You are on page 1of 3

GRAMÁTICA:  PERÍFRASIS  “VOLVER  A  +  INFINITIVO”-­  (NIVEL  INTERMEDIO  B1) www.delearte.

com  

 

  Hoy  vamos  a  estudiar  las  perífrasis  verbales…        

¿¡Qué  es   eso!?  

      Calma,  perritos,  no  es  tan  difícil  como  suena…       Llamamos  perífrasis  verbal  a  una  construcción  de  dos  o  más  verbos  que   cumplen  la  función  de  uno  solo.  Se  conforma  por:     a.  un  verbo  auxiliar  conjugado  (es  decir,  que  está  en  forma  personal).     b.  un  elemento  de  enlace  -­preposición,  conjunción-­  que  puede  aparecer  o   no:  tengo  que  ir;  iba  a  salir;  vamos  a  comer,  debes  (Ø)trabajar.       c.  El  verbo  que  aporta  el  significado  fundamental,  que  va  en  forma  no   personal  (infinitivo,  gerundio  o  participio).             ¡Ahora   entendí  un   poco  más!  

   

 

1  

GRAMÁTICA:  PERÍFRASIS  “VOLVER  A  +  INFINITIVO”-­  (NIVEL  INTERMEDIO  B1) www.delearte.com  

 

  En  esta  ocasión,  hablaremos  de  la  perífrasis  VOLVER  A  +  INFINITIVO       VOLVER  A  +  INFINITIVO  expresa  la  repetición  de  una  acción.  Nos  da  la  idea  de   “otra  vez”     El  año  pasado  viajé  para  Buenos  Aires  y  este  año  vuelvo  a  ir  para  allá.     Puede  ser  en  sentido  negativo:       Hace  un  mes  paré  de  fumar  y  no  he  vuelto  a  tocar  un  cigarrillo  ni  para  olerlo          

Este  bebé  no  podía  vivir  sin   alcohol.  Luego  de  un  largo   tratamiento  y  esfuerzo,  NO   HA  VUELTO  A  BEBER  y  se  ha   dedicado  a  la  mamadera.  

    Vamos  a  ver  si  ha  quedado  claro.  Transforma  las  frases  según  el  modelo:         Voy  a  hacer  ejercicios  otra  vez-­‐  Vuelvo  a  hacer  ejercicios         1) Perdí  mi  billetera  de  nuevo       2) Jorge  me  ha  engañado  nuevamente  con  Marta       3) Este  año  voy  a  visita  a  mi  tía  en  Kuala  Lumpur  otra  vez       4) ¡Otra  vez  dejaste  la  puerta  abierta!       5) De  nuevo  llegas  atrasado  y  sin  ninguna  explicación  por  la  tardanza     6) He  ganado  un  bono  en  la  empresa      

 

2  

GRAMÁTICA:  PERÍFRASIS  “VOLVER  A  +  INFINITIVO”-­  (NIVEL  INTERMEDIO  B1) www.delearte.com  

 

  RESPUESTAS     1) Perdí  mi  billetera  de  nuevo    (VOLVÍ  A  PERDER  mi  billetera)     2) Jorge  me  ha  engañado  nuevamente  con  Marta    (Jorge  ME  HA  VUELTO  A   ENGAÑAR  con  Marta)     3) Este  año  voy  a  visita  a  mi  tía  en  Kuala  Lumpur  otra  vez    (VUELVO  A   VISITAR  a  mi  tía  en  Kuala  Lumpur)     4) ¡Otra  vez  dejaste  la  puerta  abierta!-­‐-­‐>    (¡VOLVISTE  A  DEJAR  la  puerta   abierta!)     5) De  nuevo  llegas  atrasado  y  sin  ninguna  explicación  por  la  tardanza   (VUELVES  A  LLEGAR  atrasado  y  sin  ninguna  explicación  por  la  tardanza)     6) He  ganado  un  bono  en  la  empresa  nuevamente    (HE  VUELTO  A  GANAR   un  bono  en  la  empresa)       QUIÉNES  SOMOS   Estamos  pirateando  la  forma  de  enseñar  y  aprender   español.  Usamos  autores  libres  de  derechos  de   propiedad  intelectual,  creamos  nuestros  propios  videos   y  redistribuimos  contenido  gratuitamente.  Forma  parte   de  esta  revolución,  adopta  uno  de  nuestros  libros  para   tu  clase  o  tu  aprendizaje,  compra  un  e-­‐book  y   recomiéndalo  a  otros.  Que  el  español  esté  al  alcance  de   todos  es  posible.       VISIÓN     Ser  reconocida  como  una  editora  innovadora,  creativa  y   divertida  en  el  ámbito  de  la  enseñanza  del  español  como   lengua  extranjera.               SÍGUENOS  EN  TWITTER:  @DELEARTE   VISITA  NUESTRO  BLOG:  WWW.DELEARTE.COM   BÚSCANOS  EN  FACEBOOK:   WWW.FACEBOOK.COM/DELEARTEEMCAMPOS   3  

• • •