You are on page 1of 51
ﯽﺑﺮﻏ نﺎﺠﯾ ﺎﺑرذآ ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ
ﯽﺑﺮﻏ نﺎﺠﯾ ﺎﺑرذآ ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ رﻮﻣا ﺖﻧوﺎﻌﻣ
يا ﻪﻓﺮﺣ و ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽﺼﺼﺨﺗ هوﺮﮔ
1389
ﯽ ﺷزﻮﻣآ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
هزرﺎﺒﻣ يﺎﻬﺷوروم ﻮﻤﺳ
نﺎﮔﺪﻧ ﻮﺟوتاﺮﺸﺣ ﺎﺑ
ﻦﯾوﺪﺗ و يروآدﺮﮔ
:
ﯽﺑﺮﻏ نﺎﺠﯾﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا
ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ رﻮﻣا ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
با راد
رﺪﯿﺣ سﺪﻨﻬﻣ
(
سﺎﻨﺷرﺎﮐ )
رﺎﮐ و ﻂﯿﺤﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﺰ ﮐﺮﻣ ﻦﯿﻠﻗﺎﻧ لﺮﺘﻨﮐ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﺷزﻮﻣآ نﻮﺘﻣ ﻦﯾوﺪﺗ يرﻮﺸ ﮐ ﻪﺘﯿﻤﮐ ﻮﻀﻋ
(
)
ﯽﺑﺮﻏ نﺎﺠﯾﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳ ا
ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ سﺎﻨﺷرﺎﮐ
ﯽﻔﻟ ز ﻢﯿﻫاﺮﺑا سﺪﻨﻬﻣ
(
نﻮﺧلﺎﻘﺘﻧانﺎﻣزﺎﺳ
)
ﻪﯿﻣورا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐﺮﻣ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ سﺎﻨﺷرﺎﮐ
رﻮﭘ نﺎﻤﯿﻠﺳ
ﺰﯿﮕﻧا حور سﺪﻨﻬﻣ
(
)
١
ﺖﺳﺮﻓدوردﺶﮐﺎﭘناﺪﻧﺎﺧوﺪﻤﺤﻣﺮﺑارﺎﮔدروﺮﭘ ﻪﺑ ﻢﯾﺪﻘﺗ :
ﺖﺳﺮﻓدوردﺶﮐﺎﭘناﺪﻧﺎﺧوﺪﻤﺤﻣﺮﺑارﺎﮔدروﺮﭘ
ﻪﺑ ﻢﯾﺪﻘﺗ
:
ﻂﯿﺤﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺻﺮﻋ ناﺮﮕﺷﻼﺗ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﯾا ﯽﻤﻠﻋ نارﺎﮑﻤﻫ
:
ﯽﺑﺮﻐﻧﺎﺠﯾﺎ
ﺑرذآ
نﺎﺘﺳا ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ رﻮﻣا
ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
سﺎﻨﺷرﺎﮐ
ﯽﻤﺳﺎﻗ ﺮﻔﻌﺟ سﺪﻨﻬﻣ
(
)
-
ﯽﺑﺮﻐﻧﺎﺠﯾﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ رﻮﻣا ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
(
سﺎﻨﺷرﺎﮐ) ﺮﮔرﺎﮐﺖﺠﺣسﺪﻨﻬﻣ -
ﻪﯿﻣورا نﺎﯿﻓرﺎﻋ ﺪﯿﻬﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ و يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﺐﻃ سﺎﻨﺷرﺎﮐ
هدازﺎﻗآ ﻦﯾدﺮﻓ
(
)
-
ﻪﯿﻣورا ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐﺮﻣ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ سﺎﻨﺷرﺎﮐ
(
)رﻮﭘنﺎﻣﺮﻬﻗدﻮﻌﺴﻣسﺪﻨﻬﻣ -
ﻪﯿﻣورا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐﺮﻣ ﯽﺳﺎﻨﺷ هﺮﺸﺣ سﺎﻨﺷرﺎﮐ
(
) ﺖﻗاﺪﺻزوﺮﻬﺑ
-
ﻪﯿﻣورا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐﺮﻣ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ سﺎﻨﺷرﺎﮐ
ﻮﻟ ﺖﻤﻫ ﯽﻠﻋزورﻮﻧ س
(
)
ﺪﻨﻬﻣ -
ﻪﯿﻣورا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐﺮﻣ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ سﺎﻨﺷرﺎﮐ
(
) رﻮﭘدﺮﺧﺮﺻﺎﻧسﺪﻨﻬﻣ
-
ﻪﯿﻣورا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐﺮﻣ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ سﺎﻨﺷرﺎﮐ
ﯽﻠﻗرﻮﭘ ﺰﯿﮕﻧاﺮﻬﻣ سﺪﻨﻬﻣ
(
)
-
٢
ناﺰﯾﺰﻋ ﯽﯾﺎﻤﻨﻫار و يرﺎﮑﻤﻫ زا ﺮﮑﺸﺗ ﺎﺑ : نﺎﺘﺳا ﺖﺷاﺪﻬﺑ
ناﺰﯾﺰﻋ ﯽﯾﺎﻤﻨﻫار و يرﺎﮑﻤﻫ زا ﺮﮑﺸﺗ ﺎﺑ
:
نﺎﺘﺳا ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐﺮﻣ ﺲﯿﯾر و هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ رﻮﻣا مﺮﺘﺤﻣ ﺖﻧوﺎﻌﻣ
(
)نﺎﻘﻫدﺮﺘﮐديﺎﻗآبﺎﻨﺟ
-
ﯽﺑﺮﻏ نﺎﺠﯾﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐﺮﻣ ﯽﻨﻓ مﺮﺘﺤﻣ نوﺎﻌﻣ
ﯽﻘﯿﻘﺣ ﺮﺘﮐد يﺎﻗآ بﺎﻨﺟ
(
)
-
ﻪﯿﻣورا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐﺮﻣ مﺮﺘﺤﻣ ﺖﺳﺎﯾر
ﺮﻓ ﯽﻧﺎﯿﻗﺪﺻ ﺮﺘﮐد يﺎﻗآ بﺎﻨﺟ
(
)
-
نﺎﺘﺳا يا ﻪﻓﺮﺣ و ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
هوﺮﮔ ﺮﯾﺪﻣ
ﺮﻬﻣ ﯽﯾﺎﻨﯿﻣ سﺪﻨﻬﻣ يﺎﻗآ بﺎﻨﺟ
(
مﺮﺘﺤﻣ
)
-
ﻪﯿﻣورا يا ﻪﻓﺮﺣ و ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
(
مﺮﺘﺤﻣلﻮﺌﺴﻣسﺎﻨﺷرﺎﮐ ) يﺮﮑﺴﻋسﺪﻨﻬﻣيﺎﻗآبﺎﻨﺟ
-
ﻪﯿﻣورا يا ﻪﻓﺮﺣ و ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺪﺣاو ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ سﺎﻨﺷرﺎﮐ
(
) يرﻮﻧسﺪﻨﻬﻣيﺎﻗآبﺎﻨﺟ
-
هﺪﻘﻧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐﺮﻣ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ رﺎﮑﻤﻫ
ﯽﻤﻃﺎﻓ ﯽﺴﯿﻋ يﺎﻗآ بﺎﻨﺟ
(
)
-
نﺎﺘﺳا ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻧوﺎﻌﻣ يا ﻪﻓﺮﺣ و ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هوﺮﮔ مﺮﺘﺤﻣ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﯿﻠﮐ زا ﺮﮑﺸﺗ ﺎﺑ
-
تﺎﯿﻫ مﺮﺘﺤﻣ يﺎﻀﻋا
يﻮﺟﺪﯾﻮﻧ سﺪﻨﻬﻣ ﻢﻧﺎﺧ رﺎﮐﺮﺳ و رﻮﭘﺎﻗآ سﺪﻨﻬﻣ يﺎﻗآ بﺎﻨﺟ مﺮﺘﺤﻣ ﺪﯿﺗﺎﺳاو
)
ﻪﯿﻣورا ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ
. ﺪﻧاهدﻮﺑﺎﻣقﻮﺸﻣهراﻮﻤﻫﻪﮐ (
.
ﺪﻧدﻮﻤﻧ يرﺎﯾ ار ﺎﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﯾا يزﺎﺳ هدﺎﻣآ و ﭗﯾﺎﺗ رد ﻪﮐ رﻮﭘ نﺎﻣﺮﻬﻗ دﻮﻌﺴﻣ
سﺪﻨﻬﻣيﺎﻗآزاﺮﮑﺸﺗﺎﺑ
: ﻪﺟﻮﺗ
ﺖﻣﻼﺳ ﺰﮐﺮﻣ
ﺦﯾرﺎﺗ
هرﺎﻤﺷ ﻪﻣﺎﻧ ﻖﺒﻃ ﻞﯾذ ﯽﺷزﻮﻣآ هوﺰﺟ
89/11/30
306/181364
هوﺰﺟ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ
ﯽﻤﻠﻋ ﻞﻣﺎﮐﺪﯿﯾﺎﺗ درﻮﻣ ﻪﻋﻮﺒﺘﻣ ترازو رﺎﮐ و ﻂﯿﺤﻣ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﯽﺷزﻮﻣآ
٣
ﻦﯾوﺎﻨﻋ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺤﻔﺻ ناﻮﻨﻋ ﻪﺤﻔﺻ ناﻮﻨﻋ 4 ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﻦﯾوﺎﻨﻋ ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﻪﺤﻔﺻ
ناﻮﻨﻋ
ﻪﺤﻔﺻ
ناﻮﻨﻋ
4
ﺖﺳﺮﻬﻓ
نﺎﮔﺪﻨﻧاﻮﺧ ﺎﺑ ﯽﻨﺨﺳ
5
مودﻞﺼﻓ
لواﻞﺼﻓ
يذﻮﻣ نﺎﮔﺪﻧﻮﺟو تاﺮﺸﺣ عاﻮﻧا ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ يﺎﻬﺷور ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷآ
ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ رد لواﺪﺘﻣ مﻮﻤﺳ عاﻮﻧا و ﻒﯾرﺎﻌﺗ
36
ﻒﯾرﺎﻌﺗ
37-38
ﺎﻫﻪﺸﭘ
6-7
مﻮﻤﺳ يﺪﻨﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ
38-40
ﺲﮕﻣ
10 -11
تاﺮﺸﺣ يور ﺮﺑ مﻮﻤﺳ ﻞﻤﻋ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ
41
سﺎﺳ
12
42
ﺶﭙﺷ
12
16
تاﺮﺸﺣردمﻮﻤﺳﻪﺑﺖﻣوﺎﻘﻣمﻮﻬﻔﻣ
43
ﮏﮐ
17
18
مﻮﻤﺳدﺮﺑرﺎﮐلوﺪﺟ
مﺎﮑﯾ
44
يﺮﺳﻮﺳ
19-20
ﺎﻓ
45-48
رﺎﻣ ، تﻮﺒﮑﻨﻋ ، بﺮﻘﻋ
21 -
22
تاﺮﻠﮐ
49-50
لزﺎﻨﻣ رد مﻮﻤﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا تاﺮﻄﺧ
23
مﻮﻤﺳﻪﺑﻪﺘﺸﻏآيﺎﻫﺪﻨﺑﻪﺸﭘ
51
ﺎﻬﺴﻧﺮﻓر و ﻊﺑﺎﻨﻣ
24
25
ﺲﮑﭘﻮﮐ
26 -
28
فﺎﺘﺴﭘ
ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭙﯾﺎﺳ و ﺲﮐﻮﺘﺴﭘ
29
رﻮﺗاﺮﭙﻤﯿﺳ
30 - 31
-
ﮏﯿﻧﻮﺳاﺮﺘﻟوا هﺎﮕﺘﺳد
32
33
34
35
ﺞﻧﺮﺑصﺮﻗ
43
تارﻮﮐﺎﻓ
ﻦﯾﺮﺘﻣﺎﺘﻟد
44
۴
نﺎﮔﺪﻨﻧاﻮﺧ ﺎﺑ ﯽﻨﺨﺳ لﺮﺘﻨﮐ ﻢﻠﻋ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ مﻮﻤﺳ ،
نﺎﮔﺪﻨﻧاﻮﺧ ﺎﺑ ﯽﻨﺨﺳ
لﺮﺘﻨﮐ ﻢﻠﻋ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ مﻮﻤﺳ ، نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ و تاﺮﺸﺣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ و ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻬﻣ تﻼﻀﻌﻣ ﻦﺘﻓﺎﯾ ﺖﻌﺳو ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ هزوﺮﻣا
زﺎﯿﻧ مﺪﻋ ﻞﯿﻟﺪﺑ ﻪﮐ هدﻮﺑ يدﺎﯾز ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ
ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻤﺳ
رﺎﯿ ﺴﺑ ﻪﭼ و ﻪﺘﻓﺎﯾ يرﺎﯿﺴﺑ عﻮﻨﺗ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ و ﻪﻨﯿﻬﺑ
وياﻪ ﻘﻄﻨﻣ
ﺰﯾﺰﻋ يﺎﻫ وﺮﯿﻧ نﺎﻨﭽﻤﻫ و ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ نارﺎﮑﻤﻫ هدﺎﻔﺘﺳا و شزﻮﻣآ درﻮﻣ
مﻮﻤﺳ نآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﻤﻠﻋ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد مﺪﻋ
،
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ راد هﺪﻬﻋ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ار نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ و
يﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ شﺮﺘﺴﮔ مﺪﻋ و لﺮﺘﻨﮐ رد ﯽﯾاﺰﺴﺑ ﻢﻬﺳ ﻪﮐ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
تاﺮﺸﺣزاﻪﻠﻘﺘﻨﻣ
و ﺎﻫ هﺪﻨﻨﮐ ﯽﻧﻮﻔﻋﺪﺿ ﯽﺷزﻮﻣآ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﯾارا و ﻪﯿﻬﺗ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻼﺒﻗ ﻪﮐ نﺎﺒﻧﺎﺠﻨﯾا ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ هﺪﺷ زور ﻪﺑ مﻮﻤﺳ زا ﯽﻠﻣﺎﮐ تﺎﻋﻼﻃا
و ﯽﻤﻠﻋ هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ ﻞﻣﺎﮐ يا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﺘﺷاد ﺖﺳد رد ﺖﻬﺟ نارﺎﮑﻤﻫ ﺪﯾﺪﺷ زﺎﯿﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻢﯾﺪﺷ نآ ﺮﺑ ﻢﯾدﻮﺑ هدﻮﻤﻧ ﺎﻫادزﺪﻨﮔ
ﺎﺑ ار قﻮﻓ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ، يذﻮﻣ نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ و تاﺮﺸﺣ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ يﺎﻬﻫار و ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ رد هدﺎ ﻔﺘﺳا درﻮﻣ مﻮﻤﺳ زا ﻪﻨﯿﻬﺑ
ياﺪﺧﻪﺑيﺎﮑﺗا
ﺪﯿﻣا ﻢﯿﻫد راﺮﻗ نارﺎﮑﻤﻫ رﺎﯿﺘﺧا رد هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻬﺟ و ﻪﯿﻬﺗ مﺮﺘﺤﻣ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و نارﺎﮑﻤﻫ ، ﺪﯿﺗﺎﺳا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ زا ﻦﺘﺴﺟ يرﺎﯾ ﺎﺑ و لﺎﻌﺘﻣ
ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﺣ ﺖﻬﺟ رد ﮏﭼﻮﮐ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﯽﯾﺎﻫ مﺪﻗ ﺲﭙﺳ و ﺐﺴﮐ ار ﯽﻟﺎﻌﺗ يرﺎﺑ يا ﺪﺧ يﺎﺿر لوا ، ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﯾا ﻪﯾارا ﺎﺑ ﻢﯿﻧاﻮﺘﺑ ﺖﺳا
ﻢﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﻬﺟ رد ﯽﻤﻬﺳو ﻢﯾرادﺮﺑ ﯽﻄﯿﺤﻣ
نارﺎﮑﻤﻫ ﯽﺷزﻮﻣآ
ﯽﻤﻠﻋ
.
تادﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﻪﯾارا ﺎﺑ ، تﺎﺼﻗاﻮﻧ ﻦﯾا ﻊﻓر رد
ﺮﻈﻧ ﺐﺣﺎﺻ ناﺰﯾﺰﻋ اﺬﻟ
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﯾﺎﻫ ﯽﺘﺳﺎﮐ ياراد ﺎﻌﻄﻗ ، قﻮﻓ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
دﻮﺧ
،
.
ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ يرﺎﯾ ﺪﻧراد ار يﺮﮕﯾد يﺎﻫ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﯾارا ﺪﺼﻗ ﻪﮐ ار نﺎﺒﻧﺎﺠﻨﯾا
.
ﻖﯿﻓﻮﺗ ﷲا ﻦﻣ و
باراد رﺪﯿﺣ
ﯽﻔﻟز ﻢﯿﻫاﺮﺑا
رﻮﭘ نﺎﻤﯿﻠﺳ ﺰﯿﮕﻧا حور
۵
و ﻒﯾرﺎﻌﺗ عاﻮﻧايﺪﻨﺑﻪﻘﺒﻃ ﺖﺷاﺪﻬﺑردلواﺪﺘﻣمﻮﻤﺳ ﻂﯿﺤﻣ
و ﻒﯾرﺎﻌﺗ
عاﻮﻧايﺪﻨﺑﻪﻘﺒﻃ
ﺖﺷاﺪﻬﺑردلواﺪﺘﻣمﻮﻤﺳ
ﻂﯿﺤﻣ
۶
مﻮﻤﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﭽﺨﯾرﺎﺗ هﺪـﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ
مﻮﻤﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﭽﺨﯾرﺎﺗ
هﺪـﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ ﻞﻗﺎﻧ و يزروﺎﺸﮐ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﻬﺟ رد نﺎﺴﻧا ﻦﻤﺷد ناﻮﻨﻌﺑ نﺎﯾﺎﭘﺪﻨﺑ زا ﯽﻀﻌﺑ ﺦﯾرﺎﺗ لﻮﻃ رد
وﺪـﻧا
ﻢﯾﺪـﻗ يﺎﻫ نﺎﻣز رد
ﺖﺳا هدﻮﺑ نﺎﻨﻤﺷد ﻦﯾا ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎﻫ شور لﺎﺒﻧﺪﺑ هراﻮﻤﻫ ،نﺪﺷ نﺪﻤﺘﻣ زﺎﻏآ زا هﮋﯾﻮﺑ و ﺶﯾاﺪﯿﭘ وﺪﺑ زا نﺎﺴﻧا
.
ﮓـﻨﺟ عوﺮـﺷ زا ﻞـﺒﻗ ﺎﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻪﺑ مزﻻ ،
ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا هزرﺎﺒﻣ ياﺮﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ و ﯽﻧﺪﻌﻣ داﻮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ دﻮﺟﻮﻣ ﯽﻌﯿﺒﻃ داﻮﻣ زا نﺎﺴﻧا
دﻮﻤﻧ
ﺪﻧدﻮﺑ دﺮﮔﻮﮔ و ﮏﯿﻨﺳرآ نﻮﭼ ﯽﻧﺪﻌﻣ داﻮﻣ زا تﺎﻓآ ﻪﯿﻠﻋ ﺮﺑ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ ﺮﺜﮐا مود ﯽﻧﺎﻬﺟ
زاهدﺎﻔﺘﺳا،نﺎﻣﺰﻤﻫرﻮﻃﻪﺑو ,
بﻼﻘﻧا
ﮥﻫد
دﻮﺑ مﻮﺳﺮﻣ ﺰﯿﻧ نﻮﻨﺗور و ﻦﯿﺗﻮﮑﯿﻧ
موﺮﺗﺮﯿﭘ ﻞﮔ نﻮﭽﻤﻫ ﯽﻧﺎﻫﺎﯿﮔ
عﻮـﻗﻮﺑ «ﺎـﻫﺶـﮐهﺮﺸﺣ
» نآ رد ﻪﮐ دﻮﺑ يزﺎﻏآ 1940
.
,
ﺖﺳﻮﯿﭘ
.
Paul
ﻂـﺳﻮﺗ هدﺎـﻣ ﻦﯾا
ﯽﺸﮐ هﺮﺸﺣ ﺖﯿﺻﺎﺧ
هﺮﺸﺣ
ناﻮﻨﻌﺑ ﯽﻌﯿﺳو ﺢﻄﺳ رد
DDT
ﻢﺳ ﯽﻧﺎﻣز نآ
رد
.ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗهدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣﺶﮐ
لﺎـﺳ رد ﻞـﺑﻮﻧ ﺢﻠـﺻ هﺰﯾﺎﺟ ﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ زا يرﺎﯿﺴﺑ لﺮﺘﻨﮐ رد نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﻒﺸﮐ ﻦﯾا ﺮﻃﺎﺨﺑ و ﺪﺷ ﻒﺸﮐ
Muller
1939 لﺎﺳ رد
ﻪـﻣادا ﺰـﯿﻧ مﻮﻤـﺳ ﺮﯾﺎـﺳ ﯽﺘﻌﻨﺻ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺪﯾدﺮﮔ فﺮﺼﻣ و ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺮﺘﻌﯿﺳو ﺢﻄﺳ رد DDT
ﻢﺳ ًﺎﺒﻗﺎﻌﺘﻣ و ﺖﺧﺎﺳ دﻮﺧ نآ زا ار 1948
ﺖﻓﺎﯾ
.
و ﺪـﯿﻣﺎﻧ
ﺰﯿﻣآﺮﺤـﺳ ﮥﻟﻮﻠﮔ
مﺎﻨﺑ ار هدﺎﻣ ﻦﯾا ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ
تاﺮﺸﺣ
ندﺮﺑ ﻦﯿﺑ زا رد نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا و
DDT
, (
)
,
ﻢﺳﻒﺸﮐﺎﺑ
زوﺮـﺑ ﺎـﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ دﻮﺑ
ﺪﻫاﻮﺧ ﺎﯾرﻻﺎﻣ يرﺎﻤﯿﺑ ﻪﻠﻤﺟزا و ﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﯽﻨﮐ ﻪﺸﯾر ﻪﺑ ردﺎﻗ نآ ﻦﺘﺷاد ﺖﺳد رد ﺎﺑ دﻮﻤﻧ
ﺎﻋدا
.
.ﺪﺷﻪﺟاﻮﻣﺖﺴﮑﺷﺎﺑتاﺮﺸﺣردمﻮﻤﺳﻪﺑﺖﻣوﺎﻘﻣ
٧
ﻒﯾﺮﻌﺗ : :ﻢﺳ ﯽﺘﺣ و هدﺮﺑ ﻦﯿﺑ زا ار ﯽﺘﻣﻼﺳ ، هﺪﯿﻧﺎﺳر
ﻒﯾﺮﻌﺗ
:
:ﻢﺳ
ﯽﺘﺣ و هدﺮﺑ ﻦﯿﺑ زا ار ﯽﺘﻣﻼﺳ ، هﺪﯿﻧﺎﺳر ﺐﯿﺳآ تﺎﻧاﻮﯿﺣ و نﺎﺴﻧا نﺪﺑ ﺮﺑ ﻢﮐ زد رد ﯽﺘﺣ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ ﺮﺛا ﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يا هدﺎﻣ ﻢﺳ
دﺮﯾﺬﭘ مﺎﺠﻧا نﻮﺧ رد نآ نﺪﺷ دراو و ﺖﺳﻮﭘ زا رﻮﺒﻋ زا ﺲﭘ ﺎﯾ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻌﺿﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻢﺳ ﺮﺛا
ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ار گﺮﻣ تﺎﺒﺟﻮﻣ
ﺮﺑ .
ﻻﻮﺻا ﺎﯾ و
.
ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ نﺪﺑ ﻪﺑ يﺪﺟ تﺎﻣﺪﺻ ﺎﯾ و
ﺪﺷﺎﺑ ﮏﻠﻬﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻢﺳ نﺪﺑ ﻪﺑ هﺪﺷ دراو زد ﺎﯾ راﺪﻘﻣ ﺐﺴﺣ
(نﺎﻣردزد)
(ﮏﻠﻬﻣزد)
ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﮑﻠﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻖﻠﻄﻣ رﺎﺒﺘﻋا نﺎﺴﮑﯾ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫ ﻢﺳ درﻮﻣ رد ﯽﺘﺣ هدﺮﺒﻣﺎﻧ يﺎﻫزد
ﺮﺛا ﯽﺑ زد
ﺎﻤﺑ ﯽﻗﺎﺑ ﺮﺛا نوﺪﺑ
. (
) ﺪﻧ
ﯽﻟو ، ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ بﻮﺴﺤﻣ ﺎﻫ ﻢﺳ وﺰﺟ ﺎﺳﺎﺳا داﻮﻣ ﯽﺧﺮﺑ
ﺪﻧراد ﯽﮕﺘﺴﺑ هﺪﻧز دﻮﺟﻮﻣ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ و ﺲﻨﺟ ، ﻦﺳ ، عﻮﻧ ﻪﺑ ،فﺮﺼﻣ هﻮﺤﻧ
.
رد ﻪﮐ ﯽﻤﺳﺮﯿﻏ ﻦﯿﻣاﺮﺘﺗ ﻦﻠﯿﺘﻣاﺰﮕﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ ، ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﯽﻤﺳ هدﺎﻣ ﻪﺑ هﺪﯿﭽﯿﭘ يﺎﻫ ﺶﻨﮐاو ﯽﻃ هﺪﻧز دﻮﺟﻮﻣ نﺪﺑ ﻪﺑ دورو زا ﺲﭘ
ددﺮﮔ ﯽﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﯽﻤﺳ ﺪﯿﺋﺪﻟﺎﻣﺮﻓ ﻪﺑ نﺎﺴﻧا نﺪﺑ
.
LD50
:
ناﻮﯿﺣ ﺖﯿﻌﻤﺟ
ﻦﺘﺸﮐ ياﺮﺑ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ ﻢﺳ ناﺰﯿﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﺮﮕﻧﺎﯾﺎﻤﻧ و ﺪﻫﺪﯿﻣ نﺎﺸﻧ ار ﯽﻤﺳ هدﺎﻣ ﮏﯾ ﺖﯿﻤﺳ ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺴﮐﺪﻧا
%50
mg/kg
ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا ﺶﺠﻨﺷ
ﺪﺣاو
ﺖﺳا
ﯽﻫ ﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
. ﺖﺳانﺪﺑنزو
.
هﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ و هﺪﻨﻨﮐ ﺲﯿﺧ داﻮﻣ
:
ﯽﮔﺪﻨﻨﮐ ﺶﺨﭘ و ﯽﮔﺪﻨﻨﮐ ﺲﯿﺧ تﺎﺣﻼﻄﺻا ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ ﻪﻓﺎﺿا نﻮﯿﺳﻻﻮﻣﺮﻓ ﻪﺑ تﺎﻌﯾﺎﻣ ﯽﺤﻄﺳ ﺶﺸﮐ ﺶﻫﺎﮐ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ يداﻮﻣ
ﻦﯾا ﺮﯿﻏ رد ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﺲﯿﺧ ﻼﺒﻗ ﺢﻄﺳ نآ ﺪﯾﺎﺑ ﺢﻄﺳ ﮏﯾ رد تﺎﻌﯾﺎﻣ نﺪﺷ ﺶﺨﭘ زا ﻞﺒﻗ ﻪﮐ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ ﻢﻫ زا
.
حﻮﻄﺳ ﺮﺑ ﻊﯾﺎﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﻢﻫ هاﺮﻤﻫ هﺪﯾﺪﭘ ود ﻦﯾا ﻪﮑﯿﺗرﻮﺻ رد دﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ ﺢﻄﺳ يور يوﺮﮐ ﯽﻠﮑﺷ ﻪﺑ و دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﻊﯾﺎﻣ ترﻮﺻ
.
ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐاﺮﭼ ﺖﺳا يرﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻤﻫا ياراد ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ مﺎﮕﻨﻫ رد ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯾا دﻮﺸﯿﻣ ﺶﺨﭘ ﺖﺧاﻮﻨﮑﯾ يﺮﺸﻗ ترﻮﺼﺑ ﺪﻣﺎﺟ
ددﺮﮔ ﯽﻣ فﺪﻫ هﺮﺸﺣ ﺮ ﺑﻢﺳ
.
: هﺪﻨﺒﺴﭼداﻮﻣ
دﺮﺑ مﺎﻧ ﻦﯿﺗﻻژ زا ناﻮﺗ ﯽﻣ داﻮﻣ ﻦﯾا ﻪﻠﻤﺟ زا ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ ﯽﻤﺳ هدﺎﻣ نﺪﯿﺒﺴﭼ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ يداﻮﻣ
.
ﺖﻧﺎﯿﻔﯿﺴﯿﻟﻮﻣا داﻮﻣ
:
تارذ ﻊﻤﺠﺗ زا ﻊﻧﺎﻣ ﺎﺗ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻓﺎﺿا نﻮﯿﺳﻻﻮﻣﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﮐ نﻮﺘﯾﺮﺗ ﻪﺑ مﻮﺳﻮﻣ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﺴﻗا ﻞﺜﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺗﺎﺒﯿﮐﺮﺗ
ﻢﺳهﺪﻨﮐاﺮﭘ
ﺪﻧﻮﺷ نﻮﯿﺳﻮﻟﻮﻣا نﺪﺷ ﻪﺘﺴﮑﺷ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و ﯽﺑآ زﺎﻓ رد
.
ﺎﻫ هﺪﻨﻨﮐ لﺎﻌﻓ و ﺎﻬﺘﯾژﺮﻨﯿﺳ
:
ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺐﺟﻮﻣ ار هدﺎﻣ نآ ﯽﻤﺳ صاﻮﺧ ﺶﯾاﺰﻓا و هﺪﺷ هدوﺰﻓا ﯽﻤﺳ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ يداﻮﻣ
.
٨
ﯽﮕﻧﺎﺧ ﻢﺳ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﻔﺳ ، ﻦﯿﺘﻧﺎﺑﺮﺗ ، ﺖﯾﺮﺒﮐ ، ﺶﯾارآ
ﯽﮕﻧﺎﺧ ﻢﺳ
هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﻔﺳ ، ﻦﯿﺘﻧﺎﺑﺮﺗ ، ﺖﯾﺮﺒﮐ ، ﺶﯾارآ ﻞﯾﺎﺳو ، ﻊﯾﺎﻣ نﻮﺑﺎﺻ ًﻼﺜﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻤﺳ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ اﺪﯿﭘ ﻪﻧﺎﺧ رد ﻪﮐ داﻮﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ
ﻦﯿﻨﭼ ضﺮﻌﻣ رد ﺮﺘﺸﯿﺑ نﺎﮐدﻮﮐ دور ﯽﻣرﺎﮑﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﻤﺳو ﺎﻫ ﺶﮐ هﺮﺸﺣ ، ﺎﻫﺮﺑ ﮓﻧر ؛ شﻮﻣ گﺮﻣ ، ﺎﻫ ﺐﺴﭼ ، ﺎﻫ
ﻮﮕﻨﯾا ندرﻮﺧ ﺎﯾ ن
ﯿﺷﻮﻧ يﺎﻫﺪﻣآ ﯽﭘ زا ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺎﻬﻧآ ﻪﮐ اﺮﭼ ﺪﻨﺘﺴﻫ يدراﻮﻣ
ﻪﻧﻮﮕﻨﯾا يﺎﻫ ﻪ ﻧﺎﺸﻧوضراﻮﻋﺪﻨﺷﺎﺑهﺎﮔآداﻮﻣﻪﻧ
دراد دﻮﺟو درد لدو غاﺮﻔﺘﺳا ﺎﻬﺘﯿﻣﻮﻤﺴﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﯾا رد دراﻮﻣ ﺮﺜﮐا رد ﺎﻣا ﺪﻨﮐ ﯽﻣ قﺮﻓ ﻢﺳ عﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﻫ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ
.
ﻪﻧﺎﺧ رد ﻪﮐ ﺎﻫ صﺮﻗو ﺎﻫوراد ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﭼ ﺮﮔا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﻨﻤﻗﻼﻋ ﺪﻧراد دﻮﺟو وراد يﺎﻫ ﻪﺴﻔﻗ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ صﺮﻗو ﺎﻫوراد ندرﻮﺧ ﻪﺑ نﺎﮐدﻮﮐ
دﺎﺠﯾا ﺪﻧﻮﺷ فﺮﺼﻣ هزاﺪﻧا زا ﺶﯿﺑ ﺮﮔا ﺎﻬﻧآ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﺎﻣا
ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ
كﺎﻧﺮﻄﺧ ﺪﻧﻮﺷ فﺮﺼﻣ رﻮﺘﺳد ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﮑ
ﯿﺗر
ﻮﺻردﺪﻧراددﻮﺟو
صﺮﻗ زا ﯽﻀﻌﺑ لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ ﺪﻨﯾآ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻦﯾﺮﯿﺷ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﻫ لﻮﺴﭙﮐو ﺎﻫ صﺮﻗ كﺎﻧﺮﻄﺧ ي ﺎﻫوراد زا ﯽﻀﻌﺑ
ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ
.
ﺎﻫ ﯽﮕﻧر صﻮﺼﺨﺑ
نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ ﻦﯾﺮﯿﭙﺳآ ﻦﻫآ يﺎﻫ
. (
)
دﻮﺷ ﯽﻣ نﺪﺑ دراو ﻢﺳ ﻪ ﻧﻮﮕﭼ
:
ﻖﯾﺮﻃ زا ﯽﻤﺳ داﻮﻣ نﺪﯿﺷﻮﻧ ﺎﯾ ندرﻮﺧ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ نﺎﻫد ﻖﯾﺮﻃ زا
دﻮﺷ ﯽﻣ نﺪﺑ دراو ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هارزا يﺪﻤﻋ ﻪﭼو ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻪﭼ ﺎﻫ ﻢﺳ
.
ﯽﻨﯾﺰﻨﺑ يﺎﻫ رﻮﺗﻮﻣ زوﺰﮔا ﺎﯾ يرﺎﺨﺑ ، ﺶﺗآ زا ﯽﺷﺎﻧ دود ﺎﯾ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺎﻫرﺎﺨﺑ ، ﯽﺘﻌﻨﺻ ﺎﯾ ﯽﮕﻧﺎﺧ يﺎﻫزﺎﮔ قﺎﺸﻨﺘﺳا ي ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﺎﻬﺸﺷ
.
ﺮﯾز ﻖﯾرﺰﺗ ي ﺎﻬﮕﻧﺮﺳ ي ﻪ ﯿﺳﻮﺑ ﺎﯾ نﺎﮔﺪﻧﺰﺧ ﺎﯾ ﯽﻤﺳ يﺎﻫ ﯽﻫﺎﻣ ، تاﺮﺸﺣ ، تﺎﻧاﻮﯿﺣ زا ﯽﻀﻌﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ زﺎﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ﻖﯾرﺰﺗ هار
زا
ﺎﻫ ﺶﮐ هﺮﺸﺣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻤﺳ يﺎﻫﺮﭙﺳا زا ﯽﻀﻌﺑ ﺎﺑ ﺖﺳﻮﭘ سﺎﻤﺗ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ، ﺖﺳﻮﭘ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ﯽﺘﺳﻮﭘ
.
بﺬﺟهارزا .
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﻤﻋ ﻢﺳ ﻪﻧﻮﮕﭼ
زا ﯽﻀﻌﺑ ، ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ نﻮﺧ نﺎﯾﺮﺟ دراو ﯽﻀﻌﺑ ؛ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﻤﻋ
ﺮﺛابﺎﺼﻋايﺰﮐﺮﻣيﻪﻠﺴﻠﺳيورﺎﻫﻢﺳ
نﺪﺑردنﻮﮔﺎﻧﻮﮔيﺎﻫهارزاﻢﺳ
رد دﻮـﺟﻮﻣ نﮋـﺴﯿﮐا ﻦﯾﺰﮔﺎﺟ ﺎﻫ ﻢﺳ زا ﯽﻀﻌﺑ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻧز ﯽﺗﺎﯿﺣ يﺎﻫ ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﺮﯾﺎﺳ و ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺲﻔﻨﺗ ﻊﻄﻗ ﺚﻋﺎﺑو ﺪﻧراﺬﮔ ﯽﻣ
دﺎـﺠﯾا ﻪـﺠﯿﺘﻧ ردو دراﺬـﮔ ﯽـﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ اﺬﻏ ي ﺎﻫاﺮﺠﻣ يور ٌﺎﻤﯿﻘ ﺘﺴﻣ ﻢﺳ نﺪﯿﻌﻠﺑ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺎﻬﺘﻓﺎﺑ ﻪﺑ نﮋﯿﺴﮐا نﺪﯿﺳر زا ﻊﻧﺎﻣو هﺪﺷ نﻮﺧ
ﺪﯾﺪـﺷ درد دﺎﺠﯾاو هﺪﻌﻣو يﺮﻣو نﺎﻫد ، ﺎﻬﺒﻟ ﺪﯾﺪﺷ ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﯽﻤﺳ يﺎﻫ لﻼﺣ
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ لﺎﻬﺳا ًﺎﺒﻟﺎﻏ و درد ،غاﺮﻔﺘﺳا
.
ﺪﻧﻮﺸﺑ ﻢﻫ ﺎﻫ ماﺪﻧا ﻦﯾا رد
.
٩
يﺪﻨﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ : مﻮﻤﺳ ﺪﻨﻨﮑﯿﻣ يﺪﻨﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ
يﺪﻨﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ
: مﻮﻤﺳ
ﺪﻨﻨﮑﯿﻣ
يﺪﻨﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ و ءﺎﺸﻨﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ و ﯽﺷراﻮﮔ و ﯽﮐارﻮﺧ
LD50
سﺎﺳا ﺮﺑ ار مﻮﻤﺳ
ﻻﻮﻤﻌﻣ
.
ﯽﮐارﻮﺧ LD50
سﺎﺳاﺮﺑ مﻮﻤﺳ يﺪﻨﺑ
ﻢﯿﺴﻘﺗ
:ﻒﻟا
يﺪﻨﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻢﮐ ﺖﯿﻤﺳ ﺎﺑ و ﯽﻤﺳ ، ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﯿﻤﺳ ﺎﺑ، ﯽﻤﺳ رﺎﯿﺴﺑ ، ﯽﻤﺳ ﺖﯾﺎﻬﻧ ﯽﺑ سﻼﮐ
ﻪﺑ ﯽﮐارﻮﺧ LD50
5
سﺎﺳاﺮﺑارمﻮﻤﺳ
ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ
ﺎھ
تار
ياﺮﺑ
ﯽﮐارﻮﺧ
LD50
ﺎﺳاﺮﺑ مﻮﻤﺳ يﺪﻨﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ
س
: 1 لوﺪﺟ
ﺖﯿﻤﺳ
LD50
EXTREMELY TOXIC
ﯽﻤﺳ ﺖﯾﺎﮭﻧ ﯽﺑ
نﺪﺑ نزو مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺮﺑ مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ ٠/٠٢۵ زا ﺮﺘﻤﮐ
HIGH TOXIC
ﯽﻤﺳ رﺎﯿﺴﺑ
/٠٢۵ < X <١
MODERATELY TOXIC
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﯿﻤﺳ ﺎﺑ
١ <
X
< ۵٠
TOXIC
ﯽﻤﺳ
۵٠ <
X
< ۵٠٠
LOW TOXIC
ﻢﮐ ﺖﯿﻤﺳ ﺎﺑ
۵٠٠ <
X < ۵٠٠٠
ﯽﺳﺎﻤﺗ
و ﯽﺷراﻮﮔ
LD50
سﺎﺳاﺮﺑ مﻮﻤﺳ يﺪﻨﺑ
ﻢﯿﺴﻘﺗ
ﺮـﺑ يﺪﻨﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻦﯾا ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا WHOPES
ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
نﺎﻣزﺎﺳ ﺪﯾﺪﺟ يﺪﻨﺑ هوﺮﮔ ﺮﮕﯾد يﺪﻨﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ
WHO
دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ سﺎﺳا
ﺮﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﺰﯿﻧ ﯽﺘﺳﻮﭘ LD50
ﻪﺑ
ﯽﺷراﻮﮔ LD50
ﺮﺑ هوﻼﻋ نآ رد و ﺖﺳا ﯽﻤﺳ
هدﺎﻣ LD50
.
سﺎﺳا
ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺮﯾز سﻼﮐ
:
5 ﻪﺑمﻮﻤﺳ
Ia
كﺎﻧﺮﻄﺧ ﺖﯾﺎﻬﻧ ﯽﺑ مﻮﻤﺳ
(
هوﺮﮔ )
Ib
كﺎﻧﺮﻄﺧ ﯽﻠﯿﺧ مﻮﻤﺳ
(
هوﺮﮔ )
(
II هوﺮﮔ ) كﺎﻧﺮﻄﺧﺎﺘﺒﺴﻧمﻮﻤﺳ
كﺎﻧﺮﻄﺧ ﯽﻤﮐ مﻮﻤﺳ
(
III هوﺮﮔ )
١٠
UH ﺮﻄﺧ ﯽﺑ مﻮﻤﺳ  ( هوﺮﮔ ) ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ و ﺄﺸﻨﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ
UH
ﺮﻄﺧ ﯽﺑ مﻮﻤﺳ
(
هوﺮﮔ )
ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ و ﺄﺸﻨﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ مﻮﻤﺳ يﺪﻨﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ
(Organochlorine compounds)
هﺮﻠﮐمﻮﻤﺳـ 1
ﻦـﯾا رد ﻪﮐ ﯽﻣﻮﻤﺳ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ،يذﻮﻣ تاﺮﺸﺣ و تﺎﻓآ ﻪﯿﻠﻋ ﺮﺑ ﯽﻌﯿﺳو ﻒﯿﻃ رد مﻮﻤﺳ زا هوﺮﮔ ﻦﯾا
.
ﻦﯾرﺪـﻟآ
لﻮـﻓﻮﮑﯾد
BHC
ﻦﯾرﺪﻠﯾد
دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا ﻞﯾذ مﻮﻤﺳ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ دراد راﺮﻗ هوﺮﮔ
زا .نﺎﻔﻟﻮـﺳوﺪﻧاوﺮﻠﮐﺎـﺘﭙﻫ ,نادﺮـﻠﮐ ,
,
,
,
,تدد :
دﻮﻤﻧ
هرﺎﺷا ﺎﻬﻧآ ﯽﺸﮐ هﺮﺸﺣ
ﻊﯿﺳو ﻒﯿﻃ و ﻂﯿﺤﻣ رد ﺎﻬﻧآ ﯽﻧﻻﻮﻃ يراﺪﯾﺎﭘ ﻪﺑ
دﻮﺷ ﯽﻣ مﻮﻤﺳ ﻦﯾا تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ
ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ
.
(Organophosphate insecticides)
هﺮﻔﺴﻓمﻮﻤﺳـ 2
ﻮـﻨﻌﺑ مﻮﻤﺳ زا هوﺮﮔ ﻦﯾا مود ﯽﻧﺎﻬﺟ ﮓﻨﺟ ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ
ﯽﻣ ﺮﻔﺴﻓ يوﺎﺣ ﯽﻟآ يﺎﻫ لﻮﮑﻟﻮﻣ ،ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ هﺮﻔﺴﻓ يﺎﻫ ﺶﮐ هﺮﺸﺣ
نا
.ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻦـﯾا زا ﺐﯿﮐﺮﺗ
زا ﺶﯿﺑ نﻮﻨﮐ ﺎﺗ
ﺪﺷ
هدﺮﺑ ﯽﭘ ﺎﻬﻧآ ﯽﺸﮐ هﺮﺸﺣ
ﺖﯿﺻﺎﺧ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ و ﺪﻧﺪﺷ ﺰﺘﻨﺳ
ﺎﻫ ﯽﻧﺎﻤﻟآ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﮕﻨﺟ
يﺎﻫزﺎﮔ
100
.
ﯽﻣ ﺮﺛا تاﺮﺸﺣ يور ﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هار زا و ﺖﺳا هﺪﻣآ رازﺎﺑ ﻪﺑ مﻮﻤﺳ
.ﺪﻧراﺬﮔ
ﻞﯿﺘﻣ سﻮﻓوﺮﯿﭘوﺮﻠﮐ
ﺲﮐﻮﺘﺴﯿﺳﺎﺘﻣ
ﺲﮐﻮﺘﺴﯿﺳ
نﻮﻨﯾزﺎﯾد
نﻮﯿﺗارﺎﭘ
نﻮﯿﺗﻻﺎﻣ
ﻪﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ هوﺮﮔ ﻦﯾا رد مﻮﻤﺳ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ
زا
,سﻮﻔﻤﺗ ,
,
,
,
,
ﯽﻣ ﺮﺘﻤﮐ هﺮﻠﮐ مﻮﻤﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد مﻮﻤﺳ ﻦﯾا ﯽﯾﺎﻘﺑا ﺖﯿﺻﺎﺧ
دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا نﻮﯿﺗوﺮﺘﯿﻨﻓ و نﻮﯿﺘﻨﻓ
ﻞﯿﺘﻣ سﻮﻔﯿﻤﯾﺮﯿﭘ
.ﺪﺷﺎﺑ
.
,
,
(Carbamates)
ﺎﻫتﺎﻣﺎﺑرﺎﮐـ 3
راﺮـﻗ هوﺮـﮔ ﻦـﯾا رد ﻪﮐ ﯽﻣﻮﻤﺳ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا
ﺪﻨﺘﺴﻫ هﺮﻔﺴﻓ مﻮﻤﺳ ﻪﯿﺒﺷ تاﺮﺸﺣ يور ﺮﺑ ﻞﻤﻋ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﺮﻈﻧ زا مﻮﻤﺳ زا هوﺮﮔ ﻦﯾا
.
دﺮﺑ مﺎﻧ ار پرﺎﮑﯾﺪﻟآ نادارﻮﻓ
ﻞﯾرﺎﺑرﺎﮐ
ناﻮﺗ ﯽﻣ
ﺪﻧراد
.
,رﻮﺴﮐﻮﭘوﺮﭘ ,
(Pyrethroid insecticides)
ﺪﯿﺋوﺮﺗوﺮﯾﺎﭘ مﻮﻤﺳ
ـ
4
ﻪﮐ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺗﺮﯿﭘ ﻞﮔ زا مﻮﻤﺳ زا هوﺮﮔ ﻦﯾا ءﺎﺸﻨﻣ
هﺮﺸﺣ زا يﺪﯾﺪﺟ ﻞﺴﻧ مﻮﻤﺳ زا هوﺮﮔ ﻦﯾا
نآأﺪﺒﻣ
.ﺖﺳاهدروآدﻮﺟﻮﺑارﺎﻫﺶﮐ
ﺪﻧﺪﺷ ﺰﺘﻨﺳ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ترﻮﺼﺑ هوﺮﮔ ﻦﯾا
ﮥﻫد رد
ﯽﻣ ﻞﮑﻟا و ﺪﯿﺳا ﮏﯾ ﺮﺘﺳا
ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﻈﻧ زا
ﯽﻣ ناﺮﯾا
.
1950
.ﺪﻨﺷﺎﺑ
,
.ﺪﺷﺎﺑ
يﺎﻫرﺎﮐ ﺎﻬﻧآ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ لﻮﻣﺮﻓ يور ﺮﺑ ًﺎﺒﻗﺎﻌﺘﻣ
ﯽﻣ ﻪﯾﺰﺠﺗ ًﺎﻌﯾﺮﺳ رﻮﻧ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ رازﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﮐ مﻮﻤﺳ ﻦﯾا زا هوﺮﮔ ﻦﯿﻟوا
.ﺪﻧﺪﺷ
ار هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ نﻮﻨﮐا ﻢﻫ
ﺪﻨﺘﺷاد
ﺖﻌﯿﺒﻃ رد يﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﺋﺎﻘﺑا ﺖﯿﺻﺎﺧ ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﺿﺮﻋ رازﺎﺑ ﻪﺑ ﯽﻣﻮﻤﺳ و ﺖﻓﺮﯾﺬﭘ مﺎﺠ ﻧا
ﯽﻧاواﺮﻓ
.
ﻦﯾﺮﺘﻟآﻮـﯿﺑ
ﻦﯾﺮـﺘﻟآ
زا ﺪـﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺎﻫﺪـﯿﺋوﺮﺗوﺮﯾﺎﭘ ﻦﯾﺮـﺘﻤﻬﻣ
هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ يزروﺎﺸﮐ تﺎﻓآ و ﯽﮕﻧﺎﺧ تاﺮﺸﺣ لﺮﺘﻨﮐ رد
,
,
:
.ﺪـﻧا
ﻦﯾﺮﺘﻨﻓ و ﻦﯾﺮﺗﻮﻟﺎﻬﯿﺳاﺪﺒﻤﻟ
ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭙﯾﺎﺳ
ﻦﯾﺮﺘﻣﺎﺘﻟد
ﻦﯾﺮﺗﻮﻠﻔﯾﺎﺳ
ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭘ
ﻦﯾﺮﺘﻣزرﻮﯿﺑ
ﻦﯾﺮﺘﻣزر
لﺮﺘﻨﮐردارقﻮﻓمﻮﻤﺳنﻮﻨﮐاﻢﻫ .
,
,
,
,
,
,
ﻪﺸﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ
لزﺎﻨﻣ ﻞﺧاد ﯽﯾﺎﻘﺑا ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ يﺎﻫ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﯾرﻻﺎﻣ ﻦﯿﻠﻗﺎﻧ
رﺎـﮐﻪـﺑ،مﻮﻤـﺳﻪـﺑﻪﺘـﺸﻏآيﺎﻫﺪﻨﺑ
,
ﯽﻣ
.ﺪﻧﺮﺑ
١١
ﺪﯾﺪﺟ مﻮﻤﺳ ﺮﯾﺎﺳ ـ 5 ﺪﺷ هداد ﺢﯿﺿﻮﺗ ًﻼ ﺒﻗ ﻪﮐ ﯽﻠﺻا هوﺮﮔ
ﺪﯾﺪﺟ مﻮﻤﺳ ﺮﯾﺎﺳ ـ
5
ﺪﺷ
هداد ﺢﯿﺿﻮﺗ ًﻼ ﺒﻗ ﻪﮐ ﯽﻠﺻا هوﺮﮔ رﺎﻬﭼ ﺮﺑ
هوﻼﻋ
ﺖـﺳاهﺪﺷﻪﺿﺮﻋرازﺎﺑﻪﺑﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫهوﺮﮔزامﻮﻤﺳمﺎﺴﻗاوعاﻮﻧانﻮﻨﮐاﻢﻫ ,
Biopesticides
ﯽﻣ ﻪﻠﻤﺟزا
ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﯽﻠﺒﻗ يﺎﻫ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻬﻧآ ﻞﻤﻋ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﻪﮐ
ﻞﺻﺎﺣﻢﺳزاﻪﮐدﻮﻤﻧهرﺎﺷا
ﻪﺑناﻮﺗ
.
(ICR’s)
تاﺮﺸﺣ ﺪﺷر هﺪﻨﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ يﺎﻫ مﺎﻨﺑ يﺮﮕﯾد
هوﺮﮔ
ﯽﻣ
هدﺎﻔﺘﺳا
تﺎﻓآ ﻪﯿﻠﻋ
ﺮﺑ
Bacillus thuringiensis
ﻪـﺑ
.دﻮﺷ
يﺮﺘﮐﺎﺑزا
ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا
ﺖﺳا تاﺮﺸﺣ ﯽﻧاﻮﺟ و يزاﺪﻧاﺪﻠﺟ يﺎﻫ نﻮﻣرﻮﻫ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ تاﺮﺸﺣ يور ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﻞﻤﻋ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ رازﺎﺑ
.
ﻢﯿـﻘﻋ
تاﺮﺸﺣ هﺪﻨﻨﮐرود تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ
ﺮﺸﺣ هﺪﻨﻨﮐ ﺐﻠﺟ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ
دﻮﻤﻧ
هرﺎﺷا نوروﺰﻨﺑﻮﻠﻔﯾد و نﺮﭘﻮﺘﻣ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ هﻮﮔ ﻦﯾا
يﺎﻫ
,
,تا
.
ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﯽﺗﺎـﻘﯿﻘﺤﺗ يﺎـﻫ حﺮﻃ مﺎﺠﻧا تﺎﻣﺪﻘﻣ نﻮﻨﮐ ﺎﺗ ﻪﮐ ﺪﻧا هﺪﺷ
ﻪﺿﺮﻋ رازﺎﺑ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﮐ ﺖﻬﺟ ﺰﯿﻧ تاﺮﺸﺣ يﺎﻫ نﻮﻣﺮﻓ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ
يﺎﻫ
هﺪﻨﻨﮐ
ﯽﻣ ﺮﺳ ﺖﺸﭘ ار دﻮﺧ
.ﺪﻧراﺬﮔ
(Mode of action of insecticides)
تاﺮﺸﺣ يور ﺮﺑ مﻮﻤﺳ ﻞﻤﻋ
ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ
(Cytotoxic and
ﯽـﻣ ﺮـﺛا ﯽﺒـﺼﻋ ﻢﺘﺴﯿﺳ و لﻮﻠﺳ يور ﺮﺑ ﺪﺷ هداد ﺢﯿﺿﻮﺗ ﯽﻠﺻا هوﺮﮔ
.ﺪـﻧراﺬﮔ
رﺎﻬﭼردﻪﮐ،مﻮﻤﺳﺮﺜﮐا
ﻢﺘـﺴﯿﺳ ﯽﻧﻮـﯾ يﺎﻫ لﺎﻧﺎﮐ يور ﺮﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ Axonic
هوﺮﮔ زا ﺪﯿﺋوﺮﺗوﺮﯾﺎﭘ و هﺮﻠﮐ مﻮﻤﺳ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ
ناﻮﺗ ﯽﻣ
ﯽﻠﮐ رﻮﻄﺑ ،
neurotoxic)
+
ﯽﻣ
ﯽﺒﺼﻋ ﻢﺘﺴﯿﺳ جرﺎﺧ و ﻞﺧاد ﻪﺑ ﺎﻫ نﻮﯾ ﻦﯾا جوﺮﺧ و دورو رد تﻻﻼﺘﺧا ﺚﻋﺎﺑ و ﻪﺘﺷاد ءﻮﺳ
ﺮﺛا
Na +
K
ﯽﺒﺼﻋ
مﻮﻤـﺳ ,ﺪﻧﻮﺷ
(
و
)
سﺎـﺳاﺮﺑ ﻪـﮐ ﺖﺳا ﺢﯿﺿﻮﺗ ﻪﺑ مزﻻ
ﯽﻣ
ﺮﺛا ،زاﺮﺘﺳا ﻦﯿﻟﻮﮐ ﻞﯿﺘﺳا ﻢﯾﺰﻧآ يور ﺮﺑ و هدﻮﺑ
Synaptic
.ﺪﻧراﺬﮔ
هوﺮﮔزاتﺎﻣﺎﺑرﺎﮐوهﺮﻔﺴﻓ
ددﺮﮔ لﺎﻤﻋا تاﺮﺸﺣ يور ﺰﯿﻧ يﺪﯾﺪﺟ ﺮﺛا يﺎﻫ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ و هدﻮﺒﻧ ﯽﻠﮐ هﺪﻋﺎﻗ ﻦﯾا ،ﺪﯾﺪﺟ تﺎﻋﻼﻃا
.
تاﺮﺸﺣردمﻮﻤﺳﻪﺑﺖﻣوﺎﻘﻣمﻮﻬﻔﻣ
Coevolution
ترﻮـﺼﺑ ﺖـﻌﯿﺒﻃ ﺎـﺑ تاﺮـﺸﺣ يدﺎﻤﺘﻣ نوﺮﻗ ﻦﯾا لﻮﻃ
رد
ﯽﻣ ﺮﺑ لﺎﺳ نﻮﯿﻠﯿﻣ
.ددﺮﮔ
350 ﻪﺑ تاﺮﺸﺣ ﺖﻣﺪﻗ
ناراﺰﻫ زا ﺶﯿﺑ نﻮﻨﮐ ﺎﺗ
ﻪﺤﻠﺳا زا ﺪﻣآﺮﺑ تاﺮﺸﺣ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ دﺪﺻ رد نﺎﺴﻧا ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز زا
ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻧز
.دﻮﻤﻧهدﺎﻔﺘﺳامﻮﻤﺳمﺎﻨﺑيا
.ﺪﻧدﺮﮐ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﻪﮐ ﯽﻌﯿﺒﻃ رﺎﺸﻓ ﻦﯾا ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ﺰﯿﻧ تاﺮﺸﺣ ﺖﺳا ﯽﻬﯾﺪﺑ
ﺖﺳا
هﺪﺷ هدﺮﺑ رﺎﮑﺑ تاﺮﺸﺣ ﻪﯿﻠﻋ ﺮﺑ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ،ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ
ﺐﯿﮐﺮﺗ
.
لﻮﻃ رد ﯽﺌﻄﺑ ترﻮﺼﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ بﺎﺨﺘﻧا
ﺪﻧا
هدﺮﺑ رﺎﮑﺑ دﻮﺧ هﺪﻨﯾآ يﺎﻫ ﻞﺴﻧ و دﻮﺧ ءﺎﻘﺑ ياﺮﺑ ار ﯽﯾﺎﻫ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﯾاﺪﻫ
نﺎﺴﻧا
.
ﯽـﻌﯿﺒﻃ بﺎـﺨﺘﻧا ﺪـﻧور ﺖـﻘﯿﻘﺣ رد تاﺮـﺸﺣ لﺮـﺘﻨﮐ رد نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا و مﻮﻤﺳ ﻒﺸﮐ ﺎﺑ
ﯽﻣ
قﺎﻔﺗا ﻂﯿﺤﻣ و تاﺮﺸﺣ ﻦﯿﺑ
ﺦﯾرﺎﺗ
.ﺪﺘﻓا
ﺖـﺷاﺪﻬﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ ﺮﻈﻧ زا ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓر ﺶﯿﭘ ﻪﺑ يا
(Natural selection)
.
هدﺎﻌﻟاقﻮﻓبﺎﺘﺷﺎﺑنﺎﺴﻧاﻂﺳﻮﺗ
ﺖﺳا ترﻮﺻ ﻦﯾﺪﺑ
:
ﻪـﺑ ﯽﺛرا ترﻮﺼﺑ ﺎﻘﺑ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﻦﯾا
ﻦﯿﺑ زا ًﻼﻣﺎﮐ ﺖﻈﻠﻏ نآ ﻂﺳﻮﺗ ًﻼﺒﻗ ﻪﮐ ﻢﺳ زا ﯽﺘﻈﻠﻏ ﻪﺑ هﺮﺸﺣ ﮏﯾ ءﺎﻘﺑ
ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ
.«ﺖﻓر ﯽﻣ
»
ﺪﺑﺎﯾ
ﯽﻣ لﺎﻘﺘﻧا يﺪﻌﺑ
ﺞﯾﺎﺘﻧ
.ﺖﺳاهﺪﺷﻪﺋاراتاﺮﺸﺣمﺎﺴﻗاوعاﻮﻧاردمﻮﻤﺳﻪﺑﺖﻣوﺎﻘﻣزايدﺪﻌﺘﻣيﺎﻫشراﺰﮔنﻮﻨﮐﺎﺗ .
١٢
تاﺮﺸﺣ رد مﻮﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ تﻼﮑﺸﻣ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ و
تاﺮﺸﺣ رد مﻮﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ تﻼﮑﺸﻣ
دﻮﺑ
ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ و يدﺎﺼﺘﻗا ترﺎﺴﺧ ﻪﻣادا ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و ﺖﻌﯿﺒﻃ رد هﺮﺸﺣ يﺎﻘﺑ ﺚﻋﺎﺑ تاﺮﺸﺣ رد مﻮﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ
ـ
1
ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻟﺎﻣ رﺎﺑ ،يدﺎﺼﺘﻗا ﺮﻈﻧ زا ﻪﺠﯿﺘﻧ رد هﺪﺷ تاﺮﺸﺣ ﺮﺘﻬﺑ لﺮﺘﻨﮐ ياﺮﺑ ﻢﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ تاﺮﺸﺣ رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ ـ
2
ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﯿﻧ ار ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ ﯽﮔدﻮﻟآ و ﻪﺘﺷاد نﺎﺴﻧا
ﺪﻫد
ﺮﯿـﺳ رد ﻪـﮐ ﯽﺗادﻮـﺟﻮﻣ و ﺪـﯿﻔﻣ تاﺮـﺸﺣ ﻞﺜﻣ فﺪﻫﺮﯿﻏ تادﻮﺟﻮﻣ و هﺪﺷ ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ ﯽﮔدﻮﻟآ ﺚﻋﺎﺑ مﻮﻤﺳ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ـ
3
ﯽﻣ ﻦﯿﺑ زا ار ﺪﻧراد ﯽﺳﺎﺳا ﺶﻘﻧ ﺖﻌﯿﺒﻃ و نارﻮﻧﺎﺟ ﯽﻠﻣﺎﮑﺗ
دﺮﺑ
ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ار ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ يرﺎﺠﻨﻫﺎﻧ و هﺪﺷ تﺎﻧاﻮﯿﺣ و نﺎﺴﻧا ﻪﯾﺬﻐﺗ ﻪﺧﺮﭼ دراو ،هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا مﻮﻤﺳ ـ
.ددﺮﮔ
4
ﻪﻓﺮـﺻ ﻪﺑ نوﺮﻘﻣ ًﻼﻣﺎﮐ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ
ﺪﯾﺪﺟ مﻮﻤﺳ ﻒﺸﮐ ﺖﻬﺟ رد يراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
ﻪﺑ
راداوارنﺎﺴﻧا،مﻮﻤﺳﻪﺑﺖﻣوﺎﻘﻣـ 5
ﯽﻤﻧ
ﺪﺷﺎﺑ
ﺖـﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ نﺎﺴﻧا ﻪﺑ تاﺮﺸﺣ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ يﺪﯾﺪﭘزﺎﺑ ﺚﻋﺎﺑ تاﺮﺸﺣ رد مﻮﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ـ
.
6
ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﯽﮑﯾ ﺎﯾرﻻﺎﻣ مواﺪﺗ و يﺪﯾﺪﭘزﺎﺑ لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ
.ﺖﺳامﻮﻤﺳﻪﺑﻞﻓﻮﻧآﻪﺸﭘﺖﻣوﺎﻘﻣزرﺎﺑيﺎﻫ
تاﺮﺸﺣ رد مﻮﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ يﺎﻫ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ
مﻮﻤـﺳ ﻪـﺑ تاﺮـﺸﺣ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و ﯽﻌﯿﺒﻃ بﺎﺨﺘﻧا ﺚﻋﺎﺑ يدﺎﻤﺘﻣ يﺎﻫ لﺎﺳ ﯽﻃ رد تاﺮﺸﺣ ﻪﯿﻠﻋ ﺮﺑ مﻮﻤﺳ زا مواﺪﻣ هدﺎﻔﺘﺳا
نﺎـﺴﻧا مﻮـﺠﻫ ﻦـﯾا زا راﺮ ـﻓوﻪﻠﺑﺎﻘﻣياﺮﺑتاﺮﺸﺣوﺖﺳاﻪﺘﺧادﺮﭘتاﺮﺸﺣﺎﺑﮓﻨﺟﻪﺑمﻮﻤﺳمﺎﺴﻗاوعاﻮﻧاﺎﺑنﺎﺴﻧا .ﺖﺳاهﺪﺷ
رﻮـﻄﺑ مﻮﻤـﺳ ﻪـﺑ ﺖـﻣوﺎﻘﻣ يﺎﻫ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﯽﻠﮐ رﻮﻄﺑ
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺚﺤﺑ ﻞﺑﺎﻗ دﻮﺧ يﺎﺟ رد ﻪﮐ ﺪﻧا هدﺮﺑ رﺎﮑﺑ ءﺎﻘﺑ ﺖﻬﺟ رد ار ﯽﺋﺎﻫﺮﭙﺳ
.
ﯽﻣ ﻞﯾذ حﺮﺷ ﻪﺑ رﺎﺼﺘﺧا
:ﺪﻨﺷﺎﺑ
(Reduced penetration)
ﻢﺳذﻮﻔﻧﺶﻫﺎﮐـ
1
ﻊﯾﺮـﺳ دورو زا ﺖـﻌﻧﺎﻤﻣ
ﺪﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ
ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ نآ نﺪﺑ ﻞﺧاﺪﺑ ﻢﺳ ذﻮﻔﻧ زا
ﻪﮐ
ﺪﯾآ ﯽﻣ دﻮﺟﻮﺑ هﺮﺸﺣ ﺪﻠﺟ رد ﯽﺗاﺮﯿﯿﻐﺗ
ﺖﻣوﺎﻘﻣ عﻮﻧ ﻦﯾا رد
.
,
و ﺖـﻣوﺎﻘﻣ عﻮـﻧ ﻦﯾا زا يدﺪﻌﺘﻣ يﺎﻬﻟﺎﺜﻣ
ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﺖﻣوﺎﻘﻣ يﺎﻫ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﺮﯾﺎﺳ ياﺮﺑ ﯽﻓﺎﮐ ﺖﺻﺮﻓ هﺮﺸﺣ نﺪﺑ ﻞﺧاد ﻪﺑ ﻢﺳ
.دروآ
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺲﮕﻣ رد ،لﻮﺌﺴﻣ يﺎﻫ نژ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
.
(Metabolic resistance)
هﺮﺸﺣ يﺎﻫ
ﻢﯾﺰﻧآ ﻂﺳﻮﺗ ﻢﺳ ﺖﺴﮑﺷ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺖﻣوﺎﻘﻣ ـ
2
ﺮﯿﯿﻐﺗ و ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا دﻮﺟﻮﻣ نﺪﺑ رد ﻢﺳ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ﺮﺛا رد ﻪﮐ ﯽﺋﺎﻫ ﻢﯾﺰﻧآ ﺎﯾ و هﺮﺸﺣ نﺪﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ ﻢﯾﺰﻧآ
ﺖﻣوﺎﻘﻣ عﻮﻧ ﻦﯾا رد
,
ﺎـﻫ ﻢﯾﺰﻧآ زا هوﺮﮔ ﻪﺳ
ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ
ﯽﻣ
ﯽﺜﻨﺧ ار ﺎﻬﻧآ تاﺮﺛا و هﺪﺷ ﻢﺳ نﺪﺷ ﻪﺘﺴﮑﺷ ﺚﻋﺎﺑ
ﺪﻨﺑﺎﯾ ﯽﻣ ﯽﻔﯿﮐ و
ﯽﻤﮐ
وعاﻮـﻧاﻪـﺑﺖـﻣوﺎﻘﻣرد
.
١٣
Mixed, function Glutathione S-transferases دﻮـﻤﻧ هرﺎـﺷا ﻞﯾذ يﺎﻫ ﻢﯾﺰﻧآ ﻪﺑ
Mixed, function Glutathione S-transferases
دﻮـﻤﻧ هرﺎـﺷا ﻞﯾذ يﺎﻫ ﻢﯾﺰﻧآ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ لﺎﻤﺟا ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﻠﯿﺧد مﻮﻤﺳ مﺎﺴﻗا
:
ﯽﻣ مﻮﻤﺳ نﺪﺷ ﻪﺘﺴﮑﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﻢﻬﻣ تﻻﺎﻌﻔﻧا و ﻞﻌﻓ رد ﺎﻫ ﻢﯾﺰﻧآ زا هوﺮﮔ ﻦﯾا
Esterases
oxidases
ﺖﮐرﺎﺸﻣﺪﻧﻮﺷ
.
و
.ﺪﻧراد
(Target site insensitivity)
تاﺮﺸﺣ رد فﺪﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ رد
ﺮﯿ ﯿﻐﺗ ـ
3
زا ﻪـﮐ ﺖـﻣوﺎﻘﻣ عﻮـﻧ ﻦﯾا رد
ﺖﺳا ﯽﺒﺼﻋ ﻢﺘﺴﯿﺳ يور ﺮﺑ ًاﺮﺜﮐا تاﺮﺸﺣ يور ﺮﺑ مﻮﻤﺳ ﻞﻤﻋ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﺪﺷ هرﺎﺷا ًﻼﺒﻗ ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ
.
ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﯽﻧﻮـﯾ يﺎـﻫ لﺎﻧﺎ ﮐ ًاﺮﺜﮐا ﻪﮐ مﻮﻤﺳ فاﺪﻫا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﺑ هﺮﺸﺣ
ﯽﻣ تاﺮﺸﺣ رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ يﺎﻫ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﻦﯾﺮﺗﺪﺑ
,ﺪﺷﺎﺑ
ﺚـﻋﺎﺑ ﺎـﻬﻧآ ﺶﻫﺎـﮐ و ﻢﯿـﺳﺎﺘﭘ و ﻢﯾﺪﺳ ﯽﻧﻮﯾ يﺎﻫ لﺎﻧﺎﮐ داﺪﻌﺗ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﺑ هﺮﺸﺣ لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ
ﯽﻣ مﻮﻤﺳ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا مﺪﻋ ﺚﻋﺎﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ
affinity
ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ تاﺮﺸﺣ ﯽﻟﻮﮑﻟﻮﻣ و ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫﺪﺣاو رد ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻦﯾا ﺮﺑ
هوﻼﻋ
ﯽﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ
ﻞـﺤﻣردﻢـﺳ
.ددﺮﮔ
ﻢﺳ اﺬﻟ و هﺪﺷ زاﺮﺘﺳا ﻦﯿﻟﻮﮐ ﻞﯿﺘﺳا ﻢﯾﺰﻧآ رد ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺚﻋﺎﺑ هﺮﻔﺴﻓ مﻮﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ
ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ار
.دﻮﺷ
ﺖﻣوﺎﻘﻣوهﺪﺷفﺪﻫ
ﺪﺷ
ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﯽﺒﺼﻋ يﺎﻫ مﺎﯿﭘ لﺎﻘﺘﻧا مﺪﻋ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و هﺪﯿﺒﺴﭽﻧ ﻢﯾﺰﻧآ
ﻪﺑ
.
(Behavior change)
يرﺎﺘﻓر تاﺮﯿﯿﻐﺗ
ـ
4
ﺖـﺳا هﺪﺷ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ﻪﮐ ﯽﺋﺎﻬﻧﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﺎﯾ و ﺪﯾﺎﻤﻧ يرود ﻢﺳ ﺎﺑ سﺎﻤ ﺗ زا هﺮﺸﺣ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ مﻮﻤﺳ زا ﯽﻠﯿﺧ يﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ
مﺪﻋ ﺚﻋﺎﺑ تاﺮﺸﺣ رد يرﺎﺘﻓر تاﺮﯿﯿﻐﺗ
ﺖﺳا نﺪﺑ رد ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﺻﺎﺣ ﺖﻘﯿﻘﺣ رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ عﻮﻧ ﻦﯾا
.
.دﻮﺸﻧدراو
ﺎﯿﻧد رد تاﺮﺸﺣ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻠﻘﺘﻨﻣ يﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ لﺮﺘﻨﮐ ﺖﺴﮑﺷ ﺚﻋﺎﺑ و هﺪﺷ هﺮﺸﺣ يور ﺮﺑ ﻢﺳ
يﺮﯾﺬﭘﺮﯿﺛﺄﺗ
.ﺖﺳاهﺪ ﺷ
(excretion)
ﻢﺳﻊﻓدـ 5
ﻊﻓد هﺮﺸﺣ ﺪﻌﻘﻣ ﻖﯾﺮﻃ زا نﺪﺷ بﺬﺟ نوﺪﺑ ﻢﺳ ﻪﮐ ﯽﻨﻌﻣ ﻦﯾﺪﺑ
ﺖﺳا تاﺮﺸﺣ رد مﻮﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ يﺎﻫ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ زا ﯽﮑﯾ ﻢﺳ ﻊﻓد
.
ﯽﻣ
.دﻮﺷ
ﺪﻧراد ﺶﻘﻧ مﻮﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ رد ﻪﮐ ﯽ ﺋﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ
ﺎـﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﻦﯾا
تاﺮﺛا ﻪﺑ ﯽﮕﺘﺴﺑ و ﺖﺳا يﺪﻌﺑﺪﻨﭼ ﮥﻠﺌﺴﻣ ﮏﯾ ﺖﻌﯿﺒﻃ رد مﻮﻤﺳ ﻪﺑ تاﺮﺸﺣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ
. درادﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓﻞﺑﺎﻘﺘﻣ
:زاﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ
ﯽﮑﯿﺘﻧژ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ـ
1
ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺐﻟﺎﻏ يﺎﻬﻧژ ﯽﻧاواﺮﻓ
, ﺶﻬﺟﺪﻨﻧﺎﻣ
١۴
ﯽﻠﺜﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ـ 2 هﺮﯿﻏ و ﯽﺋازﺮﮑﺑ يﺮﯿﮔ
ﯽﻠﺜﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ـ
2
هﺮﯿﻏ و ﯽﺋازﺮﮑﺑ
يﺮﯿﮔ
تاﺮﺸﺣ ﺖﯿﻌﻤﺟ هزاﺪﻧا
,
ﺖﻔﺟداﺪﻌﺗ ,
,لﺎﺳردﻞﺴﻧداﺪﻌﺗﺪﻨﻧﺎﻣ
ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﮐا يرﺎﺘﻓر يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ـ
3
ﻢﺳ ةﺪﻨﻨﮑﺷ يﺎﻬﻤﯾﺰﻧآ و ﯽﻌﯿﺒﻃ داﻮﻣ ﺮﺛا
يراﻮﺧنوﺮﺑويراﻮﺧنوردتادﺎﻋ ,
,ﺶﮐهﺮﺸﺣزاراﺮﻓ ,تاﺮﺸﺣتﺮﺟﺎﻬﻣﺪﻨﻧﺎﻣ
ﯽﺷﺎﭘ
ﻢﺳيﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓـ 4
ﯽﺋﺎﻘﺑا ﺖﯿﺻﺎﺧ
ﺪﻧﺮﯿﮔ
ﯽﻣ راﺮﻗ ﻢﺳ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﮐ ﺖﯿﻌﻤﺟ زا
ﯽﺘﻤﺴﻗ
,هﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳاﺶﮐهﺮﺸﺣﺖﻈﻠﻏ ,
,مﻮﻤﺳزاهدﺎﻔﺘﺳاﻪﻘﺑﺎﺳﻞﺜﻣ
ﯽـﻄﯿﺤﻣ هﺪـﻨﻨﮐ لﺮـﺘﻨﮐ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺎﺑ مﻮﻤﺳ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﺛا
دﺮﯿﮔ
ﯽﻣ راﺮﻗ ﻢﺳ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ رد ﻪﮐ هﺮﺸﺣ
ﺪﺷ
,
.
رزاياﻪﻠﺣﺮﻣ ,سﺎﻤﺗهار ,ﻢﺳ
ﻢﯿﻘﻋ ﺮﻧ تاﺮﺸﺣ يزﺎﺳﺎﻫر
ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ يﻮﮕﻟا
.
,
,ﻢﺳودطﻮﻠﺨﻣزاهدﺎﻔﺘﺳا
تاﺮﺸﺣردﺖﻣوﺎﻘﻣﺎﺑﻪﻠﺑﺎﻘﻣيﺎﻬﻫار
رد ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫرﺎﮑﻫار مﻮﻤﺳ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ زو ﺮﺑ زا ﻞﺒﻗ ﻪﮐ ﺖﺳا مزﻻ ،ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮﺑ و مﻮﻤﺳ زا ﻪﻨﯿﻬﺑ هﺎﻔﺘﺳا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾﺪﺑ ار ﻞﯾذ تﺎﻣاﺪﻗا ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ
ددﺮﮔ ﻪﺋارا ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﯾا ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺖﻬﺟ
:
.
ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ تﺎﻌﻓد و ﺶﮐ هﺮﺸﺣ ﺖﻈﻠﻏ نداد ﺮﯿﯿﻐﺗ ـ
1
ياﻪﻘﻄﻨﻣترﻮﺼﺑويروﺮﺿﻊﻗاﻮﻣردمﻮﻤﺳزاهدﺎﻔﺘﺳاـ 2
ﯽﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﯽﻣﺪﯿﭘا ﻪﮐ ﯽﺋﺎﺟ
دﻮﺷ
ردمﻮﻤﺳزاهدﺎﻔﺘﺳاـ 3
ﺮﺘﻤﮐ ﯽﺋﺎﻘﺑا ﺖﯿﺻﺎﺧ ﺎﺑ مﻮﻤﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ـ
4
ﻞﻣﺎﮐ هﺮﺸﺣ ﺎﯾ و ورﻻ ﻞﺜﻣ هﺮﺸﺣ ﯽﮔﺪﻧز ﻞﮑﯿﺳ زا ﯽﺸﺨﺑ لﺮﺘﻨﮐ ياﺮﺑ مﻮﻤﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ـ
5
ﻢﺳودطﻮﻠﺨﻣزاهدﺎﻔﺘﺳاـ 6
مﻮﻤﺳ ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ـ
7
rotation
ترﻮﺼﺑمﻮﻤﺳزاهدﺎﻔﺘﺳاـ 8
نﻮﯿﺳﻻﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ـ
مﻮﻤﺳﺐﺳﺎﻨﻣيﺎﻫ
9
ﺖﺴﯾژﺮﻨﯿﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ـ
ﺎﻫ
10
١۵
ﺎﻫرﺪﻨﮐ مﻮﻤﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺪﻋ ـ 11 توﺎﻔﺘﻣ ﻞﻤﻋ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ
ﺎﻫرﺪﻨﮐ مﻮﻤﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺪﻋ ـ 11
توﺎﻔﺘﻣ ﻞﻤﻋ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﺎﺑ ﺪﯾﺪﺟ ﻢﺳ ﻒﺸﮐ ـ
12
ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﺮﯿﻏ لﺮﺘﻨﮐ يﺎﻫ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ـ
13
١۶
ﺎﻫ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐاﺮﻣ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫﺪﺣاو رد
ﺎﻫ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐاﺮﻣ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫﺪﺣاو رد ﯽﻓﺮﺼﻣ مﻮﻤﺳ دﺮﺑرﺎﮐ لوﺪﺟ
تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺎﯾ
ﻒﯾدر
فﺮﺼﻣدراﻮﻣ
فﺮﺼﻣراﺪﻘﻣ
ﻢﺳعﻮﻧ
ادزﺪﻨﮔ
LD
0/25 دوﺪﺣ
50 ﺎﺑ يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ ترﻮﺻ ﻪﺑ
مﺮﮔ ﻮﻠﯿﮐ رد مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ
شﻮﻣونﺎﮔﺪﻧﻮﺟعاﻮﻧاﻦﺘﺸﮐياﺮﺑ
هدﺎﻣراﺰﻫرد 5
تاﺮﻠﮐ
1
ﺎﻫ
ﺮﺛﻮﻣ
ﯽﻣ ﺪﺻرد
نﻮﯿﺴﻟﻮﻣا ترﻮﺻ ﻪﺑﻻﻮﻤﻌﻣ
ﯽﮕﻧﺎﺧ تاﺮﺸﺣ مﺎﺴﻗا ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ياﺮﺑ
20
ﺪﺻرد 2/5-5
cc
نﻮﮕﯾﺎﺑ
ﯽﺋﺎﻘﺑا ﺖﯿﺻﺎﺧ ﺪﺷﺎﺑ
ﮏﺳﻮﺳ ،ﯽﮐﺎﺧ ﻪﺸﭘ ،ﺲﮕﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ
20
2
ردﻮﭘترﻮﺻردهﺎﻣ 3-4
10
رد 250
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ مﺮﮔ
هﺮﯿﻏ و تﻮﺒﮑﻨﻋ ،ﮏﮐ
بآ ﺮﺘﯿﻟ
ﺪﺻرد
2 ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣﺮﻫءازاﻪﺑندﻮﺑ
ﻢﻫ ﯽﺷﺎﭘ ردﻮﭘ ترﻮﺼﺑ نﻮﮕﻧ ، نﻮﮕﯾﺎﺑ ﻞﺜﻣ
ﺪﺻرد 2/5-5
20 نﻮﮕﻧ
نﻮﮕﯾﺎﺑ ﻞﺜﻣ
cc
دﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ فﺮﺼﻣ درﻮﻣ
3
10
رد 250
ﺪﺻرد
بآ ﺮﺘﯿﻟ
ترﻮﺻﻪﺑ
نﻮﯿﺴﻟﻮﻣا
هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ و ﯽﺷﺎﭘ ردﻮﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ
، ﻪﭼرﻮﻣ ، ﮏﺳﻮﺳ ندﺮﺑ ﻦﯿﺑ زا ياﺮﺑ
تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺮﺑاﺮﺑ
ﻪﺑﺲﮑﭘﻮﮐ
ﺖﮐﺎﭘ ﮏﯾ ﻪﭼرﻮﻣ و ﮏﺳﻮﺳ
دﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ
4
25
.
ﮏﺳﻮﺳدرآﮏﺳﻮﺳ،هﺪﻧﺰﺧتاﺮﺸﺣ
ﺶﭙﺷياﺮﺑ
ﺖﮐﺎﭘ ود هﺪﻧﺰﺧ تاﺮﺸﺣ ، بآ ﺮﺘﯿﻟ
رد ﯽﻣﺮﮔ
50)
5
ﯽﺷﺎﭘ ردﻮﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺶﭙﺷ و ﻮﮐﺎﺒﻨﺗ
ودترﻮﺻ
و ﺲﯿﺳ ﺮﻣوﺰﯾا
ﻪﺑنﺪﺑوﺮﺳ
بآ ﺮﺘﯿﻟ
رﺎﺒﻧا داﻮﻣ تاﺮﺸﺣ عاﻮﻧا---
7/5 رد ( مﺮﮔ
راﺪﻟﺎﺑتاﺮﺸﺣ
ردﻮﭘترﻮﺻ
ﺲﻧاﺮﺗ
بآ ﺮﺘﯿﻟ
ﮏﺳﻮﺳ---
5 رد مﺮﮔ (50) ﺖﮐﺎﭘ ود هﺪﺷ
هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺷﺎﭘ
ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭘ
و 25
راﺪﻟﺎﺑ تاﺮﺸﺣ ، بآ ﺮﺘﯿﻟ
5رد مﺮﮔ50ﻮﮐﺎﺒﻨﺗ و درآ
ددﺮﮔ ﯽﻣ
ﺪﺻرد 75
بآ ﺮﺘﯿﻟ
رد ﯽﻣﺮﮔ
ﺖﮐﺎﭘ ﮏﯾ
10
25
ﯽﺋﺎﻘﺑا ﺖﯿﺻﺎﺧ
ﺎﯾ ﻦﯾﺪﻨﯿﻟ
ودﺮﮔترﻮﺻﻪﺑهﺎﻣ 2-3
1 دﺮﮔﺎﺑﻪﺑﺮﮔوﮓﺳردﮏﮐلﺮﺘﻨﮐياﺮﺑ
ﺎﺑهزرﺎﺒﻣياﺮﺑ
دﺮﯿﮔ
ﯽﻣ را ﺮﻗ فﺮﺼﻣ درﻮﻣ
نﻮﯿﺴﻟﻮﻣا
يورﮏﮐوﺶﭙﺷلﺮﺘﻨﮐياﺮﺑﺪﺻرد
يﺎﻣﺎﮔ ﺮﻣوﺰﯾا
5
ﺶﭙﺷوﮏﮐ
بﺮﻘﻋ و ﻞﯿﺗر ياﺮﺑ ﺪﺻرد
1 دﺮﮔﺎﺑﻪﺴﺒﻟا
وبﺮﻘﻋ،رﺎﻣ
نﺎﺴﮑﻣﺎﮔ
ردﻮﭘ ﺎﺑ ﺖﻔﻧ ﺮﺘﯿﻟ
1
10 رد مﺮﮔ 50-60
ﻞﯿﺗر
B.H.C
رد مﺮﮔ 100 رﺎﻣ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ياﺮﺑ ﺪﺻرد
ردﻮﭘ ﺎﺑ ﺖﻔﻧ ﺮﺘﯿﻟ
ﺪﺻرد 1
10
اﺪﺘﺑا لﻮﻠﺤﻣ ﻪﯿﻬﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
رد ار ردﻮﭘ زا مﺮﮔ 625
ﮏﯿﻠﯿﺘﮐا
ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ ﻞﺣ ﻞﻣﺎﮐ ندﺰﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﺑ بآ ﺮﺘﯿﻟ ود
،سﺎﺳ،ﺲﮕﻣ،ﮏﮐﺎﺑهزرﺎﺒﻣياﺮﺑ
رد مﺮﮔ 625
6
ﺲﭙﺳ .
ﺪﯿﻧﺎﺳﺮﺑ ﺮﺘﯿﻟ
بآ ﺮﺘﯿﻟ
10 ﻪﺑ ار لﻮﻠﺤﻣ ﻢﺠﺣ
دراددﺮﺑرﺎﮐبﺮﻘﻋ،ﻪﭼرﻮﻣ،ﻪﻨﮐ
10
نﻮﯿﺴﻟﻮﻣا
ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ 100 ﺮﻫ ياﺮﺑ
قﻮﻓ لﻮﻠﺤﻣ زا ﺮﺘﯿﻟ ﮏﯾ
50
ﻪﺸﭘ ، ﺲﮑﻟﻮﮐ ﻪﺸﭘ ﯽﺸﮐ ورﻻ ﺖﻬﺟ
ﺖﯿﺑآ ﻊﯾﺎﻣ
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﺪﺻرد
7
هﺮﯿﻏ و ﻞﻓﻮﻧآ
ﺮﺘﯿﻟ ﯽﻠﯿﻣ
15
بآ ﺮﺘﯿﻟ
10
رد
CC
ﺎﯾ راﺰﻫ رد
2
ﯽﺋﺎﻘﺑا ﺖﯿﺻﺎﺧ
نﻮﻨﯾزﺎﯾد
هﺎﻣ 2-3
تاﺮﺸﺣوﺲﮕﻣﺎﺑهزرﺎﺒﻣياﺮﺑ
ﯽﻫﺎﯿﮔ تﺎﻓآ و ﯽﮕﻧﺎﺧ
ﺮﺘﯿﻟ
8
10 رد 20
بآ
ﺎﯾ نﺎﺴﮑﻣﺎﮔ
مﺮﮔ 50-100
زا ﻂﯿﺤﻣ رد نﺎﺴﮑﻣﺎﮔ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ﺖﯿﺻﺎﺧ
نﺎﯾﺎﭘ ﺪﻨﺑ و تاﺮﺸﺣ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ياﺮﺑ
2
بآﺮﺘﯿﻟ
B.H.C
9
10
رد
هﺎﻣ 4 ﺎﺗهﺎﻣ
ﺖﻔﻧ ﺎﯾ
١٧
ﻼ ادزﺪﻨﮔ ﺎﯾ ﻢﺳ عﻮﻧ ﻒﯾدر تﺎﻈﺣ ﻣ فﺮﺼﻣدراﻮﻣ
ادزﺪﻨﮔ ﺎﯾ ﻢﺳ عﻮﻧ
ﻒﯾدر
تﺎﻈﺣ ﻣ
فﺮﺼﻣدراﻮﻣ
فﺮﺼﻣراﺪﻘﻣ
رد ﺐﻌﮑﻣ ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ
5-15
تاﺮﺸﺣﺎﺑهزرﺎﺒﻣياﺮﺑ
بآ ﺮﺘﯿﻟ
شﻮﺒﻣآ
10
10
ردراﺪﻟﺎﺑتاﺮﺸﺣو
يزروﺎﺸﮐوﺖﺷاﺪﻬﺑ
راﺰﻫرد 3-6
مﺎﮑﯾﺎﻓ
ﮏﺳﻮﺳﺎﺑهزرﺎﺒﻣياﺮﺑ
مﺎﮑﯾﺎﻓ ﻪﻧﺎﻤﯿﭘ
11
3
وﻪﭼرﻮﻣ،ﺲﮕﻣ،
بآ ﺮﺘﯿﻟ
10 رد
بﺮﻘﻋ
بآ ﺮﺘﯿﻟ
10
رد مﺮﮔ 25-50
ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭘ
،ﻪﺸﭘﺎﺑهزرﺎﺒﻣياﺮﺑ
12
ﻪﭼرﻮﻣ،ﺲﮕﻣ،ﺶﭙﺷ
ﻢﻬﻟﺎﺜﻣاو
ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ 100 رد مﺮﮔ 200
ﺲﮕﻣﺎﺑهزرﺎﺒﻣياﺮﺑ
ﺲﮕﻣﻪﻤﻌﻃ
13
ﺎﺗارشﺎﭙﻤﺳ،فﺮﺼﻣزاﻞﺒﻗ
بآ ﺮﺘﯿﻟ
نﻮﮑﯾآ
تاﺮﺸﺣﺎﺑهزرﺎﺒﻣياﺮﺑ
و ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻬﻣ
10
رد ﻢﺳ ﺖﮐﺎﭘ 1
14
ﺪﯿﻨﮐ بآ زا ﺮﭘ ﻒﺼﻧ
ﺖﮐﺎﭘ 2
و هدﺮﮐ زﺎﺑ ار ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ
ﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯿﻠﻘﻓﺎﻧ
ﻞﺧادارﺎﻫﻪﺘﺴﺑياﻮﺘﺤﻣ
ﻪﻘﯿﻗد ود و ﺪﯾﺰﯾﺮﺑ شﺎﭙﻤﺳ
ﺪﺣﺎﺗارشﺎﭙﻤﺳوهدﺮﮐﺮﺒﺻ
ﺲﭙ ﺳ و هدﺮﮐﺮﭘ بآ زا ﺮﺘﯿﻟ
10
ﺪﯿﻨﮐ ﺲﯿﺷﺎﭙﻤﺳ
ﺮﺘﯿﻟ
50 رد مﺮﮔ 30 راﺪﻘﻣ
بآ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﻫ رد ﺎﯾ با
كﺎﻔﻟﻮﺳ
15
مﺮﮔ 3
ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺮﺘﯿﻟ ﯽﻠﯿﻣ
ﺎﯾ
50
شﺎﭙﻤﺳ ﺮﺘﯿﻟ ﮏﯾ
١٨
Ficam مﺎﮑﯾﺎﻓ ( تﺎﻣﺎﺑرﺎﮐﺶﮐهﺮﺸﺣ ) ، سﺎﺳ ، بﺮﻘﻋ ، ﻪﺸﭘ ، ﺲﮕﻣ
Ficam مﺎﮑﯾﺎﻓ
( تﺎﻣﺎﺑرﺎﮐﺶﮐهﺮﺸﺣ )
، سﺎﺳ ، بﺮﻘﻋ ، ﻪﺸﭘ ، ﺲﮕﻣ ، ﻪﭼرﻮﻣ ، ﺎﻫ ﮏﺳﻮﺳ عاﻮﻧا ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻬﺗﺎﻣﺎﺑرﺎﮐ ﻪﺘﺳد زا يﺪﯾﺪﺟ ﺶﮐ هﺮﺸﺣ مﺎﮑﯾﺎﻓ ﻢﺳ
ﯽﻤﻧ ﻪﮑﻟ ، دراﺪﻧ ﻮﺑ مﺎﮑﯾﺎﻓ
دور ﯽﻣ رﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﻧاﻮﯿﺣ يﺎﻫ ﻪﻨﮐ و ﺎﭘراﺰﻫ ، ﻪﻧﺎﯾرﻮﻣ ، ﻞﯿﻃر ، تﻮﺒﮑﻨﻋ ، كﺰﯿﺧ ﻪﺷﻮﮔ ، ﯽﮐﺎﺧﺮﺧ ، رﻮﺒﻧز ، ﺪﯿﺑ
.
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻬﺟ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ ﺖﺳا ﯽﻧﻻﻮﻃ رﺎﯿﺴﺑ مﺎﮑﯾﺎﻓ ﺶﮐ هﺮﺸﺣ ماود ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ
دزﺎﺳ ﯽﻤﻧ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﺎﻀﻓ رد ﯽ ﻤﺳتارﺎﺨﺑودراﺬﮔ
.
، ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ، ﺎﻫ ﻞﺘﻫ ، ﺎﻬﻧارﻮﺘﺳر لزﺎﻨﻣ ، ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ يﺎﻫرﺎﺒﻧا ، ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ رد فﺮﺼﻣ ياﺮﺑ ﺶﮐ هﺮﺸﺣ ﻦﯾﺮﺗ
ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ﺎﻬﻫﺎﮔرﺎﮐ، ﺎﻫ يراﺪﻏﺮﻣ ، ﺎﻫ يراﺪﻣاد ، تﺎﻨﯿﺒﻟ و ﺮﯿﺷ يﺎﻫ هﺎﮔ رﺎﮐ ، ﺎﻬﻫﺎﮔرﺎﺘﺸﮐ ، ﺎﻫﺎﻤﯿﭘاﻮﻫ ، ﺎﻫ ﯽﺘﺸﮐ ، سراﺪﻣ
. ﺖﺳاهﺪﺷﻪﺘﺧﺎﻨﺷﻪﺑﺎﺸﻣﻦﮐﺎﻣاو
دﺮﯿﮔ راﺮﻗ فﺮﺼﻣ درﻮﻣ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻊﺟاﺮﻣ ﺎﯾ و شﺎﭙﻤﺳ ناﺮﮔرﺎﮐ ، ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ تﺎﺴﺳﻮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ مﺎﮑﯾﺎﻓ
.
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ و ﯽﻟﺎﻋ ﺖﯿﻔﯿﮐ ياراد دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺿﺮﻋ نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا F.B.C
ﯽﻧﺎﭙﻤﮐ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﯽﺗﻻﻮﺼﺤﻣ
ﻪﯿﻠﮐ
.
ﺖﺳا هﺪﯿﺳر مﻮﻤﺳ ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ ﺖﺌﯿﻫ ﺐﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ
ﺦﯾرﺎﺗ رد ﻢﺳ ﻦﯾا
.
53/12/14
تﺎﻃﺎﯿﺘﺣا
:
ﺪﯿﯾﻮﺸﺑ ار هدﻮﻟآ ﻞﺤﻣ ارﻮﻓ ، ﻢﺳ ﺎﺑ ﻢﺸﭼ ﺎﯾ ﺖﺳﻮﭘ ﯽﮔﻮﻟآ ترﻮﺻ رد و يراددﻮﺧ نﺎﻫد ﺎﺑ ﻢﺳ سﺎﻤﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ زا
-
.
يراددﻮﺧ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ هﺪﻨﮐاﺮﭘ ﻢﺳ دﺮﮔ ﻪﮐ ﯽﻠﺤﻣ رد رﺎﮐ و ﺲﻔﻨﺗ زا و ﺪﯿﯾﻮﺸﺑ دﺪﺠﻣ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻞﺒﻗ ار
-
ﻢﺳﻪﺑهﻮﻟآيﺎﻫسﺎﺒﻟ
ﺪﯿﻨﮐ
.
و اﺬﻏ ندرﻮﺧ زا ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ﻦﯿﺣ ردو ﺪﻨﯾﻮﺸﺑ رﺎﮕﯿﺳ نﺪﯿﺸﮐ ﺎﯾ ن درﻮﺧ اﺬﻏ زا ﻞﺒﻗ و ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ زا ﺪﻌﺑ ار ترﻮﺻ و ﺖﺳد
-
ﺪﯿﻨﮐ يراددﻮﺧ رﺎﮕﯿﺳ نﺪﯿﺸﮐ
.
ﺪﯿﻨﮐ يراددﻮﺧ باﻮﺨﺘﺧر و سﺎﺒﻟ ، ناﻮ ﯿﺣ
، نﺎﺴﻧا يور ﻢﺳ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ نﺪﯿﺷﺎﭘ زا
-
.
مﺎﮑﯾﺎﻓ فﺮﺼﻣ زﺮﻃ
:
ﺪﯿﺷﺎﭘ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ حﻮﻄﺳ يور يرﻮﺗﻮﻣ ﺎﯾ ﯽﺘﺳد يﺎﻫ شﺎﭘ ﻢﺳ ﺎﺑ ، هدﺮﮐ ﻞﺣ بآ رد ﺪﯾﺎﺑ ار مﺎﮑﯾﺎﻓ ردﻮﭘ
ارﺮﻈﻧدرﻮﻣبآراﺪﻘﻣاﺪﺘﺑا .
يﺮﯿﺷ لﻮﻠﺤﻣ ﺎﺗ ﺪﻨﯾﺰﺑ ﻢﻬﺑ ﻼﻣﺎﮐ و ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻓﺎﺿا بآ ﻪﺑ ددﺮﮔ ﯽﻣ ﺮﮐذ ﺮﯾز رد ﻪﮐ يراﺪﻘﻣ ار مﺎﮑﯾﺎﻓ ردﻮﭘ ﺪﻌﺑ و ﺪﯾﺰﯾﺮﺑ شﺎﭙﻤﺳرد
ﺪﻧﺎﻤﻧ ﯽﻗﺎﺑ ﺎﻀﻓ رد ﻢﺳ ﺰﯾر تارذ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ بﺎﻨﺘﺟا دﺎﯾز رﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ زا
ﺪﯾآ ﺖﺳﺪﺑ ﯽﺘﺧاﻮﻨﮑﯾ ﮓﻧر
.
.
: ﺲﮕﻣ
ﺮﺘﯿﻟ
ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ار ﻢﮑﯾﺎﻓ ﯽﻣﺮﮔ
ﻪﻧﺎﻤﯿﭘ
ﺪﯾﺪﺷ يﺎﻫ ﯽﮔدﻮﻟآ رد و ﻪﻧﺎﻤﯿﭘ ﮏﯾ ﻒﯿﻌﺿ يﺎﻫ ﯽﮔدﻮﻟآ رد
5 رد ﺮﮑﺷ مﺮﮔ 100 ﺎﺗ 50
15
2
رود و ﺎﻫ هﺮﺠﻨﭘ فاﺮﻃا ، ﺎﻫراﻮﯾد ، ﺎﻫ ﺲﮕﻣ ﻊﻤﺠﺗ ﺰﮐﺮﻣ لﻮﻠﺤﻣ ﻦﯾا ﺎﺑ و دﻮﺷ ﻞﺣ ﻼﻣﺎﮐ ﺮﮑﺷ ﺎﺗ ﺪﯿﻧﺰﺑ ﻢﻬﺑ بﻮﺧ و ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺣ بآ
ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ار ﻪﻟﺎﺑز يروآ ﻊﻤﺟ ﻞﺤﻣ و ﺎﻫ هﺮﺠﻨﭘ يرﻮﺗ ، ﺎﻫرد بﻮﭼ رﺎﻬﭼ ، ﺎﻫ غاﺮﭼ
.
: بﺮﻘﻋوﮏﺳﻮﺳ
ﻪﻧﺎﺧ رﻮﺗﻮﻣ ﺎﻫ ﻦﯿﻣز ﺮﯾز ، ﺎﻫوﺮﻫار ، ﮏﺳﻮﺳ يﺎﻫ هﺎﮔ ﯽﻔﺨﻣ لﻮﻠﺤﻣ ﻦﯾا ﺎﺑ و ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺣ بآ ﺮﺘﯿﻟ
رد ار مﺎﮑﯾﺎﻓ ﯽﻣﺮﮔ
ﻪﻧﺎﻤﯿﭘ
5
15
2
ﺮﯾز و ﺖﺸﭘ ، ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷآ ﻞﯾﺎﺳو و ﺎﻫ ﺖﻨﯿﺑﺎﮐ ﺖﺸﭘ و ﺮﯾز ، ﺎﻫ هﺮﺠﻨﭘ و ﺎﻫرد ، بآ يﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ، ﺎﻫ لﺎﻧﺎﮐ ، ﺎﻫ ﻪﺠﻨﮔ ﻞﺧاد ، ﺎﻫرﺎﺒﻧا ،ﺎﻫ
١٩
ﯽﮔﺪﻧز ﻞﺤﻣ ﺎﯾ تاﺮﺸﺣ ﺮﯿﺴﻣ ﻪ ﮐ ار يﺮﮕﯾد يﺎﺟ ﺮﻫ و بﻼﺿﺎﻓ
ﯽﮔﺪﻧز ﻞﺤﻣ ﺎﯾ تاﺮﺸﺣ ﺮﯿﺴﻣ ﻪ ﮐ ار يﺮﮕﯾد يﺎﺟ ﺮﻫ و بﻼﺿﺎﻓ يﺎﻫ خارﻮﺳ ﻞﺧاد ، ﯽﯾﻮﺸﺘﺳد ، ﺖﻟاﻮﺗ ، ﺎﻫﻮﺸﮐ ﻞﺧاد ، ﺎﻫ قﺎﺗا
ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ار ﺎﻫوﺮﻫار و يدورو طﺎﻘﻧ مﺎﻤﺗ ﻦﯿﻣزﺮﯾز نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﭘ فاﺮﻃا بﺮﻘﻋ درﻮﻣ رد
ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ﻞﻣﺎﮐرﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻬﻧآ
.
.
هﺪﻧﺰﺧ تاﺮﺸﺣ ﺮﯾﺎﺳو ﻪﭼرﻮﻣ
:
ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ ار هﺮﺸﺣ ﺮﯿﺴﻣ و ﻪﭼرﻮﻣ ﻪﻧﻻ ﻞﺧاد و فاﺮﻃا لﻮﻠﺤﻣ ﻦﯾا ﺎﺑ
ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺣ بآ ﺮﺘﯿﻟ
رد ار مﺎﮑﯾﺎﻓ ﯽﻣﺮﮔ
ﻪﻧﺎﻤﯿﭘ ﮏﯾ
.
5
15
ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ
:
سﺎﺳ
ﯽﻟو ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ار باﻮﺧ ﻞﺤﻣ يﺎﻫراﻮﯾد و ﻒﮐ يﺎﻫ فﺎﮑﺷ و ﺎﻫ باﻮﺨﺘﺨﺗ لﻮﻠﺤﻣ ﻦﯾا ﺎﺑ
بآ ﺮﺘﯿﻟ
ﻪﻧﺎﻤﯿﭘ ﮏﯾ
.
5 رد مﺮﮔ 15
ﺪﯿﺷﺎﭙﻧ باﻮﺨﺘﺧر يور ار ﻢﺳ
.
شﺮﻓ ﺪﯿﺑ
:
ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ﻢﯾﻼﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ار ﺎﻫ نآ ﺮﯾز و هدﻮﻟآ يﺎﻫ شﺮﻓ يور
بآ ﺮﺘﯿﻟ
رد ﯽﻣﺮﮔ
ﻪﻧﺎﻤﯿﭘ ﮏﯾ
.
.
5
15
:
رﻮﺒﻧز
ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳار ﺎﻫرﻮﺒﻧز ددﺮﺗ ﻞﺤﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و نآ فاﺮﻃا و رﻮﺒﻧز ﻪﻧﻻ
بآ ﺮﺘﯿﻟ
رد ﯽﻣﺮﮔ
ﻪﻧﺎﻤﯿﭘ ﮏﯾ
.
.
5
15
: ﻪﺸﭘ
ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ، ﺪﻨﯿﺸﻧ ﯽﻣ ﺎﻬﻧآ يور ﻪﺸﭘ ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﮐ ار ﯽﯾﺎﻫﺎﺟ ، ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ جرﺎﺧ و ﻞﺧاد
بآ ﺮﺘﯿﻟ
رد ﯽﻣﺮﮔ
ﻪﻧﺎﻤﯿﭘ ﮏﯾ
.
.
5
15
ﺪﻨﮑﻧ اﺪﯿﭘ نﺎﯾﺮﺟ ﺎﻫراﻮﯾد يور ﻢﺳ لﻮﻠﺤﻣ ﻪﮐ يﺪﺣ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﺲﯿﺧ ﯽﺑﻮﺨﺑ ار ﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﺮﯾﺎﺳ و ﺎﻫراﻮﯾد
.
ﺢﻄﺳ
:يرﺎﺒﻧاتﺎﻓآ
رد ﺎﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ءﺎﻨﺜﺘﺳا ﻪﺑ ار رﺎﺒﻧا نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ مﺎﻤﺗ و ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿﻤﺗ بﻮﺧ ار رﺎﺒﻧا اﺪﺘﺑا
بآ ﺮﺘﯿﻟ
رد ﯽﻣﺮﮔ
ﻪﻧﺎﻤﯿﭘ ﮏﯾ
.
5
15
ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ﺖﺳا ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ
.
فﺮﺼﻣ ناﺰﯿﻣ
:
ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ مﺎﮑﯾﺎﻓ ﻪﻧﺎﻤﯿﭘ
رد ﺮﮑﺷ مﺮﮔ 100 ﺎﺗ 50
2ﺎﺗ 1
ﺎﻫ ﺲﮕﻣ عاﻮﻧا ﺮﯾﺎﺳ و ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺲﮕﻣ
بآ ﺮﺘﯿ ﻟ5
( راﺰﻫرد 6 ﺎﺗ 3 )
بآ ﺮﺘﯿﻟ
رد مﺎﮑﯾﺎﻓ ﻪﻧﺎﻤﯿﭘ
كﺮﯿﺟ ﺮﯿﺟ و ﻞﯿﻃر و بﺮﻔﻋ، ﮏﺳﻮﺳ
( راﺰﻫرد 6 )
5
2
بآ ﺮﺘﯿﻟ
رد مﺎﮑﯾﺎﻓ ﻪﻧﺎﻤﯿﭘ
هﺪﻧﺰﺧ ت اﺮﺸﺣ ﺮﯾﺎﺳ و ﻪﻨﮐ ، سﺎﺳ ، ﻪﭼرﻮﻣ
(
راﺰﻫرد3 )
5
1
بآ ﺮﺘﯿﻟ
رد مﺎﮑﯾﺎﻓ ﻪﻧﺎﻤﯿﭘ
(
راﺰﻫرد3 )
5
1
ﻪﺸﭘعاﻮﻧا
٢٠
: تاﺮﻠﮐ ﺖﯿﻠﭘ تاﺮﻠﮐ : ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﺮﺛا ﯽﺑ ﻞﻣاﻮﻋﺮﯾﺎﺳ و
: تاﺮﻠﮐ
ﺖﯿﻠﭘ تاﺮﻠﮐ
:
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﺮﺛا ﯽﺑ ﻞﻣاﻮﻋﺮﯾﺎﺳ و
مﺮﮔ ﻮﻠﯿﮐ ﺮﻫ رد مﺮﮔ
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ مﻮﮐﺎﻔﯾدوﺮﺑ هﺮﺛﻮﻣ هدﺎﻣ يﻮﺘﺤﻣ ﺖﯿﻠﭘ تاﺮﻠﮐ
(
0/05 ) ﺪﺻرد 0/005
. ﺖﺳا ﺪﺻرد 99/995
ﻪﺑ موﺎﻘﻣ نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ و سﺎﺴﺣ نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ ﻪﺑ و ﺪﻨﮐ ﯽﻣ دﻮﺑﺎﻧ ار شﻮﻣ فﺮﺼﻣ رﺎﺑ ﮏﯾ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يﻮﻗ يدﺎﻘﻌﻧا ﺪﺿ ﺶﮐ شﻮﻣ ﮏﯾ تاﺮﻠﮐ
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﺛا ﻦﯾرﺎﻓراو
.
دﺮﮐ ﺪﯾﺎﺑ عﺎﻨﺘﻣا نﺪﯿﻣﺎﺷآ و ندرﻮﺧ ، رﺎﮕﯿﺳ نﺪﯿﺸﮐ زا هدروآﺮﻓ ﻦﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ رد
.
هدﺎﻔﺘﺳازا ﺪﻌﺑ ﯽﻨﻤﯾا صﻮﺼﺧ رد
ﺪﯿﻨﮐ ﻦﻓد ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﺤﻣ رد ﺎﯾ و ﺪﯿﻧازﻮﺴﺑ و هدﺮﮐ اﺪﯿﭘ ار هدﺮﻣ يﺎﻬﺷﻮﻣ ﺪﯾﺎﺑ
.
-1
ﺪﯾزاﺪﻨﯿﻧ بآ رد ار نآ و ﺪﯿﻨﮐ ﻦﻓد ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﺤﻣ رد ﺎﯾ و ﺪﯿﻧازﻮﺴﺑ ار هﺪﺸﻧ هدرﻮﺧ يﺎﻫ ﻪﻤﻌﻃ
.
-2
ﺖﯿﻠﭘ تاﺮﻠﮐ دﺮﺑرﺎﮐ شور
ﺖﺴﯿﻧ مزﻻ يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ ﺶﯿﭘ و ددﺮﮔ ﯽﻤﻧ ﻪﻤﻌﻃ زا شﻮﻣ سﺮﺗ ﺚﻋﺎﺑ يدﺎﻘﻌﻧا ﺪﺿ ﺮﺛا ﺖﻠﻋ ﻪﺑ تاﺮﻠﮐ
-
.
دﺮﻣ ﺪﻨﻫاﻮﺧ تاﺮﻠﮐ زا ﯽﻤﮐ راﺪﻘﻣ ندرﻮﺧ زا ﺪﻌﺑ زور ﺪﻨﭼ نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ
-
.
طﺎﻘﻧ ﻪﺑ موﺰﻟ ترﻮﺻ رد ﺮﺘﻤﮐ ﻞﺻاﻮﻓ رد ﺎﯾ و ﯽﮕﺘ ﻔﻫ
ترﻮﺻ ﻪﺑ و دﺮﯿﮔ مﺎﺠﻧا يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ شﻮﻣ ﻪﺑ ﯽﮔدﻮﻟآ ﻦﯿﻟوا هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﺑ
-
دﻮﺷ ﯽﺸﮐﺮﺳ هﺪﺷ يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ
.
ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺮﯾز لوﺪﺟ
دراد ﯽﮔدﻮﻟآ تﺪﺷ ﻪﺑ ﯽﮕﺘﺴﺑ ، نﺎﮑﻣ ﺮﻫ رد ﻪﻤﻌﻃ راﺪﻘﻣ و دﻮﺷ ﯽﻣ يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ ﻪﮐ ﯽﻘﻃﺎﻨﻣ داﺪﻌﺗ
-
.
دﺮﯿﮔراﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﯽﻠﮐ يﺎﻤﻨﻫار ناﻮﻨﻋ
:
ﯽﻣﺮﮔ
(
20 يﺎﻫ كﻮﻠﺑ ) كﻮﻠﺑ ﺲﮐاو تاﺮﻠﮐ
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﺮﺛا ﯽﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﯾﺎﺳ و ﺪﺻرد
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ مﻮﮐﺎﻔﯾدوﺮﺑ هﺮﺛﻮﻣ هدﺎﻣ يﻮﺘﺤﻣ كﻮﻠﺑ ﺲﮐاو تاﺮﻠﮐ
. ﺖﺳا ﺪﺻرد 99/995
0/005
و ﺎﻫ بﻼﺿﺎﻓ و يرﺎﯿﺑآ يﺎﻫ لﺎﻧﺎﮐ رﺎﻨﮐ ، ﺞﻧﺮﺑ عراﺰﻣ ﺮﯿﻈﻧ
بﻮﻃﺮﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ و يﺮﯿﺴﻣﺮﮔ ﻖﻃﺎﻨﻣ ياﺮﺑ كﻮﻠﺑ ﺲﮐاو تاﺮﻠﮐ
رﺎﮐ (
)
. دراددﺮﺑ
كﻮﻠﺑﺲﮐاودﺮﺑرﺎﮐشور
ﺖﺴﯿﻧ مزﻻ يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ ﺶﯿﭘ و ددﺮﮔ ﯽﻤﻧ ﻪﻤﻌﻃ زا شﻮﻣ سﺮﺗ ﺚﻋﺎﺑ يدﺎﻘﻌﻧا ﺪﺿ ﺮﺛا ﺖﻠﻋ ﻪﺑ تاﺮﻠﮐ
-
.
دﺮﻣ ﺪﻨﻫاﻮﺧ تاﺮﻠﮐ زا ﯽﻤﮐ راﺪﻘﻣ ندرﻮﺧ زا ﺪﻌﺑ زور ﺪﻨﭼ نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ
-
.
ترﻮﺻ رد ﺮﺘﻤﮐ ﻞﺻاﻮﻓ رد ﺎﯾ و ﯽﮕﺘﻔﻫ ترﻮﺻ ﻪﺑ و
دﺮﯿﮔ مﺎﺠﻧا يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ شﻮﻣ ﻪﺑ ﯽﮔدﻮﻟآ ﻦﯿﻟوا هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﺑ
-
ﻪﺑموﺰﻟ
.
دﻮﺷ ﯽﺸﮐﺮﺳ هﺪﺷ يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ طﺎﻘﻧ
.
ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺮﯾز لوﺪﺟ دراد ﯽﮔدﻮﻟآ تﺪﺷ ﻪﺑ ﯽﮕﺘﺴﺑ نﺎﮑﻣ ﺮﻫ رد ﻪﻤﻌﻃ راﺪﻘﻣ و دﻮﺷ ﯽﻣ يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ ﻪﮐ ﯽﻘﻃﺎﻨﻣ داﺪﻌﺗ
-
دﺮﯿﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﯽﻠﮐ يﺎﻤﻨﻫار ناﻮﻨﻋ
:
٢١
كﻮﻠﺑﺲﮐاوتاﺮﻠﮐدﺮﺑرﺎﮐﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﺖﻓآ ﺎﯾ فﺪﻫ ﺪﯾﺪﺷ
كﻮﻠﺑﺲﮐاوتاﺮﻠﮐدﺮﺑرﺎﮐﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
ﺖﻓآ ﺎﯾ فﺪﻫ
ﺪﯾﺪﺷ ﯽﮔدﻮﻟآ
ﻒﯿﻔﺧ ﯽﮔدﻮﻟآ
هدﺎﻔﺘﺳادراﻮﻣ
ﻪﺑ و لﺎﻌﻓ ﻪﻧﻻ ﺮﻫ رد ﯽﻣﺮﮔ
كﻮﻠﺑ ﮏﯾ
ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ و لﺎﻌﻓ ﻪﻧﻻ ﺮﻫ رد ﯽﻣﺮﮔ
كﻮﻠﺑ ﮏﯾ
20
20
ﺎﺗ ﺮﯿﺴﻣ لﻮﻃ رد ﺮﺘﻣ ﺞﻨﭘ ﺮﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﻮﻠﯿﮐ ﮏﯾ ﺎﯾ
ﺎﺗ ﺮﯿﺴﻣ لﻮﻃ رد ﺮﺘﻣ هد ﺮﻫ
ا 50
) كﻮﻠﺑ 50
اﺮﺤﺻ
ﯽﺋاﺮﺤﺻ
Kg
مﺮﮔ ﻮﻠﯿﮐ ﻪﺳ
kg
شﻮﻣ
(3
)رﺎﺘﮑﻫﺮﻫرد (
) كﻮﻠﺑ
(5
)رﺎﺘﮑﻫﺮﻫرد (مﺮﮔ
ﺮﮕﯾد يﺎﻫ نﺎﮑﻣ
ﻪﻠﺻﺎﻓ و لﺎﻌﻓ ﻪﻧﻻ ﺮﻫ رد ﯽﻣﺮﮔ
كﻮﻠﺑ ﮏﯾ
ﺮﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓ و لﺎﻌﻓ ﻪﻧﻻﺮﻫ رد ﯽﻣﺮﮔ
كﻮﻠﺑ ﮏﯾ
20
20
Rat
ﺮﯿﺴﻣ لﻮﻃ رد ﺮﺘﻣ
ﺮﯿﺴﻣ لﻮﻃ رد ﺮﺘﻣ هد
5 ﺮﻫ
Non field
ﯽﮕﻧﺎﺧ شﻮﻣ
ﺮﻫ رد ﯽﻣﺮﮔ
كﻮﻠﺑ ﮏﯾ
ﺮﻫ رد ﯽﻣﺮﮔ
كﻮﻠﺑ ﮏﯾ
ﺮﺘﻣ 2
20
ﺮﺘﻣ 5
20
Mouse
ﺪﯾرﺎﭙﺴﺑ
ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ار ﺮﯾز
تﺎﮑﻧ
دﺮﯿﮔ مﺎﺠﻧا يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﯾﺬﻐﺗو ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻧز ، ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﮐﺮﺣ ﺎﻫ شﻮﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ نﺎﮑﻣ و طﺎﻘﻧ مﺎﻤﺗ رد
-
.
ﻪﻤﻌﻃ ﻪﺑ فﺪﻫ ﺮﯿﻏ تﺎﻧاﻮﯿﺣ ﺮﮕﯾد و نﺎﮔﺪﻧﺮﭘ ﯽﺳﺮﺘﺳد مﺪﻋو ﺖﺑﻮﻃر زا ﻪﻤﻌﻃ ﺖﻇﺎﻔﺣ ياﺮﺑ صﻮﺼﺨﻣ ﻞﯾﺎﺳو و فوﺮﻇ زا
-
. دﻮﺷهدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﯿﻫد ﻪﻣادا رﺎﮐ ﻦﯾا ﻪﺑ هﺪﺸﻧ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺎﻬﺷﻮﻣ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز ﺎﺗ و ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺸﮐﺮﺳ هﺪﺷ يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ طﺎﻘﻧ ﻪﺑ
-
.
ﺪﯿﻨﮐ ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ﺪﯾﺪﺟ ﻪﻤﻌﻃ دﻮﺷ هدﺮﺑ ﺎﯾ هﺪﺷ هدﻮﻟآ ﻪﻤﻌﻃ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻞﺤﻣرد
-
.
ﺪﻨﻨﮐ ﻪﯾﺬﻐﺗ هﺪﺷ طﺎﺤﻣ و ﺎﻨﺷآ يﺎﻫ ﻞﺤﻣ و راد شﻮﭘ ﺮﺳ يﺎﻫ نﺎﮑﻣ رد ﺪﻨﻫد ﯽﻣ ﺢﯿﺟﺮﺗ ﺎﻬﺗار
-
.
ﯽﻫﺎﮔ هﺎﮔ يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ طﺎﻘﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ
ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ار ﺪﯾﺪﺟ ﺎﯿﺷا و ﺪﻨﻨ ﮐ
ﯽﻣ ﻪﯾﺬﻐﺗ يداﺮﻔﻧا ترﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﮕﻧﺎﺧ يﺎﻫ شﻮﻣ
-
.
ددﺮﮔ ﯽﻣ ﻊﻗاو ﺪﯿﻔﻣ
.
ﺖﯿﻠﭘ تاﺮﻠﮐ دﺮﺑرﺎﮐ ﻞﻤﻌﻟا رﻮﺘﺳد
ﺖﻓآ ﺎﯾ فﺪﻫ
ﺪﯾﺪﺷ ﯽﮔدﻮﻟآ
ﻒﯿﻔﺧ ﯽﮔدﻮﻟآ
هدﺎﻔﺘﺳادراﻮﻣ
ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻫ رد ﻪﻤﻌﻃ مﺮﮔ 50
ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻫ رد ﻪﻤﻌﻃ مﺮﮔ 20
رد مﺮﮔ ﻮﻠﯿﮐ
رد مﺮﮔ ﻮﻠﯿﮐ ا
) يراﺬﮔﻪﻤﻌﻃ
)يراﺬﮔﻪﻤﻌﻃ
اﺮﺤﺻ
ﯽﺋاﺮﺤﺻ شﻮﻣ
Field
(رﺎﺘﮑﻫﺮﻫ
(رﺎﺘﮑﻫﺮﻫ
Rat
ﺮﮕﯾد يﺎﻫ نﺎﮑﻣ
ﻪﻤﻌﻃ ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻫرد مﺮﮔ 50
ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻫ رد ﻪﻤﻌﻃ مﺮﮔ 20
Non field
(ﺮﺘﻣ 5 ﺮﻫرد) يراﺬﮔ
(ﺮﺘﻣ 5-2 ﺮﻫ) يراﺬﮔﻪﻤﻌﻃ
ﯽﮕﻧﺎﺧ شﻮﻣ
ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻫرد ﻪﻤﻌﻃ مﺮﮔ 10
ﻪﻤﻌﻃﻪﻄﻘﻧﺮﻫردمﺮﮔ 5
Mouse
(ﺮﺘﻣ 2 ﺮﻫ) يراﺬﮔﻪﻤﻌﻃ
(ﺮﺘﻣ 2-5 ﺮﻫ) يراﺬﮔ
٢٢
ﯽﻤﺸﭘ تﻻﻮﺼﺤﻣ روآ نﺎﯾز تاﺮﺸﺣ هﺪﻨﺸﮐ perigin نﮋﯾﺮﭘ ﻊﯾﺎﻣ ( )
ﯽﻤﺸﭘ تﻻﻮﺼﺤﻣ روآ نﺎﯾز تاﺮﺸﺣ هﺪﻨﺸﮐ
perigin
نﮋﯾﺮﭘ
ﻊﯾﺎﻣ
(
)
ﯽﺗاﺮﺸﺣ ﺮﯾﺎﺳ و شﺮﻓ ﮏﺳﻮﺳ و ﺪﯿﺑ عاﻮﻧا ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭘ ﺪﺻرد
لﻮﻠﺤﻣ و ﯽﺘﻌﻨﺻ ﺪﯿﺑ ﺪﺿ هدﺎﻣ نﮋﯾﺮﭘ
10
و ﺪﯿﺑ ﺮﺑاﺮﺑ رد رد ﻪﺸﯿﻤﻫ ياﺮﺑ ار شﺮﻓ و ﺖﺳا يﺪﯿﺑ ﺪﺿ ﯽﻤﯾاد ﺖﯿﺻﺎﺧ ياراد نﮋﯾﺮﭘ دوﺮﯿﻣ رﺎﮐ
ﻪﺑﺪﻧﺮﻀﻣﻢﺸﭘياﺮﺑﻪﮐ
دزﺎﺳ ﯽﻣ ﻦﻤﯾا تﺎﻓآ ﺮﯾﺎﺳ
نﮋﯾﺮﭘ صاﻮﺧ
:
ﺖﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﯿﻣآ ﯽﻠﭘ و ﻢﺸﭘ طﻮﻠﺨﻣ تﻻﻮﺼﺤﻣ زا ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ياﺮﺑ
.
-
ددﺮﮔ ﯽﻤﻧ ﻢﺸﭘ ﮓﻧر ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺐﺒﺳ
.
-
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻮﺸﺘﺴﺷ مﺎﮕﻨﻫ رد راﺪﯾﺎﭘ ﺖﯿﺻﺎﺧ ياراد
-
.ﺖﺳاﻪﻓﺮﺻﻪﺑنوﺮﻘﻣودﺎﺼﺘﻗا
اراد ار نﺎﺴﻧا ياﺮﺑ نﺎﯾز ﻞﻗاﺪﺣ و ﯽﺸﮐ هﺮﺸﺣ ﺖﯿﺻﺎﺧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ
-
.ﺖﺳ
-
نﺎﺴﻧا ياﺮﺑ نﺎﯾز نوﺪﺑ ﺶﮐ هﺮﺸﺣ داﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺸﻏآ
ﮏﺗا ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺪﻨﺑ ﻪﺸﭘ
: (
)
ا ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺪﻨﺑ ﻪﺸﭘ زا ﮏﻟﺎﺳ و ﺎﯾرﻻﺎﻣ يﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ هﮋﯾو ﻪﺑ تاﺮﺸﺣ شﺰﮔ زا ﯽﺷﺎﻧ يﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺖﯿﻧﻮﺼﻣ ياﺮﺑ
ﮏﺗ
دراد ﯽﺸﮐ هﺮﺸﺣ ﺖﯿﺻﺎﺧ هﺎﻣ
ﻞﻗاﺪﺣ و ﺖﺳا ﻪﺘﺸﻏآ ﻦﯾﺮﺘﻣﺎﺘﻟد هدﺎﻣ ﻪﺑ ﺪﻨﺑ ﻪﺸﭘ ﻦﯾا ﻪﭼرﺎﭘ
ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﻨﺑﻪﺸﭘ .
12
.
K.O. tab
زا ﺪﻌﺑ ﺎﯾ ﻪﺒﻌﺟ نﺪﺷ زﺎﺑ زا لﺎﺳ
ﺖﺷﺬﮔ زا ﺲﭘ ناﻮﺗ ﯽﻣ ار ﮏﺗا
ﺶﮐهﺮﺸﺣداﻮﻣﻪﺑ
صﺮﻗﺎﺑﻮﺸﺘﺴﺷرﺎﺑ 3
1
دﻮﻤﻧﻪﺘﺸﻏآ
Olyset Net
ﺖﺳ ﯽﻟا ﺪﻨﺑ
ﻪﺸﭘ
دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ و زﺎﺘﻤﻣ دﻮﺧ عﻮﻧ رد تﺪﻣ زارد يﺪﻣآرﺎﮐ ﺖﯿﺻﺎﺧ ﺮﺛا رد ﻪﮐ ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭘ ﻪﺑ ﻪﺘﺸﻏآ ﺖﺳا يﺪﻨﺑ ﻪﺸﭘ ﺖﺳ ﯽﻟا
ﻪﮐ ﺪﻫد ﯽﻣ راﺮﻗ ﺎﻣ رﺎﯿﺘﺧا رد ار يﺪﻨﺑ ﻪﺸﭘ ، ﺶﮐ هﺮﺸﺣ هدﺎﻣ ﯽﺌﻄﺑ و ﯽﺠﯾرﺪﺗ ندﺮﮐ دازآ ﺎﺑ هدروآﺮﻓ ﻦﯾا ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ
دﻮﺷ ﯽﻣ ﺖﻧﺎﻤﺿ لﺎﺳ
ﺮﺑ ﻢﮐ ﺖﺳد نآ ﯽﺸﺨﺑ ﺮﺛا و دراد ﯽﯾآرﺎﮐ ﯽﻧﻻﻮﻃ تﺪﻣ ﺎﺗ
.
5 يا
٢٣
: ﺲﮑﭘﻮﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻧﻻﻮﻃ و مواﺪﻣ ﺮﺛا ياراد
:
ﺲﮑﭘﻮﮐ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻧﻻﻮﻃ و مواﺪﻣ ﺮﺛا ياراد ﺎﻫﺪﯿﺋوﺮﯿﺗﺮﯾﺎﭘ ﺮﯾﺎﺳ فﻼﺧ ﺮﺑ و هدﻮﺑ ﻦﯾﺮﺘﻣوﺮﭘ ﺪﺻرد
ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺸﮐ هﺮﺸﺣ ﺲﮑﭘﻮﮐ
.
25
هدﻮﺑ نﺎﺴﮑﯾ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ياراد ﺮﻣوﺰﯾا ود ﺮﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺪﺻرد
ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭘ ﺲﻧاﺮﺗ و ﺲﯿﺳ ﺮﻣوﺰﯾا ود زا ﯽﻃﻮﻠﺨﻣ ﺲﮑﭘﻮﮐ
.
75 و 25
ﺖﯿﻤﺳ ﻞﻗاﺪﺣ و تاﺮﺸﺣ ياﺮﺑ ﯽﮔﺪﻨﺸﮐ ﺖﯿﺻﺎﺧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ياراد ﺐﯿﮐﺮﺗ ﻦﯾا
ﺖﺳا نﺎﺴﻧا ياﺮﺑ يﺮﺘﻤﮐ ﺖﯿﻤﺳ ياراد نآ ﺲﻧاﺮﺗ ﯽﻟو
.
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺎﺴﻧا ياﺮﺑ
.
هدﺎﻌﻟا قﻮﻓ هﺮﺸﺣ ﺪﺿ ﺖﯿﺻﺎﺧ ياراد ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫ ﻦﯾﺮﯿﺗوﺮﯾﺎﭘ ﻪﺑﺎﺸﻣ صاﻮﺧ ﺎﺑ يﺰﺘﻨﺳ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﺪﯿﺋوﺮﯿﺗوﺮﯾ
ﺎﭘيﺎﻬﺸﮐهﺮﺸﺣ
صاﻮﺧ ﻦﯾا مﺎﻤﺗ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻄﯿﺤﻣ رد ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ ﻪﯾﺰﺠﺗ ﻞﺑﺎﻗ و رادﻮﺧﺮﺑ يﺰﯿﭼﺎﻧ ﺖﯿﻤﺳ زا ناراﺪﻧﺎﺘﺴﭘ ﺮﯾﺎﺳ و نﺎﺴﻧا ياﺮﺑ ﯽﻟو هدﻮﺑ
.
هﺮﺸﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يا ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﯿﺤﺟرا ﺲﮑﭘﻮﮐ اﺬﻟ
ﺮﺸﺣ ﯽﮔﺪﻨﻨﮐ دﻮﺑﺎﻧ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ
. ﺖﺳاهﺪﺷﺰﮐﺮﻤﺘﻣﺲﮑﭘﻮﮐردتا
دراد ﺎﻫ تﺎﻣﺎﺑرﺎﮐ و هﺮﻔﺴﻓﻮﻧﺎﮔرا ، ﻦﯾﺮﻠﮐﻮﻧﺎﮔرا يﺎﻫ ﺶﮐ
.
دﻮﺷ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ
ﯽﻟا
ياﺮﺑ ﺮﺘﯿﻟ
ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ﺮﯾز يﺎﻤﻨﻫار لوﺪﺟ ﻖﺒﻃ ﺎﻫ لﻮﻠﺤﻣ
.
150
100
5
ﺎﻤﻨﻫارلوﺪﺟ
لﻮﻠﺤﻣ ﻪﯿﻬﺗ ﻪﻘﯾﺮﻃ
ﺖﻇﺎﻔﺣهرودلﻮﻃ
تاﺮﺸﺣعﻮﻧ
بآ ﺮﺘﯿﻟ
ﺖﮐﺎﭘ ﮏﯾ
هﺎﻣ ﮏﯾ
ﺮﯾﺎﺳ و ﻪﭼرﻮﻣ ﮏﺳﻮﺳ
5 رد(مﺮﮔ25)
بآ ﺮﺘﯿﻟ
7/5 رد(مﺮﮔ50) ﺖﮐﺎﭘ ود
هﺎﻣود
هﺪﻧﺰﺧتاﺮﺸﺣ
بآ ﺮﺘﯿﻟ
5 رد(مﺮﮔ50) ﺖﮐﺎﭘ ود
هﺎﻣرﺎﻬﭼ
هﺪﺷرﺎﺒﻧاﮏﺳﻮﺳوتاﺮﺸﺣعاﻮﻧا
بآ ﺮﺘﯿﻟ
5 رد(مﺮﮔ50) ﺖﮐﺎﭘ ود
هﺎﻣرﺎﻬﭼﺎﺗ
ﻮﮐﺎﺒﻨﺗﮏﺳﻮﺳودرآﮏﺳﻮﺳ
بآ ﺮﺘﯿﻟ
ﺖﮐﺎﭘ ﮏﯾ
10 رد(مﺮﮔ25)
هﺎﻣود
راﺪﻟﺎﺑتاﺮﺸﺣ
ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﺲﮑﭘﻮﮐ يدﺎﺼﺘﻗا ﺮﻈﻧ زا ﻪﺠﯿﺘﻧ رد
ﺪﻧدﺮﮔ ﯽﻣ ﻪﯿﻬﺗ ﺪﺻرﺎﻬﭼ ﻪﺑ ﮏﯾ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺎﺗ ﺪﺻ ﻪﺑ ﮏﯾ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ قﻮﻓ يﺎﻫ لﻮﻠﺤﻣ
.
دﻮﺷ ﯽﻣ مﺎﻤﺗ ﺮﺗ نازرا ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺶﮐ هﺮﺸﺣ ﺮﯾﺎﺳ
.
فﺮﺼﻣ ﻪﻘﯾﺮﻃ
:
ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ يا ﺮﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻞﺤﻣ ﯽﺳرﺮﺑ
:
(1
ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ ار ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﺜﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﮐ ﯽﺋﺎﻫﺎﺟ و ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻞﺤﻣ ، ﺎﻔﺘﺧا ﻞﺤﻣ ، دﻮﺟﻮﻣ تاﺮﺸﺣ عﻮﻧ
.
ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ﻞﺤﻣ ندﻮﻤﻧ هدﺎﻣآ
:
( 2
و ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺎﻬﻧآ فاﺮﻃا رد تاﺮﺸﺣ ﻪﮐ ﻪﻟﺎﺑز و لﺎﻐﺷآ زا ار ﻞﺤﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ترﻮﺻ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﯾﺎﻋر مﺪﻋ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ تاﺮﺸﺣ ﻊﻤﺠﺗ
.
ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ ﺰﯿﻤﺗ ﺪﻨ ﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﺜﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ
.
ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﺎﺠﺑﺎﺟ ار ﺎﻬﻧآ موﺰﻟ ترﻮﺻ رد ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻔﺨﻣ يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ يﺎﻫ ﻪﺒﻌﺟ و نﺎﻤﻠﺒﻣ فاﺮﻃا رد تاﺮﺸﺣ عاﻮﻧا زا ﯽﻀﻌﺑ نﻮﭼ
ﺪﺷﺎﺑ ﺮﯾﺬﭘ نﺎﮑﻣا ﺎﻫ نﺎﮑﻣ نآ
.
٢۴
: ﺲﮑﭘﻮﮐوﻞﺋﺎﺳوﻦﺘﺧﺎﺳهدﺎﻣآ (3 ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﺢﯿﺤﺻ و
: ﺲﮑﭘﻮﮐوﻞﺋﺎﺳوﻦﺘﺧﺎﺳهدﺎﻣآ
(3
ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﺢﯿﺤﺻ و ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ و هدﻮﺑ ﺰﯿﻤﺗ نآ ﺮﺘﻠﯿﻓ و ﻪﻟﻮﻟ هﮋﯾو ﻪﺑ ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﮐ ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ ﺖﻗد
.
نآ ﻪﺑ ار ﺲﮑﭘﻮﮐ و ﻪﺘﺨﯾر فﺮﻇ ﮏﯾ رد ار ﺰﯿﻤﺗ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ بآ ﺲﭙﺳ
ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ ار ﺲﮑﭘﻮﮐ مزﻻ راﺪﻘﻣ ﺎﻤﻨﻫار لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺑ
.
ﻞﺧاد رد ناﻮﺗ ﯽﻣ ار لﺎﻤﻋا ﻦﯾا
ﺪﯾﺰﯾﺮﺑ شﺎﭙﻤﺳ هﺎﮕﺘﺳد رد ار نآ ﺖﺧاﻮﻨﮑﯾ لﻮﻠﺤﻣ نﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ و ﯽﻓﺎﮐ ندز ﻢﻫ زا ﺲﭘ
ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻓﺎﺿا
).
.
داد مﺎﺠﻧا ﺰﯿﻧ شﺎﭙﻤﺳ هﺎﮕﺘﺳد ﻊﺒﻨﻣ
. (
ﺪﻧﻮﺷ هﺪﯿﺷﻮﭘ ﺖﺧاﻮﻨﮑﯾ حﻮﻄﺳ ﻪﯿﻠﮐ ﻪﮐ ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ ار ﺲﮑﭘﻮﮐ لﻮﻠﺤﻣ
.
ﺪﯿﻨﮐ يرادﻮﺧ دﻮﺷ ﺎﻫراﻮﯾد ﺢﻄﺳرد نآ نﺪﺷ يرﺎﺟ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ موﺰﻟ ﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ يﺮﭙﺳا زا
-
.
ﺪﻧﺎﻤﺑ ﯽﻗﺎﺑ ﺖﺧاﻮﻨﮑﯾ رﻮﻃ ﻪﺑ لﻮﻠ ﺤﻣ
ﺎﺗ هداد نﺎﮑﺗ ﺲﮑﭘﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ مﺎﮕﻨﻫ رد ار ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ هﺎﮕﺘﺳد
-
.
ﻼﻣﺎﮐ و هدﻮﻤﻧ اﺪﺟ ار ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ هﺎﮕﺘﺳد و ﺪﯾزﺎﺳ جرﺎﺧ سﺮﺘﺳد زا ﯽﺤﯿﺤﺻ ﻪﻘﯾﺮﻃ ﻪﺑ ار فﺮﺼﻣ ﺮﺑ ﻪﻓﺎﺿا لﻮﻠﺤﻣ رﺎﮐ ﻪﻤﺗﺎﺧ زا ﺲﭘ
ﺪﯿﻨﮐ يراد ﻪﮕﻧ نﺎﮐدﻮﮐ سﺮﺘﺳد زا رود ﯽﻨﻣا و ﮏﺸﺧ ﻞﺤﻣرد ار ﺲﮑﭘﻮﮐ هﺪﺸﻧ فﺮﺼﻣ يﺎﻫ ﺖﮐﺎﭘ
ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ ﺰﯿﻤﺗ ار نآ
.
.
OC
لﻮﻠﺤﻣ يراد ﻪﮕﻧ زا ﯽﻟو ، ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ فﺮﺼﻣ ﻞﺑﺎﻗ و هﺪﻧﺎﻣ راﺪﯾﺎﭘ لﺎﺳ ود تﺪﻣ ﻪﺑ
زا ﺮﺗ ﻦﯿﺋﺎﭘ و ﮏﺸﺧ يﺎﺟ رد
35
ﺲﮑﭘﻮﮐردﻮﭘ
دﻮﺷ يراددﻮﺧ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ
.
: ﺲﮑﭘﻮﮐدﺮﺑرﺎﮐ
هﺪﻧﺰﺧتاﺮﺸﺣياﺮﺑ ﻒﻟا
: ﺪﻨﻧﺎﻣتاﺮﺸﺣهﺪﻫﺎﺸﻣﻊﻤﺠﺗﻞﺤﻣردارﺲﮑﭘﻮﮐ
رﺎﺒﻧا يﺎﻫ ﻪﺴﯿﮐ و ﯽﺋاﻮﻘﻣ ﺎﯾ ﯽﺑﻮﭼ يﺎﻫ ﻦﺗرﺎﮐ حﻮﻄﺳ و تﻻآ ﻦﯿﺷﺎﻣ ﺮﯾز و ﻪﯿﺛﺎﺛا ﺮﯾﺎﺳ ، نﺎﻤﻠﺒﻣ ، ﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ فاﺮﻃا ، ﺎﻫراﻮﯾد داﺪﺘﻣا
ﺪﯾﺮﺒﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﮐﺎﺷﻮﭘ و ﯽﺋاﺬﻏ داﻮﻣ يﻮﺘﺤﻣ هﺪﺷ
.
راﺪﻟﺎﺑتاﺮﺸﺣ ب
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﺣاﺮﺘﺳا تاﺮﺸﺣ ﻪﮐ ﯽﺋﺎﻫ نﺎﮑﻣ ﺮﯾﺎﺳ و ﺎﻫ نﻮﺘﺳ فاﺮﻃا ، هﺮﺠﻨﭘ و رد فاﺮﻃا ، ﺎﻫراﻮﯾد ﺢﻄﺳ رد ﺲﮑﭘﻮﮐ زا
ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ
.
دازآيﺎﻀﻓياﺮﺑ -ج
هﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ و ﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑز يور رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺎﻫرﺎﺒﻧا ﻪﻃﻮﺤﻣ ، ﺮﯿﮕﺑﺎﺘﻓآ يﺎﻫراﻮﯾد ، يدورو يﺎﻫرد يور دازآ يﺎﻀﻓ رد ناﻮﺗ ﯽﻣ ار ﺲﮑﭘﻮﮐ
نآ ﺮﯿﺛﺎﺗ لﻮﻃ ، زﺎﺑ يﺎﻀﻓ ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺤﺗ
دﻮﻤﻧ فﺮﺼﻣ تاﺮﺸﺣ ﻞﺜﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ ﻞﺤﻣ ﺮﯾﺎﺳ و تﻻﻮﻀﻓ
ترﻮﺻﺮﻫﻪﺑ .
ﺪﺑﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
.
٢۵
PESTOFF فﺎﺘﺴﭘ يدﺎﻘﻌﻧاﺪﺿﺶﮐشﻮﻣﻢﺳ : ﺮﺛﻮﻣهدﺎﻣ (Brodifacoum)
PESTOFF
فﺎﺘﺴﭘ
يدﺎﻘﻌﻧاﺪﺿﺶﮐشﻮﻣﻢﺳ
: ﺮﺛﻮﻣهدﺎﻣ
(Brodifacoum) مﻮﮐﺎﻔﯾدوﺮﺑ
ﺐﯿﮐﺮﺗ
:
ﯽﻣ نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ هﺪﻨﻨﮐ ﺐﻠﺟ داﻮﻣ و تﻼﻏ هﺪﺷ ﺖﻠﭘ تﺎﻌﻄﻗ ﺎﺑ طﻮﻠﺨﻣ مﻮﮐﺎﻔﯾدوﺮﺑ مﺮﮔ
يوﺎﺣ ﻪﺘﺴﺑ تﺎﯾﻮﺘﺤﻣ زا مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﮏﯾ
.ﺪﺷﺎﺑ
0/05
ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ هوﺮﮔ
:
ﺎﻫ ﺖﻧﻻﻮﮔآﻮﮐ ﯽﺘﻧآ مود ﻞﺴﻧ
يدﺎﻘﻌﻧا ﺪﺿ ﺪﯾﺪﺟ ﺐﯿﮐﺮﺗ
(
)
ﯽﯾوراد صاﻮﺧ
:
ﻦﯿﻣﺎﺘﯾو ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺮﯿﺳرد زﺎﺘﮐودر ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺎﺑ مود ﻞﺴﻧ يﻮﻗ دﺎﻘﻌﻧا ﺪﺿ هدﺎﻣ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ (Brodifacoum) مﻮﮐﺎﻔﯾدوﺮﺑ
زﺎﺳ ﺶﯿﭘ يروﺮﺿ داﻮﻣ زا ﯽﮑﯾ K1 ﻦﯿﻣﺎﺘﯾو
دﻮﺷ ﯽﻣ نﺪﺑ رد K1 ﻦﯿﻣﺎﺘﯾ و
هﺮﯿﺧذ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺒﺳ ًﺎﺘﯾﺎﻬﻧ
K1
ﻦﯿﻣﺎﺘﯾو ﻪﺑ
ﺪﯾﺎﺴﮐﻮﭙﺴﮐا K1
.
ﯽـﻣ ﯽﺠﯾرﺪـﺗ گﺮﻣ و ﯽﻠﺧاد يﺰﯾﺮﻧﻮﺧ ًﺎﺒﻗﺎﻌﺘﻣ و نﻮﺧ دﺎﻘﻌﻧا زا ﻊﻧﺎﻣ ﻢﺳ ﻦﯾا هﺪﻨﺸﮐ زود فﺮﺼﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﺳا نﻮﺧ دﺎﻘﻌﻧا يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ
.دﻮﺷ
ﺎﻬﯿﮔﮋﯾو
:
٢۶
يﺮﺗ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺮﻤﻋ ﻪﻤﯿﻧ يدﺎﻘﻌﻧاﺪﺿ مﻮﻤﺳ ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
يﺮﺗ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺮﻤﻋ ﻪﻤﯿﻧ يدﺎﻘﻌﻧاﺪﺿ مﻮﻤﺳ ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ مﻮﮐﺎﻔﯾدوﺮﺑ
.درادشﻮﻣنﺪﺑرد
(11
(Single-
ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ هﺪﻧﻮﺟ گﺮﻣ ﺐﺒﺳ ﻢﺳ نآ زا هﺪﻋو ﮏﯾ فﺮﺼﻣ ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ ﻪﺘﻓر رﺎﻤﺸﺑ يﻮﻗ ﻢﺳ ﺎﻬﺷﻮﻣ ياﺮﺑ
مﻮﮐﺎﻔﯾدوﺮﺑ
(11
Feeding)
ﺪﻧﺎﻣ ﯽﻣ ﯽﻗﺎﺑ ﺮﯿﯿﻐﺗ نوﺪﺑ زور
ﺎﺗ ﺪﯿﺷرﻮﺧ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺶﺑﺎﺗ ضﺮﻌﻣ رد ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ هدﻮﺑ موﺎﻘﻣ ﻂﯿﺤﻣ رد مﻮﮐﺎﻔﯾدوﺮﺑ
.
30
(11
دراد
نﺎﺴﻧا ياﺮﺑ يﺮﺘﻤﮐ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ ﺮﻄﺧ مﻮﻤﺳ ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
مﻮﮐﺎﻔﯾدوﺮﺑ
.
(11
دوﺪـﺣ هﺪـﻧﻮﺟ گﺮﻣ ﺎﺗ ﯽﻧﺎﻣز ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ نآ فﺮﺼﻣ لﺎﺒﻧﺪﺑ ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ ﻪﺘﺷاد يﺮﯿﺧﺎﺗ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ ﺮﺛا مﻮﮐﺎﻔﯾدوﺮﺑ
زور 5-7
(11
(Poison Shyness)
ﻢﺳ ندز ﺲﭘ هﺪﯾﺪﭘ داﺪﺧر لﺎﻤﺘﺣا ﻢﺳ ﻦﯾا فﺮﺼﻣ لﺎﺒﻧﺪﺑ
ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
.ﺖـﺷادﺪـﻫاﻮﺨﻧدﻮﺟو
.
زا ﺲـﭘ زور ﺪﻨﭼ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ و ﻢﺋﻼﻋ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﻏ ﺖﻧﻻﻮﮔآﻮﮐ ﯽﺘﻧآ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ مﻮﮐﺎﻔﯾدوﺮ ﺑفﺮﺼﻣلﺎﺒﻧﺪﺑ
لﺎﻤﺘﺣا و ﺪﻨﻫد ﯽﻣ ﻪﻣادا فﺎﺘﺴﭘ ﻢﺳ فﺮﺼﻣ ﻪﺑ نﺎﻨﭽﻤﻫ و هﺪﺸﻧ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺮﮕﯾد يﺎﻫ شﻮﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ زوﺮﺑ ﻢﺳ فﺮﺼﻣ
.
.ﺪﻣآﺪﻫاﻮﺨﻧدﻮﺟﻮﺑﻢﺳفﺮﺼﻣردﺖﻣوﺎﻘﻣزوﺮﺑ
ﻦﯾا ،ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ يراددﻮﺧ ﻢﺳ ﻪﺑ هدﻮﻟآ ﻪﻤﻌﻃ ندرﻮﺧ زا ﺎﻬﺷﻮﻣ ﺮﯾﺎﺳ ، مﻮﻤﺳ ﯽﺧﺮﺑ فﺮﺼﻣ زا ﺲﭘ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﺎﻬﺷﻮﻣ نﺪﺷ
ﻒﻠﺗترﻮﺻرد)
ﺪﻨﻣﺎﻧ ﯽﻣ ندز ﺲﭘ هﺪﯾﺪﭘ ار داﺪﺧر
(.
رد يﺮﺘـﺸﯿﺑ ﺖـﺒﻏر هﺪـﻧﻮﺟ ﻪـﮑﯾرﻮﻄﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻤﻌﻃ رد هﺪﻨﻨﮐ ﻢﻌﻃ شﻮﺧ داﻮﻣ زا
PESTOFF)
لﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾا
رد
(
(11
د ﯽﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا نآ ندرﻮﺧ
.ﺪﻫ
نآ زا ناﻮﺗ ﯽﻣ و دﻮﺷ ﯽﻤﻧ نﺎﻫﺎﯿﮔ بﺬﺟ كﺎﺧ ﻖﯾﺮﻃ زا و ﺖﺳا لﻮﻠﺤﻣﺎﻧ بآ رد ،دراد كﺎﺧ رد يدوﺪﺤﻣ شﺮﺘﺴﮔ مﻮﮐﺎﻔﯾدوﺮﺑ
(11
دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا عراﺰﻣ ﺢﻄﺳ رد نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ ﺖﯿﻌﻤﺟ لﺮﺘﻨﮐ رد يﺮﺛﻮﻣ رﻮﻄﺑ
.
ﺎﻬﺷﻮﻣ رد نآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻤﮐ ﺖﻣوﺎﻘﻣ مﻮﻤﺳ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﻢﺳ ﻦﯾا ندﻮﺑ ﺪﯾﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
.دراددﻮﺟو
(11
:فﺮﺼﻣدراﻮﻣ
(Rats)
ﯽﯾاﺮﺤـﺻ شﻮﻣ عاﻮﻧا
و (Mice)
ﯽﮕﻧﺎﺧ شﻮﻣ عاﻮﻧا هﮋﯾﻮﺑ نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ فﺬﺣ ياﺮﺑ
مﻮﮐﺎﻔﯾدوﺮﺑ
،يزروﺎـﺸﮐﻦﮐﺎـﻣاولﺰـﻨﻣرد
دﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يروﺮﭙﻣاد و يراﺪﻏﺮﻣ ،ﯽﺘﻌﻨﺻ
.
:فﺮﺼﻣراﺪﻘﻣ
ﯽﺘﻌﻨﺻ و ﯽﮕﻧﺎﺧ
:
(1
ياﺮﺑ ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ ﻪﻟﻮﻟ نورد رد يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ ﺎﯾ ﯽﻠﻧﻮﺗ ﻪﻠﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ترﻮﺻ رد و ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘ ﻣﺮﻫردمﺮﮔ 2
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ رﻮﺒﻋ ﻞﺤﻣ رد
ﯽﮕﻧﺎﺧ شﻮﻣ ياﺮﺑ و مﺮﮔ
ﻪﻟﻮﻟ ﺮﻫ رد ﯽﯾاﺮﺤﺻ شﻮﻣ
.دﻮﺷ يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ مﺮﮔ 20-50
100-200
: يزروﺎﺸﮐفﺮﺼﻣ
(2
ﯽﮑﯿﺘـﺳﻼﭘ ﻪﻟﻮﻟ ﻞﺧاد ﺎﯾ ﯽﻠﻧﻮﺗ ﻪﻠﺗ نورد رد يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ ًﺎﻤﺘﺣ تﻼﻏ نﺪﺷ هدﻮﻟآ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ ﻪﻠﻏ رﺎﺒﻧا رد ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻪﺑ مزﻻ
(ﻒﻟا
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻪﻟﻮﻟ ﺮﻫ رد دﺮﯿﮔ مﺎﺠﻧا
.دﻮﺷ يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ مﺮﮔ 200-500
.
دﻮﺷ يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ رﺎﺘﮑﻫ ﺮﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
.
5 ﺮﺜﮐاﺪﺣﻪﻋرﺰﻣﺢﻄﺳرد (ب
٢٧
ﯽﮑﺷﺰﭙﻣاد فرﺎﺼﻣ : (3 ﻂـﺳﻮﺗ ﻢـﺳ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﺎﺗ دﻮﺷ
ﯽﮑﺷﺰﭙﻣاد فرﺎﺼﻣ
:
(3
ﻂـﺳﻮﺗ ﻢـﺳ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﺎﺗ
دﻮﺷ
مﺎﺠﻧا ﯽﻠﻧﻮﺗ ﻪﻠﺗ ﺎﯾ ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ ﻪﻟﻮﻟ نورد رد يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ
،
.
و ﻒﻘﺴﻣ ﻦﮐﺎﻣا ،ﺎﻫ يروﺮﭙﻣاد ،عراﺰﻣ رد
ﺪﺑﺎﯾ ﻪﻣادا يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ دﻮﺷ ﯽﻣ فﺮﺼﻣ يذﻮﻣ نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ
.
طﺎﯿﺘﺣا دراﻮﻣ
:
.دﻮﺷيراﺪﻬﮕﻧنﺎﮐدﻮﮐسﺮﺘﺳدزارود
(1
دﻮﺷ يراﺪﻬﮕﻧ ﺪﯿﺷرﻮﺧ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ رﻮﻧ زا رود ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﯾﻮﻬﺗ ﺎﺑ ﯽﻠﺤﻣ رد
.
(2
دﻮﺷ ﻪﺘﺷاﺪﻬﮕﻧ رود ﯽﻠﻫا يﺎﻬﻣاد سﺮﺘﺳد زا
.
(3
ﯽـﻣ يراددﻮـﺧ نآ ندرﻮﺧ زا ﺎﻫ شﻮﻣ ﺪﻧﺎﻤﺑ ﯽﻗﺎﺑ ﻪﻤﻌﻃ يور نﺎﺴﻧا يﻮﺑ ﺮﮔا
.دﻮﺷهدﺎﻔﺘﺳاﺶﮑﺘﺳدزايراﺬﮔﻪﻤﻌﻃمﺎﮕﻨﻫ (4
.ﺪﻨﻨﮐ
ﺪﯾﺰﯿﻫﺮﭙﺑ نﺪﯿﺸﮐ رﺎﮕﯿﺳ و نﺪﯿﻣﺎﺷآ و ندرﻮﺧ زا يراﺬﮔ ﻪﻤﻌﻃ مﺎﮕﻨﻫ ﺮﺘﺸﯿﺑ طﺎﯿﺘﺣا ﺖﻬﺟ
.
(5
ﺪﯿﯾﻮﺸﺑ بآ ﺎﺑ ار سﺎﻤﺗ ﻞﺤﻣ
.
ًﺎﻤﺘﺣﺖﺳﻮﭘﺎﺑسﺎﻤﺗترﻮﺻرد (6
هدﺎﻔﺘـﺳاءﻮﺳ ﺎـﯾ و ﯽﻃﺎﯿﺘﺣا ﯽﺑ ترﻮﺻ رد ﺪﻨﮐ ﯽﻣ زوﺮﺑ فﺮﺼﻣ زا ﺲﭘ زور ﻦﯾﺪﻨﭼ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﮐ ﻢﺳ ﻦﯾا يﺮﯿﺧﺎﺗ ﺮﺛا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
(7
ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﮏﺷﺰﭘ ﻪﺑ ًﺎﻌﯾﺮﺳ فﺮﺼﻣ زا ﺲﭘ
.
ﺪﻧﻮﺷ ﻦﻓد ﺎﯾ هﺪﻧازﻮﺳ نﺎﮑﻣا ترﻮﺻ رد و يروآ ﻊﻤﺟ هﺪﺷ ﻒﻠﺗ يﺎﻬﺷﻮﻣ ﻪﺷﻻ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
.
(8
ﻪﯿﻟوا يﺎﻬﮑﻤﮐ
:
ﺖﺳﻮﭘ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ترﻮﺻ رد دﻮﺷ ﻪﯿﻠﺨﺗ هﺪﺷ مﻮﻤﺴﻣ دﺮﻓ هﺪﻌﻣ تﺎﯾﻮﺘﺤﻣ ﺞﯾار يﺎﻫ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻠ ﺻﺎﻓﻼﺑ ﻢﺳ ندرﻮﺧ ترﻮﺻ رد
ار ﻢـﺸﭼ رﺎـﺑ ﻦﯾﺪﻨﭼ هﺰﯿﮐﺎﭘ و ﺰﯿﻤﺗ بآ ﺎﯾ ﻢﺸﭼ يﻮﺸﺘﺴﺷ لﻮﻠﺤﻣ ﺎﺑ ﻢﺸﭼ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ترﻮﺻ رد ﺪﯿﺋﻮﺸﺑ نﻮﺑﺎﺻ و بآ ﺎﺑ ار سﺎﻤﺗ ﻞﺤﻣ
دﻮﺷ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﮏﺷﺰﭘ ﻪﺑ ًﺎﻌﯾﺮﺳ ﺪﯾﺪﺷ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ دراﻮﻣ رد ﺪﯿﺋﻮﺸﺑ
.
دﻮﺷ
ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ يﺪﯾرو ﻖﯾرﺰﺗ ﺎﯾ ﯽﮐارﻮﺧ ترﻮﺼﺑ
K1
ﻦﯿﻣﺎﺘﯾو فﺮﺼﻣ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ دراﻮﻣ
رد
.
:ﺮﻫزدﺎﭘ
زور رد مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ
ﻦﯿﻐﻟﺎﺑ
(ﻢﺴﻘﻨﻣيﺎﻫزودترﻮﺼﺑ)
40
:
زور رد مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ
(ﻢﺴﻘﻨﻣيﺎﻫزودترﻮﺼﺑ)
20
:نﺎﮐدﻮﮐ
ﺖﯿﻣﻮﻤـﺴﻣ دراﻮﻣ رد ﺪﺑﺎﯾ ﻪﻣادا نﺎﻨﭽﻤﻫ ﺪﺳﺮﺑ ﯽ ﺘﺑﺎﺛ
ﺪﺣ ﻪﺑ نﻮﺧ دﺎﻘﻌﻧا نﺎﻣز ﻪﮑﯿﻧﺎﻣز ﺎﺗ و ﺎﻫ ﻪﺘﻔﻫ ﺎﺗ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
K1
ﻦﯿﻣﺎﺘﯾو ﺎﺑ
نﺎﻣرد
ﺪﺑﺎﯾ تروﺮﺿ نﻮﺧ لﺎﻘﺘﻧا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺪﯾﺪﺷ
.
فﺮﺼﻣ هدﺎﻣآ ﯽﻣﺮﮔ ﻮﻠﯿﮐ
ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﺴﺑ
1
:يﺪﻨﺑﻪﺘﺴﺑ
ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭘ
Pestox WP
ﺪﺻرد 25
(
) ﺪﺻرد 25 ﺲﮐﻮﺘﺴﭘ
٢٨
. دﻮﺷ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺶ
.
دﻮﺷ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺶ ﮐهﺮﺸﺣناﻮﻨﻋﻪﺑﻂﻘﻓﻪﮐﺲﮕﻣوﻪﺸﭘ،ﮏﺳﻮﺳعاﻮﻧاﺎﺑهزرﺎﺒﻣياﺮﺑبآردﻞﺣﻞﺑﺎﻗردﻮﭘ
ﺪﯿﻫد راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ هﺪﻨﻨﮐ يﺮﭙﺳا هﺎﮕﺘﺳد ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ بآ رد ندﻮﻤﻧ ﻞﺣ زا ﺲﭘ ار ﺲﮐﻮﺘﺴﭘ
.
: فﺮﺼﻣشور
ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا مزﻻ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ تاﺮﺸﺣ عاﻮﻧا ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ياﺮﺑ و هدﻮﻤﻧ ﻞﺣ بآ ﺮﺘﯿﻟ
رد ار ﺲﮐﻮﺘﺴﭘ ﯽﻣﺮﮔ
.
5
50 ﻪﺘﺴﺑ 1 : فﺮﺼﻣ راﺪﻘﻣ
ﺮﺘﯿﻟ ﻪﺑ لﻮﻠﺤﻣ راﺪﻘﻣ
مﺮﮔﻪﺑﺲﮐﻮﺘﺴﭘراﺪﻘﻣ
هﺮﺸﺣمﻮﺠﻫﺰﮐﺮﻣ
هﺮﺸﺣعﻮﻧ
ﺮﺘﯿﻟ
20
مﺮﮔ 200
لوارﺎﺑيﺪﺟهزرﺎﺒﻣ
سﺎﺳ ﻪﭼرﻮﻣ ﮏﺳﻮﺳ
ﺮﺘﯿﻟ
20
مﺮﮔ 100
ﺪﻌﺑتﺎﻌﻓد
ﺰﮐاﺮﻣ لﺮﺘﻨﮐ و ﯽﻧﻻﻮﻃ تﺪﻣ
ﺮﺘﯿﻟ
20
مﺮﮔ 100
رادلﺎﺑتاﺮﺸﺣوﺲﮕﻣ
ﻊﻤﺠﺗ
سﺎﺳوﮏﮐ،ﻪﺸﭘعاﻮﻧا
ﺮﺘﯿﻟ
تﺪﻣ ﯽﻧﻻﻮﻃ لﺮﺘﻨﮐ
20
مﺮﮔ 200
ﻪﻃﻮﺤﻣﻞﺧاد
ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ ياﺮﺑ ﺲﮐﻮﺘﺴﭘ مﺮﮔ هﺎﺠﻨﭘ ﺮﻫ
. ﺖﺳا زﺎﺳرﺎﮐ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ200
ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ يﺮﭙﺳا تاﺮﺸﺣ ﺖﮐﺮﺣ و ﻊﻤﺠﺗ ﺰﮐاﺮﻣ فﺮﻃ ﻪﺑ هراﻮﻤﻫ
.
ﺪﯿﻨﮐ يراددﻮﺧ ﯽﻫﺎﻣ شروﺮﭘ يﺎﻫ ﻪﭽﺿﻮﺣ و ﻪﻧﺎﺧدور ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ زا
.
ﺪﯿﯾﻮﺸﺑ بآ ﺎﺑ ار ﺎﻫ ﻢﺸﭼ ﻪﻘﯿﻗد
ﯽﻟا
تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﻢﺸﭼ ﻪﺑ ﻢﺳ نﺪﯿﺷﺎﭘ ترﻮﺻ رد
15
10
: ﻪﺟﻮﺗ
نﻮﯿﺴﻟﻮﻣا ﺪﺻرد
ﻦﯾﺮﺘﻣ ﺮﭙﯾﺎﺳ
(نﺎﻬﻣيرﺎﺠﺗمﺎﻧ )
10
يذﻮﻣ تاﺮﺸﺣ ﺮﯾﺎﺳ و ﮏﮐ ، كﺮﯿﺟﺮﯿﺟ ، بﺮﻘﻋ ، سﺎﺳ ، ﻪﻨﮐ ، ﺲﮕﻣ ، ﻪﺸﭘ ، ﻪﭼرﻮﻣ ، ﮏﺳﻮﺳ عاﻮﻧا هﺪﻨﻨﮐ دﻮﺑﺎﻧ
ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭙﯾﺎﺳ
تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ
ﺪﺻرد 90 هاﺮﻤﻫ داﻮﻣ ﺪﺻ رد 10
:
ﻒﻘﺳ ، راﻮﯾد و رد ﻪﺑ ﯽﺘﺳد يﺎﻫ شﺎﭙﻤﺳ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ و
بآ ﺮﺘﯿﻟ
رد ﯽﺳ ﯽﺳ
فﺮﺼﻣ ﻪﻘﯾﺮﻃ و ناﺰﯿﻣ
( ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ 100 ياﺮﺑ )
5
50 راﺪﻘﻣ :
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﺪﻨﭼ تﺪﻣ ﻪﺑ هﺮﺠﻨﭘ و رد ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ بﻮﻠﻄﻣ ﻪﺠﯿﺘﻧ ياﺮﺑ
ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ﺎﻫ هﺮﺠﻨﭘ فاﺮﻃا و
.
.
ﺪﯿﻨﮐ يراددﻮﺧ رﺎﮕﯿﺳ نﺪﯿﺸﮐ و نﺪﯿﻣﺎﺷآ ، ندرﻮﺧ زا ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ مﺎﮕ ﻨﻫ .
ﺪﯿﺷﺎﭙﻧ فوﺮﻇ و ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ يور ﺎﻤﯿﻘﺘﺴﻣ
مزﻻ يﺎﻫ طﺎﯿﺘﺣا
.
:
ﺪﯿﯾﻮﺸﺑ نﻮﺑﺎﺻ و بآ ﺎﺑ ار هدﻮﻟآ ﻞﺤﻣ نﺪﺑ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ترﻮﺻ رد
ﺪﯿﻨﮐ يراد ﻪﮕﻧ ﺪﯿﺷرﻮﺧ رﻮﻧ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺶﺑﺎﺗ زا رود ار ﻢﺳ
.
.
.
دراﺪﻧ ﯽﺻﺎﺧ ﺮﻫز دﺎﭘ اﺬﻟ و ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺖﯿﻤﺳ ماد و نﺎﺴﻧا ياﺮﺑ قﻮﻓ دراﻮﻣ ﺖﯾﺎﻋر ترﻮﺻ
رد
:
ﺮﻫزدﺎﭘ
ﺪﯿﻣﻻﻮﺗ ﻞﯿﺗا يد Deet
ﺖﯾد
يا ﻪﻟﻮﻟ ﯽﻣﺮﮔ
Stick Insect Repellent
ﺪﺻرد 33
(
)
(8/5)
تاﺮﺸﺣﻊﻓادﻢﻠﻗ
٢٩
ﺖﺳﻮﭘ و ﻒﻗﻮﺘﻣ ار نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ، هدروآﺮﻓ ﻪﺑ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ترﻮﺻ
ﺖﺳﻮﭘ و ﻒﻗﻮﺘﻣ ار نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ، هدروآﺮﻓ ﻪﺑ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ترﻮﺻ رد
دور ﯽﻣ رﺎﮐ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﺸﭘ عاﻮﻧا ﻊﻓد ﺖﻬﺟ ﯽﺟرﺎﺧ لﺎﻤﻌﺘﺳا ياﺮﺑ
.
رﺎﮐ ﻪﺑ زا و هﺪﺷ هدﺮﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ ﺖﺳﻮﭘ ﺶﺷﻮﭘ نوﺪﺑ يﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ياﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﻢﮐ ناﺰﯿﻣ
ﺪﻨﯾﻮﺷ ﯽﻣ بآ ﺎﺑ ار ﻪﺘﺸﻏآ
ﻪﺑوندادژﺎﺳﺎﻣنوﺪﺑ .
هدروآﺮﻓ نﺪﺷ كﺎﭘ ﺐﺒﺳ ﻪﻟﻮﺣ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﺎﻨﺷ ، ﻖﯾﺮﻌﺗ
ددﺮﮔ ﯽﻣ يراددﻮﺧ ﺐﻬﺘﻠﻣ ﺎﯾ هﺪﯾد ﺐﯿﺳآ و هﺪﯾﺮﺑ ﺖﺳﻮﭘ يور ﺮﺑ نآ ندﺮﺑ
.
دﻮﺷ ﯽﻤﻧ فﺮﺼﻣ رﺎﺑ ﮏﯾ ﺖﻋﺎﺳ
ﺮﻫ زا ﺶﯿﺑ هدروآﺮﻓ ﻦﯾا
دﻮﺷ ﯽﻣ
8 ﺎﺗ 6
.
ﺞﻨﭘگﺎﻓرﻮ ﺗاﺮﭙﻤﯿﺳ
ﺐﯿﮐﺮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺖﺴﯾژﺮﻨﯿﺳ ﮏﯾ و هﺪﻨﻨﮐ ﺞﯿﮔ ﻞﻣﺎﻋ ﮏﯾ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭙﯿﺳ يﻮﺘﺤﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺪﯿﺋوﺮﺗوﺮﯾﺎﭘ ﮏﯾ ﺞﻨﭘ گﺎﻓ رﻮﺗاﺮﭙﻤﯿﺳ
.
ددﺮﮔ ﯽﻣ ﺐﺒﺳ ﺎﻬﻧآ رد ار ﯽﯾﻻﺎﺑ ﺮﯿﻣ و گﺮﻣ و دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺸﭘ و ﺲﮕﻣ ﺎﺻﻮﺼﺨﻣ راد لﺎﺑ تاﺮﺸﺣ ﻊﯾﺮﺳ نﺪﺷ ﺞﯿﮔ ﺚﻋﺎﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺳ ﻦﯾا
.
دزﺎﺳ ﯽﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ
.
( گﺎﻓلﺎﻣﺮﺗ ) ﺎﻬﺷﺎﭘﻪﻣرددﺮﺑرﺎﮐياﺮﺑارنآﺐ ﯿﮐﺮﺗ ﻦﯾا نﻮﯿﺳﻻﻮﻣﺮﻓ
رﻮﺗاﺮﭙﻤﯿﺳ هﺪﻨﻫد ﻞﯿﮑﺸﺗ داﻮﻣ
ﺪﯿﺴﮐﻮﺗﻮﺑ ﻞﯿﻓوﺮﭙﯿﭘ
ﻦﯾﺮﺘﻣاﺮﺘﺗ
ﻦﯾﺮﺘﻣوﺮﭙﯿﺳ
-
-
-
: فﺮﺼﻣيﺎﻤﻨﻫار
هدﺮﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ رﺎﺘﮑﻫ رد هﺪﺷ ﻪﯿﺻﻮﺗ ناﺰﯿﻣ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ تاﺰﯿﻬﺠﺗ و ﻞﯾﺎﺳو ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ و ددﺮﮔ ﯽﻣ طﻮﻠﺨﻣ ﻞﯿﺋوزﺎﮔ ﺎﯾ ﺪﯿﻔﺳ ﺖﻔﻧ ﺎﺑ لﻮﺼﺤﻣ
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ ار ﺮﯾز ﺖﻈﻠﻏ هﺪﻧزﺎﺳ ﺖﮐﺮﺷ ﺎﻣا
ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺣاﺮﻃ رﺎﺘﮑﻫ رد ﺮﺘﯿﻟ
ﻢﺠﺣ رد رﻮﺗاﺮﭙﻤﯿﺳ ﺮﺛﻮﻣ دﺮﺑرﺎﮐ
دﻮﺷ ﯽﻣ
.
.
5 ﺎﺗ 2
.
دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ رﺎﺘﮑﻫ رد ﺮﺘﯿﻟ
ناﺰﯿﻣ ، دﺮﯿﮔ ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ و ﺖﺳا راﻮﺳ يا ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ش ﺎﭘ ﻪﻣ ﻦﯿﺷﺎﻣ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
و
.
5
رد ﺮﺘﯿﻟ
ناﺰﯿﻣ ، دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ترﻮﺻ ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﻤﺣ ﺖﺳد ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ شﺎﭘ ﻪﻣ ﻦﯿﺷﺎﻣ ﮏﯾ ﺎﺑ ﮏﭼﻮﮐ
ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
2
ددﺮﮔ ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ رﺎﺘﮑﻫ
.
: هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣﺖﻈﻠﻏ
ﺎﯾ ﺪﯿﻔﺳ ﺖﻔﻧ ﺖﻤﺴﻗ
ﺎﺑ رﻮﺗاﺮﭙﻤﯿﺳ ﺖﻤﺴﻗ ﮏﯾ ﺖﺴﯾﺎﺑ ﯽﻣ رﺎﺘﮑﻫ ﮏﯾ رد هﺪﺷ ﻖﯿﻗر هدروآﺮﻓ ﺮﺘﯿﻟ
-
24
5 ﺖﻈﻠﻏدﺮﺑرﺎﮐياﺮﺑ
دﺮﯿﮔ ترﻮﺻ ﯽﺷﺎﭘ ﻪﻣ ودﻮﺷ طﻮﻠﺨﻣ ﻞﯿﺋوزﺎﮔ
.
ﺎﯾ ﺪﯿﻔﺳ ﺖﻔﻧ ﺖﻤﺴﻗ
ﺎﺑ رﻮﺗاﺮﭙﻤﯿﺳ ﺖﻤﺴﻗ
ﺖﺴﯾﺎﺑ ﯽﻣ رﺎﺘﮑﻫ ﮏﯾ رد هﺪﺷ ﻖﯿﻗر هدروآﺮﻓ ﺮﺘﯿﻟ
-
9
1
2 ﺖﻈﻠﻏدﺮﺑرﺎﮐياﺮﺑ
دﻮﺷ ﯽﻣ هدﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻻﻮﻤﻌﻣ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﯾادﻮﺷ طﻮﻠﺨﻣ ﻞﯿﯾوزﺎﮔ
.
دﻮﻤﻧ ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ ار رﺎﺘﮑﻫ
ناﻮﺗ ﯽﻣ ﺞﻨﭘ گﺎﻓ رﻮﺗاﺮﭙﻤﯿﺳ ﺮﺘﯿﻟ ﮏﯾ ﺎﺑ
.
5
ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ نﺎﻣز
:
ﺪﺷﺎﺑ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ دراد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﺸﭘ ﺎﯾ ﺲﮕﻣ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ نﺎﻣز ، دراد ﯽﻤﮐ ﯽﯾﺎﻘﺑا ﺮﺛا شﺎﭘ ﻪﻣ ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا
لﺮﺘﻨﮐياﺮﺑ .
دﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﺖﺳا داﺮﮔ ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد
ﺮﯾز تراﺮﺣ ﻪﺟرد ﯽﺘﻗو بوﺮﻏ مﺎﮕﻨﻫ رد ﺎﯾ دوز ﺢﺒﺻ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺲﮕﻣ
.
30
٣٠
ﺖﺳا بوﺮﻏ مﺎﮕﻨﻫ ﺎﻬﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻣا دراد ﻪﺸﭘ
ﺖﺳا بوﺮﻏ مﺎﮕﻨﻫ ﺎﻬﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻣا
دراد ﻪﺸﭘ صﻮﺼﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﺎﻫ ﻪﺸﭘ ياﺮﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺮﺜﮐاﺪﺣ نﺎﻣز
تﺎﻋﺎﺳرد .
.
ﺮﺸﺣ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و ﯽﯾاﻮﻫ و بآ ﻂﯾاﺮﺷ زور ﺮﮕﯾد
ﺖﺳاﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ (شﺎﭘﻪﻣ ) گﺎﻓلﺎﻣﺮﺗدﺮﺑرﺎﮐياﺮﺑﺐﻠﻏاه
مزﻻ يﺎﻫ طﺎﯿﺘﺣا
:
ﺐﺳﺎﻨﻣ رﺎﮐ سﺎﺒﻟ و ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ ﮏﻨﯿﻋ –
ﯽﺴﻔﻨﺗ
ﮏﺳﺎﻣ
ﯽﻇﺎﻔﺤﺘﺳا ﻞﯾﺎﺳو زا شﺎﭙﻤﺳ ﻦﯾا دﺮﺑرﺎﮐ مﺎﮕﻨﻫ
-
(
-ﺶﮐﺖﺳد )
. دﻮﺷهدﺎﻔﺘﺳا
ددﺮﮔ يراد دﻮﺧ ناﺮﮕﯾد و دﻮﺧ ﻂﺳﻮﺗ يﺮﭙﺳا تارذ و ﻢﺳ قﺎﺸﻨﺘﺳا زا
-
.
-
. ددﺮﮔبﺎﻨﺘﺟانآرﺎﺨﺑﺲﻔﻨﺗوندرﻮﺧوﺖﺳﻮﭘﺎﺑﺶﮐهﺮﺸﺣسﺎﻤﺗزا
ددﺮﮔ يراددﻮﺧ ناور ﺎﯾ ﺪﮐار يﺎﻬﺑآ رد هﺪﻧﺎﻣ ﯽﻗﺎﺑ لﻮﻠﺤﻣ ﻦﺘﺨﯾر زا
-
.
.
ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ
نﺎﻣز رد هﺪﯿﺷﻮﭘﺮﺳ ﻦﮐﺎﻣا رد قﺮﺑ نﺎﯾﺮﺟ
-
ددﺮﮔﻊﻄﻗ
ﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو
:
اﻮﻫ رد و ﺪﺳر ﯽﻣ نوﺮﮑﯿﻣ
دوﺪﺣ ﻪﺑ ﺶﮐ هﺮﺸﺣ مﻮﻤﺳ و هﺪﻨﻨﮐ ﯽﻧﻮﻔﻋ ﺪﺿ داﻮﻣ تارذ هزاﺪﻧا شﺎﭘ ﻪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا شوررد
14-10
ﻢﺳ ﻪﺑ ت اﺮﺸﺣ نﺪﺷ هدﻮﻟآ ﺎﺑ و هدﺮﮐ درﻮﺧﺮﺑ تاﺮﺸﺣ ﻪﺑ ﺎﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ﻢﺳ تارذ ، ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ﺮﮕﯾد يﺎﻫ شور فﻼﺧ ﺮﺑ
ددﺮﮔ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ
.
ﺪﻧور
ﯽﻣ ﻦﯿﺑ زا ﯽﻤﺳ داﻮﻣ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺎﯾ سﺎﻤﺗ ﻖﯾﺮﻃ زا تاﺮﺸﺣ ﺮﮕﯾد يﺎﻬﺷ ور رد ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ
رد
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ موﺪﻌﻣ ار ﺎﻬﻧآ
هﺎﮕﺘﺳدزاهدﺎﻔﺘﺳا .
.
ﺪﺿ هدﺎﻣ ﺎﯾ ﯽﻓﺮﺼﻣ ﻢﺳ ناﺰﯿﻣ نﺪﺷ ﻢﮐ ﺚﻋﺎﺑ ، ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﻦﯿﻤﻀﺗ ار ﯽﻧﻮﻔﻋﺪﺿ ﺎﯾ ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﮐ ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ شﺎﭘ ﻪﻣ
دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺴﻧا ي وﺮﯿﻧ و ﺖﻗو رد ﯽﯾﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ ﺚﻋﺎﺑ و ددﺮﮔ ﯽﻣ ﻢﺘﺴﯿﺑ ﮏﯾ ﺎﺗ هﺪﻨﻨﮐ ﯽﻧﻮﻔﻋ
.
:دﺮﺑرﺎﮐ
ﺎﻫﻮﻠﯿﺳو ﺎﻫرﺎﺒﻧا يزروﺎﺸﮐ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﯽﻧﻮﻔﻋ ﺪﺿ و ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ
-
.
ﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑز ﻪﯿﻠﺨﺗ و يروآ ﻊﻤﺟ يﺎﻫ ﻞﺤﻣرد راد لﺎﺑ تاﺮﺸﺣ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ
-
.
عراﺰﻣ رد يزروﺎﺸﮐ تﻻﻮﺼﺤﻣزا ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
-
.
ﺎﻫ ﻞﺒﻄﺻا و رﻮﯿﻃ شروﺮﭘ يﺎﻫ ﻦﻟﺎﺳ ﯽﻧﻮﻔﻋ ﺪﺿ
-
.
هﺪﯿﺷﻮﭘﺮﺳ ﻦﮐﺎﻣا ﯽﻧﻮﻔﻋ ﺪﺿ و ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ
-
. ﻪﺘﺴﺑﺮﺳيﺎﻫلﺎﻧﺎﮐو
ﯽﻣﺪﯿﭘا يﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ شﺮﺘﺴﮔ زا يﺮﯿﮔ ﻮﻠﺟ
-
.
رﺎﺑ هﺮﺗ و هﻮﯿﻣ ﻦﯾدﺎﯿﻣ ﯽﻧﻮﻔﻋﺪﺿ و ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ
-
.
بﻼﺿﺎﻓ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ ﻪﯿﻔﺼﺗ ﯽﻧﻮﻔﻋ ﺪﺿ و ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ
-
.
نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ و تاﺮﺸﺣ ﮏﯿﻧﻮﺳاﺮﺘﻟوا ي
هﺪﻨﻨﮐروديﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد
٣١
تﻮـﺻ ياروﺎـﻣ تاﻮـﺻا رﺎﺸﺘﻧا ﺎﺑ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺎﻋدا ﺎﻬﻧآ
تﻮـﺻ ياروﺎـﻣ تاﻮـﺻا رﺎﺸﺘﻧا ﺎﺑ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺎﻋدا ﺎﻬﻧآ نﺎﮔﺪﻧزﺎﺳ ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﯽﯾﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد رازﺎﺑ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺳ ﺪﻨﭼ
هﺪـﻨﻨﮐرود ًﺎﺣﻼﻄـﺻا ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا ﻪﺑ
ﺪﻧدﺮﮔ ﯽﻣ ﺎﻬﻧآ گﺮﻣ ﺎﯾ و هدﻮﻟآ ﻞﺤﻣ زا
تاﺮﺸﺣ ﺎﯾ نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ زا ﻢﻋا
.
(
) تﺎﻓآنﺪﺷيراﺮﻓﺐﺟﻮﻣ
ﺪﻧﻮـﺷ ﯽﻣ ﻪﺿﺮـــﻋ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻠﮑﺷ رد و ﺎﻬﮐرﺎﻣ ﺎﯾ ﺎﻬﻣﺎﻧ ﺖﺤﺗ ﺎﯿﻧد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﮐ رد ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﻔﮔ تﺎﻓآ ﮏﯿﻧﻮﺳاﺮﺘﻟوا يﺎﻫ
.
زا ﺶﯿـﺑ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘـﺳد ﻦـﯾا ﻂـﺳﻮﺗ هﺪﺷ دﺎﺠﯾا ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ
ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ رﺎﮐ ﻻﺎﺑ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ و هﺎﺗﻮﮐ جﻮﻣ لﻮﻃ ﺎﺑ ﯽﺗاﻮﺻا دﺎﺠﯾا ﺎﺑ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا
.
رد ًﻻﻮـﻤﻌﻣ تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﻦﯾا هﺪﻨﻨﮐ ﻪﺿﺮﻋ يﺎﻬﺘﮐﺮﺷ
دﻮﺷ
ﯽﻣ قﻼﻃا تﻮﺻ ياروﺎﻣ حﻼﻄﺻا ﺎﻫاﺪﺻ ﻦﯾا ﻪﺑ ًﻻﻮﺻا ﻪﮐ ﺖﺳا
ﺰﺗﺮﻫ
.
20000
رﺎﯿـﺴﺑ ﺎﻬﻧآ ياﺮﺑ و هدﻮﺑ نﺪﯿﻨﺷ ﻞﺑﺎﻗ تﺎﻓآ ياﺮﺑ ﺎﻬﻨﺗ نﺎﺸﻫﺎﮕﺘﺳد ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ دﺎﺠﯾا ياﺪﺻ ﻪﮐ ﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﯽﻣ دﻮﺧ ﯽﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗ يﺎﻫرﻮﺷوﺮﺑ
ﺪﻧﺮﯿﻣ ﯽﻣ ﺎﯾ و ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ كﺮﺗ ار ﻞﺤﻣ ﺎﯾ ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ ﺖﺳا هﺪﻨﻫد رازآ
.
يﺎﻬـﺴﻧﺎﮐﺮﻓ ﻪـﮐ ﺎـﻨﻌﻣ ﻦـﯾا ﻪﺑ ﺖﺳا ﺰﺗﺮﻫ
ﻦﯿﺑ ﯽﺴﻧﺎﮐﺮﻓ هدوﺪﺤﻣ رد نﺎﺴﻧا شﻮﮔ ﻂﺳﻮﺗ نﺪﯿﻨﺷ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫاﺪﺻ ًﻻﻮﺻا
20000 ﺎﺗ 20
زﺎـﯿﻧ درﻮـﻣ و ﯽﻓﺎﮐ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ تاﻮﺻا ﻦﯾا درﻮﺧﺮﺑ ﺮﺛا رد شﻮﮔ خﺎﻤﺻ هدﺮﭘ ﻪﮐ اﺮﭼ ﺖﺴﯿﻧ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﺑﺎﻗ نﺎﺴﻧا ياﺮﺑ هزﺎﺑ ﻦﯾا زا جرﺎﺧ
ﯽـﺴﻧﺎﮐﺮﻓ هدوﺪﺤﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫاﺪﺻ ،نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ و شﺎﻔﺧ ،ﮓﺳ ﺮﯿﻈﻧ ﯽﺗﺎﻧاﻮﯿﺣ ﺎﻣا
ﺪﯾآ
ﯽﻤﻧ رد شزﺮﻟ ﻪﺑ ﯽﯾاﻮﻨﺷ ﮏﯾﺮﺤﺗ دﺎﺠﯾا
ياﺮﺑ
.
و
ﺎـﻫ هﺮﭘ ﺐﺷ ﻞﺜﻣ ﯽﺗاﺮﺸﺣ و ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﯿﮐ
ﯽﺴﻧﺎﮐﺮﻓ هزﺎﺑ رد ﯽﺗاﻮﺻا ،ﺦﻠﻣ ﺮﯿﻈﻧ ﯽﺗاﺮﺸﺣ
ﺪﻧﻮﻨﺷ ﯽﻣ ار تﻮﺻ ياروﺎﻣ تاﻮﺻا
100 ﺎﺗ 50
.
ار تﻮـﺻ ياروﺎـﻣ تاﻮﺻا سﺎﺴﺣا ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ تاﺮﺸﺣ زا ﯽﺧﺮﺑ ﻪﮐ ﻪ ﺘﮑﻧ ﻦﯾا ﻪﺘﺒﻟا
ﺪﻧﻮﻨﺷ ﯽﻣ ار ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﯿﮐ
ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﺎﺗ نﺎﯿﺋﺎﺸﻏ لﺎﺑ
.
240
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار فﺪﻫ ﻞﺤﻣ زا نﺎﺸﻧداد يراﺮﻓ ﺎﯾ ﺎﻬﻧآ ﻦﺘﺸﮐ ناﻮﺗ ﻪﮐ دﻮﺷ يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺞﺘﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺪﻧراد
.
دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ ار ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﻪﻄﺳاو ﮏﯾ ﺶﻘﻧ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻫاﺪﺻ
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺎﻔﯾا ار ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ تاﺮﺸﺣ ﯽﮔﺪﻧز رد اﺪﺻ ﻻﻮﺻا
ياﻪﻧﻮﮔنوردطﺎﺒﺗرا
.
ﺪـﻨﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا راﻮﺧ هﺮﺸﺣ شﺎﻔﺧ نﻮﭼ ﯽﻧﺎﻨﻤﺷد ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ياﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ دﻮﺧ ﯽﯾاﻮﻨﺷ ترﺪﻗ زا تاﺮﺸﺣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺪﻧراد هﺪﻬﻋ ﻪﺑ
.
تﺎـﺒﺛا ﻪـﺑ نﻮﻨﮐﺎـﺗ تﺎـﻓآ زا ﻪﺘﺳد ﻦﯾا ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﯽﮔﺪﻨﻨﮐرود ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﯽﻣ تاﺮﺸﺣ ﺮﺑ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا ﺮﯿﺛﺎﺗ درﻮﻣ رد لﺎﺣ ﺮﻫ رد
رد ار تﺎﻣﺪﺧ و ﺎﻫﻻﺎﮐ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ زا ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺶﻘﻧ ﻪﮐ
commission Federal trade
لارﺪﻓ ترﺎﺠﺗ نﻮﯿﺴﯿﻤﮐ
. ﺖ ﺳا هﺪﯿﺳﺮﻧ
(
)
ﺎﻬﻫﺎﮕﺘـﺳد ﻦﯾا شوﺮﻓ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻪﮐ ﯽﺘﮐﺮﺷ
ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ لﺎﺳرا ﺎﺑ
لﺎﺳ ﻪﻣ هﺎﻣ مﻮﺳ رد دراد هﺪﻬﻋ ﺮﺑ ﺎﮑﯾﺮﻣآ هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﯾا
60
2001
ﺪﻨﻨﮐ
يراددﻮﺧ ﺖﺳا ﯽﻤﻠﻋ ﻪﻧاﻮﺘﺸﭘﺪﻗﺎﻓ ﻪﮐ ﯽﺗارﺎﺒﻋ جرد زا ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺪﯿﮐﺎﺗ ﺪﻧد ﻮﺑ هدﺮﮐ ﺎﮑﯾﺮﻣآ رد تاﺮﺸﺣ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ
ياﺮﺑ
.
ﺮﯿﺛﺎـﺗ مﺪـﻋ زا ﯽﮐﺎـﺣ ﺰـﯿﻧ ﯽﻧﺎـﻤﻟآ يﺮـﺳﻮﺳ ﺮـﺑ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘـﺳد ﻦﯾا ﺮﯿﺛﺎﺗ صﻮﺼﺧ رد ﺎﻧﺎﯾﺰﯿﺋﻮﻟ ﯽﺘﻟﺎﯾا هﺎﮕﺸﻧاد رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ
و
ﺲﻧﺎـﮐﺮﻓ ﯽـﺟوﺮﺧ ﺮﻈﻧ زا
ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺮﯿﻏ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺎﺑ ﺪﻧﻮﺳاﺮﺘﻟوا هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺳ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد
ﺖﺳﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا ﯽﻓﺎﮐ ﯽﮔﺪﻨﻨﮐرود
)
.
يﺮـﺳﻮﺳ ﻪـﯿﻠﻋ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘـﺳد ﻦﯾا ﯽﮔﺪﻨﻨﮐرود ناﻮﺗ ناﺪﻘﻓ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ نﺎﻔﻟﻮﻣ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻪﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ
SPL
.ﺖﺳاهﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳا (
يﺎـﻫيﺮ ـﺳﻮﺳ ﺮـﺑ يژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﻦﯾا يزﺎﺳدﻮﺑﺎﻧ و ﯽﮔﺪﻨﻨﮐرود ﺮﯿﺛﺎﺗ صﻮﺼﺧ رد ﯽﻓﺎﮐ ﯽﻤﻠﻋ ﺪﻫاﻮﺷ ﺪﻧا ﻪﺘﺴﻧاﻮﺘﻧ نﺎﻘﻘﺤﻣ و ﺖﺳا ﯽﻧﺎﻤﻟآ
Science, vol. 13, Issue 1, page 61- feb Insect
ﺪﻧروآ ﺖﺳﺪﺑ ار ﯽﻧﺎﻤﻟآ
(2006 .
).
٣٢
ﺎـﺑ هزرﺎـﺒﻣ يﺎـﻫ ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ رد هﻮﯿـﺷ ﻦـﯾا يﺮﯿﮔرﺎـﮑﺑ
ﺎـﺑ هزرﺎـﺒﻣ يﺎـﻫ ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ رد هﻮﯿـﺷ ﻦـﯾا يﺮﯿﮔرﺎـﮑﺑ ﻪﭼﺮﮔا ﺖﺳا ﯽﻨﺘﻔﮔ ﺰﯿﻧ نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ياﺮﺑ تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﻦﯾا دﺮﺑرﺎﮐ صﻮﺼﺧ رد
دﺎﺠﯾا رد نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ هدﺎﻌﻟا قرﺎﺧ ناﻮﺗ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﻦﯾا راﺪﯾﺎﭘ ﺮﯿﺛﺎﺗ
مﺪﻋ،ﻞﻣﺎﺗﻞﺑﺎﻗﻪﺘﮑﻧﺎﻣاﺖﺳاﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗﻪﺟﻮﺗدرﻮﻣنﺎﮔﺪﻧﻮﺟ
ﺖـﺸﭘ رد ﻞـﯿﻟد ﻦﯿﻤﻬﺑ و ﻪﺘﺷاﺪﻧ ار ﺎﯿﺷا زا رﻮﺒﻋ ناﻮﺗ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا زا يﺪﯿﻟﻮﺗ تاﻮﺻا ﻪﮑﻨﯾا ﺮﮕﯾد ﻪﺘﮑﻧ
ﺖﺳا ﺪﯾﺪﺟ ﻂﯾاﺮﺷ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﺗ
.
ﻪـﮐ ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﮑﻨﯾا
دﺮﯿﮕﺑ هﺎﻨﭘ نآ رد ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ناﻮﯿﺣ ﻪﮐ ددﺮﮔ ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﯽﺗﻮﺻ يا ﻪﯾﺎﺳ ءﯽﺷ
ﻦﻤﺿ .
تاﻮـﺻا تﺪـﺷ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺴﻨﻠﭘر دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ اﺬﻟ دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ هدﻮﻟآ ﻞﺤﻣ ﻂﯾاﺮﺷ و تﺪﺷ ،ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﻪﺑ تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﻦﯾا ﯽﮔﺪﻨﻨﮐ رود ناﻮﺗ
ﺖـﯾﺎﻬﻧ ر
ﺖـﻓﺎﯾ ﺪـﻫاﻮﺧ ﺶﯾاﺰـﻓا تﺎـﻧاﻮﯿﺣ و نﺎـﺴﻧا ياﺮـﺑ ﺐﯿﺳآ زوﺮﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯾا ﺖﺤﺗ ﺎﻣا ﺪﺷﺎﺑ دﺎﯾز رﺎﯿﺴﺑ ﺪﯾﺎﺑ يﺪﯿﻟﻮﺗ
د .
ﺮﯿﺛﺎـﺗ ﺪـﻗﺎﻓ ﺎـﻣا ﺪﻨﻨﮐ رود
نﺎﺸﺒﺼﻧ ﻞﺼﻓﻼﺑ
ﻂﯿﺤﻣ زا ار نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺪﯾﺎﺷ ﺪﻧﻮﺳاﺮﺘﻟوا يﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد
(هﺪﻧﻮﺟﻖﺑﺎﻄﺗناﻮﺗﺐﺴﺣﺮﺑ)
ﯽﮔدﻮﻟآ ًادﺪﺠﻣ
ﯽﻫﺎﺗﻮﮐ تﺪﻣ زا ﺲﭘ و هدﻮﺑ راﺪﯾﺎﭘ
.دﻮﻤﻧﺪﻫاﻮﺧﺖﻌﺟر
(زورﺪﻨﭼﺎﺗﺖﻋﺎﺳﺪﻨﭼ)
ﻦﯿﺴﮐﻮﺘﺴﻓ
(
) ﺞﻧﺮﺑصﺮﻗ
٣٣
فﺮﺼﻣ هﺪﺷ رﺎﺒﻧا ﺞﻧﺮﺑ ﯽﮔدز ﺖﻓآ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ دﻮﺷ ﯽﻣ
فﺮﺼﻣ هﺪﺷ رﺎﺒﻧا ﺞﻧﺮﺑ ﯽﮔدز ﺖﻓآ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ
دﻮﺷ
ﯽﻣ يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد كﺎﻧﺮﻄﺧ رﺎﯿﺴﺑ مﻮﻤﺳ وﺰﺟ ،ﺞﻧﺮﺑ صﺮﻗ ﺎﯾ مﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ
ﺪﯿﻔﺴﻓ
ﻪﮐ
ﺞﻧﺮـﺑ ﻪﺴﯿﮐ نورد صﺮﻗ ﻪﮐ ﯽﺗﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ
دﻮﺷ ﻪﺘﺴﺷ ﯽﺘﺳرد ﻪﺑ ﺮﮔا صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﺪﻫد ﯽﻤﻧ ﯽﻓﺮﺼﻣ ﺞﻧﺮﺑ دﻮﺧ ﻪﺑ ﯽﮔدﻮﻟآ ﭻﯿﻫ
ﯽﻣ
.
ودﻮﺷ
صﺮـﻗ ﻦﯾا زا دﺎﯾز ﺮﯾدﺎﻘﻣ هدﺎﻔﺘﺳا
دﻮﺷ
ﯽﻣ تاﺮﺸﺣ ندﺮﺑ ﻦﯿﺑ زا ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ دازآ
PH3
ﺎﯾ ﻦﯿﻔﺴﻓ زﺎﮔ دﻮﺧ زا ﺞﯾرﺪﺘﺑ
ﺖﺷادراﺮﻗ
.
صﺮﻗ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ دﻮﺷ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ ﯽﺘﺣ و ﻂﯿﺤﻣ ﯽﮔدﻮﻟآ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺪﻨﮐ دﺎﺠﯾا ﻦﯿﻔﺴﻓ زﺎﮔ ﺪﯿﻌﺼﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪﮐ زﺎﺑ يﺎﻀﻓ رد ﺎﻫ
دراﺪﻧ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﺞﻧﺮﺑ ﯽﻧﻮﮔ و ﻪﺴﯿﮐ رد و ﻢﮐ ناﺰﯿﻣ رد ﺞﻧﺮﺑ
.
ﻊﯾﺎﺷ هدﺎﻣ ﻦﯾا لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ
ﺪﯾآ
ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻢﻫ نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ رد ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﯽﻠﺻا راﺰﺑا
زا
ﺖﺳﺎﻫﺪﯿﻔﺴﻓ زا ﯽﮐﺎﻧﺮﻄﺧ ﺐﯿﮐﺮﺗ ﺞﻧﺮﺑ صﺮﻗ
.
ﻪﮐ
هﺪﻨـﺸﮐ ﯽـﺘﺣ و ﺪﯾﺪﺷ ضراﻮﻋ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺰﯿﻧ هدﺎﻣ ﻦﯾا ﯽﻗﺎﻔﺗا قﺎﺸﻨﺘﺳا ﺎﯾ ندرﻮﺧ و ﺖﺳا ﺪﻨﻫ رد ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮﺗ
ﻪﺘـﺷادﺮﺑرديا
ﯽﻟو ،ﺖﺳا ﺺﺨﺸﻣﺎﻧ نﺎﺴﻧا رد صﺮﻗ ﻦﯾا هﺪﻨﺸﮐ زود نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ هﺪﯿﻘﻋ ﻪﺑ
صﺮـﻗﻒـﺼﻧﺎـﻬﻨﺗندرﻮﺧﺮﺛاردگﺮﻣزايدراﻮﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺰﯿﻧ
.
(مﺮﮔ1/5)
ﺖﺧﺎـﺳ ﺎـﺑ ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ
ﯽﻣ
ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ ،ﺪﻧراد ﺶﻘﻧ لﻮﻠﺳ ﺲﻔﻨﺗ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻢﯾﺰﻧآ
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ زا ﯽﻨﻌﯾ ،ﺖﺳا
ﯽﻟﻮﻠﺳ ﻞﺧاد ﻢﺳ ﮏﯾ
ﺪﯿﻔﺴﻓ
.ﺪـﻨﮐ
ﻦـﯾا
ﯽﻣ ﯽﻟﻮﻠﺳ گﺮﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﺘﯾﺎﻬﻧ ،
لﻮﻠﺳدﺮﮑ ﻠﻤﻋ رد لﻼﺘﺧا ﻪﻧﻮﮔ ﻦﯾا دﺎﺠﯾا
ﯽﻣ ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺰﺘﻨﺳ ﻊﻧﺎﻣ و دراد ﻞﺧاﺪﺗ ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ
.دﻮﺷ
.دﻮﺷ
ﯽـﻣ راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﺮﮕﯾد ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻫ زا ﺶﯿﺑ ار ﻪﯾر ﺖﻓﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺐﻠﻗ ﺖﻓﺎﺑ يﺎﻬﺘﻧا ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ نﺎﯾﺮﺷ يﺎﻫ
.ﺪـﻫد
لﻮﻠﺳ،هﺪﻨﺸﮐﻢﺳ
دراد
ﯽﭘ رد ار يﻮﯾر م دا
و
ﯽﺒﻠﻗ ﯽﻤﺘﯾرآ
ﯽﻣ
قوﺮﻋ جرﺎﺧ يﺎﻀﻓ ﻪﺑ ﻊﯾﺎﻣ ﺖﺸﻧ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻫ لﻮﻠﺳ ﻦﯾا
ﺐﯾﺮﺨﺗ
«.
(
) ﺐﻠﻗﻢﻈﻨﻣﺎﻧنﺎﺑﺮﺿودﻮﺷ
،دراﺪـﻧ يﺮﻫزدﺎـﭘ ﭻﯿـﻫ ،ﻢﺳ ﻦﯾا ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ و ﺖﺳا رﻮﻧﺎﯿﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ و ﻻﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ ،ﻢﺳ ﻦﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺛا رد گﺮﻣ لﺎﻤﺘﺣا ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ
ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ هﺪﻨﺸﮐ زود ﻎﻟﺎﺑ دﺮﻓ ﮏﯾ ياﺮﺑ ﯽﻣﺮﮔ
صﺮﻗ ﮏﯾ ﻒﺼﻧ
ﯽﻧﺎ ﻣردﺰﮐاﺮﻣﻪﺑﺮﺗدوزمﻮﻤﺴﻣدﺮﻓرﺪﻘﭼﺮﻫلﺎﺣﺮﻫﻪﺑﺎﻣا،دﻮﺷ
3
»
ﻦﮑﻤﻣ ﻢﻫ زﺎﺑ ﯽﻧﺎﻣرد تﺎﻣاﺪﻗا زا ﺲﭘ ﯽﺘﺣ و دراﺪﻧ دﻮﺟو ﯽﻌﻄﻗ نﺎﻣرد لﺎﺣ ﺮﻫ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ،ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺶﻧﺪﻧﺎﻣ
هﺪﻧزلﺎﻤﺘﺣا،ﺪﺳﺮﺑ
ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ زا ﯽﻠﯿﺧ رد
نﺎﻤﻫرد،ﺎﻫ
«.ﺪﻫﺪﺑ ﺖﺳد زا ار ﺶﻧﺎﺟ ﺖﻋﺎﺳ 48 ﺎﺗ 24 فﺮﻇ و دراﺬﮕﺑ ﺮﺳ ﺖﺸﭘ ار دﺎﺣ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻧاﻮﺘﻧ دﺮﻓ ﺖﺳا
ﯽﯾﺎﻬﻧ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﺎﻤُﮐ ،ﺞﻧﺮﺑ صﺮﻗ درﻮﻣ رد ،ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ
ﺲﺣ ار ﯽﻧﺎﻣرد تﺎﻣاﺪﻗا و درد رﺎﻤﯿﺑ و ﺪﯾآ ﯽﻣ
ﻦﯿﯾﺎﭘ يرﺎﯿﺷﻮﻫ
ﺢ ﻄﺳ ﯽﯾاﺪﺘﺑا
ﻞﺣاﺮﻣ
ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﯽﻤﯾﻼﻋ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﺖﻓا ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻄﻋ ،ﻢﮑﺷ درد ،عﻮﻬﺗ
دراﺪﻧ ﯽﺼﺼﺨﺗ ﻢﺋﻼﻋ ﻢﺳ ﻦﯾا ﺎﺑ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ
ﯽﻣ خر
.
.ﺪﻫد
ﯽﻣ گﺮﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ يﻮﯾر ﻪﺿرﺎﻋ زوﺮﺑ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﯽﻃ رد دراﻮﻣ ﺮﺜﮐا
ﯽﻣ زوﺮﺑ ﻢﺳ فﺮﺼﻣ زا ﺲﭘ ﺖﻋﺎﺳ ﮏﯾ ﻪﮐ
.ﺪﻧﻮﺷ
ردوﺪﻨﻨﮐ
هﺎـﺗﻮﮐ ضراﻮـﻋ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﺳر ﯽﻣ
يﻮﯿﻠﮐ و يﺪﺒﮐ ضراﻮﻋ ﻪﺑ ﺖﺑﻮﻧ هﺎﮕﻧآ ،دراﺬﮕﺑ ﺮﺳ ﺖﺸﭘ ار ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾا و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﺴﮐ رﺎﯾ ﺖﺨﺑ ﺮﮔا
ﻪﺘﺒﻟا
ﺪﻨﺑﺎﯾ
ﯽﻣ دﻮﺒﻬﺑ ﺞﯾرﺪﺗ ﻪﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ
تﺪﻣ
.
صﺮـﻗ ﻦـﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺛا رد ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ گﺮﻣ ﺮﺒﺧ
ﺖﺳا
هدز ﻢﻫ ﻪﺑ ﯽﺗﺮﻬﺷ دﻮﺧ ياﺮﺑ شﻮﻣ گﺮﻣ ﻞﺜﻣ ﺮﯿﺧا لﺎﺳ ﺪﻨﭼ رد ﺞﻧﺮﺑ
صﺮﻗ
.
ﯽﻣ
ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧزور
ثداﻮﺣ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﺘﯿﺗ ،رﺎﺑ ﮏﯾ ﺖﻗو ﺪﻨﭼ ﺮﻫ
،ﺪﻨﻫد ﯽﻣ ﺖﺳد زا ار دﻮﺧ
نﺎﺟ
.دﻮﺷ
ﻪﯾﻮﻬﻟا
ﺐﻨﯾز ،ﻪﻟﺎﺳ
يﺎﯾﻮﭘ گﺮﻣ ﺮﺒﺧ ،ﺎﻫﺮﺒﺧ ﻦﯾﺮﺧآ
تﻮـﻓ ﻪﺘـﺷﺬﮔ زور ﺪـﻨﭼ فﺮـﻇ ﻪـﮐ ﺖﺳا يا ﻪﻟﺎﺳ 18
لﻮﻬﺠﻣ ﺮﺴﭘ و ﻪﻟﺎﺳ 17
18
رد صﻮـﺼﺨﺑ ،تﻮـﻓ ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ و ﺪﯾﺪﺷ يﺎﻫ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﯿﺧا يﺎﻫ لﺎﺳ رد ﺞﻧﺮﺑ صﺮﻗ ﺎﺑ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ
.ﺪﻧاهﺪﺷ
لﺎـﺳ رد ﺞﻧﺮـﺑ صﺮﻗ ﺎﺑ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ درﻮﻣ
هﺪﻫﺎﺸﻣ زا ﺖﯾﺎﮑﺣ ،هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ يﺎﻫرﺎﻣآ
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺎﻣ رﻮﺸﮐ
ي ﻪـﻫﺎﻣ ود و 84
124
.ددﺮﮔ
ﺪﻫد ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار
.
30 ﺎﺗ 16 داﺮﻓا ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻪﮐ دراد ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ رد 85 لﺎﺳ ﺖﺴﺨﻧ
٣۴
ءﻮـﺳ عﻮـﺿﻮﻣ ﻦﯾا زا ﻮﺟدﻮﺳ داﺮﻓا و دراد از ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ
ءﻮـﺳ عﻮـﺿﻮﻣ ﻦﯾا زا ﻮﺟدﻮﺳ داﺮﻓا و دراد از
ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ
ارﺎـﻬﻧآوهدﺮـﮐهدﺎﻔﺘـﺳا
ﻢﻫﻮﺗيﺎﻫصﺮﻗﻪﺑيﺮﻫﺎﻇﺖﻫﺎﺒﺷﺞﻧﺮﺑصﺮﻗ
ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ
ﺎـﺑ ﺪـﯾﺎﺑ ﺎـﻫ صﺮـﻗ ﻦـﯾا ﯽﺗﺎـﻗﺎﻔﺗا ﻦﯿـﻨﭼ زوﺮﺑ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺖﻬﺟ اﺬﻟ
ﯽﻣ
راﺮﻗ نازﻮﻣآ ﺶﻧاد رﺎﯿﺘﺧا
رد
ﺪﻨﻫد
ازﻢﻫﻮﺗيﺎﻫصﺮﻗناﻮﻨﻌﺑ
،هﺪﻨﻨﮑـﺷ ﺮﯿﻏ ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ ﺶﺷﻮﭘ ﮏﯾ رد ار نآ ﺪﯾﺎﺑ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،ﺪﻌﻠﺒﺑ ار
ﺎﻬ ﻧآ ﯽﺘﺣار ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺘﻧ ﯽﺴﮐ ﺎﺗ دﻮﺷ ﻪﺿﺮﻋ ﻢﯿﺨﺿ يﺪﻨﺑ
ﻪﺘﺴﺑ
ﺪﺷﺎﺒﻧ
ﻢﻫ ﯽﮐا رﻮﺧ فﺮﺼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻟو ،دﻮﺷ جرﺎﺧ نآ زا ﯽﺘﺣار ﻪﺑ ﻦﯿﻔﺴﻓ زﺎﮔ ﺎﺗ داد راﺮﻗ رادﺬﻔﻨﻣ و
ﮏﺒﺸﻣ
«.
رد و دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺿﺮﻋ Strip
Blanket
Plate
،دﺮﮔ يﺎﻫ صﺮﻗ ،صﺮﻗ يﺎﻫ نﻮﯿﺳﻻﻮﻣﺮﻓ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻦﯿﻔﺴﻓ زﺎﮔ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻪﺑ
مزﻻ
،
،
ناواﺮـﻓ دﺮﺑرﺎـﮐ يدﻮـﻤﻋ ﯽﻨﺘﺑ يﺎﻫﻮﻠﯿﺳ رد يرﺎﺒﻧا تﺎﻓآ لﺮﺘﻨﮐ رد ﻪﮐ اﺮﭼ ﺖﺴﯿﻧ عﻮﻨﻤﻣ نآ ﯽﻣﺮﮔ
يﺎﻫ صﺮﻗ دورو ﻢﻫ يرﻮﺸﮐ ﭻﯿﻫ
3
ﯽﻧﺎـﮔرزﺎﺑ ترازو شود ﺮﺑ رﻮﺸﮐ يﺎﻫﻮﻠﯿﺳ نﻮﯿﺳﺎﮕﯿﻣﻮﻓ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺖﻬﺟ ﯽﻨﯿﮕﻨﺳ يﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺎﻫ صﺮﻗ ﻦﯾا زا
هدﺎﻔﺘﺳامﺪﻋوﺪﻧراد
.ﺖﺷاﺬﮔﺪﻫاﻮﺧ
٣۵
ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷآ ﺎﺑهزرﺎﺒﻣيﺎﻬﺷور نﺎﮔﺪﻧﻮﺟوتاﺮﺸﺣعاﻮﻧا
ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷآ
ﺎﺑهزرﺎﺒﻣيﺎﻬﺷور
نﺎﮔﺪﻧﻮﺟوتاﺮﺸﺣعاﻮﻧا
يذﻮﻣ
٣۶
ﯽﮕﻧﺎﺧ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻓآ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ يدﺮﺑرﺎﮐ يﺎﻬﺷور :
ﯽﮕﻧﺎﺧ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻓآ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ يدﺮﺑرﺎﮐ يﺎﻬﺷور
: ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻦـﯾا
ﺪـﻧا ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻪـﺟﻮﺗ درﻮـﻣ هﺪـﻧز تادﻮﺟﻮﻣ ﺮﯾﺎﺳ و نﺎﺴﻧا ياﺮﺑ ﺖﻤﺣاﺰﻣ دﺎﺠﯾا ﺐﺒﺳ ﻪﺑ يذﻮﻣ نارﻮﻧﺎﺟ و تاﺮﺸﺣ زﺎﺑﺮﯾد زا
.
ﻪﺘﺷاد هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ار تادﻮﺟﻮﻣ گﺮﻣ نﺎﻧآ ﯽﻤﺳ ﺶﯿﻧ هﺎﮔ و ﺪﻧروآ ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ نﺎﺴﻧا ياﺮﺑ يرﺎﯿﺴﺑ ﺖﻤﺣاﺰﻣ دﻮﺧ ﺶﯿﻧ و شﺰﮔ ﺎﺑ تادﻮﺟﻮﻣ
دﻮـﺷ ﯽـﻣ ﺪﯾﺪﺷ يژﺮﻟآ و ﮏﯾﺮﺤﺗ ﺚﻋﺎﺑ شﺰﮔ و ﺶﯿﻧ تﺎﻗوا ﯽﻫﺎﮔ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ شﺰﮔ ﻦﯾا ﺪﻣ ﺎﯿﭘ يا هﺪﯾﺪﻋ تﻼﮑﺸﻣ و
ﻞـﻣاﻮﻋ لﺎـﻘﺘﻧا.
.
ﺎـﺑ ار نﺎـﺴﻧا ناراﺰﻫ نﺎﺟ گرﺰﺑ ناﺪﻨﭼ يﺎﻫ ﯽﻣﺪﯿﭘا دﺎﺠﯾا و يذﻮﻣ نارﻮﻧﺎﺟ و تاﺮﺸﺣ ﻂﺳﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ و ﺎﻬﺷور ﻪﺑ از يرﺎﻤﯿﺑ
دﻮﺷ ﯽﻣ گﺮﻣ ﺐﺒﺳ ﯽﻫﺎﮔ و هدﻮﻤﻧ ﻪﺟاﻮﻣ يﺪﺟ ﺮﻄﺧ
.
ﺎـﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎﻬﻫار و ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺖﯿﻤﻫا ظﺎﺤﻟ زا يذﻮﻣ نارﻮﻧﺎﺟ و تاﺮﺸﺣ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻨﭼ ﯽﻓﺮﻌﻣ صﻮﺼﺧ رد ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﻌﺳ هوﺰﺟ ﻦﯾا
رد
ددﺮﮔ ﻪﺋارا ﺮﺼﺘﺨﻣ ترﻮﺼﺑ ﯽﺒﻟﺎﻄﻣ
.
ﺎﻬﻧآ
: ﺎﻫﻪﺸﭘ
هدﺮﮐ ﯽﮔﺪﻧز بآ رد ار
پﻮﭘ و ورﻻ، ﻢﺨﺗ
ﯽﻨﻌﯾ دﻮﺧ ﯽﮔﺪﻧز ﻪﻠﺣﺮﻣ
زا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ اﺬﻟ هدﻮﺑ ﻞﻣﺎﮐ ﯽﺴﯾدﺮﮔد ياراد ﺎﻫ ﻪﺸﭘ ﻪﮑﯿﯾﺎﺠﻧآ زا
(
)
4
ﻪـﺑ زﺎـﯿﻧ يراﺬـﮕﻤﺨﺗ ياﺮـﺑ نآ هدﺎـﻣ ﺲﻨﺟ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾا رد ﺎﻬﻨﺗ و هدﺮﮐ ﯽﮔﺪﻧز بآ زا نوﺮﯿﺑ ﻂﯿﺤﻣ رد ار دﻮﺧ غﻮﻠﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺎﻬﻨﺗ
وآ ﻊﻤﺟ ، يورﻻ يﺎﻫ ﻪﻧﻻ ندﺮﮐﺮﭘ ﺎﺑ ﺎﯾ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ يورﻻ ﻞﺣاﺮﻣ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ يور ﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﺸﭘ يور ﺮﺑ ﯽﻠﺻا هزرﺎﺒﻣ اﺬﻟ دراد يراﻮﺨﻧﻮﺧ
وير
بآ نآ رد ﻪﮐ يﺰﯿﭼ نآ ﺮﻫ و وﺮﺴﻨﮐ ﯽﻃﻮﻗ ﺪﻨﻧﺎﻣ يﺎﻫ ﯽﻃﻮﻗ ﻦﯿﺷﺎﻣ يﺎﻬﮑﯿﺘﺳﻻ ﻊﻓد و يروآ ﻊﻤﺟ ، ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ ﻪﻟﺎﺨﻧ ، ﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑز ﻊﻓد
ﺖﺳا ﺮﺛﻮﻣ ﺎﻫ ﻪﺸﭘ رﻮﻓو ﺶﻫﺎﮐ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫرﺎﮐ ﻪﻠﻤﺟ زا
.
دﻮﺷﻊﻤﺟ
٣٧
ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺖﯿﻤﻫا : ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ ﺖﯿﻟﺎﻔﺴﻧآ ﺪﻟﻮﻣ
ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺖﯿﻤﻫا
:
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ ﺖﯿﻟﺎﻔﺴﻧآ ﺪﻟﻮﻣ يﺎﻬﺳوﺮﯾو و ﺎﻬﺳوﺮﯾوﻮﺑرآ، ﯽﺋﻻﺎﻣ ﺎﯿﮔو ﺮﺑ، ﮓﻧاد ﺐﺗ، درز ﺐﺗ، ﯽﺘﻓوﺮﮑﻧﺎﺑ ﺎﯾرﺮﺷو، ﺎﯾرﻻﺎﻣ يﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ
دﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺎﻫ ﻪﺸﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ
.
: هزرﺎﺒﻣيﺎﻬﻫار
ﺎﻫورﻻ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ
( ﻒﻟا
ﺎﯾزﻮﺒﻣﺎﮔ و سﻮﯿﻧﺎﻓآ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻬﯿﻫﺎﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ هزرﺎﺒﻣ
:
(1
و ﺎﻬﻟادﻮﮔ ندﺮﮐﺮﭘ، يزروﺎﺸﮐ ﯽﺿارا ﻪﺑ ﺎﻬﺑﻼﺿﺎﻓ دورو زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ، ﺪﮐار يﺎﻬﺑآ ندﺮﺑ ﻦﯿﺑ زا، ﯽﺿارا ﯽﺸﮑﻫز
ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ هزرﺎﺒﻣ
:
(2
يﺰﺑآ نﺎﻫﺎﯿﮔ ندﺮﺑ ﻦﯿﺑ زا و نﺪﻨﮐ،يورﻻ يﺎﻫ ﻪﻧﻻرد ﻞﮑﺷ ﺮﯿﯿﻐﺗدﺎﺠﯾا، ﺎﻫ ﻪﻟﺎﭼ
ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﯽﻧﺪـﻌﻣ يﺎـﻬﻨﻏور زا هدﺎﻔﺘﺳا،
Abate
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻧراد ﯽﺸﮐ ورﻻ ﺖﯿﺻﺎﺧ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻬﺸﮐ هﺮﺸﺣ زا
هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ هزرﺎﺒﻣ
:
(3
ﻞﯿﺋوزﺎﮔ و ﺖﻔﻧ
ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ و ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ هزرﺎﺒﻣ ﻖﯿﻔﻠﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ هزرﺎﺒﻣ هار ﺪﻨﭼ ﺎﯾ ود ﻖﯿﻔﻠﺗ
ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ هزرﺎﺒﻣ
:
(4
ﻦﯿﻐﻟﺎﺑ ﺎﺑزرﺎﺒﻣ
( ب
ﯽـﺷﺎﭙﻤﺳ ،ﺪﻨـﺷﺎﺑ ژﺎـﻓ وﺰـﮔا ﺎﯾو زﺎﻓوﺪﻧآ ﺎﯾ و ﻞﯿﻓ وﺰﮔا ، ﻞﯿﻓوﺪﻧا ﺎﻫ ﻪﺸﭘ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﺘﺒﻟا
ﻎﻟﺎﺑ يﺎﻫ ﻪﺸﭘ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ياﺮﺑ هار ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ
ﻪﺘـﺴﺑ ﮏـﯾ ناﺰـﯿﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ هدﻮﺑ نﻮﮑﯾآ
ﻢﺳ دور ﯽﻣ رﺎﮑﺑ ﻎﻟﺎﺑ يﺎﻫ ﻪﺸﭘ ﻪﯿﻠﻋ ﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﻪﮐ ﯽﻣﻮﻤﺳ
ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ
ﯽﯾﺎﻘﺑا
62/5
.ﺖﺳا
ور ﺮـﺑ ﯽﯾﺎـﻘﺑا ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا بآ ﺮﺘﯿﻟ
رد ﯽﻣﺮﮔ
ﻪﺘﺴﺑ ﮏﯾ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻦﯾﺮﺘﻣﺎﺘﻟد
ﻢﺳ ﺎﯾ و بآ
ﺮﺘﯿﻟ
رد ﯽﻣﺮﮔ
ي.
10
100
10
دﺮﯿﮔ ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﻖﯿﻗد رﻮﻄﺑ عﻮﻄﺳ ﻪﯿﻠﮐ
.
ﯽﺼﺨﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
:
ﯽﻗﺮﺑ يﺎﻬﺸﮐ ﻪﺸﭘ وﺪﻨﺑ ﻪﺸﭘ زا
هدﺎﻔﺘﺳا –
ﺎﻬﯾرﻮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺮﺠﻨﭘ و رد ندﺮﮐ
دوﺪﺴﻣ
(يﺮﭙـﺳا)ﺎـﻫﻞـﺳوﺮﺋآزاهدﺎﻔﺘـﺳا –
ﺖﯿﻟﺎﺘﻓ ﻞﯿﺘﻣ يد
(
يوﺎﺣيﺎﻫدﺎﻤﭘ) ﺎﻫهﺪﻨﻨﮐرودزاهدﺎﻔﺘﺳا
ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺲﮕﻣ
:
و هدﻮـﻟآ داﻮـﻣ زا ﻪـﯾﺬﻐﺗ و ﻒﯿﺜﮐ يﺎﻫ ﻂﯿﺤﻣ رد ﺪﺷر تادﺎﻋ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺎﻬﺴﮕﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﻣﺪﯿﭘا و ﯽﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ار ﻞـﮕﻧا يﺎـﻬﻣﺮﮐ و ﺎﻫﺪـﺗﺎﻤﻧ ﻢـﺨﺗ و آوزﻮﺗوﺮﭘ ، ﺎﻬﯾﺮﺘﮐﺎﺑ ، ﺎﻬﺳوﺮﯾو ﻞﯿﺒﻗ زا اﺰﯾرﺎﻤﯿﺑ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﻌﯿﺳو ﻒﯿﻃ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ تﻻﻮﻀﻓ
رﻮـﻄﺑ
ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻞﻘﺘﻨﻣ نﺪﺑ يورﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫﻮﻣ و مﻮﻃﺮﺧ ، ﺎﻫﺎﭘ ﻂﺳﻮﺗ و ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ
.
٣٨
ﯽﮑﯾدﺰﻧ رد ﺎﯾ و ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻊﻓد ﺮﯾد ﻪﺑ ﺮﯾد ار ﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑز ﻪﮐ
ﯽﮑﯾدﺰﻧ رد ﺎﯾ و ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻊﻓد ﺮﯾد ﻪﺑ ﺮﯾد ار ﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑز ﻪﮐ ﯽﻨﮐﺎﻣا رد و هﺪﺸﻧ ﺖﯾﺎﻋر ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﺎﺟ رد ﺮﺘﺸﯿﺑ هﺮﺸﺣ ﻦﯾا
ﺪﻧراد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ،ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو نﺪﯿﺳﻮﭘ لﺎﺣ رد ﯽﻟآ داﻮﻣ ﺎﯾ و هﺪ ﺷ ﻪﺘﺷﺎﺒﻧا ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ ياﺮﺑ ﯽﻧاﻮﯿﺣ دﻮﮐ ﺎﯾ و يراﺪﻏﺮﻣ ، يراﺪﻣاد ﺎﻬﻧآ
ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺖﯿﻤﻫا
:
ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ ﻖﯾﺮﻃ زا اﺰﯾرﺎﻤﯿﺑ ﻞﻣاﻮﻋ زا يرﺎﯿﺴﺑ لﺎﻘﺘﻧا رد
ﺮﺑنﺪﺑيﺎﻫﺎﭘيورﺮﺑدﻮﺟﻮﻣيﺎﻫﻮﻣ،عﻮﻓﺪﻣ،هﺪﺷهدرﻮﺧياﺬﻏنﺪﻧادﺮﮔﺮﺑ)
ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ و حﻮﻄﺳ يور
: ﻪﻠﻤﺟزادرادﺶﻘﻧ(
ﺖﯿﺗﺎﭙﻫ،ﻢﺧاﺮﺗ،لﺎﻔﻃا ﺞﻠﻓ ﻞﯿﺒﻗ زا
ﺎﻬﺳوﺮﯾو
(
)
-
ﻢﺧز هﺎﯿﺳ، ماﺬﺟ، ﻞﺳ، ﻪﺒﺼﺣ، ﺎﺑو، ﻮﯿﮐ ﺐﺗ ﻞﯿﺒﻗ زا
ﺎﻬﯾﺮﺘﮐﺎﺑ و ﺎﻫﺎﯾﺰﺘﮑﯾر
(
)
-
هزرﺎﺒﻣيﺎﻬﻫار
ﻂﯿﺤﻣ يزﺎﺴﻬﺑ
:
( ﻒﻟا
يزﺎﺴﻬﺑ تﺎﯿﻠﻤﻋ ﺎﻬﺴﮕﻣ يﺎﻤﻧ ﻮﺸﻧ يﺎﻬﻠﺤﻣ فﺬﺣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد و ﺖﺳﺎﻫ ﺲﮕﻣ لﺮﺘﻨﮐ شور ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
-
ندﺮـﮐ ﺶـﺨﭘ ،ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يا هﮋﯾو ﺖﯿﻤﻫا زا ﺖﺳﻮﭙﻤﮐ و دﻮﮐ ﻪﻟﺎﺑز ندﺮﺑ ﻦﯿﺑ زا و يروآ ﻊ ﻤﺟ يﺎﻬﺷور ،ﻂﯿﺤﻣ يزﺎﺳ ﻪﻨﯿﻬﺑ و
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
و ﯽﻧﺎﺴﻧا تﻻﻮﻀﻓ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻊﻓد ،ﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑز ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻊﻓد و يروآ
ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ
زا ﺮﺘﻤﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﯾﻻ رد ﺎﻫدﻮﮐ
.
ﻊﻤﺟ،
10
ﻪﻟﺎﺑز ﻦﻓد و نﺪﻧازﻮﺳ، ﺎﻬﻧآ ندز ﻦﺘﺴﺑ و ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ ﻪﻟﺎﺑز ﻪﺴﯿﮐ ﻞﺧاد ﻪﻟﺎﺑز و ﺪﺋاز داﻮﻣ ندادراﺮﻗ
-
ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ هزرﺎﺒﻣ
ﺎﻫنﺎﻤﺘﺧﺎﺳﺶﮐاﻮﻫوهﺮﺠﻨﭘبرديورﺮﺑيرﻮﺗﺐﺼﻧ-
ﺎﻫ نارﻮﺘﺳر و ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ يﺎﻬﻫﺎﮕﺷوﺮﻓ رد ﺶﻔﻨﺑءاروﺎﻣ يرﻮﻧ يﺎﻫ ﻪﻠﺗ ﺐﺼﻧ
-
ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ هزرﺎﺒﻣ
دوﺮﯿﻣ رﺎﮑﺑ ﺲﮕﻣ بﻮﻠﻄﻣ لﺮﺘﻨﮐ ﺎﯾ ﯽﻨﮐ ﻪﺸﯾر ﺖﻬﺟ رد هزرﺎﺒﻣ تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻞﻤﮑﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻬﺸﮐ
.
هﺮﺸﺣزاهدﺎﻔﺘﺳا
ﯽﯾﺎﻘﺑا ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ﻖﯾﺮﻃ زا لﺮﺘﻨﮐ
:
ﻪﻟﺎﺑز ﻦﻓد و يروآ ﻊﻤﺟ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ، تﺎﻧاﻮﯿﺣ و ماد يراﺪﻬﮕﻧ ﻖﻃﺎﻨﻣ فاﺮﻃا و ﯽﺟرﺎﺧ و ﯽﻠﺧاد حﻮﻄﺳ
ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ درﻮﻣ ﻦﮐﺎﻣا
:
ﻦﯾﺮـﺘﻣﺮﭘ
ﻞﯿﺘﻣ سﻮﻔﻤﯾﺮﭘ
، ﻊـﺑﺮﻣ ﺮـﺘﻣ مﺮـﮔ 0/025-0/05
،ﻊـﺑﺮﻣﺮﺘﻣردمﺮﮔ 1-2
:ﻎﻟﺎﺑيﺎﻬﺴﮕﻣﺎﺑهزرﺎﺒﻣردهدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣمﻮﻤﺳ
ﻦﯾﺮﺘﻣﺎﺘﻟد
ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭙﯿﺳ
نﻮﻨﯾزﺎﯾد
ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺮﺑ مﺮﮔ 0/0075 - 0/15
، ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺮﺑ مﺮﮔ 0/025
0/1
ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣردمﺮﮔ 0/4-0/8
ﯽـﺷﺎﭙﻤﺳ و دﻮﺷ يراددﻮﺧ مﻮﻤﺳ ﺎﺑ ﯽﻧﺪﯿﻣﺎﺷآ بآ و ﯽﯾاﺬﻏ داﻮ ﻣ ﯽﮔدﻮﻟآ زا ﻪﮐ دﻮﻤﻧ ﺖﻗد ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ هﺪﺷ ﺮﮐذ مﻮﻤﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ رد
ﺲـﮕﻣ يﺎﻫورﻻ ﻞﺣاﺮﻣ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺳا عﻮﻨﻤﻣ دﻮﺷ هﺪﯿﺴﯿﻟ ﺎﻬﻧآ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ﯽﺣﻮﻄﺳ ﺎﯾ و تﺎﻧاﻮﯿﺣ يور ﺮﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ
٣٩
ﯿ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻦﮐﺎﻣا ﺮﮕﯾد و دﻮﮐ يراﺪﻬﮕﻧ و ﻪﻟﺎﺑز ﻦﻓد ﻞﺤﻣ
ﯿ
ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻦﮐﺎﻣا ﺮﮕﯾد و دﻮﮐ يراﺪﻬﮕﻧ و ﻪﻟﺎﺑز ﻦﻓد ﻞﺤﻣ ﯽﺷﺎﭘ ردﻮﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻦﯾﻮﺳ ردﻮﭘ زا ناﻮﺗ ﯽﻣ يﺎﻫ
ﺖـﻠﻋﻪﺑﻦﮑ ﻟ . دﻮﻤﻧهدﺎﻔﺘﺳا
نﻮﯿﺗوﺮﺘﯿﻨﻓ ﺮﯿﻈﻧ ﺮﮕﯾد يﺎﻬﺸﮐ هﺮﺸﺣ زا ناﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻬﺴﮕﻣ يﺎﻬﺘﯿﻌﻤﺟ زا ﯽﺧﺮﺑ رد هرﺎﺷا درﻮﻣ ﺶﮐ هﺮﺸﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ دﻮﺟو نﺎﮑﻣا
ﯿـﺳﻮﭘ لﺎﺣ رد ﯽﻟآ داﻮﻣ ﺖﻣﺎﺨﺿ و ﻢﺠﺣ ﺐﺴ
ﺮﺑ ﺮﺘﯿﻟ رد ﺮﺛﻮﻣ هدﺎﻣ مﺮﮔ
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻞﯿﺘﻣ سﻮﻔﻤﯾﺮﭘ ، نﻮﯿﺗﻻﺎﻣ ، نﻮﺘﯿﻨﻓ ،
نﺪ
25 ﺎﺗ 2/5
ﺮﻫ ياﺮﺑ بآ ﺮﺘﯿﻟ
.دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ 100
56 ﺎﺗ 28 رد
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺪﯾﺪﺟ و فﺮﺼﻣ درﻮﻣ مﻮﻤﺳ ﺮﯾﺎﺳ
:
ترﻮـﺻ ﻪﺑ ﻢﺳ ﻦﯾا
ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ
يﺪﯿﺋوﺮﯿﺗوﺮﯾﺎﭘ مﻮﻤﺳ
ﻪﺘﺳد زا ﻪﮐ هدﻮﺑ ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺲﮕﻣ ﻪﯿﻠﻋ ﺮﺑ ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا عﻮﻧ ﮏﯾ ﻢﺳ
ﻦﯾا
.
:نوﺮﮐﺎﻔﻟآ -1
ترﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﯾارﺎﮐ
ﺪﯿﻟﺎﻣ
ﻞﯾﺎﺳو ﺰﯿﺗ يﺎﻫ ﻪﺒﻟ و حﻮﻄﺳ ﻪﺑ ﻮﻣ ﻢﻠﻗ ﺎﺑ و دﺮﮐ طﻮﻠﺨﻣ بآ ﯽﺳ
ﯽﺳ
ﺎﺑ ار نآ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ﻻﻮﻤﻌﻣ و هدﻮﺑ ردﻮﭘ
) .
400
ﻞـﺣ ﺮﮑـﺷ ﻮـﻠﯿﮐ
ﺎـﺑ هاﺮﻤﻫ بآ ﺮﺘﯿﻟ
رد ﯽﯾﻮﻠﯿﮐ ﻢﯿﻧ ﻪﺘﺴﺑ ﺮﻫ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻢﺳ ﻦﯾا زا ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ
0/5
10
هدادنﺎﺸﻧﻪﺑﺮﺠﺗ ( مﻮﻤﺴﻣﻪﻤﻌﻃ
ﻞﯾﺎﺳو و بﺎﻨﻃ ، قﺮﺑ يﺎﻫ ﻢﯿﺳ ، سﺎﻨﺟا و ئﺎﯿﺷا يﺎﻫ ﻪﺒﻟ يور ﺮﺑ هﮋﯾﻮﺑ و دراد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺲﮕﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﺎﺟ مﺎﻤﺗ رد و دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ،هﺪﺷ
دﻮﻤﻧ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ناﺰﯾوآ
.
ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ
يﺪﯿﺋوﺮﯿﺗوﺮﯾﺎﭘ مﻮﻤﺳ
ﻪﺘﺳ زا ﻪﮐ هدﻮﺑ ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺲﮕﻣ ﻪﯿﻠﻋ ﺮﺑ ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا عﻮﻧ ﮏﯾ ﺰﯿﻧ ﻢﺳ
ﻦﯾا
ﭗﯿﻨﺳا
لﻮـﻧاﺮﮔترﻮـﺻﻪـﺑ .
:
-2
بﻮﻃﺮﻣ ﺎﯾ ﺲﯿﺧ ﯽﻌﯿﺒﻃ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﺎﺟ رد ار نآ ﯽﺘ ﺳد ﺎﯾ و شﺎﭘ لﻮﻧاﺮﮔ هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ ﻪﮑﻠﺑ هدﺮﮑﻧ طﻮﻠﺨﻣ يﺰﯿﭼ ﺎﺑ ار ﻢﺳ ﻦﯾا هدﻮﺑ
ﺪﻨﺷﺎﭘ ﯽﻣ هﺪﺷ ﺲﯿﺧ نﺎﻣدﻮﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﯾ و هدﻮﺑ
.
بآ ﺮﺘﯿﻟ
رد ﯽﺳ ﯽﺳ
لﻮﻠﺤﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ هدﻮﺑ هﺮﻔﺴﻓ مﻮﻤﺳ ﻪﺘﺳد زا ﻪﮐ مﻮﻤﺳ ﻦﯾا
نﺎﺒﺳرود
،نﻮﯿﺗﻻﺎﻣ ،
نﻮﻨﯾزﺎﯾد
(
10
250) %2/5
:
-3
ﺎﻫ
ﻪﻟﺎﺑز يور ﺮﺑ ﺎﯾ و
هﺪﺷ ﻞﺣ ﺮﮑﺷ ﻮﻠﯿﮐ ﻢﯿﻧ ﺎﺑ
هاﺮﻤﻫ
.دﺮﮐهدﺎﻔﺘﺳاﺮﮑﺷنوﺪﺑ
۴٠
باﻮﺨﺘﺧرسﺎﺳ = باﻮﺨﺘﺨﺗسﺎﺳ ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﺖﯿﻤﻫا ياراد يرﺎﻤﯿﺑ
باﻮﺨﺘﺧرسﺎﺳ = باﻮﺨﺘﺨﺗسﺎﺳ
ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﺖﯿﻤﻫا ياراد يرﺎﻤﯿﺑ لﺎﻘﺘﻧا ﺮﻈﻧ زا ﻪﮐ هدﻮﺑ ﯽﻤﺣاﺰﻣ تادﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫ سﺎﺳ ﯽﻠﮐ رﻮﻄﺑ
ﻞـﺣاﺮﻣمﺎـﻤﺗردنآهدﺎﻣوﺮﻧﺲﻨﺟودﺮﻫ .
ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺪﯾﺪﺷ شرﺎﺧ و ﮏﯾﺮﺤﺗ دﺎﺠﯾا هدﺮﮐ ﺢﺷﺮﺗ قاﺰﺑ يراﻮﺨﻧﻮﺧ مﺎﮕﻨﻫ رد نﻮﭼ و
هدﻮﺑ راﻮﺨﻧﻮﺧ ﻎﻟﺎﺑ و ﯽﻔﻤﻧ
رد .
.ﺪﻨﻟﺎﻌﻓﺐﺷردو
مزاﻮـﻟ زرد و ﺎـﻫ فﺎﮑـﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﮏﺸﺧ و ﮏﯾرﺎﺗ يﺎﻬﻠﺤﻣ رد ﺖﮐﺮﺣ ﯽﺑ ﻦﯿﻐﻟﺎﺑ و ﺎﻬﻔﻤﻧ دﺮﯿﮔ ﯽﻤﻧ ترﻮﺻ يراﻮﺨﻧﻮﺧ ﻪﮑﯿﻧﺎﻣز رد زور ﯽﻃ
ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻔﺨﻣ باﻮﺨﺘﺨﺗ و ﮏﺸﺗ ﻦﯿﺑ ، يراﻮﯾد ﺬﻏﺎﮐ زرد ﺮﯾز ، ﯽﺑﻮﭼ يﺎﻬﺷﻮﭙﻔﮐ يﻼﺑﻻ ، ﺎﻫ ﻒﻘﺳ ، ﺎﻫراﻮﯾد ، لﺰﻨﻣ ﯽﺑﻮﭼ
.
سﺎـﺳ ﮏﯾ
دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ترﻮﺻ ﺲﻟﺎﺠﻣ ﯽﻟﺪﻨﺻ و ﺰﯿﻣ ﻞﺜﻣ يا ﻪﯾاﺮﮐ ﯽﺑﻮﭼ ﻞﯾﺎﺳو
ﺎﯾ و هﺪﺷ يراﺪﯾﺮﺧ مود ﺖﺳد سﺎﻨﺟا ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻬﺳﺎﺳ
.
ﯽـﻣ ﺎﻬﻧآ ﻪﻨﯿﺳ مﻮﺳ ﺪﻨﺑ ر د دﻮﺟﻮﻣ دﺪﻏ ﺢﺷﺮﺗ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺻﺎﺧ يﻮﺑ ياراد ﺎﻬﺳﺎﺳ د
ﺎﯿﺑ دﻮﺟﻮﺑ سﺎﺳ ﯽﻨﻠﮐ ﮏﯾ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻎﻟﺎﺑ
رو
ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺖﯿﻤﻫا
:
ﺖﯿـﺳﺎﺴﺣ ﻪـﺑ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﻪﮐ ﺪﯾﺎﻤﻧ يژﺮﻟآ و ﯽﻧﻮﺧ ﻢﮐ دﺎﺠﯾا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻬﻧآ شﺰﮔ ﯽﻟو ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﻞﻘﺘﻨﻣ نﺎﺴﻧا ﻪﺑ ار يرﺎﻤﯿﺑ ﭻﯿﻫ ﺎﻬﺳﺎﺳ
.درادهدراويﺎﻬﺷﺰﮔداﺪﻌﺗوداﺮﻓا
مﺎـﺠﻧا دوز ﺢﺒـﺻ ار ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ﻞﻤﻋ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑو هدﻮﺑ ﻦﮐﺎﻣا ﻞﺧاد رد ﯽﯾﺎﻘﺑا ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ مﺎﺠﻧا تاﺮﺸﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ سﺎﺳا
:هزرﺎﺒﻣشور
رد دﻮـﺟﻮﻣ يﺎﻬﻓﺎﮑﺷ و ﺎﻫزرد ﻪﯿﻠﮐ و ﺎﻫ ﯽﺘﺸﭘ ، ﯽﺑﻮﭼ ﻞﯾﺎﺳو ، ﺎﻬﮑﺸﺗ ، باﻮﺨﺘﺨﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ درﻮﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ
.داد
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺎﻫراﻮﯾد و قﺎﺗا ﻒﮐ
.
:فﺮﺼﻣدرﻮﻣمﻮﻤﺳ
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻞﯿﺘﻣ سﻮﻔﻤﯾﺮﭘ ،
نﻮﻨﯾزﺎﯾد ،
نﻮﯿﺗﻻﺎﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ زوﺮﺑ ترﻮﺻ رد و
مﺮﮔ 10
%0/5 سووﺮﻠﮐيد، %0/5
%1-2
%0/5 نﺎﺴﮕﻣﺎﮔ
Bioresmetrin
ﻦﯾﺮﺘﻣزرﻮـﯿﺑ ﺪـﻨﻧﺎﻣ يﺪـﯿﺋوﺮﺗوﺮﯿﭘ تﺎـﺒﯿﮐﺮﺗ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺮـﺘﯿﻟ رد
مﺮﮔ
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻦﯾﺮﺘﻣﺎﺘﻟد ،ﺮﺘﯿﻟ رد ﺮﺛﻮﻣ هدﺎﻣ
،
0/05
ﺎﻬﻧآ ندﺮﮐ جرﺎﺧ و تاﺮﺸﺣ ﻦﯾا ﮏﯾﺮﺤﺗ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ قﻮﻓ يﺎﻬﺸﮐ هﺮﺸﺣ نﻮﯿﺳﻻﻮﻣﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺘﯿﻟرد مﺮﮔ
ﻪﺑ ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭙﯿﺳ ﺎﯾ ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭘ
1-2 راﺪﻘﻣ
دﻮﺑ
ﺪﻫاﻮﺧ ﺪﯿﻔﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﺶﮐ هﺮﺸﺣ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و ءﺎﻔﺘﺧا يﺎﻬﻠﺤﻣ
زا
.
ﯽﻓﺎـﮐ ﺶﮐ هﺮﺸﺣ ﺮﺘ ﯿﻟ
دﻮﺷ ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ ﺎﻬﻗﺎﻃا ﻒﮐ و ﯽﺑﻮﭼ مزاﻮﻟ زرد ،ﺎﻬﻓﺎﮑﺷ، ﺎﻫرﺎﯿﺷ ﻪﯿﻠﮐ ﺪﯾﺎﺑ
1 ﺮﺘﻣ 50 ﺎﺗ 25 ﺮﻫ ياﺮﺑ.
: ﻪﺟﻮﺗ
ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻪﺘﻔﻫ ود زا ﺮﺘﻤﮐ ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ
.
2 ﻪﻠﺻﺎﻓ. ﺖﺳا
۴١
ﺶﭙﺷ زاﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ هدﻮﻟآ ار نﺎﺴﻧا ﺶﭙﺷ عﻮﻧ ﻪﺳ
ﺶﭙﺷ
زاﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ هدﻮﻟآ ار نﺎﺴﻧا ﺶﭙﺷ عﻮﻧ ﻪﺳ
ﺖﺳا ﯽﺟرﺎﺧ ﻞﮕﻧا ﮏﯾ ﺶﭙﺷ
ﻪﻧﺎﻋﺶﭙﺷونﺪﺑﺶﭙﺷ -2 ﺮﺳﺶﭙﺷ -1:
.
ﺪﻨﻣﺎﻧ ﯽﻣ ﺲﯾزﻮﻟﻮﮑﯾﺪﭘ هدﻮﻟآ ﺺﺨﺷ نﺪﺑ يور ار ﻪﻧﺎﻋ ﮏﺸﭙﺷ و نﺪﺑ ، ﺮﺳ ﺶﭙﺷ دﻮﺟو
.
هﺪـﯾد
ﺲﻨﺟ ود ﺮﻫ رد يرﺎﻤﯿﺑ ﺖﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﮐ رد ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻊﻣاﻮﺟ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ تﻼﮑﺸﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺮﺳ ﺶﭙﺷ ﻪﺑ ﯽﮔدﻮﻟآ
( دﺮﻣونز )
هوﺮـﮔ ﻦﯾﺮﺗ ﺮﯾﺬﭘ ﺐﯿﺳآ ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد نﺎﮐدﻮﮐ ﺎﻣا دراﺪﻧ ﯽﺻﺎﺧ ﯽﻨﺳ عﻮﯿﺷ
ﺎﻫ ﻪﭽﺑ ﺮﺘﺧد رد ﺮﺗ ﻊﯾﺎﺷ رﻮﻄﺑ ﺎﻣا دﻮﺷ ﯽﻣ
. ﺖﺳاهﺪﺷهﺪﻫﺎﺸﻣ
ﯽـﻣ لﺎﻘﺘﻧا هار ﻦﯾﺮﺗ ﯽﻠﺻا و ﻦﯾﺮﺗ ﻊﯾﺎﺷ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ تﺪﻣ ﯽﻧﻻﻮﻃ و ﮏﯾدﺰﻧ سﺎﻤﺗ و نرادرﻮﺧﺮﺑ ﯽ ﯾﻻﺎﺑ ﯽﮔدﻮﻟآ تﺪﺷ زا و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻨﺳ
.ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺖﯿﻤﻫا
:
ﺪﯿﺋﻮﻔﯿﺗ
ﮏﯿﻣﺪﯿﭘا ﻪﻌﺟار ﺐﺗ
ﮏﯿﻣﺪﻧآ و ﮏﯿﻣﺪﯿﭘا سﻮﻔﯿﺗ
ﺲﯾزﻮﻟﻮﮑﯾﺪﭘ يﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ لﺎﻘﺘﻧا
ﺶﭙـﺷﻂﺳﻮﺗنادﺮﮕﻟوﺐﺗ’
’ قﺪﻨﺧﺐﺗ’
دﻮﺷ ﯽﻣ دﺎﺠﯾا ﺮﺳ ﺶﭙﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﻢﺧز درز يرﺎﻤﯿﺑ و ددﺮﮔ ﯽﻣ نﺪﺑ
.
:
هزرﺎﺒﻣيﺎﻬﻫار
: ﺮﺳﺶﭙﺷ-1
سراﺪﻣ رد ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ و ﯽﺼﺨﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﯾﺎﻋر
-
ﻮﭙﻣﺎﺷ ﺎﯾ نﻮﺑﺎﺻ و مﺮﮔ بآ ﺎﺑ ﺮﺳ ﺐﺗﺮﻣ يﻮﺸﺘﺴﺷ
-
ﺰﯾر ﻪﻧاﺪﻧد ﯽﺑﻮﭼ ﺎﯾ يﺰﻠﻓ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫﻮﻣ ندﺮﮐ ﻪﻧﺎﺷ
-
ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭘ ﻮﭙﻣﺎﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا يﺎﻫﻮﭙﻣﺎﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﺻرد 1
-
نﻮﯿﺗﻻﺎﻣو ﺪﺻرد
ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻬﺸﮐ هﺮﺸﺣ دﺮﮔ زا هد
ﺪﺻرد 1
0/5
ﺎﻔﺘﺳا-
:
نﺪﺑﺶﭙﺷ-2
ﺎﻬﺳﺎﺒﻟ ﺾﯾﻮﻌﺗ
-
ناﺮﮕﯾد يﺎﻬﺳﺎﺒﻟ زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺪﻋ
-
داﺮﮕﯿﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد
60 تراﺮﺣ رد ﺎﻫ ﻪﻔﺤﻠﻣ و ﺎﻬﺳﺎﺒﻟ يﻮﺸﺘﺴﺷ-
ﺎﻬﺳﺎﺒﻟ يﺎﻫ ﻦﯿﭼ و ﺎﻫزرد ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺎﻬﺳﺎﺒﻟ نﺪﯿﺸﮐ ﻮﻃا
-
هﺎﻣ 1 تﺪﻣﻪﺑهدﻮﻟآيﺎﻬﺳﺎﺒﻟوﺎﻫﻪﻔﺤﻠﻣزاهدﺎﻔﺘﺳامﺪﻋ-
۴٢
: ﺎﻬﮑﮐ نﺪـﺑ و هدﻮـﺑ ﺮـﺘﻤﯿﻠﯿﻣ ﺎـﻬﻧآ نﺪﺑ هزاﺪﻧا و ﺪﻧراد
: ﺎﻬﮑﮐ
نﺪـﺑ و هدﻮـﺑ ﺮـﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
ﺎـﻬﻧآ نﺪﺑ هزاﺪﻧا و ﺪﻧراد ﯽﺸﻬﺟ ﺖﮐﺮﺣ و هدﻮﺑ لﺎﺑ ﺪﻗﺎﻓ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ راﻮﺨﻧﻮﺧ و ﮏﭼﻮﮐ ﯽﺗاﺮﺸﺣ ﺎﻬﮑﮐ
1 -8/5
ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ يراﻮﺨﻧﻮﺧ نﺎﮔﺪﻧﺮﭘ زا
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ هدﺮﺸﻓ فﺮﻃ ود زا هﺮﺸﺣ
.
% 10 و ناراﺪﻧﺎﺘﺴﭘ زا ﻎﻟﺎﺑ ي ﺎﻬﮑﮐ % 90
ﺎـﻬﮑﮐ ﺎﺑ ﺪﯾﺪﺷ ﯽﮔدﻮﻟآ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ هﺪﯾد داﺮﻓا سﺎﺒﻟ و باﻮﺨﺘﺨﺗ رد ﺎﯾ تﺎﻧاﻮﯿﺣ ﺮﭘ ﺎﯾ و ﺎﻫﻮﻣ نﺎﯿﻣ رد ﺎﺗﺪﻤﻋ و هدﺮﮐ بﺎﻨﺘﺟا رﻮﻧ زا ﺎﻬﮑﮐ
ددﺮﮔ ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﯾآ ﯽﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ هﺪﺸﻧ ﻢﻀﻫ نﻮﺧ قاﺮﻔﺘﺳا ﺮﺛا رد ﺎﮐ باﻮﺧ مزاﻮﻟ ﺎﯾ سﺎﺒﻟ يور ﯽﯾﺎﻫ ﻪﮑﻟ ﺎﺑ
.
ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺖﯿﻤﻫا
ﺎﻬﮑﮐ شﺰﮔ و ﺶﯿﻧ رازآ
(11
نﻮﻋﺎﻃ (11
ﮏﯿﻣﺪﻧآ سﻮﻔﯿﺗ
(11
ﺎﻫدﻮﺘﺴﺳ (11
ﺲﯾزﻮﻠﻧﻮﻤﻟﺎﺳ
(11
: هزرﺎﺒﻣ
ﯽﺼﺨﺷ ﺖﻇﺎﻔﺣ
-1
ﺪﯿﻣﻻﻮﺗ ﻞﯿﺗا يد و تﻻﺎﺘﻓ ﻞﯿﺘﻣ يد
تاوﺰﻨﺑ ﻞﯾﺰﻨﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ هﺪﻨﻨﮐ رود داﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﯽﮕﻧﺎﺧ تﺎﻧاﻮﯿﺣ
-2
ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭘ و ﺪﺻرد
ﻞﯾرﺎﺑرﺎﮐ
نﻮﯿﺗﻻﺎﻣ
ناﻮﯿﺣ ﯽﺷﺎﭘدﺮﮔ
ﺪﺻرد 1
3-5
’ ﺪﺻرد 2-5
:
-
دﻮﺷ راﺮﮑﺗ رﺎﺒﮑﯾ ﻪﺘﻔﻫ ود ﺮﻫ ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ
نﻮﻨﯾزﺎﯾد
نﻮﯿﺗﻻﺎﻣ
ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ
(
) ﺪﺻرد 0/5
’ ﺪﺻرد 2
:
-
ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ﻦﮐﺎﻣا
-3
ﻞﯾرﺎﺑرﺎﮐ و ﺪﺻرد
نﻮﻨﯾزﺎﯾد
نﻮﯿﺗﻻﺎﻣ
نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ ﺖﮐﺮﺣ ﺮﯿﺴﻣ و لزﺎﻨﻣ ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ
ﺪﺻرد 3-5
2
’ ﺪﺻرد 5
:
-
ﻦﯾﺮﺘﻣﺎـﺘﻟد
نﻮﮕﯾﺎﺑ
ﻦﯾﻮﺳ
ﻞﯾرﺎﺑرﺎﮐ
مﺎﮑﯾﺎﻓ برﺎﮐﻮﯾﺪﻨﺑ
لزﺎﻨﻣ ﻒﮐ ﯽﺷﺎﭘدﺮﮔ
0/005
’ ﺪـﺻرد 1 (
)رﻮﺴﮑﭘوﺮﭘ’ ﺪﺻرد (
)5
’ ﺪﺻرد 1 (
)
:
-
ﺪﺻرد
ﻞﯿﺘﻣ سﻮﻔﻤﯾﺮﭘ و ﺪﺻرد
نﻮﯿﺗﻻﺎﻣ
نﻮﻨﯾزﺎﯾد ﺪﺻرد
ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭘ
ﺪﺻرد 2
5
’ ﺪﺻرد 2
0/5
۴٣
ﺎﻬﯾﺮﺳﻮ ﺳ ، ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ ﺪﺷ دﺎﯾز ﺎﻬﻧآ داﺪﻌﺗ ﯽﺘﻗو ﻪﮐ
ﺎﻬﯾﺮﺳﻮ
، ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ ﺪﺷ دﺎﯾز ﺎﻬﻧآ داﺪﻌﺗ ﯽﺘﻗو ﻪﮐ راﻮﺧ ﺰﯿﭼ ﻪﻤﻫ و بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﯽﯾاﺬﻏ تادﺎﻋ ﺎﺑ ﻒﯿﺜﮐ رﺎﯿﺴﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺗاﺮﺸﺣ ﺎﻬﯾﺮﺳﻮﺳ
وﺎﻫﻪﭼرﺎﭘ
ﯽﻨﮐﺎـﻣا رد ﯽـﻠﮐ رﻮـﻄﺑ ﺎﻬﯾﺮـﺳﻮﺳ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﯽﻧﺎﺴﻧا يﺎﻬﻤﺧر و ﻪﻨﯿﺳ ﻂﻠﺧ و عﻮﻓﺪﻣ زا هﺎﮔ و هدﺮﮐ باﺮﺧ ار ﺎﻬﺑﺎﺘﮐ و ﯽﻣﺮﭼ ﻪﯿﺛﺎﺛا
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ دﺎﺴﻓ لﺎﺣ رد ﯽﻟآ داﻮﻣ ياراد و ﮏﯾرﺎﺗ ، بﻮﻃﺮﻣ ، مﺮﮔ ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻧز
.
ﺮﺘﺸﯿﺑ
ﯽﯾﺎﮑﯾﺮﻣآ عﻮﻧ يﺎﻬﯾﺮﺳﻮﺳ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ياﺮﺑ
دراد قﺮﻓ ﯽﺷ
ﺖﺷرد ﺎﯾ ﺰﯾر
يﺮﺳﻮﺳ عﻮﻧ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ
(ﺖﺷرد)
.
ﺎﭙﻤﺳعﻮﻧﺪﺷﺎﺑ (
)
ﺖـﻗد ﻪـﺑ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ دراد رﺎﮐ و ﺮﺳ بﻼﺿﺎﻓ ﺎﺑ ﻪﮐ يﺰﯿﭼ نآ ﺮﻫ و بﻼﺿﺎﻓ ،ﻪﻧﺎﺧرﻮﺗﻮﻣ ،يرﺎﺒﻧا ،تﺎﺴﯿﺳﺎﺗ ،ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻬﺴﯾوﺮﺳ ،ﺎﻬﺑآ هار
دﻮﺷ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ
.
ﺮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ار ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ﺪﯿﮐﺎﺗ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ
ﺰﯾر
ﯽﻧﺎﻤﻟآ يﺎﻬﯾﺮﺳﻮﺳ درﻮﻣ رد
ﻞـﺧادوﺖـﺸﭘاﺬـﻟودادمﺎـﺠﻧاﺎﻫﻪﻧﺎﺧراﺪﺑآوﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷآيور
(
)
ﻪﻟﻮﻟ
عاﻮﻧا جوﺮﺧ و دورو ﻞﺤﻣ ،ﺎﻬﻤﯿﺳ و ﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ
لﺎﺼﺗا ،ﯽﯾﻮﺸﺘﺳد ﮏﻨﯿﺳ ﺮﯾز ،گﻼﭘ لور خارﻮﺳ ،ﻞﺷ ﺰﯾﺮﭘ و ﺪﯿﻠﮐ ﺖﺸﭘ
،ﺎﻫ
ﺖﻨﯿﺑﺎﮐ
وﺎـﻫ
دﺮﮐ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ار
.
ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺖﯿﻤﻫا
:
ﺎـﻬﯾﺮﺘﮐﺎﺑ
ﺎـﻫ ﻪﺘﺧﺎﯾ ﮏﺗ
لﺎﻔﻃا ﺞﻠﻓ سوﺮﯾو
ﺎﻬﺳوﺮﯾو ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ رﻮﻄﺑ ار از يرﺎﻤﯿﺑ ﻞﻣاﻮﻋ
ﺎﻬﯾﺮﺳﻮﺳ
وﺎـﻬﻣﺮﮐ’
’(
)
:
ازيژﺮﻟآداﻮﻣﻊﻓد’ ﺎﻫﺪﺗﺎﻤﻧ
: هزرﺎﺒﻣ
ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ لﺮﺘﻨﮐ و ﻂﯿﺤﻣ يزﺎﺴﻬﺑ
-1
ﯽـﻣ لزﺎـﻨﻣ دراو ﻪـﮐ ﯽﻣزاﻮﻟ لﺮﺘﻨﮐ
بﻼﺿﺎﻓ يﺎﻬﻫﺎﭼ و ﺎﻬﺑرد يور ﺮﺑ يرﻮﺗ ﺐﺼﻧ
ﺎﻬﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻞﺧاد ﻪﺑ ﺎﻬﯾﺮﺳﻮﺳ دورو زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ
-
تﺎﺠﯾﺰﺒﺳ و
ﺞﻧﺮﺑ يﺎﻫ ﯽﻧﻮﮔ
’ غﺮﻣﻢﺨﺗيﺎﻫﻪﻧﺎﺷ’
: ﺪﻨﻧﺎﻣدﻮﺷ
اﺬﻏيﺎﻫﺪﻧﺎﻣﺲﭘيروآﻊﻤﺟ-
ﻪﺘﺴﺑردفوﺮﻇرداﺬﻏيراﺪﻬﮕﻧ-
ﺎﻬﻧآ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﻊﻓد و ﻪﺘﺴﺑﺮﺳ فوﺮﻇ ﺎﯾ و ﺎﻬﻧآ برد ﻦﺘﺴﺑ و ﯽﮑﯿﺘ ﺳﻼﭘ يﺎﻫ ﻪﺴﯿﮐ رد ﻪﻟﺎﺑز ندادراﺮﻗ
-
ﺎﻬﻓﺎﮑﺷ يﺮﯿﮔزرد
-
ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ هزرﺎﺒﻣ
-2
ﻪـﻧﺎﺧرﺎﮐ ﻪﯿـﺻﻮﺗ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ ار ﺎﻬﻧآ فﺮﺼﻣ راﺪﻘﻣ و دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا يﺪﯿﺋوﺮﯿﺗوﺮﯾﺎﭘ مﻮﻤﺳ ﻪﺘﺳد زا ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ﺖﺷرد يﺎﻬﯾﺮﺳﻮﺳ ياﺮﺑ
زا ﺖﻣوﺎﻘﻣ زوﺮﺑ ترﻮﺻ رد و يﺪﯿﺋوﺮﯿﺗوﺮﯾﺎﭘ مﻮﻤﺳ زا لوا ﻪﺟرد رد ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ﺰﯾ ر يﺎﻬﯾﺮﺳﻮﺳ ياﺮﺑ
.دﻮﻤﻧهدﺎﻔﺘﺳاﺮﺑاﺮﺑ 1/5 ﺎﺗهﺪﻧزﺎﺳ
۴۴
دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻬﻤﺳ زا ماﺪﮐ ﺮﻫ ياﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﯿﺻﻮﺗ زود راﺪﻘﻣ
دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻬﻤﺳ زا ماﺪﮐ ﺮﻫ ياﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﯿﺻﻮﺗ زود راﺪﻘﻣ زا
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﺪﯿﺋوﺮﯿﺗوﺮﯾﺎﭘ و هﺮﻔﺴﻓ ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ مﻮﻤﺳ
راﺮﻗﺮﮔالﺎﺜﻣياﺮﺑ .
%50
راﺪـﻘﻣ دﻮـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭙﯿﺳ ﻢﺳ ﯽ ﺳ ﯽﺳ
ﺎﯾ و نﺎﺒﺳرود ﻢﺳ زا ﯽﺳ ﯽﺳ
يﺮﺘﯿﻟ
ﭗﻤﭘ ﮏﯾ رد ﻪﮐ ﺖﺳا
150
250
10
ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ طﻮﻠﺨﻣ بآ ﺮﺘﯿﻟ
ﻦﯾﺮﺘﻣﺮﭙﯿﺳ ﻢﺳ ﯽﺳ ﯽﺳ
ﺎﺑ ار نﺎﺒﺳرود ﻢﺳ زا ﯽﺳ ﯽﺳ
.
10 رد
75
125
ﺮـﺘﯿﻟ
رد ﯽـﺳ ﯽﺳ
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﮏﯿﻠﯿﺘﮐا ﻢﺳ زا ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ دراد راﺮﻗ ﻮﺸﺘﺴﺷ ضﺮﻌﻣ رد ﺐﺗﺮﻣ رﻮﻄﺑ ﻪﮐ ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷآ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ياﺮﺑ
10
500
.دﺮﮐهدﺎﻔﺘﺳابآ
نادازﻮﻧ ﺶﺨﺑ ،ﯽﻤﺳآ يﺎﻫ ﺾﯾﺮﻣ ﯽﮔﺪﻧز ﻞﺤﻣ ﻞﺜﻣ يﺎﻬﺸﺨﺑ رد ناﻮﺗ ﯽﻣ هﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ مﻮﻤﺳ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ
يﺎﻫ ﻪﻤﻌﻃ زا
و
رد
دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ثرﻮﻓ ﺲﮐﺎﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ دراﺪﻧ نﺎﺴﻧا ياﺮﺑ يﺮﻄﺧ ﭻﯿﻫ و هدﻮﺑ ﻮﺑ ﯽﺑ و ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﻢﺳ رازﺎﺑ رد ﻪﮐ مﻮﻤﺴﻣ
.
بﻼﺿﺎﻓ يﺎﻬﻫﺎﭼ ﻞﺧاد ﯽﯾﺎﮑﯾﺮﻣآ يﺮﺳﻮﺳ ﻪﺑ هدﻮﻟآ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻞﯿﺋوزﺎﮔ و ﺖﻔﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﺖـﻗد) .ﺖﺳاﺮﺛﻮﻣ
( ﻖﺷﺎﻗ 2ﺎﺗ1
)
-
ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺎﮑﯿﻠﭘ ﻪﻟﻮﻟ دﻮﺷ
(
ﺎﻬﻠﯿﺗر و ﺎﻬﺗﻮﺒﮑﻨﻋ ،ﺎﻬﺑﺮﻘﻋ
ﺪـﻨﯾﺎﻤﻧ ﯽـﻣ ﻖـﯾرﺰﺗ نﺪـﺑ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻣﻮﻤﺳ و نﺎﺴﻧا ﻪﺑ ندز ﺶﯿﻧ ﺮﺛا رد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﯽﻟو ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ يرﺎﻤﯿﺑ ﻞﻗﺎﻧ ﺎﻬﻠﯿﺗر و ﺎﻬﺗﻮﺒﮑﻨﻋ ،ﺎﻬﺑﺮﻘﻋ
ﺪﻧﻮﺷ گﺮﻣ ﺎﻫﺎﮔ و يﺪﺟ و ﺪﯾﺪﺷ يﺎﻫ ﯽﺘﺣارﺎﻧ ﺚﻋﺎﺑ
.
ﺎﻫراﻮﯾد فﺎﮑﺷ يﻻ ﻪﺑﻻ ، نﺎﻫﺎﯿﮔ هﺪﺷ ﻪﺘﺷﺎﺒﻧا يﺎﯾﺎﻘﺑ ، خﻮﻠﮐ ، ﺎﻬﮕﻨﺳ ﺮﯾز رد زور مﺎﮕﻨﻫ رد ﻪﮐ هدﻮﺑ لﺎﻌﻓ ﺐﺷ ﯽﻧارﻮﻧﺎﺟ ﺎﻬﺑﺮﻘﻋ
:ﺎﻬﺑﺮﻘﻋ
ﺎـﻬﻧآ ﮓـﻧر و هزاﺪـﻧا ﻪـﺑ ﺎـﻬﺑﺮﻘﻋ ﺖﯿﻤـﺳ
ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﺖﺣاﺮﺘﺳا دﻮﺷ ﯽﻣ هﺪﻨﮐ ﻦﯿﻣز رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻬﺧارﻮﺳ رد بﺮﻘﻋ رﺎﻔﺣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ رد و
.
ﺪـﺷﺎ ﺑ ﯽﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﮑﭼﻮﮐ ﻪﺜﺟ زا ﻪﮐ ﺎﻬﺑﺮﻘﻋ زا ﯽﻋاﻮﻧا شﺰﮔ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد هدﻮﺑ ﺮﻄﺧ نوﺪﺑ گرﺰﺑ يﺎﻬﺑﺮﻘﻋ زا ﯽﻀﻌﺑ و دراﺪﻧ ﯽﮕﺘﺴﺑ
لﻮـﻃ ﺎـﺑ ﮓـﻧر درز بﺮـﻘﻋ ﮏﯾ ناﺮﯾا بﺮﻘﻋ ﻦﯾﺮﺘﮐﺎﻧﺮﻄﺧ
ﺪﺷﺎﺑ ﻦﯾﺮ آ گﺮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ كﺎﻧﺮﻄﺧ ﯽﻤﺳ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ دﻮﺟو ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻪﮐ
7
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻣ
ﻢﯾدﺎﮔ
ﯽﻠﺤﻣ مﺎﻧ ﺎﺑ ﺮﺘﻣ
ﯽﺘﻧﺎﺳ
.
داﺪﻌﺗ ﻂﻘﻓ ﻦﮐﻻ ، ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻢﺳ ياراد ﺪﻧا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﯿﺗر ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻋ ﻆﻔﻟ رد ﻪﮐ ﺎﻬﺗﻮﺒﮑﻨﻋ مﺎﻤﺗ
ﺎﻬﺗﻮﺒﮑﻨﻋ و ﺎﻬﻠﯿﺗر
ﺎـﻬﻧآزايدوﺪـﺤﻣ
:
ياﺮـﺑ ﻪـﮐ ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﯽﮑﭼﻮﮐ ﺎﺘﺒﺴﻧ يﺎﻬﺗﻮﺒﮑﻨﻋ ، سﻮﺘﮐدوﺮﺗﻻ ﺲﻨﺟ زا يا ه ﻮﻬﻗ و هﺎﯿﺳ هﻮﯿﺑ يﺎﻬﺗﻮﺒﮑﻨﻋ
. ﺪﻨﺘﺴﻫكﺎﻧﺮﻄﺧنﺎﺴﻧاياﺮﺑ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻻﻮﺘﻧارﺎﺗ مﺎﻧ ﻪﺑ كﺎﻧﺮﻄﺧ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺑ گرﺰﺑ يﺎﻬﺗﻮﺒﮑﻨﻋ زا ﺮﺗ كﺎﻧﺮﻄﺧ رﺎﯿﺴﺑ نﺎﺴﻧا
.
ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﺪـﻧراد نﺪﺷ ﯽﻔﺨﻣ ﺎﯾ دورو ﻪﺑ ﯽﻠﯾﺎﻤﺗ ﺎﻫ بﺮﻘﻋ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻬﻠﺤﻣ و ﻦﮐﺎﻣا ﻞ ﺧاد رد ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻬﺸﮐ هﺮﺸﺣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
:هزرﺎﺒﻣيﺎﻬﺷور
ار ﺎﻬـﺸﮐ هﺮﺸﺣ ﺪﯾﺎﺑ لزﺎﻨﻣ زا جرﺎﺧ زﺎﺑ يﺎﻀﻓ رد و دﺮﯿﮔ مﺎﺠﻧا ﺎﻫﺪﻤﮐ ﻞﺧاد ،ﺎﻬﻗﺎﺗا رﺎﻨﮐ ، ﯽﻧاوﺮﯿﺷ ﺮﯾز ، ﺎﻬﻨﯿﻣز ﺮﯾز ، لﺰﻨﻣ ﻞﯾﺎﺳو ﺮﯾز
و ﺎـﻫوﺮﻫار و ﺎﻬﻧﻮﺘـﺳ ، نﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ ﻪـﯾﺎﭘ و ﯽﭘ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ ﻖﻃﺎ ﻨﻣ ﻦﯾا ﻪﻠﻤﺟ زا دراد سﺎﻤﺗ كﺎﺧ ﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﮐ دﺮﺑ رﺎﮑﺑ ﯽﯾﺎﻬﺘﻤﺴﻗ رد
۴۵
بﻮﭼ و ﮓﻨﺳ يﺎﻫ هدﻮﺗ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻦﯿﻣز ﻊﻄﺳ زا ﺮﺘﻣ
بﻮﭼ و ﮓﻨﺳ يﺎﻫ هدﻮﺗ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻦﯿﻣز ﻊﻄﺳ زا ﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ
ﺎﺗ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﯾا رد ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ عﺎﻔﺗرا دﺮﮐ هرﺎﺷا ﺎﻬﻗاور و ﺎﻬﻧاﻮﯾا
60
ﺖﺳا يروﺮﺿ ﺰﯿﻧ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ فاﺮﻃارد هﺪﺷ ﻪﺘﺷﺎﺒﻧا راﻮﻟا و
.
،ﺮـﺘﯿﻟ رد ﺮﺛﻮـﻣ هدﺎـﻣ مﺮـﮔ
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻦﯾﺪﻨﯿﻟ ،ﺮﺘﯿﻟ رد ﺮﺛﻮﻣ هدﺎﻣ مﺮﮔ
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻮﺑ ﯽﺑ ن ﻮﯿﺗﻻﺎﻣ
5
50
:هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣيﺎﻬﺸﮐهﺮﺸﺣ
دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ سووﺮﻠﮑﯾد هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﯾ ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ رﻮﺴﮐﻮﭘوﺮﭘ
.
5
20
ﺎﺘـﺳار ﻦﯾا رد ﺖﺳا هزرﺎﺒﻣ ياﺮﺑ شور ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺎﻬﺸﮐ هﺮﺸﺣ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ يﺎﻫرﺎﺗ و ﻢﺨﺗ يﺎﻫ هدﻮﺗ و ﺎﻬﺗﻮﺒﮑﻨﻋ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ
:هزرﺎﺒﻣيﺎﻬﺷور
ﺮﯾﺎـﺳ و راﻮـﻟا و پﻮـﭼ يﺎﻫدﻮﺗ و ﺪﺋاز داﻮﻣ و لﺎﻐﺷآ يﺎﻫ هدﻮﺗ و لﺰﻨﻣ لﺰﻨﻣ مزاﻮﻟ ﺮﯾز يﺎﻫﺎﻀﻓ ، ﺎﻬﻓﺎﮑﺷ ، ﻦﮐﺎﻣا يﺎﯾاوز ، ﺎﻫراﻮﯾد ﺪﯾﺎﺑ
دﺮﮐ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ار ﺪﺋاز داﻮﻣ
.
ﻦـﮑﻤﻣ هﺎﯿـﺳ يﺎـﻫ هﻮﯿﺑ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺎﻬﺗﻮﺒﮑﻨﻋ ﻪﮐ دﻮﻤﻧ ﺖﻗد ﺪﯾﺎﺑ دﻮﺷ ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﻦﮐﺎﻣا و ﺎﻬﻗﺎﺗا ﻒﻘﺳ رد ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ﻪﮐ ﯽﻌﻗاﻮﻣ ر
طﺎﯿﺘﺣا
د :
هدﻮـﺑ راد ﺮﺴﯿﻠﮐ تادﻮﺟﻮﻣ ﻪﺘﺳد زا ﻪﮐ دﻮﺟﻮﻣ ود ﻦﯾا
ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻢﻫاﺮﻓ ار دﺮﻓ شﺰﮔ تﺎﺒﺟﻮﻣ و هدﺎﺘﻓا ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﻻﺎﺑ زا و هﺪﺷ ﮏﯾﺮﺤﺗ ﺖﺳا
.
ياﺮﺑ يا هﺪﺋاز ﺰﯿﻧ و ﯽﻤﺳ هﺪﻏ ﻦﺘﺷاﺪﻧ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﻞﯿﺗر ﻦﯿﺑ ﻦﯾا رد ﯽﻟو هدﻮﺑ ﺮﮕﯾد ﮏﭼﻮﮐ تادﻮﺟﻮ ﻣ و تاﺮﺸﺣ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﯽﭼرﺎﮑﺷ دﻮﺧ
ﯽﻣ ﺖﯿﻤﻫا ياراد ﯽﻤﺳ و كﺎﻧﺮﻄﺧ يﺎﻫ ﺶﯿﻧ ﻦﺘﺷاد ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﺎﻬﺑﺮﻘﻋ
ﺖﺴﯿﻧ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺮﻈﻧ زا ﯽﺘﯿﻤﻫا ياراد اﺬﻟ دراﺪﻧ يﺮﻄﺧ ﻢﺳ ﻖﯾرﺰﺗ
.
ﻪـﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ هﺎﺗﻮﮐ ﺶﯿﻧ و ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ يﺎﭙﻟﺎﭙﯾﺪﭘ ﺎﺑ وﺎﮔ مد ﻪﯿﺒﺷ زارد و ﮏ ﯾرﺎﺑ ﯽﻣد ﺎﺑ درز عﻮﻧ ﺎﻬﺑﺮﻘﻋ ﻦﯾﺮﺘﮐﺎﻧﺮﻄﺧ لﺎﺣ ﻦﯾا رد ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﮏﯿﺴﮐﻮﺗورﻮﻧ نآ ﻢﺳ
.
رد سﺎﺒﻟ و ﺶﻔﮐ ﯽﺳرزﺎﺑ ﻞﺜﻣ ﯽﻃﺎﯿﺘﺣا تﺎﻈﺣﻼﻣ مﺎﺠﻧا ، ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻪﺑ شزﻮﻣآ مﺎﺠﻧا ﻦﻤﺿ تادﻮﺟﻮﻣ ﻦﯾا ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ياﺮﺑ
و غﺮـﻣ ﺪـﻨﭼ شروﺮـﭘ و يراﺪﻬﮕﻧ ﺎﺑ ﺎﯾ و ﺖﻧﻮﮑﺳ ﻞﺤﻣ ﺎﯾردﺎﭼ فاﺮﻃا رد
ﯽﺑآ ﺪﻨﺑﺮﻤﮐ ﮏﯾ دﺎﺠﯾا ، هدﻮﻟآ ﻦﮐﺎﻣآ
( ندﻮﺑروﺪﻘﻣترﻮﺻرد)
.دﻮﻤﻧلﺮﺘﻨﮐارﺎﻬﻧآسوﺮﺧ
رد ﯽـﺷﺎﭙﻤﺳ تﺎـﯿﻠﻤﻋ ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ داﺮﻓا ﺖﻧﻮﮑﺳ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ﻦﮐﺎﻣا رد هﮋﯾو ﻪﺑ بﺮﻘﻋ ﻪﯿﻠﻋ ﺮﺑ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ ياﺮﺑ
:هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣمﻮﻤﺳ
ﺪﻧﺮﯿﮕﻧ
راﺮﻗ نآ شﺰﮔ ضﺮﻌﻣ رد د اﺮﻓا ﻢﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻬﺑﺮﻘﻋ ﮏﯾﺮﺤﺗ ﺮﺛا رد ﺎﺗ داد مﺎﺠﻧا ﺢﺒﺻ
ياﺪﺘﺑا
:زاﺪـﻨﺗرﺎﺒﻋهدﺎﻔﺘـﺳادرﻮـﻣمﻮﻤﺳ .
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ پرﺎﮐﻮﯾﺪﻨﺑ
، ﺮﺘﯿﻟ رد
مﺮﮔ
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ نﻮﯿﺗﻻﺎﻣ
، ﺮﺘﯿﻟ رد
مﺮﮔ
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻦﯾﺪﻨﯿﻟ ، ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ نﻮﻨﯾزﺎﯾد
ﺎﺗ 2/4
30
5
10
يﺎـﻫزود ﻖـﺒﻃ ﺪـﻧراد ﯽﻨﯿﺧﺪﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﯿﺻﺎﺧ ﺰﯿﻧ و ﻻﺎﺑ ﯽ ﯾﺎﻘﺑا
ﺖﯿﺻﺎﺧ ياراد ﻪﮐ ﯽﻣﻮﻤﺳ ﺎﯾ و يﺪﯿﺋوﺮﺋوﺮﯾﺎﭘ مﻮﻤﺳ و
ﺮﺘﯿﻟ رد
مﺮﮔ
4/8
هﺪﺷ مﻼﻋا
.دﻮﻤﻧهدﺎﻔﺘﺳا
۴۶
ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺖﯿﻤﻫا دﻮـﺷ ﯽـﻣ گﺮﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮐ ﯽﺋﺎﻬﯿﻧﻮﮔﺮﮔد
ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺖﯿﻤﻫا
دﻮـﺷ ﯽـﻣ گﺮﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮐ ﯽﺋﺎﻬﯿﻧﻮﮔﺮﮔد ﺎﺗ ﯽﺋﺰﺟ ﯽﻌﺿﻮﻣ ﺶﻨﮐاو ﮏﯾ زا ﻪﮐ ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ دﺎﺠﯾا ﺎﻬﻧﺎﺴﻧا ياﺮﺑ ﯽﺗﻼﮑﺸﻣ ﺎﻬﺑﺮﻘﻋ شﺰﮔ
ﻞـﺼﻓ و ﺶﯿﻧ داﺪﻌﺗ
ﯽﻨﺳ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ياﻮﻗ
هﺪﺷ ﺖﻓﺎﯾرد ﻢﺳ
بﺮﻘﻋ ﻪﻧﻮﮔ عﻮﻧ ﻪﺑ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﯽﮑﯿﻨﯿﻠﮐ ﻢﺋﻼﻋ
ﺖﺳا ﺮﯿﻐﺘﻣ
راﺪﻘﻣ’
.
. ﺖﺳاتوﺎﻔﺘﻣشﺰﮔ
مرﻮﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻧآ ﺶﯿﻧ و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﻄﺧ نوﺪﺑ گرﺰﺑ يﺎﻬﺑﺮﻘﻋ زا يداﺪﻌﺗ
دراﺪﻧ ﺎﻬﻧآ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﺎﻬﺑﺮﻘﻋ ﺶﯿﻧ رد ﯽﻤﺳ هدﺎﻣ
.
ﺮﯿﺛﺎﺗ بﺎﺼﻋا يور ﻪﮐ ﺖﺳا يداﻮﻣ ياراد بﺮﻘﻋ ﻢﺳ
ﺪﻨﺘﺴﻫ كﺎﻧﺮﻄﺧ ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﺐﻠﻏا ﻪﮑﻟﺎﺣ رد دﻮﺷ ﯽﻣ شزﻮﺳ و بﺎﻬﺘﻟا و
.
تﺎﺤـﺷﺮﺗ ﺶﯾاﺰـﻓا و
ﻊﯾﺮﺳ ﺲﻔﻨﺗ
دﺎﯾز قﺮﻋ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ دﺎﺠﯾا ار ﺖﯾﻮﻤﺴﻣ ﻢﺋﻼﻋ و ﻪﺘﺷاد ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ
’ ﺞﻨﺸﺗ’ قاﺮﻔﺘﺳا’ عﻮﻬﺗ’
ﺪﯾآ ﯽﻣ ﺶﯿﭘ ﺐﻠﻗ ﯽﺋﺎﺳرﺎﻧ و ﺲﻔﻨﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﺞﻠﻓ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺎﺒﻟﺎﻏ گﺮﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺪﺑ
.
.
ﺎﻬﺑﺮﻘﻋﺎﺑهزرﺎﺒﻣ
ﻦﮐﺎﻣاﻞﺧاد-1
ﻦﯾﺪﻨﯿﻟ
مﺎﮑﯾﺎﻓ برﺎﮐ ﻮﯾﺪﻨﺑ
يﺎﻬﺸﮐ هﺮﺸﺣ نﻮﯿﺴﻟﻮﻣا زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﺻرد 0/5
’ ﺪﺻرد 2 رﻮﺴﮑﭘوﺮﭘ’ ﺪﺻرد 0/24-0/48 (
)
:
-
ﻦﯾﺪﻨﯿﻟ
نﻮﮕﯾﺎﺑ
ﻦﯾﻮﺳ ﻞﯾرﺎﺑرﺎﮐ
مﺎﮑﯾﺎﻓ
برﺎﮐ ﻮﯾﺪﻨﺑ
’ ﺪﺻرد 2 (
)رﻮﺴﮑﭘوﺮﭘ’ ﺪﺻرد 2-5 (
)
’ ﺪﺻرد 1(
)
: يﺎﻬﺸﮐهﺮﺸﺣدﺮﮔزاهدﺎﻔﺘﺳا-
ﺪﺻرد 1
ﻦﮐﺎﻣازاجرﺎﺧرد-2
ﺎـﺗ ﻞـﻗاﻻ يﺎﻫ نﻮﺘﺳ و ﺎﻫ ﯽﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻧراد سﺎﻤﺗ كﺎﺧ ﺎﺑ ﻪﮐ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا ﯽﯾﺎﻬﺘﻤﺴﻗ دﻮﺷ ﺖﻗد
60
’ قﻮﻓيﺎﻬﺸﮐهﺮﺸﺣزاهدﺎﻔﺘﺳا-
دﻮﺷ ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ يﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ
.
ﯽﻃﺎﯿﺘﺣا تﺎﻣاﺪﻗا
هدﻮﻟآ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﺶﻔﮐ نﺪﯿﺷﻮﭘ
ﺎﻬﺒﺷﺎﺻﻮﺼﺧ’
-
ﺎﻬﺳﺎﺒﻟ نﺪﯿﺷﻮﭘ مﺎﮕﻨﻫرد ﺖﻗد
-
ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﮐاﺮﻣ ﻪﺑ رﺎﻤﯿﺑ نﺪ ﻧﺎﺳر ﺎﺗ ﯽﮔﺪﯾﺰﮔ بﺮﻘﻋ ﻞﺤﻣ رد ﺦﯾ ندادراﺮﻗ
-
: ﺎﻫرﺎﻣ
ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺖﯿﻤﻫا
:
ﻪﺗﻮﺑ رد ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ يداﺮﻓا ﺮﺘﺸﯿﺑ داﺮﻓا ﻦﯾا
ﺪﻨﻫد ﯽﻣ ﺖﺳد زا ار دﻮﺧ نﺎﺟ رﺎﻣ ﺶﯿﻧ ﺮﺛا رد
نﺎﮐدﻮﮐ هﮋﯾو ﻪﺑ
.
(
)مدﺮﻣزايداﺪﻌﺗﻪﻟﺎﺳﺮﻫ
ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ددﺮﺗ ﺎﻫراز ﻒﻠﻋ و ﺎﻫراز
.
ﯽﮔﺪﯾﺰﮔرﺎﻣ ﯽﻠﺤﻣ ﻢﺋﻼﻋ
:
۴٧
ﯽﮔﺪﯾﺰﮔ ﻞﺤﻣرد، ﻪﮑﻟ دﻮﺟو، شزﻮﺳ سﺎﺴﺣا، ﺪﯾﺪﺷ درد، مرو،
ﯽﮔﺪﯾﺰﮔ
ﻞﺤﻣرد، ﻪﮑﻟ دﻮﺟو، شزﻮﺳ سﺎﺴﺣا، ﺪﯾﺪﺷ درد، مرو، نﻮﺧ نﺪﺷ يرﺎﺟ، ﺖﺳﻮﭘ يور ﺮﺑ رﺎﻣ ناﺪﻧد ﺎﯾ ﺶﯿﻧ
ﺖﻣﻼﻋ
( ﻒﻟا
و ﯽﺘﺴﺳ سﺎﺴﺣا، ﻪﺠﯿﮔ ﺮﺳ، دردﺮﺳ، ﯽﮔﺪﯾﺮﭘ ﮓﻧر، ﺖﺳﻮﭘ نﺪﺷ دﺮﺳ،زﺮﻟ و ﺐﺗ، ﺪﯾﺪﺷ قﺮﻋ، غاﺮﻔﺘﺳا، عﻮﻬﺗ
ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻢﺋﻼﻋ
:
ﯽﻣﻮﻤﻋ يﺰﯾﺮﻧﻮﺧ، ﻢﺸﭼ ﮏﻠﭘ ﯽﮔدﺎﺘﻓا و ﺪﯾد ﯽﮔﺮﯿﺗ، ﺾﺒﻧ نﺪﺷ ﺪﻨﺗ ﺎﯾ ﺪﻨﮐ، ﺲﻔﻨﺗو ﻢﻠﮑﺗ رد لﺎﮑﺷا، اﺬﻏ ﻊﻠﺑ رد لﺎﮑﺷا، ﻒﻌﺿ
كﻮﺷوباﺮﻄﺿا،
ﻢﻬﺑ، ﺲﻔﻨﺗ رد لﺎﮑﺷا، ﺎﻫ ﻪﭽﯿﻫﺎﻣ نﺪﺷ ﻞﺷ، شزﻮﺳ، نﺪﺑ يﺎﻬﻧﺎﮔرا ﯽﺴﺣ ﯽﺑ، ﯽﺘﺴﺳ
ﺪﯾآ ﯽﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ ﺮﯿﺧﺎﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻤﺋﻼﻋ
:
ﺞﻠﻓ، رﺎﮑﻓا ﻦﺘﺨﯾر
: رﺎﻣﺎﺑهزرﺎﺒﻣ
و ﻪﺘﺨﯾر ﯽﺷﺎﮐ ﺎﯾ ﮓﻨﺳ ﻪﮑﺗ يور ﺮﺑ ار ﺎﻬﺒﺴﭼ ﻦﯾا ز
كﺎﻨﺒﺴﭼ هدﺎﻣ يﻮﺘﺤﻣ يﺎﻫ ﻪﻠﺗ و تراﺮﺗآ ﺮﯿﻈﻧ يﺎﻬﺒﺴﭼ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ايراﺪﻘﻣ)
-1
ﺪﯿﻫد راﺮﻗ راﻮﯾد ﻪﯿﺷﺎﺣ و رﺎﻨﮐ رد ﺮﺘﺸﯿﺑ رﺎﻣ ﺪﻣآ و ﺖﻓر ﻞﺤﻣ رد ار نآ
(
مﻮﻤﺳيﻮﺘﺤﻣيﺎﻫﻪﻤﻌﻃزاهدﺎﻔﺘﺳا-2
ﯽﻃﺎﯿﺘﺣا تﺎﻣاﺪﻗا
:
ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ﻦﮐﺎﻣا ﮏﯾدﺰﻧ كﺎﺧ و ﮓﻨﺳ، راﻮﻟا، ﯽﻃﺎﻘﺳا مزاﻮﻟ ﻊﻤﺠﺗ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ
۴٨
لزﺎﻨﻣردمﻮﻤﺳزاهدﺎﻔﺘﺳاتاﺮﻄﺧ و ﯽﮕﻧﺎـﺧ ﻂﯿـﺤﻣ يﺎﻫ
لزﺎﻨﻣردمﻮﻤﺳزاهدﺎﻔﺘﺳاتاﺮﻄﺧ
و ﯽﮕﻧﺎـﺧ ﻂﯿـﺤﻣ يﺎﻫ هﺪﻧﻮﺟ ،ﯽﮕﻧﺎﺧ تاﺮﺸﺣ ،ماد ،يزروﺎﺸﮐ تﺎﻓآ ﻊﻓد رد ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﯽﻣ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ زا يا ﻪﺘﺳد تﺎﻓآ ﻊﻓد
مﻮﻤﺳ
ﺪﻧدﺮﮔ
ﯽﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ
ﺮﯾز
ﺪﻨﭼ ﻪﺑ ﯽﺋاز ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ ﺖﯿﻤﻫا سﺎﺳا ﺮﺑ و
:
هوﺮﮔ
ﺪﻧراددﺮﺑرﺎﮐيزروﺎﺸﮐ
ﺎﻫﺪﯿﻔﺴﻓ و ﻦﯿﺗﻮﮑﯿﻧ ،ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻬﺸﮐ هﺮﺸﺣ ،ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺮﻠﮐﻮﻧﺎﮔرا ،ﺎﻫ تﺎﻣﺎﺑرﺎﮐ ،ﺎﻫ هﺮﻔﺴﻓﻮﻧﺎﮔرا
.
مﻮﻤﺳ ﻦﯾا ﺎﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ درﻮﺧﺮﺑ زا ﯽﺘﻋﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﺮﮔا و ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﯽﻣ
فﺮﺼﻣﺮﭘ رﺎﯿﺴﺑ ﺖﻌﯿﺒﻃ رد يراﺪﯾﺎﭘ مﺪﻋ ﻞﯿﻟﺪﺑ ا هﺮﻔﺴﻓﻮﻧﺎﮔرا
مﻮﻤﺳ
ﺖﺳا
لﺎﮑﺷا نوﺪﺑ ﺰﯿﻧ لﻮﺼﺤﻣ فﺮﺼﻣ و دراﺪﻧ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز ﻞﮑﺸﻣ دﻮﺷ ﻪﺘﺴﺷ ﯽ ﺑﻮﺨﺑ ﺰﯿﻧ يزروﺎﺸﮐ لﻮﺼﺤﻣ
و
.
درﺬﮕﺑ
ﺎﻫراﻮﯾد يﺎﻫ هرﺎﻨﮐ ﺶﮐ هﺮﺸﺣ يﺎﻫ ﭻﮔ و ردﻮﭘ و Spray
ﯽﮕﻧﺎﺧ يﺎﻫ ﺶﮐ هﺮﺸﺣ نﺎﻤﻫ
ﻪﺘﺳد تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ
ترﻮﺼﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﺎﻬﺗﺎﻣﺎﺑرﺎﮐ
ﻪـﺑ ﺖـﺴﯿﻧ ﻦﯿـﺑ رد ﯽﻧاﺪـﻨﭼ ﺮﻄﺧ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺪﯾﺪﺷ ناﺪﻨﭼ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﮔدﻮﻟآ ﺪﺣ رد ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ ﺮﮔا ﻪﺘﺳد ﻦﯾا رد
دﻮﺷ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا لزﺎﻨﻣ رد
.
يا هدور ﻢﺳﺎﭙﺳا ،قاﺰﺑ و ﯽﻧﺎﻫد تﺎﺤﺷﺮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ترﻮﺼﺑ ﻢﺋﻼﻋ ، ﺮﮔا
صﻮﺼﺧ
ﺎـﺑ ﻪـﮐ ﺪﺷﺎﺑ لﺎﻬﺳا يدراﻮﻣ رد و غاﺮﻔﺘﺳا و عﻮﻬﺗ
دﻮﺷ ﯽﻣ لﺮﺘﻨﮐ و ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ ﯽﻨﯿﭘوﺮﺗآ ﻢﺳﺎﭙﺳا ﺪﺿ يﺎﻫوراد ﯽﻨﻌﯾ نآ ﺮﻫزدﺎﭘ
.
يوراد ﻪﺘـﺳد ود فﻼـﺧ ﺮـﺑ ،ﺪـﻧراد دﺮﺑرﺎﮐ ﺎﯾرﻻﺎﻣ لﺮﺘﻨﮐ رد صﻮﺼﺨﺑ و تاﺮﺸﺣ لﺮﺘﻨﮐ يا
DDT
ﻪﻨﯾﺮﻠﮐﻮﻧﺎﮔرا
ﺮﺑ
ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ
ﻪﺘﺳدمﻮﻤﺳ
ﺖـﺳا هﺪـﯾدﺮﮔ شراﺰﮔ ﺰﯿﻧ ﺎﻬﻧآ رد ﯽﯾاز نﺎﻃﺮﺳ تاﺮﺛا نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ
دراﺬﮔ ﯽﻣ ﯽﻗﺎﺑ ﺖﻌﯿﺒﻃ رد راﺪﯾﺎﭘ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﺖﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ قﻮﻓ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ
.
.
ددﺮﮔ
يﺮﯾﺬﭘ ﮏ ﯾﺮﺤﺗ و يراﺮﻘﯿﺑ ،بﺎﺼﻋا ﻢﺘﺴﯿﺳ تﺎﮑﯾﺮﺤﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ نآ ﺎﺑ
ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ
.
ﯽﮔدﻮـﻟآ مﻮﻤـﺳ ﻦـﯾا
ﺖـﺳا فوﺮﻌﻣ ﯽﺸﻣا نﺎﻤﻫ ﻪﮐ Pyrethroid ﺮﯿﻈﻧ
رد ﯽﻧﻻﻮﻃ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻬﺸﮐ هﺮﺸﺣ
.
.ﺪﻧرادتﺎﻓآلﺮﺘﻨﮐ
يﺎـﻬﻧﺎﻣرد ﻪـﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ يدﺎﺣ يﺎﻫ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﺚﻋﺎﺑ نﺪﺑ رد ﯽﻧﻻﻮﻃ سﺎﻤﺗ ﯽﻟو ﺪ ﻫﺪﯿﻤﻧ ﺰﯿﻧ ﺪﯾﺪﺷ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ
راﺪﻧ ﯽﻧاﺪﻨﭼ ﯽﻄﯿﺤﻣ
.ﺪﻧ
ﺪﯾﺪـﺷ ﻪﮑﯿﺗرﻮـﺻ رد نآ درﻮـﺧﺮﺑ و ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ
دراد
هﺮﺸﺣ ﺪﺿ ﺖﯿﺻﺎﺧ ﺰﯿﻧ ﻮﮐﺎﺒﻨﺗ نﺎﻤﻫ ﺎ ﯾ
ﻦﯿﺗﻮﮑﯿﻧ
ﺖﺳا ﯽﻓﺎﮐ ﯽﺘﻣﻼﻋ
ﻞـﺑﺎﻗﺪـﺷﺎﺒﻧ
.
.
.ﺖﺳاﺖﺷﺬﮔ
مﻮﻤﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا رد ﯽﻨﻤﯾا تﺎﮑﻧ
:
۴٩
دﻮﺷ يراﺪﻬﮕﻧ راد ﺐﺴﭼﺮﺑ و ﺺﺨﺸﻣ يﺎﻫ ﻪﺸﯿﺷ رد مﻮﻤﺳ . -
دﻮﺷ يراﺪﻬﮕﻧ راد ﺐﺴﭼﺮﺑ و ﺺﺨﺸﻣ يﺎﻫ ﻪﺸﯿﺷ رد مﻮﻤﺳ
.
-
ﺪﯾﺮﯿﮕﻧ راﺮﻗ دﺎﺑ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺖﻬﺟ رد ﯽﺷﺎﭘ ﻢﺳ ﻊﻗﻮﻣ رد
.
-
دﻮﺷ ﺖﯿﻣﻮﻤﺴﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻫ ﻪﺴﺒﻟا و ﺎﻫ ﺖﺳد ﯽﮔدﻮﻟآ
.
-
و بﺬﺟ ﻞﺑﺎﻗ يﻮﯾر تﺎﻃﺎﺨﻣ ، ﻪﻤﺤﺘﻠﻣ ،ﯽﺘﺳﻮﭘ ،ﯽﺷراﻮﮔ ﻪﻠﻤﺟ زا نﺪﺑ يﺎﻫ هار ﯽﻣﺎﻤﺗ زا ﺎﻫ هﺮﻔﺴﻓﻮﻧﺎﮔروا ﻪﺘﺳد زا تﺎﻓآ ﻊﻓد مﻮﻤﺳ
-
.ﺖﺳاكﺎﻧﺮﻄﺧ
ددﺮﮔ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻨﻧﺎﻣ يﺮﭙﺳا يﺎﻬﺸﮐ هﺮﺸﺣ ﺎﯾ تﺎﻣ ﺎﺑرﺎﮐ عﻮﻧ زا و دﻮﺷ بﺎﻨﺘﺟا ﺪﯾﺎﺑ يا ﻪﻓﺮﺣ يزروﺎﺸﮐ مﻮﻤﺳ
هدﺎﻔﺘﺳا
.
زالزﺎﻨﻣرد -
ﻪﺸﯿﺷ رد و لﺎﻔﻃا ندﻮﺑ سﺮﺘﺳد زا رود ﻪﻠﻤﺟ نآ زا مزﻻ تﺎﻃﺎﯿﺘﺣا دراد دﻮﺟو هﺮﻔﺴﻓﻮﻧﺎﮔرا مﻮﻤﺳ زا ﻢﮐ ناﺰﯿﻣ فﺮﺼﻣ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
-
.ﺪﺷﺎﺑرﺎﮐرﻮﺘﺳدردندﺮﮐيراﺪﻬﮕﻧصﻮﺼﺨﻣيﺎﻫ
درﻮﺧﺮﺑ طﺎﯿﺘﺣا ﺎﺑ ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ﺰﯿﻧ ﺞﻧﺮﺑ صﺮﻗ درﻮﻣ رد
راﺪﻧ لزﺎﻨﻣ رد ﯽﻘﻄﻨﻣ يﺮﺑرﺎﮐ ﭻﯿﻫ ﻪﻨﯾﺮﻠﮐﻮﻧﺎﮔرا مﻮﻤﺳ
.ت.د.دعﻮﻧزاصﻮﺼﺨﺑﺪﻧ
-
.دﻮﺷ
۵٠
:ﺎﻬﺴﻧﺮﻓروﻊﺑﺎﻨﻣ – ﯽﺳﺎﻨﺷ هﺮﺸﺣ تﺎﯿﻠﮐ – ﻢﯿﻋز ﯽﻀﺗﺮﻣ
:ﺎﻬﺴﻧﺮﻓروﻊﺑﺎﻨﻣ
ﯽﺳﺎﻨﺷ هﺮﺸﺣ
تﺎﯿﻠﮐ –
ﻢﯿﻋز ﯽﻀﺗﺮﻣ ﺮﺘﮐد
ناﺮﻬﺗهﺎﮕﺸﻧادتارﺎﺸﺘﻧا
( 1382)
-
تارﺎﺸﺘﻧا – ﺖﺷاﺪﮭﺑ و ﯽﮑﺷﺰﭙﻣاد رد ﺎﮭﻧآ ﺖﯿﻤھا و نﺎﯾﺎﭘ ﺪﻨﺑ – ( ١٣٨٠
ﯽﻬﻟا ﺖﻤﻌﻧ ﺪﻤﺣا ﺮﺘﮐد
)
-
ﯽﻧﻼﺻا
دﺮﺑرﺎﮐو تاﺰﯿﮭﺠﺗ و ﺎھ ﺶﮐ ﺖﻓآ – ( ١٣٨٨ ) ﯽﺑاﺮﺿ دادﺮﮭﻣ سﺪﻨﮭﻣ و یرﺎﻔﻏ ﯽﻔﻄﺼﻣ ﺮﺘﮐد
ﺎﮭﻧآ
-
ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻢﻬﻣ تﺎﻓآ بﺎﺘﮐ
-
- ﺮﮔدوردسﺎﺒﻋسﺪﻨﻬﻣ
-
نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ ﯽﮑﺷﺰﭘ م ﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ ﺖﺌﯿﻫﻮﻀﻋ
يﺰﯾﺰﻋ شورﻮﮐ ﺮﺘﮐد –
(
)
ﺎﻬﺸﮐﺖﻓآومﻮﻤﺳهوﺰﺟ -
ﯽﻟا
زا هردﺎﺻ ﯽﺗارزو يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺨﺑ
1385
1370 يﺎﻬﻟﺎﺳ
-
ﺖﻧﺮﯿﺒﻋ
، ﺎﺴﻬﺑ ، ﯽﻤﯿﺷ ﺮﯿﺼﺑ ، ﺎﻧﺮﺑ ﺎﯾﺮﯾآ
،
Tagros
يﺎﻬﺘﮐﺮﺷ ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﺖﯾﺎﺳ
نﺎﺘﺳوﺪﻨﻫ
-
سرﺎﻓ نﺎﺘﺳا ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﯾﺎﺳ
-
ﯽﯾاﻮﻠﺣ دادﺮﻬﻣ ﺮﺘﮐد ﺖﯾﺎﺳ
-
: مﺮﺘﺤﻣهﺪﻨﻨﮐهدﺎﻔﺘﺳا
ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﺖﯾﺎﺳ رد ﺎﻨﯿﻋ ﯽﺷزﻮﻣآ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﯾا ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﺮﻈﻧ
ﺮﻫ ﻪﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﯾا ﺐﻟﺎﻄﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ
(
www.umsu.ir
)
ﻪﯿﻣورا
.
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻊﻧﺎﻣﻼﺑ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻦﯾا ﺮﻈﻧ زا ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﺬﺧﺎﻣ مﺎﻧ ﺮﮐذ ﺎﺑ ناﻮﻨﻋ
يﺪﻬﻟاﻊﺒﺘ ﻟا ﻦﻣ ﯽﻠﻋ مﻼﺴﻟاو
۵١