.

, , y
,

, ,
ce (. 1).
, y je
. ,
, (. 2).
y
. ,
, ce
y
(. 3). je XIV , a
, , , , .
, , -
XIV y ,
, ,
. je

. je 1379.
ce , .
, -

y .
ce
.1
je
. .
, , XIX
, je (1845). cy

je
.
y
.

. , , y
, ce
. , .
1
. , , 1928, 114; .
,
, , . . . I, 1950, 189190; . .
, , , .
III, 1952, 85105,

162

IX

, y
(. 4).
je .
, , y
. .
(. 5). je
, , je y

.
je
( )
, ,
(. 610).
, ce .
.

163

. je

.
ce
.
y XIV , ,
.2 ,
. , y
, . , .
. ,
, , ,
XV XVI .

ce

,
, , ,
, , 2

. , , 1967, 13.

164

IX

6. , . , , XV
XVI

7. , . , , XV
XVI

6. Monastre Gornjak, petite glise de st. Nicolas, Prsentation

au Temple XVXVIme sicle

7. Monastre Gornjak, petite glise de st. Nicolas. Le Baptme,

XVXVIme sicle

-.

. ,
. a
, ,
,
, XV (
XVI .3

3
P. , , . 1
() 1965, 1965, 7578.
je
. ce ,
y
, je
, , ( ),
( ), je
, .
XV XVI je
, je y
.

9.
9.

, . ,
, XVXVI
Monastre Gornjak, petite glise de st. Nicolas, Rsurrection
de Lazare XVXVIme sicle

A PEINTURE DE LA PETITE EGLISE ST.

NICOLAS AU MONASTERE GORNJAK
La peinture de la petite glise St. Nicolas,
chapelle de Grigorija Sinaita, le plus jeune, au
monastre de Gornjak, Zdrelo, prs de Petrovac
na Mlavi, est conserve par fragments. La marque
de son style est la plus apparente la peinture des
fresques des monastres Ajdanovac, prs de
Prokuplje, Poganovo prs de Pirot, Prohor Pinjski,
prs de Vranje, Lapunja et Krepievac, prs de
Boljevac, Zajear qui ont t construits la fin du
XVme et au dbut du XVIme sicle.
Radomir Nik oli

10. , . .
, , XVXVI
10. Monastre Gornjak, chapelle de Grigorije Sinaita, Cveti,
dtail, XVXVIme sicle

165