw `mKyw e`n-°mØ s]¨Ip-´n-bpsS a\w ISp-Øpt]m-tb-°mw. \m´n-en-s√-¶n¬ IØn-eqsStbm t^mWn-eq-sStbm at‰m \nc-¥cw _‘-s∏-´p-sIm-≠n-cn°-Ww. ho´n¬ \obp-t±-in-°p∂ hn[-Øn-ep≈ Hcp kwhn-[m-\-sam-cp-°m≥ Ignbnt√? F√m-hcpw IqSn H∂n-®ncp∂p `£Ww Ign-°m\pw Ipd®p ka-b-sa-¶nepw kwkm-cn°m-\p-ap≈ Ah-kcw \o hnNmcn-®m¬ ho´n-ep-≠m-°m≥ Ignbpw. sIm®p ktlm-Z-co. Ah-cpsS ]T\ kw_-‘-ambpw a‰p-ap≈ hntij-߃ At\z-jn-°-Ww. AXpsIm-≠m-Wn-t∏mƒ Cß-s\-sbms∂-gp-Xm≥ tXm∂n-bXp Xs∂. CØ-c-a-h-ÿbn¬ Hcp XpWbv°p th≠nbp≈ Zml-Øn¬ Ahƒ Bscbpw IÆ-S®p hniz-kn-t®°mw. {ItaW DΩtbmSpw D∏-tbmSpw {]Xn-tj-[n® ]T-\-Øn¬ Dg-∏p-∂Xv kzbw hnUvVn-bm-hp∂ {]hr-Øn-bm-Wv.. Ah¿°v A¿l-amb Hmtcm Imcy-Ønepw Ah-cpsS A`n-{]mb-ß-fm-cm-b-Ww. Ah-cpsS Ah-ÿbpw \mw ]cnK-Wn-t°-≠-Xt√? Hcp-]t£ tPmen kw_-‘-amb [mcmfw {]bm-k-߃ A\p-`-hn-°p-∂p≠m-hpw Ahcpw ]ns∂ bm{Xm£o-Whpw a‰pw. tImgn-t°mSv Pn√ t^m¨: 9947170329 . Ah-tcmSp \nc-¥cw kwkm-cn-°-Ww. hoSp kw_-‘-ambpw a‰p-ap≈ Hmtcm Imcy-Ønepw Ah-cpsS A`n-{]m-b-ß-fm-cm-bWw. Ah¿ Gsd hnZym-`ymkw t\Sn-bn-´ps≠-¶nepw CØ-c-samcp t_m[w a\- n-ep-≠m-bn-´n-√. Hcp Iuamc {]mb-°m-cn-bpsS Pohn-XØn¬ F{X-am{Xw A]-I-S-I-camb Ah-ÿ-bm-Wn-Xv.¥-X-bn¬ Hcp s]¨Ip-´n°v AXp-ambn s]mcp-Ø-s∏-´p-t]mIm≥ Ign-bptam? `£-W߃°p t]mepw cpNn Iq´p-∂Xv kvt\tlm-jva-f-X-bm-sW∂v C∂m¿°m-W-dn-™p-Iq-Sm-ØXv!. h[p-hns\ Bh-iy-ap≠v \ne-hn¬ `mcybpw Ip´n-Ifp. Xam-i-Iƒ ]d-b-Ww.  n¬ IhnbmØ \ne-hn¬ Ip´n-I-fn√mØ hn[. Ah¿°v A¿l-amb ]cn-K-W\ \¬IWw.. AsXms° A`n-ap-Jo-I-cn-°ptºmƒ km¥z-\n-∏n-°m-\mfp thWw. imco-cnI am\-knI {]bmk-߃ ASp-Ø-dn-bm≥ {ian-°Ww. ho´n-\Iw Cß-s\-bm-bm¬ t]msc-∂p-W¿Ø-Ww. ]d-bp-∂-Xnsem∂pw H´pw aSn-t°-≠-Xn-√. CØcw Imcy-߃ ]cn-KWn-°m-sX. AXp-sIm≠v Ah-tcmSp ]cp-j-ambn s]cp-amdm-Xn-cn-°p-I. Ahsc kzX-{¥-ambn H‰bv°p e`n-°p-tºmƒ Imcy-߃ Xpd∂p ]d-bm-a-t√m. [¿a. H∂m-a-Xmbn Ip´n-I-tfm-Sp≈ ASpØ _‘w Xs∂. H‰-b-Sn-°-√. \s√mcp a\ v \n\-°p≠v. Ahk-c-ap-s≠-¶n¬ Ipkr-Xn-Iƒ ImWn-°-Ww. \∂mbn ]Tn-°p-I. Hcp-]t£ Ah¿°p kvt\lw {]I-Sn-∏n-°m≥ Ahkcw e`n-°p-∂n-√t√m F∂ Ip‰-t_m-[-amhmw CXn-s\ms° t{]cn-∏n-°p-∂-Xv.a p≈ 50 hb. ktlm-Zcn πkv. amXm-]n-Xm°ƒ°v \√ kvt\l-ap-≈Xp sIm≠m-Wt√m I≠-am\w hkv{X-ßfpw a‰pw hmßn-Ø-cp∂-Xv. DΩ-tbmSpw D∏tbmSpw Imcy߃ Xpd∂p ]d-bm≥ ktlmZcn Ah-kcw Is≠-Ø-Ww. ]ns∂ {i≤n-t°≠ Imcyw {]Xn-tj-[hpw {]Xn-Imc at\m`m-hhpw sIm≠v H∂pw t\Sm≥ Ign-s™∂p hcn-s√-∂-Xm-Wv. ]e-Xcw am\-knI kwL¿j-߃°v AXp hgnsht®-°mw. F\n°p th≠Xp `£-Whpw hkv{Xhpw kpJ-ku-I-cy-ß-fp-a√ F∂ Imcyw Ahsc t_m[y-s∏-SpØm≥ \o hnNm-cn-®m¬ Ign-bpw.-Sp-hn\p ]Tn-°p-I-bm-W-t√m. DΩ am{Xw t]mc D∏bpw C°m-cy-ß-fn-se√mw {i≤n-°- kp∂Øv amknI 40 2012 sabv Ww.s fbpw ]cn-K-Wn-°pw. Ahƒ°p imco-cn-I-amb ]e {]iv\-ß-fp-ap-≠m-hpw.

]≈ntbmSv Xm¬]-cyhpw Ipd-™n-cn°p-∂p... AXn-\p≈ ap≥I-cp-X-ep-Isf√mw Ah¿ sNøp-∂p-≠v.. aue-hn-bpsS ]gb ¢mkp-I-fn-√... tÃPns‚ hen∏w I≠v ]e¿°pw A¤p-Xw. _Z¬ apJm-ap-J-ßfpw hni-Zo-I-cW ]cn-]m-Sn-Ifpw kwL-Sn-∏n®v ]pI-ad kr„n°m≥ {ian®v aSp-Ø-t∏mgmWv P\ tkh-\-Øn-\n-d-ßn-bXv.. F√mw Hcp ]pXnb ImgvN-bm-bncp-∂p.......? ]≈n-bn-¬ Bfp-Ifp≠m-bn´ns√¶nepw kz¿§-Øn-te°v Bfp-I-sf D≠m-°-W-sa∂v Icp-Xn-bmWv Km‘n-Ø-e-bp≈ a™ t\m´p-Ifp-am-bn ap\o-dpw \nkm¿ auehnbpw cl-ky-ambn Cd-ßn-bXv... F∂m¬ F√mw `wKn-bmbn \S-°pw. dDu^v Iq´p-Im-cp-ambn N¿® sNbvXp.. kwL-Sn-∏n®m¬ Bcpw ]s¶-Sp-°n-√. "C\n-sbm-c-dnbn∏v D≠m-Ip-∂Xv hsc Pn∂ns\°pdn®v Nn¥n-°m≥ t]mepw ]mSn-s√-∂v.... AXn\v XS-bn-Sm≥ th≠n [mcmfw AS-hp-Iƒ ]b‰nt\m°n-b-Xm-Wv... apPm-ln-Zp-Iƒ°v ]gb t]mse BZ¿i®qSv ImWp-∂n-√... CsX√mw ]d™v a\- nem°ns°mSp-Øn´pw Bfp-Iƒ Cu {]ÿm-\-Øn¬ \n∂v AIep-I-bm-Wv..A-hnsS sN∂m¬ kz¿§w hmßn-Ø-cm-sa∂v henb Xºpcm-°-∑m¿ hm°v X∂n-´p-≠v.. AXn¬ sh®v \ap°v kzoI-cWap≠mIpw..... _m\-dp-Ifpw t_m¿Up-Ifpw t\m´o-kp-I-fpw... kp∂n-Iƒ Hcp ktΩ-f\w kwL-Sn-∏n-°p-∂p-≠v. kwL-Sn-∏n-°mØXp sIm≠√......? \nß-fpsS kz¿§w Z÷m-ens‚ kz¿§-amsW∂v ]cn-l-kn-®m¬.!! F∂v Icp- Xn-b-t∏m-gmWv tate \n∂v Hm¿U¿ hcp-∂Xv...... AtXmSp IqSn ]≈nbpwkp∂n-Ifp-tS-XmIpsa∂v Rm≥ hm°v sImSp-Øn-´p-≠v. F√mw hn\oX hnt[-b-cmbn tIƒ°p∂ Ip™m-Sp-I-fm-bm¬ {]iv\-an-√. kv{XoIsfs°m≠v \nd™n-cp∂ ]≈n-bpsS lmfn¬ C∂v Bf-\-°-an-√.!! Bibw ]d-bm-\n-√m-™n-´mtWm Bam-i-b-Øn-\p≈ hI-bp-ambn Cd-ßn-b-Xv F∂v Xncn®p tNmZn®m¬... ]ns∂¥v sNøm≥.. ]c∂v InS°p∂ P\ kmK-cw.. ]Øp Intem Acn°v th≠n apPm-lnZv {]ÿm-\Øn\v Cuam≥ Xosd-gpXns°mSp°m≥ R߃°m-hn-s√∂v P\ßfpw Xocp-am-\n®m¬. am‰-Øns‚ \mfp-Iƒ ASpØp sIm≠n-cn-°p∂p.. {]N-mcWw Xs∂ AXn-Kw-`o-c-am-bn-cp-∂p.... \n߃ ]q¿Wambn kl-I-cn-°-Ww..? apPm-lnZv ]≈nsb t]mse kz¿§hpw Bf\-°-an√msX InS-°p-tam..t\mh¬/dioZv tamßw Idp∏pw shfp∏pw t\mh¬ Ah-km-\n-°p∂p kXy-Øns‚ Xncn-®p-h-chv A¬lw-Zp-en-√m-lv..... h√ Pn∂n-s\bpw hnfn®v klmbw tXSn-bm-tem.. B \nanjw am{Xta Cu kXyw P\-߃ Adn-bm≥ ]mSp≈q F∂v Rm≥ ]d-™n-´p-≠v. F∂n´pw Bfp-Iƒ°v kz¿§w ths≠∂v h®m¬..!! ]cn-lm-k-߃ tI´v aSp-Ø-t∏mƒ F√m Bi-Ifpw \n¿Øn-sh®v aue-hn-am¿ Xms\ Dƒhen-bp-I-bm-bn-cp-∂p.......? Cu coXn-bn¬ apPm-ln-Zp-Iƒ IqsSm-gn-™m¬ kz¿§-Øn-¬ Bfp-≠m-In-√t√m. IpSpw_ kwK-a-ß-fn-√. dDu^v ]d-™p.. \Ωƒ kp∂n-bmIp-∂Xv Hcmfpw Adn-bm≥ ]mSn√. Im¬Iogn¬ \n∂v aÆv AS¿∂v t]mIm≥ XpS-ßn-bn-cn-°p-∂p.. BZy-am-bmWv Im™n-°m´p-Im¿ C{Xbpw henb ktΩf\w ImWp-∂-Xv. aue-hn-am-cp-sS Dd°v \„s∏-Sm≥ CXnepw henb Imc-W߃ thtWm..... CSXShn√mØ A\u¨kvsa‚p-Ifpw... Np‰p ]mSpIƒ hfsc A\p-Iq-e-amWv.. F√mw ]mfn-t∏m-Ip-I-bm-bn-cp-∂p. AXpw ]q¿Æ ]cm-P-b-am-bncp-∂p. F¥n\mWv C{X henb tÃsP∂v kp∂Øv amknI 2012 sabv 41 ...

C\n-sbm-cn-°epw B s\dn-sI´ {]ÿm-\-Øn-te-°n-s√∂v ZrV\n›bw sNbvXp. XIv_o¿ [z\n-Iƒ apg-ßn. AwKoI-cn-°m-Ø-h-cpsS Hcp Imcy-hpw al-√v Gs‰-Sp-°p-I-bn√. Ah¿ t\sc ]≈n-bnte°v \oßn... P\-߃ Ccn-°m≥ ÿe-an√msX hnj-an-°p-∂p. kwL _ehpw BZ¿i [oc-Xbpw hy‡-amb {]h¿Ø\ tcJbpw HØn-W-ßp-tºmƒ CsX√mw kw`-hyw. kz¥w Ah-Im-i-߃°v th≠n-bp≈ [¿Ω ka-c-Øns‚ hnP-b-am-bn-cp-∂p. C∂p Rm≥ kp∂n-bm-Wv.... A_vZp√ lmPn°v A¬∏w {]mb-am-bn-´ps≠-¶nepw hm°p-Iƒ°v bmsXmcp CS¿®-bp-an-√. ico^ns‚ kwkmcw Hmtcm aW¬Xcn-I-sfbpw {]I-º\w sIm≈n-®p. Hmtcm a\- ns\bpw ]nSn®p Ipep°p∂ {]kw-K-am-bn-cp∂p At±l-Øn-t‚-Xv. Ct∏mƒ Xs∂ {Ku≠v \nd-™n-cn-°p-∂p.. ]≈n.Nne-scms° tNmZn-®p. \nd-™p-I-hn™ kZ v. Hmtcm-cpØcpw {]kw-Kn-®p. {]tem-`-\-߃ Fs‚ a\w am‰-Øn\v ]n∂n-en√. Alvep p-∂bpsS Bi-b-Øns‚ t]cn-emWo-K¿÷\w. F√m kpIr-X-ßfpw ]q¿t∆m-]cn i‡n-tbmsS \SØn hcp-∂p.. dDu^v t\sc tÃPn-te°v Ibdn... A√mlp AIv_¿.? ]cn-]mSn Ipf-am-°-em-bn-cn-°pw... AsXms° Bh-iy-ap-s≠-∂m-bncp-∂p ico--^ns‚ adp-]Sn... ap∂n¬ dDu^pw Iq´p-Imcpw. C\nbpw Cu ]n¥n-cn-∏≥ {]ÿm-\-Øn¬ IqSn Fs‚ Cuam≥ IqSn \„s∏-Sp-Øm-≥ Rm≥ hnUvVn-I-fpsS Iq´-Øn¬ ]nd-∂-h\√.'' {]kwKw DPz-e-ambn... ]cn-]mSn AXn-sIt¶aambn.. Bcpw FXn¿°m≥ h∂n√. Ncn-{X-Øns‚ X\nbmh¿Ø--\w... ico^v kzmKXw ]d-bm≥ XpS-ßn. aue-hn-am-cpsS s]mSn t]mepw ImWp-∂n-√. A√mlp AIv_¿.... kzmKX `mj-WØns‚ Npa-Xe ico-^n-\m-Wv.. AXv tIhew Hcp ]nSn-®p ]dn-bm-bn-cp∂n-√. aKvcn_v _m¶v hnfn-®p. ]≠v apPm-ln-Zm-Im≥ ]ecpw Fs∂ he-ho-in-bn-cp-∂p. Cu \m´n¬ C\n apPm-lnZv {]ÿm-\Øn\v thtcm-´-an-√... ""Rm≥ Hcm-fp-tSbpw hm°p tI´v kp∂n-bm-b-X-√.-\-_n-Zn\w BtLm-jn®-h-cm-Wv. Ah¿ auenZv sNm√n-bh-cm-Wv.. AhcpsS aøØv ChnsS adhv . B¿°pw FXn-c`n-{]m-b-an-√.-Jp-Xv_n-øØv \SØn-b-h-cm-Wv..Rß-fpsS AhIm-i-amWv.... AXn\p t]mepw B¿°pw ss[cyw h∂n-√.... ico^v D®-Øn¬ XIv_o¿ sNm√n. AsX. Ah-cpsS ]mcºcyw Rß-fpsS ssII-fn-emWv... C∂p-ap-X¬ ]≈n-bpsS ]q¿Æm[nImcw Rß-fpsS ssII-fn-em-Wv. Ncn{Xw ]p\¿P\n-®n-cn-°p-∂p.. ]cn-]mSn AXn Kw`ocw. sNdnb coXn-bn-ep≈ hm°pX¿°-sa-¶nepw {]Xo-£n-®-XmWv.... CsX√mw AwKo-Icn-°p-∂-h¿t° al-√n¬ AwKXzw \¬Ip-I-bp-≈q. aue-hn-am-cpsS Xmt¥m∂n aX- Øn¬ IpSp-ßn-bXp sIm≠mWv Fs‚ aIƒ F\n°v \jvS-s∏´Xv. ico^ns‚ {]kwKw kZ- ns\ tImcn-Ø-cn-∏n-®p.. ""]≈nkp∂n-Ifp-tS-X-t√.. \nkvImcw Ign™v ]cn-]mSn Bcw-`n-®p. \n߃ IpX-{¥-߃ sIm≠v ssIb-S°nb Ah-Imiw R߃ Xncn®v hmßn-bn-cn-°p-∂p...... ]≈n-bp-sS Np‰pw a¨a-d-™-h¿. hpfq-Av FSp-°m\pw {]mYanI Bh-iy-߃ \n¿hln°m\pap≈ kuI-cy-ß-sf√mw Hcp-°n-bn-´p≠v......... Ah-cmWv Cu ]≈n-bpsS Ah-Im-inIƒ... Ah¿ ipIvdns‚ kpPq-Zn¬ hoWp... ]n∂mse Iq´p-Imcpw. ico-^ns‚ IÆp-Iƒ Cud-\-Wn-™p. apPm-lnZv aue-hn-am-cpsS X´n-∏p-Ifpw sh´n∏p-Ifpw A\p-`-h-Øns‚ shfn-®Øn¬ dDu^v km£y-s∏-Sp-Øn. B≠v t\¿®-bp-≠v..... \√ hnim-e-amb {Ku≠mWv. {Ku≠n¬ sh®v Xs∂-bmWv \nkvIm-cw.!! AX-h¿ Xncn®p hmßn F∂tX D≈q. kImØv ]W-ambpw aI-fpsS IeymW klm-b-ambpw Fs‚ ]n∂mse IqSn-b-t∏mƒ Rm≥ Adn-bmsX apPm-ln-Zm-Ip-I-bm-bncp-∂p. kvIqƒ {Ku≠n-emWv ktΩ-f\w....... ]ecpw ss[cy ktaXw FXn-cn-Sms\mcp-ßptºmƒ At±lw t\sc sN∂v dkq¬(k)-bpsS ssI ]nSn®v Ckvemw aXw kzoI-cn-°pI-bmbn-cp-∂p....A-sXmcp Ncn-{X-am-bn-cp-∂p... B Ah-Im-iw \n߃ X´n-∏-dn-®-Xm-Wv. ]t£. F√mhcpw ImXp Iq¿∏n®v tI´n-cn-°pI-bm-Wv....... kp∂Øv amknI 42 2012 sabv P\߃ \nßsf sh®v s]mdp∏n-°p-I-bn-√. dkq-ep-√m-ln(-k)-bpsS ASp-tØ°v [oc-\mb Da¿(-d) hmfpw ]nSn-®v hcp∂ cwKw I≠v kzlm-_n-Iƒ t]Sn®p hnd-®p. kzemØv aPven-kp-≠v... Im™n-°m-´p-Im¿°v kt¥m-j-Øns‚ Zn\-ß-fmWv ssIh-∂n-cn-°p-∂-Xv. AXn-\n-S-°mWv kZ ns‚ Hcp `mK-Øn-eqsS Ipd-®mfp-Iƒ hcp-∂Xv ImWp-∂-Xv......... AXn\v XS w \n¬°msX amdn \n¬°-em-bn-cn°pw _p≤n... _nZv-AØns‚ Icm-f-l-kvXß-fn¬ AI-s∏-s´mcp {Kma-Øns\ Alvep- p-∂-bpsS NpW-°p-´nIƒ BZ¿i ]S-tbm-´-Øn-eqsS tamNn∏n-°pI-bm-bn-cp∂p.. Iq´-ambn XIv_o¿ sNm√n Ah¿ ]≈n-bn¬ IS-∂p.. dDu^pw Iq´p-Im-cp-am-Wv... AXn\v \Ω-sf-¥n\v FXn¿°m≥ t]mIWw?'' apPmln-Zp-Iƒ Xs∂ ]c-kv]cw AS°w ]d-™p. ico^v Hmtcm∂pw FSpØp ImWn-®p.. C∂n-hnsS l±m-Zp-≠v. \√ A®-S-°-ap≈ kZ- m-Wv. Hcp \mSns\ Bflo-b-X-bn-te°v Xncn®p \S-Øn-®-Xns‚ kt¥mjw IÆp \ocmbn s]bvXn-d-ßpI-bm-bn-cp-∂p.. C√. apPm-lnZv IqSmcw hn´v kp∂n {]ÿm-\-Øn-¬ Xncn-s®Ønbh-cpsS {]kw-K-am-bn-cp∂p apJy BI¿jWw.. F¥mWv kw`-hn-°p-∂-sX∂-dn-bmsX Bfp-Iƒ A¤pXw Iqdn-bn-cn-°p-I-bm-Wv. ]ecpw Fgp-t∂‰p \n∂p.. \_nsb h[n°p-hm-\m-sW∂v sX‰n-≤-cn-®p.. F¥mWv Ah-cpsS e£yw.. Bi-¶bpw BÀm-Zhpw \nd™ \nan-j߃.... DkvXm-Zn\v ssI sImSpØp.

sNdp-∏-°m¿°v kp_vln-bpsS tijw cnbm-fp- zm-en-lo≥ ]T\ ¢mkv. sshIpt∂cw hnZym¿∞n-I-fpsS Iem ]cn-]m-Sn-Iƒ.. ico-^ns‚ a\ nse kt¥mjw AW-s]m´m≥ XpS-ßn. kn.... Ah≥ Xs∂ aXn-sb∂v F√m-hcpw hmin-]n-Sn®p. sXNymSv A¬ aZvd-k-Øp¬ C¿im-Zn-ø-bnse imZnb sjdn≥ aq∂mw dm¶pw t\Sn.. amkm¥ kzemØv aPven-kv. ap∂n¬ Z^v kwLw... dm¶v tPXm-°sf kp∂n hnZym-`ymk t_m¿Uv. ]n©p-ssI-I-fn¬ h¿Æs°mSn-Iƒ ]nSn®v \S∂v \oßp-∂p.-Sn. ico^pw Iq´p-Im-cpw tLmjbm{X \nb-{¥n-®p. sI H∂mw dm¶pw.. kp∂Øv amknI 2012 sabv 43 ...8 ¢mkp-I-fnse s]mXp-]-co£m ^ew {]kn-≤o-I-cn®p... Alvep- p-∂bpsS {]Nm-cW ZuXyw Ah¿ Gs‰-Sp-Øp.. AXn\p ]n∂n¬ kvIu´v hnwKv. C∂v \_n-Zn-\-am-Wv. ASpØ h¿jw ]≈n-bn¬ sh®v Xs∂ Ign-°m-sa∂v..... ico^v Ah-cp-sS CS-bn¬ sN∂n-cp∂p.. AhnsSbpw sk{I-´-dn ico^v Xs∂.. cmhn-se-bmWv tLmj-bm{X.. kn H∂mw dm¶pw. ]co£^ew {]kn-≤o-I-cn®p tImgn-t°mSv: kakvX tIcf kp∂n hnZym-`ymk t_m¿Uv am¿®v 10\v \S-Ønb 7.. {Kma-Øns‚ Hm¿Ω-I-fn¬ ad™pt]mbn-cp∂ ImgvN-Iƒ ImWm≥ Bfp-Iƒ XSn®pIqSn. Adn-b-s∏´ ]finX≥˛ \√ hm‹n˛ Ccp-]-Øt©mfw Ip´n-Iƒ.. BgvN-bn-sem-cn-°¬ h\nXm ]T\ ¢mkv..... \m´p-Im¿.. GXv ka-bØpw i{Xp-°ƒ \pg™v Ibdpw... Ign™ h¿jw hsc \_n-Zn\w Ign-°m≥ kΩ- Xn-°m-Xn-cp∂ ]≈n-bm-Wn-Xv.. Ggmw ¢mkn¬ ae-∏pdw Pn√-bnse kzemØv \K¿ aA-vZn≥ ]ªnIv kvIqƒ aZvd-k-bnse _nivdm _lvP. C∂Xpw t\Sn-sb-Sp-°m≥ km[n®p... KXy-¥-c-an-√msX Ah¿ ]pXnb ]≈n-sb-Sp-Øp.. thKw ]≈n-bnte°v \S-∂p... AXn\p ]n∂n¬ ]q¿Æ A®-S-°-tØmsS \m´p-Im-cpw. C\n-sbm-cn°epw ]pØ\m-i-b-°m¿°v ]≈n-ssI-h-is∏-Sp-Øm-\m-hmØ hn[-Øn¬ tcJ-Iƒ icn-s∏-Sp-Øn. t]cn\v am{Xw H∂pc≠m-fp-Iƒ hcp-∂p. \√ ]cn-afw hoip∂ kZ v. AIsØ ]≈nbn¬ apX-A-√n-ao-߃ h´-an-´n-cn°p-∂p. ˛ip`w˛ hnZym-`ymk t_m¿Uv. Im™n-°m´ns‚ hgn-Øm-c-Iƒ `‡n-km-{µam°n Hscm-gp°v t]mse AXv apt∂m´v \oßn. ]≈n-bn¬ \n∂v _p¿ZbpsS Cuc-Sn-Iƒ Db¿∂p sIm≠n-cn°p-∂p.. aq∂mw dm¶pw t\Sn....... \nd-s™m-gp-Ip∂ tdmUn-eqsS a\w Ipfn-c-Wn-bp∂ ImgvN-I-fn¬ aXn ad∂v Ah≥ D®-Øn¬ sNm√n.. c≠mw dm¶pw ae-∏pdw Pn√-bnse sImt≠m´n H∂mw ssa¬ aZvd-k-Øp¬ _pJmcn Cw•ojv aoUnbw kvIqfnse apl-ΩZv ssk≥ ]n... Ggmw Xc-Øn¬ 91 iX-am-\hpw F´mw Xc-Øn¬ 95 iX-am-\hpw hnZym¿∞n-Iƒ hnP-bn-I-fm-bn. ]≈n°v ]pXnb IΩ‰n h∂p.... Ign™ h¿jw ico-^ns‚ ho´n¬ sh®m-bn-cp∂p auen-Zv Ign-®n-cp-∂-Xv... \mZm-]pcw Zmdp¬ lpZm Cw•ojv aoUnbw aZvd-k-bnse dmlne ]n... \_n-Zn\w in¿°m-sW∂v {]kwKn-®n-cp∂ ]≈n anlvdm-_n¬ \n∂mWv auen-Zns‚ kpµc hN\-߃ apg-ßn-s°m-≠n-cn-°p-∂Xv. Ip´nIƒ BthitØmsS hs∂-Øn-bn-cn°p-∂p. H∏w \m´p-Imcpw... ico^v kt¥m-j-tØmsS Fgpt∂-‰p. ]≈n kPo-h-ambn. \ΩpsS hoSpw \mSpw Ah¿ _nZCuh¬°cn°pw.. thsd ]≈n.-]n.. CsX√mw kq£n®p sIm≠v {]h¿Øn-°-Ww.. hnZym¿∞n-Iƒ aZvd-k-bnse {][m-\m-[ym-]-Is‚ km£y ]{XtØm-sSm∏w t]∏¿ H∂n\v 50 cq] hoXw sabv 10\v apºmbn At]£n-°mw. PwC-ø-Øp¬ apA-√n-ao≥ kmc-Yn-Ifpw A`n-\-µn-®p.. ]≈nbn¬ ]pXnsbmcp Z¿kv ÿm]n®p. ]≈nsb-Sp-Øn´v \nkvI-cn-°m≥ BfpIƒ hc-t≠. c≠mw dm¶pw.-Un-Ifpw ]pkvXI-ß-fp-a-S-ßnb hensbmcp sse{_-dn Hmtcm ho´nepw kuP\y-ambn FØn®p sImSp-Øp.I-cpXn {]h¿Ø\ cln-X-am-bn-°q-Sm. ]≈n Xncn®p In´nsb∂p.. Nn¥n-°m≥ t]mepw Ign-bmØ Imcy-am-WXv. D®°v A∂-Zm-\w........ Xze-A¬ _Zvdp Asse-\m. am¿°v enÃv AXmXv aZvd-k-I-fn-te°v X]m¬ hgn Ab-®n-´p-≠v.. ]pXp-hkv{Xw [cn®v kpK‘w ]qin sXm∏n [cn®v \n¬°p∂ ]n©p _me-∑m¿ a\ n\v h√mØ Ipfncv kΩm\n-°p-∂p.. A¬lw-Zp-en-√m-lv. Ip´n-Iƒ.... Imc-W-h-∑m¿°v aKvcn-_n\v tijw ^Xvlp¬ apCu≥ Z¿kv..sNøm≥ kΩ-Xn-°p-I-bp-an-√ F∂p IqsS `c-W-L-S-\-bn-se-gpXn-t®¿Ø-t∏mƒ apPm-ln-Zp-Iƒ A¶-em-∏n-embn... 19\v sXc-s™-SpØ tI{µ-ß-fn¬ \S-°p∂ tk ]co-£°v c≠v hnj-b-ß-fn¬ am{Xw ]cm-P-b-s∏´ hnZym¿∞n-Iƒ°v At]-£n°mw. ]p\¿aqey \n¿Æ-b-Øn-\p≈ At]-£-Iƒ sabv 5 hsc t]∏¿ H∂n\v 25 cq] ^okv klnXw hnZym-`ymk t_m¿Uv Hm^o-kn¬ kzoIcn-°pw. F´mw ¢mkn-¬ tImgn-t°mSv Pn√-bnse sX®ymSv A¬ aZvd-kØp¬ C¿im-Zn-ø-bnse ^mXzn-a-Øp¬ Bkn-e.... tImgnt°mSv Pn√-bnse ]S-\new s^bvkv C‚¿\m-j-W¬ kvIqƒ aZvd-kbnse jmP-lm≥ Fw.. F√m-hcpw AhnsS Hcpan®pIqSn DkvXmZns‚ ZpBbpw Ign™v ]pd-Ønd-ßn-b-t∏mƒ a\ v a{¥n-®n-cp∂p.

. ]g-b-IØv lukv. am¿°-‰v. hmb-bn-ep-≠m-Ip∂ Im≥k¿. aq∆m-‰p-]pg ˛ 686673 s{_bn≥ Syqa¿ ae-∏pdw tNdq-cn-¬ Xma-kn-°p∂ _jo¿ F∂ {Sn∏¿ temdn ss{Uh-dm-bn-cp-∂p. Bam-ib Im≥k¿. ]g-Inb icoc {hW-߃. ]n. hniz-kvX-X-tbm-sS. amkß-fmbn F\n°v i‡-amb Xe-th-Z\ A\p-`-h-s∏-Sp-I-bpw.-_n-bpsS Af-hpw. hnfn-°pI. Imhpw-¶-c. hniz-kvX-X-tbm-sS. Aƒk¿.-H. Ipdn∏v : CØcw A\-h[n tcmKn-Iƒ°p tcmK-ap‡n e`n-°m≥ sl¿_¬ Huj-[-߃ Imc-W-am-bn-´p-≠v.-_nbpw tπ‰v sse‰pw th≠{X Af-hn-seØn ]q¿Æ kpJw {]m]n-°p-Ibpw kvIqfnepw a‰pw t]mbn km[m-cW PohnXw \bn-°p∂p F∂ kt¥mjw Npcp°n hnh-cn-°p-∂p. ]e NnIn-’s. amXmhv ˛ djoZ keow. S/o tImb-Ip´n X߃. tNdq-cv. AXn-\n-S°v CtX tcmKw _m[n®v kpJ-s∏´v 5 h¿j-ambn tImgn-t°mSv ]mf-bØv {^qSvkv am¿°-‰n¬ tPmen sNøp∂ apl-ΩZv ss^knsb-∏‰n Adn-bp-Ibpw At±-l-Øns‚ t{]c-Wm¿∞w at\m-ss[cyw hnSmsX kpssl¬ sl¿_¬knse NnIn’ tXSp-Ibpw ]q¿Æ-ambpw kpJ-s∏-Sp-Ibpw sNbvXp F∂ bmYm¿∞yw ChnsS A\p-kva-cn-°p-∂p. ae-∏p-dw.. Zcn{Z IpSpw-_-Øns‚ Cu NnIn’m Nnehv "km[p kwc£W kanXn' F∂ Poh-Im-cpWy kwL-S\ Gs‰-SpØv ^≠v kzcq-]n-°p-∂-Xn-\n-S-bn¬ CtX tcmKw kpJ-s∏´ Bep-hm-bnse Hcm-fpsS t{]c-Wm¿∞w tImgn-t°ms´ kpssl¬ sl¿_¬knse NnIn’ XpS-ßp-Ibpw ssZhm-\p-{K-l-Øm¬ F®v. apl-ΩZv _jo¿. kv{XoI-fpsS kvX\.com \¥n-eØv Pnam¿´n\p ]n≥hiw.-H. hnZKv[ ]cn-tim-[-\-bn¬ s{_bn≥ Syqa-dm-sW∂v Is≠-Øp-Ibpw sNbvXp. kµ¿in-°p-I Mob: 9947994800 www..sªUv Im≥k¿ aq∆m-‰p-]pg ap\n-kn-∏m-en-‰n-bn¬ Xma-kn-°p∂ apl-ΩZv ^lvkm≥ F∂ Fs‚ Ip´n°v CS-bv°n-sS-bp-≠mb ]\n-bpsS NnIn-’-s°m-Sp-hn¬ ep°o-anb ÿnco-I-cn-®p. tImgn-t°mSv kp∂Øv amknI 44 2012 sabv . Infn-\n-t°m-Sv. I≠w-Xd hoSv. ]n. tπ‰ve‰pw sNdnb tXmXn¬ am{X-am-Wp-≠m-b-Xv. hnZKv[ NnIn-’bv°mbn tIc-f-Øn\p ]pd-Øp≈ Bip-]-{Xn-bn¬ t]mb-t∏mƒ a÷ am‰n-sh-bv°p∂ Hm∏td-j≥ thW-sa∂pw kz¥w ktlm-Z-cn-bp-tSXv am{Xta hnP-bn-°p-I-bp≈q AXpw Ipd™Xv 10 e£w cq] Nnehv hcpw. lm¿´v tªm°n\p B≥Pn-tbm-πmtÃm ss_∏mkv k¿P-dntbm C√msX Xs∂ A\-h[n tcmKn-Iƒ°p ]q¿Æ kpJw e`n-®n-´p-≠v. amhq¿ tdmUv.suhail herbals.°m-Sp-hn¬ Cu tcmK-Øns‚ kvs]jy-en-Ãns‚ A\p-am\w Hm∏-td-j≥ L´w Ign-s™∂pw 5 Znh-k-Øn-e-[nIw Pohn-°m\p≈ km[yX Ipd-hm-sW-∂p-am-bn-cp-∂p. enh¿ kntdm-knkv F∂n-hbv°pw ^e-{]-Zw. c‡-Øn¬ F®v. IqSp-X¬ Adn-bm≥. K¿`m-ib apg-Iƒ k¿÷dn C√msX D≈n¬ \n∂v Aenbn®p If-bmw. hnhn[ Xcw Im≥k¿ {]tXy-In®pw A∂-\m-f.. bpssW-‰Uv tImwπ-Ivkv.

Ahsc CIgvØp∂ Ip‰-s∏-Sp-Øp∂ kwkmc-߃ `mhn Pohn-X-Øn¬ I√pI-Sn-bm-Imt\ D]-I-cn-°p-I-bp-≈qsh∂ Xncn-®-dnhv amXm-]n-Xm°ƒ°v D≠m-th-≠-Xp-≠v. CØcw ]gnNm-c-ep-Iƒ a°-fpsS `mhn PohnX-Øn¬ h≥ {]Xym-Lm-X-߃ krjvSn-°p-hm≥ Imc-W-am-Ipw. AXp-sIm≠v Xs∂ Cu Ime-L-´-Ønse at\m-`m-h-ßfpw Xocp-am-\-ßfpw kz`mh khn-ti-j-X-Ifpw B hy‡n-bpsS `mhn-Po-hn-X-Øn¬ KWy-amb kzm[o\w sNep-Øp∂p-≠v. sNdp-{]m-b-Øn¬ ]nXm- kp∂Øv amknI 2012 sabv 45 . t∏mepw ]¿∆-Xo-I-cn®v Bt£]n-°p-Ibpw in£n-°p-Ibpw sNøp∂ c£n-Xm-°ƒ hm¿sØSp-°p-∂Xv `mhn-Po-hnXw Ccp-fS™ a°-sf-bm-Wv. \nd-∏-In´m¿∂ `mhn-Po-hnXw Xß-fpsS a°ƒ°v kz]v\w ImWp-∂h¿°v sNdnb t\´-ß-sfbpw CXn\p ]Icw Iuam-c-°mcpsS \yq\-X-Iƒ Db¿Øn-°m´n Ahsc ]cn-l-kn-°p∂ amXm-]nXm-°ƒ Hm¿°p-I.teJ\w / sI. Iuamc a\- p-I-fn¬ {]Xo£-bpsS Inc-W-߃ ]c-Øp∂ hm°p-Ifpw \S-]-Sn-Ifpw am{Xta amXm-]n-Xm-°-fn¬ \n∂v D≠m- hm≥ ]mSp-≈q. Cu kzm[o\w \√Xpw NoØ-bp-am-Imw. Iuam-c a\ ns\ hn\m-i-I-c-amb Nn¥IfpsS Cu‰n-√-am°n am‰p-hm\pw \∑-I-fpsS hnf-\n-e-am°n am‰phm\pw amXm-]n-Xm-°ƒ°v Ignbpw. Aen AIv_¿ IqcmSv Iuam-chpw c£n-Xm-°fpw am\p-jnI Pohn-X-Ønse AXn-\n¿Wm-b-I-amb Ime-L-´amWv Iuam-c-Z-i. AXn\m¬ Iuamc Ime-L-´sØ {Inbm-fl-I-ambn hm¿sØ-Sp-t°≠Xv sFiz-cy-]q¿W-amb `mhn Pohn-X-Øn\v A\n-hm-cy-am-Wv. Hcm-fpsS at\m-`m-h-ß-sfbpw Pohn-XsØbpw Fßs\ thW-sa¶nepw hgn-Xn-cn-®p-hn-Sm≥ Ignbp∂ Ime-k-‘n. sNdnb sNdnb hogvN-I-sf- hnP-b-ß-sfbpw ]pI-gvØp-Ibpw hogvN-Isf ku-ay-amb coXnbn¬ DW¿Øp-Ibpw {]Xn-k‘n-Isf C√mbva sNøp-hm≥ ]n¥pW \¬Ip-Ibpw sNøp∂ hnime a\-kvI-X-bmWv BZyw D≠m-th-≠-Xv. kzm[o\w NoØ-bm-bm¬ `mhn Pohn-XØn¬ Hcp sh√p-hn-fn-bmbn Ah\p t\sc ]√n-fn-°pw. Iuamc Ime-L-´-Øn¬ hnZym¿∞n-I-fn¬ G‰hpw IqSpX¬ kzm[o\w sNep-Øp-∂Xv c£n-Xm-°-fpsS CS-s]-S-ep-Ifpw ho£-W-ß-fp-am-Wv.-sI.

° p∂ Cw•ojv aoUnbw kvIqfnte°v aZvd-km-[ym-]-Isc Bh-iy-ap-≠v. F∂m¬ CØcsamcp ]›m-Ø-e-Øn¬ Im¿°-iytØmsS s]cp-am-dp-∂-Xn\v ]Icw Ah-cpsS am\knImhÿ Fs¥m-s°-sb∂v a\- n-em°n kao-]n-®m¬ B kao-]\w A¿∞-h-Øm-Ipw.∏-Sp-∂X . i\n. {]Xn-k‘n L´-ß-fn¬ t]mepw {Inbm-fl-I-ambn {]h¿Øn®v apt∂-dm≥ AXh¿°v IcpØp ]I-cpw.n¬ \S-Øs . AIm-c-W-amb tZjyw {]I-Sn-∏n®v c£n-Xm-°-tfmSv an≠m-Xn-cn-°pI XpS-ßnb ioeß-fmWv Ahsc {]iv\-°m-cmbn IW°m-°m≥ Imc-Ww. F∂ a´nep≈ Nn¥m-K-Xn-bm-Wv C≥^ocn-tbm-cn‰n tImwπ-Ivkv. a°ƒ°v imco-cn-Itam am\-kn-Itam sshIm-cn-Itam kmº-Øn-Itam _p≤n-]-ctam Bb ]e Ipd-hp-I-fp-ap-≠m-Ipw.hn¬ \n∂v tIƒt°≠n h∂ ]cn-lmkw Ie¿∂ Ip‰-s∏-SpØ-ep-I-fm-bn-cp∂p Pohn-X-Øn¬ Zpc-¥-]q¿Æ-amb kw`-h-߃ hcp-Øn-sh-®-Xn\p ]n∂n¬. ÿnc-ambn hg-°n-Smdp≈ amXm-]n-Xm-°-fpsS a°fn¬ A]-I¿jXm t_m[Øns‚ tXmXv IqSn-X-embncn°psa∂pw ]c-kv]c kvt\lhpw aZvd-km-[ym-]-Isc Bh-iy-ap≠v Xriq¿ Pn√. AXn\m¬ Ipd-hp-I-fnepw hnP-bn°m≥ Ign-bp-sa∂ ip`-{]-Xo-£bmWv c£n-Xm-°ƒ a°ƒ°v ]I¿∂p-sIm-Sp-t°-≠-Xv. ]co-£-°m-h-iy-amb tNmZy-°-S-em-kn-\p≈ At]£bpw k¿°p-e-dn¬ \n¿t±-in® {]Im-c-ap≈ apgp-h≥ ^okpw 2012 sabv 31-˛mw Xnø-Xn°p apºmbn Hm^o-kn¬ In´-Ø-°-hn[w Hmtcm sdbn-©n¬ \n∂pw Ab-t°-≠-XmWv. AXn-\m¬ ]c-kv]c kvt\lhpw hnizm-khpw hf¿Øn-sb-Sp-t°-≠Xv ZmºXy hnP-b-Øn\v am{X-a-√.mWv. _p[≥. \n›nX Xnø-Xn°p tijw bmsXmcp Imc-W-h-imepw ^okv kzoI-cn-°p-∂-X√ I¨t{Sm-f¿. CØcw s]cp-am-‰-߃ Ahsc hf-sc-b[nIw kvt\ln-°p∂ c£n-Xm°sf ]e-t∏mgpw thZ-\n-∏n-°mdp-≠v. amXm-]n-Xm-°sf [n°-cn°p-I. IpSpw-_ß-fnse BNm-c-ßfpw ioeßfpw Ip´n-I-fpsS `mhn Pohn-XØnepw A]-I¿jXm t_m[-ap≠m-°p-∂-Xn-ep-sams° Af-h‰ tXmXn¬ kzm[o\w sNep-Øp∂p-≠v. Xn¶ƒ) F∂o Xnø-Xn-If . Iuam-c-°m¿ {]iv\-°m-cmsW∂v c£n-Xm-°ƒ°v [mc-Wbp-≠v. Xs∂ H∂n\pw sIm≈n-√. hymgw. Ip´n F∂ Cta-Pn¬ \n∂v hy‡n-bn-te-°p≈ Adn-bn∏v kp∂n PwC-ø-Øp¬ apA-√n-ao≥ hm¿jnI ]co£ 2012 Pqsse 10.12. hf-sc-b[nIw Ign-hp-I-fp≈ hnZym¿∞nIsf H∂n\pw sIm≈mØ ]mhI-fm°n am‰p-hm≥ A]-I¿jXm t_m[w CS-bm-°p-∂p. a°ƒ \nß-tfmSv Fs¥-¶nepw Bh-iy-s∏-´n´v Ah km[n-∏n-®psIm-Sp-°m≥ Ign-bm-Ø-t∏mƒ Ah¿ \nßsf shdp-°p-∂-Xmbn tXm∂m-dp-t≠m? s]s´∂v s]m´nsØ-dn-°p∂ Xs‚ aIs‚ kz`mh-tam¿Øv \n߃ hymIp-e-s∏Sm-dp-t≠m? F¶n¬ a\-kn-em°pI. Ah-cpsS Ipd-hp-Isf CI-gvØns°m≠v kwkm-cn-°p-∂Xv Bflm-`n-am\w Ipd®v kzbw hne Ipd-™-h-cm-sW∂v Nn¥n®v D≈n-te-s°m-Xp-ßn-°qSm≥ Imc-W-am-tb-°pw.14. Rmb¿. temIØv ]ndhn sIm≈p∂ Hmtcm Ip™pw At\Iw Ign-hpI-fpsS \n[n Ipw`-ß-fmWv.16 (sNm-∆. _‘-s∏-SpI: 8129994270 9745444424 kp∂Øv amknI 46 2012 sabv kl-h¿Øn-Xz-hp-ap≈ IpSpw-_ß-fn¬ A]-I¿jXm t_m[Øns‚ tXmXv Ipd-™n-cn-°psa∂pw ]T-\-ß-fn¬ sXfn-bn-°s∏-´-Xm-Wv.15.11. a°fpsS Ign-hp-Isf sN∏n¬ \n∂v ]pd-sØ-Sp-°m≥ BZyw Ign-bp∂Xv X߃°m-sW∂v Xncn-®-dn™p-sIm≠v Ah-cp-sS-bp-≈n¬ Ddßn-°n-S-°p∂ kz¿Km-flI hmk-\-Isf ]cn-t]m-jn-∏n-s®-Sp°m-\p≈ \o°-ß-fmWv amXm-]nXm-°-fpsS `mKØv \n∂v D≠mth-≠-Xv. Bflm`n-am\w C√m-Xm-°n. `mhn Xeap-d-bpsS `mhn `mkp-c-am-°m\pw AXym-h-iy-am-sW∂ Nn¥ `mcym `¿Øm-°-∑m¿°n-S-bn¬ cpV-aq-e-am-tI-≠-Xp-≠v. amXm-]n-Xm-°-fp-sSbpw a‰pw Ip‰-s∏-Sp-Ø-ep-Ifpw ]gnNm-c-ep-Ifpw Xs∂-bmWv CØcw am\-knI kwL¿jw a°-fn-ep-f-hm-°p-∂-Xv. Iuam-c-°m¿ A\p-`-hn°p∂ G‰hpw henb am\-knI {]iv\-amWv A]-I¿jXm t_m[w. F∂m¬ {]Xo-£-Iƒ°pa∏p-dtØ°v hfcm≥ Ah¿°v km[n°pw. Ip™p-{]m-b-Øn¬ IÆm-Sn-bn¬ t\m°p∂ ssa°-en-t\mSv "Cu hrØn-sI´ apJw t\m°m≥ \n\°v \mW-ant√'sb∂ ]nXmhns‚ tZjy-Øn-ep≈ tNmZy-ambn-cp∂p F{X πmÃnIv k¿P-dnbn-eqsS kuµcyw krjvSn-°m≥ At±-lsØ t{]cn-∏n-®-Xv. ]co£m hn`mKw kp∂n PwC-ø-Øp¬ apA-√n-ao≥ .b n¬ Nmh°mSv {]h¿Øn.

\K¿.12 AM 2-10 PM FS-∏mƒ ]pØ≥]-≈n¬ dq´n¬ amd-t©cn Cd-ßpI NB: sh≈n. kz¥w hy‡nXzw sI´n-∏-Sp-°m≥ am\-kn-I-ambpw imco-cn-I-ambpw Hcp-ßp-tºmƒ Ah¿ Ht´sd kΩ¿±w A\p-`-hn°p-∂p-≠v. Hcp Ip™n-°mev ImWm≥ h¿j-ßtfmfw ImØn-cp∂ tijw k¥m-\-e_v[n°pw amdm-hym[n tcmK-߃°pw IpSpw_ {]iv\-߃°pw \odp∂ a‰p Ht´sd {]iv\-߃°pw. InW¿ F∂nh \n¿Æ-bn-°p-∂-Xn\pw kao-]n-°p-I. 9447675559 9846612811. NoØ Iq´psI-´n-emWv a°-sf-∂-dn™m¬ \b-Øn¬ Imcy-߃ ]d™v a\- n-em-°phm\pw \√ kulr-Z-ßsf t{]m’m-ln-∏n-°m\pw c£n-Xm-°ƒ apt∂m-´p-h-c-Ww. sNdp-Im-cy-߃°v t]mepw a°sf klm-bn°p-Ibpw ho´nse Hcp _p≤n-ap-´p-Ifpw Ahsc Adnbn-°m-Xn-cn-°p-Ibpw sNøp∂ AanX hm’eyw \nß-fpsS a°ƒ°v `mhn-bn¬ I\Ø Xncn-®Sn \¬Ipw.-Fw. hn. hnZym¿∞n-Iƒ°v \nc-h[n thZ-\-Ifpw {]iv\-ß-fp-ap-≠m-Ipw. Hcp _p≤n-ap´pw Adn-bm-sXbpw A\p-`-hn°m-sXbpw hf-cp-∂-h¿ `mhn-bn¬ t\cn-Sp∂ sNdp-{]iv\-߃°p apºn¬ t]mepw ]X-dn-t∏m-hp-∂p.{]bmW L´-amWv Iuam-cw. GXp {]mbØnepw a°-tfmSv kwkm-cn-°p-∂-Xn¬ ]nip°v ImWn-°m-Xn-cn-°m≥ c£n-Xm-°ƒ PmK-cq-I-cm-I-Ww. Ch¿ B¿s°ms° hnfn-°p∂p. Iuam-csØ hgn-sX-‰n-°p-∂-Xn-te-sdbpw ]¶v hln-°p-∂Xv Ah-cpsS kulr-Z-h-e-b-am-Wv. Cusbm-c-h-ÿbn¬ kwb-a-\-amWv c£n-Xm-°-fn¬ A\n-hm-cyw. C‚¿s\-‰v kwhn-[m-\-Øns‚ Zpcp-]-tbmKw A«oe Nn¥-I-fn-te°pw {]h¿Ø-\-ß-fn-te-°pamWv Iuam-c-°msc FØn-°p-∂-Xv. F¶n¬ Fs‚ a°ƒ°pan-cn-°s´ F∂v Nn¥n°p∂ c£n-Xm-°ƒ Xncn-®-dn-bpI! samss_ƒ \nßfpsS a°-sf-sb-Øn-°p-∂Xv Acp-Xm-bva-IfpsS AKm[ K¿Ø-Øn-te-°m-Wv.-]n. amXm-]n-Xm-°ƒ B{K-ln-°p∂ D∂X ÿm\-߃ Iog-S-°m≥ Ign-bmØ Ah¿ am\-knI kΩ¿±-Øm¬ kzbw Dcp-In-Øo-tc≠n hcn-I-bm-Wv. ap≥Im-e-ß-sf-°mƒ IqSp-X-embn Iuam-c-°mcn¬ am\-knI kΩ¿Z-tØmXv hfsc A[n-I-amWn-∂v. CXns‚ _ln¿kv^p-c-W-amWv CØcw s]m´n-sØdn ioe-߃. hf¿∂p hcp∂ Iuam-c-{]m-b-°m¿°v Ah-cm-{K-ln-°p∂ am\-knI ]n¥pW amXm-]nXm-°-fn¬ \n∂p In´m-dn-s√-∂-XmWv CXns‚ aqe Imc-Ww. kplr-Øp-°sf ho´n-te°v hcpØn Ah-cpsS {]h¿Ø-\-߃ ho£n®v kulrZw \√tXm NoØtbm F∂v hnebn-cp-Ømw. a°fpsS G‰hpw ASpØ Iq´p-Im-sc-°p-dn®v At\zjn®v Ah-cpsS ÿnXn-K-Xn-Iƒ Xncn-®-dn™v {]h¿Øn-°p-I-bmWv th≠-Xv. h¿Ø-am\ ImeØv Iuam-c-{]m-b-°m¿ Ip‰ IrXy-ß-fnepw A[m¿anI {]h-W-X-I-fnepw IqSpX¬ hym]r-X-cm-Ip-∂p-≠v. DØ-cm-[p-\nI kmt¶XnI hnZy-I-fpsS kzm[o\w Ch-bn¬ {][m-\-amWv. amXm-]n-Xm-°ƒ Ip´n-I-fp-ambn Xpd∂ kvt\l _‘w \ne-\n¿ØWw. t\csØ _p°v sNbvXp-h-cnI kp∂Øv amknI 2012 sabv 47 . AXn-\m¬ AanX hm’-eytam ]´m-f-®n-´tbm A√. a°ƒ GXp-Xcw Iq´p-sI-´n-em-sW∂v c£n-Xm°ƒ \n¿_-‘-ambpw Adn-™n-cn-°-Ww. IpSpw-_-ß-fn¬ Iuam-c-°m¿°v e`n-°p∂ AanX emf\ KpW-Øn-ep-]cn tZmj-ßtf hcp-Ønsh-°q. F√m-h¿°pw samss_¬ t^mWp-≠-t√m. ÿew. Bscm-s°-bmWv Ah¿°v F∂v hnfn-°p-∂Xv Nn¥n-®n-´pt≠m \n߃? kzIm-cy-ambn samss_¬ t^mWp-I-fneqsS hf-cp∂ _‘w an°-hmdpw NXn-°p-gn-Ifmbn amdp-∂p-sh-∂-XmWv hmkvX-hw. 04933 233521 (Resi) {]h¿Ø\ kabw: 10. ssewKnI sshIr-X-߃ _m[n® Ah¿ ssewKnI Ip‰-IrXy-ß-fn¬ sN∂p s]Sm≥ km[y-X-tb-sd-bm-Wv. CØcw hnZym¿∞n-Iƒ°v {]iv\ ]cn-lm-c-Øn\v \√ A¥co£w D≠m-I-Ww. AXp-t]mse a°-fn-ep≈ c£n-Xm-°-fpsS AanX {]Xo-£bpw {]iv\-߃ krjvSn-°p-∂p. apl-ΩZv DkvXmZv sP. F∂m¬ amXm-]n-Xm-°-fn¬ \n∂v CØcw {]iv\߃ ]Tn-®-h¿°v {]Xn-k-‘n-Iƒ hcp-tºmƒ A\p`h ]mT-ambn amdpw. a°-fpsS Ignhpw hmk-\bpw Xncn-®-dnbmsX Xß-fpsS B{K-l-߃ Ah-cpsS ta¬ ASn-t®¬∏n-°p∂ amXm-]n-Xm-°-fp-sS \bhpw {][m\ Imc-W-am-Wv. hoSv. hnZym`ymk ImeL´-Øn¬ samss_-ens‚ Bhiyw hfsc Ipd-hm-sW∂v Xncn-®-cn™v AXv \ncp-’ml-s∏-Sp-Øm-\mWv amXm-]n-Xm-°ƒ {ian-t°-≠-Xv. amd-t©cn ae-∏pdw Pn√ t^m¨: 0494 ˛ 2675953. a\- -dn-™p≈ CS-s]-SemWv Iuamc {]mb-°m-cpsS PohnXw \√ \ne-bn¬ cq]s∏-Sp-Øp∂sX∂p c£n-Xm-°ƒ a\- n-em-°Ww. AXn-\m¬ sSen-hn-j\pw Iºyq-´-dp-sams° s]mXp-ÿ-eØv sh®v GsXms° ssk‰p-I-fmWv Ah¿ kµ¿in-°p-∂-sX∂pw a‰pw amXm-]n-Xm°ƒ {i≤n-°-Ww.

-F¬.-]n-am¿ F√m-hcpw tIcf bm{X Db¿Øn-∏n-Sn® ktµ-i-tØmSp sFIy-Zm¿Vyw {]Jym-]n-®p.tIcfbm{X CXn-lm-k-ambn tIcf bm{X am\-hn-IXsb DW¿Øp∂p F∂ ktµi-b-ap-b¿Øn alm-{]-bm-W-ambn A\-¥-]p-cn-bn¬ kam-]n-®p. kwLmS\w sIm≠pw Bkq-{XWw sIm≠pw anI-hp-‰Xm-bn-cp∂p tIcf bm{X. . Fw. Ah¿ kaq-l-Øns‚ apºn¬ AXp Xpd-∂p-]-d-™p. Bbnc-°-W-°n\p P\-߃ Hmtcm thZn-bnepw Ccp∂p {]`m-j-W߃ {ihn-®p. ]c-kv]c sshcn-I-fmb ]e-tcbpw Im¥-]pcw DkvXmZv Hcp-an-®n-cp-Øn. am¿.. Im¥-]pcw DkvXm-Zns\ hc-th¬°p-∂Xv kzoI-cW ktΩ-f-\-Ønse apJy ImgvN-bmWv. kwL¿j `cn-Xamb IÆq-cns‚ aÆn¬ tIcf bm{XsbØp-tºmƒ kwL¿jØn¬ {]XnIfmb c≠v I£n-Ikp∂Øv amknI 48 2012 sabv fpsS t\Xm-°-fmb sI. 28\p Xncp-h-\-¥-]p-cØp \S∂ kam-]\ ktΩ-f-\-Øn¬ P\-e-£-߃ ]s¶-Sp-Øp. a‰p ]Xn-\m-bn-c°-W-°n\p P\-߃ tdmU-cnIn¬ bm{X-sbbpw ImØn-cp-∂p. Bth-i-tØm-sSsb Hmtcm ÿe-ß-fnepw B_me hr≤w P\-߃ DkvXm-Zn-s\bpw kl bm{Xn-I-scbpw hc-th-‰-Xv.F. kzman-amcpw {InkvXy≥ ]ptcm-ln-X-∑mcpw aWn-°q-dp-Itfmfw ]e thZn-bnepw DkvXmZns\ ImØn-cp-∂p. cmjv{Sob t\Xm-°ƒ. a{¥n-am¿. ]e kzoI-cW ktΩ-f-\-ß-fnepw tkh\ {]h¿Ø-\-߃ apJy C\-am-bn-cp-∂p. am{X-a-√. kaql hnhmlw XpS-ßnb tkh\ {]h¿Ø-\-߃ tIcf P\-X°p amXr-I-bm-bn.-hn. Bip-]{Xn D]-Ic-W-ß-fpsS hnX-c-Ww. G{]n¬ 18\p Imk¿tKmUv \n∂m-cw-`n® tIc-f-bm{X 60 tI{µ-ß-fn¬ h≥ kzoI-c-W-ßtf‰p hmßn-bmWv Xncp-h-\-¥-]pcØv kam-]n-®-Xv. Hcp t\m°p ImWm≥ kvt\l Km\-am-e-]n-®mWv Hmtcm thZn-bn-e°pw bm{Xsb B\-bn-®-Xv. Fw.. F∂p XpS-ßp∂ Km\w ImX-S°n-∏n-Sn-®m-bn-cp∂p P\-߃ {ihn-®n-cp-∂-Xv. kp[m-Ic\pw Fw. Pb-cm-P\pw Htc thZn-bn-en-cp-∂p. apkvenw-Iƒ am{X-a-√. km£c tIcfw km¿∞-Iam-bXp t]mse amhnI tIcfw km[y-am-hp-sa∂p \ap°v {]Xo£n-°mw. hgn-b-dn-bmsX Ae-bp∂ tIcf P\-Xsb \bn-°m≥ Htc Hcp t\Xmhv am{Xta D≈q F∂XmWv tIcf bm{X Adn-bn-°p∂-Xv. Hmtcm kzoI-c-W-ßfpw h≥ ktΩ-f-\-ß-fm-bn-cp-∂p. F√m aX°m-cp-sSbpw aX-an-√m-Ø-h-cpsSbpw km∂n[yw {it≤-b-am-bncp-∂p. tIcf-Øns‚ hnhn[ `mK-ß-fn¬ \n∂p Hgp-In-sb-Ønb P\-a-lmk-ap{Zw Xncp-h-\-¥-]pcw \KcsØ A£-cm¿∞-Øn¬ ho¿∏p ap´n-°p-I-bm-bn-cp-∂p. X߃ D∂-bn-°p∂ Bibw P\-a-\- pI-fn-se-Øn-°p-∂-Xn¬ {]ÿm\w hnP-bn-®n-´p-≠v. kpa-\- p≈ F√m-hcpw DkvXm-Zns‚ IqsS AWn \nc∂p. im¥n kpapß-fpambv Im¥-]pcw hc-hm-bv.

Fw. F≥. tImgn-t°mSv.-sI. ae-∏p-dw.n∏v ]pd-Øn-d-ßn. hn.± o≥ lmPn. ]n.-sI. Fkv.-H. hnhn[ Pn√m {]Xn-\n-[n-Iƒ N¿®bn¬ ]s¶-SpØp kwkm-cn-®p.] n. kønZv tImbΩ (Ip. F..nsb I¿Wm-SI kJm-^okv Iu¨knepw sI. hn√ym-∏-≈n. Ben lmPn. {]kn.s s√.-sP.-Hbpw tN¿∂p BZ-cn-®p.b m¿.]n. hnIvSdn kn±oJv lmPn.∂ nø: ap∏. hneym-∏≈ .^ n.s I. C{_mlow BZy tIm∏n G‰phm-ßn. A_q-l-\o^¬ ss^kn. sI. Ccn-ß-√q¿. apwXmkv Aen lmPn.\ n. kqcn-]-b¬ aplvbn-±o≥ Iman¬ kJm-^n._ .Ø m≥ a¿Ikv IΩn‰n Xocp-am-\n-®p. lpssk≥ kJm^n Np≈n-t°mSv Biw-kn-®p.Z en _m^Jn X߃ B[y£w hln-®p. køn. A_vZp¬ Akokv ss^kn. Im¥]pcw F.s I.-Fw. sI. tUm. im^n kA-Zn.. A_vZp¬ lIow. F.F w.-Fw. sI. sambv X p _mJ. tUm.. hneym-∏-≈nsb BZ-cn®p awK-em-]pcw: a¿I-knse I¿Wm-SI hnZym¿∞n-I-fpsS apJy D]tZ-jvSmhpw sI. A_vZp¬ lao-Zv. amWn laoZv apkv e n.-]n. A_q. _mh auehn.-Fw.hm¿Ø-Iƒ Zo\ns‚ Poh≥ \ne-\n-dp-Øp-∂Xv apA-√nw-Iƒ ˛ Im¥-]pcw tImgn-t°mSv: Zo\ns‚ Poh≥ bm¿ {]kvXm-hn-®p. Ckvam-Cu¬ h^. ]n. Da¿ lmPn. ]n.Fw. Ckvam-Cu¬ h^.\ o.] n.Sn. bp. 16 a{Z-k-Iƒ°v IqSn AwKo-Imcw tImgn-t°mSv: kakvX tIcf kp∂n hnZym-`ymk FIvkn-Iyq-´ohv tbmKw Imk¿tKm-Uv. A_q.-Sn.-F-kv. ]n.] pcw F. Aehn ss^kn. kn.U ‚ v k. ]n. A_q.¿ apkven-bm¿ DZvLmS\w sNbvXp. ap≥tI{µ a{¥n kn. tUm. BØq¿ kAvZv aue-hn. A_q-_-°¿ auehn XpSßn Ht´sd {]ap-Jcpw I¿Æm-SI Fkv.-F. _n. s{]m^. A_vZp¬ JmZn¿ apkven-bm¿.-]n. D≈mƒ ap\o¿ kJm-^n.-sI.-sI. ]me-°mSv Pn√-I-fnepw I¿Æm-S-I-bn-ep-ambn ]Xn-\mdv a{Zk-Iƒ°v IqSn AwKo-Imcw \¬In.-Fw.-H.d n¬ \S. a¿Ikv ktΩ-f\w Unkw-_-dn¬ tImgn-t°mSv: a¿I-kp- J .-]n. AUz. A_vZp-d-ln-am≥ aZ-\n P∏p.-sI. A_vZp¬ lIow. ]n. Fw.Fw.-]n.-F-kv.] n. A_vZp¬ lao-Zv. P∏p A_v Z p. JmZ¿ Fw.h n. t]tcmSv A_vZp-d-ln-am≥ kJm-^n.m-^Øn. hneym-∏-≈n.-]n. {]Xn-\n-Ifpw kw_-‘n-®p. apk-Ωn¬ NnIvaw•q¿ XpS-ßn-b-h¿ kwkm-cn-®p. C{_mlow amÃdv. aXm-[ym-]-\-Øns‚ aqey e£yw XkvIn-b-Xm-Wv.-F. Da¿ kJm^n A\p-tam-Z\ ^eI ka¿∏-Whpw \n¿∆-ln-®p. ss^kn hneym-∏≈ . kn.. AlvaZv Ip´n apkven-bm¿. ]n. tXms° aplv b n. A_q-_-°¿ lmPn.X . ]n.l . C{_mlow amÿ XpS-ßnb-h¿ kw_-‘n-®p.n. _mh auehn. s{]m^.-sI. dlow. F. tUm. A_q-l-\o-^¬ kp∂Øv I∂S∏Xn∏v {]Im-i\w sNbvXp awK-em-]pcw: kp∂n PwC-øØp¬ apA-√n-ao≥ apJ-]-{X-amb kp∂Øv amkn-Ib . F©n.ø nZv Aen _m^Jn Xß-fpsS A[y-£X .f .-Fw. sI. hn. {]kn-U‚ v køn-Zen _m^Jn X߃ A[y£w hln-®p. ss^kn.± o≥ Iman¬ kJm._ . hn.-sI. Im¥-]pcw F.-]n.I ƒ°v t\XrXzw \¬In. Im¥.b ©mw hm¿jnI ]Xn. s]m∑f A_vZp¬ JmZn¿ apkven- bm¿.l v a m≥ aZ. auehn A_q-kp-^vbm≥. ]n.-]n.Ø n¬ kakvX {]kn-U‚ v kønZv A_vZpd-lvam≥ A¬ _pJmcn {]Im-i\w \n¿∆-ln-®p. aqS-_nZv k^v h m≥.b ¿ sambv X o≥ tImb lmPn. AUz.F^v kJm-^okv Iu¨kn¬. A_q-_-°¿ apkven- kp∂n PwC-ø-Øp¬ apA-√nao≥ kwÿm\ Iu¨kn¬ DZvLmS\w sNøp-I-bm-bn-cp∂p At±-lw.-]n.° ¿ apkven-bm¿ N¿®-Iƒ°v t\XrXzw \¬In.b m¿.-sI. Ip™p-Ipfw kpsse-am≥ kJm^n N¿®.-]n. tImb amÿ. \u^¬ Ie-k. ssk^p._ .d ) X߃. \ne-\n-dp-Øp-∂Xv apA-√nw-I-fm-Wv.-ssh..\ o.-F¬.-kn.\ mdmw k\. kønZv Da-dp¬ ^mdqJv. s\lvdp ssaXm-\n-bn¬ \S∂ hºn® kp∂n ktΩ. Jeo¬ aZ\n \K¿. F.° ¿ apkven-bm¿. a¿Ikv P\-d¬ amt\-P¿ kn. A_q. sI.F w. anØp¿ Dkvam≥ lmPn.-F-kv. dioZv ssk\n Iman¬ kJm-^n.n¬ Im¥.-kn. AlvaZv Ip´n apkven-bm¿.-Fw.F-kv. hn. F≥. ss^kn. F≥. F≥. A_q-_° . AssUzkdn t_m¿Uv sNb¿am-\p-amb hn.° ¿ apkven.-]n. hn. apl-ΩZv apkven-bm¿.\ .-sI.] pcw F.-F.e n.-F-kv.  p.Z v Z m\ ktΩ-f\w hn]p-e-amb ]cn-]m-Sn-ItfmsS Unkw. Fkv. kp∂Øv amknI 2012 sabv 49 . a™-\mSn A∫mkv apkven-bm¿.. ap´-bmfn apkvX^ lnam-an. Aen A_vZp-evf. aPoZv lmPn.Ø n. tdmUv eb≥kv lmfn¬ \S∂ BZ-cn-°¬ NS-ßn¬ Ccp kwL-S-\-Isf {]Xn-\n-[o-I-cn®v kønZv Pam-ep-±o≥ kJm-^n.-]n. kønZv C{_m-lo-ap¬ Jeo¬. aplΩZv ss^kn jmf-Wn-bn-°¬ I¿Ωhpw kJm-^okv Iu¨kn¬ sNb¿am≥ kn. F. apl-ΩZv ss^kn. sºm≈mbn A_vZp-d-kmJv kJm^n.^ ¬ ss^kn.]n.-F-kv.d .. F.w. F.._ . apl-Ω-Zen lmPn Ãm¿ Hm^v Gjy XpS-ßn-b-h¿ kw_-‘n-®p. hneym-∏-≈n. køn-Zen _m^Jn X߃. Da¿.-sI. AXv km[y-am-h-Wsa-¶n¬ apA-√nw-Iƒ Bflm¿∞bpw XymK _p≤nbpw kl\ k∂≤-Xbpw D≈-hc .b .F w.m-bn-cn-°W . kønZv id-^p-±o≥ Paep. Aen A_vZp-√.psS I∂-S∏ .

ÿm]-\-Øns‚ {]tXy-I-X-Iƒ ● ● ● ● ● ● ● ● ● s]¨Ip-´n-Iƒ°p am{Xw {]th-i\w aX-]-T-\-tØm-sSm∏w kvIqƒ ]T\w (k¿°m¿ AwKo-Ir-Xw) {]th-i\w 3˛mw ¢mkv apX¬ +2 hsc.O.c n®p s]¨Ip. ta¬t\m-´w. 5˛mw ¢mkn¬ tN¿°p-∂-h¿°v {]tXyI ]cn-K-W-\.kp∂n a¿Ikv _\mØv t_m¿UnwKv aZvdk lnem¬ \K¿. aZvd-kbpw kvIqfpw Htc Imº-kn¬. ]S-∏-d-ºv h‰-√q¿ ]n. Chief Editor V. 04933-˛242288 Alvep- p-∂Øn h¬ Pam-A-Øns‚ Bi-bm-Z¿i߃°. s]cn-¥¬aÆ tdmUv.´ n.k . ae-∏pdw Pn√ 676 507 t^m¨: 9447927961. Bflob ¢mkp-Iƒ Ip´n-Isf k∑m¿K-Øn-te°v \bn-°p-∂p. 9961909470.\ p. t{]mkvs]-IvS-kn\pw At]£m t^md-Øn\pw 100 cq] M.-H.P.I ƒ°p Bflob t_m[hpw `uXnI hnZym-`ym-khpw ka-\z-bn-∏n®p ]Tn∏n-°p∂ Pn√-bnse h\n-X-I-fm¬ \S-Ø-s∏-Sp∂ c£nXm-°-fpsS Hcp DØa Iem-e-bw. in£Ww. Kozhikode -673 006. Moidu Faizee Villiappally .P. Ab-°p-Itbm t\cn¬ _‘-s∏-Sp-Itbm sNøp-I {]n≥kn-∏mƒ Printed & Published by P. at Al Kamal Offset Press. Samastha Islamic Centre. Kozhikode. Krlm-¥-co-£-ap≈ tlmì kuI-cyw. ]cn-Nb kº-∂-cmb A[ym-]-I-cpsS tkh\w. Muhiyaddeen Kutty Musliyar on behalf of Samastha Kerala Jam-iyyathul Mu-allimeen. Hmtcm ¢mkn-te°pw ]cn-an-X-amb ko‰p-Iƒ am{Xw.