Professional Documents
Culture Documents
OCTUBRE de 2008 Ao 2
49
Ejemplar gratuito
Para garantizar una mejor calidad de vida entre grupos vulnerables, el Gobierno del Estado, Puso en marcha el rea de Lactancia en la Casa de la Niez Poblana, donde menores de cero a dos aos a cargo del DIF Estatal, recibirn una mejor atencin alimenticia, mdica, sicolgica y otros servicios en espacios modernos y dignos. La Casa de la Niez Poblana, cuenta con reas de cocina, mdica, psicolgica, estimulacin temprana, juegos, higiene y dormitorios.
Actualmente se atiende a 27 nios con alimentos, vestido, educacin, medicamentos cuando padecen alguna enfermedad, pero principalmente con actividades enfocadas a aumentar su autoestima como la Abrazo-Terapia y estimulacin mediante juegos y msica. Adems de la inauguracin del rea de Lactancia, el gobernador entreg 746 anteojos y 100 auxiliares auditivos para igual nmero de personas de escasos recursos.
Contenido
8 10 13 15 16 23
Ms de 800 productos genera la agroindustria poblana Arranca programa Sonre Puebla para prevenir adicciones El programa MAP en proceso de reconocimiento nacional Genera 20 empleos nueva papelera abierta en la capital poblana Atiende DIF 63 poblaciones afectadas por lluvias Coordinan esfuerzos para detonar economa del municipio de Tepeojuma
TRABAJO Y COMPETITIVIDAD /
18
1
Foto:Ramiro Molina
Foto:Sahib Xicotencatl
GOBIERNO DE RESULTADOS
OCTUBRE 2008
Editorial
evar certeza jurdica al interior del estado es un acto de justicia hacia el medio rural, que permite consolidar el crecimiento, rentabilidad y arraigo en el sector primario de la actividad econmica en Puebla. Con el objetivo de llevar tranquilidad legal a las familias del mbito rural, el Gobierno del Estado da respuesta puntual al compromiso expresado por el mandatario poblano dentro de uno de sus cinco ejes de gobierno al ofrecer a travs de la Procuradura del Ciudadano, servicios jurdicos gratuitos a todos los rincones. Gracias al esfuerzo conjunto de las autoridades municipales, de enero a septiembre del presente ao se ha logrado la entrega de ms de 4 mil ttulos de propiedad a quienes ms lo necesitan en todo el estado. Cabe resaltar que esta cifra es la misma del 2007 pero en todo el ao. En lo que va de la administracin se han entregado ms de 15 mil ttulos de propiedad, de manera gratuita y sin intermediarios, slo, en caso de la tramitacin de los ttulos de propiedad, con la competencia de los rganos jurisdiccionales jueces- correspondientes y de otras instancias administrativas, como el Instituto de Catastro del Estado. La entrega de ttulos de propiedad son acciones reales del Gobierno del Estado a favor de las personas del mbito rural y ello permite gozar de certidumbre jurdica sobre su predio, algo que durar hasta que los beneficiados como propietarios vivan y que harn trascender a futuro si lo heredan. El propietario que recibe un ttulo de propiedad con todas las garantas sabe que no ser desalojado y, por tanto, ampla sus fronteras de inversin. No slo se preocupa por mejorar las condiciones de su vivienda, sino que tambin invierte en servicios pblicos y acciones de salubridad que mejoren el valor de su comunidad. Felipe Lechuga Ahuacatitla, de la localidad de Cuacuila, uno de los miles de beneficiados este programa , envo un agradecimiento al mandatario estatal, a nombre de los beneficiarios, pues ahora cuenta con un ttulo que lo acredita como dueo de su parcela y eso le da la seguridad jurdica de su patrimonio para l y para su familia.
Directorio
Lic. Mario Marn Torres Gobernador Constitucional del Estado de Puebla Lic. Javier Snchez Galicia Director General de Comunicacin Social Lic. Ismael Ros Delgadillo Director de Informacin Mtra. Ivonne Caballero Editor Isabel Tobn Rojas, Oscar Rojas Medina, Miguel Angel Ponce de Len, Dulce Snchez Lara, Tania Ortiz Scorza Redaccin Ana Lilia Sols Dvila, Carlos Herrera Valencia. Diseo Editorial Sahib Xicotencatl, Mauricio Zapata Vivas, Felipe Brito Casco, Ramiro Molina y Margarito Garca. Fotografa Avances es una publicacin semanal del Gobierno del Estado de Puebla editada por la Direccin General de Comunicacin Social y Relaciones Pblicas, ubicada en Casa Aguayo colonia El Alto. Telfono 8892538. avancespuebla@yahoo.com.mx.
Esta publicacin es de caracter informativo, ajena a cualquier partido poltico. Queda prohibido su uso para otros fines.
O CT UBRE 2008
GOBIERNO DE RESULTADOS
lamos, Sonora.- El mandatario poblano, se sum al pronunciamiento de la Conferencia Nacional de Gobernadores (CONAGO), de cerrar filas contra la delincuencia y emprender simultneamente operativos interestatales para reforzar la seguridad de la poblacin. En el marco de la XXXV Reunin Plenaria de este organismo, los mandatarios reiteraron su disposicin de fortalecer la convocatoria del presidente de Mxico, Felipe Caldern Hinojosa, en materia de seguridad pblica, para aglutinar toda la capacidad del gobierno y atender as la exigencia ciudadana de recuperar la tranquilidad en el pas. Todos los gobiernos ratificaron su irres-
tricto respaldo al Acuerdo Nacional de Seguridad, Justicia y Legalidad signado en Palacio Nacional (Agosto) y reconocieron los avances iniciales alcanzados. En su pronunciamiento, los gobernadores adelantaron que se ejecutarn operativos conjuntos entre entidades por regin. Adems apuntaron: con el propsito de garantizar la eficiencia de la Ley General del Sistema Nacional de Seguridad, se enviarn al Congreso de la Unin, con nuestra visin federalista, las observaciones de la CONAGO al proyecto presentado por el Ejecutivo Federal. Agregaron: Solicitamos a la Cmara de Diputados que los presupuestos destinados a la seguridad pblica de las entidades federativas se incrementen en igual
proporcin al crecimiento que registre el presupuesto destinado para esos fines a la Federacin. Durante la plenaria se presentaron propuestas de instituciones acadmicas (UNAM) sobre Federalismo y Descentralizacin, adems de que se suscribi el Acuerdo Nacional para el fortalecimiento del Federalismo.
La Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales busca fortalecer el establecimiento de proyectos que detonen el proceso de industrializacin del sector forestal, bajo criterios de sustentabilidad y productividad, a la par de beneficiar a las comunidades que viven del bosque otorgndoles un mejor nivel de vida. La dependencia resalta la importancia de consolidar las acciones que se han venido realizando en conjunto con los silvicultores, para ubicar a Puebla como una de las principales entidades del pas que ms invierten en el sector forestal; por lo que es necesario emprender una nueva etapa encaminada al fortalecimiento del sector y sentar las bases para la consolidacin y creacin de una industria silvcola slida, productiva y competitiva. En el estado se tienen experiencias exitosas de industrias forestales, ya que por primera vez en la entidad se incorporaron 1,300 hectreas a un proceso de certificacin de aprovechamiento sustentable de los recursos forestales. Con esto se logr consolidar la integracin de una cadena productiva que involucra a los municipios de: Chignahuapan, Zacatln, Aquixtla e Ixtacamaxtitln, permitiendo la comercializacin de 1,200 metros cbicos de madera en productos de alto valor econmico para la exportacin, generando un valor agregado a la materia prima forestal. De esta manera Puebla se sigue ubicando entre los diez estados con mayor nmero de autorizaciones de aprovechamiento forestal maderable, adems de contar con estudios regionales forestales que permitirn en el corto plazo impulsar programas y polticas que faciliten la integracin de industrias maderables sustentables.
Foto/Sahib Xicotencatl
GOBIERNO DE RESULTADOS
OCTUBRE 2008
Atlixco, Pue.- Con la conviccin de preservar y fortalecer nuestras tradiciones para afianzar la unidad e identidad de los poblanos, el Gobernador constitucional del Estado, presenci junto con miles de personas, la edicin 43 del Huey Atlixcyotl, donde representantes de once regiones protagonizaron a travs de sus danzas y msica, un mgico, colorido, bello y nico encuentro cultural. En el cerro de San Miguel, acompaado por su esposa y presidenta del Sistema Estatal DIF autoridades municipales y otros funcio, narios, el mandatario reiter la importancia de mantener festividades como sta que nos recuerdan un pasado del cual debemos sentirnos orgullosos porque representa nuestra
raz como pueblo. El titular del Ejecutivo observ y aplaudi los bailables que presentaron grupos de nahuas, otomes, totonacas, popolocas y mixtecas de los Valles Centrales, La Caada, la Mixteca Poblana, la Regin Costera, Los Volcanes, Tierra Caliente, la Sierra de Tehuacn, la Huasteca, Los Llanos y la Sierra Norte, as como de algunos estados vecinos. Se record que el primer Huey Atlixcayotl de origen nhuatl y quiere decir Gran Tradicin Atlixquense- se celebr en 1965 y un ao despus fue declarado Patrimonio Cultural del Estado de Puebla. La Xochichuatl (Mujer Flor) y a sus Xochipilme (Florecitas), elegidas das antes, presiden las celebraciones. Posteriormente el Ejecutivo local y su esposa
inauguraron el adoquinamiento de la calle 14 Sur que tuvo un costo de 1.1 millones de pesos y la primera etapa del andador turstico del Cerro de San Miguel.
Reyes de Jurez, Pue.- Para impulsar ms la educacin y la calidad de vida de miles de familias, el Gobernador constitucional del Estado inici la construccin de una escuela telesecundaria. Mientras que en Cuapiaxtla de Madero entreg obras y apoyos sociales. El Gobernador puso en marcha la construccin de la primera etapa de la telesecundaria Jos Vasconcelos que con una inversin cercana a tres millones de pesos, tambin inaugur el adoquinamiento de varias calles con un costo superior al milln de pesos, una aula de la escuela telesecundaria Jos Lpez Portillo Weber, todas ejecutadas con el apoyo de la Secretara de Desarrollo Social.
Para beneficiar a ms de 29 mil familias poblanas de escasos recursos, el Gobernador constitucional del Estado inici la segunda etapa del Programa de Vivienda 2008 que contempla una inversin total de 439 millones de pesos. El mandatario estatal mencion que en coordinacin con la Federacin y los Ayuntamientos se realiza un trabajo intenso para que todas las familias poblanas, sean del medio urbano o rural, puedan comprar, construir, mejorar o ampliar su hogar para vivir con calidad. Una vivienda segura y de calidad es un patrimonio invaluable a la que todas las familias tienen derecho, que se logra con muchos esfuerzos y sacrificios. La vivienda no es un lujo, es una aspiracin, una necesi-
dad y un derecho irrenunciable, enfatiz. El compromiso primordial de este Gobierno agreg el Ejecutivo- es promover las condiciones sociales y econmicas para que las familias del campo y la ciudad, en especial las de menores recursos, cuenten con una vivienda segura o puedan mejorar la que actualmente habitan, con servicios necesarios para lograr un desarrollo social adecuado. Tras entregar acciones de Piso Digno, el gobernador mencion el importante trabajo que se realiza para que ms poblanos gocen de una vivienda digna. Coment que el Estado este ao destin 248 millones de pesos, 130 millones se gestionaron a travs de la delegacin en Puebla de la SEDESOL y el Instituto Poblano de la Vivienda ejerci 61 millones de pesos para seis mil 500
acciones. En este evento el secretario de Desarrollo Social, mencion que todas las acciones emprendidas por esta administracin son con sentido humano, tienen la sensibilidad de un Gobierno que piensa en positivo y con nimo de garantizar un mejor futuro para todos los poblanos.
GOBIERNO DE RESULTADOS
OCTUBRE 2008
Mxico, DF.- El Gobernador constitucional del Estado de Puebla, present ante legisladores una propuesta de inversin adicional al Presupuesto de Egresos de la Federacin 2009 por 9 mil 248 millones de pesos a aplicar en rubros prioritarios para el desarrollo de la entidad. Ante integrantes de la Comisin de Presupuesto y Cuenta Pblica en el Palacio de San Lzaro, el mandatario refiri proyectos en comunicaciones, agricultura y ganadera, salud, recursos hidrulicos, educacin pblica y servicios, seguridad pblica, justicia, asuntos indgenas, medio ambiente, vivienda, desarrollo social, ciencia y tecnologa, juventud y deporte, adems de cultura. En el Estado de Puebla reside el 5.2 por
ciento de la poblacin del pas, ubicndose en el quinto lugar de las entidades federativas ms pobladas a nivel nacional con 5 millones 383 mil 133 habitantes. Lo anterior arroja un incremento considerable en la demanda de servicios, se explic. Entre los proyectos prioritarios se ubican mejores carreteras, construccin y equipamiento de rastros, mejoramiento de infraestructura fsica en educacin Media Superior, desarrollo y fomento para la adquisicin de vivienda destinada a personas de escasos recursos, programa de infraestructura bsica para la atencin de pueblos indgenas, impulso de las actividades de ciencia, innovacin, tecnologa y modernizacin, entre otros. Durante la reunin estuvieron presentes diputados federales de distintas fracciones
parlamentarias integrantes de la Comisin. Cabe mencionar que la actual administracin atiende a los poblanos con la conviccin de que sin mediar lo alejado que vivan, religin que profesen, preferencia poltica, todos deben progresar.
O CT UBRE 2008
GOBIERNO DE RESULTADOS
Con el propsito de sentar bases slidas para contar con un mejor sistema de transporte pblico en Puebla capital, la Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT) sign convenio de colaboracin con la Benemrita Universidad Autnoma de Puebla (BUAP) para impartir el diplomado titulado Transporte urbano y conformacin de empresas. El titular de la SCT, indic que a travs del departamento de Ingeniera de la BUAP se capacitar a transportistas del estado, representantes o dirigentes de agrupaciones del gremio y personas que actualmente se desempean en el sector con una experiencia mnima de 5 aos, avalada por la dependencia.
Explic que el objetivo principal es capacitar a los participantes en fundamentos tcnicos, jurdicos y operativos del transporte urbano. Agreg que una vez concluida la capacitacin, los interesados recibirn el reconocimiento correspondiente al diplomado acreditado y sern registrados por la secretara como concesionarios certificados en transporte pblico y considerados para encabezar proyectos relacionados con la modernizacin. Por su parte, el rector de la mxima casa de estudios, mostr su beneplcito al avalar el compromiso del secretario de la SCT para el uso adecuado de vas de comunicacin, que permitir mejores condiciones de desarrollo en beneficio de la ciudadana.
Autorizada SEDUOP
Por Ivonne Caballero
La Secretara de Desarrollo Urbano y Obras Pblicas del Gobierno del Estado de Puebla s cuenta con la autorizacin de cambio de uso de suelo por parte de la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) del Gobierno federal, para la construccin del arco oriente del anillo perifrico, inform el subsecretario de obras pblicas del Gobierno Estatal. El funcionario detall que, de acuerdo con el oficio SGPA/ DGGFS/712/1073/08, emitido con fecha 26 de mayo de 2008, la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales autoriz a la SEDUOP cambiar el uso de suelo en terrenos forestales, en una superficie de 1.4468 hectreas, para la construccin de los tramos 13, 14, 15 y 16 de la segunda etapa del Arco Oriente del Anillo Perifrico. Abund que en el texto del documento la SEMARNAT gir instrucciones para que se cumpla con las Medidas de Mitigacin, para la sustitucin de flora retirada, lo que la SEDUOP ha cumplido con un avance del 95 por ciento, mediante la siembra de miles de arbolitos en las zonas colindantes a las cuales se est colocando la carpeta
asfltica, considerando que se contar con dos bandas arboladas de 25 metros de ancho cada una, de ambos lados de la vialidad y que se puede confirmar en las visitas fsicas a la zona. As el subsecretario de Obras Pblicas refiri que se ha cubierto en tiempo y forma con todos los requerimientos formulados por la dependencia federal, y desde el pasado viernes est en contacto, para deslindar responsabilidades y aclarar cualquier inquietud o duda que al respecto del cambio de uso de suelo surjan.
OCTUBRE 2008
Como parte del programa de impulso a la agroindustria y la comercializacin la Secretara de Desarrollo Rural ha venido realizado ferias regionales, con el fin de promover y ofertar los productos que se elaboran a partir de las materias primas que se producen en el campo poblano, inform el titular de la dependencia. El funcionario estatal coment que durante este sexenio se ha dado un gran impulso al desarrollo de la agroindustria, con la finalidad de que los ingresos que se generan al dar valor agregado a la produccin agropecuaria, se quede en las comunidades rurales, crear fuentes de autoempleo y elevar el ingreso de las familias. Agreg que en Puebla por la diversidad climtica se producen una gran variedad de flores, frutas, hortalizas, plantas medicinales, especies animales y acucolas que con el apoyo de los estudiantes de los tecnolgicos y Universidades se han trasformado en ms de 800 productos, muchos de ellos innova-
dores como las mermeladas de nopal, tuna y jamaica; vinos de rosa, violeta; aceite de aguacate, tortillas enriquecidas de nopal, zanahoria, espinaca; jamn y chorizo de conejo, miel de maguey pulquero entre otros. El secretario de Desarrollo Rural mencion que la SDR cuenta con tcnicos especialistas en desarrollo comercial y transformacin de alimentos, quienes orientan a los productores para mejorar y generar nuevos productos; la seleccin de empaques, embalajes; presentacin de productos, etiquetado, estudios de anaquel y bromatolgicos para garantizar las exigencias que demandan los consumidores en higiene, calidad y presentacin. Asimismo dijo que todas estas acciones estn encaminadas a hacer ms competitiva la oferta agroindustrial e incrementar las oportunidad de negocios en el medio rural, finalmente mencion que la participacin de los productores poblanos en ferias locales, nacionales e internacionales, han abierto nuevos y mejores canales de comercializacin, tal es el caso de la tuna que ahora se exporta a Canad,
el caf a Alemania, la barbacoa empacada al alto vaco a Estados Unidos, entre otros. Finalmente comento que el Gobierno del estado capacita a los productores para eficientar los procesos productivos, y los orienta sobre los atributos que buscan los mercados consumidores como son: la produccin orgnica y natural, productos que favorezcan la salud es decir sanos elaborados de manera artesanal sin conservadores.
La Secretara de Desarrollo Rural don 20 mil cras de carpa a Productores de la Junta Auxiliar de San Andrs Azumiatla del municipio de Puebla, con el fin de fomentar el desarrollo de la Acuacultura en la comunidad denominada Plan Presidencial Benito Jurez. Actualmente la Secretara de Desarrollo Rural, impulsa en las diferentes regiones del estado la produccin de trucha, tilapia y bagre por medio del aprovechamiento de cuerpos de agua como:
O CT UBRE 2008
Izcar de Matamoros. El titular de la Secretara de Desarrollo Rural asisti al Foro Regional de los Productores de Maz en el Estado, para hablar de los avances del Modelo de Agronegocios Integrales Sustentables -MAIS-, el cual enfrenta los efectos del tratado de libre comercio. En el estado 214 municipios son productores de maz, con una superficie de 576 mil 660 hectreas, las cules tienen una produccin anual de ms de un milln 21 mil toneladas, colocando a la entidad en el noveno lugar, a nivel nacional. A lo largo del foro se trataron temas como: el fortalecimiento del campo, la capacitacin de productores, la agricultura por contrato, tipos de financiamiento, sustitucin de fertilizantes, el seguro agropecuario y el Proyecto Maestro de Maces Mexicanos; este programa tiene como fina-
lidad rescatar las razas de maces criollos originarias de la entidad, - actualmente se encuentran registradas 6 de estas razas: cacahuazintle rojo, arrocillo, pepitilla, chalqueo, toluqueo, blanco-. Mediante el desarrollo del Programa Maestro de Maces Mexicanos, se ha logrado la conservacin de estas razas criollas de maz, de las cuales ya existen ms de 162 parcelas en el estado y se han obtenido 760 colectas-, y se encuentran bajo investigacin para la conservacin de su riqueza gentica, Con este proyecto se vern beneficiados ms de 88 productores de la sierra poblana -quienes por aos han preservado estas razas criollas-, mediante el impulso de sus usos con fines industriales y alimenticios, que permitan colocarlos en nichos de mercado especializados para poder brindarles un valor agregado.
Peras a la crema
Ingredientes: Helado de vainilla 50 g de chocolate 1 rama de canela 2 cucharadas de azcar 4 peras grandes 200 g de crema
Pera
En Puebla la produccin de pera se concentra en 21 municipios con una produccin anual que rebasa las 10 mil toneladas entre ellos Zacatln , Chignahuapan y San Salvador el Seco. Es una de las frutas con ms propiedades nutritivas y no se consume mucho a pesar de que es muy fcil encontrarla. La pera es un alimento recomendado para los diabticos, ayuda a mantener el control de azcar en la sangre, adems de que su consumo habitual estabiliza los niveles de colesterol. Es rica en pectina sustancia que ayuda a mejorar la digestin. El fruto en fresco es diurtico, baja la presin arterial, elimina clculos renales, se usa contra el dolor de rin. El t de las hojas ayuda a controlar la inflamacin de la prstata y el t de la corteza se aplica externamente para mitigar dolores producidos por golpes, torceduras y esguinces.
Preparacin: Se pelan las peras y se les quitan el corazn, las semillas y se parten a la mitad. Se colocan en una cacerola, cubiertas con agua a la que se aaden dos cucharadas de azcar y la rama de canela. Se tapan y se ponen a fuego lento durante 20 o 25 minutos. Se dejan enfriar. El Chocolate se funde a bao Mara y se le va aadiendo la crema, poco a poco mientras se mezcla y se deja enfriar. Se sirve el helado sobre la pera despus se agrega el chocolate y se decora con la crema batida.
Buen provecho!
OCTUBRE 2008
Puebla se encuentra entre los estados con mayores ndices de adicciones Con la finalidad de reducir los ndices de consumo de drogas tanto legales como prohibidas, la Coordinacin Municipal del Instituto Poblano de las Mujeres arranc el programa Sonre Puebla, encaminado a la prevencin de estas conductas, principalmente entre la poblacin joven. La coordinadora municipal del IPM, explic que Puebla se ubica en el cuarto lugar a nivel nacional por consumo de drogas entre la poblacin que estudia el bachillerato y el lugar nmero 10 por adicciones en general, razn por la cual se hace imperioso este programa de atencin para evitar que se incre-
mente dicho ndice. Agreg que se llevarn a cabo una serie de talleres y plticas de orientacin en las diferentes colonias de la ciudad, principalmente en las que se registra un mayor consumo de drogas ilcitas como lo son algunas del sur y del nororiente de la ciudad, con la finalidad de ofrecer herramientas para la deteccin oportuna de este problema, pero sobre todo para evitar caer en este problema. Las mujeres tambin han incrementado su incidencia en el consumo de drogas, sobre todo alcohol, tabaco e incluso algunas otras como antidepresivos o anfetaminas para bajar de peso, todo lo anterior debido a las exigencias sociales que las llevan a cubrir estereotipos de perfeccin en su desempeo tanto
laboral como familiar. Entre la poblacin juvenil la marihuana y la cocana son las drogas de mayor consumo, adems de las permitidas como el cigarro y el alcohol.
La Procuradura del Ciudadano, sign convenio de colaboracin con el Congreso del Estado, por medio del cual, se dar la asistencia jurdica a los ciudadanos que tengan alguna inquietud legal y que busquen el apoyo de los diputados de la actual LVII Legislatura Local quienes los remitirn a la institucin que ejercita la defensora pblica. Ah, en el acto protocolario, el Procurador del Ciudadano sostuvo que esfuerzo del equipo de la Procuradura del Ciudadano se encamina a subsidiar una injusta verdad nacional, el que la pobreza no sea causa para permanecer privado del acceso a la justicia. El no tener dinero para contratar un abogado dijo- es un obstculo que el Gobierno del Estado resuelve para quienes menos tienen en todas las ramas del derecho. Record que durante los foros encaminados a enriquecer la reforma constitucional en materia penal, los abogados de la Procuradura del Ciudadano han sumado 103 participaciones; y, que en unos momentos ms, 21 defensores sociales habrn de externar con puntos de vista personales, lo relativo al penltimo prrafo del artculo 17 constitucional en vigor. Texto que result tambin de una activa aportacin de Puebla en la consulta respectiva.
10
O CT UBRE 2008
Teziutln. Luego del reporte recibido del derrumbe de un muro de contencin en la Escuela Primaria Cadete Fernando Montes de Oca y que afect severamente un saln de clases de esta escuela, por instrucciones del Gobernador del Estado, el secretario de Educacin Pblica se traslad a este municipio para iniciar el proceso de reubicacin de 600 alumnos que acuden a dicho plantel educativo. Acompaado del presidente municipal, autoridades del CAPCEE del personal directivo y de maestros, el titular de la SEP explic la necesidad de que el Ayuntamiento busque y otorgue un terreno de 5 mil metros cuadrados para poder edificar las nuevas instalacio-
nes de la escuela. Cabe destacar que los terrenos donde est ubicada la escuela fueron dictaminados por Proteccin Civil como zona de alto riesgo, se evaluaron los daos y se sugiri trasladar a los autobuses. Para ello, la Universidad Pedaggica Nacional plantel Teziutln albergar a los 600 alumnos que estudian actualmente en la Primaria y se les entregar mobiliario escolar. El secretario de Educacin Pblica dio la certeza a los padres de familia para salvaguardar la integridad de los alumnos; por ello el actual edificio escolar fue inhabilitado y proceder el Ayuntamiento a la bsqueda de un terreno para posteriormente iniciar la construccin a travs del CAPCEE.
Al enfatizar que es hora de reafirmar la vinculacin que tiene Nestl con la Universidad Tecnolgica de Puebla, tomar una accin concreta y pasar de las palabras a los hechos, Pierluigi Sigismondi, presidente de Nestl, puntualiz que adicional a los cursos que reciben los trabajadores de la empresa, como parte del Programa Desarrollo Integral, se planea que docentes y alumnos participen en sus proyectos de investigacin. En los recientes aos, la empresa ha recibido 25 alumnos para prcticas y estadas en sus plantas de Puebla, y casi todos fueron contratados; ahora se encuentran trabajando de manera formal, vienen con nosotros cuatro meses, conocen a -
Nestl y nosotros los conocemos a ellos, aportan mucho a nivel de inteligencia, de lo que es la parte analtica y la generacin de nuevas ideas; es una excelente colaboracin y un puente entre industria y universidad para seguir creciendo juntos. Lo anterior expres Sigismondi durante la clausura de cursos del Programa Desarrollo Integral que tiene Nestl en coordinacin con universidades tecnolgicas, donde este ao concluyeron su capacitacin ms de 50 colaboradores de esa empresa, en sus plantas de Tlaxcala y Santa Rita Tlahuapan. Desde el 2006 a la fecha la UTP ha impartido 21 cursos de capacitacin, en los que han participado siete generaciones que han puesto su mejor empeo y des-
empeo para aprovechar los conocimientos que se les ha brindado, en las reas de fsica, matemticas y estadstica.
11
OCTUBRE 2008
Santa Mara Cohetzala. Con el objetivo de erradicar los principales rezagos en materia de infraestructura bsica, la Secretara de Desarrollo Social realiz la entrega de apoyos correspondientes del Programa Unidos Para Progresar (UPP), los cuales son destinados para que los poblanos de esta regin cuenten con mejores condiciones de vida. En gira de trabajo por la Mixteca, la SEDESO entreg ms de 250 mil pesos con los que se realizarn obras de impacto social en beneficio de las comunidades, como rehabilitacin de calles, adoquinamientos, rehabilitacin de alcantarillados y rescate de espacios pblicos. Adems se apoya en la construccin de la cerca perimetral del preescolar Pitzincca-
lli y el cercado de la escuela telesecundaria Filiberto Quiroz, donde tambin se entregaron botes de pinturas y lmpara ahorradora de energa, lo cual permitir tener escuelas dignas. Ser un gobierno cercano a la gente, conocer sus necesidades y combatir las necesidades bsicas de la poblacin para que cuenten con mejores condiciones de vida, es una de las prioridades de la administracin estatal, para as responder de manera directa, puntualiz el secretario. Ms tarde el funcionario estatal realiz la visita al municipio de Chietla, a la junta auxiliar de Viborillas de Hidalgo, donde entreg recursos del Programa Unidos Para Progresar, lo que beneficiara al Centro de Desarrollo Comunitario de esta regin.
12
O CT UBRE 2008
13
OCTUBRE 2008
14
O CT UBRE 2008
DESARROLLO ECONOMICO
15
OCTUBRE 2008
16
O CT UBRE 2008
17
BOLSA DE TRABAJO
OCTUBRE 2008
VACANTES VACANTES LEER Y ESCRIBIR Puesto INTENDENTE BARNIZADOR COBRADOR SUPLENTE COBRADOR TITULAR INTENDENTE VACANTES PRIMARIA Puesto INTENDENTE PUNTEADOR AYUDANTE GENERAL MOVEDOR DE PATIO CHOFER TRIGUERO VACANTES SECUNDARIA Puesto PANADERO VENDEDOR ASISTENTE OBRERO EMPLEADO DE MOSTRADOR DOCUMENTADOR VACANTES PREPARATORIA Puesto MOZO VIGILANTE ALMACENISTA PROMOTOR EMPLEADO REA DE ABARROTES TCNICA Puesto CAPTURISTA ENFERMERA CAJERO JEFE DE ALMACN ELECTROMECNICO VACANTES PROFESIONISTA Puesto GERENTE DE VENTA DIRECTOR DE FINANZAS DISEADOR TEXTIL COORDINADOR DE COMERCIO EXTERIOR SUPERVISOR DE TIENDA Plazas 1 1 1 1 1 Experiencia 2 AOS 2 AOS NINGUNA 3 AOS 1 AO Edad 25 25 20 28 25 a a a a a 40 40 38 36 38 Sexo M M A F A Plazas 1 1 1 1 1 Experiencia NINGUNA 1 AO 1 AO 3 AOS 2 AOS Edad 18 25 25 25 23 a a a a a 30 30 35 45 35 Sexo F F F M M Plazas 2 1 1 20 1 Experiencia NINGUNA 1 AO NINGUNA 1 AO NINGUNA Edad 18 25 20 23 20 a a a a a 58 35 35 48 40 Sexo A M M A A Plazas 7 1 4 9 1 Experiencia 1 AO 1 AO NINGUNA NINGUNA NINGUNA Edad 20 22 18 20 22 a a a a a 40 30 40 34 35 Sexo A F A F M Plazas 9 1 3 1 1 Experiencia NINGUNA NINGUNA NINGUNA 1 AO 1 AO Edad 18 23 18 25 25 a a a a a 38 50 38 45 45 Sexo A M A M M Plazas 1 1 10 10 1 Experiencia NINGUNA 3 AOS NINGUNA NINGUNA NINGUNA Edad 18 25 25 25 18 a a a a a 60 45 45 45 50 Sexo F M M M F
2 pte. 701 Centro Histrico Horario para Bolsa de Trabajo: 8:00 a 12:30 Hrs. Telfonos: 2420086, 2428110 y 2428109 Ext. 150 y 152
18
O CT UBRE 2008
TRABAJO Y COMPETITIVIDAD
19
OCTUBRE 2008
Vocabulario
Tlali: tierra, se refiere tambin al trmino pas Nemilistli: costumbres Chinanko: comunidad, sin nimo de altepetl. Iluichiuilistli: fiesta Altepetl: ciudad Nauatlajtoli: lengua nhuatl Ueuejme: ancianos Siuame: mujeres Tlakentia: vestirse Ininkuej: sus enaguas Kechtlaj: blusa de cuello bordadao Ininpayo: su rebozo Tekitl: trabajo Tlaxkalnamaka: venden tortillas Yejyektsitsi: bonitas, lindas Ueueyak: largos Inintana: su tenate Kuitlapa: espalda Tlakame: hombres Miltekiti: campesino Kalchijchiua: personas que construyen casas, albailes Namiktilistli: boda Mijtotia: baila, Tentzo: chivo, barbudo Ueuejcho: guajolote Tamali: tamal Ompouali iuan majtlaktli: cincuenta Ueyipakilistli: alegria Axkayotl: herencia Uejkaikniua: antepasados Tlaixpiali: baile Paktok: alegre Tekitiketl: trabajador Tlalnantsi: pas, patria Toyesneluayo: nuestras races
Mexko tlali kipia ueyi inemilis. Onkate chinanko tlen ipan intlajtol, iuan itech imiluichiuilis kitematilta in nemilis, chinantli Santa Maria Coapan, eltok kampa ueyi altepetl itoka Tehuacan Puebla. Coapan tokayotitok ikan nauatlajtoli, iuan kijtosneki apan kanin itstoke koame. Ipan ni chinanko kitempoua naualtlajtoli, majkatsa san yejua ueuejme kitempoua. Siuame mo tlakentia ika ininkuej xochio ika ininkechtlaj, ika ininkak iuan ininpayo, kan nin chinantli miak tekitl ki ixmatij kichiua, siuamej tlaxkalnamaka kampa altepetl itoka Tehuajka, yejyektsitsin toauiua ika ininpayo ueueyak iuan ikan inintana kiuika pan inin kuitlapa, tlakame milchiua iuan sekime kalchijchiuanime. Kuajkualtsij iluitl kichiua, ipan namiktilistli mijtotia iua inchiki, nin ijtotilistli kilia Xochikanela, mijtotia iua se tentzo, chikiuitl kitemita ika tamali, noijk kiuika se uejuejcho chijchiti ika sempoalxochitl, siuame mijtotiaj ika se tamali inmapa iuan tlakonili tlen kimaka tlakatl pampa kimama chikiuitl tlen etiya ompouali iuan majtlakli kilo. Ueyipakilistli tijmomachila ijkuak tikijta se chinanko kipixtok nojon axkayotl tlen ininuejkaikniua kinkauilijke; Koapan kixnextijtok Tehuajka tlen iuejkika inemiliskayo iuan inintlalnamikiliskayo. Moneki matijyolyekanaka maseualtlajtoli, nemiliskayotl, tlaixpiali iuan nojkia inteki, kenkichiua ni chinanko tlensan paktok iuan tekitiketl. Tlatikilnamiki toyesneluayo iuan tiyolojchikaua, okachi yejyeksi tikixnexta totlalnantsi, Mexko.
20
EN DEPORTE AVANZAMOS
21
OCTUBRE 2008
22
O CT UBRE 2008
23
OCTUBRE 2008
OCTUBRE de 2008
Ao 2 No. 49
En la Sierra Negra
ttulos de propiedad a familias de los municipios de: Ajalpan, Altepexi, Coyomeapan, San Gabriel Chilac, Zinacatepec, Santiago Miahuatln, Tepanco de Lpez, Vicente Guerrero y Zoquitln.
ttulos de propiedad de las localidades de: Alto Lucero, Atecax, Barrio Chiquito, El Aguaje Atoluca, El Progreso, El Zapote, Loma Bonita, La Posta, La Reforma, Maxtaloya, San Andrs Coyotitln, San Antonio, Santiago, San Francisco, San Isidro, San Jos, Xaltipan y Xiutetelco, todas pertenecientes al municipio de San Juan Xiutetelco; adems de San Juan Acateno, del municipio de Teziutln.
En Xiutetelco
ttulos de propiedad a familias de los municipios de Atexcal, Cuayuca de Andrade, Huatlatlauca, Huehuetln el Grande, Ixcaquixtla, Molcaxac, Santa Ins Ahuatempan, San Juan Atzompa y Tepexi de Rodrguez.
En la Mixteca
En la regin de Libres
ttulos de propiedad a favor de los municipios de Ocotepec, Tepeyahualco, Zautla y Libres.
24