You are on page 1of 1171

GUA DE PRODUCTOS FITOSANITARIOS

Para la Repblica Argentina Edicin 2007 Tomo II


Insecticidas - Fungicidas Productos Varios

CMARA DE SANIDAD AGROPECUARIA Y FERTILIZANTES REPBLICA ARGENTINA


Reconquista 661 - 1 Piso Of. A - (C1003AAD) Buenos Aires Tel.: (011) 4893-7772/3 - 5779-4056 Fax: (011) 5779-4059

Internet: http://www.casafe.org
1069

e-mail: casafe@casafe.org

Primera Edicin 1975 Tercera Edicin 1981 Quinta Edicin 1988 Sptima Edicin 1995 Novena Edicin 1999 Undcima Edicin 2003

Segunda Edicin 1978 Cuarta Edicin 1988 Sexta Edicin 1993 Octava Edicin 1997 Dcima Edicin 2001 Duodcima Edicin 2005

Decimotercera Edicin 2007


Editada por: Cmara de Sanidad Agropecuaria y Fertilizantes Direccin y diagramacin: Ing. Agr. Osvaldo Daniel Prfido

ADVERTENCIA
Las recomendaciones de uso y las dosis de producto a utilizar en cada caso surgen de las informaciones que las respectivas Empresas suministraron a CASAFE o de los marbetes oficiales de los productos fitosanitarios registrados en el SENASA. CASAFE no se responsabiliza por eventuales cambios o ampliaciones de uso o restricciones de productos que ocurran con posterioridad al cierre de la presente edicin. Los datos consignados en esta Gua son meramente informativos. Para la aplicacin de cualquiera de los productos para la proteccin de cultivos lea atentamente el marbete oficial y realice el tratamiento siguiendo esas recomendaciones.

Queda hecho el depsito que prev la ley 11.723. Reservados todos los derechos para todos los pases. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida total o parcialmente por ningn mtodo grfico, electrnico, mecnico o cualquier otro, incluyendo los sistemas de fotocopia o fotoduplicacin, registro magnetofnico o de alimentacin de datos, sin previo y expreso consentimiento de CASAFE.

1070

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CONTENIDO
Tomo 1
Prlogo Comisin Directiva Nmina de Empresas Asociadas Instrucciones para el uso de esta gua Glosario Tabla de equivalencias La Industria de la Proteccin y Ciencia de los Cultivos Recomendaciones para el Uso Responsable y Eficaz de Productos Fitosanitarios Almacenamiento Seguro de Productos Fitosanitarios Equipos de Proteccin Personal AgroLimpio Manejo de aguas, tiempo de carencia y reingreso Preparacin de Equipos Areos Emergencias Mdicas por Productos Fitosanitarios Manejo Integrado de Plagas Directorio de Centros de Informacin Toxicolgica Leyes y Disposiciones Principios Activos Prohibidos o Restringidos en Argentina Bibliografa Indice de Principios Activos Indice de Marcas Comerciales Indice de Productos y Marcas por Empresa Indice de Productos por Uso Diccionario Enciclopdico de Herbicidas Indice de Malezas por Nombre Comn Indice de Malezas por Nombre Cientfico Indice de Cultivos y Malezas por Producto Indice de Herbicidas por Cultivo Diccionario Enciclopdico de Fertilizantes Indice de Fertilizantes agrupados por Uso 5 6 7 9 20 56 60 82 92 99 107 116 119 122 148 163 176 186 188 191 200 233 278 287 721 735 749 940 955 1063

1071

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Tomo 2
Indice de Principios Activos Indice de Marcas Comerciales Indice de Productos y Marcas por Empresa Indice de Productos por Uso Diccionario Enciclopdico de Insecticidas Indice de Plagas por Nombre Comn Indice de Plagas por Nombre Cientfico Indice de Cultivos y Plagas por Producto Indice de Productos por Cultivo Diccionario Enciclopdico de Fungicidas Indice de Enfermedades por Nombre Comn Indice de Enfermedades por Nombre Cientfico Indice de Cultivos y Enfermedades por Producto Indice de Fungicidas por Cultivo Diccionario Enciclopdico de Productos Varios Indice de Aves y Roedores por Nombre Comn Indice de Aves y Roedores por Nombre Cientfico Indice de Cultivos y Plagas Varias por Producto Indice de Productos Varios por Cultivo Indice de Productos Varios agrupados por Uso 1073 1082 1115 1160 1169 1509 1522 1535 1593 1609 1889 1906 1923 1959 1975 2215 2217 2219 2236 2247

1072

INDICE DE PRINCIPIOS ACTIVOS


1-METILCICLOPROPENO 2,2 DICLOROPROPIONICO 2,4 D 2,4 D + PICLORAM 2,4 DB 2,4 DB + FOMESAFEN ABAMECTIN ACEFATO ACEITE DE CREOSOTA 1975 287 290 295 298 300 1169 1174 1978 1178 1609 1982 ACEITE FUNGUICIDA ACEITE MINERAL ACEITE MINERAL + HALOXIFOP R METIL ESTER ACEITE MINERAL COADYUVANTE ACEITE MINERAL PARAFINICO ACEQUINOCYL ACETAMIPRID ACETOCLOR ACETOCLOR + FLUROCLORIDONA + LAMBDACIALOTRINA ACETOCLOR + PROTECTOR ACETOCLOR y DIFLUFENICAN ACETOCLOR y FLUMETSULAM ACETOCLOR y PROMETRINA ACIDO FOSFORICO ACIFLUORFEN ACIFLUORFEN + BENTAZON ACLONIFEN ACRINATRINA 1611 1180 302 1984 1986 1184 1186 1987 304 308 1190 311 314 316 318 955 321 323 325 1193 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 BACILLUS THURINGIENSIS AMINOPYRALID + METSULFURON METIL AMINOTRIAZOL AMITRAZ ASULAM ATRAZINA ATRAZINA + S-METOLACLORO ATRAZINA Y METRIBUZIN AZOCICLOTIN AZOSPIRILLUM BRASILENSE AZOXISTROBINA AZOXISTROBINA + CYPROCONAZOLE AZOXISTROBINA + DIFENOCONAZOLE AZOXISTROBINA + FLUDIOXONIL + METALAXIL-M AZOXISTROBINA + MYCLOBUTANIL AZOXISTROBINA + PROPICONAZOLE AZUFRE ALACLOR ALACLOR + ATRAZINA ALCOHOL ALCOXILADO ALCOHOL ETOXILADO ALCOHOL GRASO ETOXILADO ALCOHOL GRASO MONORAMIFICADO ETOXILADO ALCOHOLES GRASOS ALDICARB ALFACIPERMETRINA AMETRINA AMETRINA + TERBUTRINA AMINOACIDOS 326 329 1991 1993 1994 1996 1997 1195 1200 331 334 957 1998 338 342 1203 344 345 349 352 1204 2001 1613 1618 1621 2002 1623 1625 1205 1629 1207 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1073

BENALAXIL + MANCOZEB BENALAXIL + OXICLORURO DE COBRE BENAZOLIN BENAZOLIN y CLORIMURON ETIL BENCILADENINA + GIBERELINA BENFURACARB BENOMIL BENTAZON BENTAZON + 2,4-DB BENTAZON + IMAZAQUIN BENTAZON y FLUMICLORAC PENTIL BETA - CIPERMETRINA BETA CIFLUTRINA BIFENAZATE BIFENTRIN BISPYRIBAC SODICO BORO BOSCALID + PYRACLOSTROBIN BRADYRHIZOBIUM JAPONICUM + CARBOXIN + TIRAM BRADYRHIZOBIUM SP + FLUDIOXINIL + METALAXIL-M BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM BRODIFACOUM BROMACIL BROMADIOLONE BROMOPROPILATO BROMOXINIL BROMURO DE METILO BROMURO DE METILO + CLOROPICRINA

1631 1633 354 355 2004 1209 2006 1635 357 360 362 364 1212 1214 1216 1218 2009 365 960 1638 1640 2013 2015 961 2016 2020 2022 367 2024 1222 369 1223 1642 371

2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 1 2 2 1 CIANAMIDA HIDROGENADA CIANOBACTERIAS CICLANILIDA + ETEFON CIFLUTRINA CIHEXATIN CIPERMETRINA CARBONATO DE ZINC CARBONATO DE ZINC + CARBONATO DE MANGANESO CARBOSULFAN CARBOXIN CARBOXIN + TIRAM CARFENTRAZONE ETIL CARPOVIRUS-PLUS CARTAP CCA CARBOFURAN CAPTAN CARBARYL CARBENDAZIM CARBENDAZIM + EPOXICONAZOLE CARBENDAZIM + TIRAM BUPIRIMATO BUPROFEZIN BUTAFENACIL BUTILATO + ANTIDOTO BUTRALIN BUTROXIDIM CALCIO QUELATADO CON AMINOACIDOS

1225 1644 1646 1227 373 374 2025 377 964 2026 1648 2027 1229 1655 1662 1664 2034 1234 2036 965 966 1241 2043 2046 2048 379 1244 1246 1248 1666 2051 2053 381 1250 1252 1254

2 2 2 2 1 1 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2

1074

2054 CIPERMETRINA + CLORPIRIFOS CIPERMETRINA LOW - CIS CIPERMETRINA LOW CIS + PROFENOFOS CIPROCONAZOLE CLETODIM CLODINAFOP-PROPARGIL + CLOQUINTOCET-MEXIL CLOFENTEZINE CLOMAZONE CLOPIRALID CLORANSULAM METIL CLORANSULAM METIL + DICLOSULAM CLORFENAPIR CLORFLUAZURON CLORIDAZON CLORIMURON ETIL CLORIMURON ETIL + FLUMICLORAC PENTIL CLOROMECUATO CLOROTALONIL CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS ETIL + DELTAMETRINA CLORPIRIFOS METIL CLORPIRIFOS METIL + DELTAMETRINA CLORPROFAN CLORSULFURON + METSULFURON METIL CLORURO DE CALCIO CLORURO DE POTASIO CLOTIANIDIN CLOTIANIDIN + METIOCARB COADYUVANTE COADYUVANTE SILICONADO COMPLEJO 12 - 5 - 14 1259 1262 1266 1668 382 385 1268 388 390 393 395 1269 1271 398 400 402 2059 1670 1274 1284 1286 1288 2061 404 967 968 1290 2063 1292 2065 2067 2069 970

2 2 2 2 2 1 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1

COMPLEJO 20 - 20 - 0 - 13S COMPLEJO P-S AMONIADO COMPUESTO DE LIBERACION PROLONGADA COMPUESTO DE MOLIBDENO Y COBALTO COMPUESTO DE ZINC COMPUESTO FERRICO COUMATETRALIL CYAZOFAMID CYHALOFOP BUTIL CYPRODYNIL + FLUDIOXINIL DAMINOZIDE DAZOMET

972 973 974 975 976 977 2071 1674 407 1676 2073 408 1294 1678

1 1 1 1 1 1 2 2 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 2 2 2

DDVP DDVP + FENITROTION DDVP + PERMETRINA DELTAMETRINA DELTAMETRINA + BUTOXIDO DE PIPERONILO DELTAMETRINA + ENDOSULFAN DELTAMETRINA + FENITROTION DICAMBA DICAMBA + METSULFURON METIL DICAMBA + NICOSULFURON DICAMBA + PROSULFURON + TRIASULFURON DICLOFOP METIL DICLORAM DICLORPROP DICLOSULAM DICLOSULAM + GLIFOSATO DICOFOL DICOFOL + TETRADIFON DIFENILAMINA DIFENOCONAZOLE

1296 1299 1301 1303 1309 1311 1313 410 414 416 417 421 1680 2075 424 427 1315 1317 2076 1682 2077

1075

DIFENOCONAZOLE + CYPROCONAZOLE DIFENOCONAZOLE + PROPICONAZOLE DIFENOCONAZOLE + TIAMETOXAM

1685 2080 1688 1319 1690 2083

2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2

ETION ETOPROP FENAMIFOS FENARIMOL FENAZAQUIN FENBUCONAZOLE FENBUTATIN OXIDO FENHEXAMID FENITROTION FENITROTION + FENVALERATO FENITROTION + PERMETRINA FENMEDIFAN FENOXAPROP P ETIL FENPIROXIMATO FENPROPATRINA FENTION FENTOATO FENVALERATO FERBAM + MANEB + ZINEB FIPRONIL FLUAZIFOP P BUTIL FLUAZINAM FLUCARBAZONE SODICO FLUDIOXONIL FLUDIOXONIL + METALAXIL - M FLUFENACET FLUFENOXURON FLUMETRALIN FLUMETSULAM FLUMETSULAM + GLIFOSATO FLUMICLORAC PENTIL FLUMIOXAZIN FLUOMETURON FLUOROGLICOFEN FLUQUINCONAZOLE FLUROCLORIDONA

1348 1350 1352 1704 1356 1706 1358 1709 1359 1363 1365 454 455 1367 1369 1370 1372 1375 1711 1377 460 1714 463 1716 1719 2101 465 1379 2106 468 474 476 478 481 483 1724 485

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 2 2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1

DIFLUBENZURON DIFLUFENICAN DIMETENAMIDA DIMETIFIN DIMETOATO DIMETOATO + ANTIDOTO DIMETOATO + METIDATION DIMETOMORF + MANCOZEB DINICONAZOLE DINICONAZOLE M + TIRAM DINITRAMINA DIQUAT DITIANON DIURON DIURON + TIDIAZURON DNOC DODECADIENOL E8 E10 DODECENILACETATO DODINE ENDOSULFAN EPOXICONAZOLE + KRESOXIM METIL EPTC ESFENVALERATO + FENITROTION ESFENVALERATO + FENPROPATRINA ESTREPTOMICINA + OXITETRACICLINA ETEFON

1322 430 435 2086 1323 2087 1329 1693 2089 2090 440 443 1695 446 449 1331 1697 1334 2092 2096 1700 1338 1702 450 1344 1347 2097 2100

1076

FLUROXIPIR FLURTAMONE FLUSILAZOLE FLUSILAZOLE + CARBENDAZIM FLUTRIAFOL FLUXOFENIM FOLCISTEINA FOLIAR 11 - 8 - 6 FOLIAR 8 - 5 - 4 FOLIAR LIQUIDO 0 - 13 - 16,5 FOLIAR MICROELEMENTOS FOLPET FOLPET + FOSETIL ALUMINIO FOMESAFEN FORAMSULFURON + IODOSULFURON METIL SODIO FORMETANATO CLORHIDRATO FOSETIL ALUMINIO FOSFATO DIAMONICO FOSFATO MONOAMONICO FOSFATO MONOAMONICO AZUFRADO FOSFITOS MONO Y DIBSICOS DE Na, K Y AMONIO FOSFURO DE ALUMINIO FOSMET FOSTHIAZATE GAMMACIALOTRINA GIBERELINAS GLIFOSATO GLUFOSINATO DE AMONIO GOSSYPLURE GUAZATINE HALOSULFURON HALOXIFOP R METIL HEXACONAZOLE

490 492 1725 1727 1730 2108 2111 2113 978 980 981 982 1733 1736 493 498 1380 1738 983 985 987 988 1382 2115 1384 1386 1388 2117 500 525 2120 1393 1740 530 531 1741

1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 2

HEXITIAZOX HIDRACIDO DEL ACIDO CITRICO + CU + ZN HIDRAZIDA MALEICA HIDROXIDO DE COBRE HIPERFOSFATO IMAZALIL IMAZAMOX IMAZAPIC IMAZAPIC + IMAZAPIR IMAZAPIR IMAZAPIR + IMAZETAPIR IMAZAQUIN IMAZAQUIN + GLIFOSATO IMAZAQUIN + PENDIMETALIN IMAZETAPIR IMAZETAPIR + GLIFOSATO IMAZETAPIR + PENDIMETALIN IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID + CIFLUTRIN IMIDACLOPRID + METIOCARB IMIDACLOPRID + PENCYCURON

1394 990 2125 1742 2127 993 1745 534 537 540 546 551 554 558 561 565 572 579 1396 2130 1405 1407 2139 1408 1747 2141

2 1 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 1

IMIDACLOPRID + TEBUCONAZOLE IMIDACLOPRID + THIODICARB IODOSULFURON METIL SODIO + METSULFURON METIL IPCONAZOLE IPCONAZOLE + METALAXIL IPRODIONE IPROVALICARB + PROPINEB ISOXAFLUTOLE

2143 2145 585 2147 1749 2149 1751 2151 1753 588

1077

KASUGAMICINA KRESOXIM - METIL LACTOFEN LAMBDACIALOTRINA LENACIL LINURON LIQUIDO NITRO-AZUFRADO LUFENURON LUFENURON + PROFENOFOS MAGNESIO Y AMINOACIDOS MANCOZEB MANCOZEB + METALAXIL - M MANCOZEB + OXICLORURO DE COBRE MANCOZEB + ZOXAMIDE MANEB + SULFATO DE ZINC MANGANESO Y AMINOACIDOS MCPA MEPIQUAT CLORURO MERCAPTOTION MESORHIZOBIUM LOTI MESOTRIONE META ACETALDEHIDO METABENZTIAZURON METALAXIL - M METAM SODIO

1755 2153 1757 592 1410 594 596 994 1417 1420 995 1758 2155 1764 1423 1767 1770 1771 997 600 2161 1426 2163 602 1430 604 1773 2164 606 1432 1775

2 2 2 1 2 1 1 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 1 2 1 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2

METIOCARB METIRAM METOMIL METOMINOSTROBIN METOXIFENOCIDE METRIBUZIN METSULFURON METIL METSULFURON METIL + PICLORAM MEZCLA 0 - 0 - 4,5 + 8 Ca + 1,5 Mg MEZCLA 11 - 7,5 - 24 MEZCLA 12 - 2 - 25,5 MEZCLA 12 - 30 - 0 - 12 ZN MEZCLA 12 - 30 - 8 - 8 S - 4 MG MEZCLA 14 - 33 - 0 - 15 S MEZCLA 14 - 5 - 21 MEZCLA 15 - 15 - 15 MEZCLA 15 - 20 - 0 MEZCLA 15 - 6,5 - 12,5 MEZCLA 18 - 8 - 15 MEZCLA 19 - 2,5 - 16,5 MEZCLA 20 - 2 - 8,5 MEZCLA 20 - 20 - 6 - 7 S - 4 MG MEZCLA 25 - 0 - 0 MEZCLA 6 - 30 - 20 MEZCLA 6 - 30 - 9 - 9 S - 4 MG MEZCLA 6 - 8,5 - 25 MICLOBUTANIL MOLINATE MSMA NAA SODICO NAPROPAMIDA NAPTALAN NICOSULFURON NITRATO DE AMONIO NITRATO DE AMONIO CALCAREO

1444 1445 1780 1446 1781 1450 609 611 614 999 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1783 616 619 2166 621 623 625 1018 1019

2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1

METAMIDOFOS METCONAZOLE METIDATION METIL AZINFOS METIL PIRIMIFOS

1436 1778 1438 1441 1442

1078

NITRATO DE CALCIO NITRATO DE POTASIO NITRGENO Y POTASIO CON AMINOACIDOS NP N-P AZUFRADO OCTANOATO DE IOXINIL ORIZALIN OXADIAZON OXASULFURON OXICARBOXIN OXICLORURO DE COBRE OXIDEMETON METIL OXIDO CUPROSO OXIDO DE POTASIO + AMINOACIDOS OXIFLUORFEN PACLOBUTRAZOL PARAQUAT PCNB PENCONAZOLE PENCYCURON PENDIMETALIN PENOXSULAM PERMETRINA PERMETRINA + PIRIMIFOS METIL PICLORAM PICLORAM + TRICLOPIR PICOXYSTROBIN PICOXYSTROBIN + CYPROCONAZOLE PIEDRA CALIZA DOLOMITICA PINOXADEN + CLOQUINTOCET MEXYL PIRAFLUFEN ETIL Y METSULFURON METIL PIRAZOSULFURON PIRIDABEN PIRIDAFENTION

1020 1023 1025 1027 1028 628 630 632 634 1786 1788 1453 1792 1030 637 2168 641 2170 1795 1797 1799 645 650 1455 1458 651 654 1800 1802 1031 656 660 663 1459 1461

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 2 1 2 2 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2

PIRIMETANIL PIRIMICARB POLISULFURO DE CALCIO PRIMISULFURON PROCIMIDONE PROCLORAZ PROFOXIDIM PROMETRINA PROPACLORO PROPAMOCARB PROPAMOCARB + MANCOZEB PROPANIL PROPAQUIZAFOP PROPARGITE PROPICONAZOLE PROPICONAZOLE + CYPROCONAZOLE PROPINEB PROPIZAMIDA PROSULFURON PROTHIOCONAZOLE + TEBUCONAZOLE PSEUDOMONAS SP PYMETROZINE PYRACLOSTROBIN PYRACLOSTROBIN + EPOXICONAZOLE PYRIPROXIFEN QUINCLORAC QUINOXYFEN QUINOXYFEN y FENARIMOL QUIZALOFOP P ETIL QUIZALOFOP P TEFURIL REGULADOR DE PH RHIZOBIUM LEGUMINOSARUM BIOVAR TRIFOLII RHIZOBIUM LEGUMINOSARUM BIOVAR VICEAE

1804 1463 1466 1806 664 1809 1811 666 668 672 1813 1815 674 675 1469 1816 1818 1821 677 679 1823 2174 2176 1471 1826 1830 1473 682 1832 1833 684 686 2177 2178 2179

2 2 2 2 1 2 2 1 1 1 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 1 1 2 2 2

1079

S - METOLACLORO SETOXIDIM SIMAZINA SINORHIZOBIUM MELILOTI SPINOSAD SPIRODICLOFEN SULFATO DE AMONIO SULFATO DE CALCIO SULFATO DE COBRE PENTAHIDRATADO SULFATO DE ESTREPTOMICINA SULFATO DE MAGNESIO SULFATO DE POTASIO SULFATO DE ZINC SULFATO DOBLE DE POTASIO Y MAGNESIO SULFENTRAZONE SULFLURAMIDA SULFONITRATO DE AMONIO SUPERFOSFATO SIMPLE AMONIADO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO TRIPLE DE CALCIO TCMTB TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE + TIRAM TEBUCONAZOLE + TRIADIMENOL TEBUCONAZOLE + TRIFLOXISTROBIN TEBUFENOZIDE TEBUTIURON TEFLUBENZURON TEFLUTRINA TERBACIL TERBUTILAZINA

688 692 694 2181 1475 1479 1033 1036 1834 2182 2184 1037 1039 1041 1043 696 1480 1045 1046 1047 1049 1836 1837 2187 1840 2190 1842 1844 1482 699 1484 2192 701 703

1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 1 1

TERBUTRINA THIOSULFATO DE AMONIO TIABENDAZOL TIACLOPRID TIAMETOXAM TIAMETOXAM + LAMBDACIALOTRINA TIDIAZURON TIODICARB TIODICARB + MICROELEMENTOS TIOFANATO METIL TIOFANATO METIL + TIRAM TIRAM TOLCLOFOS METIL TOLILFLUANID TRALKOXIDIM TRIADIMEFON TRIADIMENOL TRIASULFURON TRIAZOFOS TRIBUFOS TRICLORFON TRICLORO ACETATO DE SODIO TRIFENIL ACETATO DE ESTAO TRIFENIL HIDROXIDO DE ESTAO TRIFLOXISTROBIN TRIFLOXISTROBIN + CIPROCONAZOLE TRIFLOXISTROBIN + PROPICONAZOLE TRIFLOXISULFURON TRIFLUMURON

705 1051 1846 1486 2194 1488 2196 1495 707 1497 1052 1499 1849 1853 2203 1855 1859 1861 2205 708 1863 1865 2207 710 1501 712 1503 713 1868 1870 1872 1874 1876 715 1505

1 1 2 2 2 2 2 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2 1 2

1080

TRIFLURALINA TRIFORINE TRINEXAPAC-ETIL TRITICONAZOLE UAN UREA UREA FOSFATO WARFARINA ZETAMETRINA ZINC ZINC Y AMINOACIDOS ZINEB ZIRAM

718 1878 2210 2212 1054 1056 1058 2213 1506 1060 1061 1880 1884

1 2 2 2 1 1 1 2 2 1 1 2 2

1081

INDICE DE MARCAS COMERCIALES


2,4 D ZAMBA 2,4 D AMINA ICONA 70 SL 2,4 D AMINA ZAMBA 2,4 D ICONA 2,4 D ICONA AMINA 2,4 D PLUS ZAMBA 2,4 DB EQUIPAGRO 2,4 DB ZAMBA ABAMECTIN BROMETAN ABAMECTINA 1,8 NUFARM ABAMECTINA FARM CHEMICALS ABILIS ACADEMIX ACAPELA ACEFATO 75 CIAGRO ACEITE AGRICOLA AGAR CROSS ACEITE AGRICOLA CIAGRO ACEITE AGRICOLA SYNGENTA ACEITE AGRICOLA ZAMBA ACEITE DOW AGROSCIENCES ACEITE FUNGUICIDA PARA BANANOS ACEITE INVIERNO AGRICOLA YPF ACEITE VERANO AGRICOLA YPF ACETOCLOR 90 ACETOCLOR 90 NURFAN ACETOCLOR ZAMBA ACIDO FOSFORICO BROMETAN ACIDO FOSFORICO BUNGE ACRAMITE 50 WP ACROBAT MZ ACTARA 2,4 D 2,4 D 2,4 D 2,4 D 2,4 D 2,4 D 2,4 DB 2,4 DB ABAMECTIN ABAMECTIN ABAMECTIN TEBUCONAZOLE + TRIADIMENOL 2,4 D PICOXYSTROBIN ACEFATO ACEITE MINERAL COADYUVANTE ACEITE MINERAL COADYUVANTE ACEITE MINERAL ACEITE MINERAL COADYUVANTE ACEITE MINERAL COADYUVANTE ACEITE FUNGUICIDA ACEITE MINERAL ACEITE MINERAL ACETOCLOR ACETOCLOR ACETOCLOR ACIDO FOSFORICO ACIDO FOSFORICO BIFENAZATE DIMETOMORF + MANCOZEB TIAMETOXAM 290 290 290 290 290 290 298 298 1169 1169 1169 1842 290 1800 1174 1978 1984 1984 1180 1984 1984 1611 1180 1180 304 304 304 955 955 1216 1693 1488 2196 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2

1082

ACTELLIC 50 ACTIVATOR ADYUVANTE 80 AFFINITY AFICIDA AFRIK AFRIK-S AGRIMEC AGROSTIM ALFA INSECT ALFA PLUS ALIETTE ALIETTE 80 WG ALLEGRO ALLIANCE ALSYSTIN 48 SC ALTEZA ALTO 10 SL ALTO BOGARD AMINOQUELANT LOW PH AMINOQUELANT Mg AMINOQUELANT Mn AMINOQUELANT Zn AMINOQUELANT-CA AMINOQUELANT-K AMISTAR AMISTAR ALTO AMISTAR TOP AMISTAR XTRA ANTRACOL APPONON APRON GOLD APRON GOLD SEMILLERO

METIL PIRIMIFOS ALCOHOL ETOXILADO ACEITE MINERAL COADYUVANTE CARFENTRAZONE ETIL PIRIMICARB DICAMBA DICAMBA ABAMECTIN FOLCISTEINA ALFACIPERMETRINA ALFACIPERMETRINA FOSETIL ALUMINIO FOSETIL ALUMINIO EPOXICONAZOLE + KRESOXIM METIL IMAZALIL TRIFLUMURON IMAZETAPIR + GLIFOSATO CIPROCONAZOLE DIFENOCONAZOLE + CYPROCONAZOLE NITRGENO Y POTASIO CON AMINOACIDOS MAGNESIO Y AMINOACIDOS MANGANESO Y AMINOACIDOS ZINC Y AMINOACIDOS CALCIO QUELATADO CON AMINOACIDOS OXIDO DE POTASIO + AMINOACIDOS AZOXISTROBINA AZOXISTROBINA + CYPROCONAZOLE AZOXISTROBINA + DIFENOCONAZOLE AZOXISTROBINA + CYPROCONAZOLE PROPINEB NAA SODICO METALAXIL - M METALAXIL - M

1442 1993 1984 379 1463 410 410 1169 2113 1200 1200 1738 1738 1702 1745 1505 572 1668 1685 2080 1025 995 997 1061 964 2026 1030 1613 1618 1621 1618 1821 2166 1773 2164 1773 2164

2 2 2 1 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 1 1 1 1 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1083

APRON MAXX RFC ARCHER PLUS ARRANCADOR ARROZ ARRIVO ARROZ CARGILL ARSENAL ARSENAL FORESTAL ARSENAL FORESTAL DF ARTEA ASIMAX 50 ASIMAX 72 ATRAZINA 50 FL ZAMBA ATRAZINA 50 NUFARM ATRAZINA DOW AGROSCIENCES ATRAZINA EQUIPAGRO ATRAZINA ICONA FW ATRED ATRED L 50 ATRION AURA AURORA AUTHORITY AXIAL AZIMUT AZUFERTIL ENMIENDA AZUFERTIL FERTILIZANTE AZZURRO BACKUP BAFOX BAFOX EXTRA BANVEL BARON BARON WG BASAGRAN 60 BASTA SL

FLUDIOXONIL + METALAXIL - M GAMMACIALOTRINA MEZCLA 12 - 30 - 0 - 12 ZN CIPERMETRINA MEZCLA 6 - 30 - 20 IMAZAPIR IMAZAPIR IMAZAPIR PROPICONAZOLE + CYPROCONAZOLE 2,4 D 2,4 D ATRAZINA ATRAZINA ATRAZINA ATRAZINA ATRAZINA ATRAZINA ATRAZINA BETA - CIPERMETRINA PROFOXIDIM CARFENTRAZONE ETIL SULFENTRAZONE PINOXADEN + CLOQUINTOCET - MEXYL FOSETIL ALUMINIO SULFATO DE CALCIO SULFATO DE CALCIO ZINEB CLORIMURON ETIL DDVP DDVP + PERMETRINA DICAMBA DIURON DIURON BENTAZON GLUFOSINATO DE AMONIO

1719 2101 1388 1003 1254 2054 1015 546 546 546 1818 290 290 345 345 345 345 345 345 345 1212 666 379 696 656 1738 1036 1036 1880 400 1296 1301 410 446 446 357 525

2 2 2 1 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1

1084

2120 BAVISTIN FL BAYFIDAN 25 EC BAYLETON BAYONETA BAYTAN 15 FS BAYTROID 5 BELLIS BESTER 48 E BETA BAITROYD 5 EC ZAMBA BETANAL BIANCO BICEP PACK GOLD BITAM FLOW 5 SC BLITZ B-NINE BOGARD BOND BORAL 50 SC BORAZ BORAZ 48% BORO 15 ASP BRETE BRIGADA BRODAL 50 SC BROMETAN (*) CARBENDAZIM TRIADIMENOL TRIADIMEFON ALFACIPERMETRINA TRIADIMENOL CIFLUTRINA BOSCALID + PYRACLOSTROBIN CLORPIRIFOS BETA CIFLUTRINA FENMEDIFAN ZINEB ATRAZINA + S-METOLACLORO DELTAMETRINA FIPRONIL DAMINOZIDE DIFENOCONAZOLE ALCOHOL ETOXILADO SULFENTRAZONE CIPERMETRINA + CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS BORO LUFENURON BIFENTRIN DIFLUFENICAN BROMURO DE METILO + CLOROPICRINA 1655 1865 2207 1863 1200 1865 2207 1250 1638 1274 1214 454 1880 349 1303 1377 2073 1682 2077 1993 696 1259 1274 960 1417 1218 2009 430 371 1225 1644 BROMETAN NPK 45 TE BROMETAN NPK 56 TE BROMIXIL BROMOCIEN MEZCLA 19 - 2,5 - 16,5 MEZCLA 6 - 8,5 - 25 BROMOXINIL BROMURO DE METILO 1011 1017 369 1223 1642

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2 1 2 2 1 2 2 2 1 1 2 2 1 1 1 2 2

1085

BROMOPIC

BROMURO DE METILO + CLOROPICRINA

371 1225 1644

1 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 1 2 2 2

BULLDOCK ZAMBA BUTOXONE A BUTOXONE E CADRE 70 DG CAIMAN CALLISTO CALYPSO 48 SC CAPAZ CAPAZ 50 SC CAPTAN SEED CAPTURE CARAMBA CARBENDAZIM 50 NUFARM CARBENDAZIM 75 NUFARM CARBENDAZIM BROMETAN CARBENDAZIM FARM CHEMICALS CARBENDAZIM ZAMBA CARPOVIRUS-PLUS CARSIS CARZIM 50 CASCADE CAURIFIX S CAURIFIX WG CELEST CENTURION CERKO CHALLENGER CHAM DP CHAMPION

BETA CIFLUTRINA 2,4 DB 2,4 DB IMAZAPIC DICAMBA MESOTRIONE TIACLOPRID SULFENTRAZONE SULFENTRAZONE CAPTAN BIFENTRIN METCONAZOLE CARBENDAZIM CARBENDAZIM CARBENDAZIM CARBENDAZIM CARBENDAZIM CARPOVIRUS-PLUS CARBENDAZIM CARBENDAZIM FLUFENOXURON OXICLORURO DE COBRE OXICLORURO DE COBRE FLUDIOXONIL CLETODIM MANCOZEB NICOSULFURON HIDROXIDO DE COBRE HIDROXIDO DE COBRE

1214 298 298 537 410 602 1486 2194 696 696 1648 2027 1218 2009 1778 1655 1655 1655 1655 1655 1244 1655 1655 1379 1788 1788 1716 382 1758 2155 625 1742 2127 1742

1086

2127 CHAMPION WP CHANGE IV CHEMCARB CHEMISPOR CHESS 50 WG CHIPCO CHOICE CHOICE CIADHIERE PLUS CIAGRO POWER CILAMBDA CIPERMETRINA 25 NUFARM CIPERMETRINA DUPONT CIPERMETRINA ZAMBA CIPERMIN CLAP CLARTEX + R CLARTEX BB CLATRATO BASF CLEARSOL CLIMUR CLINCHER EC CLOROTALONIL 50 F BROMETAN CLORPIRIFOS 48 NUFARM CLORPIRIFOS AGAR CROSS CLORPIRIFOS ZAMBA CLORURO DE POTASIO BUNGE CLORURO DE POTASIO CARGILL CLORURO DE POTASIO NIDERA CLORURO DE POTASIO PROFERTIL HIDROXIDO DE COBRE COADYUVANTE CARBENDAZIM MANCOZEB PYMETROZINE FIPRONIL REGULADOR DE PH COADYUVANTE METAMIDOFOS LAMBDACIALOTRINA CIPERMETRINA CIPERMETRINA CIPERMETRINA CIPERMETRINA FIPRONIL META ACETALDEHIDO CARBARYL COADYUVANTE IMAZAPIR CLORIMURON ETIL CYHALOFOP BUTIL CLOROTALONIL CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORURO DE POTASIO CLORURO DE POTASIO CLORURO DE POTASIO CLORURO DE POTASIO 1742 2127 2067 1655 1758 2155 1471 1377 2177 2067 1436 1410 1254 2054 1254 2054 1254 2054 1254 2054 1377 1430 1229 2067 546 400 407 1670 1274 1274 1274 968 968 968 968

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1

1087

COADYUVANTE BAYER COADYUVANTE NOMINEE COADYUVANTE YPF COBEX COBRA 24 EC COC 85 NUFARM COMBI FULL ACTION (CELL TECH + PROTREAT 2 + POWER) COMBINADO (NITRAGIN CELL TECH + NITRAGIN PROTREAT2 COMBINE 50 LFE COMBO COMET COMMANCHE COMMAND COMMAND 36 CS COMMAND PLUS COMPANION COMPLEJO P-S AMONIADO BUNGE CONCEP III CONFIDOR 35 SC CONFIDOR 70 WG CONFIDOR FORTE 20 SL CONFIDOR SUPRA 51 WP COSMIC COTTON STOP PLUS COW BOY COWBOY CIAGRO CREARSOL DF CREDIT CROPSTAR 60 FS CRUISER

ACEITE MINERAL COADYUVANTE ALCOHOL ALCOXILADO ACEITE MINERAL COADYUVANTE DINITRAMINA LACTOFEN OXICLORURO DE COBRE BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM TEBUTIURON METSULFURON METIL + PICLORAM PYRACLOSTROBIN CIPERMETRINA CLOMAZONE CLOMAZONE CLOMAZONE COADYUVANTE COMPLEJO P-S AMONIADO FLUXOFENIM IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID + CIFLUTRIN LAMBDACIALOTRINA CLOROMECUATO DICAMBA DICAMBA IMAZAPIR GLIFOSATO IMIDACLOPRID + THIODICARB TIAMETOXAM

1984 1991 1984 440 592 1788 2020 2020 699 614 1826 1254 2054 388 388 388 2067 1028 973 2111 1396 2130 1396 2130 1396 2130 1405 1410 2059 410 410 546 500 2145 1488 2196

2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2

COMPLEJO N-P AZUFRADO BUNGE N-P AZUFRADO

1088

CRUISER 35 FS CRUISER 60 FS SEMILLERO CRUSOE CUPRODUL CUPROXINA CUPROXINA WP CURASEMILLAS BUA 10+10 CURYOM DACONIL 72 F DASH HC DEBEMAX DEBIT DECIS 5 EC DECIS FLOW 20 SC DECISDAN DECISFORTE 10 EC DEF DEFENDER DELAN 75 DENTAMET DEPEGAL 100 DEPEGAL EXTRA DEVETION DICAMBA ICONA DICAMBA NURFAN DICAMBA ZAMBA DICARZOL 50 PS DIMENSION DIMETOATO BROMETAN DIMILIN 25 WP DIMOL DIPEL L PLUS DITHANE DF

TIAMETOXAM TIAMETOXAM IPCONAZOLE OXIDO CUPROSO OXICLORURO DE COBRE OXICLORURO DE COBRE CARBENDAZIM + TIRAM LUFENURON + PROFENOFOS CLOROTALONIL COADYUVANTE 2,4 DB GLIFOSATO DELTAMETRINA DELTAMETRINA DELTAMETRINA + ENDOSULFAN DELTAMETRINA TRIBUFOS FLUROCLORIDONA DITIANON HIDRACIDO DEL ACIDO CITRICO + CU + ZN DDVP DDVP + PERMETRINA DDVP DICAMBA DICAMBA DICAMBA FORMETANATO CLORHIDRATO IPCONAZOLE + METALAXIL DIMETOATO DIFLUBENZURON DIMETOATO BACILLUS THURINGIENSIS MANCOZEB

1488 2196 1488 2196 2147 1792 1788 1788 1664 2034 1420 1670 2067 298 500 1303 1303 1311 1303 712 485 1695 990 1296 1301 1296 410 410 410 1380 1749 2149 1323 1322 1323 1207 1758

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2

1089

2155 DITHANE M-80 DITHANE NT DIURON 80 DF DOW AGROSCIENCES DIURON BROMETAN DIVIDEND DIVIDEND ADVANCE MANCOZEB MANCOZEB 1758 2155 1758 2155 DIURON DIURON DIFENOCONAZOLE DIFENOCONAZOLE + TIAMETOXAM 446 446 1682 2077 1319 1690 2083 DMA DMA PLUS DMA ULTRA DOLPHIN DOLPHIN PLUS DOMINEX DOSCUAFOR DOSER D-PLUS DRESS DROPP 48,7 WP DUAL GOLD DUETT DUPONT PREMIUM WG DURSBAN 10,5 LEE DURSBAN 2,5 P DYNASTY CST SEMILLERO ECOPART + SUMIECO ECORIZOSPRAY ELITE ELSAN ELTRA 2,4 D 2,4 D 2,4 D 2,4 D 2,4 D ALFACIPERMETRINA 2,4 D CLORPIRIFOS ACEITE MINERAL COADYUVANTE ACEFATO TIDIAZURON S - METOLACLORO CARBENDAZIM + EPOXICONAZOLE GLIFOSATO CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS AZOXISTROBINA + FLUDIOXONIL + METALAXIL-M PIRAFLUFEN ETIL Y METSULFURON METIL ALCOHOL GRASO MONORAMIFICADO ETOXILADO IMAZETAPIR + PENDIMETALIN FENTOATO CARBOSULFAN 290 290 290 290 290 1200 290 1274 1984 1174 1978 707 688 1662 500 1274 1274 2002 660 1996 579 1372 1241 2043

2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 1 2 2 2 2 1 1 2 1 2 2 2 1 2 1 2 2 2

1090

ELTRA 35 EMBLEM EMPERADOR ZAMBA ENAZIN ENDOSULFAN 35 NUFARM ENDOSULFAN AGAR CROSS ENDOSULFAN BROMETAN ENDOSULFAN ZAMBA ENGEO ENIGMA ENTRUST ENVIDOR ENVION ACUOSO ENVIN DOBLE ENVIN DOBLE ENVION OLEOSO ENVION TRIPLE ENVION TRIPLE ENVION TURBA ENVOKE EPINGLE EQUIP WG ERRASIN ESCORT ESCUDO ESKOBA AMONIO ESKOBA AMONIO CIAGRO

CARBOSULFAN BROMOXINIL TEBUCONAZOLE CARBENDAZIM ENDOSULFAN ENDOSULFAN ENDOSULFAN ENDOSULFAN TIAMETOXAM + LAMBDACIALOTRINA CARBARYL SPINOSAD SPIRODICLOFEN BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. TIRAM BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. CARBENDAZIM + TIRAM BRADYRHIZOBIUM SP. TRIFLOXISULFURON PYRIPROXIFEN FORAMSULFURON + IODOSULFURON METIL SODIO METSULFURON METIL METSULFURON METIL TEBUCONAZOLE + TIRAM GLIFOSATO GLIFOSATO

1241 2043 369 1837 2187 1655 1338 1338 1338 1338 1495 1229 1475 1479 961 2016 961 2016 1855 961 2016 961 2016 1664 2034 961 2016 715 1473 498 611 611 1840 2190 500 500

2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 2 2 1 2 1 2 2 2 1 2 1 2 1 1 1 2 2 1 1

1091

ESKOBA CIAGRO ESKOBA MAX ESPADA ESTERON ULTRA ESTERON ULTRA S ETHREL 48 SL EUPAREN MULTI 50 WG EVEREST 70 WG EVOLUTION EXOCET FACET DF FACET PM FACET SC FAENA FARMER FASTAC 10 FERTICARE 35 TE FERTICARE 45 TE FERTICARE 48 TE FERTICARE 50 TE FERTICARE 54 TE FERTICARE NPK 56 TE FICH M FIGHTER PLUS FINESSE FINISH SC FLAMENCO 10 SC FLEX FLINT 50 WG FLIPPER FLORAMITE FLOW THIN 15-35 FLOW THIN 50 CIAGRO FLOW THIN PLUS

GLIFOSATO GLIFOSATO PENDIMETALIN 2,4 D 2,4 D ETEFON TOLILFLUANID FLUCARBAZONE SODICO ISOXAFLUTOLE ACETOCLOR QUINCLORAC QUINCLORAC QUINCLORAC GLIFOSATO FLUROCLORIDONA ALFACIPERMETRINA MEZCLA 20 - 2 - 8,5 MEZCLA 19 - 2,5 - 16,5 MEZCLA 12 - 2 - 25,5 MEZCLA 14 - 5 - 21 MEZCLA 18 - 8 - 15 MEZCLA 6 - 8,5 - 25 MANCOZEB + METALAXIL - M GAMMACIALOTRINA CLORSULFURON + METSULFURON METIL CICLANILIDA + ETEFON FLUQUINCONAZOLE FOMESAFEN TRIFLOXISTROBIN SPINOSAD BIFENAZATE CARBENDAZIM + TIRAM CARBENDAZIM CARBENDAZIM + TIRAM

500 500 645 290 290 2100 1861 2205 463 588 304 682 682 682 500 485 1200 1012 1011 1002 1006 1010 1017 1764 1388 404 381 1724 493 1872 1475 1216 1664 2034 1655 1664 2034

1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2

1092

FLOW THIN PLUS 10 FOLIAR BAYER FOLICUR 20 EC FOLICUR 25 EW FOLICUR 43 SC FORCE CS FORDOR FOREMAN FORMIDOR FOSATO FOSFATO DIAMONICO ASP FOSFATO DIAMONICO BUNGE FOSFATO DIAMONICO CARGILL FOSFATO DIAMONICO NIDERA FOSFATO DIAMONICO PROFERTIL FOSFATO MONOAMONICO ASP FOSFATO MONOAMONICO AZUFRADO BUNGE FOSFATO MONOAMONICO AZUFRADO NIDERA FOSFATO MONOAMONICO BUNGE FOSFATO MONOAMONICO CARGILL FOSFATO MONOAMONICO CARGILL PLUS FOSFATO MONOAMONICO NIDERA FOSFATO MONOAMONICO PROFERTIL FROWNCIDE FURACARB 10 G FURACARB 31 TS FURACARB 35 TS

CARBENDAZIM + TIRAM FOLIAR 11 - 8 - 6 TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TEFLUTRINA ISOXAFLUTOLE PARAQUAT FIPRONIL GLIFOSATO FOSFATO DIAMONICO FOSFATO DIAMONICO FOSFATO DIAMONICO FOSFATO DIAMONICO FOSFATO DIAMONICO FOSFATO MONOAMONICO FOSFATO MONOAMONICO AZUFRADO FOSFATO MONOAMONICO AZUFRADO FOSFATO MONOAMONICO FOSFATO MONOAMONICO FOSFATO MONOAMONICO FOSFATO MONOAMONICO FOSFATO MONOAMONICO FLUAZINAM CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN

1664 2034 978 1837 2187 1837 2187 1837 2187 2192 588 641 2170 1377 500 983 983 983 983 983 985 987 987 985 985 985 985 985 1714 1234 2036 1234 2036 1234 2036

2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2

1093

FURACARB 48 F FURADAN 10 G FURADAN 35 TS FURADAN 48 F FURAZIN 31 TS FURIA FURIA 40 EC FURORE SUPER 8,05 EC FUSION FUTUR GALANT R GALANT R LPU GALGOFAN GALGOFOS GALGOPER GALGOTAL GALGOTRIN GAMIT GANGSTER GARANTE GAUCHO 60 FS GAUCHO 70 WS GESAGARD 50 GESAPAX 50 FW GESAPAX 80 WG GESAPRIM 48 GESAPRIM 50 FW

CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN ZETAMETRINA ZETAMETRINA FENOXAPROP P ETIL FLUSILAZOLE + CARBENDAZIM TIODICARB + MICROELEMENTOS HALOXIFOP R METIL HALOXIFOP R METIL ENDOSULFAN DIMETOATO PERMETRINA ENDOSULFAN CIPERMETRINA CLOMAZONE ACEFATO GLIFOSATO IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID PROMETRINA AMETRINA AMETRINA ATRAZINA ATRAZINA

1234 2036 1234 2036 1234 2036 1234 2036 1234 2036 1506 1506 455 1727 1052 1499 531 531 1338 1323 1455 1338 1254 2054 388 1174 1978 500 1396 2130 1396 2130 668 331 331 345 345

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 2 1 1 2 2 2 2 2 2 1 2 2 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1

1094

GESAPRIM 50 FW-A GESAPRIM 90 WDG GIBGRO GLADIADOR 50 SC GLIF GLIFOMAX ZAMBA GLIFOPLUS ZAMBA GLIFOS GLIFOSATO 48 ASP GLIFOSATO DUPONT GLIFOSATO DUPONT AMONIO GLIFOSATO ZAMBA GORPHOS GRAMOXONE SUPER GRANUCAL ENMIENDA GRANUCAL FERTILIZANTE GUAPO 60 FS GUARDIAN GUSATHION 36 SC GUSATHION M 35 HACHE UNO DEL 2000 HAMIDOP 600 SL HARNESS HARVADE 24 SC HARVADE F HEAVY HERBADOX 33E HIDROCOB HORMIGUICIDA ICONA HUMECTANTE CIAGRO HUMECTANTE CIAGRO BAJA ESPUMA HUNTER

ATRAZINA ATRAZINA GIBERELINAS METIOCARB GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO FOSFURO DE ALUMINIO PARAQUAT PIEDRA CALIZA DOLOMITICA PIEDRA CALIZA DOLOMITICA IMIDACLOPRID ACETOCLOR + PROTECTOR METIL AZINFOS METIL AZINFOS FLUAZIFOP P BUTIL METAMIDOFOS ACETOCLOR DIMETIFIN DIMETIFIN MSMA PENDIMETALIN HIDROXIDO DE COBRE SULFLURAMIDA COADYUVANTE COADYUVANTE MERCAPTOTION

345 345 2117 1444 500 500 500 500 500 500 500 500 1382 2115 641 2170 1031 1031 1396 2130 311 1441 1441 460 1436 304 2086 2086 619 645 1742 2127 1480 2067 2067 1426

1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2 1 1 2 2 1 2 2 1 2 1 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2

1095

HUSSAR HYVAR X ICONA T FW ICOPRID 70 WP ICOPRID 70 WS ILOXAN IMIDAN 50 IMIDAN 70 IMPACT IMPACT 12,5 INDAR F INSPIRE INTREPID SC ISHIOIL ISHIPRON ISHITEN ISOMERO 11 EW JINETE 50 WS KALIBRE 25 CIAGRO KAMAB 26 KANEMITE 15 SC KAPUT KARATE CON TECNOLOGIA ZEON KARATE ZEON 5 CS KARMEX SC KARMEX WG KASUMIN 2 KEMIFERRO 6 KEMISTIN COMBI 42

IODOSULFURON METIL SODIO + METSULFURON METIL BROMACIL TIRAM IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID DICLOFOP METIL FOSMET FOSMET FLUTRIAFOL FLUTRIAFOL FENBUCONAZOLE BUTAFENACIL METOXIFENOCIDE ACEITE MINERAL COADYUVANTE CLORFLUAZURON COADYUVANTE FENOXAPROP P ETIL TOLILFLUANID CIPERMETRINA MEZCLA 0 - 0 - 4,5 + 8 Ca + 1,5 Mg ACEQUINOCYL METAMIDOFOS LAMBDACIALOTRINA LAMBDACIALOTRINA DIURON DIURON KASUGAMICINA COMPUESTO FERRICO FOLIAR MICROELEMENTOS

585 367 1855 1396 2130 1396 2130 421 1384 1384 1730 2108 1730 2108 1706 373 1450 1984 1271 2067 455 1861 2205 1254 2054 999 1184 1436 1410 1410 446 446 1755 2153 977 982

1 1 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 1 2 2 1 1

1096

KEMISTIN GLOBAL L KENDO KERB 50 W KIFIX KILLANT KING KLERAT K-MAG PREMIUM K-OBIOL K-OBIOL F KOCIDE WG KOLTAR EC KONDOR 35 SC KOSAKO K-OTHRINA 2 P K-OTHRINA HORMIGAS KUARTEL KUMULUS DF LABRADOR-N LABRADOR-NS LANGIS LANNATE LARVIN 80 WG LAZO CE LAZO MICROTECH LEPID 25% LIBERTY LIGHTNING LI-PLUS LISTO

FOLIAR 8 - 5 - 4 LAMBDACIALOTRINA PROPIZAMIDA IMAZAPIC + IMAZAPIR SULFLURAMIDA 2,4 D BRODIFACOUM SULFATO DOBLE DE POTASIO Y MAGNESIO DELTAMETRINA + BUTOXIDO DE PIPERONILO DELTAMETRINA + FENITROTION HIDROXIDO DE COBRE OXIFLUORFEN IMIDACLOPRID CLETODIM DELTAMETRINA DELTAMETRINA DICAMBA AZUFRE UAN LIQUIDO NITRO-AZUFRADO CIPERMETRINA METOMIL TIODICARB ALACLOR ALACLOR CIPERMETRINA GLUFOSINATO DE AMONIO IMAZAPIR + IMAZETAPIR COADYUVANTE FLUAZIFOP P BUTIL

980 1410 677 540 1480 290 2022 1043 1309 1313 1742 2127 637 1396 2130 382 1303 1303 410 1205 1629 1054 994 1254 2054 1446 1497 326 326 1254 2054 525 2120 551 2067 460

1 2 1 1 2 1 2 1 2 2 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 1 2 1 2 1

1097

LOGICO LOGRAN LONTREL LORSBAN 15 G LORSBAN 2,5 P LORSBAN 48 E LORSBAN 50 W LORSBAN 75 WG LORSBAN PLUS LORSBAN ST LORSBAN ST MAX LUGER LUGER 50 LUGER 60 LUGER WG LUPARA LUXAN GRO-STOP 30 EC LUXAN GRO-STOP 30 HN MACRO-SORB FOLIAR MACRO-SORB RADICULAR MAGISTER 20 SC MAGNUM 80 CIAGRO MAIZAL CIAGRO MALEVO MANCOZEB 80 CIAGRO MANCOZEB 80 NUFARM MANCOZEB BROMETAN MANCOZEB CIAGRO MANCOZEB CIAGRO 80 MANCOZEB DOW AGROSCIENCES

QUIZALOFOP P TEFURIL TRIASULFURON CLOPIRALID CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CIPERMETRINA + CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS METSULFURON METIL METSULFURON METIL METSULFURON METIL METSULFURON METIL MERCAPTOTION CLORPROFAN CLORPROFAN AMINOACIDOS AMINOACIDOS FENAZAQUIN DIURON ATRAZINA LAMBDACIALOTRINA MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB

686 710 390 1274 1274 1274 1274 1274 1259 1274 1274 611 611 611 611 1426 2061 2061 957 1998 957 1998 1356 446 345 1410 1758 2155 1758 2155 1758 2155 1758 2155 1758 2155 1758

1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 1 2 1 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1098

2155 MANCOZEB FARM CHEMICALS MANCOZEB R&H MANZATE CC MANZATE SF MARSHAL MARSHAL 20 SC MASTER MASTERCOP MATAMOX MATCH MATRERO 35 MATRERO 60 MATRERO 70 MAXATA MAXIM XL MAXIM XL SEMILLERO MAXISOJA MAXISOJA PROTECTOR MAZORCA MCPA 28 NUFARM MCPA ZAMBA MEDFOS 60 MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB CARBOSULFAN CARBOSULFAN ENDOSULFAN SULFATO DE COBRE PENTAHIDRATADO METAMIDOFOS LUFENURON IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID AMINOTRIAZOL FLUDIOXONIL + METALAXIL - M FLUDIOXONIL + METALAXIL - M BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. ATRAZINA MCPA MCPA METAMIDOFOS 1758 2155 1758 2155 1758 2155 1758 2155 1241 2043 1241 2043 1338 1834 2182 1436 1417 1396 2130 1396 2130 1396 2130 342 1719 2101 1719 2101 961 2016 961 2016 345 600 600 1436

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 2 1 2 1 1 1 2

1099

MELODY-DUO MERLIN 75 WG METAFOS METAMIDOFOS 60 BROMETAN METAMIDOFOS 60 NUFARM METSULFURON 60 CIAGRO METSULFURON 60 ZAMBA METSULFURON METIL 60 WG METSULFURON METIL 60 WP MEXTROL MEZENE MEZENE PLUS MICROESSENTIALS S 15 CARGILL MIFOS MIKAL MIRAGE MIREX - S MISIL MISIL II MOCAP 70 EC MODDUS MONCEREN 25 SC MONTERO MOSPILAN 20% SP MOSPILAN ST MSMA BROMETAN MSMA DOW AGROSCIENCES MYTHOS 30 SC NATIVO TWIN PACK NAVAJO NEMATHORIN NEW CH - CFI NEW CH - COA NEW CH - RI NIMBUS

IPROVALICARB + PROPINEB ISOXAFLUTOLE METAMIDOFOS METAMIDOFOS METAMIDOFOS METSULFURON METIL METSULFURON METIL METSULFURON METIL METSULFURON METIL BROMOXINIL ZIRAM ZIRAM MEZCLA 14 - 33 - 0 - 15 S GLIFOSATO FOLPET + FOSETIL ALUMINIO HALOXIFOP R METIL SULFLURAMIDA DICAMBA + METSULFURON METIL DICAMBA + METSULFURON METIL ETOPROP TRINEXAPAC-ETIL PENCYCURON MSMA ACETAMIPRID ACETAMIPRID MSMA MSMA PIRIMETANIL TEBUCONAZOLE + TRIFLOXISTROBIN 2,4 D FOSTHIAZATE ACEITE MINERAL ACEITE MINERAL COADYUVANTE ACEITE MINERAL ACEITE MINERAL PARAFINICO

1753 588 1436 1436 1436 611 611 611 611 369 1884 1884 1005 500 1736 531 1480 414 414 1350 2210 1799 619 1186 1987 1186 1987 619 619 1804 1844 290 1386 1180 1984 1180 1986

2 1 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 1 2 1 1 2 2 2 1 2 2 2 2 1 1 2 2 1 2 2 2 2 2

1100

NISSHIN NISSHIN SC 4 NITRAGIN BONUS NITRAGIN C NITRAGIN CELL TECH NITRAGIN OPTIMIZE NITRAGIN PROTREAT2 NITRATO DE AMONIO BUNGE NITRATO DE AMONIO CALCAREO NIDERA NITRATO DE CALCIO KEMIRA NITRATO DE POTASIO BUNGE NITRATO DE POTASIO PROFERTIL NITRO CIAGRO NITROBIOT NITROGREEN FORTE NITROSULF BUNGE NOMATE CM Spiral NOMINEE 40 SC NOMOLT NOVEL NP 32-5 NIDERA NP AZUFRADO NIDERA NURELLE 25 E OLEOSOL A-110 OLEOSOL CO OLEOSOL CO-100 OLIMPO OMITE 30 W OMITE 72 E ONCOL 10 G

NICOSULFURON NICOSULFURON AZOSPIRILLUM BRASILENSE RHIZOBIUM LEGUMINOSARUM BIOVAR VICEAE BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. CARBENDAZIM + TIRAM NITRATO DE AMONIO NITRATO DE AMONIO CALCAREO NITRATO DE CALCIO NITRATO DE POTASIO NITRATO DE POTASIO FENITROTION BRADYRHIZOBIUM SP. COMPLEJO 20 - 20 - 0 - 13S MEZCLA 25 - 0 - 0 DODECADIENOL E8 E10 BISPYRIBAC SODICO TEFLUBENZURON PROPICONAZOLE NP N-P AZUFRADO CIPERMETRINA ALCOHOL GRASO ETOXILADO COADYUVANTE COADYUVANTE ABAMECTIN PROPARGITE PROPARGITE BENFURACARB

625 625 2001 2179 961 2016 961 2016 1664 2034 1018 1019 1020 1023 1023 1359 961 2016 972 1014 1334 2092 365 1484 1816 1027 1028 1254 2054 1994 2067 2067 1169 1469 1469 1209

1 1 2 2 1 2 1 2 2 2 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1101

2006 ONDUTY ONECIDE ONESHOT ONKOL OPERA OPTIMIZE FULL (OPTIMIZE + PROTREAT 2 + POWER) ORNAMITE ORTHENE 75 SP ORTHENE 80 ST ORTHOCIDE OXICLORURO NUFARM PACK MAXISOJA PLUS PACTO PANTERA PANTERA 12 PANZER PANZER GOLD PARAQUAT CIAGRO PEAK 75 WG PEAK PACK PEAK PACK L PELICAN PERFEKTHION S PERSIST IMAZAPIC + IMAZAPIR FLUAZIFOP P BUTIL IMAZAQUIN + GLIFOSATO BENFURACARB PYRACLOSTROBIN + EPOXICONAZOLE BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM PROPARGITE ACEFATO ACEFATO CAPTAN OXICLORURO DE COBRE BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM CLORANSULAM METIL QUIZALOFOP P TEFURIL QUIZALOFOP P TEFURIL GLIFOSATO GLIFOSATO PARAQUAT PROSULFURON DICAMBA + PROSULFURON + TRIASULFURON DICAMBA + PROSULFURON + TRIASULFURON DIFLUFENICAN DIMETOATO MANCOZEB FOSFITOS MONO Y DIBSICOS DE Na, K Y AMONIO IMIDACLOPRID CLORPIRIFOS 540 460 558 1209 2006 1830 2020 1469 1174 1978 1174 1978 1648 2027 1788 2020 393 686 686 500 500 641 2170 679 417 417 430 1323 1758 2155 PHOSTROL PICUS PIRFOS 48 988 1396 2130 1274

2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 1 2 2 2

1102

PIVOT PIVOT 70 DG PIVOT H PIX PLANET PLANTVAX 20 E PLURAFAC LF POLYRAM DF PONCHO 60 FS PONCHO SOL POSEIDON ZAMBA POSSE 20 SC POSSE 25 EC POTENGLIF POTENZA POTENZA AMONIO POUNCE 38,4 PREINOCULADO MAXISOJA PLUS PREMIS PREPACK CARB (Rizo-Liq Max, Premax, Ritiram Carb) PREPACK MAX (Rizo/Liq Max, Premax, Maxim XL) PRESIDE PRESIDE 80 WDG PRESTIGE 29 FS

IMAZETAPIR IMAZETAPIR IMAZETAPIR MEPIQUAT CLORURO AZOXISTROBINA + MYCLOBUTANIL OXICARBOXIN COADYUVANTE METIRAM CLOTIANIDIN CLOTIANIDIN + METIOCARB TRIFLOXISTROBIN + PROPICONAZOLE CARBOSULFAN CARBOSULFAN COADYUVANTE GLIFOSATO GLIFOSATO PERMETRINA BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM TRITICONAZOLE BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM BRADYRHIZOBIUM SP + FLUDIOXINIL + METALAXIL-M FLUMETSULAM FLUMETSULAM IMIDACLOPRID + PENCYCURON

565 565 565 2161 1623 1786 2067 1445 1780 1290 2063 1292 2065 1876 1241 2043 1241 2043 2067 500 500 1455 2020 2212 2020 2015 468 468 1408 1747 2141

1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 2

PREVICUR N PRIME + 12,5 EC PRODIGIO 60 SC PRODUCE PRO-GIBB

PROPAMOCARB FLUMETRALIN ACLONIFEN S - METOLACLORO GIBERELINAS

1813 2106 325 688 2117

1103

PROMALINA PROTECTOR PROTECTOR PUCAR PUMA PUMA EXTRA PYRAMIN QUADRIS QUASAR PLUS CIAGRO QUILT QUILT XTRA QUIN - ZOL QUINTEC RACE RACUMIN POLVO RAK CP RAK CP PLUS RAK-20 RALEX RANGO GR RANMAN RASTRA RASTRA M RAXIL RAXIL 6 FS REFUGIO REGLONE RELDAN 48 E RELDAN PLUS

BENCILADENINA + GIBERELINA CARBENDAZIM + TIRAM IMIDACLOPRID + METIOCARB PROTHIOCONAZOLE + TEBUCONAZOLE FENOXAPROP P ETIL FENOXAPROP P ETIL CLORIDAZON AZOXISTROBINA DIMETOATO AZOXISTROBINA + PROPICONAZOLE AZOXISTROBINA + PROPICONAZOLE FLUTRIAFOL QUINOXYFEN METOMINOSTROBIN COUMATETRALIL DODECADIENOL E8 E10 DODECADIENOL E8 E10 DODECENILACETATO CARBARYL QUIZALOFOP P TEFURIL CYAZOFAMID ACETOCLOR ACETOCLOR + PROTECTOR TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE ENDOSULFAN DIQUAT CLORPIRIFOS METIL CLORPIRIFOS METIL + DELTAMETRINA

2004 1664 2034 1407 2139 1823 2174 455 455 398 1613 1323 1625 1625 1730 2108 1832 1781 2071 1334 2092 1334 2092 2096 1229 686 1674 304 311 1837 2187 1837 2187 1338 443 1286 1288

2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 1 2 2 2 2 2 1 2 2

1104

RHODOCID RHOMENE RIALFA RIBOL RICER RIDOMIL GOLD RIDOMIL GOLD 68 WG RILEGUM RILEGUM MAX (Rilegum + Maxim) RILOTUS RISOJA RITIRAM CARB RITIRAM CARB PLUS RITIRAM PL. SEM. AC CAPTAN RITIRAM PLUS 20 RITIRAM PLUS SEMILL. AC RITIRAM PLUS SEMILLERO RIZO MAX (RIZO LIQ MAX y PREMAX) RIZO MICRO RIZO PACK MICRO RIZOCARB 50 RIZOFERT RIZOFOS LIQ MAIZ RIZOFOS LIQ TRIGO RIZOGRAM RIZOLEX FLO RIZO-LIQ RIZO-LIQ MAX

ETION MCPA SINORHIZOBIUM MELILOTI RHIZOBIUM LEGUMINOSARUM BIOVAR TRIFOLII PENOXSULAM MANCOZEB + METALAXIL - M MANCOZEB + METALAXIL - M RHIZOBIUM LEGUMINOSARUM BIOVAR VICEAE RHIZOBIUM LEGUMINOSARUM BIOVAR VICEAE MESORHIZOBIUM LOTI BRADYRHIZOBIUM SP. CARBENDAZIM + TIRAM CARBENDAZIM + TIRAM CAPTAN TIRAM TIRAM TIRAM BRADYRHIZOBIUM SP.

1348 600 2181 2178 650 1764 1764 2179 2179 2163 961 2016 1664 2034 1664 2034 1648 2027 1855 1855 1855 961 2016

2 1 2 2 1 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 1 2 2 1 2 2 2 2 1 2 1

COMPUESTO DE MOLIBDENO Y COBALTO BRADYRHIZOBIUM SP. CARBENDAZIM COMPUESTO DE ZINC PSEUDOMONAS SP PSEUDOMONAS SP CIANOBACTERIAS TOLCLOFOS METIL BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP.

975 961 2016 1655 976 2176 2176 2053 1859 961 2016 961

1105

2016 RIZOLIQ SURCO RIZO-PAC BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM BRADYRHIZOBIUM SP + FLUDIOXINIL + METALAXIL-M BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. ALCOHOL GRASO MONORAMIFICADO ETOXILADO COADYUVANTE DIMETOATO DIMETOATO + ANTIDOTO OXADIAZON GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO IPRODIONE IPRODIONE TIRAM HIDRAZIDA MALEICA HIDRAZIDA MALEICA FENARIMOL MANCOZEB COADYUVANTE PIRIDABEN PIRIDABEN 961 2016 961 2016 RIZO-PAC CARB RIZOPACK MAX (Rizo - Liq Max, Maxim XL) RIZOPLUS 100 RIZOPLUS SUPER 2020 2015 961 2016 961 2016 RIZOSPRAY SUPER RIZOSPRAY SUPER LIQUIDO ROGOR L ROGOR SD RONSTAR 25 EC ROUNDUP ROUNDUP AMONIO ROUNDUP FORMULACION GRANULADA ROUNDUP FULL II ROUNDUP MAX ROUNDUP ULTRAMAX ROVRAL 50 WP ROVRAL TS ROYAL FLO ROYAL MH ROYAL MH PLUS RUBIGAN RyH 50 SANDOWET SANMITE EC SANMITE WP 1996 2067 1323 2087 632 500 500 500 500 500 500 1751 2151 1751 2151 1855 2125 2125 1704 1758 2155 2067 1459 1459

2 1 2 1 2 2 2 1 2 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1106

SAPROL SCARMITE SCEPTER SCEPTER 70 DG SCHOLAR 23 SC SELECT SELECT TM SEMEVIN SENCOREX 48 SENCOREX 75 WG SEVIN 85 S SEVIN XLR PLUS SHARK 40 EC SHERIFF SHERMAN SHERPA SHOOTER SHOOTER P SHOOTER PLUS SHOOTER SEED SINBAR SIN-YU-YO SISTEMICO ICONA SMARTFRESH TECHNOLOGY SOLUCION UAN 32 ASP SPARTA SPHERE SPIDER SPIDER ULTRA SPLENDOR SPLENDOR 25 SC SPORTAK 45 EC STANDOUT STARANE STARICE

TRIFORINE FENPIROXIMATO IMAZAQUIN IMAZAQUIN FLUDIOXONIL CLETODIM CLETODIM TIODICARB METRIBUZIN METRIBUZIN CARBARYL CARBARYL CARFENTRAZONE ETIL QUIZALOFOP P ETIL METAMIDOFOS CIPERMETRINA CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CIPERMETRINA + CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS TERBACIL FLUROCLORIDONA DIMETOATO 1-METILCICLOPROPENO UAN TEBUCONAZOLE TRIFLOXISTROBIN + CIPROCONAZOLE DICLOSULAM DICLOSULAM + GLIFOSATO TRALKOXIDIM TRALKOXIDIM PROCLORAZ IMAZETAPIR + GLIFOSATO FLUROXIPIR FENOXAPROP P ETIL

1878 1367 554 554 1716 382 382 1497 609 609 1229 1229 379 684 1436 1254 2054 1274 1274 1259 1274 701 485 1323 1975 1054 1837 2187 1874 424 427 708 708 1811 572 490 455

2 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 1 2 2 2 1 1 1 1 2 1 1 1

1107

STINGER STRATEGO STROBY SC SULFATO DE AMONIO ASP SULFATO DE AMONIO BUNGE SULFATO DE AMONIO CARGILL SULFATO DE AMONIO CIAGRO SULFATO DE AMONIO GRANULAR NIDERA SULFATO DE AMONIO PROFERTIL SULFATO DE AMONIO STANDARD NIDERA SULFATO DE CALCIO BUNGE SULFATO DE CALCIO PROFERTIL SULFATO DE MAGNESIO KEMIRA SULFATO DE POTASIO KEMI-KA SULFATO DE POTASIO Y MAGNESIO NIDERA SULFATO DOBLE DE K Y MG BUNGE SULFATO DOBLE DE K Y MG CARGILL SULFONITRATO DE AMONIO NIDERA SULFOSATO TOUCHDOWN SULMET 50 SULPOMAG PREMIUM ASP SUMI ALPHA PLUS SUMIECO SUMIEIGHT FORTE SUMILEX 50 SC SUMISOYA FLO SUMITHION SUPER SUMMIT ADJUVANT SUMMIT APPLAUD SUNFIRE 24 SC SUPER - K GRANULADO SUPER ASECHO BLOQUES SUPER ASECHO PELLETS SUPER CARBENDAZIM BROMETAN SUPER K CRISTALINO

PICOXYSTROBIN + CYPROCONAZOLE TRIFLOXISTROBIN + PROPICONAZOLE KRESOXIM - METIL SULFATO DE AMONIO SULFATO DE AMONIO SULFATO DE AMONIO SULFATO DE AMONIO SULFATO DE AMONIO SULFATO DE AMONIO SULFATO DE AMONIO SULFATO DE CALCIO SULFATO DE CALCIO SULFATO DE MAGNESIO SULFATO DE POTASIO SULFATO DOBLE DE POTASIO Y MAGNESIO SULFATO DOBLE DE POTASIO Y MAGNESIO SULFATO DOBLE DE POTASIO Y MAGNESIO SULFONITRATO DE AMONIO GLIFOSATO METSULFURON METIL SULFATO DOBLE DE POTASIO Y MAGNESIO ESFENVALERATO + FENITROTION METSULFURON METIL DINICONAZOLE M + TIRAM PROCIMIDONE FLUMIOXAZIN ESFENVALERATO + FENITROTION COADYUVANTE BUPROFEZIN CLORFENAPIR NITRATO DE POTASIO BROMADIOLONE BROMADIOLONE CARBENDAZIM NITRATO DE POTASIO

1802 1876 1757 1033 1033 1033 1033 1033 1033 1033 1036 1036 1037 1039 1043 1043 1043 1045 500 611 1043 1344 611 2090 1809 478 1344 2067 1227 1269 1023 2024 2024 1655 1023

2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 2 1

1108

SUPERFOSFATO SIMPLE AMONIADO MOSAIC SUPERFOSFATO SIMPLE ASP SUPERFOSFATO SIMPLE CARGILL SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO BUNGE SUPERFOSFATO SIMPLE MOSAIC SUPERFOSFATO SIMPLE NIDERA SUPERFOSFATO SIMPLE PROFERTIL SUPERFOSFATO TRIPLE ASP SUPERFOSFATO TRIPLE CARGILL SUPERFOSFATO TRIPLE DE CALCIO BUNGE SUPERFOSFATO TRIPLE NIDERA SUPERFOSFATO TRIPLE PROFERTIL SUPRACID SUPRACID 40 WP SURF AC SURPASS EC SWEEPER 70DG SWITCH 62,5 WG SYNFUME SYSTHANE E SYSTHANE W TALERO TALONE TALSTAR TARTAN TASPA TAURO 25 TEACHER TEBU 25 TEBUCONAZOLE 20 NUFARM

SUPERFOSFATO SIMPLE AMONIADO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO TRIPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO TRIPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO TRIPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO TRIPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO TRIPLE DE CALCIO METIDATION METIDATION COADYUVANTE ACETOCLOR + PROTECTOR IMAZAMOX CYPRODYNIL + FLUDIOXINIL FOSFURO DE ALUMINIO MICLOBUTANIL MICLOBUTANIL BRADYRHIZOBIUM SP. CLOROTALONIL BIFENTRIN CARBENDAZIM DIFENOCONAZOLE + PROPICONAZOLE CIPERMETRINA ETEFON TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE

1046 1047 1047 1047 1047 1047 1047 1049 1049 1049 1049 1049 1438 1438 2067 311 534 1676 1382 2115 1783 1783 961 2016 1670 1218 2009 1655 1688 1254 2054 2100 1837 2187 1837

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1109

2187 TEBUCONAZOLE CIAGRO 25 TEBUCONAZOLE CIAGRO 43% TECTO 50 SC TELDOR 50 WG TELDOR 50 WP TELIRON FW TEMIK 15 GR TENDAL ZAMBA TENSIOACTIVO ZAMBA TENSIOVAC 40 SL TERFOS TERMINATOR 2,5 TERMINATOR CIAGRO TERRACLOR 75 THIODAN 35 EC THIOSULFATO DE AMONIO ASP THIOSULFATO DE AMONIO PROFERTIL THIOSULFAX 35 TILT 25 EC TIOVIT JET TIRCARB TIRCARB ULTRA TOBAGO TOGAR BT TOPAS TOPIK TOPIK 24 EC TOPSEED TOPSIN 70 PM TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TIABENDAZOL FENHEXAMID FENHEXAMID LINURON ALDICARB DELTAMETRINA COADYUVANTE COADYUVANTE CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS PCNB ENDOSULFAN THIOSULFATO DE AMONIO THIOSULFATO DE AMONIO ENDOSULFAN PROPICONAZOLE AZUFRE CARBENDAZIM + TIRAM CARBENDAZIM + TIRAM BUTRALIN PICLORAM + TRICLOPIR PENCONAZOLE CLODINAFOP-PROPARGIL + CLOQUINTOCET-MEXIL CLODINAFOP-PROPARGIL + CLOQUINTOCET-MEXIL TIOFANATO METIL + TIRAM TIOFANATO METIL 1837 2187 1837 2187 1846 1709 1709 596 1195 1303 2067 2067 1274 1274 1274 1795 1338 1051 1051 1338 1816 1205 1629 1664 2034 1664 2034 2025 654 1797 385 385 1853 2203 1849

2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 1 2 2 2

1110

TOPSIN FLO TORDON 24 K TORDON D 30 TORQUE 50 TOTAL TOTAL STIK TOTAL SUPER TOTRIL TRACER TRECKER TREFLAN TRIBUNIL TRIFLURALINA CIAGRO TRIFLURALINA ZAMBA TRIFLURONA 48 TRIGAL TRIGAL 43 TRIGALGO TRIGERMIN TRIPLE 15 CARGILL TRONADOR MAX TROPA TROPA 60 TROPHY TYPY UAN BUNGE UAN CARGILL UAN PROFERTIL UREA GRANULADA ASP UREA GRANULADA BUNGE UREA GRANULADA CARGILL NITROGRAN UREA GRANULADA NIDERA

TIOFANATO METIL PICLORAM 2,4 D + PICLORAM FENBUTATIN OXIDO GLIFOSATO COADYUVANTE GLIFOSATO OCTANOATO DE IOXINIL SPINOSAD FLUTRIAFOL TRIFLURALINA METABENZTIAZURON TRIFLURALINA TRIFLURALINA TRIFLURALINA TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TRIFLURALINA MEZCLA 15 - 15 - 15 AMINOPYRALID + METSULFURON METIL METSULFURON METIL METSULFURON METIL ACETOCLOR BENCILADENINA + GIBERELINA UAN UAN UAN UREA UREA UREA UREA

1849 651 295 1358 500 2067 500 628 1475 1730 2108 718 604 718 718 718 1837 2187 1837 2187 1837 2187 718 1007 338 611 611 304 2004 1054 1054 1054 1056 1056 1056 1056

2 1 1 2 1 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1

1111

UREA GRANULADA PROFERTIL UREA PERLADA NIDERA VANTAL VANTAL FORTE VENZAR VERDICT R VERTIMEC VINCIT 5 VINCIT F VIPER T VITAPACK

UREA UREA ABAMECTIN ABAMECTIN LENACIL HALOXIFOP R METIL ABAMECTIN FLUTRIAFOL FLUTRIAFOL DINICONAZOLE M + TIRAM BRADYRHIZOBIUM JAPONICUM + CARBOXIN + TIRAM BRADYRHIZOBIUM JAPONICUM + CARBOXIN + TIRAM CARBOXIN CARBOXIN CARBOXIN + TIRAM CARBOXIN + TIRAM CARBOXIN + TIRAM CARBOXIN + TIRAM CARBENDAZIM + TIRAM IMIDACLOPRID 2,4 D AMINOTRIAZOL BROMOXINIL 2,4 D TIRAM FLUSILAZOLE NITRATO DE CALCIO GLIFOSATO CIPERMETRINA

1056 1056 1169 1169 594 531 1169 1730 2108 1730 2108 2090 1640 2013

1 1 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2

VITAPACK PREINOCULADO

1640 2013

VITAVAX 75 VITAVAX FF VITAVAX FLO VITAVAX FLO SEMILLERO VITAVAX FLO TS VITAVAX T WAFFEN WARRANT WEEDAR 50 WEEDAZOL WEEDEX 34,6 EC WEEDONE WESSON WINNER WUXAL CALCIO XAXON XIPER 25

2046 2046 2048 2048 2048 2048 1664 2034 1396 2130 290 342 369 290 1855 1725 1020 500 1254 2054

1112

YPF ABAMECTINA 1.8 YPF CLORPIRIFOS 48 YPF CURAFRUTAL HV YPF CURAFRUTAL LV YPF FERTILIZANTES CLORURO DE POTASIO YPF FERTILIZANTES DAP FOSFATO DIAMNICO YPF FERTILIZANTES DOLOMITA YPF FERTILIZANTES MAP FOSFATO MONOAMNICO YPF FERTILIZANTES NITRATO DE POTASIO YPF FERTILIZANTES NITRATO DE POTASIO CRISTAL YPF FERTILIZANTES NITRATO DE POTASIO PERLADO YPF FERTILIZANTES NP 326 YPF FERTILIZANTES NP AZUFRADO YPF FERTILIZANTES SULFATO DE AMONIO YPF FERTILIZANTES SULFATO DE MAGNESIO YPF FERTILIZANTES SULFATO DE POTASIO YPF FERTILIZANTES SULPOMAG YPF FERTILIZANTES SUPERFOSFATO SIMPLE YPF FERTILIZANTES SUPERFOSFATO TRIPLE YPF FERTILIZANTES THIOSULFATO DE AMONIO YPF FERTILIZANTES TRIPLE 15 YPF FERTILIZANTES UAN YPF FERTILIZANTES UREA GRANULADA YPF GLIFOSATO YPF METAMIDOFOS 60 YPF OXICLORURO DE COBRE YUNTA ZARDEX ZEBRA CIAGRO ZINC 20 ASP ZINEB AZUL

ABAMECTIN CLORPIRIFOS ACEITE MINERAL ACEITE MINERAL CLORURO DE POTASIO FOSFATO DIAMONICO PIEDRA CALIZA DOLOMITICA FOSFATO MONOAMONICO NITRATO DE POTASIO NITRATO DE POTASIO NITRATO DE POTASIO NP N-P AZUFRADO SULFATO DE AMONIO SULFATO DE MAGNESIO SULFATO DE POTASIO SULFATO DOBLE DE POTASIO Y MAGNESIO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO TRIPLE DE CALCIO THIOSULFATO DE AMONIO MEZCLA 15 - 6,5 - 12,5 UAN UREA GLIFOSATO METAMIDOFOS OXICLORURO DE COBRE IMIDACLOPRID + TEBUCONAZOLE DIFENOCONAZOLE + CYPROCONAZOLE ENDOSULFAN ZINC ZINEB

1169 1274 1180 1180 968 983 1031 985 1023 1023 1023 1027 1028 1033 1037 1039 1043 1047 1049 1051 1009 1054 1056 500 1436 1788 2143 1685 2080 1338 1060 1880

2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 2

1113

1114

INDICE DE PRODUCTOS Y MARCAS POR EMPRESA


AGROSERVICIOS PAMPEANOS
ACARICIDA
METAMIDOFOS MATAMOX 34082 EC 60%

COADYUVANTE
ALCOHOL ETOXILADO ALCOHOL ETOXILADO COADYUVANTE REGULADOR DE PH ACTIVATOR BOND LI-PLUS CHOICE 34097 34099 33515 34116 EC EC EC SL 58,5 % 10% 80% 5%

ENMIENDA
PIEDRA CALIZA DOLOMITICA PIEDRA CALIZA DOLOMITICA SULFATO DE CALCIO SULFATO DE CALCIO GRANUCAL ENMIENDA GRANUCAL FERTILIZANTE AZUFERTIL ENMIENDA AZUFERTIL FERTILIZANTE 13474 13494 14006 14040 GR GR GR GR 20,5% Ca 10,7% Mg 20,5% Ca 10,7% Mg 23,4% Ca + 18,6% S 23,4% Ca + 18,6% S

FERTILIZANTE
BORO BRADYRHIZOBIUM SP. BORO 15 ASP TALERO 15052 20584 12470, 13108, 13334, 14083, 14096 13901 13999 y 14097 13474 13494 13900, 14222, 14223, 14224 14006 14040 13232 14474, 14798, 14799, 15131 Y 15132 13274, 13877, GR AL 15% 1 x 10 exp10 bact/ g 18 - 20 - 0

FOSFATO DIAMONICO

FOSFATO DIAMONICO ASP

GR

FOSFATO MONOAMONICO FOSFATO MONOAMONICO PIEDRA CALIZA DOLOMITICA PIEDRA CALIZA DOLOMITICA SULFATO DE AMONIO SULFATO DE CALCIO SULFATO DE CALCIO SULFATO DOBLE DE POTASIO Y MAGNESIO

FOSFATO MONOAMONICO ASP FOSFATO MONOAMONICO ASP GRANUCAL ENMIENDA GRANUCAL FERTILIZANTE SULFATO DE AMONIO ASP AZUFERTIL ENMIENDA AZUFERTIL FERTILIZANTE SULPOMAG PREMIUM ASP

GR GR GR GR GR GR GR GR

10 - 21 - 0 11 - 23 - 0 20,5% Ca 10,7% Mg 20,5% Ca 10,7% Mg 21 - 0 - 0 + 24% S 23,4% Ca + 18,6% S 23,4% Ca + 18,6% S 0 - 0 - 17 + 11% Mg + 22% S 0 - 10 - 0 + 13 S + 20 Ca (P va de 8 a 10) 0 - 20 - 0

SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO

SUPERFOSFATO SIMPLE ASP

GR

SUPERFOSFATO TRIPLE DE CALCIO

SUPERFOSFATO TRIPLE ASP

GR

1115

THIOSULFATO DE AMONIO UAN

THIOSULFATO DE AMONIO ASP SOLUCION UAN 32 ASP

UREA

UREA GRANULADA ASP

14597 y 14805 13716 y 14908 12814, 13408, 13410 y 14989 12820, 13162, 13197, 13554, 13755 15067

LQUID O LQUID O

12 - 0 - 0 + 26 S 32 - 0 - 0

GR

46 - 0 - 0

ZINC

ZINC 20 ASP

GR

20%

FUNGICIDA
CARBENDAZIM CARBENDAZIM + TIRAM MANCOZEB CARSIS PROTECTOR CERKO 34310 34234 34200 SC FS SP 50% 10% + 10% 80%

HERBICIDA
DICAMBA GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO METSULFURON METIL METSULFURON METIL MSMA KUARTEL GLIFOSATO 48 ASP POTENZA POTENZA AMONIO TROPA TROPA 60 MONTERO 34785 33244 33516 34615 34239 E/T 34242 SL SL EC EC WG WG SL 57,8% 48% 48% 48% 50% 60% 96%

HORMIGUICIDA
CLORPIRIFOS BORAZ 48% 34133 EC 48%

INOCULANTE
BRADYRHIZOBIUM SP. TALERO 20584 AL 1 x 10 exp10 bact/ g

INSECTICIDA
CIPERMETRINA CIPERMETRINA + CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS DIMETOATO ENDOSULFAN METAMIDOFOS LEPID 25% BORAZ BORAZ 48% DIMOL REFUGIO MATAMOX 34192 E/T 34133 34282 33660 34082 EC EC EC EC EC EC 25% 10% + 48% 48% 37,6% 35% 60%

TERPICO PARA SEMILLAS


CARBENDAZIM + TIRAM CIPERMETRINA MANCOZEB PROTECTOR LEPID 25% CERKO 34234 34192 34200 FS EC SP 10% + 10% 25% 80%

1116

ARYSTA LIFESCIENCE
ACARICIDA
ACEQUINOCYL METAMIDOFOS KANEMITE 15 SC HAMIDOP 600 SL E/T E/T SC SL 15,6% 60%

BACTERICIDA
KASUGAMICINA KASUMIN 2 31414 SL 2%

COADYUVANTE
COADYUVANTE COMPANION 31119 EC 80%

FUNGICIDA
CAPTAN CAPTAN KASUGAMICINA CAPTAN SEED ORTHOCIDE KASUMIN 2 E/T 31302 31414 SC WP SL 50% 80% 2%

HERBICIDA
CLETODIM CLETODIM CLETODIM CLETODIM FLUCARBAZONE SODICO CENTURION KOSAKO SELECT SELECT TM EVEREST 70 WG 32646 32965 30461 33365 E/T EC EC EC EC WG 24% 24% 24% 12% 70%

INSECTICIDA
ACEFATO ACEFATO METAMIDOFOS ORTHENE 75 SP ORTHENE 80 ST HAMIDOP 600 SL 32691 30674 E/T SP SP SL 75% 80% 60%

TERPICO PARA SEMILLAS


ACEFATO ACEFATO CAPTAN CAPTAN ORTHENE 75 SP ORTHENE 80 ST CAPTAN SEED ORTHOCIDE 32691 30674 E/T 31302 SP SP SC WP 75% 80% 50% 80%

BASF ARGENTINA
ACARICIDA
AZUFRE CLORFENAPIR FENBUTATIN OXIDO FLUFENOXURON METIRAM KUMULUS DF SUNFIRE 24 SC TORQUE 50 CASCADE POLYRAM DF 30423 33084 32838 32520 33784 WG SC SC EC WG 80% 24% 50% 10% 80%

1117

PIRIDABEN PIRIDABEN

SANMITE EC SANMITE WP

32445 32207

EC WP

20% 20%

COADYUVANTE
COADYUVANTE COADYUVANTE COADYUVANTE CLATRATO BASF DASH HC PLURAFAC LF 34724 32767 31234 WP EC SL 49% 42,50% 100%

FEROMONA
DODECADIENOL E8 E10 DODECADIENOL E8 E10 DODECENILACETATO RAK CP RAK CP PLUS RAK-20 33785 33674 32903 VP VP VP 6% 12% 20%

FITORREGULADOR
MEPIQUAT CLORURO PIX 32045 LS 5%

FUNGICIDA
AZUFRE BOSCALID + PYRACLOSTROBIN CARBENDAZIM CARBENDAZIM + EPOXICONAZOLE DIMETOMORF + MANCOZEB DITIANON EPOXICONAZOLE + KRESOXIM METIL KRESOXIM - METIL METCONAZOLE METIRAM OXICLORURO DE COBRE OXICLORURO DE COBRE OXIDO CUPROSO PYRACLOSTROBIN PYRACLOSTROBIN + EPOXICONAZOLE KUMULUS DF BELLIS BAVISTIN FL DUETT ACROBAT MZ DELAN 75 ALLEGRO STROBY SC CARAMBA POLYRAM DF CAURIFIX S CAURIFIX WG CUPRODUL COMET OPERA 30423 34561 30418 33085 33359 32788 33596 33293 33483 33784 30425 33597 32894 33776 33932 WG WG SC SC WP SC SC SC SL WG WP WG WG EC SE 80% 12,8% + 25,2% 50% 12,5% + 12,5% 9% + 60% 75% 12,5% + 12,5% 50% 9% 80% 85% 84% 60% 25% 13,3% + 5%

HERBICIDA
BENTAZON CLORIDAZON IMAZAMOX IMAZAPIC IMAZAPIC + IMAZAPIR IMAZAPIC + IMAZAPIR BASAGRAN 60 PYRAMIN SWEEPER 70DG CADRE 70 DG KIFIX ONDUTY 30406 30402 32974 33464 34331 33488 SL WP WG WG WG WG 60% 65% 70% 70% 17,5% + 52,5% 52,5% + 17,5%

1118

IMAZAPIR IMAZAPIR IMAZAPIR IMAZAPIR IMAZAPIR IMAZAPIR + IMAZETAPIR IMAZAQUIN IMAZAQUIN IMAZAQUIN + GLIFOSATO IMAZETAPIR IMAZETAPIR IMAZETAPIR IMAZETAPIR + GLIFOSATO IMAZETAPIR + GLIFOSATO IMAZETAPIR + PENDIMETALIN PENDIMETALIN PROFOXIDIM QUINCLORAC QUINCLORAC QUINCLORAC

ARSENAL ARSENAL FORESTAL ARSENAL FORESTAL DF CLEARSOL CREARSOL DF LIGHTNING SCEPTER SCEPTER 70 DG ONESHOT PIVOT PIVOT 70 DG PIVOT H ALTEZA STANDOUT ELITE HERBADOX 33E AURA FACET DF FACET PM FACET SC

31133 33512 34966 34039 34908 33104 31132 32500 33484 33606 32542 31725 33119 33107 33118 31129 33372 33294 34849 32229

SL SL WG SL WG WG SL WG SL SL WG SL SL SL EC EC EC WG WP SC

25% 48% 80% 30,4% 80% 17,5% + 52,5% 20% 70% 3% + 11,12% 10% 70% 10% 24% + 2% 24% + 3% 2,10% + 30,13% 33% 20% 75% 50% 25%

HORMIGUICIDA
CLORPIRIFOS BESTER 48 E 30929 EC 48%

INSECTICIDA
ALFACIPERMETRINA CLORFENAPIR CLORPIRIFOS DIMETOATO TEFLUBENZURON FASTAC 10 SUNFIRE 24 SC BESTER 48 E PERFEKTHION S NOMOLT 32773 33084 30929 30435 30967 EC SC EC EC SC 10% 24% 48% 50% 15%

TERPICO PARA SEMILLAS


TRITICONAZOLE PREMIS 33565 FS 10%

TRAMPAS PARA INSECTOS


DODECADIENOL E8 E10 DODECADIENOL E8 E10 RAK CP RAK CP PLUS 33785 33674 VP VP 6% 12%

BAYER
ACARICIDA

1119

ALDICARB METIL AZINFOS METIL AZINFOS SPIRODICLOFEN

TEMIK 15 GR GUSATHION 36 SC GUSATHION M 35 ENVIDOR

31842 33305 30360 34413

GR SC WP SC

15% 36% 35% 24%

COADYUVANTE
ACEITE MINERAL COADYUVANTE ALCOHOL ALCOXILADO COADYUVANTE COADYUVANTE BAYER COADYUVANTE NOMINEE TENSIOVAC 40 SL 33992 33846 31792 EC SL SL 83,31% 99,7% 40%

CRUSTATICIDA
CARBARYL CARBARYL CARBARYL RALEX SEVIN 85 S SEVIN XLR PLUS 34169 30668 33348 WP WP SC 85% 85% 48%

DEFOLIANTE
TIDIAZURON TRIBUFOS DROPP 48,7 WP DEF 31167 31794 WP EC 48,70% 72%

DESECANTE
GLUFOSINATO DE AMONIO GLUFOSINATO DE AMONIO BASTA SL LIBERTY 32507 30848 SL SL 15% 20%

FERTILIZANTE
FOLIAR 11 - 8 - 6 NITRATO DE CALCIO TIODICARB + MICROELEMENTOS FOLIAR BAYER WUXAL CALCIO FUTUR 11405 11730 33284 SL SC SC 11 - 3,5 - 5 10 - 0 - 0 (10,7 + 0,8) 30%

FITORREGULADOR
ETEFON NAA SODICO ETHREL 48 SL APPONON 30669 30145 SL SP 48% 16%

FUNGICIDA
FENHEXAMID FENHEXAMID FLUQUINCONAZOLE FOLPET + FOSETIL ALUMINIO FOSETIL ALUMINIO FOSETIL ALUMINIO IMIDACLOPRID + PENCYCURON IPRODIONE IPRODIONE TELDOR 50 WG TELDOR 50 WP FLAMENCO 10 SC MIKAL ALIETTE ALIETTE 80 WG PRESTIGE 29 FS ROVRAL 50 WP ROVRAL TS 33925 34295 33590 31020 31022 33505 34778 31030 33506 WG WP SC WP WP WG FS WP FS 50% 50% 10% 25% + 50% 80% 80% 14% + 15% 50% 50%

1120

IPROVALICARB + PROPINEB PENCYCURON PIRIMETANIL PROCLORAZ PROPAMOCARB PROPINEB PROTHIOCONAZOLE + TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE + TIRAM TEBUCONAZOLE + TRIADIMENOL TEBUCONAZOLE + TRIFLOXISTROBIN TOLILFLUANID TOLILFLUANID TRIADIMEFON TRIADIMENOL TRIADIMENOL TRIFLOXISTROBIN TRIFLOXISTROBIN + CIPROCONAZOLE TRIFLOXISTROBIN + PROPICONAZOLE

MELODY-DUO MONCEREN 25 SC MYTHOS 30 SC SPORTAK 45 EC PREVICUR N ANTRACOL PUCAR FOLICUR 20 EC FOLICUR 25 EW FOLICUR 43 SC RAXIL RAXIL 6 FS ESCUDO ABILIS NATIVO TWIN PACK EUPAREN MULTI 50 WG JINETE 50 WS BAYLETON BAYFIDAN 25 EC BAYTAN 15 FS FLINT 50 WG SPHERE STRATEGO

33652 33438 33544 32475 31165 30667 34789 33653 32323 33131 30029 32171 34484 33275 34481 33457 33439 30572 33285 32825 33967 33593 33646

WP SC SC EC SL WP SC EC EW SC WS FS SC EC EW y SC WG WS WP EC FS WG EC EC

5,5% + 61,3% 25% 30% 45% 72,20% 70% 25% + 15% 20% 25% 43% 2% 6% 1,5% + 50% 22,5% + 7,5% 25% + 50% 50% 50% 25% 25% 15% 50% 18,75% + 8% 12,5% + 12,5%

HERBICIDA
ACLONIFEN BISPYRIBAC SODICO BROMOXINIL DICLOFOP METIL DIFLUFENICAN DINITRAMINA FENMEDIFAN FENOXAPROP P ETIL FENOXAPROP P ETIL FENOXAPROP P ETIL FENOXAPROP P ETIL FENOXAPROP P ETIL PRODIGIO 60 SC NOMINEE 40 SC WEEDEX 34,6 EC ILOXAN BRODAL 50 SC COBEX BETANAL FURORE SUPER 8,05 EC ISOMERO 11 EW PUMA PUMA EXTRA STARICE 31759 33456 31019 30847 32478 31095 31164 32679 30850 30037 34529 33495 SC SC EC EC SC EC EC EC EW EW EW EC 60% 40% 34,60% 28,4% 50% 24% 15,70% 8,05% 11% 6,9% 6,9% 6,9%

1121

FORAMSULFURON + IODOSULFURON METIL SODIO GLUFOSINATO DE AMONIO GLUFOSINATO DE AMONIO IODOSULFURON METIL SODIO + METSULFURON METIL ISOXAFLUTOLE ISOXAFLUTOLE ISOXAFLUTOLE LACTOFEN METABENZTIAZURON METRIBUZIN METRIBUZIN OCTANOATO DE IOXINIL OXADIAZON

EQUIP WG BASTA SL LIBERTY HUSSAR EVOLUTION FORDOR MERLIN 75 WG COBRA 24 EC TRIBUNIL SENCOREX 48 SENCOREX 75 WG TOTRIL RONSTAR 25 EC

33708 32507 30848 33586 34801 33723 32959 31763 30733 30358 32300 31018 33537

WG SL SL WG + WG SC WG WG EC WP SC WG EC EC

30% + 2% 15% 20% 5% + 60% 48% 75% 75% 24% 70% 48% 75% 35,25% 25%

HORMIGUICIDA
DELTAMETRINA DELTAMETRINA DELTAMETRINA DELTAMETRINA DELTAMETRINA DELTAMETRINA BITAM FLOW 5 SC DECIS 5 EC DECIS FLOW 20 SC DECISFORTE 10 EC K-OTHRINA 2 P K-OTHRINA HORMIGAS 32618 30934 34083 33630 33278 00220 SC EC SC EC DP SC 5% 5% 20% 10% 0,21% 2,50%

INSECTICIDA
ALDICARB CARBARYL CARBARYL CARBARYL CIFLUTRINA CIPERMETRINA CLOTIANIDIN CLOTIANIDIN + METIOCARB DELTAMETRINA DELTAMETRINA DELTAMETRINA DELTAMETRINA DELTAMETRINA DELTAMETRINA DELTAMETRINA + BUTOXIDO DE PIPERONILO TEMIK 15 GR RALEX SEVIN 85 S SEVIN XLR PLUS BAYTROID 5 SHERPA PONCHO 60 FS PONCHO SOL BITAM FLOW 5 SC DECIS 5 EC DECIS FLOW 20 SC DECISFORTE 10 EC K-OTHRINA 2 P K-OTHRINA HORMIGAS K-OBIOL 31842 34169 30668 33348 30357 31984 34475 34477 32618 30934 34083 33630 33278 00220 30997 GR WP WP SC EC EC FS SC SC EC SC EC DP SC EC 15% 85% 85% 48% 5% 25% 60% 17% y 34% 5% 5% 20% 10% 0,21% 2,50% 2,5% + 20%

1122

DELTAMETRINA + ENDOSULFAN DELTAMETRINA + FENITROTION ENDOSULFAN ETOPROP FIPRONIL FIPRONIL FIPRONIL FIPRONIL IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID + CIFLUTRIN IMIDACLOPRID + METIOCARB IMIDACLOPRID + PENCYCURON METIL AZINFOS METIL AZINFOS METIOCARB TIACLOPRID TIODICARB TIODICARB TIODICARB + MICROELEMENTOS TRIFLUMURON

DECISDAN K-OBIOL F THIODAN 35 EC MOCAP 70 EC BLITZ CHIPCO CHOICE CLAP FORMIDOR CONFIDOR 35 SC CONFIDOR 70 WG CONFIDOR FORTE 20 SL GAUCHO 60 FS GAUCHO 70 WS CONFIDOR SUPRA 51 WP PROTECTOR PRESTIGE 29 FS GUSATHION 36 SC GUSATHION M 35 GLADIADOR 50 SC CALYPSO 48 SC LARVIN 80 WG SEMEVIN FUTUR ALSYSTIN 48 SC

31096 30998 30855 31027 33140 33491 33164 33569 32460 33853 34182 32815 32315 33659 34162 34778 33305 30360 33543 33756 33449 31856 33284 33097

EC EC EC EC GB GB SC GB SC WG SL FS WS WP FS FS SC WP SC SC WG FS SC SC

0,8% + 32% 0,65 + 25% 35% 70% 0,003% 0,1% 20% 0,003% 35% 70% 20% 60% 70% 51% 51% 14% + 15% 36% 35% 50% 48% 80% 35% 30% 48%

NEMATICIDA
ALDICARB ETOPROP TEMIK 15 GR MOCAP 70 EC 31842 31027 GR EC 15% 70%

RODENTICIDA
COUMATETRALIL RACUMIN POLVO 30970 DP 0,75%

TERPICO PARA SEMILLAS


CIPERMETRINA CLOTIANIDIN CLOTIANIDIN + METIOCARB IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID SHERPA PONCHO 60 FS PONCHO SOL CONFIDOR 35 SC CONFIDOR 70 WG CONFIDOR FORTE 20 SL 31984 34475 34477 32460 33853 34182 EC FS SC SC WG SL 25% 60% 17% y 34% 35% 70% 20%

1123

IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID + METIOCARB IMIDACLOPRID + PENCYCURON IMIDACLOPRID + TEBUCONAZOLE IMIDACLOPRID + THIODICARB IPRODIONE IPRODIONE PROTHIOCONAZOLE + TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE + TIRAM TIACLOPRID TOLILFLUANID TOLILFLUANID TRIADIMENOL TRIADIMENOL

GAUCHO 60 FS GAUCHO 70 WS PROTECTOR PRESTIGE 29 FS YUNTA CROPSTAR 60 FS ROVRAL 50 WP ROVRAL TS PUCAR FOLICUR 20 EC FOLICUR 25 EW FOLICUR 43 SC RAXIL RAXIL 6 FS ESCUDO CALYPSO 48 SC EUPAREN MULTI 50 WG JINETE 50 WS BAYFIDAN 25 EC BAYTAN 15 FS

32815 32315 34162 34778 33576 34784 31030 33506 34789 33653 32323 33131 30029 32171 34484 33756 33457 33439 33285 32825

FS WS FS FS FS FS WP FS SC EC EW SC WS FS SC SC WG WS EC FS

60% 70% 51% 14% + 15% 23,3% + 1,3% 60% 50% 50% 25% + 15% 20% 25% 43% 2% 6% 1,5% + 50% 48% 50% 50% 25% 15%

BROMETAN
ACARICIDA
ABAMECTIN FORMETANATO CLORHIDRATO METAMIDOFOS ABAMECTIN BROMETAN DICARZOL 50 PS METAMIDOFOS 60 BROMETAN 33870 31760 33171 EC SP SL 1,8% 50% 60%

BACTERICIDA
HIDROXIDO DE COBRE SULFATO DE COBRE PENTAHIDRATADO HIDROCOB MASTERCOP 33136 34626 WP SC 77% 21,4% (5,4 Cu)

BIOESTIMULANTE NATURAL
AMINOACIDOS AMINOACIDOS CALCIO QUELATADO CON AMINOACIDOS MACRO-SORB FOLIAR MACRO-SORB RADICULAR AMINOQUELANT-CA 12194 12194 12193 LS LS LS 105 g/l (*) 40 g/l (*) 8% + 4,6%

FERTILIZANTE
ACIDO FOSFORICO AMINOACIDOS ACIDO FOSFORICO BROMETAN MACRO-SORB FOLIAR 13821 12194 SL LS 0 - 27 - 0 105 g/l (*)

1124

AMINOACIDOS CALCIO QUELATADO CON AMINOACIDOS COMPUESTO FERRICO FOLIAR 8 - 5 - 4 FOLIAR MICROELEMENTOS HIDRACIDO DEL ACIDO CITRICO + CU + ZN MAGNESIO Y AMINOACIDOS MANGANESO Y AMINOACIDOS MEZCLA 0 - 0 - 4,5 + 8 Ca + 1,5 Mg MEZCLA 12 - 2 - 25,5 MEZCLA 14 - 5 - 21 MEZCLA 18 - 8 - 15 MEZCLA 19 - 2,5 - 16,5 MEZCLA 19 - 2,5 - 16,5 MEZCLA 20 - 2 - 8,5 MEZCLA 6 - 8,5 - 25 MEZCLA 6 - 8,5 - 25 NITRATO DE CALCIO NITRATO DE POTASIO NITRATO DE POTASIO NITRGENO Y POTASIO CON AMINOACIDOS OXIDO DE POTASIO + AMINOACIDOS SULFATO DE MAGNESIO SULFATO DE POTASIO ZINC Y AMINOACIDOS

MACRO-SORB RADICULAR AMINOQUELANT-CA KEMIFERRO 6 KEMISTIN GLOBAL L KEMISTIN COMBI 42 DENTAMET AMINOQUELANT Mg AMINOQUELANT Mn KAMAB 26 FERTICARE 48 TE FERTICARE 50 TE FERTICARE 54 TE BROMETAN NPK 45 TE FERTICARE 45 TE FERTICARE 35 TE BROMETAN NPK 56 TE FERTICARE NPK 56 TE NITRATO DE CALCIO KEMIRA SUPER - K GRANULADO SUPER K CRISTALINO AMINOQUELANT LOW PH AMINOQUELANT-K SULFATO DE MAGNESIO KEMIRA SULFATO DE POTASIO KEMI-KA AMINOQUELANT Zn

12194 12193 13596 13817 13818 14679 15117 15118 14857 13905 13583 y 14577 14178 15016 13578 13581 14872 14872 13585 14757 14756 15119 13752 14138 13584 y 14426 15120

LS LS SP GR SP LS LS LS LQUID O GR GR GR GR GR GR GR GR GR GR CRIST AL LS LS GR GR LS

40 g/l (*) 8% + 4,6% 6% 8-5-4 13 - 3,5 - 17,5 21,4% de acido citrico + 2,6% de Cu + 4,7% de Zn 8-0-0 1,5 - 0 - 0 0 - 0 - 4,5 + 8 Ca + 1,5 Mg 12 - 2 - 25,5 14 - 5 - 21 18 - 8 - 15 19 - 2,5 - 16,5 19 - 2,5 - 16,5 20 - 2 - 8,5 6 - 8,5 - 25 6 - 8,5 - 25 15,5 - 0 - 0 (19) 13 - 0 - 38 13 - 0 - 38 1 - 0 - 21 5% + 30% (*) Azufre 14% + Magnesio 8,5% 0 - 0 - 41,5 + 18% S 3-0-0

FERTIRRIGACIN
NITRATO DE POTASIO NITRATO DE POTASIO SUPER - K GRANULADO SUPER K CRISTALINO 14757 14756 GR CRIST AL 13 - 0 - 38 13 - 0 - 38

FUNGICIDA
BROMURO DE METILO BROMURO DE METILO + CLOROPICRINA BROMURO DE METILO + CLOROPICRINA CARBENDAZIM CARBENDAZIM CLOROTALONIL BROMOCIEN BROMETAN (*) BROMOPIC CARBENDAZIM BROMETAN SUPER CARBENDAZIM BROMETAN CLOROTALONIL 50 F BROMETAN 33042 31333 32800 33556 33871 32348 AE GE AE SC SC SC 100% 98% + 2% 70% + 30% 50% 50% 50 %

1125

FENARIMOL HIDROXIDO DE COBRE MANCOZEB SULFATO DE COBRE PENTAHIDRATADO ZINEB

RUBIGAN HIDROCOB MANCOZEB BROMETAN MASTERCOP ZINEB AZUL

30936 33136 32090 34626 32153

EC WP WP SC WP

12% 77% 80% 21,4% (5,4 Cu) 70%

HERBICIDA
BROMURO DE METILO + CLOROPICRINA BROMURO DE METILO + CLOROPICRINA DIURON MSMA BROMETAN (*) BROMOPIC DIURON BROMETAN MSMA BROMETAN 31333 32800 34650 33891 GE AE SC SL 98% + 2% 70% + 30% 80% 96%

INSECTICIDA
ABAMECTIN BROMURO DE METILO BROMURO DE METILO + CLOROPICRINA BROMURO DE METILO + CLOROPICRINA DIMETOATO ENDOSULFAN FENTOATO FORMETANATO CLORHIDRATO METAMIDOFOS ABAMECTIN BROMETAN BROMOCIEN BROMETAN (*) BROMOPIC DIMETOATO BROMETAN ENDOSULFAN BROMETAN ELSAN DICARZOL 50 PS METAMIDOFOS 60 BROMETAN 33870 33042 31333 32800 34694 34696 30858 31760 33171 EC AE GE AE EC EC EC SP SL 1,8% 100% 98% + 2% 70% + 30% 37,6% 35% 50% 50% 60%

NEMATICIDA
BROMURO DE METILO BROMURO DE METILO + CLOROPICRINA BROMURO DE METILO + CLOROPICRINA BROMOCIEN BROMETAN (*) BROMOPIC 33042 31333 32800 AE GE AE 100% 98% + 2% 70% + 30%

TERPICO PARA SEMILLAS


MANCOZEB MANCOZEB BROMETAN 32090 WP 80%

BUNGE ARGENTINA
ENMIENDA
SULFATO DE CALCIO SULFATO DE CALCIO BUNGE 14882 GR 23,3% Ca + 20,6% S

FERTILIZANTE
ACIDO FOSFORICO CLORURO DE POTASIO COMPLEJO P-S AMONIADO FOSFATO DIAMONICO ACIDO FOSFORICO BUNGE CLORURO DE POTASIO BUNGE COMPLEJO P-S AMONIADO BUNGE FOSFATO DIAMONICO BUNGE 14817 11226 y 13826 14189 10971, 12080, 12912, LQUID O GR GR GR 0 - 27 - 0 0 - 0 - 50 3 - 7,5 - 0 + 12% S + 20% Ca 18 - 20 - 0

1126

FOSFATO MONOAMONICO FOSFATO MONOAMONICO AZUFRADO MEZCLA 25 - 0 - 0 NITRATO DE AMONIO NITRATO DE POTASIO NITRATO DE POTASIO N-P AZUFRADO SULFATO DE AMONIO SULFATO DE AMONIO SULFATO DE CALCIO SULFATO DOBLE DE POTASIO Y MAGNESIO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO

FOSFATO MONOAMONICO BUNGE FOSFATO MONOAMONICO AZUFRADO BUNGE NITROSULF BUNGE NITRATO DE AMONIO BUNGE NITRATO DE POTASIO BUNGE NITRATO DE POTASIO BUNGE COMPLEJO N-P AZUFRADO BUNGE SULFATO DE AMONIO BUNGE SULFATO DE AMONIO BUNGE SULFATO DE CALCIO BUNGE SULFATO DOBLE DE K Y MG BUNGE SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO BUNGE SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO BUNGE SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO BUNGE SUPERFOSFATO TRIPLE DE CALCIO BUNGE UAN BUNGE UREA GRANULADA BUNGE

13827 y 14924 12540, 11018 y 14777 15065 12813 14188 14175 y 14561 14570 14484 y 14745 14132 y 12399 14578 14882 11643 14025 14662, 14727 y 15050 15051 11982, 13592, 13018, 14650 y 10981 14603 13828, 13527, 12853 y 14615

GR GR GR PERLA DO GR CRIST AL GR GR CRIST AL GR GR GR GR GR

11 - 22,5 - 0 14 - 15 - 0 + 9% S 25 - 0 - 0 + 15% S 33 - 0 - 0 13 - 0 - 37 13 - 0 - 37 20 - 8,7 - 0 + 12% S 21 - 0 - 0 + 24% S 21 - 0 - 0 + 24% S 23,3% Ca + 20,6% S 0 - 0 - 18,5 + 11% Mg y 22% S 1 - 8 - 0 + 12% S 0 - 9 - 0 + 12% S 0 - 9,5 - 0

SUPERFOSFATO TRIPLE DE CALCIO

GR LQUID O GR

0 - 20 - 0

UAN UREA

31 - 0 - 0 46 - 0 - 0

FERTIRRIGACIN
NITRATO DE POTASIO NITRATO DE POTASIO NITRATO DE POTASIO BUNGE NITRATO DE POTASIO BUNGE 14175 y 14561 14570 GR CRIST AL 13 - 0 - 37 13 - 0 - 37

CHEMIPLANT
ACARICIDA
ABAMECTIN ABAMECTIN ETION FENAZAQUIN FOSMET FOSMET METAMIDOFOS VANTAL VANTAL FORTE RHODOCID MAGISTER 20 SC IMIDAN 50 IMIDAN 70 SHERMAN 34061 34397 31015 33092 31312 34153 31429 EC EC EC SC WP WP SL 1,80% 3,6% 50% 20% 50% 70 % 60%

CRUSTATICIDA
CARBARYL ENIGMA 34881 WP 85%

1127

DESECANTE
PARAQUAT FOREMAN 34872 SL 27,60%

FEROMONA
DODECADIENOL E8 E10 NOMATE CM Spiral 34566 VP 7,75%

FITORREGULADOR
FOLCISTEINA AGROSTIM 31893 SL 5,10%

FUNGICIDA
CARBENDAZIM CARBENDAZIM CARBENDAZIM + TIRAM CLOROTALONIL FLUTRIAFOL FLUTRIAFOL FLUTRIAFOL FLUTRIAFOL FLUTRIAFOL FLUTRIAFOL FOSETIL ALUMINIO MANCOZEB MANCOZEB + METALAXIL - M OXICLORURO DE COBRE OXICLORURO DE COBRE TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TIRAM ZINEB ZINEB ZIRAM ZIRAM CHEMCARB TARTAN WAFFEN TALONE IMPACT IMPACT 12,5 QUIN - ZOL TRECKER VINCIT 5 VINCIT F AZIMUT CHEMISPOR FICH M CUPROXINA CUPROXINA WP SPARTA TEBU 25 WESSON AZZURRO BIANCO MEZENE MEZENE PLUS 31768 32669 33628 33290 30210 34296 32980 34894 34426 31904 34233 31381 34918 32671 34823 E/T 34380 33753 31432 33581 33706 34792 SC WP FS SC SC SC SC SC FS FS WP WP WP WP WP EW EW SC WP WP WP WG 50% 75% 10% + 10 % 50% 12,50% 12,5% 12,50% 12,5% 5% 5% 80% 80% 64% + 4% 85% 84% 25% 25% 50% 70% 80% 90% 76%

HERBICIDA
2,4 D ATRAZINA ATRAZINA CLORIMURON ETIL DICAMBA DICAMBA KING ATRED ATRED L 50 BACKUP AFRIK AFRIK-S 33135 34265 32018 33730 34478 34693 EC SC SC WP SL SL 100% 50% 50% 25% 57,8% 57,8%

1128

DIFLUFENICAN DIURON DIURON FLUROCLORIDONA GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO LINURON METSULFURON METIL METSULFURON METIL METSULFURON METIL METSULFURON METIL PARAQUAT TRIFLURALINA

PELICAN BARON BARON WG FARMER GARANTE GLIFOS TOTAL TOTAL SUPER XAXON TELIRON FW LUGER LUGER 50 LUGER 60 LUGER WG FOREMAN TRIGERMIN

34250 32858 34654 33700 33589 32739 32628 34519 34454 31466 34611 34779 33996 34494 34872 31382

SC WG WG EC SL SL SL SL SL SC WP SP WP WG SL EC

50% 80% 80% 25% 48% 48% 48% 64,8% 40,5% 48% 60% 50% 60% 60% 27,60% 48%

HORMIGUICIDA
CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS SHOOTER SHOOTER P SHOOTER SEED 32984 33621 34420 EC DP WS 48% 2,5% 49,2%

INSECTICIDA
ABAMECTIN ABAMECTIN ACEFATO ACEFATO CARBARYL CIPERMETRINA CIPERMETRINA + CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS DIMETOATO ENDOSULFAN ETION FOSMET FOSMET VANTAL VANTAL FORTE DRESS GANGSTER ENIGMA CIPERMIN SHOOTER PLUS SHOOTER SHOOTER P SHOOTER SEED ROGOR L MASTER RHODOCID IMIDAN 50 IMIDAN 70 34061 34397 33117 32968 34881 31431 33721 32984 33621 34420 31808 32905 31015 31312 34153 EC EC SP SP WP EC EC EC DP WS EC EC EC WP WP 1,80% 3,6% 75% 75% 85% 25% 5% + 50% 48% 2,5% 49,2% 37,6% 35% 50% 50% 70 %

1129

GAMMACIALOTRINA IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID MERCAPTOTION METAMIDOFOS SULFLURAMIDA SULFLURAMIDA

ARCHER PLUS PICUS WARRANT LUPARA SHERMAN KILLANT MIREX - S

33869 34584 34070 33250 31429 34936 33054

CS FS SC EC SL GB GB

15% 60% 35% 100% 60% 0,3% 0,3%

TERPICO PARA SEMILLAS


ACEFATO ACEFATO CARBENDAZIM + TIRAM CIPERMETRINA DIMETOATO + ANTIDOTO FLUTRIAFOL FLUTRIAFOL FLUTRIAFOL FLUTRIAFOL FLUTRIAFOL FLUTRIAFOL IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID MANCOZEB TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE DRESS GANGSTER WAFFEN CIPERMIN ROGOR SD IMPACT IMPACT 12,5 QUIN - ZOL TRECKER VINCIT 5 VINCIT F PICUS WARRANT CHEMISPOR SPARTA TEBU 25 33117 32968 33628 31431 31430 30210 34296 32980 34894 34426 31904 34584 34070 31381 E/T 34380 SP SP FS EC WP SC SC SC SC FS FS FS SC WP EW EW 75% 75% 10% + 10 % 25% 30% + 0,51% 12,50% 12,5% 12,50% 12,5% 5% 5% 60% 35% 80% 25% 25%

TRAMPAS PARA INSECTOS


DODECADIENOL E8 E10 NOMATE CM Spiral 34566 VP 7,75%

CHEMOTECNICA
ACARICIDA
ABAMECTIN METAMIDOFOS METAMIDOFOS OLIMPO KAPUT METAFOS 33564 33848 32079 EC SL SL 1,80% 60% 60%

COADYUVANTE
COADYUVANTE TOTAL STIK 32594 SL 50%

FUNGICIDA
CARBENDAZIM ENAZIN 34883 SC 50%

1130

TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE

TRIGAL TRIGAL 43 TRIGALGO

34252 34435 34309

EC SC FS

25% 43% 6%

HERBICIDA
2,4 D 2,4 D 2,4 D ATRAZINA GLIFOSATO METSULFURON METIL ACADEMIX ASIMAX 50 ASIMAX 72 MAZORCA MIFOS ERRASIN 34064 34206 34207 34114 33861 32868 EC SL SL SC SL WP 100% 60,2% 86,7% 50% 48% 60%

HORMIGUICIDA
CLORPIRIFOS TERFOS 33036 EC 48%

INSECTICIDA
ABAMECTIN BETA - CIPERMETRINA CIPERMETRINA CIPERMETRINA CLORPIRIFOS DDVP DDVP DDVP + PERMETRINA DDVP + PERMETRINA DIMETOATO ENDOSULFAN ENDOSULFAN FOSFURO DE ALUMINIO METAMIDOFOS METAMIDOFOS PERMETRINA OLIMPO ATRION GALGOTRIN TAURO 25 TERFOS BAFOX DEPEGAL 100 BAFOX EXTRA DEPEGAL EXTRA GALGOFOS GALGOFAN GALGOTAL SYNFUME KAPUT METAFOS GALGOPER 33564 32876 30911 33024 33036 33781 30921 34197 32192 30896 33389 33866 30918 33848 32079 31641 EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC FF SL SL EC 1,80% 10% 25% 25% 48% 100% 100% 97% + 3% 97% + 3% 37,6% 35% 35% 60% 60% 60% 38,4%

RODENTICIDA
BROMADIOLONE BROMADIOLONE FOSFURO DE ALUMINIO SUPER ASECHO BLOQUES SUPER ASECHO PELLETS SYNFUME 30044 30045 30918 BB SB FF 0,005% 0,005% 60%

TERPICO PARA SEMILLAS


CIPERMETRINA GALGOTRIN 30911 EC 25%

1131

CIPERMETRINA TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE

TAURO 25 TRIGAL TRIGAL 43 TRIGALGO

33024 34252 34435 34309

EC EC SC FS

25% 25% 43% 6%

CHEMTURA ARGENTINA
ACARICIDA
BIFENAZATE BIFENAZATE PROPARGITE PROPARGITE PROPARGITE ACRAMITE 50 WP FLORAMITE OMITE 30 W OMITE 72 E ORNAMITE 33927 33897 31258 31257 32656 WP WP WP EC WP 50% 50% 30% 72% 30%

FITORREGULADOR
DAMINOZIDE DIMETIFIN DIMETIFIN HIDRAZIDA MALEICA HIDRAZIDA MALEICA B-NINE HARVADE 24 SC HARVADE F ROYAL MH ROYAL MH PLUS 31273 33386 31274 31269 34005 SP SL SL SL SL 85% 24 % 58,72% 21,7% 27%

FUNGICIDA
BRADYRHIZOBIUM JAPONICUM + CARBOXIN + TIRAM BRADYRHIZOBIUM JAPONICUM + CARBOXIN + TIRAM IPCONAZOLE + METALAXIL OXICARBOXIN PCNB TIRAM VITAPACK VITAPACK PREINOCULADO DIMENSION PLANTVAX 20 E TERRACLOR 75 ROYAL FLO 31265 y 20444 31265, 20444 y 20529 34972 31259 31268 33770 FS y AL FS, AL y AL MS EC WP SC 20% + 20% 20% + 20% 2,5% + 2,0% 20% 75% 48%

HERBICIDA
QUIZALOFOP P TEFURIL QUIZALOFOP P TEFURIL QUIZALOFOP P TEFURIL QUIZALOFOP P TEFURIL LOGICO PANTERA PANTERA 12 RANGO GR 33083 31948 34396 31890 EC EC EC EC 24% 3% 12% 12%

INOCULANTE
BRADYRHIZOBIUM JAPONICUM + CARBOXIN + TIRAM BRADYRHIZOBIUM JAPONICUM + CARBOXIN + TIRAM VITAPACK VITAPACK PREINOCULADO 31265 y 20444 31265, 20444 y 20529 FS y AL FS, AL y AL 20% + 20% 20% + 20%

INSECTICIDA
CIPERMETRINA LANGIS 34552 ES 30%

1132

DIFLUBENZURON

DIMILIN 25 WP

33028

WP

25%

TERPICO PARA SEMILLAS


BRADYRHIZOBIUM JAPONICUM + CARBOXIN + TIRAM BRADYRHIZOBIUM JAPONICUM + CARBOXIN + TIRAM CARBOXIN CARBOXIN CARBOXIN + TIRAM CARBOXIN + TIRAM CARBOXIN + TIRAM CARBOXIN + TIRAM CIPERMETRINA IPCONAZOLE IPCONAZOLE + METALAXIL VITAPACK VITAPACK PREINOCULADO VITAVAX 75 VITAVAX FF VITAVAX FLO VITAVAX FLO SEMILLERO VITAVAX FLO TS VITAVAX T LANGIS CRUSOE DIMENSION 31265 y 20444 31265, 20444 y 20529 31262 31264 31265 33816 33636 31263 34552 34062 34972 FS y AL FS, AL y AL SS FS FS FS FS WP ES ES MS 20% + 20% 20% + 20% 75% 34% 20% + 20% 20% + 20% 20% + 20% 37,5% + 37,5% 30% 2% 2,5% + 2,0%

CIAGRO
ACARICIDA
METAMIDOFOS CIAGRO POWER 31910 SL 60%

COADYUVANTE
ACEITE MINERAL COADYUVANTE COADYUVANTE COADYUVANTE COADYUVANTE COADYUVANTE COADYUVANTE ACEITE AGRICOLA CIAGRO CHANGE IV CIADHIERE PLUS HUMECTANTE CIAGRO HUMECTANTE CIAGRO BAJA ESPUMA POTENGLIF 33068 33607 34137 33037 34493 33303 EC SL SL SC SL SL 85,5% 30% 40% 27% 40% 52%

DEFOLIANTE
CICLANILIDA + ETEFON FINISH SC 34405 SC 6% + 48%

DESECANTE
PARAQUAT PARAQUAT CIAGRO 34106 SL 27,60%

FERTILIZANTE
BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. SULFATO DE AMONIO ENVION ACUOSO ENVIN DOBLE ENVION OLEOSO ENVION TRIPLE ENVION TURBA SULFATO DE AMONIO CIAGRO 20477 20476 20448 20515 20573 14765 AL AL AL AL LQUID O L 1X10 exp9 bact/g 1 x 10 exp9 bact/g 1 x 10 exp9 bact/g 1 x 10 exp9 bact/g 2x10 exp9 bact/g 8-0-0

1133

FITORREGULADOR
CLOROMECUATO ETEFON COTTON STOP PLUS TEACHER 32367 32943 SL SL 75% 48%

FUNGICIDA
CARBENDAZIM CARBENDAZIM + TIRAM CARBENDAZIM + TIRAM CARBENDAZIM + TIRAM CARBENDAZIM + TIRAM CARBENDAZIM + TIRAM MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TIRAM FLOW THIN 50 CIAGRO CURASEMILLAS BUA 10+10 ENVION TRIPLE FLOW THIN 15-35 FLOW THIN PLUS FLOW THIN PLUS 10 MANCOZEB 80 CIAGRO MANCOZEB CIAGRO MANCOZEB CIAGRO 80 TEBUCONAZOLE CIAGRO 25 TEBUCONAZOLE CIAGRO 43% ENVIN DOBLE 34138 34574 34313 34327 34009 33878 34871 34643 34826 34700 34770 34146 SC FS AL FS FS FS WP WP WP SC SC AL 50% 10% + 10% 7% + 16,3% 15% + 35% 30% + 30% 10% + 10% 80% 80% 80% 25% 43% 14,66%

HERBICIDA
ACETOCLOR ATRAZINA DICAMBA DICAMBA DICAMBA DIURON FLUROCLORIDONA GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO METSULFURON METIL MSMA PARAQUAT TRIFLURALINA EXOCET MAIZAL CIAGRO COW BOY COWBOY CIAGRO COWBOY CIAGRO MAGNUM 80 CIAGRO SIN-YU-YO ESKOBA AMONIO ESKOBA AMONIO CIAGRO ESKOBA CIAGRO ESKOBA MAX METSULFURON 60 CIAGRO HEAVY PARAQUAT CIAGRO TRIFLURALINA CIAGRO 33645 34597 34022 34547 34547 34416 34104 34659 34797 34149 34859 34839 33066 34106 31698 EC SC SL SL SL SC EC SL SL SL SG WP SL SL EC 90% 50% 57,71% 57% 57,8% 80% 25% 40% 40,5% 48% 75,7% 60% 96% 27,60% 48%

HORMIGUICIDA
CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS TERMINATOR 2,5 TERMINATOR CIAGRO 33360 34132 DP EC 2,5% 48%

INOCULANTE

1134

BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP.

ENVION ACUOSO ENVIN DOBLE ENVION OLEOSO ENVION TRIPLE ENVION TURBA

20477 20476 20448 20515 20573

AL AL AL AL LQUID O

1X10 exp9 bact/g 1 x 10 exp9 bact/g 1 x 10 exp9 bact/g 1 x 10 exp9 bact/g 2x10 exp9 bact/g

INSECTICIDA
ACEFATO CIPERMETRINA CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS DIMETOATO ENDOSULFAN FENITROTION IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID LAMBDACIALOTRINA MERCAPTOTION METAMIDOFOS ACEFATO 75 CIAGRO KALIBRE 25 CIAGRO TERMINATOR 2,5 TERMINATOR CIAGRO QUASAR PLUS CIAGRO ZEBRA CIAGRO NITRO CIAGRO GUAPO 60 FS KONDOR 35 SC CILAMBDA HUNTER CIAGRO POWER 32592 34120 33360 34132 34764 34181 34739 34953 34912 34442 33094 31910 SP EC DP EC EC EC EC FS SC EC EC SL 75% 25% 2,5% 48% 37,6% 35% 100% 60% 35% 5% 100% 60%

TERPICO PARA SEMILLAS


ACEFATO CARBENDAZIM + TIRAM CARBENDAZIM + TIRAM CARBENDAZIM + TIRAM CARBENDAZIM + TIRAM CARBENDAZIM + TIRAM CIPERMETRINA IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE ACEFATO 75 CIAGRO CURASEMILLAS BUA 10+10 ENVION TRIPLE FLOW THIN 15-35 FLOW THIN PLUS FLOW THIN PLUS 10 KALIBRE 25 CIAGRO GUAPO 60 FS KONDOR 35 SC MANCOZEB 80 CIAGRO MANCOZEB CIAGRO MANCOZEB CIAGRO 80 TEBUCONAZOLE CIAGRO 25 TEBUCONAZOLE CIAGRO 43% 32592 34574 34313 34327 34009 33878 34120 34953 34912 34871 34643 34826 34700 34770 SP FS AL FS FS FS EC FS SC WP WP WP SC SC 75% 10% + 10% 7% + 16,3% 15% + 35% 30% + 30% 10% + 10% 25% 60% 35% 80% 80% 80% 25% 43%

DOW AGROSCIENCES
COADYUVANTE
ACEITE MINERAL COADYUVANTE ACEITE DOW AGROSCIENCES 30845 EC 84,3%

1135

ACEITE MINERAL COADYUVANTE

D-PLUS

33041

EC

73%

FUNGICIDA
FENBUCONAZOLE MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB MICLOBUTANIL MICLOBUTANIL QUINOXYFEN INDAR F DITHANE DF DITHANE M-80 DITHANE NT MANCOZEB DOW AGROSCIENCES MANCOZEB R&H PERSIST RyH 50 SYSTHANE E SYSTHANE W QUINTEC 32884 30064 30060 33914 33060 30063 30057 32086 30070 30071 34016 SC WG WP WP WP WP SC DP EC WP SC 24 % 75% 80% 80% 80% 80% 43% 50% 26,1% 40% 25%

HERBICIDA
2,4 D 2,4 D 2,4 D 2,4 D 2,4 D 2,4 D 2,4 D 2,4 D + PICLORAM ACETOCLOR ACETOCLOR ACETOCLOR + PROTECTOR AMINOPYRALID + METSULFURON METIL ATRAZINA CLOPIRALID CLORANSULAM METIL CYHALOFOP BUTIL DICLOSULAM DICLOSULAM + GLIFOSATO DIURON FLUMETSULAM FLUMETSULAM FLUROCLORIDONA DMA DMA PLUS DMA ULTRA DOLPHIN DOLPHIN PLUS ESTERON ULTRA ESTERON ULTRA S TORDON D 30 ACETOCLOR 90 TROPHY SURPASS EC TRONADOR MAX ATRAZINA DOW AGROSCIENCES LONTREL PACTO CLINCHER EC SPIDER SPIDER ULTRA DIURON 80 DF DOW AGROSCIENCES PRESIDE PRESIDE 80 WDG DEFENDER 33587 33270 33265 33724 34733 33264 34740 30735 32999 33000 33474 34677 32957 33572 33391 33475 33101 33613 33754 32110 32700 33772 SL SL SL EC EC EC EC SL EC EC EC SG + WG SC SL WG EC WG WG + SL WG SC WG EC 58,4% 84,3% 82,2% 100% 97% 100% 97% 24% + 6,41% 90% 90% 84% 88,8% + 60% 50% 36% 84% 18% 84% 84% + 48% 80% 12% 80% 25%

1136

FLUROXIPIR GLIFOSATO GLIFOSATO HALOXIFOP R METIL HALOXIFOP R METIL HALOXIFOP R METIL HALOXIFOP R METIL METSULFURON METIL + PICLORAM MSMA OXIFLUORFEN PENDIMETALIN PENOXSULAM PICLORAM PICLORAM + TRICLOPIR PROPIZAMIDA TEBUTIURON TRIFLURALINA

STARANE PANZER PANZER GOLD GALANT R GALANT R LPU MIRAGE VERDICT R COMBO MSMA DOW AGROSCIENCES KOLTAR EC ESPADA RICER TORDON 24 K TOGAR BT KERB 50 W COMBINE 50 LFE TREFLAN

30841 33103 34621 32123 32549 32378 34645 33081 33059 30058 34640 34248 30736 30041 30068 32121 30231

EC SL SL EC EC EC EC WG y SL SL EC EC SC SL OL WP SC EC

20% 48% 64,8% 12% 3% 10,40% 12% 60% y 24% 96% 24% 50% 24% 24% 3% + 6% 50% 50% 48%

HORMIGUICIDA
CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS DOSER DURSBAN 10,5 LEE DURSBAN 2,5 P LORSBAN 15 G LORSBAN 2,5 P LORSBAN 48 E LORSBAN 50 W LORSBAN 75 WG LORSBAN ST LORSBAN ST MAX 32969 30747 30011 33120 30745 30741 32295 33390 33312 34767 EW EC DP GR DP EC WP WG WS EW 30% 10,50% 2,50% 15% 2,5% 48% 50% 75% 49,2% 30%

INSECTICIDA
CIPERMETRINA CIPERMETRINA + CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS NURELLE 25 E LORSBAN PLUS DOSER DURSBAN 10,5 LEE DURSBAN 2,5 P LORSBAN 15 G LORSBAN 2,5 P 30743 30742 32969 30747 30011 33120 30745 EC EC EW EC DP GR DP 25% 5% + 50% 30% 10,50% 2,50% 15% 2,5%

1137

CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS METIL CLORPIRIFOS METIL + DELTAMETRINA GAMMACIALOTRINA METOXIFENOCIDE SPINOSAD SPINOSAD SPINOSAD

LORSBAN 48 E LORSBAN 50 W LORSBAN 75 WG LORSBAN ST LORSBAN ST MAX RELDAN 48 E RELDAN PLUS FIGHTER PLUS INTREPID SC ENTRUST FLIPPER TRACER

30741 32295 33390 33312 34767 30843 30844 33909 33473 34446 34251 33174

EC WP WG WS EW EC EC CS SC WP CB SC

48% 50% 75% 49,2% 30% 48% 14,5% + 0,65% 15% 24% 80% 0,024% 48%

TERPICO PARA SEMILLAS


CIPERMETRINA MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB MANCOZEB NURELLE 25 E DITHANE DF DITHANE M-80 DITHANE NT MANCOZEB DOW AGROSCIENCES MANCOZEB R&H PERSIST RyH 50 30743 30064 30060 33914 33060 30063 30057 32086 EC WG WP WP WP WP SC DP 25% 75% 80% 80% 80% 80% 43% 50%

DU PONT
BACTERICIDA
HIDROXIDO DE COBRE KOCIDE WG 33382 WG 53,80%

COADYUVANTE
ACEITE MINERAL COADYUVANTE COADYUVANTE ACEITE AGRICOLA AGAR CROSS SURF AC 31042 32080 EC SL 85,5% 50%

FUNGICIDA
FLUSILAZOLE FLUSILAZOLE + CARBENDAZIM HIDROXIDO DE COBRE MANCOZEB MANCOZEB PICOXYSTROBIN PICOXYSTROBIN + CYPROCONAZOLE WINNER FUSION KOCIDE WG MANZATE CC MANZATE SF ACAPELA STINGER 30527 33718 33382 30641 31120 34512 34642 EC SC WG WP WG SC SC 40% 12,5% + 25% 53,80% 80% 75% 25% 20% + 8%

1138

HERBICIDA
BROMACIL CLORSULFURON + METSULFURON METIL DICAMBA + METSULFURON METIL DICAMBA + METSULFURON METIL DIURON DIURON GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO LENACIL METSULFURON METIL NICOSULFURON QUIZALOFOP P ETIL TERBACIL HYVAR X FINESSE MISIL MISIL II KARMEX SC KARMEX WG DUPONT PREMIUM WG GLIFOSATO DUPONT GLIFOSATO DUPONT AMONIO VENZAR ESCORT CHALLENGER SHERIFF SINBAR 30530 34319 30533 30785 33282 33710 34725 32396 34453 30637 30458 31043 31701 30638 WP WG SL y WG SL y WG SC WG SG SL SL WP WG WG EC WP 80% 62,5% + 12,5% 48% y 60% 48% y 60% 50% 80% 74,7% 48% 40,5% 80% 60% 75% 1,80% 80%

HORMIGUICIDA
CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS AGAR CROSS 33234 EC 48%

INSECTICIDA
CIPERMETRINA CLORPIRIFOS ENDOSULFAN METOMIL CIPERMETRINA DUPONT CLORPIRIFOS AGAR CROSS ENDOSULFAN AGAR CROSS LANNATE 30784 33234 33393 30782 EC EC EC SP 25% 48% 35% 90%

TERPICO PARA SEMILLAS


CIPERMETRINA DINICONAZOLE M + TIRAM MANCOZEB MANCOZEB CIPERMETRINA DUPONT VIPER T MANZATE CC MANZATE SF 30784 33222 30641 31120 EC FS WP WG 25% 1,2% + 27,3% 80% 75%

FARM CHEMICALS
ACARICIDA
ABAMECTIN ABAMECTINA FARM CHEMICALS 34432 EC 1,8%

FUNGICIDA
CARBENDAZIM MANCOZEB CARBENDAZIM FARM CHEMICALS MANCOZEB FARM CHEMICALS 34142 34123 SC WP 50% 80%

INSECTICIDA
ABAMECTIN ABAMECTINA FARM CHEMICALS 34432 EC 1,8%

1139

TERPICO PARA SEMILLAS


MANCOZEB MANCOZEB FARM CHEMICALS 34123 WP 80%

FMC
ACARICIDA
BIFENTRIN BIFENTRIN BIFENTRIN CARBOSULFAN CARBOSULFAN CARBOSULFAN CARBOSULFAN CARBOSULFAN CARBOSULFAN BRIGADA CAPTURE TALSTAR ELTRA ELTRA 35 MARSHAL MARSHAL 20 SC POSSE 20 SC POSSE 25 EC 34372 34804 31090 31517 31770 33378 33503 34723 31092 EC FS EC DP DP EC SC SC EC 10% 12% 10% 25% 35% 25% 20% 20% 25%

HERBICIDA
CARFENTRAZONE ETIL CARFENTRAZONE ETIL CARFENTRAZONE ETIL CLOMAZONE CLOMAZONE CLOMAZONE CLOMAZONE SULFENTRAZONE SULFENTRAZONE SULFENTRAZONE SULFENTRAZONE AFFINITY AURORA SHARK 40 EC COMMAND COMMAND 36 CS COMMAND PLUS GAMIT AUTHORITY BORAL 50 SC CAPAZ CAPAZ 50 SC 34130 34722 33747 31099 33208 33663 32977 33591 33339 32958 33067 EC EC EC EC CS EC EC SC SC WG SC 40% 40% 40% 48% 36% 48% 48% 50% 50% 75% 50%

INSECTICIDA
ALFACIPERMETRINA ALFACIPERMETRINA ALFACIPERMETRINA ALFACIPERMETRINA BIFENTRIN BIFENTRIN BIFENTRIN CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN ALFA INSECT ALFA PLUS BAYONETA DOMINEX BRIGADA CAPTURE TALSTAR FURACARB 10 G FURACARB 31 TS FURACARB 35 TS 34537 34536 34535 31091 34372 34804 31090 33874 33908 34134 EC EC EC EC EC FS EC GR FS FS 15% 15% 15% 15% 10% 12% 10% 10% 31% 35%

1140

CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOSULFAN CARBOSULFAN CARBOSULFAN CARBOSULFAN CARBOSULFAN CARBOSULFAN CIPERMETRINA CIPERMETRINA PERMETRINA ZETAMETRINA ZETAMETRINA

FURACARB 48 F FURADAN 10 G FURADAN 35 TS FURADAN 48 F FURAZIN 31 TS ELTRA ELTRA 35 MARSHAL MARSHAL 20 SC POSSE 20 SC POSSE 25 EC ARRIVO COMMANCHE POUNCE 38,4 FURIA FURIA 40 EC

33902 31087 31088 31086 33858 31517 31770 33378 33503 34723 31092 31089 32635 31084 32672 33745

SC GR FS SC FS DP DP EC SC SC EC EC EC EC EC EC

48% 10% 35% 47% 31% 25% 35% 25% 20% 20% 25% 25% 25% 38,4% 18% 40%

NEMATICIDA
CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN FURACARB 10 G FURACARB 31 TS FURACARB 35 TS FURACARB 48 F FURADAN 10 G FURADAN 35 TS FURADAN 48 F FURAZIN 31 TS 33874 33908 34134 33902 31087 31088 31086 33858 GR FS FS SC GR FS SC FS 10% 31% 35% 48% 10% 35% 47% 31%

TERPICO PARA SEMILLAS


BIFENTRIN BIFENTRIN BIFENTRIN CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN CARBOFURAN BRIGADA CAPTURE TALSTAR FURACARB 10 G FURACARB 31 TS FURACARB 35 TS FURACARB 48 F FURADAN 10 G FURADAN 35 TS FURADAN 48 F 34372 34804 31090 33874 33908 34134 33902 31087 31088 31086 EC FS EC GR FS FS SC GR FS SC 10% 12% 10% 10% 31% 35% 48% 10% 35% 47%

1141

CARBOFURAN CARBOSULFAN CARBOSULFAN CARBOSULFAN CARBOSULFAN CARBOSULFAN CARBOSULFAN CIPERMETRINA CIPERMETRINA

FURAZIN 31 TS ELTRA ELTRA 35 MARSHAL MARSHAL 20 SC POSSE 20 SC POSSE 25 EC ARRIVO COMMANCHE

33858 31517 31770 33378 33503 34723 31092 31089 32635

FS DP DP EC SC SC EC EC EC

31% 25% 35% 25% 20% 20% 25% 25% 25%

ICONA
ACARICIDA
METAMIDOFOS MEDFOS 60 30205 SL 60%

FUNGICIDA
CARBENDAZIM CARBENDAZIM + TIRAM CARBENDAZIM + TIRAM TIRAM CARZIM 50 TIRCARB TIRCARB ULTRA ICONA T FW 33688 34003 34580 32334 SC SC SC SC 50% 10% + 10% 30% + 30% 36%

HERBICIDA
2,4 D 2,4 D 2,4 D 2,4 DB ATRAZINA BROMOXINIL CLORIMURON ETIL DICAMBA GLIFOSATO METSULFURON METIL TRIFLURALINA 2,4 D AMINA ICONA 70 SL 2,4 D ICONA 2,4 D ICONA AMINA DEBEMAX ATRAZINA ICONA FW BROMIXIL CLIMUR DICAMBA ICONA GLIF SULMET 50 TRIFLURONA 48 34841 32897 33461 32533 32970 30978 33173 34814 32140 33991 30193 SL EC CS EC SC EC SP SL SL SP EC 84,3% 97% 58,4% 93,1% 50% 36% 25% 57,8% 48% 50% 48%

HORMIGUICIDA
CLORPIRIFOS PIRFOS 48 32857 EC 48%

INSECTICIDA
CIPERMETRINA CLORPIRIFOS DDVP XIPER 25 PIRFOS 48 DEVETION 30189 32857 30168 EC EC EC 25% 48% 100%

1142

DIMETOATO ENDOSULFAN FOSFURO DE ALUMINIO IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID METAMIDOFOS SULFLURAMIDA

SISTEMICO ICONA THIOSULFAX 35 GORPHOS ICOPRID 70 WP ICOPRID 70 WS MEDFOS 60 HORMIGUICIDA ICONA

30178 30176 33761 34825 34824 30205 33678

EC EC FF WP WS SL GB

37,6% 35% 57% 70% 70% 60% 0,3%

RODENTICIDA
FOSFURO DE ALUMINIO GORPHOS 33761 FF 57%

TERPICO PARA SEMILLAS


CARBENDAZIM + TIRAM CARBENDAZIM + TIRAM CIPERMETRINA IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID TIRCARB TIRCARB ULTRA XIPER 25 ICOPRID 70 WP ICOPRID 70 WS 34003 34580 30189 34825 34824 SC SC EC WP WS 10% + 10% 30% + 30% 25% 70% 70%

INDUSTRIAS QUIMICAS OLEOSOL


COADYUVANTE
ALCOHOL GRASO ETOXILADO COADYUVANTE COADYUVANTE OLEOSOL A-110 OLEOSOL CO OLEOSOL CO-100 1677/1 33385 1076/1 SL SL SL 88% 44% 88%

INTA
INSECTICIDA
CARPOVIRUS-PLUS CARPOVIRUS-PLUS 33935 SC 25% p/p mx. 10exp.13 GL/l estimado por titulacin

ISK BRANCH
COADYUVANTE
ACEITE MINERAL COADYUVANTE COADYUVANTE ISHIOIL ISHITEN 32021 32014 EC EC 85,5% 50%

FUNGICIDA
CYAZOFAMID FLUAZINAM RANMAN FROWNCIDE E/T 33617 SC SC 40% 50 %

HERBICIDA
FLUAZIFOP P BUTIL FLUAZIFOP P BUTIL HACHE UNO DEL 2000 LISTO 30114 32049 EC EC 15% 5%

1143

FLUAZIFOP P BUTIL NICOSULFURON NICOSULFURON

ONECIDE NISSHIN NISSHIN SC 4

33188 31230 32717

EC WG SC

35% 75% 4%

INSECTICIDA
CLORFLUAZURON ISHIPRON 30115 EC 5%

NEMATICIDA
FOSTHIAZATE NEMATHORIN 33671 EC 90%

MONSANTO
HERBICIDA
2,4 DB ACETOCLOR ACETOCLOR ACETOCLOR + PROTECTOR ACETOCLOR + PROTECTOR ALACLOR ALACLOR ATRAZINA GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO GLIFOSATO 2,4 DB EQUIPAGRO HARNESS RASTRA GUARDIAN RASTRA M LAZO CE LAZO MICROTECH ATRAZINA EQUIPAGRO FAENA FOSATO ROUNDUP ROUNDUP AMONIO ROUNDUP FORMULACION GRANULADA ROUNDUP FULL II ROUNDUP MAX ROUNDUP ULTRAMAX 33255 31425 31209 31424 31210 31422 31813 33253 32395 33994 31098 34510 33562 34150 32877 32465 EC EC EC EC EC EC CS SC SL SL SL SL SG SL SG SG 100% 90% 90% 84% 84% 48% 48% 50% 48% 40,5% 48% 39,6% 79% 66,2% 74,7% 74,7%

MOSAIC DE ARGENTINA
FERTILIZANTE
BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. CLORURO DE POTASIO COMPLEJO 20 - 20 - 0 - 13S FOSFATO DIAMONICO FOSFATO MONOAMONICO FOSFATO MONOAMONICO MEZCLA 12 - 30 - 0 - 12 ZN MAXISOJA MAXISOJA PROTECTOR CLORURO DE POTASIO CARGILL NITROGREEN FORTE FOSFATO DIAMONICO CARGILL FOSFATO MONOAMONICO CARGILL FOSFATO MONOAMONICO CARGILL PLUS ARRANCADOR ARROZ 20470 20579 12313 14502 11004 12990 14002 12711 LQUID O LQUID O GR GR GR GR GR GR 1 X 10 exp 8 bacterias/cm3 5X10 exp9 bact/cm3 0 - 0 - 50 20 - 20 - 0 + 13S 18 - 20 - 0 10 - 22 - 0 11 - 23 - 0 12 - 13 - 0 + 12 Zn

1144

MEZCLA 14 - 33 - 0 - 15 S MEZCLA 15 - 15 - 15 MEZCLA 6 - 30 - 20 SULFATO DE AMONIO SULFATO DOBLE DE POTASIO Y MAGNESIO SULFATO DOBLE DE POTASIO Y MAGNESIO SUPERFOSFATO SIMPLE AMONIADO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO TRIPLE DE CALCIO UAN UREA

MICROESSENTIALS S 15 CARGILL TRIPLE 15 CARGILL ARROZ CARGILL SULFATO DE AMONIO CARGILL K-MAG PREMIUM SULFATO DOBLE DE K Y MG CARGILL SUPERFOSFATO SIMPLE AMONIADO MOSAIC SUPERFOSFATO SIMPLE CARGILL SUPERFOSFATO SIMPLE MOSAIC SUPERFOSFATO TRIPLE CARGILL UAN CARGILL UREA GRANULADA CARGILL NITROGRAN

13929 11287 12724 14239 y 14707 14707 11315 14718 y 14974 13352 14973 11221 14537 y 14231 13780

GR GR GR GR GR GR GR GR GR GR LQUID O GR

14 - 14,5 - 0 + 15 S 15 - 6,5 - 12,5 6 - 13 - 17 21 - 0 - 0 + 24% S 0 - 0 -17,6 + 10,6% Mg + 21,2% S 0 - 0 -18 + 11% Mg + 22% S 2 - 8,3 - 0 + 12S 0 - 9,5 - 0 + 12S + 20 Ca 0 - 8,7 - 0 + 12S + 20 Ca 0 - 20 - 0 32 - 0 - 0 46 - 0 - 0

INOCULANTE
BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM MAXISOJA MAXISOJA PROTECTOR PACK MAXISOJA PLUS PREINOCULADO MAXISOJA PLUS 20470 20579 20504 20503 LQUID O LQUID O LQUID O LQUID O 1 X 10 exp 8 bacterias/cm3 5X10 exp9 bact/cm3 5X10 exp9 bact/cm3 5X10 exp9 bact/cm3

TERPICO PARA SEMILLAS


BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM PACK MAXISOJA PLUS PREINOCULADO MAXISOJA PLUS 20504 20503 LQUID O LQUID O 5X10 exp9 bact/cm3 5X10 exp9 bact/cm3

NIDERA
COADYUVANTE
ACEITE MINERAL COADYUVANTE COADYUVANTE ACEITE AGRICOLA ZAMBA TENSIOACTIVO ZAMBA 34562 34978 EC SL 85,6% 40%

FERTILIZANTE
CLORURO DE POTASIO CLORURO DE POTASIO NIDERA 13782, 13311 y 14535 13785, 13812, 11518, 13068, 13787,149 29 y 14952 13788 13956, 13576, 14910 y 15003 14023 GR 0 - 0 - 50

FOSFATO DIAMONICO

FOSFATO DIAMONICO NIDERA

GR

18 - 20 - 0

FOSFATO MONOAMONICO FOSFATO MONOAMONICO FOSFATO MONOAMONICO AZUFRADO

FOSFATO MONOAMONICO NIDERA FOSFATO MONOAMONICO NIDERA FOSFATO MONOAMONICO AZUFRADO NIDERA

GR GR GR

10 - 22 - 0 11 - 22 - 0 14 - 14,8 - 0 + 12% S

1145

LIQUIDO NITRO-AZUFRADO NITRATO DE AMONIO CALCAREO NP N-P AZUFRADO SULFATO DE AMONIO SULFATO DE AMONIO SULFATO DOBLE DE POTASIO Y MAGNESIO SULFONITRATO DE AMONIO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO

LABRADOR-NS NITRATO DE AMONIO CALCAREO NIDERA NP 32-5 NIDERA NP AZUFRADO NIDERA SULFATO DE AMONIO GRANULAR NIDERA SULFATO DE AMONIO STANDARD NIDERA SULFATO DE POTASIO Y MAGNESIO NIDERA SULFONITRATO DE AMONIO NIDERA SUPERFOSFATO SIMPLE NIDERA SUPERFOSFATO SIMPLE NIDERA

E/T 12932, 13786, 13968 14567 14312, 14486 13855, 13784, 13990 14563 12617 13241 13505 14045 13660, 13902, 11519, 15109, 13574 y 14607 13969, 14491 13506, 13353, 13813, 14091, 14293, 13131, 12348, 12188, 13783 y 14608 13575, 13055, 11812

LQUID O GR GR GR GR CRIST AL GR GR GR GR

27 - 0 - 0 + 3% S 27 - 0 - 0 32 - 5 - 0 20 - 20 - 0 + 12% S 20 - 0 - 0 + 24S 21 - 0 0 + 24S 21 - 0 - 0 + 24% S 0 - 0 - 18 + 11% Mg + 22% S 26 - 0 - 0 0 - 9 - 0 + 12S 0 - 7,8 - 0 + 12S

SUPERFOSFATO TRIPLE DE CALCIO

SUPERFOSFATO TRIPLE NIDERA

GR

0 - 20 - 0

UAN

LABRADOR-N

LQUID O

32 - 0 - 0

UREA

UREA GRANULADA NIDERA

GR

46 - 0 - 0

UREA

UREA PERLADA NIDERA

GP

46 - 0 - 0

FUNGICIDA
CARBENDAZIM TEBUCONAZOLE TRIFLOXISTROBIN + PROPICONAZOLE CARBENDAZIM ZAMBA EMPERADOR ZAMBA POSEIDON ZAMBA 33793 33740 33739 SC EW EC 50% 25% 12,5% + 12,5%

HERBICIDA
2,4 D 2,4 D 2,4 D 2,4 DB ACETOCLOR ATRAZINA DICAMBA GLIFOSATO GLIFOSATO 2,4 D ZAMBA 2,4 D AMINA ZAMBA 2,4 D PLUS ZAMBA 2,4 DB ZAMBA ACETOCLOR ZAMBA ATRAZINA 50 FL ZAMBA DICAMBA ZAMBA GLIFOMAX ZAMBA GLIFOPLUS ZAMBA 33638 33904 34548 33903 33905 33712 33690 33929 34004 EC SL SL EC EC SC SL SP SL 100% 60,2% 80,4% 100% 90% 50% 57,71% 78% 48%

1146

GLIFOSATO MCPA METSULFURON METIL TRIFLURALINA

GLIFOSATO ZAMBA MCPA ZAMBA METSULFURON 60 ZAMBA TRIFLURALINA ZAMBA

33633 33713 33677 33880

SL SL WP EC

48% 28% 60% 48%

HORMIGUICIDA
CLORPIRIFOS DELTAMETRINA CLORPIRIFOS ZAMBA TENDAL ZAMBA 33811 30857 EC EC 48% 5%

INSECTICIDA
BETA CIFLUTRINA BETA CIFLUTRINA CIPERMETRINA CLORPIRIFOS DELTAMETRINA ENDOSULFAN BETA BAITROYD 5 EC ZAMBA BULLDOCK ZAMBA CIPERMETRINA ZAMBA CLORPIRIFOS ZAMBA TENDAL ZAMBA ENDOSULFAN ZAMBA 32452 31820 33639 33811 30857 33405 EC SC EC EC EC EC 5% 12,50% 25% 48% 5% 35%

TERPICO PARA SEMILLAS


CIPERMETRINA TEBUCONAZOLE CIPERMETRINA ZAMBA EMPERADOR ZAMBA 33639 33740 EC EW 25% 25%

NITRAGIN ARGENTINA
FERTILIZANTE
BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. NITRAGIN CELL TECH NITRAGIN OPTIMIZE 20211 92052 AL AL 1X10 exp9 bact/cm3 5X10 exp9 ufc/ml

FUNGICIDA
CARBENDAZIM + TIRAM NITRAGIN PROTREAT2 33354 SC 15% + 35%

INOCULANTE
AZOSPIRILLUM BRASILENSE BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM RHIZOBIUM LEGUMINOSARUM BIOVAR VICEAE NITRAGIN BONUS NITRAGIN CELL TECH NITRAGIN OPTIMIZE COMBI FULL ACTION (CELL TECH + PROTREAT 2 + POWER) COMBINADO (NITRAGIN CELL TECH + NITRAGIN PROTREAT2 OPTIMIZE FULL (OPTIMIZE + PROTREAT 2 + POWER) NITRAGIN C Exp. 92031 20211 92052 20211 + 33354 + 14630 20211 + 33354 92052 + 33354 + 14630 20156 AL AL AL AL + SC + AL AL + SC AL + SC + AL DP 1x10 exp9 ufc/ml 1X10 exp9 bact/cm3 5X10 exp9 ufc/ml (50X10 exp9 ufc/ml) + (15%+35%) 3x10 exp9 y 15% + 35% (50X10 exp9 ufc/ml) + (15%+35%) 1x10 exp9 bact/g

TERPICO PARA SEMILLAS


BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM COMBI FULL ACTION (CELL TECH + PROTREAT 2 + POWER) 20211 + 33354 + 14630 AL + SC + AL (50X10 exp9 ufc/ml) + (15%+35%)

1147

BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM CARBENDAZIM + TIRAM

COMBINADO (NITRAGIN CELL TECH + NITRAGIN PROTREAT2 OPTIMIZE FULL (OPTIMIZE + PROTREAT 2 + POWER) NITRAGIN PROTREAT2

20211 + 33354 92052 + 33354 + 14630 33354

AL + SC AL + SC + AL SC

3x10 exp9 y 15% + 35% (50X10 exp9 ufc/ml) + (15%+35%) 15% + 35%

NUFARM
ACARICIDA
ABAMECTIN METAMIDOFOS ABAMECTINA 1,8 NUFARM METAMIDOFOS 60 NUFARM 34794 33714 EC SL 1,8% 60%

BACTERICIDA
HIDROXIDO DE COBRE HIDROXIDO DE COBRE HIDROXIDO DE COBRE CHAM DP CHAMPION CHAMPION WP 33875 32913 34851 SG WP WP 57,6% 77% 77%

FERTILIZANTE
FOSFITOS MONO Y DIBSICOS DE Na, K Y AMONIO PHOSTROL 14540 SL 3,5 - 17 - 6,5

FITORREGULADOR
BENCILADENINA + GIBERELINA BUTRALIN GIBERELINAS TYPY TOBAGO GIBGRO 33388 33451 33195 SL EC WP 1,8% + 1,8% 36% 10%

FUNGICIDA
CARBENDAZIM CARBENDAZIM HIDROXIDO DE COBRE HIDROXIDO DE COBRE HIDROXIDO DE COBRE IMAZALIL MANCOZEB OXICLORURO DE COBRE OXICLORURO DE COBRE TEBUCONAZOLE CARBENDAZIM 50 NUFARM CARBENDAZIM 75 NUFARM CHAM DP CHAMPION CHAMPION WP ALLIANCE MANCOZEB 80 NUFARM COC 85 NUFARM OXICLORURO NUFARM TEBUCONAZOLE 20 NUFARM 33697 33698 33875 32913 34851 34436 34316 34052 34701 E/T SC WP SG WP WP EC WP WP WP EC 50% 75% 57,6% 77% 77% 50% 80% 85% 84% 20%

HERBICIDA
2,4 D 2,4 D 2,4 D 2,4 D 2,4 DB DOSCUAFOR NAVAJO WEEDAR 50 WEEDONE BUTOXONE A 33987 34021 34119 34368 34456 EC SP SL EC SL 100% 96,3% 50% 97% 54%

1148

2,4 DB ACETOCLOR AMINOTRIAZOL AMINOTRIAZOL ATRAZINA BROMOXINIL BROMOXINIL DICAMBA GLIFOSATO GLIFOSATO MCPA MCPA METSULFURON METIL METSULFURON METIL

BUTOXONE E ACETOCLOR 90 NURFAN MAXATA WEEDAZOL ATRAZINA 50 NUFARM EMBLEM MEXTROL DICAMBA NURFAN CREDIT DEBIT MCPA 28 NUFARM RHOMENE METSULFURON METIL 60 WG METSULFURON METIL 60 WP

34367 34803 34128 34091 34471 33802 33953 34791 34136 34441 34567 34174 34202 34201

EC EC SG SL SC WP EC SL SL SL SL SL WG WP

93,1% 90% 86% 22,9% 50% 20% 34,2% 57,71% 48% 40,5 28% 28% 60% 60%

HORMIGUICIDA
CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS 48 NUFARM 33798 EC 48%

INSECTICIDA
ABAMECTIN CIPERMETRINA CLORPIRIFOS ENDOSULFAN IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID METAMIDOFOS ABAMECTINA 1,8 NUFARM CIPERMETRINA 25 NUFARM CLORPIRIFOS 48 NUFARM ENDOSULFAN 35 NUFARM MATRERO 35 MATRERO 60 MATRERO 70 METAMIDOFOS 60 NUFARM 34794 34487 33798 34391 33600 34754 33963 33714 EC EC EC EC SC SC WS SL 1,8% 25% 48% 35% 35% 60% 70% 60%

TERPICO PARA SEMILLAS


CIPERMETRINA IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID MANCOZEB TEBUCONAZOLE CIPERMETRINA 25 NUFARM MATRERO 35 MATRERO 60 MATRERO 70 MANCOZEB 80 NUFARM TEBUCONAZOLE 20 NUFARM 34487 33600 34754 33963 34316 E/T EC SC SC WS WP EC 25% 35% 60% 70% 80% 20%

PROFERTIL
ENMIENDA
SULFATO DE CALCIO SULFATO DE CALCIO PROFERTIL 14427 GR 23% Ca + 20,6% S

1149

FERTILIZANTE
CLORURO DE POTASIO CLORURO DE POTASIO PROFERTIL 13936, 14496 y 14729 13674, 13675, 13676, 13677, 13899, 13536 y 14957 13538 13631 13985, 14089 14336 14229, 13668, 13671 y 13746 14427 14736 14831 14847 13539, 13632, 14482, 14598 y 15066 14984 14985, 14983, 14986 y 15008 13672, 13670, 13673, 13545, 13775, 14173, 13935, 13672, 13984, 14194 y 13555 GR 0 - 0 - 50

FOSFATO DIAMONICO

FOSFATO DIAMONICO PROFERTIL

GR

18 - 20 - 0

FOSFATO MONOAMONICO FOSFATO MONOAMONICO FOSFATO MONOAMONICO NITRATO DE POTASIO SULFATO DE AMONIO SULFATO DE CALCIO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO

FOSFATO MONOAMONICO PROFERTIL FOSFATO MONOAMONICO PROFERTIL FOSFATO MONOAMONICO PROFERTIL NITRATO DE POTASIO PROFERTIL SULFATO DE AMONIO PROFERTIL SULFATO DE CALCIO PROFERTIL SUPERFOSFATO SIMPLE PROFERTIL SUPERFOSFATO SIMPLE PROFERTIL SUPERFOSFATO SIMPLE PROFERTIL

GR GR GR GR GR GR GR GR GR

12 - 22 - 0 10 - 22 - 0 11 - 23 - 0 13 - 0 - 36,5 20 - 0 - 0 + 24% S 23% Ca + 20,6% S 0 - 8,5 - 0 + 11,5% S + 23,9% Ca 0-9-0 0 - 9,5 - 0 + 11,5% S + 23,4% Ca 0 - 20 - 0 12 - 0 - 0 + 26 S 32 - 0 - 0

SUPERFOSFATO TRIPLE DE CALCIO

SUPERFOSFATO TRIPLE PROFERTIL

GR LQUID O LQUID O

THIOSULFATO DE AMONIO UAN

THIOSULFATO DE AMONIO PROFERTIL UAN PROFERTIL

UREA

UREA GRANULADA PROFERTIL

GR

46 - 0 - 0

FERTIRRIGACIN
NITRATO DE POTASIO NITRATO DE POTASIO PROFERTIL 14336 GR 13 - 0 - 36,5

REPSOL YPF
ACARICIDA
ABAMECTIN ACEITE MINERAL ACEITE MINERAL ACEITE MINERAL YPF ABAMECTINA 1.8 ACEITE INVIERNO AGRICOLA YPF ACEITE VERANO AGRICOLA YPF NEW CH - CFI 34866 33271 33272 33982 EC EC EC EC 1,80% 85,81% 85,16% 83,23%

1150

ACEITE MINERAL ACEITE MINERAL ACEITE MINERAL METAMIDOFOS

NEW CH - RI YPF CURAFRUTAL HV YPF CURAFRUTAL LV YPF METAMIDOFOS 60

33795 34050 34051 34880

EC EC EC SL

83,03% 83,23% 83,03% 60%

COADYUVANTE
ACEITE MINERAL COADYUVANTE ACEITE MINERAL COADYUVANTE ACEITE MINERAL COADYUVANTE ADYUVANTE 80 COADYUVANTE YPF NEW CH - COA 33634 33527 33983 EC EC EC 80,5% 83,31% 79,89%

ENMIENDA
PIEDRA CALIZA DOLOMITICA YPF FERTILIZANTES DOLOMITA E/T GR 20,5% Ca 10,7% Mg

FERTILIZANTE
CLORURO DE POTASIO YPF FERTILIZANTES CLORURO DE POTASIO 14681, 14397 y 14100 13378, 13696, 13765, 13766, 14320 y 14038 13443, 13713, 14321 y 14785 14596 14786 13897 13939 14487 14488 14932 14931 14678 14485 E/T 13698, 13978 y 14232 14514 13987, 14311 15054 13740 13832, 13738 y GR 0 - 0 - 50

FOSFATO DIAMONICO

YPF FERTILIZANTES DAP FOSFATO DIAMNICO

GR

18 - 20 - 0

FOSFATO MONOAMONICO FOSFATO MONOAMONICO FOSFATO MONOAMONICO MEZCLA 15 - 6,5 - 12,5 NITRATO DE POTASIO NITRATO DE POTASIO NITRATO DE POTASIO NITRATO DE POTASIO NITRATO DE POTASIO NP N-P AZUFRADO PIEDRA CALIZA DOLOMITICA SULFATO DE AMONIO SULFATO DE MAGNESIO SULFATO DE POTASIO SULFATO DE POTASIO SULFATO DOBLE DE POTASIO Y MAGNESIO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO

YPF FERTILIZANTES MAP FOSFATO MONOAMNICO YPF FERTILIZANTES MAP FOSFATO MONOAMNICO YPF FERTILIZANTES MAP FOSFATO MONOAMNICO YPF FERTILIZANTES TRIPLE 15 YPF FERTILIZANTES NITRATO DE POTASIO YPF FERTILIZANTES NITRATO DE POTASIO YPF FERTILIZANTES NITRATO DE POTASIO YPF FERTILIZANTES NITRATO DE POTASIO CRISTAL YPF FERTILIZANTES NITRATO DE POTASIO PERLADO YPF FERTILIZANTES NP 326 YPF FERTILIZANTES NP AZUFRADO YPF FERTILIZANTES DOLOMITA YPF FERTILIZANTES SULFATO DE AMONIO YPF FERTILIZANTES SULFATO DE MAGNESIO YPF FERTILIZANTES SULFATO DE POTASIO YPF FERTILIZANTES SULFATO DE POTASIO YPF FERTILIZANTES SULPOMAG YPF FERTILIZANTES SUPERFOSFATO SIMPLE

GR CRIST AL GR GR GR PERLA DO CRIST AL CRIST AL PERLA DO GR GR GR GR GR GR GR GR GR

11 - 22 - 0 11 - 22,8 - 0 11 - 22 - 1 15 - 6,5 - 12,5 13 - 0 - 36,5 13 - 0 - 35 13 - 0 - 35 13 - 0 - 38 13 - 0 - 38 32 - 3 - 0 + S 20 - 8,5 - 0 + 12% S 20,5% Ca 10,7% Mg 20 - 0 - 0 + 24% S Azufre 20,1% + Magnesio 15,1% 0 - 0 - 41,5 + 18% S 0 - 0 - 41 + 18% S 0 - 0 - 18,5 + 11% Mg + 22% S 0 - 9,5 - 0 + 12% S

1151

15052 SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO YPF FERTILIZANTES SUPERFOSFATO SIMPLE 14024 13697, 13739, 13988, 14425, 14595, 14753, 14733 y 14525 13716 14685, 15017, Y 15018 14686 13325 y 14186 GR 0 - 8,5 - 0 + 12% S

SUPERFOSFATO TRIPLE DE CALCIO

YPF FERTILIZANTES SUPERFOSFATO TRIPLE

GR

0 - 20 - 0

THIOSULFATO DE AMONIO UAN UAN UREA

YPF FERTILIZANTES THIOSULFATO DE AMONIO YPF FERTILIZANTES UAN YPF FERTILIZANTES UAN YPF FERTILIZANTES UREA GRANULADA

LQUID O LQUID O LQUID O GR

12 - 0 - 0 + 26 S 32 - 0 - 0 31 - 0 - 0 46 - 0 - 0

FERTIRRIGACIN
NITRATO DE POTASIO NITRATO DE POTASIO NITRATO DE POTASIO NITRATO DE POTASIO NITRATO DE POTASIO YPF FERTILIZANTES NITRATO DE POTASIO YPF FERTILIZANTES NITRATO DE POTASIO YPF FERTILIZANTES NITRATO DE POTASIO YPF FERTILIZANTES NITRATO DE POTASIO CRISTAL YPF FERTILIZANTES NITRATO DE POTASIO PERLADO 13939 14487 14488 14932 14931 GR PERLA DO CRIST AL CRIST AL PERLA DO 13 - 0 - 36,5 13 - 0 - 35 13 - 0 - 35 13 - 0 - 38 13 - 0 - 38

FUNGICIDA
ACEITE FUNGUICIDA OXICLORURO DE COBRE ACEITE FUNGUICIDA PARA BANANOS YPF OXICLORURO DE COBRE 33442 34858 EC WP 85,16% 86%

HERBICIDA
GLIFOSATO YPF GLIFOSATO 34619 SL 48%

HORMIGUICIDA
CLORPIRIFOS YPF CLORPIRIFOS 48 34867 EC 48%

INSECTICIDA
ABAMECTIN ACEITE MINERAL ACEITE MINERAL ACEITE MINERAL ACEITE MINERAL ACEITE MINERAL ACEITE MINERAL CLORPIRIFOS METAMIDOFOS YPF ABAMECTINA 1.8 ACEITE INVIERNO AGRICOLA YPF ACEITE VERANO AGRICOLA YPF NEW CH - CFI NEW CH - RI YPF CURAFRUTAL HV YPF CURAFRUTAL LV YPF CLORPIRIFOS 48 YPF METAMIDOFOS 60 34866 33271 33272 33982 33795 34050 34051 34867 34880 EC EC EC EC EC EC EC EC SL 1,80% 85,81% 85,16% 83,23% 83,03% 83,23% 83,03% 48% 60%

RIZOBACTER ARGENTINA
COADYUVANTE

1152

ALCOHOL GRASO MONORAMIFICADO ETOXILADO ALCOHOL GRASO MONORAMIFICADO ETOXILADO COADYUVANTE

ECORIZOSPRAY RIZOSPRAY SUPER RIZOSPRAY SUPER LIQUIDO

34434 34709 33609

SL PS SL

48% 3% 31% lecitina de soja + 35% cido propinico

CRUSTATICIDA
CARBARYL CLARTEX BB 33865 GB 8%

FERTILIZANTE
BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. NITROBIOT RISOJA RIZO MAX (RIZO LIQ MAX y PREMAX) 20232 20008 20440 y 14742 20340 20231 20440 Exp. 92073 20340 20557 20254 13475 14569 13190 AL DP AL + LP 1 x 10 exp9 bact/g 1X10 exp9 bact/g 5X10 exp9 bact/cm3 + 50% (5x10exo9 bact/cm3) + (10,25% HO + 1,3% CO) 1X10 exp9 bact/cm3 5x10 exp9 bact/ml(-1) 1x10 exp9 bact/cm3 5X10 exp9 bact/cm3 3x10 exp9 bact/g 1X10 exp9 bact/g 10,25% y 1,03% 13% y 1,3% 24%

BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. COMPUESTO DE MOLIBDENO Y COBALTO COMPUESTO DE MOLIBDENO Y COBALTO COMPUESTO DE ZINC

RIZO PACK MICRO RIZO-LIQ RIZO-LIQ MAX RIZOLIQ SURCO RIZO-PAC RIZOPLUS 100 RIZOPLUS SUPER RIZO MICRO RIZO MICRO RIZOFERT

LA/SC AL AL LA/LP AL DP DP ES ES SC

FUNGICIDA
CAPTAN CARBENDAZIM CARBENDAZIM + TIRAM CARBENDAZIM + TIRAM TIRAM TIRAM TIRAM RITIRAM PL. SEM. AC CAPTAN RIZOCARB 50 RITIRAM CARB RITIRAM CARB PLUS RITIRAM PLUS 20 RITIRAM PLUS SEMILL. AC RITIRAM PLUS SEMILLERO 33159 33158 33032 33913 32075 33031 32107 SC SC FS SC SC SC SC 37% 50% 10% + 10% 15% + 35% 20% 36% 12%

INOCULANTE
BRADYRHIZOBIUM SP + FLUDIOXINIL + METALAXIL-M BRADYRHIZOBIUM SP + FLUDIOXINIL + METALAXIL-M BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. PREPACK MAX (Rizo/Liq Max, Premax, Maxim XL) RIZOPACK MAX (Rizo - Liq Max, Maxim XL) NITROBIOT RISOJA 14742 y 20513 20513 20232 20008 AL + LP + FS AL + FS AL DP (5 X10exp.9 Bac/cm3) + 50% + 2,5% + 1% (5 x 10 exp. 9 Bac/ cm3) + 2,5% + 1% 1 x 10 exp9 bact/g 1X10 exp9 bact/g

1153

BRADYRHIZOBIUM SP.

RIZO MAX (RIZO LIQ MAX y PREMAX)

20440 y 14742 20340 20231 20440 Exp. 92073 20340 20557 20254 20440, 14742 y 33032 20340, 33032 20369 20356 20502 20502 20021 20006 20599 20007

AL + LP

BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM CIANOBACTERIAS MESORHIZOBIUM LOTI PSEUDOMONAS SP PSEUDOMONAS SP RHIZOBIUM LEGUMINOSARUM BIOVAR TRIFOLII RHIZOBIUM LEGUMINOSARUM BIOVAR VICEAE RHIZOBIUM LEGUMINOSARUM BIOVAR VICEAE SINORHIZOBIUM MELILOTI

RIZO PACK MICRO RIZO-LIQ RIZO-LIQ MAX RIZOLIQ SURCO RIZO-PAC RIZOPLUS 100 RIZOPLUS SUPER PREPACK CARB (Rizo-Liq Max, Premax, Ritiram Carb) RIZO-PAC CARB RIZOGRAM RILOTUS RIZOFOS LIQ MAIZ RIZOFOS LIQ TRIGO RIBOL RILEGUM RILEGUM MAX (Rilegum + Maxim) RIALFA

LA/SC AL AL LA/LP AL DP DP AL + LP + FS AL + FS WP DP AL AL DP DP LA/SC DP

5X10 exp9 bact/cm3 + 50% (5x10exo9 bact/cm3) + (10,25% HO + 1,3% CO) 1X10 exp9 bact/cm3 5x10 exp9 bact/ml(-1) 1x10 exp9 bact/cm3 5X10 exp9 bact/cm3 3x10 exp9 bact/g 1X10 exp9 bact/g (5x10 exp9 Bac/cm3) + (50%) + (10%+10%) 5X10 exp9 bact/cm3 + (10% + 10%) 12 % 1 x 10 exp9 bact/g 1X10 exp9 bact/g 1X10 exp9 bact/g 1X10 exp9 bact/g 1X10 exp9 bact/g (1x10exp9 bact/cm3) + (1% + 2,5%) 1X10 exp9 bact/g

INSECTICIDA
CARBARYL CLARTEX BB 33865 GB 8%

MOLUSQUICIDA
META ACETALDEHIDO CLARTEX + R 33446 GB 5%

TERPICO PARA SEMILLAS


BRADYRHIZOBIUM SP + FLUDIOXINIL + METALAXIL-M BRADYRHIZOBIUM SP + FLUDIOXINIL + METALAXIL-M BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM CAPTAN CARBENDAZIM + TIRAM PREPACK MAX (Rizo/Liq Max, Premax, Maxim XL) RIZOPACK MAX (Rizo - Liq Max, Maxim XL) PREPACK CARB (Rizo-Liq Max, Premax, Ritiram Carb) RIZO-PAC CARB RITIRAM PL. SEM. AC CAPTAN RITIRAM CARB 14742 y 20513 20513 20440, 14742 y 33032 20340, 33032 33159 33032 AL + LP + FS AL + FS AL + LP + FS AL + FS SC FS (5 X10exp.9 Bac/cm3) + 50% + 2,5% + 1% (5 x 10 exp. 9 Bac/ cm3) + 2,5% + 1% (5x10 exp9 Bac/cm3) + (50%) + (10%+10%) 5X10 exp9 bact/cm3 + (10% + 10%) 37% 10% + 10%

1154

CARBENDAZIM + TIRAM

RITIRAM CARB PLUS

33913

SC

15% + 35%

ROHM & HAAS ARGENTINA


FITORREGULADOR
1-METILCICLOPROPENO SMARTFRESH TECHNOLOGY 33528 WP 3,3%

SUMMIT AGRO
ACARICIDA
FENPIROXIMATO SCARMITE 32655 SC 5%

COADYUVANTE
COADYUVANTE SUMMIT ADJUVANT 33574 SL 44%

FITORREGULADOR
BENCILADENINA + GIBERELINA GIBERELINAS PROMALINA PRO-GIBB 30077 30076 SL SP 2% + 2% 10%

FUNGICIDA
METOMINOSTROBIN PROCIMIDONE TIOFANATO METIL TIOFANATO METIL TIOFANATO METIL + TIRAM TOLCLOFOS METIL TRIFORINE RACE SUMILEX 50 SC TOPSIN 70 PM TOPSIN FLO TOPSEED RIZOLEX FLO SAPROL 34850 33395 33930 33180 33896 33540 32902 SC SC WP SC FS SC EC 20% 50% 70% 50% 10% + 24% 50% 19%

HERBICIDA
FLUMIOXAZIN METSULFURON METIL PIRAFLUFEN ETIL Y METSULFURON METIL SUMISOYA FLO SUMIECO ECOPART + SUMIECO 32975 33557 33575 + 33557 SC WP SC y WP 48% 50% 2% y 50%

INSECTICIDA
ACETAMIPRID ACETAMIPRID BACILLUS THURINGIENSIS BENFURACARB BENFURACARB BUPROFEZIN ESFENVALERATO + FENITROTION ESFENVALERATO + FENITROTION PYRIPROXIFEN MOSPILAN 20% SP MOSPILAN ST DIPEL L PLUS ONCOL 10 G ONKOL SUMMIT APPLAUD SUMI ALPHA PLUS SUMITHION SUPER EPINGLE 33353 34320 30080 33240 34884 32697 32596 32552 34721 SP WP EC GR WS WP EC EC EC 20% 70% 3,5% 10% 40% 25% 2,5% + 50% 1,2% + 80% 10%

1155

TERPICO PARA SEMILLAS


ACETAMIPRID ACETAMIPRID BENFURACARB BENFURACARB DINICONAZOLE M + TIRAM TIOFANATO METIL + TIRAM MOSPILAN 20% SP MOSPILAN ST ONCOL 10 G ONKOL SUMIEIGHT FORTE TOPSEED 33353 34320 33240 34884 32785 33896 SP WP GR WS FS FS 20% 70% 10% 40% 1,2% + 27,3% 10% + 24%

SYNGENTA AGRO
ACARICIDA
ABAMECTIN ABAMECTIN ACEITE MINERAL AZUFRE METIL PIRIMIFOS AGRIMEC VERTIMEC ACEITE AGRICOLA SYNGENTA TIOVIT JET ACTELLIC 50 31762 30116 31749 34394 30142 EC EC EC WG EC 1,80% 1,80% 90% 80% 50%

ANTDOTO DE HERBICIDA
FLUXOFENIM CONCEP III 33235 EC 96%

COADYUVANTE
ACEITE MINERAL PARAFINICO COADYUVANTE NIMBUS SANDOWET 34159 30610 EC SL 42,8% 50%

DEFOLIANTE
BUTAFENACIL INSPIRE 33618 EC 10%

DESECANTE
PARAQUAT GRAMOXONE SUPER 31311 SL 27,60%

FITORREGULADOR
CLORPROFAN CLORPROFAN FLUMETRALIN TRINEXAPAC-ETIL LUXAN GRO-STOP 30 EC LUXAN GRO-STOP 30 HN PRIME + 12,5 EC MODDUS 33528 33529 31918 33640 EC HN EC EC 30% 30% 12,5% 25%

FUNGICIDA
AZOXISTROBINA AZOXISTROBINA AZOXISTROBINA + CYPROCONAZOLE AZOXISTROBINA + CYPROCONAZOLE AZOXISTROBINA + DIFENOCONAZOLE AZOXISTROBINA + MYCLOBUTANIL AMISTAR QUADRIS AMISTAR ALTO AMISTAR XTRA AMISTAR TOP PLANET 33274 34768 33717 34011 34371 34934 SC SC SC/SL SC SC SC + EC 25% 25% 25% + 10% 20% + 8% 20% p/v + 12,5% p/v 25% P/V + 26,1% P/V

1156

AZOXISTROBINA + PROPICONAZOLE AZOXISTROBINA + PROPICONAZOLE AZUFRE CIPROCONAZOLE CLOROTALONIL CYPRODYNIL + FLUDIOXINIL DIFENOCONAZOLE DIFENOCONAZOLE DIFENOCONAZOLE + CYPROCONAZOLE DIFENOCONAZOLE + CYPROCONAZOLE DIFENOCONAZOLE + PROPICONAZOLE DIFENOCONAZOLE + TIAMETOXAM FLUDIOXONIL FLUDIOXONIL FLUDIOXONIL + METALAXIL - M FLUDIOXONIL + METALAXIL - M FLUDIOXONIL + METALAXIL - M MANCOZEB + METALAXIL - M MANCOZEB + METALAXIL - M METALAXIL - M METALAXIL - M PENCONAZOLE PROPICONAZOLE PROPICONAZOLE PROPICONAZOLE + CYPROCONAZOLE TIABENDAZOL

QUILT QUILT XTRA TIOVIT JET ALTO 10 SL DACONIL 72 F SWITCH 62,5 WG BOGARD DIVIDEND ALTO BOGARD ZARDEX TASPA DIVIDEND ADVANCE CELEST SCHOLAR 23 SC APRON MAXX RFC MAXIM XL MAXIM XL SEMILLERO RIDOMIL GOLD RIDOMIL GOLD 68 WG APRON GOLD APRON GOLD SEMILLERO TOPAS NOVEL TILT 25 EC ARTEA TECTO 50 SC

34364 34830 34394 32400 32471 34163 32564 32948 34672 33545 33172 34731 34354 34761 34301 33356 33522 33396 34732 34437 34187 31228 34048 31223 33568 33546

SE SC + EC WG SL SC WG EC FS SLyEC FS EC SC FS SC FS FS FS WP WG ES ES EC EC EC EC SC

7,5% + 12,5% 25% + 25% 80% 10% 72% 37,5% + 25% 25% 3% 10% p/v y 25 % p/v 3% + 0,6% 25% y 25% 3% + 35% 10% 23% 2,5% + 3,75% 2,5% + 1% 2,5% + 1% 64% + 4% 64% + 4% 35% 35% 10% 25% 25% 25% + 8% 50%

GORGOJICIDA
METIL PIRIMIFOS ACTELLIC 50 30142 EC 50%

HERBICIDA
AMETRINA AMETRINA ATRAZINA ATRAZINA ATRAZINA ATRAZINA ATRAZINA + S-METOLACLORO GESAPAX 50 FW GESAPAX 80 WG GESAPRIM 48 GESAPRIM 50 FW GESAPRIM 50 FW-A GESAPRIM 90 WDG BICEP PACK GOLD 34689 32829 33137 31212 33921 31220 32914 FW WG SC SC SC WG WG y EC 50% 80% 48% 50% 50% 90% 90% y 96%

1157

CLODINAFOP-PROPARGIL + CLOQUINTOCET-MEXIL CLODINAFOP-PROPARGIL + CLOQUINTOCET-MEXIL DICAMBA DICAMBA DICAMBA + METSULFURON METIL DICAMBA + METSULFURON METIL DICAMBA + PROSULFURON + TRIASULFURON DICAMBA + PROSULFURON + TRIASULFURON DIQUAT FOMESAFEN GLIFOSATO MESOTRIONE PARAQUAT PINOXADEN + CLOQUINTOCET - MEXYL PROMETRINA PROSULFURON S - METOLACLORO S - METOLACLORO TRALKOXIDIM TRALKOXIDIM TRIASULFURON TRIFLOXISULFURON

TOPIK TOPIK 24 EC BANVEL CAIMAN MISIL MISIL II PEAK PACK PEAK PACK L REGLONE FLEX SULFOSATO TOUCHDOWN CALLISTO GRAMOXONE SUPER AXIAL GESAGARD 50 PEAK 75 WG DUAL GOLD PRODUCE SPLENDOR SPLENDOR 25 SC LOGRAN ENVOKE

32530 33738 30596 32522 30609 30794 33258 34227 31395 30345 33566 33941 31311 34802 32234 33095 33400 34049 33123 34214 31801 33684

EC EC SL WG SL y WG SL y WG WG + WG + WG SL + WG + WG SL SL SL SC SL EC SC WG EC EC WG SC WG WG

8% + 2% 24% + 6% 57,71% 77% 48% y 60% 48% y 60% 87,5% y 75% y 75% 57,71% + 75% + 75% 40% 25% 62% 48% 27,60% 5% + 1,25% 50% 75% 96% 96% 80% 25% 75% 75%

INSECTICIDA
ABAMECTIN ABAMECTIN ACEITE MINERAL DIFENOCONAZOLE + TIAMETOXAM LAMBDACIALOTRINA LAMBDACIALOTRINA LAMBDACIALOTRINA LAMBDACIALOTRINA LAMBDACIALOTRINA LUFENURON LUFENURON LUFENURON + PROFENOFOS AGRIMEC VERTIMEC ACEITE AGRICOLA SYNGENTA DIVIDEND ADVANCE COSMIC KARATE CON TECNOLOGIA ZEON KARATE ZEON 5 CS KENDO MALEVO BRETE MATCH CURYOM 31762 30116 31749 34731 34876 33310 33310 34447 34648 34870 33357 33513 EC EC EC SC EC CS CS EC EC EC EC EC 1,80% 1,80% 90% 3% + 35% 5% 25% 5% 5% 5% 5% 5% 5% + 50%

1158

METIDATION METIDATION METIL PIRIMIFOS PIRIMICARB PYMETROZINE TIAMETOXAM TIAMETOXAM TIAMETOXAM TIAMETOXAM TIAMETOXAM + LAMBDACIALOTRINA

SUPRACID SUPRACID 40 WP ACTELLIC 50 AFICIDA CHESS 50 WG ACTARA CRUISER CRUISER 35 FS CRUISER 60 FS SEMILLERO ENGEO

31009 31215 30142 30140 33859 33401 33399 33443 33470 34554

EC WP EC WG WG WG WS FS FS SC

40% 40% 50% 50% 50% 25% 70% 35% 60% 14,1% + 10,6%

RODENTICIDA
BRODIFACOUM KLERAT 30136 RB 0,005%

TERPICO PARA SEMILLAS


AZOXISTROBINA + FLUDIOXONIL + METALAXIL-M DIFENOCONAZOLE DIFENOCONAZOLE DIFENOCONAZOLE + CYPROCONAZOLE DIFENOCONAZOLE + CYPROCONAZOLE DIFENOCONAZOLE + TIAMETOXAM FLUDIOXONIL + METALAXIL - M FLUDIOXONIL + METALAXIL - M FLUDIOXONIL + METALAXIL - M METALAXIL - M METALAXIL - M TEFLUTRINA TIAMETOXAM TIAMETOXAM TIAMETOXAM TIAMETOXAM DYNASTY CST SEMILLERO BOGARD DIVIDEND ALTO BOGARD ZARDEX DIVIDEND ADVANCE APRON MAXX RFC MAXIM XL MAXIM XL SEMILLERO APRON GOLD APRON GOLD SEMILLERO FORCE CS ACTARA CRUISER CRUISER 35 FS CRUISER 60 FS SEMILLERO 34302 32564 32948 34672 33545 34731 34301 33356 33522 34437 34187 32210 33401 33399 33443 33470 FS EC FS SLyEC FS SC FS FS FS ES ES CS WG WS FS FS 7,5% + 1,25% + 3,75% 25% 3% 10% p/v y 25 % p/v 3% + 0,6% 3% + 35% 2,5% + 3,75% 2,5% + 1% 2,5% + 1% 35% 35% 19,50% 25% 70% 35% 60%

1159

INDICE DE PRODUCTOS POR USO


ACARICIDA
ABAMECTIN ACEITE MINERAL ACEQUINOCYL ACRINATRINA ALDICARB AMITRAZ AZOCICLOTIN AZUFRE BIFENAZATE BIFENTRIN BROMOPROPILATO CARBOSULFAN CIHEXATIN CLOFENTEZINE CLORFENAPIR DICOFOL DICOFOL + TETRADIFON DNOC ETION FENAZAQUIN FENBUTATIN OXIDO FENPIROXIMATO FENPROPATRINA FLUFENOXURON FORMETANATO CLORHIDRATO FOSMET HEXITIAZOX MANCOZEB + OXICLORURO DE COBRE METAMIDOFOS METIL AZINFOS METIL PIRIMIFOS METIRAM OXIDEMETON METIL PERMETRINA + PIRIMIFOS METIL PIRIDABEN POLISULFURO DE CALCIO PROPARGITE SPIRODICLOFEN

ANTDOTO DE HERBICIDA
FLUXOFENIM

ANTIESCALDANTE
DIFENILAMINA

BACTERICIDA
ESTREPTOMICINA + OXITETRACICLINA HIDROXIDO DE COBRE KASUGAMICINA SULFATO DE COBRE PENTAHIDRATADO SULFATO DE ESTREPTOMICINA

BIOESTIMULANTE NATURAL
AMINOACIDOS CALCIO QUELATADO CON AMINOACIDOS

COADYUVANTE
ACEITE MINERAL COADYUVANTE ACEITE MINERAL PARAFINICO ALCOHOL ALCOXILADO ALCOHOL ETOXILADO ALCOHOL GRASO ETOXILADO ALCOHOL GRASO MONORAMIFICADO ETOXILADO COADYUVANTE COADYUVANTE SILICONADO REGULADOR DE PH

CRUSTATICIDA
1160

CARBARYL

FOLIAR 11 - 8 - 6 FOLIAR 8 - 5 - 4 FOLIAR LIQUIDO 0 - 13 - 16,5 FOLIAR MICROELEMENTOS FOSFATO DIAMONICO FOSFATO MONOAMONICO FOSFATO MONOAMONICO AZUFRADO FOSFITOS MONO Y DIBSICOS DE Na, K Y AMONIO HIDRACIDO DEL ACIDO CITRICO + CU + ZN HIPERFOSFATO LIQUIDO NITRO-AZUFRADO MAGNESIO Y AMINOACIDOS

DEFOLIANTE
BUTAFENACIL CICLANILIDA + ETEFON DIURON + TIDIAZURON TIDIAZURON TRIBUFOS

DESECANTE
GLUFOSINATO DE AMONIO PARAQUAT

ENMIENDA
PIEDRA CALIZA DOLOMITICA SULFATO DE CALCIO

MANGANESO Y AMINOACIDOS MEZCLA 0 - 0 - 4,5 + 8 Ca + 1,5 Mg MEZCLA 11 - 7,5 - 24 MEZCLA 12 - 2 - 25,5 MEZCLA 12 - 30 - 0 - 12 ZN MEZCLA 12 - 30 - 8 - 8 S - 4 MG MEZCLA 14 - 33 - 0 - 15 S MEZCLA 14 - 5 - 21 MEZCLA 15 - 15 - 15 MEZCLA 15 - 20 - 0 MEZCLA 15 - 6,5 - 12,5 MEZCLA 18 - 8 - 15 MEZCLA 19 - 2,5 - 16,5 MEZCLA 20 - 2 - 8,5 MEZCLA 20 - 20 - 6 - 7 S - 4 MG MEZCLA 25 - 0 - 0 MEZCLA 6 - 30 - 20 MEZCLA 6 - 30 - 9 - 9 S - 4 MG MEZCLA 6 - 8,5 - 25 NITRATO DE AMONIO NITRATO DE AMONIO CALCAREO NITRATO DE CALCIO NITRATO DE POTASIO NITRGENO Y POTASIO CON AMINOACIDOS NP

FEROMONA
DODECADIENOL E8 E10 DODECENILACETATO

FERTILIZANTE
ACIDO FOSFORICO AMINOACIDOS BORO BRADYRHIZOBIUM SP. CALCIO QUELATADO CON AMINOACIDOS CARBONATO DE ZINC CARBONATO DE ZINC + CARBONATO DE MANGANESO CLORURO DE CALCIO CLORURO DE POTASIO COMPLEJO 12 - 5 - 14 COMPLEJO 20 - 20 - 0 - 13S COMPLEJO P-S AMONIADO COMPUESTO DE LIBERACION PROLONGADA COMPUESTO DE MOLIBDENO Y COBALTO COMPUESTO DE ZINC COMPUESTO FERRICO

1161

N-P AZUFRADO OXIDO DE POTASIO + AMINOACIDOS PIEDRA CALIZA DOLOMITICA SULFATO DE AMONIO SULFATO DE CALCIO SULFATO DE MAGNESIO SULFATO DE POTASIO SULFATO DE ZINC SULFATO DOBLE DE POTASIO Y MAGNESIO SULFONITRATO DE AMONIO SUPERFOSFATO SIMPLE AMONIADO SUPERFOSFATO SIMPLE DE CALCIO SUPERFOSFATO TRIPLE DE CALCIO THIOSULFATO DE AMONIO TIODICARB + MICROELEMENTOS UAN UREA UREA FOSFATO ZINC ZINC Y AMINOACIDOS

FOLCISTEINA GIBERELINAS HIDRAZIDA MALEICA MEPIQUAT CLORURO NAA SODICO PACLOBUTRAZOL TRINEXAPAC-ETIL

FUNGICIDA
ACEITE DE CREOSOTA ACEITE FUNGUICIDA AZOXISTROBINA AZOXISTROBINA + CYPROCONAZOLE AZOXISTROBINA + DIFENOCONAZOLE AZOXISTROBINA + MYCLOBUTANIL AZOXISTROBINA + PROPICONAZOLE AZUFRE BENALAXIL + MANCOZEB BENALAXIL + OXICLORURO DE COBRE BENOMIL BOSCALID + PYRACLOSTROBIN BRADYRHIZOBIUM JAPONICUM + CARBOXIN + TIRAM BROMURO DE METILO BROMURO DE METILO + CLOROPICRINA BUPIRIMATO CAPTAN CARBENDAZIM CARBENDAZIM + EPOXICONAZOLE CARBENDAZIM + TIRAM CCA CIPROCONAZOLE CLOROTALONIL CYAZOFAMID CYPRODYNIL + FLUDIOXINIL DAZOMET DICLORAM DIFENOCONAZOLE

FERTIRRIGACIN
NITRATO DE POTASIO

FITORREGULADOR
1-METILCICLOPROPENO ALCOHOLES GRASOS BENCILADENINA + GIBERELINA BUTRALIN CIANAMIDA HIDROGENADA CLOROMECUATO CLORPROFAN DAMINOZIDE DICLORPROP DIMETIFIN ETEFON FLUMETRALIN

1162

DIFENOCONAZOLE + CYPROCONAZOLE DIFENOCONAZOLE + PROPICONAZOLE DIFENOCONAZOLE + TIAMETOXAM DIMETOMORF + MANCOZEB DITIANON DNOC DODINE EPOXICONAZOLE + KRESOXIM METIL FENARIMOL FENBUCONAZOLE FENHEXAMID FERBAM + MANEB + ZINEB FLUAZINAM FLUDIOXONIL FLUDIOXONIL + METALAXIL - M FLUQUINCONAZOLE FLUSILAZOLE FLUSILAZOLE + CARBENDAZIM FLUTRIAFOL FOLPET FOLPET + FOSETIL ALUMINIO FOSETIL ALUMINIO GUAZATINE HEXACONAZOLE HIDROXIDO DE COBRE IMAZALIL IMIDACLOPRID + PENCYCURON IPCONAZOLE + METALAXIL IPRODIONE IPROVALICARB + PROPINEB KASUGAMICINA KRESOXIM - METIL MANCOZEB MANCOZEB + METALAXIL - M MANCOZEB + OXICLORURO DE COBRE MANCOZEB + ZOXAMIDE MANEB + SULFATO DE ZINC

METALAXIL - M METAM SODIO METCONAZOLE METIRAM METOMINOSTROBIN MICLOBUTANIL OXICARBOXIN OXICLORURO DE COBRE OXIDO CUPROSO PCNB PENCONAZOLE PENCYCURON PICOXYSTROBIN PICOXYSTROBIN + CYPROCONAZOLE PIRIMETANIL POLISULFURO DE CALCIO PROCIMIDONE PROCLORAZ PROPAMOCARB PROPAMOCARB + MANCOZEB PROPICONAZOLE PROPICONAZOLE + CYPROCONAZOLE PROPINEB PROTHIOCONAZOLE + TEBUCONAZOLE PYRACLOSTROBIN PYRACLOSTROBIN + EPOXICONAZOLE QUINOXYFEN QUINOXYFEN y FENARIMOL SULFATO DE COBRE PENTAHIDRATADO TCMTB TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE + TIRAM TEBUCONAZOLE + TRIADIMENOL TEBUCONAZOLE + TRIFLOXISTROBIN TIABENDAZOL TIOFANATO METIL TIOFANATO METIL + TIRAM

1163

TIRAM TOLCLOFOS METIL TOLILFLUANID TRIADIMEFON TRIADIMENOL TRIFENIL ACETATO DE ESTAO TRIFENIL HIDROXIDO DE ESTAO TRIFLOXISTROBIN TRIFLOXISTROBIN + CIPROCONAZOLE TRIFLOXISTROBIN + PROPICONAZOLE TRIFORINE ZINEB ZIRAM

AMETRINA + TERBUTRINA AMINOPYRALID + METSULFURON METIL AMINOTRIAZOL ASULAM ATRAZINA ATRAZINA + S-METOLACLORO ATRAZINA Y METRIBUZIN BENAZOLIN BENAZOLIN y CLORIMURON ETIL BENTAZON BENTAZON + 2,4-DB BENTAZON + IMAZAQUIN BENTAZON y FLUMICLORAC PENTIL BISPYRIBAC SODICO BROMACIL BROMOXINIL BROMURO DE METILO + CLOROPICRINA BUTILATO + ANTIDOTO BUTROXIDIM CARFENTRAZONE ETIL CLETODIM CLODINAFOP-PROPARGIL + CLOQUINTOCETMEXIL CLOMAZONE CLOPIRALID CLORANSULAM METIL CLORANSULAM METIL + DICLOSULAM CLORIDAZON CLORIMURON ETIL CLORIMURON ETIL + FLUMICLORAC PENTIL CLORSULFURON + METSULFURON METIL CYHALOFOP BUTIL DAZOMET DICAMBA DICAMBA + METSULFURON METIL DICAMBA + NICOSULFURON DICAMBA + PROSULFURON + TRIASULFURON DICLOFOP METIL

GORGOJICIDA
METIL PIRIMIFOS PERMETRINA + PIRIMIFOS METIL

HERBICIDA
2,2 DICLOROPROPIONICO 2,4 D 2,4 D + PICLORAM 2,4 DB 2,4 DB + FOMESAFEN ACEITE MINERAL + HALOXIFOP R METIL ESTER ACETOCLOR ACETOCLOR + FLUROCLORIDONA + LAMBDACIALOTRINA ACETOCLOR + PROTECTOR ACETOCLOR y DIFLUFENICAN ACETOCLOR y FLUMETSULAM ACETOCLOR y PROMETRINA ACIFLUORFEN ACIFLUORFEN + BENTAZON ACLONIFEN ALACLOR ALACLOR + ATRAZINA AMETRINA

1164

DICLOSULAM DICLOSULAM + GLIFOSATO DIFLUFENICAN DIMETENAMIDA DINITRAMINA DIQUAT DIURON EPTC FENMEDIFAN FENOXAPROP P ETIL FLUAZIFOP P BUTIL FLUCARBAZONE SODICO FLUFENACET FLUMETSULAM FLUMETSULAM + GLIFOSATO FLUMICLORAC PENTIL FLUMIOXAZIN FLUOMETURON FLUOROGLICOFEN FLUROCLORIDONA FLUROXIPIR FLURTAMONE FOMESAFEN FORAMSULFURON + IODOSULFURON METIL SODIO GLIFOSATO GLUFOSINATO DE AMONIO HALOSULFURON HALOXIFOP R METIL IMAZAMOX IMAZAPIC IMAZAPIC + IMAZAPIR IMAZAPIR IMAZAPIR + IMAZETAPIR IMAZAQUIN IMAZAQUIN + GLIFOSATO IMAZAQUIN + PENDIMETALIN IMAZETAPIR

IMAZETAPIR + GLIFOSATO IMAZETAPIR + PENDIMETALIN IODOSULFURON METIL SODIO + METSULFURON METIL ISOXAFLUTOLE LACTOFEN LENACIL LINURON MCPA MESOTRIONE METABENZTIAZURON METAM SODIO METRIBUZIN METSULFURON METIL METSULFURON METIL + PICLORAM MOLINATE MSMA NAPROPAMIDA NAPTALAN NICOSULFURON OCTANOATO DE IOXINIL ORIZALIN OXADIAZON OXASULFURON OXIFLUORFEN PARAQUAT PENDIMETALIN PENOXSULAM PICLORAM PICLORAM + TRICLOPIR PINOXADEN + CLOQUINTOCET - MEXYL PIRAFLUFEN ETIL Y METSULFURON METIL PIRAZOSULFURON PRIMISULFURON PROFOXIDIM PROMETRINA PROPACLORO PROPANIL

1165

PROPAQUIZAFOP PROPIZAMIDA PROSULFURON QUINCLORAC QUIZALOFOP P ETIL QUIZALOFOP P TEFURIL S - METOLACLORO SETOXIDIM SIMAZINA SULFENTRAZONE TEBUTIURON TERBACIL TERBUTILAZINA TERBUTRINA TRALKOXIDIM TRIASULFURON TRICLORO ACETATO DE SODIO TRIFLOXISULFURON TRIFLURALINA

ABAMECTIN ACEFATO ACEITE DE CREOSOTA ACEITE MINERAL ACETAMIPRID ACETOCLOR + FLUROCLORIDONA + LAMBDACIALOTRINA ACRINATRINA ALDICARB ALFACIPERMETRINA BACILLUS THURINGIENSIS BENFURACARB BETA - CIPERMETRINA BETA CIFLUTRINA BIFENTRIN BROMURO DE METILO BROMURO DE METILO + CLOROPICRINA BUPROFEZIN CARBARYL CARBOFURAN CARBOSULFAN CARPOVIRUS-PLUS CARTAP CCA CIFLUTRINA CIPERMETRINA CIPERMETRINA + CLORPIRIFOS CIPERMETRINA LOW - CIS CIPERMETRINA LOW CIS + PROFENOFOS CLORFENAPIR CLORFLUAZURON CLORPIRIFOS CLORPIRIFOS ETIL + DELTAMETRINA CLORPIRIFOS METIL CLORPIRIFOS METIL + DELTAMETRINA CLOTIANIDIN CLOTIANIDIN + METIOCARB DDVP

HORMIGUICIDA
CLORPIRIFOS DELTAMETRINA

INOCULANTE
AZOSPIRILLUM BRASILENSE BRADYRHIZOBIUM JAPONICUM + CARBOXIN + TIRAM BRADYRHIZOBIUM SP + FLUDIOXINIL + METALAXIL-M BRADYRHIZOBIUM SP. BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM CIANOBACTERIAS MESORHIZOBIUM LOTI PSEUDOMONAS SP RHIZOBIUM LEGUMINOSARUM BIOVAR TRIFOLII RHIZOBIUM LEGUMINOSARUM BIOVAR VICEAE SINORHIZOBIUM MELILOTI

INSECTICIDA
1166

DDVP + FENITROTION DDVP + PERMETRINA DELTAMETRINA DELTAMETRINA + BUTOXIDO DE PIPERONILO DELTAMETRINA + ENDOSULFAN DELTAMETRINA + FENITROTION DIFENOCONAZOLE + TIAMETOXAM DIFLUBENZURON DIMETOATO DIMETOATO + METIDATION DNOC ENDOSULFAN ESFENVALERATO + FENITROTION ESFENVALERATO + FENPROPATRINA ETION ETOPROP FENITROTION FENITROTION + FENVALERATO FENITROTION + PERMETRINA FENPROPATRINA FENTION FENTOATO FENVALERATO FIPRONIL FORMETANATO CLORHIDRATO FOSFURO DE ALUMINIO FOSMET GAMMACIALOTRINA IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID + CIFLUTRIN IMIDACLOPRID + METIOCARB IMIDACLOPRID + PENCYCURON LAMBDACIALOTRINA LUFENURON LUFENURON + PROFENOFOS MERCAPTOTION METAMIDOFOS

METIDATION METIL AZINFOS METIL PIRIMIFOS METIOCARB METOMIL METOXIFENOCIDE OXIDEMETON METIL PERMETRINA PERMETRINA + PIRIMIFOS METIL PIRIDAFENTION PIRIMICARB PYMETROZINE PYRIPROXIFEN SPINOSAD SULFLURAMIDA TEBUFENOZIDE TEFLUBENZURON TIACLOPRID TIAMETOXAM TIAMETOXAM + LAMBDACIALOTRINA TIODICARB TIODICARB + MICROELEMENTOS TRIAZOFOS TRICLORFON TRIFLUMURON ZETAMETRINA

MOLUSQUICIDA
META ACETALDEHIDO

NEMATICIDA
ALDICARB BROMURO DE METILO BROMURO DE METILO + CLOROPICRINA CARBOFURAN DAZOMET ETOPROP

1167

FENAMIFOS FOSTHIAZATE METAM SODIO

DINICONAZOLE M + TIRAM FLUDIOXONIL + METALAXIL - M FLUTRIAFOL IMIDACLOPRID IMIDACLOPRID + METIOCARB IMIDACLOPRID + PENCYCURON IMIDACLOPRID + TEBUCONAZOLE IMIDACLOPRID + THIODICARB IPCONAZOLE IPCONAZOLE + METALAXIL IPRODIONE MANCOZEB METALAXIL - M

PRESERVADOR DE MADERA
ACEITE DE CREOSOTA

RODENTICIDA
BRODIFACOUM BROMADIOLONE COUMATETRALIL FOSFURO DE ALUMINIO WARFARINA

TERPICO PARA SEMILLAS


ACEFATO ACETAMIPRID AZOXISTROBINA + FLUDIOXONIL + METALAXIL-M BENFURACARB BIFENTRIN BRADYRHIZOBIUM JAPONICUM + CARBOXIN + TIRAM BRADYRHIZOBIUM SP + FLUDIOXINIL + METALAXIL-M BRADYRHIZOBIUM SP.+ CARBENDAZIM + TIRAM CAPTAN CARBENDAZIM + TIRAM CARBOFURAN CARBOSULFAN CARBOXIN CARBOXIN + TIRAM CIPERMETRINA CLOTIANIDIN CLOTIANIDIN + METIOCARB DIFENOCONAZOLE DIFENOCONAZOLE + CYPROCONAZOLE DIFENOCONAZOLE + TIAMETOXAM DIMETOATO + ANTIDOTO DINICONAZOLE

PROTHIOCONAZOLE + TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE TEBUCONAZOLE + TIRAM TEFLUTRINA TIACLOPRID TIAMETOXAM TIOFANATO METIL + TIRAM TOLILFLUANID TRIADIMENOL TRITICONAZOLE

TRAMPA PARA LAGARTA ROSADA


GOSSYPLURE

TRAMPAS PARA INSECTOS


DODECADIENOL E8 E10

1168

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

ABAMECTIN
Marcas comerciales: ABAMECTIN BROMETAN - ABAMECTINA 1,8 NUFARM - ABAMECTINA FARM CHEMICALS - AGRIMEC - OLIMPO - VANTAL - VANTAL FORTE - VERTIMEC - YPF ABAMECTINA 1.8 Nomenclatura Qumica: > =80% avermectina B1a:(5-0-demetil avermectina A1a) y < =20% avermectina B1b:(5-0-demetil-25de(1-metilpropil)-25-(1-metiletil) avermectina A1a. Clasificacin Qumica: Avermectina Accin: De contacto, ingestin y translaminar Uso: Acaricida e insecticida (Las dosis estn especificadas para el PC 1,8%, para el PC 3,6% usar el 50% de las mismas)
Cultivo Algodn Plaga Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Dosis 300 - 600 cm3/ha TC 20 Momento de Aplicacin Iniciar las pulverizaciones al notar la presencia de las primeras arauelas o a los primeros sntomas del ataque de caros. Repetir cuando ocurran reinfestaciones. Aplicar cuando se determine la presencia de 50 o ms orugas en 100 golpes de red de arrastre. Controlar las larvas en su primer estado de desarrollo. 80 cm3/hl 3 Para control de arauelas: pulverizar al primer indicio de infestacin, con alto volumen de agua y alta presin logrando una buena cobertura de todo el follaje. Repetir la aplicacin cuando sea necesario. Para el control de minadores: aplicar al observar a los minadores, sus picaduras en las hojas o las primeras galeras. Repetir a los 7 das. Pulverizar con alto volumen de agua y alta presin. Mnimo: 600 cm3 de abamectin por hectrea. Mximo: 1200 cm3 de abamectin por hectrea. No realizar ms de 4 aplicaciones por ciclo de cultivo. Cuando se observen los primeros caros. Aplicar despus de la floracin, cuando observe los primeros caros sobre frutos pequeos formados (menor de 2 cm de dimetro). Repetir cuando ocurran nuevas infestaciones. Pulverizar al hincharse las yemas. No aplicar durante la floracin.

Oruga de la hoja (Alabama argillacea)

Apio Meln Pepino Sanda

Arauela roja comn (Tetranychus urticae) Gusanos minadores (Liriomyza spp.)

Ctricos o citrus

Acaro blanco del limn (Polyphagotarsonemus latus)

15 - 20 cm3/hl + 0,25% aceite mineral de verano 20 cm3/100 l de agua + 0,25 0,5% aceite mineral de verano 15 - 20 cm3/hl + aceite mineral de verano

Acaro de la yema (Aceria sheldoni)

Minador de las hojas (Phyllocnistis citrella)

Aplicar al observar las larvas de primer estadio sobre brotes tiernos morados recin formados (3-5 cm de longitud). Aplicacin terrestre Volumen de aplicacin: 500 l/ha + 1,25 l de aceite mineral Aplicacin area Volumen de aplicacin: 20 l/ha + 5 l de aceite mineral Se recomienda mojar perfectamente toda la planta, pero evitar escurrimiento excesivo.

1169

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Mezclar abamectin con el aceite y luego agregarlo al agua limpia. Mantener la mezcla en agitacin constante. No aplicar ms de 3 litros de abamectin por hectrea y por poca de cultivo. Plateado de los Limones, Naranja Negra (Phyllocoptruta oleivora) Clavel Ornamentales Rosales Acaro tejedor (Tetranychus urticae) 15 - 20 cm3/hl + 0,25% aceite mineral de verano 25 - 50 cm3/100 l de agua Aplicar despus de la floracin, cuando observe los primeros caros sobre frutos pequeos formados (menor de 2 cm de dimetro). Repetir cuando ocurran nuevas infestaciones. Con los primeros indicios de infestacin con equipos de alta presin y alto volumen de agua. Dosis mnima: 560 cm3/ha. Dosis mxima: 1500 cm3/ha. No aplicar abamectina ms de cuatro veces/ciclo del cultivo. Con los primeros indicios de infestacin con equipos de alta presin y alto volumen de agua. Para gusanos minadores pulverizar para proteger los brotes nuevos. De ser necesario repetir cada 7 das. Dosis mnima: 560 cm3/ha. Dosis mxima: 1500 cm3/ha. No aplicar abamectina ms de cuatro veces/ciclo del cultivo. 80 - 100 cm3/100 l de agua 3 Aplicar a los primeros indicios de infestacin, con alto volumen de agua y alta presin. Asegurarse de mojar toda la planta, pero evitar el escurrimiento. Repetir la accin a los 7-10 das. Aplicar un mnimo de 600 ml por ha y un mximo de 1200 ml por ha. No tratar ms de 4 veces por ciclo de cultivo. Para lograr mejores resultados, realizar la aplicacin desde la cada de ptalos hasta 4 semanas despus. Mnimo: 750 ml + aceite/ha. Mximo: 1500 ml + aceite/ha. Aplicar en presencia de las primeras galeras en la parte inferior de la planta. Usar la dosis ms alta en caso de haber dao manifiesto. Para el control de caros: iniciar las aplicaciones al determinar 1 o 2 arauelas por hoja. Repetir las aplicaciones de ser necesario. Mezclar con aceite mineral de verano y luego agregarlo al agua limpia. No aplicar ms de 3 litros de producto por hectrea y por poca de cultivo. Iniciar las aplicaciones al determinar, en promedio, 1 o 2 ninfas por brote terminal o cuando aparezca la melaza tpica, despus de la floracin. No aplicar ms de 3 litros de producto por hectrea y por poca de cultivo. 3 Aplicar al observar los primeros indicios de arauela, con alto volumen de agua y alta presin. Asegurarse de mojar toda la planta, pero evitar el escurrimiento. Repetir la aplicacin cuando sea necesario. No realizar ms de 4 aplicaciones por ciclo de cultivo. Aplicar al observar los primeros indicios de infestacin, con un alto volumen de agua y alta

Crisantemo

Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Gusanos minadores (Liriomyza spp.)

Frutilla

Arauela roja comn (Tetranychus urticae)

Manzano

Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Mosca minadora (Lyriomisa sp.) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Pslido del peral (Psylla pyricola)

40 ml/100 l de agua + 0,5 aceite mineral de verano 500 - 750 ml/ha

14

Papa

30

Peral

40 - 50 cm3/100 l de agua + 0,25% aceite mineral de verano

14

75 cm3/100 l de agua + 0,25% aceite mineral de verano 50 - 70 cm3/hl

Pimiento

Arauela roja comn (Tetranychus urticae)

Tomate

Acaro del bronceado (Aculops lycopersici)

60 - 70 cm3/hl

1170

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Arauela roja comn (Tetranychus urticae) Polilla del tomate (Tuta absoluta)

50 - 70 cm3/hl 80 - 100 cm3/hl + 0,25% aceite mineral de verano

presin. Asperjar dando una cobertura total, pero evitar el escurrimiento. Repetir la aplicacin cuando sea necesario. De acuerdo al volumen de agua utilizado, aplicar un mnimo de 500 cm3 y un mximo de 1200 cm3 de producto por hectrea. Usar la dosis ms alta para altas infestaciones, o cuando las condiciones climticas sean favorables para el desarrollo de la plaga y/o cuando el cultivo muestre mayor densidad foliar.

Informacin General: Es un producto de origen natural producido por el microorganismo del suelo Streptomyces avermitilis. En los caros acta sobre los estados adultos e inmaduros. Es de accin lenta, requiriendo de 3 a 7 das para alcanzar la mxima mortalidad. Durante este perodo las plagas quedan inmovilizadas y el dao a las plantas es mnimo. Numerosos ensayos han demostrado que este producto no es fitotxico en las dosis recomendadas. En papa se recomienda usar equipo de alto volumen (a manguera o turbina) mojando perfectamente toda la planta, pero evitar el escurrimiento excesivo. Mezclar el producto con el aceite y luego agregarlo al agua limpia. Utilizarlo como segundo producto en la rotacin (luego de lufenurn 5% o lambdacialotrina 25%). Este producto es txico para los peces y fauna silvestre. Mantenerlo apartado de lagos, pozos o arroyos. No contaminar el agua al lavar los equipos o al eliminar los sobrantes. Derrames: en caso de derrames de este producto o de la solucin preparada, se recomienda inactivar con cal o soda custica. Agregar material absorbente (aserrn, arena o tierra). Barrer el residuo y luego enterrarlo en lugar seguro de no contaminar fuentes de agua. Lavar el rea con abundante agua amoniacal o solucin detergente. Informacin Toxicolgica: Principio activo: DL 50 Oral aguda: 13.6 mg/kg (ratn) DL 50 Oral aguda: 10.0 mg/kg (rata) DL 50 Drmica aguda: > 2000 mg/kg (conejo) Irritacin drmica primaria: No irritante (conejo) Formulado: Concentrado emulsionable 1,8% DL 50 Oral aguda: 650 mg/kg (rata) DL 50 Drmica aguda: > 2000 mg/kg (conejo) Irritacin ocular: Leve a moderada (conejo) Irritacin drmica primaria: Muy leve a leve (conejo) Toxicidad para las aves: Principio Activo: Pato silvestre: Codorniz comn: DL (mg/kg) 84,6 >2000 CL 50 (ppm) 383 3102

Toxicidad para los organismos acuticos: Principio Activo CL 50(ug/l)

1171

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Trucha arco iris: Lepomis macrochirus: Daphnia magna:

3,6 9,6 0,34

96 horas 96 horas 48 horas

Riesgos ambientales: altamente txico para abejas expuestas a la aspersin directa, por lo tanto no aplicarlo cuando stas se encuentren en actividad en el rea a tratarse o cuando los cultivos y/o malezas estn en floracin. Prcticamente no txico para aves. Muy txico para peces. La avermectina B1 es txica para las abejas por contacto (DL 50 0,017 - 0,54 ug/abeja, p.activo), pero la actividad foliar residual dasaparece rpidamente, por lo que el residuo foliar es esencialmente no txico para las abejas al cabo de pocas horas. Es un compuesto que es degradado por los microorganismos del suelo y no se bioacumula en el medio ambiente. I.D.A. : 0.0025 mg/kg/da N.O.E.L.:0,25 mg/kg/da Antdoto: no existe antdoto especfico conocido para la toxicidad aguda provocada por abamectin. En caso de ingestin accidental de la formulacin, la toxicidad puede minimizarse induciendo el vmito inmediatamente despus de la ingestin. Suministre tratamiento de apoyo dependiendo de la sintomatologa para mantener las funciones vitales.

Marca
ABAMECTIN BROMETAN ABAMECTINA 1,8 NUFARM ABAMECTINA FARM CHEMICALS AGRIMEC OLIMPO VANTAL VANTAL FORTE VERTIMEC YPF ABAMECTINA 1.8

Empresa
BROMETAN NUFARM FARM CHEMICALS SYNGENTA AGRO CHEMOTECNICA CHEMIPLANT CHEMIPLANT SYNGENTA AGRO REPSOL YPF

N Inscrip.
33870 34794 34432 31762 33564 34061 34397 30116 34866

Form.
EC EC EC EC EC EC EC EC EC

Conc.
1,8% 1,8% 1,8% 1,80% 1,80% 1,80% 3,6% 1,80% 1,80%

C.T.
II II II II II II II II II

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29 , 2932.99.22.000 V , 3808.10.29.941 T , 3808.90.23.900 V

1172

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

ACEFATO
Marcas comerciales: ACEFATO 75 CIAGRO - DRESS - GANGSTER - ORTHENE 75 SP - ORTHENE 80 ST Nomenclatura Qumica: Acetilamido-tiofosfato de (0,S) dimetilo 0,S dimetil acetil fosforoamidotioato. Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto y sistmica Uso: Terpico para semillas
Cultivo Algodn Plaga Cotorrita (Empoasca fabae) Gusano Cortador (Agrotis ipsilon) Gusano saltarn (Elasmopalpus lignosellus) Mosca blanca (Bemisia tabaci) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Trips del poroto (Caliothrips phaseoli) Trips del tomate (Frankliniella schultzei) Dosis PC 75%: 550 a 750 g/q PC 80%: 500 a 750 g/q PC 75%: 1050 g/q PC 80%: 1000 g/q PC 75%: 800 g/q PC 80%: 750 g/q PC 75%: 550 g/q (poroto blanco) 1050 g/q (poroto negro) PC 80%: 1000 g/q TC Momento de Aplicacin Tratamiento hmedo: disolver la dosis indicada en 1/2 litro de agua, aplicando esta solucin sobre 100 kg de semilla. Gusano grasiento: segn incidencia de la plaga, debe completarse con aplicaciones foliares o de cebos.

Cereales de invierno Girasol Maz Sorgo Poroto

Informacin General: Acefato, es un insecticida organofosforado sistmico soluble en agua, que mediante el tratamiento de las semillas protege a stas y a las plntulas de los ataques de los insectos. Debido a su carcter sistmico se traslada desde la semilla al resto de la planta reduciendo efectivamente la accin de las plagas durante el perodo crtico del crecimiento, desde la emergencia hasta el estado de 4 a 6 hojas, es decir, aproximadamente 25 das. Propiedades: fuerte olor, pungente, color blanco slido y punto de fusin 81 a 91 C. Compatibilidad: con todos los fungicidas de uso corriente en tratamiento de semillas como tiram, captan, etc. Preparacin: para lograr la mxima eficiencia aplicar este producto en las dosis recomendadas. Una reduccin de la dosis, acorta el perodo de proteccin. Debe aplicarse en tratamientos hmedos por tratarse de un producto soluble. En el tratamiento hmedo, empastar la dosis indicada del curasemillas en 1/2 litro de agua, aplicando luego esta crema sobre 100 kg de semilla. Formas de aplicacin: usando mquinas para el tratamiento de semillas (curadoras) de uso corriente, y/o mezcladoras de cemento, y/o tambores de curado que permitan un buen contacto y mezcla de la semilla con el producto. La semilla tratada debe destinarse exclusivamente para la siembra.

1174

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Uso: Insecticida
Cultivo Alfalfa Plaga Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Algodn Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Dosis 400 - 700 g/ha 900 - 1400 g/ha TC 15 Momento de Aplicacin Cuando se observen 3 o ms orugas por metro cuadrado.

350 - 500 g/ha 600 g/ha

Cuando se observen 5 o ms orugas por planta promedio. Control temprano: iniciar los tratamientos cuando en las plantas de 3 a 4 hojas, se encuentren 5 a 8 pulgones promedio por hoja. Control tardo: en plantas con ms de 6 hojas, cuando se encuentren de 20 a 30 pulgones promedio por planta. 21 15 Al aparecer los primeros focos. Iniciar los tratamientos cuando se observe la plaga en sus primeros estadios, saltonas. No esperar el estadio de voladora para iniciar las aplicaciones. Segn infestacin realizar dos aplicaciones, una en primavera y otra en otoo. Se recomienda luego de una lluvia o riego. 21 En primavera despus de la cada de los ptalos y una segunda aplicacin en febrero-marzo. Agregar 500 cm3 de aceite emulsionado de rotura rpida por hl de agua. Cuando se observen los primeros ataques.

Arveja o alverja Campos naturales Pasturas Csped y Jardines Ctricos o citrus

Pulgn de la alfalfa (Acyrthosiphon pisum) Langostas (Schistocerca spp.) Tucuras (Dichroplus spp.) Grillotopo (Scapteriscus borelli) Cochinilla blanca del tronco (Unaspis citri) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Trips de la cebolla (Thrips tabaci) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Vaquita europea del olmo (Xanthogaleruca luteola)

375 g/ha 150 - 200 g/ha

2000 g/ha 4 kg/ha 75 g/hl

Clavel

100 g/hl

Girasol Lino

900 - 1400 g/ha

15

Cuando se observen 4 - 5 o ms isocas por planta promedio. Cuando se observen 3 - 4 isocas por metro cuadrado.

Olmos

100 g/hl

Pulverizar la planta hasta punto de goteo, cuando el olmo presenta un 10% de las yemas foliares abiertas. Inyectar la solucin insecticida en un orificio del tronco realizado con taladro mecha 3 - 5 mm de dimetro y 5 - 10 cm de largo. 15 Cuando se observen los primeros pulgones.

2 - 4 g/rbol

Papa

Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae)

700 g/ha

1175

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Soja

Barrenador del brote (Epinotia aporema)

1300 g/ha

En soja de primera con 30% de los brotes atacados. En soja de segunda con 10 a 15% de los brotes atacados. A partir de la floracin, al notar los primeros daos en flores y vainas. Antes de la floracin aplicar al observarse 15 a 20 isocas por metro lineal de surco y ms de 30% de dao. Desde floracin aplicar al observarse 10 a 15 orugas por metro lineal de surco y ms de 10% de dao. Emplear las dosis mximas con mayor desarrollo del cultivo y alto grado de infestacin. 21 Dosis para 50 metros cuadrados. En el almcigo con plantas de 4 a 5 hojas. Repetir la aplicacin cada 8 das. En cultivos definitivos emplear no menos de 500 g/ha, al observarse los primeros ataques. Dosis para 50 metros cuadrados. En el almcigo con plantas de 7 a 8 hojas. Postrasplante: en caso de no realizarse el tratamiento por inmersin se debe pulverizar el follaje, empleando aproximadamente 20 cm3 de solucin por planta. Durante el trasplante se retiran las plantas del almcigo y se sumergen por 1 minuto en la solucin, evitando lavar el pan de tierra. Las plantas pueden sumergirse invertidas, dejando sus races hacia arriba. Con esta solucin de 10 litros se tratan 1000 a 2000 plantas, obteniendo una proteccin de 10 a 12 das el follaje, empleando aproximadamente 20 cm3 de solucin por planta.

Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Tabaco Tomate Gusano cogollero (Heliothis virescens) Marandov de las solanceas (Manduca sextapaphus) Polilla del tomate (Tuta absoluta) Pulguilla (Epitrix argentinensis)

400 - 700 g/ha 900 - 1400 g/ha 700 - 900 g/ha 10 g/10 litros de agua 100 g/hl 20 g/10 litros de agua

30 g/10 litros de agua

Informacin General: Propiedades fsicas y qumicas del principio activo: el acefato grado tcnico es un slido incoloro. Punto de fusin: 82 - 89 C. Solubilidad a temperatura ambiente: aproximadamente 65 % en agua; >10 % en acetona y etanol y <5 % en solventes orgnicos. En aplicaciones foliares: insecticida de amplio espectro y moderada persistencia. Su residualidad es de aproximadamente 10 - 12 das. Tiene baja toxicidad para animales de sangre caliente y peces, asegurando una mayor seguridad de empleo y poca afectacin de la fauna superior. Compatibilidad: puede combinarse con la mayora de los plaguicidas y coadyuvantes, con excepcin de aquellos de reaccin alcalina, como caldo bordels y polisulfuro de calcio. Mecanismo de accin: inhibidor de la colinesterasa. Restricciones de uso: las praderas y campos naturales debern ser pastoreados por ganado lechero, 21 das despus de aplicado el producto. Las praderas y campos naturales para consumo de ganado para carnes, pueden ser pulverizadas directamente, pero retirando el ganado 7 das antes de mandarlo al matadero. En tabacos curados al aire caliente y al humo: suspender los tratamientos 5 das antes de la cosecha. En tabacos curados al aire y al sol: suspender los tratamientos 15 das antes de la cosecha. Informacin Toxicolgica: Del producto formulado: DL 50 oral aguda en rata: 1494 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: >10250 mg/kg.

1176

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CL 50 para peces (96 h) en trucha arco iris: >1000 mg/l; carpa china: 9.550 mg/l. Toxicidad para abejas: l,2 mg/abeja. Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. Moderadamente txico para aves. Prcticamente no txico para peces. IDA para el hombre: 0,03 mg/kg. Antdoto: atropina y 2 PAM. Se puede usar tambin 2 - PAM junto con atropina. Para mayor informacin ver captulo Intoxicaciones con Productos Fitosanitarios, especficamente el tema insecticidas rganofosforados. Marca
ACEFATO 75 CIAGRO DRESS GANGSTER ORTHENE 75 SP ORTHENE 80 ST

Empresa
CIAGRO CHEMIPLANT CHEMIPLANT ARYSTA LIFESCIENCE ARYSTA LIFESCIENCE

N Inscrip.
32592 33117 32968 32691 30674

Form.
SP SP SP SP SP

Conc.
75% 75% 75% 75% 80%

C.T.
III IV IV III III

Nomenclatura Arancelaria: 2930.90.61 , 3808.10.21 , 2930.90.61.000 G , 3808.10.21.100 Y , 3808.10.21.200 D

1177

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

ACEITE DE CREOSOTA
Nomenclatura Qumica: Mezcla de hidrocarburos policclicos. Clasificacin Qumica: Derivado del petrleo Accin: De contacto Uso: Fungicida, insecticida y preservador de madera
Cultivo Maderas (Postes, durmientes, pilotes, eucalipto, pino, quebracho blanco, lamo) Plaga Hongos destructores de la madera Hongos xilfagos, colepteros e ispteros (termitas) Limnoria (Limnoria spp.) Xilfagos Marinos (Teredo spp.) Dosis Ver "Dosis" en Informacin General TC Momento de Aplicacin El momento de aplicacin ms conveniente es cuando el contenido de humedad de la madera a tratar no exceda del 25%. Generalmente esto se obtiene dejando secar la madera durante un perodo de 6 a 8 meses, pasando un verano, de acuerdo a las especies, condiciones de secado, exposicin espesor, etc.

Informacin General: Para evitar que la madera se pudra, se aconseja incorporar dentro de los vasos, un producto que sea letal para insectos xilfagos y hongos que pretendan desarrollarse en la superficie e interior de la madera, generalmente a nivel del suelo, donde sta se moja y tarda en secarse. Mtodos de aplicacin: equipos - Norma IRAM N 9511. Se debe aplicar en autoclave y procedimientos de aplicacin con vaco. Tratamientos por vaco - presin: consiste en la aplicacin del preservador, mediante ciclos alternados de vaco y presin, utilizando un autoclave. Evitar la exudacin del material tratado durante el ciclo de impregnacin. Retencin: La retencin mnima aconsejable segn las diferentes piezas impregnadas, uso a que se las destine y tipos de madera a tratar, ser de 100 a 240 kg por metro cbico de madera impregnable, para cada caso especial, de acuerdo con los valores dados a la Norma IRAM N 9505 y 9513. Dosis: existen tablas especiales que indican la cantidad a utilizar de producto segn las dimensiones del poste. Compatibilidad: no usar con sales hidrosolubles de cromo, cuproamoniacales, cuprobricas y arsenicales. Efectos nocivos en la madera: no tiene.

Informacin Toxicolgica: DL50 oral en rata macho: 3088 mg/kg. DL50 oral en rata hembra: 3495 mg/kg. DL50 dermal en rata: >5000 mg/kg. CL50 inhalatoria es de 19.01 mg/l.

1178

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Riesgos ambientales: toxicidad en abejas; altamente txico. Toxicidad para organismos acuticos: altamente txico. Toxicidad para aves: moderadamente txico. Las maderas impregnadas con el producto no puede utilizarse para la construccin de colmenas, alzas y otros elementos que entren en contacto con las abejas y/o la miel. Primeros auxilios: en caso de contacto lavar abundantemente con agua todas las partes del cuerpo contaminadas. En caso de contaminacin de ojos y piel lavar con abundante agua, de continuar la irritacin llamar al mdico. Si el paciente est consciente, inducir el vmito. Por contactos repetidos puede observarse irritacin de la piel, mucosas y conjuntivas. Severamente irritante dermal y ocular. Potencial de sensibilizacin moderado. Aplicar tratamiento sintomtico. No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE.

1179

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

ACEITE MINERAL
Marcas comerciales: ACEITE AGRICOLA SYNGENTA - ACEITE INVIERNO AGRICOLA YPF - ACEITE VERANO AGRICOLA YPF - NEW CH - CFI - NEW CH - RI - YPF CURAFRUTAL HV - YPF CURAFRUTAL LV Nomenclatura Qumica: Mezcla de hidrocarburos alifticos derivados del petrleo. Clasificacin Qumica: Derivado del petrleo Accin: De contacto Uso: Acaricida e insecticida
Cultivo Ctricos o citrus Palto Plaga Acaro de la lepra explosiva (Brevipalpus obovatus) Cochinilla blanca del tronco (Unaspis citri) Cochinilla blanda (Lecanium hesperidium) Cochinilla coma (Mytilococcus beckii) Cochinilla del delta (Lecanium deltae) Cochinilla hemisfrica (Saissetia hemisphaerica) Cochinilla negra circular (Chrysomphalus ficus) Cochinilla roja australiana (Aonidiella aurantii) Cochinilla roja comn (Chrysomphalus dictyospermi) Mosca blanca (Aleurothrixus floccosus) Plateado de los Limones, Naranja Negra (Phyllocoptruta oleivora) Pulgn de los citrus (Toxoptera aurantii) Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Agalla de la Hoja del Peral (Eriophyes piri) Arauela Chata (Brevipalpus phoenicis) Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Dosis Primavera: 1,25 1,5 l/hl (*) Verano: 1 - 1,25 l/hl (*) TC 30 Momento de Aplicacin Los tratamientos son ms eficaces cuando se realizan al aparecer las ninfas neonatas. El gnero Lecanium slo puede controlarse en las formas jvenes que crecen fuera de la poca invernal.

Frutales de carozo

Aceite de verano: 0,75 1l/hl

Pulverizar al aparecer las primeras ninfas y repetir segn el monitoreo de plagas. Aplicar en primavera - verano, segn el grado de ataque de la plaga. Cubrir bien el follaje verde. Para pulgn verde del manzano aplicar al 1%.

1180

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Cochinilla blanca del duraznero (Pseudaulacaspis pentagona) Cochinilla coma (Mytilococcus beckii) Cochinilla violeta (Parlatoria oleae) Piojo de San Jos (Quadraspidiotus perniciosus) Pslido del peral (Psylla pyricola) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela Chata (Brevipalpus phoenicis) Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Cochinilla blanca del duraznero (Pseudaulacaspis pentagona) Cochinilla coma (Mytilococcus beckii) Cochinilla violeta (Parlatoria oleae) Piojo de San Jos (Quadraspidiotus perniciosus) Pslido del peral (Psylla pyricola) Agalla de la Hoja del Peral (Eriophyes piri) Frutales de pepita Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Agalla de la Hoja del Peral (Eriophyes piri) Arauela Chata (Brevipalpus phoenicis) Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Cochinilla blanca del duraznero (Pseudaulacaspis pentagona) Cochinilla coma (Mytilococcus beckii) Cochinilla violeta (Parlatoria oleae) Aceite de invierno: 2 - 2,5 l/hl Pulverizar al final del invierno despus de la poda y antes de que se hinchen las yemas.

Aceite de invierno: 2,5 - 3 l/hl Aceite de verano: 0,75 1l/hl Pulverizar al aparecer las primeras ninfas y repetir segn el monitoreo de plagas. Aplicar en primavera - verano, segn el grado de ataque de la plaga. Cubrir bien el follaje verde. Para pulgn verde del manzano aplicar al 1%. Pulverizar al final del invierno despus de la poda y antes de que se hinchen las yemas. Pulverizar al aparecer las primeras ninfas y repetir segn el monitoreo de plagas. Aplicar en primavera - verano, segn el grado de ataque de la plaga. Cubrir bien el follaje verde. Para pulgn verde del manzano aplicar al 1%.

Higuera Vid

Aceite de invierno: 2 - 2,5 l/hl Aceite de verano: 0,75 1l/hl

1181

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Piojo de San Jos (Quadraspidiotus perniciosus) Pslido del peral (Psylla pyricola) Olivo Cochinilla blanca (Aspidiotus hederae) Cochinilla gris circular (Chrysomphalus paulistus) Cochinilla hache (Saissetia oleae) Cochinilla hemisfrica (Saissetia hemisphaerica) Cochinilla parda (Aspidiotus latastei) Cochinilla roja australiana (Aonidiella aurantii) Cochinilla roja comn (Chrysomphalus dictyospermi) Aceite de invierno: 2 - 3 l/hl (*) Aceite de verano: 1,25 1,5 l/hl Iniciar los tratamientos al observarse las primeras ninfas. Iniciar los tratamientos al observarse las primeras ninfas. No pulverizar durante la floracin.

Informacin General: Aceite mineral mejora la performance de los herbicidas postemergentes cuando el momento o las condiciones de aplicacin no son las ptimas. Cubre con una tenue pelcula las gotas de la pulverizacin, reduciendo la evaporacin y aumentando de este modo el tiempo que el producto se mantiene en contacto con el follaje. Debe ser agregado al caldo de pulverizacin despus del plaguicida, agitando bien la emulsin antes de ser asperjado. Est especialmente indicado cuando se presentan las siguientes condiciones: - sequa incipiente, - condiciones climticas adversas (alta temperatura, baja humedad relativa), - aplicacin area. Aplicacin terrestre: al 1% del volumen total asperjado Aplicacin area: 2 l/ha Precauciones: elegir el aceite adecuado para cada tipo de cultivo y poca de uso. Verificar la correcta emulsin en el momento de la aplicacin. Leer atentamente el marbete del producto antes de usarlo. Derrames: en caso de derrame del producto absorberlo inmediatamente con aserrn, recogerlo, colocarlo en recipientes y luego descartar. No quemar. Preparacin: colocar la cantidad de aceite necesario en un recipiente e inyectarle agua a presin para lograr una buena emulsin; verter luego esta emulsin concentrada al tanque de la pulverizadora, previamente llenado con agua hasta el eje de los agitadores y con stos en funcionamiento. Completar con agua el volumen total del tanque. Mantener en continua agitacin la emulsin durante su aplicacin. En caso de detencin de los agitadores, recomendamos la recirculacin de la emulsin por la bomba de retorno. Usar la preparacin en el da. Hay que hacer rodar el envase antes de utilizar el producto. Equipos de aplicacin: solamente emplear aquellos que puedan lograr una presin superior a los 20 kg/cm2 (atmsferas) previstos con agitadores que rotan a no menos de 150 r.p.m.

1182

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Recomendaciones adicionales: las plantas que presentan varias capas de cochinillas en el tronco y ramas, deben cepillarse previamente a la aplicacin de aceite para que se encuentren en condiciones apropiadas para pulverizarse. Es importante que se aplique con poca humedad ambiente. Para favorecer el control de cochinillas ante ataques graves, se puede agregar a la dosis indicada por hl: acefato (75%); azinfos metil (50%); clorpirifs (48%); fentoato (40%); mercaptotin (100%). Restricciones de uso: las aplicaciones de aceite deben distanciarse de las de azufre y polisulfuros por un perodo de 4 semanas. No aplicar en la poca de la floracin o al follaje durante las horas de excesivo calor, con temperaturas superior a 30 grados. Tampoco aplicar en plantas mojadas. Durante un prolongado perodo de sequa o con temperaturas inferiores a 5 grados. El lapso mnimo entre aplicaciones de aceite es de 30 das. Entre la ltima aplicacin y la cosecha debern transcurrir como mnimo 30 das. Compatibilidad: no mezclar con azufre, captan, dicofol, dinitro derivados, ditiann , folpet y productos estaados (cihexatin) . Los aceites son compatibles con acefato, azinfs metil, clorpirifs, etin, fentoato, mercaptotin y oxicloruro de cobre. Informacin Toxicolgica: RRV: DL 50 oral aguda para ratas; 4000 mg/kg. RRI: DL 50 oral aguda para ratas; 4000 mg/kg.

Marca
ACEITE AGRICOLA SYNGENTA ACEITE INVIERNO AGRICOLA YPF ACEITE VERANO AGRICOLA YPF NEW CH - CFI NEW CH - RI YPF CURAFRUTAL HV YPF CURAFRUTAL LV

Empresa
SYNGENTA AGRO REPSOL YPF REPSOL YPF REPSOL YPF REPSOL YPF REPSOL YPF REPSOL YPF

N Inscrip.
31749 33271 33272 33982 33795 34050 34051

Form.
EC EC EC EC EC EC EC

Conc.
90% 85,81% 85,16% 83,23% 83,03% 83,23% 83,03%

C.T.
IV IV IV IV IV IV IV

Aceites de invierno/verano: ACEITE AGRICOLA SYNGENTA, YPF CURAFRUTAL HV, YPF CURAFRUTAL LV, ACEITE VERANO AGRCOLA YPF, ACEITE INVIERNO AGRCOLA YPF, NEW CH-CFI, NEW CH-RI.

Nomenclatura Arancelaria: 3808.30.25 , 3808.30.25.000 B

1183

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

ACEQUINOCYL
Marcas comerciales: KANEMITE 15 SC Nomenclatura Qumica: 3-dodecyl-1,4-dihydro-1,4-dioxo-2-naphthyl acetate. Clasificacin Qumica: Naphtoquinone Accin: De contacto Uso: Acaricida
Cultivo Frutales En formacin Manzano En produccin Plaga Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Dosis 40 a 50 cm3/hl 1 a 1,2 l/ha TC Momento de Aplicacin Iniciar los tratamientos en cuanto aparezcan las primeras araitas (estados mviles). Iniciar los tratamientos en cuanto aparezcan las primeras araitas (estados mviles). 2 a 3 en promedio por hoja. Aplicar con un volumen de agua entre 2000 litros por hectrea para optimizar el cubrimiento. Iniciar los tratamientos en cuanto aparezcan las primeras araitas (estados mviles). 0,5 a 0,8 en promedio por hoja. Aplicar con un volumen de agua entre 2000 litros por hectrea para optimizar el cubrimiento. Ajustar la concentracin por 100 litros de agua aplicada para dejar la dosis recomendada de producto por hectrea sobre el follaje del frutal.

Peral En produccin

0,8 a 1 l/ha

Informacin General: Nuevo acaricida de alta eficacia y gran selectividad en frutales. Es de bajo impacto a insectos benficos y caros predatores, lo que lo hace indicado para complementar Programas de Control Integrado. Posee accin de contacto, con efecto sobre los receptores GABA, afectando la transmisin del sistema nervioso. Controla todos los estados mviles de los caros. Los caros que entran en contacto con el producto dejan de alimentarse y mueren. Tiene accin de volteo y efecto residual prolongado, las araitas que van naciendo son controladas al ingerir residuos de las hojas y frutos. Aplicado segn las recomendaciones de esta etiqueta es selectivo enemigos naturales de araitas, siendo entonces un producto ideal para M.I.P. Modo de aplicacin: aplicar con ptimo cubrimiento del follaje, lo que puede lograrse con pitn o nebulizadora haciendo doble pasada. En ambos casos la gota debe ser fina (100 a 200 micrones) No aplicar en plena floracin. Preparacin de la mezcla: llenar el estanque con agua hasta la mitad. Preparar una mezcla de producto con agua segn la dosificacin, luego adicionarla al estanque y completar al volumen requerido con agitacin. Compatibilidad: el producto es compatible con Insecticidas y Funguicidas de formulacin corriente. Es incompatible con productos de reaccin alcalina. Se recomienda una prueba previa, para mezclas con otros productos fitosanitarios consultar a nuestro Departamento Tcnico. Fitotoxicidad: no presenta fitotoxicidad en los cultivos recomendados, an en variedades muy sensibles, cuando es aplicado de acuerdo a las instrucciones de uso de esta etiqueta.

1184

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Reingreso al rea tratada: no hay restricciones una vez secado el depsito aplicado. PRECAUCIONES * El producto pertenece al grupo qumico Naphthoquinone. * No fume, coma o beba durante el uso de este producto. * Conserve el producto en su envase de origen, bien cerrado y guardado bajo llave en un lugar fresco y seco exclusivo para productos fitosanitarios. * Evite el contacto con la piel, ojos y ropa. Durante la preparacin y aplicacin usar guantes de goma, botas de goma, protector facial, delantal, y ropa protectora adecuada (ej: overol) que impida el contacto del producto con la ropa y el cuerpo. * Aleje los animales domsticos y personas extraas. No trabaje en la niebla generada al pulverizar el producto. No aplique con viento. * No aplicar directamente a corrientes de agua y no contaminar corrientes de agua. * Despus del trabajo, cmbiese y lave la ropa de trabajo. * Lavarse prolijamente con agua y jabn antes de comer, beber, fumar o ir al bao, o despus del trabajo. * Mantener fuera del alcance de los nios y de personas inexpertas. * En caso de intoxicacin mostrar la etiqueta, el folleto o el envase al personal de salud. * Inutilizar y eliminar los envases de acuerdo con instrucciones de las autoridades competentes. * No transportar ni almacenar con alimentos.

Informacin Toxicolgica: LD50 oral: > 5000 mg/kg LD50 dermal: > 2000 mg/kg Riesgos ambientales: es seguro para insectos depredadores; selectivo para caros depredadores de araita y para abejas expuestas al tratamiento directo con el producto. No se recomienda aplicacin del producto, mientras las abejas se encuentran en mxima actividad. Posee baja toxicidad a peces. No contamine cursos de agua. Sntomas de intoxicacin: no se conocen sntomas especficos. Puede irritar el sistema respiratorio, piel y ojos. Antdoto: no se conoce antdoto especfico.

Marca
KANEMITE 15 SC

Empresa
ARYSTA LIFESCIENCE

N Inscrip.
E/T

Form.
SC

Conc.
15,6%

C.T.
III

1185

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

ACETAMIPRID
Marcas comerciales: MOSPILAN 20% SP - MOSPILAN ST Nomenclatura Qumica: (E)-N1-[(6-cloro-3-piridil)metil]-N2-ciano-N1-metilacetamidina. Clasificacin Qumica: Neonicotinoide Accin: Sistmica Uso: Insecticida (Foliar, Mospilan 20% SP)
Cultivo Algodn Plaga Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Dosis 100 - 125 g/ha TC 14 Momento de Aplicacin Aplicar el producto al observar los primeros pulgones. Repetir el tratamiento segn recomendacin de su Ingeniero Agrnomo. Utilizar la dosis mayor cuando se pretende obtener una mayor persistencia. Agregar adyuvantes segn las recomendaciones locales. Aparicin de la hembra fundatriz o aparicin de las primeras colonias. (*) Concentracin mnima. Aplicar el producto al observar presencia de ninfas en 5% de las hojas. Repetir el tratamiento segn recomendacin de su Ingeniero Agrnomo. Realizar los tratamientos de acuerdo al Servicio de Alarma, o desde la cada de los ptalos cada 12 das. Aplicar en bajas poblaciones de la plaga hasta 3 veces por temporada en un plan de rotacin de productos. Se recomienda aplicar en las primeras generaciones. 100 - 125 g/ha 14 Aplicar el producto en forma preventiva, a partir del estado fenolgico vegetativo del cultivo conocido como V3, es decir cuando se produce la emisin y completa elongacin de la primera hoja trifoliolada. Se recomienda cubrir el perodo comprendido entre la emergencia del cultivo y primera hoja trifoliada, con el uso de insecticidas eficaces, los cuales pueden aplicarse tanto a la semilla (tratamiento de semilla), al suelo o directamente al follaje. Utilizar la dosis mayor cuando se pretenda obtener mayor persistencia de control. Aplicar cuando se observen los primeros ataques de la plaga.

Duraznero

Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Chicharrita (Edwarsiana crataegui) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella)

25 g/hl 250 g/ha (*) 12,5 g/hl

Manzano

Poroto

Mosca blanca (Bemisia tabaci)

Tomate

Mosca blanca (Bemisia tabaci) Mosca blanca (Trialeurodes sp.) Pulgn verde del duraznero (Myzus persicae)

50 - 100 g/hl

Se recomienda agregar un coadyuvante no inico a razn de 150 cm3/hl.

Informacin General: El acetamiprid presenta una accin rpida y de efecto residual prolongado; tiene alta accin sistmica y translaminar (sistmica dentro de las hojas) y es absorbido muy bien por el follaje (aplicacin foliar) y por las races (en tratamiento de semilla).

1186

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Acta sobre los organismos nocivos por ingestin y por contacto. Acta sobre el sistema nervioso central de los insectos, como un anlogo de la acetilcolina (Ach), que es un transmisor qumico natural de los impulsos. Ataca una protena receptora de la acetilcolina (Ach) en la membrana de postsinapsis. Es ideal para ser utilizado cuando existen problemas de resistencia a otras familias qumicas o en "Programas de Manejo Integrado de Plagas". Compatibilidad: es compatible con todos los insecticidas y funguicidas de uso corriente, salvo aquellos que posean metales pesados en su composicin. Mtodos de aplicacin Poroto y manzano: aplicar con equipos terrestres o areos respetando los siguientes parmetros. Cobertura: 30 - 40 gotas/cm2 Tamao de gota: 200 - 400 micrones Uniformidad: 10 - 20 % coeficiente de variacin Algodn: aplicar con equipos terrestres o areos en el follaje en forma homognea. Llenar el tanque de la mquina pulverizadora hasta la mitad de agua. Agregar la cantidad necesaria del producto (previamente agitando el envase). Completar el faltante del tanque de con agua, manteniendo en funcionamiento el sistema de agitacin. Tiempo de reingreso al rea tratada, de acuerdo a lo propuesto por la empresa: no corresponde.

Uso: Terpico para semillas (Mospilan ST)


Cultivo Girasol Plaga Hormigas cortadoras (Atta spp.) Hormigas podadoras (Acromyrmex spp.) Picudo de la soja (Promecops carinicolis) Dosis 200 - 300 g/qq TC Momento de Aplicacin Tratamiento a las semillas. El producto no produce mortandad en la plaga, sino solamente efecto de repelencia o no preferencia al corte de las plantas desarrolladas a partir de Semillas Tratadas. El efecto del producto se circunscribe a las primeras etapas el desarrollo del cultivo; cotiledones (VE) y primer par de hojas (V1).

Soja

50 g/qq

Informacin General: El acetamiprid es un insecticida de la familia de las nitroguanidinas (neonicotinoide) que cuando es administrado como tratamiento a la semilla de algunos cultivos es capaz de generar un efecto de repelencia o no preferencia al consumo por ciertas especies de insectos, tanto de la semilla como de las plntulas originadas a partir de ella. Instrucciones de uso: pesar la cantidad de producto necesaria y agregar agua pura hasta un volumen de caldo final entre 1,5 a 2,0 litros/100 kg de semilla. Agitar permanentemente el caldo de aplicacin, para mantener el producto en suspensin. Equipo y volumen de aplicacin: el producto debe ser aplicado a la semilla en forma de "slurry", es decir como tratamiento en hmedo (en mezcla con agua). Para ello puede utilizarse tambores rotativos de eje excntrico, mezcladoras tipo hormigonera, elemento mezcladores a base de sinfines, o bien cualquier equipo de tratamiento continuo. Se recomienda no aplicar el producto directamente a semillas ubicadas dentro de la sembradora. Recomendaciones de uso: el producto no afecta la germinacin, ni el vigor de semillas, pero igualmente se recomienda tratar una muestra de semillas y efectuar los anlisis correspondientes, antes de proceder a tratar la totalidad del lote. No aplicar el producto a semillas con valores de germinacin y vigor por debajo

1187

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

de los standares establecidos por las empresas de semilla. El producto es compatible con la mayora de los productos utilizados en tratamiento de semilla, principalmente fungicidas ditiocarbamatos y benzimidazoles. En caso de utilizar algn producto especfico con caractersticas qumicas diferentes a los mencionados anteriormente, se recomienda testear previamente la compatibilidad de la mezcla en pequea escala (muestra), sobre todo en los aspectos referidos a la selectividad sobre la semilla (poder germinativo y vigor). La semilla tratada debe ser destinada exclusivamente para siembra; nunca utilizar la misma para la alimentacin hmeda y/o animal, ni tampoco destinada a la industria. Restricciones de uso: tiempo de reingreso al rea tratada: no corresponde, uso posicionado. Perodo de carencia: no corresponde uso posicionado. Compatibilidad: se recomienda realizar una prueba de compatibilidad previa, consultar con un Ingeniero Agrnomo. Tratamiento de remanentes y envases vacos: despus de la aplicacin se deben limpiar correctamente las mquinas e implementos. Los restos de caldo de aplicacin, agua del lavado de los equipos y envases vacos deben juntarse para su destruccin. Almacenamiento: mantenerlo alejado del calor y las llamas. Conservar el envase bien cerrado y etiquetado en un lugar seco, fresco y ventilado. Derrames: en caso de derrames, cubra el producto con un material absorbente (arena, tierra, aserrn). Barrer y recoger con una pala el material impregnado y enterrar en un sitio donde no haya peligro de contaminar fuentes de agua. Para neutralizar el producto utilice una solucin al 5% de soda custica o al 20% de bicarbonato de sodio. Precauciones: mantener alejado del alcance de los nios y personas inexpertas. No transportar ni almacenar con alimentos. Destruya los envases vacos. Mtodo de destruccin de envases vacos: para eliminar los envases se debe verificar que estn vacos. Los envases vacos nunca deben ser reutilizados y enviarlos a centros de acopio para su disposicin final. Informacin Toxicolgica: Del principio activo : DL50 oral aguda:>217 mg/kg (rata macho) DL50 dermal aguda: >2000 mg/kg (rata) CL50 inhalacin aguda:>3000 mg/m3 (rata) Del producto formulado al 20%: DL50 oral aguda: 1065 mg/kg (rata) DL50 dermal aguda: >2000 mg/kg (rata) CL50 inhalacin aguda: 3500 mg/m3(rata) Riesgos ambientales: prcticamente no txico para peces. Moderadamente txico para aves y abejas. En casos de intoxicacin este producto causa apata, prdida de tono muscular, problemas respiratorios y slo en casos severos puede causar temblores y fuertes calambres. Acetamiprid no tiene antdoto por lo que todo el tratamiento debe ser sintomtico. Del producto formulado al 70%: DL50 oral aguda: 182 mg/kg (rata hembra) DL50 oral aguda: 240 - 280 mg/kg (rata macho) DL50 dermal: >2000 mg/kg (rata) CL50: >2,5 mg/kg (rata)

1188

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Riesgos ambientales: es virtualmente no txico para abejas y aves. Es prcticamente no txico para organismos acuticos. Peligroso si se ingiere o inhala, debiendo evitarse el contacto del producto con la piel y la contaminacin de alimentos. Durante su aplicacin usar caretas, antiparras, guantes, botas de goma y ropa protectora adecuada. Lavarse con agua y jabn las manos y dems partes del cuerpo expuestas al contacto con el producto. Lavar los utensilios y la indumentaria no deber usarse sin previo lavado. En caso de contacto con la piel quitar la ropa contaminada y lavar las zonas afectadas con abundante agua y jabn. En caso de contacto con los ojos lavar con abundante agua o solucin fisiolgica por espacio de 10 a 15 minutos. Mantener los prpados separados durante el procedimiento y consultar inmediatamente a un oftalmlogo. En caso de ingestin se aconseja consultar inmediatamente a un mdico, el cual decidir si es conveniente proceder a rescatar el material desde el estmago mediante induccin del vmito (o efectuando una aspiracin o lavado gstrico), teniendo en cuenta la cantidad ingerida, el tiempo transcurrido desde el accidente y las condiciones clnicas del accidentado. La administracin de una suspensin de carbn activado y un purgante salino pueden favorecer la eliminacin del producto y limitar su absorcin desde el tracto digestivo. No administrar nada por va oral a una persona inconsciente.

Marca
MOSPILAN 20% SP MOSPILAN ST

Empresa
SUMMIT AGRO SUMMIT AGRO

N Inscrip.
33353 34320

Form.
SP WP

Conc.
20% 70%

C.T.
II II

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29 , 2933.39.29.190 R

1189

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

ACETOCLOR + FLUROCLORIDONA + LAMBDACIALOTRINA


Nomenclatura Qumica: Acetoclor: 2 cloro-N-(etoximetil) N-(2-etil-6-metilfenil)acetamida. Flurocloridona: 3-cloro-4-(clorometil)-1-3-(triflurometil)fenil-2-pirrolidona. Lambdacihalotrina: Mezcla de ismeros (ZR cis S y ZS cis R) del-alfa-ciano-3-fenoxibencil-cis-3-(Z-2-cloro3,3,3,-trifluoroprop-1-enil)-2,2-dimetil ciclopropano carboxilato. Clasificacin Qumica: Cloroacetamida + pirrolidinona + piretroide Accin: De contacto, sistmica, ingestin y residual Uso: Herbicida e insecticida
Cultivo Girasol Maz Plaga Albahaca silvestre (Galinsoga parviflora) Capn arroz (Echinochloa crus-galli) Chamico (Datura ferox) Chinchilla (Tagete bonariensis) Cola de zorro (Setaria spp.) Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Malva cimarrona (Anoda cristata) Mostacilla (Myagrum rugosum) Nabo (Brassica campestris) Nabn (Raphanus sativus) Pasto de cuaresma (Digitaria sanguinalis) Quinoa blanca (Chenopodium album) Sorgo de Alepo de semilla (Sorghum halepense) Verdolaga (Portulaca oleracea) Yuyo colorado (Amaranthus quitensis) Dosis Ver M.A. TC Momento de Aplicacin Twin Pack: aplicar en preemergencia. Dosis: menos del 2% de M.O.: 1,5 l/ha ms del 2% de M.O.: 2 l/ha menos del 3% de M.O.: 2,5 l/ha ms del 3% de M.O.: 3 l/ha

Informacin General: Acetoclor, flurocloridona ms lambdacialotrina constituyen tres principios activos que controlan especies de malezas de hoja ancha, gramneas anuales y orugas cortadoras y grasientas en los cultivos de girasol y maz. Es un herbicida-insecticida lquido emulsionable que contiene 125 g de flurocloridona, 450 g de acetoclor y 3 g de lambdacialotrina por litro. Combina el efecto de dos herbicidas sobre ambos grupos de malezas. Adems brinda una actividad adicional en postemergencia temprana de algunas malezas.

1190

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Como herbicida se absorbe por los rganos areos juveniles de las malezas en germinacin y por las races. Se mueve en sentido acrpeto y su movilidad desminuye a medida que la planta adquiere ms desarrollo. Flurocloridona bloquea la sntesis de carotenos y destruye la clorofila por fotooxidacin ocasionando una decoloracin de las malezas y su posterior necrosis y muerte. Es fijado por las arcillas y la materia orgnica del suelo. No es arrastrado por lluvias excesivas y se activa con escasa humedad en el suelo. No obstante, sequas prolongadas podran disminuir el control de algunas malezas. Como insecticida acta por contacto e ingestin (doble accin), presentando adems un buen efecto residual. Acta sobre el sistema nervioso del insecto, provocando hiperexcitacin, convulsiones, parlisis y finalmente su muerte. Produce el bloqueo de la conduccin de los estmulos nerviosos principalmente por modificar la permeabilidad de las membranas de las clulas nerviosas a los iones sodio. Aplicacin: el producto debe aplicarse inmediatamente o hasta 3 das despus de la siembra y siempre antes de la emergencia de las malezas y el cultivo, sobre el suelo bien preparado, sin terrones grandes y sin restos de rastrojo o malezas. Los tratamientos deben realizarse cuando las condiciones sean favorables para la germinacin y brotacin de las malezas y el cultivo. No mover el suelo despus de aplicarlo. Equipos de aplicacin: puede aplicarse con equipos comunes de barra o botaln y picos para herbicida (abanico plano o TK), con una presin de 20 a 50 lb/pulg2, con no menos de 100 litros de agua por hectrea y manteniendo el sistema de agitacin en movimiento. Se debe calibrar con frecuencia el equipo, antes de cada uso, para asegurar su buen funcionamiento. Evitar la superposicin de franjas durante la pulverizacin. No aplicar el producto con avin cuando haya cultivos sensibles cerca del lote a tratar. Siembra: sembrar maz o girasol a una profundidad no menor de 3 cm. Cubrir bien las semillas para evitar el contacto directo con el producto. Labores posteriores a la siembra: cuando sea necesario remover el suelo despus de la aplicacin, se recomienda hacerlo muy superficialmente, con rastra rotativa o escardillo, a fin de llevar suelo no tratado a la superficie. Compatibilidad: para las mezclas de TWIN PACK K, leer siempre las recomendaciones del producto con el cual se lo quiere combinar y ensayar previamente la compatibilidad en pequea escala. Presentacin: bidones de 20 litros. Restricciones de uso: no sembrar sorgo granfero, canola, poroto, meln, pepino, coliflor, repollo, espinaca, lechuga, cebolla, tomate, tabaco y remolacha azucarera hasta transcurridos 4 meses de su aplicacin. Despus de aplicado el producto se puede resembrar girasol, maz, papa, algodn o soja. Slo para la resiembra de soja recomendamos esperar un mnimo de 45 das, realizando una labor previa con rastra de discos. Informacin Toxicolgica: Del producto formulado: DL 50 oral aguda en rata: > 2000 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: > 2000 mg/kg. Riesgos ambientales: virtualmente no txico para abejas. Ligeramente txico para aves, moderadamente txico para mamferos y altamente txico para peces. No contaminar aguas quietas o en movimiento. No se acumula en el suelo ni en la cadena alimenticia.

1191

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Primeros auxilios: en caso de ingestin accidental, no provocar el vmito. Suministrar al paciente agua en abundancia. Solamente el mdico determinar la conveniencia de inducir el vmito o realizar un lavaje estomacal. No dar de beber leche ni sustancia grasa alguna. En caso de contacto con la piel, quitar toda la ropa y calzado contaminados. Lavar con abundante agua y jabn las partes del cuerpo que hubieran tomado contacto con el producto. Si la piel est irritada dar atencin mdica. En caso de contacto con los ojos, separar los prpados y lavar los ojos con abundante agua limpia y fresca durante 15 minutos. Acudir al mdico si hay irritacin. En caso de inhalacin: llevar al paciente al aire libre. Dar atencin mdica de inmediato si hay actividad repiratoria anormal. Advertencia para el mdico: este producto contiene solvente ciclohexanona. Tratamiento sugerido: en caso de ingestin efectuar lavaje gstrico, evitando la aspiracin. No hay antdoto especfico. Emplear diazepam para las convulsiones. Evitar las drogas depresivas o estimulantes del sistema nervioso central. Proseguir con tratamiento sintomtico y de recuperacin.

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2924.29.19 , 2926.90.99

1192

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

ACRINATRINA
Nomenclatura Qumica: (S)-a-ciano-3-fenoxibencil (Z)-(1R-cis)-2,2-dimetil-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluorometiletoxicarbonil)vinil] ciclopropanocarboxilato Clasificacin Qumica: Piretroide Accin: De contacto e ingestin Uso: Acaricida e insecticida
Cultivo Manzano Plaga Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Dosis PC 15%: 16,6 cm3/hl PC 7,5%: 35 cm3/hl PC 15%: 13,316,6 cm3/hl PC 7,5%: 27-35 cm3/hl TC 7 Momento de Aplicacin Aplicar para control de caros cuando la infestacin alcanza el nivel de dao econmico (2 - 3 caros/hoja). Si en ese momento las capturas en trampas de carpocapsa alcanzan el umbral del dao no har falta combinar con un insecticida, ya que el producto cumple la doble funcin acaricidainsecticida.

Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella)

Informacin General: Es un nuevo acaricida-insecticida de la familia de los steres nor-pirtricos, logrando un ismero puro con actividad sobre 16 posibles (15 restantes sin actividad biolgica). Esta molcula de estructura qumica original, est dotada con propiedades acaricidas remarcadas sobre las arauelas rojas (Flia. Tetranychidae) en rboles frutales. Propiedades y modo de accin: acta sobre la poblacin de caros fitfagos por contacto e ingestin. Su accin insecticida se ejerce sobre las formas mviles: larvas y adultos. El control de los caros fitfagos est dado en la prctica por dos modos de accin complementarios: - Accin de choque: el control de larvas y adultos es muy rpida. - Persistencia de accin: ella se manifiesta por una reduccin inmediata de la actividad y de una muy importante reduccin del potencial reproductivo de la poblacin de caros y por una actividad residual sobre posibles reinfestaciones, afectando la descendencia de los adultos sobrevivientes. Estas propiedades confieren al producto un alto nivel de eficiencia y una persistencia de accin del orden de las tres semanas contra los caros de los rboles frutales. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda: > 2000 mg/kg en rata hembra. DL 50 dermal aguda: > 2000 mg/kg en ratas. CL 50 inhalacin: 1,60 mg/l en ratas. Del producto formulado: DL 50 oral aguda: 3200 a 3500 mg/kg en ratas. DL 50 dermal aguda: > 4000 mg/kg en rata. Producto irritante de ojos y mucosas, se recomienda la proteccin con mscara en el momento de aplicacin.

1193

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Riesgos ambientales: virtualmente no txico para abejas en las condiciones habituales de uso. Prcticamente no txico para aves. Muy txico para peces.

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2926.90.29

1194

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

ALDICARB
Marcas comerciales: TEMIK 15 GR Nomenclatura Qumica: 2-metil-2(metiltio)propionaldehido-o-metil carbamoil oxima Clasificacin Qumica: Oximacarbamato Accin: De contacto y sistmica Uso: Acaricida, insecticida y nematicida
Cultivo Ajo Cebolla Plaga Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Trips (Thrips spp.) Alfalfa (slo en cultivos destinados a semilla) Algodn Pulgn de la alfalfa (Acyrthosiphon pisum) Trips (Thrips spp.) Cotorrita (Empoasca fabae) Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Trips (Thrips spp.) Avena comn Cebada Centeno Pulgn amarillo (Acyrtosiphon dirhodum) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Cotorrita (Empoasca fabae) Dosis 13 - 20 kg/ha 3 - 7 kg/ha 3 kg/ha TC 70 Momento de Aplicacin En siembra directa o trasplante, simultneamente con ste, en el fondo del surco. En el almcigo incorporado al suelo inmediatamente antes de la siembra. a) Simultneamente con la siembra, utilcese un cajn alfalfero con las bajadas unidas a las de alfalfa. b) Comienzo de floracin, aplicar con cajn alfalfero, preferentemente antes o despus de la lluvia. 60 A la siembra, en el mismo surco.

7 - 13 kg/ha 1 kg/ha

2 - 3 kg/ha

Junto a la siembra con equipo aplicador en el fondo del surco. La dosis mayor es para las siembras anteriores al 10 de marzo. No pastorear antes de los 60 das. 120 a) Simultneamente con la plantacin, ubicando los grnulos en el fondo del surco luego plantar y cubrir bien con tierra. b) En cultivo durante las carpidas a los costados de la hilera, tapando el surco donde se depositara el producto. En la floracin, en el permetro de la copa enterrado de 3 a 5 cm.

Batata o boniato

7 - 10 kg/ha

Caf

Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Nematodo de los citrus (Tylenchulus semipenetrans) Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Gusano saltarn (Elasmopalpus lignosellus) Nematodos (Heliotylenchus spp.) Nematodos (Pratylenchus spp.)

Plantas de 1 ao: 3 g Plantas de 2 aos: 7 g Plantas de 3 o + aos: 13 g 10 - 20 kg/ha

70

Caa de azcar

a) En caa soca aplicar a uno o ambas costados de las hileras y de 5 a 15 cm de profundidad, tapando con tierra inmediatamente antes del primer riego. b) No aplicar en caa planta.

1195

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Ctricos o citrus

Acaro de la lepra explosiva (Brevipalpus obovatus) Arauela de los citrus (Panonychus citri) Cochinilla blanda (Lecanium hesperidium) Cochinilla coma (Mytilococcus beckii) Cochinilla hache (Saissetia oleae) Cochinilla harinosa de los citrus (Pseudococcus citri) Nematodo de los citrus (Tylenchulus semipenetrans) Plateado de los Limones, Naranja Negra (Phyllocoptruta oleivora) Trips de los citrus (Frankliniella tritici) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Cotorrita (Empoasca fabae) Trips (Thrips spp.) Trips del tomate (Frankliniella schultzei) Nematodos (Meloydogyne spp.)

150 g/pl

90

Inmediatamente antes o durante el brotamiento foliar de primavera.

Forrajeras

4 kg/ha

60

Simultneamente con la siembra, mezclando el producto con las semillas de las gramneas. Simultneamente con la siembra, en el fondo del surco.

Man

2 - 7 kg/ha

Olivo

Plantacin: 10 g/pl Plantas de 1 ao: 40 g/pl Plantas de 2 aos: 70 g/pl Plantas de 3 aos: 100 g/pl Plantas de + de 3 aos: 120 g/pl 7 - 13 kg/ha

Aplicar al inicio de brotacin primaveral. En forma manual o con mquinas dosificadoras para granulados. La dosis recomendada debe ser dividida en 4 a 6 partes. Enterrar a una profundidad de 3 a 5 cm, en el permetro de goteo del rbol. Al aplicar evitar dejar producto sin enterrar.

Ornamentales

Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Cochinilla blanca del tronco (Unaspis citri) Nematodos (Paratylenchus spp.) Pulgn amarillo (Metopolophium dirhodum) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum)

Aplicar ni bien note la presencia de plagas o preventivo (nematodos). En cultivos establecidos en surcos, al costado de las plantas a 5 - 10 cm de profundidad y a 15 - 20 cm a un lado de las plantas. en arbustos aplicar alrededor de las plantas, incorporar y regar. En cochinillas repetir la aplicacin a las 6 semanas para mejor proteccin.

1196

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Papa Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Cotorrita (Empoasca fabae) Gusano minador de la hoja (Amauromyza maculosa) Gusanos minadores (Agromyza spp.) Nematodos (Heterodera spp.) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Mosca blanca (Trialeurodes sp.) Cotorrita (Empoasca fabae) Nematodos (Trichodorus spp.) Nematodos (Pratylenchus spp.) Nematodos (Tylenchorhynchus spp.) Nematodos (Benololaimus spp.) Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Pulguilla (Epitrix argentinensis) Trips (Thrips spp.) Trips del tomate (Frankliniella schultzei) Poroto Cotorrita (Empoasca fabae) Mosca blanca (Bemisia tabaci) Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Nematodo (Criconemoides sp.) Nematodo del tabaco (Heterodera tabacum) 20 kg/ha 10 - 13 kg/ha 20 kg/ha 90 a) Simultneamente con la siembra, en el fondo del surco. b) En cultivo en el momento del aporque.

Pimiento Tomate

60

a) En el almcigo incorporado al suelo antes de la siembra. b) Simultneamente con el trasplante el en fondo del surco.

7 - 10 kg/ha

10 - 13 kg/ha 7 - 10 kg/ha

3 kg/ha

Junto a la siembra con el equipo aplicador.

Tabaco

20 kg/ha

70

a) En almcigo incorporado al suelo inmediatamente antes de la siembra. b) Simultneamente con el trasplante en el fondo del surco.

1197

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Nematodos (Pratylenchus spp.) Nematodos (Tylenchorhynchus spp.) Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Pulguilla (Epitrix argentinensis) Trigo (slo en cultivos destinados a semilla) Pulgn amarillo (Acyrtosiphon dirhodum) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) 10 - 13 kg/ha

2 kg/ha

Simultneamente con la siembra, en el fondo del surco. Slo en cultivos destinados a semilla.

Informacin General: Aldicarb es un inhibidor de la colinesterasa. Es un insecticida nematicida granulado para tratamientos de suelo exclusivamente. Es absorbido por el sistema radicular y se traslada a la parte area. En el suelo controla nematodes por contacto e ingestin y en la parte area controla caros e insectos chupadores. Para el uso de aldicarb se deben considerar las siguientes precauciones: usar botas y guantes de goma, mscara para polvos y ropa protectora adecuada. Mantener alejado del alcance de los nios y no almacenar ni transportar con forrajes ni alimentos. En caso de derrame, recoger prolijamente lo cado y enterrarlo en lugar alto y lejos de una fuente de agua. Restricciones de uso: aldicarb no puede ser aplicado en aquellos suelos donde la napa fretica est a menos de 1.5 m de la superficie. No puede ser utilizado a una distancia menor a 40 m de una fuente de agua potable. No puede ser aplicado donde se den simultneamente las siguientes 5 condiciones: 1) suelo arenoso con pH inferior a 6 y materia orgnica menor al 1% en peso en los primeros 30 cm. 2) temperatura del suelo inferior a 10C. 3) capacidad de campo del suelo inferior a 15% peso volumen. 4) dosis del producto superior a 1,5 kg/ha de principio activo. 5) lluvias zonales superiores a los 800 mm o riego equivalente. La persistencia promedio en el suelo es de 3 semanas. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en rata: 1,32 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: <200 mg/kg. CL 50 inhalatoria aguda en rata: 0.004 mg/l. Del producto formulado: DL 50 dermal aguda en rata: 6300 mg/kg. DL 50 oral aguda en rata macho >5 mg/kg.

Riesgos ambientales: extremadamente txico para aves, peces y mamferos. No txico para abejas por el modo de empleo. Antdoto: sulfato de atropina.

1198

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Para mayor informacin ver captulo Emergencias mdicas por Productos Fitosanitarios.

Marca
TEMIK 15 GR

Empresa
BAYER

N Inscrip.
31842

Form.
GR

Conc.
15%

C.T.
Ia

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.27 , 3808.10.27.000 N

1199

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

ALFACIPERMETRINA
Marcas comerciales: ALFA INSECT - ALFA PLUS - BAYONETA - DOMINEX - FASTAC 10 Nomenclatura Qumica: Pares enantimeros, 95% de (1R cis S + 1S cis R) + 4,4% de (1S cis S + 1R cis R) del Alfa - ciano - 3 fenoxibencil 3 - (2,2 diclorovinil) - 2,2 dimetil ciclopropano carboxilato. Clasificacin Qumica: Piretroide Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Alfalfa Plaga Isoca medidora (Rachiplusia nu) Dosis PC 10%: 60 - 80 cm3/ha PC 15%: 40 - 55 cm3/ha PC 10%: 45 - 50 cm3/ha PC 15%: 30 - 35 cm3/ha PC 10%: 60 - 80 cm3/ha PC 15%: 40 - 55 cm3/ha TC 14 Momento de Aplicacin Cuando se registren 3 a 4 isocas por metro cuadrado.

Oruga de la alfalfa (Colias lesbia)

Cuando se registren 4 a 5 isocas por metro cuadrado.

Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Algodn Chinche rayada (Horcias nobilellus)

Cuando se registren 3 a 4 isocas por metro cuadrado.

PC 10%: 90 120 cm3/ha PC 15%: 60 - 80 cm3/ha PC 10%: 38 - 45* cm3/ha PC 15%: 25 - 30 cm3/ha PC 10%: 80 100 cm3/ha PC 15%: 55 - 65 cm3/ha 30

Cuando se encuentren 2 a 3 chinches por cada metro cuadrado.

Oruga de la hoja (Alabama argillacea)

Cuando el grado de infestacin sea de 5 orugas o ms por planta promedio.*Esta dosis solo controla los tres primeros estados larvales. En mezcla con herbicidas de presiembra o preemergencia con incorporacin superficial o posteriormente cuando se observe la presencia de la plaga o daos. Aplicar en este ltimo caso al atardecer dirigiendo la aplicacin a la lnea de siembra. Cuando el grado de infestacin sea de 5 orugas o ms por planta promedio.

Girasol

Gusano spero (Agrotis malfida) Gusano Cortador (Agrotis ipsilon) Gusano cortador pardo (Porosagrotis gyapetina) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

PC 10%: 100 105 cm3/ha PC 15%: 65 - 70 cm3/ha PC 10%: 45 - 50 cm3/ha PC 15%: 30 - 35 cm3/ha PC 10%: 80 100 cm3/ha PC 15%: 55 - 65 cm3/ha 20

Lino

Isoca medidora (Rachiplusia nu)

Cuando se registren 3 a 4 isocas por metro cuadrado.

Maz

Gusano spero (Agrotis malfida) Gusano Cortador (Agrotis ipsilon) Gusano cortador pardo (Porosagrotis gyapetina)

14

En mezcla con herbicidas de presiembra o preemergencia con incorporacin superficial o posteriormente cuando se observe la presencia de la plaga o daos. Aplicar en este ltimo caso al atardecer dirigiendo la aplicacin a la lnea de siembra.

1200

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Soja

Barrenador del brote (Epinotia aporema)

PC 10%: 75 - 90 cm3/ha en mezcla solamente PC 15%: 50 - 60 cm3/ha PC 10%: 120 135 cm3/ha PC 15%: 80 - 90 cm3/ha PC 10%: 100 120 cm3/ha PC 15%: 40 - 50 cm3/ha PC 10%: 45 - 60 cm3/ha PC 15%: 30 - 40 cm3/ha PC 10%: 150 cm3/ha PC 15%: 35 - 70 cm3/ha PC 10%: 90 100 cm3/ha PC 15%: 60 - 65 cm3/ha PC 10%: 45 - 52 cm3/ha PC 15%: 30 - 35 cm3/ha PC 10%: 45 - 60 cm3/ha PC 15%: 30 - 40 cm3/ha PC 10%: 80 100 cm3/ha PC 15%: 55 - 65 cm3/ha 30

Antes de la floracin cuando se detecte en mezcla solamente 30% de los brotes atacados y a partir de floracin cuando se observen los primeros daos en las flores y vainas. Mezclar con 500 cm3 de clorpirifs 48%. A partir de la floracin cuando se observen 2 chinches por metro lineal de surco. Mezclar con 500 cm3 de endosulfn 35%. Dosificar de acuerdo al desarrollo del cultivo y grado de infestacin. Antes de floracin aplicar al observar 15 isocas por metro lineal de surco y ms de 25% de dao al follaje. Desde floracin aplicar al observar 10 - 15 orugas por metro lineal de surco y ms de 10% de dao al follaje.

Chinche de la alfalfa (Piezodorus guildinii) Chinche verde (Nezara viridula) Isoca medidora (Rachiplusia nu)

Oruga de la alfalfa (Colias lesbia)

Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis)

Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

Iniciar los tratamientos cuando se detecten 3 o 4 isocas por metro lineal de surco. Realizar tratamientos terrestres antes de que el cultivo supere los 50 cm de altura, con caudales de 100 l/ha. Dosificar de acuerdo al desarrollo del cultivo y grado de infestacin. Antes de floracin aplicar al observar 15 isocas por metro lineal de surco y ms de 25% de dao al follaje. Desde floracin aplicar al observar 10 - 15 orugas por metro lineal de surco y ms de 10% de dao al follaje.

Oruguita verde (Loxostege bifidalis)

Sorgo

Gusano spero (Agrotis malfida) Gusano Cortador (Agrotis ipsilon) Gusano cortador pardo (Porosagrotis gyapetina)

En mezcla con herbicidas de presiembra o preemergencia con incorporacin superficial o posteriormente cuando se observe la presencia de la plaga o daos. Aplicar en este ltimo caso al atardecer dirigiendo la aplicacin a la lnea de siembra.

Informacin General: Modo de accin: alfacipermetrina es un insecticida piretroide que acta por contacto e ingestin sobre el sistema nervioso central y perifrico de lepidpteros, hempteros y otros rdenes de importancia agrcola. Equipos y tcnicas de aplicacin: para la aplicacin emplear equipos de aspersin a mochila o motorizados, perfectamente calibrados y provistos de agitadores. En aplicaciones areas, se recomienda emplear caudales no inferiores a 8 l/ha, cuando se utilice como vehculo agua. Compatibilidad: es compatible con los insecticidas y fungicidas de uso corriente, excepto aquellos de reaccin alcalina, como caldo bordels o polisulfuro de calcio. Si se efectan mezclas, stas deben ser utilizadas el mismo da de su preparacin. Restricciones de uso: en alfalfa no pastorear hasta 14 das despus de la aplicacin.

1201

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Derrames: para descontaminar el rea del derrame, las herramientas y equipos usados deben ser lavados en una solucin descontaminadora de detergente, agua con cal o carbonato de sodio. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda del formulado en rata hembra: 718 mg/kg. DL 50 oral aguda del formulado en rata macho: 890 mg/kg. DL 50 dermal aguda del formulado en conejo: >2000 mg/kg. Riesgos Ambientales: es un producto prcticamente no txico para aves y mamferos. Es extremadamente txico para peces. No contaminar cursos ni fuentes de agua. Altamente txico para abejas. Si no puede evitarse su aplicacin en el momento de actividad de las abejas, avisar a los apicultores de la vecindad que se efectuarn aplicaciones con este producto, para que retiren las colmenas por lo menos a 4 km del lmite tratado y por un tiempo mnimo de 30 das Primeros Auxilios: En caso de contacto con la piel o los ojos: enjuguelos bien con abundante agua durante 15 minutos. En caso de ingestin: no inducir al vmito. Dar papilla de carbn activado y purgante salino no oleoso (sulfato de sodio 30 g). Continuar con tratamiento sintomtico y de recuperacin. De aparecer convulsiones se sugiere fenobarbital para reducir las mismas. Avise al mdico inmediatamente. Advertencia para el Mdico: Nocivo. En caso de accidentes aplicar tratamiento para piretroides. Solvente: este producto contiene solventes aromticos.

Marca
ALFA INSECT ALFA PLUS BAYONETA DOMINEX FASTAC 10

Empresa
FMC FMC FMC FMC BASF ARGENTINA

N Inscrip.
34537 34536 34535 31091 32773

Form.
EC EC EC EC EC

Conc.
15% 15% 15% 15% 10%

C.T.
II II II II II

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29.999 B , 2926.90.29.110 C , 2926.90.29.190 D , 2926.90.29.900 T , 3808.10.29.919 A , 3808.10.29.929 D

1202

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

AMITRAZ
Nomenclatura Qumica: N-metil-bis(2,4-xililiminometil)amina. Clasificacin Qumica: Amidina Accin: De contacto e ingestin Uso: Acaricida
Cultivo Manzano Plaga Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Plateado de los Limones, Naranja Negra (Phyllocoptruta oleivora) Agalla de la Hoja del Peral (Eriophyes piri) Herrumbre del Peral (Epitrimerus piri) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Pslido del peral (Psylla pyricola) Dosis 200 - 250 cm3/hl TC 30 Momento de Aplicacin Iniciar las aplicaciones al detectar la presencia de la plaga (1 arauela/hoja). Iniciar las aplicaciones al aparecer las primeras arauelas. Repetir en caso de reinfestacin. Al observar la presencia de la plaga y segn el grado de ataque. Al observar la presencia de la plaga.

Naranjo

50 - 100 cm3/hl

15

Peral

200 - 250 cm3/hl

30

Iniciar las aplicaciones al aparecer las primeras arauelas. Repetir en caso de reinfestacin. Iniciar las aplicaciones cuando aparezcan los primeros estadios larvales.

Informacin General: Controla todos los estadios de desarrollo de caros (huevos, larvas, ninfas y adultos) excepto huevos de invierno de Panonychus ulmi. Controla tambin el Pslido del peral. Compatible con la mayora de los fungicidas e insecticidas. No mezclar con productos alcalinos. Informacin Toxicolgica: Ingrediente activo: DL 50 oral para rata: 515 - 800 mg/kg. DL 50 dermal para rata: >1600 mg/kg. Producto formulado: DL 50 oral para rata: 1500 - 2000 mg/kg. DL 50 dermal para rata: >4000 mg/kg. CL 50 inhalacin aguda: 6,65 mg/l (rata).

Riesgos ambientales: ligeramente txico para abejas y aves. Moderadamente txico para peces, pero debido a su rpida hidrlisis en medio acuoso natural disminuye drsticamente su toxicidad. En el suelo se degrada rpidamente, especialmente en condiciones aerbicas y de PH cidos. No tiene antdoto especfico. Administrar tratamiento sintomtico. No suministrar atropina. No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 3808.90.21 , 2925.20.30.000 T , 3004.90.46.100 T , 3808.90.21.100 L , 3808.90.21.310 A , 3808.90.21.390 D

1203

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

AZOCICLOTIN
Nomenclatura Qumica: 1-(triciclohexilestail)-1-H-1,2,4-triazol. Clasificacin Qumica: Organoestaado Accin: De contacto Uso: Acaricida
Cultivo Clavel Crisantemo Ornamentales Rosales Hortalizas (Meln, pepino, tomate) Manzano Peral Plaga Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Acaro del bronceado (Aculops lycopersici) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela chata (Brevipalpus pulcher) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Dosis PC 25%: 100 g/hl PC 50%: 50 cm3/hl 7 TC Momento de Aplicacin El caldo resultante debe ser asperjado al follaje. No asperjar plantas en flor.

Aplicar al observar los primeros ataques de la plaga.

21

Cuando se observe una poblacin de 2 a 3 caros por hoja promedio.

Informacin General: Por su especificidad como acaricida y no tener efectos insecticidas, es un producto ideal para el control integrado. Equipos de aplicacin: convencionales. Compatibilidad: es compatible con insecticidas a base de metil azinfs; metamidofs; ometoato y fungicidas a base de oxicloruro de cobre y propineb. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda del principio activo: ratas 209 mg/kg. DL 50 oral aguda del formulado: ratas 631 mg/kg. DL 50 dermal aguda del formulado: ratas > 1000 mg/kg. IDA: 0,003 mg/kg. Irritabilidad en piel y ojos: irritante. Riesgos ambientales: virtualmente no txico para abejas. Moderadamente txico para aves. Extremadamente txico para peces.

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2933.90.69 , 3808.90.23 , 3808.90.23.400 T , 3808.90.23.900 V

1204

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

AZUFRE
Marcas comerciales: KUMULUS DF - TIOVIT JET Nomenclatura Qumica: Azufre Clasificacin Qumica: Inorgnico Accin: De contacto, preventiva y curativa Uso: Acaricida y fungicida (TIOVIT JET)
Cultivo Ctricos o citrus Plaga caro de la lepra explosiva (Brevipalpus inornatus) Acaro del tostado (Phyllocoptruta oleivora) Acaro plateado (Eutetranychus banksii) Duraznero Odio del duraznero (Sphaerotheca pannosa) Odio (Podosphaera leucothrica) Dosis 200 - 300 g/hl TC 30 Momento de Aplicacin 1)En prefloracin. 2)Aplicar despus de la cada de ptalos. Para tostado repetir en verano.

100 - 200 g/hl

200 - 300 g/hl

28

1) Aplicacin al hincharse las yemas. 2) Aplicacin al aparecer los signos de la enfermedad. En pulverizaciones posteriores cuando aparezcan sin enfermedad. A la cada de los ptalos. En prefloracin.

Manzano Peral

100 - 200 g/hl 200 - 300 g/hl 300 - 600 g/hl

Meln Pepino Sanda Rosales Vid

Odio (Erysiphe cichoracearum) Odio del rosal (Sphaerotheca pannosa) Odio de la vid (Uncinula necator)

200 - 300 g/hl

Aplicar al aparecer los primeros sntomas de la enfermedad con un intervalo de 2 semanas. Comenzar los tratamientos al iniciar la brotacin, repitiendo cada 2 semanas.

250 g/hl 100 g/hl 200 - 300 g/hl 30

En aplicacin preventiva cada 2 semanas. Al aparecer signos de la enfermedad.

Informacin General: Es un fungicida de contacto que se utiliza como preventivo. Tiene, adems, control secundario de caros. Puede ser aplicado con cualquier tipo de pulverizadora, preferentemente provista de agitadores, ya sea en aplicaciones de alto o bajo volumen. Compatibilidad: el producto es compatible con otros fungicidas, insecticidas y acaricidas, con excepcin de formulaciones que contengan aceites y dinitrocresoles. Se recomienda realizar las aplicaciones durante las primeras horas de la maana, suspendiendo los tratamientos cuando la temperatura sea superior a 25C. Dejar transcurrir un plazo de 30 das entre las aplicaciones de azufre y aceites. No realizar tratamientos durante la poca en que los frutos toman color (uvas y manzanas).

Uso: Fungicida (KUMULUS DF)


Cultivo Ctricos o citrus Plaga Acaro de la lepra explosiva (Brevipalpus obovatus) Dosis 200 - 300 g/100 l TC 30 Momento de Aplicacin Como preventivo: 1) En prefloracin.

1205

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Acaro plateado (Anychus verganii) Plateado de los limones (Phyllocoptruta oleivora) Duraznero Manzano Peral Odio del duraznero (Sphaerotheca pannosa) Odio del manzano y del peral (Podosphaera leucotricha)

100 - 200 g/100 l

2) A la cada de ptalos. Se recomienda una pulverizacin adicional con la dosis menor. 28 1) Al hincharse las yemas foliares. 2) Al aparecer signos de la enfermedad. En pulverizaciones posteriores. Las variedades sensibles al azufre se debern tratar solo en prefloracin. A cada de ptalos. 7 En prefloracin. Pulverizar con intervalos de dos semanas. Comenzar los tratamientos al iniciarse la brotacin, repitiendo cada 2 semanas. 30 En aplicaciones preventivas cada 2 semanas. Al aparecer los signos de la enfermedad.

200 - 300 g/100 l 100 - 200 g/100 l

200 - 300 g/100 l Meln Pimiento Rosales Vid Odio (Erysiphe cichoracearum) Odio del rosal (Sphaerotheca pannosa) Odio de la vid (Uncinula necator) 300 - 600 g/100 l 200 - 300 g/100 l 250 g/100 l 100 g/100 l 200 - 300 g/100 l

Informacin General: Equipos: mquinas pulverizadoras manuales o con motor, nebulizadoras para frutales; preferentemente con agitadores. Compatible con la mayora de los fungicidas, insecticidas y acaricidas. Incompatible con dinitrocresoles y aceites. Restricciones: se recomienda realizar la aplicacin durante los primeras horas de la maana, suspender los tratamientos con temperaturas superiores a los 25C. Dejar transcurrir un plazo de 30 das entre aplicaciones de azufre y aceites. No aplicar en poca que los frutos toman color (manzanas y uvas). Las variedades de manzano y peral sensibles al azufre tratarlas slo en prefloracin. Residuos: eliminar enterrando en lugar alto, lejos de toda fuente de agua. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda ratas: relativamente no txico para mamferos. Irritante para piel, ojos y mucosas. Moderado estimulante vascular. DL50 oral aguda: >5000 mg/kg DL50 dermal aguda: >2000 mg/kg Riesgos ambientales: virtualmente no txico para abejas. Prcticamente no txico para aves, mamferos y peces.

Marca
KUMULUS DF TIOVIT JET

Empresa
BASF ARGENTINA SYNGENTA AGRO

N Inscrip.
30423 34394

Form.
WG WG

Conc.
80% 80%

C.T.
IV IV

Nomenclatura Arancelaria: 2802.00.00 , 3808.20.22 , 2503.00.10.000 Q

1206

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

BACILLUS THURINGIENSIS
Marcas comerciales: DIPEL L PLUS Nomenclatura Qumica: Bacillus thuringiensis, var. Kurstaki. Clasificacin Qumica: Biolgico Accin: Ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Alfalfa Cereales Forrajeras Pasturas Algodn Forestales Frutales Ornamentales Girasol Soja Plaga Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Bicho canasto (Oiketicus platensis) Bicho quemador (Hylesia nigricans) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Gusano cogollero (Heliothis virescens) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Oruguita verde (Loxostege bifidalis) Tabaco Gusano cogollero (Heliothis virescens) Marandov de las solanceas (Manduca sextapaphus) 150 - 300 cm3/ha 400 - 750 cm3/ha 700 - 1000 cm3/ha 250 cm3/ha 250 - 500 cm3/ha Al observarse la presencia de la plaga en el cultivo o las primeras larvas. Dosis 150 - 300 cm3/ha 500 - 1000 cm3/ha 700 - 1000 cm3/ha 250 - 500 cm3/hl Cuando existen en promedio de 5 a ms orugas a por metro lineal, de los estados L1 a L3. Al observarse en las plantaciones. Tratamiento areo: 2000 cm3/ha. TC Momento de Aplicacin Al observarse las primeras larvas o daos, o con 4 a 5 orugas/m2, de los estados L1 a L3.

500 - 1000 cm3/ha

Al observarse de 3 a 5 orugas por planta, de los estados L1 a L3. Al observarse ms de 5 orugas, de los estados L1 a L3 por metro lineal de cultivo, y con daos superiores al 20% antes de la floracin, y 10% desde la floracin en adelante.

Informacin General: Insecticida biolgico cuya parte activa est constituida por los esporos viables de Bacillus thuringiensis y los cristales txicos de sus delta endotoxinas. Tiene alta especificidad para el control de los estados larvales de lepidpteros. Luego de haber ingerido una dosis letal, las orugas dejan de alimentarse, se mueven lentamente, se decoloran, encogen, ennegrecen y mueren en 2 - 3 das. Por tal motivo no debe esperarse que la plaga muera inmediatamente luego del tratamiento. Es un producto ideal para utilizarlo en programas de control integrado, dado que no perjudica a depredadores, otros insectos, abejas, aves, peces y mamferos. Puede ser aplicado sin retirar los animales de los lotes a tratar ni los colmenares. Tiempo de carencia: no presenta por ser un producto biolgico.

1207

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Accin: toxemia y septicemia. Inestable en medio alcalino. Pulverizaciones terrestres: aplicar entre 40 y 120 l/ha. Pulverizaciones areas: en ultra bajo volumen aplicar entre 6 y 10 l/ha. Restricciones de uso: no tiene. Informacin Toxicolgica: Sustancia activa y formulado DL50 oral aguda > 5000 mg/kg (rata) DL50 dermal aguda > 5000 mg/kg (rata) CL50 inhalacin aguda > 3000 mg/l (rata) Ligeramente irritante cutneo y ocular No sensibilizante cutneo Riesgos ambientales: virtualmente no txico para abejas. Prcticamente no txico para aves y peces. Totalmente inocuo para la vida silvestre.

Marca
DIPEL L PLUS

Empresa
SUMMIT AGRO

N Inscrip.
30080

Form.
EC

Conc.
3,5%

C.T.
IV

Nomenclatura Arancelaria: 3002.90.99

1208

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

BENFURACARB
Marcas comerciales: ONCOL 10 G - ONKOL Nomenclatura Qumica: 2,3 - dihidro - 2,2 - dimetil - 7 - benzofuranil N - [N - isopropil - sulfenamoil] - N - metilcarbamato. Clasificacin Qumica: Carbamato Accin: Sistmica Uso: Terpico para semillas (Onkol 40 WS)
Cultivo Maz Plaga Gusano blanco (Diloboderus abderus) Dosis 0.4 - 06 kg/100 kgs de semilla TC Momento de Aplicacin Tratamiento a las semillas.

Informacin General: Benfuracarb es un insecticida carbamato de amplio espectro, que acta por contacto e ingestin. Cuando es utilizado en tratamiento de semilla, en forma preventiva, acta preferentemente por inhalacin e ingestin formando un halo de proteccin alrededor de la semilla que impide el ingreso de las plagas. Adems posee movilidad (sistemia) a travs de las races de las plntulas en desarrollo, lo que le permite controlar plagas que afectan la parte area del cultivo en los primeros estadios de desarrollo (implantacin). Instrucciones de uso: pesar la cantidad necesaria de producto a utilizar y agregar agua pura hasta lograr el volumen de caldo recomendado para tratar 100 kg de semilla (2.0 - 2.5 lts). Es importante agitar permanentemente el caldo de aplicacin para mantener al producto en suspensin. Equipo y volumen de aplicacin: puede aplicarse con cualquier equipo para tratamiento de semilla: tambores rotativos de eje excntrico, mezcladoras tipo hormigonera o aquellos accionados a base de sinfines. Se recomienda no aplicar el producto directamente a semillas ubicadas dentro de la sembradora. La aplicacin debe efectuarse en mezcla con agua (slurry) con un volumen de caldo (dilucin) final de aproximadamente 2.0 - 2.5 lt /100 kg de semilla. Recomendaciones de uso: el producto no afecta la germinacin, ni el vigor de semillas, pero igualmente se recomienda tratar una muestra de semillas y efectuar los anlisis correspondientes, antes de proceder a tratar la totalidad del lote. No aplicar el producto a semillas con valores de germinacin y vigor por debajo de los standares establecidos por las empresas de semilla. El producto es compatible con la mayora de los productos utilizados en tratamiento de semilla, principalmente fungicidas ditiocarbamatos y benzimidazoles. En caso de utilizar algn producto especfico con caractersticas qumicas diferentes a los mencionados anteriormente, se recomienda testear previamente la compatibilidad de la mezcla en pequea escala (muestra), sobre todo en los aspectos referidos a la selectividad sobre la semilla (poder germinativo y vigor). La semilla tratada debe ser destinada exclusivamente para siembra; nunca utilizar la misma para la alimentacin hmeda y/o animal, ni tampoco destinada a la industria. Restricciones de uso: tiempo de reingreso al rea tratada: no corresponde, uso posicionado. Perodo de carencia: no corresponde uso posicionado. Compatibilidad: se recomienda realizar una prueba de compatibilidad previa, consultar con un Ingeniero Agrnomo. Tratamiento de remanentes y envases vacos: despus de la aplicacin se deben limpiar correctamente las mquinas e implementos. Los restos de caldo de aplicacin, agua del lavado de los equipos y envases vacos deben juntarse para su destruccin.

1209

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Almacenamiento: mantenerlo alejado del calor y las llamas. Conservar el envase bien cerrado y etiquetado en un lugar seco, fresco y ventilado. Derrames: en caso de derrames, cubra el producto con un material absorbente (arena, tierra, aserrn). Barrer y recoger con una pala el material impregnado y enterrar en un sitio donde no haya peligro de contaminar fuentes de agua. Para neutralizar el producto utilice una solucin al 5% de soda custica o al 20% de bicarbonato de sodio. Precauciones: mantener alejado del alcance de los nios y personas inexpertas. No transportar ni almacenar con alimentos. Destruya los envases vacos. Mtodo de destruccin de envases vacos: para eliminar los envases se debe verificar que estn vacos. Los envases vacos nunca deben ser reutilizados y enviarlos a centros de acopio para su disposicin final.

Uso: Insecticida (Oncol 10 G)


Cultivo Papa Plaga Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Gorgojo del tomate (Phyrdenus muriceus) Gusano alambre (Pyrophorus sp.) Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Vaquita de San Antonio (Diabrotica speciosa) Dosis 20 kg/ha TC 60 Momento de Aplicacin La aplicacin en bandas de 20 cm de ancho sobre el surco, se puede realizar simultneamente con la plantacin o en el momento de emergencia del cultivo.

Informacin General: Es un insecticida de suelo con accin sistmica. Controla gusanos de suelo y orugas cortadoras. Utilizar equipos diseados para la aplicacin de productos granulados. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL50 oral aguda: 138 mg/kg. DL50 dermal aguda: mayor a 2.000 mg/kg. Del producto formulado al 40% DL 50 oral aguda: 50-500 mg/kg (rata) DL50 dermal aguda: 1000 mg/kg (rata) CL 50 inhalacin aguda en ratas: 1322 mg/l (hembra) y 966 mg/l (macho) No irritante cutneo ni dermal. No sensibilizante cutneo Del producto formulado al 10%: DL50 oral aguda en rata: 1.030 mg/kg. DL50 dermal aguda en conejo: mayor a 2.000 mg/kg No irritante cutneo ni dermal. No sensibilizante cutneo

1210

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Advertencia: este producto provoca una inhibicin reversible de las colinesterasas. Las vas de mayor riesgo son la va oral e inhalatoria. En caso de ingestin: inducir al vmito si la persona est consciente. De ser necesario, efectuar lavado gstrico bajo supervisin mdica. El cuadro clnico que puede provocar tiene sntomas nicotnicos y muscarnicos. Antdoto: realizar tratamiento con atropina cada 4 a 6 horas, hasta que desaparezcan los sntomas. Est contraindicado el tratamiento con pam (contrathion). Riesgos ambientales: moderadamente txico para organismos acuticos y aves. Medidas de mitigacin: para evitar la ingestin de las semillas tratadas por las aves, sembrar asegurndose que las semillas queden bien tapadas Peligroso si se ingiere o inhala, debiendo evitarse el contacto del producto con la piel y la contaminacin de alimentos. Durante su aplicacin usar caretas, antiparras, guantes, botas de goma y ropa protectora adecuada. Lavarse con agua y jabn las manos y dems partes del cuerpo expuestas al contacto con el producto. Lavar los utensilios y la indumentaria no deber usarse sin previo lavado. En caso de contacto con la piel quitar la ropa contaminada y lavar las zonas afectadas con abundante agua y jabn. En caso de contacto con los ojos lavar con abundante agua o solucin fisiolgica por espacio de 10 a 15 minutos. Mantener los prpados separados durante el procedimiento y consultar inmediatamente a un oftalmlogo. En caso de ingestin se aconseja consultar inmediatamente a un mdico, el cual decidir si es conveniente proceder a rescatar el material desde el estmago mediante induccin del vmito (o efectuando una aspiracin o lavado gstrico), teniendo en cuenta la cantidad ingerida, el tiempo transcurrido desde el accidente y las condiciones clnicas del accidentado. La administracin de una suspensin de carbn activado y un purgante salino pueden favorecer la eliminacin del producto y limitar su absorcin desde el tracto digestivo. No administrar nada por va oral a una persona inconsciente. Marca
ONCOL 10 G ONKOL

Empresa
SUMMIT AGRO SUMMIT AGRO

N Inscrip.
33240 34884

Form.
GR WS

Conc.
10% 40%

C.T.
III II

Nomenclatura Arancelaria: 2932.90.50 , 3808.10.29

1211

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

BETA - CIPERMETRINA
Marcas comerciales: ATRION Nomenclatura Qumica: Mezcla en relacin aproximada 2 : 3 de los ismeros (1Rcis) + (1Scis) y (1Rtrans)S + (1Strans)R de alfaciano-3-fenoxibencil-2,2-dimetil-3-(2,2-diclorovinil)ciclorpropano-carboxilato Clasificacin Qumica: Piretroide Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Alfalfa Plaga Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Dosis 30-40 cm3/ha 50-60 cm3/ha Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Algodn Girasol Picudo del algodn (Anthomonomus grandis) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Isoca del maz (Heliothis zeae) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Chinche verde (Nezara viridula) Gata peluda norteamericana (Spilosoma virginica) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Trigo Oruga desgranadora (Faronta albilinea) 75-100 cm3/ha TC 14 Momento de Aplicacin Tratamiento terrestre: cuando se observen 5 o ms orugas/m2. Tratamiento areo: cuando se observen 5 o ms orugas/m2. Cuando se observen 5 o ms orugas/m2.

250 cc/ha 100-125 cm3/ha 30

Esta dosis se puede aplicar sobre el cultivo de algodn respetando la carencia o sobre su rastrojo. Aplicar cuando el grado de infestacin es de 5 orugas o ms por planta. Utilizar las dosis mayores en cultivos densos de mucho follaje. Cuando se observen 5 o ms orugas por planta.

Lino

100-115 cm3/ha

20

Soja

50-60 cm3/ha

14

En mezcla solamente cuando haya ms de 2 chinches por metro de surco, mezclando esta dosis con 500 cm3 de dimetoato 40%. Dosificar de acuerdo al desarrollo del cultivo y grado de infestacin. Cuando se observen 5 o ms orugas/m2. Dosificar de acuerdo al desarrollo del cultivo y grado de infestacin. Antes de la floracin con 15 isocas por metro de surco y ms de 20% de defoliacin. Desde floracin cuando haya 10 orugas por metro lineal y ms de 10% de dao al follaje.

75-100 cm3/ha

40-50 cm3/ha 50-75 cm3/ha 80-140 cm3/ha 75-100 cm3/ha 75 cm3/ha 30

Al observar los primeros ataques.

Informacin General: Es un insecticida que acta por contacto e ingestin sobre varios lepidpteros y adems posee accin de repelencia. Ejerce sus efectos sobre el sistema nervioso de los insectos, alterando el funcionamiento de las neuronas por su accin sobre el canal de sodio.

1212

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Equipos y tcnica de aplicacin: puede ser aplicado con cualquier mquina pulverizadora, area o terrestre perfectamente calibrada y provista de agitadores. En aplicaciones areas, se recomienda emplear volmenes no inferiores a 15 a 20 litros por hectrea. En aplicaciones terrestres utilizar caudales para que el equipo y los picos empleados garanticen una distribucin uniforme. Compatibilidad: es compatible con los insecticidas y fungicidas de uso corriente, excepto aquellos de reaccin alcalina. Derrames: inactivar con soda custica o cal. Absorber con aserrn, tierra o arena. Barrer el producto absorbido y enterrar en lugares que aseguren la no contaminacin de fuentes o cursos de agua. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda del principio activo en rata: macho, 178 mg/kg; hembra, 166 mg/kg. DL 50 dermal aguda del principio activo en rata: >5000 mg/kg Irritacin dermal y ocular en conejos: leve CL 50 inhalacin en ratas: > 1,97 mg/l por hora. IDA: 0,05 mg/kg N.O.E.L.: en ratas 350 mg/kg. Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. Extremadamente txico para peces y organismos acuticos. Prcticamente no txico para aves.

Marca
ATRION

Empresa
CHEMOTECNICA

N Inscrip.
32876

Form.
EC

Conc.
10%

C.T.
II

Nomenclatura Arancelaria: 2926.90.99 , 3808.10.29

1213

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

BETA CIFLUTRINA
Marcas comerciales: BETA BAITROYD 5 EC ZAMBA - BULLDOCK ZAMBA Nomenclatura Qumica: Ciano-(4-fluoro-3-fenoxifenil)-metil-3-(2,2-dicloroetenil)-2,2-dimetil-ciclopro panocarboxilato. Clasificacin Qumica: Piretroide Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Algodn Plaga Lagarta rosada (Pectinophora gossypiella) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Picudo del algodn (Anthomonomus grandis) Dosis PC 12,5%: 50 60 cm3/ha PC 5%: 125 150 cm3/ha TC 21 Momento de Aplicacin Cuando se observen el 10% de las cpsulas atacadas. Cuando aparezcan 5 o ms larvas en 100 plantas.

PC 12,5%: 80 100 cm3/ha PC 5%: 200 250 cm3/ha PC 5%: 100 200 cm3/ha PC 5%: 0,8 - 1 cm3/10 m2 NC

En floracin, al aparecer los primeros adultos en las trampas o en el cultivo.

Campos de Golf Cultivos florales extensivo

Orugas defoliadoras (Grupo) De fuego (Solenopsis spp.) Grillotopo (Scapteriscus borelli) Hormiga negra comn (Acromyrmex lundi) Minera (Atta sexdens) Gusano spero (Agrotis malfida) Gusano Cortador (Agrotis ipsilon) Oruga parda (Porosagrotis gyapetina) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

El caldo resultante de la dilucin debe ser asperjado al follaje. Asperjar al suelo, preferentemente en las primeras horas de la maana o ltimas del atardecer.

Girasol Maz

PC 12,5%: 25 35 cm3/ha PC 5%: 60 - 90 cm3/ha

100

Para PC 12,5%, la aplicacin debe ser realizada segn los umbrales de dao indicados por la buena prctica agrcola para los diferentes cultivos o bien en presencia de la plaga. En PSI 35 cm3/ha, en PEE y POE 25 cm3/ha. Para PC 5%, aplicar con 1-2 orugas/10 m2 en PSI o PEE y con 2-3 orugas/100 plantas o 3-5% de plantas cortadas en POE. Aplicar al observar ms de 15 orugas por metro lineal y con un dao superior al 20-30% en el follaje antes de la floracin y un 10% desde la floracin.

Soja

PC 12,5%: 15 30 cm3/ha PC 5%: 35 - 50 cm3/ha PC 12,5%: 15 30 cm3/ha PC 5%: 50 - 70 cm3/ha

14

Informacin General: Insecticida piretroide que acta por contacto e ingestin sobre un gran nmero de insectos afectando el sistema nervioso.

1214

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Equipos de aplicacin: puede ser aplicado tanto con equipos terrestres como areos. Es esencial lograr una buena cobertura de los cultivos tratados. Compatibilidad: es compatible con fungicidas tales como propineb; triademefos e insecticidas tales como metamidofos y oxydemeton metil. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda para ratas: 776 mg/kg DL 50 dermal aguda para ratas: >5000 mg/kg CL 50 inhalacin en ratas: >1761 mg/m3 Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. Extremadamente txico para peces.

Marca
BETA BAITROYD 5 EC ZAMBA BULLDOCK ZAMBA

Empresa
NIDERA NIDERA

N Inscrip.
32452 31820

Form.
EC SC

Conc.
5% 12,50%

C.T.
II II

Nomenclatura Arancelaria: 2926.90.99 , 2926.90.99.310 G , 2926.90.99.390 H , 2926.90.99.910 P , 2926.90.99.990 Q , 2926.90.99.320 K

1215

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

BIFENAZATE
Marcas comerciales: ACRAMITE 50 WP - FLORAMITE Nomenclatura Qumica: Acido hidrazina carboxilico, 2-(4-metoxi [1.1-bifenil]3-il)-1-metiletil ster. Clasificacin Qumica: Hidracinacarbocilato Accin: De contacto e ingestin Uso: Acaricida
Cultivo Crisantemo Rosales Plaga Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Dosis 30 a 60 g/hl 480 g/ha TC Momento de Aplicacin Comenzar los tratamientos cuando aparezcan las arauelas. Repetir las aplicaciones si fuera necesario. Importante: volumen mnimo 800 l. Uso posicionado. 7 Comenzar los tratamientos cuando la poblacin de arauelas alcance el umbral de dao econmico. Importante: volumen mnimo de aplicacin 2500 l/ha, equivalente a 1 kg de producto formulado/ha.

Manzano Peral

Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela binaculada (Tetranychus bimaculatus) Arauela roja europea (Panonychus ulmi)

1000 g/ha 40 g/hl

NOTA: en caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a exportacin, deber conocerse el lmite mximo de residuos del pas de destino y observar el perodo de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia.

Informacin General: Acaricida que combate las formas adultas y juveniles de: Arauela roja comn (Tetranychus telarius L). y Arauela bimaculada (Tetranychus bimaculatus), no tiene accin sistmica, por lo tanto es necesario cubrir totalmente con el lquido de la pulverizacin ambas caras de las hojas y toda parte afectada para obtener un control efectivo. Las arauelas cesan su actividad y mueren entre las 48 y 72 horas posteriores, segn la temperatura. Este producto puede ser utilizado en el control integrado de plagas, su accin residual sumado a su selectividad para insectos y caros depredadores lo convierten en una herramienta fundamental en un plan de rotacin y uso seguro de Fitosanitarios. Preparacin : agregar las bolsas hidrosolubles del producto al tanque de la mquina pulverizadora a turbina o manguera de alta presin a medida que se va llenando, manteniendo el sistema de agitacin en funcionamiento. Restricciones de uso: no ha demostrado incompatibilidad con otros productos y/o formulaciones. No obstante, en caso de ser necesario deber realizarse pruebas de compatibilidad a pequea escala, antes de la utilizacin a gran escala. En general, en el caso de utilizacin de bolsas solubles en agua, se recomienda el siguiente procedimiento: - No utilizar productos que contengan Boro o sustancias que liberen Cloro, pues afectaran la solubilidad de las bolsas provocando precipitados. - En caso de utilizacin de ms de un producto, con distinta formulacin, se deber seguir el siguiente orden: Bolsas hidrosolubles, Polvo Mojable, Grnulos dispersables, Suspensiones concentradas y Concentrados Emulsionables. - Verificar en cada caso la completa mezcla de cada producto antes de la adicin del prximo. Mantener la observacin en el pH del caldo y evitar los productos de reaccin alcalina. En caso de dudas consulte con su Asesor Ingeniero Agrnomo.

1216

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en rata: > 5000 mg/kg DL 50 dermal aguda en rata: > 5000 mg/kg. CL 50 inhalatoria: >4,4 Irritacin dermal: 0.1 Irritacin ocular: sin alteraciones Sensibilizacin cutnea: no sensibilizante Riesgos ambientales: Toxicidad en abejas: moderadamente txico. Toxicidad para peces: moderadamente txico. Toxicidad para aves: moderadamente txico. Primeros auxilios: en caso de ingestin accidental inducir el vomito, dar, de poseer, papilla de carbn activado y purgante salino. Por salpicaduras en ojos y piel lavar con abundante agua limpia, de continuar la irritacin, llamar al mdico. Advertencia para el mdico: aplicar tratamiento sintomtico. Antdoto: no posee. Solvente: no posee. Del producto formulado: DL 50 oral aguda en rata: > 5.000 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata: > 5.000 mg/kg. CL 50 inhalatoria: > 5,2 Irritacin dermal: esencialmente no irritante Irritacin ocular: no irritante ocular Sensibilizacin cutnea: no sensibilizante

Marca
ACRAMITE 50 WP FLORAMITE

Empresa
CHEMTURA ARGENTINA CHEMTURA ARGENTINA

N Inscrip.
33927 33897

Form.
WP WP

Conc.
50% 50%

C.T.
IV IV

Nomenclatura Arancelaria: 3808.90.23.900 V

1217

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

BIFENTRIN
Marcas comerciales: BRIGADA - CAPTURE - TALSTAR Nomenclatura Qumica: (2-metil(1,1-bifenil) - 3-il) metil 3 - (-2-cloro-3,3,3 trifluoro-1-propenil)-2,2-dimetil ciclopropano carboxilato. Clasificacin Qumica: Piretroide Accin: De contacto e ingestin Uso: Terpico para semillas (12% TS)
Cultivo Maz Plaga Gusano blanco (Diloboderus abderus) Dosis 500 - 750 cm3/ 100 kg de semilla TC Momento de Aplicacin Observacin: Usar las dosis mas altas en lotes con historia de alta infestacin con insectos de suelo.

Informacin General: Es un insecticida piretroide para tratamiento de semillas que acta por contacto e ingestin para el control temprano de insectos de suelo en el cultivo de maz, reduciendo el impacto ambiental al concentrar el ingrediente activo en el lugar requerido. Acta contra las plagas durante los primeros estados del cultivo, protegindolo desde la germinacin y emergencia hasta su implantacin definitiva. Preparacin y equipos de aplicacin: Agite bien el envase, haga la dilucin para las semillas que corresponda segn las indicaciones de este marbete y vierta el contenido en el equipo de tratamiento de semillas. Dicho equipo debe ser el adecuado y especialmente diseado para dosificar correctamente como se indica en este marbete. Compatibilidad: es compatible con insecticidas y fungicidas de uso corriente. De cualquier modo, se recomienda efectuar una prueba de compatibilidad previa a la realizacin de cualquier mezcla. Fitotoxicidad: No se registra fitotoxicidad en el cultivo, utilizando el producto en las dosis y momentos de aplicacin recomendados. Derrames: Inactivar el producto derramado con cal o soda custica y luego recogerlo haciendo uso de un material absorbente (aserrn de madera, arena, tierra, etc.) el que una vez impregnado deber ser enterrado en un lugar seguro y a no menos de 50 centmetros de profundidad. Seguidamente, proceda a lavar con abundante agua y solucin de amonaco el rea contaminada, evitando que el agua del lavado se escurra por las alcantarillas.

Uso: Acaricida e insecticida


Cultivo Duraznero Plaga Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Dosis 10 cm3/hl TC 7 Momento de Aplicacin a) Contra la hembra fundadora, en aplicaciones tempranas. Pulverizar en coincidencia con hinchazn de las yemas (se recomienda mojar muy bien, ya que los huevos de los cuales nace la hembra fundadora, estn ubicados en las yemas). b) Contra colonias establecidas. En primavera al observar los primeros ataques y preferiblemente antes del ''enrulamiento'' de las hojas.

1218

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Manzano

Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela roja europea (Panonychus ulmi)

20 - 30 cm3/hl

15

Cuando se observen los primeros ataques con una poblacin media de 4-5 caros por hoja. En caso de infestacin severa usar la dosis mayor. Cuando el bifentrn es empleado sistemticamente para el control de Carpocapsa siguiendo un programa integral de curas, las arauelas y la chicharrita son simultneamente controladas, mantenindose las poblaciones de ambas plagas por debajo del nivel de dao econmico. Esto por lo general, permite reducir el nmero de tratamientos especficos contra ellas.

Bicho canasto (Oiketicus platensis) Chicharritas (Cercpidos)

20 cm3/hl

Cuando se observan las primeras larvas y no hayan superado el tercer estadio. Cuando se observen los primeros ataques con una poblacin media de 4-5 caros por hoja. En caso de infestacin severa usar la dosis mayor. Cuando el bifentrn es empleado sistemticamente para el control de Carpocapsa siguiendo un programa integral de curas, las arauelas y la chicharrita son simultneamente controladas, mantenindose las poblaciones de ambas plagas por debajo del nivel de dao econmico. Esto por lo general, permite reducir el nmero de tratamientos especficos contra ellas.

Gusano de la pera y la manzana (Carpocapsa pomonella) Pslido del peral (Psylla pyricola) Papa Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) 20 - 30 cm3/hl

Aplicacin foliar siguiendo las indicaciones de los Servicios de Alarma o segn vuelo de adultos cados en trampas de feromonas, segn indicaciones de sus fabricantes. A la aparicin de ''mosquitas'' o la primera gota de ''melaza''. Aplicar usando gran volumen y buena presin. 7 Emplear no menos de 750 litros de lquido total por hectrea para asegurar buena distribucin, cobertura y mojado. Cuando se observen los primeros ataques con una poblacin media de 4-5 caros por hoja. En caso de infestacin severa usar la dosis mayor. Cuando el bifentrn es empleado sistemticamente para el control de Carpocapsa siguiendo un programa integral de curas, las arauelas y la chicharrita son simultneamente controladas, mantenindose las poblaciones de ambas plagas por debajo del nivel de dao econmico. Esto por lo general, permite reducir el nmero de tratamientos especficos contra ellas.

70 cm3/hl

Peral

20 - 30 cm3/hl

15

Bicho canasto (Oiketicus platensis) Chicharritas (Cercpidos)

20 cm3/hl

Cuando se observan las primeras larvas y no hayan superado el tercer estadio. Cuando se observen los primeros ataques con una poblacin media de 4-5 caros por hoja. En caso de infestacin severa usar la dosis mayor. Cuando el bifentrn es empleado sistemticamente para el control de Carpocapsa siguiendo un

1219

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

programa integral de curas, las arauelas y la chicharrita son simultneamente controladas, mantenindose las poblaciones de ambas plagas por debajo del nivel de dao econmico. Esto por lo general, permite reducir el nmero de tratamientos especficos contra ellas.

Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Pslido del peral (Psylla pyricola) Poroto Chicharritas (Cercpidos) Mosca blanca (Bemisia tabaci) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) 20 - 30 cm3/hl

Aplicacin foliar siguiendo las indicaciones de los Servicios de Alarma o segn vuelo de adultos cados en trampas de feromonas, segn indicaciones de sus fabricantes. A la aparicin de ''mosquitas'' o la primera gota de ''melaza''. Aplicar usando gran volumen y buena presin. 30 Cuando se observe la aparicin de la plaga.

60 cm3/ha

Soja

25 - 35 cm3/ha

Dosificar de acuerdo al desarrollo del cultivo y grado de infestacin. Antes de la floracin con 15 isocas/m de surco y ms de 20% de defoliacin. Desde floracin cuando haya 10 orugas/m lineal de surco y ms de 10% de dao al follaje.

Informacin General: Modo de accin: el bifentrn es un insecticida piretroide que acta por contacto e ingestin, sobre lepidpteros, hempteros, hompteros y otros rdenes de importancia agrcola. Equipos y tcnicas de aplicacin: para la aplicacin emplear equipos de aspersin a mochila o motorizados, perfectamente calibrados y provistos de agitadores. En aplicaciones areas, se recomienda emplear caudales no inferiores a 8 l/ha, cuando se utilice como vehculo agua. Compatibilidad: es compatible con los insecticidas y fungicidas de uso corriente, excepto aquellos de reaccin alcalina, como caldo bordels o polisulfuro de calcio. Si se efectan mezclas, stas deben ser utilizadas en el mismo da de su preparacin. Restricciones de uso: entre la ltima aplicacin y la cosecha de las partes comestibles debern transcurrir: manzano y peral 15 das, duraznero y papa: 7 das, poroto: 30 das. Derrames: para descontaminar el rea del derrame, las herramientas y equipos usados, lavar con una solucin descontaminadora de detergente, agua con cal o carbonato de sodio. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda del formulado (rata): 531 mg/kg. DL 50 dermal aguda del formulado (conejo): >2000 mg/kg. CL 50 inhalacin aguda del formulado (rata): 4.9 mg/l. DL 50 oral aguda del p.a. (rata): 54.5 mg/kg. DL 50 dermal aguda del p.a. (conejo): >2000 mg/kg. Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. Prcticamente no txico para aves y mamferos. Extremadamente txico para peces y organismos acuticos.

1220

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Primeros auxilios: en caso de ingestin accidental, dar papilla de carbn activado y purgante salino no oleoso (30 g de sulfato de sodio). Procurar asistencia mdica de inmediato. Por salpicaduras en piel y ojos, enjuagar con abundante agua limpia. Advertencia para el medico interviniente: Moderadamente peligroso (Clase II). Aplicar tratamiento para piretroides. No irritante dermal. Leve irritante ocular. No sensibilizante.

Marca
BRIGADA CAPTURE TALSTAR

Empresa
FMC FMC FMC

N Inscrip.
34372 34804 31090

Form.
EC FS EC

Conc.
10% 12% 10%

C.T.
II II II

Nomenclatura Arancelaria: 2916.20.15 , 3808.10.29 , 3808.10.29.999 B , 2916.20.15.000 J , 3808.10.29.100 J , 3808.10.29.400 A , 3808.10.29.500 F , 3808.10.29.800 X , 3808.10.29.911 H , 3808.10.29.912 K , 3808.10.29.913 M , 3808.10.29.915 R , 3808.10.29.916 U , 3808.10.29.919 A , 3808.10.29.929 D , 3808.10.29.930 M , 3808.10.29.941 T , 3808.10.29.944 Z , 3808.10.29.945 B , 3808.10.29.949 K , 3808.10.29.991 J

1221

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

BROMOPROPILATO
Nomenclatura Qumica: Ester isoproplico del cido 4,4-dibromo-benclico. Clasificacin Qumica: Dencilato Accin: De contacto Uso: Acaricida
Cultivo Ctricos o citrus Plaga Acaro de la yema (Aceria sheldoni) Plateado de los Limones, Naranja Negra (Phyllocoptruta oleivora) Frutales de carozo Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Acaro de la lepra explosiva (Brevipalpus obovatus) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Dosis 50 cm3/hl 15 - 25 cm3/hl TC 21 Momento de Aplicacin Aplicar a la cada de los ptalos. Aplicar en primavera y verano al notarse la aparicin de la plaga. En primavera y verano cuando se observa un caro cada 10 hojas. Cuando las condiciones de infestacin son severas, repetir los tratamientos cada 10 das.

100 cm3/hl

Manzano Peral Vid

Cuando se observan ms de 5 caros por hoja.

Informacin General: Esta sustancia es estable en medio neutro e inestable en medio cido y alcalino. Acaricida especfico, acta fundamentalmente por contacto sobre las diferentes formas (larvas, adultos y huevos de verano) de caros fitfagos y comprende en su control a las especies que se han hecho resistentes a los acaricidas organofosforados y organoclorados. Suspender los tratamientos 21 das antes de la cosecha. Informacin Toxicolgica: DL 50 del principio activo en mg por kg de peso corpreo: Oral aguda: 5.000 (rata) Dermal aguda: mayor de 4000 (rata) Riesgos ambientales: virtualmente no txico para abejas. Prcticamente no txico para aves. Ligeramente txico para peces.

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 3808.90.23

1222

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

BROMURO DE METILO
Marcas comerciales: BROMOCIEN Nomenclatura Qumica: Bromuro de metilo. Clasificacin Qumica: Alquilo halogenado Accin: Inhalacin y fumigante Uso: Fungicida, insecticida y nematicida (fumigacin en cmaras especiales)
Cultivo Almendra Tomate Chirimoya Kiwi Vid Ctricos (*) Palta (**) Plaga Mosca del mediterrneo (Ceratitis capitata) Mosca sudamericana (Anastrepha spp) Dosis 32 g/m2 TC Momento de Aplicacin Temperatura: 21C o ms. Exposicin: 3 1/2 horas. Temperatura: 21 C o ms. Exposicin: 2 horas. 40 g/m2 32 g/m2 Temperatura: 21 a 29 C. Exposicin: 2 horas. Temperatura: 21 o ms. Exposicin: 2 1/2 horas.

(*) el tratamiento est indicado para frutas con no ms de 0,5% de infestacin. (**) se aconseja 7 das de almacenaje a 7,2 C o menos luego de la fumigacin, debindose airear por 30 minutos como mnimo despus de la misma.

Informacin General: Se aplica en cmaras especiales de fumigacin para la mercadera en trnsito. Restricciones de uso: En caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportacin, deber conocerse el lmite mximo de residuos del pas de destino y observar el perodo de carencia que corresponde a ese valor de tolerancia. Este producto solo podr utilizarse en cmaras de fumigacin habilitadas a tal fin por el SENASA, y ser manipulado por personas debidamente autorizadas. El tratamiento debe ser realizado por personas autorizadas para trabajar con este tipo de producto, dada su alta peligrosidad. Evitar la inhalacin, el contacto con los ojos y la piel. Para su aplicacin utilice mscara antigs con proteccin ocular (para el manejo lquido) y ropa protectora adecuada (pantaln y chaqueta de mangas largas y overol). No usar guantes ni botas de goma. En lugares confinados y cuando se detecte concentracin del gas por encima del lmite de seguridad utilizar mscara con respirador autnomo aprobado por NIOSH/MSHA. Desechar inmediatamente cualquier ropa contaminada. No fumar, beber ni comer durante las aplicaciones con este producto. Mantener fuera del rea de tratamiento a las personas sin ropa protectora, animales o ganado. Una vez terminada la aplicacin lave cuidadosamente el cuerpo y la ropa utilizada. Almacenamiento: Los cilindros deben ser almacenados en lugar aislado bajo llave, verticales, lejos de excesivo calor, bien ventilado, seco y fresco. Chequear peridicamente por prdidas mediante detector haluro. No remover la vlvula de proteccin ni el casquete de seguridad hasta inmediatamente antes de usarlo.

1223

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Compatibilidad: El bromuro de metilo reacciona con el aluminio, dimetil sulfxido, cidos minerales, aminas, agentes oxidantes fuertes, productos custicos, lcalis o alkaline earth elemental metals, otros metales, perxidos orgnicos o hidroperxidos, agentes reductores fuertes, compuestos azo y diazo e hidrazinas. La incompatibilidad del producto con los fumigantes y nematicidas comunmente usados, no es conocida. Segn Resolucin 77/2006 Secretara de Agricultura, Ganadera, Pesca y Alimentos del 22/02/2006. Se prohbe el uso en FUMIGACIN DE SUELOS Y SUSTRATOS de formulaciones que contengan ms del SETENTA POR CIENTO (70%) de la sustancia activa Bromuro de Metilo o Metilbromuro o Bromo Metano, a partir de los TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO (365) das de vigencia de la presente medida. Informacin Toxicolgica: Riesgos ambientales: Evitar todo tipo de prdida. la concentracin del gas en el aire (lmite de seguridad 25 C y 760 mm de presin) es de 65 mg/m3. Es altamente txico para organismos acuticos, moderadamente txico para aves y altamente txico para abejas. No existe un antdoto especfico de eficacia comprobada pero si el accidentado es visto en el perodo asintomtico o latente puede considerarse el uso de N-aceticistenia o Dimercaprol (BAL). La insuficiencia respiratoria puede ser tratada con oxgeno humidificado y broncodilatadores y si es necesario respiracin artificial con Presin Positiva al Final de la Espiracin, en caso de parlisis respiratoria y depresin del sistema nervioso central y coma. Si aparecen convulsiones tratar con barbitricos o diazepam. IMPORTANTE: an si la vctima no presenta sntomas deber permanecer controlada por lo menos durante 48 hs. por la aparicin tarda en algunos casos. Sntomas de intoxicacin: Este producto es altamente txico y puede ser fatal por va inhalatoria o si es absorbido por piel. Es corrosivo para los ojos, piel y tracto respiratorio. Puede causar lesiones pulmonares y los efectos pueden ser tardos. Es un depresor del sistema nervioso central. la inhalacin de la sustancia puede inicialmente causar dolor de cabeza, mareos, dolor abdominal y/o torcico, nuseas, vmitos, dificultad respiratoria, alteraciones visuales (visin borrosa o doble, ceguera transitoria), dolores musculares y disestesias. La aparicin de los sntomas puede tener un caracterstico retardo desde una hora hasta 48 hs despus. Las exposiciones severas pueden causar temblores, convulsiones, inconciencia, dao cerebral permanente y dao pulmonar (edema, congestin y hemorragias), heptico y renal.

Marca
BROMOCIEN

Empresa
BROMETAN

N Inscrip.
33042

Form.
AE

Conc.
100%

C.T.
Ia

Nomenclatura Arancelaria: 2903.30.21 , 3808.10.27

1224

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

BROMURO DE METILO + CLOROPICRINA


Marcas comerciales: BROMETAN (*) - BROMOPIC Nomenclatura Qumica: Bromuro de metilo + Tricloro nitro metano Clasificacin Qumica: Alquilo halogenado + orgnico Accin: Desinfeccin de suelos Uso: Fungicida, herbicida, insecticida y nematicida
Cultivo Tratamiento de suelo Plaga Ataco (Amaranthus spp.) Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Cebolln (Cyperus rotundus) Chamico (Datura ferox) Gramn, Gramilla, Pasto bermuda, Pata de perdiz (Cynodon dactylon) Gusano alambre (Pyrophorus sp.) Hongo del suelo (Aspergillus flavus) Hongos del suelo (Verticillium spp.) Hongos del suelo (Fusarium spp.) Hongos del suelo (Rhizoctonia spp.) Hongos del suelo (Phytophtora spp.) Nematodos (Aphelenchoides spp.) Nematodos (Heterodera spp.) Nematodos (Meloydogyne spp.) Nematodos (Ditylenchus spp.) Pasto de cuaresma (Digitaria sanguinalis) Pasto miel (Paspalum dilatatum) Saetilla (Bidens spp.) Dosis 70 g/m2 TC 24 Momento de Aplicacin Se aplica solo mecnicamente por inyeccin forzada, trabajando con cobertura plstica a medida que se va inyectando en el suelo. Tiempo de exposicin: 48 horas.

Informacin General: Este producto contiene 70% p/p de bromuro de metilo y 30% de cloropicrina, ambos son fumigantes.

1225

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Est recomendado para desinfeccin de suelos. Siguiendo las instrucciones indicadas en este cuadro y respetando los tiempos de aireacin, no deja residuos en los suelos tratados. Segn Resolucin 77/2006 Secretara de Agricultura, Ganadera, Pesca y Alimentos del 22/02/2006. Se prohbe el uso en FUMIGACIN DE SUELOS Y SUSTRATOS de formulaciones que contengan ms del SETENTA POR CIENTO (70%) de la sustancia activa Bromuro de Metilo o Metilbromuro o Bromo Metano, a partir de los TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO (365) das de vigencia de la presente medida. Informacin Toxicolgica: Precauciones: - Mantener alejado del alcance de los nios y personas inexpertas. - No transportar ni almacenar con alimentos. - Destruir los envases vacos. - En caso de intoxicacin llevar esta etiqueta al mdico. El tratamiento debe ser realizado por personas familiarizadas con este tipo de producto, dado su alta peligrosidad. Evitar la inhalacin, el contacto con los ojos y la piel. Para su aplicacin utilice mscara antigs y ropa protectora adecuada. No fumar, beber ni comer durante las aplicaciones con este producto. Una vez terminada la aplicacin lave las partes del cuerpo expuestas al contacto con el producto. Riesgos ambientales: Evitar todo tipo de prdidas. La concentracin del gas en el aire (lmite de seguridad a 25C y 760 mm de presin) es de 65 mg/m3. Es extremadamente txico para peces y moderadamente txico para aves. Conservar el producto en su envase original, bajo techo con ventilacin, en un lugar seco y fresco. Primeros auxilios: En caso de salpicaduras en piel u ojos, lavar con abundante agua durante por los menos 15 minutos. Si fue aspirado accidentalmente por alguna persona: practicar inmediatamente respiracin artificial u oxigenoterapia. Llamar inmediatamente al mdico. Sntomas de intonxicacin: tos, disnea, cianosis, edema pulmonar, nuseas, vmitos, taquicardia. Aplicar teraputica sintomtica.

Marca
BROMETAN (*) BROMOPIC

Empresa
BROMETAN BROMETAN

N Inscrip.
31333 32800

Form.
GE AE

Conc.
98% + 2% 70% + 30%

C.T.
Ib Ib

(*) Remitirse a Resolucin 77/2006 en la Informacin General.

Nomenclatura Arancelaria: 3808.102.999 V

1226

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

BUPROFEZIN
Marcas comerciales: SUMMIT APPLAUD Nomenclatura Qumica: 2-tert-butilimino-3-isopropil-5-fenil-1,3,5-tiadiazin-4-ona. Clasificacin Qumica: Tiadiazinona Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Florales Ornamentales Tomate Plaga Cochinilla (Planococcus spp.) Mosca blanca (Bemisia tabaci) Mosca blanca (Trialeurodes sp.) Mosca blanca (Aleurothrixus spp.) Moscas blancas de los citrus (Paraleyrodes spp.) Dosis 50 g/hl TC 4 Momento de Aplicacin Al observarse la eclosin de los huevos y/o aparicin de larvas. Repetir la aplicacin a los 14 das para controlar las eclosiones posteriores al primer tratamiento. Con altas poblaciones de adultos mezclar con insecticida adulticida.

Informacin General: Es un insecticida regulador de crecimiento que acta sobre la metamorfosis de los insectos. Resulta til en los programas de manejo integrado de plagas dado que respeta a los depredadores. Los tratamientos deben realizarse sobre la larva y ninfas para evitar su desarrollo, pues carecen de accin sobre los adultos. Cuando la presencia de insectos adultos sea muy elevada se deber aplicar con un insecticida de contacto que los controle en ese estado, quedando el buprofezin controlando las eclosiones que se vayan produciendo con posterioridad. Equipos de aplicacin: pueden emplearse equipos terrestres de alto y bajo volumen con agitadores, incluso mochilas que garanticen una abertura uniforme del cultivo, prestando especial atencin al revs de la hoja. Compatibilidad: no se aconseja mezclar con productos de reaccin alcalina. Informacin Toxicolgica: Sustancia activa DL 50 oral aguda para ratas macho: 2198 mg/kg, ratas hembra 2355 mg/kg y en ratones >10000 mg/kg. DL 50 dermal aguda: >5000 mg/kg. CL 50 (4h) inhalacin para ratas: >4,57 mg/l IDA: 0,01 mg/kg Producto formulado DL50 oral aguda: > 2000 mg/kg (rata) DL50 dermal aguda: > 5000 mg/kg CL50 (4h) inhalacin para ratas: > 3.00 mg/l Riesgos ambientales: no es txico para abejas, aves y peces. No presenta riesgos para la fauna silvestre a las concentraciones de uso. Primeros auxilios: en caso de ingestin accidental provocar el vmito con agua tibia y sal.

1227

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Antdoto: no tiene. Tratamiento sintomtico.

Marca
SUMMIT APPLAUD

Empresa
SUMMIT AGRO

N Inscrip.
32697

Form.
WP

Conc.
25%

C.T.
IV

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29

1228

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CARBARYL
Marcas comerciales: CLARTEX BB - ENIGMA - RALEX - SEVIN 85 S - SEVIN XLR PLUS Nomenclatura Qumica: 1-naftil metilcarbamato. Clasificacin Qumica: Carbamato Accin: De contacto e ingestin Uso: Crustaticida
Cultivo Algodn Arveja o alverja Cereales de invierno Colza Girasol Invernculos Lenteja Maz Papa Parques y jardines Pasturas Soja Plaga Bicho bolita (Armadillidium vulgare) Dosis PC 8% GB: 3 10 kg/ha TC Momento de Aplicacin Aplicar de forma homognea sobre la superficie, con un mquina desparramadora. En preemergencia o en la lnea de siembra.

Informacin General: Propiedades fsicas y qumicas del principio activo: Peso molecular: 201-2 Punto de fusin: 142C Presin de vapor: 4,1 x 10exp.-5 Pa (23,5C) Densidad: 1,232 Solubilidad en agua. 120 mg/l (20C) Uso: Insecticida
Cultivo Algodn Plaga Gusano Cortador (Agrotis ipsilon) Dosis PC 48%: 2,5 3,2 l/ha PC 85%: 1,4 1,8 kg/ha PC 48%: 3,2 5,3 l/ha PC 85%: 1,8 3,0 kg/ha PC 48%: 2,5 4,8 l/ha PC 85%: 1,4 2,7 kg/ha TC 3 Momento de Aplicacin Cuando se observa un 10% de plantas cortadas.

Lagarta rosada (Pectinophora gossypiella)

Cuando se noten los primeros ataques.

Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon)

Cuando existe un promedio de 5 o ms orugas por metro lineal. Cuando 5 al 10% de los capullos se encuentren con larvas o daos de stas.

1229

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

PC 48%: 1,6 2,8 l/ha PC 85%: 0,9 1,6 kg/ha PC 48%: 1,8 3,2 l/ha PC 85%: 1,0 1,8 kg/ha PC 48%: 2,5 4,8 l/ha PC 85%: 1,4 2,7 kg/ha PC 48%: 2,5 3,2 l/ha PC 85%: 1,4 1,8 kg/ha PC 48%: 1,6 2,8 l/ha PC 85%: 0,9 1,6 kg/ha PC 48%: 3 l/ha PC 85%: 1,7 kg/ha PC 48%: 900 cm3/ha PC 85%: 500 g/hl PC 48%: 250 cm3/hl PC 85%: 140 g/hl PC 48%: 160 210 cm3/hl PC 85%: 90 120 g/hl 11 7

Cuando existe un promedio de 5 o ms orugas por metro lineal.

Oruguita verde (Loxostege bifidalis)

Con un 10% de plantas atacadas.

Pulgn del algodonero (Aphis gossypii)

Cuando se noten los primeros ataques.

Cereales de invierno

Gusano Cortador (Agrotis ipsilon)

Cuando hay ms de 3 orugas por cada 100 plantas.

Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

Oruga militar verdadera (Pseudaletia adultera) Forestales Taladro (Platypus falcatus)

Tratamientos preventivos en noviembre, diciembre. Usar 400 cm3 de suspensin por metro cuadrado de corteza y hasta 2,5 m de fuste. A partir de la cada de los ptalos.

Frutales

Agalla de la Hoja del Peral (Eriophyes piri)

Bicho canasto (Oiketicus platensis) Cochinilla blanca del duraznero (Pseudaulacaspis pentagona) Cochinilla hache (Saissetia oleae) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Gusano del brote del duraznero (Cydia molesta) Gusano enrulador (Argyrotaenia velutinana)

Antes que las larvas lleguen a 1,5 cm de largo. Cuando se encuentran en los primeros estadios de desarrollo.

A partir de la cada de los ptalos.

PC 48%: 180 260 cm3/hl PC 85%: 100 150 g/hl PC 48%: 250 cm3/hl PC 85%: 140 g/hl PC 48%: 180 260 cm3/hl PC 85%: 100 11

Cuando recin nacen las larvas y antes que formen la ''carpa''.

Herrumbre del Peral (Epitrimerus piri)

A partir de la cada de los ptalos.

Piojo de San Jos (Quadraspidiotus perniciosus)

Cuando se encuentran en los primeros estadios de desarrollo.

1230

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Pslido del peral (Psylla pyricola) Hortalizas Bicho moro (Epicauta adpersa) Marandov de las solanceas (Manduca sextapaphus) Oruguita verde (Loxostege bifidalis) Polilla de la papa (Gnorimoschema operculella) Chinche verde (Nezara viridula) Gusano cogollero (Heliothis virescens) Isoca del maz (Heliothis zeae)

150 g/hl

Con la eclosin de los huevos o cuando se observan las primeras ninfas. 5 En todos los casos se deber aplicar cuando se observen los primeros ataques y repetir si es necesario.

PC 48%: 180 320 cm3/hl PC 85%: 100 180 g/hl

PC 48%: 250 350 cm3/hl PC 85%: 140 200 g/hl PC 48%: 2,5 4,8 l/ha PC 85%: 1,4 2,7 kg/ha PC 48%: 160 280 cm3/hl PC 85%: 90 160 g/hl PC 48%: 2,5 4,8 cm3/ha PC 85%: 1,4 2,7 kg/ha PC 48%: 2,1 2,6 l/ha PC 85%: 1,2 1,5 kg/ha Cuando se noten los primeros ataques.

Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

Maz

Chinche verde (Nezara viridula) Isoca del maz (Heliothis zeae) Langostas (Schistocerca spp.) Tucuras (Dichroplus spp.)

Praderas

Se puede aplicar en cobertura total y retirar el ganado. Elaborar cebos txicos con 0,5 kg de carbaril 85% o 0,9 l de carbaril 48% + 17 kg de afrecho o harina de maz. Agregar 2 kg de azcar disuelto en 2 l de agua. Mezclar y aplicar con mquina sembradora o manualmente. 7 Cuando haya aparecido un 90% de panojas y el 10% tenga florecido el cuarto superior o si se observa 1 mosquita cada 10 plantas. Repetir a los 5 das. Cuando se observan los primeros ataques y repetir se es necesario. Dosis mnima por hectrea para cultivos en pleno desarrollo de 2,5 litros.

Sorgo granfero rafir Tabaco

Mosquita del sorgo (Contarinia sorghicola)

PC 48%: 1,6 2,7 l/ha PC 85%: 0,9 1,5 kg/ha PC 48%: 250 500 cm3/ha PC 85%: 140 280 g/hl PC 48%: 250 320 cm3/hl PC 85%: 140 180 g/hl PC 48%: 160 280 cm3/ha PC 85%: 90 160 g/hl

Gusano cogollero (Heliothis virescens) Gusano Cortador (Agrotis ipsilon) Marandov de las solanceas (Manduca sextapaphus) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

14

1231

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin General: Es un inhibidor de la colinesterasa. Carbaril es estable a la luz y al calor. Tiene una residualidad de alrededor de 15 a 21 das. En los tiempos de carencia para frutales se consider el ms largo de 11 das que corresponde a frutales de pepita y manzana Granny Smith pero para ctricos y frutales de carozo es de 7 das, para perales es de 3 das y para olivos tambin de 7 das. Como raleador en manzana, el momento ideal es cuando las frutas tienen un dimetro de 7 - 8 mm. Para deliciosa Winesap y Granny Smith la dosis es de 75 - 120 g/100. Para King David, Golden Delicious, Yellow Newton Jonathan y Rome Beauty, la dosis de raleo es de 120 - 145 g/100 litros. En todos los casos la mayor dosis corresponde al mayor tamao de fruta pero debe tenerse en cuenta que cuando la fruta supera los 10 mm de dimetro, el raleo es muy dificil. En caso de que la primera alarma coincida con el momento de raleo, se debe usar la dosis de raleo. Preparacin: para lograr la adecuada accin del producto debe tenerse en cuenta utilizar agua con pH entre 6,5 y 7,0. Por lo tanto, se recomienda efectuar un anlisis del agua a emplear y, de ser necesario, ajustar su pH al rango mencionado. Llene el tanque de la pulverizadora hasta la mitad de su volumen, ponga a funcionar el sistema de agitacin, vierta la cantidad necesaria del producto de acuerdo a las dosis indicadas. Luego complete el llenado del tanque. Equipos, volmenes y tcnicas de aplicacin: en frutales, especialmente para manzano ajustar el volumen de acuerdo a la variedad y el tamao del monte. Cuando se use posteriormente a un concentrado emulsionable debe asegurarse de eliminar los residuos del concentrado emulsionable lavando con abundante agua limpia el tanque y dems partes del equipo. Sevin XLR Plus es una formulacin especial con mayor adherencia al follaje, que reduce los riesgos de lavado por lluvia y de toxicidad para abejas y otros insectos benficos. Ralex oportunamente aplicado en el cultivo del manzano provoca el raleo de frutos. El principio activo se inactiva con una solucin de soda custica al 10% (pH13). Para la disposicin final de los envases vacos, proceder de la siguiente manera: 1 Descontaminarlos mediante triple lavado o lavado a presin. 2 Inutilizarlos perforndoles el fondo. 3 Acopiarlos en lugar seguro. 4 Devolverlos al Programa de Recoleccin y Disposicin Final de los envases vacos de Agroqumicos, de acuerdo a la metodologa adoptada en su zona de produccin. Al respecto consulte con su distribuidor. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en rata hembra: 246 mg/kg DL 50 dermal aguda para ratn: + de 4000 mg/kg DL 50 dermal aguda para conejo: + de 2000 mg/kg. CL50 inhalatoria aguda en rata hembra: 2,50 mg/l. Del producto formulado al 85%: DL 50 oral aguda en ratas: 212 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: >2000 mg/kg. CL50 inhalatoria aguda en rata: 2,87 mg/l.

Es txico para las abejas. Prcticamente no txico para las aves y ligeramente txico para peces. Antdoto: sulfato de atropina Para mayor informacin, ver captulo Emergencias Mdicas por Productos Fitosanitarios. Del principio activo: Aves: DL50 >2000 mg/kg. Peces: CL50, 96 h 1,3 - 10,0 mg/kg. Daphnia: CE50, 48h 0,006 mg/l.

1232

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Marca
CLARTEX BB ENIGMA RALEX SEVIN 85 S SEVIN XLR PLUS

Empresa
RIZOBACTER ARGENTINA CHEMIPLANT BAYER BAYER BAYER

N Inscrip.
33865 34881 34169 30668 33348

Form.
GB WP WP WP SC

Conc.
8% 85% 85% 85% 48%

C.T.
III III III III II

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29 , 2924.29.31.000 P , 3808.10.29.100 J , 3808.10.29.400 A , 3808.10.29.991 J

1233

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CARBOFURAN
Marcas comerciales: FURACARB 10 G - FURACARB 31 TS - FURACARB 35 TS - FURACARB 48 F FURADAN 10 G - FURADAN 35 TS - FURADAN 48 F - FURAZIN 31 TS Nomenclatura Qumica: 2,3-dihidro-2,2-dimetil-7-benzofuranil-metilcarbamato. Clasificacin Qumica: Carbamato Accin: De contacto y sistmica Uso: Insecticida y nematicida (al 47 %)
Cultivo Maz Plaga Gusanos alambre (Colepteros elatridos) Vaquita de San Antonio (Diabrotica speciosa) Papa Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Gorgojo del tomate (Phyrdenus muriceus) Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Nematodos (Aphelenchoides spp.) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Trips (Thrips spp.) Cotorrita (Empoasca fabae) Mosca blanca (Bemisia tabaci) Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Gusano cogollero (Heliothis virescens) Gusano minador del tallo (Faustinus cubae, f. variegatus) Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Nematodos (Aphelenchoides spp.) Pulguilla (Epitrix parvula) Dosis 3000 cm3/ha 7500 cm3/ha 4000 - 5000 cm3/ha 60 TC 30 Momento de Aplicacin En aplicaciones al suelo. Tratamiento en bandas. En aplicaciones al suelo. Tratamiento de superficie total. Al sembrar, en el surco, sobre la semilla o despus de la plantacin hasta la emergencia de la planta. Usar no menos de 4 hl de agua por ha.

Poroto

1000 cm3/ha

30

Al sembrar conjuntamente con la semilla, en no menos de 100 litros de agua por ha.

Tabaco

3000 cm3/ha

90

En plantacin definitiva: en bandas. Inmediatamente despus del trasplante y hasta pasados 10 das, una vez hecha la reposicin de plantas (refalle). En almcigos: Primera aplicacin: despus de la siembra con mochila o regadera. Segunda aplicacin: 10 das antes del trasplante. En plantacin definitiva: tratamiento de superficie total.

7 cm3/10 m2

7500 cm3/ha 3000 cm3/ha 60

Tomate

En plantacin definitiva: en bandas. Inmediatamente despus del trasplante y hasta pasados 10 das, una vez hecha la reposicin de plantas (refalle). En almcigos: Primera aplicacin: despus de la siembra con mochila o regadera. Segunda aplicacin: 10 das antes del trasplante.

7 cm3/10 m2

1234

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

7500 cm3/ha

En plantacin definitiva: tratamiento de superficie total.

Informacin General: Modo de accin: es un inhibidor reversible de la colinesterasa con accin insecticida y nematicida sistmica y de contacto, especialmente indicado para el control de insectos y gusanos en tratamientos de suelo. Tambin controla nematodos de los gneros Ditylenchus, Aphelenchus y Meloidogyne. Equipos y tcnicas de aplicacin: usar equipos terrestres dotados de malla 50 mayores en todo su sistema. Colocar la cantidad de agua necesaria, poner en funcionamiento el sistema de retorno o agitacin y agregar el volumen de producto previamente calculado. Al finalizar la aplicacin hacer circular agua limpia por todo el equipo hasta asegurarse que ha quedado completamente limpio. Compatibilidad: compatible con los insecticidas y fungicidas comunes; si se efectan mezclas, debern ser utilizadas el mismo da de su preparacin. Carbofurn no es compatible con los plaguicidas de reaccin alcalina como caldo bordels o polisulfuro de calcio. Restricciones de uso: entre la ltima aplicacin y la cosecha debern dejarse transcurrir el siguiente nmero de das: tomate: 60 (una aplicacin por ao; maz y poroto: 30; papa: 60; tabaco: 90. Derrames: inactivar el producto derramado con cal o soda custica y luego recogerlo haciendo uso de un material absorbente (aserrn de madera, arena, tierra, etc.) el que una vez impregnado deber ser enterrado en un lugar seguro y a no menos de 50 cm de profundidad. Seguidamente, proceder a lavar con abundante agua y solucin de amonaco el rea contaminada, evitando que el agua del lavado se escurra por las alcantarillas.

Uso: Terpico para semillas (al 31% y 35%)


Cultivo Agropiro invasor Ajo Plaga Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Dosis 5700 cm3/q TC Momento de Aplicacin Agropiro y sus mezclas forrajeras: aplicar puro, sin diluir con agua. a) En tratamientos de semillas con equipos adecuados diluir 215 cm3 de producto en 6 litros de agua por cada 100 kg de semillas. Incluir slo fungicidas recomendados. b) En tratamientos por inmersin, diluir 215 cm3 con el fungicida recomendado en 8 litros de agua por cada 100 kg de semillas. Sumergir los dientes retenindolos con una tela de red y dejar escurrir hasta secado total. 1420 cm3/q 860 cm3/q 4300 cm3/q 860 cm3/q 5700 cm3/q Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) 1,2 mg p.a./sem (ver M.A.) Avena strigosa: diluir 1420 cm3 del producto con 1580 cm3 de agua. Diluir 860 cm3 de producto con 2140 cm3 de agua. Cebadilla despuntada: aplicar puro sin diluir con agua. Diluir 860 cm3 de producto con 1440 cm3 de agua. Festuca y sus mezclas forrajeras: aplicar puro, sin diluir con agua. La dosis recomendada para girasol es de 1,2 mg de principio activo por semilla. Dada la variabilidad en el tamao de las mismas, las dosis a aplicar deben

Avena comn

Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum)

Cebada Cebadilla Centeno Festuca Girasol

1235

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Gusanos alambre (Agriotes spp.) Gusanos alambre (Colepteros elatridos) Salta Perico (Conoderus spp.) Siete de Oro (Astylus atromaculatus) Maz Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Gusanos alambre (Agriotes spp.) Gusanos alambre (Colepteros elatridos) Pulgn o Afis del cogollo de la Caa de Azcar (Rhopalosiphum maidis) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Salta Perico (Conoderus spp.) Siete de Oro (Astylus atromaculatus) Chicharritas (Cercpidos) Chicharritas (Deplhacidae sp.) Pasto ovillo Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Cotorrita (Empoasca fabae) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Gusanos alambre (Agriotes spp.) Gusanos alambre (Colepteros elatridos) Pulgn o Afis del cogollo de la Caa de Azcar (Rhopalosiphum maidis) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Salta Perico (Conoderus spp.) 1 a 2 l/qq de semilla (1) 1400 cm3/qq

atenerse a las indicaciones de la siguiente tabla orientativa: Semillas por kg/Dosis de producto puro sin diluir a aplicar por cada 100 kg de semillas: 11000/3750 cm3 13000/4500 cm3 15000/5100 cm3 Para tamaos de semilla no indicados en esta tabla, aplicar dosis proporcionales hasta un mximo de 5100 cm3 de producto por cada 100 kg de semillas. Aplicar puro, sin diluir con agua. (1) Formulacin al 31%

2430 l/qq semilla (2) 2150 cm3/qq 5700 cm3/qq

Reduce la incidencia del Mal de Ro Cuarto. (2) Formulacin al 31% Reduce la incidencia del Mal de Ro Cuarto. Pasto ovillo y sus mezclas forrajeras: aplicar puro, sin diluir con agua. Aplicar puro, sin diluir con agua. Raigrs y sus mezclas forrajeras: aplicar puro, sin diluir con agua. Aplicar puro, sin diluir con agua.

Poroto Raigrs

500 cm3/qq 5700 cm3/qq

Sorgo granfero rafir

2850 cm3/qq

1236

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Siete de Oro (Astylus atromaculatus) Trigo Triticales Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) 860 cm3/qq Diluir 860 cm3 de producto con 1440 cm3 de agua.

Informacin General: Modo de accin: el carbofurn TS es un curasemillas inhibidor reversible de la colinesterasa con accin insecticida y nematicida sistmica para el control temprano de plagas. Se absorbe a travs de las races y se trasloca a toda la planta, actuando contra las plagas durante los primeros estados del cultivo, protegindolo desde la germinacin y emergencia hasta su implantacin definitiva. Es necesaria buena humedad en el suelo para la accin del producto. Equipos y tcnicas de aplicacin: agitar bien el envase, hacer la dilucin para las semillas que corresponda segn indicaciones y vertir en el equipo de tratamiento de semillas. Este equipo debe ser el adecuado y especialmente diseado para dosificar correctamente las dosis indicadas. Compatibilidad: es compatible con los insecticidas y fungicidas de uso corriente. No es compatible con productos de reaccin alcalina como el caldo bordels o polisulfuro de calcio. Aplicacin conjunta con fungicida: utilizar productos compatibles. Diluir el fungicida en una cantidad igual de agua hasta formar una suspensin cremosa y fluida. Mezclar bien con el curasemillas puro hasta la total homogeneizacin. Usar las dosis aconsejadas por el fabricante. No dejar semillas tratadas descubiertas en el suelo. Tapar las mismas con tierra. No incluir herbicidas a base de linurn cuando se siembra semilla tratada con Carbofurn TS. Restricciones de uso: los forrajes provenientes de semillas que fueron tratadas con el curasemillas no deben pastorearse o cortarse para heno o ensilaje hasta transcurridos 52 das. Derrames: inactivar el producto derramado con cal o soda custica y luego recogerlo haciendo uso de un material absorbente (aserrn de madera, arena, tierra, etc.) el que una vez impregnado deber ser enterrado en un lugar seguro y a no menos de 50 cm de profundidad. Seguidamente, proceder a lavar con abundante agua y solucin de amonaco el rea contaminada, evitando que el agua del lavado se escurra por las alcantarillas.

Uso: Insecticida y nematicida (al 10 %)


Cultivo Ajo Arroz Plaga Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Gorgojito acutico (Orizophagus oryzae) Dosis 20 kg/ha 7,5 - 10 kg/ha TC Momento de Aplicacin A la siembra, en el surco, sobre la "semilla" antes de tapar. En tratamientos de cobertura completa, entre 7 y 10 das despus de completada la inundacin. Advertencia: si se aplicase el herbicida "propanil" debern dejarse pasar no menos de 3 das antes de la aplicacin del producto. Si ste se aplicara primero, el intervalo deber ser de 20 das. 30 En tratamiento en bandas de 20 cm de ancho, sobre el surco. En tratamientos de cobertura completa, con leve incorporacin superficial.

Maz

Gusano cortador (Prodenia latifascia)

15 kg/ha 35 kg/ha

1237

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Gusano de la caa de azcar, barrenador de la caa de azcar, taladror de la caa de azcar, perfora (Diatraea saccharalis) Gusanos alambre (Colepteros elatridos) Gusanos alambre (Colepteros elatridos) Vaquita de San Antonio (Diabrotica speciosa) Vaquita de San Antonio (Diabrotica speciosa) Papa Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Chinche verde (Nezara viridula) Gorgojo del tomate (Phyrdenus muriceus) Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Nematodos (Heterodera spp.) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Pulguillas (Epitrix spp.) Trips (Thrips spp.) Cotorrita (Empoasca fabae) Mosca blanca (Bemisia tabaci) Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Gusano cogollero (Heliothis virescens)

10 kg/ha

En tratamientos en bandas de 20 - 25 cm sobre las hileras. Se recomiendan dos aplicaciones por temporada, de acuerdo con las curvas de vuelos de adultos, obtenidas de las trampas de feromonas.

15 kg/ha 35 kg/ha

En tratamientos en bandas de 20 cm de ancho sobre el surco. En tratamientos de cobertura completa, con leve incorporacin superficial.

15 kg/ha 15 - 25 kg/ha 60

En tratamientos en bandas de 20 cm de ancho sobre el surco. En la siembra, en el surco, sobre la semilla o despus de la plantacin, en bandas de 20 cm, hasta la emergencia de la planta.

Poroto

5 kg/ha

30

Al sembrar, aplicar conjuntamente con la semilla, utilizando equipos adecuados para granulados.

Soja

15 kg/ha

Aplicar a la siembra en bandas de 5 cm a ambos lados de la semilla y a 2 cm ms profundo que la misma.

Tabaco

90

En tratamientos en bandas de 20 cm de ancho, sobre las plantitas, despus del trasplante y hasta pasado un mes, una vez hecha la reposicin de plantitas (refalle), antes del arrime de tierra. En almcigos: aplicar 30 g cada 10 m2. Efectuar una segunda aplicacin 15 das antes del trasplante, empleando 60 g cada 10 m2 de almcigo.

30 - 60 g/10 m2

1238

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Gusano minador del tallo (Faustinus cubae, f. variegatus) Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Nematodo del tabaco (Heterodera tabacum) Pulguillas (Epitrix spp.) Tomate Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Chinche del tomate (Pthia picta) Gorgojo del tomate (Phyrdenus muriceus) Gusano cogollero (Heliothis virescens) Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Nematodos (Heterodera spp.) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Pulguillas (Epitrix spp.) Trips del tomate (Frankliniella schultzei)

35 kg/ha

En tratamientos de cobertura completa antes de la plantacin, incorporando levemente el producto a la capa superficial (2 cm), con rastras de pas o cadenas.

15 kg/ha

60

En bandas de 20 cm de ancho sobre las plantitas, despus del trasplante y hasta pasado un mes, una vez hecha la reposicin de plantitas (refalle), antes del arrime de tierra. En almcigos: aplicar 30 g cada 10 m2. Efectuar una segunda aplicacin 15 das antes del trasplante, empleando 60 g cada 10 m2 de almcigo.

30 - 60 g/10 m2

Informacin General: Modo de accin: el carbofurn es un inhibidor reversible de la colinesterasa con accin insecticida y nematicida sistmica indicado para el control de insectos de los gneros Prodenia, Agrotis y Gusanos alambre (Elatridos) en tratamientos de suelo. Tambin controla nemtodos de los gneros Ditylenchus, Aphelenchus, Meloidogyne, Criconemoide, Xiphinema y Dorylaimus. Equipos y tcnicas de aplicacin: usar equipos diseados para la aplicacin de granulados; observar las precauciones adecuadas en el momento de la carga, dosificacin y aplicacin del producto. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en rata: 11 mg/kg DL 50 dermal aguda en conejo: >10200 mg/kg Del producto formulado al 31%: DL 50 oral aguda en rata: 56,3 mg/kg DL 50 dermal aguda en conejo: > 2000 mg/kg Del producto formulado al 47%: DL 50 oral aguda en rata: 38 mg/kg. Del producto formulado al 10%: DL 50 oral aguda en rata: 131 mg/kg DL 50 dermal aguda en conejo: >10200 mg/kg Del producto formulado al 35%: DL 50 oral aguda en rata: 28,5 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: >10200 mg/kg.

1239

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DL 50 dermal aguda en conejo: >6800 mg/kg. Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. Muy txico para aves. Extremadamente txico para peces. No dejar semillas tratadas descubiertas en el suelo. Tapar con tierra. Primeros auxilios: ver captulo de "Emergencias mdicas por productos fitosanitarios".

Marca
FURACARB 10 G FURACARB 31 TS FURACARB 35 TS FURACARB 48 F FURADAN 10 G FURADAN 35 TS FURADAN 48 F FURAZIN 31 TS

Empresa
FMC FMC FMC FMC FMC FMC FMC FMC

N Inscrip.
33874 33908 34134 33902 31087 31088 31086 33858

Form.
GR FS FS SC GR FS SC FS

Conc.
10% 31% 35% 48% 10% 35% 47% 31%

C.T.
II Ib Ia Ia II Ia Ia Ib

Nomenclatura Arancelaria: 2932.90.50 , 3808.10.29 , 3808.10.29.999 B , 3808.10.29.100 J , 3808.10.29.400 A

1240

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CARBOSULFAN
Marcas comerciales: ELTRA - ELTRA 35 - MARSHAL - MARSHAL 20 SC - POSSE 20 SC - POSSE 25 EC Nomenclatura Qumica: 2,3 dihidro-2,2 dimetil - 7 - benzofuranil (dibutilamino) tiometilcarbamato. Clasificacin Qumica: Carbamato Accin: De contacto y sistmica Uso: Terpico para semillas (25 % y 35 % DP)
Cultivo Algodn Plaga Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Trips del algodn (Frankliniella gossypii) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Cotorrita (Empoasca fabae) Mosca blanca (Bemisia tabaci) Dosis PC 25%: 2,4 2,8 kg/q PC 38%: 1,7 - 2 kg/q PC 25%: 600 g/q TC Momento de Aplicacin Tratar la semilla en seco, mezclando hasta lograr una distribucin uniforme.

Avena comn

Mezclar en seco la cantidad indicada de producto con la semilla en un tambor rotativo, durante un mnimo de 5 minutos, hasta lograr una distribucin uniforme. Mezclar en seco la cantidad indicada de producto con la semilla en un tambor rotativo, durante un mnimo de 5 minutos, hasta lograr una distribucin uniforme. Para sembrar semillas de poroto blanco y colorado tratados con el curasemillas debern emplearse placas adecuadas.

Poroto

PC 35%: 500 700 g/q

Informacin General: Modo de accin: es un inhibidor reversible de la colinesterasa con accin insecticida. Como curasemillas tiene accin sistmica y de contacto, siendo absorbido a travs de las races y trasladado a toda la planta, actuando contra las plagas durante los primeros estadios del cultivo, protegindolo desde la germinacin y emergencia hasta su implantacin definitiva. El carbosulfn al 35% permite un control temprano de Empoasca sp. y Bemicia tabaci. Equipos y tcnicas de aplicacin: mezclar en seco la cantidad indicada de producto con la semilla en un tambor rotativo, durante un mnimo de 5 minutos, hasta lograr una distribucin uniforme. Compatibilidad: puede aplicarse conjuntamente con fungicidas a base de tiram a las dosis recomendadas por sus fabricantes. El tratamiento debe realizarse en seco. No debe tratarse con fungicidas lquidos ni floables. No utilizar herbicidas a base de linurn, cuando se siembra semilla tratada con carbosulfn. Restricciones de uso: las semillas tratadas con este producto deben destinarse a la siembra. Est penado por ley la venta o mezcla de semillas tratadas con curasemillas con granos destinados al consumo humano o animal.

Uso: Acaricida e insecticida (al 25 % EC y 20 % SC)


Cultivo Algodn Plaga Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Dosis 500 cm3/ha TC Momento de Aplicacin Al alcanzar el nivel de dao econmico.

1241

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Trips del algodn (Frankliniella gossypii) Ctricos o citrus Acaro de la yema (Aceria sheldoni) Cochinilla coma (Mytilococcus beckii) Cochinilla roja australiana (Aonidiella aurantii) Plateado de los Limones, Naranja Negra (Phyllocoptruta oleivora) Papa Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Gusanos alambre (Colepteros elatridos) Cochinilla coma del manzano (Mytilococcus ulmi) Herrumbre del Peral (Epitrimerus piri)

0,6 l/ha (1)

(1) Formulacin al 20%. Aplicar cuando se detecta que se alcanzo el nivel de dao econmico de la plaga. 7 En primavera al incremento de la poblacin de caros y/o antes de entrar al otoo para comenzar el invierno con bajas poblaciones de caros. Aplicar en el momento de su aparicin en cualquier poca del ao.

40 cm3/hl

50 cm3/hl 20 - 30 cm3/hl En primavera al incremento de la poblacin de caros y/o antes de entrar al otoo para comenzar el invierno con bajas poblaciones de caros. Al sembrar, en el surco de plantacin.

2,5 l/ha

Peral

40 cm3/hl

15

Al comenzar los nacimientos provenientes de huevos invernantes. 1ero.: "yema hinchada". 2do.: "20 das despus de cuaje". 3ero.: "fruto invertido".

30 cm3/hl

Informacin General: Modo de accin: es un inhibidor reversible de la colinesterasa con accin acaricida e insecticida que controla las formas adultas y estados intermedios de los caros e insectos que atacan a diversos cultivos y con una prolongada accin residual. Equipos y tcnicas de aplicacin: emplear equipos de alto volumen, realizando la pulverizacin hasta llegar a un punto de goteo. El volumen del agua empleado ser variable, segn: la altura de la planta, desarrollo de la copa y cantidad de follaje, especie vegetal, cantidad de plantas por hectrea y la habilidad del operador para lograr una cobertura uniforme, sin exceder el punto de goteo. Es aconsejable el empleo de aceite al 0,5 % para obtener ptimos resultados. Compatibilidad: es compatible con la mayora de los plaguicidas de uso corriente. En cambio es incompatible con los productos de reaccin alcalina, como el polisulfuro de calcio, caldo bordels, etc. Derrames: inactivar el producto derramado con cal o soda custica y luego recogerlo haciendo uso de un material absorbente (aserrn de madera, arena o tierra) el que una vez impregnado deber ser enterrado en un lugar seguro y a no menos de 50 centmetros de profundidad. Seguidamente lavar con abundante agua y solucin de amonaco el rea contaminada, evitando que el agua del lavado se escurra por las alcantarillas. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en rata: 209 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: >2000 mg/kg. Del producto formulado (DP): DL 50 oral aguda en rata: 1380 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: >2000 mg/kg. Del producto formulado (EC): DL 50 oral aguda en rata: 105 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: 1520 mg/kg. Del producto formulado (SC): DL 50 oral aguda en rata: 500 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: >2500 mg/kg.

1242

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Riesgos ambientales: muy txico para aves, organismos acuticos y peces. No dejar semillas tratadas descubiertas en el suelo, procediendo a tapar las mismas con tierra. Primeros auxilios y antdoto: ver captulo de "Emergencia mdicas por productos fitosanitarios".

Marca
ELTRA ELTRA 35 MARSHAL MARSHAL 20 SC POSSE 20 SC POSSE 25 EC

Empresa
FMC FMC FMC FMC FMC FMC

N Inscrip.
31517 31770 33378 33503 34723 31092

Form.
DP DP EC SC SC EC

Conc.
25% 35% 25% 20% 20% 25%

C.T.
II II Ib II II Ib

Nomenclatura Arancelaria: 2932.29.90 , 3808.10.29 , 3808.10.29.930 M

1243

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CARPOVIRUS-PLUS
Marcas comerciales: CARPOVIRUS-PLUS Nomenclatura Qumica: Virus de Granulosis de Cydia pomonella (CpGV) Clasificacin Qumica: Biolgico Accin: Ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Manzano Plaga Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Dosis 50 cm3 / 100 litros (asegurar 10 exp 13 Gl / ha 1 l/ha en 1000 l de agua y 1 l por cada 100 l de agua suplementarios (asegurar 10 exp 13 Gl/ha). TC Momento de Aplicacin Aplicar segn los Servicios de Alarma y/o al observar las primeras posturas y la cada de mariposas en las trampas. Los tratamientos deben coincidir con la eclosin de las larvas para obtener mortalidad elevada. Aplicar en los horarios con menores temperaturas y ausencia de vientos. Intervalo entre tratamientos: 7 das como mnimo y 12 das como mximo mientras se mantenga el umbral de capturas. Repetir en caso de precipitaciones superiores a 25 mm.

Membrillero Nogal Peral

Informacin General: CpGV (virus de granulosis de Cydia pomonella) Inertes c-s-p: 100% p/p Es un producto biolgico a base del virus de la granulosis de Cydia pomonella. Altamente especfico, acta sobre las larvas de primer estadio por ingestin. Es de accin lenta, la larva muere algunas horas despus de la ingestin de las partculas virales. Los inertes son biodegradables. En montes con dao a cosecha en campaa anterior superior al 10% se recomienda combinar con productos qumicos para controlar la primera generacin. Consulte con asesor tcnico. Instrucciones para el uso Preparacin: agregar agua (pH entre 6 y 7) hasta la mitad del tanque de la pulverizadora, poner en funcionamiento el agitador, colocar la cantidad de formulado a utilizar y mezclar hasta obtener una correcta suspensin. Homogeneizar por agitacin y completar con el volumen correspondiente. Agitar continuamente la suspensin. Usar la preparacin del producto en pocas horas. Equipos, volmenes y tcnicas de aplicacin: usar equipo de turbina (hidroneumtico) o de manguera. Presin: entre 200 y 300 PSI. El volumen deber ser ajustado de acuerdo con las caractersticas del monte a tratar (altura de los rboles, distancia entre filas, etc.). En montes de conduccin libre (> 5 m) calibrar la pulverizadora de modo de asegurar una correcta cobertura con el virus. Restricciones de uso: el producto no observa ninguna restriccin y puede ser utilizado hasta la cosecha. Tiempo de reingreso al rea tratada: no hay precauciones particulares. Compatibilidad: es compatible con insecticidas neutros. No debe usarse con productos fuertemente alcalinos, tales como Caldo Bordels o Polisulfuro de Calcio. No mezclar con Bacillus thuringiensis. 25% p/p mx (10 exp 13 Gl/l estimado por titulacin biolgica)

1244

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Fitotoxicidad: no posee. Precauciones generales: se recomienda usar ropa protectora de algodn con mangas, sombrero ala ancha, guantes, mscaras protectoras para los ojos durante el manejo del producto. Evitar el contacto con piel, ojos y boca. No inhalar la neblina de pulverizacin. Despus de trabajar con el producto lavar el cuerpo con abundante agua y jabn. Lavar aparte ropa y equipos usados. Almacenamiento: almacenar bajo llave, en los envases originales cerrados, en lugar seco, fuera de la exposicin solar. Conservada a -18C mantiene su actividad por dos aos; a +4C se mantiene por seis meses. A temperatura ambiente (+20C mximo) la actividad disminuye a partir de la tercera semana. Se debe descongelar a temperatura ambiente. No usar microondas. Derrames: lavar la zona con agua clorada o solucin detergente. Informacin Toxicolgica: Riesgos ambientales: carece de residuos txicos para el ambiente y fauna. Abejas: virtualmente no txico, peces: prcticamente no txico, aves: prcticamente no txico. Sntomas de intoxicacin aguda: no se conocen. No se han presentado casos. Advertencia para el mdico: aplicar tratamiento sintomtico. Advertencias ecotoxicolgicas especiales: se recomienda no exponer a los asmticos e inmunosuprimidos al producto. Primeros auxilios: producto que normalmente no ofrece peligro. En caso de ingestin, inhalacin o contacto con mucosas o heridas consultar con un mdico. si el contacto es ocular lavar con abundante agua. Mantener alejado del alcance de los nios y personas inexpertas. No transportar ni almacenar con alimentos. Destruya los envases vacos. En caso de intoxicacin lleve la etiqueta del producto al mdico.

Marca
CARPOVIRUS-PLUS

Empresa
INTA

N Inscrip.
33935

Form.
SC

Conc.
25% p/p mx. 10exp.13 GL/l estimado por titulacin

C.T.
IV

1245

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CARTAP
Nomenclatura Qumica: 1,3-bis (carbamoiltio)-2-(N,N-dimetilamina) propano hidroclorado S,S-(2-dimetilaminotrimetileno) bis(tiocarbamato). Clasificacin Qumica: Tiocarbamato Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Apio Florales Meln Ornamentales Papa Poroto Sanda Tomate Plaga Gusanos minadores (Liriomyza spp.) Dosis PC 45% SP: 105 g/hl TC 7 Momento de Aplicacin En crisantemos no aplicar dosis mayores de 80 g/hl de agua. Tratamiento preventivo cada 15 das. Con la aparicin de la plaga cada 7 - 10 das. En crisantemos no aplicar dosis mayores de 80 g/hl de agua. Cuando aparecen los primeros adultos. Se recomienda mezclar con buprofezim para tener efecto larvicida de larga residualidad. PC 45% SP: 0,75 - 0,85 kg/ha PC 45% SP: 0,85 - 1,05 kg/ha 14 Tomate sin tutor. Caudal: 600 - 800 l/ha. Tomate con tutor. Caudal: 800 - 1000 l/ha. Realizar pulverizaciones semanales al observarse los primeros ataques de la plaga.

Mosca blanca (Trialeurodes sp.) Mosca blanca (Aleurothrixus spp.) Polilla del tomate (Scrobipalpula absoluta)

Informacin General: Propiedades fsicas y qumicas del principio activo: slido cristalino, incoloro. Punto de fusin: 179 - 181C. Estable en condiciones cidas, pero se hidroliza en medio neutro o alcalino. Solubilidad (25C): 200 g/litros de agua, poco soluble en etanol y metanol. Mecanismo de accin: es un producto que acta paralizando el sistema nervioso central de los insectos, impidiendo su locomocin y alimentacin. Finalmente stos mueren. Compatibilidad: no emplear este producto en mezclas con plaguicidas de reaccin alcalina. En caso de realizar mezclas con otros productos, deben efectuarse pruebas previas de compatibilidad y usarse el mismo da su preparacin. Aplicacin: mojar uniformemente toda la planta. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda en mg/kg: ratn: 225; rata hembra: 390; rata macho: 380 DL 50 dermal aguda para ratn en mg/kg: >1.000 CL 50 para peces (48h) en mg/l: Carpa 1,3 No se observ irritacin en piel ni en ojos en conejos. Ratas alimentadas durante dos aos con 10 mg/kg de su dieta, no presentaron alteraciones en su salud, el nico sntoma observado a 20 y 40 mg/kg de dieta fue una reduccin en la ganancia de peso. IDA: Para hombre en mg/kg: 0,1 Riesgos ambientales: txico para abejas. Moderadamente txico para peces. Antdoto: Cistena, 100 mg por va endovenosa. Tratamiento para carbamatos.

1246

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Para mayor informacin ver el Captulo Emergencias mdicas por Productos especficamente el tema insecticidas carbamatos.

Fitosanitarios,

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2930.20.12 , 3808.10.27.000 N

1247

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CCA
Nomenclatura Qumica: Arseniato de Cu cromatado: Cu S04 + Na2 CR2 O7 + As2 O5 Clasificacin Qumica: Inorgnico Accin: Preservador de madera Uso: Fungicida e insecticida
Cultivo Maderas Plaga Hongos de la podredumbre blanca, fibrosa, corrosiva o delignificante Hongos de la podredumbre parda, cbica, destructiva o carbonizante Hongos de la pudricin blanda Limnoria (Limnoria spp.) Taladro de la madera de pino (Hylotrupes bajulus) Xilfagos Marinos (Teredo spp.) Dosis Ver M.A. TC Momento de Aplicacin El preservante debe disolverse con el agua y ser utilizado en concentraciones de solucin que flucten entre 20 y 80 g/l segn necesidades de retencin. La retencin del preservante depende del uso final de la madera. Ver ''Recomendaciones para tratamiento'' en Informacin General.

Informacin General: Es un preservante de maderas de accin permanente a base de xidos y/o sales de cobre, cromo y arsnico que se usa exclusivamente en impregnacin a presin y vaco de productos forestales protegindolos del ataque de hongos, insectos, termitas y perforadores marinos. De sus tres componentes activos el cromo es el que cumple la funcin de fijar las sustancias qumicas a las fibras de la madera, el cobre es conocido por su efecto fungicida y el arsnico cumple funcin insecticida. Una vez penetrado en la madera en forma de solucin forma precipitados insolubles, quedando fijo a las clulas de la madera, no perdindose por efectos ambientales. Recomendaciones para tratamiento Postes: usar concentracin de solucin en el rango de 50 a 80 g/l. Madera aserrada (pino): tratar para lograr una retencin neta de sal de 6 kg/m3 usando una solucin de 20 g/l de concentracin. La madera a tratar no debe contener ms de un 25 - 30% de humedad as como estar limpia de tierra, arena, aceites, etc. Mtodos de aplicacin: con uso de presin: vaco y presin - normas IRAM 9511. Efectos nocivos en la madera a tratar y aditamentos que tenga sta: los preservantes no son inflamables y son corrosivos para algunos metales. Puede existir una pequea interaccin entre la madera tratada y accesorios o herrajes ferrosos en condiciones muy hmedas. En estas condiciones puede ocurrir corrosin de acero o acero galvanizado en contacto con la madera tratada con CCA. La madera tratada, luego de un perodo de fijacin de 48 hs., generalmente no es corrosiva, aunque se puede experimentar el desafilado de las herramientas cuando se maquina la madera.

1248

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Luego de secada, la madera tratada es inodora y de apariencia limpia, aunque ligeramente coloreada y se puede pintar y pegar. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda en ratas: 70 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejos: 30 mg/kg. Producto no inflamable, pero corrosivo. Diagnstico y sntomas de intoxicacin: la intoxicacin aguda puede sobrevenir de la ingestin de comida contaminada con arseniato de cobre cromatado, aunque tambin puede ocurrir luego de una exposicin masiva al mismo. Los sntomas corresponden a la intoxicacin aguda con arseniato. Tratamientos propuestos: tratamiento sintomtico. Primeros auxilios: en caso de contacto con los ojos o la piel, lave inmediatamente con abundante agua por lo menos durante 15 minutos mientras se quitan las ropas y el calzado contaminados. En caso de inhalacin retire el accidentado al aire fresco y requiera ayuda mdica; si es necesario aplique respiracin artificial. En caso de ingestin: dar de beber inmediatamente una buena cantidad de leche, clara de huevo, solucin de gelatina o si no se dispone de ellas, beber gran cantidad de agua. Evitar el alcohol. Buscar auxilio mdico. Nunca suministre algo por la boca de una persona inconsciente. Tratamiento mdico: este producto es un estimulante metablico que produce hipertemia, y debe ser tratado el paciente de acuerdo a los sntomas. Antdoto: no posee.

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE.

1249

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CIFLUTRINA
Marcas comerciales: BAYTROID 5 Nomenclatura Qumica: Ciano-(4-fluoro-3-fenoxifenil)-metil-3-(2,2-dicloroetenil)-2,2-dimetil-ciclopropanocarboxilato alfa-ciano-4-fluoro-3-fenoxibencil-3-(2-2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropano carboxilato Clasificacin Qumica: Piretroide Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Alfalfa Plaga Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Algodn Lagarta rosada (Pectinophora gossypiella) Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Picudo del algodn (Anthomonomus grandis) Arveja o alverja Coliflor Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Isoca de las coles (Tatochila autodice) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Gusano spero (Agrotis malfida) Gusano Cortador (Agrotis ipsilon) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Lino Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Gusano de la pera y la manzana (Carpocapsa pomonella) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Dosis 50 - 60 cm3/ha 100 - 150 cm3/ha TC 14 Momento de Aplicacin Dosificar de acuerdo al desarrollo del cultivo y grado de infestacin. Iniciar los tratamientos cuando se observen 4 o 5 orugas por m2.

250 cm3/ha 100 - 120 cm3/ha 250 cm3/ha

21

Cuando se observen el 10% de las cpsulas atacadas. Al observar 5 o ms orugas por planta. Cuando aparezcan 5 o ms larvas en 100 plantas.

350 - 450 cm3/ha 200 cm3/ha 30 cm3/hl 7

En floracin, al aparecer los primeros adultos en las trampas o en el cultivo. Aplicar al observar los primeros ataques.

Girasol

120 - 150 cm3/ha

21

Cuando se observen 3 orugas cada 100 plantas. Puede incorporarse con herbicidas de presiembra.

170 - 400 cm3/ha 150 - 200 cm3/ha 7

Aplicar cuando se observen 5 o ms orugas por planta. La dosis dependen del porte del cultivo. Aplicar al observar los primeros ataques.

Manzano Peral Soja

20 - 30 cm3/hl

Aplicar segn avisos de alarma. Observar la evolucin de la poblacin de arauelas y actuar en caso necesario con un acaricida especfico. 14 Cuando se observen 3 o ms orugas por planta.

100 - 150 cm3/ha

1250

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Tomate Trigo Polilla del tomate (Scrobipalpula absoluta) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) 50 cm3/hl 150 - 200 cm3/ha 7 21 Al observarse los primeros ataques de la plaga. Aplicar al observar los primeros ataques.

Informacin General: Acta por contacto y por ingestin sobre un gran nmero de insectos afectando el sistema nervioso. Equipos de aplicacin: puede ser aplicado tanto con equipos terrestres como una buena cobertura de los cultivos tratados. areos. Es esencial lograr

Compatibilidad: no mezclar con azociclotin. Es compatible con fungicidas a base de propineb; triadimefn e insecticidas como demetn metil y metamidofs. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda del principio activo para ratas: 1200 mg/kg. DL 50 dermal aguda para ratas: >5000 mg/kg (tiempo de exposicin 24 hs). CL 50 inhalacin en rata:0,5 mg/l (60min.) Txico para abejas, aves y peces.

Marca
BAYTROID 5

Empresa
BAYER

N Inscrip.
30357

Form.
EC

Conc.
5%

C.T.
II

Nomenclatura Arancelaria: 2926.90.99

1251

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CIHEXATIN
Nomenclatura Qumica: hidrxido de triciclo hexil estao Clasificacin Qumica: Organoestaado Accin: De contacto e ingestin Uso: Acaricida
Cultivo Florales Ornamentales Plaga Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Dosis PC 50%: 30 - 48 cm3/hl PC 60%: 25 - 40 cm3/hl No especificada. 25 TC Momento de Aplicacin Aplicar al observar los primeros ataques. Antes de pulverizar en forma extensiva realizar una prueba en pequea escala para determinar tolerancia. Al notarse los primeros ataques, repitiendo segn sea necesario. Comenzar los tratamientos despus de la cada de los ptalos, en cuanto se observen los primeros ataques. Se recomienda iniciar las pulverizaciones cuando el grado de infestacin promedio sea de 2 - 3 arauelas por hoja.

Mandarina Naranja Manzano Peral

Plateado de los Limones, Naranja Negra (Phyllocoptruta oleivora) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Arauela roja europea (Panonychus ulmi)

PC 50%: 30 - 48 cm3/hl PC 60%: 25 - 40 cm3/hl

30

Informacin General: Es un producto especfico que acta por contacto sobre todas las formas mviles de caros fitfagos. Acta adems por ingestin y posee accin residual. Equipos de aplicacin: se recomienda utilizar los de alto volumen (a mangueras o turbina) mojando perfectamente todo el follaje, ramas y tronco hasta punto de goteo. En caso de aplicarse bajos caudales, concentrar tantas veces la dosis como lo indica el fabricante. Tener presente que la cantidad mnima de producto a dispersar debe ser de 1,3 litros por hectrea. Compatibilidad: no mezclar con aceites emulsionables y de haberse aplicado stos dejar transcurrir 2 semanas antes de aplicar cihexatin. Compatible con insecticidas y fungicidas de uso corriente, siempre que no sean de reaccin alcalina. Las mezclas deben ser aplicadas inmediatamente. Informacin Toxicolgica: Principio activo: DL 50 oral aguda: 540 mg/kg (rata) DL 50 dermal aguda: > 2000 mg/kg (conejo) Riesgos ambientales: Virtualmente no txico para abejas, insectos benficos ni depredadores. Moderada toxicidad para peces y animales silvestres. No contaminar fuentes de agua con el producto, con los envases vacos o con agua del lavado de equipos. Primeros auxilios: en caso de ingestin provocar el vmito. Por contaminacin de ojos, lavarlos con abundante agua al menos durante 15 minutos. Llamar al mdico. No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2931.00.43 , 3808.90.22

1252

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CIPERMETRINA
Marcas comerciales: ARRIVO - CIPERMETRINA 25 NUFARM - CIPERMETRINA DUPONT CIPERMETRINA ZAMBA - CIPERMIN - COMMANCHE - GALGOTRIN - KALIBRE 25 CIAGRO - LANGIS LEPID 25% - NURELLE 25 E - SHERPA - TAURO 25 - XIPER 25 Nomenclatura Qumica: Cipermetrina(40-50 cis): mezcla de ismeros cis y trans de alfa-ciano-3-fenoxibencil-2,2-dimetil-3(2,2diclorovinil) ciclopropano-carboxilato. Clasificacin Qumica: Piretroide Accin: De contacto e ingestin Uso: Terpico para semillas
Cultivo Girasol Maz Plaga Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Gorgojos (Pantomorus spp.) Gusanos blancos (Cyclocephala signaticolis) Dosis 300 - 400 cm3/ qq (*) TC Momento de Aplicacin Previo a la siembra.

(*)Previo a la utilizacin del producto se recomienda realizar una evaluacin de la poblacin de individuos por metro cuadrado para determinar la dosis adecuada a aplicar en la semilla. El uso de la dosis mayor esta recomendada cuando el lote a sembrarse proviene de una pastura, campo natural o donde la poblacin de las plagas mencionadas sea muy elevada.

Informacin General: Es un insecticida curasemillas piretroide especialmente formulado para el tratamiento de semillas de maz y girasol. El producto controla insectos de suelo como "bicho torito" (Diloboderus abderus) y "gusanos blancos" en general como Cyclocephala spp. y "Curculinidos" como Pantomorus spp. Estas plagas son especialmente importantes en cultivos que provienen de siembra directa, labranza mnima y lotes con muchos aos de pasturas. El producto asegura un stand de plantas uniforme, plantas vigorosas, sin impacto ambiental, gracias la reducida cantidad de activo utilizado por hectrea sembrada. Instrucciones para el uso: El volumen total de caldo a utilizar, incluida la dosis del producto, debe ser segn el cultivo de: - Maz: 1 litro/100 kg de semillas (dosis del producto + agua). - Girasol: 2 litros/100 kg de semillas (dosis del producto + agua). La aplicacin debe realizarse con mezcladoras a tambor rotativo o mquinas curasemillas especficas para asegurar una buena cobertura de la semilla. Debe tenerse en cuenta que la distribucin homognea del producto es fundamental para la obtencin de un resultado satisfactorio. Uso: Insecticida
Cultivo Alamos Alfalfa Plaga Bicho canasto (Oiketicus platensis) Chinche verde (Nezara viridula) Gusano cortador (Euxoa sp.) Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Dosis 20 cm3/hl 200 cm3/ha 60 cm3/ha TC Momento de Aplicacin Cuando las larvas sean an pequeas (de hasta 1cm). Cuando se observen las primeras chinches. Cuando se observen 1 a 2 orugas por m2.

14

1254

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia)

100 cm3/ha 60 - 80 cm3/ha

Tratamiento areo. Cuando la infestacin alcance 4 - 5 orugas por m2. Tratamiento terrestre. Cuando la infestacin alcance 4 - 5 orugas por m2. Cuando la infestacin alcance 3 - 4 orugas por m2. Cuando el 10% de los capullos tengan larvas o daos producidos por las mismas, o 20 larvas cada 100 plantas.

Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Algodn Gusano cogollero (Heliothis virescens) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Lagarta rosada (Pectinophora gossypiella) Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Oruga de los yuyos (Loxosteges similalis) Arveja o alverja Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Trips de la cebolla (Thrips tabaci) Gusano del brote del duraznero (Grapholitha molesta) Isocas (Colias spp.) Orugas (Alabamas sp.) Bicho quemador (Hylesia nigricans) Vaquita europea del olmo (Xanthogaleruca luteola) Girasol Maz Gusano cortador (Euxoa sp.) Gusanos cortadores (Agrotis spp.)

120 cm3/ha 150 - 200 cm3/ha

180 - 300 g/ha 30 - 40 cm3/ha

Cuando el 10% de flores o 20% de capullos se encuentren atacados. Cuando se observe 2 - 4 larvas por planta. Las dosis recomendadas slo controlarn larvas entre el primer y el tercer estadio. Cuando el cultivo tenga un 20% de plantas atacadas. Cuando se observen las primeras larvas.

120 - 200 g/ha 200 cm3/ha

Cebolla Ciruelo Damasco Duraznero Peln Florales Ornamentales

12 cm3/hl 40 cm3/hl

21 25

Cuando se observen ataques Aplicar de acuerdo al servicio de alarma local o iniciar los tratamientos a la cada de los ptalos y repetir cada 15 - 20 das. Cuando se observen los primeros ataques.

200 cm3/hl

Forestales

15 cm3/hl 20 cm3/hl 60 - 80 cm3/ha 75 - 100 cm3/ha 30

Cuando aparecen los primeros ataques. Cuando las larvas son pequeas. Cuando se registren 3 orugas cada 100 plantas o 3% de dao en aplicaciones de postemergencia. Cuando los cultivos tengan pradera de antecesor, emplear las dosis mayores y preventivamente aplicar con herbicida de presiembra o preemergencia con incorporacin superficial. Cuando se observen 5 orugas por planta. 20 Cuando se observen 2 a 3 orugas por m2.

Isoca medidora (Rachiplusia nu) Lino Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Bicho canasto (Oiketicus platensis) Gusano de la pera y la manzana (Carpocapsa pomonella)

100 cm3/ha 160 - 200 cm3/ha

Manzano Membrillero Peral

20 cm3/hl 15 - 20 cm3/hl

21

Cuando las larvas sean an pequeas (de hasta 1cm). Aplicar segn Servicio de Alarma, utilizando de 1500 a 2500 l/ha. segn desarrollo del cultivo.

1255

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Pulgn langero (Eriosoma lanigerum) Soja Barrenador del brote (Epinotia aporema)

20 cm3/hl 100 cm3/ha 14

Cuando se observen las primeras colonias. En mezcla solamente: antes de la floracin cuando se detecte 30% de brotes atacados y a partir de floracin cuando se observen los primeros daos a flores y a vainas. Desde la floracin con 15 a 20% de defoliacin, 10 15 orugas por metro de surco. En formacin de grano aplicar con 10% de defoliacin y 15 - 20 orugas por metro de surco. Dosificar de acuerdo al desarrollo del cultivo y grado de infestacin. Antes de floracin con 15 isocas por metro de surco y ms de 20% de defoliacin. Desde floracin cuando haya 10 orugas por metro lineal de surco y ms de 10% de dao al follaje. (1) Tratamiento terrestre. (2) Tratamiento areo - Cultivo cerrado. Dosificar de acuerdo al desarrollo del cultivo y grado de infestacin. Antes de floracin con 15 isocas por metro de surco y ms de 20% de defoliacin. Desde floracin cuando haya 10 orugas por metro lineal de surco y ms de 10% de dao al follaje. En tratamiento terrestre: cuando se detecten 3 o ms isocas por metro lineal En tratamiento areo: cuando se detecten 3 o ms isocas por metro lineal. Dosificar de acuerdo al desarrollo del cultivo y grado de infestacin. Antes de floracin con 15 isocas por metro de surco y ms de 20% de defoliacin. Desde floracin cuando haya 10 orugas por metro lineal de surco y ms de 10% de dao al follaje. 30 Cuando se registren 3 orugas por cada 100 plantas o 3% de dao en aplicaciones de postemergencia. Cuando los cultivos tengan pradera de antecesor, emplear las dosis mayores y preventivamente aplicar con herbicida de presiembra o preemergencia con incorporacin superficial. Cuando se observen 5 orugas por planta. Aplicar cuando la floracin del cuarto superior de las panojas se ha generalizado o cuando se detecte una mosquita por panoja. Repetir a los 7 das si la floracin es despareja o hay fuerte reinfestacin. 21 Cuando se observan las primeras chinches. Efectuar tratamientos preventivos desde el transplante cada 15 - 20 das. 30 Cuando se observan 4 a 5 orugas por metro cuadrado o el 20% del follaje comido.

Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia)

80 cm3/ha

Isoca medidora (Rachiplusia nu)

100 - 140 cm3/ha (2) 80 - 100 cm3/ha (1)

Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis)

120 - 200 cm3/ha

Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Oruguita verde (Loxostege bifidalis) Sorgo Gusano cortador (Euxoa sp.) Gusanos cortadores (Agrotis spp.)

120 - 160 cm3/ha 160 - 200 cm3/ha 80 - 100 cm3/ha

60 - 80 cm3/ha 75 - 100 cm3/ha

Isoca medidora (Rachiplusia nu) Mosquita del sorgo (Contarinia sorghicola)

100 cm3/ha 100 - 300 cm3/ha

Tomate

Chinche verde (Nezara viridula) Polilla del tomate (Scrobipalpula absoluta)

200 cm3/hl 40 cm3/hl 80 - 100 cm3/ha

Trigo

Oruga militar verdadera (Pseudaletia adultera)

Importante: las dosis mnimas son para ataques leves y cultivos en etapas iniciales. Aumentar las dosis con orugas de mayor tamao y cultivos ms desarrollados.

Informacin General: Modo de accin: es un insecticida piretroide que acta por contacto e ingestin, sobre lepidpteros, hempteros y otros rdenes de importancia agrcola.

1256

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Equipos y tcnicas de aplicacin: para la aplicacin emplear equipos de aspersin a mochila o motorizados, perfectamente calibrados y provistos de agitadores. Volumen: no inferior a 50 l/ha de agua. En aplicaciones areas, se recomienda emplear volmenes no inferiores a 8 litros/ha cuando se utilice como vehculo agua y 3 l/ha cuando se utilice gas oil. Compatibilidad: es compatible con los insecticidas y fungicidas de uso corriente, excepto aquellos de reaccin alcalina, como caldo bordels o polisulfuro de calcio. Si se efectan mezclas, stas deben ser utilizadas el mismo da de su preparacin. Restricciones de uso: entre la ltima aplicacin y la cosecha de las partes comestibles debern dejarse transcurrir los siguientes perodos: cultivos forrajeros sin restricciones para animales de carne, y 7 das para ganado lechero. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL50 oral aguda: (rata/susp. acuosa): 4123 mg/kg. DL 50 oral aguda: (rata/aceite de maz): 1741 mg/kg. DL 50 dermal aguda: (conejo): > 2000 mg/kg. Del producto formulado al 25%: DL 50 oral aguda (rata): 1439 - 1635 mg/kg DL 50 dermal aguda (conejo): 2209 - 2230 mg/kg CL 50 inhalatoria: > 2 mg/l. Poco peligroso. Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. Dar aviso a los apicultores cercanos antes de la aplicacin para el cierre de colmenas. Prcticamente no txico para aves. Extremadamente txico para peces. Evitar contaminar fuentes de agua. Del formulado al 30% ( uso terpico para semillas) : DL50 oral aguda: < 2000 mg/kg DL50 dermal aguda: < 2200 mg/kg Riesgos ambientales: Toxicidad en abejas: uso posicionado, no se espera exposicin. Toxicidad para aves: ligeramente txico. Toxicidad para organismos acuticos: extremadamente txico. No contaminar fuentes ni cursos de agua. Primeros auxilios: en caso de ingestin accidental, dar papilla de carbn activado y purgante salino no oleoso (30 g de sulfato de sodio). Procurar asistencia mdica de inmediato. Por salpicaduras en piel y ojos, enjuagar con abundante agua limpia. No inducir el vmito. Antdoto: no tiene antdoto especfico.

Marca
ARRIVO CIPERMETRINA 25 NUFARM CIPERMETRINA DUPONT CIPERMETRINA ZAMBA CIPERMIN COMMANCHE GALGOTRIN

Empresa
FMC NUFARM DU PONT NIDERA CHEMIPLANT FMC CHEMOTECNICA

N Inscrip.
31089 34487 30784 33639 31431 32635 30911

Form.
EC EC EC EC EC EC EC

Conc.
25% 25% 25% 25% 25% 25% 25%

C.T.
II II II II II II II

1257

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

KALIBRE 25 CIAGRO LANGIS LEPID 25% NURELLE 25 E SHERPA TAURO 25 XIPER 25

CIAGRO CHEMTURA ARGENTINA AGROSERVICIOS PAMPEANOS DOW AGROSCIENCES BAYER CHEMOTECNICA ICONA

34120 34552 34192 30743 31984 33024 30189

EC ES EC EC EC EC EC

25% 30% 25% 25% 25% 25% 25%

II II II II II II II

Nomenclatura Arancelaria: 2926.90.23 , 3808.10.22 , 2926.90.23.000 Y , 3808.10.22.190 K , 3808.10.22.290 Q

1258

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CIPERMETRINA + CLORPIRIFOS
Marcas comerciales: BORAZ - LORSBAN PLUS - SHOOTER PLUS Nomenclatura Qumica: Mezcla (1/1) de ismeros cis-trans de a-ciano-3-fenoxibencil-2,2-dimetil 3-(2,2 diclorovinil) ciclopropano carboxilato + 0,0 - dietil-0-3,5,6- (tricloro-2-piridinil)fosforotioato. Clasificacin Qumica: Piretroide + organofosforado Accin: De contacto, ingestin e inhalacin Uso: Insecticida
Cultivo Ajo Cebolla Hortcolas Alfalfa Plaga Trips de la cebolla (Thrips tabaci) Gusano cortador (Euxoa sp.) Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Tucuras (Scyllinops spp.) Tucuras (Dichroplus spp.) Algodn Chinche rayada (Horcias nobilellus) Gusano cogollero (Heliothis virescens) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Almendro Cerezo Ciruelo Damasco Duraznero Guindo Peln Girasol Gusano del brote del duraznero (Grapholitha molesta) Dosis 150 cm3/hl TC 21 Momento de Aplicacin Cuando se detecten los primeros focos de ataque.

350 - 450 cm3/ha

14

Pre y postemergencia del cultivo. Durante el atardecer y/o por la noche.

250 cm3/ha 300 cm3/ha 350 - 450 cm3/ha

Cuando se recojan 60 a 100 isocas por cada 20 golpes de red. Cuando se detecten los primeros focos de ataque.

200 - 300 cm3/ha 600 cm3/ha

21

Cuando se recojan 10 a 15 chinches por cada 100 golpes de red. Cuando se registren 20 orugas cada 100 plantas, o un 7 - 10% de pimpollos daados y en aumento.

150 - 200 cm3/ha 150 cm3/hl 25

Cuando se registren 2 - 4 larvas mayores de 1,5 cm por planta. Segn servicio de alarma o aparicin de la plaga.

Gusano cortador (Euxoa sp.) Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Isoca medidora (Rachiplusia nu)

350 - 450 cm3/ha

30

Pre y postemergencia del cultivo. Durante el atardecer y/o por la noche.

400 cm3/ha 150 cm3/hl 21

Cuando se observen 4 - 5 isocas por planta. Cuando se detecten los primeros focos de ataque.

Hortalizas

Trips (Thrips spp.)

1259

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Lino

Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Barrenador del brote (Epinotia aporema)

500 cm3/ha

30

Cuando se recojan 50 isocas cada 100 golpes de red.

Maz

600 cm3/ha

Soja de 1ra. con 30% de brotes atacados. Soja de 2da. con 10 - 20% de brotes atacados. A partir de floracin, al notar los primeros daos en flores y vainas. Pre y postemergencia del cultivo. Durante el atardecer y/o por la noche.

Gusano cortador (Euxoa sp.) Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Pimiento Tomate Soja Polilla del tomate (Scrobipalpula absoluta) Barrenador del brote (Epinotia aporema)

350 - 450 cm3/ha

300 cm3/ha 350 cm3/ha

Cuando se observen 15 isocas por metro lineal de surco y ms del 20% de defoliacin.

150 cm3/hl

21

Efectuar tratamientos preventivos desde el transplante cada tres semanas. En ataques intensos, repetir cada dos semanas. Soja de 1ra. con 30% de brotes atacados. Soja de 2da. con 10 - 20% de brotes atacados. A partir de floracin, al notar los primeros daos en flores y vainas. A partir de la floracin, cuando se observen 2 chinches por metro lineal de surco.

600 cm3/ha

45

Chinche de la alfalfa (Piezodorus guildinii) Chinche verde (Nezara viridula) Gusano cortador (Euxoa sp.) Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

750 cm3/ha 550 - 650 cm3/ha 350 - 450 cm3/ha

Pre y postemergencia del cultivo. Durante el atardecer y/o por la noche.

300 cm3/ha 350 cm3/ha

Cuando se observen 15 isocas por metro lineal de surco y ms del 20% de defoliacin.

Informacin General: No es fitotxico para los cultivos que se recomienda. Es compatible con otras formulaciones emulsionables, con excepcin de productos que tienen reaccin alcalina como polisulfuro de calcio. Equipos y volmenes de aplicacin: a) Terrestres convencionales, con volumen de 100 l/ha superior. b) Areo, no menos de 10 l/ha, cuando se mezcla con agua.

1260

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Cuando se utiliza gasoil, 5 l/ha. Programar la aplicacin para obtener un cubrimiento de 20 - 30 gotas/cm2. Informacin Toxicolgica: Principio Activo: Clorpirifos: DL 50 oral aguda en rata macho y hembra: 223 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: > 5000 mg/kg. Cipermetrina: DL 50 oral aguda, en rata en suspensin acuosa 4120 mg/kg.; en aceite de maz, 1740 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo, sin diluir, > 2400 mg/kg. Formulado: DL 50 oral aguda en ratas, 245 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: >4360 mg/kg. Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. Dar aviso a los apicultores cercanos antes de la aplicacin para el cierre de colmenas. Moderadamente txico para aves. Extremadamente txico para peces y organismos acuticos. Evitar contaminar fuentes de agua. En caso de ingestin: no inducir el vmito. Llamar de inmediato al mdico. Antdoto: atropina inyectable.

Marca
BORAZ LORSBAN PLUS SHOOTER PLUS

Empresa
AGROSERVICIOS PAMPEANOS DOW AGROSCIENCES CHEMIPLANT

N Inscrip.
E/T 30742 33721

Form.
EC EC EC

Conc.
10% + 48% 5% + 50% 5% + 50%

C.T.
II II II

Nomenclatura Arancelaria: 2933.39.34 , 3808.10.27

1261

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CIPERMETRINA LOW - CIS


Nomenclatura Qumica: Cipermetrina mezcla de ismeros (*)cis trans de (R.S)-alfa-ciano-3-fenoxibencil (1R,1S)-cis, trans-3-(2,2 diclorovinil)- 2,2-dimetilciclopropano-carboxilato. (*) la proporcin de ismeros es de 50% cis: 50% trans. Clasificacin Qumica: Piretroide Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Alamos Alfalfa Plaga Bicho canasto (Oiketicus platensis) Chinche verde (Nezara viridula) Gusano cortador (Euxoa sp.) Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) 125 - 150 cm3/ha 80 - 90 cm3/ha Tratamiento areo: cuando la infestacin alcance 4 - 5 orugas por m2. Tratamiento terrestre: cuando la infestacin alcance 4 - 5 orugas por m2. Cuando la infestacin alcance 3 - 4 orugas por m2. En mezcla solamente: cuando se observa una infestacin generalizada de 5 orugas por planta. En mezcla solamente: cuando el 10% de los capullos tengan larvas o daos producidos por las mismas, o 20 larvas cada 100 plantas. Cuando se observen las primeras larvas. 21 25 Cuando se observen ataques. Aplicar de acuerdo al servicio de alarma local o iniciar tratamientos a la cada de los ptalos y repetir cada 15 - 20 das. Cuando aparecen los primeros ataques. Cuando las larvas son pequeas. 30 Cuando se observen 5 isocas por planta. Cuando se observen los primeros ataques. Cuando se registren 3 orugas por cada 100 plantas o 3% de dao en aplicaciones de postemergencia. Cuando los cultivos tengan pradera de antecesor, emplear las dosis mayor y preventivamente aplicar con herbicida de presiembra o preemergencia con incorporacin superficial. Dosis 25 - 30 cm3/hl 250 - 280 cm3/ha 60 - 65 cm3/ha 14 TC Momento de Aplicacin Cuando las larvas sean an pequeas (de hasta 1 cm). Cuando se observen las primeras chinches. Cuando se observen 1 a 2 orugas por m2.

Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Algodn Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Trips de la cebolla (Thrips tabaci) Gusano del brote del duraznero (Cydia molesta) Bicho quemador (Hylesia nigricans) Vaquita europea del olmo (Xanthogaleruca luteola) Girasol Gusano cortador (Euxoa sp.) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga grasienta (Agrostis ipsilon)

150 - 180 cm3/ha 40 - 50 cm3/ha 180 - 200 cm3/ha 250 - 280 cm3/ha 15 - 18 cm3/hl 50 - 60 cm3/hl

Arveja o alverja Cebolla Ciruelo Damasco Duraznero Peln Forestales

20 - 25 cm3/hl 25 - 30 cm3/hl 100 - 110 cm3/ha. 60 - 80 cm3/ha 70 - 100 cm3/ha 90 - 120 cm3/ha

1262

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Lino

Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Gusano cortador (Euxoa sp.)

150 - 200 cm3/ha

20

Cuando se observan 2 o ms isocas por m2.

Maz

80 - 90 cm3/ha 90 - 100 cm3/ha

30

Cuando se registren 3 orugas por cada 100 plantas o 3% de dao en aplicaciones de postemergencia. Cuando los cultivos tengan pradera de antecesor, emplear la dosis mayor y preventivamente aplicar con herbicida de presiembra o preemergencia con incorporacin superficial. Cuando se observen los primeros ataques.(*)

Gusano Cortador (Agrotis ipsilon) Manzano Membrillero Peral Bicho canasto (Oiketicus platensis) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Pulgn langero (Eriosoma lanigerum) Soja Barrenador del brote (Epinotia aporema)

60 - 70 cm3/ha 25 - 30 cm3/hl 15 - 20 cm3/hl 21

Cuando las larvas son ms pequeas (de hasta 1 cm). Aplicar segn servicio de alarma, utilizando de 1500 a 3000 l/ha segn desarrollo del cultivo. Cuando se observen las primeras colonias.

25 - 30 cm3/hl 125 - 130 cm3/ha 14

En mezcla solamente: Antes de la floracin, cuando se detecte 30% de los brotes atacados y a partir de la floracin cuando se observen los primeros daos a flores y a vainas. Mezclar estas dosis con 700 cc de Clorpirifs. En mezcla solamente: cuando haya ms de 2 chinches por metro de surco, mezclar esta dosis con 500 cc de endosulfn 35%. Tratamiento terrestre: cuando la infestacin alcance 4 - 5 orugas por m2. Cuando la defoliacin es superior al 20% antes de la floracin y se encuentran ms de 15 isocas por metro de surco. Desde floracin hasta formacin del grano, cuando haya ms del 10% de defoliacin y se encuentren ms de 10 isocas por metro de surco. Usar la dosis mayor en aplicaciones areas. Tratamiento Terrestre: cuando se detecten 3 o ms isocas por metro lineal. Tratamiento areo: cuando se detecten 3 o ms isocas por metro lineal. Dosificar de acuerdo al desarrollo del cultivo y grado de infestacin. Antes de floracin, con 15 isocas por metro de surco y ms de 20% de defoliacin. Desde floracin, cuando haya 10 orugas por metro lineal de surco y ms de 10% de dao al follaje. Cuando la defoliacin es superior al 20% antes de la floracin y se encuentran ms de 15 isocas por metro de surco. Desde floracin hasta formacin del grano, cuando haya ms del 10% de defoliacin y se encuentren ms de 10 isocas por metro de surco. Usar la dosis mayor en aplicaciones areas. Dosificar de acuerdo al desarrollo del cultivo y grado de infestacin. Antes de floracin, con 15 isocas por metro de surco y ms de 20% de defoliacin. Desde floracin, cuando haya 10 orugas por metro lineal de surco y ms de 10% de dao al follaje.

Chinche verde (Nezara viridula) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

150 - 180 cm3/ha 70 - 120 cm3/ha

150 - 200 cm3/ha 140 - 180 cm3/ha 170 - 200 cm3/ha 100 - 120 cm3/ha

70 - 120 cm3/ha

Oruguita verde (Loxostege bifidalis)

100 - 120 cm3/ha

1263

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Sorgo

Gusano cortador (Euxoa sp.)

75 - 100 cm3/ha 90 - 110 cm3/ha

30

Cuando se registren 3 orugas por cada 100 plantas o 3% de dao en aplicaciones de postemergencia. Cuando los cultivos tengan pradera de antecesor, emplear la dosis mayor y preventivamente aplicar con herbicida de presiembra o preemergencia con incorporacin superficial. Cuando haya aparecido el 90% de las panojas no ms del 10% comience a florecer o cuando se detecte una mosquita por panoja. Repetir a los 7 das si la floracin es despareja o hay una fuerte reinfestacin.

Mosquita del sorgo (Contarinia sorghicola)

120 - 140 cm3/hl

Tomate

Chinche verde (Nezara viridula) Polilla del tomate (Tuta absoluta)

250 - 280 cm3/hl 50 - 60 cm3/hl 100 - 120 cm3/ha

21

Cuando se observen las primeras chinches. Efectuar tratamientos preventivos desde el transplante cada 15 - 20 das.

Trigo

Oruga militar verdadera (Pseudaletia adultera)

30

Cuando se observan 4 a 5 orugas por m2 o el 20% del follaje comido.

Las dosis indicadas en algodn slo controlan los tres primeros estados larvales de la plaga. (L1: larvas chicas a L3: larvas medianas). Usar dosis mayores en aplicaciones areas (*) Se puede aplicar en mezcla de tanque con herbicidas preemergentes en una misma pulverizacin. Las dosis de este marbete corresponden a poblaciones de plagas en el umbral de dao econmico.

Informacin General: Generalidades: es un insecticida formulado a base de cipermetrina. Aplicado sobre el follaje, acta por contacto e ingestin controlando un gran nmero de insectos perjudiciales que atacan los cultivos. Sus caractersticas de gran estabilidad a la luz del sol y resistencia al lavado por lluvia, hacen que el producto sea muy recomendable para el control de plagas que producen reinfestaciones migratorias. Preparacin es un concentrado emulsionable en agua. Agregue la cantidad recomendada al tanque de la pulverizadora parcialmente lleno de agua, remueva la mezcla y complete el llenado. Aplicaciones terrestres: puede ser aplicado con mquinas de alto y bajo volumen. En aplicaciones convencionales se recomienda aplicar con 90 - 100 l de agua/hm2 (ha) 30 - 40 lbs/pulg2 de presin y pastillas de cono hueco. Aplicaciones areas: se recomienda un caudal no inferior a 10 l/ha. En todos los casos, asegrese que el equipo est apropiadamente calibrado para dar una distribucin uniforme en el volumen correcto. Suspender las aplicaciones con vientos superiores a 10 km/h. Compatibilidad: es compatible con la mayor parte de los insecticidas y fungicidas comnmente usados. No obstante, recomendamos hacer un ensayo previo de compatibilidad. No debe mezclarse con productos alcalinos. Almacenamiento: proteja el producto del sol y la humedad, almacene lejos de alimentos y forrajes. Evite temperaturas bajo 0C y sobre 35 C. Informacin Toxicolgica: DL50 oral aguda: 2500 mg/kg. DL50 dermal aguda: >4000 mg/kg.

Riesgos ambientales: no contamine forrajes, estanques y cursos de agua. Evite la deriva durante las aplicaciones. Es muy txico para peces, y prcticamente no txico para aves.

1264

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Advertencia: es altamente txico para abejas. Evite su aplicacin durante el perodo de floracin; en caso contrario advierta a los apicultores de la vecindad que se efectuarn aplicaciones con este producto, para que ubiquen las colmenas por lo menos a 4 km del lmite tratado por un tiempo mnimo de 30 das. Primeros auxilios: en caso de intoxicacin, llame al mdico. Coloque al paciente en lugar ventilado. Lave la piel contaminada con agua y jabn. Si sufri salpicaduras en ojos lave slo con agua fra por espacio de 15 minutos. Si la sustancia fue ingerida no induzca al vmito, este producto contiene solventes aromticos. No administre nada por boca a un paciente inconsciente.

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.22

1265

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CIPERMETRINA LOW CIS + PROFENOFOS


Nomenclatura Qumica: Cipermetrina cis (80-90): mezcla de ismeros cis,trans de (R.S)-alfa-ciano-3-fenoxibencil (1 R.S)-cis,trans3-(2,2 diclorovinil)-2,2-dimetil ciclo propano carboxilato. Profenofs: 0-(4-bromo-2-clorofenil) 0-etil-S-propil fosforotioato. Clasificacin Qumica: Piretroide + organofosforado Accin: De contacto, ingestin e inhalacin Uso: Insecticida
Cultivo Algodn Plaga Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Picudo del algodn (Anthomonomus grandis) Girasol Gata peluda norteamericana (Spilosoma virginica) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Dosis 600 - 800 cm3/hl 1 l/ha 500 cm3/ha 50 TC 30 Momento de Aplicacin Iniciar los tratamientos cuando se detecten las primeras capturas de adultos en las trampas de feromonas. Aplicar cuando la plaga se encuentra en los primeros estadios de desarrollo. Cuando se observan 2 - 3 isocas por planta en promedio. Utilizar la dosis mayor en los cultivos de mayor desarrollo y cuando las condiciones climticas no sean las ptimas, temperaturas superiores a los 28C y humedad relativa menor de 60%. Aplicar cuando se observan 5 isocas por planta en promedio. 21 Cuando aparezca la plaga en sus primeros estadios de saltona. No esperar al estado de voladores para iniciar las aplicaciones.

400 - 500 cm3/ha

Pasturas poliflicas

Tucuras (Scyllinops spp.) Tucuras (Dichroplus spp.) Tucuras (Zoniopoda spp.) Chinche verde (Nezara viridula) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

600 cm3/ha

Soja

800 cm3/ha 150 cm3/ha

Cuando se observen 2 chinches por metro de surco. Antes de la floracin: cuando la defoliacin es superior al 20% y se encuentran ms de 15 isocas por metro de surco. Desde floracin: cuando la defoliacin es superior al 10% y se observan ms de 15 isocas por metro de surco.

200 cm3/ha

Las dosis indicadas en algodn slo controlan los tres primeros estadios larvales de la plaga. Utilizar la dosis mayor en los cultivos de mayor desarrollo y cuando las condiciones climticas no sean las ptimas, temperaturas superiores a los 28 C y humedad relativa menor de 60%.

Informacin General: Se trata de un insecticida mezcla donde se combinan un componente fosforado como profenofs y un piretroide como la cipermetrina de alto contenido de ismero cis. La cipermetrina se caracteriza por su estabilidad a la luz solar y resistencia al lavado por lluvias. El profenofs se caracteriza por una rpida penetracin al mesfilo de la hoja resultando poco agresivo para la fauna benfica.

1266

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin Toxicolgica: Riesgos ambientales: moderadamente txico para aves. Extremadamente txico para peces y organismos acuticos. Insecticida txico para abejas. Producto moderado irritante dermal y ocular. Leve a moderado sensibilizante dermal. Aplicar tratamiento para fosforados con piretroide. Solvente: este producto contiene solventes aromticos. Antdoto: atropina, si se observan manifestaciones sospechosas como nuseas o vmitos, llevar al accidentado a un ambiente libre del producto. Suministrar sulfato de atropina inyectable 1 - 2 mg cada 10 - 15 minutos hasta la completa dilatacin de la pupila. El paciente debe quedar atropinizado por 24 a 48 hs por posible reabsorcin del producto.

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2926.90.40 , 2930.90.56

1267

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CLOFENTEZINE
Nomenclatura Qumica: 3,6-bis(2-clorofenil)-1,2,4,5,tetrazina. Clasificacin Qumica: Tetrazina Accin: De contacto y translaminar Uso: Acaricida
Cultivo Manzano Peral Plaga Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Herrumbre del Peral (Epitrimerus piri) Dosis 20 - 30 cm3/hl TC 28 20 Momento de Aplicacin Para control de agamuzado, aplicar desde muecas separadas hasta comienzo de cada de ptalos. Para control de arauelas, realizar el tratamiento con menos de 2 arauelas/hoja. Iniciar la aplicacin en fin de septiembre/octubre, al observar las primeras formas mviles (eclosin de huevos).

Informacin General: Acaricida especfico para control de huevos y formas jvenes con prolongada accin residual. Su efecto mximo se observa a las 2 semanas de su aplicacin. Si en el momento de la pulverizacin hubiere ms de 5 adultos por hoja, es aconsejable la mezcla de tanque con la dosis mnima de un adulticida. La dosis menor se utilizar en montes donde hubo baja postura de huevos y se prevee una baja infestacin. Informacin Toxicolgica: Ingrediente activo: DL 50 oral para ratas > 3200 mg/kg. DL 50 dermal para ratas >1332 mg/kg. CL 50 inhalacin aguda en rata: >1,51 mg/l. Producto formulado: DL 50 oral para ratas >5000 mg/kg. DL 50 dermal para conejo >2400 mg/kg.

Riesgos ambientales: prcticamente no txico para aves, peces y abejas. No tiene antdoto especfico. Aplicar tratamiento sintomtico. No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 3808.90.23.400 T , 3808.90.23.900 V

1268

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CLORFENAPIR
Marcas comerciales: SUNFIRE 24 SC Nomenclatura Qumica: 4-bromo-2-(4-clorofenil)-1-(etoximetil)-5- (trifluorometil)-1H-pirrol-3-carbonitril Clasificacin Qumica: Pirazol Accin: De contacto e ingestin Uso: Acaricida e insecticida
Cultivo Algodn Plaga Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Dosis 830 cm3/ha TC (*) Momento de Aplicacin Aplicar cuando se observan 15 - 20 larvas por metro de surco, preferentemente hasta L3 (larvas de 1,5 2 cm). En algodn, el uso es posicionado. En caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportacin, deber conocerse el lmite mximo de residuos del pas de destino y observar el perodo de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia. Ante aparicin de la plaga. En tomate entre la ltima aplicacin y cosecha debern transcurrir 7 das y no debe superarse las cinco (5) aplicaciones en todo el ciclo del cultivo.

Tomate

Polilla del tomate (Tuta absoluta)

50 cm3/hl de agua

(*) Uso posicionado.

Informacin General: Clorfenapir es un acaricida-insecticida que acta por ingestin y contacto. Como una prctica general de manejo de resistencia, este producto debe ser aplicado secuencialmente a otros productos registrados que tengan modos de accin diferentes. No afecta la fauna benfica de caros e insectos, siendo por lo tanto recomendado en los programas de manejo integrado de plagas. Equipos y formas de aplicacin: pulverizar realizando una cobertura completa mojando totalmente las plantas. Compatibilidad: es compatible con la mayora de los plaguicidas. En caso de duda, efectuar una prueba de compatibilidad previa. Preparacin: llenar parcialmente con agua el tanque de la pulverizadora (manteniendo el sistema de agitacin en funcionamiento), agregar la cantidad recomendada de clorfenapir y completar el volumen de agua. No deje el caldo preparado de un da para otro. Recomendaciones de uso: se recomienda el agregado de aceite emulsionable en la proporcin de 0,3 % de volumen de aceite en volumen de caldo para una mayor efectividad. Informacin Toxicolgica: Del producto formulado: DL50 oral aguda en rata macho: 560 mg/kg DL50 oral aguda en rata hembra: 626 mg/kg DL50 dermal aguda del p.a. para conejo: >2000 mg/kg

1269

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Primeros auxilios: En caso de ingestin: tomar dos vasos de agua y provocar el vmito mediante la introduccin de los dedos en la garganta. No provocar el vmito o suministrar nada por boca a personas inconscientes. Contacto con la piel: quitar la ropa contaminada y lavar la parte afectada con abundante agua limpia y jabn. Acudir al mdico. En caso de inhalacin: retirar la persona afectada del rea contaminada. Si es necesario, aplicar respiracin artificial. Contacto con los ojos: enjuagarlos bien con agua corriente por lo menos durante 15 minutos. Si persiste la irritacin, acudir al mdico. Marca
SUNFIRE 24 SC

Empresa
BASF ARGENTINA

N Inscrip.
33084

Form.
SC

Conc.
24%

C.T.
II

Nomenclatura Arancelaria: 3808.90.23 , 3808.90.23.900 V

1270

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CLORFLUAZURON
Marcas comerciales: ISHIPRON Nomenclatura Qumica: 1-[3,5-dicloro-4-(3-cloro-5-trifluorometil-2-piridiloxi)fenil]-3-(2,6-difluorobenzoil) urea Clasificacin Qumica: Benzoilurea Accin: Ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Algodn Plaga Oruga capullera (Heliothis spp.) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Dosis 400 cm3/ ha TC 21 Momento de Aplicacin A principio de la floracin cuando aparecen los primeros ataques. Una sola aplicacin, no utilizar cuando el ataque sea tardo en plena floracin.

1000 cm3/ha

La aplicacin debe realizarse al inicio del ataque para impedir los daos sobre el cultivo. Una alternativa recomendable es su uso en forma preventiva, cuando se observa la presencia de huevos en el cultivo.

Maz

Gusano cogollero (Spodoptera frugiperda)

200 cm3/ha

14

Una aplicacin cuando se perciben los primeros rasgados sobre las hojas nuevas. Repetir las aplicaciones a los 7 - 10 das si continua la presin de la plaga. Una aplicacin en el momento de aparicin de la plaga segn umbral de dao (ms de 15 orugas de 1,5 cm y ms de 25% de dao). En forma temprana, ante los primeros indicios de presencia de la plaga en estado adulto. En aplicaciones a campo abierto, se recomienda el agregado de un adherente a razn de 100 cm3/hl de agua, para reducir el lavado por lluvias.

Soja

Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Polilla del tomate (Scrobipalpula absoluta) 100 - 150 cm3/hl o 1 l/ha

Tomate

Informacin General: Es un insecticida regulador del crecimiento que pertenece al grupo de la benzoilureas. Es un inhibidor de la sntesis de la quitina impidiendo la formacin normal de la cutcula en las larvas, afectando el proceso de muda en Lepidpteros, Colepteros y Dpteros. Es un producto particularmente recomendable para programas de control integrado dada su alta selectividad hacia insectos cuyo control no es requerido, incluyendo depredadores, parsitos, polinizadores y otros insectos benficos. Equipos de aplicacin: puede aplicarse con cualquier equipo pulverizador, mochila manual o a motor Asimismo, puede aplicarse con equipo areo. Volumen de aplicacin: 200 - 400 l/ha en equipos terrestres y 20 - 30 l/ha en areos. Para soja: cono hueco, con un volumen de 150 l/ha y una presin de 60 - 80 libras/pulg2. Para maz: abanico plano, con un volumen de 150 l/ha y una presin de 30 - 40 libras/pulg2.

1271

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin Toxicolgica: DL 50 del grado tcnico (mg/kg) oral aguda (rata): mayor 8.500 Oral aguda (ratn): mayor 8.500; dermal aguda (rata) mayor a 1.000 DL 50 del p.f.(mg/kg) oral aguda (rata): 5.000; oral aguda (ratn) 5.000; dermal aguda (rata) mayor a: 2.000 Riesgos ambientales: ligeramente txico para las abejas. Prcticamente no txico para aves y peces.

Marca
ISHIPRON

Empresa
ISK BRANCH

N Inscrip.
30115

Form.
EC

Conc.
5%

C.T.
II

Nomenclatura Arancelaria: 2933.39.99 , 3808.10.29

1272

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CLORPIRIFOS
Marcas comerciales: BESTER 48 E - BORAZ 48% - CLORPIRIFOS 48 NUFARM - CLORPIRIFOS AGAR CROSS - CLORPIRIFOS ZAMBA - DOSER - DURSBAN 10,5 LEE - DURSBAN 2,5 P - LORSBAN 15 G LORSBAN 2,5 P - LORSBAN 48 E - LORSBAN 50 W - LORSBAN 75 WG - LORSBAN ST - LORSBAN ST MAX - PIRFOS 48 - SHOOTER - SHOOTER P - SHOOTER SEED - TERFOS - TERMINATOR 2,5 TERMINATOR CIAGRO - YPF CLORPIRIFOS 48 Nomenclatura Qumica: 0,0-dietilfosforotioato de 0-3,5,6-tricloro-2-piridilo 0,0-dietil 0-(3,5,6-tricloro-2- piridil)fosforotioato. Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto, ingestin e inhalacin

Uso: Insecticida (para tratamiento de semillas)


Cultivo Girasol Maz Plaga Gusanos alambre (Agriotes spp.) Mosca de la semilla (Delia platura) Dosis PC 30%: 250 cm3/100 kg de semilla. ( la cantidad de producto indicado debe diluirse en 0,8 a 1 litro de agua) PC 49,2%: 150 g/100 kg de semilla TC Momento de Aplicacin PC 30%: El tratamiento de las semillas puede efectuarse el mismo da de la siembra o hasta 30 das previos a la misma.

Previo a la siembra.

Informacin General: Insecticida organofosforado de amplio espectro utilizado para tratamiento de semillas en los cultivos de maz y girasol. Su uso se recomienda en lotes en los que se conozca, por los antecedentes de aos anteriores, una alta infestacin de mosca de la semilla y/o gusano alambre. Como curasemillas, acta fundamentalmente por inhalacin e ingestin, formando una nube gaseosa alrededor de la semilla que constituye una barrera para el ingreso de las plagas. Su actividad por contacto es poco significativa bajo esta modalidad de uso. Restricciones de uso: no presenta perodo de carencia cuando es empleado para tratamiento de semillas. Las semillas tratadas no deben ser destinadas a consumo animal o humano. Utilizar un tambor de eje excntrico para realizar la mezcla. Compatibilidad: es compatible con otros productos, a excepcin de los que tienen reaccin alcalina. Fitotoxicidad: no es fitotxico para los cultivos recomendados.

Uso: Insecticida (para aplicaciones al suelo)


Cultivo Alfalfa Cereales de invierno Plaga Gusano spero (Agrotis malfida) Dosis 1,25 - 2 l/ha TC Momento de Aplicacin Tratar el surco abierto en el momento de la siembra empleando un equipo aspersor montado en la sembradora. El tapa-surco acerca la tierra tratada a la semilla.

1274

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Girasol Hortcolas Sorgo

Gusano cortador (Euxoa sp.) Gusano Cortador (Agrotis ipsilon) Gusano cortador (Peridroma saucia) Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus)

2,5 - 4 l/ha

Tratamientos preventivos antes de la siembra. Aplicar sobre el terreno preparado para la siembra o transplante. Incorporar superficialmente (3-4 cm) con rastra de discos. Puede ser aplicado en mezcla de tanque con herbicidas EPTC o trifluralina. Durante la siembra del cultivo. Importante: la dosis por ha ser mayor en el caso del cultivo sembrados con una distancia entre hileras menor. En estos casos se respetar la dosificacin cada 100 m de surco. Tratar el surco abierto en el momento de la siembra empleando un equipo aspersor montado en la sembradora. El tapa-surco acerca la tierra tratada a la semilla. Tratamientos preventivos antes de la siembra. Aplicar sobre el terreno preparado para la siembra o transplante. Incorporar superficialmente (3-4 cm) con rastra de discos. Puede ser aplicado en mezcla de tanque con herbicidas EPTC o trifluralina. Tratar el surco abierto en el momento de la siembra empleando un equipo aspersor montado en la sembradora. El tapa-surco acerca la tierra tratada a la semilla. Tratamientos preventivos antes de la siembra. Aplicar sobre el terreno preparado para la siembra o transplante. Incorporar superficialmente (3-4 cm) con rastra de discos. Puede ser aplicado en mezcla de tanque con herbicidas EPTC o trifluralina. Durante la siembra del cultivo. Importante: la dosis por ha ser mayor en el caso del cultivo sembrados con una distancia entre hileras menor. En estos casos se respetar la dosificacin cada 100 m de surco. Se aplicar a la superficie del suelo preferiblemente una semana antes del transplante. Incorporar superficialmente (a 2-3 cm) en tratamiento en bandas de 50 cm. Se aplicar a la superficie del suelo preferiblemente una semana antes del transplante. Incorporar superficialmente (a 2-3 cm).

Maz

PC 15%: 60 - 65 g/100 m lineales PC 15%: 8,5 9,5 kg/ha

Gusano spero (Agrotis malfida) Gusano cortador (Euxoa sp.) Gusano cortador (Peridroma saucia)

1,25 - 2 l/ha

2,5 - 4 l/ha

Gusano Cortador (Agrotis ipsilon)

1,25 - 2 l/ha

2,5 - 4 l/ha

Papa

Ciclocfalas (Cyclocephala spp.) Gorgojo del tomate (Phyrdenus muriceus) Gusano spero (Agrotis malfida) Gusano cortador (Euxoa sp.) Gusano Cortador (Agrotis ipsilon) Gusano cortador (Peridroma saucia)

PC 15%: 60 - 65 g/100 m lineales PC 15%: 8,5 9,5 kg/ha

Tabaco

1,25 - 2 l/ha

2,5 - 4 l/ha

Informacin General: Insecticida a base de clorpirifos recomendado para el control de insectos de suelo que afectan los cultivos de maz y papa, mediante la aplicacin del producto en contacto con la semilla o tubrculo. Su empleo se recomienda en lotes donde se conozca, por los antecedentes de aos anteriores, una alta infestacin con insectos de suelo; en lotes cuyo cultivo antecesor haya sido una pastura y en lotes en los que se efecte la siembra directa del cultivo. Aplicacin: colocar el producto en la tolva especfica de la sembradora para la aplicacin del insecticida. Sembrar el cultivo aplicando el insecticida en el surco de siembra, en contacto con las semillas de maz o los tubrculos de papa semilla.

1275

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Importante: no utilizar las tolvas de fertilizantes o semillas para la aplicacin del insecticida. No mezclar el producto con las semillas a sembrar ni con el fertilizante a aplicar. Restricciones de uso: no posee perodo de carencia dada la forma de aplicacin del producto. Compatibilidad: no se recomienda la mezcla con otros productos fitosanitarios o fertilizantes dentro de la tolva de la sembradora. No existen restricciones para aplicar fertilizantes en el mismo surco donde se aplica el insecticida.

Uso: Insecticida (para aplicaciones dirigidas)


Cultivo Tabaco Plaga Gusano cogollero (Heliothis virescens) Gusano Cortador (Agrotis ipsilon) Gusano minador del tallo (Faustinus cubae, f. variegatus) Dosis PC 30%: 40 cm3/10 l 1 l/ha TC 30 Momento de Aplicacin No aplicar en la etapa de almcigo. Aplicar despus del trasplante. 1ra. aplicacin: a los 5 - 7 das del trasplante. 2da. aplicacin: a los 20 - 25 das de la primera aplicacin.

Informacin General: Insecticida a base de clorpirifos recomendado para el control de las plagas que afectan al cultivo del tabaco en el perodo posterior al trasplante, mediante la aplicacin dirigida a la base del tallo. Provee un poder residual que protege al cultivo en sus etapas iniciales, cuando es ms sensible a dichos ataques. Controla los adultos del minador del tabaco durante el desove y sus larvas antes de que penetren en la plantas. Provee un efecto repelente que evita el ingreso de las larvas al interior de los tallos. Estas aplicaciones permiten controlar tambin los gusanos grasientos y el cogollero. Equipo de aplicacin: con mochila manual. Volumen 250 l/ha. Dirigir el dosificador a la base de los tallos y mojar correctamente planta por planta, manteniendo la presin constante. Una mochila de 20 litros de capacidad alcanzar para tratar una superficie de 800 m2. Restricciones de uso: a este tratamiento no le corresponde un perodo de carencia debido a su uso posicionado. Compatibilidad: no se recomienda la mezcla de tanque con productos de reaccin alcalina.

Uso: Hormiguicida
Cultivo Areas cultivadas Plaga Hormiga colorada (Acromyrmex striatus) Hormiga invasora (Iridomyrmex humilis) Hormiga isa (Atta vollenweideri) Hormiga negra comn (Acromyrmex lundi) Dosis Polvo 2,5%. Ver M.A. TC Momento de Aplicacin Formulacin polvo: espolvorear caminos, bocas de hormigueros, interior de los hormigueros (mediante bomba insufladora) tapando las bocas secundarias al salir el polvo por stas. Formulacin lquido emulsionable: diluir 1 litro de hormiguicida en 100 litros de agua. De esta emulsin se utilizar de 2 a 5 litros/hormiguero a tratar dependiendo de su tamao. Aplicar con regadera, mochila u otro equipo que permita realizar un buen mojado de la superficie a tratar. Rociar la boca del hormiguero, alrededor del mismo, los caminos y hormigas.

Areas no cultivadas

Lquido emulsionable 10,5%. Ver M.A.

1276

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin General: Clorpirifos tiene actividad hormiguicida en las formulaciones que se presenta (polvo y concentrado emulsionable) para el control tanto en el interior del hormiguero como fuera de ste y como preventivo en las zonas a proteger. La formulacin lquida solamente debe mezclarse con agua. Restricciones de uso: no presenta. Compatibilidad: se puede mezclar con formulaciones emulsionables de insecticidas, fungicidas y herbicidas, que no sean de fuerte reaccin alcalina. La formulacin slida puede aplicarse directamente mediante espolvoreos.

Uso: Insecticida (en cultivos extensivos e intensivos)


Cultivo Ajo Cebolla Alfalfa Plaga Trips de la cebolla (Thrips tabaci) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Dosis PC 48%: 160 cm3/hl PC 48%: 0,30 0,35 l/ha TC 21 Momento de Aplicacin Cuando se detecten los primeros focos de ataques. Se utiliza en mezcla con 30 cm3/hl de cipermetrina 25%. (Terpico para semillas) Tiempo de carencia: entre la ltima aplicacin y el pastoreo, dejar transcurrir 7 das, para animales en engorde y 20 das para animales lecheros. Cuando se recojan 40 - 60 isocas cada 20 golpes de red. Cuando aparezcan los primeros focos. 21 Cuando se recojan 10 - 15 chinches cada 100 golpes de red. Aplicar dosis menores en presencia de ninfas y dosis mayores en presencia de adultos. Para un mejor control se utiliza la dosis recomendada en mezcla con 40 - 60 cm3 de cipermetrina 25%. Cuando se encuentran 20 chinches cada 100 plantas. Cuando haya 20 orugas cada 100 plantas, o con 7 10 das % de pimpollos daados y en aumento. Mezcla: 625 cm3 de clorpirifos 48% + 120 cm3 de cipermetrina 25%.

(*)

Pulgn de la alfalfa (Acyrthosiphon pisum) Algodn Chinche rayada (Horcias nobilellus)

PC 48%: 0,35 0,40 l/ha PC 48%: 0,21 0,31 l/ha

Chinche tintrea (Dysdercus chaquensis) Gusano cogollero (Heliothis virescens) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Oruga de la hoja (Alabama argillacea)

Pc 48%: 1,5 l/ha 1 - 2 l/ha

PC 48%: 0,5 0,7 l/ha

Cuando se recojan 50 - 100 orugas cada 100 golpes de red. Puede utilizarse en mezcla: 160 210 cm3 de clorpirifos 48% + 30 - 40 cm3 de cipermetrina 25%. Cuando las plantas se encuentren 5 - 8 pulgones por hoja. 21 Cuando se observe el movimiento de las ninfas.

Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Almendro Cerezo Ciruelo Damasco Duraznero Guindo Peln Cochinilla blanca del duraznero (Pseudaulacaspis pentagona) Cochinilla coma (Mytilococcus beckii) Piojo de San Jos (Quadraspidiotus perniciosus)

PC 48%: 0,3 0,5 l/ha 100 - 120 cm3/hl

Tratamiento a fin de invierno.

1277

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Polilla del brote del duraznero (Tuta molesta) Cereales Lino Ciclocfalas (Cyclocephala spp.) Gusanos alambre (Agriotes spp.) Gusano spero (Agrotis malfida) Gusano cortador (Peridroma saucia) Gusanos cortadores (Agrotis spp.)

PC 48%: 160 cm3/hl 4 - 6 l/ha 30

Segn Servicio de Alarma o aparicin de la plaga. Aplicar en mezcla con 30 cm3/hl de cipermetrina 25%. Tratamiento de suelo: incorporar con rastra de discos a 5 a 10 cm de prof.

Cereales de invierno

PC 48%: 1,3 1,6 l/ha

Cuando se observen plantas cortadas a ras del suelo procurando mojar bien alrededor de las plantas. Pueden prepararse cebos utilizando 30 - 40 kg de afrecho ms 1000 cm3 de Clorpirifos 48% + 10 litros de agua, para tratar una ha. Se puede mejorar con el agregado de 4 litros de melaza. Tratamiento de suelos: - Aplicacin total: 2,5 a 4 l/ha. - Aplicacin en banda: 1,25 a 2 l/ha.

Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Oruga militar verdadera (Pseudaletia adultera) Pulgn amarillo (Metopolophium dirhodum) Pulgn de la espiga (Macrosiphum avenae) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Ctricos o citrus Acaro de la yema (Aceria sheldoni) Cochinilla blanca (Aspidiotus hederae) Cochinilla blanda (Coccus hesperidium) Cochinilla del aguaribay (Ceroplastes grandis) Cochinilla del delta (Lecanium deltae) Cochinilla harinosa (Pseudococcus maritimus) Cochinilla roja australiana (Aonidiella aurantii) Cochinilla roja comn (Chrysomphalus dictyospermi) Pulgn de los citrus (Toxoptera aurantii) Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Pulgn verde de los citrus (Aphis citricola) Plateado de los Limones, Naranja Negra (Phyllocoptruta oleivora)

PC 48%: 0,75 0,90 l/ha

Tratar cuando las isocas son pequeas, 1 a 1,5 cm de largo.

PC 48%: 0,35 0,4 l/ha

En cuanto se noten los primeros focos.

PC 48%: 0,30 0,40 l/ha PC 48%: 100 cm3/hl 21 A la cada de los ptalos y cuando se observen 3 - 4 caros por hoja. En prefloracin. 1 aplicacin de octubre a diciembre. 2 aplicacin de febrero a marzo. Preferentemente durante los meses de verano al producirse el nacimiento de las ninfas. Agregado de tensioactivos favorece la accin teraputica. Puede utilizarse en mezclas con aceites emulsionables, en cuyo caso las dosis deben reducirse a la mitad.

PC 48%: 100 200 cm3/hl PC 48%: 100 cm3/hl

Aplicar a la cada de las 3/4 partes de los ptalos cuando se observen las primeras ninfas mviles. Preferentemente durante los meses de verano al producirse el nacimiento de las ninfas. El agregado de tensioactivos favorece la accin teraputica. Puede utilizarse en mezclas con aceites emulsionables en cuyo caso las dosis indicadas debern reducirse a la mitad.

Cuando se observen 3 - 4 caros por hoja. 1 en prefloracin, 2 a la cada de los ptalos.

1278

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Girasol

Gata peluda norteamericana (Spilosoma virginica) Gusano spero (Agrotis malfida) Gusano cortador (Peridroma saucia) Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Ciclocfalas (Cyclocephala spp.) Gorgojo del tomate (Phyrdenus muriceus) Gusanos alambre (Agriotes spp.) Gusanos cortadores (Agrotis spp.)

PC 48%: 0,80 0,90 l/ha PC 48%: 2,5 - 4 l/ha

25

Cuando se observen 3 isocas/planta. Tratamientos de suelo: aplicacin total, incorporar superficialmente (3 - 4 cm) con rastra de discos. Aplicacin en banda: 1,25 - 2 l/ha, en el surco abierto por la sembradora antes del tapa surco.

Hortalizas

PC 48%: 4 - 6 l/ha

21

Tratamiento de suelo: incorporar con rastra de discos 5 a 10 cm de profundidad.

PC 48%: 0,5 1,25 l/ha PC 48%: 2,5 - 4 l/ha

En cultivo establecido, cuando se detecten los primeros focos de ataque. Tratamiento de suelo: aplicacin total, incorporar superficialmente (3 - 4 cm) con rastra de discos. Aplicacin en banda: 1,25 - 2 l/ha, en el surco abierto por la sembradora antes del tapa surco. En cultivo establecido, cuando se detecten los primeros focos de ataque. Cuando se detecten los primeros focos de ataques.

Isoca del maz (Heliothis zeae) Pulgn del crisantemo (Macrosiphoniella sanborni) Pulgn del haba (Aphis fabae) Pulgn del repollo (Brevicoryne brassicae) Pulgn del rosal (Macrosiphum rosae) Pulgn verde del alcaucil (Capitophorus eleagni) Pulguillas (Epitrix spp.) Trips (Thrips spp.) Maz Sorgo Gusano spero (Agrotis malfida) Gusano cogollero (Heliothis virescens)

PC 48%: 0,5 1,25 l/ha PC 48%: 0,6 1,5 l/ha

PC 48%: 4 - 6 l/ha PC 48%: 160 l/hl

Tratamiento de suelo: incorporar con rastra de discos 5 a 10 cm de profundidad. Cuando se detecten los primeros focos de ataque. Se utiliza en mezcla con 30 cm3/hl de cipermetrina 25%. 30 Cuando se observen las primeras larvas o plantas cortadas a ras del suelo procurando mojar bien alrededor de la base de la planta. Inspeccionar el cultivo cuando ste es pequeo (10 a 40 cm de altura). Las isocas se sitan en el "cuello" (cogolln), permaneciendo enroscadas al pie de la planta. Aplicar con 80 litros de agua/ha o ms. Aplicar con 15 - 20% de plantas afectadas. Tratamiento de suelo: aplicacin total, incorporar superficialmente (3 - 4 cm) con rastra de discos. Aplicacin en banda: 1,25 - 2 l/ha, en el surco abierto por la sembradora antes del tapado de surcos.

PC 48%: 1,3 1,6 l/ha PC 48%: 1l/ha

Gusano cortador (Euxoa sp.) Gusano cortador (Peridroma saucia) Gusanos cortadores (Agrotis spp.)

PC 48%: 2,5 4,0 l/ha

1279

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Gusano cortador (Euxoa sp.) Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Gusano cortador (Peridroma saucia) Mosquita del sorgo (Contarinia sorghicola)

PC 48%: 1,3 1,6 l/ha

Cuando se observen las primeras larvas o plantas cortadas a ras del suelo procurando mojar bien alrededor de la base de la planta. Cuando se observen las primeras larvas o plantas cortadas a ras del suelo procurando mojar bien alrededor de la base de la planta.

PC 48%: 0,25 0,30 l/ha

1 pulverizacin: cuando haya aparecido el 90% de panojas y el 10% tenga florecida la parte superior, o si se observa una mosquita cada 10 plantas. 2 pulverizacin: a los 4 das de la 1, si es un cultivo de floracin despareja. Inspeccionar el cultivo cuando ste es pequeo (10 a 40 cm de altura). Las isocas se sitan en el "cuello" (cogollo), permaneciendo enroscadas al pie de la planta. Aplicar con 80 litros de agua/ha o ms. Aplicar con 15 - 20% de plantas afectadas. Cuando se noten los primeros focos.

Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

PC 48%: 1,0 l/ha

Pulgn o Afis del cogollo de la Caa de Azcar (Rhopalosiphum maidis) Manzano Peral Acaro tejedor (Tetranychus urticae)

PC 48%: 0,30 0,35 l/ha PC 48%: 150 cm3/hl PC 50%: 100 120 g/hl PC 48%: 150 cm3/hl PC 50%: 100 120 g/hl PC 48%: 150 cm3/hl PC 50%: 100 120 g/hl PC 48%: 80 a 100 cm3/hl PC 48%: 150 cm3/hl PC 50%: 100 120 g/hl PC 48%: 150 cm3/hl PC 75%: 85 g/hl

Cuando se observen 1 - 2 arauelas por hoja.

Arauela roja europea (Panonychus ulmi)

Bicho canasto (Oiketicus platensis)

Aplicar cuando el tamao de las larvas sea de 3 a 4 mm.

Cochinilla del manzano (Lepidosaphes ulmi) Cotorrita (Typhlocyba australis)

De puntas verdes a ramilletes expuestos. Cuando se detectan formas juveniles en octubre.

Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella)

(Terpico para semillas) Segn Servicio de Alarma (PC 48% y 50%). No aplicar ms de 2 veces consecutivas en una misma generacin de la plaga. No aplicar en 2 generaciones consecutivas, dentro de las 3 observadas normalmente en Argentina (PC 75%). Yema hinchada, puntas verdes o segn Servicio de Alarma. En mezcla de tanque con 1,5 litros de aceite mineral para curas de invierno. Yema hinchada o cuando se detecte el nacimiento de ninfas. Cuando se observen primeras colonias.

Piojo de San Jos (Quadraspidiotus perniciosus) Pslido del peral (Psylla pyricola) Pulgn langero (Eriosoma lanigerum)

PC 48%: 75 cm3/hl PC 50%: 100 120 g/hl PC 48%: 100 cm3/hl PC 50%: 100 120 g/hl

1280

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Olivo

Cochinilla hache (Saissetia oleae) Taladrillo del olivo (Hylesimus oleiperda)

PC 48%: 100 120 cm3/hl PC 48%: 75 100 cm3/hl PC 48%: 4 + 2 l/ha PC 48%: 6 l/ha PC 48%: 1 - 1,30 l/ha

21

Cuando se observe el movimiento de las ninfas. Cuando se detecten los primeros insectos. Aplicacin: 4 l/ha a la plantacin incorporando con disco + 2 l/ha despus del aporque. A la plantacin.

Papa

Ciclocfalas (Cyclocephala spp.) Vaquita bronceada (Colaspis varia)

Soja

Barrenador del brote (Epinotia aporema)

45

Soja de primera, cada 30% de brotes atacados. Soja de segunda, cada 10 - 20% de brotes atacados. A partir de la floracin, al notar los primeros daos en flores y vainas. Cuando se observen 15 isocas por metro lineal de surco y ms del 20% de defoliacin.

Gata peluda norteamericana (Spilosoma virginica) Gusano cortador (Prodenia latifascia) Oruga cuarteadora (Mocis repanda) Oruguita verde (Loxostege bifidalis) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Tabaco Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Ciclocfalas (Cyclocephala spp.) Dicineto (Dyscinetus gagates) Gusanos alambre (Agriotes spp.) Salta Perico (Conoderus spp.) Gusano cortador (Euxoa sp.) Gusano cortador (Peridroma saucia) Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Pulguillas (Epitrix spp.)

PC 48%: 0,80 0,90 l/ha

PC 48%: 0,40 0,50 l/ha PC 48%: 0,90 1,20 l/ha PC 48%: 0,65 0,8 l/ha PC 48%: 1,80 - 2 l/ha Cuando se observen 2 isocas por metro lineal de surco.

PC 48%: 4 - 6 l/ha

30

Tratamiento de suelo: incorporar con rastra de discos de 5 a 10 cm de profundidad.

PC 48%: 2,5 - 4 l/ha

Tratamiento de suelo: aplicacin total, incorporar superficialmente (3 - 4 cm) con rastra de discos. Aplicacin en banda: 1,25 - 2 l/ha, en el surco abierto por la sembradora antes del tapa surco.

PC 48%: 4 - 6 l/ha

30

Tratamiento de suelo: incorporar con rastra de discos de 5 a 10 cm de profundidad.

1281

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Tomate

Polilla de la papa (Gnorimoschema operculella) Polilla del tomate (Tuta absoluta)

PC 48%: 160 cm3/hl

21

Preventivamente durante el trasplante, cada 3 semanas. En ataques intensos, repetir cada 2 semanas. Se utiliza en mezcla con 30 cm3/hl de cipermetrina al 25%.

(*) Para alfalfa (forraje) TC: 7

Informacin General: Insecticida recomendado para el control de insectos chupadores y masticadores. No es fitotxico para los cultivos a las dosis recomendadas. Es compatible en aplicaciones foliares con otros productos con excepcin de los que tienen reaccin alcalina tal como polisulfuro de calcio. Equipos y volmenes de aplicacin: 1) Con equipo terrestre: 100 - 150 l/ha. 2) Con equipo areo: no menos de 10 l/ha. En mezclas con gasoil aplicar un volumen total de 5 l/ha, con equipo UBV. La distancia entre vuelos no debe ser excesiva, para lograr un cubrimiento de 20 - 30 gotas/cm2. 3) Para aplicaciones en frutales, utilizar equipos de alto volumen y alta presin, con manguera o turbina hasta punto de goteo (volumen 30 - 40 l/planta, 2000 - 3000 lt/ha). Informacin Toxicolgica: Principio Activo: DL 50 aguda, oral en ratas macho y hembra 223 mg/kg. DL dermal en conejo > 5000 mg/kg. Producto formulado al 48%: DL 50 oral aguda en ratas hembra 217 mg/kg. DL 50 oral aguda en ratas macho 250 mg/kg. DL 50 dermal en rata Sprague-Dawley >2000 mg/kg. DL 50 dermal en rata Winstar = 703 mg/kg. Producto formulado al 50%: DL 50 oral aguda en rata hembra: 382 mg/kg DL 50 oral aguda en rata macho: 494 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: >2000 mg/kg. Producto formulado al 75%: DL 50 oral aguda en rata: 519 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata: >5000 mg/kg. Producto formulado lquido al 10,5%: DL 50 oral aguda en rata macho: 378 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata: >4000 mg/kg. Producto formulado polvo seco para espolvoreo al 2,5%: DL 50 oral aguda en rata: >2000 mg/kg DL 50 dermal aguda en conejo: >5000 mg/kg. Producto formulado al 30%: DL 50 oral aguda en rata: 530 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: 13500 mg/kg. Producto formulado al 15%: DL 50 oral aguda en rata hembra: 1288 mg/kg. DL 50 oral aguda en rata macho: 2250 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: >5000 mg/kg. Producto formulado al 49,2%: DL 50 oral aguda en rata hembra: 382 mg/kg. DL 50 oral aguda en rata macho: 494 mg/kg. DL 50 oral aguda en conejo macho: 1175 mg/kg.

1282

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DL 50 oral aguda en conejo hembra: 1414 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo macho y hembra: >2000 mg/kg. En mezclas con DDVP y mercaptotin (malatin) se produce potenciacin aguda. Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. No aplicar con abejas presentes. Dar aviso a los apicultores cercanos antes de la aplicacin para el cierre de colmenas. Muy txico a ligeramente txico para aves. Extremadamente txico a moderadamente txico para peces y organismos acuticos. Evitar contaminar fuentes de agua. En caso de ingestin: no inducir el vmito. Llamar a un mdico. Antdoto: atropina inyectable. Ver la informacin correspondiente a insecticidas organofosforados en el captulo Emergencias mdicas por productos Fitosanitarios. Marca
BESTER 48 E BORAZ 48% CLORPIRIFOS 48 NUFARM CLORPIRIFOS AGAR CROSS CLORPIRIFOS ZAMBA DOSER DURSBAN 10,5 LEE DURSBAN 2,5 P LORSBAN 15 G LORSBAN 2,5 P LORSBAN 48 E LORSBAN 50 W LORSBAN 75 WG LORSBAN ST LORSBAN ST MAX PIRFOS 48 SHOOTER SHOOTER P SHOOTER SEED TERFOS TERMINATOR 2,5 TERMINATOR CIAGRO YPF CLORPIRIFOS 48

Empresa
BASF ARGENTINA AGROSERVICIOS PAMPEANOS NUFARM DU PONT NIDERA DOW AGROSCIENCES DOW AGROSCIENCES DOW AGROSCIENCES DOW AGROSCIENCES DOW AGROSCIENCES DOW AGROSCIENCES DOW AGROSCIENCES DOW AGROSCIENCES DOW AGROSCIENCES DOW AGROSCIENCES ICONA CHEMIPLANT CHEMIPLANT CHEMIPLANT CHEMOTECNICA CIAGRO CIAGRO REPSOL YPF

N Inscrip.
30929 34133 33798 33234 33811 32969 30747 30011 33120 30745 30741 32295 33390 33312 34767 32857 32984 33621 34420 33036 33360 34132 34867

Form.
EC EC EC EC EC EW EC DP GR DP EC WP WG WS EW EC EC DP WS EC DP EC EC

Conc.
48% 48% 48% 48% 48% 30% 10,50% 2,50% 15% 2,5% 48% 50% 75% 49,2% 30% 48% 48% 2,5% 49,2% 48% 2,5% 48% 48%

C.T.
II II II II II II II IV III IV II II III II II II II IV III II IV Ib II

Lorsban ST y Lorsban ST Max son productos terpicos para tratamiento de semillas.

Nomenclatura Arancelaria: 2933.39.34 , 3808.10.29 , 2933.39.22.000 D , 2933.39.29.110 Q , 3808.10.29.500 F

1283

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CLORPIRIFOS ETIL + DELTAMETRINA


Nomenclatura Qumica: Clorpirifs: O,O-dietil O-3,5,6 tricloro-2-piridilfosforotioato. Deltametrina: Ismero D-Cis del a-ciano-3-fenoxibencil-2,2-dimetil (2,2-dibromovinil)ciclopropano carboxilato. Clasificacin Qumica: Organofosforado + piretroide Accin: De contacto, ingestin e inhalacin Uso: Insecticida
Cultivo Girasol Maz Plaga Gusano cortador (Euxoa sp.) Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Gusanos cortadores (Porosagrotis spp.) Gusanos cortadores (Peridroma spp.) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Dosis 350 - 450 cm3/ha TC 25 30 Momento de Aplicacin Aplicar en presiembra o preemergencia en cobertura total o en bandas. En postemergencia efectuar las pulverizaciones al detectar el ataque de la plaga. La pulverizacin puede efectuarse en mezclas con herbicida a utilizar. Es fundamental una buena humedad del suelo.

500 cm3/ha

Aplicar cuando se observe un 15% de plantas atacadas ("raspado" de vainas foliares) con larvas en los primeros estadios (L1 a L2). Puede ser necesario ms de una aplicacin en caso de reinfestacin. Muestreo del cultivo: realizar el monitoreo del lote a partir de dos (2) hojas en adelante. Observar de 5 a 10 puntos de lote. Evaluar 100 plantas por punto. 14 Iniciar los tratamientos cuando se observe la plaga en el estadio de saltona hasta una poblacin no mayor a un 20% de adultos, antes de madurez sexual. El tratamiento debe ser total cubriendo ntegramente el rea afectada. Es importante evitar los apareamientos y la oviposicin. Asimismo se recomienda el tratamiento en block, ya que la gran movilidad de la plaga facilita la reinfestacin proveniente de lotes vecinos. Aplicar cuando se observe un 20% de brotes atacados. A partir de floracin, al notar los primeros daos en flores y vainas. Aplicar en presiembra o preemergencia en cobertura total o en bandas. En postemergencia efectuar las pulverizaciones al detectar el ataque de la plaga. La pulverizacin puede efectuarse en mezclas con herbicida a utilizar. Es fundamental una buena humedad del suelo.

Pasturas consociadas (Alfalfa, falaris y festuca)

Tucuras (Dichroplus spp.)

375 - 400 cm3/ha

Soja

Barrenador del brote (Epinotia aporema) Gusano cortador (Euxoa sp.) Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Gusanos cortadores (Porosagrotis spp.) Gusanos cortadores (Peridroma spp.)

500 cm3/ha

45

350 - 450 cm3/ha

Informacin General: Es un insecticida formulado a base de un insecticida organofosforado que acta por contacto, ingestin e inhalacin, y un piretroide de amplio espectro de accin siendo eficaz contra insectos chupadores,

1284

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

minadores y masticadores. Posee un alto poder de volteo. Su accin repelente ayuda a evitar las reinfestaciones. Es estable a la luz y no se lava con el agua de lluvia ni de riego; caractersticas que le confieren un alto poder residual. Es un insecticida moderadamente txico para el hombre y los animales de sangre caliente. A las dosis recomendadas no presenta fitotoxicidad para ningn cultivo. Por ser una mezcla lista para usar de clorpirifs y deltametrina logrando, a mnimas dosis, buen control con excelente poder de volteo y residualidad. Informacin Toxicolgica: Ingredientes activos: Deltametrina: DL 50 oral aguda en rata macho: 128 mg/kg. DL 50 oral aguda en hembra: 138 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: > 2000 mg/kg. Clorpirifs: DL 50 oral aguda en rata macho: 135 mg/kg. DL 50 oral aguda en rata hembra: 163 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: 2000 mg/kg. Del producto formulado: DL 50 oral aguda en rata: 255 mg/kg segn frmula O.M.S. DL 50 dermal aguda en conejo: > 4000 mg/kg. Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. Moderadamente txico para aves. Muy txico para peces.

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2926.90.50 , 2933.39.34

1285

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CLORPIRIFOS METIL
Marcas comerciales: RELDAN 48 E Nomenclatura Qumica: 0,0-dimetilfosforotioato de 0-3,5,6-tricloro-2-piridilo 0,0-dimetil 0(-3,5,6-tricloro-2-piridil) fosforotioato. Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto, ingestin e inhalacin Uso: Insecticida
Cultivo Bodegas Camiones Depsitos Galpones Plaga Acaro de los granos almacenados (Glyciphagus domesticus) Acaro de los granos almacenados (Tyrophagus putrescentiae) Arauela de la harina (Acarus siro) Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Carcoma grande (Tenebroides mauritanicus) Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae) Gorgojo del trigo (Sitophilus granarius) Palomita de los cereales (Sitotroga cerealella) Tribolio castao (Tribolium castaneum) Tribolio confuso (Tribolium confusum) Acaro de los granos almacenados (Glyciphagus domesticus) Acaro de los granos almacenados (Tyrophagus putrescentiae) Arauela de la harina (Acarus siro) Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae) Gorgojo del trigo (Sitophilus granarius) Palomita de los cereales (Sitotroga cerealella) Dosis 500 cm3/hl TC (*) Momento de Aplicacin Diluir 500 cm 3 en 100 litros de agua y de esta mezcla aplicar mnimo 5 litros cada 100 m2 de superficie. Perodo de proteccin: 60 das.

Granos almacenados

6 - 7 8 - 10 cm3/t

Diluir la dosis en 300 - 400 cm3 de agua. Para dosis de 6 - 7 cm3/t. Perodo de proteccin de 6 meses. Para dosis de 8 - 10 cm3/t. Perodo de proteccin de 8 meses.

1286

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Tribolio castao (Tribolium castaneum) Tribolio confuso (Tribolium confusum) Tomate Polilla del tomate (Tuta absoluta) 200 cm3 /hl 7 Aplicar cuando se detectan las larvas L1. No ms de 2 aplicaciones por generacin. Aplicar cada 7 a 10 das, dependiendo de la presin de la plaga.

(*) Tiempo de carencia: no presenta. Dejar transcurrir 20 a 30 horas entre la aplicacin y consumo.

Informacin General: Es un insecticida que acta como gorgojicida y acaricida en el control de las plagas de los granos almacenados y sus instalaciones. Es empleado en el tratamiento de granos almacenados, bodegas, camiones, depsitos, galpones y silos vacos. Se caracteriza por su rpido efecto, por su poder residual y por su seguridad para el manipuleo. No mezclar con productos altamente alcalinos. Se diluye en agua. Aplicar con pulverizador a presin o dosificado por gravedad. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en rata: >5000 mg/kg . DL 50 oral aguda en ratn: 2843 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata >2000 mg/kg. Del producto formulado: DL 50 oral aguda (rata): 1952 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata: > 2000 mg/kg.

Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. Moderadamente txico para aves y muy txico para peces. Evitar contaminar fuentes de agua. No presenta riesgos para el medio ambiente, ni para la fauna en las condiciones normales de uso para el control de las plagas de granos almacenados. En caso de ingestin: no inducir el vmito. Llamar de inmediato a un mdico. Antdoto: atropina inyectable. Ver informacin correspondiente a Insecticidas Fosforados en el Captulo "Emergencias Mdicas por Productos Fitosanitarios".

Marca
RELDAN 48 E

Empresa
DOW AGROSCIENCES

N Inscrip.
30843

Form.
EC

Conc.
48%

C.T.
II

Nomenclatura Arancelaria: 2933.39.34 , 3808.10.29 , 2933.39.29.110 Q , 2933.39.29.190 R , 2933.39.29.900 F

1287

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CLORPIRIFOS METIL + DELTAMETRINA


Marcas comerciales: RELDAN PLUS Nomenclatura Qumica: Clorpirifos: 0,0-dimetil 0-3,5,6 tricloro-2-piridilfosforotioato. Deltametrina: isomero D-cis de a-ciano 3-fenoxibencil-2,2-dimetil (2,2 dibromovinil). ciclopropano carboxilato. Clasificacin Qumica: Organofosforado + piretroide Accin: De contacto, ingestin e inhalacin Uso: Insecticida
Cultivo Camiones Depsitos Galpones Silos Granos almacenados Plaga Acaro de los granos almacenados (Glyciphagus domesticus) Acaro de los granos almacenados (Tyrophagus putrescentiae) Arauela de la harina (Acarus siro) Carcoma achatada (Laemophlogus minutus) Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Carcoma grande (Tenebroides mauritanicus) Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae) Palomita de los cereales (Sitotroga cerealella) Taladrillo de los granos (Rhizopertha dominica) Tribolio castao (Tribolium castaneum) Tribolio confuso (Tribolium confusum) Dosis 1,2 l/hl TC (*) Momento de Aplicacin Diluir 1,2 litros en 100 litros de agua. De esta mezcla aplicar mnimo 5 litros c/100 m2 de superficie. Perodo de proteccin: 60 das. (*) Diluir la dosis en 300 - 400 cm3 de agua. Perodo de proteccin con dosis de 20 cm3: 6 meses. Perodo de proteccin con dosis de 15 cm3: 3 meses.

15 - 20 cm3/t

(*) Tiempo de carencia: no presenta.

Informacin General: Insecticida-gorgojicida-acaricida. Se destaca por su amplio espectro de control, por su rpido efecto y poder residual. Es seguro para su manipuleo. Para su aplicacin se diluye en agua y pulveriza con equipo a presin o dosificador por gravedad. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: clorpirifos metil. DL 50 oral aguda en rata: > 5000 mg/kg. DL 50 oral aguda en ratn: 2843 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata: > 2000 mg/kg. Del producto formulado: DL 50 oral aguda en rata: 1000 - 1280 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: > 5000 mg/kg.

1288

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Riesgos ambientales: altamente txico para abejas (no existen riesgos dada la forma de aplicacin), ligeramente txico para aves y extremadamente txico para peces y organismos acuticos. Evitar contaminar fuentes de agua. No presenta riesgos para el medio ambiente, ni para la fauna en las condiciones normales de uso dado su uso especfico para el control de las plagas de los granos almacenados. En caso de ingestin: no inducir el vmito. Llamar a un mdico. Antdoto: atropina.

Marca
RELDAN PLUS

Empresa
DOW AGROSCIENCES

N Inscrip.
30844

Form.
EC

Conc.
14,5% + 0,65%

C.T.
II

Nomenclatura Arancelaria: 2926.90.24 , 2933.39.34 , 3808.10.29

1289

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CLOTIANIDIN
Marcas comerciales: PONCHO 60 FS Nomenclatura Qumica: (E)-1-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine. Clasificacin Qumica: Nitroguanidina Accin: De contacto, sistmica e ingestin Uso: Insecticida y terpico para semillas
Cultivo Girasol Plaga Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Ciclocfalas (Cyclocephala spp.) Gusano alambre (Discynetus gagates) Gusanos alambre (Agriotes spp.) Gusanos blancos (Colaspis spp.) Gusanos blancos (Maecolaspis sp.) Hormigas podadoras (*) (Acromyrmex spp.) Orugas cortadoras (**) (Agrotis spp.) Salta Perico (Conoderus spp.) Tenebrinido del girasol (**) (Blapstinus spp.) Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Ciclocfalas (Cyclocephala spp.) Gusano alambre (Discynetus gagates) Gusanos alambre (Agriotes spp.) Gusanos blancos (Colaspis spp.) Gusanos blancos (Maecolaspis sp.) Hormigas podadoras (*) (Acromyrmex spp.) Orugas cortadoras (**) (Agrotis spp.) Salta Perico (Conoderus spp.) Dosis 0,2 - 0,3 cm3/1000 semillas TC Momento de Aplicacin La aplicacin debe ser realizada con antelacin a la siembra. Plagas especficas para girasol y maz: Hormigas podadoras y orugas cortadoras. Plaga especfica para girasol: Tenebrinido del girasol.

Maz

0,3 - 0,5 cm3/1000 semillas

(*) El producto posee un efecto adicional de repelencia a hormigas. (**) El producto posee accin adicional de control. El producto tambin puede ser aplicado con los fungicidas curasemillas de uso corriente. No altera el poder germinativo de las semillas.

1290

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin General: Es un insecticida terpico para tratamiento de semillas formulado a base de Clotianidin. Clotianidin es un nuevo ingrediente activo insecticida desarrollado especficamente para ser utilizado como curasemillas, acta por contacto, ingestin y va sistmica. Instrucciones de uso: se aplica exclusivamente de manera preventiva antes de la siembra. La aplicacin puede ser realizada con el producto diluido o sin diluir. Se debe lograr una aplicacin exacta de la dosis recomendada por semilla lo cual se logra nicamente en instalaciones diseadas para tal fin y bajo un tratamiento profesional. Equipo de aplicacin: el equipo a utilizar debe estar diseado para tal fin. Debe ser un equipo especial para lograr la calibracin recomendada, pueden ser equipos automatizados de aplicacin continua o discontinua diseados para su utilizacin en plantas de tratamiento de semillas. Informacin Toxicolgica: DL 50 Oral: 500 - 1000 mg/kg. DL 50 Dermal: > 4000 mg/kg. CL 50 > 2628 mg/m3 aire No irritante ocular. No irritante dermal. Riesgos ambientales Aves: moderadamente txico (segn estudios del ingrediente activo) Peces: prcticamente no txico (segn estudios del ingrediente activo) Abejas: altamente txico, pero debido al patrn de uso no presenta riesgos para las mismas.

Marca
PONCHO 60 FS

Empresa
BAYER

N Inscrip.
34475

Form.
FS

Conc.
60%

C.T.
II

1291

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CLOTIANIDIN + METIOCARB
Marcas comerciales: PONCHO SOL Nomenclatura Qumica: Clotanidin: (E)-1-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine Metiocarb: Phenol, 3,5-dimethyl-4-(methylthio)-,methylcarbamate Clasificacin Qumica: Nitroguanidina + carbamato Accin: De contacto, sistmica e ingestin Uso: Insecticida y terpico para semillas
Cultivo Girasol Plaga Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Ciclocfalas (Cyclocephala spp.) Gusanos alambre (Agriotes spp.) Gusanos blancos (Colaspis spp.) Hormigas podadoras (Acromyrmex spp.) Orugas cortadoras (Agrotis spp.) Salta Perico (Conoderus spp.) Tenebrinido del girasol (Blapstinus spp.) Dosis 0,8 cm3/1000 semillas TC Momento de Aplicacin La aplicacin debe ser realizada con antelacin a la siembra.

(*) El producto posee un efecto adicional de repelencia a hormigas. (**) El producto posee accin adicional de supresin del dao El producto tambin puede ser aplicado con los fungicidas curasemillas de uso corriente. No altera el poder germinativo de las semillas.

Informacin General: Es un terpico de semillas insecticida formulado a base de Clothianidin y Methiocarb. Clothianidin es un nuevo ingrediente activo insecticida, desarrollado especficamente para ser utilizado como tratamiento de semillas, acta por contacto, ingestin y va sistmica. Methiocarb, es un ingrediente activo perteneciente al grupo qumico de los carbamatos que aporta, adems de las ya conocidas cualidades insecticidas, sus propiedades molusquicidas y de repelencia a las aves. Instrucciones de uso: Se aplica exclusivamente de manera preventiva antes de la siembra. La aplicacin puede ser realizada con el producto diluido en una pequea cantidad de agua o bien, sin diluir. Se debe lograr una aplicacin exacta de la dosis recomendada por semilla lo cual se logra nicamente en instalaciones diseadas para tal fin y bajo un tratamiento profesional. Equipo de aplicacin: el equipo a utilizar debe estar diseado para tal fin. Debe ser un equipo especial para lograr la calibracin recomendada, pudiendo ser estos equipos de aplicacin continua o discontinua. Informacin Toxicolgica: DL 50 Oral: 500 - 1000 mg/kg. DL 50 Dermal: > 4000 mg/kg.

1292

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CL 50 > 2628 mg/m3 aire No irritante ocular. No irritante dermal. Riesgos ambientales* Aves: Extremadamente txico para aves Peces: Ligeramente txico. No contaminas aguas pisccolas u otras fuentes de agua. Abejas: Altamente txico. * No obstante las categorizaciones otorgadas, debido al uso del producto como tratamiento de semillas y a caractersticas intrnsecas del mismo en cuanto a sus propiedades como anti-alimentario para aves, cuando el producto es utilizado de acuerdo a las BPA, no genera riesgos tanto para las aves silvestres como tampoco para el medio acutico. Asimismo, no se espera exposicin de las abejas con el producto. Marca
PONCHO SOL

Empresa
BAYER

N Inscrip.
34477

Form.
SC

Conc.
17% y 34%

C.T.
Ib

1293

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DAZOMET
Nomenclatura Qumica: 3,5-dimetil-tetra-hidro-1,3,5-2 H-tiodiazin-2-tiona Clasificacin Qumica: Tiodiazina Accin: De contacto e inhalacin Uso: Fungicida, herbicida y nematicida
Cultivo Tratamiento de suelo Plaga Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Nematodo de los citrus (Tylenchulus semipenetrans) Corregela (Convolvulus arvensis) Gramn, Gramilla, Pasto bermuda, Pata de perdiz (Cynodon dactylon) Mostaza negra (Brassica nigra) Nabo (Brassica campestris) Quinoa blanca (Chenopodium album) Senecio amarillo (Senecio madagascariensis) Sorgo de Alepo (Sorghum halepense) Verdolaga (Portulaca oleracea) Yuyo colorado (Amaranthus quitensis) Gusanos alambre (Agriotes spp.) Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Mal de los almcigos (Sclerotinia spp.) Mal de los almcigos (Fusarium spp.) Mal de los almcigos (Rhizoctonia spp.) Mal de los almcigos (Fusarium oxysporum) Dosis 40 - 50 g/m2 y 200 - 250 g/m3 de sustrato TC Momento de Aplicacin Deber aplicarse antes de la siembra o plantacin. El suelo debe estar bien arado y rastreado. Si desea el control de hierbas perennes, antes de hacer el tratamiento hacer un buen laboreo de la tierra. Mantener el suelo hmedo durante 8 - 14 das antes de la aplicacin. Luego de la aplicacin se debern esperar 16 das (tiempo de accin y aireacin cuando la temperatura del suelo sea de 20C; si la temperatura del suelo es menor que 20C y/o el suelo se mantenga excesivamente hmedo, el tiempo de espera deber prolongarse por lo menos a 21 das. No realizar abonado orgnico ni encalado poco antes, durante o despus del tratamiento. En invernculos antes de la aplicacin se deben sellar las aberturas por las cuales podran escapar los gases hacia los invernculos o habitaciones vecinas, y retirar los cultivos.

30 - 40 g/m2 y 150 - 200 g/m3 de sustrato

50 g/m2 y 250 300 g/m3 de sustrato 30 - 40 g/m2 y 200 - 250 g/m3 de sustrato

50 - 70 g/m2 y 200 - 250 g/m3 de sustrato

Informacin General: Polvo de color blanco que en contacto con el suelo hmedo se convierte en sustancias, tales como el metilisotiocianato de amplio espectro de accin sobre nematodos, insectos, hongos y malezas.

1294

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Producto para la desinfeccin de suelos, almcigos, invernculos y sustratos para macetas, que se aplica previo a la siembra o plantacin. Aplicar en seco, se podr mezclar antes del tratamiento con arena u otro inerte para conseguir una distribucin uniforme. Distribuir uniformemente a mano (con guantes y botas de goma) o con aplicadores. Desinfectar toda la superficie, evitando dejar partes sin tratar. A continuacin incorporar uniformemente a una profundidad de 20 cm. Posteriormente, realizar un riego de 5 a 7 l/m2 para evitar el escape de los gases. Se recomienda cubrir la superficie con una lmina plstica, especialmente en suelos sueltos o con temperaturas > 25C. Concludo el tiempo de accin deber ser removido y aireado el suelo. Tratamientos en banda: Puede aplicarse en bandas de 20 cm. de ancho, incorporndolo en los primeros 20 cm. de profundidad de suelo. Esta modalidad no se recomienda en cultivos con aporque. Montones de tierra para macetas o sustratos: amontonar la tierra hmeda sobre la superficie llana y firme, preferentemente sobre una lmina de plstico, en una altura de 20-25 cm. Esparcir la cantidad correspondiente e incorporar con un cultivador rotativo o una pala. Restricciones de uso: antes de trasplantar es conveniente verificar si han desaparecido los residuos del p.a., para ello se debe hacer una prueba de germinacin con semillas de tabaco o lechuga. Si el suelo no llega a estar apto an, repetir la prueba unos 5 a 7 das despus. Al exponerse al producto en reas cerradas, usar un equipo de respiracin autnomo. Informacin Toxicolgica: DL 50 del p.a. oral aguda 519 mg/kg (rata). DL 50 del p.a. dermal aguda > 2.000 mg/kg (rata). No produce irritacin a la piel ni a los ojos; a pesar de que en las aplicaciones se recomienda el uso de ropa protectora. Aplicar tratamiento sintomtico. Txico para peces y fauna silvestre. Es inocuo para el ganado.

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2934.90.39 , 3808.90.29

1295

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DDVP
Marcas comerciales: BAFOX - DEPEGAL 100 - DEVETION Nomenclatura Qumica: O,O-dimetil-2,2-dicloro vinil fosfato 2,2-diclorovinil dimetilfosfato Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto, ingestin e inhalacin Uso: Insecticida
Cultivo Bolsas vacas Plaga Arauela de la harina (Acarus siro) Carcoma achatada (Cryptolestes ferrugineus) Carcoma del tabaco (Lasioderma serricorne) Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Gorgojo de los granos partidos (Laemophloeus minutus) Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae) Gorgojo del maz (Sitophilus zeamais) Gorgojo del trigo (Sitophilus granarius) Palomita de los cereales (Sitotroga cerealella) Polilla de la fruta seca (Plodia interpunctella) Tribolio castao (Tribolium castaneum) Tribolio confuso (Tribolium confusum) Chinche comn (Cimex lectularius) Cucaracha (Blatta sp.) Cucaracha (Periplaneta americana) Cucaracha europea (Blattella germanica) Polilla de la ropa (Tinea pellionella) Polilla de la ropa (Tineola bisselliella) Polilla de la ropa (Trichophaga tapetzella) Pulga (Pulex irritans) Dosis 1 l/hl TC Momento de Aplicacin Previo al embolsado de granos. Extender las bolsas en el suelo y pulverizar tratando de humedecerlas, sin mojarlas. Armar los los haciendo coincidir la cara tratada con la no tratada. Previo a su utilizacin. Cada 15 das en forma uniforme a razn de 5 litros de esta dilucin cada 100 m2. 10 - 20 cm3/t 2 l/hl 20 Tratamiento directo sobre el grano. Previo a su utilizacin.

Camiones Depsitos Granos almacenados Instalaciones

2 l/hl

Saneamiento ambiental

Aplicar con una pulverizadora o regadera de flor fina sobre el piso, 1 litro de emulsin por cada 25/50 m2 en lugares cerrados.

1296

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Vinchuca (Triatoma infestans) Mosca comn (Musca domestica) Aplicar con una pulverizadora o regadera de flor fina sobre el piso, 1 litro de emulsin por cada 100 m2 en lugares cerrados. Para larvas de moscas aplicar 1 litro de emulsin por cada 10 m2. Aplicar con una pulverizadora o regadera de flor fina sobre el piso 1 litro de emulsin por cada 100 m2 en lugares cerrados.

Mosquito (Culex pipiens) Mosquitos (Aedes spp.) Mosquitos (Anopheles spp.) Silos Arauela de la harina (Acarus siro) Carcoma achatada (Cryptolestes ferrugineus) Carcoma del tabaco (Lasioderma serricorne) Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Gorgojo de los granos partidos (Laemophloeus minutus) Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae) Gorgojo del maz (Sitophilus zeamais) Gorgojo del trigo (Sitophilus granarius) Palomita de los cereales (Sitotroga cerealella) Polilla de la fruta seca (Plodia interpunctella) Tribolio castao (Tribolium castaneum) Tribolio confuso (Tribolium confusum) Carcoma del tabaco (Lasioderma serricorne) Polilla de productos almacenados (Ephestia elutella) 500 cm3/hl

Cada 15 das en forma uniforme a razn de 5 litros de esta dilucin cada 100 m2.

Tabaco almacenado

Pulverizar esta dilucin 350 cm3 por cada 100 m3 diariamente o 1,5 litros dos veces por semana.

Informacin General: Este producto es conocido internacionalmente con el nombre comn de dichlorvos (ISO). Producto preventivo y curativo para el control de plagas que atacan a los granos almacenados y tabaco almacenado y sus instalaciones y medio de acopio. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda: 56 a 80 mg/kg (rata macho), 100 a 316 mg/kg (perro), 124 mg/kg (ratones), 13 a 22 mg/kg (gallos-gallinas).

1297

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DL 50 dermal aguda: 75 mg/kg (rata hembra). CL 50 (24 hs) en peces Trucha arco iris: 500 mg/l Concentracin mxima permitida en aire: 1 mg/ m3 promedio para lugares de trabajo (8 horas). Cantidad mxima permitida en cereales almacenados: 2 mg/kg en subproductos de la molienda: 0,5 mg/kg Ingesta diaria admitida (IDA): 0,004 mg/kg por da El DDVP potencia la toxicidad de mercaptotin, diazinn, fenclorfs, cumafs y azinfs. Luego de terminados en 1989 los estudios del National Cancer Institute y del National Toxicology Program de USA el DDVP result, por va oral, no cancergeno en las condiciones del ensayo. Riesgos ambientales: es un producto txico para abejas, aves y peces. Primeros auxilios: corresponde una terapia para producto fosforado. Para mayor informacin consultar el captulo. Emergencias Mdicas por productos fitosanitarios.

Marca
BAFOX DEPEGAL 100 DEVETION

Empresa
CHEMOTECNICA CHEMOTECNICA ICONA

N Inscrip.
33781 30921 30168

Form.
EC EC EC

Conc.
100% 100% 100%

C.T.
Ib Ib Ib

Nomenclatura Arancelaria: 2919.00.40 , 3808.10.27 , 2919.00.40.000 C

1298

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DDVP + FENITROTION
Nomenclatura Qumica: DDVP: O,O-dimetil-2,2-diclorovinilfosfato 2,2-diclorovinil dimetilfosfato Fenitrotin: O,O-dimetil-O-(3-Metil-4-nitrofenil) fosforotioato O,O-dimetil 0-4-nitro-m-tolil fosforotioato Clasificacin Qumica: Organofosforado + organofosforado Accin: De contacto, ingestin e inhalacin Uso: Insecticida
Cultivo Bolsas vacas Camiones Depsitos Granos almacenados Instalaciones Silos Plaga Arauela de la harina (Acarus siro) Carcoma achatada (Cryptolestes ferrugineus) Carcoma del tabaco (Lasioderma serricorne) Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Gorgojo de los granos partidos (Laemophloeus minutus) Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae) Gorgojo del maz (Sitophilus zeamais) Gorgojo del trigo (Sitophilus granarius) Palomita de los cereales (Sitotroga cerealella) Polilla de la fruta seca (Plodia interpunctella) Polilla de productos almacenados (Ephestia elutella) Taladrillo de los granos (Rhizopertha dominica) Tribolio castao (Tribolium castaneum) Tribolio confuso (Tribolium confusum) Dosis 200 cm3/10 l 100 cm3/10 l 10 cm3/t 100 cm3/10 l TC Momento de Aplicacin Previo al embolsado. Previo a su utilizacin. Tratamiento sobre el grano. Previo a su utilizacin. Puede emplearse 400 cm3 en 10 litros de gasoil, aplicando con mquina termonebulizadora hasta saturacin del ambiente.

Informacin General: Producto para el control preventivo y curativo de plagas que atacan granos almacenados. Puede usarse en forma directa sobre el grano o para tratar previamente los lugares de almacenamiento y transporte (galpones, vagones, silos, depsitos, etc.) Para este ltimo caso pueden usarse equipos pulverizadores de alto volumen y mquinas termonebulizadoras. En tratamientos exteriores o complementarios se recomienda repetir el tratamiento cada 2 meses.

1299

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin Toxicolgica: Ver informacin toxicolgica de cada principio activo por separado.

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.27

1300

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DDVP + PERMETRINA
Marcas comerciales: BAFOX EXTRA - DEPEGAL EXTRA Nomenclatura Qumica: DDVP: O,O-dimetil-2,2-diclorovinil fosfato 2,2-diclorovinil dimetilfosfato Permetrina: 2,2-dimetil-3-(2,2-diclorovinil)-1-ciclopropilcarboxilato de (+ -) cis-trans 3-fenoxibencilo 3fenoxibencil-cis-trans-3-(2,2,-diclorovinil) 2,2-dimetil ciclopropanocarboxilato Clasificacin Qumica: Organofosforado + piretroide Accin: De contacto, ingestin e inhalacin Uso: Insecticida
Cultivo Bolsas vacas Plaga Arauela de la harina (Acarus siro) Carcoma achatada (Cryptolestes ferrugineus) Carcoma del tabaco (Lasioderma serricorne) Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae) Gorgojo del maz (Sitophilus zeamais) Gorgojo del trigo (Sitophilus granarius) Palomita de los cereales (Sitotroga cerealella) Polilla de la fruta seca (Plodia interpunctella) Taladrillo de los granos (Rhizopertha dominica) Tribolio castao (Tribolium castaneum) Tribolio confuso (Tribolium confusum) Carcoma del tabaco (Lasioderma serricorne) Dosis 1 l/hl TC Momento de Aplicacin Previo al embolsado. Extender en el suelo las bolsas vacas una a continuacin de la otra y pulverizar con la emulsin del producto de tal manera de humedecerlas sin empaparlas. Armar los los teniendo la precaucin que la cara no tratada se contacte con la cara tratada de la siguiente bolsa. Tratamientos interiores: previo a su utilizacin. En tratamientos de exteriores aplicar en forma preventiva cada 10 a 15 das a razn de 2 litros en 100 litros de agua. 20 Tratamiento directo sobre el grano en momento de entrada al almacenaje. Preparar una emulsin del producto al 2% en agua para tal fin. Previo al almacenaje.

Depsitos Instalaciones

0,6 l/100 cm3

Granos almacenados Silos

10 - 20 cm3/t

0,6 l/100 cm3

Tabaco almacenado

0,5 l/hl

Aplicar 1,5 litros de emulsin cada 100 m3 de ambiente. Dejar transcurrir como mnimo 5 das antes de abrir.

Informacin General: Producto para el control de plagas que atacan granos almacenados por tratamiento directo sobre stos y para aplicacin en instalaciones y vehculos durante un corto almacenaje (30 das). El tratamiento directo sobre los granos no afecta el poder germinativo y pasados los lapsos consignados en las restricciones de uso puede ser liberado para el consumo sin ningn peligro. En caso de tratamientos de depsitos, celdas o bodegas vacas aplicar el producto luego de la limpieza de los mismos y dejar transcurrir 5 horas antes de abrir el local.

1301

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin Toxicolgica: Ver informacin toxicolgica de cada principio activo por separado. Dada la composicin del producto la toxicidad para animales de sangre caliente va a estar dada por el DDVP.

Marca
BAFOX EXTRA DEPEGAL EXTRA

Empresa
CHEMOTECNICA CHEMOTECNICA

N Inscrip.
34197 32192

Form.
EC EC

Conc.
97% + 3% 97% + 3%

C.T.
Ib Ib

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.27

1302

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DELTAMETRINA
Marcas comerciales: BITAM FLOW 5 SC - DECIS 5 EC - DECIS FLOW 20 SC - DECISFORTE 10 EC - KOTHRINA 2 P - K-OTHRINA HORMIGAS - TENDAL ZAMBA Nomenclatura Qumica: Ismero D-cis del alfa-ciano-3-fenoxibencil-2,2-dimetil (2,2-dibromovinil) ciclopropano carboxilato. Clasificacin Qumica: Piretroide Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida (al 20%)
Cultivo Girasol Maz Plaga Gusano Cortador (Agrotis ipsilon) Orugas cortadoras (Agostis malefida, euxoa spp.) Dosis 20 - 22,5 cm3/ha TC 14 Momento de Aplicacin Aplicar en presiembra o preemergencia en cobertura total o en bandas. En postemergencia efectuar la pulverizacin al detectar el ataque de la plaga. En todos los casos aplicar con adecuada humedad en el suelo.

Uso: Insecticida (en tabletas)


Cultivo Acelga Alcaucil Berenjena Coliflor Pimiento Poroto (chaucha) Repollo Plaga Bicho moro (Heliothis zea) Pulgn (Capitophorus braguii) Pulguilla (Epitrix parvula) Isoca de las coles (Tatochila autodice) Polilla del pimiento (Gnorimoschema loquax) Vaquita de los melones (Epilachna paenulata) Palomita de las coles (Plutella maculipennis) Pulgn del repollo (Brevicoryne brassicae) Gusano Cortador (Agrotis ipsilon) Polilla del tomate (Tuta absoluta) Dosis 2 - 3 tab/hl TC 7 4 3 Momento de Aplicacin Iniciar ni bien se noten los primeros ataques. Iniciar al observar los primeros focos. Iniciar ni bien se noten los primeros ataques. Iniciar al observar los primeros focos. Iniciar cuando hagan su aparicin las primeras larvas. Iniciar ni bien se noten los primeros ataques. Iniciar al observar los primeros focos. Ni bien se noten los primeros ataques. Comenzar al observar la aparicin de los primeros focos. Tratar cuando aparezcan los ataques. Ni bien se noten los primeros ataques repitiendo cada 10 das. (aplicaciones preventivas).

Tomate

Informacin General: Es un nuevo tipo de insecticida, a base de un piretroide de amplio espectro de accin contra los insectos que atacan los cultivos agrcolas. Acta por contacto e ingestin y posee poder de volteo. Su accin repelente ayuda a evitar reinfestaciones. A las dosis recomendadas no presenta fitotoxicidad en los cultivos.

1303

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

En caso de que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportacin, debern conocerse los lmites mximos de residuos del pas de destino y observar el perodo de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia.

Uso: Insecticida (al 5%)


Cultivo Acelga Alcaucil Alfalfa Plaga Bicho moro (Epicauta adpersa) Pulgn verde del alcaucil (Capitophorus eleagni) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Gusano cogollero (Heliothis virescens) Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Picudo del algodn (Anthomonomus grandis) Dosis 15 cm3/hl 22,5 cm3/hl 30 - 40 cm3/ha TC 7 4 14 Momento de Aplicacin Iniciar ni bien se noten los primeros ataques. Al observar los primeros focos. Dosificar de acuerdo al desarrollo del cultivo y grado de infestacin, iniciar cuando se observan 4 5 orugas por m2 en cultivos desarrollados. Cuando el 5 % de los capullos estn con larvas y/o daos producidos por las mismas. Dosificar de acuerdo al desarrollo del cultivo y grado de infestacin. Iniciar al observar 5 ms orugas por planta. Aplicar a partir del comienzo de floracin, cuando se supera el umbral de dao y repetir cada 10 das de ser necesario. Umbral de dao econmico: presencia de 1 a 2 adultos en 100 pimpollos y/o cpsulas (perillas) 7 o 10% de dao en las mismas. En pocas lluviosas aplicar la dosis mayor. 3 Al observar los primeros ataques. Al observar los primeros ataques. 7

Algodn

150 cm3/ha 50 - 60 cm3/ha

200 - 250 cm3/ha

Arveja o alverja Berenjena Cereales de invierno

Isoca del maz (Heliothis zeae) Pulguilla (Epitrix argentinensis) Oruga desgranadora (Faronta albilinea) Oruga militar verdadera (Pseudaletia adultera) Isoca de las coles (Tatochila autodice) Gusano del brote del duraznero (Grapholitha molesta) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae)

150 cm3/ha 20 cm3/hl 75 cm3/ha

Coliflor Duraznero

22,5 cm3/hl 7,5 - 10 cm3/hl

3 7

Iniciar cuando hagan su aparicin las primeras larvas. Seguir las indicaciones del Servicio de Alarma de organismos oficiales . De no existir, iniciar tratamientos a la cada de ptalos y repetir cada 20 das. Al observarse las primeras colonias y antes que las hojas se acartuchen por efecto de los pulgones. Aplicar durante los primeros 3 estados larvales.

10 cm3/hl

Forestales Girasol

Bicho canasto (Oiketicus platensis) Gata peluda norteamericana (Spilosoma virginica) Gusano spero (Agrotis malfida) Gusano cortador (Euxoa sp.) Gusano cortador pardo (Porosagrotis gyapetina)

12,5 cm3/hl 150 cm3/ha 14

Idem medidora.

60 - 75 cm3/ha

En postemergencia: efectuar la pulverizacin al detectar el ataque de la plaga. Es fundamental una buena humedad en el suelo. Aplicar en presiembra o preemergencia; en cobertura total o en bandas. La pulverizacin puede efectuarse en mezcla con

75 - 90 cm3/ha

1304

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

los herbicidas a utilizar. Es fundamental una buena humedad en el suelo. Isoca medidora (Rachiplusia nu) Lino Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Gusano de la caa de azcar, barrenador de la caa de azcar, taladror de la caa de azcar, perfora (Diatraea saccharalis) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Maz dulce Isoca del maz (Heliothis zeae) 100 - 125 cm3/ha 125 - 150 cm3/ha Aplicar cuando el grado de infestacin sea de 5 ms orugas cada 20 golpes de red. Aplicar cuando se recojan 20 ms orugas cada 20 golpes de red.

Maz

250 cm3/ha

Tratamiento Ultra Bajo Volumen. Para determinar el momento de aplicacin consulte un Ing. Agrnomo.

75 cm3/ha 20 cm3/hl 7

Al observar los primeros ataques. Dos aplicaciones. La primera al aprecer las barbas y la segunda 7 das despus. Aplicar dirigiendo el chorro hacia las barbas (estigmas). Mezcla de tanque: 125 cm3 + 500 cm3 de monocrofotos 60%. Al observar los primeros focos. Segn las indicaciones del servicio de alarma de organismos oficiales. Si no existieran, efectuar la primera aplicacin cuando han cado las 3/4 partes de los ptalos y repetir cada 20 das. Iniciar al observar los primeros ataques, repitiendo cada 3 semanas. Mezcla en el tanque: 100 cm3 + 350 cm3 de metamidofs 60%. Aplicar cuando se inicie el ataque. 14 Aplicar en estadios tempranos de la plaga (mosquita hasta tercer estadio de saltona). Cubrir ntegramente el rea afectada. En caso de reinfestacin aplicar una nueva pulverizacin. Es importante evitar los apareamientos y la oviposicin. Asi mismo se recomienda el tratamiento en block, ya que la gran movilidad de la plaga facilita la reinfestacin proveniente de lotes vecinos. Iniciar al observar los primeros ataques, repitiendo cada 3 semanas. Ni bien se noten los primeros ataques. Tratar en cuanto aparezca la plaga. Comenzar al observar la aparicin de de los primeros focos.

Man

Gusano saltarn (Elasmopalpus lignosellus) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella)

125 cm3/ha

14

Manzano Peral

7,5 - 10 cm3/hl

Papa

Polilla de la papa (Gnorimoschema operculella) Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Tucuras (Dichroplus spp.)

25 cm3/hl

150 cm3/hl

Pasturas (Alfalfa, falaris, festuca)

250 cm3/hl

Pimiento Poroto Repollo

Polilla del pimiento (Gnorimoschema spp.) Vaquita de los melones (Epilachna paenulata) Palomita de las coles (Plutella xylostella) Pulgn del repollo (Brevicoryne brassicae)

30 cm3/hl 20 cm3/hl

Soja

Barrenador del brote (Epinotia aporema)

200 cm3/ha

14

Mezclas en el tanque: 100 cm3 deltametrina: + 750 cm3 de clorpirifs 48% o 600 cm3 de tenitrotin 100% o 500 cm3 de monocrotofs 60%

1305

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Aplicar cuando se observe un 30% de los brotes atacados y/o cuando se detecten los primeros daos en flores y vainas. Chinche de la alfalfa (Piezodorus guildinii) Chinche verde (Nezara viridula) Gusano cogollero (Heliothis virescens) 100 - 125 cm3/ha En mezcla de tanque: 50 cm3 + 500 cm3 de endosulfan 35%. Iniciar los tratamientos al observar 2 o ms chinches por metro lineal. Usar las dosis mayores a partir de la formacin de chauchas. Aplicar cuando se detecten 3 o ms orugas por metro lineal en cualquier estado de desarrollo del cultivo. Aplicar cuando se observen 3 o ms orugas por metro lineal. Dosificar de acuerdo al desarrollo del cultivo y grado de infestacin. Antes de floracin aplicar al observarse 15/20 isocas por metro de surco y ms de 35% de dao. Desde floracin aplicar al observarse 10/15 orugas por metro de surco y ms de 10% de dao.

Gusano cortador (Prodenia latifascia) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Oruguita verde (Loxostege bifidalis) Sorgo Mosquita del sorgo (Contarinia sorghicola)

60 - 75 cm3/ha 40 - 50 cm3/ha 50 - 75 cm3/ha 80 - 140 cm3/ha 75 - 100 cm3/ha 50 - 75 cm3/ha 100 - 150 cm3/ha

En mezcla de tanque: 50 cm3 + 200 cm3 de clorpirifs 48%. Cuando se observe una mosquita por panoja a partir del momento que un 20% del cultivo haya comenzado su floracin. Repetir a los 5 das en caso de ser necesario. Consulte a un Ing. Agrnomo. Iniciar ni bien se observen los primeros huevos o larvas. Iniciar ni bien se noten los primeros ataques. 3 Al observar los primeros daos. Ni bien se noten los primeros ataques, repitiendo cada 10 das. (aplicaciones preventivas)

Tabaco

Gusano cogollero (Heliothis virescens) Pulguilla (Epitrix argentinensis)

175 cm3/ha 100 cm3/ha 25 cm3/hl 30 cm3/hl

Tomate

Gusano Cortador (Agrotis ipsilon) Polilla del tomate (Scrobipalpula absoluta)

Nota: La dosis al 10% es la mitad de la del 5%.

Informacin General: Es un insecticida de la familia qumica de los piretroides de sntesis bajo la forma de un ismero puro sobre ocho posibles. Acta por contacto e ingestin, sobre numerosos insectos a dosis muy bajas. Tiene una persistencia de accin del orden de las 3 a 4 semanas. Otros nombres usados son: decametrina, RU 22.974 y OMS 1998. Propiedades fsico-qumicas: Peso molecular: 505,2; Punto de fusin: de 98 a 101 C.; Aspecto, polvo cristalino de color casi blanco; Estabilidad: Muy buena; Solubilidad: < 0,002 ppm en agua.

1306

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Compatible con la mayora de los plaguicidas, excepto soluciones a base de cal, cobre y otros productos de reaccin alcalina. Es estable a la luz, no se lava con el agua de lluvia o riego. Tiene un gran poder de volteo y accin repelente de insectos. En casos de derrames absorber con aserrn o arena y luego inactivar con lavandina o hidrxido de sodio.

Uso: Hormiguicida
Cultivo Areas no cultivadas Forestales Parques y jardines Plaga Hormiga negra (Iridomyrmex spp.) Hormiga negra comn (Acromyrmex lundi) Dosis 10 g/homiguero (Dosis 0,203%) 10 cm3/1 l (Dosis 2,5%) TC Momento de Aplicacin Espolvorear caminos, hormigas y alrededor de los hormigueros. Aplicar con regadera o pulverizadora que permita realizar una buena distribucin del producto. Pulverizar la boca del hormiguero alrededor de ste, las hormigas y los caminos por donde circulan.

Informacin General: Es un insecticida a base de deltametrina, piretroide de ltima generacin que presenta una formulacin especial en forma de microcristales en suspensin acuosa. Esta formulacin permite aumentar la residualidad del producto con respecto a otras formulaciones como los lquidos emulsionables y le confiere al una muy baja toxicidad y una mejor biodisponibilidad del producto por adherencia a la plaga. A las cualidades de su formulacin se debe sumar las excelentes caractersticas del principio activo haciendo un producto ms apto para el control de esta plaga. A la accin por contacto e ingestin, se agrega un alto poder de repelencia o desalojo, que obliga al picudo a moverse fuera de su habitculo y aumentar de esta manera el contacto del producto con el insecto.

Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en rata hembra: 1000 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: > 2000 mg/kg. CL 50 inhalatoria en rata: 4,62 mg/l. Del producto formulado al 5%: DL 50 oral aguda en rata: 550 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata: > 5000 mg/kg. CL 50 inhalatoria en rata: 2,64 mg/l.

Las formulaciones comerciales son levemente irritantes a la piel. Del producto formulado suspensin concentrada al 5%: DL 50 oral aguda en rata: >15000 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: > 10000 mg/kg. CL 50 inhalacin en rata: > 1,02 mg/l. Irritacin dermal primaria en conejo: no irritante. Sensibilizacin dermal en cobayos: no produce. Irritacin ocular primaria en conejo: no irritante. Riesgos ambientales: en las condiciones habituales de aplicacin y a las dosis recomendadas, ha demostrado poseer una moderada toxicidad para las abejas. No obstante se recomienda evitar las aplicaciones durante el momento en que estos insectos estn libando en el cultivo, pulverizando temprano por la maana o al atardecer. Cuando esto no sea posible, se aconseja cerrar las piqueras desde la noche anterior a la aplicacin y abrirlas luego de efectuada la aplicacin. Prcticamente no txico para aves. Muy txico para peces. Del producto formulado en tabletas: DL 50 oral aguda en ratas: 1965 mg/kg. DL 50 dermal aguda en ratas: > 2000 mg/kg.

1307

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Antdotos: administrar Diazepam en caso de convulsiones y Atropina en caso de hipercolinergia. IDA segn FAO/OMS: 0,01 mg/kg/da. Marca
BITAM FLOW 5 SC DECIS 5 EC DECIS FLOW 20 SC DECISFORTE 10 EC K-OTHRINA 2 P K-OTHRINA HORMIGAS TENDAL ZAMBA

Empresa
BAYER BAYER BAYER BAYER BAYER BAYER NIDERA

N Inscrip.
32618 30934 34083 33630 33278 00220 30857

Form.
SC EC SC EC DP SC EC

Conc.
5% 5% 20% 10% 0,21% 2,50% 5%

C.T.
IV II IV II IV IV II

Nomenclatura Arancelaria: 2926.90.50 , 3808.10.29 , 2926.90.24.000 F , 2926.90.29.900 T

1308

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DELTAMETRINA + BUTOXIDO DE PIPERONILO


Marcas comerciales: K-OBIOL Nomenclatura Qumica: Deltametrina: Isomero D-cis de alfa ciano 3-fenoxibencil-2,2-dimetil (2,2dibromovinil)ciclopropano carboxilato. Sinergizante: butoxido de piperonilo: 5 [(2-(2-butoxitoxi etoxymetil)] 6-propyl-1,3 benzodiozole Clasificacin Qumica: Piretroide + benzodioxol Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Camiones Instalaciones Granos almacenados Plaga Carcoma achatada (Cryptolestes ferrugineus) Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Carcoma grande (Tenebroides mauritanicus) Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae) Gorgojo del maz (Sitophilus zeamais) Gorgojo del trigo (Sitophilus granarius) Palomita de los cereales (Sitotroga cerealella) Polilla de la fruta seca (Plodia interpunctella) Polilla de la harina (Ephestia kuehniella) Taladrillo de los granos (Rhizopertha dominica) Tribolio castao (Tribolium castaneum) Tribolio confuso (Tribolium confusum) Dosis 50 - 80 cm3 TC Momento de Aplicacin En instalaciones y transportes vacos : 50 - 80 cm3 de formulado en 5 litros de agua , cada 100 m2 de superficie. Aplicacin directa sobre granos y alimentos : 12 - 20 cm3 de formulado en 500 - 800 cm3 de agua por tonelada de grano a tratar. Residualidad de 6 a 8 meses.

12 - 20 cm3/t

Informacin General: Otros nombres de la deltametrina: Decametrina, RU22974, OMS1998. Acta por contacto e ingestin, no deja olores ni gustos particulares; No es voltil por lo cual los granos tratados pueden ser transilados sin perder su efectividad. No afecta el poder germinativo de las semillas tratadas. No presenta restricciones de uso. Este producto est recomendado para: A) Aplicacin en granos y alimentos embolsados. B) Aplicacin en instalaciones y transportes. C) Aplicacin directa sobre granos y alimentos.

1309

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Efectuar las pulverizaciones con mquinas manuales o a motor en interiores y exteriores. Repetir los tratamientos cada 4-6 meses. Si se emplea una mquina termonebulizadora, mezclar 200 cm3 de K-obiol en 10 litros de gasoil. Aplicar un litro de esta dilucin cada 1000 m3. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 Oral aguda: deltametrina: 128-138 mg/kg de peso corpreo. butoxido de piperonilo: 7500 mg/kg de peso corpreo. DL 50 Dermal aguda: deltametrina: > de 2000. Del producto formulado: DL 50 Oral aguda: 450 mg / kg (rata). DL 50 Dermal aguda: > 2000 mg / kg (rata macho) Riesgos ambientales: moderadamente txico para abejas. Moderadamente txico para peces. Marca
K-OBIOL

Ligeramente txico para aves.

Empresa
BAYER

N Inscrip.
30997

Form.
EC

Conc.
2,5% + 20%

C.T.
III

Nomenclatura Arancelaria: 2926.90.50 , 2932.90.99

1310

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DELTAMETRINA + ENDOSULFAN
Marcas comerciales: DECISDAN Nomenclatura Qumica: Endosulfan: Hexacloro-endometileno-bicicloheptonobis (oximetileno) sulfito Deltametrina: Isomero d-cis de alfaciano 3-fenoxibencil 2,2 dimetil(2,2 dibromovinil) ciclopropanocarboxilato. Clasificacin Qumica: Piretroide + organoclorado Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Alfalfa Girasol Soja Plaga Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Chinche verde (Nezara viridula) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga capullera (Heliothis spp.) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Dosis 150 - 200 cm3/ha 300 cm3/ha 400 - 500 cm3/ha 200 - 250 cm3/ha TC 14 Momento de Aplicacin Cuando alcance a ms de 5 orugas por metro cuadrado. Cuando existan 5 o ms orugas por planta promedio. A partir de la floracin cuando se observen 2 chiches por metro lineal de surco. Antes de la floracin con 15 isocas por metro lineal de surco y ms de 20% de defoliacin.

250 - 300 cm3/ha

Cuando existen ms de 4 orugas por metro lineal de surco. Desde floracin cuando haya 10 orugas por metro lineal de surco y ms de 10 % de dao al follaje.

Informacin General: Combina las excelentes acciones insecticidas de la deltametrina y del endosulfan, reduciendo en forma notable el ingrediente activo a aplicar. Dado que este insecticida acta exclusivamente por contacto e ingestin es fundamental controlar que la calidad de la aplicacin asegure una muy buena uniformidad de la pulverizacin. Compatibilidad: puede mezclarse con otros agroqumicos, pero es recomendable comprobar la miscibilidad de las mezclas bajo las condiciones locales. No combinar con soluciones a base de cal, cobre y otros productos de reaccin alcalina. Puede ser utilizado con cualquier equipo pulverizador manual o motorizado. En tratamientos areos se recomienda no utilizar volmenes menores a 8 litros por ha. Derrames: contener con arena o tierra y recolectar los residuos, inactivar previamente, de ser posible, con cal o soda custica. Lavar el rea con agua amoniacal. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda: endosulfan: 110 mg / kg - deltametrina: 128-138 mg / kg DL 50 dermal aguda: endosulfan: 360 mg / kg - deltametrina: > 2000 mg / kg DL 50 dermal Subcutnea: Endosulfan: 359 mg / kg Del producto formulado: DL 50 oral aguda en rata: 70 mg / kg

1311

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DL 50 dermal aguda en rata: 625 mg / kg CL 50 inhalatoria aguda en rata hembra: 0,123 mg / l Riesgos ambientales: moderadamente txico para las abejas. No aplicar el producto durante la floracin. Moderadamente txico para aves. Extremadamente txico para peces. Evitar contaminar aguas pisccolas y otras fuentes de agua. Antdotos: si hay convulsiones, lo ms adecuado es el Diazepan endovenoso. Estn contraindicados los derivados de la Epinefrina y tambin la Adrenalina.

Marca
DECISDAN

Empresa
BAYER

N Inscrip.
31096

Form.
EC

Conc.
0,8% + 32%

C.T.
Ib

Nomenclatura Arancelaria: 2920.90.21 , 2926.90.50

1312

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DELTAMETRINA + FENITROTION
Marcas comerciales: K-OBIOL F Nomenclatura Qumica: Deltametrina: Ismero D-cis de Alfa-ciano 3-fenoxibencil- 2,2 dimetil (2,2 dibromovinil) ciclopropano carboxilato Fenitrotin: 0,0 dimetil-O,3-metil 4-nitrofenil fosforotioato Clasificacin Qumica: Piretroide + organofosforado Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Camiones Instalaciones Plaga Carcoma achatada (Cryptolestes ferrugineus) Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Carcoma grande (Tenebroides mauritanicus) Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae) Gorgojo del maz (Sitophilus zeamais) Gorgojo del trigo (Sitophilus granarius) Palomita de los cereales (Sitotroga cerealella) Polilla de la fruta seca (Plodia interpunctella) Polilla de la harina (Ephestia kuehniella) Taladrillo de los granos (Rhizopertha dominica) Tribolio castao (Tribolium castaneum) Tribolio confuso (Tribolium confusum) Dosis 130 - 175 cm3 TC Momento de Aplicacin Instalaciones y transportes: 130 - 175 cm3 de formulado en 5 - 10 litros de agua paar tratar 100 cm2 de superficie. Efectuar las pulverizaciones con mquinas manuales y/o a motor en interiores y exteriores. Repetir los tratamientos cada 3 - 4 meses. Si se emplea una mquina termonebulizadora, mezclar 300 a 350 cm3 de producto formulado en 10 litros de gasoil. Aplicar 1 litro de esta dilucin cada 100 m3. Misma dosis y uso para granos y alimentos embolsados. 20 (*) Aplicacin directa sobre granos y alimentos: 10 - 20 cm3 de formulado en 500 - 800 cm3 de agua por tonelada de grano.

Granos almacenados

10 -20 cm3/tn

(*) Entre la aplicacin y consumo de los granos tratados debern transcurrir como mnimo 20 a 30 horas de ventilacin.

Informacin General: Es un insecticida gorgojicida recomendado para el control residual de los insectos ms comunes que atacan los productos almacenados. Tiene como principal caracterstica su residualidad y su moderada toxicidad para el hombre y los animales de sangre caliente. Acta por contacto e ingestin, no deja residuos txicos. No deja olores ni gustos particulares. No afecta el poder germinativo de las semillas tratadas. La Deltametrina posee la particularidad de controlar al Taladrillo falsa Carcoma, (insecto resistente a los gorgojicidas organofosforados incluido el fenitrotin). El fenitrotin controla el resto de los insectos. En caso de derrame: aconsejamos contener con arena o aserrn y recolectar los residuos, inactivar previamente con cal, soda custica o hipoclorito de sodio. Lavar el rea con agua amoniacal.

1313

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 Oral aguda: DL 50 Dermal aguda: Percutnea: deltametrina: 128-138 mg /kg. fenitrotin: 870 mg /kg. deltametrina: > 2000 mg /kg. fenitrotin: > 3000 mg /kg. deltametrina: > 2000 mg /kg. fenitrotin: 890 -1200 mg /kg.

Del producto formulado: DL 50 Oral aguda: 450 mg / kg (rata) DL 50Dermal aguda: > 2000 mg / kg (rata) Riesgos ambientales: altamente txico para abejas (no corresponde por su uso y aplicacin). Moderadamente txico para aves y peces (no corresponde por su uso y aplicacin). Antdotos: atropina 1 a 2 mg cada hora.

Marca
K-OBIOL F

Empresa
BAYER

N Inscrip.
30998

Form.
EC

Conc.
0,65 + 25%

C.T.
II

Nomenclatura Arancelaria: 2920.10.10 , 2926.90.50

1314

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DICOFOL
Nomenclatura Qumica: 1,1-bis (clorofenil) 2,2,2tricloroetanol 2,2,2 - tricloro-1,1-bis 4-(clorofenil) etanol. Clasificacin Qumica: Organoclorado Accin: De contacto e ingestin Uso: Acaricida
Cultivo Ctricos o citrus Plaga Acaro blanco del limn (Polyphagotarsonemus latus) caro de la lepra explosiva (Brevipalpus inornatus) Acaro del plateado (Eutetranychus banksi) Acaro rojo (Panonychus citri) Acaro rojo (Oligonychus yothersi) Arauela Chata (Brevipalpus phoenicis) Plateado de los Limones, Naranja Negra (Phyllocoptruta oleivora) Dosis PC 18,5%: 200 cm3/hl PC 35%: 100 g/hl PC 42%: 100 cm3/hl TC 7 Momento de Aplicacin Comenzar las pulverizaciones cuando aparezcan las primeras colonias de caros y repetir en caso de necesidad. En plantaciones en plena produccin, cuando se emplean equipos de aplicacin de alto volumen, el volumen de agua por hectrea no debe ser inferior a 3000 litros.

PC 18,5%: 75 cm3/hl PC 35%: 35 g/hl PC 42%: 35 cm3/hl PC 18,5%: 200 cm3/hl PC 35%:100 g/hl PC 42%: 100 cm3/hl PC 18,5%: 200 cm3/hl PC 35%: 100 g/hl PC 42%: 100 cm3/hl 7 Aplicar cuando aparecen los primeros caros, antes que tejan telas o que las plantas tomen un color bronceado. Repetir en caso de necesidad.

Florales Ornamentales

Acaro tejedor (Tetranychus urticae)

Manzano Peral

Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Arauela roja del t (Oligonychus yothersi)

Iniciar los tratamientos cuando comienzan a colorearse los botones florales, repitindolos en caso de nuevas infecciones. En pulverizaciones de cobertura que se dan sobre el follaje y los brotes, comenzar cuando se observa la presencia de 2 a 3 arauelas por hoja para evitar que se formen focos infecciosos con alta poblacin de caros, que son ms difciles de controlar. Cuando se observa la aparicin de 2 a 3 arauelas por hoja. Se recomienda efectuar las pulverizaciones inmediatamente despus de las cosechas.

Vid

Arauela roja de la vid (Brevipalpus chilensis)

Principios de primavera y fines del verano. Puede observar su aparicin cuando los brotes tienen de 1 a 5 cm de largo y antes an, lo cual hace aconsejable el tratamiento temprano, para evitar que la poblacin de caros se incremente y cause grandes daos, pues ataca los racimos incipientes provocando el aborto de las flores. La arauela roja de la vid produce daos tambin en las yemas donde inverna. Las altas temperaturas son perjudiciales al desarrollo de este caro. La primera

1315

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

pulverizacin es muy importante para evitar mermas en los rendimientos. La segunda previene contra la forma invernante de la arauela y los ataques tempranos del prximo ao.

Informacin General: Dicofol es un acaricida especfico del grupo de los carbinoles que controla las formas adultas y estados intermedios de larvas y ninfas de los caros que atacan diversos cultivos. Es de rpida accin de amplio espectro y prolongada actividad residual. Controla a las arauelas resistentes a otros acaricidas. No destruye depredadores ni microhimenpteros. No daa el follaje ni perjudica el acabado de los frutos. Compatibilidad: es compatible con la mayora de los productos fitosanitarios de uso corriente, entre ellos mancozeb, deltametrina, cipermetrina, clorpirifos y permetrina. Es incompatible con productos de reaccin alcalina, tales como polisulfuro de calcio, caldo bordels y cal. Medidas de mitigacin: 1 - No aplicar a menos de 5 metros de cursos o cuerpos de agua a fin de evitar que la deriva de la aplicacin afecte a organismos acuticos. 2 - No aplicar cuando haya vientos fuertes. 3 - No realizar la descarga del lavado de los equipos de aplicacin o la eliminacin de envases vacos sobre canales de desage o cuerpos de agua. Pulverizar esta descarga sobre caminos de tierra para su descomposicin natural. 4 - No realizar aplicaciones areas. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda en ratas: 684 - 800 mg/kg. DL 50 oral del p.a. dermal aguda en conejos: 2100 mg/kg. Riesgos ambientales: virtualmente no txico para abejas. Moderadamente txico para aves. Muy txico para peces. Tolerancias de residuos de dicofol fijadas por el SENASA expresadas en ppm: alfalfa y trbol 2; berenjena 0,5; citrus 3; durazno 2; manzano 0,5; meln 0,5; papa 0,5; pepino 0,5; peral 0,5; pimiento 0,5; poroto fresco 0,5; sanda 0,5; t 5; tomate 0,5; uva 3. No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 3808.90.23 , 2906.29.20.000 T

1316

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DICOFOL + TETRADIFON
Nomenclatura Qumica: dicofol:1,1-bis (p-clorofenil) 2,2,2-tricloroetanol 2,2,2-tricloro - 1,1-bis (4-clorofenil) etanol tetradifn: 2,4,5,4 tetracloro difenil sulfona 4-clorofenil 2,4,5-triclorofenil sulfona Clasificacin Qumica: Organoclorado + clorofenil sulfonilbenceno Accin: De contacto e ingestin Uso: Acaricida
Cultivo Alfalfa Trbol blanco Florales Ornamentales Plaga Arauela de la alfalfa (Tetranychus desertorum) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Acaro de la lepra explosiva (Brevipalpus obovatus) Acaro del plateado (Eutetranychus banksi) Plateado de los Limones, Naranja Negra (Phyllocoptruta oleivora) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Arauela Chata (Brevipalpus phoenicis) 200 cm3/hl o 1 2 l/ha Dosis 200 cm3/hl o 1 2 l/ha 200 cm3/hl TC 40 Momento de Aplicacin En caso de existir telaraas, pasar una rastra de ramas para destruirlas y luego pulverizar. Aplicar cuando aparezcan los caros. Repetir en caso necesario.

Limn Naranjo Pomelo

15

Aplicar cuando se noten los primeros caros. Repetir en caso necesario.

Manzano Peral

Aplicar cuando los botones florales empiecen a tomar color, si no se ha realizado tratamiento de invierno. Pulverizar si se ven de 3 a 5 caros por hoja. Repetir en caso necesario. Aplicar cuando se note el ataque de caros, especialmente durante la formacin de los racimos.

Vid

Informacin General: Su accin de contacto e ingestin se manifiesta sobre caros y arauelas en todos sus estadios de desarrollo: huevos, larvas, ninfas y adultos. Equipos de aplicacin: puede aplicarse con mquinas pulverizadoras de alto y bajo volumen, accionadas a mano o con motor. Las dosis indicadas en la tabla de uso son para equipos de alto volumen. Si se usaran equipos de bajo volumen, la concentracin se elevar tantas veces como se disminuya el volumen de agua aplicado por hectrea o por planta. Cubrir bien el follaje a tratar, pulverizando hasta punto de goteo pero sin empapar las hojas. Compatibilidad: es compatible con casi todos los plaguicidas de uso comn. No compatible con mezclas alcalinas (polvo y/o caldo bordels o polisulfuro de calcio). Inactivacin y tratamiento de residuos: mojar con soda custica al 10% (1 kg en 10 litros de agua). Derrames: Cubrir con tierra o arena. Recoger en bolsas e incinerar en instalaciones apropiadas. Para la disposicin final de los envases vacos, proceder de la siguiente manera:

1317

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

1 Descontaminarlos mediante triple lavado o lavado a presin. 2 Inutilizarlos perforndoles el fondo. 3 Acopiarlos en lugar seguro. 4 Devolverlos al Programa de Recoleccin y Disposicin Final de los envases vacos de Agroqumicos, de acuerdo a la metodologa adoptada en su zona de produccin. Al respecto consulte con su distribuidor. Informacin Toxicolgica: DL 50 del principio activo expresada en mg/kg de peso corpreo: Dicofol: Oral aguda 684-800 mg/kg (rata). Dermal aguda 2100 mg/kg. Tetradifn: Oral aguda 14700 mg/kg. Riesgos ambientales: virtualmente no txico para abejas. Moderadamente txico para aves. Muy txico para peces. Antdoto: no se conoce antdoto especfico. Aplicar tratamiento sintomtico.

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2906.29.20 , 2930.90.79 , 3808.10.29

1318

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DIFENOCONAZOLE + TIAMETOXAM
Marcas comerciales: DIVIDEND ADVANCE Nomenclatura Qumica: ifenoconazole: 1-[2-(4-(4-clorofenoxi)-2-clorofenil)-4-metil-1,3-dioxolan-2-il-metil]-1H-1,2,4-triazole tiametoxam:3-(2-cloro-tiazol-5-ilmetil)-5-metil-[1,3,5]oxadiazinan-4-ilideno-N-nitroamina Clasificacin Qumica: Triazol + neonicotinoide Accin: Sistmica Uso: Fungicida, insecticida y terpico para semillas
Cultivo Trigo Plaga Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Carbn hediondo o Caries (Tilletia caries) Carbn volador (Ustilago nuda) Dosis Parte lquida 1: 250 cm3 + Parte lquida 2: 100 cm3 cada 100 kg de semilla Momento de Aplicacin Tratamiento de semillas.

Informacin General: Es un fungicida-insecticida terpico para tratamiento de semillas, para el control de enfermedades de las semillas de trigo y el control de insectos de suelo e insectos que se alimentan o que succionan los tejidos vegetales de este cultivo. Tiene accin sistmica, es absorbido por la semilla y traslocado a travs de la plntula. Est especialmente recomendado para tratamiento de semilla del cultivo de trigo para el control del carbn volador (Ustilago nuda) y caries o carbn hediondo (Tilletia caries). Tambin tiene control sobre gusano blanco (Dilobobderus abderus). En el insecto afectado, muestra una rpida accin de contacto y estomacal, afectando el sistema nervioso del mismo. No afecta el poder germinativo de las semillas de trigo y les permite a stas desarrollarse normalmente. Preparacin Se debe aplicar sobre las semillas a tratar en forma de dilucin (slurry). La dilucin se prepara agregando al producto agua pura en cantidad necesaria hasta llegar a un volumen de 1 litro de caldo cada 100 kg de semilla. Parte Lquida 1 250 cm3 Parte Lquida 2 100 cm3 Agua 650 cm3 Dilucin para 100 kg de semilla 1000 cm3

Para una correcta preparacin de la dilucin siga las siguientes instrucciones: -Aadir agua al recipiente en donde se preparar la mezcla hasta la mitad del volumen total a preparar. -Agregar luego la cantidad necesaria de producto -Agitar luego en forma mecnica o manual. -Completar el volumen de agua. -Mantener la agitacin durante todo el tiempo de uso. -La dilucin debe ser usada dentro de las 24 hs. de preparada. El pack contenido en el bidn permite tratar 2000 kilos de semilla de trigo. Equipos, volmenes y tcnicas de aplicacin El tratamiento se puede realizar con tambor rotativo de eje excntrico, mezcladora tipo hormigonera, mquina mezcladora con sinfn o mquinas de tratamiento continuo con picos pulverizadores.

1319

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

En el momento de la siembra, se debe calibrar la sembradora con semilla tratada, debido a que la semilla fluir ms lentamente. No aplicar ninguno de los dos productos directamente dentro de la sembradora. Si se desea un espectro ms amplio de control de las enfermedades de la semilla y del suelo, agregar las siguientes dosis adicionales de Difenoconazole al 3% p/v (Parte Lquida 1) a las recomendadas en el cuadro anterior: - Golpe blanco del trigo (Fusarium graminearum) y Mancha de la hoja del trigo (Septoria tritici): 350 cc/ 100 kg de semilla. - Para control parcial de Mancha amarilla (Dreschlera tritici repentis) y Pietn (Gaeumannomyces graminis): 550 cc/100 kg de semilla. Restricciones de Uso Se halla exento de perodo de carencia para el uso como curasemilla. Atencin: La venta de semilla curada para otro destino que no sea la siembra est penada por la ley. La ley 18073 prohibe terminantemente la mezcla de semilla tratada con este producto con granos destinados al consumo humano o animal. Comprobada la presencia de curasemillas (fungicidas o insecticidas) , la ley dictamina el decomiso y multa. Piense que una sola bolsa de semilla curada mezclada en varios silos de granos para el consumo, es suficiente para que la mezcla sea venenosa para la alimentacin humana o animal y por lo tanto sern severamente penados los infractores. Compatibilidad: Puede mezclarse con otros terpicos para tratamientos de semillas. Se recomienda realizar una mezcla previa al tratamiento. Fitotoxicidad: No manifiesta a las dosis recomendadas. Riesgos Ambientales: es muy txico para peces y organismos acuticos, por lo que recomendamos mantener alejado de cursos de agua, fuentes o estanques. No contamine aguas con el agua de lavado de los equipos utilizados para la aplicacin. No contamine forrajes. Es ligeramente txico para aves. Es altamente txico para abejas por lo que se recomienda respetar los cultivos y momentos de aplicacin de esta etiqueta en forma estricta. Se recomienda retirar las colmenas cercanas a 4 km del rea de aplicacin por un tiempo mnimo de 30 das. Si las colmenas no se pudieran retirar, recomendamos entornar las piqueras o tapar las colmenas con bolsas hmedas durante la aplicacin del producto retirando las bolsas pasada la misma. Se debe tomar la precaucin de no contaminar las posibles fuentes de agua de abejas. Primeros Auxilios: En caso de intoxicacin real o supuesta llame al mdico. Coloque al paciente en un lugar ventilado. En caso de ingestin: No provocar el vmito. Suministrar al paciente agua en abundancia. Solamente el mdico determinar la conveniencia de inducir el vmito o realizar un lavaje estomacal. En caso de contacto con la piel: Quitar toda la ropa y calzado contaminados. Lavar con abundante agua y jabn las partes del cuerpo que hubieran tomado contacto con el producto. Si la piel est irritada dar atencin mdica. En caso de contacto con los ojos: Separar los prpados y lavar los ojos con abundante agua limpia y fresca durante 15 minutos. Puede irritar la vista y producir opacidad transitoria. En estos casos acudir al mdico. En caso de inhalacin: Llevar al paciente al aire libre. Dar atencin mdica inmediata si hay actividad respiratoria anormal.

Informacin Toxicolgica: Difenoconazole: DL50 oral aguda: >3000 mg/kg DL50 dermal aguda: >4000 mg/kg

1320

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Tiametoxam: DL50 oral aguda: >3000 mg/kg DL50 dermal aguda: >4000 mg/kg No irritante dermal ni ocular. No sensibilizante dermal. Aplicar terapia sintomtica.

Marca
DIVIDEND ADVANCE

Empresa
SYNGENTA AGRO

N Inscrip.
34731

Form.
SC

Conc.
3% + 35%

C.T.
III

1321

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DIFLUBENZURON
Marcas comerciales: DIMILIN 25 WP Nomenclatura Qumica: 1-(4-clorofenil)-3-(2,6 difluorobenzoil) urea. Clasificacin Qumica: Benzoilurea Accin: Ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Algodn Plaga Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Dosis 200 g/ha TC 45 Momento de Aplicacin Aplicar de inmediato en cuanto se noten huevos en el envs de las hojas, o con la aparicin de las primeras larvas. Repetir el tratamiento cuando sea necesario. No aplicar despus de que los capullos comienzan a abrirse. Aplicar cuando aparecen las primeras lesiones en las hojas, estados larvales L1 a L3. No aplicar despus de la formacin del tapn o con estados larvales finales. Aplicar preferentemente de noche con alto volumen y tensioactivos no inicos o siliconados. Aplicar luego de la eclosin de huevos, en estadios larvales iniciales (L1- L2).

Maz

Gusano cogollero (Spodoptera frugiperda)

150 a 200 g/ha

30

Soja

Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis)

100 a 120 g/ha

Nota: En el caso de que el cultivo o sus subproductos se destinen a exportacin, deber conocerse el lmite mximo de residuos del pas de destino y observar el perodo de carencia que corresponda a esos valores de tolerancia.

Informacin General: Modo y mecanismo de accin: la accin ovicida se manifiesta al inhibir el desarrollo de la joven larva en el huevo depositado en la planta, despus del tratamiento en hojas y frutos. Se produce una inhibicin de la sntesis de quitina bloqueando la muda. Es estable en el follaje, su degradacin en el suelo vara con el contenido de materia orgnica. Equipo de aplicacin: mquinas pulverizadoras de alto y bajo volumen con agitadores, tambin mochilas. Puede aplicarse con avin o helicptero provistos de equipos pulverizadores. Compatibilidad: compatible con la mayora de los productos fitosanitarios, de preferencia con los formulados como polvo mojables y tambin con los fertilizantes foliares. No es compatible con los productos alcalinos (caldo bordels y polisulfuro de calcio). Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda del p.a. (rata): > 4640 mg/kg. No afecta a acarfagos e insectos benficos, razn por la cual es apropiado para realizar control integrado. Riesgos ambientales: virtualmente no txico para abejas. Prcticamente no txico para aves y peces.

Marca
DIMILIN 25 WP

Empresa
CHEMTURA ARGENTINA

N Inscrip.
33028

Form.
WP

Conc.
25%

C.T.
IV

Nomenclatura Arancelaria: 2924.29.92 , 3808.10.27 , 2924.29.92.000 F , 2924.29.99.190 U , 2924.29.99.900 H , 3808.10.29.919 A

1322

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DIMETOATO
Marcas comerciales: DIMETOATO BROMETAN - DIMOL - GALGOFOS - PERFEKTHION S - QUASAR PLUS CIAGRO - ROGOR L - SISTEMICO ICONA Nomenclatura Qumica: N- monometilamida del cido dioxidimetil-ditiofosforilactico O,O-dimetil-S-metilcarbamoilmetil fosforoditioato Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto, sistmica e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Alfalfa Plaga Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Dosis PC 37,6%: 530 cm3/ha PC 50%: 400 cm3/ha PC 37,6%: 530 640 cm3/ha. PC 50%: 400 480 cm3/ha. TC 7 Momento de Aplicacin Cuando se observen 4 o 5 isocas/m2.

Pulgn de la alfalfa (Acyrthosiphon pisum) Pulgn de las leguminosas (Aphis craccivora) Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Algodn Acaro tejedor (Tetranychus urticae)

Cuando se observen los primeros pulgones.

PC 37,6%: 320 430 cm3/ha PC 50%: 240 320 cm3/ha PC 37,6%: 270 320 cm3/ha PC 50%: 200 240 cm3/ha

14

Cuando el 10 al 20% de las hojas presenten sntomas de ataque inicial.

Pulgn del algodonero (Aphis gossypii)

Control temprano en plantas de 3 a 4 hojas, cuando se registren 5 a 8 pulgones promedio por hoja. Control tardo en plantas de ms de 6 hojas, cuando se registren 20 a 30 pulgones por hoja. Control temprano en plantas de 3 a 4 hojas, cuando haya 50 trips en 100 brotes. Control tardo en plantas de ms de 6 hojas, cuando haya 80 trips en 100 brotes.

Trips (Thrips spp.)

Caa de azcar

Chicharrita de la caa de azucar (Tapajosa rubromarginata) Pulgn amarillo (Metopolophium dirhodum) Pulgn de la espiga (Macrosiphum avenae) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum)

PC 37,6%: 320 430 cm3/ha PC 50%: 240 320 cm3/ha PC 37,6%: 850 1070 cm3/ha PC 50%: 640 800 cm3/ha PC 37,6%: 270 370 cm3/ha PC 50%: 200 280 cm3/ha PC 37,6%: 1000 cm3/ha PC 50%: 120 cm3/h

Al aparecer la plaga sobre las cepas.

Cereales

20

Cuando se observan los primeros manchones empleando las dosis ms altas cuanto mayor es la masa vegetativa del cultivo.

Cuando se observan los primeros manchones, empleando las dosis ms altas cuanto mayor es la masa vegetativa del cultivo. Segn infestacin realizar dos aplicaciones, una en primavera y otra en otoo. Se recomienda luego de una lluvia o riego. Cuando aparezca la plaga. Existen variedades de duraznero que son sensibles al dimetoato. Realizar ensayos a pequea escala.

Csped Jardines Ciruelo

Grillo topo (Scapteriscus spp.) Piojo de San Jos (Quadraspidiotus perniciosus)

1323

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Ctricos o citrus Olivo

Cochinilla blanca del tronco (Unaspis citri) Cochinilla roja australiana (Aonidiella aurantii) Cochinilla coma (Mytilococcus beckii) Cochinilla del delta (Lecanium deltae) Cochinilla hache (Saissetia oleae) Cochinilla harinosa de los citrus (Pseudococcus citri) Cochinilla negra circular (Chrysomphalus ficus) Cochinilla roja comn (Chrysomphalus dictyospermi) Mosca americana (Anastrepha fraterculus) Mosca del mediterrneo (Ceratitis capitata) Pulgn de los citrus (Toxoptera aurantii) Trips de la cebolla (Thrips tabaci)

PC 37,6%: 160 200 cm3/hl PC 50%: 120 150 cm3/hl PC 37,6%: 130 160 cm3/hl PC 50%: 100 120 cm3/hl

Efectuar las aplicaciones en primavera y principios de verano, a partir del momento de larvacin. Entre cada tratamiento dejar transcurrir de 20 a 25 das. Es conveniente adicionar a la dosis indicada 1 litro de aceite emulsionante por cada 100 litros de agua.

PC 37,6%: 80 110 cm3/hl PC 50%: 60 - 80 cm3/hl PC 37,6%: 80 130 cm3/hl PC 50%: 60 100 cm3/hl PC 37,6%: 110 cm3/hl PC 50%: 80 cm3/hl PC 37,6%: 80 110 cm3/hl PC 50%: 60 - 80 cm3/hl PC 37,6%: 80 cm3/hl PC 50%: 60 cm3/hl

Unos das antes de la coloracin de los frutos. Con el agregado de atractivos acta como cebo txico de igual manera que las recomendaciones indicadas para mercaptotin. Aplicar cuando se observen los primeros ataques.

Damasco

Gusano del brote del duraznero (Grapholitha molesta) Mosca del mediterrneo (Ceratitis capitata)

Al observarse los primeros brotes atacados y repetir cada 15 das.

Unos das antes de la colaboracin de los frutos o cuando comienzan a ponerse pintones.

Pulgn negro del duraznero (Brachycaudus persicae) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Damasco Duraznero Duraznero Piojo de San Jos (Quadraspidiotus perniciosus) Gusano del brote del duraznero (Grapholitha molesta) Mosca del mediterrneo (Ceratitis capitata)

Aplicar cuando se observan los primeros pulgones.

PC 50%: 120 cm3/h PC 37,6%: 110 cm3/hl PC 50%: 80 cm3/hl PC 37,6%: 130 cm3/h PC 50%: 100 cm3/h PC 37,6%: 80 cm3/hl PC 50%: 60 cm3/hl

Cuando aparezca la plaga. Existen variedades de duraznero que son sensibles al dimetoato. Realizar ensayos a pequea escala. Al observarse los primeros brotes atacados y repetir cada 15 das.

Pulverizar 20 das antes de la recoleccin. En variedades de maduracin lenta efectuar una pulverizacin 10 das antes de la anterior. Aplicar cuando se observan los primeros pulgones.

Pulgn negro del duraznero (Brachycaudus persicae)

1324

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Florales Pulgn del crisantemo (Macrosiphoniella sanborni) Pulgn del rosal (Macrosiphum rosae) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Trips (Thrips spp.) Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn del haba (Aphis fabae) Pulgn del repollo (Brevicoryne brassicae) Pulgn verde del alcaucil (Capitophorus eleagni) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Trips de la cebolla (Thrips tabaci) Trips del poroto (Caliothrips phaseoli) Trips del tomate (Frankliniella schultzei) Pulgn azul (Acyrtosiphon kondoi) Pulgn de la alfalfa (Acyrthosiphon pisum) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Gusano de la pera y la manzana (Carpocapsa pomonella) Piojo de San Jos (Quadraspidiotus perniciosus) Pulgn langero (Eriosoma lanigerum) PC 37,6%: 80 130 cm3/h PC 50%: 60 100 cm3/h Aplicar cuando se observen los primeros pulgones.

Hortalizas

PC 37,6%: 80 130 cm3/hl PC 50%: 60 100 cm3/hl

20

Aplicar cuando se nota la presencia de la plaga, repitiendo en caso necesario a los 15 das. Dosis por hectrea dimetoato al 40%: 260-390 cm3 y al 50% 200-300 cm3

Lenteja

PC 37,6%: 600 800 cm3/ha PC 50%: 450 600 cm3/ha PC 37,6%: 160 200 cm3/hl PC 50%: 120 150 cm3/hl 7

Aplicar cuando se nota la presencia de plagas.

Manzano

Es conveniente pulverizar cuando se observan 1 a 2 caros por hoja para facilitar el control.

PC 37,6%: 110 cm3/hl PC 50%: 80 cm3/hl PC 50%: 80 cm3 + 2500 cm3/hl de aceite mineral de invierno PC 37,6%: 80 cm3/hl PC 50%: 60 cm3/hl

Cuando han cado las 3/4 partes de los ptalos, repitiendo cada 15 das. Si existe Servicio de Alarma, seguir las indicaciones del mismo. Yema hinchada hasta las puntas verdes (Manzano) o mueca separada (Peral).

Cuando se observen los primeros pulgones en la parte area de la planta.

1325

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

PC 50%: 80 cm3 + 2500 cm3/hl de aceite mineral de invierno Pulgn verde de los citrus (Aphis citricola) PC 37,6%: 80 cm3/hl PC 50%: 60 cm3/hl PC 37,6%: 160 200 cm3/hl PC 50%: 120 150 cm3/hl

Yema hinchada hasta las puntas verdes (Manzano) o mueca separada (Peral).

Cuando se observen los primeros pulgones en la parte area de la planta.

Peral

Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Piojo de San Jos (Quadraspidiotus perniciosus) Pslido del peral (Psylla pyricola)

Es conveniente pulverizar cuando se observan 1 a 2 caros por hoja para facilitar el control.

PC 37,6%: 110 cm3/hl PC 50%: 80 cm3/hl PC 50%: 80 cm3 + 2500 cm3/hl de aceite mineral de invierno PC 37,6%: 80 110 cm3/hl PC 50%: 60 - 80 cm3/hl PC 37,6%: 80 cm3/hl PC 50%: 60 cm3/hl PC 50%: 80 cm3 + 2500 cm3/hl de aceite mineral de invierno

Cuando han cado las 3/4 partes de los ptalos, repitiendo cada 15 das. Si existe Servicio de Alarma, seguir las indicaciones del mismo. Yema hinchada hasta las puntas verdes (Manzano) o mueca separada (Peral).

Iniciar la aplicacin cuando se hinchan las yemas, repitiendo a la cada de los ptalos.

Pulgn langero (Eriosoma lanigerum)

Cuando se observen los primeros pulgones en la parte area de la planta.

Yema hinchada hasta las puntas verdes (Manzano) o mueca separada (Peral).

Pulgn verde de los citrus (Aphis citricola)

PC 37,6%: 80 cm3/hl PC 50%: 60 cm3/hl PC 37,6%: 80 110 cm3/hl PC 50%: 60 - 80 cm3/hl PC 50%: 350 450 cm3/ha 20

Cuando se observen los primeros pulgones en la parte area de la planta.

Trips del peral (Taeniothrips inconsequens) Poroto Cotorrita (Empoasca fabae) Mosca blanca (Bemisia tabaci) Trips del poroto (Caliothrips phaseoli) Praderas Tucuras (Dichroplus spp.)

Desde que se hinchan las yemas, repitiendo cada 15 das.

A los 25-35 das de la siembra. Repetir en caso necesario.

PC 50%: 200 300 cm3/ha PC 37,6%: 850 1070 cm3/ha PC 50%: 640 800 cm3/ha PC 50%: 600 cm3/ha 7

Al notar la presencia de la plaga, repitiendo en caso necesario a los 15 das. Cuando se han generalizado los nacimientos y las tucuras se encuentran en el estado de saltona. Las aplicaciones deben realizarse en las primeras horas de la maana o ltimas de la tarde. Cuando aparece la plaga. Volumen de aplicacin: 400-600 l/ha.

Remolacha

Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae)

1326

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Trips (Thrips spp.) Soja Chinche de la alfalfa (Piezodorus guildinii) Chinche verde (Nezara viridula) Mosquita del sorgo (Contarinia sorghicola) PC 37,6%: 1070 - 1600 cm3/ha PC 50%: 800 1200 cm3/ha PC 37,6%: 530 880 cm3/ha PC 50%: 400 660 cm3/ha PC 37,6%: 2400 cm3/ha Pc 50%: 1800 cm3/ha PC 37,6%: 530 cm3/ha PC 50%: 400 cm3/ha PC 37,6%: 640 cm3/ha PC 50%: 480 cm3/ha PC 37,6%: 600 cm3/ha PC 50%: 450 cm3/ha 7 1era) Cuando las yemas de brotacin comienzan a hincharse para permitir la salida de las hojitas. Esta pulverizacin combate adultos que desovan en las hojitas muy tiernas. 2da) 8 das despus de la primera. Controla ninfas que nacieron de huevos colocados en hojitas que pudieron haber sido parasitadas y tambin adultos que hubieran nacido de "rulos" de plantas no cosechadas. 3ra) 8 das despus de la segunda. Controla ninfas y adultos que escaparon de los tratamientos anteriores. Volumen de agua: 400 a 500 l/ha. 14 Cuando se registren 2 chinches por metro lineal de cultivo, despus de floracin.

Sorgo

20

Aplicar cuando haya un 90% de las panojas emergidas y un 10% en floracin o cuando se detecte una mosquilla por panoja. Repetir a los 5 das. Al aparecer las primeras larvas. Cuando se detecten las larvas neonatas y el 3er. estado de desarrollo Aplicar al aparecer la plaga, repitiendo a los 10 das en caso necesario.

Tabaco

Gusano cogollero (Heliothis virescens) Marandov de las solanceas (Manduca sextapaphus) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Pulguilla (Epitrix argentinensis) Trips (Thrips spp.)

14

Yerba mate

Pslido de la yerba mate (Gyropsylla spegazziniana)

Informacin General: Insecticida con propiedades sistmicas que actan sobre caros y numerosos insectos inhibiendo la colinesterasa con una persistencia de 2 a 3 semanas. Las plantas lo absorben y se traslada en forma sistmica. Se degrada en pocos das, no dejando residuos nocivos. Equipos de aplicacin: puede aplicarse con cualquier tipo de equipo. Para equipos areos se debern utilizar volmenes de agua no menores a 20 l/ha. Las concentraciones estn indicadas para equipos de alto volumen. Cuando se usen equipos de bajo volumen se elevarn las concentraciones tantas veces como disminuya el volumen de agua aplicado por ha o por planta. Compatibilidad: es incompatible con los plaguicidas de reaccin alcalina. Algunas formulaciones de azufre no son compatibles con el dimetoato. Aplicar con cautela sobre naranjo, olivo, duraznero y cultivos florales, pues algunas variedades son sensibles a este insecticida. Los restos de producto se inactivan por tratamiento con soda custica o por incineracin.

1327

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en rata: 320-380 mg/kg DL 50 dermal aguda en rata: 400 mg/kg Riesgos ambientales: altamente txico para abejas y aves. Ligeramente txico para peces. En caso de accidente aplicar tratamiento para fosforados. El solvente de las formulaciones es ciclohexanona. Antdoto: 1 a 2 mg de atropina en inyecciones endovenosas o subcutneas con intervalos de 60 minutos, hasta que se dilaten las pupilas.

Marca
DIMETOATO BROMETAN DIMOL GALGOFOS PERFEKTHION S QUASAR PLUS CIAGRO ROGOR L SISTEMICO ICONA

Empresa
BROMETAN AGROSERVICIOS PAMPEANOS CHEMOTECNICA BASF ARGENTINA CIAGRO CHEMIPLANT ICONA

N Inscrip.
34694 34282 30896 30435 34764 31808 30178

Form.
EC EC EC EC EC EC EC

Conc.
37,6% 37,6% 37,6% 50% 37,6% 37,6% 37,6%

C.T.
II II II II II II II

Nomenclatura Arancelaria: 2930.90.54 , 3808.10.29 , 2930.90.54.000 V

1328

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DIMETOATO + METIDATION
Nomenclatura Qumica: Dimetoato: O,O-dimetil-S-(metilcarbomoilmetil)fosforoditioato. Metidatin: O,O-dimetil-S-(2-metoxi-1,3,4 tiadiazol-5(4 H)-onil-(4)-metil) ditiofosfato. Clasificacin Qumica: Organofosforado + organofosforado Accin: De contacto, sistmica e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Algodn Plaga Chinche rayada (Horcias nobilellus) Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Ctricos o citrus Cochinilla blanca del tronco (Unaspis citri) Cochinilla violeta (Parlatoria oleae) Mosca blanca (Trialeurodes sp.) Pulgn verde del alcaucil (Capitophorus eleagni) Vaquita de San Antonio (Diabrotica speciosa) Manzano Gusano de la pera y la manzana (Carpocapsa pomonella) Pulgn langero (Eriosoma lanigerum) Tabaco Tomate Pulgn rojo (Myzus nicotianae) Mosca blanca (Bemisia tabaci) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Trips (Thrips spp.) 1200 cm3/ha 120 - 150 cm3/ha 70 cm3/ha 20 5 80 - 125 cm3/hl 20 Dosis 500 cm3/ha TC 14 Momento de Aplicacin Al registrarse la presencia de 2 - 3 individuos (ninfas-adultos) cada metro cuadrado. Cuando el grado de infestacin sea de 5 orugas o ms por planta promedio. En primavera-verano, con la aparicin de las primeras larvas, agregando 0,3% de aceite mineral.

Hortalizas

120 - 150 cm3/hl 50 - 70 cm3/hl 120 - 150 cm3/hl 125 - 150 cm3/hl

10

Al observar el ataque. Al observar el ataque. Al observar el ataque.

15

Seguir las indicaciones del "Servicio de Alarma".

Al observarse la aparicin de los primeros pulgones. Aplicar no menos de 15 litros de agua por planta. Cuando aparecen las primeras colonias. Repetir en caso de reinfestacin. Al observar el inicio del ataque. Al observarse la aparicin de los primeros insectos.

Informacin General: Insecticida resultante de la mezcla de dos productos fosforados que controla las plagas por contacto e ingestin, actuando como inhibidor de la colinesterasa. Tiene caractersticas sistmicas y de profundidad y el marcado poder aditivo de sus componentes lo hacen eficaz en control de numerosas plagas, especialmente las que poseen hbitos alimenticios chupadores. Equipos y caudal de aplicacin: equipos de alto volumen que arrojan caudales suficientes para obtener una cobertura uniforme del cultivo. En citrus no menos de 3000 litros por hectrea.

1329

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Compatibilidad: es compatible con aceites minerales. No mezclar con materiales alcalinos (caldo bordels, polisulfuro de calcio, etc.). Inactivacin y eliminacin de residuos: mojar con soda custica al 10% (1 kg en 10 litros de agua). Derrames: cubrir con tierra o arena. Recoger, embolsar e incinerar en instalaciones apropiadas o enterrar evitando la contaminacin de aguas. Para la disposicin final de los envases vacos, proceder de la siguiente manera: 1 Descontaminarlos mediante triple lavado o lavado a presin. 2 Inutilizarlos perforndoles el fondo. 3 Acopiarlos en lugar seguro. 4 Devolverlos al Programa de Recoleccin y Disposicin Final de los envases vacos de Agroqumicos, de acuerdo a la metodologa adoptada en su zona de produccin. Al respecto consulte con su distribuidor. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda p.a.(ratas): 300 - 1000 mg/kg. Producto txico para peces. No txico para abejas (por el tipo de tratamiento).

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2930.90.54 , 3808.10.27 , 2934.99.39

1330

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DNOC
Nomenclatura Qumica: Sal amnica del 4,6 dinitro-orto-cresol. Clasificacin Qumica: Dinitrofenol Accin: De contacto e ingestin Uso: Acaricida, fungicida e insecticida
Cultivo Cerezo Guindo Plaga Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Odio del duraznero (Shaerotheca pannosa) Piojo de San Jos (Quadraspidiotus perniciosus) Podredumbre morena de los frutales (Monilinia fruticola) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Torque (Taphrina deformans) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Bolsita del ciruelo (Taphrina pruni) Odio del duraznero (Shaerotheca pannosa) Piojo de San Jos (Quadraspidiotus perniciosus) Podredumbre morena de los frutales (Monilinia fruticola) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Odio del duraznero (Shaerotheca pannosa) Piojo de San Jos (Quadraspidiotus perniciosus) 350 - 400 cm3/hl Debe aplicarse 4 semanas antes de que comiencen a hincharse las yemas. Dosis 350 cm3/hl TC 30 Momento de Aplicacin A fines de invierno.

Ciruelo

Damasco Duraznero

1331

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Podredumbre morena de los frutales (Monilinia fruticola) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Torque (Taphrina deformans) Manzano Membrillero Peral Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Odio del manzano y del peral (Podosphaera leucotricha) Piojo de San Jos (Quadraspidiotus perniciosus) Podredumbre morena de los frutales (Monilinia fruticola) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Sarna del manzano (Venturia inaequalis) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Piojo de San Jos (Quadraspidiotus perniciosus) Podredumbre negra de la vid (Phoma uvicola) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) 350 cm3/hl Debe aplicarse a fines de invierno. Si se usa con aceite, la dosis puede disminuirse a 200 cm3 por cada 100 litros de agua.

Vid

800 cm3/hl

Debe aplicarse a fines del invierno.

Informacin General: Generalidades: se recomienda para usar en tratamientos invernales en frutales de hojas caducas y vid en el control de formas invernales de insectos caros y hongos. Preparacin: agitar antes de usar. Llenar el depsito de la pulverizadora hasta la mitad o 3/4 de su capacidad, agregar la dosis calculada del producto con los agitadores en marcha y completar el depsito con agua. Compatibilidad: se recomienda su uso con aceites emulsionables de invierno. No mezclar con polisulfuro de calcio, caldo bordels y azufre. Advertencia: si se aplica antes de la poda, recomendar el uso de guantes a los podadores. Evitar que la nube de pulverizacin cubra los cultivos hortcolas implantados bajo los frutales. Derrames: en caso de derrame absorba con aserrn o arena, entierre el residuo a 50 cm de profundidad lejos de cursos de agua y lave el rea con agua y lavandina, dejando actuar el producto.

1332

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Restricciones de uso: no permitir que animales pastoreen los lugares tratados con este producto hasta pasados 20 das despus de su aplicacin. No pulverizar sobre follaje. Suspender los tratamientos 30 das antes de la cosecha. Informacin Toxicolgica: DL 50 del principio activo expresado en mg/kg. de peso corpreo. Oral aguda: 25 a 40 (rata). Dermal (subcutnea aguda) 25. Toxicidad en abejas: txico, pero no se considera porque su aplicacin es en invierno. Riesgos ambientales: este producto es txico para animales silvestres, domsticos y peces. Evitar la contaminacin de fuentes de agua, ros y arroyos. Primeros auxilios: en caso de ingestin provocar vmito (colocando al accidentado boca abajo y con la cabeza ms baja que el cuerpo) y repetir hasta que el mismo sea lmpido. En caso de contacto con los ojos, lavar con abundante agua durante 15 minutos. En caso de contacto con la piel quitar las ropas contaminadas y lavar con agua y jabn. En todos los casos sacar al accidentado de la zona de tratamiento y llamar al mdico. No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29

1333

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DODECADIENOL E8 E10
Marcas comerciales: NOMATE CM SPIRAL - RAK CP - RAK CP PLUS Nomenclatura Qumica: Z8 / E8 - Dodecenilacetato Clasificacin Qumica: Dienol Accin: Confusin sexual Uso: Feromona (RAK CP Y RAK CP PLUS)
Cultivo Frutales de pepita Plaga Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Dosis 500 cpsulas/ha TC Momento de Aplicacin 2 a 5,5 m. (*) El producto debe aplicarse previo al comienzo del primer vuelo de Cydia pomonella (70 - 90 Carpogrados - coincidente con la floracin de la var. Red Delicious en el Alto Valle del Ro Negro) . Despus, entre los 200 y 250 Carpogrados, complementar con tratamientos fitosanitarios para controlar la primera generacin de Cydia pomonella; luego y de acuerdo al monitoreo de trampas 10X o de frutos, determinar la decisin de complementar con tratamientos fitosanitarios adicionales.

(*) Colocar las cpsulas hasta 50 cm por debajo de la altura mxima promedio de los rboles. Distribuir uniformemente las cpsulas colgndolas de las plantas a las alturas recomendadas. La dosis recomendada (500 cpsulas /ha) corresponde a una distribucin de 1 cpsula dentro de una superficie de 20 m2 de monte. Considerando los diferentes sistemas de plantacin, es importante hacer un correcto diseo de distribucin de las cpsulas para respetar la dosis recomendada : 1 cpsula /20 m2 (500 cpsulas /ha).. Tambin colocar difusores en el rea circundante al monte a tratar (bordura) en una franja de 50 m., reforzando las dosis hasta en 15% en las zonas por donde ingresan los vientos predominantes, colgndolas de alambrados, cortinas forestales u otras plantaciones frutales.

Informacin General: Producto elaborado para el control de Cydia pomonella en frutales de pepita (manzano - peral) mediante el sistema de confusin sexual. Se presenta formulado como cpsulas difusoras evaporables (DISPENSER). La Cpsula contiene en su interior feromona femenina de Cydia pomonella que difunde al ambiente a travs de sus paredes. La difusin producida por una distribucin homognea de las cpsulas en el monte frutal genera una nube de feromona que permanentemente satura los rganos receptores del macho, impide la comunicacin con las hembras y la posterior cpula, de manera que al disminuir las fecundaciones se reduce la descendencia y por ende los daos al cultivo. El producto contiene feromona suficiente como para liberar durante 4 meses (formulacin al 6%) o 6 meses (formulacin al 12 %) en condiciones de campo. Se adapta a programas de manejo integrado de plagas (IPM) y de produccin orgnica de frutas. Recomendaciones de uso: -Caractersticas del monte a tratar: el monte debe presentar baja presin de Cydia pomonella (< de 2 % de dao en fruto en cosechas anteriores) y plantas de forma, estructura y tamao homogneo. El monte debe estar alejado de montes frutales abandonados, galpones de empaque, luces de mercurio o aislado de posibles fuentes de contaminacin. El tamao de las parcelas (forma rectangular - cuadrangular) debe superar las 3 has, para obtener - en las condiciones enunciadas - niveles de control aceptables. - Monitoreo de la plaga y evaluacin de eficacia: revisar peridicamente el monte luego de la colocacin de las cpsulas observando los frutos durante el raleo (noviembre) y al finalizar el desarrollo de las larvas de la primer generacin (principios a mediados de diciembre). Luego de estas evaluaciones continuar los muestreos quincenalmente hasta precosecha. Tamao de muestra: se puede tomar como referencia de

1334

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

500 a 1000 frutos/ha, extrados de 20 a 25 plantas de todos los puntos de la parcela ( con mayor cantidad de plantas en los permetros). Umbral de dao: 1% de frutos afectados. Para el seguimiento de la eficacia de la tcnica, deben emplearse trampas, correctamente instaladas de mayor contenido de feromonas que las convencionales, es decir > a 10mg de principio activo en el cebo, colocando 1 trampa cada 2 hectreas. La ausencia de cadas de Cydia pomonella en las trampas es un indicio de su funcionamiento pero no una prueba suficiente de su eficacia. Como umbrales de captura (supertrampa trc 10X = 10 mg principio activo), se consideran 4 mariposas (machos)/trampa/semana durante la primer generacin y 5 mariposas (machos)/trampa/semana en la segunda generacin. Si los daos por Cydia pomonella superan los Umbrales referidos: 1) en la evaluacin de frutos (1 % de frutos afectados) o 2) en el monitoreo con supertrampas trc (4 mariposas/ trampa/semana en la primer generacin o 5 mariposas/trampa/semana en la segunda generacin) recomendamos la aplicacin de insecticidas especficos.

Uso: Feromona (difusores)


Cultivo Manzano Peral Plaga Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Dosis 1000 difusores/ha TC Momento de Aplicacin A la cada de los ptalos. Entre los 90 y los 100 das posteriores a la aplicacin verificar el contenido de los difusores, centrifugndolos. Si contienen menos de 2 cm de dodecadienol, repetir el tratamiento a igual dosis.

Informacin General: Es una feromona que acta produciendo una "confusin sexual". Los vapores que se desprenden en el ambiente, confunden a los machos evitando el apareamiento con las hembras. Consecuentemente no hay posturas de huevos, cuyas larvas ocasionan el dao a las frutas. Controla exclusivamente "Cydia", no afectando la fauna til. No deja residuos en la fruta y por lo tanto recomendado para cultivos ecolgicos. El principio activo se halla contenido en un tubito de polietileno especial, traslcido de 20 cm de largo, con un dimetro de 3 mm. Una costura longitudinal permite la evaporacin del contenido gradual y lentamente. Instrucciones de uso: a) El cultivo debe tener baja poblacin de "Cydia". b) Estar lo ms aislado posible o con cultivos perimetrales no atacados por la plaga. c) El mejor control se obtiene en lotes grandes. Tamao mnimo 2 hectreas. d) No aplicar en cultivos implantados en pendiente o terrazas. Colocar el difusor en la parte ms alta de la planta y en forma simtrica para cubrir todo el lote. La cantidad de difusores por rbol depende de su densidad. Reforzar la fila perimetral con doble dosis a efectos de contrarrestar el efecto de dilucin de los bordes. El difusor de dodecadienol se coloca en forma manual haciendo un torniquete alrededor de una brindilla. Los difusores se eliminan con la poda y junto con las ramas se pican e incorporan al suelo. Restricciones de uso: exento. Importante: los tubitos difusores slo se sacarn de su envase original en el momento de aplicacin.

Uso: Feromona (tiras emisoras)


Cultivo Manzano Peral Plaga Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Dosis PC 6,833%: 300 tiras emisoras/ha TC Momento de Aplicacin Al registrarse la primer captura en las trampas. Evitar su uso en lotes con antecedentes de alta infestacin.

1335

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin General: Las tiras emisoras preparadas para colgar de las ramas de los frutales contienen un reservorio de feromona que satura el ambiente, lo cual impide que el macho localice a la hembra para su fecundacin evitando la postura de huevos y el nacimiento de larvas. Se deben colocar 300 tiras emisoras por hectrea, tomando en cuenta la altura de los rboles (se colocan en el tercio superior), los vientos (se debe colocar una cortina protectora del lado del viento predominante) y los antecedentes de infestacin del monte. Al existir riesgo de apareamiento casual este sistema no es recomendable en montes con altas infestaciones. El seguimiento del monte frutal debe efectuarse como mnimo dos veces por semana, visualmente sobre los frutos o con trampas alimenticias. Las tiras deben colocarse cuando se registre la primera captura en la trampa de monitoreo a principios de temporada y recambiarlas entre los 60 y 75 das de la primera colocacin y subsiguientes hasta cubrir el perodo deseado (cosecha). Restricciones de uso: exento. Importante: las tiras emisoras slo se sacarn de su envase original en el momento de aplicacin.

Uso: Trampas para insectos


Cultivo Manzano Peral Plaga Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Dosis PC 0,5% y 3,1%: 1 trampa por ha TC Momento de Aplicacin Las trampas deben colgarse simultneamente con los emisores de feromona de confusin sexual (Check mate) durante la floracin o despus de finalizada la misma.

Informacin General: La trampa de captura consiste en una estructura dentro de la cual se coloca la cpsula cebo impregnada con una sustancia atractiva sexual (feromona), que permite verificar la presencia de machos adultos (mariposas). Con el uso de un sistema de trampas dentro del monte frutal, se puede determinar el momento conveniente para pulverizar el cultivo controlado y programar los tratamientos. Almacenamiento: mantener las trampas entre 4 y 8 C, en ambientes secos hasta el momento de empleo. Tratamiento insecticida: nmero de mariposas cadas para iniciar el tratamiento: 5 o ms mariposas por trampa por semana para el perodo que abarca la primera generacin de Cydia. 4 o ms mariposas por trampa por semana de la segunda generacin de Cydia. Efectuar los tratamientos inmediatamente despus de haber registrado estos umbrales, teniendo en cuenta la residualidad de los productos establecida localmente. Se recomienda consultar con los INTA o agencias de extensin regionales respecto de las distintas interpretaciones que pueden ser tomadas en cuenta, especialmente la interrelacin entre mariposas cadas y fecha de aplicacin del insecticida. Cuidado y mantenimiento de las trampas: cambiar el cebo emisor cada 21 das durante la primera generacin y cada 15 das a partir de la segunda. El piso engomado de cada trampa debe ser conservado limpio. Para lo cual habr que quitar restos de tierra, hojas y elementos extraos; en caso necesario, reemplazarlo por uno nuevo. Informacin Toxicolgica: Para formulado al 6 % DL 50 oral > 5000 mg/kg DL 50 dermal > 5000 mg/kg Para formulado al 12 % DL 50 oral > 5000 mg/kg DL 50 dermal > 2000 mg/kg

1336

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CL 50 inhalatoria > 5.26 mg/l Irritante ocular y dermal. Toxicidad para abejas: Si bien puede haber exposicin, no se esperan efectos adversos. Toxicidad en peces: No se espera exposicin en peces. Toxicidad para aves: Prcticamente no txico. Productos que normalmente no ofrecen peligro. Clase IV. Del producto formulado: DL 50 oral aguda en ratas > 5050 mg / kg DL 50 dermal aguda conejo > 2020 mg / kg CL 50 inhalatoria aguda en rata: > 20 mg / ml

CL 50 inhalatoria > 5.26 mg/l No irritante ocular. Irritante dermal. No sensibilizante Virtualmente no txico para abejas

Prcticamente no txico. Prcticamente no txico. Producto poco peligroso. Clase III Del producto formulado: DL 50 oral aguda en ratones: > 5500 mg/kg DL 50 oral aguda en ratas: > 2020 mg/kg CL 50 inhalatoria aguda en rata: >20 mg/kg

Ligeramente irritante ocular. Moderadamente irritante dermal. No sensibilizante dermal. Riesgos ambientales: virtualmente no txico para abejas. Prcticamente no txico para aves, peces y fauna silvestre. Marca
NOMATE CM SPIRAL RAK CP RAK CP PLUS

Empresa
CHEMIPLANT BASF ARGENTINA BASF ARGENTINA

N Inscrip.
34566 33785 33674

Form.
VP VP VP

Conc.
7,75% 6% 12%

C.T.
IV III IV

1337

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

ENDOSULFAN
Marcas comerciales: ENDOSULFAN 35 NUFARM - ENDOSULFAN AGAR CROSS - ENDOSULFAN BROMETAN - ENDOSULFAN ZAMBA - GALGOFAN - GALGOTAL - MASTER - REFUGIO - THIODAN 35 EC - THIOSULFAX 35 - ZEBRA CIAGRO Nomenclatura Qumica: hexacloro-endometileno-biciclohepteno-bis (oximetileno) sulfito 6,7,8,9,10,10-hexacloro-1,5,5a,6,9,9a-hexahidro-6,9-metano-2,4,3,benzodioxatiepin-3-xido Clasificacin Qumica: Organoclorado Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Alfalfa Plaga Chinche de la alfalfa (Piezodorus guildinii) Dosis PC 35%: 1,2 1,5 l/ha PC 50/: 0,8 - 1 kg/ha PC 35%: 0,7 l/ha PC 50%: 0,5 kg/ha PC 35%: 1,2 1,5 l/ha PC 50%: 0,8 - 1 kg/ha PC 35%: 1,5 -3 l/ha PC 50%: 1 - 1,4 kg/ha TC 14 Momento de Aplicacin Cuando se observen las primeras chinches.

Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu)

Cuando se observen 4 - 5 isocas/m2.

Cuando se observen 4 - 5 isocas/m2.

Algodn

Chinche rayada (Horcias nobilellus) Chinche sanguinolenta, Chinche del Poroto (Athaumastus haematicus) Chinche verde (Nezara viridula) Oruga de la hoja (Alabama argillacea)

Cuando se observa presencia de la plaga. Cuando se registren 10 - 15 chinches por cada 100 pasadas de la red entomolgica.

PC 35%: 1 - 1,5 l/ha PC 50%: 0,7 - 1 kg/ha PC 35%: 2 - 2,5 l/ha PC 50%: 1,4 1,7 kg/ha PC 35%: 1,5 - 2 l/ha PC 35%: 100 150 cm3/hl PC 50%: 70 100 g/hl PC 35%: 1 - 1,4 l/ha PC 50%: 0,7 - 1 kg/ha PC 35%: 1,5 - 2 l/ha PC 50%: 1 - 1,4 kg/ha 20

Cuando se observen 5 orugas/planta.

Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Picudo del algodn (Anthomonomus grandis) Pulgn del algodonero (Aphis gossypii)

Cuando el 5 - 10% de los capullos presentan larvas y/o daos producidos por las mismas.

Cuando se detecte el 10% de los botones florales perforados. Control temprano: en plantas de 3 - 4 hojas con 3 8 pulgones/hoja promedio. Control tardo: plantas de ms de 6 hojas con 20 30 pulgones/hoja promedio. Cuando se registran, antes de floracin: 80 - 100 trips/100 hojas. Desde floracin: 5 trips/hoja. Cuando se registren de 4 a 5 orugas por m2.

Trips (Thrips spp.)

Cereales

Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

1338

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Oruga militar verdadera (Pseudaletia adultera)

PC 35%: 2 - 2,5 l/ha PC 50%: 1,4 1,75 kg/ha PC 35%: 1.5 - 3 l/ha PC 50%: 1 - 1,4 kg/ha PC 35%: 300 cm3/hl PC 50%: 200 g/hl PC 35%: 1,5 l/ha PC 50%: 1,1 kg/ha PC 35%: 1,5 - 3 l/ha PC 50%: 1 - 1,4 kg/ha 15

Cuando se registren de 4 a 5 orugas por m2.

Florales Hortalizas

Alquiche chico (Edessa meditabunda)

Aplicar con los primeros insectos y repetir cada 7 10 das.

Bicho moro (Epicauta adpersa)

Cuando aparecen los primeros insectos, repitiendo cada 7 - 15 das.

Brucho de la arveja (Bruchus pisorum) Chinche verde (Nezara viridula)

Aplicar con los primeros insectos y repetir cada 7 15 das. Aplicar con los primeros insectos y repetir cada 7 15 das.

Cotorrita (Empoasca fabae)

PC 35%: 1,5 - 3 l/ha PC 50%: 1 - 1,4 kg/ha PC 35%: 1,7 l/ha PC 50%: 1,4 kg/ha PC 35%: 1,5 - 2 l/ha PC 50%: 1 - 1,4 kg/ha PC 35%: 2 - 2,5 l/ha PC 50%: 1,4 kg/ha PC 35%: 1,5 - 3 l/ha PC 50%: 1 - 1,4 kg/ha PC 35%: 100 150 cm3/hl PC 50%: 70 100 g/hl A la aparicin de las primeras orugas o primeros daos. Tratar las larvas neonatas hasta el tercer estado.

Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Marandov de las solanceas (Manduca sextapaphus) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Oruga militar verdadera (Pseudaletia adultera)

A la aparicin de las primeras orugas o primeros daos. A la aparicin de las primeras orugas o primeros daos.

Polilla de la papa (Gnorimoschema operculella) Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn del crisantemo (Macrosiphoniella sanborni) Pulgn del repollo (Brevicoryne brassicae) Pulgn del rosal (Macrosiphum rosae) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Pulguilla (Epitrix argentinensis)

Cuando aparecen los primeros insectos, repitiendo cada 7 - 15 das.

Al observarse las primeras colonias de pulgones.

PC 35%: 0,9 1,5 l/ha PC 50%: 1 - 1,4 kg/ha

Cuando aparecen los primeros insectos, repitiendo cada 7 - 15 das.

1339

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Trips (Thrips spp.)

PC 35%: 1,5 -3 l/ha PC 50%: 1 - 1,4 kg/ha PC 35%: 1,5 - 3 l/ha PC 50%: 1 - 1,4 kg/ha PC 35%: 150 cm3/hl PC 50%: 100 g/hl 14

Al follaje cuando se note su aparicin.

Vaquita (Diabrotica vittegera)

Aplicar con los primeros insectos y repetir cada 7 15 das.

Frutales de pepita

Agalla de la Hoja del Peral (Eriophyes piri) Bicho canasto (Oiketicus platensis) Enrulador de la hoja (Eulia loxonephes) Herrumbre del Peral (Epitrimerus piri) Pslido del peral (Psylla pyricola) Pulgn langero (Eriosoma lanigerum)

A la cada de los ptalos. Cuando las larvas miden hasta 1 cm. Cuando las larvas recin nacen, antes que formen su "carpita" protectora. A la cada de los ptalos. En la poca vegetativa, a partir de la cada de los ptalos.

PC 35%: 100 150 cm3/hl PC 50%: 70 100 g/hl PC 35%: 1,7 l/ha PC 50%: 1,2 kg/ha PC 35%: 1,5 l/ha PC 50%: 1 kg/ha PC 35%: 1,5 - 2 l/ha PC 50%: 1 - 1,4 kg/ha PC 35%: 1,5 -3 l/ha PC 50%: 1 kg/ha PC 35%: 2 - 2,5 l/ha PC 50%: 1,4 1,75 kg/ha PC 35%: 1,5 l/ha PC 50%: 1 kg/ha PC 35%: 1,7 l/ha PC 50%: 1,2 kg/ha PC 35%: 2 - 2,5 l/ha PC 50%: 1,4 1,75 kg/ha PC 35%: 1.7 l/ha PC 50%: 1,2 kg/ha PC 35%: 1,7 l/ha PC 50%: 1,2 kg/ha

Cuando se observen los primeros pulgones.

Girasol

Gusano cortador (Peridroma saucia) Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

A la aparicin de las primeras orugas o primeros daos. Cuando se detecte un 3% de daos o 3 orugas cada 100 plantas. Cuando se observan 4 - 5 isocas/planta. Cuando se observan 4 - 5 isocas/planta.

Polilla del girasol (Homoeosoma heinrichi) Lino Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Gusano cogollero (Heliothis virescens) Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Isoca del maz (Heliothis zeae)

Al comienzo de floracin, repetir 1 o 2 veces cada 5 - 7 das con un caudal mnimo de 85 l/ha. Cuando el grado de infestacin sea de 2 - 3 isocas por m2.

Maz

Cuando se observen 3 a 4 isocas/m2. Iniciar los tratamientos cuando se detecte un 3% de daos o 3 orugas cada 100 plantas. Aplicar al notarse las primeras orugas.

Man

Gusano cortador (Peridroma saucia) Gusanos cortadores (Agrotis spp.)

Al observarse los primeros focos. Emplear no menos de 350 l de agua/ha, pulverizando el follaje, el surco y/o alrededor de la planta. Al observarse los primeros focos. Emplear no menos de 350 l de agua/ha, pulverizando el follaje, el surco y/o alrededor de la planta.

1340

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

PC 35%: 1,5 - 2 l/ha PC 50%: 1 - 1,4 kg/ha PC 35%: 1,2 1,5 l/ha PC 50%: 0,8 - 1 kg/ha PC 35%: 0,7 l/ha PC 50%: 0,5 kg/ha PC 35%: 1,2 1,5 l/ha PC 50%: 0,8 - 1 kg/ha PC 35%: 0,6 l/ha PC 50%: 0,5 kg/ha PC 35%: 1,5 l/ha PC 50%: 1 kg/ha

Cuando se observen 3 a 4 isocas/m2.

Soja

Chinche de la alfalfa (Piezodorus guildinii) Chinche verde (Nezara viridula) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu)

Cuando se observen ms de 2 chinches/m lineal desde floracin. Cuando se observen ms de dos chinches/m lineal desde floracin. 15 isoca/metro, segn el estado del cultivo: Antes de floracin: ms del 20% de defoliacin. Desde floracin: ms del 10% de defoliacin. 15 isocas/metro, segn el estado del cultivo: antes de floracin: ms del 20% de defoliacin. desde floracin: ms del 10% de defoliacin. Cuando se observan las primeras orugas.

Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

Cuando se observen ms de 15% de brotes terminales atacados o 3 isocas/m de surco.

PC 35%: 1,5 - 2 l/ha PC 50%: 1 - 1,4 kg/ha PC 35%: 1,5 - 3 l/ha PC 50%: 1 - 1,75 kg/ha PC 35%: 1 l/ha PC 50%: 0,7 kg/ha PC 35%:1,5 l/ha PC 50%: 1 kg/ha PC 35%: 1,5 - 3 l/ha PC 50%: 1 - 1,4 kg/ha PC 35%: 1,5 l/ha PC 50%: 1 kg/ha PC 35%: 1,7 l/ha PC 50%: 1,2 kg/ha PC 35%: 1,5 - 2 l/ha PC 50%: 1 - 1,4 kg/ha PC 35%: 100 150 cm3/hl PC 50%: 0,7 - 1 kg/ha 5

Cuando se observan las primeras orugas.

Vaquita (Diabrotica vittegera)

Cuando se observan los primeros insectos.

Sorgo

Mosquita del sorgo (Contarinia sorghicola) Siete de Oro (Astylus atromaculatus)

Primera aplicacin cuando el 90% de las panojas hayan emergido. Repetir a los 10 das o con 50% de panojas en floracin. Al notar la presencia de la plaga. A la aparicin de los primeros insectos, repetir cada 7 - 10 das si es necesario.

Tabaco

Cotorrita (Empoasca fabae)

Gusano cogollero (Heliothis virescens) Gusanos cortadores (Agrotis spp.) Marandov de las solanceas (Manduca sextapaphus) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn del repollo (Brevicoryne brassicae)

A la aparicin de los huevos y primeras larvas. Al observar los primeros gusanos.

Tratar larvas neonatas hasta el tercer estado.

A la aparicin de las primeras orugas o primeros daos. Al primer sntoma de ataque, repetir cada 7 - 10 das.

1341

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Pulguilla (Epitrix argentinensis) PC 35%: 0.9 1,5 /ha PC 50%: 0,6 - 1 kg/ha PC 35%: 1,5 - 3 l/ha PC 50%: 0,7 - 1 kg/ha PC 35%: 1,5 - 3 l/ha PC 50%: 1 - 1,4 kg/ha A la aparicin de los primeros adultos, repetir a los 7 o 15 das segn la necesidad.

Trips (Thrips spp.)

Cuando se observa la aparicin de la plaga.

Vaquita (Diabrotica vittegera)

A la aparicin de los primeros insectos, repetir cada 7 - 10 das si es necesario.

Informacin General: Con altas temperaturas, adems de actuar por contacto e ingestin, tambin lo hace por inhalacin. Endosulfan provee una amplia selectividad, lo cual permite que en muchos pases del mundo sea recomendado e incorporado en tcnicas de control integrado de plagas. Modo y mecanismo de accin: es un insecticida neurotxico cuyos efectos comienzan en los centros de estimulacin motora, encontrndose daos tambin a nivel celular. Durante la intoxicacin, la actividad de los insectos es incrementada en ciertas fases, expresadas por un aumento espontneo de la temperatura del cuerpo, como tambin del consumo de oxgeno y liberacin de vapor de agua. Propiedades fsicas y qumicas ms destacadas: Apariencia: lquido oleoso color ambar. Olor: prcticamente inodoro. El principio activo se degrada rpidamente por hidrlisis oxidacin y degradacin toxicolgica en componentes biolgicos inactivos y no txicos. Influencia de suelo y clima sobre la accin del principio activo: a medida que aumenta la temperatura se accin se ve incrementada. Equipos de aplicacin: en aplicaciones terrestres aplicar como mnimo 150 litros de agua/ha y en aplicaciones areas 30 litros de agua/ha, cuidando de obtener un asperjado uniforme. Utilizar pastillas de cono hueco y presin entre 50 y 80 lb/pulg2. Compatibilidad: puede combinarse con la mayora de los fungicidas, insecticidas herbicidas y coadyuvantes con excepcin de los de reaccin fuertemente cida y alcalina. Sus mezclas con piretroides para determinadas plagas mejoran la accin individual de los productos. Restricciones de uso: no debe ser aplicado cerca de cauces de agua porque es txico para peces. En caso de derrames: evitar que el lquido penetre en alcantarillas, stanos y zanjas. Contener el derrame con tierra, arena u otros medios similares. Recolectar, quemar, disponer del residuo en forma segura sin contaminar fuentes de agua.

1342

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 Oral aguda para ratas: 100 - 160 mg/kg DL 50 Oral aguda para perros: 77 mg/kg DL 50 Dermal aguda para conejo: 359 mg/kg CL 50 inhalatoria aguda (rata hembra): 0,0126 mg / l. Leve irritacin de mucosas en ojos de conejos. Del producto formulado al 35 %: DL 50 oral aguda: 155 mg/kg. DL 50 dermal aguda: 3750 mg/kg Del producto formulado al 47 %: DL 50 oral aguda (rata hembra): 30 mg/kg DL 50 dermal aguda (rata hembra): 726 mg/kg.

Toxicidad crnica: en 2 aos de ensayos de alimentacin en ratas; con una alimentacin de 0,6 mg/kg (15 ppm.) de peso corporal/da, no se observaron efectos txicos. Un ao de ensayos de alimentacin en perros: con una alimentacin de 0,6 mg/kg (10 ppm) de peso corporal/dia no se observaron efectos txicos. IDA: 0,6 mg/kg/hombre/da. Endosulfan no se acumula en la cadena alimenticia ni en grasa corporal. Riesgos ambientales: moderadamente txico para las abejas. (Inocuo hasta concentraciones de 1,5%). Moderadamente txico para aves. Extremadamente txico para peces. No contaminar aguas pisccolas u otras fuentes de agua. Antdoto: en caso de ingestin accidental de una formulacin lquida emulsionable, no inducir el vmito. Dar 200 cm3 de aceite de parafina, seguido de lavado gstrico con 4 litros de agua y terminando con carbn y sulfato de sodio. Si hay convulsiones el frmaco ms adecuado es el diazepan endovenoso. Actan como anticonvulsivos los barbitricos como el fenobarbital. Puede ser de relativa ayuda el uso de gluconato de calcio. Proseguir tratamiento sintomtico. Contraindicaciones: evitar los derivados de la epinefrina y de la adrenalina. Marca
ENDOSULFAN 35 NUFARM ENDOSULFAN AGAR CROSS ENDOSULFAN BROMETAN ENDOSULFAN ZAMBA GALGOFAN GALGOTAL MASTER REFUGIO THIODAN 35 EC THIOSULFAX 35 ZEBRA CIAGRO

Empresa
NUFARM DU PONT BROMETAN NIDERA CHEMOTECNICA CHEMOTECNICA CHEMIPLANT AGROSERVICIOS PAMPEANOS BAYER ICONA CIAGRO

N Inscrip.
34391 33393 34696 33405 33389 33866 32905 33660 30855 30176 34181

Form.
EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC EC

Conc.
35% 35% 35% 35% 35% 35% 35% 35% 35% 35% 35%

C.T.
II Ib Ib Ib II II II Ib Ib Ib Ib

Nomenclatura Arancelaria: 2920.90.21.000 X , 3808.90.21.310 A

1343

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

ESFENVALERATO + FENITROTION
Marcas comerciales: SUMI ALPHA PLUS - SUMITHION SUPER Nomenclatura Qumica: Esfenvalerato: (S)-alfaciano-3-fenoxibencil (S)-2-(4 clorofenil)-3-metilbutirato. Fenitrotin:O,O-dimetil, O-(3 metil-4 nitrofenil) fsforotioato. Clasificacin Qumica: Piretroide + organofosforado Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Bodegas Depsitos Estibas Silos Plaga Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae) Gorgojo del trigo (Sitophilus granarius) Taladrillo de los granos (Rhizopertha dominica) Tribolio castao (Tribolium castaneum) Tribolio confuso (Tribolium confusum) Tucura (Rhammatocerus sp.) Tucura (Staurorhectus sp.) Tucuras (Scyllinops spp.) Tucuras (Dichroplus spp.) Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae) Gorgojo del trigo (Sitophilus granarius) Taladrillo de los granos (Rhizopertha dominica) Tribolio castao (Tribolium castaneum) Tribolio confuso (Tribolium confusum) Pulgn azul (Acyrtosiphon kondoi) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Tucura (Rhammatocerus sp.) Dosis PC 2,5% + 50%: 100 cm3/5 l TC Momento de Aplicacin Dilucin para tratar 100 m2. Antes de la pulverizacin limpiar profundamente las superficies.

Campos naturales

PC 1,2% + 80%: 400 - 500 cm3/ha

Cuando se encuentre al estado de saltona, en nmeros de 10 saltonas grandes o 20 saltonas chicas por m2. Efectuar las aplicaciones en horas tempranas por la maana o ltimas horas de la tarde.

Granos almacenados

PC 2,5% + 50%: 10 cm3/t

Tratamiento directo sobre el grano. El grano debe estar seco, limpio y en movimiento. Diluir la dosis en 500 - 1000 cm3 de agua. Perodo de proteccin: 6 meses.

Pasturas

PC 1,2% + 80%: 250 - 350 cm3/ha

14

Aplicar el producto cuando se detecten las primeras colonias (primeros focos).

PC 1,2% + 80%: 400 - 500 cm3/ha

Cuando se encuentre al estado de saltona, en nmeros de 10 saltonas grandes o 20 saltonas chicas por m2.

1344

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Tucura (Staurorhectus sp.) Tucuras (Scyllinops spp.) Tucuras (Dichroplus spp.) Soja Barrenador del brote (Epinotia aporema) PC 1,2% + 80%: 500 - 625 cm3/ha PC 2,5% + 50%: 10 cm3/t PC 1,2% + 80%: 500 - 750 cm3/ha 21

Efectuar las aplicaciones en horas tempranas por la maana o ltimas horas de la tarde.

Soja de 1ra: con 30% de brotes atacados. Soja de 2da: con 10 - 20% de brotes atacados. A partir de floracin, al notar los primeros daos en flores y vainas. Aplicar el producto en forma preventiva, es decir, antes de que se registren daos sobre el cultivo. Como se trata de una plaga que afecta el perodo de implantacin, es conveniente identificarla antes o durante el perodo de siembra mediante el monitoreo de los lotes. Una vez detectada, realizar inmediatamente la aplicacin, preferentemente en las ltimas horas del da, inclusive durante la noche, ya que son los momentos de mayor exposicin. Utilizar la dosis mayor en casos de altos niveles de infestacin de la plaga. Desde floracin, cuando se observan 0,5 - 1 chinche por metro lineal de surco.

Bicho bolita (Armadillidium vulgare)

Chinche de la alfalfa (Piezodorus guildinii) Chinche espinosa (Dichelops furcatus) Chinche verde (Nezara viridula) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis)

PC 1,2% + 80%: 440 - 500 cm3/ha PC 2,5% + 50%: 10 cm3/t PC 1,2% + 80%: 400 - 500 cm3/ha

Aplicar el producto cuando se alcancen los umbrales establecidos para esta plaga. Cuando consume hojas (defoliadora): Etapa vegetativa, hasta R3: cuando se contabilicen 15 - 20 orugas grandes ( > 1,5 cm) y una defoliacin entre 20 - 30%. Desde R3 hasta R7: cuando se contabilicen 10 - 15 orugas grandes ( > 1,5 cm) y una defoliacin entre 10 - 15%. Desde R3 hasta R6: cuando se contabilicen 10 orugas grandes ( > 1,5 cm) una defoliacin del 10% y un 5% de vainas daadas. Todos los umbrales aqu considerados estn referidos a 0,7 m2 de superficie (1 metro lineal de surco a 70 cm). R3: inicio del desarrollo de las vainas. R6: mximo tamao de la de las semillas. R7: inicio del amarillamiento de las hojas. En trminos generales este tipo de producto no posee una persistencia de control mayor a los 10 das, por lo tanto puede ser necesaria una nueva aplicacin luego de transcurrido este perodo y si la poblacin de la plaga alcanzare nuevamente el umbral de dao. En situaciones donde el nivel poblacional de la plaga fuere excepcionalmente elevado (fuera de lo normal) y an el producto manifestando una buena eficacia de control, la poblacin remanente (no controlada) puede justificar una nueva aplicacin para su control.

1345

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin General: Este producto posee las siguientes propiedades: tiene accin tanto de contacto como de ingestin; posee efecto de repelencia; y es estable a la luz y al calor. Como insecticida gorgojicida se recomienda para el control residual de los insectos ms comunes que atacan a los granos almacenados. En el caso que la produccin tenga destino de exportacin , se deben chequear previamente los Lmites Mximos de Residuos vigentes en el pas de destino. No deja residuos txicos. No transmite olores ni sabores particulares a los granos tratados. No afecta el poder germinativo de las semillas tratadas. Como gorgojicida posee un rpido efecto y ejerce un perodo de proteccin de 6 meses. En cultivo de soja controla chinches, barrenador de los brotes, y oruga de las leguminosas; acta por contacto e ingestin. Por su accin de repelencia, las chinches en el estado de ninfas abandonan su estado gregario y el barrenador sale del brote, obligndolo a ponerse en contacto directo con el follaje tratado. Mtodos de aplicacin: en tratamientos terrestres, emplear un volumen de 70 - 100 l/h y en aplicaciones areas no utilizar volmenes menores de 10 l/ha de agua. En pasturas y soja: aplicar con equipos terrestres o areos respetando los siguientes parmetros. Cobertura: 30 - 40 gotas/cm3 Tamao de gota: 200 - 400 micrones. Uniformidad: 10 - 20% coeficiente de variacin. Nunca utilizar gasoil como vehculo de la aplicacin. Preparacin: llenar el tanque de la pulverizadora hasta la mitad de agua. Agregar la cantidad necesaria del producto (previamente agitando el envase) y completar el faltante del tanque con agua, manteniendo en funcionamiento el sistema de agitacin. Informacin Toxicolgica: Principio activo: DL 50 oral aguda: Esfenvalerato: 458 mg/kg (rata) Fenitrotin: 800 mg/kg (rata) DL 50 dermal aguda: Esfenvalerato: >2000 mg/kg (conejo) Fenitrotin: 1300 mg/kg (rata) Producto formulado: Irritacin dermal: no irritante. Irritacin ocular: moderada. Producto no sensibilizante. Riesgos ambientales: producto altamente txico para abejas. Muy txico para aves y peces. Marca
SUMI ALPHA PLUS SUMITHION SUPER

Empresa
SUMMIT AGRO SUMMIT AGRO

N Inscrip.
32596 32552

Form.
EC EC

Conc.
2,5% + 50% 1,2% + 80%

C.T.
II II

Nomenclatura Arancelaria: 2920.90.99 , 2926.10.10

1346

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

ESFENVALERATO + FENPROPATRINA
Nomenclatura Qumica: Esfenvalerato: (S)-alfaciano-3-fenoxibencil (S)-2-(4 clorofenil)-3-metilbutirato. Fenpropatrina: (RS)-alfaciano-3-fenoxibencil 2,2,3,3 tetrametil-ciclo-propanocarboxilato. Clasificacin Qumica: Piretroide + piretroide Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Girasol Plaga Isoca medidora (Rachiplusia nu) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Dosis 80 cm3/ha TC 28 Momento de Aplicacin En presencia de ms de 5 isocas por planta. En aplicaciones areas tener en cuenta el ancho de banda para evitar fallas por franjeo. Dosificar de acuerdo al desarrollo de la plaga. Antes de floracin aplicar cuando hay un dao foliar mayor de 30% y ms de 15 isocas por metro de surco. Desde floracin al observarse un dao mayor de 10% y ms de 15 isocas por metro lineal de surco.

Soja

30 - 35 cm3/ha 40 - 60 cm3/ha 75 - 80 cm3/ha 75 cm3/ha

Al observarse 3 o ms isocas por metro de surco.

60 - 75 cm3/ha

Dosificar de acuerdo al desarrollo de la plaga. Antes de floracin aplicar cuando hay un dao foliar mayor de 30% y ms de 15 isocas por metro de surco. Desde floracin al observarse un dao mayor de 10% y ms de 15 isocas por metro lineal de surco.

Informacin General: Se trata de una mezcla de insecticidas piretroides que actan por contacto e ingestin, sobre el sistema nervioso central y perifrico de lepidpteros. Equipo de aplicacin: puede ser pulverizado con equipo terrestre de alto y bajo volumen, el caudal vara entre 70 y 100 litros/ha. Los pulverizadores deben ser calibrados correctamente y poseer agitadores. En tratamientos areos, no aplicar volmenes de agua menores de 10 l/ha. En todos los casos la pulverizacin debe ser uniforme y cubrir bien al cultivo, esto favorece la accin de contacto e ingestin.

Informacin Toxicolgica: Ante cualquier accidente qumico consultar con Centros de Atencin de Emergencias Toxicolgicas. No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2926.90.90

1347

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

ETION
Marcas comerciales: RHODOCID Nomenclatura Qumica: bis-bis 0,0-dietil-ditiofosforil metano O,O,O,O-tetraetil S,S-metileno bis (fosforoditioato) Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto e ingestin Uso: Acaricida e insecticida
Cultivo Ctricos o citrus Plaga Acaro de la lepra explosiva (Brevipalpus obovatus) Plateado de los Limones, Naranja Negra (Phyllocoptruta oleivora) Cochinilla blanca del tronco (Unaspis citri) Cochinilla del delta (Lecanium deltae) Cochinilla roja australiana (Aonidiella aurantii) Mosca del mediterrneo (Ceratitis capitata) Dosis 100-125 cm3/hl TC 20 Momento de Aplicacin Se harn pulverizaciones a la cada de los ptalos y en febrero y marzo, cuando se note un aumento de la poblacin de caros.

100-150 cm3/hl

100-125 cm3/hl

A la dosis recomendada agregar 500 a 750 cm3 de aceite emulsionable de rotura rpida. Aplicar en primavera al aparecer las primeras ninfas. Se pulveriza totalmente las plantas comenzando diez das antes de colorear los frutos y se repite cada 8 das. Mezclado con maleza o protena hidrolizada pulverizar el sector N.E. de la copa (segn instrucciones indicadas para fenitrotin o mercaptotin) 14 En mezcla con 100 cm3/ha de cipermetrina al 25%.

100 cm3/hl

Soja

Barrenador del brote (Epinotia aporema) Chinche de la alfalfa (Piezodorus guildinii) Chinche verde (Nezara viridula) Erinosis de la vid (Eriophyes vitis)

800 cm3/ha

Vid

125-150 cm3/hl

20

Aplicar cuando se observe presencia de caros.

Informacin General: Es un inhibidor de la colinesterasa. Compatibilidad: puede ser empleado con todos los insecticidas y fungicidas excepto con los de reaccin alcalina. El principio activo se degrada en una solucin de soda custica al 10% (pH 13).

Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en rata hembra: 21 mg/kg vivo DL 50 dermal aguda en rata: 838 mg/kg vivo Del producto formulado: DL 50 oral aguda en rata hembra: 45 mg/kg vivo DL 50 dermal aguda en conejos 915 mg/kg vivo

1348

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

CL 50 inhalatoria aguda en rata: 0,864 mg/l Riesgos ambientales: txico para abejas, aves peces y animales silvestres. Antdoto: aplicar tratamiento para fosforados.

Marca
RHODOCID

Empresa
CHEMIPLANT

N Inscrip.
31015

Form.
EC

Conc.
50%

C.T.
Ib

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.27

1349

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

ETOPROP
Marcas comerciales: MOCAP 70 EC Nomenclatura Qumica: O-etil S,S dipropil fosfoditioato. Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto Uso: Insecticida y nematicida
Cultivo Banano o pltano Plaga Nematodos (Pratylenchus spp.) Picudo del banano (Cosmopolites sordidus) Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Dicineto (Dyscinetus gagates) Gusano alambre (Pyrophorus sp.) Gusano Cortador (Agrotis ipsilon) Nematodo (Criconemoides sp.) Nematodo (Dorylaimus sp.) Nematodo (Xiphinema sp.) Nematodo de los citrus (Tylenchulus semipenetrans) Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Nematodo del banano (Radopholus similis) Nematodo del tabaco (Heterodera tabacum) Nematodos (Trichodorus spp.) Nematodos (Heliotylenchus spp.) Nematodos (Tylenchorhynchus spp.) Nematodos (Tylenchus spp.) Nematodos (Benololaimus spp.) Nematodos (Hoplolaimus spp.) Dosis 8,5 cm3/planta TC Momento de Aplicacin Aplicar en un crculo de 1,5 cm de dimetro alrededor de la planta, cubrir superficialmente con tierra y regar. Repetir a los 6 meses. Aplicar 2 o 3 semanas antes de plantar incorporando a 15 cm de profundidad. En lneas aplicar de 45 a 60 cm3 de etoprop 70% en bandas de 30 a 40 cm de ancho y 100m de largo. Incorporar. Granulado: aplicar al voleo e incorporar. Aplicar desde una semana antes de la siembra hasta sta. Incorporar a 10 - 15 cm de profundidad. En bandas, aplicar 50 a 100 cm3 de etoprop 70% para una banda de 40 cm de ancho por 100 m de largo. Incorporar. Desde una semana antes de plantar o en el mismo momento de realizarlo. En bandas de 50 cm de ancho y 100 m de largo emplear de 85 a 100 cm3 de Etoprop 70%. Incorporar. Granulado: usar 350 a 700 g. Desde una semana antes del trasplante o en el mismo momento de realizarlo. En bandas de 50 cm de ancho y 100 m de largo, emplear de 85 a 100 cm3 de etoprop 70%. Incorporar. Granulado: 600 a 700 g.

Batata o boniato

8,5 - 11,5 l/ha

Man

5 - 6 l/ha

Papa Tomate

8,5 - 11,5 l/ha

Tabaco

1350

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Vaquita (Diabrotica vittegera) Vid Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) 11 l/ha 90 Aplicar al inicio de la brotacin, antes del primer riego.

Informacin General: Acta inhibiendo la colinesterasa. Etoprop en su formulacin lquida debe ser incorporado al suelo con rastra de discos, la formulacin granulada se aplica con equipos especiales para este tipo de formulacin. Puede ser utilizado previamente a la siembra o al trasplante, sin ocasionar problemas de fitotoxicidad. Ajo: se puede tratar la semilla por inmersin. A razn de 350 cm3/100 litros de agua agregando 10 g de violeta de metilo, sumergir esta solucin 1000 kg de ajo durante 1 hora los dientes deben sembrarse cuando estn bien secos. Papa: para el control de Nacobbus aberrans ( Falso nematodo del nudo) presente en los nudos de los tubrculos, prepara una solucin con 500 cm3/100 litros de agua agregar 10 g de violeta de metilo y sumergir la papa semilla durante 5 minutos. No aplicar este producto con equipos de mochila, manuales o de motor. Pese a que su accin es de contacto su actividad residual supera los dos meses. El principio activo se degrada en una solucin alcalina de soda custica al 10% (pH 13). Para la disposicin final de los envases vacos, proceder de la siguiente manera: 1 Descontaminarlos mediante triple lavado o lavado a presin. 2 Inutilizarlos perforndoles el fondo. 3 Acopiarlos en lugar seguro. 4 Devolverlos al Programa de Recoleccin y Disposicin Final de los envases vacos de Agroqumicos, de acuerdo a la metodologa adoptada en su zona de produccin. Al respecto consulte con su distribuidor. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en rata hembra: 40 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata hembra: 424 mg/kg. CL 50 inhalatoria aguda en rata: 249,8 mg/l. Riesgos ambientales: muy txico para abejas, aves, peces. Antdoto: sulfato de atropina. Para ms informacin ver el Captulo "Emergencias mdicas por Productos Fitosanitatios". Del producto formulado: DL 50 oral aguda en rata hembra: 15,9 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata hembra: 369 mg/kg.

Marca
MOCAP 70 EC

Empresa
BAYER

N Inscrip.
31027

Form.
EC

Conc.
70%

C.T.
Ia

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.27

1351

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

FENAMIFOS
Nomenclatura Qumica: O-etil-O-(3-metil-4-metiltiofenil)isopropilamido-fosfato etil-metiltio-m-tolil isopropilamidofosfato. Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: Sistmica Uso: Nematicida (al 40 %)
Cultivo Ajo Plaga Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Falso nematodo del nudo (Nacobbus aberrans) Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Nematodos (Meloydogyne spp.) Nematodo (Xiphinema sp.) Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Nematodos (Pratylenchus spp.) Nematodos (Tylenchus spp.) Nematodos (Meloydogyne spp.) Nematodo de los citrus (Tylenchulus semipenetrans) Nematodos (Pratylenchus spp.) Nematodos (Radopholus spp.) Falso nematodo del nudo (Nacobbus aberrans) 8 cm3/m2 o 8 10 l/ha 60 Aplicar en el rea de la proyeccin de la copa. Dosis 750 cm3/hl TC Momento de Aplicacin Diluir 750 cm3 en 100 litros de agua. Sumergir los dientes de ajo durante 5 minutos. Orear durante 1 hora y sembrarlos. 90 Aplicar al suelo en pulverizacin grosera seguida de riego o aadir directamente al agua del sistema de riego por goteo.

Cebolla Meln Pepino Pimiento Poroto Tomate Clavel Crisantemo Ornamentales Rosales

8 - 10 l/ha

Naranjo Pomelo

Papa

200 cm3/hl

Diluir 200 cm3 de este producto por cada 100 litros de agua. Sumergir los tubrculos de papa durante 5 minutos en esta dilucin. Orear las papas durante 1 hora y posteriormente sembrarlas. La dilucin debe reponerse siguiendo la proporcin arriba indicada, a medida que sea necesario. 90 60 Aplicar despus del transplante, incorporndolo con el agua de riego. Aplicar durante la brotacin a ambos lados de la hilera de plantacin. Despus de la aplicacin dar un riego abundante.

Tabaco Vid

Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Nematodo (Xiphinema index) Nematodos (Pratylenchus spp.)

8 - 10 l/ha

1352

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin General: Producto indicado para el control de nematodos radiccolas, especialmente indicado para el control del falso nematodo del nudo en papa semilla. La sustancia activa es absorbida no solamente por las races sino tambin a travs de las hojas, efectundose el transporte en la planta en forma acrpeta as como baspeta. Modo de empleo del producto en ajo y papa: inmersin de los tubrculos. Adems de las precauciones del marbete, se debe agregar 10 g de colorante violeta de metilo. Importante: papa tratada con plaguicida extremadamente txico. No es apta para consumo humano. Para su manipuleo deben usarse guantes de goma.

Uso: Nematicida (al 10 %)


Cultivo Banano o pltano Plaga Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Nematodo del banano (Radopholus similis) Nematodos (Tylenchus spp.) Picudo del banano (Cosmopolites sordidus) Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Falso nematodo del nudo (Nacobbus aberrans) Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Nematodo (Xiphinema sp.) Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Nematodos (Pratylenchus spp.) (Tylenchus spp.) (Meloydogyne spp.) Nematodo de los citrus (Tylenchulus semipenetrans) Nematodos (Pratylenchus spp.) Nematodos (Radopholus spp.) Falso nematodo del nudo (Nacobbus aberrans) Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Nematodo (Xiphinema index) Nematodos (Pratylenchus spp.) 35 g/m2 (32 - 40 kg/ha) 60 Aplicar en el rea de la proyeccin de la copa. Dosis 12 g/planta TC 60 Momento de Aplicacin Aplicar alrededor de las plantas. Despus de la aplicacin dar un riego abundante.

Cebolla Meln Pepino Pimiento Poroto Tomate Clavel Crisantemo Ornamentales Rosales

32 - 40 kg/ha

90

Aplicar al suelo seguido de un abundante riego.

Naranja Pomelo

Papa

20 kg/ha

90

Durante la siembra, aplicar el producto con dosificador acoplado al tractor o a chorrillo en el surco de siembra. Aplicar despus del trasplante, incorporndolo con el agua de riego.

Tabaco Vid

32 - 40 kg/ha 60

Aplicar durante la brotacin a ambos lados de la hilera de plantacin. Despus de la aplicacin dar un riego abundante.

1353

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin General: Producto para el control de nematodos radiccolas, especialmente para el control del falso nematodo del nudo en papa. La sustancia activa es absorbida por las races y distribuida sistmicamente por toda la planta. Equipos de aplicacin: durante la siembra, en cajn sembrador con dosificador adecuado. Compatibilidad: este producto generalmente se usa solo.

Uso: Nematicida (al 24 %)


Cultivo Ajo Plaga Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Nematodos (Tylenchus spp.) (Meloydogyne spp.) (Radopholus spp.) Picudo del banano (Cosmopolites sordidus) Falso nematodo del nudo (Nacobbus aberrans) Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Nematodos (Meloydogyne spp.) Nematodo de los citrus (Tylenchulus semipenetrans) Nematodos (Pratylenchus spp.) (Tylenchus spp.) (Radopholus spp.) Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Nematodos (Pratylenchus spp.) (Tylenchus spp.) (Meloydogyne spp.) (Xiphinema sp.) Falso nematodo del nudo (Nacobbus aberrans) Nematodos (Meloydogyne spp.) Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Nematodo (Xiphinema index) (Pratylenchus spp.) (Meloydogyne spp.) Dosis 750 cm3/hl TC Momento de Aplicacin Diluir 750 cm3 en 100 litros de agua. Sumergir los dientes de ajo durante 5 minutos. Orear durante 1 hora y sembrarlos. 60 Aplicar conjuntamente con la operacin de riego por goteo al momento de la brotacin.

Banano o pltano

5 cm3/planta

Cebolla Meln Pepino Pimiento Poroto Tomate Ctricos (Naranjo, pomelo)

13,5 - 16,5 l/ha

90

Aplicar conjuntamente con la operacin de riego por goteo al momento del transplante.

14,5 cm3/m2 (13,5 - 16,5 l/ha)

60

Aplicar conjuntamente con la operacin de riego.

Clavel Crisantemo Ornamentales Rosales

13,5 - 16,5 l/ha

Aplicar al suelo incorporando el producto conjuntamente con la operacin de riego por goteo.

Papa Tabaco Vid

8,5 l/ha 13,5 - 16,5 l/ha

90

Aplicar simultneamente con la operacin de la siembra. Aplicar despus del trasplante, mediante el sistema DRENCH mojando bien la superficie circundante.

60

Aplicar durante la brotacin, de ser posible a ambos lados de la hilera mediante doble lnea de riego.

1354

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin General: Nematicida a base del ingrediente activo fenamifos, que acta tanto sobre los nemtodos de vida libre, ya sea en el suelo y en el tallo de las plantas, como as tambin los que forman quistes y agallas. Su accin es de contacto y sistmica. Debe ser aplicado al suelo en condiciones de humedad radicular adecuada de manera tal de provocar una buena traslocacin del producto hacia los vasos de conduccin. Puede ser aplicado tanto con equipo de riego por goteo como con mochilas pulverizadoras para la aplicacin tipo DRENCH. No est autorizada ninguna aplicacin asperjable para esta formulacin. Observaciones especiales: se debe tener especial precaucin para que el perfil del suelo se encuentre con buena humedad edfica, de manera tal que los diversos cultivos indicados puedan producir una efectiva traslocacin del producto. Advertencias especiales: en tratamientos tipo DRENCH se debe esperar un plazo de 48 horas antes de reingresar al lote.

Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda para rata macho: 15,3 mg/kg. DL 50 dermal aguda para ratas: > 5000 mg/kg. Del producto formulado al 24% CS: DL 50 oral aguda para ratas: > 200 < 500 mg/kg. DL 50 dermal aguda para rata macho: > 400 mg/kg. Del producto formulado al 10% GR: DL 50 oral aguda para ratas: 26 mg/kg. DL 50 dermal aguda para ratas: > 5000 mg/kg. Del producto formulado al 40% EC: DL 50 oral aguda para ratas: 10 - 20 mg/kg. DL 50 dermal aguda para rata macho: 500 mg/kg.

Riesgos ambientales: extremadamente txico para aves y peces. Altamente txico para abejas (Dada la forma de aplicacin, y de acuerdo a las buenas prcticas agrcolas, este producto no ofrece peligro para estos organismos). Antdoto: Atropina. No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2930.90.39 , 3808.90.25

1355

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

FENAZAQUIN
Marcas comerciales: MAGISTER 20 SC Nomenclatura Qumica: 4 - tert - butilfenetil quinazolin - 4 - il eter Clasificacin Qumica: Quinazolina Accin: De contacto e ingestin Uso: Acaricida
Cultivo Manzano Peral Plaga Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Dosis 30 cm3/hl TC 20 Momento de Aplicacin Aplicacin tarda (a partir de mediados de diciembre). Cuando se detecten ms de 5 formas mviles/hoja. Volumen de agua no inferior a 3500 4000 l/ha. Aplicacin temprana (principios de noviembre). Cuando se constate la presencia de 1 - 2 formas mviles/hoja y se necesite una mayor residualidad. Volumen de agua no inferior a 2000 - 2500 l/ha.

50 cm3/hl

Informacin General: Acaricida a base de fenazaqun, recomendado para el control de la Arauela roja europea en perales y manzanos. Acta por contacto e ingestin sobre todos los estados de desarrollo de los caros fitfagos (huevos de verano, larvas, ninfas y adultos). Debido a su alto poder de volteo los efectos pueden observarse a los pocos minutos de su aplicacin, cesando casi de inmediato los daos. Provee tambin poder residual debido a su persistencia. No tiene propiedades sistmicas, por lo que es importante mojar bien todas las partes del rbol. Su formulacin suspensin concentrada es muy bien tolerada por los frutales, en cualquier estado fenolgico. No posee resistencia cruzada con los grupos de acaricidas usados comnmente. Equipos de aplicacin: aplicar con equipos de alto volumen, que garanticen un correcto mojado del follaje y ramas. En aplicaciones tempranas: 2000 - 2500 l de agua/ha, y en aplicaciones tardas: 3500 - 4000 l de agua/ ha. Tcnica de aplicacin: debido a que el producto no tiene propiedades sistmicas, es muy importante la correcta regulacin del equipo, para distribuirlo por toda la planta y que no queden sectores sin tratar, que puedan ser reservorios de la plaga. Presin: 350 lb/pulg2. Pastillas: cono lleno. No aplicar con vientos mayores a 10 km/hora. Restricciones de uso: dejar transcurrir por lo menos 30 das entre aplicacin y cosecha. Tiempo de reingreso al rea tratada: cuando se hayan secado las gotas del asperjado sobre el follaje. Compatibilidad: es compatible con la mayora de los productos fitosanitarios utilizados en fruticultura. No mezclar con productos de reaccin alcalina.

1356

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en rata macho: 134 mg/kg DL 50 oral aguda en rata hembra: 138 mg/kg DL 50 dermal aguda en conejo> 5000 mg/kg Del producto formulado: DL 50 oral aguda en rata hembra: 425 mg/kg DL 50 dermal aguda en conejo> 5000 mg/kg

Riesgos ambientales: Virtualmente no txico para abejas. Ligeramente txico para aves. Extremadamente txico para organismos acuticos. Evitar que la deriva de la aplicacin alcance cursos o cuerpos de agua. No aplicar cuando haya viento. No aplicar a menos de 5 m de los canales de riego o de desage, vas o reservorios de aguas naturales. No descargar agua de lavado de equipos y envases sobre canales de desage u otros cuerpos de agua. Pulverizar los residuos sobre caminos de tierra, para su descomposicin natural. Moderadamente txico a muy txico para fidos depredadores. Antdoto: no posee. En caso de ingestin: inducir el vmito. El lavaje gstrico debe ser supervisado por personal entrenado. Consultar a un mdico.

Marca
MAGISTER 20 SC

Empresa
CHEMIPLANT

N Inscrip.
33092

Form.
SC

Conc.
20%

C.T.
II

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29

1357

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

FENBUTATIN OXIDO
Marcas comerciales: TORQUE 50 Nomenclatura Qumica: bis [tris(2-metil-2-fenilpropil)estao] xido Clasificacin Qumica: Organoestaado Accin: De contacto Uso: Acaricida
Cultivo Manzano Plaga Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Dosis 55 - 65 cm3/hl TC 30 Momento de Aplicacin Iniciar las pulverizaciones con una infestacin promedio de 3 caros por hoja.

Informacin General: Generalidades: fenbutatn xido acta por contacto sobre adultos y larvas de los caros fitfagos. Las aplicaciones deben realizarse en los perodos de mayor eclosin de huevos. La fecha precisa de pulverizacin se debe determinar con un bien establecido criterio, teniendo en cuenta el nmero de arauelas por hoja y el estado del cultivo. Equipos: pueden usarse las mquinas pulverizadoras de alto volumen provistas de mangueras o con sistema turbosoplante. Para asegurar una buena cobertura del follaje, los volmenes a utilizar en montes frutales comerciales, segn estado y edad de la planta, son entre 1500 - 2500 l/ha. Compatibilidad: es compatible con la mayora de los plaguicidas utilizados en frutales. Derrames: todo derrame del producto o de su dilucin, debe tratarse inmediatamente y debern absorberse con un material slido absorbente, sin polvo, como por ejemplo aserrn o tierra granulada absorbente. Los derrames una vez neutralizados se recogen con palas y cepillo o con aspiradora industrial de disponerse, y colocarlos en recipientes para su ulterior incineracin. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda: 684 a 809 mg/kg DL 50 dermal aguda: 2.100 mg/kg Riesgos ambientales: virtualmente no txico para abejas. Producto txico para peces. Evitar contaminar lagunas, arroyos embalses directamente con el producto o con los envases vacos. Primeros auxilios: si se ha ingerido accidentalmente provocar vmito y recurrir al mdico. En el caso de salpicaduras en ojos, lavar con agua durante 15 minutos y mantener en reposo. Sntomas de intoxicacin: en caso de severas contaminaciones, los sntomas que pueden aparecer son: disnea, diarrea, vmitos, aletargamiento y depresin general.

Marca
TORQUE 50

Empresa
BASF ARGENTINA

N Inscrip.
32838

Form.
SC

Conc.
50%

C.T.
IV

Nomenclatura Arancelaria: 2931.00.45 , 3808.90.22

1358

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

FENITROTION
Marcas comerciales: NITRO CIAGRO Nomenclatura Qumica: 0,0-dimetil,0-(3-metil-4-nitrofenil)fosforotioato 0,0-dimetil 0-4-nitro-m-tolil fosforotioato. Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Algodn Areas cultivadas Areas no cultivadas Plaga Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Hormiga invasora (Iridomyrmex humilis) Hormiga isa (Atta vollenweideri) Hormiga minera (Atta sexdens) Hormiga negra comn (Acromyrmex lundi) Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae) Gorgojo del trigo (Sitophilus granarius) Taladrillo de los granos (Rhizopertha dominica) Tribolio castao (Tribolium castaneum) Tribolio confuso (Tribolium confusum) Tucuras (Dichroplus spp.) Isoca del maz (Heliothis zeae) Oruga desgranadora (Faronta albilinea) Oruga militar verdadera (Pseudaletia adultera) Pulgn amarillo (Metopolophium dirhodum) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Ctricos o citrus Cochinilla blanca del tronco (Unaspis citri) 400 cm3/ha Dosis 250 cm3/ha 50 - 100 cm3/10 l de agua TC 14 Momento de Aplicacin Cuando se observen las primeras larvas, 5 o ms por planta promedio. Pulverizar senderos y las bocas de los hormigueros.

Bodegas Camiones Depsitos Silos

1 l/hl

Pulverizar las paredes, pisos y techos (sin tierra o sin residuos que recubran las superficies) en forma uniforme, a razn de 10 litros de la emulsin por cada 100 m2. Mantener los lugares cerrados durante 48 hs. Previa limpieza, aplicar con mquina termonebulizadora hasta saturacin del ambiente. Limpiar prolijamente las bolsas vacas. Armar los los haciendo coincidir la cara tratada de una bolsa, con la cara no tratada de la otra. Pulverizar hasta humedecer las bolsas pero sin mojarlas. 14 Iniciar los tratamientos cuando se observe la plaga en sus primeros estados, saltonas. No esperar al estado de voladora para iniciar las aplicaciones. Cuando se presenten 2 a 3 isocas por m2. Al observarse los primeros ataques. Cuando se presenten 4 - 5 isocas por m2. Al aparecer los primeros manchones en el cultivo.

400 cm3/10 l de gasoil 1 l/hl

Bolsas vacas

Campos naturales Pasturas Cereales

400 - 500 cm3/ha 1000

250 cm3/ha

60 cm3/hl

En primavera y principios de verano al producirse el nacimiento de las ninfas. Repetir si es necesario cada 25 das. En todos los casos, es conveniente agregar de 0,5 a 1 litro de aceite emulsionable por

1359

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Cochinilla blanda (Lecanium hesperidium) Cochinilla del delta (Lecanium deltae) Cochinilla harinosa de los citrus (Pseudococcus citri) Cochinilla roja comn (Chrysomphalus dictyospermi) Cochinilla roja australiana (Aonidiella aurantii) Mosca americana (Anastrepha fraterculus) Mosca del mediterrneo (Ceratitis capitata)

cada 100 litros de agua.

75 cm3/hl 150 cm3/ha Aplicacin area (con cebo atractivo): Preprese un cebo con 1260 cm3 de protena hidrolizada en 30 o 40 litros de agua, agregndose la cantidad de insecticida indicada. Pulverizar franjas alternadas de 30 metros de ancho en igual forma que la indicada para aplicaciones terrestres. Aplicacin Terrestre (con cebo atractivo): Disolver 5 kg de melaza en 1 litro de agua tibia o bien 1 litro de protena hidrolizada en poca cantidad de agua fra, hasta obtener una solucin fluida. Verter en el tanque de la pulverizadora y agregar la cantidad de fenitrotion 100% completando 100 litros de solucin final con agua. Pulverizar 1 m2 de la copa en el sector orientado al NE ya sea planta o fila por medio. Comenzar 10 das antes de ponerse pintona la fruta, pulverizando alternativamente las filas no tratadas cada semana. Los tratamientos pueden realizarse hasta 10 das antes de la cosecha. Se pulveriza totalmente la planta sin cebo atractivo, comenzando unos 10 das antes de colorear los frutos y repetir cada 8 das, aconsejndose este tratamiento para ataques violentos de la plaga, con el fin de disminuir drsticamente el nivel de infestacin de ms de 10 moscas por mosqueros a 1 o 2 moscas. Despus continuar con las aplicaciones.

60 cm3/hl

Duraznero

Gusano del brote del duraznero (Cydia molesta) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) 50 - 60 cm3/hl

Seguir las indicaciones del Servicio de Alarma; de no existir iniciar los tratamientos a la cada de los ptalos y repetir cada 10 das. Al observarse los primeros focos. La dosis menor para ataques primaverales, la dosis mayor en el verano. Limpiar prolijamente las estibas, pulverizar el piso y cada camada hasta humedecer las bolsas, pero no mojndolas. Como tratamiento preventivo protege los granos durante 6 meses. El grano debe estar seco, limpio y en movimiento. Diluir la dosis indicada en 300 a 700 cm3 de agua y aplicar a 1 tn de grano en movimiento mediante pulverizadora de gasto constante.

Estibas

Granos almacenados

Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae) Gorgojo del trigo (Sitophilus granarius) Taladrillo de los granos (Rhizopertha dominica) Tribolio castao (Tribolium castaneum) Tribolio confuso (Tribolium confusum)

1 l/hl

6 cm3/t

1360

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Hortalizas

Trips de la cebolla (Thrips tabaci) Trips de los invernculos (Heliothrips haemorrhoidalis) Trips del poroto (Caliothrips phaseoli) Trips del tomate (Frankliniella schultzei) Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae) Gorgojo del trigo (Sitophilus granarius) Taladrillo de los granos (Rhizopertha dominica) Tribolio castao (Tribolium castaneum) Tribolio confuso (Tribolium confusum) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Pslido del peral (Psylla pyricola)

40 - 50 cm3/hl

14

Cuando comienzan los ataques.

Instalaciones

1 l/hl

Exteriores y alrededores de los lugares de mantenimiento, de descarga, de pesaje y estacionamiento. Repetir cada 2 meses.

Manzano Peral

80 cm3/hl

14

Aplicar de acuerdo con el Servicio de Alarma o desde la cada de los ptalos cada 15 das. Al observarse la plaga desde que se hinchan las yemas hasta la cada de los ptalos. Iniciar los tratamientos cuando se observen 2 chinches por metro lineal, despus de floracin.

50 cm3/hl 400 - 500 cm3/ha

Soja

Chinche verde (Nezara viridula)

Informacin General: Propiedades fsicas y qumicas del principio activo: el principio activo es un lquido amarillo claro. Densidad 20/4: 1,328. Solubilidad (20 C): 21 mg/l agua, tolueno, 24 g/l hexano. Compatibilidad: puede mezclarse con los plaguicidas de uso corriente, excepto con aquellos de reaccin alcalina. Restricciones de uso: puede aplicarse sin retirar el ganado de los campos, dado que se descompone rpidamente en el organismo animal. En la aplicacin en pasturas naturales o artificiales que pudieran utilizarse como pastoreo o forraje, deben transcurrir 10 das entre la pulverizacin y el envo al matadero de los animales. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda para rata hembra en mg/kg: 800 DL 50 dermal aguda en mg/kg: para rata macho 890; para rata hembra: 1.200 CL 50 (4 h) aguda por inhalacin para ratas en mg/l: >1,2 (aerosol). CL 50 (48 h) para peces en mg/l: carpa 4,1; pez dorado 3,4 Ratas alimentadas durante dos aos con 5 mg/kg de su dieta no presentaron efectos toxicolgicos (Niseto). IDA: 0,005 mg/kg. Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. Muy txico para aves. Moderadamente txico para peces.

1361

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Antdoto: Sulfato de atropina. Para mayor informacin ver el Captulo Emergencias mdicas por Productos Fitosanitarios especficamente el tema insecticidas rganofosforados.

Marca
NITRO CIAGRO

Empresa
CIAGRO

N Inscrip.
34739

Form.
EC

Conc.
100%

C.T.
II

Nomenclatura Arancelaria: 2920.10.10 , 3808.10.27 , 2920.10.10.000 R

1362

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

FENITROTION + FENVALERATO
Nomenclatura Qumica: Fenitrotin: 0,0-dimetil O-(3-metil-4-nitrofenil)fosforotioato o 0,0-dimetil O-4-nitro-m-tolil fosforotionato. Fenvalerato: Alfa-ciano-3-fenoxibencil-2-(4-clorofenil)-3-metilbutirato. Clasificacin Qumica: Organofosforado + piretroide Accin: De contacto, ingestin y repelencia Uso: Insecticida
Cultivo Alamos Alfalfa Algodn Plaga Bicho canasto (Oiketicus platensis) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Arveja o alverja Campos naturales Girasol Manzano Isoca del maz (Heliothis zeae) Tucuras (Dichroplus spp.) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Gusano de la pera y la manzana (Carpocapsa pomonella) Tucuras (Dichroplus spp.) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Oruguita verde (Loxostege bifidalis) Mosquita del sorgo (Contarinia sorghicola) Polilla del tomate (Scrobipalpula absoluta) Trips del tomate (Frankliniella schultzei) Dosis EC 50% + 9,6 : 100 cm3 /hl EC 50% + 9,6: 400 cm3 EC 50% + 9,6: 400 cm3/ha EC 50% + 9,6: 750 cm3/ha 12 20 TC Momento de Aplicacin Cuando se note la presencia de las larvas hasta que alcanzan 1 cm de largo. Cuando la infestacin sea de 5 orugas por metro cuadrado de cultivo. Iniciar los tratamientos al observar 5 o ms orugas por planta. Aplicar cuando el 5% de los capullos estn con larva y/o daos producidos por stas.

EC 50% + 9,6: 600 cm3/ha EC 50% + 9,6: 300 cm3/ha EC 50% + 9,6: 600 cm3/ha EC 50% + 9,6: 40 cm3/hl EC 50% + 9,6: 300 cm3/ha EC 50% + 9,6: 500 - 800 cm3/ha

14 12

Al observar los primeros ataques. Cuando la plaga se encuentre en estado de saltona. Cuando se note la presencia de 5 - 3 orugas por planta.

14

De acuerdo con las tarjetas del Servio de Alarma desde la cada de los ptalos. Cuando la plaga se encuentre en el estado de saltona. Dosificar de acuerdo al grado de infestacin y desarrollo del cultivo. Antes de floracin aplicar al observarse 15 - 20 isocas por metro lineal de surco y ms de 35% de dao. Desde floracin aplicar al observarse 10 - 15 orugas por metro de surco y ms de 10% de dao.

Pasturas Soja

12 30

Sorgo

EC 50% + 9,6: 600 cm3/ha EC 50% + 9,6: 100 cm3/hl EC 50% + 9,6: 80 - 100 cm3/hl 10

Cuando haya una mosquita promedio por hoja. Aplicar con 90% de panojamiento y el 10% tenga florecido el 1/4 superior. Al observar los primeros ataques.

Tomate

Informacin General: Las propiedades fsicas y qumicas de los principios activos que integran este producto estn includas en la Informacin General para cada uno de los principios activos por separado.

1363

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Compatibilidad: puede pulverizarse en mezcla con otros plaguicidas siempre y cuando previamente se haya constatado que existe compatibilidad fsica y que no produce dao al cultivo a base de cobre, polisulfuro de calcio y compuestos de reaccin alcalina. Equipos: cuando se empleen mquinas terrestres de bajo volumen el caudal ser de 70 a 120 litros por hectrea. En aplicaciones areas no utilizar volmenes inferiores a 15 - 20 litros por hectrea, no aplicar con vientos superiores a 12 km/h. Para el control de tucuras realizar los tratamientos temprano en la maana o en las ltimas horas de la tarde. Restricciones de uso: se puede aplicar sin retirar el ganado de los campos pulverizados, tomando la precaucin de esperar 12 das entre la pulverizacin y el envo al matadero de animales. Informacin Toxicolgica: Ver esta informacin para cada principio por separado. Riesgos ambientales: producto altamente txico para abejas, aves y peces. Primeros auxilios: en caso de ingestin accidental, no inducir el vmito. Administrar papilla de carbn activado y purgante salino no oleoso (sulfato de sodio 35 g). Tratamiento: aplicar tratamiento para fosforado + piretroide. Este producto contiene solvente aromtico. En caso de ingestin, practicar lavaje de estmago con el objeto de prevenir la aspiracin. Efectuar tratamiento sintomtico y de recuperacin. No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE.

Nomenclatura Arancelaria: 2920.10.10 , 2926.90.60

1364

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

FENITROTION + PERMETRINA
Nomenclatura Qumica: Fenitrotin: O,O dimetil,O-(3-metil-4-nitrofenil)fosforotioato. Permetrina: 2,2 dimetil-3-(2,2 diclorovinil)-1-ciclopropil carboxilato de cis-trans-3-fenoxibencilo. Clasificacin Qumica: Organofosforado + piretroide Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Bodegas Plaga Acaro de los granos almacenados (Glyciphagus destructor) Acaro de los granos almacenados (Glyciphagus domesticus) Acaro de los granos almacenados (Tyrophagus putrescentiae) Arauela de la harina (Acarus siro) Carcoma achatada (Cryptolestes ferrugineus) Carcoma del tabaco (Lasioderma serricorne) Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Carcoma grande (Tenebroides mauritanicus) Gorgojo amarillo de la harina (Tenebrio molitor) Gorgojo de Khapra (Trogoderma granarium) Gorgojo de los granos partidos (Laemophloeus minutus) Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae) Gorgojo del maz (Sitophilus zeamais) Gorgojo del trigo (Sitophilus granarius) Palomita de los cereales (Sitotroga cerealella) Polilla de la fruta seca (Plodia interpunctella) Polilla de la harina (Ephestia kuehniella) Dosis 2 l/hl TC Momento de Aplicacin Pulverizar paredes pisos y techos (sin tierra o residuos que cubran las superficies) en forma uniforme, a razn de 10 litros de la emulsin por cada 100 m2. Mantener los lugares cerrados durante 48 horas. Previo al embolsado del grano. Previo a la entrada del grano a la instalacin. Pulverizar paredes, pisos y techos (sin tierra o residuos que cubran las superficies ) en forma uniforme, a razn de 10 litros de la emulsin por cada 100 m2. Mantener los lugares cerrados durante 48 horas. 10 cm3/t Tratamiento directo sobre el grano. Como el tratamiento preventivo protege los granos durante 6 meses. El grano debe estar seco limpio y en movimiento. Diluir la dosis indicada en 300 a 700 cm3 de agua y aplicar a una tonelada de grano en movimiento mediante pulverizadora de gasto constante.

Bolsas vacas Camiones Depsitos Galpones Silos

Granos almacenados

1365

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Polilla de productos almacenados (Ephestia elutella) Taladrillo de los granos (Rhizopertha dominica) Tribolio castao (Tribolium castaneum) Tribolio confuso (Tribolium confusum)

Informacin General: Producto para el control preventivo y curativo de plagas que atacan granos almacenados. Aplicado directamente sobre stos, posee una accin especfica sobre taladrillo de los granos dando un perodo de proteccin de 6 meses. Tambin puede usarse para tratamiento preventivo de instalaciones y vehculos. Informacin Toxicolgica: Ver informacin toxicolgica de cada principio activo por separado. No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.22 , 3808.10.27

1366

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

FENPIROXIMATO
Marcas comerciales: SCARMITE Nomenclatura Qumica: Tert-butil(E)-(1,3-dimetil-5-fenoxipirazol-4- ilmetileneamino-oxi)-p-toluato. Clasificacin Qumica: Pirazol Accin: De contacto Uso: Acaricida
Cultivo Florales Ornamentales Manzano Peral Plaga Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Dosis 75 a 100 cm3/hl TC Momento de Aplicacin La dosis mayor corresponde a infestaciones ms severas o para prolongar el perodo de persistencia activa. 14 Preventiva: aplicaciones a mediados de noviembre a la aparicin de la plaga. Curativa: en perales a la aparicin de los primeros caros. En manzanos con la presencia de 2 a 3 caros por hoja. La dosis mayor corresponde a infestaciones ms severas o para prolongar el perodo de persistencia activa.

100 cm3/hl 50 - 75 cm3/hl

Informacin General: Este producto es un acaricida con efectiva accin sobre larvas, ninfas, adultos y huevos de los gneros Tetranychus y Panonychus. Puede ser aplicado en tratamientos preventivos con la aparicin de las primeras arauelas a mediados de noviembre, o curativo cuando el nmero de caros por hoja alcanza el nivel de dao econmico para cada cultivo. Su alta efectividad y poder residual, le permiten mantener las arauelas por debajo del nivel de dao econmico. A las dosis recomendadas tiene bajo efecto sobre adultos de Amblyseius chilensis, Phytoseilus persimilis, Chrysopa sp. y otros enemigos naturales de insectos y caros. Es selectivo de Typhlodromus sp. Su persistencia no es afectada por lluvias normales, excepto lluvias superiores a 15 mm/hora. No tiene efectos fitotxicos sobre las distintas variedades de peras y manzanos. Equipos, volmenes y tcnicas de aplicacin: pueden emplearse equipos pulverizadores de mochila, mquinas de alto volumen con lanza o turbinas. No tiene accin sistmica, por lo cual es necesario cubrir totalmente con la solucin acaricida ambas caras de las hojas y frutos. Dado que las dosis se expresan por 100 litros de agua, es importante el caudal aplicado por ha, que depende de las caractersticas del monte frutal. El volumen de aplicacin por ha, se calcula a travs del mtodo TRV: Tree row volume (volumen de la fila de rboles), en el cual se considera que debe aplicarse un litro de solucin por cada 10,70 m3 de follaje. Compatibilidad: es compatible con la mayora de los plaguicidas, no existiendo contraindicaciones para su inclusin en curas combinadas. Incompatible con productos de reaccin alcalina. En caso de dudas efectuar pruebas de compatibilidad.

1367

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en rata: 245 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata: > 2000 mg/kg. Del producto formulado: DL 50 oral aguda en rata: 6789 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata: > 2000 mg/kg.

Riesgos ambientales: prcticamente no txico para aves y la fauna silvestre y es altamente txico para peces y organismos acuticos. Virtualmente no txico para abejas.

Marca
SCARMITE

Empresa
SUMMIT AGRO

N Inscrip.
32655

Form.
SC

Conc.
5%

C.T.
III

Nomenclatura Arancelaria: 3808.90.23

1368

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

FENPROPATRINA
Nomenclatura Qumica: (RS)-alfaciano-3-fenoxibencil 2,2,3,3-tetrametil ciclopropanocarboxilato. Clasificacin Qumica: Piretroide Accin: De contacto e ingestin Uso: Acaricida e insecticida
Cultivo Duraznero Plaga Gusano del brote del duraznero (Grapholitha molesta) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Dosis 100 cm3/hl TC 21 Momento de Aplicacin Segn indicaciones del Servicio de Alarma. Si ste no existiera, iniciar los tratamientos a la cada de ptalos y repetir cada 15 - 20 das. Tiempo de carencia en manzana (G. Smith) 7 das. Cuando aparecen los primeros ataques o se observan 2 arauelas por hoja. Aplicar la dosis mayor con grado de infestacin de 4 - 6 arauelas/hoja. Cuando aparecen los primeros ataques. Tiempo de carencia en manzana (G. Smith) 7 das. Aplicar segn los Servicios de Alarma y/o al observar la cada de mariposas en las trampas. Aplicar a ms tardar al observar los primeros daos. Iniciar las aplicaciones cuando se hinchan las yemas. Repetir a la cada de ptalos. Cuando aparecen los primeros ataques.

Manzano Peral

70 - 100 cm3/hl

Cotorrita (Typhlocyba frogatti) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Pslido del peral (Psylla pyricola) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae)

30 cm3/hl 70 cm3/hl

30 cm3/hl

Informacin General: Modo de Accin: fenpropatrina es un insecticida y acaricida piretroide que acta por contacto e ingestin sobre lepidpteros, hompteros, hempteros y tambin caros y arauelas. Acta sobre el sistema nervioso central y perifrico de las plagas interrumpiendo la transmisin de estmulos. Posee un gran poder de volteo y repelencia de caros e insectos. Es fotoestable, termoestable y resistente al lavado por lluvias, lo que le confiere una persistencia de accin de 14 - 21 das. Equipo de aplicacin: se deben emplear equipos de alto volumen, tratando de asegurar una ptima cobertura, realizando la pulverizacin hasta llegar a punto de escurrimiento o punto de goteo. Informacin Toxicolgica: Principio activo: DL 50 oral aguda: 66 mg/kg (rata) DL 50 dermal aguda: > 2000 mg/kg (conejo)

Riesgos ambientales: producto altamente txico para abejas, aves y peces. No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2926.90.99

1369

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

FENTION
Nomenclatura Qumica: O,O-dimetil-0,3-metil-4-metilmercapto-feniltiofosfato O,O-dimetil 0-4-metiltio-m-tolil fosforotioato. Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Ctricos o citrus Plaga Cochinilla roja australiana (Aonidiella aurantii) Cochinilla roja comn (Chrysomphalus dictyospermi) Pulgn de los citrus (Toxoptera aurantii) Pulgn verde de los citrus (Aphis citricola) Mosca americana (Anastrepha fraterculus) Mosca del mediterrneo (Ceratitis capitata) Hortalizas Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn del repollo (Brevicoryne brassicae) Pulgn verde del alcaucil (Capitophorus eleagni) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Pulgn del rosal (Macrosiphum rosae) Dosis PC 50%: 100 150 cm3/hl TC 21 Momento de Aplicacin Aplicar cuando aparezcan las primeras colonias de la plaga.

PC 50%: 100 cm3/hl

En fruta pintona, aplicar al detectar los primeros adultos.

PC 50%: 100 150 cm3/hl

10

Iniciar los tratamientos al observar la aparicin de las primeras colonias.

Ornamentales

Iniciar los tratamientos cuando se observen los primeros ataques.

Informacin General: Adems de su accin de contacto e ingestin, tiene una accin de penetracin. Su persistencia de accin o residualidad es del orden de los 15 a 20 das. Equipos de aplicacin: usar pulverizadoras con equipos a motor, provistos con picos de proyeccin cnica que asperjen en forma uniforme. Con equipos de alto volumen, pulverizar hasta punto de goteo. Compatibilidad: este producto puede mezclarse con insecticidas y fungicidas corrientes. Sin embargo es aconsejable que las mezclas con Caldo bordels sean empleadas inmediatamente despus de preparadas. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda para ratas: 344 (203 - 586) mg/kg. DL 50 dermal aguda para rata hembra: 800 mg/kg. DL 50 dermal aguda para rata nacho: 586 mg/kg. IDA: 0,001 mg/kg.

1370

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. Extremadamente txico para aves y peces. Antdoto: corresponde una terapia para fosforados, ver informacin indicada en el captulo Emergencias mdicas por productos fitosanitarios.

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE.

Nomenclatura Arancelaria: 2930.90.40 , 3808.10.27

1371

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

FENTOATO
Marcas comerciales: ELSAN Nomenclatura Qumica: Ester etlico del cido 0,0-dimetil ditiofosforil-1-fenil actico s-alfa-(etoxicarbonilbencil 0,0dimetilfosforoditioato. Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Alfalfa Plaga Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Oruga militar verdadera (Pseudaletia adultera) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Algodn Chinche tintrea (Dysdercus chaquensis) Isoca del maz (Heliothis zeae) Lagarta rosada (Pectinophora gossypiella) Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Cereales Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Oruga militar verdadera (Pseudaletia adultera) Cochinilla acanalada de Australia (Pericerya purchasi) Cochinilla blanca del tronco (Unaspis citri) Cochinilla coma (Mytilococcus beckii) Cochinilla del delta (Lecanium deltae) Cochinilla harinosa de los citrus (Pseudococcus citri) Cochinilla roja australiana (Aonidiella aurantii) Cochinilla roja comn (Chrysomphalus dictyospermi) Dosis 0,5 - 0,6 l/ha 0,85 - 1,4 l/ha TC 7 Momento de Aplicacin Cuando se registren 4 a 5 isocas por metro cuadrado. Aplicar en caso necesario antes de que la cantidad de larvas presentes produzcan ''dao econmico''. En caso de hallarse varias especies, aplicar la dosis mayor.

2,1 l/ha

Cuando se registren 3 a 4 isocas por metro cuadrado.

1,7 - 2,1 l/ha 1,7 - 2,6 l/ha

Cuando se observe la presencia de plagas. Cuando el 5 o el 10% de los capullos presentan larvas o sus daos.

0,9 l/ha 1,0 - 1,4 l/ha

Cuando se observan 5 orugas por planta. Al capturar 15 - 20 larvas por cada 20 golpes de red.

Ctricos o citrus

100 - 120 cm3/hl

14

En octubre - noviembre y en febrero - marzo, pocas en que normalmente se registra la mayor cantidad de nacimiento de ninfas.

1372

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Forestales Frutales de carozo Frutales de pepita Girasol Lino

Bicho canasto (Oiketicus platensis) Gusano de la pera y la manzana (Carpocapsa pomonella)

85 - 120 cm3/hl 145 cm3/hl 14

Aplicar al notarse la presencia de las larvas de un tamao mayor de 1cm de largo. Seguir indicaciones del Servicio de Alarma de Organismos Oficiales, en su defecto efectuar la primera aplicacin cuando han cado 3/4 partes de los ptalos y repetir cada 20 das y hasta 2 semanas antes de la cosecha. Aplicar al observar hasta 5 larvas por planta. Con 4 o ms orugas por metro cuadrado. Intervenir al comienzo del ataque. No aplicar sobre estadios larvales de avanzado desarrollo. En soja de primera con 30% de los brotes atacados. En soja de segunda con 10 - 15% de los brotes atacados. A partir de la floracin al notar los primeros daos en flores y vainas. Cuando se observan ms de 2 chinches por metro lineal desde floracin. Cuando se observan las primeras orugas.

Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon)

1,7 - 2,0 l/ha 1,7 - 1,4 l/ha 2,1 - 2,5 l/ha

Soja

Barrenador del brote (Epinotia aporema)

1,2 - 1,7 l/ha

Chinche verde (Nezara viridula) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Sorgo azucarado Mosquita del sorgo (Contarinia sorghicola)

0,9 - 1,3 l/ha

0,6 - 0,9 l/ha

Al inicio del ataque. Repetir de ser necesario, 7 das despus.

Informacin General: Adems de su accin de contacto e ingestin posee penetracin foliar localizada a nivel meristemtico. Modo y mecanismo de accin: inhibe la accin de la colinesterasa con interrupcin de la actividad nerviosa. Por su rpida accin es recomendable para el control de insectos vectores de virus. Propiedades fsicas o qumicas: Apariencia: lquido oleoso amarillo rojizo. Olor: aromtico. Influencia del suelo y clima sobre la accin del p.a.: en condiciones extremas de baja humedad ambiental, el producto puede disminuir su accin insecticida. Lo mismo sucede al entrar en contacto con el suelo. Equipos de aplicacin: en aplicaciones terrestres aplicar como mnimo 150 litros agua/ha y en aplicaciones areas 30 litros de agua/ha, cuidando de obtener un asperjado uniforme. Utilizar pastillas de cono hueco y presin entre 50 y 80 lb/pulg2. Compatibilidad: puede combinarse con la mayora de los fungicidas, insecticidas, herbicidas y coadyuvantes, con excepcin de los productos de reaccin alcalina. Sus mezclas con piretroides para determinadas plagas mejoran la accin individual de los productos. Restricciones de uso: en variedades de manzana de piel roja, suspender los tratamientos cuando se inicia la coloracin. Durante la aplicacin, a las dosis recomendadas, no es necesario retirar los animales que pudieran encontrarse en el lugar, pero stos no podrn ser faenados hasta despus de 15 das del tratamiento. No debe ser utilizado en forma simultnea con el herbicida propanil, debiendo transcurrir por lo menos 10 das entre la aplicacin del herbicida y la de este insecticida. En caso de derrame: contener con arena o tierra y recolectar los residuos; inactivar con cal o soda custica y enterrar en zonas seguras, sin contaminar las aguas.

1373

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 Oral aguda en ratas: 300 - 440 mg/kg. DL 50 Dermal aguda en ratas: > 5000 mg/kg. CL 50 inhalatoria aguda en rata: 0,39 mg/l. Del producto formulado: DL 50 Oral aguda en rata hembra: 325 mg/kg. DL 50 Dermal aguda en rata macho: 1715 mg/kg. CL 50 inhalatoria aguda en ratas: 5,025 mg/l.

Toxicidad crnica: en 2 aos de estudios alimentando ratas con dosis de 10 - 30 y 100 ppm de fentoato, produjeron una moderada reduccin de la colinesterasa de los eritrocitos. No hubo evidencias de cancerogenicidad en ninguna dosis probada. IDA: 0,86 mg/hombre/da. Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. No aplicar durante floracin. Muy txico para aves. Moderadamente txico para peces. La degradacin es primordialmente microbiana, favorecida por la humedad y temperatura. Antdoto: Sulfato de atropina. Contraindicaciones: adrenalina, derivados de teofilina y aminofilina.

Marca
ELSAN

Empresa
BROMETAN

N Inscrip.
30858

Form.
EC

Conc.
50%

C.T.
II

Nomenclatura Arancelaria: 2926.90.59 , 3808.10.27

1374

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

FENVALERATO
Nomenclatura Qumica: Alfa-ciano-3-fenoxibencil-2-(4 clorofenil)-3-metil butirato. Clasificacin Qumica: Piretroide Accin: De contacto, ingestin y repelencia Uso: Insecticida
Cultivo Alamos Alfalfa Plaga Bicho canasto (Oiketicus platensis) Gusano cortador (Peridroma saucia) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Algodn Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Arveja o alverja Ctricos o citrus Isoca del maz (Heliothis zeae) Mosca americana (Anastrepha fraterculus) Mosca del mediterrneo (Ceratitis capitata) Gusano del brote del duraznero (Cydia molesta) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Lino Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Barrenador del brote (Epinotia aporema) Dosis PC 30%: 30 cm3/ha PC 30%: 200 cm3/ha PC 30%: 100 cm3/ha PC 30%: 50 - 70 cm3/ha PC 30%: 170 200 cm3/ha 21 4 TC Momento de Aplicacin Aplicar cuando se note la aparicin de las larvas hasta que alcanzan 1 cm de largo . Cuando se nota la presencia de la plaga. Cuando se nota la presencia de 5 orugas o ms por m2. Aplicar cuando se observa una infestacin generalizada de 5 o ms orugas por planta. Aplicar cuando se observan 10 larvas por cada 100 plantas o un 10 % de pimpollos daados.

PC 30%: 200 cm3/ha PC 30%: 33 cm3/hl

14

Cuando se observen adultos solamente y /o abundancia de huevos y larvas sobre los brotes en poca de floracin. Mezclado con protenas hidrolizadas. Pulverizar el sector N.E. de la copa.

15

Duraznero

PC 30%: 30 cm3/hl PC 30%: 150 200 cm3/ha PC 30%: 200 cm3/ha PC 30%: 150 200 cm3/ha 15 28

Se deben aplicar los tratamientos de acuerdo con el Servicio de Alarma o a partir de la cada de los ptalos cada 20 das. Cuando se nota la presencia de 4 a 5 isocas por planta. Cuando se nota la presencia de 3 a 5 isocas por planta. Cuando los recuentos con red entomolgica totalicen 30 ejemplares por cada 20 golpes.

Girasol

Manzano Peral Soja

PC 30%: 10 - 12 cm3/hl PC 30%: 100 cm3/ha (*)

14

Aplicar siguiendo las indicaciones del Servicio de Alarma correspondiente. (*) Adicionar 700 cm3 de clorpirifs al 48% 400 cm3 de fenitrotin al 100%. Antes de floracin cuando haya 30% de brotes atacados y a partir de la floracin al observar los primeros brotes afectados. (*) Adicionar 500 cm3 de endosulfn al 35% 350 cm3 de fenitrotin al 100%. Aplicar desde floracin y cuando se observen 2 o ms chinches por metro lineal de surco.

21

Chinche de la alfalfa (Piezodorus guildinii) Chinche verde (Nezara viridula)

PC 30%: 80 100 cm3/ha (*)

1375

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Sorgo Mosquita del sorgo (Contarinia sorghicola)

PC 30%: 80 100 cm3/ha PC 30%: 100 120 cm3/ha PC 30%: 200 cm3/ha

Al observar ms de 15 isocas por metro lineal y un dao que supere al 30% de la superficie foliar, antes de la floracin. Desde la floracin, cuando el dao al follaje sea mayor al 10%. Con 3 a 4 isocas por metro lineal.

PC 30%: 140 cm3/ha (*) PC 30%: 200 cm3/ha PC 30%: 30 cm3/hl

28

(*) Adicionar 400 cm3 de fenitrotin al 100% 400 cm3 de clorpirifs al 48%. Cuando la floracin del cuarto superior de las panojas se ha generalizado. Repetir a los 7 das.

Tomate

Polilla del tomate (Tuta absoluta)

Cuando se nota la presencia de la plaga.

Informacin General: Propiedades fsicas y qumicas del principio activo: el grado tcnico es amarillo viscoso o lquido marrn, a veces parcialmente cristalino a temperatura ambiente. Densidad 25/25: 1,175. Solubilidad (20 C): <1 mg/l agua, a 23 C: >1 kg/kg acetona, cloroformo, etanol, xileno, ciclohexanona. Estable al calor y a la luz solar, ms estable en medio cido que en medio alcalino. Estabilidad ptima a pH 4. Compatibilidad: puede pulverizarse en mezcla con otros plaguicidas, siempre y cuando previamente se haya constatado que existe compatibilidad fsica y que no produce daos al cultivo bajo las condiciones de uso. No mezclar con productos a base de cobre, polisulfuro de calcio y compuestos de reaccin alcalina. Equipos: puede ser pulverizado con equipos terrestres de alto y bajo volumen y tambin con equipos areos. Con equipos terrestres de bajo volumen el caudal vara entre 70 y 100 l/ha. En tratamientos areos no aplicar volmenes de agua menores a 10 l/ha. Tambin se puede aplicar en mezcla con gasoil con volmenes de 3 a 4 l/ha. En todos los casos la pulverizacin debe ser uniforme y cubrir bien el cultivo a tratar. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda en ratas en mg/kg: 451. DL 50 dermal aguda en mg/kg: para ratas >5.000; para conejos: 2.500. CL 50 para peces (96 h) en mg/l: trucha arco iris 0,0036. Txico para abejas. Ratas alimentadas con 250 mg/kg de su dieta no mostraron efectos toxicolgicos (Niseto). IDA: 0,02 mg/kg Antdoto: no se conoce uno especfico. Para mayor informacin ver Captulo Emergencias especficamente el tema insecticidas piretroides. mdicas por Productos Fitosanitarios,

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2926.90.25

1376

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

FIPRONIL
Marcas comerciales: BLITZ - CHIPCO CHOICE - CLAP - FORMIDOR Nomenclatura Qumica: (1)-5-amino-1-(2,6-dicloro-alfa,alfa,alfa-trifluoro-p-tolil)-4-trifluorometil sulfinyl-pirazole-3-carbonitrilo. Clasificacin Qumica: Fenilpirazol Accin: Sistmica Uso: Insecticida
Cultivo Areas cultivadas Areas no cultivadas Plaga Hormiga colorada (Acromyrmex striatus) Hormiga isa (Atta vollenweideri) Hormiga minera (Atta sexdens) Hormiga negra comn (Acromyrmex lundi) Hormiga negra del sur (Acromyrmex lobicornis) Gorgojito acutico (Orizophagus oryzae) Grillotopo (Scapteriscus borelli) Dosis PC 0,003%: 10 g/m2 TC Momento de Aplicacin Aplicar el producto directamente con el envase evitando el contacto con las manos, al lado del camino de abastecimiento (donde estn cargando hojas), prximo a los orificios activos.

Arroz Csped (Parques, canchas de deportes)

PC 25%: 120 cm3/100 kg PC 0,1%: 20 - 30 kg/ha (aplicacin subsuperficial) PC 0,1%: 30 kg/ha (cobertura total) PC 20%: 15 - 20 cm3/ha PC 20%: 20 cm3/ha 146

Antes de (hasta 30 das) con 1,8 litros de agua por cada 100 kg de semilla. Una aplicacin cada 6 meses; en primavera (preventiva) o en verano - otoo (curativa).

Girasol Maz Pasturas

Hormigas podadoras (Acromyrmex spp.) Tucura (Tropinotus spp.) Tucura pintada (Rhammatocerus pictus) Tucuras (Dichroplus spp.) Tucuras (Chomachris miles) Hormigas podadoras (Acromyrmex spp.) Siete de Oro (Astylus atromaculatus)

La dosis menor en mezcla con herbicida preemergente. La mayor, como curativo en postemergencia. Cuando se observen los primeros adultos o 10 mosquitas o saltonas por metro lineal.

Soja

PC 20%: 15 - 20 cm3/ha PC 20%: 20 cm3/ha

75

La dosis menor en mezcla con herbicida preemergente. La mayor, como curativo en postemergencia. Cuando el tercio medio de la panoja tenga los estambres expuestos.

Sorgo

127

Informacin General: Fipronil pertenece a una nueva clase de insecticidas de la familia de los fenil pirazoles este insecticida tiene efecto sobre el sistema nervioso central interfiriendo en la transmisin GABA (cido gama amino butrico) sobre los canales del in cloro.

1377

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Por tener una forma de accin distinta a todas las otras familias de insecticidas, este producto es ideal para rotaciones con el objeto de prevenir posibles resistencias. En caso de derrames, barrer prolijamente el producto y enterrarlo en lugar alto y lejos de fuentes de agua como ser arroyos, ros, etc. Este producto puede ser degradado esparcindolo durante 48 horas en una solucin al 10% de soda custica. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en ratas: 97 mg/kg. DL 50 dermal aguda en ratas: > 2000 mg/kg. CL 50 inhalatoria aguda en ratas: 0,68 mg/l. Del producto formulado al 25 %: DL 50 oral aguda en ratas: 659,55 mg/kg. DL 50 dermal aguda en ratas: 911 mg/kg. CL 50 inhalatoria aguda en ratas: 0,4 mg/l.

Riesgos ambientales: es extremadamente txico para organismos acuticos. Es txico para abejas y ligeramente txico para aves.

Marca
BLITZ CHIPCO CHOICE CLAP FORMIDOR

Empresa
BAYER BAYER BAYER BAYER

N Inscrip.
33140 33491 33164 33569

Form.
GB GB SC GB

Conc.
0,003% 0,1% 20% 0,003%

C.T.
IV IV II IV

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29 , 3808.10.29.100 J , 3808.10.29.919 A

1378

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

FLUFENOXURON
Marcas comerciales: CASCADE Nomenclatura Qumica: 1-[4-(2-cloro-alfa, alfa, alfa, trifluoro-p-toliloxi)-2-fluorofenil]-3-(2,6-difluorobenzoil) urea. Clasificacin Qumica: Benzoilurea Accin: De contacto e ingestin Uso: Acaricida
Cultivo Manzano Peral Plaga Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Dosis 120 cm3/hl TC 80 Momento de Aplicacin Temprano desde ramillete hasta la cada de ptalos (octubre - noviembre) cuando hayan eclosionado un 50% de los huevos invernantes. Desde la cada de los ptalos y antes de que se produzca la aparicin del gusano.

Informacin General: Es un acaricida regulador del crecimiento, descubierto y desarrollado por Shell, cdigo WL 115.110. No se traslada dentro de las plantas actuando por contacto e ingestin. Acta al interferir la formacin de quitina durante el desarrollo de la cutcula en los estadios jvenes de las arauelas. Debe ser aplicado en forma temprana o preventiva o con jvenes ninfas y estados larvales. Una alta proporcin de huevos depositados por hembras adultas tratadas, no son viables. No afecta la fauna benfica de caros depredadores siendo por lo tanto recomendado en los programas de control biolgico integrado en frutales. Es de accin lenta y de bajo poder de volteo, pero de prolongado efecto residual. Por su aplicacin temprana se evita que el producto se acumule en los frutos y cause problemas de residuos. Para su aplicacin puede utilizarse equipos manuales o motorizados provistos de sistemas de agitacin. Hacer una cobertura completa mojando totalmente el rbol hasta punto de goteo. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda grado tcnico: > 3000 mg/kg (rata) DL 50 oral aguda producto formulado: 2318 mg/kg (rata) DL 50 dermal aguda grado tcnico: > 2000 mg/kg (rata) DL 50 dermal aguda producto formulado: > 2000 mg/kg (rata) No txico para abejas. Levemente txico para aves, altamente txico para organismos acuticos. Antdoto: aplicar tratamiento sintomtico.

Marca
CASCADE

Empresa
BASF ARGENTINA

N Inscrip.
32520

Form.
EC

Conc.
10%

C.T.
III

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29

1379

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

FORMETANATO CLORHIDRATO
Marcas comerciales: DICARZOL 50 PS Nomenclatura Qumica: Carbamato de propil 3(dimetilamino) propil clorhidrato 3-dimetil aminometilenaminofenil metilcarbamato. Clasificacin Qumica: Carbamato Accin: De contacto e ingestin Uso: Acaricida e insecticida
Cultivo Ctricos o citrus Plaga Acaro de la yema (Aceria sheldoni) Plateado de los Limones, Naranja Negra (Phyllocoptruta oleivora) Florales Ornamentales Arauela de las flores (Tetranychus urticae) Trips de california (Frankliniella occidentalis) Trips de las flores (Frankliniella rodeos) Trips de california (Frankliniella occidentalis) Dosis 15 - 20 g/hl (0,37 - 0,50 kg/ha) 10 - 15 g/hl (0,25 - 0,37kg/ha) 60 - 100 g/hl TC 7 Momento de Aplicacin Al inicio de primavera y otoo al aparecer los caros. Al observar la presencia de la plaga.

Iniciar la aplicacin al observar las primeras formas mviles y ni bien se notan los primeros ataques de caros y trips.

Manzano Peln Pimiento Tomate

75 g/hl (1,5 kg/ha) 150 - 200 g/hl o 100 g + 1kg de azcar (1,5 - 2 kg/ha o 1 kg + 10 kg de azcar)

7 3

Plena floracin con 1-2 trips por flor. Aplicar en floracin y/o precosecha. En transplante: con la presencia de un trips por planta. En cultivo implantado: aplicar al observar un trips por flor.

Informacin General: Controla caros en estadios mviles (ninfas y adultos) por contacto o ingestin. Acta por inhibicin de la colinesterasa. Tcnica de aplicacin: Citrus: aplicar con alto volumen (hasta punto de goteo) mojando bien los frutos, hojas y ramas con los agitadores en marcha. Preparar la cantidad necesaria a utilizar dentro de 4 horas. Manzano y Peral: aplicar con equipos de alto volumen (2000 - 3000 l/ha) y alta presin (400 - 430 lb/pulg2) a la dosis de 75 g/hl con un volumen mnimo de 2000 l/ha de caldo. A menor volumen ajustar la dosis (g/hl) para mantener la cantidad de producto por unidad de superficie (kg/ha). Pimiento y tomate: el volumen mnimo a aplicar por hectrea es de 1000 l/ha de caldo. En el momento de la aplicacin, determinar los umbrales de dao para evitar la infeccin de Peste negra, dado que el insecto es vector de la enfermedad. Los sntomas de sta, se manifiestan a los 15 - 20 das posteriores a la aparicin de los trips. Compatibilidad: este producto es compatible con la mayora de los productos fitosanitarios a excepcin de los de reaccin alcalina (caldo bordels, polisulfuro de calcio).

1380

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin Toxicolgica: Ingrediente activo: DL 50 oral aguda para ratas: 21 mg/kg. DL 50 dermal aguda para ratas: > 5600 mg/kg. Producto formulado: DL 50 oral aguda para ratas: 51 mg/kg DL 50 dermal aguda en rata: > 4000 mg/kg. Antdoto: Atropina. Riesgos ambientales: moderadamente txico para abejas y aves. Muy txico para peces. Se degrada rpidamente en el agua y en el suelo por hidrlisis.

Marca
DICARZOL 50 PS

Empresa
BROMETAN

N Inscrip.
31760

Form.
SP

Conc.
50%

C.T.
II

Nomenclatura Arancelaria: 2925.20.90 , 3808.10.29

1381

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

FOSFURO DE ALUMINIO
Marcas comerciales: GORPHOS - SYNFUME Nomenclatura Qumica: Fosfuro de aluminio Clasificacin Qumica: Inorgnico Accin: Inhalacin Uso: Insecticida y rodenticida
Cultivo Areas cultivadas Areas no cultivadas Plaga Hormiga minera (Atta sexdens) Hormiga negra comn (Acromyrmex lundi) Rata alejandrina (Rattus rattus alexandrinus) Rata de los Tejados (Rattus rattus) Ratn Pampeano (Akodon azarae) Vizcacha (Lagostomus maximus) Acaro de las semillas (Tyroglyphus grioti) Acaro de los granos almacenados (Glyciphagus domesticus) Arauela de la harina (Acarus siro) Carcoma achatada (Cryptolestes ferrugineus) Carcoma del tabaco (Lasioderma serricorne) Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Carcoma grande (Tenebroides mauritanicus) Gorgojo de los granos partidos (Laemophloeus minutus) Gorgojo del trigo (Sitophilus granarius) Lagarta rosada (Pectinophora gossypiella) Palomita de los cereales (Sitotroga cerealella) Polilla de la fruta seca (Plodia interpunctella) Polilla de la harina (Ephestia kuehniella) Dosis Ver M.A. TC Momento de Aplicacin Dosificar en cada boca o cueva, envolviendo la pastilla o comprimido en un trozo de diario. Introducir lo ms profundo posible 1 a 2 pastillas o 5 a 10 comprimidos/cueva o boca segn tamao. Tapar con tierra.

Granos almacenados Instalaciones

Los tratamientos debern ser realizados por personas debidamente instruidas en el uso de este tipo de producto. Es menester lograr el mximo grado de hermeticidad posible en los ambientes a tratar, evitando todo tipo de filtraciones. Si la mercadera se encontrase estibada, previamente se cubrir con una manta de polietileno adecuada. Las dosis de aplicacin son: Elevadores de Mampostera: 2 - 4 pastillas o 10 comprimidos/tonelada de cereal. Una bolsita/3 - 5 toneladas de cereal. Silos Chacra: 3 - 6 pastillas o 15 comprimidos/tonelada de cereal. Una bolsita/2 toneladas de cereal. Depsitos a granel: 3 - 5 pastillas o 15 - 20 comprimidos/tonelada de cereal. Una bolsita/2 toneladas de cereal. Estibas: 1 pastilla/5 bolsas o 1 comprimido/bolsa. Una bolsita/55 bolsas. Barcos: 5 pastillas/tonelada o 10 - 20 comprimidos/tonelada de cereal. Una bolsita/2 toneladas de cereal. Depsitos vacos: 1 pastilla/m3, o 4 comprimidos/m3. Una bolsita/m3.

1382

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Rata alejandrina (Rattus rattus alexandrinus) Rata de agua o de Noruega (Rattus norvegicus) Rata de los Tejados (Rattus rattus) Ratn Pampeano (Akodon azarae) Taladrillo de los granos (Rhizopertha dominica) Tribolio castao (Tribolium castaneum) Tribolio confuso (Tribolium confusum) Vizcacha (Lagostomus maximus)

Semillas de algodn: 2 pastillas/120 kg o 9 comprimidos/100 kg de semilla (Exposicin 48 hs). Estibas de madera: 3 pastillas/m3 o 15 comprimidos/m3 (Exposicin 108 hs).

Informacin General: Es un fumigante slido que controla las plagas en todos sus estadios evolutivos, sin dejar residuos que afecten los posteriores procesos de industrializacin. Al contacto con la humedad ambiental o la del producto a tratar y bajo la influencia de la temperatura, libera fosfamina en 1 a 2 horas. sta se mezcla con el aire debido a su gran poder de difusin. Atraviesa con facilidad materiales de embalaje tales como: papel comn; polietileno de menos de 50 micrones de espesor; cartn; cajones de madera y bolsas de arpillera. Restricciones de uso: prohibido su aplicacin durante la carga trnsito de camiones o vagones. Tiempo de exposicin: est condicionado a la humedad y temperatura ambiente y a la mercadera que se fumiga. + de 25 C.................. 2 das de exposicin 16 a 25 C ................. 3 das de exposicin 10 a 15 C ................. 4 das de exposicin - de 5 C ................. No fumigar Al exponerse al producto en reas cerradas, usar un equipo de respiracin autnomo. Informacin Toxicolgica: La liberacin de fosfamina (PH3) gaseosa provoca intoxicacin por inhalacin. Este producto tiene una DL 50 para el hombre de 20 mg/kg. Es un producto letal para el hombre en pocos minutos a concentraciones de 300 cm3/m3 durante una hora. La concentracin mxima tolerable en 8 horas de trabajo es de 0,1 cm3/m3.

Marca
GORPHOS SYNFUME

Empresa
ICONA CHEMOTECNICA

N Inscrip.
33761 30918

Form.
FF FF

Conc.
57% 60%

C.T.
Ia Ia

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.27 , 2848.00.90.900

1383

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

FOSMET
Marcas comerciales: IMIDAN 50 - IMIDAN 70 Nomenclatura Qumica: Ftalimidometil-0,0-dimetil-fosforoditioato O,Odimetil S-ftalamido metil fosforoditoato Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto e ingestin Uso: Acaricida e insecticida
Cultivo Alfalfa Algodn Plaga Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Oruguita verde (Loxostege bifidalis) Trips (Thrips spp.) 0,8 - 1,2 kg/ha Dosis 1 kg/ha 1 - 1,5 kg/ha TC 7 Momento de Aplicacin Cuando se obtenga un promedio de 30 orugas por cada 20 golpes de red. Comenzar cuando se encuentren 5 o ms orugas u hojas daadas por planta. Cuando aparecen las primeras larvas. En plantas de 3 - 4 hojas y 50 trips de promedio por 100 brotes, aplicar la dosis mnima. En plantas de 6 hojas y 80 trips de promedio en 100 brotes, aplicar la dosis mxima. Cuando aparecen los primeros adultos. Cuando aparecen las primeras larvas. Al final de la cada de los ptalos y repetir cubriendo todo el ciclo vegetativo. Aplicar como cebo txico con el agregado de atrayente (melaza, protena hidrolizada, etc).

Ciruelo Duraznero

Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Bicho canasto (Oiketicus platensis) Gusano del brote del duraznero (Cydia molesta)

100 g/hl

Ctricos o citrus

Mosca americana (Anastrepha fraterculus) Mosca del mediterrneo (Ceratitis capitata) Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Pulgn verde de los citrus (Aphis citricola) Bicho canasto (Oiketicus platensis) Enrulador de la hoja (Eulia loxonephes) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) 120 g/hl

Manzano Membrillero Nogal

Cuando aparecen los primeros adultos.

Cuando aparecen las primeras larvas. Seguir las indicaciones del Servicio de Alarma, o bien iniciar los tratamientos cuando hayan cado las 2/3 partes de los ptalos y repetir cada 25 o 30 das. A la cada de los ptalos y repetir si fuera necesario. 100 g/hl Cuando aparecen los primeros adultos.

Peln Peral

Pslido del peral (Psylla pyricola) Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Pulgn verde de los citrus (Aphis citricola)

1384

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Bicho canasto (Oiketicus platensis) Enrulador de la hoja (Eulia loxonephes) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Tabaco Marandov de las solanceas (Manduca sextapaphus) 120 g/hl

Cuando aparecen las primeras larvas. Seguir las indicaciones del Servicio de Alarma, o bien iniciar los tratamientos cuando hayan cado las 2/3 partes de los ptalos y repetir cada 25 o 30 das. Cuando aparecen las primeras larvas.

1,2 kg/ha

Informacin General: Insecticida polvo mojable que contiene 500 g de fosmet por kilo. Es un insecticida que acta por contacto e ingestin, presentando un alto poder de penetracin y buen efecto residual. El alto poder de penetracin le confiere una accin txica sobre las plagas sin que ello vaya unido a fenmenos de concentracin en el vegetal, permitiendo un corto intervalo entre la ltima aplicacin del producto y la cosecha. Fosmet ha demostrado una selectividad capaz de controlar plagas sin actuar contra los caros e insectos benficos y depredadores. No deja olor ni sabor en la fruta. Aplicacin: se aplica con equipos pulverizadores terrestres (equipos de barra con picos cnicos, equipos de alta presin a lanza o turbina, etc.). Las dosis recomendadas para frutales corresponden a equipos de alto volumen (3.000 l/ha). Compatibilidad: fosmet es compatible con captan, ferbam y zineb. No mezclar con lquidos emulsionables sin tener antes la certeza de que los productos sean fsicamente compatibles. El caldo para pulverizar deber ser llevado a pH 7 con un acidificante adecuado, ya que fosmet pierde su actividad en medios alcalinos. Informacin Toxicolgica: DL 50 del principio activo expresado en mg/kg de peso corpreo. Oral aguda: 299 (rata hembra) Dermal aguda: + de 3.160 (conejo albino) DL 50 de los formulados expresado en mg/kg de peso corpreo. Oral aguda: 233 Dermal aguda: + de 1.000 Fosmet es un producto txico para animales silvestres, aves, peces y abejas. No es txico para la mayora de los insectos benficos y caros depredadores. En caso de ingestin: dar a beber abundante agua tibia y provocar el vmito, evitando la aspiracin. No suministrar leche ni sustancia grasa alguna. Dar atencin mdica. Antdoto: sulfato de atropina. No administrar morfina. Marca
IMIDAN 50 IMIDAN 70

Empresa
CHEMIPLANT CHEMIPLANT

N Inscrip.
31312 34153

Form.
WP WP

Conc.
50% 70 %

C.T.
II II

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.27 , 3808.10.29.999 B

1385

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

FOSTHIAZATE
Marcas comerciales: NEMATHORIN Nomenclatura Qumica: Fosthiazate: ((RS)-S-(RS)-sec-butil-o-etil 2-oxo-3 tiazolidimil-fosfonotiato Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto y sistmica Uso: Nematicida
Cultivo Ajo Plaga Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Dosis 300 - 500 ml/hl TC Momento de Aplicacin Inmersin durante 10 minutos, luego se distribuye sobre bandejas para su secado y se espera 3 das para la plantacin.

Informacin General: Fosthiazate es un compuesto organofosforado que acta como un inhibidor de la acetil colinesterasa, interrumpiendo, de esta manera el sistema nervioso. Posee actividad de contacto contra nematodos en suelos y en plantas. Sus efectos iniciales en suelos causan la parlisis del nematodo. Su exposicin prolongada resulta en una mortalidad directa del nematodo. Debido a que Fosthiazate puede ser distribuido en la planta gracias a su excelente actividad sistmica, tambin inhibe el desarrollo de futuros nematodos an si hubo invasin a las races. Preparacin y tcnica de aplicacin: la inmersin se efecta en recipientes utilizando 300-500 ml de fosthiazate cada 100 litros de agua suficiente para tratar 1000 kg de bulbos de ajo, durante 10 minutos. Retirar y distribuir los bulbos en bandejas de madera durante tres das, luego plantar depositando los bulbillos en un surco abierto que luego se tapa con un arado. Recomendaciones: no aplicar este producto en ningn tipo de sistema de irrigacin. Usar ropa adecuada durante el mezclado, carga, aplicacin, durante la limpieza del equipo de aplicacin, la eliminacin del producto utilizado y entrada temprana al lugar donde se trataron los bulbos de ajo. La ropa protectora debe cubrir todo el cuerpo a excepcin de cabeza, manos y pies, utilizar guantes qumicos resistentes, zapatos qumicos resistentes y respirador facial, si el respirador no cubre toda la cabeza usar antiparras protectoras. Durante la limpieza no es necesario que se use el respirador y una vez que se hayan secado los bulbos y los vapores dispersados tampoco es necesario utilizar el respirador. Durante la carga y mezcla del producto se debe usar: camisa de mangas largas y guantes qumicos resistentes, zapatos y medias. Antiparras o mscara facial. Si el producto entra en contacto con la piel, lavar con abundante agua y jabn. Siempre lavarse las manos, cara y brazos con agua y jabn antes de comer, beber, fumar. Finalizado el trabajo: la ropa utilizada debe ser lavada separadamente, asi como tambin los guantes utilizados. Almacenamiento: almacenar el producto no utilizado en su envase original en un lugar fresco, seco y preferentemente aislado de otros productos y del alcance de personas inexpertas. Almacenar de tal manera que se evite la contaminacin cruzada con otros productos fitosanitarios, fertilizantes, o alimento balanceado. Almacenar entre los 32C y 0C. Proteger de la lluvia y la humedad.

1386

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Para la disposicin final de los envases vacos, proceder de la siguiente manera: 1 Descontaminarlos mediante triple lavado o lavado a presin. 2 Inutilizarlos perforndoles el fondo. 3 Acopiarlos en lugar seguro. 4 Devolverlos al Programa de Recoleccin y Disposicin Final de los envases vacos de Agroqumicos, de acuerdo a la metodologa adoptada en su zona de produccin. Al respecto consulte con su distribuidor.

Informacin Toxicolgica: Del producto formulado: DL 50 oral aguda en rata macho: 55 - 77 mg/kg DL50 dermal aguda en rata macho: 890 mg/kg DL50 dermal aguda en rata macho + hembra: 830 mg/kg CL 50 inhalatoria aguda en rata macho: 1,5 mg/l Levemente irritante dermal. Irritante ocular, muestra efectos por ms de 21 das. No sensibilizante dermal.

DL 50 oral aguda en rata hembra: 28 - 42 mg/kg DL50 dermal aguda en rata hembra: 810 mg/kg CL 50 inhalatoria aguda en rata hembra: 0,7 mg/l

Primeros auxilios: en cualquier caso conseguir ayuda mdica. Si se traslada a la persona afectada a un servicio mdico de emergencia, llevar el envase o la etiqueta del producto. Quien realice los primeros auxilios debe usar ropa de proteccin a fin de evitar tomar contacto directo con el material, por el riesgo de intoxicacin que ello implica. En todos los casos en que se realicen primeros auxilios, retirar a la persona lejos de la fuente de contaminacin. Contacto ocular: enjuagar los ojos inmediatamente con abundante cantidad de agua durante por lo menos 15 minutos. Contacto con la piel: quitar las ropas y zapatos contaminados. Lavar inmediatamente la piel con abundante cantidad de agua bicarbonatada. Puede finalizarse el lavado con alcohol a fin de arrastrar cualquier resto de plaguicida sobre la piel. En caso de contacto con el pelo o con las manos, realizar un cepillado apropiado del cuero cabelludo y debajo de las uas. Inhalacin: retirar a la persona afectada al aire fresco. Si la respiracin es dificultosa, dar oxgeno. Si no respira, realizar respiracin artificial. Mantener a la persona afectada en reposo y abrigada. Ingestin: si la persona est lcida, inducir el vmito. No administrar nada por boca ni inducir el vmito si la persona est inconsciente. El lavaje gstrico debe estar supervisado por personal entrenado. Antdoto: atropina. Riesgos ambientales: muy txico para aves. Altamente txico para abejas. Prcticamente no txico para peces y muy txico para organismos dulceacucolas (Daphnia magna). No contaminar fuentes de agua cuando se elimine el agua del tratamiento y asperjar el agua sobre camino de tierra.

Marca
NEMATHORIN

Empresa
ISK BRANCH

N Inscrip.
33671

Form.
EC

Conc.
90%

C.T.
Ib

1387

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

GAMMACIALOTRINA
Marcas comerciales: ARCHER PLUS - FIGHTER PLUS Nomenclatura Qumica: cido ciclopropanocarboxlico, 3-(2-cloro-3,3,3 trifluorur-1-propenil)-2,2 dimetil ciano (3-fenoxifenil) metilster, [1R-1a(S), 3a(Z)]. Clasificacin Qumica: Piretroide Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Alfalfa Plaga Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Dosis 8 - 13 cm3//ha TC 1 Momento de Aplicacin Cuando se observen 4 - 5 orugas por m2 de cultivo o 30 - 50 orugas por cada 20 golpes de red. La dosis variar segn el desarrollo del alfalfar y/o la intensidad de la infestacin. Cuando se observen 20 orugas cada 100 plantas o el 10% de peras y capullos atacados. Cuando se observen 20% de plantas con presencia de orugas menores de 6 mm o 10% de plantas con orugas mayores de 6 mm. Usar la dosis menor con ms del 50% de larvas de menos 6 mm y la dosis mayor con ms de 50% de larvas entre 6 y 12mm. Cuando se observe un promedio de 3 orugas por planta, y las plantas no superen los 75 cm de altura. Usar la dosis menor con ms del 50% de larvas de menos 6 mm y la dosis mayor con ms de 50% de larvas entre 6 y 12mm. 3,5 cm3/ha 1 Aplicar dentro de los 7 das siguientes a la cada de 15 mariposas por trampa. Si no existen servicios de monitoreo, pulverizar cada 15 a 20 das despus de la cada de los ptalos hasta 15 das antes de la cosecha. Antes o despus de la emergencia del cultivo, al detectar la presencia de la plaga o plantas cortadas (3 orugas/100 plantas o el 3% de dao). Dado el hbito nocturno de las orugas cortadoras se recomienda aplicar al atardecer o por la noche y con buena humedad en el suelo, lo que favorece la movilidad de la plaga y su control. Cuando se haya detectado la presencia de la plaga previamente con el uso de cebos txicos, o preventivamente en lotes provenientes de pasturas o con ataques del ao anterior. Puede aplicarse slo o en mezclas con herbicidas pre o postemergentes. Antes de sembrar el cultivo. Dado el hbito nocturno de las orugas cortadoras se recomienda aplicar al atardecer o por la noche y con buena humedad en el suelo, lo que favorece la movilidad de la plaga y su control. Cuando se haya detectado la presencia de la plaga previamente con el uso de cebos txicos, o preventivamente en lotes provenientes de pasturas o con ataques el ao anterior. Puede aplicarse solo o en mezclas con herbicidas presiembra incorporndolo superficialmente. Cuando se observen 3 isocas por planta. Lograr una buena penetracin en todo el follaje del cultivo.

Algodn (*)

Chinche rayada (Horcias nobilellus) Oruga capullera (Heliothis spp.)

42 cm3/ha 63 - 83 cm3/ha

Oruga de la hoja (Alabama argillacea)

Duraznero

Polilla del duraznero (Cydia molesta)

Girasol

Gusanos cortadores (Agrotis spp.)

17 cm3/ha

21 cm3/ha

Isoca medidora (Rachiplusia nu)

30 cm3/ha

1388

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Maz Chicharrita (Delphacodes kuschelli) Gusano de la caa de azcar, barrenador de la caa de azcar, taladror de la caa de azcar, perfora (Diatraea saccharalis) Gusanos cortadores (Agrotis spp.)

14 - 23 cm3/ha

Cuando se observen los primeros ataques. Usar la dosis menor en cultivos que no superen los 50 cm de altura. Durante la emergencia del coleoptile y repetir la misma dosis a los 5 das. Aplicar al nacimiento de las larvas provenientes de huevos depositados en el pico de oviposicin. Se recomienda el asesoramiento de un Ingeniero Agrnomo para realizar el seguimiento de la plaga.

30 cm3/ha 55 cm3/ha

17 cm3/ha

Antes o despus de la emergencia del cultivo, al detectar la presencia de la plaga o plantas cortadas (3 orugas/100 plantas o el 3% de dao). Dado el hbito nocturno de las orugas cortadoras se recomienda aplicar al atardecer o por la noche y con buena humedad en el suelo, lo que favorece la movilidad de la plaga y su control. Cuando se haya detectado la presencia de la plaga previamente con el uso de cebos txicos, o preventivamente en lotes provenientes de pasturas o con ataques del ao anterior. Puede aplicarse slo o en mezclas con herbicidas pre o postemergentes. Antes de sembrar el cultivo. Dado el hbito nocturno de las orugas cortadoras se recomienda aplicar al atardecer o por la noche y con buena humedad en el suelo, lo que favorece la movilidad de la plaga y su control. Cuando se haya detectado la presencia de la plaga previamente con el uso de cebos txicos, o preventivamente en lotes provenientes de pasturas o con ataques el ao anterior. Puede aplicarse solo o en mezclas con herbicidas presiembra incorporndolo superficialmente. Con sistemas de monitoreo, aplicar al observarse deposicin de huevos en estigmas. Preventivamente realizar una aplicacin al aparecer las barbas y continuar con aplicaciones con intervalos de 3 das hasta senescencia de estigmas. Aplicar en presencia de las primeras hojas raspadas. En caso de zona endmica, repetir las aplicaciones semanalmente. Con cultivos de menos de 6 hojas, recurrir a la dosis inferior y emplear dosis ms altas con cultivos de mayor tamao. 1 Aplicar cuando se observen las primeras larvas. Aplicar dentro de los 7 das siguientes a la cada de 10 mariposas diarias por trampa. Pulverizar segn las indicaciones del Servicio de Alarma regional (INTA) o particular (Trampas de feromonas). Si no hay Servicio de Alarma pulverizar cada 15 20 das desde la cada de dos tercios de los ptalos hasta 15 das antes de la cosecha. Controlar la evolucin de la poblacin de arauelas e intervenir con acaricida (ovicida o adulticida) cuando sea necesario. Aplicar cuando se observen las primeras larvas. Aplicar dentro de los 7 das siguientes a la cada de 10 mariposas diarias por trampa. Pulverizar segn las indicaciones del Servicio de Alarma regional (INTA) o particular (Trampas de feromonas).

21 cm3/ha

Isoca de la espiga (Heliothis zea)

42 cm3/ha

Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

30 - 42 cm3/ha

Manzano

Bicho canasto (Oiketicus platensis)

3,5 cm3/hl

Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella)

Nogal

Polillas (Amyelois teansitella) Polillas (Cydia pomonella)

1389

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Polillas (Ectomyelois cerratonire) Peral Bicho canasto (Oiketicus platensis) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Si no hay Servicio de Alarma pulverizar cada 15 20 das desde la cada de dos tercios de los ptalos hasta 15 das antes de la cosecha. Controlar la evolucin de la poblacin de arauelas e intervenir con acaricida (ovicida o adulticida) cuando sea necesario. Cuando se observen ninfas y sea notoria la secrecin de melazas. Repetir a la cada de los ptalos. 17 cm3/ha + 600 - 750 cm3 de clorpirifos 48% EC. 5 A partir de la floracin, al observarse los primeros daos en flores y vainas. Utilizar la dosis ms alta de Clorpirifos cuando se observe un 20 - 30% de los brotes atacados. Con ataques ms leves utilizar la dosis menor. Mezclar la dosis indicada con 600 750 cm3 de clorpirifos. Al comienzo de la floracin (tratamiento preventivo) o cuando se observen hasta 2 chinches por metro lineal de cultivo. Dosis para cultivo abierto o de escaso follaje. Cuando se observen ms de 2 chinches por metro lineal de cultivo. Dosis para cultivo muy cerrado o de abundante follaje. Lograr una buena penetracin en todo el follaje del cultivo. Cuando se observen 15 a 20 orugas mayores de 1,5 cm o ms de 20% de dao foliar. Usar la dosis menor cuando las plantas son an pequeas. Cuando se observen 15 a 20 orugas de 1,5 cm o ms por metro lineal de cultivo, o ms de 20% de dao foliar. Lograr buena penetracin foliar. Despus de floracin cuando se observen 10 a 15 orugas por metro lineal o ms de 10% de dao foliar. Lograr buena penetracin foliar. Cuando se observen 15 a 20 orugas mayores de 1,5 cm o ms de 20% de dao foliar. Usar la dosis menor cuando las plantas son an pequeas. Antes o despus de la emergencia del cultivo, al detectar la presencia de la plaga o plantas cortadas (3 orugas/100 plantas o el 3% de dao). Dado el hbito nocturno de las orugas cortadoras se recomienda aplicar al atardecer o por la noche y con buena humedad en el suelo, lo que favorece la movilidad de la plaga y su control. Cuando se haya detectado la presencia de la plaga previamente con el uso de cebos txicos, o preventivamente en lotes provenientes de pasturas o con ataques del ao anterior. Puede aplicarse slo o en mezclas con herbicidas pre o postemergentes. Antes de sembrar el cultivo. Dado el hbito nocturno de las orugas cortadoras se recomienda aplicar al atardecer o por la noche y con buena humedad en el suelo, lo que favorece la movilidad de la plaga y su control. Cuando se haya detectado la presencia de la plaga previamente con el uso de cebos txicos, o preventivamente en lotes provenientes de pasturas o con ataques el ao anterior. Puede

Pslido del peral (Psylla pyricola) Soja Barrenador del brote (Epinotia aporema)

Chinche verde (Nezara viridula)

14 cm3/ha + 500 cm3 de Endosulfan 35% EC 21 cm3/ha + 500cm3/ha de Endosulfan 35% EC

Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis)

13 - 17 cm3/ha

23 cm3/ha

30 cm3/ha

Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Sorgo Gusanos cortadores (Agrotis spp.)

13 - 17 cm3/ha

17 cm3/ha

21 cm3/ha

1390

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

aplicarse solo o en mezclas con herbicidas presiembra incorporndolo superficialmente. Sorgo granfero rafir Mosquita del sorgo (Contarinia sorghicola) 30 cm3/ha Cuando se observe 1 mosquita promedio por panoja comenzando con 90% de panojamiento y 10% de floracin. Repetir a los 7 das en condiciones de floracin prolongada o alta infestacin de la plaga. Cuando se observen los primeros ataques. Usar la dosis menor en cultivos que no superen los 50 cm de altura. 1 Cuando se observen los primeros ataques despus del trasplante. Repetir cada 7 a 14 das de acuerdo al grado de infestacin y a la rapidez de crecimiento del cultivo.

Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Tomate Polilla del tomate (Tuta absoluta)

14 - 23 cm3/ha

14 cm3/hl

Nota: para maz dulce TC, 3 das. (*) Cultivo de algodn: evitar aplicaciones con orugas grandes (mayores de 12 mm). Las dosis de marbete indicadas solo controlan los 3 primeros estadios de la plaga.

Informacin General: Accin: es un insecticida perteneciente al grupo de los piretroides de amplio espectro de accin que presenta buen poder de volteo, residualidad y repelencia. Acta por contacto e ingestin, presentando actividad ovicida y adulticida; su uso est especialmente indicado para el control de Lepidpteros. Cultivo de algodn: evitar aplicaciones con orugas grandes (mayores de 12 mm). Las dosis de marbete indicadas slo controlan los 3 primeros estadios de la plaga. Instrucciones de uso Aplicacin: Verificar el funcionamiento del equipo y su calibracin antes de iniciar una aplicacin del producto. Verter la cantidad necesaria en el tanque de la pulverizadora a medio llenar y luego, con el sistema de agitacin o retorno en funcionamiento, completar el volumen de agua necesario. Utilizar siempre agua limpia. Equipos de aplicacin: puede aplicarse con equipos pulverizadores manuales y equipos terrestres con barras provistas de picos cnicos, utilizando un volumen mnimo de agua de 80 - 100 l/ha y una presin de 40 - 50 Ib/pg2 o equipos areos, empleando un volumen mnimo de agua de 10 l/ha. Luego de aplicado, lavar prolijamente los equipos con agua y coadyuvante no inico. Restricciones de uso: dejar transcurrir los siguientes tiempos entre la ltima aplicacin del producto y la cosecha o pastoreo del cultivo: Soja, sorgo granfero, girasol, algodn y maz (grano): 5 das. Maz dulce: 3 das. Duraznero, manzano, nogal, peral, tomate, alfalfa y sorgo forrajero: 1 da. Compatibilidad: es compatible con la mayora de los productos comnmente usados. No obstante y hasta tanto se disponga de mayor experiencia, se recomienda que las mezclas con otros productos se experimenten previamente en pequea escala. No aplicarlo con productos fuertemente alcalinos tales como caldo bordels y polisulfuro de calcio. En caso de mezclas, colocar inicialmente las formulaciones en polvo o granulares, luego las suspensiones concentradas, los concentrados emulsionables, los lquidos solubles y finalmente la gammacialotrina, en ese orden. Para mayor seguridad, ensayar previamente la mezcla en pequea escala. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en rata macho: > 50 mg/kg. DL 50 oral aguda en hembra: 55 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata macho: >1500 mg/kg.

1391

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DL 50 dermal aguda en rata hembra: 1643 mg/kg. CL 50 Inhalatoria aguda (rata macho): 40,2 mg/m3. CL 50 Inhalatoria aguda (rata hembra): 28,2 mg/m3. Del producto formulado: DL 50 oral aguda en rata macho: 2250 mg/kg. DL 50 oral aguda en hembra: 2646 mg/kg. DL 50 dermal aguda en ratas: >5000 mg/kg. CL 50 Inhalatoria aguda (rata macho): >2,72 mg/m3. CL 50 Inhalatoria aguda (rata hembra): 2,54 mg/m3. Riesgos ambientales Toxicidad para aves: prcticamente no txico. Toxicidad para organismos acuticos: moderadamente txico. No contaminar cursos de agua, lagunas, desages, etc. Toxicidad para abejas: moderadamente txico. No asperjar sobre colmenas en actividad. Si no puede trasladarlas, tapar la entrada de las piqueras durante la aplicacin con arpillera hmeda o espuma de goma. Asperjar durante la maana o noche, fuera del horario de pecoreo de las abejas. Advertencia para el mdico: sensibilizante dermal; en caso de contacto con la piel, lavar con abundante agua y jabn las partes expuestas. Tratamiento sugerido: aplicar tratamiento sintomtico. Producto piretroide. No hay antdoto especfico. Solvente: hidrocarburos aromticos y agua.

Marca
ARCHER PLUS FIGHTER PLUS

Empresa
CHEMIPLANT DOW AGROSCIENCES

N Inscrip.
33869 33909

Form.
CS CS

Conc.
15% 15%

C.T.
III III

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29.999 B

1392

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

GOSSYPLURE
Nomenclatura Qumica: Gossyplure: Z-7(Z,E)-11-Hexodecadien-1-OL-Acetato. Clasificacin Qumica: Hexadecadienilacetato Accin: Confusin sexual Uso: Trampa para lagarta rosada
Cultivo Algodn Plaga Lagarta rosada (Pectinophora gossypiella) Dosis Ver M.A. TC Momento de Aplicacin 0 - 2 has: 2 trampas 2 - 10 has: 1 trampa cada 1 - 2 has 10 - 20 has: 1 trampa cada 5 has mnimo 20 - 40 has: 1 trampa cada 7 - 10 has Ms de 40 has: 1 trampa cada 10 has Sobre una rama exterior umbral del rbol o palos en el caso de cultivos extensos, altura aproximada de 2 metros sobre el suelo, en el lmite exterior del frutal o rea cultivada.

Informacin Toxicolgica: Ante cualquier accidente qumico consultar con Centros de Atencin de Emergencias Toxicolgicas. No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE.

1393

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

HEXITIAZOX
Nomenclatura Qumica: Trans-5-(4-clorofenil)-N-ciclohexil-4-metil 2-oxo-3-tiazolidin-carboxamida. Clasificacin Qumica: Triazolidina carboxamida Accin: De contacto, ingestin y translaminar Uso: Acaricida
Cultivo Apio Berenjena Florales Frutilla Meln Ornamentales Pimiento Poroto Sanda Tomate Zapallito alargados Zapallito redondo Zapallo criollo Zapallo de angola Manzano Plaga Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela Chata (Brevipalpus phoenicis) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Dosis PC 10% WP: 30 - 50 g/hl TC 7 Momento de Aplicacin Aplicar con la aparicin de los primeros adultos. Los tratamientos deben efectuarse antes que los caros se propaguen.

Arauela roja europea (Panonychus ulmi)

30

Antes que la poblacin de adultos alcance 2 a 4 caros por hoja.

Informacin General: Controla los estados de huevo, larva y parcialmente el de ninfa. No tiene efecto sobre adultos, por lo tanto se recomienda combinarlo con un acaricida adulticida, cuando se observen ms de 5 caros por hoja. Respeta la fauna acarolgica til, por lo tanto se puede utilizar en planes de control integrado. Al actuar por contacto requiere una completa y prolija pulverizacin de los rboles a tratar. La aplicacin debe efectuarse antes que los caros se propaguen. No repetir aplicaciones de este producto en la misma temporada. Propiedades fsicas y qumicas del principio activo: cristales incoloro. Inodoro. Punto de fusin: 108 - 108,5 C. Solubilidad (g/100 ml): cloroformo 137,9; acetona l6; xileno 36; metanol 2,06; agua 0,5 ppm. Residualidad: su efecto ovicida-ninficida se prolonga por 60 das en aplicaciones foliares, de acuerdo con las dosis recomendadas. Compatibilidad: compatible con fungicidas e insecticidas fosforados, clorados y carbmicos, adems de caldo bordels y mezcla sulfoclcica. Equipos de aplicacin: puede aplicarse con pulverizadoras manuales o motorizadas.

1394

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda expresada en mg/kg: rata: >5.000; ratn: >5.000; perro: >5.000. DL 50 dermal aguda para rata en mg/kg: >5.000 CL 50 aguda por inhalacin (4 h) para rata en mg/l aire: >2 DL 50 (72 hs) para abejas en microgramos/abeja: 200. DL 50 del producto formulado para rata: Oral aguda >5.000 mg/kg. Dermal aguda: >5.000 mg/kg; aguda por inhalacin 4 (h): >2,1 mg/l aire. CL 50 para peces (48 h) en mg/l: Carpa 3,7; daphnia l,2. No causa irritacin dermal, ni ocular en los conejos. Riesgos ambientales: virtualmente no txico para abejas. La influencia sobre stas es extremadamente escasa. No obstante se recomienda no aplicar cuando estn libando. Prcticamente no txico para aves. Moderadamente txico para peces. Antdoto: no se conoce uno especfico. No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2934.10.90 , 3808.90.23

1395

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

IMIDACLOPRID
Marcas comerciales: CONFIDOR 35 SC - CONFIDOR 70 WG - CONFIDOR FORTE 20 SL - GAUCHO 60 FS - GAUCHO 70 WS - GUAPO 60 FS - ICOPRID 70 WP - ICOPRID 70 WS - KONDOR 35 SC MATRERO 35 - MATRERO 60 - MATRERO 70 - PICUS - WARRANT Nomenclatura Qumica: 1-(6-cloro-3-piridilmetil)-N-nitroimidazolidin-2-ilideneamida Clasificacin Qumica: Neonicotinoide Accin: De contacto y sistmica Uso: Insecticida (Dosis al 35%)
Cultivo Alcaucil Berenjena Plaga Pulgn verde del alcaucil (Capitophorus eleagni) Minador de la hoja (Liriomyza spp.) Trips (Frankliniella spp.) Mosca blanca (Trialeurodes sp.) Mosca blanca (Aleurothrixus spp.) Mosca blanca (Bemisia sp.) Pulgn de Cerezo (Myzus cerasi) Pulgn del ciruelo (Brachycaudus helychrisi) Cochinillas (Unaspis spp.) Cochinillas (Pinnaspis spp.) Cochinillas (Pseudococcus spp.) Minador de la hoja (Liriomyza spp.) Mosca blanca (Trialeurodes sp.) Mosca blanca (Aleurothrixus spp.) Mosca blanca (Bemisia sp.) Pulgn del rosal (Macrosiphum rosae) Pulgones (Aphis spp.) Pulgones (Myzus persicae) Trips (Frankliniella spp.) Dosis 30 - 50 cm3/hl (AF) 1 - 1,5 l/ha (RG) 35 - 60 cm3/10 lts de agua (PP) 1,5 - 2 l/ha (RG) 35 - 60 cm3/10 lts de agua (PP) TC 3 Momento de Aplicacin (*)

Berenjena Pepino

Cerezo Ciruelo Clavel Crisantemo Gladiolo Plantas ornamentales Rosales

30 - 50 cm3/hl + 0,2% de coadyuvante 1,5 - 2 l/ha (RG) 35 - 60 cm3/10 lts de agua (PP) 35 - 50 cm3/hl (AF)

14

Iniciar los tratamientos al observar los primeros ataques de la plaga.

1396

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Duraznero

Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Minador de la hoja (Liriomyza spp.) Trips (Frankliniella spp.) Pulgn de la lechuga (Hyperomyzus lactucae)

30 - 50 cm3/hl + 0,2% de coadyuvante 1 - 1,5 l/ha (RG)

14

Iniciar los tratamientos al observar los primeros ataques de la plaga. (*)

Lechuga

1 - 1,5 l/ha (RG) 30 - 50 cm3/hl (AF) Ver Momento de Aplicacin Aplicar al aparecer la plaga (***) 2 a 3 cm3 por planta menos a 5 aos de edad (25 cm3 de solucin por plantn) (RG) 750 - 1500 cm3/ha en plantas de 2 a 5 aos (RG) 2 a 3 cm3 por planta menos de 5 aos de edad (25 cm3 de solucin por plantn) (PP) 50 - 100 cm3/hl (5 lts de solucin por planta y por metro de altura) (PP) 35 - 50 cm3/hl + 500 cm3 de coadyuvante (AF) (*)

Limn Naranja Pomelo

Minador de los citricos (Phylocnistis citrella)

Papa

Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Gorgojo del tomate (Phyrdenus nicotianae) Gusanos alambre (Agriotes spp.) Gusanos blancos (Cyclocephala signaticolis) Gusanos blancos (Maecolaspis bridarolli) Pulgn verde de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae)

1000 cm3/ha (al suelo)

1000 cm3/ha (al suelo) 250 cm3/ha (AF)

21

Pepino Pimiento

Minador de la hoja (Liriomyza spp.) Trips (Frankliniella spp.) Mosca blanca (Trialeurodes sp.) Mosca blanca (Aleurothrixus spp.) Mosca blanca (Bemisia sp.) Pulgn verde de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae)

1,5 - 2 l/ha (RG) 35 - 60 cm3/10 lts de agua (PP) 1 - 2 l/ha (RG) 35 - 60 cm3/10 lts de agua (PP) 30 - 50 cm3/hl (AF)

3 (**)

Repollo

Pulgn del repollo (Brevicoryne brassicae)

30 - 50 cm3/hl (AF)

(*)

1397

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Tabaco

Gusano minador del tallo (Faustinus cubae, f. variegatus) Pulgn rojo (Myzus nicotianae) Minador de la hoja (Liriomyza spp.) Trips (Frankliniella spp.) Mosca blanca (Trialeurodes sp.) Mosca blanca (Aleurothrixus spp.) Mosca blanca (Bemisia sp.)

500 cm3/hl (inmersin)

Sumergir los plantines 1 minuto, dejar escurrir, orear y posteriormente plantarlos. La dilucin debe reponerse siguiendo la proporcin de 70 cm3 en 10 litros de agua a medida que sea necesario. 3 (*)

Tomate

1,5 - 2 l/ha (RG) 35 - 60 cm3/10 lts de agua (PP) 30 - 50 cm3/hl (AF) 1 - 1,5 l/ha (RG) 35 - 60 cm3/10 lts de agua (PP) 30 - 50 cm3/hl (AF)

(*) Forma de aplicacin: Riego por goteo: simultneamente con el riego Aplicacin al suelo: aplicar conjuntamente con la operacin de siembra, de manera tal de ubicar al producto en la lnea de siembra. Planta por planta: aplicar la mochila 15 cm3 de solucin por cada planta utilizando las dosis menores con altas densidades de plantacin. Aspersin foliar: aplicar utilizando los equipos convencionales de pulverizacin cuando se observen los primeros ataques de la plaga. (**) Forma de aplicacin: Riego por goteo: dos aplicaciones, la primera al trasplante y la segunda 45 a 70 das despus. Planta por planta: Una aplicacin para el caso de mosca blanca despus del trasplante y dos aplicaciones para el caso de trips, la primera despus del trasplante y la segunda espaciada 60 a 65 das de la primera. (***) Forma de aplicacin: Riego por goteo: Simultneamente con el riego. Las menores o mayores dosis, sern utilizadas segn edad y/o tamao de la planta. Planta por planta: la aplicacin debe ser realizada de acuerdo a edad y tamao de la planta, mojando bien la base del tronco y su rea circundante gastando 5 litros de la solucin por metro de la planta. Aspersin foliar: aplicar utilizando los equipos convencionales de pulverizacin cuando se observen los primeros ataques de la plaga.

Uso: Insecticida (Dosis al 20%)


Cultivo Vid Plaga Chanchito blanco de la vid (Planococcus spp.) Dosis 150 - 200 cc/100 litros de agua TC 30 Momento de Aplicacin Aplicar ante la observacin de ninfas en brotes.

Uso: Terpico para semillas


Cultivo Alfalfa Plaga Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Gusano alambre (Discynetus gagates) Gusanos alambre (Agriotes spp.) Gusanos blancos (Cyclocephala signaticolis) Gusanos blancos (Colaspis spp.) Gusanos blancos (Maecolaspis sp.) Pulgn azul (Acyrtosiphon kondoi) Pulgn de la alfalfa (Acyrthosiphon pisum) Dosis PC 60%: 500 cm3/qq PC 70%: 430 gr/qq TC Momento de Aplicacin Tratamiento de semilla en seco. En un tambor rotativo con eje excntrico incorporar a la semilla la dosis de producto y mezclar hasta obtener una adecuada distribucin del producto. Tratamiento hmedo. Aplicar la dosis recomendada del producto suspendida en 2 litros de agua cada 100 kg de semilla en equipos especiales para tal tratamiento

1398

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Pulgn de las leguminosas (Aphis craccivora) Pulgn manchado de la alfalfa (Therioaphis trifolii) Pulgn negro de las leguminosas (Aphis cytisorum) Salta Perico (Conoderus spp.) Algodn Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Tenebrinido del girasol (Blapstinus spp.) Trips (Frankliniella paucispinosa) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Tenebrinido del girasol (Blapstinus spp.) PC 60%: 470 cm3/qq PC 70%: 400 gr/qq

Avena comn (Tipo Suregrain) Girasol

PC 60%: 175 cm3/qq PC 70%: 150 gr/qq PC 60%: 500 600 cm3/qq PC 70%: 400 500 gr/qq PC 60%: 50 cm3/qq Diluir en 25 - 50 cm3 de agua la dosis recomendada del producto (50 cm3). Introducir las semillas a tratar en un recipiente limpio y seco, e ir agregando de a poco el caldo de curado hasta lograr un total revestimiento de las semillas en forma homognea. Colocar las semillas en un lugar a la sombra durante aprox. 15 min. de modo tal de permitir el oreado. Una vez que las semillas estn secas, sembrar.

Lechuga

Mosca blanca (Bemisia tabaci) Mosca blanca (Trialeurodes sp.) Pulgn de la lechuga (Hyperomyzus lactucae) Trips (Frankliniella spp.) Mal del Ro Cuarto (Delphacodes kuschelli)

Maz

PC 60%: 500 750 cm3/qq PC 70%: 430 640 gr/qq PC 60%: 25 cm3/qq PC 70%: 20 gr/qq

Papa

Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Mosca blanca (Bemisia tabaci) Picudo de la soja (Promecops carinicolis) Pulgn o Afis del cogollo de la Caa de Azcar (Rhopalosiphum maidis) Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus)

Poroto Soja Sorgo

PC 60%: 70 100 cm3/qq PC 60%: 50 - 70 cm3/qq PC 60%: 750 cm3/qq PC 70%: 640 gr/qq PC 60%: 60 100 cm3/qq PC 70%: 50 - 85 gr/qq Tratamiento de semilla en seco. En un tambor rotativo con eje excntrico incorporar a la semilla la dosis de producto y mezclar hasta obtener una adecuada distribucin del producto.

Trigo

1399

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Gorgojo del trigo (Listronotus bonariensis) Gusano alambre (Discynetus gagates) Gusanos alambre (Agriotes spp.) Gusanos blancos (Cyclocephala signaticolis) Gusanos blancos (Colaspis spp.) Gusanos blancos (Maecolaspis sp.) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Salta Perico (Conoderus spp.)

Tratamiento hmedo. Aplicar la dosis recomendada del producto suspendida en 2 litros de agua cada 100 kg de semilla en equipos especiales para tal tratamiento

Nota: Repelencia a hormigas; para el caso del cultivo de girasol se observa un efecto adicional de repelencia a hormigas.

Informacin General: Modo de accin: este producto acta como insecticida por ingestin y por contacto. La accin de imidacloprid se basa en una intervencin en la transmisin de estmulos en el sistema nervioso de los insectos. De manera anloga a como acta la acetilcolina que es un transmisor qumico natural de impulsos nerviosos, el imidacloprid excita ciertas clulas nerviosas, atacando una protena receptora. A diferencia de la acetilcolina, que puede ser desdoblada rpidamente por la enzima acetilcolinesterasa, el Imidacloprid no puede ser desdoblado o bien ese proceso slo se desarrolla despacio. El efecto prolongado del producto transforma el sistema nervioso de los insectos, ocasionndoles finalmente la muerte. La chicharra (Delphacodes kuskelli) es un agente transmisor del mal de Ro Cuarto y su control a travs de tratamiento de la semilla disminuye la incidencia de esa enfermedad. Este producto no altera el poder germinativo de la semilla.

Uso: Insecticida (dosis al 70%)


Cultivo Alcaucil Plaga Pulgn verde del alcaucil (Capitophorus eleagni) Minador de la hoja (Liriomyza spp.) Trips (Frankliniella spp.) Mosca blanca (Trialeurodes sp.) Mosca blanca (Aleurothrixus spp.) Mosca blanca (Bemisia sp.) Cerezo Ciruelo Duraznero Pulgn de Cerezo (Myzus cerasi) Pulgn del ciruelo (Brachycaudus helychrisi) Dosis 15 - 25 g/100 litros de agua (AF) 17,5 - 30 g/10 litros de agua (PP) 750 - 1000 g/ha (RG) 17,5 - 30 g/10 litros de agua (PP) 500 - 750 g/ha (RG) 15 - 25 g/100 litros de agua (AF) 14 Asperjar al follaje ante la presencia de la plaga. TC 3 Momento de Aplicacin (*)

Berenjena

1400

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Clavel Crisantemo Gladiolo Ornamentales Rosales Cochinillas (Unaspis spp.) Cochinillas (Pinnaspis spp.) Cochinillas (Pseudococcus spp.) Minador de la hoja (Liriomyza spp.) Mosca blanca (Trialeurodes sp.) Mosca blanca (Aleurothrixus spp.) Mosca blanca (Bemisia sp.) Pulgn del rosal (Macrosiphum rosae) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Pulgones (Aphis spp.) Trips (Frankliniella spp.) Minador de la hoja (Liriomyza spp.) Trips (Frankliniella spp.) Pulgn de la lechuga (Hyperomyzus lactucae) 15 - 25 g/100 litros de agua (AF) 17,5 - 30 g/10 litros de agua (PP) 750 - 1000 g/ha (RG) SR Aplicar al observar los primeros ataques.

Lechuga

500 - 750 g/ha (RG)

(*)

15 - 25 g/100 litros de agua (AF) 500 - 750 g/ha (RG) 17,5 - 25 g/100 litros de agua + 500 cm3 de coadyuvante. Plantas de vivero: 0,5 g por plantn con un caudal de riego por plantn de 25 cm3 (RG) (1) Plantas de vivero: 0,5 g por plantn regulando la pulverizadora de manera de gastar 25 cm3 de caldo por plantn (PP) (1) 125 g/ha (AF) 500 g/ha (RG) SR (1) Caudal de riego estimado: 25 cm3/plantn.

Limn Naranjo Pomelo

Minador de las hojas (Phyllocnistis citrella)

Papa

Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Gorgojo del tomate (Phyrdenus muriceus)

1401

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Gusano minador del tallo (Faustinus cubae, f. variegatus) Gusanos alambre (Agriotes spp.) Gusanos blancos (Cyclocephala signaticolis) Gusanos blancos (Maecolaspis bridarolli) Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Salta Perico (Conoderus spp.) Pepino Minador de la hoja (Liriomyza spp.) Mosca blanca (Trialeurodes sp.) (Aleurothrixus spp.) Mosca blanca (Bemisia sp.) Trips (Frankliniella spp.) Minador de la hoja (Liriomyza spp.) Trips (Frankliniella spp.) Mosca blanca (Trialeurodes sp.) (Aleurothrixus spp.) (Bemisia sp.) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Repollo Pulgn del repollo (Brevicoryne brassicae) Gusano minador del tallo (Faustinus cubae, f. variegatus) Pulgn rojo (Myzus nicotianae) Minador de la hoja (Liriomyza spp.) Trips (Frankliniella spp.) 17,5 - 30 g/10 litros de agua (PP) 750 - 1000 g/ha (RG) 3 (*)

Pimiento

750 - 1000 g/ha (RG)

15 - 25 g/100 litros de agua (AF) 17,5 - 30 g/10 litros de agua (PP) 500 - 750 g/ha (RG)

15 - 25 g/100 litros de agua (AF) 250 g/100 litros de agua (2)

(*)

Tabaco

(2) Por inmersin.

Tomate

15 - 30 g/100 litros de agua (AF) 17,5 - 30 g/10 litros de agua (PP) 750 - 1000 g/ha (RG)

(*)

1402

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Mosca blanca (Bemisia tabaci) Mosca blanca (Trialeurodes sp.) Mosca blanca (Aleurothrixus spp.)

15 - 25 g/100 litros de agua (AF) 17,5 - 30 g/10 litros de agua (PP) 500 - 750 g/ha (RG)

(*) En aspersin foliar (AF), aplicar ante la presencia de la plaga. En aplicaciones de riego por goteo (RG)hacer una primera aplicacin despus del trasplante y la segunda 45 a 50 despus de la primera. En aplicaciones planta por planta (PP), aplicar con mochila gastando 15 cm3 de solucin por planta usando las dosis menores para altas densidades de plantacin. Utilizar el mismo criterio de momento que para el riego por goteo.

Informacin General: Modo de accin: imidacloprid acta como insecticida por ingestin, contacto y va sistmica. La accin de imidacloprid se basa en una intervencin en la transmisin de estmulos en el sistema nervioso de los insectos. De manera anloga a como acta la acetilcolina que es un transmisor qumico natural de impulsos nerviosos, el imidacloprid excita ciertas clulas nerviosas, atacando una protena receptora. A diferencia de la acetilcolina, que puede ser desdoblada rpidamente por la enzima acetilcolinesterasa, el imidacloprid no puede ser desdoblado o bien ese proceso slo se desarrolla despacio. El efecto prolongado del producto trastorna el sistema nervioso de los insectos, ocasionndoles finalmente la muerte. Compatibilidad: imidacloprid puede aplicarse sin inconveniente alguno en mezcla de tanque con insecticidas como; ciflutrn; beta ciflutrn; azinfs metil; metamidofs. Informacin Toxicolgica: Principio activo: DL 50 oral aguda: >450 mg/kg (rata) CL 50 inhalacin aguda: >5323 mg/m3 (rata) Riesgos ambientales Aves: muy txico. No debe aplicarse en reas donde se hallen aves alimentndose activamente o en reproduccin. No realizar aplicaciones en zonas cercanas a dormideros de aves, montes, bosques, parques protegidos y reservas faunsticas. No aplicar en reas donde se conoce la existencia de aves protegidas. Abejas: altamente txico. No asperjar sobre colmenas en actividad. Si no puede trasladrselas, tapar la entrada de las piqueras durante la aplicacin con arpillera hmeda o espuma de goma. Asperjar durante la maana o noche, fuera del horario de pecoreo de las abejas. Si existe sistema de alarma informar a los apicultores en forma fehaciente. Peces: prcticamente no txico. No contaminar fuentes de agua. Leve irritante dermal y ocular. DL 50 dermal aguda: >5000 mg/kg (rata)

Marca
CONFIDOR 35 SC CONFIDOR 70 WG CONFIDOR FORTE 20 SL

Empresa
BAYER BAYER BAYER

N Inscrip.
32460 33853 34182

Form.
SC WG SL

Conc.
35% 70% 20%

C.T.
II II III

1403

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

GAUCHO 60 FS GAUCHO 70 WS GUAPO 60 FS ICOPRID 70 WP ICOPRID 70 WS KONDOR 35 SC MATRERO 35 MATRERO 60 MATRERO 70 PICUS WARRANT

BAYER BAYER CIAGRO ICONA ICONA CIAGRO NUFARM NUFARM NUFARM CHEMIPLANT CHEMIPLANT

32815 32315 34953 34825 34824 34912 33600 34754 33963 34584 34070

FS WS FS WP WS SC SC SC WS FS SC

60% 70% 60% 70% 70% 35% 35% 60% 70% 60% 35%

II III II III III III II II III II II

Gaucho 60 FS, Gaucho 70 WS e Icoprid 70 WS son terpicos para semillas.

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.27 , 2933.39.29.140 A , 3808.10.29.912 K

1404

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

IMIDACLOPRID + CIFLUTRIN
Marcas comerciales: CONFIDOR SUPRA 51 WP Nomenclatura Qumica: Imidacloprid: 1-(6-cloro-3-piridilmetil)-N-=nitroimidazolin-2-ilideneamina Ciflutrin: ciano-(4-fluoro-3-fenoxifenil)-metil 3-(2,2-dimetil-ciclo-propanocarboxilato) Clasificacin Qumica: Nitroguanidina + piretroide Accin: De contacto, sistmica e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Tabaco Plaga Gorgojo de la Papa (Faustinus cubae) Gusano Cortador (Agrotis ipsilon) Pulgn del tabaco (Myzus nicotianae) Dosis 1 bolsita hidrosoluble de 25 gr. por cada mochila de 20 lts. de capacidad TC Momento de Aplicacin Se recomienda tratar los plantines previamente en el almcigo con imidacloprid. Aplicar el producto 5 a 7 das posteriores al transplante.

Informacin General: Es un insecticida integrado por los ingredientes activos Imidacloprid, perteneciente al grupo qumico de las nitroguanidinas y el cyfluthrin, perteneciente a la clase qumica de los piretroides. Posee accin de contacto e ingestin actuando a su vez de manera sistmica va radicular. Instrucciones de uso: Preparacin: completar con agua la mochila de aplicacin e introducir una bolsita dentro de la misma aguardando hasta la total dispersin del producto. Equipo de aplicacin: mochila aspersora de 20 litros de capacidad. Aplicacin tipo drench o planta por planta. Utilizar para esto el pico aplicador que se provee en la presentacin. Caudal: regular la mochila de manera tal de descargar 15 a 20 cc por planta. Utilizar los caudales menores en altas densidades de plantacin y los mayores en bajas densidades. Informacin Toxicolgica: Producto formulado: DL 50 oral: 500 mg/kg de peso. DL 50 dermal: >2000 mg/kg de peso. CL 50 inhalatoria: >4883 mg/l. Irritacin cutnea: irritante Irritacin ocular: irritante Sensibilidad cutnea: no sensibilizante Riesgos ambientales: Aves: moderadamente txico Abejas: moderadamente txico Peces: muy txico. Se recomienda tener especial cuidado a fin de evitar que el producto entre en contacto con fuentes de agua. DEJAR una franja o zona de seguridad de dos metros entre el rea a tratar y el agua en superficie cercana. No contaminar fuentes de agua.

1405

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Marca
CONFIDOR SUPRA 51 WP

Empresa
BAYER

N Inscrip.
33659

Form.
WP

Conc.
51%

C.T.
II

1406

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

IMIDACLOPRID + METIOCARB
Marcas comerciales: PROTECTOR Nomenclatura Qumica: Imidacloprid: 1-(6-cloro-3-piridilmetil)-N-=nitroimidazolidin-2-ilideneamina Metiocarb: 3,5-dimethyl-4-(methylthio)phenyl methylcarbamate Clasificacin Qumica: Nitroguanidina + carbamato Accin: De contacto, sistmica e ingestin Uso: Insecticida y terpico para semillas
Cultivo Girasol Plaga Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Ciclocfalas (Cyclocephala spp.) Salta Perico (Conoderus spp.) Dosis 1 cc/1000 semillas TC Momento de Aplicacin La aplicacin debe ser realizada con antelacin a la siembra. No afecta el poder germinativo de la semilla.

Informacin General: Generalidades del producto: es un producto compuesto por los ingredientes activos Imidacloprid y Metiocarb. Combina la excelente accin de contacto e ingestin del Metiocarb con la de Imidacloprid el cual basa su efectividad en la accin sistmica y por contacto. Es un insecticida verstil y de altsima efectividad. Instrucciones de uso: Se aplica exclusivamente de manera preventiva antes de la siembra. La aplicacin puede ser realizada con el producto diluido o sin diluir. Se debe lograr una aplicacin exacta de la dosis recomendada por semilla lo cual se logra nicamente en instalaciones diseadas para tal fin, bajo un tratamiento profesional y conociendo el peso de 100 semillas. Equipo de aplicacin: El equipo a utilizar debe estar diseado para tal fin para lograr la calibracin recomendada. Es fitocompatible con el cultivo de girasol. Tambin puede ser aplicado con los fungicidas curasemillas de uso corriente para el mencionado cultivo. Informacin Toxicolgica: Imidacloprid: DL 50 oral: >450 mg/kg de peso DL 50 dermal: >5000 mg/kg de peso DL 50 inhalatoria: >5323 mg/m3 DL 50 oral:100 mg/kg de peso DL 50 dermal: >5000 mg/kg de peso (exposicin 24 hs)

Metiocarb:

Riesgos ambientales: Aves: muy txico Abejas: por el tipo de aplicacin no se espera exposicin al producto Peces: moderadamente txico Marca
PROTECTOR

Empresa
BAYER

N Inscrip.
34162

Form.
FS

Conc.
51%

C.T.
Ia

1407

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

IMIDACLOPRID + PENCYCURON
Marcas comerciales: PRESTIGE 29 FS Nomenclatura Qumica: Imidacloprid: 1-(6-cloro-3-piridilmetil)-N-=nitroimidazolidin-2-ilideneamina Pencycuron: N-(4-chlorophenyl) -methyl]-N-cyclopentyl-N'-phenylurea Clasificacin Qumica: Nitroguanidina + fenilurea Accin: De contacto y sistmica Uso: Fungicida, insecticida y terpico para semillas
Cultivo Papa Plaga Gorgojo del tomate (Phyrdenus nicotianae) Gusano blanco (Diloboderus abderus) Gusanos alambre (Agriotes spp.) Gusanos blancos (Maecolaspis bridarolli) Pulgn verde de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn verde del duraznero (Myzus persicae) Sarna negra (Rhizoctonia solani) Dosis 2,5 l/ha Momento de Aplicacin Aplicacin al suelo, conjuntamente con la operacin de siembra de tal manera de ubicar el producto en la lnea de cada de la papa "semilla".

Informacin General: Es un producto compuesto por los ingredientes activos Imidacloprid y Pencycuron. Combina la aptitud fungicida preventiva y de contacto del Pencycuron, con la aptitud insecticida sistmica y por contacto del Imidacloprid. De esta manera, el producto, acta como un eficiente insecticida y fungicida, asperjando la suspensin en el fondo del surco durante la plantacin de papa. Pencycuron es un fungicida perteneciente al grupo quimico de las fenilureas especifico para el tratamiento de enfermedades causadas por hongos del complejo Rhizoctonia solani en papa. Pencycuron es un fungicida no sistmico, dotado de un largo perodo protector. An no est aclarado el mecanismo de accin de manera plena. Imidacloprid acta sobre el sistema nervioso de los insectos, particularmente sobre la transmisin de los impulsos nerviosos. De esta manera se produce una excitacin constante del sistema nervioso que finaliza con la muerte del insecto. Instrucciones de uso: Se aplica de manera preventiva durante la siembra, junto a la plantacin asperjando en la lnea de cada de la papa "semilla" en el fondo del surco. La aplicacin debe ser realizada con el producto diluido. Esto permite una aplicacin precisa de la dosis recomendada, lo cual se logra con instalaciones diseadas para tal fin. Es suficiente un volumen de 50 a 70 lt/ha de caldo. Tcnica y equipos de aplicacin: El equipo a utilizar debe estar diseado para tal fin, montado sobre la plantadora y con picos aspersores sobre cada lnea de aplicacin. Es compatible con la mayora de los productos agroqumicos de reaccin neutra. No aplicar en mezcla con otros productos sin realizar previamente una prueba en pequea escala, de compatibilidad fsica y

1408

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

biolgica de los componentes, y de fitotoxicidad para el cultivo. No hacer mezclas de tanque para ms de un da de trabajo.

Informacin Toxicolgica: Imidacloprid: DL 50 oral: >450 mg/kg de peso DL 50 dermal: >5000 mg/kg de peso DL 50 inhalatoria: >5323 mg/m3 Pencycuron: DL 50 oral:100 mg/kg de peso DL 50 dermal: >5000 mg/kg de peso (exposicin 24 hs) Riesgos ambientales: El patrn de uso planteado no presenta riesgos ambientales para peces, aves o abejas. Marca
PRESTIGE 29 FS

Empresa
BAYER

N Inscrip.
34778

Form.
FS

Conc.
14% + 15%

C.T.
II

1409

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

LAMBDACIALOTRINA
Marcas comerciales: CILAMBDA - COSMIC - KARATE CON TECNOLOGIA ZEON - KARATE ZEON 5 CS - KENDO - MALEVO Nomenclatura Qumica: Mezcla de ismeros (ZR cis S y ZS cis R) del- alfa-ciano-3-fenoxibencil-cis-3-(Z-2-cloro-3,3,3-trifluoroprop1-enil)-2,2-dimetil ciclopropano carboxilato. Clasificacin Qumica: Piretroide Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Alfalfa Plaga Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Dosis PC 25%: 10 - 15 cm3/ha PC 5%: 50 - 75 cm3/ha PC 5%: 85 cm3/ha PC 25%: 75 100 cm3/ha PC 5%: 375 500 cm3/ha (***) TC 1 Momento de Aplicacin Cuando se observen 4 - 5 isocas por m2 de cultivo o 30 - 50 isocas por cada 20 golpes de red. La dosis a usar variar segn el desarrollo del alfalfar y/o la intensidad de la infestacin. Cuando se observen 20 orugas/100 plantas o el 10% de peras y capullos atacados. Cuando se observen un 20% de plantas con presencia de orugas menores de 6 mm. o con 10% de plantas con orugas mayores de 6 mm. En cultivos ms desarrollados usar siempre mezclas con otros insecticidas. Usar la dosis menor con ms del 50% de larvas de menos de 6 mm y la dosis mayor con ms de 50% de larvas de 6 - 12 mm. Cuando se observen un promedio de 3 orugas por planta y las plantas no superen los 0,75 m de altura. En cultivos ms desarrollados usar siempre mezclas con otros insecticidas. Usar la dosis menor con ms del 50% de larvas de menos de 6 mm y la dosis mayor con ms de 50% de larvas de 6 - 12 mm. PC 25%: 17 cm3/hl PC 5%: 85 cm3/hl PC 25%: 4 cm3/hl PC 5%: 20 cm3/hl 1 Realizar aplicaciones al momento de vuelo de adultos. Se recomienda no realizar ms de tres aplicaciones en la campaa, alternando y/o complementando con productos de otro modo de accin. Pulverizar segn las indicaciones del Servicio de Alarma (INTA) o particular (trampas de feromonas). Para este ltimo caso aplicar dentro de los 7 das siguientes a la cada de 15 mariposas por trampa. Si no existen servicios de monitoreo, pulverizar cada 15 a 20 das despus de la cada de los ptalos hasta 15 das antes de la cosecha. Controlar la evolucin de la poblacin de arauelas e intervenir con un acaricida (ovicida o adulticida) cuando sea necesario. 5 Aplicar antes o despus de la emergencia del cultivo. En este ltimo caso cuando se observe presencia de la plaga o plantas cortadas (3 orugas cada 100 plantas o el 3% de dao). Dado el hbito nocturno de las orugas cortadoras se recomienda aplicar al atardecer o por la noche y con buena humedad en el suelo, lo que favorece la movilidad de la plaga y su control. Cuando se haya detectado la presencia de la plaga previamente con el uso de

Algodn

Chinche rayada (Horcias nobilellus) Oruga capullera (Heliothis spp.)

Oruga de la hoja (Alabama argillacea)

Berenjena Pimiento

Polilla del tomate (Tuta absoluta)

Duraznero

Polilla del duraznero (Grapholita molesta)

Girasol

Gusanos cortadores (Agrotis spp.)

PC 25%: 20 cm3/ha PC 5%: 100 cm3/ha

1410

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

cebos txicos, o preventivamente en lotes provenientes de pasturas o con ataques el ao anterior. Puede aplicarse solo o en mezclas con herbicidas preemergentes o postemergentes. PC 25%: 25 cm3/ha PC 5%: 125 cm3/ha Aplicar antes de sembrar el cultivo. Dado el hbito nocturno de las orugas cortadoras se recomienda aplicar al atardecer o por la noche y con buena humedad en el suelo, lo que favorece la movilidad de la plaga y su control. Cuando se haya detectado la presencia de la plaga previamente con el uso de cebos txicos, o preventivamente en lotes provenientes de pasturas o en ataques en ao anterior. Puede aplicarse solo o en mezclas con herbicidas presiembra incorporndolo superficialmente al suelo. Cuando se observen 3 isocas por planta. Lograr una buena penetracin en todo el follaje del cultivo.

Isoca medidora (Rachiplusia nu)

PC 25%: 35 cm3/ha PC 5%: 170/175 cm3/ha PC 25%: 17 - 27 cm3/ha PC 5%: 85 - 135 cm3/ha PC 25%: 35 cm3/ha PC 5%: 170/175 cm3/ha PC 25%: 66 cm3/ha PC 5%: 330 cm3/ha (*)

Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

Cuando se observen los primeros ataques. Cuando el cultivo no sobrepase los 50 cm de altura usar la dosis menor. Emergencia del coleoptile y repetir la misma dosis a los 5 das.

Maz

Chicharrita (Delphacodes kuschelli)

Gusano de la caa de azcar, barrenador de la caa de azcar, taladror de la caa de azcar, perfora (Diatraea saccharalis) Gusanos cortadores (Agrotis spp.)

Aplicar al nacimiento de las larvas provenientes de huevos depositados en el pico de oviposicin. Se recomienda el asesoramiento de un Ingeniero Agrnomo para realizar el seguimiento de la plaga.

PC 25%: 20 cm3/ha

Aplicar antes o despus de la emergencia del cultivo. En este ltimo caso cuando se observe presencia de la plaga o plantas cortadas (3 orugas cada 100 plantas o el 3% de dao). Dado el hbito nocturno de las orugas cortadoras se recomienda aplicar al atardecer o por la noche y con buena humedad en el suelo, lo que favorece la movilidad de la plaga y su control. Cuando se haya detectado la presencia de la plaga previamente con el uso de cebos txicos, o preventivamente en lotes provenientes de pasturas o con ataques el ao anterior. Puede aplicarse solo o en mezclas con herbicidas preemergentes o postemergentes. Aplicar antes de sembrar el cultivo. Dado el hbito nocturno de las orugas cortadoras se recomienda aplicar al atardecer o por la noche y con buena humedad en el suelo, lo que favorece la movilidad de la plaga y su control. Cuando se haya detectado la presencia de la plaga previamente con el uso de cebos txicos, o preventivamente en lotes provenientes de pasturas o en ataques en ao anterior. Puede aplicarse solo o en mezclas con herbicidas presiembra incorporndolo superficialmente al suelo. Con sistema de monitoreo, aplicar al observarse deposicin de huevos en los estigmas.

PC 25%: 25 cm3/ha

Isoca de la espiga (Heliothis zea)

PC 25%: 50 cm3/ha

1411

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

PC 5%: 250 cm3/ha Oruga cogollera (Spodoptera frugiperda) PC 25%: 30 - 50 cm3/ha PC 5%: 175-250 cm3/ha PC 25%: 4 cm3/hl PC 5%: 20 cm3/hl 1

Preventivamente realizar una aplicacin al aparecer las barbas y continuar con aplicaciones con intervalos de 3 das hasta senescencia de estigmas. Aplicar en presencia de las primeras hojas raspadas. En caso de zona endmica, repetir las aplicaciones semanalmente. Con cultivos de menos de seis hojas, recurrir a la dosis inferior y emplear dosis ms altas con cultivos de mayor tamao. Pulverizar segn las indicaciones del Servicio de Alarma (INTA) o particular (trampas de feromonas). Para este ltimo caso aplicar dentro de los 7 das siguientes a la cada de 10 mariposas diarias por trampa. Si no existen servicios de monitoreo pulverizar cada 15 - 20 das despus de la cada de dos tercios de los ptalos hasta 15 das antes de la cosecha. Cuando se observen las primeras larvas. Controlar la evolucin de la poblacin de arauelas e intervenir con un acaricida (ovicida o adulticida) cuando sea necesario. Repetir cuando haya reinfestacin. Pulverizar segn las indicaciones del Servicio de Alarma (INTA) o particular (trampas de feromonas). Si no existen servicios de monitoreo pulverizar cada 15 - 20 das despus de la cada de los ptalos hasta 15 das antes de la cosecha. Controlar la evolucin de la poblacin de arauelas e intervenir con un acaricida (ovicida o adulticida) cuando sea necesario.

Manzano

Bicho de cesto (Oiketicus kirby) Gusano de la pera y la manzana (Carpocapsa pomonella)

Nogal

Polillas (Amyelois teansitella) Polillas (Cydia pomonella) Polillas (Ectomyelois ceratoniae) Minador de la hoja (Liriomyza spp.) Bicho de cesto (Oiketicus kirby) Gusano de la pera y la manzana (Carpocapsa pomonella) PC 25%: 50 cm3/ha PC 25%: 4 cm3/hl PC 5%: 20 cm3/hl 30

Papa

Aplicar cuando la poblacin de adultos supere los 200 adultos/planta y haya menos de 2 galeras chicas por planta. (**) Pulverizar segn las indicaciones del Servicio de Alarma (INTA) o particular (trampas de feromonas). Para este ltimo caso aplicar dentro de los 7 das siguientes a la cada de 10 mariposas diarias por trampa. Si no existen servicios de monitoreo pulverizar cada 15 - 20 das despus de la cada de dos tercios de los ptalos hasta 15 das antes de la cosecha. Cuando se observen las primeras larvas. Controlar la evolucin de la poblacin de arauelas e intervenir con un acaricida (ovicida o adulticida) cuando sea necesario. Repetir cuando haya reinfestacin. Cuando se observen ninfas y sea notoria la secrecin de la melaza. Repetir a la cada de los ptalos.

Peral

Pslido del peral (Psylla pyricola) Soja Barrenador del brote (Epinotia aporema) PC 25%: 20 cm3/ha + 600 750 cm3/ha de Clorpirifos 48% EC PC 5%: 100 + 600-750 cm3/ha de clorpirifos 48 % EC PC 25%: 27 cm3/ha PC 5%: 135 cm3/ha 5

A partir de floracin al observarse los 1ros. daos en flores y vainas. Utilizar la dosis ms alta de clorpirifos cuando se observe un 20 - 30% de brotes atacados. Con ataques ms leves utilizar la dosis menor.

Antes de floracin, cuando se observen 15 a 20 orugas de 1,5 cm por metro lineal de cultivo o ms del 20% de dao foliar. Lograr buena penetracin foliar.

1412

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

PC 25%: 35 cm3/ha PC 5%: 175 cm3/ha Chinche verde (Nezara viridula) PC 25%: 17 cm3/ha en mezcla con 500 cm3/ha endosulfan 35% EC PC 25%: 25 cm3/ha en mezcla con 500 cm3/ha endosulfan 35% EC PC 5%: 85 a 120/125 cm3/ha + 500 cm3/ha endosulfan 35% EC PC 25%: 15 - 20 cm3/ha PC 5%: 75 95/100 cm3/ha PC 25%: 20 cm3/ha + 600 750 cm3/ha de Clorpirifos 48% EC PC 25%: 27 cm3/ha PC 5%: 135 cm3/ha PC 25%: 35 cm3/ha PC 5%: 175 cm3/ha Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) PC 25%: 15 - 20 cm3/ha PC 5%: 75 95/100 cm3/ha PC 25%: 20 cm3/ha

Despus de floracin, cuando se observen 10 a 15 orugas por metro lineal de cultivo o 10% de dao foliar. Lograr buena penetracin foliar. Al comienzo de floracin (tratamiento preventivo) o cuando se observen hasta 2 chinches por metro lineal de cultivo. Dosis para cultivo abierto o de escaso follaje. Las dosis mayores para cuando se observen ms de dos chinches por metro lineal de cultivo. Dosis para cultivo muy cerrado o abundante follaje. Lograr una buena penetracin en todo el follaje del cultivo.

Isoca medidora (Rachiplusia nu)

Cuando se observen 15 a 20 orugas o isocas mayores de 1,5 cm por metro lineal de cultivo y ms de 20% de dao foliar. Usar la dosis menor cuando las plantas son an pequeas. A partir de floracin al observarse los 1ros. daos en flores y vainas. Utilizar la dosis ms alta de clorpirifos cuando se observe un 20 - 30% de brotes atacados. Con ataques ms leves utilizar la dosis menor. Antes de floracin, cuando se observen 15 a 20 orugas de 1,5 cm por metro lineal de cultivo o ms del 20% de dao foliar. Lograr buena penetracin foliar. Despus de floracin, cuando se observen 10 a 15 orugas por metro lineal de cultivo o 10% de dao foliar. Lograr buena penetracin foliar. Cuando se observen 15 a 20 orugas o isocas mayores de 1,5 cm por metro lineal de cultivo y ms de 20% de dao foliar. Usar la dosis menor cuando las plantas son an pequeas. Aplicar antes o despus de la emergencia del cultivo. En este ltimo caso cuando se observe presencia de la plaga o plantas cortadas (3 orugas cada 100 plantas o el 3% de dao). Dado el hbito nocturno de las orugas cortadoras se recomienda aplicar al atardecer o por la noche y con buena humedad en el suelo, lo que favorece la movilidad de la plaga y su control. Cuando se haya detectado la presencia de la plaga previamente con el uso de cebos txicos, o preventivamente en lotes provenientes de pasturas o con ataques el ao anterior. Puede aplicarse solo o en mezclas con herbicidas preemergentes o postemergentes. Aplicar antes de sembrar el cultivo. Dado el hbito nocturno de las orugas cortadoras se recomienda aplicar al atardecer o por la noche y con buena

Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis)

Sorgo granfero

Gusanos cortadores (Agrotis spp.)

PC 25%: 25 cm3/ha

1413

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

humedad en el suelo, lo que favorece la movilidad de la plaga y su control. Cuando se haya detectado la presencia de la plaga previamente con el uso de cebos txicos, o preventivamente en lotes provenientes de pasturas o en ataques en ao anterior. Puede aplicarse solo o en mezclas con herbicidas presiembra incorporndolo superficialmente al suelo. Mosquita del sorgo (Contarinia sorghicola) PC 25%: 35 cm3/ha PC 5%: 170/175 cm3/ha PC 25%: 17 - 27 cm3/ha PC 5 %: 85-135 cm3/ha Tabaco Oruga capullera (Heliothis spp.) Polilla del tomate (Scrobipalpula absoluta) PC 25%: 30 cm3/ha o 5 cm3/hl PC 25%: 17 cm3/hl PC 5%: 85 cm3/hl PC 25%: 35 - 50 cm3/ha PC 5%: 250 cm3/ha 30 Cuando haya una mosquita promedio por panoja comenzando con 90% de panojamiento y 10% de floracin. Repetir a los 7 das con floracin prolongada o alta infestacin de la plaga. Cuando se observen los primeros ataques. Cuando el cultivo no sobrepase los 50 cm de altura usar la dosis menor. Al detectar las primeras orugas menores de 10 mm

Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda)

Tomate

Cuando se observen los primeros ataques despus del trasplante. Repetir cada 7 a 14 das de acuerdo al grado de infestacin y a la rapidez de crecimiento del cultivo. Preventivo: Sobre la hoja bandera desplegada Con plaga presente: Al observarse los primeros ataques.

Trigo

Oruga desgranadora (Faronta albilinea)

25

(*) Para cultivo maz (grano), tiempo de carencia: 5. Para cultivo maz dulce, tiempo de carencia: 3 (**) Usar como primer producto en la rotacin. Acta exclusivamente sobre los adultos. Como consecuencia, es fundamental realizar la aplicacin con una alta presencia de los mismos, complementndolo luego con la aplicacin de Abamectina (1.8% p/v), de acuerdo a las recomendaciones del marbete (***) Evitar aplicaciones con orugas grandes (mayores de 12 mm). Las dosis de marbete indicadas slo controlan los 3 primeros estadios de la plaga (Res. 495/96 IASCAV)

Informacin General: Es un insecticida piretroide de amplio espectro, que acta por contacto e ingestin (doble accin), presentando adems un buen efecto residual. Acta sobre el sistema nervioso de los insectos, provocando hiperexcitacin, convulsiones, parlisis y finalmente su muerte. Produce el bloqueo de la conduccin de los estmulos nerviosos, principalmente por modificar la permeabilidad de las membranas de las clulas nerviosas a los iones sodio. Lambdacialotrina es muy activa en bajas dosis, brindando resultados excelentes sobre una amplia gama de insectos, especialmente larvas de lepidpteros. Tambin tiene actividad ovicida y adulticida. Se caracteriza por su gran poder de volteo, por su proteccin persistente y por sus propiedades repelentes. Aplicacin: puede aplicarse con equipos pulverizadores manuales y equipos terrestres con barras provistas de picos cnicos, utilizando un volumen mnimo de agua de 80 - 100 l/ha y una presin de 40 - 50 lb/pg2 o equipos areos, empleando un volumen mnimo de agua de 10 l/ha. En trigo lograr al menos 50 impactos/cm2. En cultivos frutales este producto se aplica con equipos terrestres de alta presin a lanza o turbina. En papa utilizar pulverizadora de arrastre con un volumen de 400 l/ha de agua. . En cultivos frutales el producto formulado al 25% se aplica con equipos terrestres de alta presin a lanza o turbina. Productos formulados Kendo, Malevo y Cosmic: compatibles con gasoil en aplicaciones areas. El resto: No usar en aplicaciones areas con gasoil.

1414

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Humectante: usar 25 a 50 cm3 de humectante no inico cada 100 litros de agua en cultivos extensivos y 5 20 cm3/100 l de agua en cultivos frutales, correspondiendo la concentracin menor a aplicaciones de alto volumen. Con esto se logra una buena emulsin y aumentar la eficiencia del tratamiento. Emplear la dosis mayor en superficies pubescentes o cerosas. Cuando el cultivo sea atacado simultneamente por distintos insectos, usar la dosis correspondiente a la especia que requiere mayor cantidad de producto. Cuando el follaje sea muy denso o haya un alto grado de ataque, utilizar la dosis mayor recomendada para la plaga. En condiciones de altas temperaturas y baja humedad relativa se requerirn dosis mayores para un buen control de la plaga Compatibilidad: es compatible con endosulfn y clorpirifos, entre otros. No obstante y hasta tanto se disponga de mayor experiencia, se recomienda que las mezclas con otros productos se experimenten previamente en pequea escala. En caso de realizar mezclas colocar inicialmente las formulaciones en polvo o granulares y esperar hasta su total dispersin, luego las formulaciones de suspensin concentrada, los concentrados emulsionables, los lquidos solubles y finalmente el producto, siguiendo ese orden. Al finalizar la mezcla se agregar el humectante. El producto no es compatible con productos fuertemente alcalinos, tales como caldo bordels y polisulfuro de calcio.

Informacin Toxicolgica: Del producto formulado al 5%: DL 50 oral aguda en rata: 512 mg/kg DL 50 dermal aguda en rata: >4000 mg/kg Del producto formulado al 5% - formulacin EC: DL 50 oral aguda en rata: 668 mg/kg DL 50 dermal aguda en rata: > 1820 mg/kg Riesgos ambientales: Del producto formulado al 25 %: Es un producto muy txico para peces. No contaminar cursos de agua, lagunas, desages, etc. Es de moderada toxicidad para mamferos y levemente txico para aves. Es altamente txico para abejas. Evitar su uso cuando estn trabajando activamente. Del producto formulado al 5%: Es un producto extremadamente txico para peces por lo que se recomienda tener especial cuidado a fin de evitar que el producto entre en contacto con ambientes acuticos. No contamine el agua de riego, ni tampoco receptculos como lagos, lagunas y diques. No contamine estanques ni cursos de agua. No contaminar fuentes de agua cuando se elimine el agua de limpieza de los equipos de pulverizacin y asperjar el agua remanente sobre campo arado o camino de tierra. Es prcticamente no txico para aves. Es altamente txico para abejas por lo que se recomienda respetar los cultivos y momentos de aplicacin recomendados. Se recomienda retirar las colmenas cercanas a 4 km. del rea de aplicacin por un tiempo mnimo de 30 das. Si las colmenas no se pudieran retirar, recomendamos entornar las piqueras o tapar las colmenas con bolsas hmedas durante la aplicacin del producto retirando las bolsas pasada la misma. Evitar la aplicacin area en las horas de mayor actividad de las abejas. Se debe tomar la precaucin de no contaminar las posibles fuentes de agua de abejas. En caso de ingestin: no inducir al vmito. Enjuagar la boca con abundante agua limpia. No dar a beber leche ni sustancia grasa alguna. Dar atencin mdica. Antdoto: en caso de ingestin efectuar lavaje gstrico, evitando la aspiracin. No hay antdoto especfico. Proseguir con tratamiento sintomtico y de recuperacin. Del producto formulado al 25%: DL 50 oral aguda en rata: 180 mg/kg DL 50 dermal aguda en rata: >2000 mg/kg

1415

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Marca
CILAMBDA COSMIC KARATE CON TECNOLOGIA ZEON KARATE ZEON 5 CS KENDO MALEVO

Empresa
CIAGRO SYNGENTA AGRO SYNGENTA AGRO SYNGENTA AGRO SYNGENTA AGRO SYNGENTA AGRO

N Inscrip.
34442 34876 33310 33310 34447 34648

Form.
EC EC CS CS EC EC

Conc.
5% 5% 25% 5% 5% 5%

C.T.
II II Ib II II II

Nomenclatura Arancelaria: 2926.90.29 , 2926.90.29.900 T

1416

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

LUFENURON
Marcas comerciales: BRETE - MATCH Nomenclatura Qumica: N-[2,5-dicloro-4(1,1,2,3,3,3-hexafluoro-propoxi)-fenilaminocarbonil]-2,6-difluorobenzamida Clasificacin Qumica: Benzoilurea Accin: De contacto Uso: Insecticida
Cultivo Algodn Maz (Zona NOA) Papa Plaga Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Mosca minadora (Lyriomisa sp.) Polilla del tomate (Tuta absoluta) Dosis 200 cc/ha 200 - 300 cc/ha (2) 500 cc/ha TC 50 (3) 30 (3) 30 da s 7 (3) Momento de Aplicacin Aplicar cuando se encuentren 15 a 20 larvas menores a L3 por metro lineal. Aplicar al inicio de la aparicin de la plaga, con 20% de plantas con presencia de larvas L1 - L2. Aplicar cuando la poblacin de adultos supere 200 adultos/trampa y haya menos de 2 galeras chicas por planta (4) Aplicar al observar los primeros indicios de infestacin, con alto volumen de agua y alta presin. (1)

Tomate

40 cc/100 l de agua

(1) Repetir la aplicacin con un intervalo de 7 a 14 das, dependiendo de la presin de infestacin. No realice ms de dos aplicaciones de lufenuron seguidas. se recomienda alternar con una aplicacin de abamectin. (2) Se recomienda usar la dosis ms alta cuando se espere un ataque severo de la plaga. (3) En caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportacin, debern conocerse los lmites mximos de residuos del pas de destino y observar los perodos de carencia que correspondan a esos valores de tolerancia. No pastorear con animales los cultivos tratados con lufenuron. (4) Usar como primer producto en la rotacin. Acta exclusivamente sobre los primeros estados larvales, por lo cual es fundamental realizar la aplicacin con una alta presencia de adultos, apuntando a controlar las larvas antes de que formen la galera, complementndolo luego con la aplicacin de abamectina (1.8% p/v) de acuerdo a las recomendaciones de uso del marbete. Observaciones: en casos en los que las plantas de tomate tienen un rpido crecimiento vegetativo, el producto se diluye muy rpidamente en las plantas, por lo que se recomienda acortar el intervalo entre aplicaciones para lograr un buen control.

Informacin General: Es un insecticida regulador del crecimiento de los insectos, que interfiere con la sntesis de la quitina. Este modo de accin es especfico para artrpodos. Inhibe el crecimiento de larvas, especialmente de lepidpteros y de colepteros. Controla en forma efectiva las larvas de la Polilla del tomate (Scrobipalpula absoluta)que se encuentran alimentndose en la planta de tomate en forma activa, como as tambin de las larvas de Spodoptera frugiperda en maz y Alabama argillacea en algodn. Debido a que slo los estados inmaduros (larvas, ninfas) forman quitina, no afecta los adultos. En algunos insectos acta tambin como ovicida. El producto muestra un excelente grado de selectividad hacia los insectos benficos, ya que no afecta a los adultos y tiene una dbil accin de contacto. No es sistmico, teniendo sin embargo una gran accin residual en las partes areas de la planta. Insectos resistentes a productos organofosforados y piretroides son bien controlados por el Lufenuron. Preparacin: para una correcta preparacin de producto siga las siguientes instrucciones: - Llene el tanque de la pulverizadora, ya calibrada, con agua limpia hasta la mitad y ponga el sistema de agitacin en funcionamiento. - Agregue la cantidad de producto requerida directamente al tanque. - Mientras sigue agitando, termine de completar la carga del tanque de la pulverizadora con agua. - Use el caldo preparado dentro de las 24 horas de la mezcla de tanque. Recuerde reagitar el caldo antes de reanudar la aplicacin.

1417

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Equipos, volmenes y tcnicas de aplicacin: debe aplicarse sobre el cultivo en el volumen necesario para lograr una buena cobertura del rea a tratar. En tomate: aplicar un mnimo de 25 gotas por cm2. Su uso est recomendado para aplicaciones con equipos de mochila manuales o a motor, y mquina de arrastre a manguera de alto volumen. Se recomienda utilizar la mayor cantidad de agua posible de acuerdo al estado de desarrollo de la planta de tomate, a fin de lograr una excelente cobertura de la planta. Evitar que se produzca escurrimiento del producto por exceso de agua. En casos donde la planta de tomate tiene un rpido crecimiento vegetativo, el producto se diluye muy rpidamente en la misma. En estos casos, se recomienda acortar el intervalo entre aplicaciones para tener un buen control. En Maz y Algodn: se recomienda aplicar el producto con un volumen de agua de 120 - 150 l/ha, una presin de 40 lbs/pulg2 y pastillas tipo abanico plano (8002; 8003; 11002; 11003), tratando de lograr una cobertura sobre el cultivo de 40 - 50 gotas/cm2. Suspender las aplicaciones con vientos superiores a los 15 km/hora. Recomendaciones de uso: es igualmente efectivo sobre larvas pequeas o desarrolladas, pero para prevenir un dao mayor, se recomienda aplicarlo sobre larvas pequeas (porcentaje de dao foliar < al 15%). No es recomendable realizar la aplicacin con altas temperaturas o con humedad relativa baja. No aplicar cuando haya vientos superiores a 10 km por hora y/o roco sobre el follaje. Compatibilidad: es compatible en mezcla de tanque con la mayora de los insecticidas y fungicidas del mercado. Recomendamos hacer una prueba previa de compatibilidad y fitotoxicidad de cualquier mezcla que se intente. Limpieza de la pulverizadora: se recomienda limpiar el equipo utilizado inmediatamente luego de la aplicacin. Las siguientes recomendaciones deben seguirse en forma estricta: 1) Vace completamente el equipo. Enjuague el tanque, mangueras y picos con agua limpia. 2) Prepare una solucin limpiadora de un litro de lavandina cada 200 litros de agua. Use suficiente cantidad de solucin limpiadora como para limpiar la totalidad del equipo. 3) De estar disponible, use lavadora a presin con solucin limpiadora para limpiar el interior del tanque. Ponga en marcha el sistema de agitacin y haga recircular esta solucin por al menos 15 minutos. Todos los remanentes visibles deben ser eliminados del equipo de aplicacin. 4) Saque los picos y pastillas y lvelos separadamente despus de realizar los pasos precedentes. Precauciones generales: mantener alejado del alcance de los nios y personas inexpertas. No transportar ni almacenar con alimentos. Destruya los envases vacos. En caso de intoxicacin, lleve esta etiqueta al mdico. En aplicaciones prolongadas y sin la debida proteccin puede irritar la piel. Durante la preparacin y aplicacin use guantes, sombrero o casco, protector facial, y ropa protectora adecuada. No fume ni coma durante las aplicaciones. Este producto es nocivo cuando es ingerido o es absorbido por la piel. Una vez finalizada la aplicacin lave los elementos utilizados en la misma. Terminada la tarea lave con agua y jabn las partes del cuerpo expuestas. Qutese la ropa de trabajo y lvela antes de volverla a usar. Para la disposicin final de los envases vacos, proceder de la siguiente manera: 1 Descontaminarlos mediante triple lavado o lavado a presin. 2 Inutilizarlos perforndoles el fondo. 3 Acopiarlos en lugar seguro. 4 Devolverlos al Programa de Recoleccin y Disposicin Final de los envases vacos de Agroqumicos, de acuerdo a la metodologa adoptada en su zona de produccin. Al respecto consulte con su distribuidor.

1418

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Almacenamiento: conservar en su envase original bien cerrado, no a la intemperie y fuera del alcance de los nios, personas inexpertas y animales domsticos. No almacenar en lugares con temperaturas superiores a 30C o inferiores a 0C. Informacin Toxicolgica: Del producto formulado: DL 50 oral aguda en rata: > 3000 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata: > 4000 mg/kg.

Riesgos ambientales: no contamine forrajes, estanques ni cursos de agua. Evite la deriva durante las aplicaciones. Es prcticamente no txico para aves y es moderadamente txico para peces. Es virtualmente no txico para las abejas. No contamine fuentes naturales de agua (ros, lagunas) dado que este producto es extremadamente txico para crustceos y algas. No lavar los equipos de aplicacin o dispositivos en ros. No verter los remanentes de caldos utilizados a fuentes de agua naturales. Dejar una franja de seguridad de 20 m entre la aplicacin y los cuerpos de agua. Evitar la deriva. Primeros auxilios: En caso de intoxicacin: llame al mdico. Coloque al paciente en lugar ventilado. En caso de salpicaduras en ojos: enjuagarlos con agua limpia durante 15 minutos. En caso de salpicaduras en piel: lavar con abundante agua. En caso de ingestin: provocar vmito, no administre nada por boca a un paciente inconsciente. Aplicar tratamiento sintomtico. Producto irritante dermal. Moderado sensibilizante dermal. No irritante ocular. En caso de ingestin es probable la presencia de vmitos y diarreas.

Marca
BRETE MATCH

Empresa
SYNGENTA AGRO SYNGENTA AGRO

N Inscrip.
34870 33357

Form.
EC EC

Conc.
5% 5%

C.T.
IV IV

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29

1419

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

LUFENURON + PROFENOFOS
Marcas comerciales: CURYOM Nomenclatura Qumica: Lufenuron: N-[2,5-dicloro-4(1,1,2,3,3,3-hexafluoro-propoxi)-fenilaminocarbonil]-2,6-difluorobenzamida. Profenofos: O-(4-bromo-2-clorofenil) O-etil-S-n-propil tiofosfato. Clasificacin Qumica: Benzoilurea + organofosforado Accin: De contacto, ingestin e inhalacin Uso: Insecticida
Cultivo Algodn Plaga Isoca capullera del algodn (Spodoptera spp.) Oruga capullera (Heliothis spp.) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Soja Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Oruga medidora (Rachiplusia nu) Trips del poroto (Caliothrips phaseoli) Dosis 600 - 700 cm3/ha TC 50 Momento de Aplicacin A partir de 5% de cpsulas daadas y con 10 a 15% de brotes terminales con postura de huevos.

200 cm3/ha 200 - 300 cm3/ ha 30

Cuando se encuentren 10 - 15 larvas menores a L3 por metro lineal. Cuando se encuentren 10 larvas menores a L3 por metro lineal.

Promedio de 5 ninfas por fololo.

Informacin General: Es un insecticida mezcla donde se combinan un componente fosforado como el profenofs y un regulador de crecimiento de los insectos como el lufenuron. Aplicado sobre el follaje acta por contacto, ingestin e inhalacin controlando insectos que atacan el cultivo de algodn y de la soja.. El profenofos se caracteriza por una rpida penetracin al mesfilo de la hoja, resultando poco agresivo a la fauna benfica. El lufenuron inhibe el crecimiento de larvas (especialmente de lepidpteros y de colepteros) sin afectar a los adultos. Muestra un excelente grado de selectividad hacia los insectos benficos, ya que no afecta a los adultos y tiene una dbil accin de contacto. La combinacin de lufenuron y profenofs logra un alto ndice de control de insectos sin afectar insectos benficos. Preparacin: * Llene el tanque de la pulverizadora, ya calibrada, con agua limpia hasta la mitad y ponga el sistema de agitacin en funcionamiento. * Agregue la cantidad de producto formulado requerida directamente al tanque. * Mientras sigue agitando, termine de completar la carga del tanque de la pulverizadora con agua.

1420

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

* Use el caldo preparado dentro de las 24 horas de la mezcla de tanque. Recuerde reagitar el caldo antes de reanudar la aplicacin. Equipos, volmenes y tcnicas de aplicacin: Aplicaciones terrestres: puede ser aplicado con mquinas de alto y bajo volumen. En aplicaciones convencionales se recomienda aplicar con 90 - 100 litros de agua/hm2 (ha), 30 - 40 lbs/pulg2 de presin y picos de tipo cono hueco. Se deben lograr 35 impactos/cm2 sobre las hojas del cultivo a proteger. Aplicaciones areas: en todos los casos asegrese de que el equipo est apropiadamente calibrado para dar una distribucin uniforme en el volumen correcto. Se recomienda un volumen no inferior a 15 l/ha. Se deben lograr 35 impactos/cm2 sobre las hojas del cultivo a proteger. Suspender las aplicaciones con vientos superiores a los 8 km/h. Mantener una altura de vuelo constante (no mayor de 3 metros, ni menor a 1,50 del lugar donde se desea colocar el producto). Utilizar boquillas de cono (orificio circular). Utilizar un ngulo de ataque con respecto al flujo del aire de 90 o 45, segn condiciones de temperatura, humedad, viento y ubicacin de plaga. No aplicar con temperaturas mayores de 30C, las prdidas por evaporacin pueden ser muy altas. No aplicar si la humedad relativa est por debajo del 60%. Recomendaciones de uso: este insecticida es igualmente efectivo sobre larvas pequeas o desarrolladas, pero para prevenir un dao mayor, se recomienda aplicarlo sobre larvas pequeas. No aplicar cuando haya roco sobre el follaje. Compatibilidad: es compatible en mezcla de tanque con la mayora de los herbicidas y fungicidas del mercado. Recomendamos hacer una prueba previa de compatibilidad y fitotoxicidad de cualquier mezcla que se intente. Limpieza de la pulverizadora: se recomienda limpiar el equipo utilizado inmediatamente luego de la aplicacin. Las siguientes recomendaciones deben seguirse en forma estricta: 1) Vace completamente el equipo. Enjuague el tanque, mangueras y picos con agua limpia. 2) Prepare una solucin limpiadora de un litro de lavandina cada 200 litros de agua. Use suficiente cantidad de solucin limpiadora como para limpiar la totalidad del equipo. 3) De estar disponible, use lavadora a presin con solucin limpiadora para limpiar el interior del tanque. Ponga en marcha el sistema de agitacin y haga recircular esta solucin por al menos 15 minutos. Todos los remanentes visibles deben ser eliminados del equipo de aplicacin. 4) Saque los picos y pastillas y lvelos separadamente despus de realizar los pasos precedentes. Informacin Toxicolgica: Producto formulado : DL50 oral aguda para ratas: >500 mg/kg y <2000 mg/kg. DL50 dermal aguda para ratas: >4000 mg/kg. Riesgos ambientales: ligeramente txico para aves. Moderadamente txico para peces. Altamente txico para abejas por lo que se recomienda respetar los cultivos y momentos de aplicacin recomendados. Se recomienda retirar las colmenas cercanas a 4 km del rea de aplicacin por un tiempo mnimo de 30 das. Si las colmenas no se pudieran retirar, recomendamos entornar las piqueras o tapar las colmenas con bolsas hmedas durante la aplicacin del producto, retirando las bolsas pasada la misma. Evitar la aplicacin area en las horas de mayor actividad de las abejas. Se debe tomar la precaucin de no contaminar las posibles fuentes de agua de las abejas. Producto irritante dermal. Moderado sensibilizante dermal. No irritante ocular. Este producto contiene solventes aromticos. Aplicar tratamiento para fosforados con piretroide. Antdoto: Atropina, si se observan manifestaciones sospechosas como nuseas o vmitos, llevar al accidentado a un ambiente libre de producto. Suministrar sulfato de atropina inyectable 1 - 2 mg cada 10 -

1421

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

15 minutos hasta la completa dilatacin de la pupila. El paciente debe quedar atropinizado por 24 a 48 hs por posible reabsorcin del producto. Producto nocivo.

Marca
CURYOM

Empresa
SYNGENTA AGRO

N Inscrip.
33513

Form.
EC

Conc.
5% + 50%

C.T.
II

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29

1422

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

MANCOZEB + OXICLORURO DE COBRE


Nomenclatura Qumica: Mancozeb: etileno bisditiocarbamato de manganeso coordinado con iones de zinc + oxicloruro de cobre Clasificacin Qumica: Ditiocarbamato + inorgnico Accin: De contacto y preventiva Uso: Acaricida y fungicida
Cultivo Acelga Remolacha Ajo Cebolla Apio Arroz Plaga Viruela de la acelga y remolacha (Cercospora beticola) Mildiu del ajo y la cebolla (Peronospora destructor) Viruela del apio (Septoria apiicola) Bruzzone parasitario (Magnaporthe grisea) Tizn de la arveja (Mycosphaerella pinoides/dydimella pinoides) Tizn de la alverjilla de olor (Ascochyta lathyri) Mancha parda de la calndula (Entyloma calendulae) Mancha borrosa de la cebada (Drechslera sativum) Mancha de la hoja del trigo (Septoria tritici) Mal de la municin (Stigmina carpophila) Antracnosis del poroto (Colletotrichum lindemuthianum) Antracnosis de los citrus (Colletotrichum gloeosporioides) Melanosis (Diporthe citri) Sarna del naranjo dulce (Sphaceloma fawcetti var.viscosa) Plateado de los Limones, Naranja Negra (Phyllocoptruta oleivora) Viruela del clavel (Septoria dianthi) 2500 g/ha 30 3500 - 4000 g/ha 25 Dosis 2000 - 2500 g/ha TC 7 Momento de Aplicacin Comenzar con plantas pequeas mientras haya presin de la plaga. Repetir cada 7 - 10 das. Con la aparicin de los primeros sntomas. Repetir a intervalos de 7 - 10 das en caso de necesidad. Usar coadyuvantes para mejorar el mojado. Comenzar en los almcigos cada 3 a 5 das. Proseguir despus del trasplante cada 7 das. Cuando comienzan a aparecer las primeras panojas. Repetir 1 o 2 veces con intervalo de 7 - 10 das. Se pulverizar preventivamente de 7 a 10 das mientras las condiciones ambientales favorezcan el desarrollo de la enfermedad. Comenzar en primavera con la brotacin. Repetir cada 7 - 10 das hasta la desaparicin de las condiciones propicias para el desarrollo de la enfermedad. Comenzar cuando est por iniciarse la espigazn y continuar cada 8 - 10 das. Se darn no menos de 2 a 3 pulverizaciones por hectrea. Comenzar a yema hinchada. Repetir cada 10 - 12 das en caso de necesidad. Comenzar con plantas pequeas antes que comiencen los ataques. Repetir cada 7 - 10 das en caso de necesidad. Pulverizar a botn floral y 2/3 partes de ptalos cados.

2000 g/ha

Arveja o alverja

2000 - 2500 g/ha

10

Arvejilla de olor Calndula

200 g/hl

Cebada

Cerezo Ciruelo Damasco Chaucha japonesa Poroto Ctricos o citrus

200 g/hl

45

2000 - 2500 g/ha

300 g/hl

200 g/hl

21

En floracin septiembre - octubre. Repetir en marzo - abril y cada 30 das en caso de ataques severos. Comenzar en la primavera con la brotacin. Repetir cada 7 - 10 das hasta desaparicin de las

Clavel

1423

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

condiciones propicias para el desarrollo de la enfermedad. Duraznero Mal de la municin (Stigmina carpophila) Torque (Taphrina deformans) Espinaca Mildiu de la espinaca (Peronospora spinaceae) Viruela del gladiolo (Septoria gladioli) 300 - 350 g/hl 2000 g/ha 7 45 Comenzar a yema hinchada. Repetir cada 10 - 12 das en caso de necesidad. Cuando comienzan a hincharse las yemas. Comenzar con los primeros ataques de la enfermedad. Repetir cada 7 - 10 das en caso de necesidad. Comenzar en primavera con la brotacin. Repetir cada 7 - 10 das hasta la desaparicin de las condiciones propicias para el desarrollo de la enfermedad. 21 Iniciar el tratamiento a puntas verdes y repetir cada 7 das hasta ptalos cados. Con posterioridad pulverizar cada 10 - 12 das. Comenzar con plantas pequeas que estn dando sus primeras hojas. Repetir cada 7 - 10 das en caso de necesidad. Comenzar con plantas pequeas 8 - 10 cm con dosis mnimas que se incrementarn a medida que se desarrollan. Repetir cada 7 - 10 das en caso de necesidad. Pulverizar cada 7 - 10 das antes y despus del trasplante.

Gladiolo

200 g/hl

Manzano

Sarna del manzano (Venturia inaequalis) Mildiu de las cucurbitceas (Pseudoperonospora cubensis) Tizn tardo de la papa (Phytophthora infestans) Tizn temprano de la papa (Alternaria solani) Mildiu del pimiento y del tomate (Phytophthora capsici) Viruela del pimiento (Cercospora capsici) Mildiu de las crucferas (Peronospora parasitica) Antracnosis del rosal (Elsinoe rosarum) Mancha negra del rosal (Diplocarpon rosae) Moho azul del tabaco (Peronospora tabacina) Antracnosis del tomate (Colletotrichum phomoides) Tizn tardo de la papa (Phytophthora infestans) Tizn temprano de la papa (Alternaria solani) Viruela del tomate (Septoria lycopersici) Mancha de la hoja del trigo (Septoria tritici) Roya anaranjada del trigo (Puccinia recondita f. sp. tritici) Roya negra del trigo (Puccinia graminis f. sp. tritici) 200 g/hl 2000 - 2500 g/ha

Meln Pepino Sanda Zapallo criollo Papa

1000 - 2500 g/ha

Pimiento

2000 - 2500 g/ha

Repollo Rosales

Pulverizar las plantas pequeas cuando dan sus primeras hojas verdaderas. Comenzar en la primavera con la brotacin. Repetir cada 7 - 10 das hasta desaparicin de las condiciones propicias para el desarrollo de la enfermedad. 25 Pulverizar dos veces por semana desde que las plantas tienen 1,5 cm hasta el trasplante. Dosis mnima 1,25 kg/ha. Comenzar despus del trasplante y repetir cada 7 10 das.

Tabaco

100 g/hl

Tomate

2000 - 2500 l/ha

Trigo

2500 g/ha

30

Comenzar cuando est por iniciarse la espigazn y continuar cada 8 - 10 das. Se darn no menos de 2 a 3 pulverizaciones por hectrea.

1424

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Tizn del nudo del trigo (Drechslera graminea) Vid Peronospora (Plasmopara viticola) 2000 - 2500 g/ha 21 Comenzar con brotes de 8 - 10 cm y proseguir cada 10 - 12 das en caso de necesidad.

Informacin General: Fungicida preventivo de contacto que combina las propiedades de Mancozeb y el cobre, para lograr la prevencin y el control de un amplio espectro de enfermedades fungosas de los frutales y hortalizas. Mejora los resultados que normalmente se obtienen cuando se utilizan solos ambos fungicidas. Caudal de agua: en los cultivos en plena produccin y desarrollo vegetativo emplear las dosis recomendadas en los siguientes volmenes mnimos de agua por hectrea: -Cultivos florales: 800 - 1000 l/ha -Frutales de carozo: 1500 l/ha -Frutales de pepita y citrus: 2000 l/ha Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda de mancozeb en ratas: 9000 mg/kg. DL 50 oral aguda del oxicloruro de cobre en ratas: 300 mg/kg.

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 3808.20.23

1425

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

MERCAPTOTION
Marcas comerciales: HUNTER - LUPARA Nomenclatura Qumica: 0,0-dimetil-ditiofosfato de dietil-mercaptosuccinato. Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Alfalfa Plaga Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Pulgn de la alfalfa (Acyrthosiphon pisum) Pulgn de las leguminosas (Aphis craccivora) Algodn Gusano cogollero (Heliothis virescens) Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Cereales Oruga desgranadora (Faronta albilinea) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Ctricos o citrus Cochinilla blanca del tronco (Unaspis citri) Cochinilla coma (Mytilococcus beckii) Cochinilla del delta (Lecanium deltae) Cochinilla harinosa (Pseudococcus maritimus) Cochinilla roja australiana (Aonidiella aurantii) Cochinilla roja comn (Chrysomphalus dictyospermi) Cochinilla hache (Saissetia oleae) Cochinilla negra circular (Chrysomphalus ficus) Mosca americana (Anastrepha fraterculus) Mosca del mediterrneo (Ceratitis capitata) Dosis 600 cm3/ha 850 - 1000 cm3/ha TC 7 Momento de Aplicacin Al encontrar ms de 30 orugas en 20 pasadas de red. Cuando se observen los primeros focos.

1500 - 2000 cm3/ha 200 - 300 cm3/ha 2000 cm3/ha 10

Antes de que las orugas alcancen 2 cm de longitud. Al aparecer las larvas. Antes de que las orugas alcancen 2 cm de longitud.

650 - 1000 cm3/ha 150 cm3/hl 7

Al aparecer los manchones y antes de la generalizacin del pulgn. Se debern utilizar dosis mayores cuanto ms bajas sean las temperaturas. En octubre - noviembre o en febrero - marzo momentos de nacimiento de las ninfas. Aplicar en mezcla con 1000 cm3 de aceite emulsivo.

110 - 150 cm3/hl

Pulverizar en primavera y verano al producirse los nacimientos de las ninfas. Entre los tratamientos dejar pasar de 5 a 7 das. Es conveniente adicionar a la dosis 1000 cm3 de aceite emulsionable. Al aparecer los primeros nacimientos. Aplicacin terrestre (con cebo atractivo): utilizar melaza o protena hidrolizada. Pulverizar 1 m2 de la copa en el sector orientado al N.E., ya sea planta o fila por medio. Comenzar 10 das antes de ponerse "pintona" la

400 cm3/hl

1426

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

fruta. Aplicacin area (con cebo atractivo): 500 a 530 cm3/ha. Utilizar protena hidrolizada, pulverizar franjas alternadas de 30 m de ancho en igual forma que la indicada para aplicaciones terrestres. Mosca blanca (Aleurothrixus floccosus) Pulgn de los citrus (Toxoptera citricidus) Trips (Thrips spp.) Duraznero Cascarudo del duraznero (Anomala testaceipes) Cochinilla blanca del duraznero (Pseudaulacaspis pentagona) Mosca americana (Anastrepha fraterculus) Mosca del mediterrneo (Ceratitis capitata) 75 - 100 cm3/hl 125 - 150 cm3/hl 10 40 - 60 cm3/hl 60 - 75 cm3/hl Al observar el ataque. Al observar la presencia de la plaga. Al final de floracin. En primavera al observar las primeras ninfas.

400 cm3/hl

Al aparecer los primeros nacimientos. Aplicacin terrestre (con cebo atractivo): utilizar melaza o protena hidrolizada. Pulverizar 1 m2 de la copa en el sector orientado al N.E., ya sea planta o fila por medio. Comenzar 10 das antes de ponerse "pintona" la fruta. Aplicacin area (con cebo atractivo): 500 a 530 cm3/ha. Utilizar protena hidrolizada, pulverizar franjas alternadas de 30 m de ancho en igual forma que la indicada para aplicaciones terrestres. Cuando se nota la aparicin de la plaga, sobre larvas recin nacidas.

Pulgn negro del duraznero (Brachycaudus persicae) Pulgn pardo del duraznero (Brachycaudus schwartzii) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Florales Cochinilla de los helechos (Pinnaspis aspidistae)

60 - 75 cm3/hl

110 - 150 cm3/hl

Pulverizar en primavera y verano al producirse los nacimientos de las ninfas. Entre los tratamientos dejar pasar de 5 a 7 das. Es conveniente adicionar a la dosis 1000 cm3 de aceite emulsionable. Al observar la presencia de la plaga.

Pulgn del crisantemo (Macrosiphoniella sanborni) Pulgn del rosal (Macrosiphum rosae) Trips de los invernculos (Heliothrips haemorrhoidalis) Trips del gladiolo (Thrips simplex) Forestales Bicho canasto (Oiketicus platensis) Bicho quemador (Hylesia nigricans)

65 cm3/hl

60 - 75 cm3/hl

Al notarse la aparicin de la plaga. No aplicar en floracin ni con temperaturas superiores a 30C. Desde que la planta alcanza unos 5 cm de altura hasta antes de la floracin.

75 - 87,5 cm3/hl 100 cm3/hl

Cuando aparezcan las larvas recin nacidas. Cuando se nota la aparicin de la plaga, sobre larvas recin nacidas.

1427

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Frutales

Bicho canasto (Oiketicus platensis) Bicho quemador (Hylesia nigricans)

75 - 87,5 cm3/hl 100 cm3/hl

10

Cuando aparezcan las larvas recin nacidas. Cuando se nota la aparicin de la plaga, sobre larvas recin nacidas. En primavera al observar los ataques. En primavera y verano. Aplicar en mezcla con 0,5% de aceite emulsionado o 0,16% de aceite emulsivo. De acuerdo con el Servicio de Alarma regional, al observar mariposas en las trampas o cuando han cado 3/4 partes de los ptalos. En primavera al aparecer las primeras ninfas. Mezclar con 500 cm3 de aceite emulsionable. Previo a la floracin. Al observar las primeras lanosidades. Luego de yema hinchada, cada 8 - 10 das.

Frutales de pepita

Cochinilla roja australiana (Aonidiella aurantii) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Piojo de San Jos (Quadraspidiotus perniciosus) Pslido del peral (Psylla pyricola) Pulgn langero (Eriosoma lanigerum) Trips del peral (Taeniothrips inconsequens) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Gorgojo amarillo de la harina (Tenebrio molitor) Palomita de los cereales (Sitotroga cerealella) Polilla de la harina (Ephestia kuehniella) Taladrillo de los granos (Rhizopertha dominica) Tribolio confuso (Tribolium confusum) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Bicho moro (Epicauta adpersa) Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn del repollo (Brevicoryne brassicae) Trips de la cebolla (Thrips tabaci) Trips del poroto (Caliothrips phaseoli) Trips del tomate (Frankliniella schultzei)

150 cm3/hl

75 - 150 cm3/hl

150 cm3/hl

75 - 90 cm3/hl 60 - 75 cm3/hl

Girasol Granos almacenados

2000 cm3/ha Ver M.A.

Al observar 3 a 5 orugas por planta y siempre antes de que aquellas alcancen 2 cm de longitud. Tratamiento preventivo: 10 a 20 cm3/tn. Tratamiento de silos, depsitos, molinos o bodegas vacas: pulverizar con una emulsin de 1000 cm3 en 100 l de agua. Cerrar el local y volver a abrir pasadas 5 horas. Tratamiento de camiones, vagones, acoplados, maquinarias, etc.: pulverizar con una emulsin de 2500 cm3/100 litros. Proteccin de semillas y granos almacenados en bolsas y estibas: utilizar una emulsin de 3000 cm3/100 l rociando el piso donde se asentar la estiba y luego la parte superior de cada camada de bolsas. 3 Al observar las primeras arauelas. Al observar el ataque. Al observar los primeros pulgones en el cultivo.

Hortalizas

65 cm3/hl 500 cm3/ha 65 cm3/hl

Al observar los primeros ataques.

Lino

Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon)

1500 - 2000 cm3/ha

Antes de que las orugas alcancen 2 cm de longitud.

1428

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Pasturas

Tucuras (Dichroplus spp.)

1200 - 1500 cm3/ha

Al estado de mosquita y/o saltona. El momento ms oportuno de iniciar los tratamientos es a los 15 das de producirse las primeras eclosiones o cuando se estime eclosionada ya la mayor parte de los desoves y antes de que la tucura comience a dispersarse. Los tratamientos debern efectuarse a la maana lo ms temprano posible y/o en las ltimas horas de la tarde, de preferencia durante la noche. Se suspendern cuando la velocidad del viento sea superior a los 12 km/hora. No es necesario retirar el ganado de los campos a tratar. Los animales que hubieran pastado en campos tratados podrn ser faenados al cabo de 10 das. Al observar el ataque. Cuando hayan aparecido el 90% de las panojas y el 10% de ellas tenga florecido el cuarto superior.

Sorgo azucarado Sorgo granfero rafir

Siete de Oro (Astylus atromaculatus) Mosquita del sorgo (Contarinia sorghicola)

500 cm3/ha

Informacin General: Puede ser mezclado con otros insecticidas de uso comn para obtener un mayor espectro de control. Para su aplicacin puede utilizarse cualquier maquinaria de utilizacin comn en esta tarea. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en ratas: 5500 mg/kg. DL 50 dermal aguda en ratas: > 2000 mg/kg. Cl 59 inhalatoria aguda en ratas: > 5,2 mg/l. Producto txico para abejas. Antdoto: Atropina.

Marca
HUNTER LUPARA

Empresa
CIAGRO CHEMIPLANT

N Inscrip.
33094 33250

Form.
EC EC

Conc.
100% 100%

C.T.
IV IV

Nomenclatura Arancelaria: 2930.90.40 , 3808.10.27

1429

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

META ACETALDEHIDO
Marcas comerciales: CLARTEX + R Nomenclatura Qumica: Meta acetaldehdo 2,4,6,8-tetrametil-l,3,5,7-tetraoxaciclo-octano. Clasificacin Qumica: Tetraoxacicloctano Accin: De contacto e ingestin Uso: Molusquicida
Cultivo Algodn Arveja o alverja Cereales de invierno Ctricos o citrus Colza Florales Forestales Frutales Girasol Hortcolas Invernculos Jardines Lenteja Maz Ornamentales Papa Parques y jardines Pasturas Soja Trigo Viveros Plaga Babosas (Vaginula spp.) Babosas (Derocera spp.) Caracoles (Helix spp.) Dosis PC 5%: 10 kg/ha TC Momento de Aplicacin Aplicarlo en forma homognea sobre la superficie con mquina desparramadora en preemergencia de los cultivos. Aplicarlo sobre los cultivos implantados al momento de observar la presencia de la plaga.

Informacin General: Propiedades fsicas y qumicas del principio activo: es un polvo cristalino, de peso molecular 176.21, color blanco. Su punto de fusin es de 246 C, su punto de sublimacin aproximadamente 115 C, su densidad aparente aproximada 0.65 kg/cm3, su punto de ignicin 50-55 C. Mecanismo de Accin: acta sobre los gasterpodos produciendo deshidratacin. Compatiblidad: no debe mezclarse con ningn producto. Informacin Toxicolgica: Toxicidad: DL50 Oral aguda: 283 mg/kg (rata): 425 mg/kg (ratn). No irrita la piel (conejo), irritacin ligera de los ojos (conejo). No muestra mutagenidad.

1430

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

No muestra teratogenicidad en ratas o conejos. No muestra carcinogenicidad. Ecotoxicidad: DL50 Oral aguda: 170 mg/kg (codorniz). CL50: lombriz de tierra: > 50.000 mg/kg. CL50: 96 horas trucha arco iris: 75 mg/lt. CE50: 48 horas daphnias: >90 mg/lt. No muestra fitotoxicidad.

Marca
CLARTEX + R

Empresa
RIZOBACTER ARGENTINA

N Inscrip.
33446

Form.
GB

Conc.
5%

C.T.
III

Nomenclatura Arancelaria: 2912.50.00 , 3808.90.29 , 3808.90.29.000 R

1431

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

METAM SODIO
Nomenclatura Qumica: Metil ditiocarbamato de sodio cido metil ditiocarbmico. Clasificacin Qumica: Ditiocarbamato Accin: De contacto, inhalacin y preventiva Uso: Fungicida, herbicida y nematicida
Cultivo Almcigos Areas no cultivadas Invernculos Viveros Plaga Afata (Sida rhombifolia) Afata hembra (Sida spinosa) Anguilulosis de la raz (Meloydogyne spp.) Bejucos (Ipomoea spp.) Capn arroz (Echinochloa crus-galli) Capiqu (Stellaria media) Cepa caballo (Xanthium spinosum) Chamico (Datura ferox) Farolito (Nicandra physaloides) Hongo del suelo (Phytophthora citrophthora) Hongos del suelo (Verticillium spp.) Hongos del suelo (Pythium spp.) Mal de los almcigos (Fusarium spp.) Mal de los almcigos (Rhizoctonia spp.) Mostacilla (Myagrum rugosum) Nematodo del ajo (Ditylenchus dipsaci) Nematodos (Heterodera spp.) Pasto de cuaresma (Digitaria sanguinalis) Poa (Poa annua) Quinoa blanca (Chenopodium album) Sorgo de Alepo de semilla (Sorghum halepense) Dosis 100 - 125 cm3/m2 TC Momento de Aplicacin Ver "Restricciones de uso". Aplicar sobre suelo bien preparado para la siembra. Deber delimitarse la superficie del suelo, para poder dosificar convenientemente el producto, de acuerdo a la dosis indicada. Pulverizar diluido en la cantidad de agua que permita la saturacin del suelo o de lo contrario luego del tratamiento regar con 5 a 10 litro de agua por m2. En suelos livianos es conveniente hacer varios riegos livianos, para evitar que profundice demasiado el producto.

1432

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Verdolaga (Portulaca oleracea) Yuyo colorado (Amaranthus quitensis)

Informacin General: El principio activo se descompone en el suelo en presencia de humedad, en metil isotiocianato y otros componentes, que se liberan en forma de gases y actan sobre las plagas ya indicadas. Propiedades fsicas y qumicas del principio activo: slido cristalino, incoloro. Solubilidad (20 C): 722 g/l de agua. Solubilidad (25 C): <5 g/l para acetona, etanol, kerosene, xileno. Corrosivo para aluminio, zinc, bronce y cobre. Preparacin del terreno: el suelo deber estar nivelado, hmedo, libre de terrones. Trabajar el suelo hasta una profundidad de 20 cm. Mantener la superficie a tratar con suficiente humedad, desde 3 a 7 das antes de la aplicacin, para favorecer la germinacin de semillas de malezas y esporas de hongos. Sellado del suelo: luego de la aplicacin conviene sellar el suelo de la mejor manera posible, ya sea planchando la superficie saturada de agua con una pala o con una lmina de polietileno, durante el tiempo que dure la exposicin del terreno al producto. Aplicacin: cuando se deben tratar superficies grandes puede efectuarse el tratamiento slo en el surco o lnea de siembra o plantacin para reducir costos. Restricciones de uso: este producto es daino para las plantas tiles cuando se lo emplea en forma distinta a lo recomendado. Se debe aplicar a ms de 1 metro de distancia de cualquier planta herbcea til y fuera de la proyeccin de la copa de los rboles y arbustos. No debe usarse en cspedes o parques cultivados. No utilizarlo en invernculos o ambientes cerrados en donde haya otros cultivos que puedan ser afectados por los vapores. Luego de aplicado el producto se deber esperar para la siembra o plantacin los siguientes plazos: 1) 14 a 21 das: Si el suelo es liviano, bien drenado y con temperaturas superiores a los 10 C. 2) 30 das: si el suelo es pesado o tiene un alto contenido de materia orgnica, o si permanece hmedo y/o fro, despus de la aplicacin del producto. Es conveniente remover el suelo o practicar algunas perforaciones en el caso de usar plstico, 2 3 das antes de cumplir los plazos arriba mencionados, para permitir la salida de los gases residuales. Luego de aireado el suelo se puede sembrar o plantar. Para mayor seguridad se puede realizar una prueba de germinacin, utilizando un frasco con muestra de suelo tratado, humedecido y colocando semillas de fcil germinacin sobre un algodn mojado suspendido dentro del frasco, cerrndolo luego hermticamente. Si las semillas germinan normalmente dentro del plazo previsto, se puede proceder a la siembra con tranquilidad. Equipos de aplicacin: puede usarse regadera o cualquier pulverizador manual de alto volumen. Al exponerse al producto en reas cerradas, usar un equipo de respiracin autnomo. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda del p.a. en mg/kg: rata macho 820; ratn macho: 285; rata macho: 1700 - 1800 (producto formulado). DL 50 dermal aguda para conejo en mg/kg: 1300 - 2000. CL 50 (4h) inhalacin aguda para ratas en mg/l aire: >4,7 CL 50 para peces (96 h) en mg/l: Trucha arco iris 0,079. Es un producto irritante para la piel, ojos y mucosas. Todo contacto con la piel u rganos, debe ser tratado como una quemadura.

1433

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Antdoto: no se conoce uno especfico. Para mayor informacin ver el captulo. Emergencias mdicas especficamente el tema herbicidas y fungicidas ditiocarbamatos. por Productos Fitosanitarios,

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2930.20.24

1434

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

METAMIDOFOS
Marcas comerciales: CIAGRO POWER - HAMIDOP 600 SL - KAPUT - MATAMOX - MEDFOS 60 METAFOS - METAMIDOFOS 60 BROMETAN - METAMIDOFOS 60 NUFARM - SHERMAN - YPF METAMIDOFOS 60 Nomenclatura Qumica: Amida del ster-0-S-dimetil-tiofosfrico O,S- dimetil fosforoamidotioato. Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto, sistmica e ingestin Uso: Acaricida e insecticida
Cultivo Alfalfa Plaga Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Pulgn de la alfalfa (Acyrthosiphon pisum) Algodn Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Trips (Thrips spp.) Chaucha Cucurbitceas Pimiento Poroto Tomate Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Gorgojo del tomate (Phyrdenus muriceus) Mosca blanca (Trialeurodes sp.) Polilla del tomate (Tuta absoluta) Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Vaquita de los melones (Epilachna paenulata) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Cotorrita (Empoasca fabae) Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Dosis 600 - 800 cm3/ha TC 30 Momento de Aplicacin Aplicar al observar los primeros ataques de la plaga.

500 - 600 cm3/ha 1000 cm3/ha 350 cm3/ha 21

100 - 150 cm3/hl 10

Aplicar al aparecer la plaga. Repetir en caso de ser necesario.

Frutales de carozo Girasol Papa

30 cm3/hl

21

Aplicar al observar los primeros ataques de la plaga. Aplicar al observar 5 orugas por planta promedio.

650 - 1200 cm3/ha 800 cm3/ha 14

Aplicar al observar los primeros ataques de la plaga.

1436

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Pulguilla (Epitrix argentinensis) Soja Barrenador del brote (Epinotia aporema) Chinche verde (Nezara viridula) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Tabaco Pulgn rojo (Myzus nicotianae) 1000 - 1200 cm3/ha 800 cm3/ha 30 Soja de primera con 30% de brotes atacados. Soja de segunda con 10 - 15% de brotes atacados. Cuando haya 2 chinches ms por metro lineal de surco o 10 - 15 orugas por metro lineal de surco.

500 - 700 cm3/ha

Aplicar cuando aparecen las primeras colonias en el cultivo.

Informacin General: Este producto inhibe la colinesterasa. Tiene una persistencia de accin de dos a tres semanas. Equipos de aplicacin: est prohibido utilizar este producto con pulverizadoras tipo mochila. Puede ser aplicado con equipos terrestres convencionales o en aplicaciones areas. Compatibilidad: es compatible con la mayora de los plaguicidas usuales. No mezclar con productos de reaccin alcalina. En frutales de carozo no debe ser aplicado hasta el fin de floracin. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda para ratas: 20 mg/kg. IDA para humanos: 0,004 mg/kg. DL 50 dermal aguda para ratas: 130 mg/kg. Antdoto: Atropina.

Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. Muy txico para aves. Ligeramente txico para peces.

Marca
CIAGRO POWER HAMIDOP 600 SL KAPUT MATAMOX MEDFOS 60 METAFOS METAMIDOFOS 60 BROMETAN METAMIDOFOS 60 NUFARM SHERMAN YPF METAMIDOFOS 60

Empresa
CIAGRO ARYSTA LIFESCIENCE CHEMOTECNICA AGROSERVICIOS PAMPEANOS ICONA CHEMOTECNICA BROMETAN NUFARM CHEMIPLANT REPSOL YPF

N Inscrip.
31910 E/T 33848 34082 30205 32079 33171 33714 31429 34880

Form.
SL SL SL EC SL SL SL SL SL SL

Conc.
60% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60%

C.T.
Ib Ia Ib Ib Ia Ib Ib Ia Ib Ib

Nomenclatura Arancelaria: 3808.90.21 , 2930.90.62.000 P , 3808.90.21.310 A , 3808.90.21.390 D

1437

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

METIDATION
Marcas comerciales: SUPRACID - SUPRACID 40 WP Nomenclatura Qumica: 0,0-dimetil-S-(2-metoxi-1,3,4tiadiazol-5-(4H)-onil-(4)-metil)-ditiofosfato. Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Alfalfa Plaga Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga militar (Pseudaletia unipuncta) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Pulgn de la alfalfa (Acyrthosiphon pisum) Pulgn de las leguminosas (Aphis laburni) Algodn Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Dosis PC EC: 250 cm3/ha PC WP: 250 g/ha PC EC: 500 cm3/ha PC WP: 500 g/ha TC 30 Momento de Aplicacin Cuando con la red de arrastre se obtengan 30 - 40 orugas cada 20 golpes. Cuando con la red de arrastre se obtengan 20 - 25 orugas por cada 20 golpes.

PC EC: 250 cm3/ha PC WP: 250 g/ha PC EC: 750 cm3 a 1 l/ha PC WP: 750 1000 g/ha PC EC: 1000 1500 cm3/ha PC WP: 1000 1500 g/ha PC EC: 1000 cm3/ha PC WP: 1000 g/ha PC EC: 250 cm3/ha PC WP: 750 g/ha 20

A la aparicin de la plaga.

Comenzar las aplicaciones cuando se encuentren en promedio por planta 5 orugas en hojas raspadas.

Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Picudo del algodn (Anthomonomus grandis)

Cuando se encuentren ms de 5 larvas en promedio en 100 plantas o sus daos.

En principio de floracin: con 5% de los brotes florales daados. En floracin - fructificacin: con 10% de las flores y/o cpsulas daadas. Comenzar las aplicaciones cuando en plantas de 3 4 hojas se encuentren 5 - 8 pulgones por hoja de promedio, o en plantas de ms de 6 hojas se encuentren ms de 20 - 30 pulgones por hoja de promedio. Control tardo: cuando se encuentren ms de 30 pulgones de promedio por hoja. Control temprano: comenzar las aplicaciones cuando se encuentren plantas de 3 - 4 hojas, 50 trips de promedio en 100 brotes. En plantas de ms de 6 hojas, 80 trips de promedio en 100 brotes. Control media estacin: comenzar las aplicaciones cuando se observa un ataque de 10 trips de promedio por hoja.

Pulgn del algodonero (Aphis gossypii)

Trips (Hercothrips fasciatus)

Ctricos o citrus

Cochinilla blanca del tronco (Unaspis citri) Cochinilla roja australiana (Aonidiella aurantii)

PC EC: 100 150 cm3/hl PC WP: 100 150 g/ha

Pulverizar en primavera y verano al producirse los nacimientos de las larvas usando 30 - 60 litros del lquido por rbol.

1438

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Cochinilla roja comn (Chrysomphalus dictyospermi) Mosca blanca (Dialeurodes citrifolii)

PC EC: 75 cm3/hl PC WP: 75 g/hl

Aplicar desde la segunda quincena de octubre a la primera quincena de noviembre; el objetivo es destruir las cras que se ubican en el envs de la hoja. De enero a marzo, igual dosis ms el agregado de aceite emulsionable al 1%. Primer tratamiento: noviembre. Segundo tratamiento: febrero-marzo. Aplicar en el momento en que la plaga hace su aparicin.

Plateado de los Limones, Naranja Negra (Phyllocoptruta oleivora) Trips (Frankliniella spp.) Trips (Hercothrips spp.) Trips (Heliotrips spp.) Duraznero Gusano del brote del duraznero (Grapholitha molesta)

PC EC: 100 cm3/hl PC WP: 100 g/hl PC EC: 100 150 cm3/hl PC WP: 100 150 g/hl

PC EC: (1) PC WP: 75 g/hl

30

Las pulverizaciones darn comienzo cuando se observen los primeros brotes atacados, repitiendo las aplicaciones cada 15 - 20 das. Es aconsejable realizar los tratamientos siguiendo las instrucciones de los Servicios de Alarma en caso de que estos existan. (1) No recomendado.

Hortalizas

Orugas (Heliothis spp.) Pulgones (Macrosiphum solanifolii) Pulguillas (Epitrix spp.) Trips (Thrips spp.) Trips (Frankliniella spp.) Trips (Hercothrips spp.) Vaquitas (Diabrotica spp.) Bicho canasto (Oiketicus platensis) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Pslido del peral (Psylla pyricola) Pulgn langero (Eriosoma lanigerum)

PC EC: 75 - 100 cm3/hl PC WP: 75 - 100 g/hl

20

Aplicar a la aparicin de la plaga. Suspender los tratamientos cuatro semanas antes de la cosecha.

Manzano Peral

PC EC: 65 - 80 cm3/hl PC WP: 65 - 80 g/hl

25

Es aconsejable realizar los tratamientos siguiendo las instrucciones de los Servicios de Alarma en caso de que stos existan. En aplicaciones de bajo volumen concentrar la dosis proporcionalmente a la reduccin de la cantidad de agua.

En general se recomiendan 4 - 5 tratamientos que se inician con la cada de los ptalos para terminar cuatro semanas antes de la cosecha. PC EC: 100 cm3/hl PC WP: 100 g/hl PC EC: 75 cm3/hl PC WP: 75 g/hl 30 Aplicar al reproducirse los nacimientos de las larvas. Aplicar a la aparicin de la plaga.

Olivo

Cochinilla negra (Saissetia oleae) Bicho canasto (Oiketicus platensis) Trips (Thrips spp.)

Ornamentales

1439

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Tabaco

Chinche del tabaco (Corecoris sp.) Gusano cogollero (Heliothis virescens)

PC EC: 100 cm3/hl o 1000 cm3/ha PC WP: 100 g/hl o 1000 g/ha

20

Aplicar a la aparicin de la plaga. Aplicar a la aparicin de la plaga. Para el control efectivo del gusano cogollero se recomienda hacer la aplicacin dirigida hacia el brote terminal y con una presin no inferior a 2 kg/cm2. Aplicar a la aparicin de la plaga.

Marandov de las solanceas (Manduca sextapaphus) Trips (Thrips spp.) Vaquitas (Diabrotica spp.) Pulguillas (Epitrix spp.) PC EC: 75 cm3/hl o 350 cm3/ha PC WP: 75 g/hl o 350 g/ha

Aplicar cuando la plaga haga su aparicin.

Informacin General: Debido a su caracterstica de penetracin en los tejidos vegetales, controla una gran variedad de insectos chupadores, masticadores y minadores. Tiene, adems, control de cochinillas incluidas las de escudo duro. Precauciones: en aplicaciones prolongadas y sin la debida proteccin puede irritar la piel. Durante la preparacin y aplicacin use guantes, botas de goma, sombrero o casco, protector facial y ropa protectora adecuada. No fume ni coma durante las aplicaciones. Este producto es txico cuando es ingerido o es absorbido por la piel. Una vez finalizada la aplicacin, lave los elementos utilizados. Terminada la tarea, lave con agua y jabn las partes expuestas. Qutese la ropa de trabajo y lvela antes de volverla a usar.

Informacin Toxicolgica: De la formulacin lquida: DL 50 oral aguda en rata: > 50 y < 100 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata: > 1000 y < 2000 mg/kg. De la formulacin lquida: DL 50 oral aguda en rata: 69 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata: 2062 mg/kg.

Riesgos ambientales: Formulacin lquida: moderadamente txico para peces y abejas. y muy txico para aves. Formulacin slida: moderadamente txico para abejas. Muy txico para peces y aves. Antdoto: sulfato de atropina + PAM. Inyectar en forma intravenosa 2 - 4 mg de sulfato de atropina (adultos). Repetir a intervalos de 10 - 15 minutos hasta completa dilatacin de pupilas. El paciente debe quedar atropinizado 24 - 48 horas por posible peligro de reabsorcin del producto.

Marca
SUPRACID SUPRACID 40 WP

Empresa
SYNGENTA AGRO SYNGENTA AGRO

N Inscrip.
31009 31215

Form.
EC WP

Conc.
40% 40%

C.T.
Ib II

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29 , 3808.10.29.929 D

1440

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

METIL AZINFOS
Marcas comerciales: GUSATHION 36 SC - GUSATHION M 35 Nomenclatura Qumica: 0,0-dimetil-S-[4-oxo-1,2,3-benzo-triacin-3-(4H)-il-metil]-ditiofosfato S-3,4-dihidro-4-oxo-1,2,3-benzotriazin3-ilmetil 0,0-dimetil fosforoditioato. Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto e ingestin Uso: Acaricida e insecticida
Cultivo Frutales de carozo Frutales de pepita (Manzano y peral) Plaga Gusano del brote del duraznero (Grapholitha molesta) Bicho canasto (Oiketicus platensis) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Pslido del peral (Psylla pyricola) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Dosis PC 35% y 36%: 85 - 100 g o cm3/hl TC 20 Momento de Aplicacin Aplicar segn los Servicios de Alarma y/o al observar mariposas en las trampas. Aplicar a ms tardar al observar los primeros daos. No aplicar en poca de floracin. (*) TC en pera (P. Triumph) 17 das. TC en manzana (G. Smith) 26 das. Otros: 38 das.

(*)

Nogal

20

Informacin General: Insecticida-acaricida de contacto e ingestin para el control de plagas en cultivos bajos y frutales. Equipos de aplicacin: emplear pulverizadoras a motor. En mquinas a turbina no se deben aumentar las dosis indicadas. Este producto no debe usarse con pulverizadoras tipo mochila, ya sea manuales o a motor. Compatibilidad: es compatible con insecticidas y fungicidas neutros. No debe usarse juntamente con productos fuertemente alcalinos, tales como caldo bordels o polisulfuro de calcio. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda para ratas: 10 mg/kg. DL 50 dermal aguda para ratas: 200 mg/kg. Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. Muy txico para aves. Extremadamente txico para peces. Marca
GUSATHION 36 SC GUSATHION M 35

Empresa
BAYER BAYER

N Inscrip.
33305 30360

Form.
SC WP

Conc.
36% 35%

C.T.
Ib Ib

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.27 , 3808.10.29.929 D

1441

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

METIL PIRIMIFOS
Marcas comerciales: ACTELLIC 50 Nomenclatura Qumica: Pirimifs metil: 2 dietilamino-6-metilpirimidn-4-il-dimetil fosforotioato. Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto, ingestin y fumigante Uso: Acaricida, gorgojicida e insecticida
Cultivo Bodegas Camiones Depsitos Silos Plaga Arauela de la harina (Acarus siro) Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae) Gorgojo del trigo (Sitophilus granarius) Palomita de los cereales (Sitotroga cerealella) Tribolio castao (Tribolium castaneum) Tribolio confuso (Tribolium confusum) Dosis Ver M. A. TC Momento de Aplicacin Dosis 1: 80 cm3 diluidos en 3 a 20 litros de agua cada 100 m2 de superficie. Dosis 2: 10 cm3 por cada 100 m3 de ambiente a tratar, diluidos en 90 cm3 de aceite blanco o destilado de petrleo. Dosis 1: pulverizar con equipos manuales o de motor. Caudales de 3 litros son suficientes excepto en superficies muy porosas como madera o arpillera en donde se debe aumentar el caudal hasta 20 litros. Si fuera necesario repetir 6 semanas ms tarde. Dosis 2: aplicar como niebla con mquinas termonebulizadoras. Dosis: 50 a 100 cm3 cada 100 m2 de superficie de bolsas, diluidos en 5 litros de agua. Pulverizar con mochila anual aplicando sobre una cara de las bolsas y superponindolas en camadas. Dosis: 6 a 10 cm3/ton grano en movimiento, diluidos en 200 a 500 cm3 de agua.

Bolsas vacas

Granos almacenados

Informacin General: El producto persiste por largos perodos en superficies inertes, por eso metil pirimifs es un insecticida ideal para controlar plagas en granos almacenados. Controla larvas, pupas y adultos. No transmite olores ni sabores extraos a los granos. No afecta el poder germinativo de las semillas. Segn la dosis, la residualidad protectora es de 6 a 9 meses. Recomendaciones de uso: 1) Limpiar a fondo las instalaciones y alrededores antes de recibir el grano, quemando la basura y las bolsas viejas. 2) Tratar las instalaciones antes del almacenamiento. 3) Tratar el grano, ya sea a granel o en bolsas, preferentemente en el momento de su llegada a las instalaciones de acopio o clasificacin. Compatibilidad: pirimifs metil es compatible con insecticidas tales como lambdacialotrina y cipermetrina y puede aplicarse con aceites emulsionables. Restricciones de uso: pirimifs metil no tiene restricciones en cuanto al uso de maquinarias. Informacin Toxicolgica: Del producto formulado: DL 50 oral aguda: 1.522 mg/kg.

1442

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DL 50 dermal aguda > 2.000 mg/kg. Producto moderadamente txico para aves. Extremadamente txico para peces. Se hidroliza rpidamente en medio acuoso. Para no afectar a los peces, no contaminar aguas quietas o en movimiento. En caso de ingestin: no provocar el vmito, evitar la aspiracin. No suministrar leche ni sustancia grasa alguna. Dar atencin mdica de inmediato. Antdoto: atropina 2 mg por va subcutnea o intramuscular hasta la desaparicin de los sntomas. Puede tambin aplicarse pralidoxina 1 g por va subcutnea o endovenosa.

Marca
ACTELLIC 50

Empresa
SYNGENTA AGRO

N Inscrip.
30142

Form.
EC

Conc.
50%

C.T.
II

Nomenclatura Arancelaria: 2933.59.19 , 3808.10.29.800 X

1443

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

METIOCARB
Marcas comerciales: GLADIADOR 50 SC Nomenclatura Qumica: 4-(metiltio)-3,5-xililmetil-carbamato. Clasificacin Qumica: Carbamato Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Ajo Cebolla Clavel Crisantemo Gladiolo Plantas ornamentales Rosales Duraznero Plaga Trips de la cebolla (Thrips tabaci) Trips de california (Frankliniella occidentalis) Trips de la cebolla (Thrips tabaci) Dosis 160 cm3/hl + 30 - 50 cm3/hl de Coadyuvante 160 cm3/hl TC 7 Momento de Aplicacin Aplicar al observar daos en el cultivo o ante la presencia de la plaga.

Gusano del brote del duraznero (Cydia molesta) Trips (Thrips spp.) Trips de california (Frankliniella occidentalis) Trips del tomate (Frankliniella schultzei)

120 cm3/hl

14

Al iniciarse la brotacin. Para la proteccin de los frutos efectuar las aplicaciones cada dos semanas, hasta 15 das antes de la cosecha. Aplicar al observarse los primeros daos en el cultivo o ante la presencia de la plaga. Aplicar ante la presencia de la plaga, con el siguiente umbral: un Trips por planta hasta floracin. Un trips por flor despus de floracin. Repetir cada 7 - 10 das.

Frutilla Lechuga Pimiento Tomate

160 cm3/hl

Informacin General: Este principio activo perteneciente al grupo de los carbamatos, est dotado de propiedades insecticidas,acaricidas y molusquicidas. Adems posee muy buen efecto repelente de las aves dainas. Su efectividad est basada en la accin por contacto e ingestin poseyendo adems una marcada accin de profundidad. Compatibilidad: puede mezclarse con fungicidas e insecticidas usuales en fruticultura. No es compatible con plaguicidas de reaccin alcalina (caldo bordels y polisulfuro de calcio). Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda para ratas: 100 mg/kg. DL 50 dermal aguda para ratas: >5000 mg/kg (exposicin 24 hs). Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. Muy txico para aves. Ligeramente txico para peces. IDA: 0,001 mg/kg. Marca
GLADIADOR 50 SC

Empresa
BAYER

N Inscrip.
33543

Form.
SC

Conc.
50%

C.T.
II

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29

1444

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

METIRAM
Marcas comerciales: POLYRAM DF Nomenclatura Qumica: Metiram(complejo): Polimero tris[amino[etilenebis(ditiocarbamato)] zinc (2+)][tetrahydro-1,2,4,7dithiadiazocine-3,8-ditione] coprecipitado de zineb y disulfuro de propilenbistio-carbamoilo. Clasificacin Qumica: Ditiocarbamato Accin: De contacto, preventiva y curativa Uso: Acaricida y fungicida
Cultivo Papa Enfermedad Tizn tardo de la papa (Phytophthora infestans) Tizn temprano de la papa (Alternaria solani) Dosis 1,5 a 2,5 kg/ha TC 7 Momento de Aplicacin Iniciar el tratamiento cuando las plantas tienen 15 20 cm. Aplicar en forma preventiva cada 7 - 10 das. De la dosis menor a la mayor con el incremento a la vegetacin. Mojar bien el follaje.

Informacin General: Fungicida orgnico y de contacto recomendado para el control de tizn tardo Phytophtora infestans y tizn temprano Alternaria solani en el cultivo de papa. Esta formulado en base al principio activo Metiran, perteneciente a la familia de los ditiocarbamatos. Adems de su alto efecto fungicida, ejerce sobre la planta un marcado efecto estimulante. El producto debe ser aplicado en forma preventiva y tambin despus de las lluvias. Preparacin: para preparar la mezcla, llnese el depsito de la pulverizadora con agua hasta la mitad o partes de su capacidad. Luego, con el agitador en funcionamiento, vierta lentamente la cantidad de producto recomendada al tanque del pulverizador. Complete el tanque con agua. Mantener el caldo en agitacin durante toda la aplicacin. Equipos de aplicacin: se pueden utilizar cualquier pulverizadora, manual o de motor, prefirindose las que tengan agitador. Utilizar suficiente agua para lograr una cobertura total del follaje Compatibilidad: puede ser combinado con la mayora de los insecticidas, fungicidas y acaricidas comunes. No es compatible con aceites. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral: > 5000 mg/kg DL 50 dermal: > 2000 mg/kg CL 50 inhalatoria: > 5.23 mg/l No irritante ocular ni dermal. Riesgos ambientales: virtualmente no txico para abejas. Prcticamente no txico para aves y peces. Marca
POLYRAM DF

Empresa
BASF ARGENTINA

N Inscrip.
33784

Form.
WG

Conc.
80%

C.T.
IV

Nomenclatura Arancelaria: 3808.20.29 , 3808.20.29.910 V

1445

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

METOMIL
Marcas comerciales: LANNATE Nomenclatura Qumica: S-metil-N-(metilcarbamoil-oxi)-tioacetimidato. Clasificacin Qumica: Oximacarbamato Accin: De contacto, ingestin y ovicida Uso: Insecticida
Cultivo Alfalfa Plaga Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Oruga militar verdadera (Pseudaletia adultera) Gusano cogollero (Heliothis virescens) Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Oruga militar tarda (Spodoptera exigua) Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Isoca de las coles (Tatochila autodice) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Isoca del maz (Heliothis zeae) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Trips de los citrus (Scirtothrips citri) Gusano del brote del duraznero (Grapholitha molesta) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Gusano de la pera y la manzana (Carpocapsa pomonella) Gusano del brote del duraznero (Grapholitha molesta) Pulgn langero (Eriosoma lanigerum) Dosis 250 a 500 g/ha TC 10 Momento de Aplicacin Comenzar las aplicaciones al notar el ataque.

Algodn

25 a 35 g/hl (**) 250 a 300 g/ha

14

Arveja o alverja Cebolla Col Coliflor Avena comn Trigo

250 a 500 g/ha 30 a 60 g/hl (**)

10

250 a 500 g/ha

14

Ctricos o citrus Duraznero

30 a 60 g/hl 30 a 60 g/hl (*)

Comenzar los tratamientos al notar el ataque. Repetir cada 10 das.

Frutales de pepita

Efectuar las aplicaciones cada 10 a 12 das, desde la cada de los ptalos. Si existe Servicio de Alarma, seguir las pocas que ellos aconsejan.

1446

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Girasol Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Isoca de las coles (Tatochila autodice) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Isoca del maz (Heliothis zeae) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Sorgo Gusano cogollero (Heliothis zea) Mosquita del sorgo (Contarinia sorghicola) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Gusano cogollero (Heliothis virescens) Oruga militar tarda (Spodoptera exigua) Pulgones (Myzus persicae) Pulguilla (Epitrix argentinensis) Gusano cogollero (Heliothis zea) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) 30 a 60 g/hl (**) 250 a 500 g/ha Iniciar los tratamientos con una floracin del 10 al 15%. Comenzar las aplicaciones al notar el ataque. 250 a 500 g/ha 30 a 60 g/hl (**) 250 a 500 g/ha 10 Comenzar las aplicaciones al notar el ataque.

Lechuga Repollo

250 a 500 g/ha 30 a 60 g/hl (**)

14

Lino

250 a 500 g/ha

10

Maz

Pimiento

Soja

Tabaco

250 a 500 g/ha 30 a 60 g/hl (**)

Comenzar las aplicaciones al notar el ataque.

Tomate

Comenzar los tratamientos al notar el ataque. Repetir cada 10 das.

(*) Utilizando hasta 3000 litros de agua/ha. (**) Utilizando mochila.

1447

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Nota: Las dosis menores se utilizarn en plantas pequeas, ataques leves o durante los primeros estadios del insecto; las dosis mayores deben utilizarse en ataques severos o con larvas de mayor tamao.

Informacin General: Metomil es un insecticida carbmico de amplio espectro, particularmente eficaz en el control de larvas de lepidpteros, y de pulgones. Acta por contacto o por ingestin. Los efectos txicos en los insectos se observan a los pocos minutos que el producto ha sido aplicado. Similares resultados se pueden ver cuando los insectos se alimentan de los tejidos de las plantas tratadas. Equipos y tcnica de aplicacin: todos los equipos terrestres y areos utilizados habitualmente son aptos para aplicar metomil. Por razones de seguridad, no se deben emplear nebulizadoras. En aplicaciones terrestres a cultivos extensivos se debe utilizar un caudal de 80 a 120 l/ha, con una presin de trabajo de 40 a 60 libras/pulg2 (2,75 a 4 bar), pudindose emplear indistintamente pastillas de abanico o de cono hueco. En aplicaciones terrestres a cultivos hortcolas el caudal deber ser como mnimo de 300 l/ha. En aplicaciones areas emplear un caudal de 20 a 50 l/ha. El valor ms alto est indicado para alfalfa, repollo, maz, algodn, lechuga, cebolla y arveja, principalmente. Compatibilidad: es compatible con la mayora de los plaguicidas de uso corriente. Incompatible con productos alcalinos como el oxicloruro de cobre y polisulfuro de calcio. Recomendaciones de uso: en el cuadro correspondiente se indica un rango de dosis para cada plaga. Las dosis menores se utilizarn en plantas pequeas, durante los primeros estadios del insecto; las dosis mayores en ataques severos, o con larvas ms grandes. Inactivacin y eliminacin de residuos: lavar con soda custica al 10% (1 kg en 10 litros de agua), luego enjuagar con abundante agua. Derrames Producto sin preparar: barrer evitando generar polvo, recoger con pala. Caldo de pulverizacin: contener y absorber con un material inerte (arena, aserrn, tierra) y recoger con pala. En ambos casos colocar el material en tambores rotulados y cubrirlo con una solucin al 1% de agua amoniacal (1 litro cada 100 litros de agua) Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda en rata: 23 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: >2000 mg/kg. CL 50 inhalatoria aguda en rata: >0,26 mg/l. Irritacin dermal: no irritante. Irritacin ocular: no irritante. Antdoto: sulfato de atropina. Por ser un derivado carbmico, no administrar Contrathin ni 2 - PAM. Riesgos ambientales: Aves: muy txico. No debe aplicarse en reas donde se hallen dormideros de aves, donde stas se encuentren alimentando activamente o en reproduccin (sitios de crianza o nidificacin). No realizar aplicaciones areas en las cercanas de reservas naturales, parques protegidos o reservas faunsticas. No aplicar en reas donde se conoce la existencia de aves protegidas. Apartar las aves y animales domsticos de la aplicacin. Mantener los cultivos y montes frutales donde se aplica el producto, libre de malezas y pastos, ya que los mismos son una fuente de alimentacin que acumula alto nivel de residuos.

1448

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Peces: moderadamente txico. En todos los usos y situaciones debe evitarse la contaminacin de los cuerpos de agua permanente por aplicacin directa sobre ellos o contaminacin por deriva. Para los usos de Lannate que impliquen aplicaciones de alto volumen debe establecerse una zona buffer de al menos 5 metros de las riberas de cuerpos de agua permanentes naturales o artificiales que conecten con stos. Para el resto de los usos (en cultivos arables) con aplicaciones de bajo volumen es conveniente tambin establecer una zona buffer de al menos 5 metros, a los efectos de evitar todo efecto indeseable sobre la fauna acutica. Abejas: altamente txico. No asperjar sobre colmenas en actividad. Sino puede trasladrselas, tapar la entrada de las piqueras durante la aplicacin con arpillera hmeda o espuma de goma. Lannate es altamente txico para las abejas cuando stas estn directamente expuestas a la aplicacin. Sin embargo, una vez que la aplicacin se sec, el riesgo para ellas es virtualmente nulo; debido a esto Lannate puede ser utilizado en cultivos en floracin asperjando durante la maana o noche, fuera del horario de pecoreo de las abejas. Si existe sistema de alarma, informar a los apicultores en forma fehaciente.

Marca
LANNATE

Empresa
DU PONT

N Inscrip.
30782

Form.
SP

Conc.
90%

C.T.
Ib

Nomenclatura Arancelaria: 2930.90.35 , 3808.10.29 , 3808.10.29.999 B , 3808.10.29.930 M

1449

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

METOXIFENOCIDE
Marcas comerciales: INTREPID SC Nomenclatura Qumica: N- tert - butil - N(3,5-dimetilbenzoil)-3-metoxi-2-metilbenzohidracida. Clasificacin Qumica: Diacilhidrazina Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Algodn Plaga Gusano cogollero (Heliothis virescens) Oruga capullera (Spodoptera frugiperda) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Gusano del brote del duraznero (Grapholitha molesta) Dosis 300 cm3/ha TC 1 Momento de Aplicacin Realizar las dos (2) primeras aplicaciones con Intrepid para el control del complejo "cogollero" aprovechando el respeto por benficos y predadores del producto. Aplicar hasta pre floracin. Agregar coadyuvante 150 cm3/ha. Presenta un satisfactorio control de Alabama argillacea (oruga de la hoja) cuando se aplica en estadios tempranos (L1 y L2). Comenzar las aplicaciones con la cada de mariposas en las trampas, lo ms temprano posible. Si existe Servicio de Alarma, aplicar segn sus recomendaciones. Considerar una residualidad de 10 a 12 das segn las recomendaciones del Servicio de Alarma. Valle de Ro Negro: realizar la primera aplicacin a los 240 carpogrados. Considerando una residualidad de 14 das, segn Servicio de Alarma. Mendoza: cuando se capturen 10 a 12 machos en trampas durante 3 das consecutivos, aplicar 48 hs. despus. Los siguientes tratamientos se realizarn segn la captura de machos, considerando una residualidad de 14 das. Se recomienda comenzar con metoxifenocide y luego rotar con otros productos (ej. metil azinfos) en aplicaciones alternadas. Realizar 4 aplicaciones como mximo, siendo dos de estas al final, aprovechando su menor tiempo de carencia. Comenzar los tratamientos cuando la defoliacin es superior al 20% antes de la floracin, y 10% en floracin o en formacin de granos, y se encuentren ms de 15 isocas por metro de surco. Aplicar cuando las orugas se encuentren entre los estadios L1 y L3. Agregar 150 cm3/ha de coadyuvante. Comenzar las aplicaciones en forma preventiva cuando se observen los primeros vuelos de adultos o en los estadios tempranos de la larva (L1 - L2). Repetir las aplicaciones cada 15 das. Agregar 150 cm3/ha de coadyuvante. 1 Comenzar los tratamientos cuando se detecten los primeros vuelos de la plaga, considerando una residualidad de 8 a 10 das. Se recomienda la rotacin con otros productos y mezclar con

Duraznero

30 cm3/hl de agua

Manzano Peral

Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Gusano del brote del duraznero (Cydia molesta)

30 cm3/100 litros de agua

14

Soja

Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Gusano cogollero (Heliothis virescens)

80 - 120 cm3/ha

Tabaco

200 cm3/ha

Tomate

Polilla del tomate (Tuta absoluta)

35 - 50 cm3/100 litros de agua

1450

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

piretroides cuando se observen vuelos adultos. Agregar 30 cm3/100 litros de coadyuvante.


Las dosis corresponden a plagas en el umbral de dao econmico y es necesario consultar siempre al asesor Ingeniero Agrnomo.

Informacin General: Es un insecticida que presenta un nuevo modo de accin, que afecta a las larvas de Lepidpteros, acelerando su proceso de muda y tambin presenta accin ovicida. Las larvas dejan de alimentarse y mueren a los pocos das. Acta por ingestin, y en menor medida por contacto. No acta sobre insectos de otros grupos como depredadores o benficos, lo que permite su uso en programas de control integrado. Equipos, volmenes y tcnicas de aplicacin: Aplicar 50 - 70 gotas/cm2. 1) Algodn y tabaco: Equipos terrestres: pastillas tipo insecticida. Volumen: 200 l/ha. Presin: 80 - 100 lb/pg2. Equipos areos: volumen: 10 - 12 l/ha. Presin: 15 - 30 lb/pg2. Altura de vuelo: 4 - 5 m. Mochilas: volumen: 200 l/ha. Presin: 40 - 60 lb/pg2. Pastillas tipo insecticida (D2 a D4). 2) Soja: Equipos terrestres: pastillas: tipo insecticida. Volumen: 200 l/ha. Presin: 80 - 100 lb/pg2. Equipos areos: volumen: 10 - 12 l/ha. Presin: 15 - 30 lb/pg2. Altura de vuelo: 4 - 5 m. 3) Manzano, peral y duraznero: Equipos atomizadores de alto volumen: volumen: 2000 l/ha. Presin: 300 - 350 lb/pg2. Aplicar hasta punto de goteo. 4) Tomate: Mochila: volumen: 500 - 1000 lts/ha. Presin 40 - 60 lb/pg2. Pastillas tipo insecticida (D4 a D6). Se recomienda mojar bien todas las partes del cultivo. En condiciones que permitan un rpido desarrollo vegetativo del cultivo, se deben acortar los intervalos de aplicacin para que la nueva brotacin est protegida. Aplicacin: llenar el tanque del equipo hasta la mitad, agregar la dosis recomendada, con el sistema de agitacin en funcionamiento, y completar el resto del tanque. Mojar bien todas las partes del cultivo. En condiciones que permitan un rpido desarrollo vegetativo del cultivo se deben acortar los intervalos de aplicacin para que la nueva brotacin est protegida. Compatibilidad: no hay evidencias de incompatibilidad con otros fitosanitarios o fertilizantes normalmente utilizados en los cultivos registrados. Debe evitarse la mezcla con sustancias fuertemente cidas. Fitotoxicidad: no se ha observado, en los cultivos recomendados. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en ratas: > 5000 mg/kg DL 50 dermal aguda en ratas: > 2000 mg/kg CL 50 inhalatoria aguda en ratas: > 4.3 mg/l Irritacin dermal en conejo: no irritante Irritacin ocular en conejo: no irritante Sensibilizacin dermal en chanchitos de guinea: no sensibilizante. Primeros auxilios: en caso de contacto con la piel: quitar la ropa y lavar con abundante agua y jabn. En caso de contacto con los ojos, lavar con abundante agua. En caso de ingestin no provocar el vmito. Diluir dando de beber dos vasos de agua. En todos los casos de persistir los sntomas, llame al mdico. Inhalacin: retire a la persona afectada a un lugar aireado. Advertencia para el mdico: realizar tratamiento sintomtico. Antdoto: no posee.

1451

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Marca
INTREPID SC

Empresa
DOW AGROSCIENCES

N Inscrip.
33473

Form.
SC

Conc.
24%

C.T.
IV

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29.999 B

1452

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

OXIDEMETON METIL
Nomenclatura Qumica: S-[2-(etilsulfinil)-etil]-0,0-dimetil fsforotioato Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto y sistmica Uso: Acaricida e insecticida
Cultivo Algodn Plaga Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn verde del alcaucil (Capitophorus eleagni) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Acaro de la lepra explosiva (Brevipalpus obovatus) Plateado de los Limones, Naranja Negra (Phyllocoptruta oleivora) Pulgn de los citrus (Toxoptera aurantii) Pulgn verde de los citrus (Aphis citricola) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Agalla de la Hoja del Peral (Eriophyes piri) Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Pslido del peral (Psylla pyricola) Pulgn langero (Eriosoma lanigerum) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Dosis 500 - 1000 cm3/ha 250 cm3/ha TC 45 Momento de Aplicacin Iniciar el tratamiento cuando en plantas de 3 a 4 hojas se encuentren 5 a 8 pulgones por hoja y en plantas con ms de 6 hojas con 20 a 30 pulgones. Cuando se observen los primeros manchones producidos por la plaga. En pulverizaciones areas aumentar un 10% la dosis. 14 Cuando se observan las primeras colonias, repitiendo cuando se necesario hasta tres semanas antes de la cosecha.

Avena comn Cebada Centeno Trigo Batata o boniato Papa Zanahoria

500 - 1000 cm3/ha

Ctricos o citrus

100 cm3/hl

28

Al aparecer la plaga, hacer aplicaciones con no menos de 1500 l de agua/ha.

Frutales de carozo

Al aparecer la plaga, hacer aplicaciones con no menos de 1500 l de agua/ha.

Frutales de pepita

1453

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Hortalizas Meln

Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn verde del alcaucil (Capitophorus eleagni) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Erinosis del nogal (Eriophyes tristriatus) Pulgn del rosal (Macrosiphum rosae) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae)

500 - 1000 cm3/ha

21

Cuando se observan las primeras colonias, repitiendo cuando se necesario hasta tres semanas antes de la cosecha.

Nogal Ornamentales

100 cm3/hl

28

Al aparecer la plaga, hacer aplicaciones con no menos de 1500 l de agua/ha. Iniciar los tratamientos cuando se observen las primeras colonias de la plaga. Aplicar suficiente cantidad de dilucin para lograr una buena cobertura foliar.

Informacin General: Este producto acta sobre insectos y caros inhibiendo la colinesterasa. Equipos de aplicacin: se puede aplicar con equipos convencionales provistos de picos pulverizadores para insecticidas y que aseguren un caudal mnimo por hectrea entre 80 y 120 litros. En frutales el caudal deber oscilar entre 2000 y 3500 litros por hectrea. Compatibilidad: es compatible con la mayora de los plaguicidas usuales. No mezclar con productos de reaccin alcalina. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda para ratas : 50 mg/kg. DL 50 dermal aguda para ratas: 130 mg/kg. Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. Muy txico para aves. Ligeramente txico para peces.

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.27

1454

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

PERMETRINA
Marcas comerciales: GALGOPER - POUNCE 38,4 Nomenclatura Qumica: 2,2 dimetil-3-(2,2 diclorovinil)-1-ciclopropil carboxilato de +/- cis-trans-3-fenoxibencilo 3-fenoxibencil-cistrans-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato Clasificacin Qumica: Piretroide Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Alfalfa Plaga Isoca de la Alfalfa (Colias lesbia) Orugas cortadoras (Agostis malefida, euxoa spp.) Algodn Gusano cogollero (Heliothis virescens) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Arveja o alverja Ciruelo Damasco Duraznero Girasol Isoca del maz (Heliothis zeae) Gusano del brote del duraznero (Grapholitha molesta) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Orugas cortadoras (Agrotis spp.) Lino Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Isoca del maz (Heliothis zeae) Orugas cortadoras (Agostis malefida, euxoa spp.) Bicho canasto (Oiketicus platensis) Gusano de la pera y la manzana (Carpocapsa pomonella) Gusano del brote del duraznero (Grapholitha molesta) Polilla del pimiento (Gnorimoschema spp.) PC 38,4%: 33 cm3/hl 1 Dosis PC 38,4%: 50 cm3/ha PC 38,4%: 65 80 cm3/ha PC 38,4%: 230 300 cm3/ha TC 7 Momento de Aplicacin Cuando se recojan 25 a 30 isocas cada 20 golpes de red. Cuando se observen de 3 a 5% de daos. Puede incorporarse con herbicidas de presiembra. Cuando se observa en el cultivo un 5 a 10% de pimpollos atacados y en aumento. No repetir pulverizaciones innecesariamente para no perjudicar el equilibrio biolgico de las especies insectiles. Cuando se observen ataques. 1 21 Cuando se observan las primeras larvas. Seguir las indicaciones del Servicio de Alarma. Si ste no existiera iniciar tratamiento a cada de ptalos y repetir cada 15 - 20 das. Cuando se observen 5 isocas por planta promedio. Al atardecer, dirigiendo los picos a la lnea de siembra. Caudal mnimo 80 l agua/ha. Aplicar con 3% de daos o 3 orugas / 100 plantas. Cuando se observan las primeras larvas.

PC 38,4%: 30 40 cm3/ha PC 38,4%: 300 400 cm3/ha PC 38,4%: 16 cm3/hl PC 38,4%: 150 cm3/ha PC 38,4%: 130 160 cm3/ha PC 38,4%: 150 200 cm3/ha

Maz

PC 38,4%: 20 cm3/hl PC 38,4%: 65 80 cm3/ha PC 38,4%: 8 cm3/hl PC 38,4%: 16 cm3/hl 21

Maz para choclos: aplicacin dirigida a las barbas cuando stas emergen, repitiendo a los 7 das. Cuando se observen de 3 a 5% de daos. Puede incorporarse con herbicidas de presiembra. Cuando se observan las primeras larvas. Seguir las indicaciones del Servicio de Alarma. Si ste no existiera iniciar tratamiento a cada de ptalos y repetir mensualmente. Seguir las indicaciones del Servicio de Alarma. Si ste no existiera iniciar tratamiento a cada de ptalos y repetir cada 15 - 20 das. Cuando se observa la presencia de larvas sobre las hojas. Repetir cada 15 das.

Manzano Membrillero Peral

Peln

Pimiento

1455

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Soja

Gusano cortador (Prodenia latifascia) Isoca medidora (Rachiplusia nu) Oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) Orugas cortadoras (Agostis malefida, euxoa spp.)

PC 38,4%: 80 cm3/ha

21

Cuando se observen ataques.

PC 38,4%: 65 80 cm3/ha PC 38,4%: 170 cm3/ha

Cuando se observen de 3 a 5% de daos. Puede incorporarse con herbicidas de presiembra. Cuando haya aparecido el 90% de las panojas y no ms del 10% comiencen a florecer. Repetir a los 7 das si la floracin es despareja o persiste en condiciones de infestacin desde cultivos vecinos. Cuando se observen de 3 a 5% de daos. Puede incorporarse con herbicidas de presiembra. 1 Emplear hasta un mximo de 150 cm3 por hectrea. Efectuar los tratamientos preventivos desde el trasplante cada 20 - 25 das. En ataques intensos repetir cada 15 das. (*) Hasta un mximo de 200 cm3/ha. Cuando se observen ataques.

Sorgo granfero rafir

Mosquita del sorgo (Contarinia sorghicola)

Orugas cortadoras (Agostis malefida, euxoa spp.) Tomate Polilla del tomate (Tuta absoluta)

PC 38,4%: 65 80 cm3/ha PC 38,4%: 30 cm3/hl (*)

Trigo

Oruga desgranadora (Faronta albilinea) Oruga militar verdadera (Pseudaletia adultera)

PC 38,4%: 150 cm3/ha

21

Informacin General: Insecticida lquido emulsionable que contiene 384 g de permetrina por litro. Permetrina es un insecticida/oruguicida de amplio espectro, moderada persistencia sobre el follaje, gran poder de volteo y que acta sobre las plagas por contacto e ingestin. Aplicacin: puede ser aplicado con cualquier tipo de pulverizadora. En pulverizaciones areas con agua, emplear siempre volmenes superiores a 8 l/ha. Humectante: el uso de humectante permite obtener mejores resultados. Las dosis mnimas estn indicadas para ataques leves y/o cultivos en etapas iniciales de su ciclo. Debern ser aumentadas segn mayor tamao de las plantas y tambin si las orugas estn en estado de desarrollo avanzado. Cuando un cultivo sea atacado simultneamente por distintas especies de orugas, emplese la dosis que corresponda a la ms resistente al insecticida. Compatibilidad: permetrina puede utilizarse en mezcla con la mayora de los plaguicidas en uso, con excepcin de los productos fuertemente alcalinos como caldo bordels, sulfuro de calcio, etc. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en rata: 1.240 mg/kg DL 50 dermal aguda: > 2.000 mg/kg I.D.A.: 0,05 mg/kg de peso corpreo (hombre). Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. Prcticamente no txico para aves. Extremadamente txico para organismos acuticos y peces. Es de baja toxicidad para mamferos.

1456

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Antdoto: rescatar el txico mediante lavaje gstrico. Proseguir con tratamiento sintomtico y de recuperacin.

Marca
GALGOPER POUNCE 38,4

Empresa
CHEMOTECNICA FMC

N Inscrip.
31641 31084

Form.
EC EC

Conc.
38,4% 38,4%

C.T.
II II

Nomenclatura Arancelaria: 2916.20.14 , 3808.10.22 , 2916.20.14.000 B

1457

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

PERMETRINA + PIRIMIFOS METIL


Nomenclatura Qumica: Permetrina: 2,2-dimetil-3-(2,2 diclorovinil)-1 ciclopropil carboxilato de + - cis trans 3-fenoxibencilo. Pirimifs metil: 2 dietilamino-6-metilpirimidin-4-il-dimetil fosfotionato. Clasificacin Qumica: Piretroide + organofosforado Accin: De contacto, ingestin y fumigante Uso: Acaricida, gorgojicida e insecticida
Cultivo Granos almacenados Plaga Acaro de los cereales (Acarus siro) Carcoma dentada (Oryzaephilus surinamensis) Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae) Polilla de los cereales (Sitotroga cerealella) Taladrillo de los granos (Rhizopertha dominica) Tribolio castao (Tribolium castaneum) Dosis 10 - 18 cm3/ton TC Momento de Aplicacin 10 cm3/tonelada otorga un perodo de control de 3 meses. 18 cm3/tonelada otorga un perodo de control de 6 meses. Aplicar sobre los granos en movimiento diluyendo la dosis en 200 - 500 cm3 de agua/tonelada usando dosificadores adecuados.

Informacin General: Es una mezcla de un insecticida piretroide y un rganofosforado que permite controlar una amplia gama de insectos. Erradica infestaciones existentes y protege de infestaciones por largo plazo. No afecta el poder ni la energa germinativa de las semillas. Los usos indicados se refieren a granos con humedad inferior al 15%, almacenados y/o transportados en instalaciones y vehculos limpiados previamente sin polvo ni restos de mercadera y secos. No transmite olores o sabores extraos a los granos tratados. Informacin Toxicolgica: Del producto formulado: DL 50 oral aguda en rata: 2702 mg/kg. DL 50 dermal aguda: > 2.000 mg/kg. Producto moderadamente txico para aves, mamferos y peces. Para no daar a los peces, no contaminar aguas quietas o en movimiento. Producto altamente txico para abejas. En caso de ingestin: no provocar el vmito, evitar la aspiracin. No suministrar leche ni sustancia grasa alguna. Dar atencin mdica de inmediato. Antdoto: atropina 2 mg por va subcutnea o intramuscular hasta la desaparicin de los sntomas. Puede aplicarse pralidoxina 1 g por va subcutnea o endovenosa. Evitar drogas depresivas o estimulantes del sistema nervioso central. No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2916.20.14 , 2933.59.19

1458

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

PIRIDABEN
Marcas comerciales: SANMITE EC - SANMITE WP Nomenclatura Qumica: (2-tert-butil-5-(4-tert-butil-benziltio)-4-cloropiridazina-3(2H)-ona. Clasificacin Qumica: Piridazinona Accin: De contacto Uso: Acaricida
Cultivo Clavel Crisantemo Rosales Manzano Peral Plaga Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Dosis 100 g/hl o 100 cm3/hl 75 g/hl Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) 50 g/hl 25 15 TC Momento de Aplicacin Cuando se observan las primeras formas mviles de las plagas. Cuando se observan de 1 a 3 caros por hoja.

Informacin General: Acaricida de contacto con prolongado efecto residual, especialmente indicado para el control de larvas, ninfas y adultos en cultivos frutales y ornamentales. En manzano y peral aplicar con equipos de alto volumen (2500 - 3000 l/ha) mojando el follaje y ramas en forma homognea hasta punto de goteo. En cultivos florales aplicar con equipos de alta presin mojando el follaje uniformemente hasta punto de goteo. El tiempo de carencia en peral es de 15 das en la variedad Packams y 10 das en la variedad Williams. Compatibilidad: hasta concluir los nuevos ensayos no se debe mezclar con otros fitosanitarios. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda en rata macho: 295,8 a 639,1 mg/kg. DL 50 oral aguda en rata hembra: 231 a 553 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejo: > 2000 mg/kg. CL 50 inhalacin aguda: 0,56 a 0,78 mg/l. Del producto formulado en polvo: DL 50 oral aguda en rata macho: 3350 mg/kg. DL 50 oral aguda en rata hembra: 3020 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata: > 2000 mg/kg. CL 50 inhalacin aguda en rata macho: 1,7 mg/l. CL 50 inhalacin aguda en rata hembra: 1,4 mg/l. Riesgos ambientales: Ligeramente txico para abejas. Txico para peces. No txico para aves. Del producto formulado lquido emulsionable: DL 50 oral aguda en rata macho: 175 mg/kg. DL 50 oral aguda en rata hembra: 100 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata: > 2000 mg/kg. CL 50 inhalacin aguda: > 0,11 mg/kg.

1459

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Irritante dermal y ocular. Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. No aplicar durante la poca de actividad de las abejas. Se aconseja el traslado de las colmenas fuera del rea de aplicacin, por lo menos 4 km a partir del lmite tratado y por un tiempo mnimo de 30 das. Muy txico para peces. Ligeramente txico para aves. Aplicar tratamiento sintomtico.

Marca
SANMITE EC SANMITE WP

Empresa
BASF ARGENTINA BASF ARGENTINA

N Inscrip.
32445 32207

Form.
EC WP

Conc.
20% 20%

C.T.
Ib III

Nomenclatura Arancelaria: 3808.90.23

1460

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

PIRIDAFENTION
Nomenclatura Qumica: 0-0 dietil-0 (3-oxo-2-fenil-2H-piridazina 6-il)fosforotioato 0-(l,6-dihidro-6-oxo-1-fenilpiridazin-3-il) 0,0-dietil fosforotioato. Clasificacin Qumica: Organofosforado Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Apio Berenjena Poroto Forestales Frutilla Maz dulce Plaga Mosca blanca (Trialeurodes sp.) Mosca blanca (Aleurothrixus spp.) Bicho canasto (Oiketicus platensis) Trips (Thrips spp.) Gusano de la caa de azcar, barrenador de la caa de azcar, taladror de la caa de azcar, perfora (Diatraea saccharalis) Bicho canasto (Oiketicus platensis) Gusano de la pera y la manzana (Carpocapsa pomonella) Pimiento Tomate Polilla del tomate (Scrobipalpula absoluta) Trips (Thrips spp.) 14 Dosis PC 50%: 100 g/hl TC 14 Momento de Aplicacin Aplicar con la aparicin de la plaga. Repetir cada 7 10 das.

PC 50%: 100 120 g/hl PC 50%: 100 g/hl PC 50%: 700 1000 g/hl 7 15

Cuando las larvas sean pequeas (3 - 4 mm). Aplicar con la aparicin de la plaga. Repetir cada 7 10 das. Cuando se observa el comienzo del ataque repetir a los 20 das.

Manzano

PC 50%: 100 g/hl

Cuando las larvas sean pequeas (3 - 4 mm). Aplicar segn avisos del Servicio de Alarma.

Aplicar con la aparicin de la plaga. Repetir cada 7 10 das.

Informacin General: Respeta la fauna acarolgica til, por lo tanto puede utilizarse en programas de control integrado. Propiedades fsicas y qumicas del principio activo: slido amarillo claro. Punto de fusin: 54,5-56,0 C. Densidad: 20/4: 1,325 Soluble en los solventes orgnicos comunes y poco soluble en agua. Presin de vapor: 0,19 mm Hg (48C) y 0,83 mm Hg (90C). Mecanismo de accin: inhibidor de la colinesterasa. Compatibilidad: puede ser mezclado con la mayora de los insecticidas, excepto aquellos a base de cal, cobre u otros productos de reaccin alcalina. Equipos de aplicacin: puede utilizarse cualquier mquina pulverizadora, preferentemente las que posean sistema de agitacin. Tambin pueden efectuarse tratamientos areos.

1461

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda en rata macho: 769,4 mg/kg. DL 50 oral aguda en rata hembra: 850 mg/kg. DL 50 oral aguda en laucha macho: 458,7 mg/kg. DL 50 oral aguda en laucha hembra: 554,6 mg/kg. DL 50 dermal aguda en conejos: 2000 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata macho: 2300 mg/kg. DL 50 dermal aguda en rata hembra: 2100 mg/kg. DL 50 dermal aguda en laucha macho: 660 mg/kg. DL 50 dermal aguda en laucha hembra: 1100 mg/kg. CL 50 para peces (48 horas) en carpa china: 11,5 mg/l. Riesgos ambientales: altamente txico para abejas. Prcticamente no txico para peces. Moderadamente txico para aves. No se observaron efectos de irritacin cutnea en conejos machos luego de 24 horas de tratados. Estudios de toxicidad crnica no evidenciaron problemas carcinognicos, ni teratognicos, ni mutagnicos. Antdoto: Atropina. Por va subcutnea 0,5 - 1 mg de atropina cada hora o cada media hora, hasta la completa dilatacin de la pupila. Puede necesitarse en algunos casos el empleo de la respiracin artificial. Para mayor informacin ver el captulo Emergencias mdicas por productos fitosanitarios, especficamente el tema insecticidas rgano-fosforados.

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 2933.90.99 , 3808.10.27

1462

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

PIRIMICARB
Marcas comerciales: AFICIDA Nomenclatura Qumica: Pirimicarb: 5,6-dimetil-2-dimetilamino-pirimidina-4-il dimetil carbamato. Clasificacin Qumica: Carbamato Accin: De contacto, translaminar y fumigante Uso: Insecticida
Cultivo Alfalfa Plaga Pulgn de la alfalfa (Acyrthosiphon pisum) Pulgn manchado de la alfalfa (Therioaphis trifolii) Pulgn de la alfalfa (Acyrthosiphon pisum) Pulgn del haba (Aphis fabae) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn verde del duraznero (Myzus persicae) Pulgn amarillo de los cereales (Metopolophium dirhodum) Pulgn de la espiga (Macrosiphum avenae) Pulgn o Afis del cogollo de la Caa de Azcar (Rhopalosiphum maidis) Pulgn negro del duraznero (Anuraphis persicae niger) Pulgn verde del duraznero (Myzus persicae) Pulgn de los citrus (Toxoptera citricidus) Pulgn del repollo (Brevicoryne brassicae) Pulgn verde del duraznero (Myzus persicae) Pulgn del crisantemo (Macrosiphoniella sanborni) Pulgn del rosal (Macrosiphum rosae) Dosis 100 g/ha TC 1 Momento de Aplicacin Aplicar con cantidad de agua suficiente para asegurar el mojado total del follaje.

Arveja o alverja Haba Lenteja Avena comn Berenjena Pimiento

500 g/ha

Aplicar cuando se observen los primeros fidos en las hojas. Aplicar con cantidad de agua suficiente para asegurar el mojado total del follaje. Aplicar con suficiente volumen de agua para asegurar la cobertura total del follaje.

100 g/ha 500 g/ha 5

Aplicar cuando se observen los primeros fidos en las hojas. Aplicar con cantidad de agua suficiente para asegurar el mojado total del follaje.

Cereales

150 - 200 g/ha

Aplicar con cantidad de agua suficiente para asegurar el mojado total del follaje. Utilizar la dosis mnima o mxima, segn la altura de los cultivos y el grado de infestacin.

Ciruelo Damasco Duraznero Peln

40 - 60 g/hl

10

Aplicar cuando se observan los primeros fidos pteros en las ramas. Utilizar la dosis menor con hojas jvenes e infestaciones leves y la dosis mayor en aplicaciones tardas e infestaciones altas. Aplicar no menos de 1000 litros de agua por hectrea. Aplicar cuando se observen los primeros fidos. Aplicar cuando se observen los primeros fidos en las hojas. Aplicar con cantidad de agua suficiente para asegurar el mojado total del follaje.

Ctricos o citrus Coliflor

15 g/hl 500 g/ha

(*) 5

Crisantemo Rosales

50 g/hl

Aplicar cuando se observen los primeros fidos.

1463

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Lechuga Meln Sanda

Pulgn del repollo (Brevicoryne brassicae) Pulgn verde del duraznero (Myzus persicae) Pulgn langero (Eriosoma lanigerum)

500 g/ha

Aplicar cuando se observen los primeros fidos en las hojas. Aplicar con cantidad de agua suficiente para asegurar el mojado total del follaje.

Manzano

40 - 60 g/hl

10

Aplicar cuando se observen los primeros fidos pteros en las ramas. Utilizar la dosis menor con hojas jvenes e infestaciones leves y la dosis mayor en aplicaciones tardas e infestaciones altas. Aplicar no menos de 1000 litros de agua por hectrea. Aplicar cuando se observen los primeros fidos en las hojas. Aplicar con cantidad de agua suficiente para asegurar el mojado total del follaje.

Papa Remolacha

Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn verde del duraznero (Myzus persicae) Pulgn del repollo (Brevicoryne brassicae) Pulgn verde del duraznero (Myzus persicae)

500 g/ha

Repollo Zapallo criollo

5 3

(*) Para ctricos con cscara: TC = 7. Para ctricos sin cscara: TC = sin restricciones.

Informacin General: Pirimicarb acta tanto por contacto como por accin fumigante y pasa a travs de las lminas foliares para matar los pulgones que se encuentran en las superficies no alcanzadas por la aplicacin. La accin fumigante ocurre plenamente a partir de los 20C y puede reducirse con temperaturas menores de 17C. Pirimicarb inhibe la enzima acetilcolinesterasa e interfiere as la transmisin de los estmulos nerviosos. Pirimicarb es selectivo por su especfica accin controla los pulgones y por lo tanto apto para control integrado de plagas. Es seguro para los depredadores y parsitos ms importantes de los insectos (vaquitas, crisopas, etc.) y caros fitfagos, como as tambin para las abejas y otros insectos polinizadores. Aplicacin: los mejores resultados se obtienen realizando la pulverizacin en das con temperaturas > a 17C y sin viento, consiguiendo as la mayor actividad fumigante. Equipos de aplicacin: pirimicarb puede aplicarse con equipos manuales, terrestres o areos. No es necesario utilizar humectante, excepto en tratamiento de repollo y coliflor. En estos casos agregar 50 cm3 por cada 100 litros de agua. Compatibilidad: pirimicarb es compatible con la mayora de los plaguicidas neutros (lambdacialotrina y pirimifs-metil). Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL 50 oral aguda: 87 mg/kg. DL 50 dermal aguda: > 2000 mg/kg (rata). Riesgos ambientales: es levemente txico para aves y prcticamente no txico para peces. Es ligeramente txico para abejas y no afecta a los insectos benficos (coccinlidos, calosoma, himenpteros, caros depredadores, crisopas, mntidos). No deja residuos txicos en el suelo. En caso de ingestin: inducir al vmito y mantener al paciente en reposo. No dar a beber leche ni sustancias grasas u oleosa alguna. Llamar al mdico.

1464

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Antdoto: Atropina. Administrar 2 mg en cada aplicacin, dependiendo la dosis total del cuadro clnico. No administrar oximas, drogas depresoras ni colinrgicos.

Marca
AFICIDA

Empresa
SYNGENTA AGRO

N Inscrip.
30140

Form.
WG

Conc.
50%

C.T.
II

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29 , 3808.10.29.999 B

1465

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

POLISULFURO DE CALCIO
Nomenclatura Qumica: Azufre de polisulfuro + Azufre de tiosulfato. Clasificacin Qumica: Inorgnico Accin: De contacto, preventiva y curativa Uso: Acaricida y fungicida
Cultivo Ciruelo Ctricos o citrus Plaga Bolsita del ciruelo (Taphrina pruni) Acaro de la lepra explosiva (Brevipalpus obovatus) Acaro del plateado (Eutetranychus banksi) Cochinilla blanca (Aspidiotus hederae) Cochinilla blanca del duraznero (Pseudaulacaspis pentagona) Cochinilla coma (Mytilococcus beckii) Cochinilla de los helechos (Pinnaspis aspidistae) Cochinilla del delta (Lecanium deltae) Cochinilla hache (Saissetia oleae) Cochinilla harinosa de los citrus (Pseudococcus citri) Cochinilla negra circular (Chrysomphalus ficus) Cochinilla roja australiana (Aonidiella aurantii) Cochinilla roja comn (Chrysomphalus dictyospermi) Piojo de San Jos (Quadraspidiotus perniciosus) Plateado de los Limones, Naranja Negra (Phyllocoptruta oleivora) Odio del duraznero (Shaerotheca pannosa) Torque (Taphrina deformans) Frutales Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Taladrillo de los frutales (Scolytus rugulosus) Frutales de carozo Mal de la municin (Stigmina carpophila) 8 - 15 l/hl Dosis Segn poca Ver Inf. General TC 28 30 Momento de Aplicacin 1) Al hincharse las yemas con solucin al 15%. 2) Cuando hayan cado los ptalos con solucin al 2 %. Pulverizar a la cada de los ptalos y en febrero marzo. En invierno, inmediatamente despus de la poda o del raleo de limpieza. En primavera y verano al producirse los nacimientos de las ninfas.

Duraznero

28

1) Al hincharse las yemas foliares. 2) Al aparecer las puntas de los botones florales. 1) De 8 a 10 das antes de la apertura de las yemas. 2) Al comienzo de la foliacin. Hacer el tratamiento en cuanto aparezca el primer ataque. Pulverizar en los meses de invierno, con equipos de alta presin. 1) Inmediatamente despus de la cada de las hojas. 2) Al hincharse las yemas.

1466

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Podredumbre morena de los frutales (Monilia cinerea) Manzano Odio del manzano y del peral (Podosphaera leucotricha) Pulgn langero (Eriosoma lanigerum) Sarna del manzano (Venturia inaequalis)

Segn poca

1) Un poco antes de abrir el botn floral. 2) A la cada de la mayor parte de los ptalos. 3) De 15 - 20 das despus. 4) Antes de que los frutos se pongan pintones. 1) En botn floral en dosis del 3%. 2) A la cada de los ptalos en dosis del 2%. Pulverizar desde octubre a febrero, repitiendo cada 15 das con solucin al 1%. 1) Antes que las yemas empiecen a hincharse. 2) Cuando se hinchen (pre-pink). 3) Al abrirse (pink). 4) A la cada de las 3/4 partes de los ptalos (petall-fall). Repetir cada 15 das y despus de cada lluvia hasta la cosecha.

Membrillero

Peral Rosales

Mancha ocular del membrillero (Entomosporium maculatum) Agalla de la Hoja del Peral (Eriophyes piri) Odio del rosal (Oidium leucoconium var. rosae) Odio del poroto (Erysiphe pisi)

8 - 15 l/hl

Pulverizar inmediatamente despus de la poda invernal de chupones y excesos de ramas.

Pulverizar en invierno, despus de la poda. 8 l/hl 1) Despus de la poda invernal, pulverizar con solucin al 8 % . Repetir al mes siguiente. 7 1) Cuando las plantas tienen entre 5 y 10 cm de altura. Repetir cada 10 - 15 das segn condiciones del ambiente. Pulverizar en invierno despus de la poda. 1) Con brotes de 8 - 10 cm de largo. 2) Durante la floracin. 3) 3 a 4 semanas despus.

Tomate

2 l/hl

Vid

Erinosis de la vid (Eriophyes vitis) Odio de la vid (Uncinula necator)

8 - 15 l/hl 2 - 2,25 l/hl

30

Informacin General: Dosis: En invierno: 8 a 15 litros en 100 litros de agua. En primavera: 2,5 litros en 100 litros de agua. En verano: 2 litros en 100 litros de agua. Equipos: mquinas pulverizadoras manuales o con motor, nebulizadoras para frutales; preferentemente con agitadores. Emplear equipos que no contengan piezas de cobre y que originen suficiente presin. Realizar la pulverizacin hasta llegar a punto de goteo. El volumen de agua empleado ser variable, segn la altura de la planta, desarrollo de la copa y cantidad de follaje, especie vegetal, cantidad de plantas / ha y la habilidad del operador para lograr una cobertura uniforme, sin exceder el punto de goteo. Residuos: absorber los derrames con aserrn o tierra, enterrando en lugar alto, lejos de toda fuente de agua. Compatibilidad: incompatible con dinitrocresoles y aceites. No mezclar con plaguicidas que se descompongan en medio alcalino.

1467

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Restricciones: no efectuar las pulverizaciones cuando las plantas estn en flor, en horas de sol fuerte o con intenso roco. Repetir el tratamiento si llueve antes de los 3 das de efectuado el mismo. Emplearse con cuidado en pulverizaciones de primavera y verano, cuando el follaje y las yemas son tiernos. Dejar transcurrir un plazo de 30 das entre aplicaciones de polisulfuro y aceites. No aplicar en poca en que los frutos toman color (manzana - uva). Las variedades de manzano y peral sensibles al azufre tratadas slo en prefloracin. Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda ratas: no determinada. Irritacin dermal: castico. Produce irritacin dermal. No txico para abejas.

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 3808.20.29

1468

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

PROPARGITE
Marcas comerciales: OMITE 30 W - OMITE 72 E - ORNAMITE Nomenclatura Qumica: 2-(para-tertbutil-fenoxi)ciclohexil 2-propinilsulfito. Clasificacin Qumica: Propinilsulfito Accin: De contacto e ingestin Uso: Acaricida
Cultivo Ciruelo Duraznero Plaga Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Arauela de los citrus (Panonychus citri) Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela parda (Bryobia rubrioculus) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) 7 Dosis PC 30%: 150 200 g/hl PC 72%: 65 - 85 cm3/hl TC 15 Momento de Aplicacin Iniciar los tratamientos desde que comienzan a colorearse los botones florales, cuando se observen 2 a 3 caros por hoja. Pueden realizarse hasta 2 aplicaciones. Iniciar los tratamientos desde que comienzan a colorearse los botones florales, cuando se observen 2 a 3 caros por hoja. Pueden realizarse hasta 4 aplicaciones. Comenzar los tratamientos cuando aparezcan las primeras arauelas Iniciar los tratamientos desde que comienzan a colorearse los botones florales, cuando se observen 2 a 3 caros por hoja. Pueden realizarse hasta 4 aplicaciones. Iniciar los tratamientos desde que comienzan a colorearse los botones florales, cuando se observen 2 a 3 caros por hoja. Pueden realizarse hasta 2 aplicaciones. En postcoseha (sin fruta). Repetir las aplicaciones de ser necesario. Iniciar los tratamientos cuando se observen 1 a 2 caros por hoja. 15 Dosis mnima por hectrea: 2 kilos de producto comercial. Comenzar los tratamientos tempranos cuando los caros atacan a los brotes de 1 a 5 cm y an antes. En postcosecha (sin fruta). Repetir las aplicaciones de ser necesario.

Florales Ornamentales

Mandarina Naranja Manzano

Nogal

21

Peral Pimiento Tomate Vid

Informacin General: Generalidades: propargite se recomienda como acaricida de verano. Ejerce control sobre las formas jvenes y adultas. Las formas jvenes nacidas de huevos despus de un tratamiento con este producto, son controladas por el depsito que queda sobre frutos y hojas. Los caros y arauelas fitfagas dainas que infectan los montes frutales, viedos y cultivos de flores y plantas ornamentales, son controladas durante un tiempo prudencial. Propargite no afecta a los insectos benficos, depredadores y parsitos tiles. Por ser un acaricida sulfuroso orgnico, su accin es eficaz contra caros y arauelas resistentes a productos fosforados y/o clorados. Equipos: pueden usarse pulverizadores a mochila, de alto y bajo volumen y a turbina.

1469

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Se recomienda no pastorear con animales los sembrados que pudieran existir debajo de los montes frutales tratados con este producto. Compatibilidad: es compatible con la mayora de los plaguicidas no existiendo contraindicaciones para su inclusin en curas combinadas con fungicidas e insecticidas. Incompatible con productos de reaccin alcalina. Recomendaciones adicionales: propargite no tiene accin sistmica, por lo tanto es necesario cubrir totalmente con el caldo de pulverizacin ambas caras de las hojas y frutos para obtener un control efectivo. Si bien este acaricida no es ovicida, las arauelas que se ponen en contacto con la solucin, dejan de alimentarse y mueren entre las 48 a 72 horas, segn la temperatura. Derrames: todo derrame del producto o de su dilucin, deber tratarse inmediatamente y absorberse con un material slido absorbente, sin polvo, como aserrn, tierra granulada absorbente. Los derrames una vez neutralizados se recogen con palas y cepillos o con aspiradora industrial de disponerse, y colocados en recipientes para su ulterior incineracin. Almacenamiento: conservar el envase original bien cerrado en lugar fresco, seco y ventilado. Informacin Toxicolgica: DL 50 del principio activo expresado en mg/kg de peso corpreo: Oral aguda: 2.500 (rata). Dermal aguda: ms de 5.000 (conejo). Riesgos ambientales: virtualmente no txico para abejas. Ligeramente txico para aves. Altamente txico para peces. Marca
OMITE 30 W OMITE 72 E ORNAMITE

Empresa
CHEMTURA ARGENTINA CHEMTURA ARGENTINA CHEMTURA ARGENTINA

N Inscrip.
31258 31257 32656

Form.
WP EC WP

Conc.
30% 72% 30%

C.T.
III II III

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.27 , 3808.90.21.400 C , 2920.90.22

1470

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

PYMETROZINE
Marcas comerciales: CHESS 50 WG Nomenclatura Qumica: Pymetrozine: 6-metil-4-[(E)-(piridin-3-ilmetilen)amino]-4,5-dihidro-2H-,2,4]triazin-3-ona. Clasificacin Qumica: Piridina Uso: Insecticida
Cultivo Algodn Papa Plaga Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn verde del duraznero (Myzus persicae) Mosca blanca (Aleurothrixus spp.) Mosca blanca de los invernculos (Trialeurodes vaporarium) Pulgon (Aphis gossypii) Pulgones (Myzus persicae) 60 g/hl o un mnimo de 600 g/ha Dosis 200 - 300 g/ha (1) TC 30 7 Momento de Aplicacin Aplicar cuando se observen los primeros pulgones. Umbral: 10 pulgones/hoja. En postemergencia del cultivo, cuando aparezcan las plagas.

Tomate

Aplicacin foliar al inicio de la aparicin de la plaga.

20 g/hl o un mnimo de 200 g/ha

Aplicacin foliar al inicio de la aparicin de la plaga. Mximo 3 aplicaciones en el ciclo del cultivo.

(1) Usar la dosis mayor para obtener mayor accin residual.

Informacin General: Este insecticida foliar est recomendado para el control de insectos succionadores en los cultivos de tomate, papa y algodn. Penetra las hojas verdes y es transportado dentro de la planta, controlando tambin insectos en hojas que no han sido tratadas directamente con la aplicacin. El insecto afectado deja de alimentarse rpidamente, y muere dentro de los 4 das de realizada la aplicacin del producto. Debido a este novedoso modo de accin, este insecticida est especialmente recomendado para programas de "Manejo Integrado de Plagas". Preparacin: Es una formulacin de grnulos dispersables que se mezcla fcilmente con agua. Para un correcto mezclado siga las siguientes instrucciones: - Llene el tanque de la pulverizadora con agua hasta la mitad y ponga el sistema de agitacin en funcionamiento. - Agregue primero la cantidad de producto requerida directamente al tanque. Contine agitando y deje que el producto se disuelva. Si se desea agregar cualquier otra formulacin slida en mezcla, agrguela a continuacin sin detener la agitacin. - Mientras sigue agitando, agregue ms agua. Cuando el tanque est lleno hasta sus 3/4 partes, puede agregar cualquier formulacin lquida que quiera mezclar. - Complete el tanque con agua sin detener la agitacin. Agregue la cantidad de aditivo apropiada una vez que complet el tanque con agua y contine agitando. - Use el producto dentro de las 24 horas de haber realizado la mezcla de tanque, ya que la efectividad puede reducirse debido a la degradacin del producto. Recuerde reagitar el caldo antes de reanudar la aplicacin.

1471

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Equipos y tcnicas de aplicacin: debe aplicarse sobre el cultivo en el volumen necesario para lograr una buena cobertura del rea a tratar. Se recomienda utilizar la cantidad de agua necesaria de acuerdo al estado de desarrollo del cultivo, a fin de lograr una excelente cobertura del cultivo. Evitar que se produzca escurrimiento del producto por exceso de agua. Papa: realizar la aplicacin terrestre con un mnimo de 200 a 500 litros de agua/ha. Se pueden realizar tratamientos areos con un volumen de 20 a 50 litros de agua/ha. Algodn: realizar la aplicacin terrestre con un mnimo de 120 litros de agua/ha. Se pueden realizar tratamientos areos con un volumen de 20 litros de agua/ha. Tomate: se recomienda usar equipos de alto o bajo volumen. Utilizar pastillas en buen estado para lograr una buena cobertura, utilizando un mnimo de 100 litros de agua/ha. Recomendaciones de uso: no es recomendable realizar la aplicacin cuando las plantas estn sufriendo stress por altas temperaturas falta de humedad en el suelo. No aplicar cuando haya vientos superiores a 10 km por hora y/o roco sobre el follaje. No se recomienda realizar ms de dos aplicaciones por estacin. Si nuevas aplicaciones son necesarias, alterne con productos de diferente modo de accin. En caso de que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportacin, debern conocerse los lmites mximos de residuos del pas de destino y observar el perodo de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia. Compatibilidad: es compatible en mezcla de tanque con la mayora de los insecticidas y fungicidas de reaccin neutra del mercado. Recomendamos hacer una prueba previa de compatibilidad y fitotoxicidad de cualquier mezcla que se intente. Informacin Toxicolgica: Producto formulado: DL50 oral aguda para ratas: > 5000 mg/kg. DL50 dermal aguda para ratas: > 2000 mg/kg. Riesgos ambientales: no contamine forrajes, estanques ni cursos de agua. Evite la deriva durante las aplicaciones. Es prcticamente no txico para aves y peces. Es virtualmente no txico para las abejas. Advertencia para el mdico: no irritante ocular. Leve irritante dermal. No sensibilizante. Aplicar terapia sintomtica.

Marca
CHESS 50 WG

Empresa
SYNGENTA AGRO

N Inscrip.
33859

Form.
WG

Conc.
50%

C.T.
IV

1472

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

PYRIPROXIFEN
Marcas comerciales: EPINGLE Nomenclatura Qumica: Pyriproxifen: (4-fenoxyfenil (RS)-2-(2-pyridyloxi) propil eter. Clasificacin Qumica: Juvenoides Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Limn Plaga Cochinilla roja australiana (Aonidiella aurantii) Mosca blanca (Bemisia tabaci) Mosca blanca de los invernculos (Trialeurodes vaporarium) Dosis 30-50 cm3/hl TC 25 Momento de Aplicacin Aplicar el producto una vez por temporada, a la cada de los ptalos o al momento del cuaje del fruto. Aplicar el producto al observarse la eclosin de huevos ( *) y/o la aparicin de las primeras ninfas. Repetir a intervalos de 7 a 14 das para el control de eclosiones posteriores: Como el producto no posee accin directa sobre formas adultas o aladas, se recomienda la mezcla con un insecticida adulticida. ( * ) A la dosis mayor, el producto manifiesta accin ovicida, principalmente en huevos de 1 a 3 das de edad.

Tomate

50-75 cm3/hl

Informacin General: Modo de accin: pyriproxifen es un regulador bioracional del crecimiento de los insectos, desarrollado a partir de la hormona juvenil natural (JH), razn por la cual a este tipo de insecticidas se los denomina como juvenoides. El modo de accin de pyriproxifen es completamente diferente a los insecticidas neurotxicos (fosforados, carbamatos y piretroides), perturbando el ciclo de crecimiento del insecto, principalmente en las etapas de morfognesis,embriognesis y reproduccin de cochinillas, moscas blancas, fidos, trips y algunas especies de lepidpteros, siendo su efecto prcticamente nulo sobre los insectos benficos ( enemigos naturales), como parsitos, predatores y arauelas, razn por la cual constituye una gran herramienta en el Manejo Integrado de Plagas (MIP). Pyriproxifen tampoco afecta a las abajas y otros insectos polinizadores. Pyriproxifen es de accin lenta, lo que le asegura un largo perodo de proteccin, reduciendo gradualmente la poblacin de la plaga. No posee movilidad dentro de la planta, pero tiene buena accin translaminar. Modo de aplicacin. Limn aplicar con equipos de alto volumen y alta presin, con manguera y turbina hasta punto de goteo, procurando un volumen de entre 30 y 40 litros por planta, 30-40 gotas/cm2 y no mas de 20% de coeficiente de variacin. Tomate: aplicar con equipos terrestres, como mochilas o a motor, procurando una cobertura uniforme del cultivo, prestando especial atencin al envs de las hojas. Se debe lograr una cobertura de 50-70 gotas/cm2, con tamao de gotas de 200 a 400 micrones y un coeficiente de variacin no mayor del 20%. Restricciones de Uso: tiempo de reingreso al rea tratada: no corresponde. Periodo de carencia en limn: 25 das y en tomate, 7 das. En el caso que el cultivo o sus subproductos se destine a la exportacin, deber conocerse el lmite mximo de residuos del Pas de destino y observar el periodo de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia. Recomendacin: realizar no mas de 3 aplicaciones por campaa (y no mas de 2 aplicaciones consecutivas), para prevenir y/o evitar la aparicin de individuos resistentes.

1473

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin Toxicolgica: Principio activo: DL50 oral aguda: > 5000 mg/kg (rata) DL50 dermal aguda: > 2000 mg/kg (rata) LC50 inhalacin: > 1300 mg/kg (rata) Irritacin cutnea y ocular: ligera irritacin cutneo y ocular Producto formulado: DL 50 oral aguda: > 8100 mg/kg (rata macho); 5700 mg/kg (rata hembra) DL 50 dermal aguda: > 2000 mg/kg (rata) LC50 inhalacin: > 5120 mg/l (rata) Irritacin cutnea y ocular: moderada irritacin cutnea y ocular Riesgos ambientales: prcticamente no txico en aves; moderadamente txico en peces, por lo que se recomienda no aplicar en fuentes de agua natural o artificial. Dejar una distancia entre la aplicacin y el curso de agua de 3 metros. Virtualmente no txico para abejas. Marca
EPINGLE

Empresa
SUMMIT AGRO

N Inscrip.
34721

Form.
EC

Conc.
10%

C.T.
IV

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29.999 B , 2933.39.49.100G

1474

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

SPINOSAD
Marcas comerciales: ENTRUST - FLIPPER - TRACER Nomenclatura Qumica: Spinosyn A: 2-[(6-deoxi-2,3,4-tri-O-metil-a-L-manno-piranosil)oxi]-13-[[5-(dimetilamino)-tetrahidro-6-metil2H-piran-2-il]oxi]-9-etil-2,3,3a,5a,5b,6,9,10,11,12,13,14,16a,16b-tetradecahidro-14-metil-1H-asIndaceno[3,2-d]oxaciclododecin-7,15-diona. Spinosyn D: 2-[(6-deoxi-2,3,4-tri-O-metil-a-L-manno-piranosil)oxi]-13-[[5-(dimetilamino)-tetrahidro-6-metil2H-piran-2-il]oxi]-9-etil-2,3,3a,5a,5b,6,9,10,11,12,13,14,16a,16b-tetradecahidro-4,14-dimetil-1H-asIndaceno[3,2-d]oxaciclododecin-7,15-diona. Clasificacin Qumica: Naturalyte Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida (al 0,024 %)
Cultivo Ctricos o citrus (Naranjo, mandarino, pomelo) Frutales de carozo (Duraznero, ciruelo) Frutales de pepita (Peral) Plaga Mosca del mediterrneo (Ceratitis capitata) Dosis 1,5 l/ha TC 1 Momento de Aplicacin El momento de aplicacin y su nmero se determinar segn los umbrales de dao econmico, a travs de trampas atractivas para deteccin de moscas adultas. Se sugiere monitorear las trampas al menos dos veces por semana. Aplicar cada 7 a 10 das. En caso de lluvias repetir el tratamiento.

Informacin General: Es un cebo txico especialmente formulado para el control de mosca del mediterrneo y mosca de los frutos, que controla eficazmente los gneros Ceratitis y Anastrepha en los cultivos de frutales indicados en el cuadro de recomendaciones de uso. Los ingredientes de atraccin y el principio activo estn combinados para lograr gran efectividad. Se diferencia de otros cebos por la rigurosidad del proceso industrial de produccin que asegura calidad y homogeneidad del producto, y por la extrema seguridad para especies mamferas y el medio ambiente en general que le otorga su perfil toxicolgico. Forma de accin: si bien el ingrediente activo, acta tanto por contacto como por ingestin, el poder atrayente del cebo hace que su principal forma de accin sea por ingestin. La plaga manifiesta una parlisis, deja de alimentarse y a las pocas horas muere. Aplicacin: en aplicaciones terrestres se recomienda utilizar volmenes mximos de agua de 80 a 100 l/ha. En aplicaciones dirigidas con mochila, utilizar un caldo total de 4 l/ha. Restricciones de uso: no mezclar con otros insecticidas para aprovechar la selectividad de spinosad sobre insectos benficos. No pulverizar en horas de alta insolacin y temperatura, ni con vientos fuertes.

Uso: Insecticida (al 48 %)


Cultivo Algodn Plaga Oruga capullera (Heliothis virescens) Dosis PC 48%: 150 180 cm3/ha TC Momento de Aplicacin Cuando la plaga supere el umbral de dao econmico: 8 - 10% de plantas daadas, con larvas en estadio L1 y L2. Realizar una aplicacin por campaa.

1475

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Oruga capullera (Helicoverpa zea) Oruga del capullo del Algodonero, Oruga de la cpsula del algodonero (Helicoverpa gelotopoeon) Oruga de la hoja (Alabama argillacea) PC 48%: 40 cm3/ha Cuando se detecten 15 - 20 orugas/metro de surco o 2 - 4 larvas/planta, preferentemente hasta estado L3. Realizar hasta 3 aplicaciones por campaa, dentro de la misma generacin de la plaga. 1 Cuando se observen los primeros sntomas en los brotes. No repetir ms de 2 aplicaciones consecutivas.

Ctricos o citrus

Minador de las hojas (Phyllocnistis citrella)

PC 48%: 15 cm3/hl de agua + 250 cm3 de aceite mineral cada 100 l de agua PC 48%: 15 cm3/100 lt de agua

Duraznero

Gusano del brote del duraznero (Cydia molesta)

Montes tradicionales o en transicin con feromonas: determinar el momento oportuno de los tratamientos segn el sistema de alarma. Evitar repetir ingrediente activo, o productos del mismo grupo qumico en curas sucesivas. En funcin de la aparicin de la plaga y el grado de infestacin. Evitar repetir el ingrediente activo o activos del mismo grupo qumico en curas sucesivas. Cuando se detecta el 20% de plantas daadas y la presencia de la plaga. No repetir ms de 2 aplicaciones consecutivas.

Trips de california (Frankliniella occidentalis)

PC 48%: 10 cm3 / 100 litros de agua

Maz

Gusano cogollero (Spodoptera frugiperda) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella)

PC 48%: 60 cm3/ha PC 48%: 15 cm3/100 lt de agua 1 2

Manzano Peral

Montes tradicionales o en transicin con feromonas: determinar el momento oportuno de los tratamientos segn el sistema de alarma. Evitar repetir ingrediente activo, o productos del mismo grupo qumico en curas sucesivas. Cuando la plaga supere el umbral de dao determinado para orugas defoliadoras: 15 - 20 larvas/metro lineal de surco. Realizar una aplicacin por campaa.

Soja

Oruga medidora (Rachiplusia nu)

PC 48%: 50 cm3/ha

Tomate

Polilla del tomate (Tuta absoluta)

PC 48%: 15 cm3/100 lt de agua

Al detectar los primeros daos en hoja o con 2% de hojas con dao visible. Realizar como mximo 3 aplicaciones por campaa (no ms de 2 aplicaciones consecutivas), para evitar el desarrollo de resistencia. Perodo entre aplicaciones: 7 das

Informacin General: Insecticida a base de spinosad, de origen natural, recomendado para el control de larvas de lepidpteros que atacan a los cultivos de soja, algodn, ctricos, maz, tomate, manzano, peral y durazno Una vez que el producto es pulverizado sobre el cultivo, acta sobre las plagas por contacto o ingestin. Inmediatamente stas dejan de alimentarse y manifiestan una parlisis. A las pocas horas de la aplicacin las larvas mueren. Compatibilidad: no presenta problemas de compatibilidad. No mezclar con insecticidas organofosforados, piretroides y carbamatos, para aprovechar la selectividad de este producto sobre la fauna benfica.

1476

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

No mezclar con productos de reaccin alcalina. Reingreso al rea tratada: se recomienda dejar transcurrir 4 horas, hasta el secado de la aspersin. En caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportacin, deber conocerse el lmite mximo de residuos del pas de destino y observar el perodo de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia. No es fitotxico para los cultivos indicados.

Uso: Insecticida (al 80 %)


Cultivo Manzano Peral Plaga Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Dosis 9 g/100 litros de agua TC 7 Momento de Aplicacin Montes tradicionales o en transicin con feromonas: determinar el momento oportuno de los tratamientos segn el sistema de alarma.

Informacin General: Es un insecticida orgnico, formulado a base de spinosad, cuyo uso se recomienda para el control de larvas de lepidpteros en frutales de pepita. Posee accin translaminar y acta sobre las plagas por contacto e/o ingestin. Las larvas dejan de alimentarse inmediatamente, se paralizan y mueren a las pocas horas de la aplicacin. El uso del producto se recomienda as mismo en Programas de Manejo Integrado de Plagas dado que no afecta la fauna benfica (insectos parasitoides o artrpodos predatores). Debido a su accin selectiva, se recomienda no realizar mezclas de tanque del producto con insecticidas que afecten insectos y artrpodos benficos. Instrucciones para el uso. Preparacin: 1) Llenar el tanque pulverizador con agua hasta la mitad de su capacidad. 2) Agregar la cantidad de producto necesaria para el rea a tratar. 3) Completar la capacidad total del tanque con agua. Es importante que el retorno funcione permanentemente. No es necesario el uso de coadyuvantes. Equipos, volumen y tcnicas de aplicacin: Con equipos nebulizadores. Volumen: no menor a 2000 litros de agua/ha. Presin: 200 lb/pulg2. Aplicar 50-70 gotas / cm2. No aplicar durante las horas de mayor insolacin y temperatura. Dado que son pocos los insecticidas permitidos para uso en agricultura orgnica y a fin de evitar la aparicin de resistencia, se recomienda evitar curas sucesivas con insecticidas que posean el mismo modo de accin (mismo grupo qumico). Reingreso al rea tratada: se recomienda dejar transcurrir 4 horas a fin de que se seque la aspersin sobre el follaje. En caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportacin, deber conocerse el lmite mximo de residuos del pas de destino y observar el perodo de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia. Compatibilidad: no presenta problemas de compatibilidad. No mezclar con insecticidas rganofosforados, piretroides y carbamatos, para aprovechar la selectividad de este producto sobre la fauna benfica.

1477

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin Toxicolgica: Ingrediente activo: LD50 aguda oral en rata (macho): > 7500 mg/kg. LD50 aguda oral en rata (hembra): 5268 mg/kg. LD50 aguda dermal en conejo (macho y hembra): > 5000 mg/kg. Producto formulado al 48%: DL50 aguda oral en rata (macho y hembra): > 5000 mg/kg. DL50 aguda dermal en conejo (macho y hembra): > 5000 mg/kg. Producto formulado al 0,024% LD50 oral aguda en ratas (macho y hembra) >5000 mg/kg. LD50 dermal aguda en ratas (macho y hembra) >5000 mg/kg. Riesgos ambientales: Formulado al 48%: no aplicar con abejas presentes. Antes de la aplicacin: avisar a los apicultores para el cierre de colmenas. Si las abejas entran en el lote cuando la pulverizacin ya se ha secado sobre el follaje, no existen riesgos. Formulado al 24%: prcticamente no txico para aves, peces y organismos acuticos. Moderadamente txico para abejas. Formulado al 0,024%: virtualmente no txico para abejas. Prcticamente no txico para aves y fauna silvestre. Prcticamente no txico para peces y organismos acuticos. No rotar con productos insecticidas fosforados, carbamatos o piretroides que no respeten la fauna benfica en los cultivos.

Marca
ENTRUST FLIPPER TRACER

Empresa
DOW AGROSCIENCES DOW AGROSCIENCES DOW AGROSCIENCES

N Inscrip.
34446 34251 33174

Form.
WP CB SC

Conc.
80% 0,024% 48%

C.T.
IV IV IV

Nomenclatura Arancelaria: 2940.00.99 , 3808.10.29 , 3808.10.29.999 B , 3808.10.29.949 K

1478

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

SPIRODICLOFEN
Marcas comerciales: ENVIDOR Nomenclatura Qumica: 3-(2,4-dichlorophenyl)-4-hydroxy-1-oxaspiro [4.5]dec-3-en-2-one.

Uso: Acaricida
Cultivo Manzano Peral Plaga Acaro tejedor (Tetranychus urticae) Arauela roja europea (Panonychus ulmi) Dosis 30 cm3/hl TC 14 Momento de Aplicacin La aplicacin debe realizarse al observar las primeras formas mviles de la plaga.

Informacin General: Es un acaricida formulado a base de Spirodiclofen. Preparacin y equipos: lavar cuidadosamente el equipo pulverizador antes de usarlo. Se recomienda llenar el depsito del equipo pulverizador hasta la mitad con agua, agregar la cantidad requerida de producto con el agitador en marcha y completar el volumen de agua. Puede ser utilizado con cualquier equipo pulverizador manual o motorizado. Se recomiendan las aplicaciones del producto con equipos terrestres provistos de un buen sistema de agitacin. Informacin Toxicolgica: Riesgos ambientales: prcticamente no txico para aves. Prcticamente no txico para peces. No contaminar aguas pisccolas u otras fuentes de agua. Txico para las abejas. Est totalmente restringida la aplicacin durante el perodo de floracin de los cultivos. Si sta no pudiera ser evitada, se recomienda realizar las aplicaciones durante el momento en que estos insectos no estn libando en el cultivo, pulverizando temprano por la maana o al atardecer. Cuando esto no sea posible, se aconseja tapar con arpillera hmeda las piqueras 2 horas antes de la aplicacin y abrirlas luego de efectuada y oreada la misma.

Marca
ENVIDOR

Empresa
BAYER

N Inscrip.
34413

Form.
SC

Conc.
24%

C.T.
III

1479

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

SULFLURAMIDA
Marcas comerciales: HORMIGUICIDA ICONA - KILLANT - MIREX - S Nomenclatura Qumica: N-etil perfluorooctano-sulfonamida. Clasificacin Qumica: Sulfonamida fluoroaliftica Accin: Ingestin e inhibe la formacin de atp Uso: Insecticida
Cultivo Forestales Jardines Plaga Hormiga colorada (Acromyrmex striatus) Hormiga invasora (Iridomyrmex humilis) Hormiga negra comn (Acromyrmex lundi) Hormiga negra del sur (Acromyrmex lobicornis) Hormiga isa (Atta vollenweideri) Hormiga minera (Atta sexdens) Dosis 6 a 50 g/hormiguero (segn tamao) TC Momento de Aplicacin Se recomienda al atardecer. Repetir de ser necesario a los 60 - 90 das. Para el clculo del rea de tierra suelta, localizar la sede del hormiguero y multiplicar el largo mayor en metros por el ancho mayor en metros.

6 a 10 g/m2 de tierra suelta del hormiguero

Informacin General: Insecticida hormiguicida en cebo granulado que contiene 30 g de sulfluramida por kilo. El producto es un insecticida para controlar hormigas cortadoras de los gneros Atta y Acromyrmex. Acta inhibiendo la sntesis del ATP - trifosfato de adenosina (fuente de energa), en el organismo de los insectos. Al consumir el ATP presente, los insectos mueren por inanicin. Su accin es lenta (3 a 5 das), siendo sta la razn por la cual no es rechazado inmediatamente por la colonia de hormigas. Aplicacin: aplicar directamente del envase, sin contacto manual, a lo largo de los caminos activos y en proximidad de las bocas activas del hormiguero. No colocar los grnulos dentro de las bocas, pues el producto debe ser cargado por las hormigas. En caso de portacebos de 10 gramos (Mipis) distribuirlos en funcin de la dosis calculada, a lo largo de los caminos. Las hormigas rompern los portacebos y acarrearn el cebo. Epoca de Aplicacin: puede ser aplicado en cualquier poca del ao. Se recomienda aplicarlo al atardecer, para que el transporte del cebo por las hormigas pueda ser efectuado sin interrupcin, incluso durante la noche. Tiempo de carencia (TC): no corresponde por su uso especfico. Compatibilidad: siendo un cebo granulado atractivo, el producto no debe ser aplicada junto con otros productos. Informacin Toxicolgica: Del principio activo: DL50 oral aguda en ratones: 2400 mg/kg. DL50 dermal aguda en conejo: > 2000 mg/kg.

1480

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

DL50 inhalatoria aguda en ratones: > 4379 mg/kg. IDA: no corresponde. Riesgos ambientales: ligeramente txico para abejas. Prcticamente no txico para aves. Virtualmente no txico para organismos acuticos y peces. Antdoto: en caso de ingestin provocar el vmito con jarabe de Ipeca o realizar lavajes gstricos; luego suministrar carbn activado y posteriormente, luego de un rato, dar un purgante salino u osmtico. Controlar al paciente por 72 horas. Proseguir con tratamiento sintomtico y de recuperacin.

Marca
HORMIGUICIDA ICONA KILLANT MIREX - S

Empresa
ICONA CHEMIPLANT CHEMIPLANT

N Inscrip.
33678 34936 33054

Form.
GB GB GB

Conc.
0,3% 0,3% 0,3%

C.T.
IV IV IV

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29.999 B , 3808.90.29

1481

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

TEBUFENOZIDE
Nomenclatura Qumica: N-tert-butil-N-(4-etilbenzoil)-3,5-dimetilbenzohidracida. Clasificacin Qumica: Diacilhidrazina Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Algodn Plaga Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) Gusano del brote del duraznero (Cydia molesta) Dosis 170 cm3/ha TC 23 Momento de Aplicacin Aplicar cuando la plaga se encuentre entre el 1 y 3 estadio larval (L1 y L3). Se recomienda el agregado del coadyuvante en 100 a 200 cm3/ha. Valle del Ro Negro: aplicar cuando se alcancen 240 Carpogrados. Continuar las aplicaciones considerando una residualidad de 14 das. Mendoza: cuando se capturen 10 - 12 machos en las trampas durante 3 das consecutivos. Aplicar 48 hs despus. Los siguientes tratamientos se realizarn de acuerdo a la captura de machos. En caso de incluir otro producto insecticida en la rotacin, aplicar metil azinfos, en las 2 ltimas curas y seguir con el tebufenocide. 70 cm3/hl 3 Comenzar los tratamientos cuando se detecten los primeros vuelos de la plaga. Continuar las aplicaciones considerando una residualidad de 10 a 14 das.

Manzano Peral

60 cm3/hl

Tomate

Polilla del tomate (Tuta absoluta)

Nota: Tebufenozide est aprobado e incluido en el Programa de Produccin Frutcola de Fruta Integrada (PFI) del Alto Valle del Ro Negro y Neuqun.

Informacin General: Tebufenozide es un insecticida que presenta un nuevo modo de accin que afecta solamente a las larvas de los Lepidpteros, acelerando el proceso de la muda. Las larvas tratadas, dejan de alimentarse inmediatamente y mueren a los pocos das, sin provocar daos al cultivo. Acta por ingestin, y en menor medida por contacto. No acta contra otros insectos, por lo que es totalmente selectivo para los depredadores y benficos, permitiendo su uso en programas de control integrado de plagas. Mecanismo de accin: imita la hormona natural de las orugas (20-hidroxiecdisona), iniciando una muda prematura letal. Aplicacin: Algodn: Aplicacin terrestre: volumen: 200 l/ha; presin: 80 a 100 lb/pulg2 y pastillas tipo insecticida. Aplicacin area: volumen: 15 l/ha. Manzano y peral: volumen: no menor a 2000 l/ha, en funcin de la altura del monte, tratando de lograr un buen mojado en la parte ms alta de las plantas. Tomate: volumen: 500 a 100 l/ha; presin: 40 a 100 lb/pulg2. Pastillas tipo insecticida (D4 - D6). En todos los casos se recomienda el agregado de un tensioactivo (humectante) al 0,25%.

1482

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Informacin Toxicolgica: DL 50 oral aguda para ratas: >5000 mg/kg. DL 50 dermal aguda para ratas: >5000 mg/kg. Riesgos ambientales: virtualmente no txico para abejas. Prcticamente no txico para aves. Moderadamente txico para peces y organismos acuticos. Es un insecticida que ofrece mnimos riesgos para la salud humana y el ambiente. En el medio ambiente, es degradado en el suelo y en el agua por la actividad biolgica y por fotlisis, eventualmente formndose CO2 .

No hay formulaciones comerciales inscriptas por las empresas asociadas a CASAFE. Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29

1483

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

TEFLUBENZURON
Marcas comerciales: NOMOLT Nomenclatura Qumica: 1-(3,5-dicloro-2,4-difluorofenil)-3-(2,6-difluorobenzoil)urea. Clasificacin Qumica: Benzoilurea Accin: De contacto e ingestin Uso: Insecticida
Cultivo Algodn Plaga Oruga de la hoja (Alabama argillacea) Oruga militar tarda (Spodoptera frugiperda) Dosis 35 - 70 cm3/ha TC 21 Momento de Aplicacin Dosificar de acuerdo al desarrollo del cultivo y grado de infestacin. Iniciar al observar las primeras larvas. Aplicar cuando se observe en 15% de plantas atacadas ("raspado" de vainas foliares) con larvas en los primeros estadios (L1 y L2). Puede ser necesario ms de una aplicacin en caso de reinfestacin. Muestreo del cultivo: realizar el monitoreo del lote a partir de dos hojas en adelante. Observar de 5 a 10 puntos del lote. Evaluar 100 plantas por punto. Se aconseja el agregado en mezcla de tanque de alfacipermetrina 10% a razn de 100 cm3/ha, para mejorar el poder de volteo del producto. Seguir indicaciones del Servicio de Alarma de Organismos Oficiales. Si estos no existieran, efectuar la primera aplicacin cuando han cado las 3/4 partes de los ptalos y repetir cada 20 das. Aplicar apenas se note la presencia de la plaga. Acta sobre las larvas impidiendo el proceso de muda.

Maz

100 cm3/ha

85

Manzano

Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella)

30 - 50 cm3/hl

21

Tomate

Polilla del tomate (Tuta absoluta)

50 cm3/hl

Informacin General: Teflubenzuron es un insecticida perteneciente al grupo de derivados de la benzoilurea. Es no sistmico y acta por va digestiva, con cierto efecto de contacto. Su forma de accin es la interferencia de la sntesis de quitina y la interrupcin del proceso de muda larval del insecto, provocndole la muerte. Este producto tiene un efecto inicial lento, pero con un adecuado efecto residual; durante ese perodo las larvas disminuyen su actividad y, aunque estn presentes, no producen dao econmico. Modo y mecanismo de accin: es un insecticida regulador de crecimiento que inhibe la sntesis de la quitina, interrumpiendo el proceso de muda larval. Su efecto inicial es lento, pero con un adecuado efecto residual, durante ese perodo las larvas disminuyen su actividad y aunque estn presentes, no producen dao econmico. Propiedades fsicas y qumicas ms destacadas: por ser una suspensin y para evitar su sedimentacin, se recomienda agitar antes de usar. No inflamable ni corrosivo por ser una formulacin acuosa. Equipos de aplicacin: en aplicaciones terrestres aplicar como mnimo 150 litros de agua/ha y en aplicaciones areas 30 litros de agua/ha, cuidando de obtener un asperjado uniforme. Utilizar pastillas de cono hueco y presin entre 50 y 80 lb/pulg2

1484

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Compatibilidad: es compatible con la mayora de los insecticidas y fungicidas, salvo aquellos de reaccin fuertemente alcalina. Por ser un producto altamente selectivo se recomienda su utilizacin en sistemas de Control Integrado de Plagas. Informacin Toxicolgica: Para el principio activo: DL 50 oral aguda para ratas: > 5000 mg/kg. DL 50 dermal aguda para ratas: > 2000 mg/kg. Irritaciones drmicas: produce leve irritacin ocular. Toxicidad crnica: en 2 aos de estudios crnicos y oncognicos en ratas con dietas de 20, 100 500 ppm, no se observaron influencias en la mortalidad de las ratas, as como en su alimentacin y desarrollo de peso corporal. Toxicidad para peces: ligeramente txico; trucha arco iris: CL 50: > 500 mg/l. Toxicidad para abejas: no txico. A 0,15% no presenta toxicidad oral, por contacto o inhalacin en abejas adultas. Toxicidad para aves: prcticamente no txico; DL 50 para codorniz: > 2250 mg/kg. IDA: 0,02 mg/kg peso corporal.

Marca
NOMOLT

Empresa
BASF ARGENTINA

N Inscrip.
30967

Form.
SC

Conc.
15%

C.T.
III

Nomenclatura Arancelaria: 2924.29.99 , 3808.10.27

1485

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

TIACLOPRID
Marcas comerciales: CALYPSO 48 SC Nomenclatura Qumica: Tiacloprid: N-{3-[(6-Cloro-3-piridinil)metil]-1,3-tiazolan-2-iliden} cianamida. Clasificacin Qumica: Cloronicotinlico Accin: De contacto y sistmica Uso: Insecticida y terpico para semillas
Cultivo Duraznero Plaga Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Carpocapsa (Cydia pomonella) Chicharrita (Edwarsiana crataegui) Gusano del Durazno (Grafolita molesta) Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Pulgn verde de la avena (Rhopalosiphum padi) Pulgn verde de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Carpocapsa (Cydia pomonella) Pslido (Cacopsylla pyricola) Pulgn negro (Aphis gossypii) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Dosis 25 cm3/hl + 0,2% de coadyuvante 20 cm3/100 litros de agua TC 14 Momento de Aplicacin Iniciar los tratamientos al finalizar la cada de los ptalos y con la aparicin de la plaga. Poder residual 21 a 28 das. En caso de reinfecciones, repetir el tratamiento. El producto debe ser aplicado de acuerdo a los Servicios de Alarma o bien de acuerdo a los planes de cura previamente establecidos.

Manzano

Papa

150 cm3/ha

Al aparecer la plaga, en postemergencia del cultivo. Poder residual 14 a 21 das. En caso de reinfecciones, repetir el tratamiento.

Peral

20 cm3/100 litros de agua

14

El producto debe ser aplicado de acuerdo a los Servicios de Alarma o bien de acuerdo a los planes de cura previamente establecidos.

Informacin General: Este insecticida, a base del ingrediente activo tiacloprid, basa su accin en la interferencia de la transmisin de los estmulos nerviosos del sistema nervioso central de los insectos. De manera similar a como ocurre con la acetilcolina, acta excitando ciertas clulas nerviosas por su accin sobre los receptores proteicos. En contraste con la acetilcolinesterasa, tiacloprid no puede o slo parcialmente ser desactivado. El efecto ltimo que se produce es un desorden nervioso que lleva a la muerte del insecto tratado. Tiacloprid posee muy buenas caractersticas sistmicas y tiene accin por contacto as como tambin estomacal; no actuando en la fase gaseosa.

1486

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Preparacin: completar el tanque del equipo de aplicacin hasta la mitad de su capacidad, agregar la dosis indicada ya sea sta de acuerdo al caudal a gastar o a la indicacin dada por hectrea para finalmente completar la capacidad total del equipo con agua. En todo momento se deben mantener los agitadores en movimiento. Equipo de aplicacin: equipo pulverizador de aspersin. Caudal de aplicacin: en duraznero utilizar un caudal de aplicacin de 1000 - 1500 l/ha, segn el tamao de la planta. En papa 150 - 300 l/ha. Informacin Toxicolgica: Producto formulado: DL50 oral aguda en rata: 836 mg/kg (macho). DL50 oral aguda en rata: 444 mg/kg (hembra). DL50 dermal aguda en rata: >2000 mg/kg. CL50 inhalatoria aguda en rata: 2535 mg/m3. Riesgos ambientales: Toxicidad para abejas: ligeramente txico Toxicidad para aves: prcticamente no txico Toxicidad para peces: ligeramente txico. No contamine fuentes de agua.

Marca
CALYPSO 48 SC

Empresa
BAYER

N Inscrip.
33756

Form.
SC

Conc.
48%

C.T.
II

1487

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

TIAMETOXAM
Marcas comerciales: ACTARA - CRUISER - CRUISER 35 FS - CRUISER 60 FS SEMILLERO Nomenclatura Qumica: 3-(2-cloro-tiazol-5-ilmetil)-5-metil-[1,3,5]oxadiazinan-4-ilideno-N-nitroamina. Clasificacin Qumica: Neonicotinoide Accin: Sistmica Uso: Insecticida
Cultivo Algodn Plaga Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Dosis 120 - 200 g/ha TC 21 Momento de Aplicacin Aplicar cuando se observen los primeros pulgones. Umbral: 10 pulgones/hoja. Mtodo foliar: utilizar la dosis mayor para obtener mayor accin residual. Realizar la aplicacin terrestre con un mnimo de 120 litros de agua por hectrea. Se pueden realizar tratamientos areos con un volumen de 20 litros de agua por hectrea. Aplicar para infestaciones bajas (colonias presentes en 20 % de las plantas)

60 g/ha + aceite mineral parafnico 42.8% al 0.5% del vol de aplicacin 80 g/ha + aceite mineral parafnico 42.8% al 0.5 % del vol de aplicacin Duraznero Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Ver M.A. 14

Aplicar cuando la infestacin est ms avanzada (colonias presentes sobre ms del 20 % de las plantas)

Despus de la cada de ptalos, cuando se noten los primeros nacimientos de ninfas provenientes de los huevos de pasaje invernal (antes de la aparicin del "rulo"). Emplear dosis menor en caso de baja infestacin y recurrir a la dosis mayor con tiempo fresco e infestaciones importantes. Mtodo: foliar. Dosis /ha Usar una dosis mnima de 400 g/ha Siempre aplicar con Aceite Agrcola (aceite mineral refinado 90%) a una concentracin de 500 cm3/hl Dosis /hl Con un volumen de aplicacin de 2000 l/ha: 20 g/100 litros Con un volumen de aplicacin de 1500 l/ha:. 27 g/100 litros

Limn

Minador de las hojas (Phyllocnistis citrella)

0,3 - 0,5 g/plantin 1 g/planta

(*)

Aplicar al inicio de la brotacin en vivero. Mtodo: con el riego del vivero. Durante el trasplante. Mtodo: con el riego del vivero.

Papa

Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Gusanos blancos (Maecolaspis bridarolli)

600 - 800 g/ha

Aplicar al momento de la siembra. Mtodo: al surco.

1488

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Mosca blanca de los invernculos (Trialeurodes vaporarium) Mosca minadora (Lyriomisa sp.) Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Pulguillas (Epitrix spp.) Salta Perico (Conoderus spp.) Vaquita de San Antonio (Diabrotica speciosa) Pulgn de la avena (Rhopalosiphum padi) Pulgn de la papa (Macrosiphum euphorbiae) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae) Tabaco Gusano minador del tallo (Faustinus cubae, f. variegatus) 60 - 90 g/ha En postemergencia del cultivo, cuando aparezcan las plagas. Utilizar la dosis mayor para obtener mayor accin residual. Mtodo: foliar.

200 - 260 g/100 litros de agua 30 - 40 g/ 1000 plantines 600 - 800 g/ 100 litros de caldo inicial 800-1000 g/100 litros de caldo de reposicin

7 das despus del trasplante, a la base de la planta. Mtodo: drench. 4 das previo al trasplante. Mtodo: almcigos flotantes. Previo al trasplante. Mtodo: inmersin de races.

Pulgn rojo (Myzus nicotianae)

150 - 200 g/100 litros de agua

Tabaco Virginia. 7 das despus del trasplante, a la base de la planta. Mtodo: drench. Tabaco Burley. 7 das despus del trasplante, a la base de la planta. Mtodo: drench. 4 das previo al trasplante. Mtodo: almcigos flotantes. Previo al trasplante. Mtodo: inmersin de races.

150 g/100 litros de agua

21 g/1000 plantines 400 g/100 litros de caldo inicial 600 g/100 litros de caldo de reposicin Tomate Gorgojo del tomate (Phyrdenus muriceus) 50 g/100 litros de agua 3

Una sola aplicacin por inmersin de la bandeja con los plantines en la solucin de tiametoxan previo al transplante. Mtodo: inmersin del almcigo. Proteccin en platinera: emergencia en cotiledones. Proteccin postrasplante: 1 - 5 das previos al trasplante.

Mosca blanca (Aleurothrixus spp.)

2,4 g/1000 plantines

1489

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Mosca blanca de los invernculos (Trialeurodes vaporarium) Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Pulgn verde del duraznero, Pulgn rojo (Myzus persicae)

Mtodo: regadera. 50 g/100 litros, con un mnimo de 400 g/ha Entre 20 y 60 das: 100 g/100 litros de agua Hasta 20 das: 100 g/100 litros de agua Hasta 20 das: 1200 g/ha Aplicacin foliar al inicio de la aparicin de la plaga. Mximo 3 aplicaciones en el ciclo del cultivo. Mtodo: foliar. Aplicar a nivel de umbral (promedio de 10 individuos ninfas + adultos por hoja). Mtodo: drench.

Aplicar a nivel de umbral (promedio de 10 individuos ninfas + adultos por hoja). Mtodo: riego por goteo.

(*) Uso posicionado. No se recomienda realizar ms de una a dos aplicaciones por estacin. Si nuevas aplicaciones son necesarias, alterne con productos de diferente modo de accin.

Informacin General: Insecticida foliar de amplio espectro. Resulta apto para la aplicacin foliar y el suelo. Por su efecto sistmico y solubilidad en agua resulta apto para la aplicacin foliar y al suelo. Debido a su diferente modo de accin, controla efectivamente insectos resistentes a organofosforados, carbamatos y piretroides. Est recomendado para el control de insectos succionadores colepteros y algunos insectos minadores en los cultivos de tabaco, papa, durazno, algodn, tomate y citrus. La versatilidad de Actara permite aplicarlo a travs de distintas tcnicas, que se pueden agrupar de la siguiente manera: TIPO DE APLICACIN AL SUELO (ALMCIGO) MOMENTO DE APLICACIN// METODO DE APLICACION PRETRANSPLANTE Regadera - drench Inmersin de almcigo Inmersin de raz Almcigos flotantes POSTRANSPLANTE Al suelo a la siembra Planta por planta (drench) Riego por goteo Foliar (manguera, pulverizadora de picos o a turbina)

(CULTIVO) FOLIAR

Aplicacin en almcigo: Responde muy bien a distintas tcnicas de aplicacin en almcigo; para lograr el mejor resultado, se deben seguir los siguientes criterios: a-En caso de aplicacin con regadera, evitar el exceso de agua en la aplicacin. La cantidad de agua con producto que no es retenida por el almcigo implica una prdida de eficacia. b-Demorar lo ms posible el riego siguiente a la aplicacin, de manera que la planta absorba la mayor cantidad de producto del suelo. Se recomienda aplicar el producto con el ltimo riego del da, de modo que sea absorbido durante toda la noche. Aplicacin con regadera: El sistema de regadera se desarroll para almcigos de tomate y para viveros de limn. En ambos casos debe diluirse el producto en el volumen indicado en la recomendacin. Aplicacin por inmersin de almcigo: consiste en sumergir la bandeja con plantines en un recipiente con el producto en solucin para que lo absorba el sustrato. Aplicacin por inmersin de races (tcnica aplicada en tabaco): previo a la operacin de transplante, y durante el da en el que se decida realizar el mismo, se sumergen las races de los plantines

1490

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

(acondicionados en cajones plsticos o manojos sueltos) en un recipiente que contenga el producto, durante al menos un minuto. A continuacin se deja escurrir el sobrante, de tal modo de realizar el transplante con races secas. Para obtener buenos resultados, es importante contar con plantines vigorosos, rustificados adecuadamente y de buen sistema radicular. Aplicacin en almcigos flotantes (tcnica aplicada en tabaco): cuatro das antes del transplante se realiza la aplicacin del producto en las piletas donde se encuentran las bandejas con los plantines, teniendo especial cuidado en homogeneizar bien el producto con el agua, en un procedimiento similar al realizado con las aplicaciones de fertilizantes. Una vez aplicado el producto, no agregar nuevamente agua a las piletas hasta el da del transplante. Aplicacin en el cultivo: Aplicacin al suelo: 1) Aplicacin planta por planta con dosificador (drench): (tcnica desarrollada para tabaco y tomate) Es una tcnica ptima para aplicacin al suelo, pues permite lograr los mejores resultados con la menor dosis. Consiste en realizar, dentro de los quince das posteriores al transplante, una aplicacin (con mochila convencional equipada con dosificador) a la zona del cuello de cada planta con un chorro de producto, con un volumen de caldo de 15 cm3 en tabaco y de 20 cm3 en tomate. En tomate se han logrado buenos resultados con aplicaciones hasta 60 das posteriores al transplante. 2) Aplicacin en riego por goteo (tcnica desarrollada para tomate): su eficacia es menor que la aplicacin drench porque los goteros de riego pueden no coincidir con el rea de desarrollo radicular y porque los mayores volmenes de agua empleados pueden lavar el producto. En este caso se recomienda trabajar con el menor caudal posible, realizar la mitad del riego normal sin producto, luego disolver el volumen del producto necesario para la superficie correspondiente en el tanque de fertirrigacin estimando un riego de diez minutos, y luego terminar regando con agua limpia durante otros diez minutos. 3) Aplicacin al surco en el momento de la siembra (tcnica desarrollada para papa): Realizar la aplicacin durante la siembra colocando el pico pulverizador delante del tubo de descarga de papa y dirigido al fondo del surco. Utilizar un caudal de agua mayor a 60 l/ha asegurando que se moje como mnimo el 20% de la semilla y a la menor distancia posible del suelo evitando que se tapen las boquillas por efecto de la tierra. Aplicacin foliar: Debe aplicarse sobre el cultivo en el volumen necesario para lograr una buena cobertura del rea a tratar. Su uso est recomendado para aplicaciones con equipos de mochila manuales o a motor, y mquina de arrastre a manguera de alto volumen o turbina. Se recomienda utilizar la cantidad de agua necesaria de acuerdo al estado de desarrollo del cultivo, a fin de lograr una excelente cobertura del cultivo. Evitar que se produzca escurrimiento del producto por exceso de agua. En caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportacin, debern conocerse los lmites mximos de residuos del pas de destino y conservar el perodo de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia. Papa: realizar la aplicacin terrestre con un mnimo de 200 a 500 litros de agua/ha. Se pueden realizar tratamientos areos con un volumen de 20 a 50 litros de agua/ha (aplicacin foliar). Aplicacin en el surco en el momento de la siembra: realizar la aplicacin durante la siembra colocando el pico pulverizador delante del tubo de descarga de papa y dirigido al fondo del surco. Utilizar un volumen de agua mayor a 60 l/ha asegurando que se moje como mnimo el 20% de la semilla y a la menor distancia posible del suelo, evitando que se tapen las boquillas por efecto de la tierra. Durazno: utilizar equipos a mangueras o a turbina. Se recomienda utilizar un volumen de 1.000 - 2.000 l/ha de acuerdo al tamao y a la densidad de los rboles. Usar una dosis mnima de 400 g/ha. Aplicar con aceite mineral refinado (90 % p/v) a una concentracin de 500 cc/ha. Algodn: realizar la aplicacin terrestre con un mnimo de 120 litros de agua/ha. Se pueden realizar tratamientos areos con un volumen de 20 litros de agua/ha. Tomate: para aplicacin foliar utilizar equipos a manguera o con turbina empleando entre 600 y 1500 litros de agua de acuerdo al tamao del cultivo.

1491

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Uso: Insecticida y terpico para semillas


Cultivo Algodn Plaga Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Trips del poroto (Caliothrips phaseoli) Trips del tomate (Frankliniella schultzei) Dosis PC 35%: 400 600 cm3/100 kg de semilla PC 60%: 250 350 cm3/100 kg de semilla PC 70%: 200 300 g/100 kg de semilla PC 35%: 200 300 cm3/100 kg de semilla PC 60%: 115 175 cm3/100 kg de semilla PC 70%: 100 150 g/100 kg de semilla PC 35%: 600 cm3/100 kg de semilla PC 60%: 350 cm3/100 kg de semilla PC 70%: 300 g/100 kg de semilla TC Momento de Aplicacin Tratamiento de semilla.

Avena comn

Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum)

Usar la dosis mayor para obtener mayor accin residual.

Girasol

Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Ciclocfalas (Cyclocephala spp.) Dicineto (Dyscinetus gagates) Gusano saltarn (Elasmopalpus lignosellus) Gusanos alambre (Agriotes spp.) Hormiga negra comn (Acromyrmex lundi guerin) Hormigas cortadoras (Acromyrmex heyeri forel)

Tratamiento de semilla.

PC 35%: 600 cm3/100 kg de semilla PC 35%: 600 cm3/100 kg de semilla PC 60%: 350 cm3/100 kg de semilla PC 70%: 300 g/100 kg de semilla

Maz

Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus) Ciclocfalas (Cyclocephala spp.) Dicineto (Dyscinetus gagates) Gusano saltarn (Elasmopalpus lignosellus) Gusanos alambre (Agriotes spp.) Pulgn verde de los cereales (Schizaphis graminum)

Pasturas consociadas (Alfalfa, rye grass, cebadilla, etc.)

PC 35%: 200 300 cm3/100 kg de semilla PC 60%: 115 175 cm3/100 kg de semilla PC 70%: 100150 g/100 kg de semilla

Usar la dosis mayor para obtener mayor accin residual.

1492

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

Soja

Picudo de la soja (Promecops carinicolis)

PC 35%: 100 cm3/100 kg de semilla PC 60%: 60 cm3/100 kg de semilla PC 35%: 100 200 cm3/100 kg de semilla PC 35%: 100 cm3/100 kg de semilla

Tratamiento de semilla.

Picudo grande de la soja (Sternechus pinguis) Trigo Bicho torito o Bicho candado (Diloboderus abderus)

Informacin General: Tiametoxan es un insecticida de amplio espectro y accin residual. Posee actividad sistmica radicular. En el insecto afectado, muestra una rpida accin de contacto y estomacal, afectando su sistema nervioso. Est especialmente recomendado para el control de insectos de suelo e insectos que se alimentan o succionan los tejidos vegetales. Puede formar parte de un programa de "Manejo Integrado de Plagas". No produce retraso en la emergencia de las plntulas de semillas tratadas. Formulacin incolora: Formulado de uso exclusivo en criaderos y/o semilleros. (Cruiser 60 FS Semillero) Puede usarse en semillas que hayan sido previamente tratadas con curasemilllas coloreados. En caso de aplicacin simultnea debe mezclarse con curasemilla coloreado. En caso de aplicacin sobre semilla no tratada previamente con curasemilla coloreado, se debe agregar un colorante para tratamiento de semilla. Se debe aplicar sobre las semillas a tratar en forma de dilucin. La dilucin se prepara agregando al producto agua pura en cantidad necesaria hasta llegar al volumen de dilucin (agua + tiametoxan) recomendado para cada tipo de semilla. Volumen de Slurry segn tipo de semilla: Algodn Maz Girasol Pasturas (Avena) Soja Trigo 2000 ml/100 kg de semilla 1200 ml/100 kg de semilla 1500 ml/100 kg de semilla 1500 ml/100 kg de semilla 500 ml/100 kg de semilla 1000 ml/100 kg de semilla

Para una correcta preparacin de la dilucin siga las siguientes instrucciones: - Agregue la cantidad necesaria de agua al tanque. - Agregue luego la cantidad necesaria de tiametoxan. - Agitar luego en forma mecnica o manual. - Complete el volumen de agua del tanque segn el volumen final de dilucin requerido. - Mantenga la agitacin durante todo el tiempo de uso. - La dilucin debe ser usada dentro de las 24 hs luego de preparado. Equipos, volmenes y tcnicas de aplicacin: este producto puede ser aplicado en cualquier equipo de tratamiento continuo. Tambin puede utilizarse tambor rotativo de eje excntrico, mezcladora tipo hormigonera o mquina mezcladora con sinfin. En el caso de equipos de tratamiento continuo, la calibracin se debe realizar con tiametoxan porque ste puede fluir en forma diferente a otros productos utilizados. No aplicar el producto directamente dentro de la sembradora.

1493

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

En el momento de la siembra, se debe calibrar la sembradora con semilla tratada, debido a que la semilla fluir ms lentamente. No se recomienda la aplicacin sobre semilla de alfalfa pelleteada. No requiere perodo de espera entre la aplicacin y la siembra. Restricciones de uso: Formulacin incolora: debido a su presentacin incolora, este formulado es de uso exclusivo en criaderos y/o semilleros. Para asegurar una buena germinacin y proteccin, realice el tratamiento a una muestra de cada lote de semillas. Determine el poder germinativo y energa germinativa antes de realizar el tratamiento a todo el lote. Slo aquellos lotes de semillas que tengan los valores testeados aceptables, debern tratarse en grandes cantidades. No debe repetirse el tratamiento sobre semilla ya tratada. Se prohbe terminantemente la mezcla de semilla tratada con este producto con granos destinados al consumo humano o animal. Informacin Toxicolgica: Producto formulado al 35% : DL50 oral aguda para ratas: > 3000 mg/kg. DL50 dermal aguda para ratas: > 4000 mg/kg. Producto formulado al 70%: DL50 oral aguda para ratas: 2918 mg/kg DL50 dermal aguda: >5000 mg/kg No irritante ocular ni dermal. No sensibilizante dermal. Aplicar tratamiento sintomtico Riesgos ambientales: prcticamente no txico para aves. Prcticamente no txico para peces y crustceos. Altamente txico para abejas. Por esto se recomienda respetar los cultivos y momentos de aplicacin indicados estrictamente. Se recomienda retirar las colmenas cercanas a 4 km del rea de aplicacin por un tiempo mnimo de 30 das. Si las colmenas no se pudieran retirar, se recomienda entornar las piqueras o tapar las colmenas con bolsas hmedas durante la aplicacin, retirando las bolsas una vez pasada la aplicacin. Se debe tomar la precaucin de no contaminar las posibles fuentes de agua de abejas. Si quedara semilla tratada con el insecticida recogerla o enterrarla para evitar que sea ingerida por las aves u otros animales. Producto formulado al 25%: DL50 oral aguda para ratas: > 5000 mg/kg. DL50 dermal aguda para ratas: > 5000 mg/kg. Producto formulado al 60%: DL50 oral aguda para ratas: 5523 mg/kg DL50 dermal aguda: >2000 mg/kg

Marca
ACTARA CRUISER CRUISER 35 FS CRUISER 60 FS SEMILLERO

Empresa
SYNGENTA AGRO SYNGENTA AGRO SYNGENTA AGRO SYNGENTA AGRO

N Inscrip.
33401 33399 33443 33470

Form.
WG WS FS FS

Conc.
25% 70% 35% 60%

C.T.
III III IV III

Cruiser, Cruiser 35 FS y Cruiser 60 FS Semillero son terpicos para semillas.

Nomenclatura Arancelaria: 3808.10.29 , 3808.10.29.915 R

1494

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

TIAMETOXAM + LAMBDACIALOTRINA
Marcas comerciales: ENGEO Nomenclatura Qumica: tiametoxam:3-(2-cloro-tiazol-5-ilmetil)-5-metil-[1,3,5]oxadiazinan-4-ilideno-N-nitroamina lambdacialotrina: mezcla de ismeros (ZR cis S y ZS cis R) del a - ciano-3 fenoxibencil-cis-3(Z-2-cloro3,3,3-trifluoroprop-1-enil)-2,2-dimetilciclopropano carboxilato Clasificacin Qumica: Neonicotinoide + piretroide Accin: Sistmica Uso: Insecticida
Cultivo Algodn Plaga Oruga capullera (Heliothis spp.) Pulgn del algodonero (Aphis gossypii) Trips del poroto (Caliothrips phaseoli) Trips del tomate (Frankliniella schultzei) Soja Alquiche chico (Edessa meditabunda) Chinche de la alfalfa (Piezodorus guildinii) Chinche verde (Nezara viridula) Trips del poroto (Caliothrips phaseoli) 150 - 200 cm3/ha 30 Dosis 200 cm3/ha TC 21 Momento de Aplicacin Aplicar cuando se observe 20% de plantas con larvas de menos de 6 mm. Aplicar cuando se observen los primeros pulgones. Umbral de 10 pulgones/ hoja. Aplicar en plantas de menos de 4 hojas cuando se supere el umbral de 2 trips/ planta.

Aplicar de acuerdo a los umbrales establecidos por INTA. A partir de 0,4 chinches/m cuando la soja est en estado de formacin de vainas.

Promedio de 5 ninfas por fololo.

Informacin General: Es un insecticida foliar de amplio espectro. El tiametoxam, es sistmico y controla insectos succionadores. La lambdacialotrina es un piretroide que acta sobre insectos succionadores y chupadores. El producto se caracteriza por su buen poder de volteo y residualidad. Evitar las mezclas con productos altamente alcalinos (tales como caldo bordels o polisulfuro de calcio) o diluciones en aguas con pH mayores a 7.5. Como medida de seguridad se recomienda que las mezclas con otros productos se experimenten previamente en pequea escala. Para evitar la generacin de resistencia, se recomienda rotar con insecticidas que tengan otro modo de accin sobre la plaga a controlar. No rotar con otros productos que contengan neonicotinoides. En caso de realizar mezclas colocar inicialmente las formulaciones en polvo o granulares y esperar hasta su total dispersin, luego las formulaciones de suspensin concentrada, los concentrados emulsionables y los concentrados solubles, siguiendo ese orden. Equipos, volmenes y tcnicas de aplicacin: Puede aplicarse con equipos pulverizadores manuales y equipos terrestres con barras provistas de picos cnicos, utilizando un volumen mnimo de agua de 80-100 l/ha y una presin de 30 lb/pg2 o equipos areos, empleando un volumen mnimo de agua de 10 l/ha.

1495

Versin Digital de la Gua Fitosanitaria CASAFE Edicin 2007 Ley 11.723 - Prohibida su reproduccin, duplicacin y/o distribucin total o parcial sin previo y expreso consentimiento de CASAFE ISBN: 978-987-21871-3-2 -- Inscripcin CESSI

En soja se recomienda trabajar con altos volmenes que aseguren una buena penetracin en el canopeo, logrando al menos 20 gotas/cm2 en la parte media de la planta. En caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportacin, debern conocerse los lmites mximos de residuos del pas de destino y observar el perodo de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia. No usar en aplicaciones areas con gasoil.

Informacin Toxicolgica: Oral DL 50: 310.2 mg/kg (rata) Dermal DL 50: >2000 mg/kg (rata) Es un producto extremadamente txico para peces y organismos acuticos por lo que se recomienda tener especial cuidado a fin de evitar que el producto entre en contacto con ambientes acuticos. No contamine el agua de riego, ni tampoco receptculos como lagos, lagunas y diques. No contamine estanques ni cursos de agua. No contaminar fuentes de agua cuando se elimine el agua de limpieza de los equipos de pulverizacin y asperjar el agua remanente sobre campo arado o camino de tierra. Es prcticamente no txico pa