You are on page 1of 31

Chiu Ta S Hin Din Ca

Thin Cha Thn 11


Ngy 1 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


1512: Cac buc hoa trn trn Nguyn Duong Sistine Roma rng 5120 met vung do Hoa Si Michelangelo
v tu thang 7 nm 1508 bt du trin lm cho cng chung tu hm nay.
1755: Mt cuc dng dt lon xy dn dn thanh ph Lisbon, Portugal dn dn hoa hoan va song thn khin
cho khoang 100 ngan nguoi thit mang.
1986: Nuoc Sng Rhein tro nn mau do khin hang triu con ca du loai bi cht do cuc hoa loan o mt hng
xuong gn Basel Thuy S dn toi h qua hang tn cht hoa hoc chay vao sng.
1993: Hoa Uoc Maastricht duoc ky kt nhm lp nn Lin Hip u Chu

T tn chnh hm nay


Jinh quang cua Thin Chua la nguoi nam cng nhu n song tron ven doi song con nguoi.
Thanh Irenaeus

Suy nim tron ny


By Paul Marshall:


Hm nay la ngay l kinh Cac Thanh, mt l duoc lp ra tu thoi Giao Hi s khai muc dich d
tn kinh va tuong nim cac thanh tng d cung toan th cac thanh, thanh tu dao, cung nhu
cac thanh giao phu, cung nhung nguoi lanh thanh d v ni an nghi trn khp toan cu.

Khi ti con la mt cu hoc sinh sng trong truong ni tru, mi bua cm chiu thuong bt du
bng nhung bai doc sach Hanh Cac Thanh hoc Cuoc Tu ao tai thanh pho Roma. Nhung
bai doc nhu th d khi dy hoc tao nn y thuc v gia tri cua cac doi sng d sng mt cach
gung mu, di khi la bc anh hung anh hung dn d hy sinh mang sng minh vi duc tin.
Dy la chuyn v nhung nguoi sng thanh thin d duoc giao hi phong thanh theo dung
nghi thuc, va chinh thuc duoc cng nhn la cac Vi Thanh.

Tuy nhin d co luc ti tu hoi tai sao chung ta khng nghe dn np sng cua nhung nguoi
binh thuong, nhung nguoi cht phac nhu ng ni ti la Bartholemew, mt nguoi d trai
nghim ca hai trn th chin tai Nuoc Bi, va d co nhiu hy sinh d duy tri cho moi phn tu
trong gia dinh lun lun sng bn nhau, la nguoi d tung nui nhiu phi cng Dng Minh nau
n trong nha kho tai nng trang d tranh mt qun thu ma chng n quan gi nguy him co th
xy dn. Ti cung nghi dn cac hoc sinh trong phong cm thoi do, cung nghi dn doi sng
cua cac thn nhn d qua doi cua ho, nhung nguoi cung sng mt doi sng tt lanh. Co bao
nhiu cu chuyn v gung sng lanh thanh ma chung ta chua bit toi? Hm nay chung ta
hy nho dn tt ca nhung nguoi d tung sng mt doi sng bit dem n phuc cho nguoi khac,
nhung nguoi ma chung ta duoc bit, cung nhu nhung nguoi chung ta khng bit dn noi
chung la toan th cac thanh theo cac cng phuc cua cac ngai.

Li cu nuyn


Chung ta hv ln ting ca ngoi moi nguoi noi danh nam cng nhu n, nhng bac to tin cua chung ta trong cac
th h cua cac ngai. Thin Chua ban cho ho vui huong phan phuc cua ho, su uv nghi cao ca cua Ngai ngav tu
thuo dau... Moi nguoi nav du duoc ton kinh va la nim tu hao cua cac th h duong thoi. Th nhung con bao
nhiu nguoi khac khong mav ai nho dn, mot so hinh nhu bi qun lng nhu th chua h sinh ra bao gio. Tuy
nhin nhng nguoi nav la nhng nguoi song thanh thin, ma nhng vic lam cua ho khong bao gio bi lng
qun. Con chau ho se tip tuc su song cua ho mi mi. Jinh quang cua ho chng bao gio bi hoen o. Than xac ho
an nghi binh vn, nhung linh hon ho song mi ht doi nav sang dn doi kia. (Eccleiaticus 44: 1-10, 13,14)
Ngy 2 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


Ngay L Cu Nguyn Cho Cac Linh hn - ngay truyn thng cua Giao Hi Cng Giao danh ring d
tuong nho va cu nguyn cho cac linh hn
1950: Vn huu George Bernard Shaw, mt vn si duy nht mt luot lnh giai Nobel va Oscar
1963: Tng Thng Ng Dinh Dim cua Min Nam Vit Nam bi am at do cuc dao chinh cua qun di
2000: Doan Phi Hanh Gia du tin 2 nguoi Hoa Ky va 2 nguoi Nga ln Tram Khng Gian Quc T va o lai
dy bn thang

T tn chnh hm nay

Jic xu ninh duoc mot nguoi la diu chinh ban nghi nguoi do dang duoc xu ninh.___George Bernard Shaw

Suy nim tron ny


By Bill Firman:

Mt nha soan kich d ni gin va sng lu, va cung la nha ph binh co tinh hai huoc ni ting v cuc sng la
ng George Bernard Shaw co ln vit:

Thuo nho toi duoc dav rng. nu nguoi ta chi muon vu thuong nhau thoi, thi moi nguoi se hanh phuc
trn th gioi nav. iu nav xem chung la diu don gian va cng d thuong na. Th nhung khi toi co
gng dem vao thuc hanh thi khong nhng thav nguoi khac co nhiu nguoi d thuong, ma con thav
chinh ban than toi lai khong d thuong la bao nhiu,

Di nhin Tin Mung dy chung ta phai yu thung nhau: Chua Gisu dy chung ta hy thung yu nhau nhu
chinh Ngai d yu thung chung ta. Vn d o ch la khng co ai trong chung ta la nguoi hoan hao ca. Con
nguoi co th tham lam, ich ky, nhy ben va mu quang trong vic chy theo th luc va tin tai. Ban cht yu dui
cua con nguoi chung ta tro nn chuong ngai trong doi sng. Nu ban tinh yu dui nay can tro qua nhiu, thi
long tham va cn gin du cua chung ta, cung nhu long tham vong cua chung ta chi mun chim doat d dua dy
chung ta can pham vao nhiu ti li, va tro thanh nguoi b bi trm trong. ng Shaw cung noi rng:

Toi xau nhat doi voi nguoi dong loai cua chung ta khong phai la ghet bo ho, ma la to thai do lnh dam
voi ho, do la ban chat cua thai do vo nhan dao.

Vn d khng th la tro dua o dy duoc ma dy chi la su quan sat kha su sc va cho rng con nguoi nu nhu
lam l khng quan tm dn nguoi khac cung nhu khng quan tm dn nhu cu cua nguoi khac thi do la mt
thai d ti li cua con nguoi. Con nguoi ta sinh ra d chm soc dn nguoi khac. ng Shaw su dung nhung tu
ngu manh m khi d cp dn vic c tinh lam l nguoi khac, va goi do la ban cht cua thai d v nhn dao. O
ch khac, ng cung by to mt tinh cam na na nhu vy:

Yn lng la mot thai do biu lo tron ven nhat cua su khinh mit.

Yu thung nguoi khac cung nhu nguoi khac thung yu chung ta xem chung la chuyn dn gian. Dy la diu
ma chung ta nhm toi nhu dang o trn thin duong.Trong doi sng dung gian, chung ta co th tht vong, th
nhung khng nn ngac nhin v tinh ich ky hay thai d lanh nhat cua nguoi khac. Cac tham vong khac cung
xut hin trong doi sng, nht la nhung ham mun tin tai, tinh duc va quyn th.

ng Shaw noi hoa may chung ta moi tim duoc mt nguoi d thung. Theo kinh nghim cua ti thung yu
nhau la chuyn thng thuong hn th. Ti mun noi la nguoi khac di khi cung d thung, th nhung dem so
voi diu ng Shaw noi, ti nghi ti d tung sng mt np sng duoc che cho va kha an toan hn vy.


Li cu nuyn


Lav chua, xin giup con dung bao gio bo cuoc trong vic vu thuong nguoi khac ca nhng khi ban
than con that vong. Amen

Ngy 3 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


1954: Phim Gozilla du tin duoc phat hanh tai Nuoc Nht
1957: V tinh Sputnik II do Nga phong ln khng gian, mang con vt du tin ln theo, do la con cho Laika
1966: Sau nhiu tun troi mua tai Min Bc Nuoc Y, cng thm nuoc xa tu cac dp bi u nuoc, Con Sng Arno
v bo lam lut ca thanh ph Florence ba ngay dng cao toi 6.7 met, mt muc nuoc cao nht tu nm 1333.
Co dn gn 150 nguoi cht dui, va nhiu tac phm ngh thut bi hu hai.

T tn chnh hm nay


Khi bong dm vua du toi, ban co th nhin thav cac ngoi sao___Charle A. Beard

Suy nim tron ny


By Bill Firman:


Mt cu ngan ngu kha xua xem ra thich hop voi kinh nghim cua nguoi Uc chung ta nhiu nm ganh
chiu canh han han:

Chung ta chng bao gio bit gia tri cua giot nuoc cho toi khi cac ging nuoc kho can.

Cu ngan ngu nay di nhin co y vuot xa hn ca y nghia noi v nuoc. Dy la loi binh phm v chiu
huong cua chung ta di voi nguoi va su vt duoc ban cho chung ta. Khi chung ta sng du gia, chung
ta d dang qun cai doi la gi. Khi chung ta co gia dinh va ban be tt, chung ta d dang qun th nao la
canh c dn. Noi mt cach cu th hn, khi chung ta thiu nuoc, thi xu vic nay anh huong dn chung
ta mt cach dang k vi luc do chung ta moi hiu duoc vn d. Ma nu nhu chung ta sng mi trong
tinh trang han han, co th la chung ta s khng dn ni qua tic nho dn canh du thua nuoc ni, th
nhung chung ta co chiu huong phan doan v kinh nghim trong qua khu va hoan canh hin tai. Nu
chung ta du manh m, thi kinh nghim qua khu, ngay ca loai kinh nghim khng my thich thu, co th
la diu huong dn chung ta buoc tung buoc mt tin dn khn ngoan hn. ng Abrahm Lincoln co
ln phai nhn mt ma nhc nho rng: Cai hay ho nht v tung lai, do la c hi dn mi ngay.mt ln
thi.` Tuy nhin, tung lai cung tuy thuc vao cai nhin v lu v dai. Diu quan trong nht la: hoan
chinh ni n o sao cho an toan, muc loi tuc sinh sng du hoa, va gia dinh chung thuy cung ban be
trung thanh. Dy la nhung nguoi va su vt ma hu ht moi nguoi duoc ban nhu mt hng n. Cac
hng n nay chinh la diu n du trong nuoc` ma chung ta khng bit trn qui cho toi ngay ging
nuoc can kh` va cho toi ngay chung ta phai di din voi cuc sng ma thiu vng nhung diu y.

Co rt nhiu nguoi trong thoi ky nha cua dt do th nay, kho co th thu muon duoc ch o cui cho
voi gia thp hn. Co rt nhiu nguoi khng co th duy tri duoc cng vic lam, boi vi thiu kinh
nghim hoc khng co bng cp. Cung co rt nhiu nguoi dang lm canh c dn. Do la khoi nguyn
cua cac vn d x hi. Nan thiu nuoc la diu ma chung ta phai di din va cung phai thich nghi. No
chng khac gi nan thiu du hoa vy. Vn d s co li giai quyt nu nhu chung ta c gng tao ra mt
li thoat. Chung ta chng doi nao tim ra duoc giai dap mt cach dn gian khi ma cu ngi dy ma
mong mun cho xu vic din tin xung se. George Bernaed Shaw by to y nim nay khi ng noi:
doi sng khng phai la tim xem ban thn ban th nao, ma tim cach tao thanh ra ban thn lam sao.

Mt tro ngai trong doi sng chi dn gian la c hi d sang tao va la mt thu thach cho vic thich nghi.

Li cu nuyn


Lav chua, xin giup con bit nhan ra rng. doi song luon luon co tro ngai. Xin Chua cho con bit can
dam thav doi, thich nghi va sang tao trong vic xav dung tuong lai cua ca nhan con. Amen
Ngy 4 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


1899: Cun Interpretation of Dreams cua Sigmund Freud duoc xut ban
1956: Nikita Khrushchev, nha lnh dao Lin S, goi qun di S Vit sang Hung Gia Loi dep cuc ni loan
trong nuoc nay, la cuc ni loan ni dy tu ngay 23 thang Muoi
1995: ng Yitzhak Rabin la Thu Tuong Israel bi bn cht sau khi tham gia cuc biu tinh tai Tel Aviv ung h
cho hoa binh

T tn chnh hm nay


Nguoi Kito hu la nguoi chia se nhng dau kho cua Thin Chua trn th gioi.___ Dietrich Bonhoeffer

Suy nim tron ny


By Patrick Jurd:

Ban la mt mn d hay la nguoi ngung m?

Nm 1942, Clarence Jordan cung vo va mt cp vo chng khac di chuyn dn mt trang trai o
Americus, Georgia, va goi ni do la Koinonia mt tu ngu trong Sach Tn Uoc vit bng ting Hy Lap
co nghi la hip thng hay la cng dng. Ho bt du c gng lam cai gi do giup cho canh ngheo
kh vung qu min Nam. Ho ap dung np sng binh dng chung tc, hi nhp vao Deep South mt
thoi vang son cua Ku Klux Klan. Ho la nhung nguoi chu hoa, sng vao giua nhung nm Th Chin
Thu II. Ho sng hop doan voi nhau vao thoi dim Chin Tranh Lanh dang ngay mt leo thang. Va ho
chon mt np sng ht suc gian di trong bi canh chu nghia vt cht banh truong lon manh nht trong
lich su. Ho bi nem bom phong lua, bi nhung tay sung nhm bn, phai bo di lang thang, di du cung bi
phong hoa dt nha, bi truy n, bi xet xu, bi de doa nay no, bi rut phep thng cng, bi ty chay, va k
nhu bi truc xut ra khoi vung Georgia.

Mt trong nhung diu ma ho cn nhiu nht la su tro giup cua phap lut. ng Clarence tim dn voi
nguoi em cua minh la lut su Robert, va xin nguoi em dai din cho nng trai Koinonia cua minh trn
mt phap lut. Robert noi: Nay anh Clarence a, anh thua hiu rng em khng co th lam duoc vic
nay. Anh bit rng em sp tham gia vao sinh hoat chinh tri ma! Nu em dai din cho anh, em s mt
moi su. Dy la diu khac bit giua em va anh. Clarence tra loi: Sao giua em va anh lai khac bit voi
nhau chu? Chu va ti cung rua ti va cung nhau dn Nha Tho vao ngay Chu Nht tu khi chung ta con
be. Vi giang thuyt hoi chung ta cung mt cu hoi rng: con co chp nhn Chua Gisu la Chua va la
Dng Cuu D khng?` Anh tra loi: Da co!` Con chu d dap lai th nao? Robert noi: Anh Clarence
nay, em chi theo Chua Gisu toi mt dim nao do thi! Clarence noi: Liu co cach nao vuot ra duoc
cai dim do khng? Robert dap: Dung th. Em theo Ngai toi Thp Gia, chu khng mun theo Ngai
ln Thp Gia. Em khng mun s phai dong dinh du!

Vy thi ti khng nghi chu la mt mn d ma chi la mt nguoi ngung m Chua Gisu ma thi. Chu
la mt nguoi ngung m Chua Gisu, chu khng phai la mn d cua Ngai. Ti nghi cn phai tro lai
voi giao hi cua chu va bao cho ho bit la chu la nguoi ngung m, chu khng phai la mt mn d.
V sau Robert duoc bu vao lan thuong nghi si cua quc hi tiu bang, va ri tro thanh Thm Phan
Ti Cao Phap Vin Tiu Bang Georgia. Con Clarence vn thun tuy la Clarence Jordan ma thi.

Ban dt minh o vao vi th nao? La mt mn d hay nguoi ngung m?


Li cu nuyn


Lav chua, xin giup con khong phai chi dung do d ngung mo, ma can phai nhap cuoc va hoat dong
na. Amen
Ngy 5 thng

Bin c hm nay vo nm xa


1605: m Muu Dt Thuc N bi chn dung khi Guy Fawkes bi phat giac duoi Toa Nha Quc Hi Nuoc Anh
dang chun bi chm ngoi n. Guy Fawkes sau do bi hanh quyt
1955: Hoan thanh cng trinh tai thit Nha Hat quc gia thanh Vienna bi pha huy nm 1945 trong cuc chin,
va hm nay duoc khanh thanh
2003: Trung Tm NASA thng bao v v tinh Voyager I dang thm do khng gian phong di tu nm 1977.
V tinh nay d bay trn khng gian hang ty cy s, mt duong dai hn bt cu v tinh nhn tao nao khac,
va d bay toi tn cung cua thai dung h

T tn chnh hm nay


Khoa hoc ma khong co ton giao thi khac chi nguoi que, con ton giao ma khong co khoa hoc thi giong
nhu nguoi mu.____Albert Einstein

Suy nim tron ny


By Bill Firman:

Mt tuong lnh cua Th Chin Thu II tn la Omar Bradley d by to tinh trang nguy him cua su phat trin khoa
hoc bng nhung loi l nhu sau:

Chung ta co qua nhiu khoa hoc gia, nhung co rat it nguoi cua Thin Chua. Chung ta nm duoc mau
nhim cua trai bom nguvn tu, ma lai bo di bai giang trn nui. Th gioi nav dat toi vicvinh quang cua
khoa hoc ma lai khong co khon ngoan, co th luc ma khong co luong tam.

Mt vn d v phat trin khoa hoc chinh la chiu huong cua con nguoi cu tuong rng: boi vi chung ta tim ra
duoc phung phap lam duoc diu gi do va chung ta nn lam nhu th. Tuy nhin o dy cn co su hoa hop giua
khoa hoc va dao duc.

Khng phai boi vi chung ta tim ra duoc phung phap v tinh cho mt nguoi thu thai, la chung ta cu th ma lam
du. Lnh vuc dao duc v sinh vt duoc giai doan voi nhung lung nan nhu vy. Khoa hoc by gio co th cung
cp k thut xac dinh sc phai cua dua tre truoc khi no sinh ra. Mt h qua xy ra trong cac quc gia dng dn
s la theo chinh sach mi gia dinh chi duoc sinh mt con nn dn dn chuyn ai cung mun sinh con trai khin
cho xy ra tinh trang dn s nam nu khng cn bng.

Khi chon sc phai cho dua be, vn d giu du tru dng lanh co th giup cho su sng va thu thai cho nhung nguoi
gp tinh trang thiu nhim th hoc zen sinh san dang la nhung vn nan tin thoai lung nan cua dao duc trong
thoi tn tin. Khoa hoc co th thuc hin duoc vic nay, th nhung cu hoi lun ly vn con co th dt ra la:
chung ta co nn lam nhu th hay chng?

Nhung cu hoi lun ly nay di khi tai theo nim cam xuc kha dm da. Chng han trong cac ky nguyn truoc dy,
hu ht nhung nguoi mc chung bach tang thuong cht vao luc 15 tui. Ngay nay, voi nganh y khoa tro giup, ho
co th sng dn trn 30 tui, va cung co kha nng sinh con. Th nhung ho co nn sinh con khng, boi vi rt co
th con cai sinh ra bit du cung lai tro thanh cac nguoi mc chung bnh bach tang? Mt vn nan tin thoai
lung nan din ra tu lu nay la chuyn noi rng phep nhu th nao cho nhung nguoi mc chung chm phat trin
no b, la nhung nguoi duoc coi la co vn d v nhim th sinh san, th nhung ho vn co th truong thanh va co
th thu thai duoc. Co th la ho co kha nng sinh con, nhung liu ho duoc phep khng?

Co diu khng may mn la su phat trin cua khoa hoc nhiu khi vuot xa hn ca pham vi lun ly, boi vi khoa hoc
co th lam duoc diu gi do, th nhung khng co nghia la cu th ma lam nhu vy.


Li cu nuyn


Lav chua, xin giup con bit phan minh gia nhng diu 'co th lam` va nhng diu 'nn lam`
Ngy 6 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


1869: ng Abraham Lincoln duoc bu lam Tng Thng Hoa Ky, va la Tng Thng du tin Dang Cng Hoa
Lp truong chng n l cua Dang ng it lu sau d dn dn su ly khai cua cac Tiu Bang Min Nam
1987: Duc Cha Danirl Mannix Tng Giam Muc Cng Giao cua Melbourne la nguoi sinh tai Ai Nhi Lan, qua
doi, huong tho 99 tui
1990: Cuc trung cu dn y thm do Nuoc Uc nn tro thanh ch d Cng Hoa voi Tng Thng la thu lnh quc
gia thay cho ch d qun chu d tht bai, voi 55 chng va chi co 43 la thun.

T tn chnh hm nay


Gia nhu co nguoi anh em hav chi em khong co ao che than va khong du cua n hng ngav, ma co ai
trong anh em lai noi voi ho. "Hv di binh an, mc cho am va n cho no", nhung lai khong cho ho
nhng thu than xac ho dang can, thi nao co ich loi gi? Cng vav, duc tin khong co hanh dong thi qua
la duc tin cht (Giacb 2:15-18)

Suy nim tron ny


By Bill Firman:

Moi nguoi du binh dng! Co phai nhu vy khng? Binh dng la mt trong nhung y nim hu nhu
duoc qua chu trong trong x hi tn tin cua chung ta hin nay. Qua la nhu vy, va qua la dung khi
chung ta noi rng: moi nguoi du duoc quy trong truoc mt Thin Chua, la Dng mun moi nguoi
dang duoc tn trong va duoc yu thung. Ca cuc doi trong np sng cua mt su huynh, y nim tin
d sng cua ti la con nguoi chung ta phai di xu voi moi nguoi nhu la anh chi em cua chung ta boi vi
moi nguoi du duoc quy trong duoi mt Thin Chua.

Tuy nhin tin d cua duc tin khoi du cho thy rng: moi nguoi thi lai khng ging nhu nhau. Chung
ta khng co tai nng nhu nhau, cung chng tu minh phat trin duoc nhu nhau. Duc tin cn ban cua
chung ta la: chung ta duoc Thin Chua tao dung, va moi su chung ta co du la hng n cua Thin
Chua ban. - chung ta thanh thuc ma nhn rng: co mt s nguoi duoc ban hng n lon lao hn, va
mt s nguoi khac lai duoc ban hng n be nho hn.

Th ri, vn d o dy la: chung ta s lam gi voi hng n duoc trao ban cho chung ta? Co nguoi du tu
vao con duong hoc vn d lnh hi kin thuc tt hn; co nguoi khng bn tm gi my v chuyn nay.
Co nhiu nguoi bit khai trin tt cac tai nng cua minh; co nguoi lai sao lng lam nhu vy. Y kin
cua nguoi co trinh d hoc vn cao thuong co gia tri hn nguoi chua nghin cuu hay hoc hoi v vn d
lin h. Hoa him lm moi co truong hop y kin cua ti thi hay hn y kin cua ban tru khi ca hai
chung ta du co thng tin nhu nhau va cung co k nng phn tich vn d nhu nhau va chuyn nay it
co khi xy ra.

Chung ta su dung hng n cua minh th nao? Dy chinh la vn d dang d noi dn. Mt s nguoi cn
dn qun ao, lung thuc, su m ap, ni tru ngu nhung nhu cu cn ban cho doi sng ma nhiu nguoi
chung ta d duoc trao ban sn. Chung ta liu co cn phai ra tay giup d nhung nguoi nay khng?
Chung ta co bao gio ngi lai ma noi chuyn nghim chinh v vic lam diu thin, hoc chung ta d
thuc su c gng giup d nguoi khac chua?


Li cu nuyn


Lav chua, xin giup con bit nhan ra nhng hong an cua minh va bit su dung cac hong an nav d giup
d nguoi khac. Amen
Ngy 7 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


1861: Archer la nguoi du tin thng Giai Dua Ngua Melbourne
1917: Nhom cach mang Bolshevik do Vladimir Lenin dn du chim quyn tai Petrograd. Cuc cach mang nay
duoc goi la Cuc Cach Mang Thang Muoi, boi vi din ra trong thang Muoi theo nin lich Julian la lich
duoc su dung tai Nuoc Nga vao thoi dim do.
1997: Cac k su Trung Quc hoan tt ging can ngang qua sng Dung Tu nhm muc dich xy dung Dp
Three Gorges la tram thuy din lon nht th gioi s xy ct xong vao nm 2011.

T tn chnh hm nay


Nguoi giau nhat av co nhng thu vui re tin nhat___Henry David Thoreau

Suy nim tron ny

By Hanna Dwyer:

Thanh ph Mexico troi my u am. Troi co sung mu, khi hu am thp, mt ngay bn biu.....

Co nhung ba ba me dang nu n tu lam nhung mon tortilla, fajitas, quesadillas ngay trn
duong ph. Gia chi 20 xu. Tu luc 1 gio sang cac ba d o ngoai duong ph, lao nhoc moi mt,
co diu cac ba mun bao dam lam sao minh co du tin nui sng gia dinh. Mon n ho lam rt
ngon ming tui, cay cay, duoc nu nuong voi ca tm tinh yu thung.

Ni dy nuoc nong la ca mt vn d. Cu chau trai Jadeo 17 tui git qun ao bng tay trong
chic chu cu k han ri. C chau gai Meril 17 tui lun quy gi xung dung tay ma lau san
nha voi manh vai nhung vao nuoc xa bng nong m. Ba Altergratias thi nu n trong bp
ngay tu 5 gio sang mong sao co du thuc n trong ngay cho cac con va ban be dn chi.

Chung ta thu ngi ma nhin, s cam thy moi su qua cach xa voi minh. Cn h Casa voi bn
buc tuong, mt phong ngu, by nguoi cu ngu. Mi khi troi mua, cn h noi chung uot at va
lanh, nhung du sao cung la t m nhung canh cua lun mo rng don tip moi nguoi. Ti
thich cn h nay, luc nao cung vang ting cuoi vui. Cac tre em khac dang o ngoai duong ph
chi da banh. Nhiu em khng du diu kin tai chanh d cp sach dn truong, cung khng co
duoc su huong dn sng bn ngoai vung minh dang sng. Cac em hoc hoi o ngay trong gia
dinh, hay o ngay ngoai duong ph, nn cac em du khn hn truoc ca tui doi cua minh.

Mt ch qui tu cac thu vui dn gian, it tin nghi, th nhung lai la mt ni vang ln nhung
ting cuoi. Ho chia se voi nhau cai ma ho co, tuy la co it oi, va cung nhau di tim ra nhung gi
ma minh khng co d cho nguoi khac. X hi chung ta giu co, nu dem ra ma so sanh chung
ta co nhiu tin. Nu xet theo phung din giu ngheo, thi nhung nguoi nay xem ra giu nhu
vua va nu hoang. Ho bit dn nguoi dng hung cua minh, bit dt nuoc cua minh Ho giu
tinh thung yu va sng trong bu khi hanh phuc. Hoan h Mexico!


Li cu nuyn


Mart Twain noi. 'Bat cu ai hanh phuc du co th lam cho nguoi khac cng hanh phuc.` Con cam ta
Chua v nhng nguon phong phu ma nguoi hanh phuc san se du ho la nguoi ngheo kho ve kinh t.
Amen
Ngy 8 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa

1793: Din Louvre cua Nuoc Phap khoi du duoc xy dung lam cung din cho nha Vua Francis I cu ngu, nay
duoc dung lam Vin Bao Tang mo cua cho cng chung vao coi.
1895: William Rontgen kham pha ra tia phong xa ma nay goi la Quang Tuyn X
1965: Giai thoai thu nht trong b phim tp cua Hoa Ky la Days of our lives khoi su ra mt
1976: Ngay sinh nht cua nguoi chi Criket ni ting la ng Brett Lee

T tn chnh hm nay


Chung ta khong nhng phai cho di nhng gi chung ta co, ma con phai cho di nhng gi chung ta hin
thn ___Th cua Thanh Giacb (2: 15-18)

Suy nim tron ny


By Sally Buick:

Tt ca cac ban d trai qua nhung nm hoc ting Anh. Di voi da s cac ban, thi vn d nay khng xy
ra, boi vi dy khng phai la diu bt buc. Tuy nhin cu theo da hoc hoi, cac ban co th bit duoc it
nhiu diu. Cac ban co th doc va vit, va hu ht cac ban co th sp xp tu tuong thanh diu ly lun;
cac ban co th tranh lun, khuyn nhu, khen tng va li cun nguoi khac.

Cac ban sng sau thoi Shakespeare la nguoi dng thoi voi Lockie Leonard. Cac ban hoc hoi duoc
rng: Bi Kich Hy Lap co ca ban hop xuong cung nhu nhung cu chuyn cua Chaucer rt la thu vi vao
mt thoi vang bong. Chung ti d tung noi chuyn voi cac ban v nhung d tai lon nhu tinh yu,
su cht, chin tranh, gia dinh, ti pham, dau kh, long can dam va cac ban d lam cho chung ti hn
hoan, ngac nhin, thich thu va ng ngang. Do la nhung diu vn con luu lai voi chung ti.

Kha nng su dung ngn ngu gioi la mt hng n ma cac ban khng bao gio co th dap tra duoc. Cac
thay c giao dy Ting Anh d thay di doi sng cua cac ban qua vic lam cho cac ban noi nng truoc
cng chung th nao, nht la khi minh cam thy so st, nhn manh vic giup cac ban lam ht bai lun
nay dn bai lun khac d mo rng vn ling tu ngu, khuyn khich cac ban tu minh tp vit ra nhung
diu minh suy nghi, cung bao dam lam sao cho cac ban bit cu truc dim trong tm cua vn d.

Cac k nng nay s giup cho cac ban co kha nng bin minh thanh nguoi xut sc nht trong cac cuc
phong vn sau nay, lam cho cac giang su dai hoc phai n so, giup cac ban dat thng loi o cac bui
tranh lun ban tron, va quan trong nht la bit ngo loi cu hn voi nguoi ban minh mun. Va ri it ra
mt ln nao do nn nho va vui ve nghi dn thai d kin tri khng mm long cua minh di voi hoc sinh
m thm dung truoc cac ban voi mt dy l than phin nay no nhu: tai sao con lai phai doc nhung
cun sach nay? Ri cac ban hy thm cam n ho v nhung hng n ma ho d dng trao cho cac ban.

Loi cu nguyn thay danh cho cac em la: dung nhu AlIieri cac em chi n dinh mt nua ma thi; cac
em hy tro nn nhu Stephen Blackpool la nguoi co long trung thuc hoan toan; Thm nua la di voi
cac em, khng nn ging nhu John va Valerie cho rng: tinh yu la du. Va mong sao cac em bit
rng: d sng cac em phai bit nhp cuc


Li cu nuyn


Lav chua, xin giup con bit qui trong nhng hong an ma con d nhan duoc va cho con bit su
dung nhng hong an nav mot cach tot dep, Amen

Ngy 9 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


1799: Napoleon Bonaparte vua tu Ai Cp tro v, ln lnh vai thu lnh quc gia trong mt cuc cach mang
1888: Jack la ke sat nhn bng dao d git nan nhn cui cung cua minh co tn la Mary Kelly, chm dut thoi ky
chin tun phu phang tai Lun Dn
1921: ng Albert Einstein duoc trao giai thuong Nobel v nganh Vt Ly.
1984 Ngay sinh nht cua ca si kim nhac si la Delta Goodrem

T tn chnh hm nay


Ruoc l la con duong ngn nhat va cng an toan nhat d ln thin dang.
Thanh Giao Hoang Pi X

Suy nim tron ny


By Bill Firman:

Co nhiu ban tre thy vic cu hanh bi tich Thanh Th tht la nham chan. Nhiu nguoi lon cung nhu
vy. Th nhung ca nhn ti co nim xac tin manh m rng: bi tich Thanh Th qua thuc la mt hng n
dc bit do Thin Chua Lam Nguoi ban tng. Ngai doi chung ta phai trung thanh tham du cho du
chung ta thich thu v loai cu nguyn khac cung khng thanh vn d, va du cho chung ta tham du
thanh l ma khng cam thy hung thu nao ca.

Trong chung thu 6 cua Tin Mung Thanh Gioan, Chua Gisu co noi voi cac thanh tng d v bi tich
Thanh Th. Ngai minh xac rt la r rang. Truoc ht Ngai tuyn b la Ngai xung tu Troi Cao. Va ri
nguoi Do Thai cau nhau v loi tuyn b nhu vy....

Tip dn Ngai noi: Thay la banh hng sng, la banh ban xung tu Troi, va nu ai n banh nay thi s
duoc sng doi doi....

Cac mn d cua Ngai thi phan ung lai mt cach hoai nghi:diu nay d dn dn su tranh lun du di
giua nhung nguoi Do Thai voi nhau . Co my nguoi noi: sao nguoi nay lai noi ly thit cua minh cho
chung ta n chu?

Cu tra loi cua Chua Kit la nhc loi xac minh cua Ngai thm hai ln: nu ai n banh nay thi s duoc
sng doi doi.

Lai co mt su nghi ngai: diu nay kho ma dy lai cho nguoi khac, liu ai co th chp nhn duoc?
Chua Gisu khng lam cho diu xung hoc lam giam bot su kho hiu loi Ngai giang dy. Ngai chi tai
minh xac lnh truyn nay khin cho kt qua la co nhiu mn d rut lui va khng di theo Ngai nua.

Mt ln nua, thai d phan ung cua Chua Gisu chng khac gi mt diu mc khai. Ngai khng ku goi
nhung nguoi bo di hy tro lai, th nhung Ngai quay v phia cac tng d va hoi: con cac con, cac con
cung mun roi bo di chu?

Thanh Phr lin dap: Thua Thay, chung con bit di theo ai? Loi Thay mang lai su sng doi doi.

Bi tich Thanh Th la hng n rt cao trong dn ni lun lun la trung tm dim cua Kit Giao, la
phung cach cu nguyn manh m nht. Bi tich nay vua la biu tuong vua la thu thach duc tin cua
chung ta.


Li cu nuyn


Lav Chua Loi Chua mang lai su song doi doi. Xin cho con bit trung thanh voi Loi Chua giang dav.
Amen
Ngy 10 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


1928: Thai Tu Hirohito dng quang lam Vua thu 124 cua Nht Ban, cai tri nuoc nay 61 nm cho toi khi cht
vao nm 989
1991: Sau khi bi th gioi chng lai chinh sach ky thi chung tc va ty chay sut 21 nm, Nam Phi duoc mo lai
trn du Cricket.
1995: Hang loat dot tuyt khng l trui lo gn rng Nui Everrest gy thit mang cho 56 nguoi

T tn chnh hm nay


Cuoc chin lon se d lai cho dat nuoc ba dao binh. mot dao binh nguoi que, mot dao binh nguoi d tang, va
mot dao binh nguoi n cp.___Ngan ngu Nuoc Duc

Suy nim tron ny


By Bill Firman:

Cha ti la Jim co tham gia Th Chin Thu I. ng sinh truong tai mt nng trang va co th cui duoc
ngua. Ti nghi do la ly do tai sao ng du qun vao nganh ky binh. Cac binh si gm ca Ha Si Jim co
bn phn keo sung dai bac dn vi tri va chinh ha Si Jim la nguoi ngi phia truoc ly toa d d nhm
bn qun dich.

Vao mt ngay dinh mnh trong th chin thu I y, mt phi cng Th Nhi Ky bay qua trn du trong
mt chic may bay hai tng canh, mt loai ti tn vao thoi do d bn trung Jim - bng sung tay. Vin
dan may sao khng trung tim. Con khng thi chc la ti khng th co mt trn doi nay ri. Vt thung
do cn dn mt thoi gian lu dai moi binh phuc, khin cho Jim phai roi bo chin truong. Ti nghi ti
moi la nguoi bit n! Thuc ra ng khng tro thanh doan vin thuong truc cua dao binh nguoi que`
nhung vin dan vn con luu lai trong thn th cua ng cho toi nhiu nm sau, tuc la cho dn khi ng
cht vao nm 82 tui.

Sau trn chin nhiu nm, gia dinh chung ti di thm Dai Tuong Nim Chin Tranh tai Canberra, Jim
chi cho chung ti khu Dai Bac ging nhu khu ma ng d tung vn dung xua kia. Cac anh em ti va
ti nghich ngom xo chn vao xa cap bng da cua nguoi ky binh ma cha ti thuong mang ngay xua.
Chung ti co tai nha chic roi ngua cua ng, va co mt tm hinh ng chup trong dng phuc cui ngua;
tt ca ky nim chi co th. Chin tranh choan ht mt phn thoi gian trong cuc doi cua ng, th ma it
khi ng noi chuyn v chin tranh. ng co noi v vin dan kia nhung cung khng noi gi nhiu. Ti kt
lun rng: chin tranh chc chn la mt kinh nghim dau thung, nn may mn sao cuc chin d
chm dut vao ngay 11 thang 11 nm 1918.

Vao thoi gian du cua Th Chin Thu I, nhiu ban tre ln duong di theo cai ma ho tuong nhu la mt
cuc mao him nao do chi keo dai chung di ba thang ma thi. It co ai, khng bit co ai chng, nhn
ra rng: vic sat hai nguoi hang loat tao nn boi nhung vu khi cua dich qun duoc c gioi hoa. Khng
co ai du liu truoc nhung tinh trang b tc co anh huong dn mang sng con nguoi dang lm vao
nhung diu kin rt u la ti t ca dn cai cht o trong nhung chin hao. Con 'dao binh nguoi d
tang` duoc tao nn boi cuc chin nay lon lao hn suc tuong tuong. Dy cung la diu tt d nguoi ta
nho dn su khung khip cua chin tranh, va hoat dng khng bit mt cho nn hoa binh duoc lu bn.


Li cu nuyn


uc Giao Tong Gioan Phaolo II noi. 'Chi co mot th gioi hoan toan nhan ban thuc su thi moi thuc su hoa binh
va vng manh. Lav Chua xin do xuong con tam tinh bit kinh trong nhng nguoi dong loai khac. Amen.
Ngy 11 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa

1821: Ngay sinh nht cua Feodor Dostoevsky la nguoi sng dung thoi voi Leo Tolstoy, duoc coi la mt trong
nhung dai thi hao cua nn vn chung Nuoc Nga
1880: Tay anh chi cua x hi den Uc tn la Ned Kelly moi 25 tui bi treo c tai Nha Tu Cu cua thanh ph
Melbourne, bt k co 32 ngan chu ky chng di ban an tu hinh cua anh ta
1918: Cac di dich cua Th Chin Thu I chm dut vao luc 11 gio, ngay 11 thang 11 khi Nuoc Duc ky hoa
uoc voi Cac Nuoc Dng Minh ngay trn mt toa xe lua bn Nuoc Phap
1975: Chinh Phu Lao Dng do ng Gough Witlam dn du bi giai nhim boi Vi Tng Toan Quyn John Kerr

T tn chnh hm nay


Toi thit nghi khong co ai d thuong hon, sau sc hon, co thin cam hon va hoan hao hon la
Chua Gisu. Toi noi voi ban than minh rng. khong nhng khong co ai giong nhu Ngai, ma
se chng bao gio co ai se giong nhu Ngai.
____Feodor Dostoevsky

Suy nim tron ny


By Br Quentin O`Halloran:

Trong nhung thng trm cua doi sng, nhiu khi chung ta cam thy minh lac lng va tht
vong. Nha dai tiu thuyt nguoi Nga la ng Feodor Dostoevsky (1821-1881) d cp dn
hoan canh rt u la nhn ban trong mt cun tiu thuyt cua ng nhu sau:

Lam anh hung mot phut, mot gio, thi d dang hon la duc anh hung can dn trong np
song hng ngav. Chap nhan cuoc song binh thuong no la nhu th, nhiu mau xam,
dav nham chan, voi cac hoat dong ma chng co ai khen ngoi gi ban, duc anh hung
cua ban nao co ai quan tam dn, ma cng chng li keo duoc ai chu v dn ban.
Nhng nguoi chiu dung cac thu thach lng nhach cua doi song ma van duv tri duoc
con nguoi nhan ban cua minh thi qua thuc moi la cac bac anh hung.


Li cu nuyn



Lav Chua, xin ban cho con nghi luc d con song noi
thu thach xav dn trong np song hang ngav
Xin Chua dung d con ngoi do ma chi nhin va nhin
sinh hoat cua gia dinh con.
Chng co cong vic gi nho be ca
That la d dang cu ngoi choi ma dem
loi ca tung nguoi khac
Xin Chua dung d tinh luoi bing hav
thai do ho hng cua con loi dung con
Chua d ban cho con suc khoe cung tai nng
Xin dav cho con bit song quang dai, song anh hung nu can
d su dung cac hong an nav

Ngy 12 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


1927: ng JoseI Stalin tro thanh lnh tu cua nha nuoc Lin S
1970: Mt con lc xoay tao nn ngon song thn p vao Vinh Bengal va Dng Pakistan. Co dn hang triu
nguoi tuong la d bi cht dui ri
1990: Hoang D Akihito dng quang lam Vua Thu 125 cua Nht Ban

T tn chnh hm nay


Chung ta nn dung cac dam m cua minh d phuc vu doi song, chu dung dung doi song d phuc vu
cac dam m.___Richard Steele

Suy nim tron ny


By John Edgar:

Anh Neil Davis la mt trong nhung nhip anh ky gia ni ting cua Nuoc Uc sinh truong tai Tiu Bang
Tasmania. Anh la mt nguoi chi th thao nha ngh, th nhung vao tui thiu nin anh lai thich thu
nganh ky gia va nhip anh ngay mt nhiu hn. Anh phat trin cac tai nng cua minh cung tu tao danh
ting cho minh trong nganh ngh nay qua nhung bai phong su tuong trinh tu Chu A. Chinh tu vung
nay ma anh phat huy duoc su say m di voi nguoi dn, vn hoa cung np sng cua cac vung dt nay.
Anh tro nn thng thao nhiu th ngu cua cac dia phung, va anh cung ni danh la nguoi co long
quang dai di voi cac gia dinh va tre em kem may mn. Anh Neil Davis vit nhiu bai phong su v
Chin Tranh Vit Nam va tinh hinh Cambodia trong cac thp nin 1960 va 70.

Neil Davis la nguoi du tin vit v Chin Tranh Vit Nam duoi goc canh Vit Cng. Mt h qua cua
vic say m tuong trinh v chn dung chin tranh tu moi goc canh khac nhau, do la anh bi nghi ngo
khi tro v voi nguoi ban xu cua minh tai Nuoc Uc, va mt s nhom t cao anh la nguoi cng san. Co
l nn noi chinh xac hn rng: Neil Davis chng my bit gi v nhung lin minh phe phai chinh tri,
ma chi dn thun c gng tuong trinh cho nguoi dn v thuc tai cua chin tranh. Anh dung k nng v
may nhip anh d m ta trung thuc va khach quan v nhung tan bao cua chin tranh.

Anh xung phong ra tin tuyn voi qun di Nuoc Uc, Hoa Ky, Nam Vit Nam va Vit Cng, th
nhung anh cung minh xac rng: anh co so thich hn v hanh trinh d phong su chin truong bn canh
luc luong qun di dia phung du la phe nao. Co nhu vy anh moi am hiu va nm bt duoc su anh
huong cua chin tranh di voi x hi con nguoi nhu th nao, cung nhu x hi con nguoi bi ap luc cua
chin tranh ra sao. Sau chin tranh Vit Nam, Davis vn tip tuc lam vic trong khu vuc nay, d tuong
trinh v ch d Kho Me Do tai Cambodia cho toi khi bi truc xut ra khoi dy do nhung qui dinh han
ch ap dt trn nguoi nuoc ngoai trong thoi dim do.

Anh Neil Davis cht khi bi ket bt ngo giua hai lan dan trong luc ly tin tuc v cuc m muu dao
chinh tai Bangkok. La mt ky gia phong su cho toi cui doi, chic may chup cua anh vn hoat dng
sau khi anh bi bn cht, va chic may con ghi nhn duoc giy phut cui doi cua anh. Qua cng vic
lam cua minh, Anh Davis noi ln su kin la trong bt cu cuc tranh chp nao lun co hai phia, va
chng co phe nao la nguoi thuc su thng trn ca. Lun lun co rt nhiu nan nhn v ti. Nhung giai
phap hoa binh nn duoc tim dn d bao dam cho th gioi cua chung ta tro nn mt ni sng an toan.


Li cu nuyn


Lav Chua, xin cho con long can dam theo duoi nhng sav m cua con theo chiu huong noi ln su
that va phuc vu tha nhn. Amen
Ngy 13 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


1916: Thu Tuong Nuoc Uc William Hughes thuc Dang Lao Dng bi sa thai khoi Dang Lao Dng boi vi ng
ym tro cho chinh sach cung bach tong qun. Sau do ng lp ra mt Dang Thiu S cung voi nhung
nguoi h tro ng.
1960: Ngi sao nguoi Hoa Ky gc Phi Chu Sammy Davis Jr kt hn voi tai tu Thuy Din la May Britt
1985: Co khoang 23 ngan nguoi bi thit mang trong vu nui lua Nevado del Ruiz tai Columbia tun phun at
dung nham (Lahar) trui p xung thanh ph Armero

T tn chnh hm nay


Jic tro thanh mot ngoi sao khin cho toi co th bi si nhuc o nhng noi ma nguoi Da en trung binh khong bao
gio hv vong toi va bi si nhuc duoc ___ Sammy Davis Jr

Suy nim tron ny


By Bill Firman:

Vao luc tai tu ca vu nhac kich da den Sammy Davis Jr kt hn voi thiu nu nguoi da trng May Britt
nm 1960, thi thoi dim do vic kt hn giua khac chung tc vn duoc coi la bt hp phap trong 31
Tiu Bang tai Hoa Ky, Tai Min Nam, vn d du nhp nguoi n l vn duoc phep cho dn nm 1808,
cac t chuc nhu Ku Klux Klan phat trin trong huyn thoai v su uu tin cua nguoi da trng, va chung
tich cua thai d nhu th con phan anh trong vn hoa ma nay con dang thinh hanh tai do. Do vy, qua
ngi sao danh ting Sammy Davis, ng va nguoi vo cua minh tro thanh muc tiu cho nhung chuyn
cuoi v ky thi chung tc, va cung la muc tiu cho nhung de doa, k ca co th bi git nua.

Trong thp nin 1960, chu nghia ky thi chung tc tai Hoa Ky va Nam Phi tro nn nguyn co dn dn
su bt an, dn chung bt tun, va co th di dn nhung cuc ni loan, nhu d tung xy ra tai cac thanh
ph Neward va Detroit trong mua he nm 1967. Khi thng dip Pacem in Terris cua Duc Giao Tng
Gioan XXIII goi dn khng nhung cac nguoi cng giao ma thi, ma ngai con mun goi dn moi
nguoi thin tm, ngai ly lun v vic th gioi cn phai tu bo hoan toan chuyn ky thi chung tc.

Sau nhung vn dng can dam, nht la bt bao dng duoc dn du boi Muc Su Martin Luther King Jr,
Hoa Ky huy bo h thng truong hoc t chuc ring cho tung chung tc va chu trung chinh sach hi
nhp. Con tai Nam Phi, theo sau kt qua ty chay huu hiu tham du sinh hoat th thao trn th gioi,
cung nhung vu chng di trong nuoc boi nhiu nguoi nhu ng Nelson Mandela, chinh quyn d thao
bo chinh sach ky thi cac sc tc. Tai Nuoc Uc vao thp nin 1970, chinh sach di dn danh cho nguoi
da trng cung duoc huy bo.

Ti dn mt quan ruou tai Alice Spring cung voi mt Su Huynh khac vao nm 1976. Chung ti d tu
chi khng chiu di chuyn khi chu nha hang c gng moi chung ti sang mt ch danh ring cho
nguoi da trng. Thuc ra nguoi ta phai co thoi gian thi thanh kin li thoi moi bin dang khoi cac tp
tuc x hi duoc. Nan ky thi duoc lut phap xoa bo ri, th nhung mt s thanh kin ci r vn con m
y tac dng. Chung ta la nhung nguoi co thin chi, vy s khng bao gio d minh bi can tro trn duong
di tim kim hoa binh, cung chng bao gio thiu c hi bnh vuc cho hoa binh. Mi nguoi trong chung
ta du phai duoc chp nhn la con nguoi voi dy du nhn phm va cn thoat ra ngoai moi thanh kin.


Li cu nuyn


Billv Graham co lan noi, 'Thin Chua chng quan tam dn mau da con nguoi ma chi quan tam dn
trai tim cua ho ma thoi.` Lav Chua xin ban cho con trai tim tot d cu xu tot voi moi nguoi thuoc moi
mau da. Amen
Ngy 14 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


1914: Vua Hi Giao cua Vung Quc Ottoman moi truoc do lin minh voi Nuoc Duc, hm nay tuyn b
Thanh Chin (Jihad) voi Nuoc Anh, Nuoc Nga va Nuoc Phap, va tham du vao Th Chin Thu I
1922: Dai BBC (British Broadcasting Corporation) bt du chung trinh Radio ni dia
1940: Hu nhu ca thanh ph Coventry cua Nuoc Anh bi pha huy do nhung dot bom cua qun di Nuoc Duc di
xung gy thit mang cho khoang 1000 nguoi

T tn chnh hm nay


Cong vic lam cua con nguoi co th kt thuc trong mot ngav, th nhung cong vic giao duc thi chng bao gio
kt thuc ca.____Aleaxandre Dumas

Suy nim tron ny

By Cathy Loft: Cu chuyn sau dy di khi duoc goi la Cai May Mn Ai Nhi Lan, la cu chuyn
dang cho chung ta suy nim,

Tn ng la Fleming, la mt nng gia T Cach Lan ngheo. Mt hm trn duong kim lung thuc cho
gia dinh, ng nghe ting ku cuu tu mt dm ly gn do. ng lin bo dung cu mang theo ma chay.
Dn ni, mt cu be bi bun den ngp dn tht lung, cu dang ku la so hi vung vy d thoat thn.
Fleming cuu cu ra khoi tinh trang co th noi la cai cht khung khip tin dn chm chm. Ngay hm
sau, mt chic xe sang trong du lai bn canh nha nguoi nng gia T Cach Lan. Mt nguoi dan ng
quy phai n mc lich su tu chic xe buoc ra va gioi thiu minh la cha cua cu be ma Fleming cuu sng
hm qua.

Nha quy phai noi: Ti mun tra cng cho ng v vic ng d cuu sng con trai ti. Bac nng gia
tra loi: Khng, ti khng ly tin cng v vic ti d lam du! Vua noi ng vua khua tay tu chi.
Vao luc do thi cu con trai cua bac nng gia xut hin truoc cua tup lu co mai che cua gia dinh ng.

Nha quy phai hoi: Cu trai nay la con cua ng phai khng? Bac nng gia tra loi: Dung vy! Nha
quy phai noi tip: Vy ti mun diu dinh th nay: d ti tai tro cho cu ta n hoc toi trinh d ma con
trai ring cua ti s hoc. Nu cu ta ging b, thi chc mt diu la no s thanh thn thanh nguoi ma ca
hai chung ta du tu hao v no.

Bac nng gia ung thun. Th la con trai cua bac duoc theo hoc nhung truong ni ting nht thoi by
gio, va ri cu tt nghip Truong Y Khoa thuc Bnh Vin St Mary tai Lun Dn. Va tip dn cu tro
thanh bac si ni danh ma nguoi ta bit d tn cua ng la Alexander Fleming, mt nguoi d phat minh
ra thuc Penicilin. It nm sau do, chinh cu con trai cua nha quy phai la nguoi d duoc cuu sng ni
dm bun ly mc chung bnh vim phi. Thuc gi chua khoi duoc chung bnh nay? Chinh la
Penicilin. Tn nha quy phai y tn la gi? La Ngaw Randolph Churchill. Con tn cu con trai cua ng
ta la gi? La ng Winston Churchill. Co nguoi noi: Cai vong lun qun cu din tin ln qun.

Li cu nuyn



Xin cho co vic d cho doi tav cac ban lam vic
Xin cho vi tin cua cac ban luon co sn mot hai dong
Xin cho mt troi luon chiu vao cua so kinh cua nha cac ban
Xin cho mot cau vong luon xuat hin sau moi con mua
Xin cho ban tav mot nguoi ban nao do luon gan bn cac ban
Xin Thin Chua ban xuong cho trai tim cac ban doi dao
hanh phuc d cac ban luon han hoan!
Ngy 15 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


1920: Sau Th Chin Thu I, phin hop du tin cua Hi Dng Quc Lin nhom tai thanh ph Geneva Thuy S
1941: Nha lnh dao Nazia Heinrich Himmler ra lnh bt giu va nht vao trai tp trung tt ca nhung nguoi Duc
nam dng tinh luyn ai (tru mt s trong cp lnh dao Nazis. Va cung ngay nay nm sau, ng ra lnh
tung tu cho nhung nguoi du muc
2004: Nuoc Brutan, o Hy M Lap Sn, la quc gia du tin cm ban thuc la, d thai thanh soi hay cun thanh
diu. Bt cu ngoai kiu nao mang san phm thuc la vao nuoc nay s bi truy t v ti bun lu.

T tn chnh hm nay


uc trong sach khong co nghia la chung ta vo cam truoc thoi thuc cua nhuc duc, th nhung chung ta nn dt
cam giac nav l thuoc vao lv tri va luat l an sung bng vic phan dau voi ht ca tam hon, hau tin toi diu cao
quv nhat cua doi song nhan loai.___Duc Giao Tng Pi XII

Suy nim tron ny


By Bill Firman:


Trong vic ti lua chon sng np sng cua mt su huynh, ti bit rng: ti dang lua chon doi
sng dc thn. Dy thuc su la mt diu minh nhin ti d chon np sng mt nguoi nam dc
thn, nhu bao nhiu nhiu dan ng khng phai la tu si khac, ho sng dc thn do hoan canh
hoc do lua chon ring.

Hu nhu moi nguoi sng dc thn trn duoi 20 nm cua du doi, va mt s nm cui doi, sau
khi nguoi ban doi cua minh qua doi. Ti doan rng: nhiu nguoi dua vao kinh nghim ring
cua minh hinh nhu kho ma hiu duoc lam sao nhiu nguoi lai co th kim ch minh khoi cac
hoat dng tinh duc, ma thuc su co kha nhiu nguoi sng duoc trong tinh trang nay.

Nu mt nguoi chng phai lam vic xa nha, ti thit nghi cac nguoi ban doi o nha du mong
mun nguoi phi ngu cua minh sng dc thn trong hoan canh buc phai sng xa nhau tam
thoi. Vic cm sung la chuyn kha thng thuong, th nhung hu ht moi nguoi khng mun
coi do nhu la chuyn binh thuong hay la mt np sng dung dn. Nhiu ba vo co ly d tht
vong khi cac ng chng cua minh xa nha lai n cha voi nguoi dan ba khac - hay nguoi dan
ng khac! Cung vy cac ng chng cung mun co quyn tht vong v vic cac ba n nem.

Sng doi sng dc thn hay doi sng kt hn thuc ra du la np sng hop tinh hop ly. Sng
mt minh, hoc la phn tu trong nhom nguoi cung phai sng chung voi nhau, hoc trong
nhom phai nay hay phai khac, voi np sng khng quan h tinh duc, la li sng khac bit. Xu
huong tinh duc cung chng phai la vn d do su kin cac nguoi dc thn sng chung voi
nhau. Sng trong mi truong cng dng hay tinh ban huu trong np sng cng doan dn dn
vic dap ung duoc cac nhu cu sn xa hn, hn ca bt cu hinh thuc biu l quan h tinh duc
nao khac. Mt np sng dc thn va giu duc trong sach thuc su la mt doi sng khng kho
khn di voi nhung nguoi truong thanh tin tuong vao long trung thuc chn chinh cua minh.


Li cu nuyn


Thanh u Tinh Hippo noi rng. 'Phuc duc h tai o vic chung ta chu toan cac uoc vong cua minh,
chi voi cac uoc vong minh dang co.` Lav Chua xin cho con bit kim ch cac uoc vong cua con d
con co th bit song trung thanh voi nhng nguoi va nhng nim tin ma con tran quv. Amen
Ngy 16 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


1539: Nha Tham Him nguoi Ty Ban Nha la Franco Pizzaro cung phai doan theo ng d danh bai qun di
Inca tai Cajamarca va bt lun ca Hoang D Inca la Atahualpa
1940: Tai Ba Lan, Khu vuc Warsaw bi cach ly voi th gioi bn ngoai. Hn ba nm sau dn s khu vuc nay
giam tu 310 ngan nguoi xung con 70 ngan nguoi do h qua cht vi doi khat, bnh tt . va bi dy vao
trai cht nguoi.
2000: Tng Thng Bill Clinton dn Ha Ni, ng la Tng Thng tai chuc du tin cua Hoa Ky di thm Vit
Nam, mt quc gia duoc thng nht theo ch d Cng San.

T tn chnh hm nay


Cac ban hv su dung nhng tai nng ma minh co. cav coi tro nn rat u vn lng nu nhu khng co con chim
nao hot o do tru phi nhng con hat hav.___Henry Van Dyke

Suy nim tron ny


By Bill Firman:


Trong du ngn v cac nen bac (Matthu chung 25), Chua Gisu d cp dn ng chu nha kia
truoc khi ln duong di xa, ng cho doi cac gia nhn lai, ri trao cho nguoi nay 5 nen bac,
nguoi kia 2 nen, va 1 nen cho nguoi thu ba. Nguoi nhn 5 nen kim ra loi thm 5 nen. Nguoi
nhn 2 nen cung lam loi duoc thm 2 nen nua. Nguoi thu ba thi dao l chn nen bac xung
dt; nhu th anh ta co th hoan lai du mt nen cho gia chu. Hai nguoi du duoc ng chu khen
ngoi voi nhung loi khen nhu nhau v ca hai d thuc hin do vic bit tn dung tai nng cua
minh. Con nguoi thu ba thi bi an phat. Anh ta bi coi la nguoi v dung, va bi tng ra ngoai
la ni ma khoc loc cung nghin rng

Ai duoc ban cho nhiu, s bi doi hoi tra lai nhiu. Nu chung ta co nhiu tai nng, thi nhiu
ky vong s doi hoi ni chung ta. Ngay ca nguoi chi nhn co mt nen thi, cung duoc doi hoi
diu gi do tu mt nen vn kia. Loi chua li la minh mun tranh khoi rc ri thi khng du ly
l du. Do la diu dn gian chi vic chn xung dt. Lam nhu vy khng phai la diu nn tu
hao la minh d lam tt hn nguoi khac. Nu truong hop chung ta nhn duoc nhiu tai nng,
chung ta s dung d phuc vu nguoi khac hay dung d thoa mn tinh ich ky cua minh?

Chua Gisu giang Tam Mi Phuc Tht cho dam dng dn chung quy tu chung quanh Ngai
trong thoi ky Ngai sng cng khai; dng thoi, o vao cui doi cua Ngai ni dung th, Chua
Gisu co dua ra hinh anh tham thung v su phan xet chung. Ngai giang dy rng: phuc cho
nhung nguoi cho nguoi ngheo doi cm d n, cho nguoi khat nuoc d ung, don tip khach
la dn nha, cho nguoi rach ruoi qun ao mc, thm ving nguoi dau yu va nguoi bi tu ti.
Khn thay cho nhung ai l la voi nhung vic bac ai va yu thung nay. Chung ta tim thy tu
tuong nay o ch nao trong Tin Mung thanh Mathu? Trong cung chung 25, ngay sau khi
Ngai giang v du ngn cac nen bac. Chua Gisu con noi thm rng: bt cu khi nao chung
con lam diu nay cho nguoi be mon nht trong cac anh chi em cua Thay, la chung con lam
cho chinh Thay. (Mt 25: 40)


Li cu nuyn


Xin Chua cho con bit su dung tai nng cua con d giup d nguoi khac. Xin cho doi song con luon la
su chuc phuc cho nguoi khac, va la su cam ta Chua v nhng hong an ma Chua d ban cho con.
Amen
Ngy 17 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa

1558: Nu Hoang Mary I cht vi bnh cum luc 42 tui; ba duoc mnh danh la Mary d mau do vic ba bach hai
cac tin d Tin Lanh. Ba duoc Nu Hoang Elizabeth I k vi trong Vai Nu Hoang.
1970: K su din tu Douglas Engelbart nhn bng sang ch cua Hoa Ky v vic tim ra vt dung chi vao toa d
X-Y trn man anh ma ng goi nm na la con chut` boi vi cai giy ni vao no ging nhu mt cai dui.
1989: Cuc chng di cua dai chung bt du tai thanh ph Prague cua Czechoslovakia, con goi la Cuc Cach
Mang Tham Nhung Tim d dn dn vic tu nhim cua chinh quyn cng san.

T tn chnh hm nay

Nu ban noi su that thi ban chng con phai nho diu gi ca
.____Mark Twain

Suy nim tron ny


By Bill Firman:

Chung ta doc duoc cu nay ni Kinh Thanh trong Sach Cach Ngn:

oi song con nguoi la phai tuan gi kv luat, ai bo qua kv luat la nguoi di lac duong.

Hang ngay con nguoi ta co th hoc bit cach ap dung ky lut cho ban thn minh, con khng dung su
co th tha long cho minh di vao con duong d dang thuc hin. Ai cha d dang thich thu hn voi mn
chi hang du la mn Rugby hay vu cu - nhu la vn dng vin cua di cu - hoc la di cu ca cung
thu vui giai tri khac. Co nguoi lai d dang thich thu hn voi cac thu vui thu dng khac nhu coi TV lin
tuc, m cac tro chi trong may vi tinh, ung ruou va ngu. Nhung diu gi d xy ra khi lam nhu th?

C gng la diu cn thit nu nhu chung ta phai tro thanh nhung nguoi thanh dat. Can dam la diu cn
dn d chng lai cam d li cun minh di theo con duong di d dang hn. Chung ta khai trin thoi
quen cho vung manh, con khng s sa vao thoi quen yu dui. Nhung lua chon ma chung ta quyt
dinh, du tm thuong th nao, cung khng thanh vn d, nhung co th quan trong trong vic phat trin
tinh tinh. Hu ht cac con tre thuc su bit th nao la quyt dinh dung dn, co diu nhiu em d dang
chiu theo tinh yu dui Vai tro cua chung ta la nguoi lon cn phai khuyn khich cac em tro nn
manh m.

Thanh Phaol co luu y diu nay o chung 5 trong Th goi dn thanh Ephs nhu sau:

Anh chi em hv can than trong cac loi song cua minh, hv nn giong nguoi thong minh chu
dung nhu nguoi vo tri giac.

Cn y thuc khng nhung trong vic tp luyn thn xac minh ma con phai quan tm tp luyn ca tinh
thn va linh hn nua. Thuc hanh nhung tm tinh dn thn la diu tt. Cn phai bit hoc cach khng
nn qua d di voi chinh ban thn minh. Di khi cu ca lai tro thanh mt lua chon tt. Nu chung ta
lun lun d dang chiu theo y minh trong nhung vic nho, chung ta s thiu quyt tm hanh su theo
ky lut khi phai dung du voi nhung quyt dinh lin quan cng vic lon. Chung ta cn co du suc
manh d sng theo nguyn tc lam vic di truoc, giai tri di sau`.


Li cu nuyn


Lav Chua con cau xin Chua cho con co du suc manh d lam nhng diu con bit la dung hon la lam
nhng diu con thav la d lam. Xin Chua giup con dung d con lam vao canh sa sut. Amen
Ngy 18 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


1477: William Caxton in cun sach du tin tai Lun Dn
1820: Nathaniel Palmerm thuyn truong tu bum Hero giong bum di xung min Nam Ban Cu d tim dt
sn bn thi kham pha thy Vung Nam Cuc (Antarctica)
1978: Tai thi trn Jonestown, Guyana co dn 914 thanh vin cua People Temple dng loat tu tu theo mnh
Lnh cua thu lnh giao phai bi n la Jim Jones
1991: Terry Waite tro v Nuoc Anh sau gn 5 nm bi nhom khung b Shi`ite o Lebanon bt lam con tin

T tn chnh hm nay


c cuong tin la su boc dong sai lam cua mot tinh than qua suc nong nav____William Cowper

Suy nim tron ny


By Bill Firman:


ng Jim Jones, mt nha giang thuyt dy n sung, lp nn giao phai People`s Temple tai thanh ph
San Francisco nm 1965. Trong thoi gian con giang dy tai thanh ph San Francisco, ng tung giup
d kha nhiu cuc vn dng dia phung cung nhu toan nuoc Hoa Ky, va ng cung ni ting la nguoi
chua bnh cach thn diu trong cng dng dn chung. Th nhung, co nhiu ph binh nay no v ng,
va dn nm 1967, ng to ra la nguoi mc chung hoang tuong, ng di chuyn cac tin d cua minh dn
mt vung heo lanh hn trong vung Guyana, lp nn mt lang mang tn Jonestown xy dung bng
cy dn trong rung

Thoat xa voi nhung han ch v dt dai theo lut Hoa Ky, ng Jim Jones gia tng thm nhiu qui lut
ring cho cac tin d cua minh sng theo, doi buc ho phai dn thn hn vao giao phai bi n cua ng.
Chung bnh hoang tuong cung oc mun kim toa tin d d tro nn dc tinh chu cht cua nhn cach
ng Jim Jones. ng bt du nhung bui tp dot trn sn khu v k hoach tu tu tp th ma ri dy ng
thuc su mun dem ra thuc hin. Cac bui tp luyn nay duoc mnh danh la Nhung Dm Trng bt
du voi nhung hi chung vang ln vao giua dm khuya, va khng mt phn tu nao trong lang
Jonestown dt nghi vn do la chung hiu tht hay gia. Mt bui hi hop dng du moi nguoi ... ...
chung ti duoc cho bit rng canh rung dang duoc phn chia boi nhung nguoi vu loi... ... chung ti
duoc trao cho nhung ly nho co sn cht nuoc mau hng d ung. Chung ti cung duoc cho bit cht
nuoc y co chua thuc dc, va chung ti co th cht trong vong 45 phut. Tt ca moi nguoi chung ti
du phai lam theo diu d duoc cn dn (Galanter 1989).

Dn nm 1978, ng Leo Ryan, mt nhn vt quc hi Hoa Ky, dn lang Jonestown, muc dich diu tra
v cac lam dung ma giao phai People`s Temple co th dem ra thi hanh cho cac tin d cua minh. Sau
khi luu lai ni dy mt ngay, ng tro v va mun mang theo bn thanh vin cua giao phai bi n nay, la
nhung nguoi d quyt dinh trn thoat ni nay. Bit duoc nhu th, ng Jim Jones lin cho nguoi git
cht bn nguoi y. Th la ho cht. Dng thoi, ng Jim Jones cung quyt dinh cho thuc hin ngay k
hoach tu tu tp th. ng noi cho cac tin d cua minh rng dy la cuc tu nan cho cach mang, va ng
co chun bi sn mt luong nuoc trai cy rt lon co pha cht dc Xyanua. Sau khi cho 276 tre em ung
nuoc trai cy nay, thi moi nguoi lon cung du ung nhu vy. Cui cung sau khi Jim Jones bi git cht
do mt tay sung bn trung vao du, nguoi ta thy ca 814 nguoi du d cht. Ca th gioi khng hiu
lam sao ma mt nguoi nhu vy lai co th tao nn duoc uy th di voi hang ngan nguoi nhu th..


Li cu nuyn


Janes Gillis noi rng. 'Nhng nguoi cuong loan hoa him lm moi cuoi, ma ho cng chng bao gio cuoi v
ban than minh.` Chua cam rng. con khong bao gio duoc tro thanh nguoi cuong loan dn noi con khong th
cuoi ban than minh cng nhu cuoi nhng vic sai trai con lam. Amen
Ngy 19 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa

1861: Tng Thng Hoa Ky Abraham Lincoln doc Din Vn Gettysburg duoc ke la binh thuong. ng noi chi
von ven co 2 phut. Con nguoi noi truoc ng la ng Edward Everett noi dai toi 2 ting dng h.
1941: Trong trn chin ngoai khi Ty Uc, con tu HMAS Sydney va con tu HSK Kormaran danh chim ln
nhau dn dn thit mang cho 645 nguoi Uc va 77 nguoi Duc
1954: May tu dng danh thu duong du tin duoc dt tai New Jersey Hoa Ky

T tn chnh hm nay


Co nhiu nguoi trn th gioi doi khat dn noi Thin Chua khong co th hin ra voi ho duoc
ngoai duoi hinh thuc banh d n ___Mahatma Gandhi

Suy nim tron ny


By Br Gerald Barett:

Trong thoi gian ti sng o Derby, Ty Uc, ti d truc din voi mt thuc t trong doi sng
Vao mt bui chiu Thu Sau, ti bt gp mt em hoc sinh lop Ba dang boi thung rac d tim
nhung manh banh vun cua bua trua nguoi ta bo di. Ti noi voi em rng: nu khi nao doi, tt
hn la em cu dn nha cac Su Huynh ma ly d n.

Em vung tm, th la chiu ngay hm sau, co ting noi vang vong vao nha: Su Huynh Gerry
co nha khng? Nhn ngay ra giong noi cua cu be, ti dap: Clinton i, thay co nha dy!

Thay cho con it d n duoc khng? Th ri ny ra trong du ti la cu hoi tip theo: Co
my nguoi di dn voi con? va cu tra loi vong lai: Da sau!

Chung ti thuong co thoi quen cung cp d n cho nhung nguoi cn dn, th ri hm do vic
lam vi my lat banh mi dm thit, thm nuoc ngot pha ch cung it trai cy, thuc ra la diu
khng kho khn gi ca. Ngi ngoai hin phia sau nha, binh tinh lng nghe cac em tro chuyn
tht la mt cach kha tt d sng qua mt bui chiu Thu By.

Chng co gi, ma cung khng nn thy co gi bt thuong trong cu chuyn nhu th nay. Nu
nhu chung ta sng theo tinh thn Tin Mung, chung ta nn chun bi d sng ngay vao thuc t
cua Tin Mung. Thanh De La Salle la mt mu gung tt lanh trong vic giup d nguoi thiu
thn cac ban chi cn nhin xem cac c gng tt bc th hin qua Ngay Hoat Dng Truyn
Giao, thi s thy nhung tm long dy nhit tm qun gop cac san phm lung thuc, hoc
Ngay L Cng Bng X Hi hang nm danh cho Hi Tu Thin St Kilda. Chung ta la mt
cng dng dy long quang dai, va chung ta co th cam thy tu hao v cac thanh qua cua
chung ta.


Li cu nuyn


Lav Chua la Cha trn Troi, xin Chua cho chung con luon luon nho rng. Chua song ngheo kho suot
doi song noi duong gian cua Chua. Xin Chua giup chung con bit quang dai dap ung dung luc va bit
giup d tin bac cho nhng nguoi dang thiu thon. Chung con xin on nav nho Chua Kito, Chua chung
con va cng la nguoi anh cua chung con. Amen
Ngy 20 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa

1945: Hai mui bn nhn vt cao cp cua Nazis duoc dem ra xet su o Nuremberg tai Nuoc Duc v cac ti ac
d pham trong Th Chin Thu II
1947: Cng Chua Elizabeth, 21 tui, kt hn voi Qun Cng xu Edinburgh la Philip Mountbatten. Sau nm sau
Nang tro thanh Nu Hoang cua Nuoc Anh.
1962: Thoa mn v vic Nga S roi chuyn cac hoa tin ra khoi Nuoc Cuba, Hoa Ky thao bo lnh phong toa
Nuoc Cuba

T tn chnh hm nay

Mot diu duv nhat ma tat ca chung ta, thuoc moi nim tin, moi v thuc h, du dong v voi nhau do la. Thin Chua
o voi nguoi bi ton thuong va ngheo kho. Thin Chua hin din trong nhng xom nha la, trong nhng chic
thung bng giav cac tong ma nguoi ngheo dung lam noi cu ngu... Thin Chua hin din trong su tham lng cua
nguoi ba me d lam lav nhim sang con cua minh mot loai vi khuan khin cho ca hai me con phai thit mang...
Thin Chua hn din trong nhng ting khoc duoi dong gach vun chin tranh... Thin Chua hin din trong
nhng tan tich cua cac co hoi va np song hoang phi cua chung ta, va Thin Chua hin din voi chung ta nu
chung ta o cung voi nhng nguoi xau so nav.
___Bono, mt nhac si nguoi Ai Nhi Lan va cung la nguoi hoat dng x hi.

Suy nim tron ny


By Bill Firman:

Di nhin con nguoi ta ai cung mun co su chc chn. Th nhung trong khi chung ta di pho voi nhung diu
khng dng nht, nn doi sng khng th dn gian thanh mt chui nhung tuyt di. Co rt nhiu lnh vuc
xam trong doi sng. Tuy nhin vn co nhung tuyt di nhu: tuyt di phai uu tin mn Chua yu nguoi; tuyt
di doi hoi cng bng x hi cho moi nguoi; tuyt di mt diu nua la Thin Chua lun lun mun tha thu.

Nhu John Deedy d vit rng:

Nhng tuvt doi luon luon duv tri su uu tin co le khong phai la nhng tuvt doi nghim ngt ma moi
nguoi cong giao co lan phai song theo, ma tuvt doi co nghia la co nhng qui luat, co diu nao do
giong nhu mot khuon mau. oi song khong phai la mot cam nghim v tinh tinh. Noi nao nguoi ta d
cap dn luan lv tinh duc, thi noi do la noi toi muon noi dn vic nguoi ta tuvt doi phai kinh trong
duc trong sach, long trung thuc, su trong sang song song voi tinh thuong vu, va thai do ton trong.
Con thu thach doi voi cac bac cha me la chuvn dat v thuc v nhng diu tuvt doi chuvn sang cac
con em cua minh. Mot cach chuvn dat la song chinh cac diu tuvt doi nav.

Thanh Cng Dng Vatican II by to trong mt lp truong tich cuc dang phuc la mun nhn manh dn tinh
thung yu hn la khia canh ti li. Hin ch Gaudium et Spes laa mt vn kin ct can cua Thanh Cng Dng
c gng bin Giao Hi tro thanh mt suc manh hn d bao v cng ly va hoa binh trn th gioi. Giao Hi chu
trung mt cam thuc manh m hn v pham vi rng lon cua cng dng, va nhn manh hn v su mang quan
trong hn cua nguoi giao dn, do la thanh qua cua Thanh Cng Dng Vatican II. Khng co gi quan trong hn la
thai d cua chung ta di voi nguoi khac, di voi nhung ban dng hanh trong cuc hanh trinh duoi dung gian
cua chung ta. Cach thuc di xu voi anh chi em cua chung ta la cuc thu thach thuc t cho doi sng kit giao cua
chung ta. Cac hoc sinh cua chung ta co th khng co cu tra loi tuyt di khi cac em roi khoi gh nha truong, th
nhung chi hy vong rng: cac em duoc trang bi sn kha nng suy nghi mt cach r rang, cung voi y thuc cua
lung tm, va mt s gia tri nhn ban, tt ca s giup cho cac em co th thich ung voi nhung thu thach ma di khi
bt chot xy dn va cac em s phai di du trn duong doi o phia truoc mt.


Li cu nuyn


Lav chua, xin giup con lng nghe nhng ting ku than cua nhng nguoi bi ton thuong va ngheo kho. Amen
Ngy 21 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa

1783: Chuyn bay tu do trn khng trung du tin din ra khi hai nguoi Phap la Rozier va Laurent bay trn bu
troi Paris trong mt Khinh Khi Cu.
1920: Tai Nuoc Ai Nhi Lan, hm nay la ngay Chu Nht Den, khi qun di Nuoc Anh d tra dua vic my
nguoi gian dip Nuoc Anh bi bn ngay tai nha vao bui sang hm do, ho d ni lua tai trn du Tuc Cu
Gaelic o cng vin Croke, thanh ph Dublin, khin cho 14 nguoi thit mang va 65 nguoi bi thung
1953: Vin Bao Tang Nuoc Anh cng b rng: So ging nguoi Piltdown tim thy tai Sussex nm 1912, tung
duoc cho la su kin mt lin h giua con nguoi va ging khi Apes thuc su chi la mt tin vit
1977: Hang loat trn du Crichet quc t duoc Kerry Packer khai mac tai thanh ph Melnourne
1995: Ban Thoa Hip Dayton du tin duoc ky kt, dn dn vic chm dut cuc chin d keo dai sut 3 nm
rui giua Bosnia va Herzegovina

T tn chnh hm nay


Hoan cau duoc trang bi dav su hung vi cua Thin Chua ___Gerard Manley Hopkins

Suy nim tron ny

By Brian Long:

Bai th cua linh muc Dong Tn Gerard Manley Hopkins chua dung nhiu y
nghia tuong tuong tuyt voi, nhung lai rt su sc. Sau dy la mt vi du:

Va di voi moi su nay, thin nhin chua h mt mat gi
Thin nhin lun lan toa su dm suc sng moi vao su vt
Du chi la anh sang cui cung le loi giua phung ty tm ti
Hay bui sang bung ln voi mu nu xam loe ln tu phung Dng
Boi vi Chua Thanh Linh doai thung xung doan con
cua th gioi voi tm long m ap va di canh mun trong sang.

Cho du la Gerard Manley Hopkins thoat du din ta v thin nhin, va nu
chung ta thay di tu ngu thin nhin` va th vao chu tm hn / trai tim con
nguoi` thi bai th s noi cho chung ta v su hin din cua Vinh Quang` Thin
Chua lun lun mang suc manh han gn.

Mi nguoi chung ta toa sang nhu mt troi. Mi nguoi chung ta la biu hin su
vinh quang Thin Chua. Khng th co su gi tach lia duoc. Mi mt nguoi khac
la anh chi em cua ti.


Li cu nuyn


Lav Chua la Cha rat vu mn, xin Chua giup con bit nhan ra rng moi nguoi ma con gp g
ngav hom nav du la anh chi em cua con boi vi Chua la Ji Cha chung cua moi nguoi chung
con. Amen
Ngy 22 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa

1906: SOS (Xin cuu ly linh hn chung ti) d duoc dung lam am hiu dau bun ku goi quc t tro giup tai
Hi Nghi Radio Quc T nhom hop tai Ba Linh.
1956: Th Vn Hi Olympics thu 16 duoc t chuc tai Melbourne. Dy la ln du tin din ra tai Nam Ban Cu
1953: Tng Thng Hoa Ky la ng John F Kennedy bi am sat tai thanh ph Dallas tiu Bang Texas. ng duoc
tuyn b d cht vao luc 1pm. Luc 2.39 pm, ng Lyndon Johnson tuyn th nhm chuc Tng Thng M
1995: Nguoi dan ba sat nhn t hai nht la Rosemary West, nguoi Anh, bi kt an la nguoi git 10 thiu nu lon
be, trong do co con gai ring minh va con ring chng.
1995: Phim hoat hoa du tin hinh thanh bng May Vi Tinh duoc tung vao thi truong

T tn chnh hm nay


Nhng diu ma toi muon vao ngav l Giang Sinh la hai chic rng cua cua toi
Bai hat dn ca cua tre em tu nm 1946

Suy nim tron ny


By Bill Firman:

Mt ln di ngang qua tim cm d, ti git minh khi thy nguoi ta xp hang dai cho doi vay tin va
th chp d vt. It ngay sau, ti doc duoc mt bai bao noi v s tin ma dn chung no the tin dung qua
suc la tng vot. Nhiu nguoi vung tay qua tran trong dip l Giang Sinh khin lm vao tinh trang no
nn th tham. Co diu chu y la nhung no nn nay xut phat tu mt mua dang ly ra phai mang dn
nim hy vong thi moi dung. Vao ngay Giang Sinh du tin, nim hy vong dng cao tu mi truong
chung quanh chung bo rt la kho ngheo. Tht d dang ma tuong tuong rng: thanh Giuse co th
mang nhung vt dung tho mc di th chp ly tin ma thu quan tro tin nghi hn. Ti thi khng suy
doan nhu th. Ti nghi rng: thanh nhn bit tinh thung yu ma minh chia se voi Maria cung hai nhi
Gisu thi quan trong hn ca mi truong tin nghi chung quanh hay nhung lin hoan chuc mung khac.

Cac nha bac hoc thuc ra d mang dn tng vt. Di nhin la khng co gi la sai trai trong vic dng tng
d vt tu tai san du da minh dang co. Vic ti tng qua la mt su xac minh rng: ti d nghi dn ban,
va co mi thinh tinh su xa trong vic mun tng biu ban mon qua gi do. Tm c mon qua thuc ra
khng phai la diu quan trong - it ra la di voi nguoi lon. L Giang Sinh ni bt y nghia nht khi ma
chung ta hiu duoc y nghia tron ven cua nhung ngay du tin trong chung bo nm xua. L Giang
Sinh mang dn nim hy vong cho th gioi do tinh thung yu th hin trong chung bo. Con cac nha
bac hoc it lu sau moi mang tng vt dn.

Mt phn bn phn cua cac bc cha me la nn ct nghia cho con cai minh hiu r diu gi la diu quan
trong trong doi sng. L Giang Sinh nao dua dy chung ta di dn tm tinh tht vong vi cht chua
nhung no nn s la mt l giang sinh gy bun phin. Mt L Giang Sinh an vui la ngay l vui mung
ma chung ta co kha nng chi phi. Mon qua giang sinh tt dep nht la giup d nhau tim thy nim hy
vong trong tinh thung yu gia dinh va ban huu.


Li cu nuyn


Lav Chua con bit rng con khong can phai co gng mua tinh thuong vu cua gia dinh va cac ban
cua con, th nhung xin Chua giup d con bit cach to ra cho ho thav rng: con tran qui va vu
thuong ho. Amen

Ngy 23 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa

1963: Giai thoai thu I cua b phim tp Dr Who duoc trinh triu trn TV dai BBC
1971: Hi Dng Lin Hip Quc nhin nhn Cng Hoa Nhn Dn Trung Hoa la dai din duy nht cua Trung
Quc, va rut tn Dai Loan ra khoi Hi Dng Bao An Lin Hip Quc
1996: Chuyn bay 961 thuc hang khng Ethiopia bi khng tc la ba nguoi dan ng Ethiopia buc may bay
phai truc chi dn Nuoc Uc. Dang bun la may bay ht nhin liu giua chung nn ri xung An D
Dung khin cho 123 trong s 175 nguoi trn chuyn bay bi thit mang.

T tn chnh hm nay


Thin Chua khong phai la mot tu tuong, cng khong phai la mot v nim ma chung ta quan tam d ghi
nho. Thuc su Thin Chua hin din ma chung ta co th cam nghim thav trong trai tim chung ta.
____Louis Evely

Nhng nguoi noi voi toi rng khong co Thin Chua thi chng khac giong gi mot tre em sau tuoi noi
khong co mot tinh vu sav m nao ca - chi vi ho khong cam nghim ra duoc ___William Alfred

Suy nim tron ny


By Bill Firman:

Bt cu hoc sinh nao theo hoc truong De La Salle du hoc v y cu nguyn: Chua Gisu sng dng trong trai
tim chung ta mi mi. Dy la mt phn doi sng ni tm theo truyn thng cua truong De La Salle. Va mt
phn trong truyn thng De La Salle la nhn manh dn su hin din cua Thin Chua. Loi cu nguyn cua
Truong La Salle thuong duoc mo du bng y cu nguyn: Chung ta hy nho chung ta dang o truoc nhan thanh
Chua. Y cu nguyn nay co tu 300 nm v truoc la thoi dim ma Thanh John Baptist de La Salle sinh sng.
Thanh nhn n dinh rng y cu nguyn do phai duoc dung trong sut ngay hoc.

Thanh John Baptist de La Salle thuong noi v su hin din cua Thin Chua. Thanh nhn d vit trong mt la th
cua minh nhu sau:

Cac ban dang o truoc nhan thanh Thin Chua, do la diu qua suc du cho cac ban roi. iu ma cac
ban can lam va cng la diu ma Thin Chua muon, do la hv o lai truoc nhan thanh Thin Chua

Thanh nhn cung d cp dn trong mt bai suy nim cua minh nhu sau:

Cac ban nn chu tam mot diu duv nhat la hv thit lap Nuoc Thin Chua ngu tri ngay trong tam hon
cua cac ban.

Thanh De La Salle thi thuc cac nguoi trach nhim giao duc cua minh hy dc bit chu tm vic Thin Chua
hin din ni nguoi khac d bit rng: nu chung ta sng voi y thuc Thin Chua dang hin din, chung ta s co
cai nhin uu ai hn di voi nguoi khac. Chung ta s cu xu voi ho trong tinh thn kinh trong va thn tinh, va
chung ta cung tn trong ho nhu la anh chi em cua chung ta, la nhung nguoi cung duoc Thin Chua thung yu.
Su hin din cua Thin Chua duoc din ta qua tinh thung yu. Trong loi gi tu, Chua Gisu noi :

Thav ban cho chung con mot diu rn moi la chung con hv thuong vu nhau. Qua vic chung con
thuong vu nhau, moi nguoi se bit ra chung con la mon d cua Thav. (Jn 13:14)


Li cu nuyn


Lav chua, xin giup con ngav hom nav luon luon nho rng. con dang o truoc nhan thanh Chua.
Ngy 24 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


1642: Abel Tasman nhin thy Dao Tasmania tu con tau cua minh. Dy la nguoi u Chu du tin thy nhu vy
1859: 'On the origin of the Species mv Means of Natural Selection tac ma gia la Charles Darwin duoc phat
hanh, Cun sach d ra nguyn tc tin hoa. Ri tu do cun sach nay lun duoc tai ban di tai ban lai
1995: Trong mt cuc trung cu dn y, cac cu tri tai Nuoc Cng Hoa Ai Nhi Lan bo phiu h tro lut ly di voi
ty l thun rt khit khao khng dy 0.5%

T tn chnh hm nay


uc tin noi ln diu ma giac quan khong nhin thav, th nhung khong noi nguoc lai diu nhin thav.
uc tin o trn cac giac quan, nhung khong nghich lai cac giac quan.___Blaise Pascal

Suy nim tron ny


By Thanh John Baptist de La Salle:


Cac ban hv nhin moi su bng con mt duc tin. Cac ban dung bao gio qun lam nhu vav du bat cu lv
do nao di na. Nhin moi su bng con mt duc tin se giup chung ta ap dung vao doi song noi tam ngav
mot tot hon, kt hop voi Thin Chua than mat hon, va tinh than cng tinh thuc sang suot hon ca mot
thang hm minh n nn sam hoi, la mot vic dao duc co th loi cuon chung ta. Cac ban tin toi di, cac
ban se thav lin cac hiu qua, du cho gio dav cac ban chua hiu thau lv.

Tinh than duc tin la su chia se trong Than Khi Thin Chua dang ngu trong chung ta, la ang huong
dan chung ta bit cach diu chinh tinh tinh cua minh trong moi su bng cam thuc va chan lv ma duc
tin dav cho chung ta bit. Chinh vi vav, cac ban hv d tam d v mot cach tron ven lam sao dat duoc
nhu th, nho vay cac ban moi co chic khin thuan ma chong lai cac ngoi doc tac hai cua ma qui
(Trich tu Cac Tho cua Thanh John Baptist de La Salle )

Thuc ra, cac ban nn bit mot loi dim cho chung ta la Chua Gisu Kito d ln Thin ang. Tu do
Ngai ban moi hong an xuong d lam phong phu va to dim linh hon chung ta. Trong thuc t, chinh
nho quvn nng ma Chua Gisu nhan duoc d anh huong trn van vat trn troi cng nhu duoi dat ,
nn ngav nav Ngai to ra vo cung quang dai doi voi dan Ngai.

Joi vi th la dau cua dan Minh, Ngai ban cho moi nguoi duoc chia se su song an sung phong phu tu
tai trong Ngai, Joi tu th la ang Trung Gian, Ngai chuvn ln Thin Chua la Cha Ngai nhng loi
cau nguvn va nhng vic lanh chung ta lam. Ngai cau nguvn cho chung ta, Ngai xin Chua Cha ru
long thuong xot chung ta, dong thoi ngn ngua con thinh no cua Chua Cha do xuong chung ta moi
khi chung ta xuc pham dn Thin Chua. Jic Chua ln troi la dem lai vinh quang cho chung ta, la
dong luc cua nim hv vong, la loi hua ban hanh phuc. Cac ban hv huong tri khon cung trai tim minh
ln troi, boi vi noi ma cac ban duoc chi dinh d ma tin v chinh la thin quoc, boi vi cac ban khong
bao gio co th an nghi hoan toan duoc cho toi khi nao cac ban v toi thin dang. Cac ban hv nai xin
Chua Kito dung d cho tam tri cua minh vuong van bat cu diu gi khac ngoai nhng diu thuoc v
Thin ang. (Cac Suv Nim J Chu Nhat va Cac Ngav L Kinh)


Li cu nuyn


Lav chua, xin giup cho con bit khat mong mot doi song tinh than d con duoc dan dt con
tin dn gan Chua mot ngav mot hon. Amen
Ngy 25 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa

1703: Mt cn gio lc ky luc tu cac hai dao Nuoc Anh p vao Min Nam Nuoc Anh, lam cho 200 con tau bi
dm, 30 ngan thuy thu cht dui, va 9 ngan nguoi cht trn dt lin
1952: Vo kich The Mousetrap cua Agatha Christine khai mac xut din du tin tai Lun Dn. Sau mui hai
nm sau, tuc la nm 2008, mi tun vn con trinh din 6 xut.
1990: Tip theo sau su giai th cac chinh quyn do cng san dn du cua SVit, Nuoc Ba Lan t chuc cuc
bo phiu tu do du tin d bu ln Tng Thng.

T tn chnh hm nay


Cac ban khong th bin mot thai do song thanh l luat duoc
____H. Rap Brown

Suy nim tron ny


By Betty Rudin:

Ti yu thich cac tm tinh lac quan duoc din ta va ngu y trong cu chuyn va loi cu nguyn
sau dy:

Co lan kia mot thiu phu thuc giac vao buoi sang, nhin vao guong thav minh chi con
ba soi toc trn dau. Nang noi. 'Thoi duoc, co le hom nav minh se kt toc lai.`

Th la nang kt toc lai, va vui song mot ngav tuvt voi.

Ngav hom sau thiu phu thuc giac vao buoi sang, nhin vao guong thav minh chi con
hai soi toc trn dau. Nang noi. 'Thoi duoc, co le hom nav minh se chai toc xuong
gia.`

Th la nang chai toc nhu th, va an vui mot ngav song tot dep.

Ngav hom sau na thiu phu thuc giac vao buoi sang, nhin vao guong thav minh chi
con mot soi toc trn dau. Nang noi. 'O o' hom nav minh se buoc toc thanh duoi lua.`

Th la nang chai toc nhu th, va song mot ngav song vui nhon.

Sang dn ngav hom sau na thiu phu thuc giac vao buoi sang, nhin vao guong thav
minh chng con soi toc nao trn dau. Nang ku ln. 'Oi cha' nhu vav la minh khong
phai ban tam gi dn toc cua minh na roi.`


Li cu nuyn


Lav chua, xin giup con hiu bit nhng tam tinh nav:

Thai do song la tat ca moi su
Np song tu t hon muc can thit doi voi nguoi khac ma minh gp la di vao mot cuoc chin dau.
Song don gian, vu thuong quang dai, sn soc that tinh, n noi tu ton... con lai d mc cho Chua.
oi song khong phai la se cho cho con giong to qua di, nhung la se hoc nhav nhot trong mua gio.
Ngy 26 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


1922: M cua Vua Tutankhamen duoc mo ln du tin, dn dn vic kham pha ra nhiu kho tang ct giu trong
cac lng tm chn Vua Pharoah
1966: Trung tm din luc du tin san xut bng nuoc thuy triu duoc Tng Thng Charles de Gaulle khanh
thanh tai cua Sng Rance thuc thanh ph Britany Nuoc Phap
1992: Nu Hoang Elizabeth II tinh nguyn tra cac loai thu, va dua cac phn tu trong gia dinh cua ba ra khoi
danh sach nhung nguoi duoc tra lung tu tin dong thu cua dn chung Nuoc Anh.

T tn chnh hm nay


Cac ban hv giup cho thuvn cua nguoi ban minh dn noi dn chon, thi thuvn cua minh cng v dn
bn, dn bo. Ngan ngu Hindu

Suy nim tron ny


By Bill Firman:


Mt trong nhung nguoi kit huu ni danh dung thoi, va cung la nguoi lnh giai Nobel Hoa Binh, do
la ng Albert Schweitzer (1875-1965). ng danh tron thoi thanh thiu nin cua minh vao vic hoc
nganh khoa hoc, m nhac va thn hoc. Khi ng 30 tui, ng la nhac si diu luyn chi dan Organ, va
mt chuyn gia v tac phm cung nhu doi sng cua Johann Sebastian Bach.

Sau khi doc mt bai bao d cp dn nhu cu cua su vu y t nm 1904, ng duoc linh ung theo hoc
nganh y khoa va tt nghip Bac Si nm 1913, luc do ng 38 tui. Sau khi tt nghip ng dn thn vao
cuc hanh trinh gian kh d di dn Phi Chu vung xich dao duoi quyn cai tri cua Nuoc Phap, la ni
ng hy sinh lam vic voi Nu Tu Maria dia phung lp nn mt nha thung voi cac diu kin th s.

Ti khng nho ai la nguoi du tin noi voi ti v ng Albert Achweitzer, nhung mt thay giao cua ti
co cho ti mt cun sach cua Schweitzer nhan d la More from the Primeval Forrest, d cho ti doc
khi ti la hoc sinh lop 12 cua truong De La Salle. Ti nho la ti thy cun sach rt kho hiu, va ti d
phn du doc ht ma thuc su cung chng hiu duoc bao nhiu.

ng Schweitzer vit mt cach bao quat, khng nhung v cng vic lin quan dn su mnh cua ng va
m nhac, ma con vit v cac d tai thn hoc chng han nhu Thu tim hiu v nhn vt lich su la Chua
Gisu, va chu thuyt thn bi cua Thanh Phaol. Mt chu d trong tac phm cua Schweitzer ma ng
xac dinh trong cac tu ngu sau dy:

Khong co dao giao nao cao trong hon la vic phuc vu con nguoi. Lam vic cho loi ich chung
la tin ngung cao ca nhat.

Co nhiu khi ti nghe noi dn cac mi quan tm v vic nguoi ta bo di tho di l, nhung diu khng
thich hop voi dao giao va nhung tinh trang pham tuc hoa cua cac x hi co tinh thn sng dao manh
m truoc dy, gm ca x hi cua chung ta. Ti khng mun di vao chi tit cac diu quan tm nay, co
diu quan trong la phai nhin nhn rng: gioi tre thoi nay khng kem phn quang dai hn cac th h
truoc dy trong np sng dn thn phuc vu nhn sinh. Co th noi, thoi nay con tt hn nua la khac.


Li cu nuyn


Lav chua, xin giup con bit nhin ra nhu cau cua anh chi em chung con, va cho con can dam d dap
ung lai cac nhu cau av.
Ngy 27 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa

1893: Gioi phu nu duoc quyn du phiu ln du tin tai Nuoc Tn ty Lan. Dy la quc gia du tin trn th
gioi chp thun cho phu nu quyn di bu cu.
1942: Tai Brisbane Nuoc Uc, su cng thng giua binh linh Nuoc Uc va Hoa Ky dn dn cuc ci v n ao sang
dm thu hai khin cho mt binh si bi thit mang.
1975: Ros McWhirter, xuong ngn vin TV, la nguoi cung voi nhiu dng nghip sang lp cui sach Ghi chep
nhng thanh tich kv luc, bi bn cht boi luc luong IRA bn ngoai nha minh sau khi ng nhn lnh giai
thuong cho vic bt duoc cac tay gai bom cua IRA.

T tn chnh hm nay


Nhng giot nuoc nho, nhng hat cat nho
lam cho bin ca hung vi hon, va dat dai mau m hon
Nhu vav nhng giav phut ngn ngui, du nho nhoi dn th nao
cng lam cho nhng nin dai cua vinh cuu tro nn bao la hon
___Julia Carney


Suy nim tron ny


By Margaret McPhee

Thi ian cho n thn mnh

Diu quan trong la hy danh thoi gian cho ring minh
boi vi trong th gioi cua chung ta dy
chung ta lun lun bi bao vy boi nhung ting n ao
con nguoi n ao, cng xuong n ao, va xe c n ao.
Tinh thn con nguoi cn phai co nhung giy phut ring cho ban thn minh
danh ra d suy nim v nhung ky cng cua Thin Chua, chng han nhu
net dep cua thin nhin,
nu cuoi va dang ve ngy ng cua cac tre th,
ban nng vui dua cua cac thu vt,
ve dep cua bu troi vao mt ngay mua Ha,
nhung dot song v vao bo,
hoc mt troi nhu tm gung ln ngoai bi bin
va nhung dinh cao cua rng nui nao do.
Hy danh ring thoi gian cho minh d ma xet lai,
ly thm nng luc, nhin lai, lam sng dng lai
thn xac, tri khn va tinh thn!


Li cu nuyn


Lo tu co vit. 'Thoi gian la tao vat duoc dung nn, Noi minh khong co thoi gian la noi minh
khong muon co thoi gian. Toi bit rng toi co th tim ra thoi gio, toi co th danh ra thoi gio cho ban
than toi d vui huong nhng ve dep chung quanh toi, va lam cho ban than toi tro nn song dong hon -
nu toi muon vav. Lav chua, xin giup con bit su dung thoi gian la hong an Chua ban mot cach co ich
loi bav gio, d nho vav con se thoa nguvn voi doi song khi ma thoi gian bav qua di. Amen
Ngy 28 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


1520: Nha hai hanh danh ting Ferdinand Magnellan di vong qua chot cung mui Nam M
1966: Chic may bay DC-10 cua Tn Ty Lan cho khach tham quan thng canh chuyn bay s TE-901 n
tung khi dm vao ngon nui Erebus cao 3795 met tai Ross Land min Nam Bng Dung, gy thit
mang cho tt ca 257 nguoi trn may bay.
1989: Nguoi thng 5 huy chung vang cua Th Vn Hi Olympics nm 1976 la nguoi du tin doat huy
chung o vao tui 14, vao nm 1976. Do la th thao gia Nadia Comaneci trn thoat khoi Romania va
xin cu tru tai Hoa Ky

T tn chnh hm nay


Thin Chua noi thi tham trong nhng thu vui cua chung ta, th nhung ln ting gao trong nhng don dau cua
chung ta.___ C. S. Lewis

Suy nim tron ny


By Bill Firman:

Su can dam cua cac nha hang hai tham him la nhung nguoi du tin dn nhung vung bin chua co hoa d, va di
trn nhung con tu bum tung di rt la kho vn hanh, vi thiu nhung phung tin thng tin hin dai, cung
khng co tu lanh du tru thuc n nuoc ung, lai khng bit tim ra nuoc ung thuc n tui o bo bn bo nao, dy la
nhung diu tht kho ma hiu ni vao thoi nay. Chc la ho cung bit rng minh dang di din voi him nguy, va
trong long cam thy so hi hn ca muc ma chung ta co th tuong tuong ni.

Aristote dua ra gia thuyt la trai dt tron. Columbus d cht boi vi mun chung minh gia thuyt cua ng
Aristote la dung, th nhung su xac nhn thuc t qua kinh nghim vin chinh cua Ferdinand Magnellan, la thuyn
truong cua con tau thu nht d giong bum tron ven cuc hai hanh vong quanh th gioi Thuyn truong
Magellan la nguoi B Dao Nha, dung bum ra khi tu Ty Ban Nha vao nm 1519 cung voi nm con tau cua
Ty Ban Nha Ban thng k ghi chep lai cuc hai hanh cua ng tht la cuc ky nguy him. Chi co mt trong nm
con tau cua ng tro v duoc toi Ty Ban Nha va chi cach 12 ngay truoc ngay ra khi ba nm truc do. Trn
chuyn tau sng sot tro v nay, con lai dung 18 thuy thu trong s 265 nguoi khoi hanh cung voi ng Magellan..

ng Magellan phai mt 14 thang moi tim dn duoc cua ng ra Thai Binh Dung, mt cua ng bng gia, dy
bo gio ma nay nguoi ta goi la Eo Bin Magellan. Diu ma ng khng tinh truoc do la su rng lon cua Thai
Binh Dung. ng nhung tuong rng Chu A chi cach duyn hai Nam M chung my trm dm la toi ni. Th
nhung thay vi vy ng phai vuot ht 12 ngan 600 dm moi thy dt lin. Nuoc ung thuc n tui dn luc can,
khin cho phai xoay so vt va, mt thu bnh cht nguoi xy ra do thiu Vitamin trong ch d n ung. Lung
thuc giam xung dn d phai n ca nhung giy cu roa bng da thuc, ri dn mun cua va ca nhung con chut
nua. Nhiu nguoi d phai cht. Sau 98 ngay, con tu sng sot dn duoc mt hon dao. Co l la dao Guam - Min
Ty Thai Binh Dung.

ng Magellan sng sot sau 18 thang trn bin khi, tic thay ng bit git trong cuc chin du tai Phi Lut Tn.
Sau khi ng cht, Thuyn Truong Juan Sebastian del Cano thay th ng chi huy doan tau d mt mat qua nhiu,
dn dt moi nguoi v dn bn du tru la qun dao Moducas, tai dy ng cht cy dinh hung ln dy tau. Thuyn
Truong Cano tip tuc giong bun con tau con lai tn la Victoria huong v man Ty, mt cuc hai hanh kha dai.
San phm dinh hung ban duoc gia rt cao nn cung kim duoc loi nhun lon lao bu lai phn nao cho vic mt
mat bn chic trong nm chic tau cung di.

Li cu nuyn


Mot cau ngan ng Nuoc Phap xac dinh rng. 'Co mot trai tim dng cam, khong co gi la khong th lam duoc`
Xin Chua ban cho con long can dam d co gng thng vuot moi tro ngai va kho khn ma con phai duong dau
d con vng tin trong cuoc hanh trinh tro v voi Chua bn canh nhng nguoi con vu thuong. Amen
Ngy 29 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa

1781: Luke Collingwood, chi huy truong con tau Jong cho n l, bt du vut bo 133 nguoi n l dau yu xung
nuoc d xin tin bi thuong bao him. Nu nhung nguoi nay cht trn tau thi ng khng duoc xin bi
thuong, th nhung ng co quyn xin bi thuong nu ng qung nhung nguoi con sng nay xung nuoc
voi ly do la d bao v an toan cho ca con tau
1898: Mt vn huu kim hoc gia ni ting la Clive Stables Lewis sinh ra tai BelIast, Bc Nuoc Ai Nhi Lan
1947: Hi Dng Lin Hip Quc nhom hop va thng qua quyt nghi phn chia Palestine thanh ra vung nguoi A
Rp va nguoi Do Thai

T tn chnh hm nay


Cuoi cung chi co hai lop nguoi. lop nguoi noi voi Thin Chua. 'Xin cho v Chua duoc nn
tron,` va lop nguoi ma cuoi cung Thin Chua se noi voi ho. 'Xin cho v cac con duoc nn
tronC. S. Lewis

Suy nim tron ny


By Eve MacLellan:

Doan vn sau dy duoc C. S. Lewis vit xem ra rt dang chu y do vn phong gian di va nim
xac tin rng khng phai moi su v chung ta

Khi chung ta cht va s nhin thy Thin Chua chung ta s khng noi:
Ly Chua, con chng khi nao con doan ra Chua Cao Dep nhu th nao!
Chung ta s khng noi nhu vy.
Dung ra chung ta s noi rng:
Vi th, chinh Chua la Dng lun lun o bn con.
Moi nguoi ma con d tung yu chinh la Chua
Moi su tt lanh va n phuc d xy dn voi con
Moi su thi thuc con dn thn va c gng lam cho tt hn
Cung chinh la Chua o bn con.



Li cu nuyn


C. S. Lewis cng vit. 'Yu thuong du th nao cng phai chiu ton thuong. Du vu bat cu cai
gi, trai tim cac ban chc chn se dau kho va co th bi tan v. Nu cac ban muon bao dam gi
cho trai tim minh vo can, cac ban khong duoc trao trai tim do cho bat cu ai, ngav ca mot con
vat. Hv boc kv no lai bng nhng thu tiu khin va nhng thu xa xi, tranh moi thu van
vuong, khoa kv no lai trong tu st an toan hav quan tai lam bng tinh ich kv cua cac ban. Co
diu trong tu st - an toan, toi tm, bat dong, va khong co khi no se thav doi. No se khong
bi tan v. No se thanh mot thu khong th b duoc, khong co gi xuvn qua duoc, va cng
khong cai hoa duoc.` Lav Chua, con khong muon la mot vat khong th b duoc, khong co gi
xuvn qua duoc, va cng khong cai hoa duoc. Lav chua, xin giup con bit mo rong tam hon
d con vu thuong trong th gioi nav la th gioi ma Cua ban cho con, dc bit la thuong vu
nhng nguoi song trong th gioi av, d cuoi cung con co th tim thav Chua. Amen

Ngy 30 thng 11

Bin c hm nay vo nm xa


1609: Tai Padua Nuoc Y, ng Galileo Galilei nhin qua ng kinh vin vong moi duoc ch tao d quan sat mt
trng, va ng ghi chu rng: mt trng khng bng phng nhung li lm. Tu do bt du mt ky nguyn
moi cho vic nhin cac vt th trong bu troi vao ban dm,
1936: Hoa hoan d thiu rui Dinh Thu Bng Cht Pha L tai Lun Dn, la cng trinh xy ct bng kinh danh
cho cuc trin lm th gioi nm 1891
1999: Tai thanh ph Seatle, cac dai biu tai phin hop cua T Chuc Thung Mai Th Gioi goi tt la WTO
(World Trade Organisation) ly lam ngac nhin truoc cuc chng di cua cac nhn vt quan trong dn
tu phong trao chng toan cu hoa

T tn chnh hm nay


Hv song lam sao d cho vi giang thuvt co th noi ln su that trong ngav l an tang cua ban
____K. Beckstrom

Suy nim tron ny


By Bill Firman:


Vi Tng Thng thu 30 cua Hoa Ky la ng Calvin Coolidge (1873-1933) co moi my nguoi ban o
Vermont dn dung cm ti tai Toa Bach Oc. Cac khach lo ngai v cung cach cua minh tai ban n, nn
ho quyt dinh v mt phung cach tt nht la cu lam theo nhung gi ma Tng Thng lam. Bua cm
din tin xung se cho toi luc ca ph duoc don ln. Tng Thng cm ly ca ph cua minh d vao chic
dia, Moi khach lam theo. Ri Tng Thng thm duong va kem. Qui khach cung lam theo. Tip dn
Tng Thng cui nguoi xung va dt cai dia xung san nha cho con meo yu qui cua minh. Cac thuc
khach lung tung moi nhn ra rng: cai man bt chuoc cua minh d dua dy minh vao mt sai lm b
tc.

Thuc t cho thy khi con tre chung ta d tung hoc hoi nhiu diu qua vic bt chuoc cha me minh, va
v sau thi bt chuoc thay c giao. Tuy nhin con nguoi ta khng co th sng sut doi chi bt chuoc
nguoi khac. Moi nguoi chung ta phai tu tao cho minh mt duong huong thich hop voi kha nng ca
nhn mi nguoi. Chung ta cung phai thay di trn duong doi. Albert Camus noi rng:

Khon lon co nghia la chuvn tu dam m sang toi thuong cam.

Nguoi tre co chiu huong sng manh m, hm ho va bc dng, trong do nguoi cao nin thi phat trin
thai d nhy cam va vung vang hn. Dy la mt phn cua moi cuc hanh trinh trong doi sng. Trong
do thai d, gia tri cung nhu lung tm la nhung diu chi dao quan trong hn la vic bt chuoc nguoi
khac. Ti thich thu voi hinh anh d mn ni bt trong ngan ngu Nuoc Phap nhu sau:

Khong co chic goi nao m ai cho bng luong tam tot lanh.

Bt chuoc nguoi khac thi chua du, ma chung ta co th hoc hoi qua vic d y nhin, suy nghi d phn
tich, ri lua chon diu co gia tri qua cung cach minh nhin thy o nguoi khac. Tin trinh nhu th thi
chng bao gio ht duoc. Cung co khi nguoi tre dy cho nguoi gia. Khng co gi tt dep nhu vic sng
bn nguoi tre d duoc co cam giac minh dang hi sinh va co nim hy vong moi. Mt doi sng tt la
kt qua cua vic sng tung ngay mt va sng tt bao nhiu co th. Th ri chung ta moi co th an tm
ma nga du trn chic gi m ai cua lung tm.
,,

Li cu nuyn


ao si Elimelekb co vit rng. 'That la diu tot nu chung ta co th bav to duoc diu ma Thin Chua dang hat
trong chung ta.` Lav chua, xin giup con hanh dong moi ngav sao cho trung thuc voi luong tam cua con d Chua
co th ca hat trong con suot cuoc hanh trinh trn duong con tim v voi Chua.