;

ITESTAMENTE ELITYA
LENKOSI NOMSLNDISI WETU UJESU KRISTU.
KU KITYWA OLUMIXI LWAMAGREKI

KU LOTYAVA XGOKWESIZULU.

THE NEAV TESTAMENT
OF OUR

LORD AND SATIOUR JESUS CHRIST;
TRANSLATED OUT OP

THE OEIGIXAL GEEEK; INTO THE ZULU LANGUAGE.

FOURTH EDITION.

NEW

YOKIv:

AMERICAX BIBLE SOCIETY,
LNSTIXrTED IX THE TEAR MDCCCXTI.

1883.
[Zulu, yeiv Testament.}

;

;

;

;

;

IVANGELI NGOKUBALA KUKA

MATEU.
ISAHLUKO
1.

14 uAzori

wa

zala
;

uSadoki; uSadoki
zala

IXCWADI
stu,
Isai. 11.
1.

yokuzalwa kuka Jesu Kri- wa zala uAkimi indodaua ka Davida, indodana liudi
;

uAkimi wa
;

uE-

ka Abrahama
Lnis.
2. 30.

Luk.

3. 23.

Izihl. 132. 11.

Jer. 23. 5.

isa. 22. 42.

John.
II

7.

42.

wa

15 uEliudi wa zala uElezari zala uMataui uMatani
;

uElezari

wa

zala

&

13. 23.

Rome

1. 3.

Gen.

&

22. 18.

Gal. 3. 16.
;

2 uAbraharua wa zala ulsaka wa zala u Jakolje uJakobe wa zala uJu;

uJakobe 16 uJakobe wa zala uJosefa, indoulsaka da ka Maria, owa zala uJesu o tiwa
12. 3.

uKristu.
17 Ku njalo izizukulwane zonke, zi suka kuAbrahama zi ze zi tike kuDavida, zi izizukulwane ezi isliumi nane zi suka kuDavida zi ze zi tike ekutunjweni eBabulona, zi izizukulwane ezi ishumi nane zi suka ekutunjweni eBabulona zi ze zi tike kuKristu, zi izizukulwane ezi ishumi nane.
;
;

da uabafo wabo
Gen. 21.

;

2, 3.

&

25. 26.

&

29. 35.

3 uJuda wa zala uFaresi noZara kuTamari uP'aresi wa zala uEsromi uEsromi wa zala u Aramu Gen. 38. 27-30.
; ; ;

Rate

4.

18-22.

1

Kron.

2.

4-12.
;

4 u Araniu

niiuadaba

wa zala uAniinadaba u Awa zala uXasoui uXasoni
;
; ;

wa
5

zala

uSalmona uSalmona wa zala uBoazi kuRahabi

18

Ukuzalwa kuka Jesu Kristu kwa
;

uBoazi

wa

zala uObedi,

unina uMaria, e se miselwe kuRuti; uObedi uJosefa, be nga ka tilangaui, wa bonwa
ba uje
;

wa

e kuleliswe uMoya o ingcwele. Luk. 27. & 1. 35. wa zala uDavida inkosi uDavida inkosi wa zala uSolomona kuyena 19 Kepa uJosefa, indoda yake, umuowa be umka Uria ntu olungileyo, e nga tandi ukumtela Sam. 16. 1. & 17. 12. 2 Sam. 12. 24. ihlazo, wa ba nenhliziyo yokumlahla Dut. 24. 1. 7 uSolomona wa zala uRoboama uRo- ngasese. boama wa zala uAbia uAbia wa zala 20 E sa ziudhla loku, ingelosi yeXkosi

zala uJese

6 uJese

"l.

;

1

;

;

uAsa;
8

1

Kron.
;

3.

10-14.

uAsa wa
zala

zala u Josafati
;

wa
wa
10

uJorami

uJosafati uJorami wa zala
;

uOzia; 9 uOzia
zala
;

ya bonakala kuj-e ngepupo, ya ti, Josefa, ndodana ka Davida, u ngesabi ukumtabata uMaria umkako, ngokuba loku aku kulelweyo kuye ku ngokuka
Luk. 1. 35. Moj'a o ingcwele. 21 U 3'a kuzala indodana, u i qambe

wa

zala u Jotami
;

uJotami
zala

uAhazi

u Ahazi

wa

uHe-

zekia

uHezekia wa zala uMauasa

;

igama layo uJesu, ngokuba ku uye o ya uMa- kusindisa abantu bayo ezonweni zabo.
zala
Luk.
1.

uasa

wa

zala

uAmoni

;

uAmoni wa

31.

11

Lnis. 4. 12.

&

5.

31.

&

13. 23, 38.

2Ama. 20. 21. wa zala uJekonia nabafo wabo ekutunjweni eBabulona 2 Ama. 24. 14, 15, 16. & 25. 11. 1 Kron. 3. 15, 16. 2 Kron. 36. 10, 20. Jer. 27. 20. & 39. 9. & 52. II, 15, 28-30. l>an. 1.2. 12 Einva kokutunjwa eBabulona, uJekonia wa zala uSalatieli uSalatieli wa
uJosia; 11 uJosia
;

Loku kouke kwenziwa ukuba ku gcwaliseke okwa shunj'ayelwa iXkosi
22

ngomprofeti, ukuti,
23 Bheka, intombi zale indodana, ba ya
i

ya kukulelwa

i

1 Kron. 3. 17, 19. zala uZorobabeli Ezra 3. 2. & 5. 2. Neh. 12. 1. Hag. 1. 1. 13 uZorobabeli wa zala uAbiudi uAbiudi wa zala uEliakimi uEliakimi wa zala uAzori
; ;

;

layo Isai. 7. 14. shelwa, uTixo e nati. 24 uJosefa, e se vukile ebutongweni, wenza ujengokuyala kwengelosi yeXkosi, wa tabata umkake. 2o "\Va e nga azi, wa za wa zibula ngendodana, wa qamba igama layo Eks. 13. 2. Luk. 2. 7, 21. uJesu. 3

kuqamba igama uEmanueli, oku ukuti, ukukumu-

m

;

UMATEU,

3.

ISAHLUKO

2.

zelwe eBetlehema la seJudia, emihleni ka Herodi inkosi, kwa flka eJerusalema izazi zi vela
se e

UJESU

empumalanga,
Gen. 10. 30.

zi ti,

Luk.
1

2. 4, 6, 7.

&

25. 6.

Ama.

4.

30.

lowo o zelwe e inkosi yabaSa bona iukanyezi yake si sempunialanga, si ze ukukuleka kuye.
2
iji

U

be kohlisiwe izazi, wa tukutela kakulu wa tunia wa bulala abautwana bonke ba seBetlehema, na semazweni onke alo, aba minyaka mibili naba ngapansi, njeugesikati a be buzisise izazi ugaso. 17 Kona kwa gcwaliseka okwa shunyayelwa uJeremia umprofeti, ukuti,
;

Juda ua?
Luk.

Jer. 31. 15.

2. 11.

li

Imib. 24. 17.

Isai. 60. 3.

uHerodi inkosi, e ku zwile loko, ukutuliswa, ngokuba be nga se ko. katazeka kanye ueJerusalema louke. 19 Se e file uHerodi, ingelosi yeNkosi 4 Wa buta bouke abaj^risti abakulu nababali babautu, wa ba buza ukuba ya bonakala ngepupo kuJosefa Egipite, 20 Ya ti, Suka u tabate umntwana uKristu u ya kuzalwapi. nonina, u ye ezweni la selsraeli; se 5 Ba ti kuye, eBetlehema la seJudia be file labo aba be funa ukumbulala ngokuba ku lotyiwe umprofeti, ukuti, 6 Nawe, Betlehema, lizwe la kwa umntwana. 21 Wesuka wa tabata umntwana noJuda, a u niucinyane ku uababusi ba kwa Juda ku ya kuvela kuwe umbusi, nina, wa ya ezweni la selsraeli. o ya kubusa abantu bami abalsraeli. 22 Kepa e zwa ku tiwa, uArkelau u Mika 5. 2. John. 7. 42. Isam. 2. 27. inkosi eJudia esikundhleni sika Herodi 7 Koua uHerodi, e se zi bizile izazi uyise, wesaba ukuya kona kwa ti e ngasese, wa zi buzisisa isikati, iukanyezi yaliwe uTixo ngepupo wa cezukela e ya bonakala ugaso. ezweni la seGalile, isa. 3. 13. Luk. 2. 39. 8 Wa zi tumela eBetlehema, wa ti, 23 Weza wa hlala emziui o tiwa iNahanibani, ni funisise umntwana, ko ti, zareta, ukuba ku gcwaliseke okwa shufumene, ni ze ni ngi tyele, nyayelwa abaprofeti ukuti, U ya kutiwa nxa ui John. 1. 45. ukuba ngi ye nami, ngi kuleke kuye. umNazareta. 9 Se zi zwile inkosi zemuka bheka, ISAHLUKO 3. inkanyezi eza i bona zi sempumalanga, ya hamba pambi kwazo, ya za yema leyomihla kwa flka uJohane pezu kwa lapo e kona umntwana. umbapatizi, e shumayela ehlane la 10 Za ti ukubona inkanyezi za tokoza seJudia. Mark 1. 4, 15. Luk. 3. 2, 3. nokutokoza. John. 1. 28. Za ngena endhlini, za bona 11 2 Wa ti, Pendukaui, ngokuba umbuso umntwana noMaria unina, za kotama, wezulu u sondele. za kuleka kuye Dan. 2. 44. isa. 4. 17. & 10. 7. za penya impahla yazo, za m kunga ngezipo, igolide, nen3 Lowo uyena a shumayela ngaye Izihl. 72. 10. Isai. 60. 6. hlaka nemure. ulsaya umprofeti, e ti, Izwi lomeme12 Kepa zi yaliwe uTixo ngepupo zayo ehlane lokuti Lungisani indhlela ukuba zi nga buyeli kuHerodi, zemuka yeNkosi, nenze imendo yayo i qonde. Mark 1. 3. Luk. 3." 4. John. 1. 23. isai. 40. 3. za ya ezweni la kubo ngenye indhlela.
3
;
li

Kwezwakala eRania izwi lokukala nokulila nokudabuka okukulu uRakeli wa e kalela abantwana bake, e nga vumi
18
;

;

m

;

NGA

;

isa. 1. 20.

Luk.

1.

76.

Se zi mukile, bheka ingelosi ye4 uJohane lowo wa e uengubo yoboya Nkosi ya bonakala kuJosefa ngepupo, bekameli, nebande lesikumba okalweni ya ti, Suka, u tabate umntwana nonina, Iwake ukudhla kwake kwa ku izinkuMark 1. 6. u balekele Egipite, u hlale kona, ngi ze mbi, nezinyosi za sendlile. Levi 11. 22. Zek. 13. 4. 2 Ama. 1. 8. ngi ku tyele ngokuba uHerodi u ya 1 Sam. 14. 25, 26. kufuna umntwana, ukuba a m bulale.
13
; ;

14 15
rodi,

Wesuka, wa tabata umntwana no-

5

Kona kwa pumela kuye

iJerusa-

nina ebusuku,

Wa

wemuka yvii ya Egipite hlala kona wa za wa fa uHe;

ukuba ku gcwaliseke okwa shunyayelwa iNkosi ngomprofeti, ukuti Ngi bizile indodana yami i pume Egipite.

Hos.

11.

1.

16

Kona

uHerodi, se e bonile ukuti u

lema, neJudia lonke, nezwe lonke la Mark 1. 5. Luk. 3. 7. seJordani, 6 Ba bapatizwa uye eJordani, be vuma Imis.19. 4, 18. izono zabo. 7 Kepa e bona aliaFarisi nabaSadiisi abaningi be za ekubapatizeui kwake, wa ti kubo, Nzalo yezinyoka, ubaui o

;

:

:

UMATEU,
ni bonise

4.

ukuba
II

ni balekele ulaka oluisa. 12. 34.

zayo na?
Liik. 3. 7, 8, 9.

&
1.

23. 33.
10.

Rome

5.

9.

1

Tes.

8 Vezani izitelo ezi fanele ukupenduka 9 Xi nga zindhli ngokuti, Si noAbrahama ubaba wetu ngi ti kini, uTixo a nga in vusela uAbrahama abantwana
;

fika umlingi kuj-e, wa ti, Uma u iXdodana ka Tixo, yityo ukuba lamatye a be iziukwa. pendula wa ti, Ku lotyiwe uku4 ti, Uniuntu a nge pile ngesinkwa sodwa, u pila ngamazwi onke a puma emlonyeni
3

Kwa

Wa

ka Tixo.
5

Dut.

8. 3.

ku lamatye.
10

John.

8. 33, 39.

Imis. 13. 26.

Kona

uSatani

wa

Rome 4. 1, 11, 16. ongcwele, wa m misa esiqougweni seIzembe se li bekiwe empandeni tempeli, Neh. 11. 1, 18. Isai. 48. 2. & 52. 1. isa. 27. 53. Isam. 11.2. yemiti imiti yonke e nga teli izitelo 6 Wa ti kuye, Unia u INdodana ka ezilungileyo i ya kiinqunywa, i ponswe isa. 7. 19. Luk. 13. 7, 9. Tixo, ziponse pansi ngokuba ku lotyiwe emlilweni. John. 15. 6. ukuti, U ya kuyala izingelosi zake uga11 Mina ngi ya ni bapatiza ngamanzi, we, zi ku pate ugezandhla, u nga quzuIzihl. 91. 11, 12. kepa lowo ozayo eniva leki ngonyawo etyeni. ni penduke 7 uJesu wa ti kuye, Futi ku lotyiwe kwanii umkiilu ku nanii a ngi fanele ukupata nezicatulo zake yeua u ya ku- ukuti, U nga lingi iNkosi, uTixo wako. Dut. 6. 16. nibajjatiza ngoMoya o ingcwele, na ngoMark 1. 8. Luk. 3. 16. 8 uSatani wa buya wa yisa entabeni ralilo. John. 1. 15, 26, 33. Imis. 1. 5. & 11. 16. & 19. 4. ende kakulu, wa m bonisa imibuso yonke yezwe, nobukosi Ijayo Mai. 3. 2. Imis. 2. 3, 4. Isai. 4. 4. & 44. 3. 1 Kor. 12. 13. 9 Wa ti kuye, Ngo ku nika loku ko12 Osihlungo sake si se.sandhleui sake, nke, uma u kotama u kuleke kimi. 10 Kona uJesu wa ti kuye, Suka, Sau ya kuwelisisa amabele ake, a wa
;

m

yisa enizini

;

;

;

m

butele eudhlini, a tyise amakoba ngoMai. 3. 3. & 4. 1. mlilo ongacimekiyo.
isa.

tani

;

ku

lotyiwe

ukuti.

13. 30.

eNkosini uTixo wako, u Dut. 6. 13. & 10. yedwa.
1

m
20.

Wo

kuleka konze yena
Josh. 24. 14.

13

Koua uJesu
Mark.
1.

e vela eGalile
9.

weza kuisa. 2. 22.
ti,

Sam.

7.

3.

Johane eJordani, ukuba a bapatizwe
uye.
14
Luk.
3. 21.

Kepa uJoliane wa
fanele u za kinii na ?

m

alela, e

11 Kona uSatani wa shiya, kwa fika izingelosi, za konza. Heb. 1. 14. 12 uJesu se e zwile ku tiwa, uJobane

m

m

Imina engi

ukubapatizwa uwe,
ti

weua
15

u nikelwe ekubotyweni, wesuka wa ya eGalile. Mark 1. 14. Luk. 3. 20. & 4. 14, 31.
John.
4. 43.

uJesu

wa pendula wa
;

kuye,
si

Vunia kaloku, ngokuba ku fanele gcwalise ukulunga konke kona wa
vumela.
16 uJesu, se e bapatiziwe,

m

wa kupuka

masinyane enianzini, izulu la ni vulekela, wa bona uMoya ka Tixo ehla, kugati ijuba, e za pezli kwake. Mark 1. 10.
Isai. 11.2.

& 42. 1. Luk. 3. 22. John. 1. 32, 33. 17 Bheka, kwa fika izwi li vela ezuIwlni, li ti, Lo u indodana yami etandiJohn. 12. 28. weyo, cngi kolwa iyo.
Izihl. 2. 7.
Isai. 42.
1.
i.sa.

eNazareta, weza wa hlala eKapernaume, nga selwandble, ezweni la kwa Zabulona nela kwa Naftali 14 Ukuba ku gcwaliseke okwa sliuuyayelwa ulsaya umprofeti ukuti, 15 Izwe la kwa Zabulona, nezwe la kwa Naftali, endhleleni ya selwandble, pesheya kwe Jordani, IGalile lezizwe
13
:

AVemuka

Isai. 9. 1, 2.

12. 18.
1. 6.

&

17. 5.
1.

16 Abantu aba be hlezi ebumnyameni ba bonile ukukanya okukulu, nakwaba be hlezi ezweni na setunzini lokufa ku

Mark

1.

11.

Luk.

9. 35.

Ef.
17.

Kol.

13.

pumele ukukanya.
17

Isai. 42. 7.

Luk.

2.

32.

2 Pet

1.

Kona viJesu wa

qala ukushumaj^ela

nokuti Pendukani, ngokuba umbuso Mark 1. 14, 15. wezulu u sondele. isa. 3. 2. & 10. 7. uJesu wa holelwa uMoya ehlane, ukuba a lingwe uSatani. 18 uJesu e sa hamba nga selwandble Mark 1. 12, 13. Luk. 4. 1-13. 1 Ama. 18. 12. Iwa seGalile, wa bona izelamani ezibili Hez. 3. 14. & 8. 3. Imis. 8. 39. uSimone o tiwa uPetro, noAndrea umfo 2 Se e zile ukudhla izinsuku ezi ma- wabo, be jjonsa ineta elwandhle be ngaMark 1. 16, 17, IS. Luk. 5. 2. shumi aniane, nobusuku obu masbumi baloW. John. 1. 42. amane, wandu kulamba.

ISAHLUKO

4.

KONA

11

5

;

UMATEU,
kubo, Ngi landeleni kunenza ni be abalobi babautu.
19
ti

5.

Wa

;

ngi ya

nga,

ngokuba umbuso wezulu u ngowa-

Luk.

5.

10, 11.

20
ta,

Besuka masinyane, ba shiya amane-

Luk. 6. 22. 1 Pet. 4. 14. landela. Mark 10. 28. Luk. 18. 28. ngami.ba 21 Se e qubekile, wa bona ezinye izela12 Jabulani, ni tokoze, ngokuba univuniani ezibili, uJakobe ka Zebedi nojo- zo wenu umkulu ezulwini ba hlupa hane umfo wabo be semkunjini kauye njalo abaprofeti abanauduleleyo. Luk. 6. 23. Imis. 5. 41. P..ome 5. 3. Jak. 1. 2. noZebedi uyise, be lungisa anianeta abo Mark 1. 19, 20. Luk. 5. 10. 1 Pet. 4. 13. 2 Kron. 36. 16. Neh. 9. 26. wa ba biza." isa. 23. 34, 37. Imis. 7. 52. 1 Tes. 2. 15. 22 Besuka masinyane, ba shiya uniku13 Nina ni usaoti wezwe kepa uma nibi noyise, ba ni landela. 23 uJesu wa haniba ezweni lonke la usaoti e dumele, ko yoliswa ngaui na? seGalile, e fundLsa ezindhliui zokusouta, a u sa fanele Into, kupela ukulahlwa wa sliumayela ivangeli loniliuso, wa ba ngapandhle, nokunyatelwa abantu. Mark 9. 50. Luk. 14. 34, 35. pilisa abantu izifo zonke, nokugula ko;

m

2 Kor. 4. 17. 2 Tim. 2. 12. 1 Pet. 3. 14. bo. 11 Ni busisiwe nxa be ni tuka, ba ni hlujDe ba ni qanibele okubi konke
;

;

11

;

nke.
Luk. 24
4. 15, 44.
II

isa. 9. 35.

isa. 24. 14.

Mark 1. 21, Mark 1. 14. & 1.

39. 34.

14
zi

Nina ni ukukanya kwezwe. Umuowakiwe entabeni u nge siteke.

Udunio Iwake Iwezwakala ezweni lonke la seSiria ba leta kuye abagulayo bonke, aba kwelwe izifo nezinhlupeko
;

eziuingi, naba namadenione naba uamabungane, naba namaparalio wa ba pi;

lisa.

25 Kwa ni landela abantu abaningi, be vela eGalile, na seDekapoli, na seJerusalema, na seJudia, na ngaj)esheya kweMark 3. 7. Jordani.

Amazwi 4. 18. Fil. 2. 15. sokelwa isibaui, si bek%ve pansi kwesitya; si ya fakwa otini, si ba kanyisele bonke aba sendhlini. Mark 4. 21. Luk. 8. 16. & 11. 33. 16 Njalo a ku kanye ukukanya kwenu pambi kwabantu, ukuba ba bone iniisebenzi yeuu elungileyo, ba dumise 1 Pet. 2. 12. uYihlo wenu o sezulwini.
15

A

John.

15. 8.
ti,

1

Kor. 14. 25.

ISAHLUKO

5.

17

Ni nga
;

e bonile isixulcu, wenyukela SEbeni e hlala pansi, abafundi
;

enta-

nabaprofeti

ngi ze ukucita umteto a ngi zanga ukucita, ngi ze
E.ome.
3. 31.

bake

Ukugewalisa.

&

10. 4.

Gal. 3. 24.

beza kuye. 2 vula

Wa
ti,

umlomo

Mark 3. 13. wake, wa ba fundi-

sa, e

3 Ba busisiwe abampofu emoyeni, ngokuba unibuso wezulu u ngowabo.

18 Ngi qinisile ngi ti kini, ku nga ka dhluli izulu nonihlaba, ku nge dhluli ibalana li linye, nesicatyana si sinye somteto, ku ze kwenziwe konke. Luk. 16. 17.

19 Owapula u be munj^e ku leniiyalo emncinyane, a fuudise abantu okuujalo, 4 Ba busisiwe abakalayo, ngokuba ba u ya kutiwa onincinyaue embusweni ya kutokoziswa. Lsai. 61. 2, 3. Luk. 6. 21. wezulu, kepa o yenza a i fundise, lowo John. 16. 20. 2 Kor. 1. 7. Isarn. 21. 4. u ya kutiwa onikulu embusweni weJak. 2. 10. 5 Babusisiweabamnene, ngokuba baya zulu. kudhla ifa lezwe. Izihl. 37. ll. Rome 4. 13. 20 Ngi ti kini, uma ukulunga kwenu 6 Ba busisiwe abalambele bomele uku- ku nga dhluli okwababali nokwabalunga, ngokuba ba ya kusuta. Farisi, ni nge ngene embusweni wezulu. Isai. 55. 1. & 65. 13. Rome 9. 31. & 10. 3. 7 Ba busisiwe aba nesihau, ngokuba 21 Ni zwile kwa tiwa kwabendulo, U ba ya kuhaukelwa. Izihl. 41. 1. i.sa. 6. 14. nga bulali obulalayo wo ba necala

Luk.

6. 20.

II

Izihl. 51. 17.

Amazwi

16. 19.

&

29. 23.

Isai. 57. 15.

&

66. 2.

;

Mark

11. 25.

2 Titn.
Jak.

1.

16.

Ileb. 6. 10.

lokulahlwa.

Eks. 20. 13.

Dut.

5.

17.

2. 13.

8 Ba busisiwe abamhlope ngenhliziyo, ngokuba ba ya kubona uTixo.
Izihl. 15. 2.
1

22 Kepa mina ngi ti kini, Lowo otukutelela umfo wabo ngeze, wo ba necala

&

24. 4.
1

Kor. 13. 12.

Heb. John. 3.

12. 14.
2, 3.

9

Ba
ba

busisiwe abalamulayo, ngoku-

ba
10

ya

kutiwa

abantwana

baka

Tixo.

Ba

busisiwe abahlutywa ngokulu6

lokulahlwa; notyoyo kumfo wabo ukuti, Silima, wo ba necala em])akatini notyoyo ukuti, Siula, wo ba necala lokulahlwa egehena lomlilo. 1 John. 3. 15. 23 Nxa u nikola uninikelo wako elatiui, u sa kumbula lapo ukuba u necala isa. 8. 4. & 23. 19. kumfo wenu
;

UMATEU,
24 Shiya lapo umuikelo wako pambi kwelati, qala u ye, u buyisane iiomfo weuu, kona u ya kuza, u uikele umnikelo wako. 25 Tyetya u buj'isane nokumangalelayo, u se sendhleleni nave, funa okumangalelayo a ku nikele kiimahluli, lunahluli a ku nikele kiilo. ipolisa, u fakwe etilongweni.

6.

38 Ni zwile kwa tiwa, Iso ngeso, izlnyo ngeziuyo. Eks. 21. 24. Levi 24. 20.
But. 19. 21.

39 Kepa mina ngi ti kini, Ni ngeraelani nokubi kepa o za kukutyaya esihlatini sokvmene, peiidulele nesinye. Amazwi 20. 22. & 24. 29. Luk. 6. 29.
;

m

Rome
1

12. 17, 19.
II

1

Kor.

6. 7.

1

Tes. 5. 15.

Amazwi
26

25. 8.

Liik. 12. 58, 59.
ti

Pet. 3. 9.

Isai. .50. 6.

Isililo 3. 30.

40 No tanda ukukumangalela, a kwakuwe, A ii sa yi kupuma kona, u nga ka koki imalana muke ibantyi, m nike nengubo. 41 No ku quba imaili li linye, hamba yokupela.27 Ni zwile kwa tiwa kwabendulo, U naye a be mabili. isa. 27. 32. Mark 15. 21. fula42 Mu pe o cela kuwe u nga Eks. 20. 14. Put. 5. 18. nga pingi. 28 Kepa raina ngi ti Ivini, Lowe o teli o tanda ukutyeleka kuwe. But. 15. 8, 10. Luk. 6. .30, 35. kanuke, u se pingile buka umfazi, a 43 Ni zwile kwa tiwa, Wo tanda owaJobe 31. 1. naye ngenbliziyo yake. kelene nawe, u zonde isita sako. Amazwi 6. 25. Gen. 34. 2. 2 Sam. 11. 2. Levi 19. 18. But. 23. 6. Izihl. 41. 10. 29 Utna iso lako lokunene li konisa, li 44 Kepa ngi ti kini, Tandani izita kipe, u li lahle ngokuba kuhle kmve, iikuba ku fe li be linye kuwo amalungu zenu ni ba busise aba ni tukayo ni ba ako, ku nokuba umzimba wonke wako pate kahle aba ni zondayo, ni ba nxuisa. 18. 8, 9. sele aba ni hlebayo, naba ni hlui^ayo u lahlwe egehena. Luk. 6. 27, 35. Rome 12. 14, 20. Luk. 23. 34. Mark 9. 43^7. isa. 19. 12. Rome 8. 13. Imis. 7. 60. 1 Kor. 4. 12, 13. 1 Pet. 2. 23. & 3. 9. 1 Kor. 9. 27. Kol. 3. 5. 45 Ukuba ni be abantwana baka Yihlo 30 Noma isandhla sako sokuuene si ngokuba o sezulwini yena u pumisa ilanga lake konisa, si nqume, u si lahle kuhle kuwe, ukuba ku fe li be linye pezu kwababi nabahle, u uisa imvula kuwo amalungu ako, ku nokuba umzi- pezu kwabalungileyo nabangalungile.

Xgi

qinisile ngi

;

m

m

;

;

II

;

;

mba wonke wako
31

Kwa

ku tyiwo

umkake, a*ka
hlukana.
32

m

u lahlwe egehena. ukuti, O labia
Jer. 3. 1.
isa. 19. 3.

nike incwadi yokwa1.

But. 24.

Mark

10.

2-12.

ngi ti kini, O labia umkake, e nge nacala lokupinga u ya pingisa; nogauwa olahliweyo, u ya isa. 19. 9. Luk. 16. 18. Rome 7. 3. piuga.

Kepa miua

m

1

Kor.

7. 10, 11.

Jobe 25. 3. ni tanda aba ni tandayo, ni nomvuzo muni na? a beuzi njalo abaLuk. 6. 32. telisi na? ni bingelela abafo wenu bo47 dwa, ni ba dblula abanye ngani na? a benzi njalo abezizwe na? 48 Pelelani njengoYjhlo o sezulwini u Gen. 17. 1. Levi 11. 44. & 19. 2. pelele. Luk. 6. 36. Kol. 1. 28. & 4. 12. Jak. 1. 4.

46

Uma Uma

33 Futi ni zwile

kwa tiwa kwabendulo,
eTs

1

Pet.

1.

15, 16.

Ef. 5.
6.

1.

U

nga fungi amauga u qinise
isa. 23. 16.
2.

kosini
7.

izifungo zako.
Levi
19. 12.

Eks. 20.

ISAHLUKO

& 23. 23. ANI ni nga teli izipo zenu pambi kwabantu, ukuba ni bonwe ibo uma 34 Kepa mina ngi ti kini, Ni nga fungi nakanye ni nga fungi izulu ngokuba ku njalo, a ni namvuzo kuYihlo o sezubnib. 30.
But.
5. 11.
; ;

QOND
lwini.

;

li

isihlalo sika Tixo.
Jak.
5. 12.

isa.

23. 16, 18, 22.

Isai. 66. 1.
;

But. 24. 13. 2 Kor.

Izihl.

112.9

Ban.

4. 27.

9. 9, 10.

35 Ni nga fuugi nomhlaba ngokuba u isenabelo sake neJerusalema ngokuba li umuzi weNkosi enkulu. Izihl. 48. 2. & 87. 3. 36 U nga li fungi uekanda lako ngokuba a u nakupendula nalunye unwele lu be mhlope, nokuba lu be mnyama. 37 Kepa izwi lenu a li be ukuti, Yebo, yebo, qa, qa. Okudhlula loku ku vela
; ;

2 Njalo lapo u zi tela izipo, u nga kalisi itilongo pambi kwako, njengabazenzisi benza ezindhlini zokusonta na sezindhleleni,

;

qinisile ngi
3

ukuba ba dunj'iswe abantu. Ngi ti kini, ba nomvuzo wabo.
Rome
12. 8.

lapo u ndhla sako sokohlo, a
;

Kepa wena,

zi tela izitelo isasi

nga kwazi
siteke
;

esi

kokubi.

Kol.

4. 6.

Jak.

5. 12.

kwenzayo esokunene 4 Ukuze ukupa kwako ku
7

ko

;

;

!

;

:

;

UMATEU,
ti uYihlo o bona ekusitekeni, a ku vuze Luk. 14. 14. obala. 5 Na lapo u kulekayo, u uga bl njengabazenzisi ngokuba be tanda ukukuleka
;

6.

19
ni,

Ni nga

zibekeleli

imfuyo emhlabe-

lapo konayo inundu nokugwala, na lapo ku fohla amasela ebe. Amazwi 23. 4.
1

Tim.

6.

17.

Heb.

13. 5.

Jak.

5. 1-3.

20 Kodwa ni zibekelele imfuyo ezube mi eziudhlini zokusonta na sekuhlanganeni kwezindhlela, ukuba ba bouwe Iwini, lapo ku ngoni inundu nokugwaabantu. Ngi qiuisile ngi ti kiui, ba la, na lapo ku nga fohli amasela ebe. isa. 19. 21. Luk. 12. 33, 34. & 18. 22. uomvuzo wabo. 1 Tim. 6. 19. 1 Pet. 1. 4. 6 Kepa wena, lapo u Itulekayo, ngena 21 Ngokuba lapa i kona imfuyo yenu, endlilini yako, u vale uinnyango wako, u kuleke kuYihlo o sekusitekeni ko ti yo ba kona nenhliziyo yenu. 22 Ukukanya komzimba ku iso njauYililo o bouayo ekusitekeni a ku vuze 2 Aina. 4. 33. lo uma iso Iako lilile, wo kanya umziobala. Luk. 11. 34, 36. 7 Ekukulekeni kweuu ni nga kulu- mba wonke. 23 Kepa uma iso Iako libi, ko ba mize njengabezizwe ba ti bona ba ya kuzwiwa ngokukulunia kwabo oku- mnyama umzimba wonke wako. Njalo uma ukukanya oku pakati kwako ku Uins. 5. 2. 1 Ama. 18. 26, 29. uingi. 8 Ma ni nga ba lingisi uYihlo weuu mnyama, lobubumnyama bu ngakau ya kwazi eni ku dingayo, ni nga ka nani 24 ku ko muntu o uga konza amacell kuye. ngokuba u ya kuzonda 9 Ngako kulekani ni ti, Baba wetu o kosi amabili euye, a taude enye; nokuba a banibesezulwiui, Ma li hlonitywe igama iako Luk. 11. 2-4. lele kwenye, a i dele enye. Ni nge
;
; ; ;

A

;

Luk. 16. 13. Uuibuso wako ma u ze Intando konze uTixo noMamona. ma yenziwe emhlabeni njenga Gal. 1.10. 1 Tim. 6. 17. Jak. 4. 4. 1 John. 2. 15. 25 Ngaloku ngi ti kini, Ni nga kataLsa. 26. 39, 42. Imis. 21. 14. sezulwini IzihI. 103. 20, 21. leli ukupila kwenu, ukuba ni ya ku11 U si pe namlila ukudhla kwetu dhlani, ni ya kupuzani nomzimba weokwaneleyo; Jobe 23. 12. Amazwi 30. 8. nu, ukuba ni ya kwambatani. Ukupila 12 U si tetelele amacala etu njengokuba a ku dhluli ukudhla na? nomzimba a Izihl. 55. 22. u dhluli izambato na? si ba tetelela aba uamacala kit!

10

;

yako

;

;

isa. 18.

21-35.

13

U

nga

si

ngeuisi

ekuliugweni,
;

kodwa u si sindise kokubi [ngokuba umbuso u ngowako naniandhla, nobukosi, ku ze ku be pakade. Ameni.]
isa. 26. 41.

Luk. 12, 22, 23. Fil. 4. 6. 1 Pet. 5. 7. 26 Bhekani izinyoni zezulu a zi hlvvanyeli, a zi vuni, a zi buteli ezindhlini kejja uYihlo wenu o sezulwini u ya zondhla. ni zi dhluli
; ;

A

Luk.
1

22. 40, 46.
3. 10.
II

1

Kor. 10. 13.
17. 15.

kakulu na?
Jobe 38. 41.
Izihl. 147. 9.

2 Pet.

2. 9.

Isam.

John

Luk.

12.

24-32.

Kron. 29.

11.

27

U

mupi

kini o ngenezelela ubude

14

Ngokuba uma

ni tetelela abantu

izono zabo, uYihlo wenu o sezulwini u Mark 11. 25, 26. ya kunitetelela nina.
Ef. 4. 32.

bake ingalo inye ngokukatalela na ? 28 Ni katalela izambato ngani na Qondani iminduze ya sendhle, ukumila

Kol. 3. 13.

kwayo

;

a

i

sebenzi, a

i

poti

nga ba teteleli abantu 29 Kepa ngi ti kini, noSolomona ngoizono zabo, uYihlo wenu a ka yi kunite- kukazimula konke kwake, ka hlobisatelela izono zenu. isa. 18. 35. Jak. 2. 13. nga okwayo. 16 Uma ni zila ukudhla, ni nga bi nje30 Uma uTixo e vunulisa njalo utyanl ngabazenzisi, ni nyukumale, ngokuba ba sendhle obu kona namhla, ngangobe flpaza ubuso babo, ukuba ba bonakale mso bu ponswe eziko, a ka yi kunembekubantu be zila. Ngi qinisile ngi ti kini, sa kakulu nina eni nokukolwa okunciIsai. 58. 5. ba nomvuzo wabo. nyaue na ? 17 Kepa wena lapo u zilayo gcoba 31 Ni nga kataleli ukuti, Si ya kuikanda Iako, u geze ubuso bako dhlani? Si ya kupuzani? Si ya kwaRute 3. 3. Dan. 10. 3. mbatani na 18 Ukuba u nga bonakali kubantu u 32 Abezizwe ba funisisa konke loku zila, u bonakale kuYililo e sekusitelveiii, kepa uYihlo o sezulwini u yazi ukuba ko ti uYililo o l)Oua ekusitekeni, a ku- ni swele konke loku. vuze obala. 33 Kodwa funani kuciala umbuso ka
15 ni
;

Kepa uma

;

8

;

:

UMATEU,
Tixo, nokulunga kwake, koua

7.

kouke
3. 13.
i

14

Li nciuyane isango, neudhlela

i

ku ya kunezelelwa
Izihl. 37. 25.

niua.
10. 30.
4. 8.

1

Ama.

umciugo eya ekupileui, ba incozana aba
fumauayo.
15

Mark
1

Luk.

12. 31.

34
li

Ni nga

Tim. kataleli

Xwayani

abaprofeti

bamanga abeza
But.
13. 3.

iugomso

:

ingomso kini bembatise okwezimvu, kepangapakati ba izimpisi ezipangayo.
Jer. 23. 16,
isa. 24. 4, 5, 11, 24.

ya kukatalela okwaJo. suku yanele lona.

lukatazo yo-

Mark
II

13. 22.

ISAHLUKO
J I nga
&
2
zindhlekeli, ziudhlekelwa. Luk.
iKor.
6.

Rome
7.

16. 17, 18.
1
II

Ef. 5.

6.

Kol. 2. 8.

2 Pet.

2. 1, 2, 3.

John.

4. 1.

Mika

3. 5.

ukuba
37.

ni

nga
2. 1.

2 Tim.

3. 5.

Imis. 20. 29, 30.

Rome

14. 3, 4, 10, 13.

4. 3, 5.

Jak. 4. 11, 12.

Ngokuba ugokuzindhlekela

eni

zi-

16 Ni ya kubazi ngezitelo zabo. Ku yakiwa ini izinhlamvu zevini emeveni namakiwane ogaganeni na? isa. 12. 33. Luk.
6.

ndhleka ngako ni ya kuzindhlelwa; na nga lesosilinganisa eni linganisa ngaso, nani ni ya kulinganiselwa ngaso.
Mark
3
4. 24.

43, 44.

Luk.

6. 38.

U bhekelani
U

wenu u nga
lako na?
4

isibi esi sesweni lomfo boni ugongolo olu sesweni

Luk.

6.

41, 42.

tyo Ivanjani kumfo wenu ukuti, ke ngi kipe isibi esweni lako blieka, ku
;

A

17 Njalo imiti yonke eluugileyo i tela izitelo ezihle kepa umuti omubi u tela izitelo ezibi. Jer. 11. 19. isa. 12.33. 18 Umuti olungileyo u nge tele izitelo ezibi nomuti omubi u nge tele izitelo ezihle. 19 Imiti yonke e nga teli izitelo ezihle
;

i

ya nqunywa,
i.sa.

i

ponswe emlilweni.
3. 9.

kona ugongolo esweni lako?
5 Mzenzisi, qala u kipe ugongolo esweni lako, koua u ya kubonisisa ukukipa
isibi

3. 10.

Luk.

John.

15. 2, 6.

20 Njalo ni
bo.

ya kubazi ngezitelo

za-

esweni lomfo weuu.

niki izinja okungcwele ni nga ponsi aniaparele enu pambi kwezingulube, funa zi wa nyatele ngezinyawo zazo, zi l>uye zi ni hxebule.
6
;

Ni nga

21 sibo bouke abatyoyo kimi ukuti, Nkosi, Nkosi, aba ya kungena embusweni wezulu kupela owenza intando
;

A

ka Baba o sezulwini.
isa. 25. 11,

Hos.
6.

8. 2.

12.

Luk.

46.

&

13. 25.
1.

& 23. 9. Lnis. 13. 45, 46. ya kupiwa; funani, ni ya kufumana; gqongqotani, ni ya kuvuleAmazwi
9. 7, 8.

Imis. 19. 13.

Rome

2. 13.

Jak.

22.

7 Celani, ni
isa.

22 Baningi aba ya kuti kimi nga lonihla, Nkosi, Nkosi, a si i^rofetanga ini
si

Iwa.

21.22.

Mark
14. 13.
1

11. 24.

Luk. 11.9.

10.

&
8

18. 1.

John.

&

15. 7.

&
5.

16. 23, 24.

ngegama lako na? na ngegama lako a kipanga ini amademone na? na ngeini

Jak.

1. 5, 6.

John.

3. 22.

&

14, 15.

gama

Ngokuba lowo
;

ocelayo u yanikeli;

lako a senzauga emikulu eminingi na?
John.
11. 51.
1

imisebenzi
Lnib. 24.
2.

4.

swa

nofuuayo u ya fumana nogqongqotayo u ya vulelwa. Amazwi 8. 17.
Jer. 29. 12, 13.

Kor. 13.

9

U mupi
Noma
i

umuntu

uma
10
11

indodana yake

kinina, oku nga ti i cela isinkwa, a i
Luk.
11. 11, 12, 13.
i

23 Kona ngi ya kutyo kubo ukuti, ngi zanga ngi nazi sukani kimi, nina abenza okubi. isa. 25. 12. Luk. 13. 25, 27.
;

A

2 Tim.

2.

19.

li

Izihl. 5. 5.

&

6. 8.

isa. 25. 41.

nike itye na?

cela inhlanzi, a

nike inyo-

ka na?

wezwa lamazwi ami, a wenze, ngo m fanisa nomuntu ohlakanii^ileyo, owaka indhlu yake edwaleni
24

Lowo

o

Uma

nina, eni

nga

lungile, nazi

Luk.

6.

47-49.

ukubai^a abantwana benu izipo eziuhle, kakulu uYihlo wenu o sezulwini wo ba pa aba cela kuye okuhle. Gen. 6. 5. & 8. 21. 12 Konke eni tanda ukuba abautu, ba kwenze kini, kwenzeni kubona, Loku

La na inivula, kwa umoya w^a vunguza, wa
25

ndhlu; kepa a sekelwe idwala.

i

fika uzamcolo, i tyaya leyowanga, ngokuba i bi

ku umteto
Levi
19. 18.

uabaprofeti.
isa. 22. 40.
5.

Luk.

6.

31.

Rome
Tim.

13. 8, 9, 10.

Gal.

14.

1

1. 5.

13 Ngenani ngesango eliucinyane; li kulu isango, neudhlela i banzi e ya ekubujisweni be bauingi aba ngena ngalo.
;

26 Lowo o wezwa lamazwi ami, e nga wenzi, u faniswa nomuntu o isiula, owaka indhlu yake esihlabatini 27 La na imvula, kwa fika uzamcolo, umoya wa vunguza, wa i tyaya leyonhlu, ya wa, kwa ba kukulu ukuwa

kwayo.
28

Luk.

13. 24.

Kwa

ti,

uJesu

e se qedile

lamazwi,

9

;

UMATEU,
abantu ba maugala ngokufundisa kwake; isa. 13. 54. Mark 1.22. & 6. 2. Lnk. 4. 32. 29 Ngokuba wa ba fundisa njengonamandhla, ku nge njengababali.
John.
7.

8.

wa ngena endhlini ka Petro, wa bona umkwekazi wake e lele, e no14 uJesu

mkuhlane.
15

Mark
1

1.

29-34.
9. 5.

Luk.

4.

38-40.

Kor.

46.
8.

ISAHLUKO

wa
abantu abani-

Wa pata isandhla sake, umkuhlane m yeka wesuka wa ba konza.
;

ESEUKILE entabeni, ngi ba m landela.
2

leta kuye abaningi aba namademone; wa kipa omoya ngezwi,

16

Kusihlwa ba

wa ba pilisa bonke abagulayo 17 Ukiwie ku gewalisekeokwashunyakuleka kuye, e ti, Nkosi, uma u tanda u nga ngi hla- yelwa ulsaya umprofeti ukuti, Wa taMark 1. 40-44. Luk. 5. 12-14. bata izifo zetu, wa twala nokugula mbulula. Isai. 53. 4. 1 Pet. 2. 24. 3 uJesu wa selula isandhla sake, wa m. kwetu. 18 uJesu e bona abantu abaningi be pata, e ti, Ngi ya tanda hlambululeka. Wa hlambululeka masinyane ubulepero haqa, wa tyo ukuba ku mukelwe ngape;

Kwa

fika o ilepero,

wa

;

m

bake. 4 u Jesu
;

sheya.

Luk 9. 57-60. ti kuye, Izimpungutye zi Mark 5. 43. Levi 14. 3, 4, 10. Luk. 5. 14. nemigodi, izinyoni zezulu zi neziudhlu, 5 uJesu e se ngenile eKapernaume, kepa iNdodana yomuntu a i nandawo e nceuga, nga camela kuyo. kweza kuye induna yekulu i Luk. 7. 1-10. 21 Omunye kubafundi bake wa ti kuye, 6 I ti, Nkosi, ineeku yami i lele ekaya Nkosi, ngi vumele ngi ye ngi mbele 1 Ama. 19. 20. ubaba kuqala. i nobuparalio, i hlupeka kakulu. 22 uJesu wa ti kuye, Ngi landele u 7 uJesu wa ti kuyo, Ngi ya kuza, ngi yeke abaflleyo, ba mbele abafileyo babo. i pilise. 8 Induna yekulu ya pendula, ya ti 23 E se ngene emkunjini, abafundi landela. Nkosi a ngi fanele ukuba u ngene endhli- bake ba ni yami; yityo izwi nje, ineeku yami i 24 Bheka kwa flka isipepo esikulu Luk. 15. 19, 21. Izihl. 107. 20. elwandhle, umkumbi wa gutyuzelwa ya kupila.
20 uJesu

kuye, Bheka, u nga tyeli umuntu hamba u ye u zibonakalise kumpristi, u yise umnikelo, au yalelayo uMose, ku be ukuqiuisa kubo. i.?a. 9. 30.
ti

wa

19

Kwa fika umbali, wa ti
wa

ndisi,

kuye, Mfungo ku landela lapo u ya kona.

m

;

m

9
ti

Nami

ngi

umuntu
a

o jDansi

kosi, ngi

namabuto a
;

jjansi
;

kwama- amaza kodwa yena wa e lele. Mark 4. 37-41. Luk. 8. 23-25. kwami ngi
;

;

kulo,

Hamba,

hambe

ngi

ti

na ko-

25

Abafundi bake beza kuye, ba
ti,

m

munye, Woza, eze ngi ti na sencekwini yami, Yenza loku, i kwenze. 10 uJesu e zwa loku, wa mangala, wa ti kwabamlandelayo, Ngi qinisile ngi ti kini, a ngi zanga ngi fumane ukukolwa okungaka na kwa Israeli. 11 Ngi ti kini, Abaningi ba ya kuza, be vela empumalanga, na sentyonalanga,
ba cambalale noAbrahama nolsaka, noJakobe, embusweni wezulu
Gen.
12. 3. 13. 29.
Isai. 2. 2, 3.

vusa, ba 26

Nkosi, si sindise, sa fa. ti kubo, Nesaba ngani, nina ba nokukolwa okuncinyaue? Kona wesuka wa kuza umoya nolwandhle, kwa ba kona ukutula okukulu.

Wa

Izihl. 65. 7.

&

38. 9.

&

107. 29.

Kepa abantu ba mangala, ba ti, Umuntu oujani lo, loku u lalelwa umoya
27

nolwandhle?
28 >Se e fikile ngapesheya, ezweni lamaGergesi, wa hlangabezwa abantu ababili aba namademone, be vela ematuneni, be nolaka olukulu, kwa ku nge

&

11. 10.

Mai.

1.

11.

Luk.

ImLs. 10. 45.
15. 9-12.

&
Ef.

11. 18.
3. 6.

&

14.27.

Rome

12 Kepa abantwana bombuso ba ya dhlule muntu nga leyondhlela. kulahlelwa ebumuyameni obungapaMark 5. 1-17. Luk. 8. 26-37. ndhle ko ba kona ukukala uokugedhla 29 Ba memeza ba ti. Si nani kuwe, amazinyo. isa. 21. 43. & 13. 42, 50. & 22. 13. Ndodana ka Tixo? U ze lapa ukusi;

&

24. 51.

&

25. 30.

Luk.

13. 28.

2 Tet.

2.

17.

hlupa,
30

si

nga ka

tiki isikati

Judo

13.

Kwa ku kona kude

na? nabo umhlambi

13 uJesu wa ti enduneni yekulu, Ha- wezingulube eziningi, zi dhla. mba, a ku be kuwe njengokukolwa 31 Aniademone a m ncenga, a ti, Uma kwako. Ineeku yayo ya pila kona nga- u si kipa, si vumele, si sukele emhlaleso sikati. mbiui wezingulube.

10

UMATEU,
puma a suti kuwo, Yiyaui. 32 kela emhlambini wezingulube. Umhlambi wonke wezingulube wa gijimela elwandlile ngasesiweni, wa fa emanzini. 33 Aba be zalusa ba baleka, ba ya emzini, ba bika konke, na loko okwehlela aba nainadeinoue.
;

9.

Wa

A

lungileyo

;

nduke.
14

Ho.s. 6. 6.
1

ngi ze ukubiza izoni zi peMika 6. 6, 7, 8. isa. 12. 7.
Tim. 1. 15. flka kuye abafundi baka Ini ukuba si zile ukudhla
.

Kona kwa
ti,

Johane, ba
fundi

futifuti, tina nabaP^'arisi,

bakona?

be nga zili abaMark 2. 18-22.

Luk. 5. 33-38. & 18. 12. 34 Koua umuzi wonke wa puma uku15 uJesu wa ti kubo, Abayeni ba nga mhlaugabeza uJesu be sa m bona, ba m ncenga ukuba a niuke ezweni la kala ini umyeni e se nabo na? Kodwa

kubo.

Dut.

5. 25.

1

A.na.

17. 18.

Luk.

5. 8.

ku za kufika

izinsuku, lapo

umyeni
1

e

Imis. 16. 39.

ISAHLUKO

9.

ya kususwa kubo, bandu kuzila. John. 3. 29. Imis. 13. 2, 3. & 14. 23. Kor. 16 A ku ko muntu o beka isiziba
;

7. 5.

esi-

ngeua emkunjini, wa wela, weza tya engutyeni endala loku isiziba esiisa. 4. 13. njalo si nga hxebula ingubo, kwande emzini wa kubo, 2 Ba leta kuye umuntu o iparalio, e ukuhxebuka. 17 Njalo a ku telwa iwaini elitya ezilele embedeni. uJesu e bona ukukolwa kwabo, wa ti ko iparalio, Mtananii, mvabeni ezindala; ku nga ti izimvaba zi qunie, iwaini 11 citeke, izimvaba zoyima isibindi, u tetelelwe izono zako.
Mark
3
ti,

WA

2. 3.

Luk.

5.

18.

isa. 8. 10.

Koua ababali abatile ba kuluma Lo u ya ganga.

be

kodwa iwaini elitya li telwa ezimvabeni ezintya, ku londeke kokunakale;
bili.

4 uJe.su e kwazi ukuzindhla kwabo, wa ti, Ni zindhlelani okubi ngezinhliIzihl. 139. 2. isa. 12. 25. ziyo zenu na? Mark 12. 15. Luk. 5. 22. & 6. 8. & 9. 47. & 11. 17. tetelelwe 5 Ukupi okulula, ukuti, nokuti, Suka, u hanibe izono zako

18

E

sa

kuluma loku kubo, kwa
kuye,
;

flka

umbusi,

wa kuleka

U

;

na?
6 Kepa.

kazi yami se i file isandhla sako pezu kwayo, i za kupila. Mark 5. 22-43. Luk. 8. 41-56. 19 Wesuka uJesu wa ni landela, nabafundi bake.

wa ti, Indodakepa wo za, u beke

yomuutu

ukuze nazi ukuba INdodana 20 Umfazi owa be nesifo sokopa igazi namandhla emhlabeni oku- iminyaka e ishumi nambili, weza emva tetelela izono, wa ti ko iparalio, Suka, kwake, wa pata umpeto wengubo yake 21 Wa ti enhliziyweni, Uma ngi nau tabate umbede wako, u ye endhlini yako. mata ingubo yake kodwa, ngi za kusinda. 7 Wesuka wa ya endhlini yake. 22 uJesu wa penduka, e m bona wa 8 Abantu be ku bona, ba mangala, ba m dumisa uTixo o nike abantu ama- ti, Mtananii, yima isibindi ukukolwa ndhla a ngaka. kwako ku ku sindisile, Umfazi wa sinda 9 uJesu e sa dhlula lapo, wa bona nga lesosikati. Luk. 7. 50. & 8. 48. & 17. 19. & 18. 42. umuntu e hlezi endaweni yokutela iniali, o tiwa uMateu, wa ti kuye, Ngi 23 uJesu e se fikile endhlini yombusi, landele, Wesuka, wa landela. wa bona abahlabeleli, nabantu be xokoi
:
;

m

Mark

2. 14.

Luk.

5.

27.

zela.

2 Kron. 35. 25.

ti e se eambalele ekudhleni 10 endhlini, kwa fika abaningi abatelisi nezoni, ba canibalala nojesu nabafundi Mark 2. 15-17. Luk. 5. 29-32. bake. 11 Abafarisi be bona loko, ba ti ku-

Kwa

24

Wa

a

i

file, i

kubo, Dedani, intombazaua Ba hleka usulu. lele.
ti

m

ImLs. 20. 10.

bafundi bake, Ini ukuba umfundisi wenu a dhle nabatelisi nezoni na?
isa. 11.

25 Kepa, se be kityiwe abantu, wa ngena, wa i bamba ngesandhla, ya vuka intombazana. 26 Kwezwakala leyondaba ku lelozwe

19. Luk. 5. 30. & 12 u Jesu e zwile, wa

15. 2.

Gal. 2. 15.

leyo

a ba

dingi

kubo, Abapiliinyanga; abagulayo
ti

bodwa.
13 Hambani ni funde ukuba ku tini loku, ukuti, Ngi ya tanda isisa, a ngi tandi iminikelo, a ngi ze ukubiza aba-

lonke. landela 27 uJesu e se suka lapo, za izimpumpute ezimbili, za kala za ti, Si haukele, Ndodana ka Davida. isa. 15. 22. & 20. 30, 31. Mark 10. 47, 48. Luk. 18. 38, 39. 28 Se e ngene endhlini izimpumpute zeza kuye, uJesu wa ti kuzo, Ni ya ko-

m

11

;

UMATEU,

10.

6 Kepa ni ye kuzo izimvu ezilahlekiIwa ukuba ngi nga kwenza loku na? leyo zendhlu ka Israeli. i.sa. 15. 24. Za ti kuye, Yebo, Nkosi. Imis. 13. 46. Isai. 53. 6. Jer. 50. 6, 17. 29 KoDa wa pata' amehlo azo, wa ti, Hez. 34. 5, 6, 16. 1 Pet. 2. 25. A ku be kini ujengokukohva kwenu. 7 Uma ni sa hamba, shumayelani, ni uJesu 30 A ti amehlo azo a vuleka wa zi yalisisa, wa ti, Bheltaui ku ugazi- ti, Umbuso wezulu u sondele. isa. 3. 2. & 4. 17. Luk. 9. 2. & 10. 9. isa. 8. 4. & 12. 16. & 17. 9. wa umuntu.
II

;

Luk.
31

5. 14.

8 Pilisaui abagulayo, ni vuse abafileyo,

za puma, za lelozwe lonke. 32 Ekupumeni kwazo,

Kepa

m

dumisa ku ni hlauze amalepero, ni kipe amadeMark 7. 36. mone namkeliswe ngesihle, yipani
;

kwa

letwa

ngesihle.
9

Imis.

8. 18, 20.

kuye umuntu
isa.

o isitulu e Luk. 12. 22.

uedemone.
11. 14.

Idemoue se li kityiwe, isitulu kuluma abantu ba mangala, ba ti, A zaiiga Ivu bouwe okuujalo kwa Israeli.
33
;

Ni nga pati igollde, nesiliva, netusi, Mark 6. 8. emabandeni enu 1 Sam. 9. 7. Luk. 9. 3. & 10. 4. & 22. 35. sa ku 10 Ni nga pati isikwama sendhlela,
;
;

nezingubo ezimbili, nezicatulo, nodoya kipa ndolo isisebenzi si fanele ukupiwa uku1 Kor. 9. 7-14. Luk. 10. 7. dhla kwaso. amademone ugenkosi yamademone.
34

Kodwa

abaFarisi ba
Mark
3.

ti,

U

isa. 12. 24.

22.

Luk.

11. 15.

1

Tim.

5. 18.

dabula imizi youke nemizana, wa fundisa eziudliliui zokusonta zabo wa shumayela ivangeli lombuso, wa ba pilisa abantu izifo zonke nolvugula Luk. 13. 22, Mark 6. 6 isa. 4. 23. konke. 36 E bona abantu, wa ba haukela, ugokuba ba Ivatele, be citekile, be njeMark 6. 34. ngezimvu ezi nge uamalusi. Hez. 34. 5. 1 Ama. 22. 17. Lnib. 27. 17.
35 u Jesu
Zek.
10. 2.

wa

11

Nxa
;

ni ngena emzini

neni,

buzaui
ni

kuwo
12
lele.

na senmzaukuba vibani ofaueleyo hlale kona ni ze ni muke.
Luk.
10. 8.

Nxa ni ngena

endhlini, ni

i

binge-

13 Uma indhlu i fanele, a ku ze kuyo ukutula kwenu kodwa uma i nga fanele, a ku buyele kini ukutula kwenu.
;

Izihl. 35. 13.

Luk.

10. 5.

1-1 Lowo o nga namkeli, e nga wezwa kubafundi bake, Ukuvuna ku kulu, kodwa zi ineozana izise- amazwi enu, ni ti ni sa puma ku leyoLuk. 10. 2. Jolin. 4. 3.5. ndhlu, na ku lowomuzi, ni vutulele utuli benzi. Mark 6. 11. 38 Nxusaui iNkosi yokuvuna, ukuba, Iwezinyawo zenu. Luk. 9. 5. & 10. 10, 11. Imis. 13. 51. & 18. 6. i tume izisebenzi zi ye ekuvuneni kwayo. 2 Tes. 3. 1. 15 Ngi qinisile ngi ti kini, Ku ya kuba lula ezweni la seSodoma neGomora ngoISAHLUKO 10. suku lokwahlula, ku na ku lowomuzi. isa. 11. 22, 24. biza abafundi bake aba ishumi 16 Bhekani, ngi ya ni tuma ni njeugenambili, wa ba nika amandhla okuba ba kipe omoya ababi, ba pilise zimvu pakati kwezimpisi hlakanijiani njengezinyoka, ni be mnene njengamaizifo zonke nokugula konlce. Luk. 10. 3. Rome 16. 19. Ef. 5. 15. Mark 3. 13, 14. & 6. 7. Luk. 6. 13. & 9. 1. juba. Fil. 2. 1.5. 1 Kor. 14. 20. 2 Amagama abapostoli aba isliumi 17 Kepa xwayani abantu, ngokuba nambili, a lawa owokuqala uSimone, ba ya kuninikela empakatini, ba ni o tiwa uPetro, noAndrea unifo wabo uJakobe ka Zebedi, noJohane umfo tyaye ezindhlini zabo zokusonta.

37

Kona wa

ti

WA

;

;

wabo

;

John.

1.

42.

isa 24. 9.

Mark

13. 9.

Luk.

12. 11.

k

21. 12.

noBartolome; uTomasi nou Jakobe ka Alfeu, Mateu umtelisi noLebeu o tiwa uTadeu.
3 uFilipu
;

Imi.s. 5. 40.

ya kuyiswa kubabusi, na semangenxa yami, ku be ubufakazi 4 uSimone umKauani, noJuda ulska- kubona na kwabezizwe. Luk. 6. 1.5. Imis. 12. 1. & 24. 10. & 25. 7, 23. 2 Tim. 4. 16. rioti, owa m nikelayo. John. 13. 26. 19 Kepa uma be ui nikela, ni nga kaImis. 1. 13. 5 Laba aba ishumi nambili wa ba taleli ukuba ni ya kukuluma kanjaui, tuma uJesu, wa ba yala ngokuti, Ni nokul)a ni ya kutini ngokuba ni ya nga yi ngendhlela e ya kwabezizwe, ui kupiwa nga lesosikati eni ya kukutyo. Mark 13. 11, 12, 13. Luk. 12.'ll. & 21. 14, 15. nga ngeni emizini yamaSamaria.
;

18 Ni kosini,

Isa. 4.

1.5.

2

Ama.

17. 24.

John.

4. 9, 20.

Eks.

4. 12.

Jer.

1. 7.

12

;

;

UMATEU,
20

11.

35 Ngi ze ukwahlukanisa umuntu uonina eni kulumayo, kodwa yise, indodakazi noniua, umalokazaua o kulunia ngani. 2 Sam. 23. 2. Iinis. 4. 8. & 6. 10. 2TiinT4. 17. noninazala. Mika 7. 6. 36 Izita zomuntu zo ba abendhlu yake. 21 Ku ya kuti umuntu a nikele unifo wabo ekufeni, uyisea nikele umntwaua Izihl. 41. 9. & 55. 13. Mika 7. 6. John. 'l3. 18. 37 O tanda uj'ise noniua kakulu ku naabautwaua ba j'a kuvukela abazali habo, Mika 7. 6. Luk. 21. 16, 17. mi, ka ngi fanele no tanda iudodana ba ba bulale. 22 Ni ya kuzoiidwa abantu bonlve nge- nendodakazi kakulu ku nami, ka ngi Luk. 14. 26. gama lami kodwa o qina ku ze ku be fanele. 38 O ngatabati isipambano sake, a ngi sekupeleui, u ya ku.sindiswa.
si

Ka

uMoya ka Yihlo wenu

;

;

Dan.

12. 12, 13.

i.sa.

24. 13.

Mark

13. 13.

landele,

23

Uma
ze

be ni zingela

balekela koniunye.
kini,
eli,

ku lowomuzi, no Xgi qinisile ngi ti

kuqeda iiuizi ya kwa IsraiNdodaua yomuntu. isa. 2. 13, & 4. 12. & I2". 15. Imis 8. 1. & 9. 25. & 14 6. isa. 16. 28. 24 Umfundi ka dliluli unifuudisi nenceku ka i dlaluli inkosi yayo. Luk. 6. 40. John. 13. 16. & 15. 20. 2-5 Kwanele umfundi, ukuba a be njengomfundisi wake, nenceku i benjengenkosi yayo. Unia be bizile utnniniudhlu ngokuti uBelzebule, kakulu abendhlu

A ni yi
ku

isa. 16. 24. ka ngi fanele. Mark 8. 3^4. Luk. 9. 23. & 14. 27. 39 O zuza ukupila kwake, wo ku lahlekelwa; kepa o lalilekelwa ukupila kwa-

ku

fike

ke ngami, wo ku zuza.
Luk.
17. 33.

isa. 16. 25.

John. 12. 25.
;

11

;

40 Owamkela nina, u ya ngamkela naye o ugamkelayo, u ya ui amkela o ngi

tumileyo.

isa. 18. 5.

Luk.

9. 48.

&

10. 16.

John. 12. 44.

&

13. 20.

Gal. 4. 14.

41 Owamkela umprofeti ngegama loniprofeti, u ya kuzuza umvuzo womprofeti
;

no

m

amkela olungileyo ngegama

yake.
26

isa. 12. 24.

Mark
8.

3. 22.

Luk.

11. 15.

John.
^Sla

48-52.

lolungileyo, u ya kuzuza umvuzo wolungileyo. 1 Ama. 17. 10. & 18. 4. 2 Ama. 4. 8. puzisa a be munye ku laba aba42 O

m

nga be.sabi, A ku ko okusil)e- ncinyane isitya sauianzi abandayo sokclweyo oku nga yi kwambulwa, noku- dwa ngegama lomfundi, ngi qinisile ngi sitekileyo oku nga yi kwaziwa. ti kiui, a ka yi kulahlekelwa umvuzo Mark 9. 41. Mark 4. 22. Luk. 8. 17. k 12. 2, 3. isa. 18. 5, 6. & 25. 40. wake. Heb. 6. 10. 27 Loku eugi ni tyela kona ebumnyalueui, ni ku shumayele ekukanyeni na
ni
;

loku eni ku zwayo endhlebeni, ni ku niemeze pezu kwezindhlu. 28 Ni ngesabi aba bulala umzimba, be nge bulale umpefumlo. No esaba kakulu o nga bubisa umzimba nonipefumlo egehena. Isai. 8. 12, 13. Luk. 12. 4.

ISAHLUKO

11.

m

uJesu se e qedile ukuyala abafuudi bake aba isliumi nambili, wemuka lapo, wa ya ukufundisa uokushumayela emizini ya kubo. 2 Kepa uJohane e setilongweni, weti,

KWA

1 Pet. 3. 14. zwa imisebeuzi ka Kristu, wa tuma abaisa. 14. 3. tengwa ini iniizwilili emibili bili kul)afundi bake, Luk. 7. 18-35. ngopeui na? A ku yi kuwa pausi namunye kuyo e ngazi uYihlo wenu. 3 Wa ti kuye, Weua u nguye o be za Gen. 49. 10. 30 Ku baliwe nezinwele zonke zama- kuza, so bheka omunye na? 1 Sam. 14. 45. 2 Sam. 14. 11. Dan. 9. 24. John. 6. 14. Imib. 24. 17. kanda enu. Luk. 21. 18. Imis. 27. 34. 4 uJesu wa pendula wa ti kubo, Ha31 Ma ni ngesabi, ni ya yidhlula imi- mbani ni ye, ni m landise uJohane loku zwilili eminingi. eni ku zwayo neni ku bonaj-o 32 Lowo o ngi vuma panibi kwabaUkuti, izimpumpute zi ya bona, izintu, nanii ngi ya kumvuma pambi kuka nyonga zi ya liamba, amalepero a ya

29

A ku

Babao

sezulwiui.

Luk.
Isam.
3. 5.

12. 8.

hianzwa, izitulu

zi

yezwa, abafileyo ba

ya vuka, abampofu ba ya shunyayezwa IsaL. 29. 18. & 35. 4, 5, 6. & 42. 7. 33 Kepa o ngi pika pambi kwabantu, ivangeli. nami, ngi yakumpika pambi kuka Babao John. 2. 23. & 3. 2. & 36. & 10. 25. .38. & 14. 11.
Rome
10. 9, 10.
.5.

sezulwini. Marks. 38. Luk. 9.26. 2 Tim. 2. 12. 34 Ni nga ziudhli ni ti, ngi ze kutuma ukutula emhlabeni a ngi zanga kutuma ukutula, ngi ze kutuma inkemba. Luk. 12. 49-53.
;

Izihl. 22. 26.

Isai. 61. 1.

Luk.

4. 18.

Jak.

2. 5.

6

U

busisiwe o nga kubeki ngami.
i.sa.

Isai. 8. 14, 15.

13. 57.
1

&
1.

24. 10.

&

26. 31.

Rome

9.

32, 33.
5.

Kor.
1

23.

&

2. 14.

Gal.

11.

Pet. 2. 8.

13

; !

UMATEU,
7 Se be inukile, uJesu wa qala ukusliuniayela ku bantu ngoJohaue, wa ti, Na puma ni ya ehlaue ukubouani ua ? uhlauga lu zauyazanyiswa uinoya na?
Ef. 4. 14.

12.

na seSidone ngosuku lokwahlula ku na
kinina. isa. 10. 15. 28 Nawe, Kapernaume, o pakanyiseIwe ezulwini, u ya kwehliselwa ebaidese mua imisebenzi emikulu ej^enziwe kuwe, i be yenziwe eSodoma, nga be li
;

Kepa na puma ni ya ukubonani na? umuutu owambete izingubo ezicoleki- kona na namhla.
8

Isai. 14. 13.

Isililo 2. 1.

leyo ini? Bhekaui, abambete okucolekileyo ba seziudhlini zamakosi. 9 Kejia ua puma ni ya ukubonani na? umprofeti ini? Yebo, ngi ti kini, oralcuisa. 14. 5. & 21. 26. lu ku nomprofeti.
Liik.
1.

24 Njalo ngi
la

ba lula ezweni seSodoma ngosuku lokwahlula ku na
ti

kini,

Ko

kuwe.
25

isa.

10. 15.

Nga

lesosikati uJesc

wa shumayela

wa ti, Ngi ya bonga wena Baba, Nkosi & 7. 26. yezulu nomhlaba, ngokuba u ku fihlile 10 Lo u uguye oku lotywe ngaye uku- loku kwabafundilej'o na kwabahlakaniti, Bheka, ngi ya tuma isitunywa sami pileyo, wa ku bonakalisa ezinganeni. Luk. 10. 21, 22. Izihl. 8. 2. pambi kwako, esi ya kulungisa indblela 1 Kor. 1. 19, 27. & 2. 8. yalio pambi kwako. Mai. 3. 1. Mark 1. 2. 2 Kor. 3. 14. Luk. 1. 76. & 7. 27. isa. 16. 17. 11 Ngi qinisile ngi ti kini, Ivwabaze26 Yebo, Baba, ngokuba kwa ku kuhle Iwe abafazi a ku velanga onikulu ku ebusweni bako. noJoliane umbapatizi kodwa omncinya27 Ngi piwe konke uBaba a ku ko ne enibusweni wezulu mkulu kunaye. muntu o yaziyo iNdodana, kupela 12 Ku suka emihieui ka Johaue uYise a ku ko muntu o aziyo uYise, umbapatizi ku ze ku be manje, umbuso kupela iNdodana, na lowo iNdodana e wezulu u ya pangwa, nabapangayo ba tanda ukumbonakalisa kuye. isa. 28. 18. Luk. 16. 16. John. 3. 35. & 13. 3. & 17. 2. 1 Kor. 15. 27. ya u hlwita. John. 1. 18. 6. 46. & 10. 15. 13 Ba profeta abaprofeti bonke nawo umteto, kwa za kwa fika uJoliane. 28 Zanini kimi, nina nonke enikate14 Uma ni tanda ukuwamlvela, lo u leyo, nenisindwayo, ngo ni pumuza. Mai. 4. 5, 6. nguElija o be za kuza. 29 Tabatani ijokwe lami, ni li beke pezu isa. 17. 12. Luk. 1. 17. kwenu, ni funde kimi, ngi mnene, ngi 15 O nezindhlebe zokuzwa a kezwe. tobekile ngeuhliziyo ni ya kufumana
76.
; ;

m

cSc

;

l.sa.

13. 9.

Luk.

8. 8.

Isam.

2. 7, 11, 17, 29.

ukupumula kwemipefumlo yenu.
Zek.
1

&

3. 6, 13, 22.

9. 9.

John.
1

13. 15.
2. 6.

Fil. 2. 5-8.
II

16 Kepa lesisizukulwane ngi ya kusifanisa nani na? Si fana nabantwana

Pet. 2. 21.

John.
lula.

Jer. 6. 16.

30

Ngokuba ijokwe lami

li

lungile, no1

abahlezi ezindaweni zokubutana, be menieza kwabablangana nabo, 17 Be ti, Si ni lilabelele, a ni siuanga si ni lilele, a ni kalanga.
;

mtwalo wami u

John.

5. 3.

ISAHLUKO
"VTGA
lesosikati

12.

puzi

uJobane wa fika e nga dlili, e nga ba ti, U nedemone. 19 iNdodana yomutu ya fika i dhla, i dhla. Dut. 23. 25. Mark 2. 23-28. Luk. 6. 1-5. puza ba ti, Bheka, umuntu o isiminzi 2 abaFarisi be bona, bati kuye, Bheka, nentseli, umhlobo wabatelisi nezoni abafundi bako ba yenza okuugafanele kepa ukuhlakanipa ku tetelelwa imise- ukwenziwa ngesabata. isa. 9. 10. beuzi yake. 3 Wa ti kubo, A ni fundanga ini okwe20 Koua wa qala ukusola imizi, e be nziwa uDavida msukwana e lambile, yenziwe kuyo iniisebenzi emikulu emi- yena nabo ababenaye? 1 Sam. 21.6. ningi, ngokuba i nga pendukanga. 4 Ukuti, wa ngena endhlini ka Tixo, Luk. 10. 13-15. wa dhla izinkwa zokubekwa, ezi nga fa21 Wa ti, Nako kuvvena, Korazini nele ukudhliwa uj'e, nabo aba be naye,
18
; ;

uJesu wa dabula ema±\ simini ngesabata; abafundi bake ba lamba, ba qala ukuka izikwebu, ba zi

nakakuwena, Betsaida! uma imisebenzi kupela

abapristi?

Eks. 25. 30.

&

29. 32, 33.

emikulu e yenziwe kuwe, i be yenziwe Levi 24. 5. & 8. 31. & 24. 9. eTire na seSidone, nga ba penduka kade, 5 A ni fundanga ini emtetweni ukuti, be hlala ngendwangu yokulila, na ngo- ngesabata abajn'isti ba lapula isabaUi eteJona 3. 7, 8. mpeliui, be nge nacala? mlota. Imib. 28. 9.
22 Njalo ngi
ti

kini,

Ko

ba lula eTire

John.

7.

22.

14

;

UMATEU,
6 Ngi ti kini, netenipeli.
7

12.

U kona lapa omkulu
2 Kron.
6. 18.

Kepa uma na

be ni

24 Kepa abaFarisi be ku zwa, ba ti, Yena ka kipi amademone, kupela u wa kwazile ukuba kipa ngoBelzei)ule, inkosi yamademone.

ku

Mai.

3. 1.

ku

Xgi tauda umusa, ngi Dga tandi iinihlatyelo, nga ni ngaba Hos. 6. 6. lahlanga aba nge nacala. Mika 6 6, 7, 8. isa. 9. 13. 8 iXdodana yomuntu i iXkosi yesaiui loku, ukuti,

isa. 9. 34.

Mark

3. 22.

Luk.

11. 15.

kwazi ukuzindbla kwabo, wa ti kubo, Ilowo umbuso o wa hlukene wodwa, u ya citeka uomuzi uokuba indhlu eyahlukene yodwa i ngeme.
25 uJesu e
;

bata.

isa. 9. 4.

John.

2. 25.

Isam.

2. 23.

9

Wesuka

lapo,

wa ya wa ngena
Mark
3. 1-6.
6.

endhlini yokusouta yabo.
Luk.
6-11.

10 ku kona umuntu o nesandhla esisliwalieueyo. Ba ni buza l)a ti, fanele ukupilisa ngesabata na? Ba tyo

Kwa

Ku

ukuba ba
Luk.
11

m tolise icala.
13. 14.
ti

&

14. 3.

John.

9. IG.

Wa

kubo,

U

mupi umuntu wa

uSatani e kipa uSataui, wahlukene yedwa umbuso wake u ngema kanjani na? 27 L'ma ngi kipa amademone ngoBelzebule, abantwana benu ba wa kipa ngobaui na ? Xjalo bo ba abahluli benu. 28 Uma ngi kipa amademone ngoMoya ka Tixo, umbuso ka Tixo se u
26
;

Uma

kini o nemvu, uma i wele emgodiui ngesabata, o nga yi kuibamba, a i kupule

Dan. 2. 44. & 7. 14. & 17. 20, 21. " Eks. 23. 4, 5. Dut. 22. 4. 29 Umuntu a nga ngena kanjani na? 12 Umuntu u dhlula imvu kangakana- endhlini yesiqwaga, a pange impahla ni na? Xjalo ku fanele ukwenza oku- ya?o, e nga qale wa bopa isiqwaga, hle ngesabata. andu kupanga indhlu yaso? Isai. 49. 24. Luk. 11. 21, 22, 23. 13 Kona wa ti ku lomuntu, Yelula isandhla sako. Wa selula, sa piliswa sa ba 30 O nge nami, u pambene nami, no njengesiuj-e. nga buti nami, u ya cita. 14 Kepa abaFarisi ba puma, benza ice31 Xgaloko ngi ti kini, Abantu ba ya isa. 27. 1. bo lokumbulala. kutetelelwa ukona nokutuka konke John. 5. 18. & 10. 39. & 11. 53. kodwa ukutuka uMoya abantu ba nge 15 uJesu e kwazi, wemuka lapo ba m ku tetelelwe. Mark 3. 28. Luk. 12. 10. Heb. 6. 4-6. Sc 10. 26. 29. 1 John. 5. 16. landela abantu abaningi, wa ba pilisa
fikile kini,

Luk.

1.

33.

&

11. 20.

;

bonke.
16
lisi
;

isa. 10. 23. ic 19. 2.

Mark
i.sa.

3. 7.

Imis.

7. 51.

Wa ba yala ukuba ba nga m zwaka9. 30.

32

Lowo

o

kuluma

izwi elibi

ngeXdo;

dana yomuntu, a nga tetelelwa
o

17

Ukuze ku gcwaliseke okwa

sliunya-

yelwa ulsaya umprofeti ukuti,

kodwa kuluma ngoMoya o iugcwele, a nge tetelelwe, na ku lelizwe, na ku lelo eli-

John. 7. 12, 52. isa. 11. 19. & 13. 55. 18 Bheka iuceku yami, engi i ketileyo, zayo, 1 Tim. 1. 13. otandiweyo wami, o kolwa uye umpefumlo wami. Xgo beka umoya wami pe33 Yenzani umuti u be muhle, nezizu kwake, a shumayele uuiteto kwabe- telo zawo zi be zihle noma nenze umuIsai. 42. 1. isa. 3. 17. Ac 17. 5. zizwe. ti u be mubi, nezitelo zawo zi be zimbi 19 A ka yi kuxabaua namuntu, a ba- ngokuba umuti waziwa ngezitelo zawo. isa. 7. 17. Luk. 6. 43-45. nge umsindo, a ku yi kuzwiwa umuntu izwi lake endhleleni. 34 Xzalo yezinyoka, ni nga shumaye20 Uhlanga olufecekileyo a ka yi ku- la okulungileyo kanjani, loku ni babi Iwapula impokwe yesibani etunqayo a na? ngokuba umlomo u shumayela ngoisa. 3. 7. 6^ 23. 33. ka yi kuicima, e nga ka vezi umteto, u kuvama kwenhliziyo.
; ;

nqobe.
21 Abezizwe ba lake.

35

Umuntu

o luugilej-o u veza okulu-

ya kwetemba igama ngileyo emfuyweni eluugileyo yenhliziyo; kepa umuntu omubi u veza oku22 Kona kwa letwa kuye umuntu o ne- bi emfuyweni embi. demone, o impumpute nesitulu wa m 36 Xgi ti kini, Amazwi onke a ize, pilisa, kwa ti o impumpute nesitulu wa aba wa shumayelayo abantu, ba ya kuisa. 9. 32. Mark 3. 11. wapendula ngosuku lokwahlula. kuluma wa bona. Luk. 11. 14. 37 X'gamazwi ako u ya kutetelelwa, 23 Abantu bonke ba mangala, ba ti, na ugamazwi ako u ya kulahlwa. Lo a siyo Indodana ka Davida na? 38 Kona abatile kubabali nabaFarisi
;

15

UMATEU,
ba pendula ba
ti,

13.

Mfundisi,

si

tanda

Iwini,

ukuboQa
isa.

16.

isibonakaliso e senziwe uwe. 1. Mark 8. 11. Luk. 11. 16, 29-32.
John.
2. 18.

nomame.

uyena umfo wetu, nodade wetu, John. 15. 14. Gal. 5. 6. & 6. 15.
Kol. 3. 11.

Heb.

2.

11.

1

Kor.

1.

22.

peudula \va ti Icubo, isizukuIwane esibi uesipingayo si funa isibonakaliso, kepa a si yi ls:upiwa isibonakaliso, kupela isibonakaliso sika Jona
39
i.sa. 16. 4. Isai. 57. 3. umprofeti. Mark 8. 38. John. 4. 48. 40 NjengoJona wa be e sesiswini soinkomo izinsuku ezintatu, nobusuku obutatu, njalo iNdodaua yoniuntu i .ya kuba euhliziyweni yonililaba izinsuku Jona 1. 17. ezintatu, nobusuku obutatu.

Wa

LSAHLUKO

13.

JGA lolusuku u Jesu wapuma endhlini, wa ya wa hlala nga selwaudhle. Mark 4. 1-12. 2 Kwa butaua kuye abantu abaningi, wesuka wa ngena emkunjiui, wa hlala abantu bonke bema ogwini.

N

;

Luk.
3

8.

4-10.

Luk.

5. 3.

shumayela kubo okuningi ngeniifanekiso, wa ti, Bhekaui, kwa puma umhlwauyeli, wa ya kuhlwanyela. 4 Ekuhlwanyeleni kwake, enye imbeu 41 Abantu ba seNineva ba ya kusuka beme ekwabluleui kanye na lesizuku- ya wa endhleieni, za fika izinyoni za i Iwane, ba si lalile, ngokuba ba penduka catya. 5 Enye ya wa ogedhleui, i nge nangokushumayela kukaJona; Bhekaui, Jer. 3. 11. mhlabati omningi, ya mila masinyane, nangu onikulu ku noJona. ngokuba i nge namhiabati omningi. Hez. 16. 51, 52. Eome 2. 27. 6 Kepa se li pumile ilanga, ya hamu42 lukosikazi ya seniugizimu i ya kusuka i nie ekwabluleni kanye na lesisi- ka, ya buna, i nge nampaude. ameva a hlu7 Enye ya wa emeveni zukuhvane, i si lable, ngokuba yeza i vela ekupeleni komblaba ukuzwa uku- ma a i minyanisa. 8 Kepa enye ya wa emhlabatini oluhlakanipa kuka Solomoua; bhekaui, ngileyo, ya tela ukudhla, enj^e ngekulu, naugu omkulu ku noSoloiuona. Luk. 11. 31. 2 Kron. 9. 1. 1 Ama. 10. 1. enye ugamashunii a isitupa, enye ngaGen. 26. 12. 43 Nxa unioya omubi e punie ku- mashumi amatatu. 9 O nezindhlebe zokuzwa a kezwe. muutu, u ya dabula izindawo ezomiLsa. 11. 15. leyo, a fune ukupumula, e nga ku fu10 Kwa fika abafuudi bake, ba ti kuye, mani; Luk. 11. 24. Jobe 1. 7. 1 Pet. 5. 8. U shumayelelani kubo ngemifanekiso 44 Andu ku ti, Ngo buyela endhlini na? 11 Wa pendula wa ti kubo, Ngokuba yami, enga puma kuyo. Se e fikile a i fumane i nge namuntu, i tyaneliwe, i ui piwe nina ukwazi imfihlakalo yombuso wezulu, kodwa a ba ku piwanga hlotyisiwe. 1 Kor. 2. 10. isa. 11. 25. & 16. 17. 45 Kona a hambe a tabate abanye bona.
;

Wa

1. John. 2. 27. omoya aba isikombisa ababi ku naye, ba ku ti ukupela ngene, ba hlale kona 12 O nako u ya kupiwa, a vame kokwa lomuntu kubi ku nokuqala. Ko dwa o nge nako u ya kwamukwa naloMark 4. 25. isa. 25. 29. ba njalo ku lesisizukulwane esibi. ku a nako.
; ;

Heb.

6. 4.

&

10. 26.

2 Pet.

2.

20, 21, 22.

Luk.
13

8. 18.

&

19. 26.

Ngaloku ngi shumayela kubo ngewabo ba be mi ngapandlile, l)e funa mifanekiso ngokuba be bona be nga Mark 3. 31-35. boni, be zwa be ngezwa, be nga qondi. ukukuluma naye. isa, 13. .55. Mark 6. 3. Luk. 8. 19-21. 14 Ku gcwaliseka ngabo isiprofeto 1 Kor. 9. 5. John. 2. 12. & 7. 3, 5. Imis. 1. 14. sika Isaya sokuti, Ngokuzwa ni ya kuGal. 1. 19. zwa ni nga qondi na ngokubona ni ya Hez. 12. 2. Isai. 6. 9. 47 Wa ti umuntu kuye, ISTangu unyoko kubona ni ngazi. " nabafo wenu bemi ngapandlile, ba funa John. 12. 40. Imis. 28. 26, 27. Rome 11. 8.
46 bafo

E sa shumayela kubantu, unina
II

na-

;

;

ukukuluma nawe.
48 49

2 Kor.

3. 14, 15.

Wa

pendula

wa

ti

koratyelileyo,

15
lilo

Ngokuba

Umame

ubani, nabafo wetu obani na? isandhla sake nga kubafundi bake, Ava ti, Bhekaui, nangu umame na' "fo wetu. 50 O yenza in^indo ka Baba o sezu16

lukuni, bezwa

inhliziyo ya lababautu i kabi ngezindlilebe, ame;

Wa selula

abo ba wa eime funa mldaumbe ba bone ngamehlo, bezwe ngezindlilebe, ba qonde ngenhliziyo, ba peiiduke, ngi Heb. 5. 11. ba sindise.

;

UMATEU,
j

13.

16 Kodwa a busisiwe amehlo enu, kuqala ukula, ni lu bope izinyanda ukungokuba e bona, neziiidhlebe zenu ngo- ba lu tyiswe ni wa butele amabele isa. 16. 17. Luk. 10. 23, 24. endhlini yami. kuba Zl zwa. i^a. 3. 12.
;

John. 20. 29.

31

17

Ngi

qinisile ugi

ti

kini, Abaprofeti

kubo,

Omunye umfauekiso wa wa li Umbuso wezulu
.Alika 4.
1.

u

u

faka fana

abaningi, nabantu abaluugileyo ba be fisa ukubona loku eui ku bonayo, a ba ku bonanga,; nokuzwa loku eni ku Heb. 11. 13. zwayo, a ba ku zwauga,
1

nenlilamvu yesinapi, a i tabata umuntu, wa i blwanyela ensimini yake.
Lsai. 2. 2, 3.

Mark

3.

30-32.

Luk.

13. 18, 19.

Pet.

1.

10, 11.

18 nyeli.
19

A ke ni zwe umfauekiso wonihlwaMark
4.

13-20.
li

Luk.

8.

11-15.

32 Le iuciuyane ku nazo zonke izinblamvu; kepa uma i si kulile inkulu ku nazo zonke izilimo, i ngumuti, ku fika

lonibuso, e nga li qondi, ku like omubi, a pange oku hhvanyehve enbliziyweui yake; uyeua o hlwanj-elwe eudhleleni.
e
i,-a.

Nxa umuntu

zwa izwi

izinyoui zezulu,
33

zi

Wa shuniayela omunj-e umfanekiso

hlale emagatyeni awo.

4. 23.

hlwan^'elwe ogedhleni u nguye, o lizwa i^wi, a tyetye a lamkele ngoI.'^ai 58. 2. Hoz. 33. 31, 32. kutokoza.
20
Juhn.
5. 35.

O

kubo, Ava ti, Umbuso wezulu u fana nemvubelo, a i tabata umfazi, wa i fihia emputyini e izilinganiso ezitatu ya zaya bila yonke. Luk. 13 20, 21. 34 Konke loku uJesu wa ku shumayela kubantu ugemifanekiso ka shumayelanga kubo ku nge ngamfauekiso
;

u uokuziugehva ngenxa yezwi, a kubeke isa. 116. 2 Tim. 1. 15. masinyane. 22 O hlwauyelwe emeveni u nguye o li zwa Izwi, kepa ukunaka lelizwe, nokukohlisa kwenifuyo ku minyauisa
izwi,
li

21 Kepa ka naiiipaude pakati kwake, hiala, isikatyana, ku fike ukublupeka

Mark

4. 33, 34.

35 Ukuba ku gcwaliseke okwa sbunyayelwa umiDrofoti ukuti, Xgi ya kuvula umlomo wami ugemifanekiso ngi ya
;

kupimisela okufihliweyo iloku buka umhlaba. Izihl. 78. 2. Rome
I

kwa
26.

da-

16. 25, 26.

Kor.

2. 7.

Ef. 3. 9.

Kol.

1.

nga
10.

Mark
23

bi nasitelo. 23. Luk. 18. 24.
2 Tim.
4. 10.

isa.
1

19. 23.
6. 9.

36

Koua uJesu wa
;

Tim.

ngena endhlini
kuj-e,

muki.«a abantu, wa abafundi bake beza

ba

ti.

Si casisele

hlwanyelwe enihlabatlni kula Iwen.simu. olungileyo u nguye o li zwa izwi, a li 37 Wa peudula wa ti kubo, Owa hlwaqonde, a tele izitelo, omunye ngekulu, nyela imbeu elungileyo u iXdodana yoo

Kodwa

umfanekiso wo-

oraunye ngamasbumi a

isitupa,

omunye muntu
38

;

Insimu izwe imbeu elungileyo i 24 Onuinye umfanekiso wa u faka ku- ngabantwana bombuso; ukula lu ngababo, wa ti, Unibuso Avezulu u faniswa uo- ntwana bomubi isa. 24. 14. & 28. 19. luuntu owa blwanj'ela imbeu elungiMark 16. 15, 20. Luk. 24. 47. Rome 10. 18. Mark 4. 26-29. leyo ensioiini yake Kol. 1. 6. Gen. 3. 15. John. 8. 44. 25 Abantu be sa lele kwa fika isita saImis. 13. 10. 1 John. 3. 8. ke, sa hlwanyela ukula pakati kwama39 Isita esa lu hlwanyelaj^o si nguSabele, semuka. tani ukuvuna ku ukupela kwezwe abai
;

ngamashumi amatatu.

;

II

;

;

sweni wayo konke okukubekisayo naisa. 18. 7. 2 Pet. 2. 1, 2. benza ukona si ye si lu bute na? 42 Zi ba ponse eziko lomlilo, ko ba 29 Wa ti, Qa, funa mhlaumbe, ni sa kona ukukala nokugedhla amazinyo, buta ukula, ni sipule amabele kanye isa. 3. 12. & 8. 12. Isam. 19. 20. & 20^. 10. nalo. 43 Kona abaluugileyo ba ya kukanya 30 Yekani ku kule ndawouye koku- njengelanga embusweni ka Yise wabo. bili ku ze ku vunwe. Xgesikati soku- O uezindhlebe zokuzwa a kezwe. vuna ngi ya kuti kwabavunayo, Butani Dan. 12. 3. 1 Kor. 15. 42, 43, 58. "* 17 Zulu, Matthew.

26 Se zi milile izitonibo za tela ukudhla, kwaudu kubonakala nokula. fika izinceku zomninindhlu, 27 za ti kuye, Nkosi, a u hlwanyelanga imbeu elungileyo ensiniini yako na? Ukula lu velapi na ? 28 ti kubo, Kwenziwe umuntu o isita, Izinceku za ti kuye, ya tanda,

Kwa

vuni ba izingelosi. Joeli3. 13. Isam. 14. 15. 40 Njengokula lu butwa, lu tyiswe ugomlilo, ko ba njalo ekupeleni kwa le^
lizwe. 41 iXdodana yomuntu i ya kutuma izingelosi zayo zi bute zi ku suse embu-

Wa

U

;

;

UMATEU,
;

14.

44 Futi, umbuso wezulu u fana nomee- yo ngaloku imisebenzi emikulu i setyebo o fihlwe ezweni, a u fumene umuntu, uzwa uye. 3 uHerodi e be bambile uJohane, wa wa u fihla e tokoza ugawo, u suka a tebopa, wa faka etilongweni ngaye ngise ngako konke a nako, a tenge leliIsam. 3. 18. uHerodia, umka Filipu, umfo wabo. Isai. 55. 1. Fil. 3. 7, 8. zwe. Luk. 3. 19, 20. 45 Futi, umbuso wezulu u fana nomte4 Ngokuba uJobane wa be e ti kungi o funa amaparele aixiahle. 46 Se e fumene iparele eli nentengo ye, A ku fanele u be naye.. Levi 18. 16. & 20. 21. enkulu, wa ya wa tengisa ngako kouke 5 Wa tanda ukumbulala, kepa wesaba a nako, wa li tenga. abantu, ngokuba be ti u umprofeti. Amazwi 3. 4. & 3. 14, 15. & 8. 10, 19. Luk. 20. 6. isa. 21. 26. 47 Futi, umbuso wezulu u fana neueta, 6 Kejia ku sa ketelwa usuku lokuzaela ponswa elwandhle, la buta izinlilobo isa. 22. 10. Iwa kuka Herodi, iutombazana ka Hezonke. toko48 Se 11 gcwele, ba 11 kupulela ogwini, rodla ya sina pambi kwabo, ya ba hlali pans!, ba butela ezinhle ezitye- zisa uHerodi. 7 Ngako wa funga wa ti, u za kuinika nl, ba labia ezlmbl.
;

m

m

m

m

ba njalo ekupeleni kwezwe ya kupuma, zi kipe ababi isa. 25. 32. kwabalungileyo. 50 Zi ba ponse ezlko lomlilo; ko ba kona ukukala nokugedhla amazinyo. ^1 uJesu wa ti kubo, Ni ku zwisile loku konke na? Ba ti kuye, Yebo, Nkosi. 52 Wa ti kubo, Ngaloko lowo umbali o fundlselwe umbuso wezulu u fana nomninindhlu o veza okutya nokudala emfuyweui yake. 53 Kwa ti uJesu se e qedile lemifane49
izlngelosl zi
kiso,

Ko

loko e za kucela kona.
8

I

si

yaliwe unina ya

ti,

lapa esityeni ikanda lika Joliane
patizi.

Ngi pe umba-

9 Inkosi ya dabuka, kepa ngesifungo na ngabo aba be blezi nayo, ya tyo ukuba i li nik*we. 10 Ya tuma ya nquma ikanda lika Johane etilongweni. 11 Ikanda lake la letwa ngesitya, la nikwa intombazana, ya 11 yisa kunina. 12 Kwa fika abafundi bake, ba tabata isidumbu, ba si mbela, ba ya ba bika

wesuka

54

Wa

lapo. fika ezweni la kubo,

wa ba

fu-

udisa endblini yabo yokusonta, ba mangala ba ti Ku velapi lokukuhlakani])a, na lemisebenzl emikulu a nayo na? isa. 2. 23. Mark 6. 1. Lvik. 4. 16, 23. 55 Lo a siyo indodana yombazi na? Unina ka bizwa ngokuti uMarla na? Nabafo wabo a sibo ojakobe, noJose, no;

kuJesu. 13 uJesu se e zwlle, wesuka lapo ngomkumbi, wa ya endaweni ya sehlane e yedwa. Kepa abantu se be zwlle, besuka emzini, ba ni landela ugezinyawo.
isa.

10. 23.
9.

&

12. 15.

Mark
6.

6

32-44.

Luk.

10-17.

John.

1-13.

Simone, nojuda na? Mark 6. 3-6. & 15.
John.
6.

Isai. 49. 7.

40.

Luk.

3. 23.

14 uJesu e pumile, wa bona abantu abaningl, wa ba haukela, wa pilisa abaisa. 9. 36. gulayo babo. 15 Se ku hlwile abafundi bake beza

42.

isa. 12. 46.

kuye, ba

ti,

56 Nodade kitina na?

wabo a ba ko lapa bonke usuku se lu Ku velapi loku konke a ntu, ba ye
dbla.

selilane ku lendawo, dhlulile a ku mukise abaemizini, ba ziteugele uku;

Ku

nako na? 57 Ba cunuka ngaye. Kepa uJesu wa kubo, Umprofeti ka delwa, kupela ti ezweni la kubo, na sendhlini yake.
isa. 11. 6.

ba dingi uku16 u Jesu wa ti kubo, ya, ba peni nina, ba dhle. si nanto lapa, ku17 Ba ti kuye,

A

A

Luk.

4. 24.

John.

4. 44.

pela izinkwa ezi isihlauu

nezinhlanzi

58

A kenzanga lapo imisebenzi emikungokungakolwa kwabo.
14.

lu eminingi,

ISAHLUKO

NGA luka Jesu, udumo
lesosikati

uHerodi inkosi wezwa
Mark
7-9.
6.

14-29.

ezimbili. ti, Zi leteni kimi. 18 yala abantu ukuba ba camba19 lale otyanini, wa tal)ata izinkwa ezi isililanu nezinhlanzi ezimbili, wa bheka ezulwini, wa bonga, wa zi hlcpula, wa

Wa Wa

Luk.

9.

ezincekwini zake, Lo u nguJohane umbapatizi, u vukilc kwabafile18
2
ti

Wa

ba nika abafundi izinkwa, abafundi ba isa. 15. 36. nlka abantu. 20 Ba dhla bonke, besuta, ba buta

;

UMATEU,
inivutuluka eseleyo, amaqoma a ishumi uambili e gcwele. 21 Abadhlayo ba be amadoda a nga izinkulungwane ezi isihlanu, ngapandhle kwesifazana nabantwaua. 22 uJesu wa se e quba abafuudi bake, ukuba ba ngene emkiuijini, ba in andulele ukuya ugapesheya, e sa niukisa abantu. 23 Se e mukisile abantu, wa kupuka wa ya entabeui yedwa, ukuba a kuleke. Se ku hlwile wa e kona lapo e yedwa. Mark 6. 45-56. John. 6. 15-21. 24 Kepa umkumbi se u pakati kolwandhle, wa tyaywa amaza, uinoya wa be u pambene nabo. 25 Kwa ti ebusuku, ngonilindo wesine, uJesu wesuka wa ya kubo, e hamba pezu kolwandlile. 26 Abafundi be bona e hamba pezu kolwandhle, betuka ba ti, Ku itongo Johe 9. 8. ba kala ugokwesaba. 27 Kepa uJesu wa se e kuluma nabo wa ti, Yimani isibindi, imina, ni nge-

15.

2 Abafundi bako beqa ngani iravelo yabadala na? a ba hlambi izandhia zabo uma be dhla ukudhla. 1vol. 2. 8. 3 Wa pendula wa ti kubo, Naui neqa ngani umyalo ka Tixo, ngemvelo yenu

na?
4 uTixowa yala ukuti, Dumisa uyihlo nonyoko nokuti, O tuka uyise noniua, Eks. 20. 12. Levi 19. 3. a ka fe nokufa. Dut. 5. 16. Amazwi 23. 22. Ef. 6. 2.
;

Eks. 21. 17.

Levi 20.

9.

Dut. 27. 16.

Amazwi 20. 20. & 30. 17. 5 Kodwa nina ni ti, O tyoyo kuyise nonina ukuti, Ku umnikelo lolvu eugi ku siza ngako, a nga bi e sa m dumisa
uj'ise 6

m

nonina. Njalo nenza umyalo ka Tixo u beize ngemvelo yeuu. 7 Bazenzisi, wa shumayela kahle ngani ulsaya ngokuti, 8 Lababantu ba sondela kimi ngomlomo wabo, ba ngi dumisa ngezindebe, kepa inhliziyo yabo i kude nami.
Lsai. 29. 13.
.

Hez. 33. 31.
izifuIsai. 29. 13.
1.

sabi.

9

Ba ngi konza ngeze, be fuudisa
Kol.
2.

28 uPetro

Nkosi, uma pezu kwamanzi.
29

jiendula wa ti kuye, uwe, ngi bize, ngi ze kuwe

wa

ndiso ezi imiyalo yabantu.
18-22.
Titusi

14.

Wa

ti.

Wo za.
e

njini,

wa hamba

uPetro wehia emlvupezu kwamanzi uliuya

kuJesu.
30

biza abantu, wa ti kubo, Yizwa10 ni ni qonde. 11 Loku oku ngena emlonyeni a ku Kodwa okupumayo, ngcolisi umuntu
;

Wa
ku

Kepa
;

bona umoya u namandhla,

loku

ngcolisa

umuntu.
1

Imis. 10. 15.

wesaba

se e qala ukutyona, wa kala wa ti, Nkosi, ngi sindise. 31 uJesu wa tyetya welula isandhla,

Rome
12 ye,

14. 14, 17, 20.

Tim.

4. 4.

Titusi

1.

15.

Kona

kuye, Wena o nokukolwa okucinyane, u ngabaza ngani na? 32 Se be ngene emkunjini umoya wa

wa

m bamba,

U

abafundi bake beza ba ti kuyazi ukuba abaFarisi ba cunuka,
lelizwi

wa

ti

be

zwa

na?

pendula wa ti, Imiti j'onke e nga tyalwanga uBaba o sezulwiui, i ya
13

Wa

tula.

beza ba kuleka kuye, ba ti, Impela u iXdodana ka Tixo. Izihl. 2. 7. isa. 16. 16. & 26. 63. Mark 1. 1.
33 Luk.
4. 41.

Aba semkunjini
John.
1.

kusityulwa. 14 Ba yekeni
la

John. 15.
;

2.

ba izimpumpute
;

ezi

izimpumpute uma impumpute i impumpute, zi ya kuwela emgodini
mbili.
Isai. 9. 16.

hohola
zo-

49.

&

6. 69.
1. 4.

&

11. 27.

Mai.
6.

2. 8.

i.sa.

23. 16.

Imis.

8. 37.

Rome

Luk.

39.

34
reta,

Ba

wela, beza ezweni la seGenesa-

azi, 35 Abantu ba leyondawo se be isa. 16. 9. ba tuma ku lelozwe lonke la ngakona, qondij'o na? ba leta kuye bonke abagulayo. 17 A ni ka qondi iui ukuti, konke oku36 Ba m neenga ukuba ba pate nje ngenayo emlonyeni ku ya esiswini, ku Kor. 6. 13. umpeto wengubo yake kupela abapata- lahlelwe ngapandhle? Mark 3. 10. isa. 9. 20. yo ba sindiswa. 18 Kodwa loku oku puma emlonyeni,
;

m

15 uPetro wa pendula wa ti kuye. Si Mark 7. 17. casisele lomfanekiso. 16 uJesu wa ti, Nani ni se ngabanga-

1

Luk.

6. 19.

Irais. 19. 12.

ISAHLUKO

ku vela enhliziweui, iloku oku umuntu.
19

ngcolisa
Jak.
3. 6.

15.

KWA

Ku vela enhliziyweni izizindhlo ezi6. 5.

fika kuJesu ababali nabaFarisi ba seJerusalema, ba ti,

mbi, ukubulala, ukupinga, ukuhlobonga, ukweba, ukuqinisa amanga, ukutuka.
Gen.

Mark

7.

1-23.

&

8. 21.

Amazwi
19

6. 14.

Jer. 17. 9.

UMATEU,
;

16.

36 Wa tabata izinkwa ezi isikombisa 20 Ku iloku oku ngcolisa umuntu kodwa ukudhla ngezaudhla ezi nga nezinhlanzi, wa bonga, wa zi lilepiila, wa nika abafundi bake, abafundi babela hlanziwe a ku ni ngcolisi umuntu. i.sa. 14. 19. 1 Sam. 9. 13. 21 uJesu wesuka lajDO, wa ya ezweni la abantu.

mbisa e gcwele. 38 Abadhlayo ba beamadoda a izinkuintombazana j^anii i kwelwe kakulu idelungwane ezine ngapaudhle kwesifamone. 23 Kodwa ka m pendulauga ugazwi. zana nabantvvana. 39 Se e mukise abantu, wa ngena Kweza abafundi bake, ba m uceuga, ba emkunjiui, weza ezweni la seMagdala. uiukise, u ya Ivala emva Ivwetu. ti, 24 Wa pendula wa ti, Ngi tuuyelwe ISAHLUKO 16. ezimvwiui ezilahlekileyo zendhlu ka isa. 10. 5, 6. Israeli kupela. ABAFARISI nabaSadusi beza ba Rome 15. 8. ImLs. 3. 25, 26. & 13. 46. linga, ba cela kuye ukuba a ba bonise isa. 12. 38. 25 Weza wa kuleka kuye, e ti, Nkosi, isibonakaliso sa sezulwini. Mark 8. 11. Luk. 11. 16. & 12. 54-56. ngi size. 1 Kor. 1. 22. 26 Wa pendula wa ti, A ku fanele ku 2 Wa pendula wa ti kubo, Kusihlwa, tatyatwe ukudhla kwabantwana, ku poFil. 3. 2. isa. 7. 6. nswe ezinjeni. ni ti, Li ya kusa, ngokuba li beja izulu. 27 Wa ti, Yebo, Nkosi, kepa izinja zi 3 Kusasa ni ti, li za kuna namhla, ya dlila imvutuluka ewayo esitebeni sa- ngokuba 11 beja izulu, li fipele. Bazeinakosi azo. nzisi, ni yazi ukuqikelela ukuma kwe28 Kona uJesu wa pendula wa ti kuye, zulu ni nge qikelele izibonakaliso zeziO manie, kukulu ukukolwa kwako a kati na? ku be kuwe njengokutanda kwako. 4 Isizukulwane esibi uesipingayo si Intombazana yakeya sindiswa nga leso- funa isibonakaliso kei^a a si yi kupiwa

Mark 7. 24-30. seTire neSidone. 22 ti umfazi wa seKanani, e vela ku lelozwe, wa kala kuye, wa ti, Ngi haukele, Nkosi, Ndodana ka Davida;

Luk. 22.

19.
;

Kwa

Ba dhla bonke ba suta ba buta imvutuluka eseleyo amaqoma a isiko37

M

m

;

;

;

sikati.

29 uJesu wesuka lapo, weza ngaselwandhle Iwa seGalile, wenyukela entabeni, isa. 4. 18. wa hlala pansi kona.

isibonakaliso, kupela isibonakaliso sika Jona umprofeti. se e ba shiya, e

Wa

isa. 12. 39. muka. 5 Abafundi bake ba wela, be kohliwe

Mark
30

7.

31-37.

ukujiata isinkwa.
6

Marks.

14.

Kwa fika kuye

abantu abaningi, be

nezinyonga,
nezilinia,

nezimpumpute nezitulu, nabanye abaningi, ba ba beka
zika
i.sa.

uJesu wa ti kubo, Bhekani, ni xwaye imvubelo yabaFarisi nabaSadusi.
Luk.
7
12.
1.

nga sezinyaweni
Sindisa. 31 Ba

Jesu
11. 5.

;

wa

ba

Isai. 35. 5. 6.

Liik. 7. 32.

maugala abantu, be bona izitulu zi kuluma, izilima zi sindile, izinyonga aba nokukolwa okuncinyane, ni ziM hamba, izimpumpute zi bona. ]3a bo- ndhlisanelani ni ti, ku ngokuba ni nga nga uTixo ka Israeli. patanga ukudhla na? 32 uJesu wa biza abafundi bake, wa ti, 9 A ni ka qondi ini, a ni kumbuli iziNgi ya ba haukela abantu se ku izi- nkwa ezi isihlanu zaba izinkulungwaue nsuku eziutatu be lilezi nami be uge na- ezi isihlanu, namaqoma ukuba na buta kudhla a ngi tandi ukubarnukisa be amangapi na? isa. 14. 17. John. 6. 9.
: ;

zindhlisana ba ti, U tyo ngokuba si nga patanga ukudhla. 8 uJesu e kwazi, wa ti kubo, Nina

Ba

10 Nezinkwa ezi isikombisa zaba izinkulungwaue ezine, namaqoma ukuba isa. 15. 34. na buta amangapi na? tolapi ehlane ukudhla okwanele, ukuba 11 Ini ni nga (jondi ukuba a ngi kuluba sute abantu abangaka na? manga kini ngesinkwa, loku ngi ti, 2 A ma. 4. 43. xwayani imvubelo yabaFarisi nabaSa34 uJesu wati kubo, Ni nezinkwa ezi- dusi? ngapi na? Ba ti, Zi isikombisa, nezi12 Kona ba qonda ukuba ka tyongo nlilanzana ezi incozana. ukuti ma ba xwaye imvubelo yesinkwa, 35 Wa yala abantu ukuba ba hlale kodwa ukufundisa kwabaFarisi naba-

lambilo, funa ba katale endhleleni. Mark 8. 1-10. 33 Abafundi bake ba ti kuye, Si nga

pansi.

Sadusi.

20

;

UMATEU,
13 uJesii se e fikile
ria Filii^u,

17.

wa buza
ti,

ezweni la seKesaabafundi bake ngoyoMark
ti,

26

Ku ya kumsiza ngani umuntu, uma

e zuza

kuti,

Abantu ba

mina iNdodana
8.
9.

niuntu ngi ngubaui ua ?
Luk.
14

27-30.

18-21.

izwe lonke, a lahlekelwe umpefumlo wake ua? umuntu a nga hlenga ngani umpefumlo wake na? Izihl. 49. 7,8. 27 iNdodana yomuntu ya kuza ngoi

uJohane bukosi buka Yise kanj-e nezingelosi umbapatizi abanye ba ti, uElija aba- zake, kona i ya kuvuza ilowo ngemiseisa. 26. 64. nye ba ti, uJereniia, nokuba omunye benzi yake. Mark 8. 38.
ti,
;

Ba

Abanye ba

;

kubaprofeti.
15

isa. 14. 2.

Luk.

9.

7-9.

Luk.
isa.25.31.

9.

26.

II

Wa

ti

kubo,

Kepa uina

ni

ti

ngi
ti,

Jude

14. 12.
1

Dan. 7. 10.' Jobe 34.
II

Zek. 14.
11.

5.

Izihl. 62. 12.

ngubani na?
16 uSiuione Petro

wa

pendula

wa
&

Amazwi 24. Rome 2. 6.
1

Jcr. 17. 10.
3. 8.

&

32. 19.
5. 10.

Kor.

2 Kor.

Wena

u nguKristu, iXdodana ka Tixo
isa.

Pet.

1.

17.

Isam.

2. 23.

&

22. 12.

opilayo.
Imis.

14. 33.

8. 37.

&

9. 20.

John. 6. 69. Heb. 1. 2,

11. 27.

5.

1 John. 4. 15. & 5. 5. uJesu wa pendula wa ti kiiye, U busisiwe weua, Simoue ka Jona, ngokuba ku nga bonakalisiwe kuwe iuyama

17

28 Ngi qinisile ngi ti kiui, Ba kona abanye abemiyo lapa, aba nga yi kuzwa ukufa, ba ze ba bone iNdodana j'omuntu Mark 9. 1. i za embusweni wayo.
Luk.
9.

27.

negazi,

kodwa uBaba
8. 1

o sezulwini.
Gal.
;

ISAHLUKO

17.

Ef. 2.

Kor.

2. 10.

1.

16.

18 Ngi ti kuwe, uPetro ngi ya kulaka ibaudlila lami pezu kwa lelidwala amasango eliaidese a ka j-i kulahlula.
;

U

kwezinsuku EMVA tabata uPetro,ezi isitupa, uJesu uoJakobe, nojowa
hane umfo wabo, wa kupukela nabo
entabeni ende be bodwa.
Luk.
9.

Mark

9.

2-8.

John.

1.

42.

Ef. 2. 20.

Isam. 21. 14.

28-36.

17. Izihl. 9. 13. & 107. 18. Isai. 38. 10. Ngi ya kiikunika izihlutulelo zombuso wezulu lolvo o ku bojiayo eniblabeni, ku ya kubotywa na sezulwini na loko o ku kululayo emlilabeni, ku ya isa. 18. 18. kukululwa na sezulwini.

Jobe 38.

19

;

;

2 AVa penduka esinye isimo pambi kwabo; ubuso bake ba kanya njengelanga, izambato zake za ba mhlope njengokukanya. 3 Bheka, kwa bonakala kubo uMosi noElija, be kuluma naye.

John. 20. 23.

4 uPetro

wa pendula wa

ti

kuJesu,

Lapo wa ba yala abafundi bake Nkosi, kuhle ukuba si lapa; uma u taukuba ba nga tj'eli umuntu ukuti, uye- nda, a sake lapa amadokodo amatatu i.¥a. 17. 9. na uKristu. elinye li be e lako, nelinye li be e lika
20
21 Kona uJesu wa qala ukubonisa abafundi bake ukuba a nga ya eJerusalema, a blutywe kakulu amalunga, nabapristi abakulu, nababali, a bulawe, a isa. 20. 17. vuke ngo.suku Iwesitatu.

Mosi, nelinye
5

li

be e lika Elija.

kuluma, bheka, ifu elikazimulayo la ba sitibeza; izwi la vela efwini la ti, Lo u iNdodana yami etandiweyo, 2 Pet. 1. 17. engi kolwa iyo; i zweni.
sa
isa. 3. 17.

E

Mark
Luk.

3. 31.

9. 22.

& 9. & 18.

31.

31.

& &

10.33.
24. 6, 7.

Mark

1.11.

Luk.

3. 22.

Isai. 42. 1.

Dut. 18.

15, 19.

Imis.

3. 22, 23.

22 uPetio wa ni tabata, wa qala uku6 Abafundi bezwa, ba wa ngobuso, be2 Pet. 1. 18. mkuza, wa ti, Musa, Nkosi, ma ku nga saba kakulu. bi njalo kuwe. 7 Kepa uJesu weza wa ba pata, wa ti, 23 Wa penduka wa ti kuPetro, Suka, Sukani ni me, ni ngesabi. Dan. 8. 18. & 9. 21. & 10. 10, 18. Satani, u isikubekiso kimi, a u naki okuka Tixo, u naka okwabantu. 8 Ba bheka, kepa a ba bouanga mu24 Kona uJesu wa ti kubafundi bake, ntu, kujjela uJesu yedwa. Uraa umuntu e tanda ukuza emva kwa9 Ba sehla entabeni, uJesu wa ba mi, a zidele, a tabate isipambano sake, a yala wa ti, Ni nga tyeli umuntu leisa. 10. 38. Mark 8. 34. sisibonakaliso, i ze i vuke iNdoddna ngi landele. isa. 16. 20. Luk. 9. 23. & 14. 27. Imis. 14. 22. 1 Tes. 3. 3. yomuntu kwabafileyo. 2 Tim. 3. 12. Mark 8. 30. & 9. 9. 25 Ngokuba o tanda ukusindisa uku10 Abafundi bake ba m buza ba ti, pila kwake, wo kulahlekelwa kodwa o Ababali ba tyoloni ukuti, Ko za ku fike Mai. 4. 5. isa. 11. 14. lahlekelwa ukupila kwake ngenxa yami, uElija kuqala na?

;

wo ku fumana.

Luk.

17. 33.

John.

12. 25.

11

uJesu

wa pendula wa
21

ti

kubo,

UMATEU,
uElija u ya kuza kuqala impela, u ya Mai 4. 6. Luk. 1. 16, 17. kuhlela konke.
Imis.
3. 21.

18.
ti

wa

kuye,

Ngako abantwana ba kulu-

lekile.

27 Kodwa ukuba si nga ba cunuli, yiya elwandhle u ponse udobo, u banibe benza kuj-e aba ku ta- inhlanzi e puma kuqala se u i kamisile azi ba be nga ndayo. Njalo iNdodana yoniuntu i ya umlomo, u ya kutola imali u i tabate, u ba nike 1 be eyami neyako. kuhlutywa ibo.

12

Kepa

ngi

tji

kini, uElija se

wa

fika,

m

;

;

;

i.sa.

11. 14.

&

14. 3, 10.

&

16. 21.

13

Kona

abafundi bezwa ukuba
umbaijatizi.
isa. 11. 14.

wa

ISAHLUKO

18.

kuluma kubo ngoJohaue

ba ti, Ubani omkulu embusweni 14 Se be flkile ebantwini, kweza kuye wezulu na? Mark 9. 33-37. umuntu, wa guqa uganiadolo kuye, e ti, Luk. 9. 46-48. & 22. 24. Mark 9. 14. Luk. 9. 37. 2 uJesu wa biza umntwana, wa m misa 15 Nkosi, i haukele indodana yanii, i pakati kwabo. iiesitutwane, i lilupeka kakulu i wa fu3 Wa ti, Ngi qinisile ngi ti kini, Uma tifuti emlilweni, i wa futifuti na sema- ni nga penduki, ni be njengabantwana, nziai. ni nge ngene embusweni wezulu. 16 Nga i leta kubafundi bako, kepa ba Tzibl. 131. 2. isa. 19. 14. Mark 10. 14.
;

NGA

lesosikati abafundi beza kuJesu,

be nge i pilise. 17 uJesu wa pendula wa ti, Au, sizukulwane esingakolwayo nesipanibukileyo, ngo ba naui ku ze ku be uiui ua? ko za ku be nini ngi ni bekezelele na?

Luk.

18. 16.

1

Kor. 14. 20.

1

Pet. 2. 2.

o zitoba njenga lomntwana, uyena omkulu embusweni wezulu.
4
isa. 20. 27.

Lowo

M

&

23. 11.

leteni lapa l?^imi. 18 uJesu wa tetisa idemone, la

puma
lesosi-

kuyo
kati.

:

wa plliswa umntwana nga

abafundi beza ku Jesu be bodwa, ba ti, Tina be si nge li kipe ngani
19

Kona

na?
20 uJesu

o amkela umntwana onje ngegama lami, u ya ngamkela mina. i.sa. 10. 42. Luk. 9. 48. 6 Kodwa o kubekisa omunye ku laba abancinyane aba kolwa imi, ku lungele ukuba itye lokusila li panyekwe entanyeni yake, a ewiliswe elwandble. Mark 9. 42. Luk. 17. 1, 2.
5

Na lowo

m

m

wa

ti

kubo,

Ku

ngokungakoti

Iwa kwenu.

Ngi

qinisile ngi

kini,
yesi-

Uma ui

nenl^^olo e

ngangenlilamvu

ku 7 Nako ezweni ngezikubekiso; ngeza izikubekiso kodwa nako ku lomuntu isikubekiso esi za ngaye!
;

napi, ni nga ti ku lentaba, Suka lapa, u ye lapaya, i suke ku nga bi ko into e
;

isa,

26. 24.

1

Kor. 11. 19.

nahlulayo.

nokuba unj'^awo ku kubekisa, lu nqume, u lu Luk. 17. 6. 1 Kor. 12. 9. & 13. 2. lable kuhle kuwe ukungena ekupileni 21 Kepa loluhlobo lu vela ngokuku- u isilima, noma u unyonga, ku nokuba u leka, na ngokuzila ukudbla kupela. nezandbla ezimbili, nezinyawo ezimbili, 22 Be sa lilezi eGalile, uJesu wa ti u ponswe emlilweni opakade. kubo, iNdodana yoniuntu i ya kunikeisa. 5. 29, 30. Mark 9. 43. 45. Iwa ezandhleui zabantu. 9 Uma iso lako li ku kubekisa, li kipe, isa. 16. 21. & 20. 17. u li lahle kuhle kuwe ukungena ekuMark 8. 31. & 9. 30, 31. & 10. 33. pileni u neso linye, ku nokuba u nameLuk. 9. 22, 44. & 18. 31. & 24. 6, 7. hlo amabili, u ponswe egehena lomlilo. 23 Ba ya kuibulala, na ngosuku lo10 Bhekani ukuba ni nga deleli namubutatu i ya kuvuka. Ba dabuka ka- nye ku laba abancinyane; ngi ti kini, kulu. Izingelosi zabo ezulwini zi bheka njalo 24 Se be fike e Kapernauine, abanike- ubuso buka Baba o sezulwini.
8
isa. 21.

Uma isandhla sako,
lu
;

21.

Mark

11. 23.

Iwako

;

la iniali beza kuPetro,

ba ti kuye, Unifua kateli iniali na? Mark 9. 33. ti, Yebo. E se ngene endhlini, uJesu wa ni andulela wa ti, U tini, wena Aniakosi omblaba a tabata Siinone?
ndrsi 25

Izilil.

34. 7.

Zck. 13.
1.

7.

lleb. 1. 14.
1.

wenu

Eset.

14.

Luk.

19.

Wa

11

iNdodana yoniuntu
John.
tini
3. 17.

i

ze kusindisa
9. 56.

okulahlekiloyo.

Luk.

&

19. 10.

&

12. 47.

kobani

isiteliso nenkokelo na? Kuba12 Ni ntwana bawo, nokuba kubafo na? mvu ezi

26 uPetro

wa

ti

kuye, Kubafo, uJe.su 22

ka

umuntu e nezina? ikulu, kweduke enye kuzo, a zi shiyi ini ezi niashumi ashiyanga-

Uma

UMATEU,
lolimye nesishiyagalolunye ezintabeni, Luk. 15. 4. a ye a i fuiie eyed iiki ley o na ? 13 Uma e i tolile, ugi qinisile iigi ti

19.

27 Inkosi

ya leyonceku ya
i

i

haukela,

ya

i

yeka, ya

tetelela icala.

u ijabulela kakulu ku na lezo ezimashumi ashiyagalolunye nesishiyagalolunye ezi ugedukanga. 14 Kunjalo a sij'o intando ka Yihlo o sezuhvini, ukuba a bube noyedwa ku laba abancinyane. 15 Uma umzahvane wako e kona wena, hamba u ra solemn naye ni nodwa; zuzile umzahvane uma e ku zwa, u wako. Levi 19. 17. Luk. 17. 3. Jak. 5. 20.
kini,

28 Kepa leyonceku ya puma, ya fumana enye inceku ya kubo, e necala kuj'o lodenario aba ikulu ya bamba
;

i

ngompimbo, ya
ngako.

ti,

Ngi kokele

o necala

29 Ya suka inceku ya kubo, ya kotama ngasezinyaweni zayo, ya i ncenga, yati, A ku ngi melele, ngi ku kokele konke. 30 Kepa a i vumanga, yesuka ya 1

m

1

Pet. 3.

1.

nga ku zwa, tabata a be munye, uokuba be babili, ukuze Icyondaba i (jiniswe ngomlomo wofakazi ababili, nokuba be batatu. 2 Kor. 13. 1. Dut. 17. 6. & 19. 15. John. 8. 17.
16
e

Kodwa uma

faka e^ilongweni, i ze i koke icala. 31 Izinceku za kubo zi bone okwenziwej'o, za dabuka kakulu za ya za bika enkosiui yazo konke okweuziweyo. 32 Kona inkosi yayo ya i biza, ya ti kuyo, Nceku embi, nga ku tetelela lonke lelocala, ngokuba wa ngi ncenga. .33 Nga u nga haukelanga inceku ya
;

17

Unia
;

ndhleni be kuwe njengowezizwe nomtelisi.

Heb. 10. 28. kini, njengaloku nga ku haukela na? 34 Inkosi yayo ya tukutela, ya nikela ngezwa labo, ku bike ebauma e ngezwa ibandhla, a ka kumapolisa, ku ze ku kokwe icala lonke
e
i

Rome
18

16. 17.

1

Kor.

5. 9.

2 Tes.

3. 6, 14.

2 John.

10.

Ngi qinisile ngi ti kini, Loko eni ku bopayo emhlabeni, ku ya kubotywa na sezulwini na loko eni ku kululayo emhlabeni, ku ya kukululwa na se;

e nalo. 35 NoEaba o sezulwini u ya kwenza njalo kinina, uma ni nga teteleli ngenhliziyo, ku be ilowo umfo wabo izono Amazwi 21. 13. isa. 6. 12. zake.

Mark

11. 26.

Jak.

2. 13.

zulwini. isa. 16. 19. John. 20 23. 1 Kor. 5. 4. ababili kini 19 Futi ngi ti kini,

ISAHLUKO

19.

Uma

aba

be vumelaua emhlabeni ngento etile, i celayo, ba ya kuyenzelwa uBaba o
sezulwini. i.?a. 5. 24. 1 John. 3. 22 & 5. 14. 20 Ngokuba lapo ku butene ababili, noma be batatu ngegama lami, ngi kona pakati kwabo.
21

KWA
la

uJesu se e qedile lawamazwi, wesuka eGalile, weza ezweni seJudia, ngapesheya kweJoidani.
ti,

2

Ba

m

Mark 10. 1. John. 10. 40. landela abantu abaningi
abaFarisi, be

;

wa

ba
3
ti

pilisa lapo.

isa. 12. 15.

Kweza kuye

m linga ba
fu-

Kona uPetro weza

kuye,

wa

ti,

kuye,

Ku vunyelwe ini umuntu ukuba
ini

Nkosi, umfo Avetu u ya kungona kangatetelele na? ku ze ku be ka pi, ngi

m

a lahle 4
qaleni,

Wa

umkake ngamacala onke na? peudula wa ti kubo, A ni
ku
1.

kombisa na?

Luk.

17. 4.

ndanga

tiwa,

owenza abantu ekunesifazaua.

22 uJesu wa ti kuye, ngi tyo kuwe ukuti, ku ze ku be kakombisa, kodwa ku ze ku be amashumi a isikombisa ezikombisa. isa. 6. 14. Mark 11. 25. Kol. 3. 13. 23 Ngaloku umbuso wezulu u fana

A

wa
Gen.
ti,

benza
27.

isilisa

5

Wa
;

& 5. 2. Mai. 2. 15. Ngaloko umuntu u ya ku-

shiya uyise

mkake
manye.

nomuntu
24

o inkosi, e tanda ukulandisana

nonina, a bambelele kulabo babili ba ya kuba inyaGen. 2. 24. Mark 10. .5-9. Ef. 5. 31.
1

nezinceku zake.
letwa kuye euye e necala lamatalenta a izinkulungwane ezi ishumi. 25 Kepa i nge naluto lokukoka, inkosi yayo ya ti a ku tengwe ngayo, nomkayo, nabantwana bayo, nako konke a nako, 2 Ama. 4. 1. Neh. 5. 8. ku kokwe. 26 Inceku ya kotama, ya kuleka kuj^o, ya ti, Nkosi, a ku ngi melele, ngi ku kokele konke.

Kor.

6. 16.

&

7. 2.

E

sa qala ukuzilandlsa,

kwa

ba se babili, ba inyamanye. Loku uTixo a ku hlanganisileyo, ma ku ngahlukaniswa umuntu. 7 Ba ti kuye, uMosi wa yala ngani, ukuba a nikwe incwadi yokwahlukaDut. 24. 1. isa. 5. 31. nisa, a lahlwe na ? 8 Wa ti kubo, Ngobulukuni bezinhliziyo zenu uMosi wa ni vumela ukulahia omkenu kepa kwa ku nge njalo eku6 Njalo a
;

qaleni.

23

;

UMATEU,
9
e

20.

Ngi ti kini, Lowo o labia umkake, qinisile ngi ti kini Ku lukuni kofuyileyo nga m lahli ngokupiuga, a ganwe ukungena embusweni wezulu. isa, 13. 22. Mark 10. 24. 1 Kor. 1. 26. 1 Tim. 6. 9, 10. omunye, u ya piuga nogauwa olaliliweyo u ya pinga: isa. 5. 32. M;uk 10. 11. 24 Futi ngi ti kini, Ku lula ukuba Luk. 16. 18. 1 Kor. 7. 10, 11. ikameli li ngene entuujeni yosungulo, 10 Abafundi bake ba ti kuye, Uma ku nokuba ofuj'ileyo a ngene embusweni kunjalo kuinuutu nomkake a ku kuhle ka Tixo. ukugauwa. Amazwi 21. 19. 25 Abafundi bake se be zwile loku, ba 11 Wa ti kubo, A ba lamkeli lelizwi maugala kakulu, ba ti, Ubaui o nga bonke kupela boua aba li nikiweyo. sindiswayo na?
; ;

1

Kor.

7. 2, 7, 9, 17.

kona abateuiweyo, aba ^alwa kwa sesiswiiii sika niua; ku kona uabateniweyo, be tenwe abautu ku kona n abate uiweyo, aba zitenileyo ngonibuso wezulu. O namandbla okwanikela loku, a kwamkele. 1 Kor. 7. 32, 31. & 9. 5, 15.
12 be njalo
13

Ku

26 uJesu e ba bheka, wa ti kubo, Kubautu ku ngenzekeloku, kodwa kuTixo ku ngenzeka konke. Gen. 18. 14.
Jobe 42
2.

Jer. 32. 17.
1.

Zek.

8. 6.

Luk.

37.

&

18. 27.

Kona kwa
;

letwa kuj^e abautM^ana,

ukuba a beke izandhla pezu kwabo, a
kuleke
Mark
14 uJesu ke^ja abafundi bake ba ba kuza. 10. 13. Luk. 18. 15.

27 Kona uPetro wa pendula wa ti kuye, Bheka, tina si shij'e konke, si ku landele; so ba uani na? Dut. 33. 9. isa. 4. 20. & 5. 11. Mark 10. 28. Luk. 18. 28. 28 uJesu wa ti kubo, Ngi qinisile ngi ti kini, Niua eni ngi landeleyo, ngo-

kupinda ukuzalwa lapo iNdodana yo-

Vunielani abantwana, ni nga ba nqabeli ukuza kimi ngokuba unibuso wezulu u ngowabanjalo.
ti,
;

wa

nmntu

se i hlezi esihlalweni sobukosi bayo, ni hlale ezihlalweni ezi ishumi nambili, nahlulele izizwe ezi ishumi

isa. 18. 3.

nambili zaba

Israeli.

isa. 20.

21.

15

Wa

beka izandhla pezu kwabo,

wemuka

lapo. 16 Bheka, kwa fika uniuntu,

wa

ti

Luk. 22. 28, 29, 30. 1 Kor. 6. 2, 3. Isam. 2. 26. 29 Nabo bonke aba shiye izindhlu nabafo wabo, nodade wabo, noyise, no-

kuye jNIfundisi olungileyo, ngi ya kwe- nina, nomfazi, nabantwana, namazwe nza okulungileyo kuni, ngi be noku- ngegania lami, ba ya kwamkeliswa pila okupakade na? Mark 10 17. ikulu, ba dhle ifa lokupila okupakade.
Luk.
18. 18.

Mark
30

10. 29, 30.

Luk.

18. 29, 30.

ngi bizelaui u ti, ngi lungile na? ku ko olungileyo, munye kupela, uTixo, Kepa uma u tanda ukungena ekupileni, londa imi17
ti

Wa

kuye,

U A

Kepa abaningi abokuqala bo ba
Luk.

abokupela, nabokupela bo ba abokuqala. isa. 20. 16. & 21. 31, 32. Mark 10. 31.
13. 30.

yalo. 18
ti,

Wa
;

ti

kuye, Imipi na?
;

Le

pingi
19

U

yokuti, ngebi

ISAHLUKO 20. uJesu wa U nga bulali U nga UMBUSO wezulu u fana nomuntu o umninindhlu, owa puma kusasa ukuU nga qiniseli amanga;
;

Eks. 20. 13.

Diit. 5. 17.
;

Dumisa uyihlo nonyoko

Wo tanda

owakelcne naye njeugokuba u zitauda Levi 19. 18. & 22. 39. i.sa. 15. 4. wena.
Ptome 13. 9. Gal 5. 14. Jak 2. 8. 20 Umlisa wa ti kuye, Ijoku konke ngi ku geinile kwa sebutyeni banii ngi sa ntulani na?
;

biza izisebeuzi zi ye esivinini sake. 2 Se e vumelene nezisebenzi ukuzikokela udenario ngosuku, wa zi tuma esivinini sake. 3 buya wa puma ugehora lesitatu,

Wa

kuye, Uma u tanda ukupelela, liamba u tengise ngako o nako, u bahele abampofu u ya kuba nemfuyo ezulwini u ze u ngi landele.
21

uJesu

wa

ti

be mi endaweni yokubutana, be nga sebeuzi luto, 4 ti kubo, Hambani nani, ni ye Ba esivinini, ngo ni uika okufaneleyo.

wa bona abauye

Wa

;

5

Wa buya wa puma ugehora lesitupa,

;

neleshiyangalolunye, wenza njalo.
6 i)uma na ngohora leshumi nanye, wa fumana abanye be mi, be nga sebeuzi luto, wa ti kubo, Ni nieleni lapa usuku lonke ni nga sebeuzi na?
7

isa. 6. 20.

Luk.

12. 33.
1

&

16. 9.

Wa
Ba

Tim. 6. 18, 19. 22 Umlisa e zwile lelozwi, wemuka e dabukile, ngokuba wa e nemfuyo eningi. 23 uJesu wa ti kubafundi bake, Ngi
Imis.
2. 45.

&

4. 34, 35.

ti

kuye,

A si

tolwa muntu.

Wa

24

;

UMATEU,
ti

21.

kubo, Hambani uani ni ye esivinini ui ya kwaiiikeliswa okufaneleyo. 8 Se ku hlwile, umiiiuisivini wa ti eucekwini yake, Biza izisebeuzi, u zi kokele iiiiali yazo; u qale kwabokupela,

ti kubo, Nembala ni ya kupuza isitya sami, ni bapatizwe ngokubal^atizwa e ngi bapatizwa ngako kepa

23

Wa

;

u gcine kwabokuqala. 9 Kweza aba bizwa ngohora leshumi nanye, kwa ba ilowo wamkeliswa udenario. 10 Kweza abokuqala, ba
;

ukublala ngakwesokunene, na ngakwesokoblo sami, a siko okwami ukupa, ba ya kupiwa aba ku lungiselwe uBaba.
bnis. d2.
2.

Rome
1.

8. 17.

2 Kor.

1. 7.

Isam.

9.

isa. 25. 34.

24 Be ku zwa loko aba isbumi, ba cuba za kwa- nuka nga lezozelaniani ezimbili. Luk. 22. 24-27. mkeliswa kakulu kepa uabo bamkeli25 Kepa uJesu wa ba biza wa ti, Ni swa udenario ngabauye. 11 Kepa se batnkelisiwe, ba sola umni- yazi ukuba amakosi ezizwe a ya zi busa, nabakulu ba namandhla pezu nindhlu. 12 Bu ti, Laba bainva ba sebenze ihora kvvazo. 26 A ku yi kuba njalo i:)akati kwenu liuye, u ba linganise nati, esi twale ubukodwa o tanda ukuba mkulu pakati nziina nokufiidumala kweniini. 1 Pet. 5. 3. 13 Wa licndula wa ti komunye kubo, kwenu, ka be isikonzi senu. i.sa. 23. 11. Mngaue, a ugi koni ngaluto a u vume27 No tanda ukuba owokuqala kini lauanga nami ugodeuario na? i.<a. 18. 4. 14 Tabata okwako, u hambe; ngi ta- ka be inceku yenu. 28 NjengeNdodana yomuntu a i zanda ukuuika lo wamva njengawe. 15 A ku fanele ini ukuba ugeuze engi nga ukukonzwa, kodwa yeza ukukonza, ku tandayo ngokwami na? Iso lako nokunika ukupila kwayo ku be isihlaulo sabauingi. John. 13. 4. libi, ngokuba ngi lungile na? Rome 9. 21. Filemone 2. 7. John. 13. 14. Dut. 15. 9. Lsai. 53. 10, 11. Amazwi 23. 6. isa. 6. 23. John. 11. 51, 52. 1 Tim. 2. 6. Titusi 2. 14. 16 Njalo abokupela ba ya kuba aboku1 Pet. 1. 19. isa. 26. 28. Heb. 9. 28. qala, nobokuqala ba be abolvupela; ngo29 Be sa puma eJeriko, wa landelwa kuba ban ngi ababiziweyo, kodwa ba Mark 10. 46-52. incozana abaketiweyo. i.sa. 19. 30. & 22. 14. abantu abaningi. Luk. IS. 35^3. 17 uJesu e kupukela eJerusalenia, wa 30 Bheka, izimpumiDute ezimbili zi tabata, abafundi aba isbumi nambili be hlezi endlileleni, se zi zwile ku dhlula bodwa endlileleni, wa ti kubo, uJesu, za niemeza za ti. Si haukele, Mark 10. 32. Luk. 18. 31. John. 12. 12. isa. 9. 27. 18 Bliekani, si kupukela eJerusalenia, Nkosi, Ndodana ka Davida. 31 Kepa abantu ba zi kuza ukuba zi iNdodana yoinuntu i ya kunikelwa kubapristi abakulu nababali ba ya kuila- tule kodwa za memeza kakulu, za ti, Si haukele, Nkosi, Ndodana ka Davida. hla ukuba i fe, isa. 16. 21. 32 Wenia uJesu, wa zi biza, wa ti, Ni 19 Ba i nikele kwabezizwe, i lilekiswe, tanda ukuba ngi uenzeleui na ? i tyaj'we, i betelwe, kepa ngosuku Iwesi33 Za ti kuye, Nkosi, si tanda ukutatu yo buya, i vuke. isa. 27. 2. Mark 15. 1. Luk. 23. 1. John. 18. 28-32. Imi.s. 3. 13. ba amelilo etu a vulwe. 34 uJesu wa zi liaukela, wa joata ame20 Kona kwa tika kuye uniua waniadodana ka Zebedi kanye namadodana lilo azo; a ti masinyane amelilo azo a bheka, za landela. ake; wa kuleka, e cela into kuye.
ti
; ;
il

II

i

;

;

m

Mark

10.

35-45.

isa. 4. 21.

21 ti kuye, U funani na? ti kuye, Yityo ukuba lawamadodana ami amabili a hlale, euye ngakwesokunene sako nenye ngakwesokoblo sako enibuni kwaNi nga puza isitya, engi ya kusipuza na? ni nga bapatizwa ngokubapatizwa engi bapatizwa ngako na? Ba ti kuj'e. Si ngenza.
ti,

Wa

Wa

ISAHLUKO

21.

sweni wako. 22 uJesu wa pendula
zi

isa. 19. 28.

wa

A

eni

ku

celayo.

i.sa.

26. 39, 42.

Mark

14. 36. 18. 11.

Luk. 22. 42.

&

12. 50.

John.

be sondela eJerusalema, se be fikile eBetfage, entabeniyemililwati, uJesu wa tuma abafundi ababili, Mark 11. 1-10. Luk. 19. 29-38. 2 ti kubo, Hambani ni ye emzaneni o bliekene naui, ni ya kufuraaua masinyane imbongolo i botyiwe, netole li nayo zi tukululeni, ni zi lete kimi. 3 Uma umuntu e tyo luto kini, ni ya kuti, Inkosi i ya zi funa u ya kuzitumela masinyane. 25

LAPO

Wa

:

;

UMATEU,
4
feti

21.

gcwaliseke
ukuti,
5

Loku konke kwenziwa ukuba ku kuwe napakade. okwa sliunyayehva umpro- umkiwane.

Wa

buna masinyane

Yityoni kuyo indodakazi ka Zioni ukuti, Bheka, inkosi yako i za kuwe, i mnene, i kwele enibongolweni, na setoleui lembongolo. Isai. 62. ll. Zek. 9. 9.
John.
12. 15.

20 Abafundi se be bone loko, ba mangala, ba ti, Yeka umkiwane u su bunilel Mark 11. 20.
ti Ivubo, Xgi kini, ni nenkolo, ni nga ngabazi, a ui yi kweiiza loko komkiwaue kodwa, kepa uma ui ti ku le-

21

uJesu

wa peudula wa
ti

qinisile ugi

Uma

6 Abafundi ba hamba, benza njengokubayala kuka Jesu, 7 Ba leta imbougolo netole, ba beka iziugubo zabo pezu kwazo, ba hlalisa pezu kwazo. 2 Ama. 9. 13. 8 Abautu abaningi beudhlala iziugubo zabo eudbleleni abanye ba gaula araagatya emiti, ba weudhlala eiidhleleni.

m

ntaba, Suka, u pouseke elwandhle, ku za kwenzeka. isa. 17. 20. Luk. 17. 6.
1

Kor. 13.

2.

Jak.

1. 6.

22 ni

ku celayo ngokukuleka, kolwa, no kwamkeliswa. i.sa. 7. 7.
eui

Konke

;

Mark

11. 24.
1

Luk.

11. 9.

Jak.

5. 16.

John.

3. 22.

&

5. 14.

John.

12. 13.

23 Se e

ugene etempeliui. abapristi

Abautu aba be hamba pambili, naba abakulu namalunga abautu beza kuye, be ni laudela, ba memeza, be ti, Hosaua e sa fiindisa, ba ti, U zeuza lezizinto kuyo iXdodaua ka Davida, A ku bo- ugamapi amandhla na ? Ubaui owa ku ugwe ozayo ugegama leXkosi Hosana nika lamandhla na? Mark 11. 27-33. kwelipezulu. Izihl. 118. 25, 26. isa. 23. 39. Luk. 20. 1-8. Eks. 2. 14. Iini.s. 4. 7. & 7. 27. 10 Se e ugene eJerusalema, uniuzi 24 uJesu wa peudula wa ti kubo nami wouke wa uyakazela, wa ti, Ubaui lo? ugi ya kuuibuza into beuye uma ui Mark 11. 15. Luk. 19. 45. John. 2. 13, 15. ugi tyela yona, ugi ya kuuityela ama9
;

i

;

11

wa

Ba ti abautu, Lo u uJesu umprofeti seNazareta la seGalile. isa. 2. 23.
7.

Luk.

16.

John.

6.

14.

&

7.

40.

&

9. 17.

ndhla engeuza ngawo leziziuto. 25 Ukubapatiza kuka Johane, kwa velapi na? Ezulwiui, nokuba kubantu

etempeliui, wa kipa abateugi uabateugisayo etempeliui, wa gumbuqela amatebula abatengisa ngemali, uezihlalo zabateugisa ngamaMark 11. 15-19. Luk. 19. 45-47. juba;
12 uJesu
John.
2. 15.

wa ugeua

na?

Ba

ziudhlisaua, be

ti,

Uma

si ti,

Ezulwiui; u ya kuti kitiua, Iwanga uye ugani na ?
26

A
;

ni kosi

Kodwa uma si ti, Kubantu
;

yesa-

Dut.

14. 25.

13

Wa
Kwa

ti

kubo,
i

Indhlu yami
wabapangi.
14
fika

lotyiwe ukuti, ya kutiwa iudhlu yokuLsai. 56. 7.

Ku

ba abautu ngokuba ba ti bonke, u Johaue U umprofeti. isa. 14.5. Mark6.20. Luk. 20. 6. 27 Ba peudula ba ti kuJesu, A sazi. Wa ti kubo, Nami a ngi yi kuuityela

kuleka, kepa nina ni yeuze

umliume amandhla engenzaTngawo leziziuto, Jer. 7. 11. 28 Kepa ni tini na? Umuntu wa e kuye izimpumpute nezi- namadodaua amabili weza, kweyoku;

nyouga etempeliui, wa

zi pilisa.

qala,

wa

ti,

Ndodaua, hamba u yo

se-

bona benza namhla esivinini sami. imimaugaliso a yeuzayo, nabantwana be 29 Ya peudula ya ti, A ngi yi kuya, memeza etempeliui, be ti, Hosana kuyo kepa ngasemva ya jienduka ya ya. iNdodaua ka Davida ba tukutela. 30 Weza kweyesibili, wa tyo ngoku16 Ba ti kuye, U yezwa loku aba ku njalo. Youa ya peudula ya ti, Ngi ya tyoyo na? uJesu wa ti kubo, Yebo; ani ya, Nkosi, kepa a i yanga. zanga ui fuude iui ukuti, ugomlomo we31 U mupi ku labobabili owa yenza zingane nowabancelayo u vezile udumi- intando ka yise na? Ba ti kuye, owoSO? Izihl. 8. 2. kuqala. uJesu wa ti kubo, Ngi qinisile 17 Wa ba shiya, wa puma emziui. Ma ugi ti kini, abatelisi nezifebe ba ya ui ya eBetani, wa ngeuisa koua. Mark 11. ll. pangela ukuugeua embusweni ka Tixo.
15 Abapi'isti abalvulu uababali be
John.
11. 18.

Liik. 7

29, 50.

18

Kusasa

mba.
19
leni,

Wa
A

buyela emziui, wa laMark 11. 12-14. bona umkiwane nga sendhlee se

luto

wa ya kuwo kodwa ka fumauanga kuwo, amaqabunga kupela; wa ti
ku nga
bi

u Johaue weza kini ngendhlela yokuluuga, a ni kolwauga uye; abatelisi nezifebe ba kolwa uye; kodwa nina, se ni bonile, a ni peudukanga ngaisa. 3. 1. semva, ukuba ui kolwe uye. 32
Luk.
3. 12, 13.

Ngokuba

kuwo,

ku

sa vela

ukudhla

26

UMATEU, 22. 46 Ba 33 Yizwani omunye umfanekiso; Kwa
tyala isivini,

funa ukumbamba, kepa besaba
ti,

ku kona umuntu umninindhlu, o^'a abantu, ngokuba be

u umprofeti.
John.
22.
7.

wa si

biyela utaugo,

wemba
si

isa. 21. 11.

Luk.

7. 16.

40.

isikamo sevini, waka ixiba,
leka abalimi, wesuka
izvve,
Izihl. SO. 9.

wo

tye-

wa

j^a

kwelinye
Isai. 5, 1.

ISAHLUKO

Isihl. 8. 11.

TTJESU wa pendula, wa shumayela futi

Jer. 2. 21.

Mark
if=a.

12. 1-12.

Luk. 20. 9-19.

U

kubo ngemifauekiso,

e

ti,

Luk.

14. 16.

25. 14, 15.

Isafci. 19. 7, 9.

34 Isikati sezitelo se si sondele, wa tunia izinceku zake kubalimi ukutabata
izitelo zaso.
.

Isihl. 8. 11, 12.

2 Umbuso wezulu u fana inkosi, owenzela indodana niba,
3

nomuntu o
yake umti-

35

Abalimi ba
tyaya

zi

bamba
ba
i

ba

i

euj-e,

izinceku zake, bulala euye, ba i
Neh.
9.

Wa turaa izinceku

zake ukubiza aba:

kanda enye iigamatye. 2 Kron. 24. 21. & 36. 16. isa. 5. 12. & 23. 34, 37.
1

26.

Imi.s. 7. 52.

Tes. 2. 15.

Heb.

11. 36, 37.

menyiweyo ukuza emtimbeni ba be nga vumi ukuza. 4 Wa buya wa tuma ezinye izinceku, wa ti Yitj'oui kwabamenyiweyo ukuti, Bhekani, se ngi lungisile ukudhia kwami, iziukabi zami nezikulupeleyo zi lilatyiwe nako konke ku lungile wozani
;

36 eziuiugi

Wa buya wa
ku

turaa ezinye izincelvu nezokuqala; beuza njalo na

kuzona.

emtimbeni.

37 Ekugciueni wa tuma kubo iudodana yake, wa ti, Ba ya kuihlonipa ngweni yake. indodana yami. 6 Abanye ba bamba izinceku zake, ba 38 Kodwa abalimi be bone indodana, ba kuluma ba ti, Lo u indhlalifa zani- zi hlupa, ba zi bulala. 7 Inkosi se i zwile, ya tukutela, ya ni, si i bulale si bambe ifa lake. tuma impi yaj'o, ya ba bulala labo abaIzihl. 2. 8. Heb. 1. 2. isa. 26. 3. & 27. 1. Dan. 9. 26. bulali, ya tyisa umuzi wabo. John. 11. 53. Imis. 4. 27. Luk. 19. 27. 39 Ba m bamba, ba m kipela, ngapa8 Kona wa ti ezincekwini zayo, Umtindhle kwesivini, ba m bulala. isa. 26. 50. mba se u lungile, kodwa abameuj-iweyo Mark 14. 46. Luk. 22. 54. John. 18. 12. Imis. 2. 23. ba be nga fanele. isa. 10. ll. 13. Imis.13.46. 40 Xxa i si fikile inkosi yesivini, i ya 9 Ake ni hambe ni ye enhlanganwekwenzani ku labobalimi na? ni yezindhlela, ni meme bonke eni ba 41 Ba ti kuye, I ya kubabulala noku- fumanayo, beze emtimbeni. bulala labobalimi ababi 10 Lezozinceku za puma za ya eziisivini sayo i ya ku.«ityeleka abanye abalimi, aba ya ndhleleni, za buta bonke eza ba fumanaumtimba wa zala kuiuika izitelo ngesikati sazo. yo, ababi nabalile
; ; ;

Amazwi 9. 2. 5 Kodwa be nga nakile bemuka, omunye wa ya ezweni lake, omunye ente-

Luk. 21. 24.
Imis. 13. 46.

Heb.

2. 3.

& Rome

15. 7.
9,

&
10,

18. 6.

&

2S. 28.

&

&

11.

42 uJesu wa ti kubo, A ni zanga ni funde ini eniibalweni ukuti, Itye elilahliweyo abaki, ilona se li inliloko yegumbi loku kwenziwe iXkosi ku
; ;

isa. 13. 38, 47. aba hlezi ekudhleni. 11 Inkosi i ngeuile ukubona aba hlezi ekudhleni ya bona kona umuntu o nge nangubo j'omtimba. 2 Kor. 5. 3. Ef. 4. 24.

Kol.

3.

10, 12.
ti

Isam.

3. 4.

&

16.

1.5.

&

19. 8.

12

Ya

kuye, Mngane, u ngene lapa

kanjani, u nge nangubo

yomtimba na?

isimangaliso emehlweni etu
Izihl. 118. 22.
Isai. 28. 16.
1

?

Wa tula.

Imis. 4. 11.

Ef. 2. 20.

Pet. 2. 6, 7.

43 ?Qgaloku ngi ti kini, Xi ya kuwapucwa umbuso kaTixo, u nikwe isizwe
esi

veza
;

izitelo zaAvo.

isa. 8. 12.

13 Kona inkosi ya ti ezincekwini, tabate, bopeni izinyawo nezandhla, ni ponse ebumnyameni obungapani ndhle; lapo ko ba kona ukukala nokuisa. 8. 12. gedhla amazinyo.

m

m

M

14 Abamenyiwej'o baningi, kodwa Owayo pezu kwa lelitye, wo cotyoisa. 20. 16. zwa kodwa lowo eli wa pezu kwake, lo abaketiweyo ba incozana. Isai. 8 14, 15. Zek. 12. 3. ra colisa. 15 Kona abaFarisi besuka, benza icebo

44

Rome

9. 33.

1

Pet. 2. 8.

Isai. 60. 12.

Dan.

2. 44.

abakulu nabaFarisi se be zwile imifanekiso yake, bazi ukuba u shumayela ngabo.
45 Abapristi

lokuba ba kwake.

bhabise noku.shumayela Mark 12. 13. Luk. 20. 20. 16 Ba tuma kuye abafundi babo kanye nabaka Herodi, ba ti, Mfundisi, Si yazi 27

m

;

UMATEU,
ukuba u

23.

qinisile, u fundisa indhlela ka 36 Mfundisi, u mupi umyalo omkulu Tixo ngeqiniso, a u naki uniuntu, ka emtetweni na ? 37 uJesu wa ti kuye, Wo tanda iNkosi, bheki ubuso babantu. 17 Ngako si tyela, U tini na? ku viTixo wako, ngenhliziyo yonke yako, fanele ukutela imali kuKesari, nokuba na ngompefumlo wouke wako, na ngokuqonda konke kwako. ukungateli na? Dut. 6. 5. & 10. 12. & 30. 6. Luk. 10. 27. 18 Kepa uJesu e kwazi ukushinga 38 Ilo umyalo wokuqala nomkulu. kwabo, wa ti, Ni ngi^ lingelani, niua 39 Nowesbili u fana nawo wokuti. Wo bazenzisi ? 19 Ngi bouiseni imali yolvutela. Ba tanda owakeleue naye njengaloku u zitanda wena. Levi 19, 18. isa. 19. 19. leta kuye udenario. Mark 12. 31. Luk. 10. 27. Rome 13. 9. 20 Wa ti kubo, Ku ngolvuka bani loGal. 5. 14. Jak. 2. 8. mfaneltiso, na lombalo ua ? 40 Ku lemiyalo emibili ku bambelele 21 Ba ti kuye, Okuka Kesari, Kona isa. 7. 12. wa ti kubo, nikeni uKesari okuka umteto wonke nabaprofeti. I Tim. 1. 5. isa. 17. 25. Kesari, noTixo okuka Tixo. 41 abaFarisi se bu butene, uJesu wa ba Rome 13. 7. Mark 12. 35. Luk. 20. 41. shiya, buza, 22 Se be zwile, ba mangala, ba 42 Wa ti, Ni tini nina ngoKristu na? bemul^a. 23 Nga lolosuliu kwa filva kuye aba- U indodana ka bani na? Ba ti kuye, Sadusi, aba ti, a leu ko ukuvuka kwa- Ka Davida. Mark ^.2. 18. 43 Wa ti kubo, Po uDavida wa ni bafileyo, ba ni buza, Luk. 20. 27. Imis. 23. 8. biza kaujani ngoMoya ukuti, iNkosi,

M

m

!

24 Be ti, Mfundisi, uMosi wa ti, uma e ti, 44 iNkosi ya ti eNkosini yanii, Hlala unumtu e fa, e nge nabantwana, umfo wabo wo ngena kumkake, a vusele ngakwesokunene sami, ngi ze ngenze Dut. 25. 5. izita zako zi be iseuabelo sako? umfo wabo inzalo. Izihl. 110. 1. Luis. 2. 34. 1 Kor. 15. 25. 25 Kwa ku kona kiti izelamani ezi isi-

kombisa owokuqala wa ganvva, wa fa, e nge nanzalo, wa shiya umkake kumfo
;

1. 13. & 10. 12, 13. uDavida e m biza oku kuti iNkosi, u indodana yake kanjani na? wabo. 46 A ku bangako o nga m pendula 26 Wenze njalo nowesibili, nowesitatu, ngezwi; emva kwa lolosuku a kwa ba kwa za kwa fika kowesikombisa. 27 Emva kwabo bonke wa fa nomfazi. ko muntu o nesibindi sokumbuza luto. Mark 12. 34. Luk. 14. 6. & 20. 40. 28 Ekuvukeni wo ba umka bani kwaba isikonibisa? loku bonke ba be naye. ISAHLUKO 23. 29 uJesu wa pendula wa ti kubo, Nedukile, ni ngazi imibalo, uamaadhla ka ONA uJesu wa shumayela kubantu, John. 20. 9. Tixo. na kubafundi bake, 30 Ngokuba ekuvukeni a ba ganwa, a 2 Wa ti, Ababali nabaFarisi ba hlezi Noh. 8. 4, 8. bendiswa; kodwa ba njengezingelosi esikundhleni sika Mosi. Luk. 20. 45-47. Mai. 2. 7. Mark 12. 38-40. 1 John. 3. 2. zika Tixo ezi sezulwini. 31 A ni fundanga ini okwa shunyaye3 Konke aba ku tyoyo kini ukuba ni Iwa uTixo kini ngokuvukakwabafileyo, ku gcine, ku gcineni, nikweuze; kodwa

Heb.

45

Uma

K

eti?
32

ni ngenzi njengemisebenzi yabo; ngo-

Rome 2. 19-23. Ngi nguTixo ka Abrahama no- kuba be tyo, be ngenzi. Tixo ka Isaka, noTixo ka Jakobe 4 Ngokuba be bopa imitwalo enzima

uTixo a siye uTixo wabafileyo kodwa ne,sindayo, ba
owabapilayo.
Mark
33
12. 2G.

i

beka enialiloiube abaLuk.
Gal. 6. 13.
11. 46.

Eks.

3. 6, IG.

ntu

;

kodwa aba vumi ukuipata na
Imis. 15. 10.

Luk. 20. 37.
Hel). 11. 16.

Irrii.s.

7.

32.

ngomunwe wabo.

Abantu

se be

zwo

loku, ba

mangala
isa. 7. 28.

ngokufundisa kwake.
34 abaFarisi be zwile
tulise abaSadusi,

5 Imisebenzi yonke yabo ba yenza ukuba ba bonwe abantu; ba weuza a be

ukuba wa be ba butana ndawonye.
12. 28.

e

banzi amafilaktorio abo, ba yenza

i

be

mikulu
Dut.

iniiiioto

yezingubo zabo.
"

Mark

i.sa.

6. 1, 2, 5, 16.

Imib.

15. 38.
3. 3.

35 Oxnuuye wa kubo, buza, e linga, wa ti,

ummeli,
Luk.

wa

m

m
G

6. 8.

&

22. 12.

Amazwi

10. 25.

Ba tanda

izihlalo za senhla ekudhle-

28

UMATEU,
ni, nezihlalo ezi immbili ezindhliui zoMark 12. 38, 39. ic usouta.

23.

22 O funga izulu, u funga isihlalo sika Tixo nohlala ku.so. Izihl. 11.4.

Liik. 11. 43. & 20. 46. 3 John. 9. i.sa. 5. 34. Imis. 7. 49. 23 Nako kinina, babali nabaFarisi, Nokubingelelwa eziudaweui zokubutanu, nokubizwa al)aritu ngokuti, Ra- bazenzisi ni tela ngokweshumi imiute, neanise, nekumine, ni yekile okunzima "bi, Ilabi. 8 Kodwa ma ni nga bizwa ngokuti komteto^ ukuti, ukwahlula, nomusa, ngokuba niunye umfundisi we- nenkolo; nga ni kweuzile loku, nga ni Rabi niua nonlce ni ngabaza- nga ku yekile na loko. uu, uKristu Luk. 11. 42.

7

!

;

;

Iwane.
9

Jak.

3. 1.

1

Sam.

15. 22.
i.sa.

Hos.
9.

6. 6.

Mika
!

6. 8.

uniuntu emhlabeui ngokuti, uyihlo; ngokuba niunye uyililo Mai. 1. 6. wenu, u sezulwini. 10 Ni nga bizwa ngokuti, abafundingokuba munye umfundisi wenu, si
bizi
;

Ni uga

& 12. 7. 24 Baholi aba izimpumpute
13.

aba

lilu-

uKristu.

11 Onikulu kini a ka be umkonzi Luk. 11. 39. isa. 20. 26, 27. wenu. 26 niFarisi o impumiDute, qala u hlanze 12 Lowo o zipakamisayo, u ya kutoindebe nesitya ngapakati, ukuba zi tyiswa nozitobayo wo pakauyiswa. hlanzeke na ngapandhle. Jobe 22. 29. Amazwi 15. 33. & 29. 23. Luk. 14. 11. & 18. 14. Jak. 4. 6. 27 Nako kinina, babali nabaFarisi, 13 Nako kinina, babali nabaFarisi, bazenzisi, ngokuba ni faiia namatuna bazenzisi! ngokuba ni ba valela abantu acakiweyo, a bonakala e mahle ngapaumbuso wezulu, loku ni nga ngeni nina, ndhle, kodwa ngapakati a gcwele amatambo abafileyo, nensila yonke. uabangenayo a ni ba vumeli ba ngene.
;

za insensane, be gwinya ikameli. 25 Nako kiuina, babali nabaFarisi, bazenzisi, ngokuba ni hlanza indebe nesitya ngapandhle, kodwa ugapakati zi gcwele impango nokubensa. Mark 7. 4.

Luk.

11. 52.

14

Nako

kinina,

bazenzisi, ngokuba zi dhla izindlilu zabafelokazi, ua ngokuzeuzLsa ni

babali ni ya

nabaFarisi,

Luk. 11. 44. Imis. 23. 3. 28 Njalo niua ngapandhle ni bonakala kubantu ni lungile, kodwa ngapakati ni

gcwele ukuzenzisa nobubi.
29 Nako kinina, babali nabaFarisi, bazenzisi ngokuba naka amatuna abaprofeti, ni vunulisa amatuna abalungi!

kuleka isikati eside, ngaloko ui ya kwamkeliswa ukulahhva okukulu.
Mark
12. 40.

Luk. 20. 47.
Titu,5i 1. 11.

3 Tim.

3. 6.

leyo.

Luk.

11. 47.

15 Nal^o kinina, babali nabaFarisi, bazenzisi, ngokuba ni hamba ulwandhle

30

Ni

ti,

Uma .sa

be

si

kona emihleni
si

nenze e munye a hlaugane nani, sa e kona, ni menza a be umntwana wegeliena kabili ku
nani.

nomhlaba ukuba

ya wobaba, sa be si nge ze nabo igazi labaprofeti.
31 Njalo ni ziqinisela

hlanganyele
ni nga-

ukuba
2.

bantwana bababulala
Lnis.
7.

abaprofeti.
1

51,

.52.

Tes.

15.

kinina, baholi aba izimpumpute ni ti, o fuuga itempeli, a ku luto, kodwa o funga igolide letempeli,
16
!

Nako

32 Gcwalisani isilinganiso sa woyihlo.
Gen. 15
16.
1

Teis. 2.

16.

u necala.

i.sa.

5.
!

33, 34.

&

15. 14.

33 Zinyoka, nzalo yezinhlangwana? ni nga balekela kanjani ukulahlwa ege-

17 Ziula, zimpumpute i kupi okukulu, igolide, netempeli, eleuza igolide li be ngcwele na? Eks. 30. 29. 18 Ni ti, o funga ilati, a ku luto ko-

hena na?

i.sa.

3. 7.

&. 12. 34.

dwa

o funga umnikelo o pezu kwalo, u necala. 19 Ziula, zimpumpute! i kupi okukulu, umnikelo, nelati elenza umnikelo u be ngcwele na ? Ek.s. 29. 37. 20 O funga ilati, u funga lona nako

34 Ngaloko, bhekani, ngi tuma kini abajjrofeti, nabahlakanipileyo, nababali abanye kubo no ba bulala, ni ba betele, abanye ni ba tyaye ezindhliui zenu zokusonta, ni ba zingele
;

imizi ngemizi,
i.sa.

21. 34,

,35.

Luk.

11. 49.
II

Imis.

5. 40.

&

7. .58. 59.

&

22. 19.

isa. 10. 17.

2

Ivor. 11. 24, 25.

konke oku pezu kwalo.
21

O

funga

item^^eli,

hlala kulo.
Izihl.

35 Ukuba ku fike pezu kwenu igazi u funga lona no- lonke elilungilej'o ela citwa emlilabeni, l Ama. 8. 13. 2 luon. 6. 2. ku suka egazini lika Abela olungileyo, 26. 8. & 132. 14. ku flke egazini lika Zakaria, iudodana

29

:

UMATEU,
ka Barakia, ena
tempeli nelati.
1

24.

m

bulala emkatiui weIsam.
18. 24.

10

Gen.

4. 8.

kelane, ba zondane.

John.

3.

12.

2 Kron. 24. 20, 21.

Abaningi ba ya kukubeka, ba isa. 11. 6. & 13. 2 Tim. 1. 15. & 4. 10, 16.

ni57.

11 Ku za kuvela abaprofeti bamanga 36 Ngi qinisile ngi ti kiui, loku konke isa. 7. 15. ku ya kiifika pezu kwa lesisizukulwane, abaningi, bedukise abaningi. Imis. 20. 29. 2 Pet. 2. 1. 1 Tim. 4. 1. 37 Jerusalema, Jerusalema, wen a o 12 Ngokuvama kokona ku za kupola bulala ahaprofeti, u kanda ngamatye abatunyelwe kuwe; nga ngi tauda ka- utando Iwabauingi. 13 Kodwa omiyo ku ze ku be sekungapi ukubutela ndawonye abantwana isa. 10. 22. bako, njenge.sikukukazi si butela ama- peleni wo sindiswa. Mark 13. 13. Heb. 3. 6, 14. Isam. 2. 10. zinyane aso jiausi kwamapiko aso a ni 14 Lelivangeli lombuso li ya kushuLuk. 13. 34. 2 Kron. 24. 21. vumanga! nyayelwa ezweni louke, li be ufakazi Dut. 32. 11, 12. Izihl. 17. 8. & 91. 4.
;

38

Bhekani, se ni skiyelwe indhlu

kuzo zonke
ukupela.

izizwe
Kol.

;

kwandu
9.

kufika
10. 18.

yenu i citeka. 39 Ngi ti kini,
ni ze ni
ti

isa. 4. 23.

&

35.

Puome

ku ngi bona, u busisiwe ozayo ngegama leIzihl. 118. 26.
isa. 21. 9.

A ni sa yi

1. 6,

23.

Nkosi.

esa

ISAHLUKO
puma WAkwa
2 uJesu

Nxa ni bona isinengiso sencitakalo, shunyayelwa uDanyeli umprofeti, si mi endaweni engcwele, ofundayo a
15
(

24.

uJesu

wemuka

etempelini,

bake ukumbonisa ukwaka kwetempeli. Mark 13. 1-37.
fika abafuudi
Luk. 21. 5-36.

Mark 13. 14. Luk. 21. 20. kezwisise). Dan. 9. 23-27. & 1''.. 11. 16 Lapo aba seJudia ba balekele

ma

ezintabeni

;

kubo, Ni ya bona konke loku na? Ngi qinisile ngi ti kini, A ku yi ku shiywa lapa itye pezu kwetye eli 1 Ama, 9. 7. nga yi kuwiswa pansi.
ti

wa

Mika 3 12. Luk. 19. 44. entabeni yemihlwati, abafundi beza kuye be bodwa, ba ti. Si tyele; loku ko ba nini na? isiboniso
Jer. 26. 18.

17 pezu kwendhlu a ngehli ukutabata uto endhlini yake. 18 Na lowo o'sendhle a nga buyeli emva ukutabata izingubo zake. 19 Au kwabakulelweyo, nabanceliLuk. 23. 29. sayo nga lezozinsuku.

3

E

sa hlezi

sokuza kwako, uesokupela kwezwe so Mark 13. 3. 1 Tes. 5. l. ba ini na? 4 uJesu wa pendula wa ti kubo, Bliekani, ni ngedukiswa
Kol. 2. 8, 18.

20 Nxusani ukuba ukubaleka kwenu ku nga bi ebusika, na ngesabata 21 Ngokuba ko ba kona ukuhlupeka okukulu, oku ngezanga ku be kona kwa sekuqaleni kwezwe ku ze ku be manje, noku nga sa yi kubako.
Dan.
9.

umuntu.
2. 3. 1

Ef.

5. 6.

26.

&

12.

1.

Joeli 2.2.

2 Tes.

John.

4. 1.

22

Uma lezozinsuku
Isai. 65. 8, 9.

zi

nga ucityiswa,
;

Ngokuba abaningi ba ya kuza nge- ku nge sindiswe umuntu kepa ngabagama lanii, be ti, Ngi nguKristu ba ya ketiweyo lezozinsuku zi ya kuncityiswa,
5
;

kwedukisa abaningi. John. 5. 43. Jer. 14. 14. & 23. 21, 25. 6 Ni ya kuzwa ukulwa, nodumo lokuIv^; bhekani, ni ngetuki ngokuba ku ya kwenzeka loku konke kepa ukupela a ku ka biko. 7 Isizwe si ya kuvukela isizwe umbuso u ya kuvukela umbuso ku ya kuba kona
;

Zek. 14.

2, 3.

23

Uma umuntu

e

ti

kini,

nangu uKristu, nokuti nauguya,
kolwa.

;

Mark 13, 21. Luk. 17. 24 Ngokuba ku ya kuvela oKristu banuiuga, nabaprofeti bamanga, ba veze izibouakaliso ezikulu, nemimangaliso

Bhekani, ni nga 23. & 21. 8.

;

yokwedukisa
2 Tes.

nabaketiweyo,
Dut. 13.
1.

uma ku
24. 5, 11.
13.

indhlala, nezifo,
Isai.

nokuzamazama komlila- ngenzeka.
2 Kron. 15. Zek. 14. 13.
6.

isa.

ba izindawo ngozindawo.
19.

2. 9, 10, 11.

Isam. 13.

2

Hag.

2. 22.

John.

6.

37.

&

10. 28, 29.

Rome

8.

28, 29, 30.

8 Lezizinto

zonke

zi

ukuqala koku-

2 Tim.

2. 19.

hlupeka.
9 Kona ni ya keni, ni bulawe
;

kunikelwa ekuhlupeni ya kuzondwa iziisa.

zwe zonke ngegama lami.
Mark
13. 9.

10. 17.

Luk. 21.

12.

John.
12.
1.

15. 20.
1

&

16. 2.

Imis.

4. 2, 3.

&

7. 59.
2.

&

Pet. 4. 16.

Isam.

10, 13.

25 Bhekani, se ngi ni tyellle ngapambili. 26 be tyo kini ukuti, Bhekani, u noma be ti, u sehlane, ni nga pumi sezindhlini, ni nga kolwa. 27 Njengonyazi lu vela empumalanga, lu kanye lu ze lu fikc na sentyonalanga,

Uma

;

30

;

:

[JMATEU,
ko ba njalo ukufika kweXdodaua yoLuk. 17. 24. muiitu. 28 Lapa ku koua isidumbu, ilapa amaJobe 39. 30. nqe a za kubutaua koua. Luk.
17. 37.

25.
;

29

Ko

ti

inasinyane einva kokuhlui

peka kAva lezoziusiiku, ilauga li fipale, neuyanga nga kauyi, neziukanyezi zi ya kuwa ezuhvini, namaudhla a sezu- indhlu j-ake i folilwe. Luk. 12. 39. Iwini a ya kuzanyazanyiswa. Isai. 13. 10. 1 Tes. 5. 2. 2 Pet. 3. 10. Isam. 3. 3. & 16. 1.5. Hez. 32. 7. Joeli 2. 10, 31. & 3. 15. 44 Xgaloku lilalaui ni lungile, ngokuAmo.si 5. 20. & 8. 9. Mark 13. 24. Luk. 21. 25. ba iXdodana yomuntu i ya kufika ngeLnis. 2. 20. Isain. 6. 12. sikati eui nga si cabaugiyo. isa. 25. 13. 30 Sandu kubonakala ezuhvini isibo1 Tes. 5. 6. nakaliso seXdodaua yomuntu zi kale 45 I ipi iueeku etembekayo neqondaizizwe zonke zomhlaba, zi boue iX doda- yo, inkosi yayo e i misile pezu kwabenayomuutu za nganiafii ezulu, i nama- ndblu yayo, ukuba i ba pe ukudhla ngeDan. 7. 11-13. sikati e.sifaneleyo ? ndhla uobukosi obukulu. Luk. 12.42.
;

41 Ko sila ababili etyeui omunye wo tatyatwa, omunye a sbiywe. 42 Lindani, ngokuba ni nga sazi isikati, iXkosi yenu e ya ku fika ngaso. isa. 25. 13. Mark 13. 33-37. Luk. 21. 36. 43 Kepa yazini loku ukuti, uma umninindlilu.ebe sazi isikati sokufika kwesela, nga be e- lindile, e nga vumauga
.

i

Zek. 12. 12.

i=ia.

16. 27.

Mark

13. 26.

Isam.

1. 7.

31 1

ya kutuma iziugelosi zayo,

zi netisi

longo elikalayo kakulu, zi bute abaketiweyo bayo, be vela euiimoj'eni emini, ku suke enikaulweui omuuye wezulu ku isa. 13. 41. ze ku like na komuuye.
1

Iinis. 20. 28. 1 Kor. 4. 2. Heb. 3. 5. 46 I busisiwe lej'onceku, inkosi yayo fikile, e i fumana yenza njalo.

i

Isam.

10.

15.

Xgi qinsile ngi ti kini, Yo i misa isa. 25. 21, 23. l^ezu konke kwake enako.
47
Luk. 22. 29.

Kor. 15. 52. 'l Tes.

4. 16.

ni fuude unifanekiso womkiwane uma igatya li sa tambile, e hluma amaqabuuga, ni yazi li seduze ihlobo. Luk. 21. 29.

32

A ke
;

33 Njalo,

nxa

ni

bona
5. 9.

lezizinto zo-

nke, nazi ku seduze, ku seninyango.
Jak.
ti kini, Lesisizukuyi kudblula, ku nga keuzeki isa. 16. 28. & 23. 36. loku konke"^ Mark 13. 30-32. Luk. 21. 32, 33. 35 ya kudhlula izulu nomhlaba, kodwa amazwi ami a ka yi kudblula.

leyonceku embi i tyo ngenhliziyo yayo ukuti Inkosi jami i ya libala ukufika 49 I qale ukutj-aj-a izinceku za kubo, i dhle, i puze kanye nezidakwa 50 Inko.si ya leyonceku yo fika ngosuku e nga i bhekile ngalo, na ngesikati e
48
;

Kodwa uma

Xgi Iwaue a
34

qinisile ngi
si

nga
51

saziyo.
i i

Yo i nqamula kabili, nike isabelo ndawonye nabazenzisi, lapo ko ba koua
ukukala nokugedhla amazinyo isa. 8. 12. & 25. 30.

Ku

Izihl. 102. 26*

Isai. 41. 6.'jer. 31. 35, 36.
.5.

ISAHLUKO

2-5.

isa.

18.

Heb.

1.

11.

lolosuku na lesosikati a kwazi muntu, qa neziugelosi za sezulwini, Imis. 1. 7. l Tes. 5. 2. uBaba kupela.
36
2 Pet.
3. 10.

Kepa

KOXA ezi isbumi, ntombi
ui zazo, za

umbuso wexulu wo fana

nezi-

puma
5.

eza tabata izibaukuj-a kublangabeza
Isam.
19. 7.

umyeni.
2

Ef.

29. 30.

&

21. 2, 9.

Zek. 14.

7.

Kepa

ezi isihlanu
isa.

kuzo za

zi

hlaka-

37 Njengezinsuku zikaXoa, ko ba njalo ukufika kweXdodana jomuntu. 38 Xgokuba njenga sezinsukwini ku nga ka bi ko uzamcolo, ba be dhla, be puza, be ganwa, bendiswa, kwa za kwa fika usuku, uXoa a ngeua ngalo emkunjiui.

nipile, nezi isihlanu za zi iziula.
13. 47.

&

22. 10.

Ezi iziula za tabata izibani zazo, a tabatanga amafuta kanye nazo.
3

zi

4

Kodwa
Umyeni

ezihlakauipileyo za tabata

amafuta ezityeni zazo kanye nezibani
zazo.

Gen.
1

6.

3-5.

&

7. 5.

Luk.

17. 26.

Pet. 3. 20.

5

39

Ba be

ngazi

kwa

e sa libele, zozela zonke, za
1

za

kwa
;

wa ba .susa bonke ko 6 Kwa menj-ezwa pakati kobusuku ukufika kweNdodana yomuntu. ukuti, Xaugu umyeni e za pumani, ni 40 Koua ababili bo ba endlile omu- ye kumhlangabeza. isa.24. 31. Tes. 4. 16. nye wo tatyatwa, omunye a shiywe. 7 Kona za vuka lezozintombi zonke,
mcolo,
; ;

fika uzaba njalo

lala.

Tes. 5. 6

1

Luk.

17.

34-36.

za lungisa izibani zazo. 31

Luk.

12. 35.

UMATEU,
8

25.

Ezi iziula za

ti

Si peni

amafuta kwawenu,

kwezihlakanipileyo, zi cimile izi-

bani zetu. 9 Ezililakanipileyo za loendula za ti, hambani Q,a, fiina a nganeli tiua uaui ni ye kwabateugisayo, ui zitengele. 10 Se zi ye Ivutenga, kwa filva uinyeni,
;

ngi ya kukumisa jjezu kwezinto eziningi ngena ekujabuleni kwenkosi yako. 24 Kweza nowanikela italenta la ba linye, wa ti, Nkosi, be ngi kwazi wena ukuba u uniuntu o nolaka, u vuna lapa u nga hlwanyclanga kona, u buta lapa
;

e se zi lungile za
ni,

ugenanaye emtimbeLuk.
13. 25.

unmyango wa valwa.

11

Kwa
ti,

mva, za
12
ti

flka eziuye izintonibi iigaseNkosi, Nl^osi, si vulele.
isa.'?.

u nga hlakazanga kona. 25 Ngesaba, nga ya nga fihla italenta lako emhlabatini nanti, li se elako. 26 Inkosi j^ake ya pendula ya ti kuye, Nceku embi nevilapayo, wazi ukulja
;

21-23.
ti,

Wa pendula wa

Ngi

13 Lindani, ku nesikati,

27 Nga wa beka imali yami kwabengokuba ni nga Ivvazi usu- banke, kwa ti, ekuflkeni kwami nga be iNdodana yomuntu e ya ngi kwamkele okwami kanye uenzuzo. isa. 24. 42, 44. 28 amukeni italenta lake, ni li kufika ngaso.
9. 31.

kini, a ngi uazi. John.

IzihI. 5.

qinisile ngi 5. Hab. 1. 13.

ngi vuna lapa ngi nga hlwanyclanga kona, ngi buta lapa ngi nga hlakazanga kona.

M

Mark
1

13. 33, 35.

Luk. 21.
1

36.

1 Ivor.

16. 13.

Tes. 5.

6.

Pet. 5. 8.

Isam.

16. 15.

fana noniuutu o liambela kwelinye izwe, wa biza izinceku zake, wa zi nika imfuyo yake. isa. 21. 33. Luk. 19. 12. nika enye amatalenta a isihla15 nu, enye a ba niabili, enye la ba linye, ileyo njenganiandlila ayo wesulva masinyane wa ya liwelinye izwe.
14

Ku

Wa

nike o namatalenta a ishumi. 29 O nako u ya kupiwa, a vame kodwa o nge nako, wo kwamukwa na isa. 13. 12. Mark 4. 25. loku a nako. 30 Lenceku engasiziyo, i ponseni ebumnyameui obu ngapandhle ko ba kona ukukala nokugedhla amazinyo.
;

;

;

isa. 8. 12.

31
i

Nxa

i

si

fikile

iNdodana yomuntu

E-om. 12.

6.

1

Ivor. 12. 7.

Ef. 4. 11.
isi-

16 Kwa ti owanikela amatalenta a hlanu, wa ya, wa sebenza ngawo, zuza amanye amatalenta a isihlanu.
17

wa

nobukosi bayo, nezingelosi ezingcwele zonke zi za nayo, kona yo hlala esihlaZek. 14. 5. Iweni sobukosi bayo.
isa.

16. 27.

Mark
1.

8. 38.

Imis.
14.

1.

11.

AVenza njalo nowanikela

aniabili,

2 Tos.

7.

Jude

wa

zuza

amanye

amabili.

18 Kodwa owamkela la ba linye, wa ya, wemba emhlabatini, wa i fihla imali

32 Ko butelwa pambi kwayo izizwe zonke yo bahlukanisa abanye nabanye, njengomalusi o zahlukanisa izimvu ne;

yenkosi yake. 19 Emva kwesikati eside inkosi ya lezozinceku ya fika, ya landisana nazo. 20 Kweza owamkela amatalenta a isihlanu, wa leta amanye amatalenta a isihlanu, wa ti, Nkosi, wa ngi nika amatalenta a isihkmu, bheka, ngi zuzile amanye amatalenta a isihlanu ngapandhle

zimbuzi:

Rom.
Isam. 20.

14. 10.
12.

2 Kor. 5. 10.

33 Yo beka izimvu ngaJcwesokunene sayo, izinibuzi ngakwesokohlo. 34 Kona iNkosi i ya knti kwaba ngakwesokunene, Zanini nina eni busisiwe uBaba, ni dhle ifa lombuso eni u lungiselweyo, iloku kwa dabuka umhlaba.
1

kwawo.
Inkosi yake ya ti kuye, Kuhle, nceku elungileyo netembekile, wetembekile pezu kwezinto ezi incozana, ngi ya kukumisa pozu kwezinto eziningi; ngena isa. 24. 47. ekujabuloni kwenkosi yako.
21

Pet.

1. 3,

9.

Isam. 21.

7.

II

isa. 20. 23.

Mark
35
zisa;

10. 40.-

Het). 11. 16.

Ngokuba nga
;

pa ukudhla

ngi lambile, na ngi nga ngomile, na ngi punga ngi umfokazi, na ngi nge;

Lnk.

12. 44.

Kweza 22 amabili, wa ti, Nkosi, wa ngi nika amatalenta amabili, bheka, ngi zuzile amanye amatalenta amabili ngai^andlile
kwawo.
28 Inkosi yake ya ti kuj'e, Kuhle, nceku elungileyo netembekayo, wetembekile pezu kwezinto, ezi incozana,

& 22. 29. Hob. 12. 2. nowanikela amatalenta

Hez. 18. 7. Jak. 1. 27. Isai. 58. 7. nisa; 36 Nga ngi hambaze, na ngambatisa nga ngi gula, na ngi liamba nga ngi
;

sctilongweni, neza kimi.
2 Tim.
1.

.lak. 2. 15, 16.

16.

37 Kona abalungileyo ba ya kuipendula ngokuti, Nlvosi, sa ku bona nini u lambile, .'^a ku pa ukudhla? noma womile, sa ku puzisa na? 38 Sa ku bona nini u umfokazi, sa ku

32

;

UMATEU,
ngenisa
tisa nil ?
;

26.
ti,

noma u hambaze, sa kwamba-

nuka, ba

Ukueita loku ku ngani
Jolin. 12. 4.

na?

ku bona nini u gala, noma u se9 Nga ku tengwa okuningi nga lawa tilongweni seza kuwe ua ? amafuta, kwa piwa abampofu. 40 iNkosi yo ijendula i ti kubo, Ngi 10 Kepa uJesu wazi wa ti kubo, Ni m qinisile ngi ti kini, Loku nenza korau- katazelani umfazi na? loku u sebeuzile nye wa laba abanciuyane abazalwane umsebenzi omuhle kimina. Amazwi 14. 31. bami, neuza kimina. 11 Ni nabampofu ugesikati sonke & 19. 17. isa. 10. 42. Mark 9. 41. Heb. 6. 10. kodwa a ni nami ngesikati sonke. Dut. 15. 11. John. 12. 8. 41 Koua i ya kuti kwaba ngakwesoJohn. 13. 33. kohlo, Dedaui kimi uiua enitukiweyo, & 16. 5, & 17. 11.
39 Sa
II

ni ye emlihA'eni o pakade, o lungisehve Izihl. 6. 8. uSatani neziugelosi zake,
i.sa.

12

Loku u

telile

lawa amafuta emzi-

7. 23.

II

2 Pet.

2. 4.

Jiule

6.

42

Ngokuba nga
;

panga ukudlila
puzisanga
; ;

ngi lambile, a ni nga ngomile, a ni ngi

mbeni wami, u kwenzele ukumbelwa kwami. ngi 13 Ngi qinisile ngi ti kini, Ezweni
lonke lapo lelivangeli
li

za kusluiuya-

yelwa kona ku za kushuuyayelwa na 43 Nga ngi nmfokazi, a ni ngi ngeni- loku a kweuzileyo lomfazi, ku be i.sikusanga nga ngi hambaze, a ni ngamba- mbuzo ngaye. tisanga; nga ngi gula, ngi setilongweni, 14 Kona wesuka omunye kwaba ishua ni ngi hambanga. mi nambili, uJuda ulskariote, wa ya 44 Kona ba ya kupendula ba ti, Nko- kubapristi abakulu. isa. 10. 4. Mark 14. 10. si, sa ku bona nini u lambile noma woLuk. 22. 3. mile, noma u nmfokazi, noma u hamba15 Wa ti, Ni ya kungipani, ngi nize, noma u gula, noma u setilongweni, kele kini na? Ba m misela izinhlamvu si nga ku kouzauga na? zemali ezimashumi amatatu. Zek. 11. 12. 45 Koua yo ba i^endula i ti, Ngi qini16 Kona wesuka wa funa ituba lokuba sile ngi ti kini, Loku ni ngenzanga ko- a nikele. munye wa laba abancinyane, a nenza17 Ngosuku lokuqala Iwesinkwa esi Amazwi 14. 31. & 17. 5. nge namvubelo, abafundi beza kujesu, uga kimina. 46 Laba ba ya kuugena ekuhlutyweni ba ti kuye, U tanda ukuba .si ku lungiokupakade, kodwa abalungileyo ba ya selepiku dhliwe ipasika ua? kungena ekupileni okuj^akade. Eks. 12. 6, 18. Luk. 22. 5. Dan. 12. 2. John. 5. 29. Eome 2. 7. 18 Wa ti, Hambani ni ye emzini, ku-

m

m

sami si seduze, ngi ya kwenza ti, uJesu se e qedile onke laipasika kuwe, mina nabafundi bami. mazwi, wa ti kubafundi bake, 19 Abafundi benza njeugokubayala 2 Ni yazi ukuba emva kwezinsuku kukaJesu, ba lungisa ipasika. ezimbili ko ba kona ipasika, iNdodana 20 Se ku hlwile wa cambalala uaba yomuntu i ya kunikelwa, ukuze i be- ishumi nambili. Mark 14. 17-21.

LSAHLUKO

muntu
26.

otile,

ni

ti

kuye, Unifundisi u

ti,

KWA

Isikati

telwe.
3

Mark

14. 1.

Luk. 22.

1.

John.

13. 1.

Luk. 22.
21
ti

14.

Kona abapristi abakulu,

nababali, na-

Be

sa dhla,

malunga abantu, ba butana esigodhlweni sompristi

omkulu, o tiwa uKaiafa.

Izihl. 2. 2. John. 11. 47. dabuka kakulu, ba qala, ku be ceba icebo lokuba ba bambe ilowo ukuti kuye, Imina, Nkosi, na? uJesu ngobuqili, ba bulale. 23 pendula wa ti, O faka isandhla 5 Kepa ba ti, Ku nga bi emhlanga- esityeni kanye nami, uyena o ya kunweui, fuua ku be koua ukuxokozela ngiuikela. Izihl. 41. 9. Luk. 22. 21. ebantwini. John. 13. 18. 6 uJesu e seBetani, endhlini ka Si24 Nembala, iNdodana yomuntu i ya isa. 21. 17. Mark 14. 3. ya njengokulotyiweyo ugayo, kodwa mone ilepero, John. 11. 1. & 12. 1. nako ku lomuntu, iNdodana yomuntu

4

Ba

m

m

kini, kela. 22 Ba

wa ti, Ngi qinisile ngi Omunye kini u ya kungini-

Wa

7 Kweza kuye unifazi e nomfuma wamafuta a nenani elikulu, wa tela ekanda lake e se hlezi ekudhleni. 8 Abafundi bake be bona loku, ba cu53 Zulu, Matthew.

e

nikelwa uye

!

nga ku kuhle ku lomuMark
3. 9. 12.

ntu, unia e nga zalwanga. Luk. 24. 2.5, 26, 46. Imis. 17. 2,
1

&

26. 32,23.

Kor.

1.5.

3.

II

Jolxn. 17. 12.

33.

UMATEU,
pendula u Juda, owa iiikela25 ti kuyo, wa ti, Iiniua, Rabi na? tyilo weaa. ye, 26 Be sa dhla, uJesu wa tabata isinkwa, wa bonga wa si hlej)ula wa iiika abafundi bake, wa ti, Tabataui ni dhle,

26.

Wa

Wa

m

40
lele
;

Weza kubafundi, wa ba funiana be wa ti kuPetro, lui? ni nge linde
li

U

nami ihora

be linye na?

41 Lindani, ni kukele,
;

ukuba

ni

nga

;

ugeni ekulingweni ynioya u ya vuma, kodwainyama ibutakataka. Mark 13.33.
Ef.
6.

loku ku
Luk. 22. 27

ngumzimba wami.
18, 19.
1
;

Mark

14.

22-26.
10. 16.

18.

buya wemuka ngokwesibili, Wa tabata nesitya wa bouga, wa wa kuleka, wa ti, Baba, uma ku nge dhlule kimi lesisitya, ngi nga si puzi, ba nika, wa ti, Puzani nonke kuso, 28 Lokii ku igazi lami lesivumelwa- a kweuziwe intando yako. 43 Weza wa ba fumaaa be lele futi, no esitya, elipalazelwa abauiugi, ku be Eks. 24. 8. Jer. 31. 31. ngokuba amehlo abo a enzima. ukutetelela izono. i.?a. 20. 28. 44 Wa ba shiya, wemuka futi, wa 29 Ngi ti kitii, A ngi sa yi kupuza isi- kuleka ngokwesitatu, e tyo wona lawotelo sevini ku ze ku tike lolosuku, eugi niazwi. 45 Kona weza kubafundi bake, wa ti za Ivupuza ngalo naui, si sitya embuswekubo, Ni sa lele, ni pumula na? Bheni ka Baba. 30 Se be vumile igama, ba puma ba ya kani, isikati si sondele, iNdodana yomuKor. 11. 23-25.
1 Ivor.

42

Wa

kubo, Niua nonke ni ya kucunuka ngami uga lobubusuku lolvu ku lotyiwe ukuti, Ngi ya kutyaya umalusi, izimvu zomlilambi zi Mark 14. 27-30. ya kuhlakazeka.
ti
;

entabeni yemililwati. 31 Koua uJesu wa

i.sa.

11. 6.

Zek.

13. 7.

i nikelwe ezandhleni zezoni. 46 Sukani, si hambe nangu o ngi nikelayo e sondele, 47 E sa shumayela, kwa fika uJuda, omuuye kwaba isliumi nambili, nabautu abaningi, be pete izinkemba, neziuduku, be vela kubapristi abakulu, namalunga

ntu

;

32

ngi ngi ya eGalile.
33

Kepa ngasemva kokuvuka kwanii, abantu. ya kuhaniba ngapambili kwenu
isa. 28. 7, 10, 16.

Mark
John.
18.

14.

43-50.
Lnis.

Luk. 22. 47-53.
1.

3-11.

16.

Mark
ti

16. 7.

uPetro

wa pendula wa

Nokuba bonke be cunuka ngawe, a yi kucuuulva mina na pakade.
34 uJesu
ti

kuye, ngi

48 Omnikelayo wa e ba nike isiboniso, sokuti, Lowo engi ya kumanga, uyebambe. na ni 49 fika niasinyane kuJesu, wa ti,
;

m Wa

wa ti kuye, Ngi qiuisile ngi E, Rabi, wa manga. kuwe, Nga lobubusuku, li nga ka 50 uJesu wa ti kuye, Sihlobo, u zeleni kali iqude, wo ngi pika katatu. na? Koua beza ba beka izandhla pezu IzihI. 41. 9. Luk. 22. 34. John. 13. 38. kuka Jesu, ba m bamba.
fa

wa ti kuye, Nokuba ngi 51 Kwa ti omunye kwaba be noJesu, Ba tyo welula isandhla, wa kipa inkemba, wa nawe, a ngi yi kukupika. njalo iibafuudi bonke. galela inceku yompristi omkulu, wa John. 18. 10. 36 Koua uJesu wa fika nabo endawe- uquma indhlebe yayo. ni e tiwa iGetsemane, wa ti kubafundi 52 Kona uJesu wa ti kuye, Buyisela bake, Hlalani lapa, ngi ze ngi ye ukuku- inkemba endaweni yayo; bonke aba leka lapaya. Mark 14. 32-35. Luk. 22. 39. pata inkemba, ba ya kubulawa ngenkeJohn. 18. 1. Gen. 9. 6. Isam. 13. 10. mba. tabata uPetro namadodana 37 53 U ti, ngi nge cele manje kuBaba, a amabili ka Zebedi, wa qala ukudabuka ngi nike izingelosi ezi dhlula ngobuniisa. 4. 21. nokuba nomunyu. ngi amabandhla a isliumi nambili na? Dan. 7. 10. 38 Kona wa ti kubo, Unipefunilo 2 Ama. 6. 17. wami u dabukile kakulu ku ze ku be 54 Po ku nga gcwaliaeka kanjani sekufeni; hlalani lapa, ni linde nami. incwadi yokuti, nga kwenziwa loku na?
35 uPetro

Wa

John.

12. 27.

Lsai. 53.

7-10.

Luk. 24. 25, 44, 46.

39

Wa

qubeka incozana, wa wa ngo-

buso bake, wa kuleka, wa ti, Baba, uma ku ugenzeka, a ku dhlule kimi lesisitya; kepa ku nga bi ngokutanda kwami, ku be ngokwako. Mark 14. 36-38.
Luk. 22. 40-46. Heb. 5. 7. John. 12. 27 isa. 30. 22. John. 5. 30. & 6. 38. Fil. 2. 8.

55 ntu,

Nga lesosikati uJesu wa ti kubaNi pume nezinkemba neziuduku

ukungibamba, ngokungati ngi umpangi, Imihla ngemibla be ngi hlezi nani, ngi
fundisa etempelini, a ni ngi banibanga. 56 Kepa loko konke kwenziwa, ukuba ku gcwaliseke imibalo yabaprofeti.

34

;

;

UMATEU,
Kona
abafundi bonke ba ni shiya, ba
Isililo 4. 20.

27.

bamba uJesu, ba yisa kuKaiafa umpristi omkulu, lapo a va ku butene ababali namalunga. Maik 14. 53-65.
58

baleka. 57 Ba

John.

18. 15.

m

m

Wa pika futi, m azi loniuutu.
72
73

wa

funga

wa

ti,

A ngi
abe-

Ngasemva kwesikatyana beza

wa fika esigodbiweni soiupristi omkulu, wa ti, A ngi m azi lomuntu. Iqude la wa ngena pakati, wa hlala nezinceku kala masinyane. Mark 14. 71. ukubona, ukuba ko petwa ngani. 75 uPetro wa kumbula izwi lika Jesu,

miyo kona, ba ti kuPetro, Nembala u ngowa kubo; ukukuluma kwako ku ya John. 18. 12, 13, 24. Liik. 22. 54. ku bonakalisa. Luk. 22. 59. uPetro wa m landela e kude, wa za 74 Koilawa qala ukutuka nokufunga,

59 Aba^jristi abakulu, namalunga, a be li tyilo kuye lokuti, Li nga ka kali nompakati wonke ba funa ubufakazi iqude, wo ngi pika katatu. AVa pumela bamanga, ngoJesu, ukuba ba ni bulale. ngapandhle, wa kala nokukala. 60 Kepa a ba bu fumananga. Nokuba isa. 26. 34. Mark 14. 30. Luk. 22. 61, 62.

kwa

fika ofakazi

ba fumananga
fika ofakazi
Izihl. 27. 12.

bamanga abaningi, a Ngasemva kwa bamanga ababili; Dut. 19. 15.
luto.
1 1.

John.

13. 38.

ISAHLUKO

27.

abakulu bonke, 61 Ba ti, Lo wa ti, Ngi nga cita itenamalunga abantu benza icebo ngompeli lika Tixo, ngi buye ngi lake nge- Jesu, lokuba ba ni bulale. Mark 15. 1. zinsuku ezintatu. isa. 27. 40. John. 2. 19. Lnk. 22. 66. & 23. 1. John. 18. 28. 62 Wesuka umjiristi omkulu wa ti 2 Se be m bopile, be muka naye ba kuye, A u penduli luto na? laba ba nikela kuPontio Pilatu umbusi. Mark 14. 60. qinisani ngawe na? isa, 20. 19. Iinis. 3. 13. 63 Kodwa uJesu wa tula. Umpristi 3 Kona uJuda owa nikela, e bona omkulu wa pendula wa ti kuye, Ngi ku ukuba u lahliwe, wa penduka, wa buyifungisa uTixo o kona, ukuba u si tyele, sela leyoniali emashumi amatatu kubaunaa u nguKristu, iNdodana ka Tixo. pristi abakulu namalunga, isa. 26. 14, 15.
14. 55.

& 35.

Mark

Luis.

6. 13.

KUSASA

abaisristi

m

m

Isai. 53. 7.
1

isa. 27. 12, 14.

Levi

5. 1.

4

Wa

ti,

Sam. 14
ti

24, 26.

64 uJesu

wa
i

Kepa

ngi

ti

kini,

kuye, U tyilo wena. Se ni ya kubona iNdo-

nge nacala. Ba ti, na? zibonele wena.
5

ngouile, ngi nikele igazi eli Ku ini loku kitina

Wa

lahla pansi

imali etempelini,

dana yomuntu

ngakwesokunene wemuka, wa ya wa zipanyeka. samandbla, i za ugamafu ezulu. 2 Sam. 17. 23. Imis. 1. 18. Dan. 7. 13. isa. 16. 27. & 25. 31. Luk. 21. 27. 6 Abapristi abakulu ba tabata imali, Home 14. 10. 1 Tes. 4. 16. Isam. 1. 7. ba ti, A ku fanele ukuibeka emnikelwehlezi
Izihl. 110.
1.

Lnis.

7.

55.

ni,
7

loku

i

intengo yegazi.

umpristi omkulu wa hxebula iziugubo zake wa ti, U tukile si sa funelani abanye ofakazi na? bliekani, se ni zwile ukutuka kwake.
65
;

Kona

Benza icebo, ba tenga ngalo izwe lombumbi, li be indawo yokumbela abezizwe.
8 Ngaloko lelozwe gazi, na namhla.
li

sa tiwa,

66 Ni tini na? Ba pendula ba ti, Levi 24. 16. John. 19. 7. fanele ukufa. 67 Kona ba fela amate ebusweni,

U

Izwe

le-

Imis. 1.19.

ba

m wahlela
Ba
ti,

m

;

abanye ba
3.

m

9 Kona kwa gcwaliseka okwa shunyayelwa uJeremia umprofeti ukuti, Ba ta-

mukula,

Isai. 50. 6.

isa. 27. 30.

Luk. 22. 63, 64.

bata imali emashumi amatatu, intengo yotengiweyo, aba tenga ngaye abantwa-

John. 19.

na baka

Israeli

Zek.

11. 12, 13.

68

Si tyele, Kristu, ubani o

ku

10

Ba tenga ngayo Izwe lombumbi,
kombusi
inkosi ya-

tyayileyo? 69 uPetro

wa

Mark 14. 65, 66. hlala ngapandhle esigo-

dbiweni
ti,

kweza kuye intombazaua, ya umbusi wa m buza, wa Nawe u bu nojesu wa seGalile. baJuda na? uJesu wa
;

njengokungiyala kwenkosi. 11 uJesu wema pambi
ti,

U

ti

kuye,

U

tj'^o

Luk.
70

22. 55-62.

John.

18. 16, 17, 25.

ti,

pika pambi kwabo bonke, wa ngi kwazi o ku tyoyo. 71 Se e pumele esangweni, enye intombazana ya bona ya ti kwaba kona, Lo wa e noJesu wa se Nazareta.

Wa

wena. Mark
12

A

E

Luk.23. 3. John. 18.33,37. 1 Tim. 6. 13. sa qanjelwa abapristi abakulu
15. 2.

m

namalunga, ka pendulanga
isa. 26. 65.

luto. John. 19. 9-10.
ti

13

Kona

uPilatu

wa
35

kuye,

A

u zwa

;

UMATEU,
ini

27.

loku okungaka aba ku qinisela nga-

30
;

A m

fela

ngamate, a tabata uhla-

isa. 26. 62. we na ? nga a na tyaya ekanda. Isai. 50. 6. 14 Kodwa ka m pendulanga ugazwi isa. 26. 67. 31 Se e m binqile, a m kuniula ingubo, kwa ti umbusi \va mangala kakulu. 15 Kwa ku ti enihlanganweui, umbu- a m amabatisa izingubo zake, a muka

a ziuge e ba kululela abaiitu isibotywa, aba tauda ukuba si kululwe.
si

uaye ukuba a
32

m betele.
a

Isai.

53

7.

E

sa

puma

fumaua umuntu wa

Mark
16

15. 6-25. Liik. 23. 17-25.

John. 18.39,40.
esi

Ba

be nesibotywa esidumileyo,

seKurene, uSimone igama lake, a eindezela ukuba a twale isipambano sake.
Mark 15. 21. Luk. 23. 26. Heb. 13. 12. 33 Se e flkile endaweni e tiwa iGolgota, ukuti, indawo yeuhloko, Mark 15. 22. Luk. 23. 33. John. 19. 17. 34 Ba nika iwaini elimuuyu li xu-

m

tiwa uBaraba. 17 Se be butene, uPilatu wa ti kubo, IS'i tanda ulvuba ugi ni Ivululele ubaiii na? uBaraba, nokuba uJesu, o tiwa uKristu na? nikele 18 e sazi ukuba ba be ngoniona. 19 E se lilezi esililalweni sokwahlula,

Wa

m

m

baniswe nemure, ukuba, a
e
li

li

puze, kepa

zwile,

ka vuma

ukuliixiza.
isa. 27.

Izihl. 69. 21.

48.

tunia Ivuye, wa ti, nga bi nandaba Ivu lomuntu olungileyo, ngokuba ugi blupeke kakulu ngaye nanilila

umkake wa

U

35 Se be betele, bablulelana izingubo zake, benzelaua inkato ukuba ku
;

m

ngepupo.

abapristi abakulu namalunga ba ncenga abantu ulvuba ba cele

20

Kodwa

gcwaliseke okwa shunyayelwa umprofeti ukuti Bablulelana izingubo zanii, benzelaua inkato ngesivato sami. Mark 15. 34. Luk. 23. 34. John. 19. 24.
Izihl. 22. 18.

uBaraba, ba
21

Umbusi wa pendula wa ti kubo, 36 Ba hlala, ba m linda kona. Ni tanda ukuba ugi ni kululele u niupi 37 Ba beka pezu kwekanda lake incwaku labababili ua? Ba ti, uBaraba. di yecala lake yokuti, LO U UJESU 22 uPilatu wa ti kubo, Kepa ngi za INKOSI YABAJUDA. Mark 15. 26. Luk. 23. 38. John. 19. 19. kwenzani ngoJesu, o tiwa uKristuna? Ba ti bonke liuye. Ma l^a betel we. 38 Kwa betelwa kanye naye abapangi 23 Umbusi wa ti, Wenzile okubi kuni ababili, omunye ngakwesokuneue, nona? Ba memeza kakulu, be ti, Ma ka munye ngakwesokohlo. Isai. 53. 12.
betel we. 24 uPilatu e
to,

m bulale uJesu.

Mark

15. 27.

Luk. 23. 32, 33.

John. 19.

18.

bona ukuba

e

nga

sizi lu-

kodwa be xokozela kakulu, wa tabata amanzi, wa geza izandhla panibi kwabantu, e ti, ngi nacala legazi la lomuntu olungileyo; ziboneleni nina.

Abadhlulayo ba amakanda,
39

m tuka, ba nqakuza
Izihl. 22. 7.

&

109. 25.

Mark

15. 29.

Luk. 23. 35.

A

Dut. 21.

6.

25 Abantu Igazi lake a
Josh.
2. 19.

bonke ba pendula ba ti, li be pezu kwetu, na pezu
betu. 2 Sam.
bnis.

kwabantwana

Dut. 19. 10.
1.

40 Be ti, Wena o cita itempeli, u buye u lake ngezinsuku ezintatu, zisindise wena, Uma u iNdodana ka Tixo, yebla esipambanweni. isa. 26. 61-63. John. 2. 19. 41 Nanjalo abapristi abakulu ba hleka kanye nababali, namalunga, ba

m

16.

1

Ama.

2. 32.

ti,

5. 28.

Kona wa ba kodwa e m tyayile
26

kululela uBaraba; uJesu, wa nikela

m

ukuba a betelwe.
Luk. 23.
16, 24, 25.

Isai. 53. 5.

onibusi a yisa uJesu endblini yombusi a butela kuye Mark 15. 16-21. ibuto lonke. 28 kuniula izingubo zake, a
27

Kona amabuto

m

A m

m

ambatisa ingubo ebomvu.
29

Luk. 23.

11.

Aluka umqele wameva, a u beka ekanda lake, nohlanga esandbleni sake sokunene, a guqa pambi kwake, a m binqa, a ti, Bayete, Nkosi yabaJuda
!

42 sindisa abanye, a nge zisindise yena. Uma u inkosi yabalsraeli, a kehle manje esipambanweni, so kolwa kuye. 43 AVetemba uTixo, a ka kulule manje, uma e tauda; ngokuba wa ti, Izihl. 22. 8. Ngi iNdodana ka Tixo. 44 Nabapangi aba betelwa naye, ba Mark 15. 32. Luk. 23. 39. tuka. 45 Kwa ba ninyama ezweni lonke, kwa qala ngebora lesitupa kwa za kwa Amosi 8. 9. ba lesishiyagalunye. Mark 15. 33. Luk. 23. 44.

Wa

m

m

m

46

Ngehora

Izihl. 69. 19.

Isai. 53. 3.

wa memeza ngezwi

lesisbij'agalolunye uJesu elikulu, e ti, Elol,

36

;

UMATEU,
Eloi,

28.

lama sabaktani ? oku ukuti, Tixo 63 Ba ti, Nkosi, si ya kumbula ukuba lomkohlisi wa ti, e se kona, Emva kwewami, Tixo wami, u ngi shiyeleiii na? Heb. 5. 7. Izihl. 22. 1. zinsuku ezintatu ngi ya kuvuka. isa. 16. 21. & 17. 23. & 20. 19. & 26. 61. 47 Abanye kwabemiyo koua, se be Mark 8. 31. & 10. 34. zwile, ba ti, U biza uElija. Luk. 9. 22. & 18. .33. & 24. 6, 7. John. 2. 19. 48 Kwesuka omunye kubo wa gijima, 64 A ku yale ukuba ituna li (jiniswe ku wa tabata ilula, wa li cwilisa ewainini elimunyu, wa li faka ohlaugeni, wa lu ze ku be usuku Iwesitatu, funa ku like Tzihl. 69. 21. Mark 15. 36. abafundi bake, ba m ebe ebusuku, ba ye puzisa.
John. 19. 29. ba ti kubantu, U vukile kwabafileyo; ubanye ba ti, Yeka, a ke si ku ti inkobliso yokupela i be imbi ku bone, uma uElija u ya kuza kumsi- neyokuqala.

Luk. 23. 36.

49 KejDa

ndi.sa.

65 uPilatu

wa

ti

kubo, Se ni nabalindi

;

50 uJesu wa buj^a wa memeza ngezwi Mark 15. 37. Luk. 23. 46. elikulu, wa fa. 51 Bheka, iveli letempeli la dabuka kabili, la qala pezulu la za la fikapausi umhlaba wa zainazania, amatye a dabuka; Eks. 26. 31. 2Kron.3. 14. Mark 15. 38. Luk. 23. 45. 52 Amatuna a vuleka, kwa ti abangcwele abaniiigi aba be lele, ba vuka nezidumbu zabo. 53 Ba puma ematuneui emva kokuvu-

hambaui, ni li qiuise ujengokubona kwenu. 66Beniuka, ba li qinisa ituna, be beka upau etyeni, be misa abalindi. Dan. 6. 17.

ISAHLUKO

28.

EKUPELENI

kwesabata, kwa se ku za kusa, ngosuku lokuqala Iwesonto,

kwa fika uMaria Magdalene nomunye uMaria ukubona ituna. Mark 16. 1.
Luk. 24.
1.

John. 20.

1.

ka kwake, ba ngena emzini ougcwele,
ba bonakala kwabaningi.
54

ku kona ukuzamazama komhlaba okukulu ingelosi yeNkosi ye2
;

Kwa

iuduua yekulu, uaba be hla ezulwini, yeza ya gingqa itye, ya li nayo be liuda uJesu, se be bone ukuza- susa emnyango, ya hlala pezu kwalo. mazama komhlaba, nokweuzekile, be- Mark 16. 5-8. Luk. 24. 1-10. John. 20. 12. 3 Ukubonakala kwayo kwa ku njesaba kakulu, ba ti, Nembala, lo u be Mark 15. 39. ngonyazi, nesambato sayo sa si mhlope iNdodaua ka Tixo. Luk. 23. 47. njengougqogqwaue. Dan. 10. 6. 55 Kwa ku kona abesifazaua abaningi 4 Abalindi ba tutumela ngokuyesaba, be mi kude, be buka, aba be m laudele ba ba njengabaflileyo. uJesu be vela eGalile, be m kouza. 5 Ingelosi ya pendula ya ti kwabesiLuk. 8. 2, 3. fazana, Ni ugesabi nina ngi yazi ni 56 Wa e koua nabo uMaria Magdaleue, funa uJesu, o be betelwe. noMaria uuina ka Jakobe uoJose, uoni6 A rau ko lapa u vukile njengokuna wamadodaua ka Zebedi. Mark 15 40. tyo kwake. Zanini ni bone indawo 57 Se ku hlwile, kwa fika umuntu o lapa iNkosi i bi lele kona. isa. 12. 40. isicebi wa seArimatla, igama lake uJo7 Tyetyani ni ye, ni tyele abafundi Mark 15. 42. bake ukuti, u vukile kwabafileyo; bliesefa, Ava e umfuudi ka Jesu. Luk. 23. .50. John. 19. 38. kani, u ya liamba pambili kwenu ukuya 58 Lo wa ya kuPilatu, wa cela isidu- eGalile ui ya kumbona kona. Bheti,
; ;
;

Kwa

nibu sika Jesu. nikwe isidumbu.
59 uJosefa
si

Kona

uPilatu

wa

ti

a

isa. 26. 32. kani, ngi ni tyelile. 8 Ba tyetya ba puma etuneni, be no;

wa si tabata isidumbu, wa kwesaba nokutokoza okukulu ba gisonga ngendwaugu emblope. jimela ukubika kubafundi bake. 60 Wa si beka etuneni lake elitya, eli 9 Be sa ya kubika kubafundi bake, qoty we etyeni wa gingqela itye eli- bheka, uJesu wa ba hlangabeza wa ti, kulu emnyango wetuua, wemuka. Sa ni bona. Ba sondela ba bamba iziIsai. 53. 9. nyawo zake, ba kuleka kuye. Mark 16. 9. John. 20. 14, 17. 61 Kwa ku koua uMaria Magdalene, nomunye uMaria, be lilezi ijambi kwe10 Kona uJesu wa ti kubo, A ni ngetuna. hambani ni ye ni bike kubazasabi 62 Ngangomso^ oku ngasemva koku- Iwane bami, ba ye eGalile, ba ya kungilungisela, abapristi abakulu nabaFarisi boua kona. ba butana kuPilatu, 11 Be sa ya, bheka, abanye abalindi
;

;

37

:

UMARKO,
ba flka emzini, ba bika kubapristi abakulu kouke okwenzekileyo. 12 Ba butaua uamalunga, beuza icebo, ba nika amabuto imali iuingi. 13 Ba ti, Yityoui ukuti, Kwa flka eba, si abafuudi bake ebusuku, ba
18

1.

uJesu wa sondela, wa sliumayela kubo, wa ti, Ngi piwe amandlila ouke a st'zulwini na semhlabeui. Dan. 7. 13, 14.
isa. 11. 27.

&

John.
Ef.

3. 35.

m

Imis. 2. 36.
1.

lele.

10, 21.

Luk. 1. 32. & 10. 22. & 5. 22. & 13. 3. & 17. 2. Eome 14. 9. 1 Kor. 15. 27. Fil. 2. 9, 10. Heb. 1. 2. & 2. 8.
16. 28.
1

14

Uraa ku zwakala kumbusi,

si

ya

Pet. 3. 22.

kumvumisa

yena, si ni vilvele. 15 Njalo a tabata imali, enza njengo;

19 Hambaui ni fundise izizwe zonlie, ni ba bapatize: eganieni lilva Yise, nele;

kufundiswa kwabo lelozwi li sa tyiwo Ndodana ne lilca Moya o igcwele Mark 16. 15. Isai. 52. 10. Luk. 24. 47. kubaJuda na namlila. Imi.s. 2. 39. 16 Abafuudi aba isliumi nanye ba ya 20 Ni ba fundise ukugcina konke engi eGalile, ku leyontaba, uJesu a be ba isa. 26. 32. ni yale ngako bliel^ani, ngi iiani izityele yona. nsulcu zonlce Ivu ze ku be seliupeleni bonile ba kuleka kuye 17 Se be kwezwe. Anieui. kepa abanye ba ngabaza.
;

m

;

IVANGELI NGOKUBALA KUKA

MAEKO.
ISAHLUIvO
stu,
1.

e vela e Nazareta la seGalile,

wa
3.

bapa13-17.

UKUQALA kwevangeli lika Jesu Kri-

tizwa uJohane eJordani.

Mat.

Luk. 3. 21. Mat. 14. 33. iNdodana ka Tixo. 10 Wa kupuka masinyane emanzini, 2 Njeugokulotyiweyo kubaprofeti ukuti, Blieka, ngi ya tunia isigijimi sami wa bona izulu li vuleka, noMoya, kunga pambi liwako, esi ya kulungisa indhlela ti ijuba, ehla e za pezu kwake. John. 1. 32. yako pambi kwako Mai. 3. 1. Mat. 11.10.
;

Luk.

7. 27.

11
ti,

Kwa

fika izwi

li

vela ezulwini, la

W^ena u iNdodana yanii etandiweyo IzihI. 2. 7. isa. 9. 7. ngisaui indhlela yeNkosi, nenzeimendo engi kolwa iyo. Isai. 40. 3. Mat. 3. 1-11. yayo i qoude. 12 Kwa ti masinyane uMoya wa m
3 Izwi
elilane lokuti, lu-

lomemezayo

Luk.

3.

2-16.

John.

1.

15, 23.

qubela ehlane.

Mat.

4.

l-ll.

Luk.

4.

1-13.

uJohane wa e bapatiza ehlane, wa 13 Wa e kona ehlane izinsuku ezimashumayela ukubapatiza kokupeuduka, shumi amane, e liugwa uSataui wa e
4
;

ku
5

tetelelwe izono.

John.

3. 23.

ndawonye nezilwane, wa konzwa
ngelosi, 14 Ngasemva

izi-

izwe lonke la seJudia, naba scJerusalema, ba bapatizwa uye bonke eJordaui, be vuma izono

Kwa pumela kuye

wa embete iugubo yoboya bekameli, ncbande lesikumba okalweni Iwake; wa e dhla izinkumbi nezinj'osi Levi 11. 22. za sendhle
7

zabo. 6 uJohane

kokunikelwa kuka Johaue etilongweui, kwa fika uJesu eGalile, e shumayela ivangeli lombuso ka
Tixo.
15
Mat.
ti,

4. 12, 23.

Wa

Isikati

si

pelele,

umbuso ka
Ef.
1.

Tixo u sondele; pendukani, ni kolwe
ivangeli.
Dan. 9. 25. Mat. 3. 2.
Gal. 4. 4.
10.

& 4. 17. ku yeza omkulu ku nami, engi nga fa16 E sa hamba ngaselwaudhle Iwanele ukuba ngi kotame, ngi tukulule seGalile, wa bona utSimone noAndrea John. 1. 27. umfo wabo, be ponsa ineta elwandhle; imicilo yezicatulo zake.
ti,

Wa shumayela wa

;

Emva kwami

hnis. 13. 25.

8

Mina ngi

kepa lowo wo
ingcwole.
9

ni bapatize ni bapatiza

ngamauzi

ngoMoya
1. 5.

o

Imis.

&

2. 4.

Kwa ti nga leyomihla, wa fika uJesu,
38

be ngahalobi. Mat. 4. 18-22. Luk. 5. 4-11. 17 uJesu wa ti kubo, Ngi landeleni; ngi ya kunenza ni be abalobi babantu. 18 Be suka masinyane, ba shiya amaMat. 19. 27. landela. neta abo, ba

m

;

UMARKO,

2.

39 Wa shumayela ezindhlini zabo zo19 Se e qubeke iucozana, wa bona uJakobe ka Zebedi, noJohane umfo kusonta kulo lonke iGalile, wa kipa Mat. 4. 23. wabo, be semkuujini, be luugisa ama- amademone. 40 Kwa fika kuye o ilepero, wa m nceneta abo. 20 Wa ba biza; ba shiya uyise uZebedi nga, e guqa ngamadolo pambi kwake, wa ti kuye, Uma u tanda, u nga ngi hlaenikunjini kanye nezisebenzi, ba

m

41 uJesu, e nesihau, welula isandhla, ya ba ngena e Kaperuaurae; ngesabata wa ngena endhlini yokuso- wa m pata, wa ti kuye, Ngi ya tanda,

landela. 21 Ba

mbulula.

.

Mat.

8. 2.

Luk.

.').

12-15.

wa fundisa. Mat. 4. 13. Luk. 4. 31-37. 22 Ba niangala ugokufundisa kwake; wa e ba fundi.sa ujeugonaniandhla, ku Mat. 7. 28. iige njengabal)ali. ku kona endhlini yabo yoku23 sonta umuutu o noiuoya omubi, wa Luk. 4. 33. memeza, 24 E ti, Yeka; si uaui kuwe, Jesu wa seNazareta? u ze ukusibubisa na? Ngi ya kwazi ukuba u ubani, u ngo ingcwele Mat. 8. 29. ka Tixo. 25 uJesu wa kuza wa ti, Tula, u
nta,

hlambululeka. 42 Se e tyilo loku, kwesuka masinyane ubulepero, wa hlambululeka.
43 44
ti
;

Kwa

Wa m yalisi.sa, wa m mukisa Wa kuye, Bheka, u nga tyo luto

zibonise kumpristi; u nikele ngokuhlanjululvva kwako, loko a ku yalelayo uMosi, ku be ukuqinisa

kumuntu hamba, u
kubo.
45

Levi
se e i^umile,

14. 3, 4,

10.

Kodwa

wa

qala uku-

m

pume
2G

kuye.
ni

shumayela kakulu, uokuidumisa leyoudaba, kwa za kwa ti uJesu ka be sa ngena emzini obala; wa e ngapaudhle
ezindaweni ezi sehlane vela inxa zonke.
;

Umoya omubi wa
isa. 9. 20.

hlukumeza,
kuye.

beza kuye, be
isa. 2. 13.

wa
ti,

kala ngezwi elikulu,

wa puma

27

Ba mangala bonke, ba buzisaua ba
ini

ISAHLUKO

2.

loku? ikupi loku kufuudi.sa buya wa ngena eKapernaume ngaokutya na? u yala omoya ababi ngamasemva kweziusuku kwezwakala. ndhla, ba m lalela. ukuti, u sendhlini. Mat. 9. 1-8. Luk. 5. 17. 28 Kwezwakala udumo Iwake ezweni 2 Ba butaua masinyane abaningi, a lonke la seGalile. kwa be ku sa ba ko indawoyokubarakewa shumayela 29 Se be pumile endhlini yokusonta, la, na ngasemuyango ba ngena endhlini ka Simoue noAndrea, izwi kubo. Mat. 8. 14. be noJakobe uojohaue. 3 Kwa fika kuye aba leta o iparalio, e Luk. 4. 38. twelwe abantu abane. 30 Umkwekazi ka Simone wa e lele e 4 Ba be nge nakusondela kuye ngenomkuhlane ba se be tyela ugaye. nxa yabantu, bambula upahla lapa e 31 Wa 3'a wa ni lulamisa, e bamba kona; se be bobosile, ba wehlisaumbede ngesandhla unikuhlane wa ni yeka ma- a be lele kuwo o iparalio. siuyane wesuka wa ba konza. 5 uJesu e bona ukukolwa kwabo, wa 32 Kusihlwa, ilauga se li tyonile, ba ti ko iparalio, Mntanami, u tetelelwe izozisa kuye abagulayo bonke, naba nama- no zako. Mat. 8. 16. Luk. 4. 40. demoue. 6 Kwa ku kona ababali abatile, be hle33 Umuzi wonke wa u butene ngase- zi kona, be zindhla ngezinhliziyo zabo
; ; ;

Ku

WA

m

m

;

mnyango.
34

ukuti.

7 Lo u kulumelani inhlamba na? ubaamademone amaningi wa e ni o nga tetelela izono, ka si ye uTixo yeJobe 14. 4. Lsai. 43. 2.5. nga vumeli amademone ukubaa kulume, dwa na? isa. 3. 12. Luk. 4. 41. loku a e ni azi. 8 iijesu se e kwazi ngomoya wake, 35 Ekuseni, ku se mnyama, we suka, ukuba ba zindhla okunjalo pakati kAvawa puma, waya endaweni e sehlaue, wa bo, wa ti kubo, Ni zindhlelani loku ezi-

Wa pilisa abaningi
kipa

be nezifo, ngezi;

fo,

wa

kuleka kona.

Luk.

4.

42-44.

landela. 36 uSimone naba be naye ba fumene, ba ti kuye, Ba ku 37 Se be

m

m

funa bonke. 38 Wa ti kubo, A si ye emizini e seduze, ngi shumayele na kona ngokuba ngi
zele loku.
Isai. 61. 1.

nhliziyweni zenu na? 9 Ukupi okulula, ukuti ko iparalio, U tetelelwe izono zako; nokuti, Suka u tabate umbede wako, u hambe na?
10 Kepa ukuze uazi ukuba iNdodana yomuntu namaudhla emhlabeni okui

John.

16. 28.

&

17. 4.

tetelela izono,

wa

ti

ko

iparalio,

39

;

UMARKO,
11 jSTgi ti kuwe, Suka, u tabate umbede wako, u ye enuhliui yako.

3.

wa

dhla izinkwa zokubekelwa,

fanele
pela,

12

Wa

se e suka,

wa

tabata

umbede

ezi nga ukudhliwa umuntu, abapristi kuwa nika aba be naye ?

wake, wa puma panibi kwabo bonke ba mangala bonke, ba m dumisa uTixo, ba ti, A si zanga si ku bone okunje. 13 Wa buya wa hamba, wa ya nga seIwandble abantu bonke ba butana kuj'e wa ba fundisa.
;
;

Eks. 29. 32, 33.

Levi

24. 9.

kubo, Isabata la benzelwa abantu, abantu a benzelwanga isabata. 28 Njalo iNdodana yomuntu i iNkosi
27
ti

Wa

neyesabata.

Mat. 12.

8.

ISAHLUKO
sonta:

3.

14 E sa dlilula wa bona uLievi ka Alfeu, e blezi endaweni yol^utela imali wa ti kuye, Ngi landele. Wesuka, wa Mat. 9.9-13. Luk. 5. 27-32. landela. 15 ti, e se cambalele ekudlileni

wa WA buya kwangenakona ku
Luk
2
3
6.

endhlini yokuumuntu o nesandhla esishwabeneyo. Mat 12. 9-14.
6-11.

m

Kwa

Ba

m
ti

linda,

uma

n ya kumpilisa
o nesandhla
esi-

endhlini yake, abatelisi abaningi uezoni ba cambalala noJesu nabafundi bake landela. ba be bauingi, ba bona e 16 Ababali nabaFarisi, be dhla nabatelisi nezoni, ba ti kubafundi bake, Ini ukufa a dlile a puze nabatelisi nezoni na? 17 uJesu e zwile wa ti kubo, Abapilileyo a ba dingi inyanga, abagulayo bodwa; a ngi zanga ukubiza abalungileyo, ngi ze ukubiza izoni zi penduke.

ngesabata,

ukuba ba

Wa
Wa Wa

m tolise ieala.
fanele ngesabata

kumuntu
kubo,

m

shwabeneyo, Suka u me.
4
ti

m

Ku

ukweuza okulungileyo nokwenza okubi, ukupilisa nokubulala na? Ba tula.
5 kile
ti

ba bhekisisa e tukutele, e dabungobulukuni bezinhliziyo zabo, wa ku lomuntu, Yelula isandhla sako.
;

Wa

Mat. 18. 11.

Luk.

19. 10.

1

Tim.

1.

15.

Abafundi baka Johane nabaFarisi Mat. 22. 16. bulale. ba be zila ukudhla beza ba ti kuye, Ini ukuba abafundi baka Johane nabaFarisi 7 uJesu wemuka nabafundi bake, wa ba zile ukudhla, be nga zili abafundi ya ngaselwandhle abantu abaningi ba Mat. 9. 14. Luk. 5. 33. bako na? landela, be vela eC4alile na seJudia, Luk. 6. 17. 19 uJesu wa ti kubo, Abayeni ba nga 8 Na seJerusalema, na seDumia, na zila ini, umyeni e se nabo na? Ba nge zile um3'eni e se nabo. ngapesheya kweJordani naba seTire 20 Kodwa ku za kufika izinsnku, lapo neSidone, abantu abaningi, se be zwile umyeni e ya kususwa kubo bandu ku- a be kwenzile, beza kuye. zila nga lolosuku. 9 Wa tyo kubafundi bake, ukuba 21 A ku ko umuntu o tungela isiziba umkunjana u m hlalele ngenxa yabaesitya eugutyeni endala; ku nga ti isi- ntu, ba nga m cindezeli. ziba esitya esinjalo si hxebule endala, 10 Ngokuba e be pilise abaningi, ba kwande ukuhxebuka. za ba miuyana pezu kwake, ukuba ba 22 A ku ko umuntu o tela iwaini eli- m pate bonke aba be nezifo. tyaczimvabeniezindala; ku nga ti iwaini 11 Omoya ababi, be bona, ba wa elitya li qumise izlmvaba, iwaini li ci- pambi kwake, ba kala ba ti, Wena u teke, izimvaba zonakale; kodwa iwaini iNdodana ka Tixo. isa. 1. 23. Luk. 4. 41. elitya nga li telwa ezimvabeni eziutya. Mat. 14. 33. i.sa. 1. 1. 23 Kwa ti wa dabula emasimini nge12 Wa ba yala kakulu ukuba ba nga sabata abafundi bake ba qala ukuka m zwakalisi. Mat. 12. 16. isa. 1. 25, 34. Mat. 12. 1-8. izikwebu be hamba. 13 Wenyuka wa ya entabeni, wa ba Luk. 6. 1-11. Dut. 23. 2.5.* bizela kuye njengentando yake; beza Luk. 6. 12. & 9. 1. 24 Abafarisi ba ti kuye, Bheka, ba kuye. Mat. 10. 1. kwenzelani okungafanele ngesabata na? 14 Wemisa aba ishumi nambili, uku25 Wa ti kubo, A ni zanga ni funde ba ba be naye, a ba tume ba ye ukushuIS
;

m

selula isandhla sake sa piliswa, sa ba ujengesinye. 6 Abafarisi ba puma, ba tyetya benza icebo kanye nabaka Herodi, lokuba ba

m

;

;

m

;

ini okwenziwa uDavida, msukwana e dinga elambile, yena nabo aba be naye?
1

niayela,
15
1()

Ba

be uamandhla okupilisa

izifo

Sam.

21. 6.

nokukipa amademone.

ku

26 Ukuti, wa ngena endhlini se mi uAbiatara umpristi

ka Tixo, omkulu,

uSimoue wa

m

qamba igama

uPetro;

John.

lokuti 1. 42

40

:

UMARKO,
17 iiJakohe ka Zebedi, noJohane iimfo wal)o ka Jakobe, wa ba qamba amagama okuti, o Boanergese oku ukuti, Amado-

4.

elwandhle; abantu bonke ba be nga
Iwandlile emhlabatini.
Luk. 2
8.

seMat. 13. 1-15.

4-10.

lO'noJiida ulskai'ioti, owa m nikelayo. Ba ngena endhliui. 20 Abantu ba buj'a ba butana, a kwa

dana okuduma, 18 noAndrea, noFilijni, iioBartolome, uoMateu, noToniasi, uoJakobe ka Alfeu, uoTadeu, noSimoue, uMkauaui.

Wa ba fundisa
wa
ti

okuuingi ngemifane-

ki.so,

kubo ekufundiseni liwake.
isa. 12. 38.

zwe; Bliekani, kwa puma umhlwanyeli, wa ya ukuhlwauyela 4 Kwa ti ekulilwanyeleni kwake, enye imbeu ya wa ngaseudlileleui, liwa
3
IcQ ni
;

A

bako ituba lokuba ba dhle ukudhla.
isa. 6. 31.

21

Aba kubo,

se be zwile,
ti, 7. 5.

ba puma, ba

fika izinyoni zezuhi za i catya. 5 Enye ya wa ogedlileni, i nge namhlabati omuingi, ya miki masinyane, ngo-

ya kumbamba; ba
John.

nge namlilabati omuingi se li pumile ilanga, ya hamu22 Ababali abehla eJerusalenia ba ti, ka, ya buna, i nge nampande. U noBelzebule; u kipa amademone nge- 7 Enye ya wa emeveni; ameva a hluMat. 9. 34. & 10. 25. ma a i minyanisa, a nkosi yaiiiadenione. telanga ukudhla. Luk. ll". 15. John. 7. 20. & 8. 48, 52. & 10. 20. 8 Enye ya wa emhlabatini oluugileyo, 23 Wd ba biza, wa kuluma kubo iige- ya tela ukudhla okuhlumayo uokwamifanekiso yokuti, uSataui a nga kipa ndayo, ya veza, enye ngamashumi amaMat. 12. 25-29. tatu, enye ngamashumi a isitupa, enj-e kanjaiii nSatani na ?
i

u ya ndiyaza.
lb. 20.

kuba
6

&

Kepa

i

24 Unia umbu.s<) wahlukene wodwa, ngekulu. John. 15. 5. Kol. 1. 6. lowombuso u ngeme. 9 Wa ti kubo, O nezindhlebe zokuzwa 2o Xendhlu uma yahlukene yodwa, a kezwe.

leyondblu i ngeme. 26 uSatani uma e zivukela yena, ahlukene yethva, a ugeme, u za Ivuciteka. 27 A ku ko uniuntu o nga ngena endhliui yesiqwaga, a pange impahla yaso, e nga qali a bope isiqwaga, andu Isai. 49. 24. kujjanga iudhlu yaso.

10 E se yedwa, ba ni buza lomfanekiso aba be naye naba ishumi uambili. 11 Wa ti kubo, Xi piwe nina ukwazi imtihlakalo yombuso ka Tixo; kodwa kwabangapandlile konke kweuziwa nge1 Kor. 5. 12. mifanekiso Kol. 4. 5.
:

1

Tes. 4. 12.

1

Tim.

3. 7.

Abantwana babantu ba ya kutetelehva ukona kouke,
28

Ngi

qiuisile ngi

ti

kini,

12

Ukuba ngokubona
; ;

bouisi.si

nokutuka aba tuka ngako
Luk.
12. 10.

;

Mat.

12. 31.

qondi

ba bone, ba nga na ugokuzwa bezwe, ba nga funa ba jienduke, ba tetelelwe
Isai. 6. 9. ti

29
le,

Kodwa lowo o tuka uMoya o ingcwe-

ka uakutotolelwa napakade, u se necala lokulahhva okupakade. 30 Xgokuba ba ti, nomoya omubi.

izono. 13 na? ni
14 15

Mat.

13. 14.

Luk.

8.

10.

Wa

kubo, A ni wazi lomfanekiso ya kuyazi kaujani youlce imifa?

nekiso na

U

Umhlwanyeli u hlwanj'ela
Mat.
13.

izwi.

unina nabafo wabo, bema ngapandhle, ba tumela kuj'e, l>e biza.
31

Kwa

fika
12.

18-23.

Luk.

8.

11-15.

m

Mat.

46-50.

Luk.

8.

19-21.

32
ye,

Abantu ba be
ku funa,

hiezi kuye,

ba

ti

ku-

Nangu unyoke nabafo wenu ngapa-

ndhle, be
33

ba pendula vra, ti, Ubani umame nabafo wetu na? 34 ba qalaza aba be hlezi nga ku-

Wa

Wa

ye,

wa

ti,

Blielvani,

nangu umame na-

ka Tixo, uyena umfo wetu, nodade wetu, uomame.

bafo wetu. 35 O yenza intando

ngasendhleleni ihibo, lapa ku izwi, se be zwile, ku fike uSatani masinyane, a suse izwi e be li hhvanyelwe ezinhlizlyweni zabo". 16 Xjalo abahlwanyehve ogedhleni ilabo, se be li zwile izwi, ba tj'etya ba lamkele ngokujabula; 17 Kepa ka ba nampande pakati kw^abo, ba hlala isikatyana, kwandu kufika ukuhlupeka nokuzingelwa ngenxa yezwi, ba kubeke.

Aba

hlwanyelwe kona

WA

Abahlwanyelwe emeveni ilabo aba zwa izwi, ISAHLUKO 4. 19 Kepa ukunaka lelizwe, nokukohlibuya wa qala ukufundisa ngase- sa kwemfuyo, nezinkanuko zezinj'e iziIwandhle; kwa butana kuye abantu nto, zi ngena, zi minyanise izwi, li nga
18
li

abauiugi,

wa ngena emkunjini wa

hlala

hi nasitelo.

1

Tim.

6. 9, 17.

41

;

UMAEKO,

5.

20 Abahlwanyelwe emhlabatini olu- semkunjini, kwa ku kona naye eminye ngileyo ilabo, aba li zwa izwi, ba la- imikunjana. 37 Kwa fika isijiepo esikulu somoya, nikela, ba tela izitelo, omuuye ngamashumi amatatu, oniunye ngamashumi a amaza a ponseka a ngena emkunjiui,
isitupa,
21

oniunye ngekulu.
ti

wa
38

se

u gcwele.
e

kubo, Isibani si letwa ukuba si bekwe pansi kwesitya, nokuba pansi kombede na ? a si letwa ukuba si beMat. 5. 15. kwa otini Iwesibani na?
Luk.
8.

Wa

Kepa yena wa
buba na?

ngasemva emku;

njini, e lele

ba ba

ti

esicamelweni ba vusa kuye, Mfundisi, a u katalele uku-

m

si

16.

&

11. 33.

• kubonkaliswa

ko okusitekileyo, oku nga yi a ku ko okwa fihlakala, Mat. 10. 26. oku nga yi kuba sobala.
22
;

A ku

39 AVesuka wa kuza umoya, wa ti kulo ulwaudlile, Tula, u ti uya! Umoya

wa nqamuka, kwa
okukulu.

ba kona ukutula

40 W"a ti kubo, Nesabelani kangaka Luk. 12. 2. kona o nezindhlebe zoku- na? a ni kolwa ngani na? Mat. 11. 15. 41 Besaba uokwesaba ba kuluma ba zwa, a kezwe. 24 Wa ti kubo, Qondani eni ku zwa- ti, Ubani lo, loku umoya nolwandhle yo nga lesosilingauiso eni linganisa lu ya ni lalela? ngaso, nani ni ya kulinganiselwa ngaISAHLUKO 5. so, kwenezelwe kinina abezwayo. Mat. 7. 2. welela ngapesheya kolwandhle Mat. 8. 28. 25 O nako u ya kupiwa o nge nako ezweni lamaGadara. Luk. 8. 26. u ya kwapucwa na loko a nako.

23

Uma

e

;

;

BA

;

Mat. 13. 12. 2 Se e pumile emkunjiui, wa lilangaUmbuso ka Tixo u ujengo- bezwa umuntu e vela ematuneni, e nokuba umuntu e tyala imbeu emhlaba- moya omubi. Mat. 13. 24. kwa ku tini. 3 O wa e lilala ematuneni 27 A lale a vuke ebusuku na semini nge ko umuntu o uamandhla okumbo-

26

Wa

ti,

;

imbeu i mile, i kule, e ugazi kanjani. pa, na ngamakatanga. 28 Umhlabati u tela ukudhla ngokwa4 Wa be e botyiwe kauiugi ngezibopo wo kuqala isitombo, kona isikwebu, na ngamakatanga, amakatanga a be kwandu kuba araabele a i)elele esikwe- gqatyulwe uye, nezibojio za nqanyutyini. Iwa ku nge ko umuntu o namandhla 29 Nxa ku vutiwe ukudhla, u faka okumtambisa. masinyane isikela, ngokuba ukuvuna 5 Ngesikati sonke, ebusuku na semiIsam. 14. 15. ni, wa e sematuneui na seziutabeni, e se ku fikile. 30 Wa ti. Si ya kuufanisa nani umbu- kala, e zisika ngamatye. so ka Tixo na? si ya kuulinganisa nge6 Kepa e m bona uJesu e kude, wa gisilinganiso sini na? Mat. 13.31. Luk. 13. 18. jima, wa kuleka kuye. 31 U njengenlilamvu yesinapi, i sa 7 Wa kala ngezwi elikulu, wa ti, Ngi hhvanyelwa emlilabatini, incinyane ku nani kuwe, Jesu, Ndodana ka Tixo o nazo zonke izinhlamvu zembeu ezi se- pezu konke? Ngi ku fungisa uTixo, u mlilabeni. nga ngi hlupi. 32 Kodwa nxa se i hhvanyelwe, i mi8 Wa ti kuye, Puma ku lomuntu, moya omubi. la, i be ukulu ku nazo zonke izilimo, i xantela amagatya amakulu, ku ti izi9 Wa m buza, wa ti, Ubani igama lanyoni zezulu zi hlale pansi komtunzi ko? Wa ti kuye, Ulegeona igama lami, waso. ngokuba si ban ngi. 10 Wa m ncenga kakulu, ukuba a 33 Wa shumayela izwi kubo ngemifanekiso eniiningi enjalo, njen-gamandhla nga ba mukisi ku lelozwe. Mat. 13. 34. John. 16. 12. abo okuzwa. 11 Kwa ku kona lapo, nga sentabe34 Kodwa ka shumayelanga Ivubo Ivu ni, umhlambi omkulu wezingulube, zi nge ngamlanekiso se be bodwa wa ba dhla. casisela abafundi balie konke. 12 Amademone onke a m ncenga a 35 Nga lolosuku, se l^u lilwile, wa ti ti. Si tume ezingulubeni, si ngeue kuzo. kubo, A si wele si ye ngapeslieya. 13 uJesu wa wa vumela omoya abaMat. 8. 18, 23. Luk. 8. 22. bi ba puma, ba ngena ezingulubeni, 36 Se be mukise abantu, ba m tabata e umhlambi wa gijimela ehvandhle nga
; ;

i

;

:

42

;

UMARKO,
sesiweni, (ku nga ti za zi izinkulungwane ezimbili) wa minza elwandhle. 14 Aba be zalusa ba baleka, ba ya ba

6.

32 qalaza ukuba a bone o wenze loku. 33 Umfazi csaba, e tutumela, e kwazi

Wa

bika emzini na sezweni. Ba puma ba ya kubona okwenziweyo. 15 Beza kuJesu, ba m bona o be kweIwe Idenioue, o be nelegeona, e blezi, euibete, e qonda besaba. 16 Aba be boiaile ba ba tyela okwenziwe kuye, owa be e kwelwe idemone, nokwezingulube. 17 Ba qala ukumncenga ukuba a make ezweni la kubo. Mat. 8. 34. Imis. 16. 39. 18 Se e ngenile emkunjini, lowo owa be e kwelwe idemone wa m nxusa ukuLuk. 8. 38. ba a be naye. 19 Kodwa ka m vumelanga kepa wa ti kuye, Hamba u ye ekaya, kwaba kini, u ba tyele loku kouke iNkosi e kweuzileyo kuwe, ya ku haukela. 20 Wemuka wa ya wa qala ukushumayela eDekapoli loko konke, uJesu a be kwenzile kuye ba mangala bonke. 21 uJesu e se buye wa welela ngapesheya ngomkumbi, abautu abaningi ba butaua kuye wa e nga selwandhle.
;
;

okweuzekile kuye, weza wa wa pambi kwake, wa tyela iqiuiso lonke.
34

Wa

m

ti

kuye, Mutauami, ukukolwa
sindisile
;

kwako ku ku

hamba

kahle,

u

sinde esifweni sako.

isa. 10. 52.

35 E sa kuluma, kwa fika abombusi wendhlu yokusonta, ba ti, Intombazaua yako i si file u sa m katazelani uMfu;

ndisi na 36 uJesu e sa
;

Luk.
li

8.

49.

yelwa,

wa

ti

zwa lelizwi li shunyakumbusi wendhlu yokuso-

nta, ngesabi, kolwa kupela. 37 ka vumelanga uniuntu a landele, uPetro, noJakobe, noJohane,

U A

m

umfo wabo ka Jakobe kupela. 38 Wa fika endhliui yombusi wendhlu
yokusonta, wa bona ukuxokozela, nabo aba be kala, be lila kakulu. 39 ngena, wa ti kubo Ni xokozelelani, ui kala na? iutombazana a i file,

Wa
Ba

:

i

lele.

John.

11. 11.

;

Mat.

9.

1.

Luk.

8. 40.

22

Kwa

flka

omunye kubabusi
18-26.

be-

hleka, kepa wa ba kipa bonke, wa tabata uyise womntwana nonina, nabo aba be naye, wa ngena nabo lapa e lele kona umutwana.
40
Liii.s.

m

ndhlu yokusonta, igama lake li nguJairo, e bona, wa wa nga seziuyaweni

9.

40.

m

41

Wa bamba umntwana
Talita
;

ngesandhla,

zake. 23

Mat.

9.

Luk.

8.

41-56.

ncenga kakulu e ti, Into- kumushelwa, Ntombazana, ngi ti kuwe, woza u beke vuka. i za kufa izandhla pezu kwayo, i sindiswe yo 42 Yesuka intombazana, ya hamba; pila, ya i neminyaka e ishumi nambili ngo24 Wa hamba naye wa laiidelwa kuzalwa. Ba mangala nokumangala. abantu abaningi, ba m cindezeia. 43 Wa ba yalisisa ukuba ku ngaziwa 25 Umfazi otile, owa be nesifo sokopa uniuntu wa ti, ma i nikwe ukudhla. Mat. 8. 4. isa. 3. 12. igazi iminyaka e ishumi nambili.

Wa m

wa ti kuye,

kumi oku ukuti uku-

mbazana yami

;

;

;

;

Levi

15. 25.

26 eziningi

Wa

hlutywa
zi

wa

kakulu izinyanga kokela konke a nako, e

ISAHLUKO
lapo,
Mat.
13.

6.

nga sizwa

luto,

kodwa kwa

m

qinisa

kakulu. 27 Se e zwile ngoJesu, weza ebantwini ngasemva, wa namata ingubo yake. ti, Uma ngi namata izingubo 28 zake kodwa, ngi za kusinda. 29 Kwa tya masinyane ukopa kwegazi lake, wezwa ngomzimba ukuba u

WEMUKA bake ba m landela. abafundi
54-58.

weza ezweni la kubo
Luk.
4. 16.

Wa

qala ukushumayela endhlini yokusonta; abaningi abezwayo ba mangala ba ti, Ku velapi loku a nako na? ukuhlakaniixi kuni a
2 Se

ku

fike isabata,

wa

sindile ku lesosifo. 30 uJesu se e zwile

nikwe kona na? nemisebenzi^emikulu engaka yenziwe izandhla zake?
John.
6.

ukuba amandhla a
3

42.

pumile kuye,

wa
na?
31

ti,

ebantwini, Ubani o namate izingubo zami
Luk.
6.

wa pendukela

a siye umbazi na ? indodana ka Maria, umfo wabo ka Jakobe, no Jose,

Lo

19.

Abafundi bake ba ti kuye, U ya bona abautu be ku cindezeia, u ti, Ngi patwe ubani na ?

noJuda, noSimone? nodadewabo, kaba ko lapa kiti na? Ba cunuka ngaye.
.Mat. 12. 46.
Gal.
ti
1.

19.

4

Kepa uJesu wa

kubo, Umprofeti

43

:

;

UMARKO,
ka delwa, kiipela ezweui la kubo, na sezihlotyeui zake, na senclhlinl yake.
John.
4. 44.

6.

ugcwele wa ni gcina, e mu zwa wa zenza izinto eziningi, wa mu zwa ngoku;

jabula.
21

Mat. 21. 26.
^

5 ka ba lu lapo, wa
pela.
6

A

nakwenza unisebenzi omku-

beka izandhla pezu kwabagulayo aba incozaua, wa ba pilisa, kuGen.
19. 22.
isa. 9. 23.

Se ku fike usuku oluluugilej'^o, uHerodi ngosuku lokuzahva kwake, wa beiizela ukudhla izikulu zake, nezinduna, nabauumzana ba seGalile.
Gen. 40. 20.

Wa maugala ngokuugakolwa kwabo. Wa dabula imizi ya kona, e fundisa.

intombazana ka Herodia, Liik. 13. 22. ya siua, ya m tokozisa uHerodi naba be Mat. 9. 35. Isai 59. IC. inkosi ya ti kuyo intomba7 Wa biza aba isbumi nambili, wa qala hlezi naye ukubatuma ugababili, wa ba nika ama- zana, Cela kimi o ku tandayo, ngi ya kukunika kona. udhla okuba ba kipe onioya ababi. 23 Wa funga kuyo e ti, Loko o ya kuMat. 10. 1. isa. 3. 14. Luk. 9. 1. 8 Wa ba yala ukuba ba nga pati uto kucela kimi, ngi ya kukunika, noma Iweudblela, kupela udondolo lodwa ba ku inxenye yonibuso wami. E.set. 5. 3, 6. & 7. 2. nga pati nasikwama, nakudhla, uamali 24 Ya puma ya ti kunina, Ngi za ebandeni ba nga- kucelani na? Wa ti, Ikauda lilcaJo9 Kodwa ba fake izicatulo Liii.s. 12. 8. hane umbapatizi. nibati iziugubo ezimbili. 25 Ya se i tyetya ya ngena enkosini, 10 Wa ti kubo, Indhlu eui ya kungena kuyo, hlalaui lapo, ni ze ni muke ya cela, ya ti, Ngi tanda ukuba u ngi Mat. 10. 11, 14. pe kona mauje esityeni iliauda lika kona. 11 Aba nga uamkeliyo, naba nga ni Johane umbapatizi. kepa, 26 Inkosi ya dabuka kakulu zwayo, nxa ni nmka kona, ni tuntute utuli olu pansi kvvezinyawo zenu, ku be ngesifungo na ngabo aba be hlezi naiqiniso kubo. Ngi qinisile ngi ti kini, ye, a i tandanga ukuilandulela. Ku ya kuba lula eSodoma ueGomora 27 Inkosi ya se i tuma ibuto, ya li ngosuku lokwahlula, ku na ku lowo- tj^ela ukuba ku letwe ikauda lake; lona ImLs. 13. 51. & 18. 6. la liamba la m nquma ikauda etilomuzi. 12 Ba puma, ba ya ba shumayela, be ngweni 28 La leta ikanda lake ngesitya, la li ti, abantu nia ba ijenduke. 13 Ba kipa aniademone araaningi, ba nika intombazana ya li nika uniua. 29 Se be ku zwile abafuudi bake, begcoba ngamafuta abaniugi abagulayo, Jak. 5. 14. za ba tabata isidumbu sake, ba si beka ba ba pilisa. 14 Inkosi uHerodi yezwa (la li dumile etuneni. 30 Abapostoli ba butana kuJesu, ba igama lake), ya ti, iiJohane unibapatizi u vukile kwabaflleyo, ku ugaloko imi- tyela kouke aba be kwenzile naba be ku Luk. 9. 10. fuudisile. sebenzi eniikulu i setyenzwa uye. Mat. 14. 1-12. Luk. 9. 7-9. 31 Wa ti kubo, Yizani nina nodwa 15 Abanye ba ti, U nguElija abanye endaweni e ihlane, ni pumule ineozana; babe baningi aba be fika, naba be ba ti, U uguniprofeti, njongonipi'ofeti. Mat. 16. 14. isa. 8. 28. muka, ba be nge nasikati sokudhla.
22
; ; ;

Ya ngena

;

;

m

;

16

Kodwa
;

uHerodi, e ku zwa,
e

Uyeua uJohaue,
nda

nga
3. 19.

m

wa tl, nquma ikaMat. 14.
2.

Mat. 14. 13.

isa. 3. 20.

32
33

Bemuka ba ya endaweui

e ihlane,

u vukile kwabaflleyo.
Luk.

be bodwa.
ningi ba nyawo be

m

17

Yena uHerodi wa be e bamba uJohane, wa ni

tuniele,

wa

Abantu ba ba bona be muka, abam azi, ba gijimela kona ngezi-

faka

etilo-

puma

emiziui yonke, ba ba

ngweni ngaye uHerodia, umka Filipu, diilula ba butana kuye. 34 uJesu se e pumile, wa bona abantu umfo wal'o, wa e ganiwe uye. 18 uJohaue wa be e ti kuHerodi A ku abaniugi, wa ba haukela, be be njengezinivu ezi nge uamahisi wa qtila ukubafanele weua u be nomka mfo weuu. Mat. 9. 36. & 14. 14-21. Levi 18. 16. & 20. 21. fundisa kakulu.
;

19 uHerodia wa m nxaniela e tanda ukumbulala, kodwa waliluleka. 20 Ngokuba uHerodi we.'^aba uJohane, e in azi

Luk.

9.

11-17.

35 Se

ku

dhlulile usuku, abafundi bati,

ke beza kuye, ba

Ku

sehlane leudawo

ukuba umuntu oluugileyo no- usuku
44

se lu dlilulile;

i

UMARKO,
36 Ba niukise, ba ye emazweni a ngakona, na semizini, ba ziteugele ukudbla, ngokuba be nge uanto yokiulhla. jiendula wa ti kubo, Ba peni 37 nina, ba dble. Ba ti kuj-e, Si za kuya, si teuge izinkwa ngodenario abamakulu amabili, si ba pe, ba dhle na? 2 Ama. 4. 43. bnib. 11. 13, 22. ti kubo, Zi ngaki iziukwa eni 38 nazona? hambaai ni boue. Se be zazi ba ti, Zi isihlauu, neziuhlauzi ezimbili.

7.

Wa

Wa

55 Ba gijimela ezweni lonke la ngakona, ba qala ukutwala ngemibede abagulayo, ba ba yisa lapo be mu zwa e koua. 56 Lapa wa ngena kona, emizaneni, na semizini, na semazweni, ba beka abagulaj'o ezindhleleni, ba ncenga ukuba ba pate umpeto nje wengubo abampatayo ba sindiswa. Mat. 9. 20.

m

;

isa. 5. 27, 28.

Imis. 19. 12.
7.

John.

6. 9.

Mat.

lo. 34.

isa. 8. 5.

ISAHLUKO

ukuba ba ba hlalise bonke ugamabandhla otyaniiii obulu39 "Wa ba tyela,
hlaza. 40 Bahlala nganiaviyo,

KWA

butana kuj'e abaFarisi nabanye kubabali aba vela eJerusalema.
Mat.
15. 1-28.

ngamakulu na

2 Se be bonile abanye kubafundi bake

ngamasbumi amablanu.
41

"Wa tabata iziukwa

ezi izihlauu ne-

zinhlanzi ezimbili, Ava bheka ezulwini, \ra bonga, wa hlepula iziukwa, wa ba nika abafundi bake, ukuba ba zi beke panibi kwabo nezinblanzi ezimbili wa l Sam. 9. 13. Mat. 26. 26. zabela bonke. 42 Ba dhla bonke be suta.
;

43 Ba biita amaqoma a isliumi nambili e gcwele imvutululca eseleyo, nawezi-

nhlanzi. 44 Labo aba be dhla iziukwa ba be iziukuluugwane ezi isihlauu amadoda. 45 "Wa se e quba abafundi bake, ukuba

ba ngeue emkunjiui, baudulele ukuya ngapesheya nga seBetsaida, yena e sa

mukisa abautu.
John.
6.

Mat. 14. 22-36.
15-21.

46 Se e ba mukisile, wemuka wa ya entabeni ukuba a kuleke. 47 Se ku hlwile, umkumbi wa u pakati kolwaudhle, e yedwa yena emhlabatini.

be dhla ukudhla ngezandhla ezibi oku ukuti ezi nga lilaujwanga, ba sola. 3 Abafarisi nabaJuda bonke a ba dhli be nga hlambisisile izandhla, ba bambe imvelo yabadala. 4 ]S^xa be vela endaweni yokubutana, a ba dhli, be nga ka hlambi. Ku koua nezinye izinto eziniugi aba zi fuudileyo, ba zi bamba, ukuhlauza izindebe, nezimbiza, nezitya zetusi, nemibede. 5 Koua abaFarisi nababali ba buza be ti, Abafuudi bako a ba hambi ngani ngemvelo yabadala, kepa ba dhla ukudhla ngezandhla ezi nga hlanjwauga? pendula wa ti kubo, ulsaya wa 6 profeta kahle ngani, nina bazenzisi, njengokulotyiweyo ukuti Lababantu Ija ya ngi dumisa ugeziudebe, kepa inhliziyo I.-^ai. 29. 13. j-abo i kude nami. 7 Ba ngi konza ngeze, be fundisa izifundiso ezi imiyalo yabantu.

m

Wa

8

Ni yeka umyalo ka Tixo,

ni

bamba

48

Wa

gwehla,
nabo.

ba bona be hlupeka ngokungokuba umoya u panibene Ngomlindo wesine wobusuku,

imvelo yabautu, ukuhlanza izimbiza nezindebe, nezinye izinto eziningi ezinjalo
ni

ya zeuza.
9

Wa

ti

kubo, Xembala ni ya cita

weza kubo, e hamba pezu kolwandhle, umteto ka Tixo, ukuba ni bambe imvelo Luk. 24. 28. yenu. wa e ya kubadhlula, 49 Se be m bonile e haniba pezu ko10 uMosi wa ti, Dumisa uyihlo nonyolwandhle, ba ti itongo, ba kala. ko nokuti, Otuka uyise nonina a ka fe Eks. 20. 12 & 21. 17 Dut. 5. 16. 50 Ba m bona bonke, betuka. Wa se nokufa.
;

e kuluma nabo, wa ti kubo, Yiraani isibiudi, iniina, ui ngesabi. kupukela kubo emkunjini; 51 umoya wa tula betuka, ba mangala

Wa

;

m nokumangala impela. 52 Ba be nga qondile isimangaliso se- enzele uyise nonina uto, sinkwa, ya i nge nakuzwa inhliziyo 13 Nenze izwi lika Tixo li be ize ngeisa. 8. 17. 18. & 3. 5. & 16. 14. mvelo yenu, eni i fuudisileyo; nezinye yabo. 53 Ba wela, beza ezweni la seGenesa- izinto eziningi ezinjalo ni ya zenza.
reta,

Kodwa nina ni ti, Uma umuntu e kuyise nonina, Ku ikorbana, (oku ukuti, umnikelo,) loku engi ku siza ngaMat. 15. 5. ko; vumela ukuba 12 Ni nga be ni sa
11
ti

ba sondela ogwini. 54 Se be pumile emkunjini, ba

14

m azi.

Wa biza abantu
laleleni

bonke,

wa
:

ti

kubo,
15. 10.

Ngi

nouke

ni zwisise

Mat.

45

;

;

UMARKO,
15 ntu, e

8.

ngapandhle komu- ntwini, wa faka iminwe yake ezindhlee uga ngcolisa beni zaso, wa fela amate wa pata ulimi isa. 8. 23. kepa okupuma kuye, ku iloku oku m Iwaso John. 9. 6. ngcolisa uniuntu. 34 Wa bheka ezulwini, wa bubula, wa 16 Uma e koua o nezindlilebe zol?;u- ti kuso Efata, oku ukuti, Vuleka. isa. 6. 41. Mat. 11. 15. John. 11. 41. & 17. 1. zwa, ma kezwe. John. 11. 33, 38. 17 Se e ngeuile endhlini, e vela kuba35 Za se zi vuleka izindhlebe zaso, ntu, abafundi bake ba m buza uga lo-

A

ku ko

into e

ngena kuye,

m

;

:

mfanekiso.
18

Mat. 15. 15.

umtambo
sa

wolinii Iwaso
si

wa

tukuluka,
Isai. 35. 5, 6.

kubo, Naui ni se ngabangaqondiyo na? ni boni iui ukuba koti

Wa

kuluma,

pumesela.
Mat.
11. 5.

36 Wa ba yala ba nga tyeli uniuntu nke oku ngapandhle ku ngena kumukodwa ba shumayela kakulu ku nako, ntu, ku nge ni ngcolise. isa. 5. 43. 19 Ngokuba ku nga ngeni enliliziy we- aba yala ngako. 37 Ba mangala nokumangala, be ti, U ni, ku ngena esiswini, ku pumele ngapakwenzile konke kahle wenze izitulu zi ndhle, ku hlauzwe ukudhla konke. 20 Wa ti, Oku puma kumuutu iloku zwe, nezimungulu zi kulume. oku m ngcolisa umuntu.
;

A

ISAHLUKO 8. 21 Ku jiuma ngapakati enhliziyweni leyomihla abantu be baningi be yabantu izizindhlo ezimbi, nokupinga, nge nakudhla, uJesu, wa biza abanokuhlobonga, nokubulala, Mat. 15. 32-38. Gen. 6. 5. & 8. 21. Mat. 15. 19. fundi bake, wa ti kubo. 2 Ngi ya ba haukela abantu, se ku 22 Ukweba, ukufisa, ukona, ukukohlisa, ukukanuka, iso elibi, inhlamba, izinsuku ezintatu be hlezi uami be nge nakudhla ukuzidhla, ubuula. 23 Lezizinto zouke ezimbi zi vela nga3 Uma ngi ba mukisela emakaya abo, pakati, zi ngcolise umuntu. be lambile, ba ya kukatala endhleleni, 24 Wesuka lapo, wa ya ezweni la se- loku abanye ba vela kude. pendula ba ti, Tire neSidoue. Wa ngena endhlini, e 4 Abafundi bake ba nga tandi ukwaziwa umuntu kodwa Umuntu a nga tolapi lapa ehlane ukuMat. 15. 21. dhla kokusutisa laba na? wa be e nge fihlakale. 25 Umfazi, o ntombazana yake i no5 u Jesu wa ba buza wa ti, Ni uezinkwa moya omubi, e zwile ngaye, weza wa zi ngapi na? Ba ti, Zi isikombisa. isa. 6. 38-41. wa ezinyaweni zake. 26 Lomfazi wa e ngumGreki, umSiro6 Wa tyela abantu ukuba ba hlale pafenike ngokuzalwa, wa nxusa ukuba nsi wa tabata izinkwa ezi isikombisa, a kipe idemone entombazaneni yake. wa bonga, wa zi hlepula, wa nika abafu27 Kepa uJesu wa ti kuye, Ma ke ku ndi bake, ukuba ba babele ba babela sute abantwana kuqala a ku kuhle ku abantu. tatyatwe ukudhla kwabantwana ku po7 Ba be nezinhlanzana ezi incozana; nswe ezinjeni. wa bonga, wa tyo ukuba ba babele nazo. Mat. 14. 19. 28 Wa pendula wa ti kuye, Yebo, Nkosi, kepa izinja zi ya dhla iravutu8 Ba dhla, besuta ba buta imvutululuka yabantwana pansi kwesitebe. ka cseleyo amaqoma a isikombisa. 29 W^a ti kuye, Nga lokukutyo, 9 Aba be dhlile ba be nga ti izinkuluhambake idemone li pumile entomba- ngwane ezine wa ba mukisa. zaneni yako. 10 Wa se e ngena emkunjini nabafu30 Se e fikile endhlini yake, wa ndi bake, weza ezweni la seDalmanuta. Mat. 15. 39. fumana idemone li pumile, intombazana i lele embedeni. 11 Kwa fika abaFarisi, ba qala uku31 Wa buya wemuka ezweni la seTire mbuza, be fuua kuye isibonakaliso saseMat. 12. 38. & IG. 1. neSidone, weza nga selwandhle Iwa se- zulwini, be linga. John. 6. 30. Galile, e dabula ezweni la seDekapoli. Mat. 15. 29-31. 12 Wa bubula kakulu ngomoya"wake, 32 Ba zisa kuye isitulu esi uamalimi wa ti, Lesisizukulwane si funelani isiboba m ucenga ukuba a beke isandhla nakaliso na? Ngi qinisile ngi ti kini, Mat. 9. 32. Luk. 11. 14. Lesisizukulwane a si yi kuuikwa isibopezu kwaso.

NGA

;

m

;

m
;

;

;

;

;

;

m

33

Wa

si

tabata

wa

si

sitelisa

eba-

nakaliso.

46

UMARKO,
ba shiya, wa buya wa ngena 13 eiiikunjini, wemuka wa ya ngapesheya. 14 Ba be kohlivve ukupata iziukwa, be

9.

Wa

30
31

Wa
Wa

ba yala ukuba ba nga
qala

tyeli

umuntu ngaye.
ukubafundisa ngokuti,

iNdodana yomuntu i za kuliluijeka kaMat. 16. 5-12. kulu, i delwe amalunga, nabajn-isti abapela. 15 AVa ba yala wa ti, Bhekani, ni xwa- kulu, nababali, i bulawe, i buye i vuke ye imvubelo j'abaFarisi, nemvubelo ka ngasemva kwezinsuku eziutatu. Luk. 12. 1. Mat. 16. 21-28. & 17. 22. Luk. 9. 22-27. Herodi. 32 Wa tyo lelizwi e puniesela. uPetro 16 Ba zindhlisana ba ti, U tyo ngokuwa m tabata, wa qala ukumkuza. ba si uge nakudlila. 17 uJesu e kwazi wa ti kubo, Ni zi33 Wa penduka, wa bona abafundi ndblisauelani, ni ti, Ivu ngokuba ni nge bake, wa m kuza uPetro, e ti, Suka Sanakudlila ua? A ni ka qondi, a ni ka tani, a u naki okuka Tixo, u naka okwazwisisi ini na? inhliziyo yenu i se liiku- bantu. i.sa. 6. 52. 34 Wa biza abantu nabafuudi bake ni na? 18 Ni uamehlo, a ni boni na? ni nezi- wa ti kubo, O tanda ukungilandela, a ka ndblebe, a ni zwa na? a ni kunibuli na? zidele a tabate isipambano sake, a ngi
uge nasiukwa enikunjini,
si

sinye ku-

19

Umsukwana

be ngi blei)ula izinkwa

landele.

Mat.

10. 38.

Luk.

14. 27.

nga babela aba iziiikulu35 Ngokuba o tanda ukusiudisa ukungwane ezi isihlanu, na buta amaqoma pila kwake, wo ku lahlekelwa kodwa mangapi e gcwele imvutuluka na? Ba o lahlekelwa ukupila kwake ngenxa Mat. 14. 20. yami, neyevangeli, wo ku sindisa. ti kuye, Ishumi nambili.
ezi isihlauu,
;

isa.

6.

43.

Luk.

9.

17.

John.

6.

13
i.«i-

John. 12. 25.

ya kumsizani umuntu, uma e kombisa, nga babela aba iziukuluugwa- zuza izwe lonke, a lahlekelwe umpefune ezine, na buta amaqoma mangapi e melo wake na ? gcwele imvutuluka na? Ba ti, isiko37 Umuutu a nga hlenga ngani umpeMat. 15. 37. isa. 8. 8. fumlo wake ua? mbisa. 21 Wa ti kubo, A ni qondi ngani na? 3S Lowo o nezinhloni ngami, na ngaisa. 6. 52. mazwi ami ku lesisizukulwane esipi22 Wa fika eBetsaida, ba leta kuye ngayo ne.souayo, iNdodana yomuntu i umuntu o impumpute, ba m neenga ya kuba nezinhloni ngaye lapo i za ngoukuba a m namate. bukosi buka Yise kanye neziugelosi ezi20

Nom.sukwana be

ngi hlepula ezi

36

Ku

23

Wa
i

i

pata

wa

fela

izandhla pezu kwayo,

ISAHLUKO 9. amate emebleweni ayo, wa beka wa i buza ukuba ti kubo, Ngi qinisile ngi ti kini, isa. 7. 33. i bona luto. Ba kona abanj-e abemiyo lapa, aba 24 Wa bheka, wa ti, Ngi bona abantu nga yi kuzwa ukufa, ba ze ba bone be hamba ku nga ti imiti. umbuso ka Tixo u za ngamandhla. 25 Wa buya wa beka izandhla pezu Mat. 16. 28. Luk. 9. 27. Mat. 24. 30. & 25. 31. Luk. 22. 18. kwamehlo a3'o, wa i bhekisa ya sindiswa, ya ba bonisisa bonke. 2 Emva kwezinsuku ezi isitupa, uJesu 26 Wa i tumela endhlini yayo e ti, U wa tabata uPetro, noJakobe, noJohane, nga ngeni emzini, u nga tyeli umuntu wa ba kupulela entabeui ende be bodwa Mat. 8. 4. isa. 5. 43. wa penduka esinye isimo pambi kwabo. emzini.

holela ngapandhle

impumpute ngesandhla, ngcwele. komuzi wa
;

Mat. 10. 33.

Luk.

12. 9.

WA

II

:

;

27 uJesu

wa puma

nabafuudi bake, ba
;

Mat. 17. 1-8.

Luk.

9.

28-36.

ya emizini ya seKesaria Filipu

be

oeti

3

Iziugubo zake za kazimula, za ba
;

ndhleleni wa buza abafundi bake, e kubo, Abantu ba ti, ngi ngubani na ?
Mat.
16.

13-16.

Luk.
ti,

9.

18-20.

28
tizi;

Ba pendula ba
abanye ba
ti,

uJohane umbapauElija abanye ba ti,
;

mhlope kakulu njengongqogqwaue ku nge ko emhlabeni umhlauzi o ngazenza zi be mhlope kangaka. I»an. 7. 9. Mat. 28. 3. 4 Kwa bonakala kubo uElija noMosi,
be
5

kuluma noJesu.

Omunye
29

kubaprofeti.
ti

Mat. 14.
ti

2.

kubo, Kodwa nina ni ngubani na? uPetro wa pendula kuye, Wena u nguKristu.
John.
6. 69.

Wa

ngi
ti

wa

uPetro Ava pendula wa ti kuJesu, Mfundisi, kuhle ukuba si lapa: a sake amadokodo amatatu elinye li be elako, neliuye li be elika Mosi, nelinye 11 be
;

&

11. 27.

elika Elija.

47

;;

UMARKO,
6
7

9.

Wa e ngazi a nga ku
Kwa

tyoyo

;

ngoku-

24

Wa

se

e kala

uyise
ti,

womntwana

ba besaba kakulu.
fika ifu la ba sitibeza; izwi la efwiai la ti, Lo u INdodana yami etandiweyo, i zweni ? 8 Kwa ti masiuya be qalaza, a ba be be sa bona muiitu, kupela uJesu e nabo. 9 Be sell la eutabeni, wa ba yala ukuviela

ngezinyembezi,
lwa, siza
25 uJesu e

wa

Nkosi, ngi ya ko-

ukungakolwa kwami.

nileyo,
10

ba ba nga tyeli muutu iziuto aba zi boi ze i vuke kwabafileyo iNdoilaMat.
17.

na yomuntn.

9-13.

Ba

zigcinela lelizwl

ba buzisana

ukuba ku tiui ukuvuka kwabafileyo. 11 Ba ni buza ba ti, Ababali ba tyoloni ukuti, Ko za ku fike uElija kuqala na?
Mai.
4. 5.

pendula wa ti kubo, uElija u 12 yeza kuqula impela, a lilele kouke; ku lotyiwe kanjani ngeNdodaua yomuntu ukuti, i ya kuhlupeka kakulu, i delwe?
Izihl. 22. 6.
Isai. 53. 2.

Wa

bona abantu be gijima, be butana, wa kuza uiiioya omubi, wa ti kuye, Wena moya o isimungulu nesitulu, ngi ya ku yala, puma kuye, u nga be u sa buya u ngeue kuye. 20 kala wa lilukumeza kakulu, wa puma kuye, wa ba njengofileyo, ba ti abaningi, Se e file. 27 Kodwa uJesu wa bamba ngesandlila, wa vusa, wesuka wema. 28 Se e fikile endlilini, abafuudi bake ba buza, be bodwa, be ti, Tina be si nge 111 kipe ngani na? 29 ti kubo, Lolublobo lu nge pume ngaluto, kupela ngokukuleka na ngoku-

Wa

m

m

m

m

Wa

zila

ukudhla.

30

Bemuka

lapo,

ba dabula eGalile
ti

Dan.

9. 26.

wa

e

nga tandi ukuba kwaziwe umuntu.

Luk. 23.
13

11.

Fil. 2. 7.

31

Wa ba fundisa abafundi bake, wa
i

kubo iNdodana yomuntu i ya kunikebenzile kuye aba ku taudayo, ujeugoku- Iwa ezandlileni zabantu, ba ya kuibulaMat. 11. 14. Luk. 1. 17. la; se lotyiweyo ugaye. bulewe, i ya kubuya i vuke ngoMat. 17." 22. Lnk. 9. 44. 14 Wa flka kubafundi, wa bona aba- suku IwesitatU.
ti

Kodwa ngi

kini, uElija se e fikile,

ntu abaningi be nabo, nababali be buLuk. 9. 37-42. Mat. 17. 14-21. zana nabo. bonile ba mangala kakulu 15 Se be abantu bonke, beza ngokugijima, ba

m

m

Luk. 9. 46. & 22. 24. ti, Ni buzana Wa 34 Kodwa ba tula; ba be pikisene nabo ngani na? 17 Omuuye kubantu wa jiendula wa endhleleni ukuba ubaui onikulu. 35 Wa hiala pansi, wa ba biza aba ishuMfundisi, ngi lete indodana yami ti, mi nambili, wa ti kubo, Uma umuntu e kuwe, nomoya o isimungulu 18 Lapa u m batnba kona u ni apula, a tan(Ja ukuba owokuqala, a be owokukihlize amagwebu, a gedhle amazinyo, pela kubo bonke, neuceku yabo bonke. Mat. 20. 26. isa. 10. 43. a zace ngi tyilo kubafundi bako ukuba 36 Wa tabata umntwana, wa m misa ba m kipe babluleka. 19 Wa ba i^endula wa ti Au, sizuku- pakati kwabo wa m gona, wa ti kubo, Mat. 18. 2. isa. 10. 16. Iwane esingakolwayo, ngo ba nani ku ze 37 Owamkela a be munye kubantwana ku be nini na? ko za ku be nini ngi ui abanje ngegama lami, wamkela niiua; leteni kinii. bekezelela na? 20 Ba m zisa kuye e se m bona unio- naye o wamkela niina, a kamkeli mina, Mat. 10. 40. ya wa in lilukumeza, wa puma kuye wa wamkela o ngi tumileyo. Luk. 9. 48. wa pausi, wa bukuzeka, e kililiza amaLuk. 9. 42. 38 uJohane wa m pendula wa ti, isa. 1. 26. gwebu. 21 Wa buza kuyise wa ti, Isikati se si Mfundisi, Sa bona umuntu e kipa amangakanani iloku kwa ni ftkela na? Wa demoue ngegama lako, e nga si landeli .sa 111 nqabela ngokuba e nga si landeli. ti, Iloku wa be se umntwana. Lnk. 9. 49. Imib. 11.28. 22 U 111 ponsile kaningi emlilweni, na 39 Kodwa uJesu wa ti, Ni nga m nqasemanzini ukuba u m bubise; kodwa uma ku kona o nga kweuzayo, si bauke- beli a ku ko umuntu owenza umsebonzi omkuhi ngegama lami, o nga suka masile, a si size.
i
;

bingelela. ba buza ababali e 16

32 Kodwa a bezwisanga lokukutyo, besaba ukumbuza. 33 Weza eKapernaume. E seudhliui wa ba buza wa ti, Be ni pikisana ngaMat. 18. 1. ntoni endlileleni na?

;

;

M

;

;

;

23 u.resu

wa

ti

kuye,
17. 6.

Uma
John.

u kolwa,
11. 40.

nya, a
40

kukime kabi ngami.
o ngalani nati, u
Mat.
12. 30.

1

Kor. 12. 3.

konke ku ngeuzeka kokolwayo.
isa. 11. 23.

Lowo

mi

nati.

Luk.

48

:

;

;

UMARKO,
ni puzisa isitya samauzi ngelami, ngokuba ni ngabaka Kristu, ngi qinisile ugi ti kini, a ka yi kula41

10.

O

7

Ku

nga loku umuntu u ya kushiya

gama

uyise nonina, a bambelele
Gen.
8
2.

kumkake.
:

24.

ya kuba iuyamanye inyamanye. 9 Loko uTixo a ku hlaugauisileyo, lungele yena ukuba itye lokusila li bo- ma ku ngalilukaniswa umuntu. 10 Be sendhlini abafuudi bake ba butyelwe entanyeui yake, a pouswe elwaMat. 18. 6. Luk. 17. 1. ya ba m buza ngaloko. ndhle. 43 Uma isandhla sako si ku kubekisa, 11 AVa ti kubo, Lowo o labia umkake, kulile kuwe ukuugena eku- a ganwe omunye u necala lokupinga si nqume pileni, u liuiele, ku nokuba u uezandhla kuye. Mat. 5. 32. Luk. 16. 18. 1 Kor. 7. 13. ezimbili, u ye egeheua emlilweni ouga12 Nomfazi uma e labia umyeni wake, Mat. 5. 30. k 18. 8. a gaue omun^-e, u ya pinga. cimekiyo: 44 [Lapo impetu j'abo si uga fl, nomlilo 13 Ba leta abantwana kuye, ukuba a Isai. 66. 24. u nga cimi.] ba pate; abafundi ba ba kuza ababale45 Noma unyawo Iwako lu ku kube- tayo. Mat. 19. 13-15. Luk. 18. 15-17. kisa, lu nqume kutile kuwe ukungena 14 Kodwa uJesu e bona loko, wa ekupileni, u isilima, ku nokuba u nezi- cunukala, wa ti kubo, Vumelani abanyawo ezimbili, u ponswe egehena, ntwana beze kimi, ni nga ba nqabeli, emlilweni ongacimekiyo ngokuba umbuso ka Tixo u ngowaba46 [Lapo impetu yabo si nga fi, nomlilo njalo. u nga cimi.] 15 Ngi qini.sile ngi ti kini, Lowo 47 Noma iso lako li ku kubekisa, li kipe; o ngamkeli umbuso ka Tixo njeugokuhle kuwe ukungena embusweni ka mutwaua, a nge ngene kuwo. Mat. 18. 3. Tixo, u neso li linye, ku nokuba u name16 Wa ba gona, wa beka izandhla pehlo amabili, u jionswe egehena lomlilo zu kwabo, wa ba kulekela. 48 Lapo impetu yabo si nga fi, no17 Se e pumele endhleleni, kwa flka mlilo u nga cimi. umuntu, e gijima, wa guqa kuye, wa 49 Bonke ba ya kuzwakaliswa ngo- buza e ti, Mfundisi olungileyo, ngi ya mlilo, neminikelo youke i ya kuzwaka- kwenzani ukuba ngi dhle ifa lokupila Levi 2. 13. Hez. 43. 24. okupakade na? liswa ngosaoti. Mat. 19. 16-30. Luk. 18. 18-30. 50 Usaoti u lungile, kepa uina usaoti e duraele, ni ya kumyolisa ngani na ? 18 uJesu wa ti kuye, U ngi bizelani u Ma ni be nosaoti pakati kwenu, ni hla- ti ngi lungile na? A ku ko olungileyo,
babili ba

Mat. 10. 42. hlekelwa umvuzo wake. 42 Kodwa o kubekisa omunye ku laba abanciuyane aba kolwa imi, ku in

Labo

njalo a ba se babili, ba

;

;

;

m

lisane kahle.
Ef. 4. 29.

Mat.
Kol.
4. 6.

5. 13.

Luk.

14. 34.

muuye
19

kupela, uTixo.

Rome
10.

12. 18.

ISAHLUKO'

WESUKA
Judia, e

lapo,

kweJordani
tana kuye,

;

weza ezweni la sedabula izwe ngapesheya 20 Wa pendula wa abantu ba buya ba bu- loku konke ngi ku
fundisa njetyeni bami.

U nga pingi; U nga bulali U ngebi U nga qiniseli amanga; U ngamuki umuntu uto Dumisa uyihlo nonyoko. Eks. 20.
ya yazi imiyalo,
;

U

;

;

ti

kuye, Mfundisi,

gcinile

kwa

sebu-

wa pinda wa ba

ngokwenza kwake. Mat. 19. 1-9. 21 uJesu e m bheka, wa m tanda, wa 2 Kweza kuye abaFarisi, ba m buza ti kuye, U swele into iuye; hamba u ukuba ku vunyelwe umuntu ukulahla tenge ngako o nako, u pe abampofu u umkake, be ra linga. ya kuba nemfuj-o ezulwini u ze u ta3 Wa pendula wa ti kubo, Umosi wa bate isipambano, u ngi landele.
; ;

ni yala ngokutini na ? 4 Ba ti, Umosi u be vuma ukuba a lobe incwadi yokwahlukanisa, a lahle.

Mat.

6. 19, 20.

Luk.

12. 33.

m

22

Wa nyukumala
e

muka

nga lokokutj^o, wedabukile, ngokuba wa e nemfu-

yo eningi. 5 u Jesu wa pendula wa ti kubo, nge23 uJesu wa qalaza, wa ti kubafundi nhliziyo zenu ezilukuni wa ni lobela bake, Yeka ku lukuni kwaba nemfuyo lomteto ukungena embusweni ka Tixo. 6 Kodwa ekuqaleni kokudabuka uTi24 Abafundi ba maugala ngaraazwi xo wa benza isilisa nesifazana. ake. uJesu wa buya wa pendula, wa ti Gen. 1. 27. ic 5. 2. kubo, Yeka, bantwana, ku lukuni kwa"* 49 Zulu, Mark.
Dut. 24.
1.

Mat.

5.

31.

;

UMARKO,

11.

betemba imfuyo ukungena embusweni 40 Kepa ukuhlala ngakwcsokunene kaTixo. Jobes'l.Si. Izihl.52.7.& lTim.6. 17. sami, na ngakwesokohlo, a siko okwa25 Ku lula ukuba ikamcli li ngene mi ukupa; ba ya Ivupiwa aba ku kingientunjeui yosungulo, ku nokuba ofuyileyo a ngene erabusweiu ka Tixo. 26 Ba maugala kakulu, ba kuliima, be ti, Ubaui o uga siudiswa na? 27 uJesu e ba bheka, wa ti, Kubantu ku ngeuzeke kodwa a ku njalo kuTixo; ngokuba kuTixo ku ngeuzeka koLuk. 1. 37. Jer. 32. 17. nke. 28 uPetro wesuka wa ti kuye, Bheka tina si shiye kouke, si ku landele.
;

selweyo.

Be \<.u zwa loko aba ishumi, ba ukucunuka ngoJakobe noJohane. Kepa uJesu wa ba biza, wa ti kubo, Ni 5'azi ukuba amakosi ezizwe a ya zi
41

qala 42

busa,

nabakulu
yi

bazo

ba

naniandhla
Luk. 22. 25.
;

pezu kwazo.
43

kuba njalo pakati kwenu kodwa o tanda ukuba mkulu pakati kwenu, ka be isikonzi senu. isa. 9. 35.
Luk.
9.

A ku

Jlat. 19. 27-30. Luk. 18. 28-30. 29 uJesu wa pendula wa ti, Ngi qinisile ngi ti kini, ku ko umuntu o shiye indhhi, naljafo wabo, nodade wabo, no-

48.

A

44 Notanda ukuba owokuqala kini, ka be ineeku yabo bonke. 45 iNdodana yomuntu a i zanga uku-

yise,

nonina, nomfazi, nabantwana, na-

konzwa, kodwa yeza ukukonza, nokuisihlaulo
Fil. 2. 7.

mazwe, ngenxa yami neyevangeli, nika ukupila kwayo, ku be 30 O nga yi kwamkeliswa ikulu ku sabaningi. John. 13. 14.
lesi sikati,

izindhhi, nabafo wabo, no-

46

Ba

fika eJeriko

;

se e

puma

eJeri-

dade wabo, nonina, nabantwana, nama- ko uabafundi bake, nabautu abaningi, zwe, Ivanye uezinlilupeko, na sezweui uBartimeo impumpute, indodana ka elizayo ukupila olvupakade. Timeo, wa e hlezi uga sendhleleni e Mat. 20. 29-34. Luk. 18. 35-43. 31 Kepa abaningi abokuqala bo ba cela. abokupela, nabokupela bo ba abokuqala. 47 E sezwa ku tiwa uJesu wa seNazaMat. 20.
16.

Luk.

13. 30.

reta,

wa

qala ukumenieza nokuti,

Je.su,

32 Babe sendlileleni, be kupukela eJerusalenia uJesu wa hamba panibi kwabo ba mangala, ba ni landela, besaba. buya wa tabata aba ishumi naiiibili, wa qala ukubatyela oku za kumehlela. Luk. 18. 31. Mat. 20. 17. ti, Bhekani, si Ivupukela eJeru33
;
;

Ndodana ka Davida, ngi haukele. 48 Ba m kuza abaningi ukuba a tule kona wa memeza kakulu, e ti, Ndodana
;

Wa

ka Davida ngi haukele.
49

uJesu, wa ti, ma ka bizwe. impumpute, ba ti kuyo Yima Wa isibindi, u suke, u ya kubiza. salema, iNdodana yomuntu i ya Ivuni50 Wa beka ingubo yake, wesuka kelwa kubapristi abakulu nababali, ba weza kuJesu. ya kuilahla ukuba i fe, ba i nikele kwa51 uJesu wa pendula wa ti kuyo, U bezizwe, tanda ukuba ngi kwenzeleni na? Ya ti 34 Ba i hleke, ba i tyaye, ba fele nga- impumpute kuye Nkosi, ngi tanda ukumate, ba i buUile kepa ngosuku Iwesi- ba ngi bone. tatu yo buya, i vuke. 52 uJesu wa ti kuyo, Hamba, u sindi35 Kwa lika kuye uJakobe nojohaue, swe ukukolwa kwako. Ya se i bona, amadodana ka Zebedi, ba ti, Mfundisi, ya m landela uJesu endlilekMii. isa. 5. 34. Mat. 9. 22. si ya tanda ukuba u senzele loko esi ya

Wema
biza

Ba

i

i

;

kucela. 36
leni

Mat. 20. 20-28.
ti

Wa

kubo, Ni tanda ngi nenze-

ISAHLUKO

11.

na?

Ba ti kuye. Si pe ukuba si hlale, omunye ugakwesokunene sako, oniunye
37

be sondela eJerusalema, eBetJ fage neBetani, nga sentabeni yemihlwati, wa tumaababili kubal'iindi bake.

IAPO

Luk. 19. 29-38. John. 12. 14. ugakwesokohlo sako ebukosini bako. Mat. 21. 1-11. 38 uJesu wa ti kubo, A ni kwazi eni 2 Wa ti kubo, Hambani ni ye emzaku celayo. Ni nga puza isitya eugi si neni o bhekene naui se ni ngene kuwo puzayo na? ni nga l)apatizwa ngolcuba- ni ya kufumana itole lembongolo li bopatizwa e ngi bapatizwa ugako na? tyiwe, oku nga zanga ku lihde kulo
;

39 Ba ti Ivuye, si ngenza. uJesu wa ti kubo, Nenibala ni ya kupuza isitya engi si puzayo, ni l)apatizwe ngokubapatizwa engi bapatizwa ngako

umuntu;
3

li

tukululoni, ni
e
i

li

loto.

Uma umuntu

ti

k'lu'i,
li

Nenzelani

loku? ni ti, Inkosi za kulitumela lapa.

ya

fuua; kona u

50

;

UMARKO,
Ba ya, ba fiimana itole lembonRolo botyiwe nga sesaugweui ngaiiaudhle, endhleleni ba li tukulula. 5 Abaiiye kwabemi lapo ba ti kubo, Neuzani, ni tukulula itole ua? 6 Ba tyo kubo njengokutyo kuka Jesu ba ba yeka. 7 Ea leta itole kuJesu, ba beka izingubo zabo pezu kwalo wa hlala pezu kwalo. 8 Abauingi beudlifala izingubo zabo abauye ba gaula amahlaendhleleni nivu emiti, ba wendhlala endhlele^ii. 9 Aba be hamba pambili, uaba be landela, ba menieza, be ti, Hozaua, u ya bougwa ozayo ngegama leNkosi.
4
li
;

12.

Xkosi, bheka,
bunile. 22 uJesu

umkiwane

o u tukileyo u

;

;

wa pendula wa ti kubo, KoIwani uTixo. 23 Xgi qiuisile ngi ti kini, Lowo o ya kuti ku lentaba, Suka, u pouseke ehvandhle, e nga ugabazi euhliziyweni yake, kodwa e kolwa ukuba ku ya kwenzeka loku a ku tyoyo, u ya kuba uako
a ku
24
tj-oyo.

Mat. 17.^20.
ti

Luk.

17. 6.

Ngaloku ngi

kini,

Konke

eni

ku

;

ugokukuleka, kolwani ukuba ni ya ku kwamkeliswa, kona ni ya kuba
celaj'o

inako.

Mat.

7. 7.

Luk.
1.

11. 9.

John.

14. 13.

Jak.

5, 6.

Izlhl. 118. 26.

25 Xxa ni mi ni kuleka, tetelelaui, uma umuntu e uecala kini, ukuba uYi-

10 A ku bongwe unibuso ka Davida, ubaba wetu ozayo ngegama leNkosi

hlo o sezulwini a ni tetelele izono zenu.
Mat.
6. 14.

Hozana kwelipezulu.
11

Izihl. 148. 1.

uJesu Ava ngena eJerusalema na

se-

nga teteleli, ujalo uYihlo wenu o sezulwini a ka yi kuni26 ni
tetelela izono zenu.
Mat. 18. 35.
;

Kodwa uma

tempelini; se e qalaze izinto zouke, se ku hlwile, wa puma wa ya eBetaui kaMat. 21. 12. nye naba ishumi uambili.
12

Ba buya ba fika eJerusalema e sa hamba etempelini, kweza-kuyeabapristi
27

Xgaugomso ekupumeui kwabo abakulu nababali, namalunga, Luk. 20. 1-8. Mat. 21. 18, 19. Mat. 21. 2:3-27. wa lamba. 28 Ba ti kuj'e, Leziziuto u zenza nga13 Wa bona umkiwane u kude u namaqabunga, wa ya e ti kumbe a nga raapi amandhla na? ubani o ku nike fumaua into kuwo se e fikile kuwo a amandhla okweuza leziziuto na? 29 uJesu wa pendula wa ti kubo Nami ka fumanauga luto, amaqabunga kupeeBetaui
.

;

la

kwa ku nga ka bi ko i.sikati samakiwane, 14 uJesu wa kuluma wa ti kuwo, A ku nga bi ku sa dhla urauntu izitelo zako na pakade. Abafundi bake bezwa. 15 Ba fika eJerusalema uJesu wa ngena etempelini, wa qala ukukijia aba;

ngi ya kunibuza into i benye, ni ngi pendule kona ngi ya kuuitj'ela ama;

ndhla eugenza ngawo leziziuto. 30 Ukubapatiza kuka Johane vela ezulwini, nokuba kubantu
i

kwa
na?
si ti,

;

Xgi peuduleni.
31 Ba ziudhlisana ba Ezulwini, u ya kuti, uye ngani na ?
ti,

tengiselana etempelini, wa gumbuqela amatebula abatyentyisa imali, nezihlalo Mat. 21. 12-17. zabatengisa ngamajuba.
Luk.
19. 45--17.

A

Uma
;

ni

kolwanga
besa-

32

Kodwa uma

si ti,

Kubantu

ba abantu; ngokuba bonke ba ti, uJo16 E nga vumi nokuba uniuutu a da- hane wa e ngumprofeti impela. bule itempeli, e twele isitya. 33 Ba pendula ba ti kuJesu, A sazi. 17 Wa fundisa wa ti kubo, A ku lotyi- uJesu wa pendula wa ti kubo, Xami a we ini ukuti, Indhlu yami i ya kutiwa ngi yi kunityela amandhla engenza indhlu 3'okukuleka ezizweni zonke ko- ngawo leziziuto. dwa niua ni yenze umhume wabapangi.
John.
2. 14.
;

Isai. 56. 7.

Jer. 7. 11.

ISAHLUKO
e
ti,

12.

Ababali nabapristi abakulu bezwa, bulala kanjaba funa ukuba ba nga esaba, loku abantu ni ngokuba ba bonke ba mangala ngokufundisa kwake.
18
;

m

m

WA

qala ukushumayela kubo ngemi-

Mat. 21. 45, 46.

II

Mat.

7.

28.

Umuntu wa tyala wemba isikamo sevini, waka ixiba, wa si tyeleka abalimi, wemuka, wa ya kwelinye izwe.
fauekiso,
isivini,

wa

si

biyela utango,

19 Se ku hlwile wa 20 Kusasa be sa

puma

emzini. dhlula, ba bona

umkiwane womile na sezimpandeni.
Mat. 21. 19-22.

Luk. 20. 9-19. Mat. 21. 33-46. 2 Xgesikati sezitelo wa tuma inceku kubalimi, ukuba i tabate izitelo zesivini

kubalimi.

21

uPetro e kumbula

wa

ti

kuye.

3

Ba i bamba, ba i tyaya, ba i mukisaze.
51

UMARKO,
;

12.

21 Owesibili wa tabata, wa fa naj'e, 4 Wa buya wa turaa enye inceku kubo na leyo ba i kauda ngamatye, ba i e nga shiyi iuzalo nowesitatu wa ba limaza ekanda, ba i mukisa i petwe kabi. njalo. 22 Ba tabata aba isikombisa be nga 5 Wa buya wa tuma enye na leyo ba nezinye ba zi tyaya, ezinye ba shiyi inzalo emva kwabo bonke wa fa i bulala
;

m

m

;

;

zi bulala.

nomfazi.
inye, e

6

E se

nendodaua

tandwa uye,

23

Ekuvukeni, lapo

se be vukile,

u ya

wa i tuma nayo kubo ekugciueni, e ti, kuba umfazi wa mupi kubo na? loku aba isikombisa ba be naye e ngumfazi Ba ya kuihlonipa iudodana yami. 7 Kodwa labobaliiui ba kuluma ba ti, wabo. 24 uJesu wa pendula wa ti kubo, A Lo u indhlalifa, zaniiii, si m bulale, ifa
li

be eletu.
8

Ba

m bamba,

ba

m bulala, ba m ki'

pela ugapaudhle kwesivini. 9 I ya kwenzani inkosi yesivini na? I ya kuza, i ba bulale abalimi, i nike

nedukile ini ngaloku, ni nga yazi imibalo i^amandhla ka Tixo? 25 Ngokuba lapo se be vukile kwabafileyo, a ba ganwa, a bendiswa, kodwa ba njengezingelosi ezi sezulwini.
26 Ngokwabafileyo ukuti ba ya vuka, a ni fundanga ini encwadini ka Mosi ukuti, esihlahleni uTixo wa shumayela kuye, e ti, Ngi nguTixo ka Abrahama, noTixo ka Isaka, noTixo ka

abanye

isivini.

10 ni fundanga iui lesisibalo sokuti, Itye elilahliweyo abaki, ilona se
II

A

iuhloko yegumbi
11

?

Izihl. 118. 22.
;

Loku kweuziwe iNkosi
emehlweni etu?

ku isima-

Eks. 3. 6. Jakobe? 27 A siye uTixo wabafileyo, kepa Ba fuua ukumbamba, kepa besaba abantu; bazi ukuba be e kulumile lo- uTixo wabapilayo nedukile kakulu. 28 Kwa fika omunye kubabali, o be mfanekiso ngabo. Ba m shiya beniuka. zwile be pikisana, wa bona ukuba u ba isa. 11. 18. 13 Ba tuma kuye abanye kubaFarisi pendule kahle, wa m buza, wa ti, na kwabaka Herodi, ukuba ba m bha- Umupi umj'alo wokuqala kuyo yonke Mat. 22. 35-46. na? bise ngokushumayela kwake.

ngaliso
12

;

Mat. 22. 15-22.

Luk. 20. 20-47.
lo

29 u.Tesu

wa

m

pendula,

wa

ti,

Umya10. 27.

14 Se be fikile ba ti kuye, Mfundisi, si yazi ukuba u qinisile, a u naki umuutu, kodwa u ka u blieki ubuso babantu
;

wokuqala kuyo yonke, u ti, Yizwa, Israeli, iNkosi uTixo wetu i iNkosi
inye. 30
Dut.
6. 4.

Luk.

fundisa iadhlela ka Tixo ngeqiniso ku fanele ukutela imali kuKesari, nokuba ukungateli na? 15 Si nike, nokuba si nga niki ini na? Kepa e kwazi ukuzeuzisa kwabo wa ti leteni kubo, Ni ngi lingelani na? bone. kimi udenario, ngi ngoka leta, ti kubo, 16 Ba bani lomfanekiso nombalo na? Be ti kuye. Oka Kesari. 17 uJesu wa peudula wa ti kubo, Nikaui uKesari okuka Kesari, noTixo okukaTixo. Ba mangala ngaye. 18 Kwu fika kuye abaSadusi aba ti, A buku ko ukuvuka kwabafileyo; ba Mat. 22. 23-3:?. Luk. 20. 27-38. za, be ti,
;

iNkosi uTixo wako ngenhliziyo yako yonke, na ngooipefumlo

Wo tanda

wako wonke, na ngokuqonda kwako kouke, na ngamandhla ako onke. Ilo
umyalo wokuqala.

m

Wa

m

M

Wo
lu

U

fana nawo wokuti. tanda owakelene uawe njengaloku u zitanda wena. A u ko umyalo omku31 Nowesibili u

Levi 19. 18. Mat. 22. 39. ku na lowo. Umbali wa ti kuye, Yebo, Mfundisi, u tyilo iqiniso u kona uTixo munye, a

32

;

mu

ko namunye ngapandhle kwake.
Dut.
4. 39.

m

Imis. 23. 8.

na ngokuqonda konke, na ngomijcfumlo wonke na ngamandhla onke, nokutanda owakelene naye njengokuzi-

33 nke,

Ukumtanda yena

ngenhliziyo yo-

Uma

m

tanda yena, ku dhlula yonke iniinikelo 1 Sam. 15. 22. yokutya nemihlatyelo. 34 uJosu, e m bona ukuba u pendule nga shiyi abantwana, umfo wabo ma ka tabate umkake, a vusele umfo wabo ngokuqonda, wa ti kuye, A u kude noBut. 25. 5. mbuso ka Tixo. A kwa be ku .«» ba ko inzalo. 20 Kwa ku kona izelamani ezi isiko- unmntu o nesibindi sokumbuza. 35 uJesu, e sa fundisa etompeleni, wa mbisa owokuqala wa tabata umfazi, wa pendula wa ti, Ababali bu tyo kanjani fa e nga shiyi inzalo.
19 Mfundisi,

uMosi wa

umuntu

si lobela ukuti, e fa, a shiye umkake, e

I

;

52

;

UMARKO,
ukuti, Ukristu u iudodana

13.

ka Davida
ti

na?
36

Mat. 22. 41-45.

Luk. 20. 41-44.

Loku yena uDavida wa

ngoMoya

ya ti eXkosini yami, Hlala ngakwesokunene sami, ngi ze ngeuze izita zako zi be isenabelo sako.
o ingcwele, iNkosi

7 ni zwa ukulwa nodumo lokuIwa, ni ngetuki ku ya kuba kona loku, kepa ukupela a ku ka bi ko. 8 Isizwe si ya kuvukela isizwe, umbuso
; ;

Nxa

u ya kuvukela umbuso ku ya kuba kona ukuzamazama komhlaba izindawo, ngezindawo ku be kona indhlala ueziuhluIzihl. 110. 1. 37 Yena uDavida u ni biza ngokuti peko. Lezizinto zi ukuqala kwezinsizi. 9 Xwayani nina, ngokuba ba ya kuniiXkosi u iudodana yake kanjani na? Abautu abaniugi ba mu zwa ngokuja- nikela eniacaleni ni j^a kutyay wa eziudhlini zokusonta ni ya kumiswa pabula. mbi kwababusi namakosi ngeuxa yami, ti kubo ekufundiseui kwake, 38 Mat. 10. 17-19. Xwayani ababali, aba tauda ukuhamba ku be ubufakazi kubo. 10 Ivangeli li j'a kushunyayelwa kube gqoke izingubo ezinde, ba tanda ukuqala ezizweui zonke. bingelelwa ezindaweni zokubutana, Luk. 20. 46. & 11. 43. isa. 4. 2. Mat. 23. 1-7. 11 Kodwa nxa be ni hola, ba ni nikele, 39 Xezihlalo ezipambili eziudhlini zo- ni nga kataleli pambili eni ya kukushukusonta, nezililalo ezi senhla ekudhleni; mayela, ni nga zindhli kodwa loko eni 40 Ea dhla iziiidhlu zabafelokazi, na ya kunikwa nga lesosikati, ni ku shumayele; a si nina eni shumayelayo, ngokuzenzisa ba kulelia isikati eside Luk. 12. 11. laba ba ya kwamkeliswa ulvulahlwa kepa uMoj-a o ingcwele. Imis. 2. 4. & 4. 8, 31. Mat. 23. 14. okukulu. 12 Umuntu u ya kunikela umfo wabo 41 uJesu e lilezi raalungana neniinikeekufeni, uyise u ya kuuikela umntwana lo, wa blieka abautu be tela iuiali emiuikelweui abaniugi abacebileyo ba tela abantAvana ba ya kuvukela abazali babo, Luk. 21. 1^. 2 Ama. 12. 9. ba ba bulale. kakulu.
;
;
;

Wa

;

;

;

42
43

Kwa

fika unifelokazi

ompofu wa

tela inialana embili,

Wa
telile

okutiwa ifadiugi. biza abafuudi bake wa ti kubo,

13 Ni ya kuzondwa abautu bonke ngegama lami kodwa omiyo ku ze ku
;

be sekupeleni

wo

sindiswa.

Dan.

12. 12.

Ngi qiuisile ngi ti kini, lomfelokazi ompofu u telile' kakulu ku nabo bonke
aba

Mat. 10. 22.

eminikelweni.

2 Kor.

8. 12.

14 Nxa ni bona isinengiso sencitakalo, esa shunyayelwa uDanyeli umprofeti, si

44 Xgokuba bonke laba ba telile ngobuningi babo, kodwa j'ena ngobunipofu bake u telile kouke a nako, kouke a Dut. 24. 6. 1 John. 3. 17. pila ngako.

mi

lapo

zwisise,)

ku nga fanele, (ofundayo a ke kona aba seJudia ma ba bale24. 15-28.

kele ezintabeni. Mat.
Luk.
15

Dan.

9. 27.

21. 21-24.

ISAHLUKO
ti

13.

endhliui, a nga

ESA puma etempelini, oniuuye kubafundi bake wa kuye, Mfundisi,
bheka lamatye, na lokukwaka.
Mat. 24. 1-14.

Luk. 21. 5-19.

pezu kweudhlu a ngehli a ye ngeni ukutabata uto endhlini yake. 16 Na lowo o sendhle a nga buyeli emva ukutabata iugubo j^ake. 17 Au kwabakulelweyo, nabaneelisayo

O

Luk. 23. 29. ti kuye, U ya nga lezozinsuku. bona lokukwaka okukulu na? A li yi 18 Nxusani ukuba ukubaleka kweuu kusbiywa itye pezu kwetye eli nga yi ku nga bi ebusika. Luk. 19. 44. kuwiswa pan.si. 19 Ngokuba ko ba kona nga lezozi3 Se e hlezi entabeni j'emihlwati pa- nsuku ukuhlupeka, oku ngezanga ku be mbi kwetempeli, oPetro, noJakobe, no- kona okunjalo, iloku kwa dabuka izwe, Johane, noAudrea, ba m buza be bodwa, ela datyulwa uTixo, ku ze ku be manje, Dan. 12. 1. 4 Ba ti, Si tyele loku ko ba nini na ? noku nga sa yi kuba kona. Joeli 2. 2. nesiboniso so ba ini, lapo ku za kupelela konke loku? 20 Uma iNkosi i nga ncipisanga lezoke5 uJesu wa pendula, wa qala ukuti, zinsuku, ku nge sindiswe umuntu Bhekani, ni ngedukiswa muntu pa ngabaketiweyo, e ba ketilej'o, i zi

2 uJesu

wa pendula wa

;

;

Jer. 29. 8.

Ef. 5. 6.

ncipisile lozozinsuku.

Ngokuba abaningi ba ya kuza nge21 Uma umuntu e ti kini, Bhekani, gama lami, be ti, Xgi nguKristu ba ya Nangu uKristu, nokuti nanguya, ni Luk. 17. 23. kwedusa abaningi. nga kolwa.
6
;

53

UMARKO,

14.
:

22 Ngokuba bca ya kuvela oKristu ba- mvubelo abapristi abakulu nabal)ali ba manga, nabaprofeti bamauga, ba veze funa ukuba benze ujani ba m bambe Mat. 26. 2-5. izibonaknliso nemimangaliso yokwedu- ngecebo, ba m bulale. Luk. 22. 1. John. 11. 55. & 13. 1. kisa nabaketiweyo, unia ku ngeuzeka. 2 Kepa ba ti, Ku nga bi emhlanga23 Qapelaui bhekani, se ngi ui tyelile nweni, funa ku be kona ukuxokozela konke iigapaiubili. 24 Kodvva nga lezozinsuku, ernva ko- kwabantu. 3 E se kona eBetaiii, endhlini ka Sikuhlupeka, ilanga li ya kufipala, neuyaMat. 24. 29-36. mone ilepero, e se hlezi ekudhleni, kwa nga a i yi kukanya. fika umfazi, e pete umfuma wamafuta, Luk. 21. 25-38. 25 Nezinkauyezi zezulu zi ya kuwa, inardi lodwa, eli nenaui elikulu, wa bunamaudhla a sezulwiui a ya kuzanya- lala umfuma wa tela amafuta awo ekaJohn. 12. 1-8. Mat. 26. 6. nda lake. zanyiswa. Luk. 7. 37. 26 Koua ba ya kubona iNdodana yo4 Kepa abanye ba cunuka, ba ti, Lamuutu i za ngamafu i uamandhla amaDan. 7. 13, 14. wa amafuta a citelwaui na? kulu nobukosi. isa. 14. 62. M:\t. 16. 27. 5 Loku nga ku tengwe ngawo imali 27 Kona i ya kutuma izingelosi zayo, i eningi ku nodenario abamakulu amabute abaketiweyo bake, be vela eminioye- tatu, kwa piwa abanipofu. Ba m sola. 6 uJesu wa ti, M yekeni ni m katani eiriine, ku suka emkaulweui womblazelaui na? u sebenzile umsebenzi omuba ku ze ku fike emkaulweni wezulu. hle kimiua. 28 Fundani uiiifanekiso womkiwane 7 Ni nabampofu ngesikati sonke, uma uma igatya li sa tambile e hlunia amani tanda ni nga ba pata kahle kodwa a qabuuga, ni yazi li seduze ihlobo.
;
; ; ;

Luk. 21. 29.

ni

29 Njalo, nxa ni bona lezizinto zi fika, nazi ku seduze, ku seninyango. 30 Ngi qiuisile ngi ti kiui, LesisizukuIwane a si yi kudblula, ku nga kenzeki

u fike ngapambili ukugcoba umzimba wami, u mbelwe.
;

ngesikati sonke. 8 Wenzile a nga kwenzayo

nami

9 Ngi qinisile, ngi ti kini, Ezweni lonke lapo lelivangeli li za kushuuyaye31 Ku ya kudhlula izulu nonihlaba, Iwa kona ku za kushunyayelwa naloku kodwa amazwi ami a ka yi kudhlula. a kwenzileyo lonifazi, ku be isikumbuzo

loku konke.

Isai. 40. 8.

ngaye.
10

lolosuku ua leso.sikati ka kwazi uniuntu, qa, nezingelosi za sezuIwini, neNdodana, uBaba kupela. 33 Bhekani, ni linde, ni kuleke, ngokuba ni nga sazi i.sikati ukuba si ya ku32

Kepa

uJuda

ulskariote,

omunye kwaba
kubapristi aba-

ishumi nambili,
kulu,

wa ya

ba

nini.

Mat.

2.5.

13.

Luk. 12.40.

34 Ku ujengomuntu owa hambela kweliuye izwe, wa shiya indhlu yake, wa zi nika izinceku zake ainandhla, wa i nika ileyo unisebenzi wayo, wa yala umlindi woninyango ukuba a linde. Mat. 24. 45. & 25. 14. 35 Lindani, ngokuba ni ngazi ukuba umninindhlu u ya kufika nini, noma kusihlwa, noma pakati kobusuku, noma ku sekukaleni kwequde, noma kusasa
;

a ni uikele kubo. Mat. 26. 14-16. Luk. 22. 3-6. etembisa, 11 Be zwa ba jabula, ba funa isi-ba ti ba za kumnika imali. nikela ngaso. kati esihle a nga 12 Ngosuku lokuqala Iwesinkwa esi nge namvubelo, lapo kwa hlatywa ipatanda sika, abafundi bake ba ti kuye,

ukuba

m

Wa

m

U

ye ipasika na?
si

ukuba

si liingiselepi,

ukuze u dhle

Mat. 24. 42, 44.

Luk. 22. 7-13. ababili kubafundi bake, wa ti kubo, Hambani ni ye emzini, ni ya kuhlangana nomuntu e pete isitya landeleni. samanzi
Mat. 26. 17-19.

13

Wa

tuma

;

m
('

/

Funa a like ni ngazelele, a ni fiimane ni lele. 37 Loku engi ku tyo kinina, ngi ku
3G

14 TiUpa

ngena komi,
ti,

ndlilu, Unifundisi u

ni ti kumniniIpi indlilu lai)a

ngi nga dhla kona ipasika nabafuudi

tyo kubo bonke, Lindani.

bam!
15
14.

?

ISAHLUKO

U

ya kunibonisa indhlu enkulu, e
i

EMVA kona

kwezinsuku ezimbili kwa ba ipasika, nesinkwa esi nge nu54

pezulu, endhlelwe, ngisele kona.
16

lungile

;

ni

si

lu-

Abafundi bake bemuka ba

l\ka

;

;

UMARKO,
emzini, ba fumana njengokutyo kubo ba lungisa ipasika.
;

14.

kwake

34 ti kubo, Umpefumlo wami u dabukile kakulu ku ze ku be sekufeni
lapa, ni liude.
John.
12. 27.

Wa

17

Kusihlwa wa

fika

naba ishunii hlalani
Mat. 26. 20-24.

nambili.

35

Wa qubeka ineozana, wa wa pansi,

18 Se be hlezi be dhla, uJesu wa ti, wa kuleka ukuba ku dhlule kuye lesoNgi qinisile ngi ti kini, Omunye kiui u sikati, uma ku ngenzeka. ya kungiuikela. 36 "Wa ti, Abba Baba, konke ku nge19 Ba qala ukudabuka, ba ti kuye nga- nzeka kuwe; a ku suse lesisitya kimi banye, Iiuiua ua? nomunye, Imiiia na? kepa a ku nga bi ngokutanda kwami 20 Wa ijendula wa ti kubo, Omunye a ku be ngokwako. Rome 8. 15. Gal. 4. 6. kwaba ishumi nambili o l^a Ivanye nami John. 5. 30. & 6. 38. esityeni. 37 Weza wa ba fumana be lele, wa ti 21 Xembala, iXdodana yomuntu i ya kuPetro, Siiuone, u lele na? u be u nge ya njengokulotyiweyo ugayo kodwa linde ihora li be linye na ? uako ku lomuntu, iXdodana yomuntu e 38 Lindani ni kuleke, ukuba ni nga nikelwa u\'e nga ku kuhle ku lomuntu ngeni ekulingweni umoya u ya vuma, uma e nga zahvanga. Luk. 22. 22. kodwa inyama i butakataka. 22 Be sa dhla, uJesu wa tabata isinkwa, 39 AVa buya wemuka wa kuleka, e wa bouga, wa si hlepula, wa ba nika, shumayela Jawamazwi. wa ti, Tabataui, ni dhle; loku ku umzi40 Se e buyile wa ba fumana be lele mba wami. Mat. 26 26-29. Luk. 22. 19, 20. futi; ngokuba amehlo, abo a e uzima, 1 Kor. 11. 23-25. ba be nge nakumpendula.
; ! ;

23

Wa tabata nesitj'a, wa bonga, wa ba
;

ba puza kuso bonke. 24 Wa ti kubo, Loku ku igazi lami lesivumelwano esitya, eli palazelwa abaningi. 25 Xgi qinisile ngi ti kiui, ngi sa yi kupuza isitelo seviui, ku ze ku fika lolosuku, engi za kusipuza ngalo, si sitya

nika

Ni

41 Weza ngokwesitatu, wa ti kubo, sa lele, ni punmla na? kwanele, i.sikati si fikile, bhekani, iXdodana yomu-

ntu

;

i

nikelwa ezandhleui zezoni.
John. 13.
1.
;

A

42 Sukani, si hambe nangu o ngi nikelayo e sondele. 43 Kona niasiuyane, e sa shumayela,

embusweni ka Tixo.
26 Se be vumile igania, ba

kwa
puma
ba ya

fika uJuda,

omunye kwaba ishumi
abiniugi, be

nambili, e nabantu

pete

entabeni yemihlwati. Mat. 26. 30-35. 27 uJesu wa ti kubo, Xina nonke ni ya kuc-unuka ngami nga lobubusuku loku ku lotyiwe okuti, Xgi ya kutyaya umalusi, izinivu zi ya kuhlakazeka.
Zek. 13.
7.

izinkemba nezinduku, be vela kubapristi abakulu, nababali, namalunga.
Mat. 26. 47-56.

Luk. 22. 47-53. John. 18. 3-11.
isiboni;

44

Uyeua engi ya kumanga m 28 Kepa ngasemva kokuvuka kwami, bambeni, ni hambe uaye, ni m qinise. ngi ya kuhamba ngapambili kwenu, 45 Se e fikile, wa ya kuye masinj-ane, ngi ye eGalile. isa. 16. 7. wa ti, Rabi, Rabi wa manga. 29 uPetro wa ti kuye, Xokuba bonke 46 Ba beka izandhla pezu kwake, ba m be cunuka, a ngi yi kucunuka mina. bamba. Luk. 22. 33, 34. John. 13. 37, 38. 47 Omunye kwabemiyo wa kipa inke30 uJesu wa ti kuj-e, Xgi qinisile ngi mba, wa galela inceku yonii:)nsti omkuti kuwe, Xamhla uje, nga lobubusuku, li lu, wa nquma indhlebe yayo.
so sokuti,
;

O

m nikelayo wa e ba nike

nga ka
katatu.
31

kali kabili iqude,

wo

ngi pika
ngi fa

Wa

48 uJesu wa pendula wa ti kubo, Xi pume nezinkemba nezinduku ukungi-

qinisa

wa

ti,

Xokuba

nawe, a ngi yi kukupika. Ba tyo njalo bonke. 32 Ba fika endaweni e tiwa IGetsemane wa ti kubafundi bake, Hlalani Mat. 26. 36-46. lapa ngi ye kukuleka.
;

bamba, ngokuugati ngi umpaugi. 49 Be ngi nani imihla yonke etempelini, ngi fundisa, a ni ngi bambanga; kepa nga ku gcwaliseka imibalo. Luk. 24. 44.
50 51

Ba

m shiya bonke,

ba baleka.

Kepa eoye insizwa ya
;

m

landela,
i

Luk. 22. 39-46.

John.

18. 1.

33

Wa

yembete ingubo emzimbeni
izinsizwa. 52 Ya i shiya ingubo,

za

bamba

Johane,

tabata uPetro, noJakobe, nowa qala ukudabuka nokuba

ya balekaze ye

nomunyu.

muka.
00

UMARKO,
53

15.

Ba

m yisa n Jesu kumpristi omkulu
Luk. 22. 54.
John. 18.
13.

;

ngowa

seGalile,

nokukuluma kwako ku

ba butaua kuye abapristi bouke abakulu, namalunga, nababali. Mat. 26. 57-68.
54 uPetro wa landela e kude, wa za wa fika esigodblweni sompristi omkulu wa hlala nezinceku, ota emlilweui. 55 Abapristi abakulu nompakati wo;

m

nke ba funa ubufakazi ngoJesu, ukuba
ba

m bulale;

ISAHLUKO 15. kepa ukuqinisa kwabo a kwa hlaugana. 57 Kwa suka abauye ba m qambela abapristi abakulu benza iceamanga, be ti, bo namalunga, nababali, nompa58 Si 111 zwile e ti, Ngi ya Iculicita leli- kati wonke, ba m bopa uJesu, bemuka tempeli elenziwa ngezandlila, ngi buye naye, ba m nikela kuPilatu. Izihl. 2. 2. ngi lake elinye, eli ngenziwa ngezaMat. 27. 1. Luk. 22. 66. John. 18. 28. ndlila, ngezinsuku ezintatu. isa. 15. 29. 2 uPilatu wa m buza, wa ti, U inkosi John. 2. 19. yabaJudana? Wa pendula wa ti kuye, 59 Nokuba ku njalo ukuqinisa kwabo U tyo wena. Mat. 27. 11,^4. a kwa blaiigana. 3 Abai^risti abakulu ba qambela 60 Wesuka umpristi omkulu Avema amaeala amaningi. pakati kwabo, wa buza uJesu ngokuti, 4 uPilatu wa buya wa m buza, wa ti, A u penduli luto na? laba ba qinisani A u penduli luto na? Blieka, ba qinsela ngawe na? ngawe okungaka. 61 Wa tula, e nga jienduli luto. 5 Kodwa uJesu ka be sa pendula luto, Umpristi omkulu wa buya, wa m buza, wa mangala uPilatu. Isai. 53. 7. wa ti, U nguKristu, iNdodana yobongeJohn. 19. 9. kayo na? L«ai. 53. 7. 6 Kwa ku ti emblanganweni, wa e zi62 uJesu wa ti, Ngi uye; ni ya kubo- nge e ba kululela isibotywa si be sinye, Mat. 27. 15-26. na iNdodana yorauntu i lilezi ngakwe- aba si celayo. Luk. 23. 17-25. John. 18. 39. sokuuene samandhla, i za ngamafu Mat. 24. 30. Luk. 22. 69. ezulu. 7 Kwa ku kona uniuntu o tiwa uBara63 Koiia umpristi omkulu wa hxebula ba, e botywe nabablubuka naye, aba be

56

a ba bu fumanga. Abaningi ba qinisa amauga ngaye,

faua nokwabo. Imis. 2. 7. 71 Kona wa qala ukutuka nokufunga, wa ti, ngi ni azi lomuntu eni kuluma ngaye. 72 Iqude la kala ngokwesibili. uPetro wa kumbula izwi uJesu a be li tyilo kuye, lokuti, Li nga ka kali kabili iqude, wo ngi pika katatu. Se e zindlile loko wa kala.

A

KUSASA

m

izingubo zake,

wa

ti,

Si sa funelani aba-

bulele

umuntu

ekulilubukeni.

nye ofakazi na? 8 Abantu ba mcmeza, ba qala ukucela 64 Se ni ku zwile lokukutuka. Ni tini ukuba a benzele njengaloku a benzile na? Ba m labia bouke, ba ti, u fanele njalo. ukufa. 9 uPilatu wa pendula wa ti, Ni tanda 65 Abanye ba qala ukumfela ngamate, ukuba ngi ni kululele inkosi yabaJuda ba m gubuzela, ba m tyaya, ba ti kuye, na? profeta izinceku za ni mukula. 10 Wa e sazi ukuba abapristi abakulu 66 uPetro wa e sesigodblweni ngapa- ba be m nikele ngomona. nsi, kwa lika intombazana yompristi 11 Kodwa abapristi abakulu ba ba omkulu. Mat. 26. 58, 69-75. Luk. 22. 55-62. vusa abantu ukuba a ba kululele uBa:

John.

18.

16-18.

67 I

ya

tl,

bona uPetro ota, ya ni bbeka, AVena wa u naye uJesu wa seNapika, e
ti,

m

zareta.

68

Kodwa wa

ngi ku zwisisi o ku tyoyo. egumeni, la kala i({ude.
69

A ngazi a Wa pumela
;

pendula, wa ti kubo, Ni tanda ukuba ngenzeni kuye, eni ti, u inkosi yabaJuda na? be13 Ba buya ba memeza, be ti,

raba. 12 uPilatu

bnis. 3. 14.

wa buya wa

M

tele.

14 uPilatu

Intombazana ya buya ya m bona; ya qala ukuti kwabeniiyo kona, Lo u

kuni na?
betele.

wa ti kubo, Wenzile okubi Ba memeza kakulu, ba ti,
tanda ukukolisa abantu,

M

ngowa
70

kulto.

John.

18. 2.5-27.

15 uPilatu, e

Wa buya wa jiika.
5G

Ngasemva kwe- wa ba

kululela uBarai)a;
John.
19.
I,

wa

m

nikela

sikatyana, abemiyo kona ba buya ba ti kuPetro, Nembala u ngowa kubo; u

uJesu, se e ni tyayile,

ukuba a betelwe.
16.

;

UMARKO,
16 Amabuto a yisa eudhlini e tiwa iPretorio, a butela ibuto lonke.
Mat. 27. 27-32.

16.

m

mtj'wa, Tixo wanii, Tixo wami, u ngi
shiyeleni ua?
Izihl. 22. 1.

Mat. 27. 46-51.

ambatisa ingubo ebomvu, alutwesa wona. IS A qala ukumbiugelela, e ti, Bayete, Nkosi yabaJuda. 19 A tyaya ekanda ngohlanga, a fela ngamate, a guqa ngamadolo, a kuleka kiiye. binqile, a lu kuniula iugu20 Se e ambatisa iziugubo zake, bo ebomvu a a muka nave ukuba a betele.
17

Am

ka umqele wameva a

m

m

m

35 Abanye kwabemiyo kona, se be zwile, ba ti, Bheka, u biza uElija. 36 Kwesuka omunye wa gijima wa ewilisa ilula ewainini elimuuyu, wa li faka ohlangeni, wa puzisa, e ti, Yekani, a ke si bone uma uElija u ya kuza Izihl. 69. 21. John. 19. 29. a ehlise. 37 uJesu wa memeza ngezwi elikulu,

m

m

m

wa

fa.

John. 19. 30.

m

ciudezela uSimone wa seKurene, e dhliUa, e vela endble, uyise ka Aleksaudro uoRufii, ukuba a twale isi21

A m

m

pambano
22

sake.

Luk. 23. 26.
e

38 Iveli letempeli la dabuka kabili, la qala pezulu la za la flka pansi. 39 Induna yekulu, i mi ngapambi kwake, i bona e kala kanjalo, wa fa, ya ti, Xembala, lomuutu wa e iXdodaua Luk. 23. 47. Mat. 27. 54. ka Tixo.

m

40 Kwa ku kona abesifazana be mi oku ngokuti ugokukumtywa, Indawo kude, be buka wa e kona uabo uMaria Mat 27. 33-56. Luk. 23. 33. ^Magdalene, noMaria unina ka Jakobe yenhloko. John. 19. 17. omncinyane, noka Jose, noSalome. Mat. 27. 55. Luk. 23. 49. 23 A m nika iwaiui li xubaniswe nemuri, ukuba a li puze; kodwa ka la41 Labo, se e kona eGalile, ba m lamkelauga. ndela, ba m konza, nabanye abaningi 24 Se e m betele, ahlulelana izingubo aba be \upuke nnye ukuya eJerusara yi-sa

A

endaweui

tiwa iGolgota,

;

wo

zake, enzelana inkato ugazo yokuti, iloIzihl. 22. 18. a uga tabatani. Luk. 23. 34. John. 19. 23. ku ihora lesitatu, a betela. 25

Kwa

m

John.

19. 14.

26 Kwa balwa incwadi vecala yokuti, IXKOSI YABAJUDA.
Mat. 27. 37.

lake

Luk

23. 35.

John.

19. 19.

Luk. 8. 2. 3. lema. 42 Se ku hlwile, loku kwa ku iisuku lokulungisa, oku ukuti, usuku ngapaMat. 27. 57-61. mbi kwesabata. Luk. 23. 50-56. John. 19. 38^2. 43 Kweza uJosefa wa seAriniatia, umpakati odumileyo, owa e bheke umbuso ka Tixo, wa ngena kuPilatu,

kanye naj-e abapangi e nesibindi, wa cela isidumbu sika Jesu. ababili, oniunye ugakwesokunene, noLuk. 2. 25, 38. munye ugakwesokohlo sake. 44 uPilatu wa mangala ukuba u se 28 Kwa gewaliseka umbalo o ti, Wa file; se e bizile induna yekulu, wa buza Isai. 53. 12. balwa nezoni. Luk. 22. 37. ukuba se ku umzuzu e file. 29 Abadhlulaj'o ba m tuka, ba nqa45 Se e zwisise ngeuduna yekulu, wa kuza amakanda, be ti, E, wena 'o cita m nika uJosefa isidumbu. itempeli, u buye u lake ngezinsuku ezi46 Wa tenga indwangu euhle, wa sentatu. hlisa, wa si songa nga leyondwangu, wa 30 Zisindise wena, wehla esipamba- si beka etuneni eli qotywe etyeni, wa
27

Kwa

betel wa

nweni.
njalo uabapristi abakulu ba hleka kanye nababali, ba kuluma be ti, ba sindisile abanye a uge zisindise
31

Ku

m

ginqela itye emnyango wetuna. 47 Uniaria Magdalene, noMaria unina ka Jose, ba bona lapa wa bekwa kona.

U

;

m tuka.
33 Se

yena; 32 uKristu iXkosi ka Israeli a kehle kaloku esipambanweni, ukuba si bone, si kolwe. Xaba betelwa kanye naye ba
Luk. 23. 39.

ISAHLUKO

16.

uMaria Magdalene, noMaria unina ka Jakobe noSalome, ba tenga amaka, ukuba beze,

SE

ku

dhlulile isabata,

ba

m gcobe.

ku

like ihora lesitupa

mnyama

ezweni lonke, ihora lesishiyagalolunye. Luk. 23. 44-46. 34 Xgehora lesishiyagalolunye uJesu

kwa ba kwa za kwa ba
ti,

Mat. 28. 1-8. Luk. 24. 1-10. John. 20. 1. Luk. 23. 56.

2 Ekuseni kakulu, ngosuku lokuqala Iwesonto, ba flka etuneni ekupumeni

kwelanga
3

wa memeza ngezwi
Eloi,

elikulu, e

Eloi,

lama sabaktani? okuti ngokuku- nqela

Ba kuluma ba ti, Ubani o ya kusigiitye, li suke emnyango wetuna na ?
57

ULUKA,
4 Se be bhekile, ba bona itye se li gingqiwe la li iikulu kakulu. 5 Ba ngeua etimenl, ba bona iusizwa i hlezi ugakwesokuuene, yembete iugubo
;
j
i

1.

!

|

ishumi nanye, be hlezi ekudhleni, wa ba sola ngokungakolwa kwabo, nobulukuni benhliziyo, ugokuba be ngakolwauga ilabo aba be m bouile se e vukile.
Luk. 24 36. John. 20. 19. 1 Kor. 15. 5. L5 ti kubo, Hambani ni ye emhlabeui wonke, ni shumayele ivangeli ku-

ende emhlope

Ya ti uJesu wa
6

John. 20. 11, 12. betuka. kubo, Ni ngetuki iii fuua seNazareta, o be betelwe, U
; ;

Wa

vukile a lapa be be
;

muko

\apa.

Nansi indawo bautu bonke.
16

Okolwayo a baimtizwe, u ya kusi7 Kodwa liambaiil, ni tyele abafundi ndiswa; kodwa ougakolwayo u ya kubake uoPetro ukuti, u ya hamba panibi- lahlwa. John. 3. 18, 36. & 12. 48. li kwenu ukuya eGalile; niya kuinbona Imis. 2. 38. & 16. 30, 31, 31. E,oine 10. 9.
kona, njengokutyo
Mat. 26. 32.

m beke kona.

Mai

28. 19.

Kol.

1.

23.

kwake

kiui.
la

1

Vet. 3. 21.

isa. 14. 28.
;

ba baleka etuneui ba tutumela, ba mangala a ba ze ba tyo luto
8
ijiinia

Ba

ya kubalandeabakolwayo: ngegama larai ba ya kukipa amademone ba shumayele nge;

17 Lezi zibonakaliso zi

kuniuntu

;

ugokuba besaba.

zilimi ezintya;
Imis.
5.

Luk.
8. 7.

10. 17. 12.

kusasa ngosuku lokuqala Iwesonto, wa bouakala kuqala kuMaria Magdalene; a be kipile kuye
9 uJesu, se e vukile

Te.

&

&

16. 18.

&

19.

Imis.

2. 4.

&

10. 46.
;

&

19. 6.

amademone
10

a isikomblsa.
Luk.
8. 2.

John. 20.

14.

pate izinyoka uma be puza into e bulalayo, ba nga bi uacala; ba beke
18

Ba

izandhla pezu kwabagulayo, ba sinde.
Luk.
bnis. 28.
5.

Yena wa ya wa ba
;

naye
11

tyela labo aba be Luk. 24. 10. be sa lila be kala.
John. 20.
18.

10. 19.

&

5. 15, 16.

&

9.

17.

&

28. 8.

bonwe
12

Se be zwile ukuba u kona, nokuba u uye, a ba ze ba kolwa.
Luk.
24. 11.

/

Jak.

5. 14, 15.

19

Kwa ti

yamkelwa
kuuene

iNkosi se i kulumile nabo, ezulwiui, ya hlala ugakwesosika Tixo. Imis. 1. 3. Luk. 24. 51.
Izihl. 110.
1.

Emva kwaloku wa

bouakala uge20

Imis.

7.

55.

sinye isimo kwababili kubo, be sa haLuk. 24. 13. mba, be ya ezweni. 13 Ba ya nabo, ba tyela abanye a ba ze

Besuka ba ya ba shumayela ezindaweni zonke, iNkosi i sebeuza uabo, i qinisa izwi ngezibonakaliso ezilandelayo.

ba kolwa na labo.
14

Ameni.

Imis.

5. 12.

&

14. 3.

1

Kor.

2. 4, 5.

Ngasemva wa bouakala kwaba

Heb.

2. 4.

IVANGELI NGOKUBALA KUKA

LUK A.
ISAHLUKO
1.

LOKU

abauingi ba lingile ukuhlela encwadini lezozindaba ezi qiuisekile pakati kwetu. 2 Njengaloku be si nikile labo ababonayo ngamehlo, naba be ngabakonzi

5 Kwa ku kona emihieni ka Herodi, inkosi ya seJudia, umpristi otile, igania lake li uguZakaria, owesigaba sika Abia; umkake wa c ngowa sezintombini zika Aroni, igauia lake li nguElisaMat. 2. 1. beta. 6 Ba be lungile bobabili
1

Kron. 24. 10.

bezwi

kwa sekuqaleni,
1

Mark.
Pet.
1.

1.

l.

John. 15. 27.

Heb. 2. 3. 2 John. 1. 1.

16.

ebusweni buka Tixo, be hamba ugemiyalo nemiteto yonke yeNkosi, be nge nacafa.
Gen.
7
7. 1.

3 Be ngi ti kuhle, loku ngi hlolile kahle konke kwa sekutjaleni, ukuba ngi ku lobele ngokulaudisaua, Teolilo Imis. 15. 25, 28. odumileyo,
4

&

17. 1.
1.

Jobe
1(5.

1.

I.

Imi.s. 23.

&24.

beta
8

Ba be nge namutwana, loku uElisawa be inyumba; ba be badala bo-

Ukuba

u lazi iqiuiso la lezizinto o

zi

babili.

fuudisiwe.

John. 20. 31.

Kwa

ti

e

sekukonzeni jximbi ku-

58

;

ULUKA,

1.

ka Tixo ugokulandelaua kwesigaba sa konza kwake, wesuka wa ya endhlini 2 Ama. 11. 5. kwabo, 1 Kion. 24. 19. 2 Kron. 8. 14. & 31. 2. yake. 24 Emva ksva lezozinsuku wa kulelwa 9 Ngomkuba weiikonzo wa dhliwa inkato ukuba a tyise impepo, e se ngene umkake uElisabeta, wa zifihla izinyaEks. 30. 7, 8. nga ezi isihlauu, e ti, etempelini leXkosi.
1

Sam.

2.

28.

1

Kron. 23. 13.

25 I ngenzele njalo iNkosi, emihieni
la23.

Abantu bouke ba be kuleka nga- eya ngi bheka ngayo ukususa ihlazo Gen. 30. pandhle ugesikati sempepo. Isam. 8. 3, 4. mi ebantwini.
10
11

Kwa
i

bonakala kuye, iugelosi yeselati leEks. 30. 1.

26 jSTgehyanga yesitupa ingelosi
bireli

Nkosi,

mi ngakwesokuueue

uGaya tunywa uTixo ukuya emzini

mpepo.
12

wa

Wetuka uZakaria
Dan.
10. 8.
i.sa.

Iwa ukwesaba,
13
bi,

e i bona, wehleAbahl. 6. 22. & 13. 22.
Imis. 10. 4.
ti

seGalile o tiwa iNazareta, 27 Entombini e misehve indoda,
li
li

igama
1.

layo

nguJosefa, weudhlu ka Davida;

2. 9.

igama lentombi

nguMaria.

Mat.

18.

Kepa

ingelosi
;

ya

kuye,

U

ngesa-

isa. 2. 4, 5.

ko

28 Ingelosi ya ngena kuye ya ti, E! ku zwiwe ukukulekakwauElisabeta wo ku zalela wena o nenhlanhla, iNkosi i nawe, u Abahl. 6. 12. indodana u ya kuqamba igama layo busisiwe esifazaneni. isa. 1. 60, 63. Dan. 9. 23. & 10. 19. uJohaue. 29 E se i bonile wetuka ngezwi layo, 14 "Wo ba nokujabula nokutokoza wena abaniugi ba ya kujabula ngokuza- e zindhla ukuba ukubiugelela kuni loku. isa. 1. 58. 30 Ingelosi ya ti kuye, U ngesabi, MaIwa kwake. 15 U ya kuba mkulu pambi kweXko- ria u fumene umusa kuTixo. 31 Bheka, u za kukulelwa, u zale indosi a ka yi kupuza iwaiui notywala; u ya kugcwala ujNIoya o ingcwele kwa se- dana, u qambe igama layo uJesu.

Zakaria
;

;

umkako

;

;

;

siswiui sika niua.
isa. 7. 33.

Imib.

6. 3.

Abahl. 13.

4.

Isai. 7. 14.

Mat.

1.

21.

isa. 2. 21.

ya kuba mkulu yena, a tiwe 16 Abaningi kubantwaua baka Israeli iNdodana yoPezu konke iXkosi uTixo u ya kubaguqulela kuyo iXko.si uTixo i ya kumnika isihlalo sobukosi sika DaMai. 4. 6. vida uyise Mark 5. 7. 2 Sam. 7. 11, 12. wabo. Izihl. 132. 11. Isai. 9. 6, 7. & 16. 5. 17 U ya Ivuliainba pambi kwake ugoIsam. 3. 7. Jer. 23. 5. moya namaudlila ka Elija, ukuba a guqulele iziuliliziyo zoyise kubantwana, 33 U ya kubusa indhlu ka Jakobe ku nabangal^olwayo ekuqoudeni kwabalu- ze ku be pakade umbuso wake a u sa yi Dan. 2. 44. & 7. 14, 27. Mika 4. 7. ugiieyo ukulungisela iNkosi abantu kupela.
Jer. 1. 5.

32

U

;

;

;

abalungileyo.
18

Mat.

11. 14.

John. 12. 34.

Heb.

1. 8.

uZakaria wa ti eXkosini, Xgi nga kwazi loku ngani na? ngi mdala mina, uomkami u se nemiuyaka eminingi.
Gen.
17. 17.

ya pendula ya ti kuye, Xgi nguGabireli oniiyo pambi Ivuka Tixo ngi tunyiwe ukuba ngi kulume kuwe, ngi ku shumayeze lezizindaba ezilungiDan. 8. 16. & 9. 21. Mat. 18. 10. leyo. 20 Bheka, wo ba isimungulu, u nga kulumi, ku ze ku filce usuku ezi ya kuqiniseka ugalo lezizinto, loku u nga koIwanga amazwi ami, a za kugcwaliseka Hez. 3. 26. & 24. 27. ngesikati sawo. hlalela uZakaria, be 21 Abantu ba mangala ngokulibala kwake etempe19 Ingelosi

m

lini.

uMaria engelosini, Loko ko ba kanjani, ngi nga yazi indoda na? 35 Ingelosi ya pendula ya ti kuye, Umoya o ingcwele u ya kuza kuwe, amandhla oPezu konke a ku sibekele njalo oku ingcwele oku za kuzalwa uwe, ku ya kutiwa iNdodana ka Tixo. Mat. 1. 20. & 14. 33. 36 Bheka, uElisabeta wa kwenu u kulelwe indodana, e se mdala le inyanga yesitupa kuyena o tiwa inyumba. 37 A kahlulwa luto uTixo. Rome 4. 21. 38 Wa ti uMaria, Nansi incekukazi yeNkosi; a ku be kimi njengokutyo kwako. Ingelosi yemuka kuye. 39 Wesuka uMaria nga lezozinsuku, wa tyetya wa ya ezweni la senhla,
34
ti
;
;

Wa

22 Se e pumile wa e nge nakukuluma bazi ukuba wa e bonile isibonakaliso etempelini wa ba qweba, e se isi-

nabo

;

;

mungulu.
23

Kwa

ti,

se zi pelile izinsuku

zoku-

Josh. 21. 11. wa seJudia. ngena endhlini ka Zakaria, wa 40 bingelela uElisabeta. 41 ti, uElisabeta, e se zwa ukubiugelela kuka Maria, wa xuma umntwa-

emzini

Wa

Kwa

59

:

;

;

ULUKA,
na esiswini sake
;

1.

uElisabeta
;

wa gcwala

60

Kepa unina wa pendula wa

ti,

Ai,

uMoya

o iugcvvele

42 menieza ngezwi elikulu, wa ti, busisiwe wena esifazaneni, i busisiwe Abahl. 5. 24. nenzalo yesisu sako. 43 Ngehlelwa ngaui iloku ukuba e ze

Wa

U

u za kutiwa uJohane. 61 Ba ti kuye, A ku ko kini o bizwa nga leligama.

umuntu wa

62 Ba m qweba uyise uma u tanda ukuba a bizwe ugokutini.
63 biza isitetyana sokuloba, wa loba ukuti, uJobane igama lake. Ba mangala bouke. 64 Kwa vuleka umlomo wake masinyaue, Iwa sombuluka ulijni Iwake, wa shumayela e bonga uTixo. 65 Bonke abakelene nabo behlelwa

kimi uniua weNkosi yami?
izwi lokubingelela kwako se li zwakele eziudhlebeni zami, uinntwana wa xuma esiswini satni ngokujabula. 45 busisiwe okolwayo ukuti, ku ya
44

Wa

Bheka

U

kwenzeka okwa shuuyayelwa INkosi
kuye.
46

Wa

ti

uMaria,
iNlvOsi.

Umpefumlo wami
l

u

ya

i

dumisa

Izihl. 34. 2, 3.

&

35. 9.

Sam. 2. 1-10. Hab. 3. 18.

47 Nomoya wami u tokoza ugoTixo uMsiiidisi wami. 48 bliekile ubai^ausi bencekukazi yake bhelva, izizukulwaue zouke zi ya 1 Sam. 1. 11. kuti iigi busisiwe,

U
;

za duma lezizindaba ezweni senhla la seJudia. 66 Bonke abezwayo ba zi gciua ezinhliziyweni zabo, be ti Nembala u za kuba umntwana muni lo ua? Isandhla seNkosi sa si naye. isa.2. 19, 51. Izihl. 80. 17.

ukwesaba
lonke
la

;

Irais. 11. 21.

Izihl. 138. 6.

Mai. 3

12.

isa. 11. 27.

49

U

ndhla;
Gen.

ngeuzele iziuto ezinlvulu uSomali iugcwele igama lake.

Izihl. 71. 19.
17. 7.

&

126. 2, 3.
6.

&

111. 9.

Eks. 20.

Izihl. 103. 17.

wa gcwala Umoya o shumayela, e ti, Jocli 2. 28. 68 Ma i bongwe iNkosi uTixo ka Israeli i ba hambile abantu bayo, ya ba 1 Ama. 1. 48. hlenga. Eks. 3. 16. Izihl. 41. 13. & 72. 18. & 106. 48.
67 uZakaria uyise

ingcwele,
;

wa

II

50 Umusa wake u kwabamesabayo ku ze ku be izizukulwaue zezizukulwane. 51 Wenzile imisebenzi emikulu nge-

Izilil.

111. 9.

isa. 7.

16.

69 Y& si misela upondo lokusindisa endhlini ka Davida inceku yayo
Izilil.

ngalo yake u citile abazidhlayo ngokuzindhla kwezinliliziyo zabo.
;

132. 17.

Njeugokutyo kwayo ugojnlomo waIzihl. 98. 1. & 118. 15. baprofeti a bangcwele bayo, iloku kwa Isai. 40. 10. & 51. 9. & 52. 10. Jer. 23. 5, 6. & 30. 9. dabuka izwe. 1 Pet. 5. 5. Izihl. 33. 10. Rome 1. 2. Imis. 3. 21. 52 U wisile aniakosi ezihlalweui zawo, 71 Ukusisindisa eziteni zetu, na sesandhleni sabo bouke aba si zondayo u ba pakaniisile abatobekileyo. 1 Sam. 2. 6-8. 72 Ukuba i wenze umusa o wa tyiwoyo 53 Abalambileyo u ba sutisile ugoku- kobaba betu, i kumbule isivumelwano
70

innandi, abaeebileyo u ba mukiseze.
1

esingcwele sayo
Izihl. 105. 8, 9.

Levi

26. 42.

Sam. 2

5.

Izihl. 34. 10.

&

106. 45.

54

U

i

sizile

inceku yalce ulsraeli ngoIzihl. 98. 3.
Jcr. 31. 3, 20.

kukumbula umusa.

55 Njeugokutyo kwake kobaba betu, kuAbrahama nenzalo yake ku ze ku

be pakade.
56

Gen. 17.
Gal. 3. 16.

19.

Izihl. 132. 11

73 Isifungo eya si funga kuAbrahama Gen. 22. 16, 17. ubaba wetu. 74 Sokusipa ukuba si kululwe esandhleni sezita zetu, si i konze si nge nakwesaba, 75 Ngobungcwele nokulunga pambi
'

kwayo izinsuku
ti

zetu zonke.
I.

Ef. 4. 24.
2. 12.

uMaria wa hlala naye ku nga

2 Tes.

2. 13.
1

2 Tim.
1.

9.

Titusi
1. 4.

izinyanga czintatu

wa

buyela ekaya.

Pet.

15.

2 Pet.

76 Wena, mntwana, u ya kutiwa, u 57 Kwa pela isilcati sika Elisabeta umprofeti woPezu konl<e u ya kuhasokuba a belete; wa beleta iudodana. 58 Abakeleue naye naba kubo bezwa mba pambi kweNkosi ukulungisa izindhlela zayo; ukuti iNlvosi i meuzele umusa omkulu Mai. 3. 1. & 4. 5. Mat. 11. 10. ba tokoza naye. 59 Kwa ti ngosuku Iwesishiyagalo77 Ukubazisa abantu bayo ukusindisa Mark 1. 4. mbili beza kusoka umntwana, ba ni qa- ngokutetelela izono zabo,
; ;

mba ngegama

lika yise uZakaria. Gen. 17. 12.

isa. 3. 3.

78

Ngomusa omkulu ka Tixo wetu

60

;

;

:

;

ULUKA,
oku
zulu, 79
si

2.

hambe ngawo ukubeja kwa
Isai. 11.
1.

pe2.

;

zulu, nokutula emhlabeni,

notando kuIsam.
5. 13.

Zek.

3. 3.

Mai. 4.

1

bantu.
Isai. 57. 19.

i.sa.

19. 38.

Ukukauyisa aba
zi

meni na setunzini
sa izinyawo zetii kutula.
Isai. 9. 2.

hlezi lokufa,

ebumnyaI

isa. 1. 79.

Rome
3. 16.
2.

5. 1.

Ef. 2. 17.
7.

ukuqondiye endhleleni yoMat.
4. 16.

Kol.
I !

1.

20.

11

John.
2 Tes.

Ef. 2. 4,

16.

I

&

42. 7.

&
;

49. 9.

1

80 Wa kula umntwana, wa ba namandhla ngokomoya wa e sehlaue kwa za kwa fika usuku lokubonakaliswa

I

I

kwake

kubalsraeli.
Mat.
3. 1.

isa. 2. 40.

15 Kwa ti, izingelosi se zi mukile kubo ukuj-a ezulwini, labobantu al)a ngabalusi ba- kuluma, be ti, A .si ye eBetlehema, si bone loku okweuzekileyo, esi ku tyelwe iXkosi. 16 Ba tyetya ba ya, ba fumanisa uMaria noJosefa,

&

11. 7.

nengane

i

lele

emkombeni

ISAHLUKO
ti

weziukomo.
2.

KWA Dga lezozinsuku kwa luenyezelwa uKesuri Augustu, ukuba ku
balwe izwe lonke.
2

Lokukubalwa okokuqala kwenziwa
e se

uKurenio

iaduua ya
Imis.
5.

seSiria.

17 Se be bonile, ba ya ba shumayela leyondaba, aba i tyelwe ngomntwana. 18 Bonke abezwayo ba maugala nga lezozinto aba zi tyelwe ngabalusi. 19 Kepa u^Iaria wa gcina lezozinto zonke, wa zi zindhla enhliziywenij'ake.
Gen. 37.
11.
i.sa.

37.

1.

66.

3 Ba ya bonke ukubalwa, ilowo wa ya emzini wa kubo. 4 Naye uJosefa wenyuka eGalile, e

20 Abalusi ba buya, be lu dumisa uTixo, be bonga ngako konke abakuzwileyo nabakubonileyo, njengokutyelwa

m

puma.eNazareta, wa ya eJudia, emzini kwabo. ka Davida, o tiwa iBetlehenia, loku wa 21 Kwa ti se zi pelile izinsuku ezishie ngowendhlu uenzalo ka Davida, yagalombili zokuba a sokwe, kwa tiwa
1

Sam.

16. 1,4.

John.

7. 42.

Ukuba umkake a m
5

a balwe kanye noMaria niiselweyo, e kulelwe. 6 ti be se koua, liwa pela izinsuku zokuba a belete. 7 zibula ngendodana, wa i songa

igama lake uJesu, ela qanjwa nga ka kulelwa esiswini.
isa. 1. 59.
II

ingelosi, e Gen. 17. 12.

Mat.

1.

21.

isa. 1. 31.

Kwa

Wa

ngembeleko, wa i lalisa emkombeni wezinkomo, ngokuba be nge nandawo Mat. 1. 25. endhlini yezibambi.
8 hlezi endhle, be linda

izinsuku zokublambululeka kwabo ngomteto ka Mosi, ba yisa eJerusalema, ukuba ba bekele eNkosini Levi 12. 2-6.
22 Se
zi pelile

m

m

Kwa

23 Xjengokulotyiwe emtetweni weXkosi ukuti, Bonke abesilisa bamazibuku koua ku lelozwe abalusi be lo, ba ya kutiwa abangcwele beXkosi

umhlambi wabo
24

Eks. 13.

2.

ebusuku.
9 Bheka, ingelosi yeNkosi yeza yema kubo, inkazimulo yeXkosi ya ba kanyiisa. 1. 12. sa besaba nokwesaba. 10 Ya ti ingelosi kubo, Xi ngesabi bhekani, ngi ya ni tyela izindaba zokutokoza okukulu oku za kuba kubantu bonke. 11 Xi zalelwe namhla, emzini ka Davida, umsindisi o nguKristu iNkosi.
;

Xokuba ba

kutyiwo

Amahobe
2o

nikele umuikelo njengoemtetweni weXkosi ukuti, amabili, noma amavukutu
Levi
12. 8.

amabili amatya.

Bheka, kwa ku kona umuntu eJerusalema, igama lake li ngu.Simeoni, e ngumuutu olungile, okolekaj'o, e bheka ukutokoza kwabalsraeli uMoya o
;

ingcwele

wa

e naye.

Isai. 40. 1.

Mark

15. 43.

Isai. 9. 6.

Mat.

1.

16, 21.
2. 36.

&

16. 16.

isa. 1. 43.

Imis.

&

10. 36.

12 Loku ku isibonakaliso kinina, ni ya kufumaua umntwana e songiwe nge-

26 Kwa bouakaliswa kuye nguMoya o ingcwele ukuti, a ka yi kubona ukufa, e nga ka boni uKristu iXkosi.

mbeleko,

e

lele

emkombeni wezinko-

mo.
13

Kwa

ba kona masinyane nengelosi
la sezulwini, Gen. 28. 12.
li

ibaudhla elikulu misa uTixo, li ti,
14

m

du1, 2.

&

32.

m 89. 48. Heb. 27 Wa ngeniswa etempeliui ugoMoya kwa abazali se be m ngenisile umntwana uJesu, ukuba ba m enzele Mat. njengomkuba womteto, 28 Wa m gona, wa bonga uTixo, e
Izihl.
11. 5.
ti,

4. l.
ti,

Izihl. 103. 20, 21.

Dan.

7. 10.

29 Xkosi, a ke u

mukise kahle inceku
;

A

ku be ubukosi kuTixo kwelipe- yako njengokutyo kwako
61

Gen. 46. 30

;

ULUKA,
30
31

3.

Loku amehlo ami

a bonile ukusiisa. 3. 6.

46

ndisa kwako,

Isai. 52. 10.

ba

m

Kwa ti emva

kwezinsuku

ezintatu,

fumanisa etempelini,

e hlezi pa-

O ku

lungisile ebusweui babantu
izizwe, noabalsraeli.

bonke,
32

kati kwabafundisi, e be zwa, e ba buza. 47 Bonke aba be zwa ba mangala

mu

Ukukauya kokukanyisa

kukazimula kwabautu bako Isai. 42. 6. & 49. 6. & 60. 1-3. Lnis. 13. 47. & 28. 28. 33 Ba mangala ojosefa nonina ngaloko okutyiwo ngaye. 34 uSimeoni wa ba busisa, wa ti kuMaria uuiua, Bheka, lomntwana u raiselwe ukinva uokuvuka kwabaningi kubalsraeli, nokuba a be isibonakaliso
esipikwayo
1
:

ngokuqonda kwake.
48 Se be

kwake nangokupendula
Mat.
John.
7.

28.

isa. 4. 22, 32.

7. 15,

46.
;

Hos. 14.
1

9.

Mat. 21. 44.

Kor.

1.

23, 24.

Pet. 2. 8.

Imis. 28. 22.

bonile ba mangala unina kuye, Mntauami, li senzeleni okunje na? Bheka, uyihlo nami se si ku funa si dabukile. 49 ti kubo. Be ui ngi funelani na? be ni ngazi ini ukuba nga ngi ba emsebenzini ka Baba na? John. 2. 16. 50 A bezwisisanga izwi a be li tyilo i.sa. 9. 45. & 18. 34. kubo.

m

wa ti

Wa

35 Yebo, isinkemba si ya Ivudabula 51 Wehia nabo wa ya eNazareta, wa umpefunilo wako, ukuba ku bonakale ba pansi kwabo. Kepa unina wa zi izizindhlo zeziubliziyo eziningi. gciua enhliziyweni yake leziziuto zonke.
John.
19. 25.

Dan.

7.

28.

kona uAna umprofetikazi, 52 uJesu wa dhlula ngokuhlakanipa, indodakazi ka Fanueli, wesizwe sika nobukulu, nokutandwa uTixo uabantu. Aseri, emdala e be lilale nendoda imi1 Sam. 2. 26. nyaka e isikombisa ugasemva kokweISAHLUKO 3. nda kwake 37 E se umfelokazi o neminyaka emaweshumi nanhlanu shumi ashiyagalombili nane, o ngewokubusa kuka Tiberi Kesari, uPoniukanga etenipelini, wa I\onza ebusu- ntio Pilatu e induna ya seJudia, uHeIvu na spuiini ngokuzila ukudbla na rodi e induna ya seGalile, uFilipu umfo Imis. 26. 7. 1 Tim. 5. 5. ngokukuleka. wabo e induna ya selturea nezwe la 38 Naye e flka nga lesosiltati, wa seTrakoniti, uLusanio e induna ya sebouga iNlvOsi wa kuluma ugaye kubo Abilene, boiike ba seJerusalema aba bheke uku2 uAnasi noKaiafasi be ngabapristi Mark 15. 43. isa. 24. 21. abakulu, kwa fika izwi lika Tixo kuJosindiswa. 39 Se be qedile konlve njengoniteto hane indodana ka Zakaria, e sehlane. weNkosi, ba buyela eGalile, emzini wa John. 18. 13. Imis. 4. 6. Ivubo, eNazareta. 3 Wesuka wa ya ezweni lonke la se40 Wa Ivula umntwana, wa ba nama- Jordani, wa shumayela ukubapatiza kondhla ugolcomoya, e gcwele ukulilaka- kupenduka, ku tetelelwe izouo; Mark 1. 4-8. isa. 1. 77. Mat. 3. 1-12. nipa umusa lea Tixo wa u pezu kwako. i.sa. 1. 80. & 2. 52. 4 Njengokulotyiweyo eucwadiui ya41 Abazali bake ba ya eJerusalema mazwi ka Isaj^a umprofoti, ukuti, Izwi iminyaka ngeminyaka ngesikati so- lomemezayo ehlane lokuti, Luugisaui Eks. 23. 15. indblela yeNkosi, nenze imendo yayo i mhlangano wepasika.
36
;

Kwa ku

NGOMNYAKA

;

Dut. 16.

1.

qoude.

Isai. 40. 3.

John.

1.

23.

neminyaka e ishumi nambili, 5 Izigodi zonke zi ya kugqitywu, ku ba kupuka ba ya eJerusalema njengo- hlelwe zonke izintaba namaduli, ku qomkuba wa lomhlangauo. nde izigwegwe, ku lelezeke izigodigo42
se

E

43 Se be qedile izinsuku, ekubuyeni dana. kwabo, umntwana uJesu wa sala cmva 6 Abantu bonke ba ya kubona ukusieJerusalema; uJosefa nonina ba be ndisa kuka Tixo. Izihl. 98. 2. Lsai. 52. 10.

ngazi. 44 Kodwa ba be
;

isa. 2. 10.

kubautu abezayo ukuze ba bamba nabo l)a hamba usuku hva lunye, patizwe uyo, Xzalo yezinyoka, ubani o ba m funa ezihlotyeui zabo na kwaba- ni bonise ukuba ni balekele ulaka oluzayo na ? zana nabo. S Vezani izitelo ezifanele ukupenduka, 45 Be nga in toll, ba buyela eJerusalema, be m funa. ni nga qali ukuti pakati kweuu, si noti

u kona kwabaha-

7

Wa

ti

62

ULUKA,
Abrahama ubaba wetu ngi ti kini, uTixo a nga ni vusela uAbrahama aba:

4.

24

Ka

Matati, ka Levi,

ka Melki, ka

Jana, ka Josefa,

25 Ka Matatiasi, ka Amosi,ka Naumi, ntwana ku laraatye. 9 Izembe se li bekiwe empandeni ye- ka Esli, ka Nage, 26 Ka Mati, ka Matatiasi, ka Semei, miti imiti youke e nga teli izitelo ezilungileyo i ya kunqimywa ponswe ka Josefa, ka Juda, Mat. 7. 19. 27 Ka Joana, ka Resa, ka Zorobabeli, emlilweni. 10 Abautu ba m buza, be ti, Si ya kwe- ka Salatieli, ka Neri, Lnis. 2. 37. nzaui na? 28 Ka INielki, ka Adi, ka Kosamu, ka 11 Wa pendula wa ti kubo, O nezingu- Elmodamu, ka Eri, 29 Ka Jose, ka Eliezeri, ka Jorimu, ka bo ezirabili a ka mu pe o nge nayo; isa. 11. 41. Matati, ka Levi, naye o nokudhla enze njalo. John. 3. 17. 30 Ka Simeoni, ka Juda, ka Josefa, ka 12 Kwa fika nabatelisi ukuba ba ba- Jonana, ka Eliakimu, patizwe; ba ti kuye, Mfundisi, si ya 31 Ka Melea, ka Menana, ka Matata, Mat. 21. 32. isa. 7. 29. ka Natani, ka Davida. kwenzaui na? Zek. 12. 2. 2 Sam. 5. 14. 1 Kron. 3. 5. 13 Wa ti kubo, Ni nga bizi luto ngapaisa. 19. 8. ndlile kwenikuniisehveyo. 32 Ka Jese, ka Obedi, ka Boazi, ka Sa14 Namabuto a m buza a ti, Nati si ya Imoni, ka Nasoni, Rnte 4. 18-22. kweuzani na? Wa ti kuwo, Ni ngamu33 Ka Aminadaba, ka Aiamu, ka ki urauntu into, ni nga m hlebi, ni ko- Esronii, ka Faresi, ka Juda, Eks. 23. l. Iwe ilolvu eni ku kokehva. 34 Ka Jakobe, ka Isaka, ka AbrabaLevi 19. 11. ma, ka Tara, ka Nakora, Gen. 11. 10-26. 15 Abantu be sa bheka, be zindhla bo35 Ka Saruki, ka Ragau, ka Faleki, ka nke ezinhliziyweni zabo ngoJobaue, Heberi, ka Sala, ukuba u nguKristu 36 Ka Kenani, ka Arfaksada, ka She16 uJohane wa pendula wa ti kubo bo- mi, ka Noa, ka Lameki, Gen. 5. 6. nke, Mina ngi ya ni bapatiza ngamanzi, 37 Ka ISIatusala, ka Enoki, ka Jaredi, kepa ku jeza. omkulu ku nami, a ngi ka Maleleli, ka Kenani, fanele ulcutukulula imieilo yezicatulo 38 Ka Enosi, ka Seti, ka Adamu, ka zake; yeua u ya kunibapatiza ngo^NIoya Tixo. Gen. 5. 1, 2. ISAHLUKO 4. o ingcwele na ngomlilo.
;

i

1

;

17 Isihlungo sake si sesandhleni sake, u ya kuwelisisa aniabele ake, a wa butele endhlini, a tj'ise amalcoba ngomlilo Mat. 13. 30. ongacimekiyo. 18 Nokunye okuningi wa ku shumayela ebantwini, e ba luleka. 19 Kepa uHerodi inkosi, se e solwe uye ngoHerodia, umka Filipu, unifo wabo, na ngokubi konke a be kweuzile uHerodi;
Mat.
14. 3.

UJESU e gcwele uMoya o ingcwele wa
buya eJordani, wa holelwa uMoya
Mat.
4.

ehlaue,
2

l-ll.

Mark

1.

12, 13.

isa. 2. 27.

&

4. 14.

lingwa uSatani izinsuku ezimaA ka dhlanga luto nga lezozinsuku se zi pelile wa lamba. Eks. 34. 28. 1 Ama. 19. 8. 3 uSatani wa ti kuye, Uma u iNdoda-

E

shumi amane.
;

Mark

6. 17.

20

Wengeza na loku pezu kwako
ukuti,

nke

wa

m

ko-

na ka Tixo, yityo ku nkwa.

lelitye

li

be

isi-

valela

uJohane

etilo-

ngweni.
21 Kwa ti, se be bajiatizwe abantu bonke, naye uJesu e bapatizwe, e sa kule-

4 uJesu wa pendula wa ti kuye, Ku lotyiwe ukuti, Umuntu a nge pile ngesinkwa sodwa, [u pila ngamazwi onke ka

Tixo.]
5

Dut.

8. 3.

ka,

kwa vuleka
Mark
1.

izulu. 9-11. John.

Mat.
1.

3.

13-17.

32.

o ingcwele, e nesimo somzimba, ku nga ti ijuba, wehla e za pezu kwake kwa fika izwi li vela ezulwini,

22

uMoya
;

li ti,

yo

u iNdodana yarai etandiwengi kolwa uwe. 23 Yena uJesu, wa e se neminyaka e nga ba mashurai amatatu, o tiwa indo;

Wena

kupulela entabeni bonisa imibuso j^onke yezwe ende, wa ngesikatyana. 6 uSatani wa ti kuye, Ngo ku nika lawamandhla onke nobukosi bawo; loku a nikelwe kimi, na lowo engi tanda nika ukumnika wona, ngi nga

uSatani

m

wa

m

m

;

John.
7

.12.

Uma
uJesu

& 14. 30. Isam. 13. 2. u kuleka kimi konke ko ba
13.

dana ka

Josefa, ka Heli, Mat. 13. 55. John.

Imib.
G.

4. 3.
,

okwako.
8

42.

wa pendula wa
63

ti

kuye, Suka,

;

ULUKA,
kii lotyiwe ukuti, Wo kuleka Satani eNkosiui uTixo wako, u ni kouze yena Dut. 6. 13. & 10. 20. yedwa.
;

4.

ku ko umprofeti okolekile ezweni
kubo.
John.

la

4. 44.

Uma
10

holela eJerusalema, wa in beka esiqongweui setempeli, wa ti kuye, u iNdodana ka Tixo, ziponse
9

Wa m
;

pansi

.

lotyiwe ukuti, yala izingelosi zake ngawe, zi
Izihl. 91. 11.

Loku ku

25 Ngi qinisile ngi ti kini, Kwa ku kona kwa Israeli abafelokazi abaningi emihleni ka Elija, lapo kwa valeka izulu iminyaka emitatu nezinyauga ezi isitupa, ya kona indhlala enkulu ezweni 1 Ama. 17. 9. & 18. 1. Jak. 17. U ya ku- lonke; 26 Kepa u"Klija ka tunyelwanga na ku londe, koyedwa ku labo, wa tunyelwaeSarepta
i
.5.

11

Zi

leki 12 uJesu wa pendula wa'ti kuye, nga liugi iNkosi, uTixo lotyiwe ukuti,

ku pate ugezandhla, u nga quzungonyawo etyeiii.

la seSidoni

kumfazi e ngumfelokazi ku-

pela.

Ku

U

wako.

Dut.

6. 16.

13 uSataui se eqedile ukulinga konke, wa ni shiya isikati. John. 14. 30. Heb. 4. 15. 14 uJesu wa buya ugamandhla ka

27 A e kona kwa Israeli amalepero amauingi emihleni kaElisha umprofeti, kepa kwa ku nga hlanjululwe ualinye kuwo, kupela uNamana wa seSiria.
2

Ama.

5.

14.

28

Ba gcwala ulaka bonke aba sendhli-

mo

Moya, weza eGalile kwezwakala uduIwake ezweni lonke la ngakona.
;

ui yokusonta, se be zwile loku, 29 Besuka ba" qubela ngapandhle

m

nga sekweugameni kwentaba, okwakiwe pezu kwayo umuzi wabo, ukuba ba ponse pausi. 30 Kepa wa dabula pakati kwabo weJohn. 8. 59. & 10. 39. kona; ugosuku Iwesabata wa ngena muka. eudhliui yokusonta ujeugokwenza kwa31 Wehla wa ya eKapernaume, umuzi wa seGalile, wa ba fundisa ngamasabata. ke, wesuka wema ukufuuda. Mat. 2. 23. Mark 6. 1. Imis. 13. 14. & 17. 2. Mat. 4. 13. Mark 1. 21-28. 32 Ba mangala ngokufundisa kwake 17 Wa nikwa incwadi ka Isaya umprofeti e sa penya incwadi wa fu- izwi lake la li uamandhla. Mat. 7. 28, 29. Titusi 2. 15. manisa iudawo oku lotyiwe kuyo ukuti, 18 Umoya weNkosi u pezu kwami 33 Kwa ku kona endhlini yokusonta ngaloku i ngi gcobile ukuba ngi shu- umuntu o nomoya wedemone elibi, wa mayele ivangeli kwabaiupofu i ngi memeza ngezwi elikulu, tumile ukupilisa abadabukileyo nge34 E ti, Yeka, si uani kuwe, Jesu wa nhliziyo, ukushuniayela ukukululwa seNazarQta? u ze ukusibubisa na? Ngi kwabatunjwayo, ukubheka kwezimpu- ya kwazi ukuba u ubani, u ngo ingcweIzihl. 16. 10. Dan. 9. 24. mpute, ukuhlenga abahlutyiwej^o, le ka Tixo.
Mat.
4. 12.

John.

4. 43.

Imis. 10. 37.

koniuzi, ba ni yisa

15 fundisa ezindhlini zabo zokusonta, e dunyiswa abantu bouke. 16 Weza eNazareta lapa wa bondhliwa

Wa

m

;

;

;

Lsai. 61. 1.

isa. 1. 35.

19

Nokushumayela uniuyaka omuhle

35 uJesu

wa

weNkosi.
songa iucwadi wa i buyisela 20 bhekisisa encekwini, wa lilala. Ba bonke aba sendhliui yokusouta. (jala wa ti kubo, Nanihla nje 21 ku gcwaliseke lencwadi eziudhlebeni

pume
ti

kuye.
la

Wa

kwabo,
36

m

kuza wa ti, Tula u la m ponsa pakapuma kuye, li nga m lima-

m

Idemoue

zile.

Ba mangala bonke, ba kuluma ba

lini leli na? u yala onioya ababi ngokwahlula na ngamandhia, ba pume. zenu. 37 Kwezwakala udumo Iwake ezinda22 Ba fakazisa bonke, ba maugala weni zonke zezwe la ngakona. nganiazwi anmene a puma enilonyeni 38 Wesuka endhlini yokusonta, wa wake, ba ti, Lo a siyo indodaua ka ngena endhlini kaSimone. I'nikwekaIzihl. 4.5. 2. Mat. 13. .')4-r)8. zi ka Simone wa e kwelwe umkuhlaue Josefana?
ti,

Wa

Izwi

,

Mark 6. 2-6. isa. 2. 47. John. 6. 42. ti kubo, Nenibala ni ya kutyo 23 kiuii Icsisiga sokuti, Nyanga, zislndise

omkulu

;

ba
8.

Wa

m

Mat.

14-16.

kulekela kuyo. Mark 1. 29-34.

loku

39 AVa m ongama, wa kuza umkuhlaku zwile kweuziwe eKaper- ne, wa m yeka; wesuka masinyane, wa uaume, kwenze na lapa ezweni la kiui. ba konza. Mat. 4. 13. k 11. 23. 40 Se li tyonile ilanga, bonke aba be 24 Wa ti, Ngi qinis*ile, ngi ti kiuj, A nabagulayo izifo ngezifo, ba ba zisa
;

esi

64

ULUKA,
kuye
;

5.

12 Kwa ti e semzini otile, bheka, wa beka izandhla pezu kwabo uniuntu o kwelwa ubulepero emzimbeni wa ba pilisa. 41 Aniademone a puma kwabaningi, a wouke, e m bona uJesu, wa wa ngobuso, memeza a ti, Weua u iNdodaua ka Tixo. wa kuleka kuye, e ti, Nkosi, uma u Kejja v'a wa kuza, wa nqaba ukuba a tanda, u nga ngi hlambulula.

bonke,

kulume; loku a e azi ukuba u Mavk 3. 11. uKriritu. 42 iSe ku sile, wa puma wa ya endaweni e sehlaue; abautu ba ni funa, beza kuye, ba ni libazisa ukuba a uge niuki
kubo.
43 ti kubo, Nga ngi shumayela ivaugeli louibuso ka Tixo na kwemiuye imizi ngi tuiiyelwe loko. 44 sliumayela eziudhlini zokusoMark 1. 39. uta za seGalile.
;

m

Mat.

8.

2-4.

Mark

1.

40-44.

13 pata, e

Wa
fi,

selula i-sandhla
;

sake,

wa

m

Ngi ya tanda hlambululeka. Ubulepero besuka kuye masiuyane. 14 Wa m yala ukuba a nga tyeli muntu
;

kodwa wa

ti,

Hamba, u
Levi

^ibonise

Wa

kuuipristi, u nikele

ugokuhlanjululwa kwako njengomteto ka Mosi ku be uku14. 4, 10, 21, 22.

qinisa kulx>.
15

Wa

ISAHLUKO

5.

abantu be sa ni cindezela ukuba ba li zwe izwi lika Tixo, wenia nga selwandlile Iwa seGenesati

KWA
reta.

indaba yake yezwakala kakulu; abautu abaningi ba butana ukumuzwa uokusindiswa uye izifo zabo. 16 Wemuka wa ya ehlane, wa kuleka.
Mat. 14. 23.

Kodwa

Mark

6.

46.

17
sa,

Kwa ti

ngolunye usuku,

e sa fundi-

Mat.

4. 18.

Mark

1.

16.

Bheka, abantu ba be twele umuntu o iparalio, ba funa ukuogwini a qubeke iucozana. Wa hlala mngenisa nokurabeka pambi kwake. Mat. 9. 2-8. Mark 2. 3-12. pansi, wa ba fundisa abantu e semkunjini. 19 A ba fumananga ituba lokuninge4 Se e qedile ukushumayela wa ti ku- nisa ngenxa yabantu, ba kwela pezu Sinioue, Qubekela emanzini, ni wehlise koiDahIa, ba bobosa isitini, ba ehlisela amaneta enu, ni bambe. John. 21. 6. kanye nombede ngapakati pambi kuka 5 uSimone wa pendula wa ti kuye, Jesu, Nkosi, se si sebenzile ubusuku bonke, a 20 Se e bonile ukukolwa kwabo, wa ti si bambanga luto kepa ngezwi lako kuye, Ndoda, u tetelelwe izono zako. ngi ya kweblisa ineta. 21 Ababali nabaFarisi ba qala ukuzi6 Se be kwenzile loko, ba bamba izi- ndhla, be ti, Ubani lo o shumayela nhlanzi eziningi kakulu, la dabuka inhlamba na? Ubani o nga tetelele ineta labo. izono, ka siye uTixo yedwa na ? 7 Ba qweba abahlanganyele nabo be 22 Kepa uJesu e kwazi ukuzindhla semkuujini omunye, ukuba beze, ba kwabo, wa pendula wa ti kubo, Ni zibambisaue nabo. Beza, ba gcwalisa ndhlelani ezinhliziyweni zenu na ? imikumbi yombili, ya za ya ti a i tyone. 23 Ikupi okukulu, ukuti, U tetelelwe 8 uSimone Petro se e bone loku, wa izono zako; nokuti, Suka u hambe, na? wa nga semadolweui ka Jesu, wa ti, 24 Kepa ukuze nazi ukuba iNdodana Suka kimi, Nkosi, ngi ngumuntu o yomuntu i uamandhla emhlabeni oku2 Sam. 6. 9. isoni. 1 Ama. 17. 18. tetelela izono, wa ti ko iparalio, Ngi ti 9 Wa mangala yena, nabo bonke aba kuwe, Suka, u tabate umbede wako, u be naye ngezinhlauzi, aba be zi bambile. ye endhlini yako. 10 Ba be njalo nabo oJakobe noJo25 Masinyane wesuka pambi kwabo, hane; amadodana ka Zebedi, abahla- wa tabata umbede, a be lele kuwo, wa nganyele noSimone. uJesu wa ti ku- ya endhlini yake, e bonga uTixo. Simone, U nge.sabi kaloku se u za kuba26 Ba mangala bonke, ba m dumisa mba abantu. Mat. 4. 19, 20. Mark 1. 17, 18. uTixo, besaba kakulu ba ti, Si bonile 11 Se be zisile imikumbi nga sogwini, izimaugaliso namhla. ba shiya kouke ba landela. 27 Emva kwaloku wa puma, wa bona Mat. 19. 27. isa. 18. 28. uratelisi, igama lake uLevi, e hlezi
18

2 bona imikunibi emibili i mi nga selwandlile, abalobi ba be pumile kuyo be hlauza amaueta abo. 3 ngena komuuye kuj'o, o ngoka Simone, wa nxusa ukuba a suke

Wa

ba be hlezi kona abaFarisi nabafundisi bomteto, aba be vela emizini yonke ja seGalile, neJudia, neJerusalema amandhla eNkosi a e kona uku;

bapilisa.

Wa

m

ngonibede,

m

;

;

m

Zulu, Luke.

""

65

;

ULUKA,
endaweni yokutela iniali, wa ti kuye, Ngi landele. Mat. 9. 9-13. Mark 2. 13-17. 28 Wa shiya konke, wesuka, wa m
enzela idili endhliui kona, abautu abauingi abatelisi nabanye aba be cambalala uabo isa. 15. l. ekudhleni. 30 Ababali nabaFarisi ba kouona kubafundi bake, be ti, lui ukuba ni dhle ni puze nabatelisi nezoui ua? 31 uJesu wa pendula wa ti kubo, Abapilileyo a ba dingi iuyanga, abagulayo
;

6.

nele ukudhliwa pela ?
5

umuntu,

abapristi kuLevi 24. 9.
i

Wa

ti

kubo, Indodaua j'omuntu

landela. 29 uLevi

Nkosi neyesabata.

yake

wa kwa ku

m

6 Kwa ti ngelinye isabata wa ngena endhlini yokusonta, wa fundisa kwa ku kona umuntu osandhla sake soku;

uene

si

shwabene.

Mat. 12. 9-14.
9. 16.

Mark 3. 1-6. John. •7 Ababali nabaFarisi ba u ya kupilisa ngesabata,
tolise icala.

m linda,

uma

ukuba ba

m

bodwa. 32 A. ngi zanga ukubiza abaluugileyo, ngi ze ukubiza izoni zi peuduke.
1

Tim.

1.

15.

8 Kepa wazi ukuzindhla kwabo, wa ti kumuntu o nesandhla esishwabeneyo, Suka u me ngapakati. Wesuka wema. 9 uJesu wa ti kubo, Ngi ya buza ngi ti, I kupi okufaneleyo ngesabata na?

kuye, Ini ulvuba abafundi baka Johane ba zile ukudhla kaningi, ba kuleke, njalo naba kubaFarisi, kepa Mat. 9. 14-17. abako ba dble, ba puze? Mark 2. 18-22. ti kubo, Ni nga benza ba zile 34
33
ti

Ba

ukweuzaokulungileyo nokwenza okubi? ukusindisa uniuntu nokubulala na? 10 Wa ba bhekisisa bonke, wa ti ku lomuntu, Yelula isaudhla sako. Wenze
njalo isaudhla sake sa piliswa, sa ba njengesinye. 11 Ba tukutela kakulu, ba buzana ukuba ba za kwenzani kuJesu. 12 Kwa ti nga lezozinsuku wa puma wa ya entabeni ukukuleka: wa e kona
;

Wa

abayeni, e se nabo umyeni na ? 35 Kodwa ku za kufika izinsuku, lapo umyeni e ya kususwa kubo, bandu kuzila nga lezozinsuku.

sliumayela kubo umfanekiso 36 wokuti, A ku Ivo uniuntu o bekela isiziba esitya eugutyeni endala ku nga ti
;

Wa
si

ubusuku bOnke ekukulekeni kuTixo.
Mat.
14. 23.

13 Se

ku

sile

wa

bizela

kuye abafundi

dabule, isiziba esitya si nga bake, wa keta kubo aba ishumi narabili,. a ba qamba igama lokuti abapostoli lungelani nengubo endala. Mat. 10. 1-4. Mark 3. 16-19. ku ko umuntu o tela iwaini eli37 14 uSi)noue, a qamba igama lokuti tya ezimvabeni ezindala; ku nga ti iwaini elitya li qumise izimvaba, li ci- uPetro, noAndrea umfo wabo, uJakobe nojohaue, uFilipu noBartolome, teke, izimvaba zonakale. John. 1. 42. 38 Kodwa iwaini elitya nga li telwa 15 uMateu noTomasi, uJakobe ka ezimvabeni ezintya. ku ko umuntu, se e puzile iwainf Alfeu noSimone o tiwa uZelote. 39 IG uJuda umfo wabo ka Jakobe uoJuu ti, Li elidala, o suka a fune elitya Jude 1. da ulskarioti, owa nikela. mnandi elidala.
esitya
i

A

m

A

;

m

ISAHLUKO

17
6.
fa,

Wehla uabo wema endaweni

e ita-

KWA

ti

ngesabata

lesibili

emva kwe-

lokuqala, Ava dabula emasimini abafundi bake ba zika izikwebu, ba dhia, Mat. 12. 1-8. be zi hlikihla ngezandhla. Mark 2. 23-28. 2 Kejja abanye abaFarisi ba ti kubo,

nabafuudi bake abaniugi, nesixuku esikulu sabautu aba vela kulo louke iJudia, na seJerusalema, na sezweni la seTire ueSidone nga selwandhle, aba be zile ukumuzwa nokupiliswa ezifweni
zabo.
18
Mat.
4. 25.

Mark
;

3. 7.

Nabakwelwe omoya ababi

ba

pili-

Nenzelani okungafanele ukwenziwa Eks. 20. 10. ngesabata na? 3 uJesu wa ti kubo, A ni fundauga ini oltwenziwa uDavida, msukwana e lambile, yena naba be naye?
1

swa.
19 Abantu bonke ba funa ukumpata, ngokuba kwa puma kuye amandlila, a

ba pilisa bonke.

Mat.

14. 36.

Mark

5. 30.

isa. 8. 46.

Sain. 21.

(J.

4

Ukuti
tabata

wa ngena

endhlini ka Tixo,

bheka abafundi bake, wa ti, Ni 20 busisiwc ninabampofu; ngokuba umbuso
21
l^Iat. 5, 3-12. ka Tixo u ngowenu. Ni busisiwe nina balambileyo kalo-

Wa

wa

dhla

wa

izinkwa zokubhekelwa, wa ba pa aba be naye, ezi nga fa66

ULUKA,
ku
;

7.

ya kusutiswa. Ni bu- ni yi kulahlwa tetelelani, kona ni ya Mat. 7. 1-5. sisiwe nina bakalayo kaloku ngokuba kutetelelwa 38 Yipani, kona ni ya kupiwa; ko ni ya kuhleka. 22 Ni busisiwe nxa abaatu be ni zo- nikelwa esifiibeui senu isilinganiso esi-

ngokuba

ui

;

;

;

nda, ba ni lahle, ba ni tuke, ba

li

dele

hle,

si

cindezelwe,
;

si

zanyazaii^isiwe,

igama lenu kungati libi, ngenxa yeNdo- si qongile ngalesosilinganiso eui lingaJohn. 16. 2. nisa ngaso, nani ni ya kulinganiselwa dana yomuatu. Amazwi 19. 17. Izihl. 79. 12. 23 Jabulaui uga lolusuku, ni tokoze, ngaso. 39 Wa shuniayela umfanekiso kubo, e ngokuba univuzo wenu umkulu ezulwini oyise babo benza okunjalo kubapro- ti, Impumpute i nga hola impunipute na? a zi yi kukalakatela emgodini zofeti. Mat. 15.* 14. mbili na'^ 24 'Kodwa nako kinina bacebileyo 40 Umfuudi a ka pezu komfundisi ngokuba se ui yanikele intokozo yenu. Amosi 6. 1. Jak. 5. 1. i.sa. 12. 21. Mat. 6. 2. wake kepa ilowo opeleleyo u ya kuba
;
;
II

;

isa. 16. 25.

25 Nako kinina basutiyo, ngokuba ui ya kulamba. Nako kinina bahlekayo kaloku ngokuba ni ya kukala ni lile. lako na? Isai. 65. 13. Amazwi 14. 13. 42 U nga tyo kanjani kumfo wenu uku26 Nako kiuiua, nxa abautu bonke be ti, Mfo wetu, a ke ngi kipe isibi esweni kuluma kable ngaai oyise babo benza lako, u nga boni wena ugongolo olu seokuujalo kubaprofeti banianga. sweui lako? Mzenzisi, qala u kipe ugoJohn. 15. 19. 1 John. 4. 5. ngolo esweni lako, kona u ya kubonisi27 Kepa ngi ti kinina enizwayo, Ta- sa ukukipa isibi esweni louifo wenu. ndani izita zenu, ui pate kahle abani43 A ku ko umuti omuhle o tela isiteMat. 5. 44. Rome 12. 20. lo esibi, nomuti omubi o tela isitelo esizondayo, Mat. 7. 16, 17. 28 Ni busise abanitukayo, ni ba kule- hle. kele abanihlebayo. 44 Imiti yonke i yaziwa ugezitelo za^ 29 O ku tyaya esililatiui, ni nikele yo; amakiwane a ka kiwa enieveni, nenesinye; o kwamuka ingubo, u nga m zinhlamvu zevini a zi vunwaogagaueni.
;
;

Mat. 10. 24. njengomfundisi wake. 41 U bhekelani isibi esi sesweui lomfo wenu, u nga boni ugongolo olu sesweni

nqabeli nebantyi. Mat. 5. 39^2. 1 Kor. 6. 7. 30 Ba pe bonke abacelayo kuwe

Mat. 12. 33.

;

no-

olungileyo u veza okulungileyo erafuyweui elungileyo yenhlizi45

Umuntu
;

kwamuka okwako, u nga

buyi u ku

bize kuye. 31 Njengaloku ni tanda ukuba abantu benze kinina, neuze ujalo kubona.
Mat.
7.

yo yake nomuntu omubi, emfuy weni embi yenhliziyo yake u veza okubi ngokuba umlomo u shuraayela ngokuvama
;

12.

32

Uma
zi

nokubongwa kuni na?
aba
tandayo.

ni tanda aba ni tandayo, ni izoni zi tanda
Mat.
5.

Mat. 12. 34, 3.V kwenhliziyo. 46 Ni ngi bizelani ngokuti, Nkosi, Nkosi, ni nga kwenzi engi ku tyoyona?
Mai.
I. 6.

Mat.

7.

21.

suka e ze kimi, e zwe amazwi 33 Uma ni pata kahle aba ni pata ami, a wenze, ngo ni bonisa lowo a fana Mat. 7. 24-27. kahle, ni nokubongwa kuni na? zenze naye. njalo nezoni. 48 U fana nomuutu owaka iudhlu, we34 Uma ni ba tyeleka labo e netemba mba wa tyonisa, wa beka isisekelo edwani ti, ni ya kupiwa ibo, ni nokubongwa leni kwa fika uzamcolo, umfula wa kuui uu? izoui zi tyeleka izoni, zi ti, zi tyaya le3'ondhlu, kepa wa u nge nakuMat. 5. 42. izamazamisa, ngokuba i bi sekelwe ya kupiwa okunjalo. 35 Kodwa taudani izita zenu, nenze idwala. okuhle, ni tyeleke, ni ngetembi ukwa49 Kepa ozwayo e ngenzi, u njengonujmkeliswa luto; umvuzo wenu u ya ntu owaka indhlu emhlabatini, i nge nakuba mkulu, ui be abautwana boPezulu sisekelo, umfula wa i tyaya, ya wa makonke u mnene yena kwabangabo- sinyane kwa ba kukulu ukueiteka kwa Mat. 5. 45. leyondhlu. ngiyo uababi. ISAHLUKO 7. 36 A ke ni be nomusa njengoYihlo Mat. 5. 48. wenu u uomusa. e qedile ukushumayela lawamazwi 37 Ni nga zindhlekeli, kona a ni yi ake onke ezindhlebeni zabantu, wa Mat. 8. 5-13. kuzindhlekelwa; ni nga lahli, kona a ngena eKapernaume.
46.

47

O

;

:

;

SE

67

;

ULUKA,
si za kufa. zwile ugojesu, ya tiima amalunga abaJuda kuye, i uxusa, ukuba eze, a<sindise inceku yayo. 4 ya l^uJesu, a ncenga kakulu a ti, U fanele lo, o za ku euzela lolvii 5 Ngokuba e tanda isizwe sa kiti, wa salvela indhlu yokusonta. 6 uJesu wa hamba nabo, Kepa e nga se kude nendhlu indiina ya tunia imihlobo liuye, i ti kuye, NkosiLu nga zikatazi; a rigi fanele u ngeue pansi ko-

7.

Inceku yenduna ndwa iyo, ya i gula, i
2
3

etile

yekulu, e

ta-

kuwe, u ti, Wena u nguye o be za kuza, so bheka omunye ini na?
21

Se

i

Nga

lesosikati

wa

pilisa

abaningi

m

ezifweni, na sekuguleni, na ababi, uezimpumj)ute eziuingi

komoya

wa

zi

pa

A

m

m

ti kubo, HauJohane loku eni ku bonileyo, neui ku zwileyo, ukuti, izinapunipute zi ya bona, izinyonga zi ya hamba, amalej^ero a ya hlanjuluIwa, izitulu zi yezwa, abatileyo ba ya vuka, abampofu ba ya shuuyayezwa

ukubona. 22 uJesu

wa pendula wa

nibani ni ye ni

m

tyele

piibla
7

Iwami. Njalo be ngi
;

kuwe

a ngi fanele ukuza yityo izwi nje, koua i za kupila
ti

inceku yaini.
8 Nami ngi ngumuntu o pansi kwamakosi, ngi namabuto pansi kwami, ngi ngi ti kwelinye, ti ku leli, Yiya, li ye Yiza li ze; ngi ti encekwini yami, Yenza loku, i kwenze. 9 uJesu e zwa loku wa mangala ngayo, wa penduka wa ti kubantu abamlandelayo Ngi ti kini, a ngi zanga ngi fumane
;

ivangeli. Isai. 35. 5. isa. 4. 18. 23 busisiwe o nga kubeki nganii. 24 Se zi mukile izitunywa zika Johane, wa qala ukushumayela kubantu ugoJohane, wa ti, Na imma ni ya ehlane ukubonani na? uhlanga lu zanyaza-

U

nyiswa umoya na? 25 Kepa na puma ni ya ukubonani na? umuntu o mbete izingubo ezieolekileyo na?'bhekani, aba hlezi bembete
izingubo ezikazimulayo, be ndi, ba sezindhlini zamakosi.

nokumna-

ukukolwa okungaka na kwa
10

Israeli.

Abatunyiweyo,

se be buyele ekaya,

ba

i

11

fumana inceku eya i gula i si pilile. Kwa ti ngangomso wa ya emziui o
:

tiwa iNaine kwa haniba naye abafundi bake abaningi, nesixuku esikulu. 12 Se e sondele nga sesangweni lomuzi, bheka, wa e punyiswa umuntu ofileyo, indodana eyodwa ka niua e umfelokazi abantu abaningi ba lomuzi ba be uaye. bona, ya 13 iNkosi i sa haukela, ya ti kuye, U nga kali. 14 Ya sondela ya pata uhlaka, abatweleyo bema, ya ti, Mfana, ngi ti kuwe,
;

m

m

Vuka.
15 Ofileyo

26 Kepa na puma ni ya ukubonani na? umprofeti na? Yebo, ngi ti kini, omkulu ku nouiprofeti. 27 Lo u nguye oku lotywe ngaye ukuti, Bheka, ngi ya tuma isitunywa sami liambi kwako, esi ya kulungisa indhleMai. 3. l. la yako pambi kwako. 28 Ngi ti kini, Kwabazelwe abafazi a ku ko umprofeti omkulu ku nojohane umbapatizi kodwa omcinyane embusweni ka Tixo mkulu ku naye. 29 Abantu bonke abezwayo, nabateliai ba m dumisa uTixo, be bapatizwa ngombapatizo ka Johane. Mat. 3. 5. isa. 3. 12. 30 Kepa aliaFarisi nabameli ba cita icebo lika Tixo, nga kubona be nga ba;

wa
;

vuka,

wa

hlala,

ukukuluma ya m nika unina. 31 Ya ti iNkosi, Abantu ba lesisizuku16 Ba kwelwa ukwesaba bonke, ba Iwane ngi ya kubafanisa nani na? ba Mat. 11. 16-19. duniisa uTixo, be ti, Se ku vele umpro- njengani na? feti onikulu pakati kwetu, nokuti, uTi32 Ba fjina nal)antwaua abahleziyo
xo u
17
haiiibile

wa

qala

patizwa.

Iinis. 20. 27.

abantu bake.
John.
6. 14.

isa.

I.

65.

endawcni yokubutana, be memezana, be
Si ni hlabelelele, a ni sinanga; si ni a ni kalanga. 33 uJohane umbapatizi wa fika e nga dhli ukudhla, e nga puzi iwaini, ni ti,
ti,

isa. 24. 19.

Kwezwakala loludumo Iwake kulo

lilele,

lonke iJudia na sezweni lonke la kona. 18 Abafundi baka Johane ba sliuinayela kuye zonke lezizinto. Mat. 11. 2-19. 19 uJobaue wa biza al)afundi bake ababili, wa ba tuma kuJesu, e ti, Wena u nguye o be za kuza, so bheka omunye

U nedemone.
Mat.
3. 4.

Mark

1.

6.

isa.

1.

15.

i

iNdodana yomuntu ya fika, i dhla, puza, ni ti, Bheka, umiuitu o isiminzi
34

na? 20 Lababantu se be fikile kuye ba uJohaue umbapatizi u si tuniile si
ini

ti,

nenscli, umhlolx) wal)atolisi nozoiii. 35 Kepa ukuhlakaniim ku tetolelwa

ze

abantwana bonke bako.

68

ULUKA,
36 Otnunye wabaFarisi wa m uxusa ukuba eze, a dhle naye, Wa ngena eudhli-

8.

ISAHLUKO
ti

8.

ni yomFarisi,
Mat. 26. 6-13.

wa

canibalala ekudhleni. Mark 14. 3-9. John. 11. 2.

ngasemva wa KWAsimizaneni yonke,dabula emiziui na wa memezela,

Bheka, kwa ku koua emzini owesifazaiia, o isoni, se e zwile ku tiwa, u cambalele ekudhleni eudhliui yomP^'arisi, wa pata umfunia waniafuta. 38 Weza wema nga sezinyaweui zake ngasemva, e kala, wa qala ukuswakaniisa izinyawo zake ugezinyembezi, wa zesula ugeziuwele zekanda lake, wa zanga izinyawo zake, wa zi gcoba ngama37
futa.

wa shumayela izindaba ezilungileyo zombuso ka Tixo ba be naye aba ishumi nambili,
;

2

Nabafazi abatile
ababi,

komoya
tiwa

na

sezifweni,

aba be piliswe uMaria o
Mat. 27. 56.

uMagdalene, okwa puma kuye
a isikombisa, Mark 16. 9.

amademone

39 Umfarisi o

m

bizile^'o, se e bonile,

wa zindhla enhliziyweni yake e ti, Lo, uma e ngumprofeti, nga e m azi lomfazi
ompatayo ukuba ubani, nokuba u njani, ngokuba u isoni. isa. 15. 2.
40 uJesu
ti,

3 NoJoana, umka Kuza, inceku ka Herodi, noSusana, nabanye abaningi, aba be konza ngenipahla yabo. 4 Se be butene kuye abantu abaningi be vela emizini yonke wa shumayela Mat. 13. 2-11. ngomfanekiso, e ti. Mark 4. 1-12.

m

.

wa pendula wa

ti

kuye, Si-

mone, ngi funa ukukuluma kuwe.

Wa

5 Kwa puma umhlwanyeli, wa ya ukuhlwauyela imbeu yake, enye ya wa nga seudhleleni, ya nyatelwa, izinyoui

se i milile ya namaeala kumuntu otile icala lomunye tya ugokungabi nakuswakama. la li Dgodeuario aba inakulu a isihlanu, 7 Enye ya wa emeveni, ameva a hluma kanye nayo, a i minj'anisa. eloraunye la li ugaraashumi a isihlanu. Mat. 18. 28. 8 En3'e ya wa emhlabatini oluugileyo, 42 Se be nge nanto yokukoka, wa ba ya mila, ya tela ukudhla ngekulu. Se
6
;

Kulunia, Mfundisi. 41 Kwa ku kona abantu be babili aba

za

i

catya.

Enye ya wa ogedhleni

o ya

loku wa memeza wa ti, O nezindhlebe zokuzwa a ke zwe. buza be ti, U 43 9 Abafundi bake ba ti, Ngi ti, i lowo a be tetelele okukulu. Wa iui lomfanekiso na? ti kuye, U qinisile. 10 Wa ti, Ni piwe nina ukwazi imfi44 Wa pendukela kunifazi, wa ti ku- hlakalo yonibuso ka Tixo, kodwa kwaSimone, U ya bona lomfazi na? ISTgi banye ku shunyayelwa ngemifanekiso ngenile eudhliui yako, a wu ngi nika- ukuba ngokuboua ba nga bonisisi, na Lsai. 6. 9. nga anianzi okugeza izinyawo zami, ngokuzwa ba nga qoudi. Imbeu i izwi kepa yena u zi swakamise izinj-awo 11 Umfauekiso iloku Mat. 13. 18-23. Mark 4. 13-20. zami ngezinj'embezi, wa zesula ugezi- lika Tixo. nwele zekanda lake. 12 Laba aba nga sendhleleni ilabo kona ku fika uSatani, a li 45 A wu nganganga, kepa lo, iloku abezwayo ngi ugenileyo, a ka yekanga ukwanga suse izwi enhliziyweni yabo, ukuba ba izinyawo zami. nga kolwa, ba sindiswe. 46 Ikanda lami a wu li gcobanga na13 Laba aba sogedhleni ilabo se be ngamafuta, kepa lo u zi gcobile izinyawo zwile, ba lamukela izwi ngokujabula zami ngamafuta amahle. Izihl. 23. 5. kepa ka ba nampande, ba kolwa isika47 Xgaloku ngi ti kuwe, U tetelelwe tyana, ngesikati sokulingwa ba hluizono zake eziningi, ngokuba wa tanda buke. kakulu kodwa o tetelelwa incozana, u 14 Leyo eya wa emeveni ilabo abe1 Tim. 1. 14. tanda incozana. zwayo, be puma ba minyaniswa ngezi48 Wa ti kuye, U tetelelwe izono zako. nkatazo, nemfuj'o, nokujabula kwa loMat. 9. 2, 3. Mark 2. 5, 7. kukupila, a ba vezi ukudhla. 49 Kepa aba be cambelele naye eku15 Leyo e semhlabatini oluugileyo iladhleni ba qala ukukuluma, be ti, Ubani bo aba li zwa izwi ngenhliziyo euhle nelungileyo, ba li gcine, ba tele izitelo ngelo o tetelela izono na? 50 Wa ti kumfazi, Inkolo yako i ku sineke.
tetelela bobabili.
Yitj'o, uinupi

ku labo

e tyilo

kumtauda kakulu nal uSimone wa pendula wa

m

m

;

;

;

;

:

sindisile

;

hamba
Mark

kahle.
isa. 8. 48.

Mat.

9. 22.

16
si

10. 52.

A ku ko umuntu o sokela isibani, a mboze ngesitya, nokuba a si beke pa69

;

ULUKA,
;

8.

nsi kombede 31 A m ncenga ukuba a nga tyo, a ye u ya si beka otini hvaso, ukuba abangenayo ba bone ukukanya. emgodini. Isam. 20. 3. Mat. 5. 15. 32 Kwa ku kona lapo umli Iambi we17 A ku ko oku.sitekileyo oku nga yi zingulube eziningi zi dlila entabeni; a kubonakaliswa noknfihliweyo oku nga m nxusa ukuba a wa vumele a ngene yi kwaziwa ku be sobala. Mat. 10. 26. kuzo, Wa wa vumela. isa. 12. 2. 33 Amademone a puma ku lomuntu, a 18 A ke ni qonde ukuzwa kwenu o ngena eziugulubeni, umblambi wa gijinako u ya kupiwa, o nge uako u ya mela elwandble nga sesiweni, wa minza. 34 Abalusayo, se be bone okwenziwekwapucwa na loku a nga ti u uako. Mat. 13. 12. yo ba baleka, ba ya ba bika emzini na 19 Kweza kuye uuina nabafo wabo, sezweui. kepa ba be nge nakufinyelela kuye nge35 Ba puma ba ya ukubona okwenziuxa yabantu. Mat. 12. 46-50. Mark 3. 31-35. wej'^o ba lil^a uJesu, ba m fumanisa lo20 Kwa tyiwo kuye ukuti, Unyoko muntu, okwa puma kuye amademone, e nabafo weuu be mi ngapandhle, ba fuua lilezi nga sezinyaweui zika Jesu, embete,
;

ukukubona.
21

e

qonda; besaba.
36

Wa

jjeudula

wa

ti
li

kubo,

Umame
izwi lika

Aba

nabafo wetu ilabo aba Tixo, ba leuze.

zwa

swa kwa mone.

be bonile ba ba tyela ukusindilo owa be e kwelwe amade-

22 Kwa ti ngolunye usulvu, wa ngena emkuujiui nabafundi bake, wa ti l<:ubo, A si wele, si ye ngapeslieya kolwandlile Mat. 8. 23-27. Mark 4. 35-41. bemuka. 23 Elvuhambeui Ivwabo wa lala Ivwa vela isivunguvuugu sonioya elwandhle, ba gutyuzelwa ngamanzi, ba be sengo;

:

kodwa uJesu wa m mukisa, e ti, Mark 15. 18-20. Ba ya ba m vusa, be ti, Nkosi, 39 Buyela ekaya lako, u landise loku Nkosi, sa fa. Wesuka wa Ivuza umoya, nokuguba kwamanzi kwa nqarauka, konlve a kwenzileyo kuwe uTixo. Wesuka wa ya wa shumayela emzini loko kwa tula. 25 Wu ti kul)o, Kupi ulvukolwa kwe- konke, uJesu a be kweuzile kuye.
zini.

37 Aban.tu bonke aba sezweui lamaGadara ba m nxusa, ukuba a muke kubo, ngokuba ba kwelwa ukwesaba okukulu, kodwa yena se e ngenile emkunjiImis. 16. 39. ui wa buyela emva. 38 Lomuntu a be pumile kuye amademone, wa m ncenga ukuba a be naye

24

;

40 Kwa ti ekubuyeni kuka Jesu, abanu na? besaba, ba niangala, ba kiiluma, ba ti, Ubaui lo, loku u kuza umoya na- ntu ba m amkela; ba be m bhelvile bonke. manzi, ku ya m lalela? 26 Ba fika ngomkumbi ezweni lama41 Bheka, kwa fika umuntu, igama lake li nguJairo, e induna j'endlilu yoGadara, eli bhekana neGalile.
Mat.
8.

28-34.

Mark

5.

1-17.

kusonta,

wa wa nga

sezinyaweui zika

27 Se e pumile ogwlni wa hlangabe/.wa umuntu wa lomuzi, owa be namademone isikati eside, e ngembati ingubo, e nga hlali endhlini, wa hkila eraa-

tuneni. 28 Se e bone uJesu

Jesu, wa nxusa ulvuba e zo a ngene endliliuiyalvo: JIat. 9. 18-26. Mark 5. 22-43. 42 e nentombazana i yodwa, iminyaka j'ayo i nga ba ishumi namltili, i si za kufa, Ekuhambeni kwake abautu ba

m

Wa

wa

kala,

wa wa

pa-

m einckv.ela.
43 Umfazi owa ba nesifo sokopa igazi iminyaka e isliumi luxmbili, e se qedile ezinyangeni konke a be i)ila ngako, wa Mat. 9. 20. e nge nakusindiswa umuntu, 44 We za ngasemva, wa jjata umpeto wengubo yake, Ivwa ncjamuka masinyane ul^opa Ivwegazi lalvc. 45 uJesu wa ti, Ngi patwe ubani na? Se be pika bonke, wa ti ul'etro naba be naye, Nlvosi, abautu be ku i)abla, be ku cindezela, u ti, Ngi patwe ubani na? 46 uJe.su wa ti ngi patwe uinuiitu,

mbi kwake wa

ngezwi elikulu, Ngi nani kuwe, Je.su, Ndodana ka Tixo o pezu konke? Ngi ya ku ncenga, u nga
ti

ngi hlupi.
29

me ku

Wa tyela umoya omubi ukuba a puloiiunitu, ngokuba wa e m ba-

mbile izikati eziningi, wa gcinwa e botyiwe ngamakatanga na ngonsinil)i, wa qabula izibopo, wa (juty wa idemone a ye
ehlane. 30 u.lesu nia lako?

wa

uLegeona; ngolvuba amadenioue amaningi a be ngene Ivuye.
ti,

m Wa

I)uza

wa

ti,

Ulxini iga-

70

;

;

ULUKA,
ngokuba ngl zwa ku pumile amandhla
isa. 6. 19. kimi. 47 Unifazi se e bona ukuba a ka flhleki, weza e tutumela, wa wa pambi kwa-

9.

8
feti

Abanye ba
ti,

abanye ba
9

ti, u bonakele uElija u vukile oniunye kubapro-

bokuqala.

uHerodi wa ti, uJohane nga m nquke, wa m tyela pambi kwabantu bonke ma ikanda, kepa ubani lo engi zwa ngapateleni, uokuti wa pili- ye loku na? Wa funa ukumbona. ukuba u be

m

10 Se be buyile abapostoli, ba m tyela Yima isibindi, Mtakonke aba be kwenzile. VV^a ba tabata .nami, ukukolwa kwako ku ku siudisile ^va pambukela nabo bodwa eudaweni e hamba kahle. 49 E sa kuluma, kwa fika umuntu ililane, ya semzini o tiwa iBetsaida. Mark 6. 30-44. Mat. 14. 13-21. wenduna yendblu yokusonta, wa ti ku48

swa niasinyane.

isa. 23. 8.

Wa

ti

kuye,

yo, Intoml)azana

yako

i

si file;

u nga

m
ti

11

Abantu

se

be kwazi, ba ni landela:

katazi umfundisi. 50 uJesu e zwa loku,
kuj'o,

wa
wa pendula wa
ku'pela
i

wa shumayela kubo ugombuso ka Tixo, wa pilisa aba be dinga
bamkela,

ya ukupiliswa. 12 Se ku ntambania aba ishumi uakusiiuliswa. 51 Wa iigena endhlini, a ka vumanga nibili beza ba ti kuye, Ba mukise abaukuba a ngene umuntu, kupela uPctro, ntu, ba ye emizini na semazweni a nganoJobane, nojakobe, uoyise nouina we- kona, ba lale ba tole ukudhla, loku si John. 6. 1, 5. sehlane. ntombazana. 13 Wa ti kubo, Ba peni nina, ba dhle. 52 Ba kala bonke, ba i lilela; kepa Ba ti, A si nako, kupela izinkwa ezi isiyena wa ti, Ni nga kali a i file, lele. hlanu, nezinhlauzi ezimbili, uma si nga John. 11. 11, 13. yi si ba tengele lababantu bonke uku53 Ba m hleka, be yazi ukuti i file. 54 Wa ba kipa bonke, wa 1 bamba dhla. 14 A be kona amadoda i nga ti iziukungesandhla wa memeza, wa ti, Ntombaisa. 7. 14 John. 11. 43. lungwane ezi isihlauu. Wa ti kubazana, vuka. 55 Kwa buya umoya wayo, ya vuka fundi bake, Ba hlaliseni ngezigaba, uganiashumi amahlanu. masinyane wa ti ma ba i pe ukudhla. 15 Benza njalo, ba ba hlalisa bonke. 56 Abazali bayo ba mangala wa ba 16 AVa tabata izinkwa ezi isihlauu yala ba nga tyeli umuntu okweuziweyo. nezinhlanzi ezimbili, e bheka nga seMat. 8. 4. & 9. 30. Mark 5. 43. zulwini wa bouga wa zi hlepula, wa ba ISAHLUKO 9. nika abafundi ukuba ba zi beke pambi ba biza abafundi bake aba ishumi kwabantu. 17 Ba dhla ba suta bonke kwa butwa nambili, wa ba pa amandlila okuba ba kipe amademone onke nokupilisa imvutuluka e sele kubo amaqoma a izifo. Mat. 10. 1. Mark 3. 13. ishumi nambili. 18 Kwa ti, e kuleka e yedwa, aba2 Wa ba tunia ukuba ba shumayele umbuso ka Tixo, ba sindise abagulayo. fundi *ba be naye; wa ba buza wa ti, Mat. 10. 7-14. Maik 6. .8-12. isa. 10. i. 9. Abantu ba ti ngi ugubani na? Mat. 6. 13-16. Mark 8 27-29. 3 Wa ti kubo, Ni nga pati uto Iwendhlela, nanduku, nasikwama, nasi19 Ba pendula ba ti, uJohane urabapankwa, namali, ni nga bi nezingubo tizi abanye ba ti, uEIija abanye ba ti, isa. 10. 4. & 22. 35. ezimbili. u vukile omunye kubaprofeti bokuqala. Mat. 14. .2, 7, 8. 4 ludhlu eni ugena kuj'o, hlalani kona ni ze ni muke. 20 Wa ti kubo, Kepa nina ni ti ngi 5 Abanganamkeliyo, nxa ni puma ku ngubani na? uPetro wa i)eudula wa ti, John. 6. 69. lomuzi, tuututani utuli iwa sezinyaweni U nguKristu ka Tixo. Imis. 13. 51. zenu, ku be isiqiuiso kubo. 21 Wa ba yala nokuyala ba nga tyo Mat. 16. 20. 6 Be suka ba ya ba dabula imizi nge- loku kumuutu mizi ba sliuniayela ivangeli, ba pilisa 22 E ti, iNdodana yomuntu i ya kueziudaweni zouke. hlupeka kakulu i delwe anialuuga, na7 uHerodi inkosi wezwa konke okwe- bapristi abakulu uababali, i bulawe, i uziwa uye, wa katazeka ngokutyiwo buye i vuke ngosuku Iwesitatu. Mat. 16. 21-28. & 17. 22. abanye ukuti, uJohane u vukile kwabaMat. 14. 1-3. Mark 6. 14-16. fileyo. 23 Wa ti kubo boYike, Uma umuntu e
ugesabi;

U

kolwa

;

i

;

;

WA

;

;

;

;

;

71

;

ULUKA,
tancia ukungilandela a ka zldele, a tabate isipambano sake imihla ngemihla, Mat. 10. 38. Mark 8. 34-38. a ngi laudele.

9.

kuwe, bheka indodaua yami, loku i yodwa yami. 39 Umoya u ya 1 bamba, i kale masii.?a. 14. 27. nyane; u ya i hxebula i kihlize ama24 Ngokuba o tanda ukiisindisa iiku- gwebu, u ya i nqoba, a i yeke kalukuni. pila kwake, wo ku lahlekelwa kodwa 40 Nga nxusa abafundi bako ukuba o lahlekelwa ukupila kwake ngenxa ba m kipe bahluleka. yaml, wo ku sindisa. 41 uJesu wa pendula wa ti, Au, sizu25 Ku ya kumsiza ngani umuntu, e kulwane esingakolwayo nesipambukizuza izwe lonke, a lahleke, nokuba leyo, ngo ba nani ngi ni bekezelele ku onakale. ze ku be nini na? Leta lapa indodana 26 Lowo o nezinhloui ngaml na nga- yako. naazwi ami, iNdodana yomuntu i ya 42 I se za, idemone la yapula la i hxekuba nezinhloni ugaye, lapo i zayo ngo- bula. uJesu wa kuza umoya omubi,
; ;

bukosi bayo, nobuka Yis&, nobezingeMat. 10. 33. 2 Tim. 2. 12. losi ezingcwele.

wa

27 Ngi qinisile ugi ti kini, Ba kona abanye abemiyo lapa, aba nga yi kuzwa ukufa. ba ze ba bone umbuso ka Tixo. konke a kwenzileyo, wa
Mat.
16. 28.

pilisa umntwana, wa buyisela kuyise. 48 Ba mangala bonke ngobukulu buka Tixo, Be sa mangele bonke ngako
ti

m

kubafundi

Mat. 16. 28.

Mark

9. 1.

bake,
;

44 Bekani lawamazwi ezindhlebeni zenu iNdodana yomuntu i ya kunikewa Iwa ezandhleni zabantu. Mat. 17. 22. wa 45 Kodwa a be zwisisanga lokukutyo, Mat. 17. 1-8. Mark 9. 2-8. ba ku fihlelwa, ba nga ku qondi besa29 Kwa ti ekukulekeni kwake, isimo ba ukumbuza lokukutyo. sobuso l)ake sa j^enduka, ingubo yake i.sa. 2. 50. & 18. 34. ya ba mhlope, ya kazimula. 46 Kwa vela ukupikisana pakati kwa30 Bheka, amadoda amabili a kuluma bo ukuba umkulu ubani kuboua. naye, ku ugoMosi noEIija Mat. 18 1-5. Mark 9. 34-37. 31 A bouakala ngokukazimula, a ku47 uJesu, se e bonile ukuzindhla kweluma ngokumuka kwake, a be za ku- zinhliziyo zabo, wa tabata umntwana feza eJerusalema. wa m beka nga kuye, 32 Kodwa uPetro naba be naye ba • 48 Wa ti kubo, Owamkela lomntwasindwa ulmtongo se be vukile, ba bona na ngegama lami u ngamkela mina, o ukukazimula kwake, naniadoda ama- ngamkelayo warmkela o ngi tumileyo Dan. 8. 18. & 10. 9. omncinyane pakati kwenu nonke lowo bili e mi naye. Mat. 10. 40. 33 Kwa ti, e mukile kuye, uPetro wa u ya kuba mkulu. Mat. 23. 11, 12. John. 12. 44. & 13. 20. ti kuJesu, Nkosi, kuhle ukuba si lapn; 49 uJohaue wa pendula wa ti, Nkosi, a sake amadokodo amatatu, elinye li be e lako, nelinye li be e lika'Mosi, Sa bona umuntu e kipa amademone nelinye li be e lika Elija, e nga kwazi a ngegama lako sa m nqabela, ngokuba
28

Kwa ti emva kwa lokukushumayela
ti

ku nga

izinsuku ezishiyagalombili, tabata uPetro noJohaue noJakobe kupuka wa ya eutabeui ukukuleka.

;

;

;

;

ku

tyoyo. sa 34

e

nga landeli

nati,

Mark

9.

38-40.

E

kuluma okunjalo, kwa
;

fika
beli

Imib. 11. 28.

ifu

la

ba sitibeza

besaba ekungeneni

kwabo efwini. 35 Kwezwakala izwi li vela efwini li ti, Lo u iNdodana yami etandiweyo,
i

50 uJesu wa ti kuye, Ni nga o ngalani nati u mi nati.
;

m

uqa-

Mat. 12. 30.

i.sa.

11. 23.

51

Kwa

ti

se zi pelile izinsuku

zokuba

ZWeui.

Mat.

3. 17.

Imis.

3. 22.

36 Se li dhlulile izwi, uJesu wa funyaniswa e yedwa. Ba tula, a ba tyelanga umuntu nga loyomihla uto, aba be lu
Mat. 17. 9. bonile. ti ngangomso, se behlile eiita37 lilangabeza. beni, abantu abaningi ba Mark 9. 14-27. Mat. 17. 14-18.

a kutyulwe, wa bhekisa ubuso bake Mark 16. 19. ukuya eJerusalema. 52 tunia izigijinii pambi kwake, za ya za ngona emziui wamaSamaria,

Wa

ukuba
53

zi

Kwa

m

ba amkelanga, ngokuba ubuso bake ba bu (jonda eJerusalema.
.John. 4. 4, 9.

A

m lungisele, m

Bheka umuntu esixukwini wa mcmeza wa ti, Mfundisi, ngi ya kuleka
38

54 Abafundi bake, uJakobe noJohane, se be bonile loku, ba ti, Nkosi, u ya ta-

72

;

ULUKA,
nda si tyo ukuba umlilo wehle ezulwiui, u ba qede njeugokweiiziwa uEiija na?
2

10.

9

Ni

i^ilise

kubo,

Umbuso ka Tixo

abagulayo aba kuwo, ni ti se u sondele

Ama.

1.

10, 12.

guquka, wa ba sola, wa ti, 55 nazi ini iii ngabomoya niuui na? 56 iNdodana yomuntu a i zanga ukubiibisa abantu, yeza ukubasindisa. Ba

Wa

A

kini. 10 Nxa ni

mkeli,
ni
ti,

isa. 9. 2. Mat. 3. 2 & 4. 17. ngena emzini, be nga napumelani ezindlileleni zawo,

11

Utuli lomuzi

wenu

olu namatele

ya koinuuj'e umuzi.
57

John.

3.

17.

&

12. 47.

umuntu

nga lolusuku ku na ku lowomuzi. Nako kuwena, Korazini ? nako kuwena, Betsaida! uma imisebenzi emikulu enziwe kuwe, i be yenziwe eTire e nga camela Ivuyo. 59 Wa ti Icomunye, Ngi laudele, Wa neSidone, nga se kade ba peuduka ba ti lowo, Nkosi, ngi vumele ngi ye, ngi hlala ngendwaugu yokulila, na ugoMat. 11. 21. Hez. 3. 6. mbele ubaba Ivuqala. mlota. 14 Kodwa ku ya kuba lula eTire ne60 uJesu wa ti kuye, Yeka abafileyo ba mbele abafileyo babo hamba wena, Sidone ngosuku lokwahlula ku na kinina. u shumayele umbuso ka Tixo. 61 Omunye wa ti, Nkosi, ngi ya ku15 Nawe, Kapernaume, o pakanyisekulandela, kodwa ngi vumele, ngi qale Iwa ezulwini, u ya kwehliselwa ehaiMat. 11. 23. ngi ye ngi ba valelise aba sekaya. dese. 1 Ama. 19. 20. 16 O ni zwayo, u ya ngi zwa o ni de62 uJesu wa ti kuye, A ku ko umuntu, layo, u ya ngi dela o ngi delayo, u ya Mat. 10. 40. nxa e beka isandhla sake egejeni, a bu- m dela o ngi tumileyo. Mark 9. 37. 1 Te.s. 4. 8. John. 5. 23. ke ngasemva, o fanele umbuso ka Tixo. 17 Abamashumi a isikoml:)isa ba buya
13
;
; ;

be sa liamba endbleleni, ti kuye, Xkosi, ngo ku Mat. 8. 19-22. laudela lapo u ya koua. 58 uJesu wa ti kuye, Izinipuugutye zi nemigodi, izinyoni zezulu zi ueziiidlilu, kodwa iNdodana yomuntu a i nandawo
ti,

Kwa

otile

wa

kitina, si.ya lu hlangulela kini; kepa nazi loku ukuti, umbuso ka Tixo u sondele kini. isa. 9. 5. Lnis. 13. 51. & 18. 6. 12 Ngi ti kini, ku za kuba lula eSodo-

ma

ISAHLUKO

10.

be jabula, ba

ti,

EMVA kwa nye

loku iNkosi ya misa abaabamashumi a isikombisa, ya ba tuma ngababili pambi kwayo ukuj^a emizini yonke na seziudaweni zonke, e be za kuya kuzo. Mat. 10. 1. Mark 6. 7. 2 Ya ti kubo, Ukuvuna ku kulu, kodwa abasebenzi ba ineozana kulekaui eNkosini yokuvuna, ukuba i tumele abasebenzi ekuvuneni kwayo.
;

ne a ya
18

si lalela

Nkosi, nawo amademongegama lako.

wa

ti kubo, Nga bona uSatani e John. 12.31. ezulwini njengonyazi.

Wa

Isam.

12. 8.

Bhekani, ngi ya ni nika amandhla okuuyatela izinyoka, nofezela, ni wa19

hlule amabandhla onke Muk 16. kouiwa luto.

esita
18.

;

a ni yi

IraLs. 28. 5.

Mat.

9.

37, 38.
;

John.

4. 35.

2 Tes

3. 1.

Hanjbani bbekani, ngi ya ni ni njengezimvu pakati kwezimpisi.
3
Mat.
10. 16.

20 Kepa ni nga jabuli ngaloku, ukuti, omoya ba ni lalela jabulani ngokuba tuma amagama enu alotyiwe ezulwini.
;

Ek.s. 32. 32.

Isai. 4. 3.

4 Ni nga pati isikwama, naika, nazicatulo; ni nga bingeleli umuntu endbleleni.

Mat. 10. 9-15.
2

Mai-k

6.

8-11.

isa. 9. 3.

Ama.

4. 29.

5 Nxa ni ngena endhlini, ni qale ni ti, Mat. 11. 25-27. Ukutula a ku be ku lendblu. ugile kuwe. 6 Uma ku kona indodana yokutula, 22 Konke ku nikelwe kimi nguBaba ukutula kwenu ku za kuhlala kuyo a ku ko oyaziyo iNdodana, ukuba i nguuma i nge ko, ku za kubuyela kini. bani, kupela uYise a ku ko o m aziyo 7 Hlalani ku leyondblu, ni dble, ni uYise ukuba u ngubani, kupela iNdopuze okwabo osebeuzayo u fanele inko- dana, na lowo iNdodana e tanda ukukeloyake; ni nga dhluli izindlilu nge- mbonakalisa kuye. zindhlu. 1 Kor. 10. 27. & 9. 4. 1 Tim. 5. 18. 23 Wa guquka wa ti kubafundi bake 8 Nxa ni ngena emzini, ba namkele, bodwa, A busisiwe ameblo a zi bonayo Mat. 13. 16, 17. yidhlani eni ku bekelwayo izinto eni zi bonayo.
; ;
; ;

uJesu wa tokoza 6moyeni, wa ti, Ngi ya ku bonga, Baba, Nkosi yezulu nomhlaba, ngokuba u ba tihlele abahlakanipileyo nabaqondayo lezizinto, wa zi bonakalisa eziuganeni yebo, Baba, ngokuba loku kwaku lu21

Nga

lesosikati

;

73

;

;

ULUKA,
24

11.

Ngi ti kini, abaprofeti namakosi a u katelele ini ngokuba udade wetu u amaningi ba be tanda ukubona lezizinto ngi shiyjle ngi konza ngedwa na? Yieni zi bonayo a ba zi bonanga nokuzwa tyo kuye ukuba a ngi .size. lezi zinto eni zi zwayo a ba zi zwanga. 41 uJesu wa pendula wa ti, Marta, 25 Blieka, l\;wesulva nmmeli, wa m Mai'ta, u nakakele, u katazeka ugezinto
liuga, e
dlile ifa
ti, Mfundisi, ngi ngenzani, ngi lokupila okupal<ade na?

Mat. 22. 35.

ekukulekeni kwake eudaweni yako, nangompefiimlo wonlce wako, na etile, se e qedile, omun.ye kubafundi ngamandbla onke ako, nowakelene na- bake, wa ti kuye, Nkosi, si fundi.se ukuwe njengokuzitanda Ivwako. Dut. 6. 5. kuleka, njengoJohane wa ba fundisa Levi 19. 18. abafundi bake. 28 Wa ti kuye, U pendule kable, ye2 Wa ti kubo, Nxa ni kuleka, ni ti, nza loku, wo pila. Levi 18. 5. Neh. 9. 29. Baba [wetu o sezulwini,] ]Ma li hloni29 Kodwa e tanda ukuzitetelela, wa ti ty we igama lako. Umbuso wako ma u kujesu, Owalvelene nami u ngubaui na? ze. [lutando yako ma yenziwe emhlai.sa. 16. 15. Mat. 6. 9-13. beni ujenga sezulwini.] 30 Wa pendula uJesu wa ti, Kwa Ivu 3 U si pe ukudhla kwetu okwaueleyo kona uniuntu owelila eJerusalenia uku- imihla ngemihla. ya eJeriko, wa fiinj'anwa abapangi, ba 4 U si tetelele izono zetu, ngokuba lilubula izingubo, ba m limaza, bemu- tina si ba tetelela bonke aba namacala ka, be sliiya e za kufa. kitina. U nga si ugenisi ekuliugweni, 31 Kwa ti Icwehla nga leyondlilola [kodwa u si sindise kuko okubi.] umpristi, e bona wa gweraa liuye. 5 Wa ti kubo, U mupi kinina o noIzihl. 38. 11. mhlobo, a suke, a ye kuwo pakati ko32 Njalo nomLevi, e fiko ku leyonda- busuku, a ti, Mngane wami, ngi boleke wo, weza wa bona, wa gwema ku\^e. izinkwa zi be zintatu 33 Kepa umuntu wa seSamaria e lia6 Ngokuba u pambukele kimi umlilomba wa fil^a kuye, se e in bone, wa bo wami, u ya hamba, kepa a ugi nanto
ti

26 ti kuye, Ku lotyweni cnitetweni na? ii funda Icanjani ? 27 pendula wa ti, tanda iNkosi, uTixo wako, ngenhliziyo yonlve

Wa

eziningi. 42 Kepa ku dingeka into inye uMaria u ketile isabelo esilun'gileyo, a nga sa yi Izihl. 27. 4. kwapucwa sona.
;

Wa

Wo

ISAHLUKO

11.

KWA

m

m

m

m

;

m

haukela.
34

John.

4. 9.

yokubeka pambi kwake
pendule opakati a ti, U nga ngi se ku valiwe umuyango, abantwana bami ba kona nami embedeni,
7

Wa

ya kuye,

wa

bopa amanxeba

A

araafuta newaini, wa ni Itwclisa esilwaneni sake, wa zisa endhlini yezibanibi, wa gcina. 35 Ngangomso e sa hamba, wa kipa
alvc, e tela

katazi,

m

m

a ngi
8

odenario ababili, wa ba nika umninindhlu, wa ti kuye, gcine; na loku o kwclckela ugo ku nika kona ekubuyeni

M

kwami.
o

U tiui wena, u mupi ku lal)abatatu ngowakelene naye owa fuiiyanwa abapangi na? 37 Wa ti, Owa m enzela umusa. uJesu wa ti kuye, Hamba nawe, wenze
36
njalo.

38

Kwa

ti

ekubambeni kwabo, wa
otile;

nakuvuka ngi ku nike. Ngi ti kini. Noma e nga vuki, a m nike, ngokuba u umhlobo wake, kepa ngokuqinisa kwake, u ya kuvuka, a m i.sa. 18. 1-6. nike loku a ku funayo. 9 Ngi ti kini, Celani, ni ya ku piwa, funani, ni ya kufumana; gqongqotani, iMat. 7. 7-11. ni ya kuvulelwa. 10 Bonke abaeelayo ba yamkeliswa nofunayo u ya fumana nogt^ongiiotayo u ya vulelwa. 11 U mupi uyise kini, indodana i eela isinkwa, wo ])a itye na? nokul)a i eela
;

i

ngena enizini
lake ulSIarta yake.
39

wa

m

owesifazaua, igania amakela endhlini
John.
11.
1.

&

12. 2, 3.

nodade wabo o tiwa ujNIaria, owa hlala nga sezinyaweni zika Je.su,

Wa e
zwa

inhlanzi, wo i nika inyoka, e nga i niki inhlanzi na? wo i nika ufei eela iqanda 12 zela na ? nina, ni nga lungile, nazl 13

Uma

;

Uma

wa

ukubapa abantwana benu izipo ezinlite, 40 Kodwa ulNIarta wa katazeka ugo- kakulu uYihlo wenu o sezulwini wo kukonza okukulu weza wa ti, Nkosi, ba pa abaeelayo kuye uMoyao ingcwele.
li

izwi lake.
;

i.sa.

8. 35.

74

;

;

ULUKA,
14

11.

Wa

e kipa idemono, la

li

isitulu
isitulu

kwa ti, se li pumile idemone, o wa kuluma abantu ba niangala.
;

kwaba seNineva, njalo iNdodana yomuutu j-a kuba ku le.sisizukulwane.
i

1. 17. & 2. 10. ya seningizimu i ya ku15 Abanye kubo ba ti, U ya kipa ania- suka i me ekwaliluleni kanye nabantu demoue ngoBelzebule, inkosi yamade- ba lesisizukulwaue, i ba lable, ngokuba yeza i vela ekupeleni komlilaba ukuzwa mone. blieka16 Abanye ba ni liiiga, ba funa kuye ukuhlakauipa kuka Solomona Mat. 16. 1. ni, nangu omkulu ku noSolomona. isibonakaliso sa sezuhvini.

Jona

Mat.

9.

32-34.

&

12.

22-24.

31 Inkosikazi

;

17 Kodwa e zazi izizindhlo zabo wa ti kubo, Ilowo unibuso owahlukeneyo wodwa, u ya citeka, uendhlu eyahlukeue Mat. 12. 25-29. nendhlu i ya wa.

1

Ama.

10. 1.

Abantu ba seNineva ba ya kusuka beme ekwaliluleni kanye na lesisizukuIwane, ba si lahle, ngokuba ba penduka ngokushumayela kuka Jona bliekani, Mark 3. 24-27. John. 2. 25. Jona 3. 5. 18 Uma uSatani wahlukene yedwa, nangu omkulu ku noJona. 33 A ku ko umuntu o sokela isibani, umbuso wake u ya kunia kanjaui na? loku ni ti, ngi kipa amademone ngo- a si beke endaweni esitekileyo, na nga32
;

Belzebule. 19 Unia ngi kipa amademone ngoBelzebule, abantwana beuu ba wa kipa ngobani na? Njalo bo ba abahluli beuu. 20 Kepa uma ngi kipa amademone

pansi kwesitya; u ya
so,

si

beka
4. 21.

otini Iwai.sa.
;

ukuba abangenayo ba bone ukukaMat.
5.

nya.
34

15.

Mark

8. 16.

ngomunwe ka Tixo umbuso ka Tixo
u
fikile kini.

se

Eks.
si

8. 19.

Ukukanya komzimba kuiso njalo uma iso lako lihle, ko kanya umzimba wonke wako kodwa uma libi, kumnyaMat. 6. 22. ma umzimba wako. 35 A ku qonde, funa ku be mnyama
;

ukukanya oku kuwe. 36 Uma ku kanya umzimba wonke neka wako, u nga bi nandawo emnyaraa, u ya 22 Kodwa uma ku fika o sahlulaj'o, a kukanya wonke, njenga lapo isibani si si nqobe, a samuke izikali zaso, e be si ku kanyisa ngokukazimula kwaso. tembile kuzo, a kwabele esi ku pangi37 E sa kuluni!^, umFarisi otile wa m leyo. uxusa ukuba a dhle naye wa ngena wa 23 O nge nanii ii pambene nami, no cambalala ekudbleni. Mat. 12. 30. nga buti nami u ya cita. 38 umFarisi se e bone wa mangala 24 Nxa umoya omubi e pume kumu- ngokuba e dhla e nga ka hlambi.
21

Uma

isiqwaga

hlomile,
j'aso
i

si

linda

indhlu

ya.so,

impahla

ya

gci-

;

ntu u ya dabula izindawo ezomile3-o, a fune ukupumula, e nga ku fumani, u ti, Ngo buyela endhlini yanii e nga puma
kuj'O. 25 Se e fikile u
Mat.
i

12. 43.
i

fumana

i

tyaneliM'e,

Mark 7. 3. kuye, Nina baFarisi ni blanza indebe nesitya ngapaudhle, kodwa nagapakati ni geweleukupauga noMat. 23. 25. Titusi 1. 15. kubi.
39 iNkosi

ya

ti

hlotyisiwe. 26 Koua u ya a tabate abanye omoj'a aba isikombisa ababi: ku naye, ba ngene, ka hlale kona ku ti ukupela kwa lo;

40 Nina ziula, oUwenzayo okungapandhle a kenzanga nokungapakati na? 41 Kodwa babeleni okungapakati;

kona konke ku blanzekile
i.sa.

kini.

muntu kubi ku nokuqala.
27
zi

12. 33.

Kwa

ti,

e sa

shumayela loku, umfa-

42
tela

sebantwini wa memeza wa ti kuye, Si busisiwe isisu esa ku twalayo,

wa

Kodwa nako kinina, baFarisi! ni ngokweshumi imiute nerue nemiyeke ukwahlula noku;

tj'ana yonke, ni

mtanda uTixo nga ni kwenze loku ni Mat. 23. 23. 28 Wa ti yena, Yebo, kakulu, ba ya nga ku yeki na loko. busiswa aba li zwa izwi lika Tixo, ba li 43 Nako kinina baFarisi! ni tanda
namabele owa

wa

ncelaj'o.

isa. 1. 48.

isa. 8. 21. Jak. 1. 25. Mat. 7. 21. londe. 29 Se be butene abantu, wa qalaukuti, Isizukulwane lesi si ya funa isibonakaliso kepa a si yi kupiwa, kupela isibonakaliso sika Jona umprofeti.
;

Mat.

12.

38-42.
e isibonakaliso

izihlalo ezi pambili ezindblini zokusonta, nokubingelelwa ezmdaweni zokuMat. 23. 6. Mark 12. 39. butana. 44 Nako kinina, ni njengamatuna angabonakaliyo, abantu aba bamba peMat. 23. 27. zu kwayo be nga wazi.

30

NjengoJona wa be

45

Wa pendula omunye
75

kubameli,

wa

;

ULUKA,
ti

12.

6 A ku tengwa ini imizwilili e isihlanu ngopeni ababili na? A ku kohla46 Wa ti, Nako na kinina, bameli ui kele namunye kuyo i^ambi kuka Tixo. ba twesa abantu imitwalo esindayo, niua 7 Yebo, ku baliwe izinwele zonke zaa ui pati leyomitwalo na ngamunwe makanda euu, Ma ni ngesabi ni ya i Mat. 23. 4. dhlula imizwilili eminingi. munye wenu. 47 Nako kinina, ni waka aniatuna 8 Ngi ti kini, Lowo o ngi vuma pambi abaprofeti, oyililo ba ba bulala. kwabantu, iNdodaua yomuntu i ya kuMat. 23. 29. mvuma pambi kwezingelosi zika Tixo. 48 Impela ni qinisela, ni vumela imi9 O ngi pika pambi kwabantu, u ya sebenzi ya woyihlo, ngokuba bona ba ba kupikwa pambi kweziugelosi zika Tixo. bulala, niua ni sa waka amatuna abo. 10 Lowo o kuluma izwi elibi ngeNdo49 Ngaloko kwa tyo nokublakauiiDa dana yomuntu, a nga tetelelwa kodwa kuka Tixo ukuti, Ngi ya kubatuniela o tuka uMoya o ingcwele a nge teteleabaprofeti nabapostoli, abanye bo ba bu- Iwe. Mat. 12. 31. Mark 3. 28.

kuye Mfuudisi ngokutyo loku u ya
nati.
!

si

tuka

;

;

lala

ba ba blupe.

Mat. 23. 34.

lesisizukulwane igazi labaprofeti bonke elacitwayo, iloku kwa dabuka umhlaba; 51 Ku suka egazini lika Abela ku ze ku like egazini lika Zakaria, owa bulawa pakati kwelati netempeli yebo, ngi
50
;

Ukuba ku bizwe ku

11 nta,

Nxa

be ni yisa ezindlilini zokuso-

na sezinduneni, na semakosini, ni nga kataleli ukuba ni ya Ivupendulani na kanjaui, nokuba ni ya kukulumani
12

nga
13

Mark 13. 11. o ingcwele u ya kunifundisa lesosikati okufanele ni ku kulume.
Mat. 10. 19.

uMoya

ti

kini,

Li ya kubizwa ku lesisizukuGen.
4. 8.

Omunye kubantu wa
ifa

ti

kuye, Mfuahlule-

Iwane.

2 Kron. 24. 20, 21.

ndisi, yityo

kumfo wetu ukuba

52 Nako kinina, bameli! ni susile isihlutulo sokwazi, a ni ngenanga uina, na

lane

Mat. 23. 13. ba vimbela abangenayo. John. 18. 36. 53 E sa sliumayela loku kubona, aba- nisi pakati kwenu na? bali nabaFarisi ba qala ukumnxamela ti kubo, Bhekani, ni xwaye 15 kakulu, nokumyeuga a peudule ugezi- ukufisa ukupila komuntu a ku mi nge* 1 Tim. 6. 6-11. mfuyo yake evamileyo. nto eziningi. 54 Ba lilomela be funa ukubamba 16 shumayela umfanekiso kubo, e izwi eli puma emlonyeni wake, ukuba ti, Izwe lomuntu efuyileyo la tela kahle.

nami. 14 Wa ti kuye, Weua muntu, ubani o ngi misile, ngi be umahluli namahluka-

Wa
;

m

Wa

ba m.

tolise icala.

Mark
12.

12. 13.

17

Wa

zizindblela

wa

ti,

Ngi ya kwe-

ISAHLUKO

nze njani? loku ngi nge nandawo, engi

NGA izinkulungwane,
nzisa.
Mat.
16. 6.

lenkati, se be butene abantu

aba

nga bekakuyo ukudhla kwami. 18 Wa ti, Ngi ya kwenza loku

ba za ba nyatelana, wa qala ukuti kubafundi bake, Xwayani imvubelo yabaFarisi, e ngukuzeMark 3. 15. Mat. 16. 12. ko okusitekileyo oku nga yi
Mat.
10.

ngi ya kucita izindlilu zami, ngi zake ezinkulu, ngi butele kona konke ukudhla kwami,
;

nempahla yami, 19 Ngi ti kumpefumlo wami, INIpefu2 A ku mlo, u nemfuyo euingi e bekelelwe iniiku bonakaliswa, uokuflhliweyo oku nga nyaka eminingi a ku pumulc, u dhle, u
;

yi

kwaziwa.

26-33.

puze, u jabule.

Ums.
Jak.

11. 9.

1

Kor. 15. 32.

Mark 4. 22. isa. 8. 17. 3 Loko eni ku tyiloyo ebumnyameni ku ya kuzwiwa ekukanyeni; na loko eni ku kuluuiile eudhlebeui emagumbi;

5. 5.

ui,

20 uTixo wa ti kuye, Wena siula, nga lobubusuku umi)efumlo wako u ya kubizwa kuwe konake lezizinto o zi beku ya kushunyayelwa pczu kwezi- keleleyo, zi ya kuba ezika baui na?
;

ndhlu.
4

Jobe 27.
ti

8.

Izihl. 52. 7.

Jak. 4. 14.

Izihl. 39. 6. Jer. 17. 11. Ni nga 21 U ujalo o zibekela imfuyo, e uga bi besabi aba bulala umzimba, be nga buyi Mat. 6. 20. benze luto ngasemva kwaloko. naugcebo kuTixo.

Ngi

kini, zihlobo zami,

John.

15.

13-15.

1

Tim.

6.

18, 19.

.bik. 2. 5.

5

M

Ngi ya kuuibonisa eni ya kumesaba, esabeni lowo, se e bulele, o namayebo, ngi
ti

ndlila okupotisa egeheua;
kini,

M esabeni lowo,
1Q

W^a ti kubafundi bake, Njalo ngi ti kini, Ni nga kataleli ukupila kwenu, ukuba ni ya ku dblaui, na ngomzimba Mat. 6. 25. ukuba ni ya kwambatani.
22

;

;

ULUKA,

12.

23 Ukupila ku ya dhlula ukudhla, no- iNdodana j'omuntu i nga fika ngesikati eni nga si qondiyo. Mat. 25. 13. mziniba u ya dhlula izivato. Mark 13. 33. isa. 21. 34, 36. 24 Qoutlaui Izingwababana a zi hlwa41 uPetro wa ti kuye, Nkosi, u shunyeli, a zi vuui, a zi naziudhlu, a zi nangobo kepa uTixo u ya zondlila; uina mayela lomfanekiso kitina, nokuba kubo bonke na ? ni zi dhlula izinyoni kakulu. 42 iNkosi ya ti, I ipi inceku eqinisiJobe 38. 41. Izihl. 147. 9. 25 U mupi kini o ngeleka ubude bake leyo neqondileyo, inkosi e ya kuimisela pezu kwendhlu yayo, ukuba i babele ingalo inye ugokukatalela na? 26 Uma uahluleka ngento encinyane, ukudhla kwabo ngesikati esifaueleyo. Mat. 25. 21. ni katalela okunye ngaui na?
; ;

27

Qoudani iminduze, ukuniila kwaa
i

43 I busisiwe lej'onceku, inkosi, se

i

kepa figi ti fikile, e ya i fumana j'euza njalo. 44 Ngi qinisile ngi ti kini, i ya kuimikini, noSolomona ngokukazimula kosela i^ezu kwako konke e nako. nke kwake ka hlobisuuga okwayo. 45 Kepa uma leyonceku i ti enhlizi28 Uma uTixo embesa njalo utyani ba sendhle, obu kona naiuhla, ngangomso yweni yayo, Inkosi yanii i libele ukuza, bu ponswe eziko, a ka yi kunembesa i qala ukutyaya iziuceku zesilisa nezesikakulu nina ba nokukolwa okunci- fazana, i dhle, i puze, i dakwe 46 Inkosi ya leyonceku i ya kuflka nyaue na? 29 A ni nga funi eni ya kukudhla, ne- ngosuku e nga i bheki ngalo, na ngesikati e Dga sazij'o, i i nqume kabili, i i ni ya kukupuza ni nga ngabazi. 30 Loku konke ku funwa izizwe zo- nike isabelo ndawonye nabangakohvayo. 47 Leyoticeku e yazi intaudo yenkosi mhlaba kepa uYihlo wenu u yazi ukuyayo, i nga zilungisi, i nga yeuzi intaba ni swele loku. 31 Kodwa funani umbuso ka Tixo, ko- ndo yayo, i ya kutyaywa ngemivimbo Imib. 15. 30. Dut. 25. 2. na konke loku ku ya kunelekelwa nina. eminingi. 48 Kodwa ongazlyo, kepa weuze okuMat. 6. 33. 32 Ni ngesabi, mhlanibi omncinyane, fanele imivimbo, u ya kut^^aywa ngeloku uYihlo e tanda ukuninika umbuso. mivimbo e incozana. Uowo o piwa okuningi, ko bizwa okuningi kuye na lowo Mat. 11 25, 26. ni oku bekelwa kuye okuningi, ko bizwa 33 Tengani ngeni nako, nabele Levi 5. 17. 1 Tim. 1. 13. zenzele izikwama ezingagugiyo, imfuyo kakulu kuye. 49 Ngi ze kuponsa umlilo emhlabeui ezulwini enganqamukiyo, lapo ku nga ugi taudani, uma u su vutile? tiki isela, nenuudu nga dhli. Mat 6. 20. & 19. 21. isa. 16. 9. 50 Kodwa ngi nokubapatizwa engi za ngi cindezelwa 34 Lapa i kona imfuyo yenu, i ya ku- kubapatizwa ngako, Mat. 20. 22. kangaka ku ze ku fezeke! ba kona nenhliziyo yenu.

yo

;

sebenzi, a

i

poti

;

;

;

.

;

;

i

35 A zi me zi bot^'iwe izinkalo zenu, Mat. 25. 1-13. nezibani zenu zi banekwe 36 Ni be njengabantu aba bheka inkosi yabo, i buye emtimbeni, ukuba nsa i flka i ngqongqota, ba i vulele masiyane. 37 Zi busisiwe lezoziuceku, inkosi yazo i fika i zi funiane zi linda ngi qinisile ngi ti kini, i ya kuzibopa yona, i zi blalise ekudhleni, i suke i zi konze.
;
;

Maik
51

10. 38.

Ni ti ngi ze kunika ukutula emhlabeni na? Qa, ngi ti kini, ngi ze kunika Mat. 10. 34, 35. ukwahlukana. 52 Ba se ya kuba abahlanu endhlini
inye bahlukene, abatatu nababili, ababili

nabatatu.

ya kwahlukana neudodana, indodana noyise; unina nendodakazi, indodakazi nonina uuinazala nomalu53 Uyise u
;

Mat. 24. 46.

e fika ngomlindo wesibili, flka ngomlindo wesitatu, a zi furaaue zi njalo, zi busisiwe lezoziuceku. 39 ke nazi loku, ukuti, uma umninindhlu e be sazi isii^i isikati, e be li za kuflka ugaso isela, nga e lindile, e nga

38

Uma
e

noma

kazaua, umalukazana noninazala. 54 ti kubantu, Uma ni bona ifu li kupuka entyoualanga, ni ti masinyane,

Wa

A

Mat. 16. 2. Li za kuna; ku njalo. 55 Uma ni bona umoya wa seningizimu u pepeta, ni ti, Li za kubalela ku
;

njalo.

vumi, ku fohhve indhlu yake.
Mat. 24. 43-51.

56

Nina
ngani

ukuma kwezulu nomhlaba,
ngokuba
leli

bazenzisi, ni yazi ukuqikelela ni ngaqike-

40

A

ni

be

lungile

nani,

lesisikati

na?

77

ULUKA,
57 Yebo, a nahluleli ngani ngokwenu okulungileyo na? 5S Laj)o u ya enkosini nokumangaleleyo, u seudhleleui, linga

13.
;

ngazo

ni ngezi

a ke ni ze nga lezo, ni piliswe, ngosuku Iwcsabata. Eks. 20. 9.
Mat.
12. 10.
isa. 14. 3.

ukuba u kiilu15 Ya m pendula iNkosi, ya ti, Weua Iwe kuye, funa a ku hudulele kumahlu- mzenzisi, ilowo wa kini a ka Ivumuli ini li, vimahluli a ku nikele kulo ipolise, ipongesabata iukabi yake, nokuba iraboMat. 5. 25. ngolo yake emkombeni, a i bole ulvuilise li ku fake etilougweni. 59 Ngi ti kuwe, a u yi kupuma kona, puzisa na? ).sa. 14. 5. 16 A ku fanele ini ukuba lowo, o indou ze u koke iuiakiua yokupela. dalcazi ka Abrabama, o botyvva uSatani ISAHLUKO 13. leminyaka e isbumi nesisbiyagalombili, ku kona uga lesosikati abanye a kululwe leu lesisibopo ngosuku Iwesai.sa. 16. 9. aba be shumayela kuye ngaba se- bata na? Galile, igazi labo uPilatu \va li xubanisa 17 Se i tyilo loku, ba jaba bonke aba nemihlatyelo yabo. be pilvisana nayo leepa abantu bonke 2 uJesu wa peudula wa ti kubo, Ni ti ba tokoza ngemisebenzi emiliulu eyenzi-

KWA

;

labo ba seGalile ba be i^oni bu nabo bouke aba seGalile, ngokuba be blupelca
izinto eziuje na? 3 Q,a ugi ti kini; Icodwa uma ni uga peuduki, ni ya Ivububa naui nonlce. 4 Na labo aba isliumi neshiyagalombili,

we

iyo.

18

Wa
U

ti,

Umbuso
13.

lia

Tixo u fana nani
4.

na? Ngi ya Icuufanisa nani na?
Mat.
31-33.

Mark

30-32.

owa wela pezu kwabo unibotyongo

wa

seSilonia wa ba bulala, ni,ti labo ba be izoni Ivu nabantu bonke abakeleyo eJeiusalema na? 5 Qa, ugi ti Ivini kodwa uma ni nga penduki, ni yakububa nani nonke. sliumayela loinfanekiso wolcuti, 6 Umuntu otile wa e nomkiwane u tyaliwe esivinini sake; weza wa funa izitelo
;

Wa

yesinapi, a i tabata umuntu, wa i tyala eusimini yake, ya mila ya ba umuti omkulu, iziuyoni zezulu za blala emagatyeni awo. buya wa ti, Umbuso lia Tixo 20 ngi ya kuufanisa nani na? 21 fana nenivubelo, a i tabata umfazi, wa i faka emi^upwini e izilinganiso ezintatu, ya za ya bila yonke. dabula emizini na semizaneni, 22 Mat. 9. 35. e fundisa, e ya eJerusalema.
19

fana

nenhlamvu

Wa

U

Wa

kuwo wa

e

nga

zi

fumananga.

I.sai.

5. 2.

Mark
23

6. 6.

Mat. 21. 19.

Wa ti 7 Wa ti esisebenziui sesivini Blieka, incozana abasindiswayo na? leminyaka eniitatu ngi za ugi funa izi- kubo, 24 Zamani ukungena ngesango elincitelo \<.u lomkiwane, ugi nga zi funiani u nqunie, u wona ngani umblabati nyaue; baningi, ngi tyo kini, ba ya IcuMat. 7. 13. fuiia ukungena, baliluleke. na? Rome 9. 31. 8 Wa pendula wa ti kuye, Nlvosi, u yelve nonyaka, ngi ze ngi mbe kuwo, 25 Nxa umniuiudhlu e suka a vale umnyaugo, ni qale ukunia ngapandble, ngi tele umquba: 9 Uma u tela izitelo, Ivuhle; kodwa ni ngqongqote emnyango, ni ti, Nkosi, Nkosi si vulele, a pendule a ti kini, A uma u nga teli, kona u ya kuunquma. Isai. 55. 6. 10 Wa e fuudisa eudliliui yokusonta ngi nazi lapa ni vela koua
; ;

Wa

ti

omunye kuye, Nkosi, ba

ngesabata.
11

Mat. 25. 10,

12.

i.sa.

6. 46.

Bbeka, wa

e

kona umfazi owa

moya wcsiib iminyalva e yagalombili, wa kokoba, e ngez a lulame
nokululama.
12 u Jesu e

ya kuqala ukuti, Sa dhla, isbumi neshi- sa puza ebusweni balio, wa fundisa ezie no-

26

Kona

ni

kuye,

biza, wa ti bona, wa u kululwe esifweni sako. beka tzandhla pezu kwake, wa 13 lulama masinyane wa bonga uTixo. Mark 16. 18. Imi.s. 9. 17. 14 Inkosi yendhlu yokusonta ya pecunukele, ngokuba uJesu e plndula, lise ngesabata, ya ti kubantu Ku koua iziusuku ezi isitupa oku uga setyenzwa

m

m

ndlileleni zetu. 27 Kodwa u ya kuti, Ngi ti kini,' a ngi nazi lapa ni vela kona; dedani kimi, ni-

Mame,

Wa

i

na nonke abenza okubi. Izihl. 6. 8. Mat. 7. 23. & 25. 41. 28 Ku ya kuba kona ukukala nokugedbla amazinyo, lapo ni bona uAbrabama, nolsaka noJakobe, nabo bonke abaprofeti be sembusweui ka Tixo, nina ni
lablehva ngapandble.
Mat.
8. 11, 12.

&

13.42.

&

24. 51.

78

;

ULUKA,
29

14.

Ba ya kuvela empumalauga, na

9

E

ze

omemileyo
;

sentyoualanga, na seuyakato, iia seningiziinu, ba cambalale ekudhleni embusweni ka Tixo. 30 Bheka, ba kona abokupela aba ya kuba abokuqala; ba koua abokuqala aba ya kuba abokupela. Mat. 19. 30. Mark 10. 31. 31 Kwa lika uga lolosuku abaFarisi abatile, ba ti kuye, Puma, u suke lapa, ugokuba uHerodi e fuua ukukubulala, 32 ti kubo, Hambaui, ni ti ku leyompurigutye, Bheka, ugi kipa amademoue, ugi pilisa abagulayo uaiulila na ngomso, ugi qede ugolwesitatu.

Dedela lomuntu

uobabili, a ti kuwe, kona u ya kuqala

ukuya endaweni e senzausi, u jabile. 10 Kepa unui u menyiwe, bamba u hlale eudaweni e senzausi, ulvuba o ku memileyo, se e fike, a ti Ivuwe, Mugaue, suka, wenyukele enhia; kona u ya kudunyiswa, ebusweui ba labo aba hlezi

nawe
11

Wa

Amazui 25. 6, 7. u ya kutotyiswa; nozitobisayo, u ya kupakauyiswa. 12 Wa ti kommemileyo, Uma wenza
ekudlileni.

Lowo o zipakamisayo,
uolvuba
zalio,

idili la seiniui,

idili la

Ivusihhva,

u uga

memi abahlaugaua nawe,
I'una ba buye, ba

Heb. 2.10.

weuu, nezihlobo

nabafo nabakeleue nawe

33 Kodwa ku fauele ugi hanibe na- abacebileyo mhla na ngomso, na ngomlilomunye, u kokelwe.

ku meme,

13 Kodwa uma wenza idili, nienia ugokuba liu uge ke kwenzelce umproabampofu, nezilima, nezinyonga, nezifeti a bube ngapandhle kweJerusalema. Aeh. 8. 10, 12. 34 Jeru.salema, Jerusalema, weua o bu- mpumpuie. 14 U ya kubusiswa a ba uakukukolala abaprofeti, u ba kauda ngaraatye abatunyelwe kuwe, uga ugi tauda ka- kela; u ya Ivukokelwa ekuvukeni kwangapi ukubutela ndawonye abautwana baluugileyo. 15 tSe e zwile loku, omunye kwaba be bako njeugesikukulvazi si butela amaziuyane aso pausi kwamapiko aso a ui blezi naye ekudlileni, wa ti kuye, U Mat. 23. 37. busisiwe lowo odlilayo ukudiila embuvumauga. Isam. 19. 9. 35 Bliekani, se ni sliiyelwe indhlu ye- sweni ka Tixo. 16 Wa ti kuye, Umuntu otile wenza uu i citelca. Ngi ti kiui, a ni sa yi ku;

;

ugiboua, ni ze ni

ti,

U

busisiwe ozayo
Levi 26. 31, 32.
9.

idili elikulu,

wa

uienia abaningi.

ugegama

leXliosi.
Isai. 1. 7.

Mat. 22. 2-14.

tuma inceku yake ugesikati ukuba a ti kwabameuyiweyo, isa. 19. 38. John. 12. 13. Wozaui, se ku luugile konlve. 18 Kepa bonke ba qala ukuzilaudulela ISAHLUKO 14. kauyekauye. Owokuqala wa ti kuye, ti, e sa ngena eudlilini yoinuXgi tengile izwe, uga ngi ya kuliboua nye kwaba izikulu zabaFarisi nge- ugi ya ku ncenga ma ngi laudulelwe, sabata, ukuba a dlile ukudiila, ba m 19 Omunye wa ti, Xgi tengile izinkabi hlomela. ezi ishumi, se ngi ya ukuzilinga ngi ya 2 Blieka, kwa Ivu kona umuntu panibi ku ncenga, ma ugi laudulelwe. Jtwake o kwelwa idropsi. 20 Omunye wa ti, Isgi ganiwe uga
Izihl. 69. 25.

IzihI. 118. 26.

Mat. 21.

Mika 3. 12. Mark 11. 9.

17

Wa

sedili,

KWA

;

.

;

kubameli loku ugi iigeze. uabaFarisi, Ku fauele ukupilisa ugesa21 Leyonceku ya buya ya bika loko Mat. 12. 10. eukosini yayo. Kona wa tukutela umuibata na? 4 Ba tula. Wa m tabata, wa m j)ilisa, nindhlu, wa ti eucekwiui yake, Tyetya wa m mukisa. u punie, u ye ezindbleleni ua seniici5 Wa ba pendula wa ti, U mupi wa ngweni yomuzi, u lete lapa abampofu, kiui, uma imbongolo, uokuba inkomo nezilima, neziuyonga, uezimpumpute. yake i wele emgodini, ka yi kuikipa 22 Ya ti inceku, 2skosi >Se kweuziwe isa. 13. 15. masinyaue ugesabata na? njengokutyo kwako, kepa ku se kona 6 Ba be uge uakumpendula ngaloko. iudawo. 7 Wa shumayela umfanekiso kwaba23 Ya ti inkosi eucekwiui. Puma u ye menyiweyo, e ba bona be keta izihlalo ezindhleleni ua seziutaugweui, u ba ezipambili wa ti kubo, qube ba ugene, ukuba i gcwale indhlu 8 Uma u menyiwe umuntu ukuya yami. emtimbeni, u uga lilali esihlalweui esi24 Xgi ti kiui a ka yi kuzwa ukudhla pambili ku uga ti, omkulu ku nawe a kwami namunye ku lababautu abameMat. 21. 43. Imis. 13. 46. meny we uye nyiweyo.
3 uJfcau
ti
; ;

wa peudula wa

;

79

;

ULUKA,
25 hamba naye abantu abauingi; \va peuduka wa ti kubo, 26 umuiitu e za kimi, e uga zondi uyise, nouioa, nonikake, nabautwana, nabafo wabo, nodade wabo, yebo, nokupila kAvake, a nge be umfundi

15.

Kwa

Uma

kona ukutokoza ngesoni si sinye esi pendukile, ku nabalungiloyo o bamashumi ashiyagaloluuye neshiyagalolunye aba nga swell ukupenduka. isa. 5. 32. 8 U mupi umfazi o nezinhlamvu zemali ezi isliumi, ku lahleke enye a nga

wami.

But. 13. 6. & 33. 9. Mat. 10. 37. sokeli isibani, a tyanele indhlu, a i funiRome 9. 13. Isi^m. 12. 11. sise, a ze a i tole ? 27 No nga twali isipambano sake, a 9 Se e i tolile, a meme izihlobo zake ngi landele, a nge be iinifuudi wami. nabakelene naye, e ti, Tokozani nami; Mat. 16. 24. se ngi tolile inhlamvu yami e bi lalile-

28 niupi kini, uma e tauda ukwaka inqaba, o nga qali a hlale, a bale imali yokwaka, a bone ukuba u nokwanele

U

kile.

Amazwi 24. 27. ukuiqeda; 29 Ku nga ti, se e belcile isiselcelo, e nge namandlila olvuqeda, bonke abaibohleke, uayo ba sulve ba

10 Ku njalo ngi ti kini, ku kona ukutokoza ezingelosini zika Tixo ngesoni si sinye esi pendukile.
11

Wa

ti,

Umuntu

otile

wa

e

namado-

m

dana amabili
12 Omcinyane wa ti kuyise, Baba, ngi pe isabelo semfuyo engi sabelwa. Mark 12. 44. balilukanisela inifuyo.

Be ti, Lomuntu wa qala ukwalva, wa 6 nge namandlila okuqeda. 31 I ipi inkosi, i suka i hlasela kwenye inkosi, e nga qali i hlale i qonde, ukuba i namandlila ugezinkuluugwane ezi isliumi ukuhlangana uezayo kuyo, neziukulungwane ezimashumi amai
30
bili?

Wa

13 ti emva kwezinsuku ezi nga bi ziniugi, indodana encinyane ya buta koiike, ya hamba ya ya ezweni elikude, ya cita kona imfuyo yaj-o e hamba

Kwa

ka

32 Kepa uma i nge nako, i se kude leyo, i ya tuma izigijimi i cele okukubuyisana. 33 Kunjalo lowo kini o nga shiyi konke a nako, a nge be umfundi wami. 34 Usaoti u lungile, kejia uma usaoti e dumele, ko j'oliswa ngaiii na ?

ngokonakala. 14 Se i qedile konke kwa ba indhlala enkulu ku lelozwe wa qala ukuswela. 15 Ya ya ya tolwa umuntu wa lelozwe; wa i tuma ezweni lake ukuzalusa
;

ukudhla amakasi a dliliwayo izingulube ka i piwanga umuntu. 17 Ya qonda ya ti, Ziningi izisebeuzi Mat. 5. 13. Mark 9. 50. zika baba zi nokudhla okuniugi, kepa 35 A u sa fanele umhlabati nomquba, miiia ngi ya fa ngokulamba. 18 Ngi ya kusuka, ngi ye kubaba, ngi u ya lahlwa ngapandhle. O nezindblebe zokuzwa a kezwe. ti kuye, Baba, ngonile ezulwiui na pambi kwako. ISAHLUKO 15. 19 A ngi sa fanele ukutiwa indodana ku sondela kuye bonke abate- yako ngenze ngi be njengezisebenzi Mat. 9. 10. zako. lisi nezoni ukuniuzwa. 2 AbaFari.si nababali ba koiiona, be ti, 20 Ya suka yeza kuyise, Kepa i se
;

izingulube. 16 Ya fisa

KWA
nazo.
3

;

Lomuntu u

lilaugana

nezoni, a dhle

Wa
U

kude, uyise wa i bona, wa i haukela, wa gijima, wa i gona ngentamo, wa yanga.
Imi.s. 2. 39.

shumayela lomfauekiso kubo
Imis. 11.
3.

Ef. 2. 13, 17.

Wokuti,

Gal.

2.

12.

mupi umuntu kini o uezimvu 4 ezikulu, ku lahleke enye kuzo, a nga zi shiyi ezimashumi ashiyagalolunye iieshiyagalolunye ehlaiie, a ye kwelalileMat. 18. 12. kileyo, a ze a i tole ? 5 Se e i tolile, a i beke eraahlonibe e tokoza. 6 Ukufika elvaya a meme izihlobo zake, nabakelc'iie naye, e ti kubo, Tokozani nami se ngi i tolile imvu yami, e
;

indodana kuye, Baba, ngonile ezulwini na panibi kwako; a ngi sa fanele ukutiwa indodana yako.
21
ti

Ya

Izihl. 51. 4.

22 Kodwa uyise wa ti ezincekwini zake, Kipani ingubo cnhlc, ni yambatise,

ni

falvC

iudandato esaudhleni sayo

bi lalilekile.
7

1

Pet. 2. 10, 25.

nezicatulo ezinyawoni zayo. 23 Ni lete itole elinonileyo, ni li hlabe, si dhle, si jabule. 24 Lendodana yami i bi file se i pilile; toliwo. i bi lahlekile, se Ba qala ukui

Ngi

ti

kini, kunjalo

na sezulwini ku

jal)Ula.

Ef. 2.

I.

&

5.

14.

Isam.

3.

1.

80

;

ULUKA,
25 iXdodana j'ake enkulu ya i sendhle seza ya soudela exidhlini, yezwa iikuhlabelela uokusina. 26 Ya biza inceku, ya buza ukuba ku ini loku. fikile unifo wenu 27 Ya ti kuyo, uyililo u lilabile itole eliuonileyo, ngo;

IG.

i

U

;

9 Ngi ti kini, Zenzeleni izihlobo ngemfuyo yokungalungi, ukuba, se ku pele, namkelwe ezindbliui ezimapakade. Dan. 4. 27. ilat. 6. 19. & 19. 21. isa. 11. 41. 10 O teiubekile ugokuuciuyane u tembekile na ngokukulu o nga lungile
;

ngokucinyane ka lungile na ngokukulu.

kuba
28

e

m zuzile e pilile.
i

-Mat: 25. 21.

isa. 19. 17.

11 Uma ni nga tembekile ngemfuj'o Ya tukutela, i uga vumi ukungena. engalungile, ubani o ya kunikela kini Wa puma iiyise wa ncenga. 29 Ya pendula, ya ti kujase, Bheka, imfuyo eqinisileyo na ?

leininyaka emiuingi ngi ku konza; a ngi zanga ngeqe izwi lako kepa a wu ngi nikanga nazinyaue lenibuzi, ukuba ngi jabule nezililobo zami. 39 Kepa lendodana yako, e bi citile imfuyo yako, i hlala nezifebe, se i fikile, wa i hlabela itole eliuonileyo. 31 ti kuyo, Mtanauii, wena u nami ngezikati zonke kouke e ngi nako
;

12 Uma ni nga tembekile ngokwabanye, ubani o ya kuuinika okwenu na?
13

A

ku ko nceku
;

e

nga kouza ama-

kosi amabili i ya kuzonda euye, i tande enye, nokuba i bambelele kweuye i dele enye. Ni nge konze uTixo noMa-

moua.

Mat.

6. 24.

Wa
Ku

;

ku ngokwako.
32
fanele ukujabula nokutokoza
lo,

14 abaFarisi abatanda imali bezwa konke loku, ba Mat. 23. 14. eisa. 15 ti kubo, Ni ngabazitetelela pa-

Wa

m

umfo weuu
e lablekile,

wa

e

file,

u se

pilile

;

wa

u

se toliwe.
16.

mbi kwabantu, kepa uTixo u ya zazi loku okukulu kubantu, ku nengeka kuTixo. isa. 10. 29. Izihl. 7. 9.
izinhlizij-o:
1

ku kona umteto nabaprofeti wa za wa fika uJohane ku seloko ti kubafundi bake, Kwa ku kona umuntu o isieebi, e nenceku ya umbuso ka Tixo u sliuuya3'elwe, bonke mangalelwa kuye kwa tiwa i cite iinpa- ba pauga ukungena kuwo. Mat. 11. 12, 13.
16

ISAHLUKO

Sam.

16. 7.

Kwa

WA
2

;

;

hla yake.

isa. 7. 29.

loku engi ubunceku bako u nge be u sa ba inceku. 3 Ya ti inceku enhliziyweni yayo, Ngi ya kwenze njaui, loku inkosi yami i ngamuka ubunceku? ngi nge lime; ukupanza ngi namahloni. 4 Se ngi kwazi e ngi za kwenza ukuba ba ngamkele ezindbliui zabo, uma ngi kityiwa ebuucekwini. 5 Ya biza bouke aba namacala enkosini yayo, ya ti kowokuqala, U necala li ngakauani eukosiui yami na? ti, izigubu ezi ikulu zamafuta. 6 Ya ti kuye, Tabata incwadi yako, u hlale masinyane, u lobe amashumi mahlanu. 7 Ya ti koniunye, Wena u necala li ngakanani na? ti kuyo, Amakora a ikulu amabele. Y'a ti kuj'o, Tabata incwadi yako, u lobe amashumi ashiyai

Wa

wa ti kuyo, Ku Ini ku zwa bgawe na? Landa
biza,
;

ukuba ku dhlule izulu nomhlaba, ku nokuba ku citeke ibalana li
17 lula
Mat. 5. 18. linye lomteto. 18 O labia umkake, a ganwe omunye, u ya i)inga; na lowo o ganwa olahliweyo indoda, u ya pinga. Mat. 5. 32. & 19. 9. 19 Kwa ku kona umuntu o isieebi, owa embata iziugubo ezibomvu neziuhle,

Ku

dhla okumnandi imihla ngemihla. 20 Kwa.ku kona nompofu, igama lake li nguLazaru, owa bekwa uga sesaugwee

ni lake, e bidhlikile,
21 fisa ukudhla imvutuluka e wa kweza izinja za ni esitebeui sesicebi koja izilouda. ti ompofu wa fa, wa yiswa izi22 ngelosi esifubeni sika Abrahama. Sa fa nesicebi, sembelwa. 23 Si sehaidese sa bheka, si nobuhlungu, sa bona uAbrahama ekude, noLazaru e sesifubeni sake. memeza wa ti, Baba Abrahama, 24 ngi haukele, u tume uLazaru, a cwilise isihloko somunwe wake emanziui, eze
;

Wa

E

Kwa

Wa

galombili.
8 Inkosi ya babaza leyonceku engalungile, ngokuba yenze ngokuhlakanipa abantwaua ba lelizwe ba hlakanipile ku nabautwana bokukanya ezizuJohn. 12. 36. Ef. 5. 8. kulwaneui zabo.
;

Wa

kupolisa ulimi Iwami

;

ngi ya hlupeka
Isai. 66. 24.

ku

lelilangabi.

Zek. 14. 12.

Mark
25

9.

44.
ti,

1

Te.-3.

5. 5.

uAbrahama wa
81

Mtauami, ku-

Zulu, Luke.

""

;

ULUKA,
nibula

17.

nkuba wa kwamkela okuhle
;

9

U

ya

i

bonga loyoneeku, ngokuba

kwako

wa

ekupileni kwako, kepa uLazaru e nokubi manje u ya tokoziswa ye-

na, u

ya hlupeka

weiia.

Jobe 21.

13.

isa. 6. 24.

26 Futi ngapandhle konke loku li mi aba igebe elikulu pukati kwetu uani lapa be tanda ukuya klni, ba ugenze; naba lapo ba ngeze lapa kiti. 27 ti, Ngi ya ku ncenga, baba, ukuba u ni tuniele endhlini ka baba 28 Ngi iiabafo wetu aba isihlanu, ukuba a ba luleke, ba ngezi ku lendawo yo;

yenzile okuyaliwej^o na? Ngi ti, qa. 10 Ku njalo nani, .se ni kwenzile konke, eni ku yalelwe, ni ti, si zinceku zaluto senzile esi ku fanele si kwenze. Mat 25. 30. Borne 3. 12. Filemonc 11.

A

;

11

Kwa
E

ti

eJerusalema,
seGalile. 12 sa

ekuhambeni kwake ukuya wa dabula eSamaria na
Luk.
9.

51, 52.

John.

4. 4.

Wa

ngena emzaneni, kwa m hlangabeza abantu aba ishumi, amalepero, Levi 13. 46. bema kude naye. 13 Ba memeza, be ti, Jesu, Nkosi, si
haukele.
14 Se e ba bonile, wa ti kubo, hambani, ni ye ni zibonise abapristi. Kwa Levi 14. 2. ti be sa hamba, ba hlanzwa.
Mat.
8. 4. isa. 5. 14.

kuhlupeka.
29 uAbrahama wa ti kuye, nabaprofeti, a bezwe bona.
Isai. 8. 20.

Ba uoMosi
5, 39, 45.

&

34. 16.

John.

Imis. 15. 21.

&

17. 11.

15 Omunye kubo, se e bonile ukuba u baba Abrahama; liodwa uma ku suka umuntu kwabafileyo, a ye piliswe, wa buya, wa dumisa uTixo ngezwi elikulu. kubo, ba ya kupeudul^a. 16 |Wa wa ngobuso ngasezinyaweni 31 Wa ti Ivuye, Uma be ugezwa uMosi bonga. Wa e ngowa seSanabaprofeti, a ba yi kuzwa, noma ku zake, wa

30

Wa

ti,

Ai,

m

vuka umuntu kwabafileyo.
John. 12. 10,
11.

maria.
17 uJesu

wa

pendula

wa

ti,

A

ba hlaabashi-

ISAHLUKO

nzwanga aba ishumi na? Bapi
17.

yagalolunye na?
Itu

WA

ti

kubafundi bake,

A

ngenze18. 6, 7.

ke,

ku ngezi

nako kwezi

izikubelciso, Mat. za ngaye.

18 A ku fumaneke aba buyele ukubokodwa nga uTixo, kupela lo wezizwe.
19

Wa
i

ti

kuye, Suka, u hambe, inkolo
sindisile.

Mark 9. 42. lungele yena, itye lokusila li 2 Ku panyekwe entanyeni yake, a ponswe elwandhle, ku nokuba a kubekise omunye ku laba abancinyane. 3 Qapelani. Uma umfo wenu e kona sole uma e penduka, u wena, u

yako

ku

Mat.
isa. 7. .50.

9.

22.

m

Mark

10. 52.

buzwa abaFarisi ukuba u za ku20 flka nini umbuso ka Tixo, wa ba pendula

E

wa

ti,

Umbuso ka Tixo a u
!

fiki

u bonwa.

m
e

;

m

tetelele.

Mat. 18. 15, 21.

ku yi kutyiwo ukuti, Nangu, nokuba, nanguya bheku, umbuso ka Rome 14. 17. Tixo u pakati kwenu.
21

A

4

Uma

suku, a buyele suku, e ti, Ngi
telela.

kona wena kakombisa ngokuwe kakombisa ngoyii

ya ku22 ti kubafundi bake, fika izinsuku, lapo ni ya kufisa ukul)ona

Wa

Ku

penduka,

wo

m

te-

usuku lunye IweNdodana yoniuntu, keMat. 9. 15. pa a ni yi kulubona.

lele tiua

Jolin. 17. 12. ba ti eNkosini, Seneze23 Ba ya kuti kini, Nangu, nokuba, ukukolwa. 6 Ya ti iNkosi, Uma ni nokukolwajtu nanguya! ma ni nga yi, ni nga ba langangenhlamvu yesiuapi, ni nga ti ku ndeli. Mat. 24. 23. Mark 13. 21. isa. 21. 8. 24 Njengonyazi olu baneka kwenye lelisukamini, A ku sipuhve, u tyalwe indawo pansi kwezulu lu kanya lu ze lu elwandhle li ya kunilalela. Mat. 17. 20. & 21. 21.tike kwenye indawo pansi kwezulu, ko Mark 9. 23. & 11. 23. ba njalo iNdodana yomuntu ngosuku i«at. 24. 27. 7 U mupi umuntu kini e nenceku i Iwayo. 25 Kepa nga i lilupt>ka kakulu kuqala, lima, nokuba yalusa, o za kuti kuyo, INIark 8. 31. delwe ilesisizukulwane. sa ngena i vela endhle, Sondela, u hlale,

5 Abapostoli

;

i

i

udhle? 8 A ka

isa. 9. 22.

yi kutyo ini kuyo ukuti, Lugisa engi za ku kudhla, u zibope, u ngi konze, ngi ze ngi dhle, ngi puze, kona u

26

Njengokwenzeka ezinsukwiui zika

nga dhla nawe, u puze.
82

isa. 12. 37.

Noa, ko ba njalo ezinsukwiui zeNdoGen. 7. Mat. 24. 37-39. dana yoniuntu. 27 Ba be dhla, be puza, be ganwa,

!

ULUKA,
kwa za kwa fika usuku uNoa a ngena emkunjini ugalo, kwa fika uzamcolo, wa bubisa bouke.
bendiswa,
;

18.

ne.

28 Ku njalo na njengokwenzeka ezinsukwini zika Loti ba be dbla, be puza, zitembayo, ba ti ba lungile, ba dela abaisa. 10. 29. c^ 16. 15. nye; be tenga, be tengisa, be lima, buka 10 Abantu ababili ba kupukela ete29 Kodwa nga lolosuka uLoti a puma omunye e ngumeSodonia ngalo, la ua umlilo nesolufa, mpelini u"kukuleka
; ;

Kepa iNdodana yomuntu, ngokutika kwayo, i ya kufumanisa ukukolwa emhlabeni na ? Heb. 10. 37. 2 Pet. 3. 8, 9. 9 Wa shumayela lomfanekiso kwaba-

li

vela ezulwini, la ba bubisa bonke.
Gen.
19. 16, 24.

Farisi,
11

omunye

e ngumtelisi.

30

Ko

ba njalo nga lolosuku iNdodana
ngalo.
2 Tes.
1. 7.

yomuntu i ya kubonakaliswa
31

lolosuku, o pezu kweudhlu, i sendhliui, a ka ugehli njalo o sendlile a ka nga ukuitabata ^lat. 24. 17. Mark 13. 15. buyi. 32 Kumbulani umka Loti. Gen. 19. 26. 33 O funa ukusindisa ukupila kwake wo ku lahlekelwa; kepa o ku lableke-

Nga

umFarisi wema yedwa, wa kuleka Ngi ya kubonga, Tixo, ugokuba ngi nge njengabanye abantu, abapangi, abangalungile, nabapingi, na ujeIzihl. 135. 2. nga lomtelisi.

wa

ti,

impahla yake
;

& 58. 2. Isam. 3. 17. ukudhla kabili ngesonto, ngabela okweshumi kuko konke engi
Isai. 1. 15.

12

Ngi

zila

aako.

13 Unitelisi wema kude e nge nakubheka ezulwini, kodwa wa tyaya isifiiba sake, e ti, Tixo, yiba nomsa kimi miIwa ukupila kwake, wo ku sindisa. Mat. 10. 39. na soni. 14 Ngi ti kini, lo wehlela endhlini 34 Ngi ti kini, Xga lobobusuku ku ya kuba kona embedeui niunye ababili, yake e tetelelwe ku nomunye; lowo o omuuj'e wo tatyatwa, omunj'e a shiywe. zipakamisayo, u ya kutoty wa, nozitoba1 Tes. 4. 17. Mat. 24. 40, 41. yo a pakanj'iswe. Mat. 23. 12. isa. 14. 11. 15 Kwa letwa kuye abautwana, ukuba 35 Bo sila ababili ndawonj-e, omunye a ba pate; kepa abafundi be bona ba ba wo tatyatwa, omunye a shiywe. Mat. 19. 13-15. Mark 10. 13-16. 36 Ababili ba ya kuba seudble, omu- kuza. 16 uJesu wa ba biza wa ti, Vumelani nye wo tatyatwa, omunye a shiywe. 37 Ba pendula ba ti kuye, Pi na, abantwana beze kimi, ni nga ba nqabeNkosi? AVa ti kubo, Lapa si kona isi- 11 umbuso ka Tixo u ngowabanjalo. 17 Ngi qinisile ngi ti kini, Lowoo ngadumbu, ilapa amanqe a ya kubutana Jobe 39. 30. Mat. 24. 28. mkeli umbuso ka Tixo njengomutwana, kona. a nge ugene kuwo. ISAHLUKO 18. 18 Kwa suka o isikulu wa m buza, e shumaj'ela umfanekiso kubo wo- ti, Mfundisi olungileyo, ngi ya kwenzakuti, nga be kuleka ngezikati zo- ni ukuba ngi dhle ifa lokupila okupakaisa. 11. 5. & 21. 36. Mat. 19. 16-29. Mark 10. 17-30. nke, ba nga j'eki. de na? Rome 12. 12. Ef. 6. IS. Kol. 4. 2. 1 Tes. 5. 17. 19 uJesu wa ti kuye, U ngi bizelani u 2 E ti, Kwa ku kona emzini otile uma- ti ngi lungile na? A ku ko olungileyo, hluli o ngesabi uTixo, o nga hlonipi munye kupela, uTixo. muntu. 20 U ya yazi imiyalo yokuti, U nga 3 Wa e kona umfelokazi ku lomuzi, piugi U nga bulali U ngebi U nga weza kuye, e ti, Ngi zwele esiteni sami. qiniseli anianga; Dumisa uj'ihlo noEks. 20. 12, 16. Dut. 5. 16-20. 4 Kwa ba isikati e nga vumi ngase- nyoko. mva wu ti enhliziyweni yake, Noma ngi 21 Wa ti, Loku konke ngi ku geinile ngesabi uTixo, ngi nga hlonipi muntu, kwa sebutyeni bami.
;

WA

;

;

;

;

5 Kepa loku e ngi kataza lomfelokazi, ngi ya kumzwela, funa a ngi qede ngoisa. 11.8. kuza kwake njalonjalo. 6 Ya ti iNkosi, Yizwani loku a ku tyoyo umahluli ouga lungile. 7 uTixo a ka yi kubezwela ini abaketiweyo bake, aba kala kuye emini na sebusuku, noma e bekezela kade nabo Isara. 6. 10. na? 8 Ngi ti kini u ya kubezwela masinya-

22 uJesu, se e zwile loku, wa ti kuye, sa swele into inye; Teugisa ugako konke o nako, u babele abampofu, kona

U

u ya kuba nemfuj'o ezulwini
Mat. 6. ngi landele. 23 E ku zwile loku
lu,
19, 20.
1

wa

u ze, u Tim 6. 19. dabuka kaku;

nemfuyo eningi. 24 uJesu wa m bona e dabukile, wa ti, Yeka, ku lukuni kwaba nemfuyo ukungena embusweui ka Tixo
e

ngokuba wa

83

ULUKA,
25 Ku lula iikuba ikameli li ngene entuujeni yosungulo, ku uokuba ofuyileyo a ngene embusweni ka Tixo. 26 Ba ti abezwayo, Ubani o uga sindi-

19.
isi-

lake uZakeu, e isikulu sabatelisi, e
cebi.

swayo na?
27 ntu, 28
si

3 Wa funa ukubona uJesu, ukuba u ubani walilulel<a ngabantu, ngokuba e mfutyane.
;

Wa

Wa

4 Wa gijlmela pambili, wa kwela ti, Oku nge nakwenzeka kubaemtini we.sikamore, ukuba a m bone, e ku ngenzeka kuTixo.
ti

uPetro, Tina

si

shiye konke,
ti

be za kudhlula kona.

5 uJesu se e fikile ku leyondawo, wa bheka pezulu, wa m bona, wa ti kuye, na- Zakeu, tyetya wehle ngokuba namhla ni, bazali, nabafo wabo, nomliake, naba- ngi ya kuhlala endhliui yako. 6 Wa tyetya wehla, wa m amkela ntwana, ngenxa yonibuso ka Tixo, 30 O nga yi kwamkeliswa okuningi ngokujabula. 7 Se be bonile ba konona bonke, be ti, ku lesisikati, na sezweni elizayo ukupi-

ku

29

Ngi qinisile ngi Wa A ku ko umuntu o sliiye indlilu,

landele. ti Icubo,

ki-

;

la

okupakade.
31

Jobe 42.

10.

U ye kungeuisa kumuntu o isoni.
Mat.
9.

aba isliumi uamblli, wa ti kubo, Bhekani, si kuiuilvela eJerusalema Ivu za kupelela konke okulotyiweyo abaprofeti ngeNdodana yoniuntu.
;

Wa tabata

11.

isa. 5. 30.

Mat.

16. 21.

&

17. 22.

&

20. 17-19.
Isai. 53.
i

uZakeu wema, wa ti eNkosini Bheka, Nkosi, ngi ya ba pa abampofu inxenye yemfuyo yami uma ngi m amukile umuntu into, ngi i buyisa i pindwa
8
;

Mark
32 I

10.

32-34.

Izihl. 22.

ya kuniltelwa kwabezizwe, kwe, yeiswe, i felwe ngamate
:

lile-

isa. 3. kane. 9 uJesu wa

14.
ti

Eks. 22.

1.

2 Sain

12. 6.

kuye, namhla ku fikile ukusiudiswa ku lendhlu, loku uaye u

John. 18. 28.

indodana ka Abrahama. Rome 4.
;

1 1

,

12, 16.

tyaye, ba i bulale kepa ugosuku Iwesitatu yo buya, i vuke.
33 34
i

Ba

Gal. 3.

7.

isa. 13. 16.

tyo be ku
35 hlezi Cela 36
;

Kodwa a bezwisa nganto lokokukwa filileka kubo, a ba kvvazanga a
;

10 iNdodana yoniuntu i ze kufuna nokusindisa okulahlekileyo. Mat. 18. 11.
Mat.
11
10. 6.

&

15. 24.

tyilo.

Mark
ti,

9.

32.

isa. 2. 50.

&

9.

45.

John. 12.

16.
i

Kwa
Yezwa

e

sondela eJerilto, ya

impumpute

nga sendbleleni,

i

Se be zwe loku, weleka wa shumayela umfanekiso, ngokuba e seduze neJerusalema, na ngokuba be ti, umbuso Imis. 1. 6. ka Tixo se u za kubonakala.

Mark 10. 46. abantu be dhlula, ya buza
Mat. 20. 29.

wa ya
13

ukuba

IvU ini.

ti, Kwa suka umuntu omkulu, ezweni eli kude ukuba a tabate Mat. 25. 14-30. umbuso, a buj^e.

12

Wa
Wa

37 Ba i tyela ba ti, uJesu, wa seNazareta u ya dlilula. 38 Ya memeza ya ti, Jesu, Ndodana

Mark 13. 34. biza izinceku zake ezi ishumi,

ka Davida, ngi haukele.
39
lu,

ukuba
kele.

Kepa aba hamba pambili ba i kuza, kodwa ya memeza kakui tule Ndodana ka Davida, ngi liaui ti,
;

zi nika omina aba jshumi wa ti kuzo, Tengisaui ngabo ngi ze ngi buye. zonda, 14 Kepa abantu ba kubo ba ba tuma izigijimi emva kwake, ba ti, A si tandi lomuntu a be umbusi pezu kwetu.

wa

m

John.

1.

11.

40
let we

uJesu wema,

wa

tyo,

ukuba

i

kuye

;

i

si

son dele, uJesu

wa

i

buza,

ekubuyeni kwake, se e tabatile umbuso, wa tyo ukuba zi bizwe zi ze kuye lezozinceku, a be zi nikile imali,
15
ti

Kwa

tanda ukuba ngi Icwenzeti, 41 leni na? Ya ti, Nkosi, ukuba ngi bheke. 42 uJesu wa ti kuyo, blieka, inkolo isa. 17. 19. ysiko i lai sindisile. landela, i du43 Ya se i bheka, ya misa uTixo. Abantu bonke, se be

E

U

azi

ukuba

ileyo

i

zuzeni ngokuteugisa.

Ya fika eyokucjala ya ti, Nkosi, umina wako u zuzile onjiua aba ishumi,
16
17 ti kuyo, Kuhle, nceku eluugileyo; loku u tembekile ngokuncinyaue, isa. 16. 10. u yn kubusa imizi e ishumi. 18 Ya fika eyesibili ya ti, Nkosi, umina wako u tolile omina aba isihlanu. ya kubusa imizi e 19 ti kuyo, isihlanu. 20 Ya fika enye ya ti, Nkosi, nuugu

1

m

Wa

bonile, ba

bonga uTixo.

isa. 5. 26.

w

ISAHLUKO 19. A ngena wa dabula eJeriko.
2

Wa

U

Kwa

ku koua umuntu, igama
84

;

ULUKA,
umina wako, endwangwini
21
e

20.

be ngi naye u bekiwe
ti

39

Abanye abaFarisi ba sebantwini ba
Jba

Nga kwesaba,

loku u

vuua

nolaka, u tabata o o nga ku hhvanyelanga. 22 ti kuyo, Ngomlomo wako ngo ku labia, wena nceku eugalungile. be wazi ukuba ngi ugumuntu o nolaka, ngi tabata engi nga ku bekanga, ngi vuna engi nga ku lilwanyekiuga. 2 Sam. 1. 16. Jobe 15. 6. Mat. 12. 37. u bekanga iniali yami ebanke 23

ugumuntu o nga ku bekanga, u

kuye, Mfuudisi, bako.
40
kini,

kuze abafundi
ti

Wa
uma

pendula

wa

kubo, Ngi

ti

Wa

be tula laba, amatye a ya ku-

memeza.

U

Hab. 2. 11. 41 Se e sondele wa bona umuzi, wa u John. 11. 35. kalela. 42 ti, u bu kwazi uawe, na nga
.

E

Uma

A

ngani na? kona ekubuyeni kwami, nga
ngi i bizile kanye nenzuzo. amukeni ti kwabemiyo kona, 24 umina, ui uike o nomiua aba ishunii. 25 Ba ti l^;uye, Nkosi, u nomina aba

Wa

M

kwako kepa kaloku se ku fiblekile emehlweni ako 43 U ya kufikelwa izinsuku, lapo izita zako zi ya kukubiyela ngotango, zi ku haqe, zi ku vimbezele inxa zonke.
lolusuku, okokutula
!

!

Isai. 29. 3.

Jer. 6. 6.

isa. 21. 20.

m

44

Zi

ku

dilize

pansi,
:

wena nabazi

ntwana bako aba kuwe

nga shiyi

ishunii.

kuwe

26 Yebo, ngi ti kini, lowo o nako u ya kupiwa, kepa, o nge nako u ya kwamuMat. 13. 12. kwa na loku a nako.

pezu kwellnye, ngokuba u nga sazanga isikati sokuhaMat. 24. 2. Mark 13. 2. njelwa kwako.
li
isa. 21. 6.

itye nalinye

Dan.
1

9. 24.

i.sa.

1.

68, 78.

Mark 4. 25. isa. 8. 18. 27 Lezozita zanii eza zi nga tandi, ngi be umbusi wazo, zi leteni lapa, ni zi bulale

Pet. 2. 12.

45
kii^a

Wa ngena etempelini, wa qala uku-

pambi kwami.

kupukela eJerusalema.

pambili, e Mark 10. 32. 29 Kwa ti, e sondele eBetfage neBetani, nga sentabeni e tiwa e yemiblwati, wa tuma ababili kubafuudi bake. Mat. 21. 1-11. Mark 11. 1-10. 30 E ti, Hambani ni ye emuzini o bbekana nani, se ni ngene kuwo ui ya kufumana itole lerabougolo li botyiwe, oku

28 Se e tyiio loku,

wa ya

abatengiselauayo kulo. Mat 21. 12. Mark 11. 11, 1.5. John. 2. 14, 15. lotyiwe ukuti, 46 ti kubo, Ku Indhlu yami i iudblu j'okukuleka ke-

Wa

;

pa ni yenze
47

umhume

wabapangi.
Jer. 7. 11.

Isai. .56. 7.

nga zauga ku hlale kulo umuntu
kululelani, ni
li

;

li

tu-

lete.

imibla ngemihla etempelini; kepa abapristi abakulu, nababali, nezikulu zabantu ba funa ukumbulala. Mark 11. 18. John. 7. 19. & 8. 37. 48 Kodwa ba be nga fumani aba nga kwenzayo, loku abantu bonke ba bambelela kuye vikumuzwa.

Wa e fundisa

31 Uma umuntu e ni buza ukuti, Ni li tukululelaui ? ni ti kuye, iNkosi i ya li funa. 32 Bemuka aba be tunyiwe, ba fuma-

ISAHLUKO

20.

KWA

na njergokutyo kwake kubo. 33 Be sa tukulula itole, abaninilo ba ti Mark 11. 27-33. kubo, Ni li tukululelani itole na? 34 Ba ti, iNkosi i ya li funa. 2 Ba kuluma kuye, be ti. Si tj'ele, u 35 Ba li leta kuJesu, ba beka izingubo zenza lezizinto ngamapi amandlila na? zabo pezu kwetole, be m kwelisa uJesu. ubani o ku nika lawamandhla na? Imis. 4. 7. & 7. 27. Mat. 21. 7. Mark 11. 7. John. 12. 14. 36 E sa hamba, bendhlala izingubo 3 Wa pendula wa ti kubo, Nami ngi Mat. 21. 8. ya kunibuza into inye ni ngi tyele. zabo eudlileleni. 37 E sa sondela ekwehleni kwentaba 4 Ukubapatiza kuka Johane kwa vela yemiblwati, ibandbla lonke labafundi la ezulwini, nokuba kubantu ini na? qala ukutokoza nokubonga uTixo nge5 Ba zindhlisaua ba ti, Uma si ti, zwi elikulu, ngemisebenzi yonke emiku- Ezulwiui, u ya kuti, A ui kolwanga lu aba be i bonile. uye ngani na ? 38 Be ti, A ka bongwe umbusi ozayo 6 Uma si ti, kubantu, si ya kukandwa ngegama leNkosi ku be ukutula ezu- ngamatye abantu bonke, ngokuba be Iwini, nobukosi kwelipezulu. kolwa ba ti uJohane wa e ngumprofeti. Mat. 14. 5. isa. 7. 29. isa. 2. 14. Ef. 2. 14. Izihl. 118. 26. & 13. 35.
;

nga lezozinsuku e sa fundisa abantu etempelini, e shumayela ivangeli, kweza abapristi abakulu, nababali, Mat. 21. 23-27. kanye namalunga.
ti

;

85

;

ULUKA,
7

20.

Ba pendula ba

ti,

abazi

ukuba kwa
a ngi ni tyeleziziuto.

25

Wa

ti

kubo, Nikani uKesari oku-

velapi. 8 u Jesu
li

ka Tixo.

26 Ba be nge nakumbhabisa ngamazwi ake pambi kwabautu ba mangala ngo9 Wa qala ukushumayela kubo lomfakupendula kwake, ba tula. 27 Kwa fika abanye kubaSadusi aba nekiso Umuutu wa tyala isivini, wa si tyeleka kubalimi, wemukawa ya kweli- pika ukuvuka kwabafileyo ba ti akuko, Mat. 21. 33-46. ba nye izwe isikati eside. buza, Mat. 22. 23. Mark 12. 18.
ti

wa

kubo,

Nami

amandhla
;

e

ngeuza ugawo

;

m

Mark 12. 1-12. 10 Ngesikati sezitelo wa tunia iuceku kubalimi, ukuba ba nilve izitelo zesivini Icepa abalimi ba i tyaya, ba i mu-

Imis. 23.

6, 8.

m

28 Be ukuti,
fa e

ti,

Mfundisi, uMosi

wa

si

lobela

Uma umuntu

e fa, e nomfazi, e

;

kisaze.
11
i

tabate
;

nge namntwana, umfo wabo a ka umkake, a vusele umfo wabo
Dut. 25.
5.

m

Wa buj^a wa tuma euye inceku
i

ba

tyaya na leyo, ba

pata kabi, ba

i

mu-

inzalo. 29

Kwa
;

ku kona

izelama"ni ezi isiko-

kisaze. 12

mbisa owokuqala wa tabata umfazi, buya wa tuma eyesitatu ba i wa fa e nge namntwana. limaza na leyo, ba i kipela ngapandhle. 30 Owesibili wa m tabata umfazi, wa 18 Koua iukosi yesivini ya ti, Ngi ya fa iiaye e nge namntwana. kwenze njani na ? Ngi ya kutuma indo31 Nowesitatu wa m tabata; beuze dana yami etaudiweyo iugabe ba ya njalo aba isikombisa; ba fa be nga shikuihlouipa, be i bouile. yauga inzalo. 14 Kodwa abalimi, se be i bonile, ba 32 Emva kwabo bonke wa fa nomfazi. zindhlisana, be ti, Lo u indhlalifa, za33 Ekuvukeni u ya kuba umfazi wa nini, si i bulale, ifa li be eletu. mupi ku labo na? loku aba isikombisa 15 Ba i kipela ngai^andhle kwesivini, ba be naye e ngumfazi wabo. ba i bulala. Inkosi yesivini i ya kwe34 uJesLi wa pendula wa ti kubo, Abanzani kubo na? ntwana ba lelizwe ba ya ganwa, ba ye16 I ya kuza i ba bulale lababalimi, i ndiswa nike abanye isivini sake. Be ku zwa 35 Kodwa labo aba za kutiwa ba fanele lelozwe, nokuvuka kwabafileyo, a ba loko ba ti, A ku nga bi njalo. 17 Wa ba bheka, wa ti, Ku ini loku ganwa, a bendiswa. 36 Ba nge buye ba fe ba njengeziokulotyiweyo ukuti, Itye elilahliweyo ngelosi, ba ngabantwana baka Tixo, be abaki, ilona se li inhloko yegumbi? Izihl. 118. 22. Mat. 21. 42. ngabantwana bokuvuka. 1 John. 3. 2. 1 Kor. 15. 42, 49, 52. 18 Lowo owayo pezu kwa lelitye, wo Eome 8. 23. cotyozwa kodwa lowo eli wa pezu kwa-

Wa

;

;

;

;

Kan. 2. 34, 35. colisa. ke, lo 19 Abapristi abakulu nababali ba funa

m

37 nisa

Ukuvuka
uMosi

kwabafileyo

wa ku
e

esihlahleni,

lapo

bobiza

ukubcka izandhla
sikati,

e

i^ezii kwake nga lesokepa besaba abautu, bazi ukuba be kulumile lonifauekiso ngabo. 20 Ba m hlomela, ba tumaiziuhloli ezi

iNkosi ngokuti, uTixo ka Abrahama, uoTixo ka Isaka, noTixo ka Jakobe.
Eks.
3. 6.
;

zenza abalungileyo, ukuba ba

m bliabise

uTixo uTixo wabafileyo wabapilayo loku bonke ba pila kuye.
38 siye
Ptome
6.

A

ngokusliumayela kwake, ukuba ba nikele emakosiui nasemandhleni ombuSi.

m

10, 11.
ti,

39

Abanye kubabali ba pendula ba

Mat. 22. 15-33.

Mark

12.

13-27.

buza, be ti, Mfundisi, si yazi lungile ngokushumaj^ela na ngokufundisa, a u naki umuutu, kodwa u fuudisa indhlela ka Tixo ngeqiniso 22 Ku fauele si tele imali kuKesari,
21

Ba

m

Mfundisi, u sbumayele kalile. 40 Kepa ba be nga se nasibiudi soku-

ukuba u

mbuza
41

luto.

;

ti kubo, Ba tyo kanjani ukuti, uKristu u indodaiui ka Davida na?

Wa

Blat. 22.

41-15.

nga teli na? 23 Wa boua ul)iujili babo, wa ti kubo, Ni ngi lingelani na? 24 Ngi boniseni udenario. U nomfauekiso nombalo ka bani na? Ba pendula
nokulia
si

42 Yona uDavida u blabelelo iNkosi ya
Izihl. 110.
1.

Mark 12. S.-itS?. ti tMicwadiui yezi-

ti cNkosini yiuni, Hlala ngakwesokunene sami,

Imis.

2. 34.

ba

ti,

Ka

Kesari.

ze ugenze izita zako uabelo sako. 43

Ngi

zi

be

ise-

86

:

: ;

ULUKA,
44
i-'^

21.

Loku uDavida u
;

m

biza ngokuti,

emakosini na kubabusi, ngeuxa yegama
lami.
Imis. 4.
3.

iNkosi

u indodana yake kaujaui na? Be sezwa abantu bouke, wa ti kuMat. 23.
1.

Mat. 10. 17-22.

bafuudi bake,
46

Mark

12. 38.

13
14

Ku

& 5. 18. & 12. 4. & 16. 24. ya kuba ubufakazi kiuina.
Fil. 1. 23.

Misani ezinhliziyweni zenu, ukuba Jtanda ukubingelelwa ezindaweni zoku- ni nga ku ziudhli eni ya kupendula butaua, uezihlalo ezi pambili ezindhlini ugako. isa. 12. 11. 15 Xgiya kuuinika umlomo nokuhlazokusoQta, uezihlalo ezi senhle ekuMat. 23. 5. isa. 11. 43. kauipa, ezi nge ku pike; zi ku mele, dhleni. Imis. 6. 10. 47 Ba dhla izindhlu zabafelokazi, na zonke izita zeuu. 16 Xi ya kunikelwa abazali, nabafo ngokuzeuzisa ba kuleka isikati eside; laba ba ye kwamkeliswa ukulahlwa wenu, nabazalwane, nezihlobo, yebo, Mat. 23. 14. abanj'^e kini ba ya kubabulala. okukulu. ISAHLUKO 21. Mika 7. 6. Imis. 7. 59. & 12. 2. bheka, wa bona, abacebileyo be 17 Xi 3'a kuzondwa abantu bonke ugetela izipo zabo emiuikehveni. gama lami. Mark 12. 41-44. IS Kodwa a lu j'i kulahleka nalunye Mat. lo. 30. 2 Wa bona umfelokazi ompofu e tela uuwele Iwekanda leuu. kona imalana embili. 19 Xgokubekezela kwenu no i sindisa 3 Wa ti, Xgi qinisile ngi ti kiui, lo- imipefumlo yenu. mfelokazi ompofu u telile kakulu ku 20 Xxa ni bona ijerusalema li haqiwe 2 Kor. 8. 12. nabo bouke. impi, kona yazini ukuba se ku soudele Mat. 24. 15. 4 Xgokuba bonke laba ba telile emiui- ukucitakala kwalo. Mark 13. 14. kelweui ka Tixo ngobuniugi babo, kodwa 3'ena ugobumpofu bake u telile ko21 Kona aba seJudia ma ba balekele ezintabeni, naba pakati kwalo ba jDume, nke a uako, a pila ugako. 5 Abauye be kuluma ngetempeli uku- naba sendhle ba nga ngeni kulo. 22 Xgokuba lezi zi izinsuku zokupiuditi, li vLiuuliswe ugamatye amahle na Mat. 24. 1-51. sela, ukuba ku gcwaliseke konke okulongeniiuikelo, wa ti,
;

Xwayani ababali aba tanda ukuhamba be gqoka izingubo eziiide ba

2 Tes.

1. 5.

WA

Mark

13. 1-37.

tyiweyo.
23
!

Dan.

9.

26, 27.

Zek. 11.

1.

6 Lezizinto eui zi bouayo, ku ya kufika imihla oku nga yi kushiywa ngayo itye pezu kwetye, eli nga yi kuwiswa isa. 19. 44. pansi.
7

Au kwabakulelweyo
lababantu.

nabancelisayo

nga lezozinsuku ku ya kuba kona ukuhlupeka okukulu ezweni, nolaka pezu

Ba

m

kwa
24

ba

iiiui

buza, be ti, Mfundisi, loku ko na? ncsibouiso so ba iui, lapo
;

konke loku na? Dan. 9. 27. & 12. 7. Bhekani ni ngedukiswa ugo- izikati zezizwe. kuba abaningi ba ya kuza ugegama la25 Ku ya kuba kona iziboniso elangemi, be ti, Ngi nguKristu, isikati se si ni, na senyangeni, na seziukanyezini Ef. 5. 6. soudele ni nga ba laudeli. na senihlabeui ku tutumele izizwe, zi 2 Tes. 2. 3. xakekile ku dume ulwaudhle namaza 9 Xxa ni ku zwa ukulwa nokuvuke- Mat. 24. 29-51. Mark 13. 24-37. 2 Pet. 3. 10, 12. lana, ni ngesabi ku ya kufika loku ku26 Abantu ba pele amaudhla ngokweqala, kepa ukupela ku nga ka sondeli. saba, na ngokubheka lezoziuto ezizayo 10 Kona wa ti kubo, Isizwe si ya ku- emhlabeni ku ya kuzanyazauyiswa vukela isizwe, umbuso u ya kuvukela amandhla ezulu. umbuso 27 Kona ba ya kubona iXdodaua yo11 Ku ya kuba kona ukuzamazama muntu i za ugefu, inamandhia uobukoIsam. 1. 7. & 14. 14. okukulu komhiaba izindawo ngeziuda- si obukulu. wo, uendhlala, nezifo ko ba kona izi28 Xxa lezizinto zi qala ukweuzeka,
za kufika
8

ku

Ba ya kuwa ugosiko Iwenkemba, ba tuujwe izizwe zonke; ijerusalema i ya kunyatelwa izizwe, ku ze ku pelele

Wa

ti,

;

;

;

;

;

bonakaliso ezisabekayo, nezimangaliso ezikulu nga sezulwini.
12 Kodwa ku nga ka fiki konke loko, baya kubeka izandhla zabo pezu kwenu,

ba ni hlupe, ba ni nikele ezindhlini zokusonta, na sematilougweni, ni letwa

lulamaui, ni jiakamise amakauda enu, ngokuba ku soudele ukusiudiswa kweRome 8. 19, 23. nu. 29 Wa shumaj'ela kubo umfanekiso wokuti, Bhekani, umkiwane nemiti yoMat. 24. 32. Mark 13. 28. Uke 87
;

;

!

ULUKA,
hlumile, ni ya bona, nazi ngokwenu, ukuba ihlobo li seduze.
30
i

22.

Ni ti kumninindhlu, Umfundisi u kuwe, Ti^i indhlu lapa ngi nga dhla 31 Njalo, nxa ui bona lezizintoza flka, kona ipasika nabafuudi bami? uazi unibuso ka Tixo u seduze. 12 U ya kunibonisa indblu enkulu, e 32 Ngi qinisile ngi ti kiui Lesisizu- pezulu, endhlelweyo; ni luugise kona. kulwane a si yi kudhlula ku uga kenze13 Berauka ba fumaua ujengokutyo ki loku konke. kwalve kubo ba lungisa ij^asika. 14 Se si fikile isikati, wa hlala naba33 Ku ya Itudhlula izulu nomblaba; postoli aba ishumi nambili. kodwa amazwi ami a ka yi kudbluki. Mat. 26. 20. Mark 14. 17. 34 Xwayani, ku uga ti izinliliziyo ze15 Wa ti kubo, Ngi nxanele nokunu zi be butuntu ugokuminza, na ngokudalvwa, na ngokunaka lokukupila, lu nxanela ukudhia nani lelipasika, ngi nga ka hlupeki. ni fikele lolosulcu ni ugazelele. Eomo 13. 13. 1 Pet. 4. 7. 16 Ngokuba ngi ti kiui, A ngi sa yi 35 Ngokuba lu ya kufika njengomgibe kubuya ngi li dhle, li ze li pelele embuisa. 14» 15. Imis. 10. 41. pezu kwabo bonke aba hlezL ezweni lo- sweni ka Tixo.
si

Nxa

11

ti

;

;

nke.

1

Tes. 5.

2.

2 Pet.

3. 10.

Isam.

3. 3.

Isani. 19. 9.

36 Lindaui, ni kuleke ngezikati zonke, ukuba ni fanele ukupepa loku konke oku za kwenzeka, ni me pambi kwe-

Ndodana yomuntu.
Mark
37
13. 33.
isa. 18. 1.
II

Mat. 25.
Izihl.
1. 5.

13.

Ef.

6. 13.

17 tabata isitj'a, wa bonga, wa ti. Si tabateni, ni sahlulvaniselane. ngi sa yi kupuza 18 Ngi ti kiui, isitelo sevini u ze u fike umbuso ka Mat. 26. 29. Mark 14. 25. Tixo.

Wa

A

Emini wa

e fundisa etempelini

ebusuku
38

wa ya wa

hlala entabeni okuJohn.
8. 1.
isa. 22. 39.

tiwa e yemihlwati.

Abantu bonke besuka kusasa, beza kuye etempelini ukumuzwa.

tabata isiukwa, wa bonga, hlepula, wa ba nika, e ti, Loku ku umzimba wami, o nikelwa nina: yeuzani loku, ni ngi kumbule. Mat. 26. 26.
19

Wa

wa

si

Mark
20 Njalo

14. 22.

1

Kor. 11. 24.

ISAHLUKO
esi

22.

sondela umhlangano wesinkwa KWAnge namvubelo okutiwa iPasika.
Mark 14. 1, 2. 2 Abapristi abakulu nababali ba funa ukuba benze njani ukumbulala; ngokuba besaba abantu. Izihl 2. 2. John. ll. 47.
Mat. 26. 2-5.
Imis. 4. 27.

tabata isitya emva kokudhla; e ti, Lesisitya si isivumelwano esitya ngegazi land, eli palazelwa niua.
I

wa

Kor. 10. 16.

21

Kodwa
si

bhekani, isandhia so ngi
esitebeni.
14. 18.

nilielayo

nami

Izihl. 41. 9.

Mat. 26. 21-24.

Mark

John. 13. 21, 26.
i

22 Tmbala, iNdodana yomuntu ya ya njengokumisiweyo, kodwa nako ku lo3 uSatani wa ngena kuJuda o tiwa muutu e nikelwa uy.e Imis. 2. 23. & 4. 28. ulskariote, e ngowaba isbumi nambili. Mat. 26. 14-16. Mark 14. 10,11. John. 13. 2.27. 23 Ba qala ukubuzana ukuba ubani Mat. 26. 22. 4 Wenmlja wa ya wa kuluma naba- kubo a za kwenza loku. John. 13 22, 25. pristi abakulu nezinduna, ukuba enze 24 Kwa ku kona iukani pakati kwabo njani ukuninikela kubo. 5 Ba jabula, ba vumelana naye uku- yokuti ubaui kubo o za kutiwa omkulu.

ranika imali.
6

/tk

11. 12.

Mark

9.

34.

isa. 9. 46.

funa ituba lokuumikela kubo, ku nge ko abantu. 7 Kwa flka usuku Ivvesinkwa csi nge namvubelo, ell nga hlatywa ngalo ipavunia,
Sika. 8
si

Wa

wa

Mat. 26. 17-19.

Wa

tuma uPetro
ni

Hambani

ye ni

si

Mark 14. 12-16. noJoliane, e ti, lungisele ipasika,

25 ti kubo, Amakosi ezizwe a zi busa, nababusi bazo ba tiwa abanomusa. Mark 10. 42. Mat. 20. 25, 28. 26 Kodwa nina a ni yi kuba njalo; kepa omkulu kiui a ka be njeugomci-

Wa

nyane, nombusi a be njengokonzayo,
isa. 9. 48.
1

Pet. 5. 3.

dble. tanda ukuba si ku 9 Ba ti kuye, lungiselepi na? 10 ti liubo, Bliekani, se ni ngenile emzini, ui ya kulilangana uomuntu e laudeleui ni ye pete isitya sanianzi

U

o hlezi ekudhleui, nokonzayo na? a siye o hlezi okudhleni na? kodwa mina ngi pakati kwenu nje27

U mupi omkulu,
isa.

Wa

ngokonzayo.
28

12. 37.

John.

13. 13, 14.

Fil. 2. 7.

;

m

Nina

ni ibo

aba be mi nami ekulilieb. 4. 15.

endhlini, a ngena kuyo.

ngweni kwami.

ULUKA,
29 Ngi ya ni misela umbuso, njengo2 Kor. 1. 7. baba u ngi misele niina.
2 Tim.
2. 12.

22.

njengamatonsi egazi ehlela pansi emhlabatini.
John.
12. 27.

Heb.

5.

7.

30 Ukuba ui dhle, ni puze esitebeni sami embusweni wami, ni hlale ezihlaIweni zobukosi, nahlulele izizwe ezi Mat. 8. 11. ishumi nambili zika Israeli.
Isam.
19. 9.
1
li

45 Se e suke ekukulekeni M^eza kubafundi bake, wa ba fumana be lele ngo-

kudabuka.
ti kubo, Ni laleleni na? vukakuleke, ukuba ui nga ngeni ekulingweni. 47 E sa kuluma, kwa fika abantu, naye o tiwa uJuda, e liauiba pambi kwabo, wa sondela kuJesu ukumanga. Mat. 26. 47-56. Mark 14.43-50. John. 18. 3-11. 48 uJesu wa ti kuye, Juda, u ya i nikela iNdodaua yomuutu ngoliwanga

46

Wa

ni, ni

Izllil.

49. 14.

Mat.
3.

19. 28.

Kov.

G. 2.

Isam.

21.

31 iNkosi ya ti, Simone, Simone, bheka, uSatani u ya ni fimisisa, ukuba, a ni

blunge njengamabele. Amosi 9.

1

Pet. 5. 8.

9.

32 Kodwa ngi ku kulekele, ukuba ukukolwa kwako ku nga peli lapo na? 49 Aba be naye be bona oku u su penduke, u ba qinise abazalwane
:

za

kwe-

bako.
John.
17. 9. 11. 15.
U

nzeka, ba
Izihl. 51. 13.
17.

ti

kuye, Nkosi, so galela nge?

nkemba na
50

Omunj-e kubo wa galela inceku 33 Wa ti kuyo, Nkosi, se ngi lungele yompristi omkulu, wa nquma iudhlebe ukuya nawe na setilongweni, na seku- yayo ya kwesokunene.
John. 21. 15, 16,
feni.

34 Ya ti, Ngi ti kuwe, Petro, Iqude a li yi kukala namhla, u nga ka piki kaMat. 26. 34. tatu u ti a u ngazi. Mark 14. 30. John. 13. 38. 35 Ya ti kubo, Lapo nga ni tuma ni nge nasikwama naika, nazicatulo, na
;

51 uJesu wa pendula wa ti, Yekani, kwanele. Wa i pata iudhlebe yayo, wa
i

polisa.

52 Kona u,Tesu wa ti kubapristi abakulu, nezinduna zetempeli, namaluuga, e be fikile kuye, Ni pumele kimi neziukemba uezinduku ngokungati ngi

swelanto na?
Mat. 10.

Ba
9.

ti,
i.sa.

A

si

swelanganto.

umpangi.
53 Be ngi uani imibla ngemihla etempelini, a nelulelanga isandhla kimi. Kodwa se ku isikati senu, namandhla

9. 3.

&

10. 4.

kubo, Kodwa o nesikwama, ka si tabate, enze ujalo o neika; o nge nankemba, ka tenge ngengubo yake, a tenge inkemba. 37 Ngokuba ngi ti kiui, Loku okulotyiwej'o nga se ku gcwaliseka ngami, kokuti, balwa nezoni ngokuba
36

Ya

ti

obumnyama. 54 Ba ni qamba, bemuka

John. 12. 27.

naye, ba

m

yisa endhlini yompristi omkulu. Mat. tro wa landela e kude.

uPe26. 57.

m

Wa

:

Mat. 26. 5S.

John.

18. 15.

okutyiwo ngami
38

se

ku

pelele.

Isai. 53. 12.

Mark

15. 28.

Ba

ti,

mba
39

ezimbili.

Nkosi, bbeka, nazi iziukeYa ti kubo, kwanele.

55 Se be basile uralilo esigodhlweni be blala pansi, uPetro wa hlala pakati Mark 14. 66-72. ilat. 26. 69-75. kwabo.
John.
18.

16-18, 25-27.
i

Wa
14.

puma wa ya njengokwenza
Mat. 26. 36-46.
1.

kwake
bake ba
Mark
bo,

entabeni yemihlwati, abafundi

m landela.
32-42.

Intombazana semlilweni, ya m
56

m bona

e hlezi

nga

bliekisisa,
ti,

ya

ti,

Lo

wa
azi.

e naye.

John. 18.

isa.

21.37.

57
58

Wa m

pika, e

Sifazana, a ngi

m

40 Se e fikele

ku leyondawo, wa ti kuKulekani ukuba ni nga ngeni ekuMat.
6.

lingweni.

13.

wa

m bona, wa
lo

Ngasemva kwesikatyana, omunye ti, Wena u ngowa kubo.
ti

41 Wa dela kubo, ku nga ti ibangana lokuponsa itj'e, wa guqa wa kuleka, 42 E ti, Baba, uma u vuma, susa lesisitya kinii, kepa a ku nga bi ngokutanda kwami, ku be ngokwako.
John.
5. 30.

uPetro wa ti, Ndoda, a ngi siye. 59 Se ku dhlulile isikati ku nga
ihora,

omunye wa
;

qinisa
;

wa

ti,

Nese-

mpela
Galile.

wa
wa

e

naye

u ngowa

43

Kwa bonakala

& 6. kuye

38.

60 uPetro

ingelosi

Mat 4. 11. qinisa. i 44 E sekublupekeni okukulu wa qinisa ukukuleka ukujuluka kwake kwa

zulwini

m

ya

se-

ku

tj^oyo.

ti, Ndoda, a ngi kwazi o Masinyane, e sa kuluma,

;

iqude la kala. bheka 61 iNkosi ya penduka, ya uPetro wa kumbula izwi leuPetro 89

m

:

:

ULUKA,
Nkosi, e be li tyilo ukuti, Iqude ka kali, u ya kimgijiika katatu.
Mat. 26. 75.
li

23.

nga

9

kodwa ka
ba

Wa m buza ngamazwi amaningi, m pendulanga ugaluto.
abakulu nababali bema,

Mark

14. 72.

10 Abapristi

62 63

Wa puma uPetro, wa kala nokukala.
Abantu aba

hleka; be
64

m m tyaya.
Mark

bamba
61-65.

uJesu, ba

m

m ceba kakulu.
;

Mat. 26. 64-68.

14.
;

Ba

ba
o

m

m gubuzela

ba

m

11 uHerodi namabuto ake ba eisa, ba m hleka, ba ambatisa iugubo enhle ba buyisela kuPilatu.

m

m

m

tyaya

iibuso,

Isai. 53. 3.

ku
65

buza, be ti, Si tyele, tyayileyo.

ukuba ubani

Nokuuye okuuingi ba kuluma

kuye, be in tuka. 66 Kwa ti ekuseni kwa butana amalunga abantu, uabapristi abakulu, nababali, ba 111 yisa enipakatini wabo, be ti.
Mat. 27.
1.

Imis.

4. 26.

Uma u kubo, Uma
67

nguKristu, si tyele. ti ngi ni tyela, a ni yi kuko-

Wa

Iwa.
68 Uma ngi ni buza, a ni yi kungipendula, nokungikulula. 69 iNdodaua yomuntu se i za kulilala ngakwesokunene samaudhla ka Tixo.
Heb.
1. 3.

lolosuku uPilatu uoHerodi ba buya ba tandana ngaloko kade ba be zondana. Lnis. 4. 27. 13 uPilatu wa bizela ndawouye abapristi abakulu, namakosi, nabautu, Mat. 27. 23. Mark 15. 14. John. 18. 38. & 19. 4. 14 ti kubo, Ni letile kimi lomuntu njengo hlubukisa abantu bhekani, ngi buzile panibi kwenu; a ngi fumani icala ku lomuutu, nga loku eni ceba ngako.
12
;

Nga

Wa

m

m

;

m

15 NoHerodi ka li fumani nga ni tumela kuye bhekani, a ku konto enziwe uye, a fanele ukufa ngayo. 16 Ngi ya kunityaya, ngi m kulule.
:
;

&

8. 1.

Mat. 27. 26.

John. 19.

1.

70

Ba

ti

na?
iyo.
71

Wa
Ba
ti,

bonke, U iNdodana ka Tixo ti kubo, Ni ya tyo ni ti ugi
Si sa funelani
si

Ngokuba nga e ba munye nga lomlilangano.
17

kululela a be
Mat. 27. 15-26.
18. 39, 40.
ti,

Mark

15. 6-15.

John.

kazi na? se

m

obunye ubufa-

zwile tina
23.

18 Ba memeza kanyekanye, be ugomlomo Susa lomuntu, u si kululele uBaraba.
Imis.
3.

wake.

14.

fakwe etilongweni, LABO bonke besuka, ba m yisa kuPi- ngokuhlubuka emzini, na ngokubulala. latu. Mat. 27.2. Mark 15. 1. John. 18. 28. 20 uPilatu e tanda ukumkulida uJesu, 2 Ba qala ukummangalela, be ti. Si wa buya wa kuluma kubo. fumeue e hlubukisa abantu, e ba nqa21 Kepa ba memeza, be ti, betele bela ukutcla kuKesari, e ti, uyena o betele nguKristu inkosi. Lnis. 17. 7. Mat. 22. 21. 22 Wa ti kubo ngokwesitatu, Woneni Mark 12. 17. John. 19. 12. na? A ngi fumani icala kuye lokuba a 3 uPilatu wa m buza, wa ti, U inkosi fe ngi ysx kumtyaya, ngi m kulule. yabaJuda na? Wa m peudula wa ti, U 23 Ba qinisa ngokumemeza okukulu, tyo wena. Mat. 27. 11. l Tim. 6. 13. be ti ma betelwe kwahlula ukumemeza 4 uPilatu wa ti kubapristi abakulu na kwabo uokwabapristi abakulu. kubantu, A ngi fumani icala ku lomu24 uPilatu wa nqamula wa ti, a ku be ntu. 1 Pet. 2. 22. njengokut^'o kwabo. JIat. 27. 26. 5 Ba qinisa ba ti, U ya vusa abantu, Mark 15. 15. John. 19. 16. e fuudisa eJudia lonke, wa qala eGalile 25 Wa ba kululela lowo owa e fakwe wa za wa fika lapa. etilongweni ngokuhlubuka nokubulala,
19 e

ISAHLUKO

Yena owa

m

m

M

:

;

;

6 uPilatu e

zwa ku tiwa

iGalile

;

wa aba

buza uma lomuutu u ngowa seGalile. 7 Se e zwile ukuti e ngowombuso ka Herodi, wa m tumela kuHerodi, owa e kona eJerusalenia nga lesosikati.
isa. 3. 1.

in bizayo; warn nikela uJesu ekutandeni kwabo.
l»a bamba uSi26 Se bemuka naye moiie wa seKurene, e vela omlhle, ba twesa isipambaiio, a si twalo eniva kuka
;

m

bone uJesu, wa jabula kakulu kade wa e tanda ukumbona, ngokuba e be zwile okuningi ngaye
8 uHerodi, se e
; ;

m

wetemba ukubona isibonakalisosenziwa
Uye.
isa. 9. 9.

Mat.

14. 1.

Mark

6.

14.

JesU. Mat. 27. 32. Mark 15. 21. .lolin. 19. 17. landelwa abantu abaningi, na27 dabukaleia, be besifazaua, aba kela. 28 uJesu wa pendukela kubo, wa ti, Madodakazi a seJerusalema, ni nga ugi

Wa

m

m

90

;

ULUKA,
kaleli

24.

miua, zikaleleni Dina, nabautwa-

mnyama

na benu.
Bhekani, ku yeza izinsuku oku za kutiwa ngazo, Ba busisiwe aba izinyumba, iiezisu ezi uga zalanga, uamabele
29

emhlabeui wonke, ba ihora lesishiyagaloluuye.
Mark
15. 33.

kwa zakwa
Mat. 27. 45.

dabuka

a Bga ncelisanga.
Mat. 24. 19.
isa. 21. 23.

45 Ilanga la fipala; iveli letempeli la Mat. 27. 51. Mark 15. 38. pakati. 46 uJesu wa niemeza ngezwi elikulu,
:

30 Kona ba ya kuqala ukuti eziatabeni, Dilikelaui pezu kwetu, na semaIsai. 2. 19. dulini, Si sibekeleni.
Hos. 10.
8.

ti, Baba, ngi ya uikela umoya wami ezandhleni zako se e tjalo loku, wa fa.

wa

Izihl. '31.5.

1 Pet. 2.

23.

Mat. 27.

.50.

Mark
47
lej'o,

15. 37.

John. 19. 30.

Isam.

6.

16.

31

Uma

benza loku emtiui olublaza,
1

Induna yekulu i bona okwenzekiya dumisa uTixo, i ti, Impela loe lungile.
Mat. 27. 54.
15. 39.

ku ya kwenziwani kowomileyo na?
Hez. 20. 47.
Tet. 4. 17.

muntu wa
na

Mark

32 Kwa ku koiia abauye ababili ababi aba yiswa kanye naye ukuya kubulawa.
Isai. 53. 12.

Mat. 27. 38.

33 Se ko, ba

endaweni e tiwa iNblobetela kona, na labo ababi, omunye ugakwesokunene, uomunye Ugakwesokohlo, Mat. 27. 33. Mark 15. 22.
Ife fikile

m

John. 19. 17, 18.

48 Abantu bonke aba butanele ukuboloko, se be bonile okwenzekileyo, ba tyaya izifuba zabo, ba buya. 49 Bonke abazana naye, nabesifazana landela be vela eGalile, bema aba Izihl. 38. 11. kude, be buka lezizinto. Mat. 27. 55. Mark 15. 40. John. 19. 25. 50 Blieka, wa e kona umuntu igama

m

a ti uJesu, Baba, ba tetelele 34 Bahlulelana izibazi aba kweuzayo. ngubo zake, benzelana inkato. Mat. 5. 44.
;

Wa

lake

li

ngu Josefa, umpakati

;

umuntu

omnene
51

nolungileyo. Mark 15. 42-47. John.

Mat. 27. 57-61. 19. 38-42.

bnis.

7.

60.

1

Ivor. 4. 12.

Imis.

3. 17.

(Yena wa

e

nga vumelene nabo

:) wa e ngowa Abautu bema, be buka, ababusi ka- seArimatia, umuzi wabaJuda, wa e isa. 2. 25, 38. nye nabo ba ni eisa be ti, Wa sindisa bheke umbuso ka Tixo. 52 Lo wa ya kuPilatu, wa cela isiduabauye; ka zisindise yena, uma e ugu-

Mat. 27. 35.

Mark

15. 24.

John.

19. 23.

ngecebo nokwenza kwabo

35

Izihl. 22. 17. Kristu, o ketwe uTixo. Mat. 27. 39. Mark 15. 29. hleka, eza kuye, a 36 Naniabuto a ni uika iwaini elimuuyu. 37 E ti, u inkosi yabaJuda, zisi-

nibu sika Jesu.

m

Uma

ndise. 38

wa si songa ngendwabeka etuneni, eli qotywe etyeni, lapo ku nga zanga ku fakwe umuntu. 54 Lolosuku Iwa lu ngolokulungisa
53
sehlisa,
si

Wa

ngu,

wa

zu

Kwa ku kona iucwadi e loty we pekwake ngokwaraaGrike, nokwaniai

iSabata la sondela.

Mat. 27. 62.

Romani, uokwabaHeberu,

ti,

LO U

INKOSI YABAJUDA.
Mark
39
15. 26.

Mat. 27. 37.

55 Abesifazana abeza naye be vela eGalile ba landela, ba bona ituna, nokuisa. 8. 2. bekwa kwesidumbu sake. 56

John. 19. 19.

Omunye ku kwe naye, wa m

labo ababi aba panyetuka, e ti, Uma u ngu-

mafuta;
mteto.

Ba buya ba lungisa amaka naba pumula ngeSabata njengoEks. 20. 10.

Mark

16. 1.

Mat. 27. 44. Kristu, zisindise wena nati. Mark 15. 32. 40 Kepa omunye e pendula, wa na tetisa, e

ISAHLUKO

24.

ti, A u m esabi uTlxo, loku u lablwe kauye naye na? 41 Tina si fanele ukulablwa samkeliswa okufauele imisebeuzi yetu kepa yena a konanga ngaluto.
; :

NGOSUKU

lokuqala Iwesonto, ekuseni, ba flka etuneni, be pete amaka aba be wa lungisile, beza nabo abaMat. 28. 1-8. Mark 16. 1-8. uye.
John. 20.
1.

isa. 23. 56. li

2

Ba fumana
etuneni.

itye

gingqiwe

li

susi-

kuJesu, U ngi kumbule, Nkosi, lapo u su flke embusweni wa42
ti

Wa

we

ko. 43 uJesu
ti

wa

ti

kuye, Ngi qinisile ngi

kuwe, Namhla u ya kuba nami ePa44

radisi.

3 Ba ngena, a ba fumananga isidumbu seNkosi uJesu. 4 Kwa ti, se be katazeke ngaloku, bheka, amadoda amabili e mi nabo, embete izingubo ezikazimulayo.
John. 20. 12.
Imis.
1.

Kwa

ku ngehora

lesitupa,

kwa

ba

10.

91

; ;

ULUKA,
Be sesaba ba kotamela pansi, a ti kuNi fuuelaiii opilayo kwabafileyo ua? Anmko lapa, u vukile kumbulani a ku tyoyo kioi, e se eGalile, Mat. 17. 23.
5 bo, 6
:

24.

23 Be nga si fumani isidumbu sake, beza, ba ti, ba bone izingelosi, ezi ti, u sa pila. 24 Njalo abanye kwaba kiti bemuka

Mark
7

9.

31.

isa. 9. 22.

Ukuti, iNdoclana youmntu nga i nikelwa ezandhleni zezoni, i betelwe, i

buye
8 9

vuke ugosuku Iwesitatu. Ba kumbula araazwi ake. John. 2. 22. Ba buya etuneni, ba ba tyela aba ishumi nanye, nabo bonke abauye, lezii

ba ya etuneni, ba fumana ku njeugokutyo kwabesifazaua l*dwa yeua a ba bonanga. 25 Wa ti kubo, Nina ziula eni libala enhliziyweni ukukolwa konke, aba ku
;

m

Kwa nguMaria Magdalene, noJoana, noMaria unina ka Jakobe, nabanye aba be uabo, aba tyela abapostoli

Zinto zonke. 10 ku

Mat. 28.

8.

Mark

16. 10.

tyiloyo abaprofeti. 26 uKristu nga ba e nga hlup.eki zozinto, a ngene ebukosini na?
Imis. 17.
3.
1

ile-

Pet.

1.

11.

kuMosi na kubaprofeti bonke, wa ba casisela okushunyayelwe i.sa. 8. 3. lezizinto. ngaye emibalweni yonke. Gen. 3. 15. & 22. 18. & 26. 4. & ^9. 10. 11 Kepa amazwi abo a be njengengaImib. 21. 9 Dut. 18. 15. nekwane, a ba kolwauga ibo. Mark 16. 11. Izihl. 16. 9, 10. & 22. & 132. 11. 12 Kwa siika uPetro, wa gijimela etuneni, wa kotama, wa bona izindwangu Isai. 7. 14. & 9. 6. & 40. 10, 11. & 50. 6. & 53. Eks. 34 23. & 37. 25. zi zodwa, weiuuka e mangala ngokwe- Jer. 23. 5. & 33. 14, 15.
27

Wa

qala

II

nzekileyo.
13

John. 20.

3, 6.

Dan.

9. 24.

Mika.

7.

20.

Mai.

3.

1.

&

4. 2.

Bheka, nga lolosuku ababili kubo bemuka be ya eniziui o tiwa lEmau, o kude neJerusalema amastadiu amashu-

28

Ba sondela emzini

lapa be ya kona
Gen. 32. 26.

wa

mi

Mark 16. 12. a isitupa. 14 Ba kuluma ugako konke okwenzekileyo. 15 ti be sa kuluma, be buzana, wa sondela uJesu uqobo, w^a hamba

zenzisa ukudhlula. Mark 6. 48. 29 Ba ncenga, be ti, nati se ku za kuhlwa ku se ngena wa blala nabo.

m

A

;

;

ku hlale utambama.
Gen.
19. 3.

Wa

Kwa

Imis. 16. 15.

nabo.
16

Mat. 18. 20.

isa. 24. 36.

ba nga

John. 20. m azi. 17 Wa kubo, Izindaba zini
ti

Kodwa amehlo

abo a e bambekile,
14.

&

21. 4.

30 Kwa ti, e hlezi nabo ekudhleni, wa tabata isinkwa, wa bonga, wa si blepula, Mat. 14. 19. waba uika. azi wa 31 Amehlo abo a vuleka, ba

m

;

lezi,

eni

nyamalala kubo.

32 Ba kuluma; be ti, Izinhliziyo zetu kuluma ngazo, ni hamba, ni nyukumele be zi nga vuti pakati kwetu, e sa kuluna? 18 Omunye, igama lake li nguKleo- ma nati endhleleui, e si casisela iraibalo pasi, wa pendula wa ti kuyo, U wena na?

wedwa

fumana aba ishumi nanye naba be nabo be hlangeue uda19 Wa ti kubo, Izinto ziui na? Ba ti wouye. 34 Be ti, Impela, iNkosi i vukile, 1 kuye, NgoJesu wa seNazareta, o be 1 Kor. 15. 5. uniprofeti, e namandhla ugemisebenzi, bonakele kuSimone. 35 Be landa okwenzekileyo cndhlena ngezwi, pambi kuka Tixo uabantu
e.Terusalema ba

ini o hlezi eJerusalema, o nga zazi izinto ezenzekileyo koua nga leziJohn. 19. 25. zinsuku na?

33

Besuka ngalesosikati, ba buyela

bonke.

Mat. 21. 11.
Imis.

isa. 7. 16.

John.

6. 14.

leni,

nokuti ba

m

azi

ngokuhlepula

isi-

nkwa. 36 Be sa kuluma Iczizindaba, uJesu 20 Nokuti abapristi abakulu, nababusi ba kiti ba m nikela ukuba a lahlvve wema pakati kwabo, wa ti kubo, UkuMark 16. 14. a fe, ba m betela. isa. 23. 1. Imis. 13. 27,28. tula a ku be kini. John. 20. 19. 1 Kor. 15. 5. 21 Kodwa be si temba, si ti, uye o za 37 Kodwa bctuka, besaba, be ti ba bokuhlenga al)aTsraeli: kepa ku na loku Mark 6. 49. konke, nainhla se ku usuku Iwesitatu na itougo. isa. 1. 68. & 2. 38. 38 Wa ti kubo, Ni katazekoleni na? lezizinto zenzokile. Irnis. 1. 6. ku veleleui izizindhlo ezinhliziyweni 22 Yebo, abesifazana ba kiti ba si ma- zenu na? 39 Bhekani izandhla zanii neziuj'awo ngalisa, a be be ye etuneni kusasa; Mat. 28. 8. Mark 16. 10. John. 20. 18. zami, imina uqobo ngi patcni, ni bone
2. 22.
7.

&

22.

;

92

UJOHANE,
itongo a
li

1.

nanyama namatambo,
boua ngi nako.
John. 20. 20, 27.

nje-

ngokuba

ni ngi

Ku shunyayelwe ngegama lake ukupenduka nokutetelelwa izouo ezizweni zouke; ku qahve eJerusalema,
47
Dan. 9. 24. Gen. 12. 3.
Jer. 31. 34.
Inais. 13. 38, 46.
1

wa ba bonisa izandhla nezinyawo. 41 Be nga ku kohva ngokutokoza be sa uiangala, wa ti kubo, Xi uokudbla
40 Se e tyilo loko,
Gen. 45. 26. John. 21. 5. lapa na? 42 Ba mu pa ucezu Iwenhlanei eyosi-

John.

2. 12.

Izihl. 22. 27.

Isai. 49. 6, 22.
1.

48
John.

Nina

Hcs. 2. 23. Mika 4. 2. Mai. ni ngofakazi ba lezizinto.

11.

we3'o, 43

neqa

lezinyosi.
Imis. 10. 41.

Wa tabata, wa dhla pambi kwabo.
Wa
ti

15. 37. Imis. 1. 8, 22 & 2. 32. & 3. 15. 49 Bhekani, ngi ya tumela kini isitembiso sika Baba hlalaui emziui eJerusalema, ni ze nambatiswe amandlila a vela Jiezulu. Isai. 44. 3. Joeli 2. 28.
;

kubo, Ilawamazwi, enga wa kuluma kini, ngi se nani, okuti, nga ku gcwaliseka kouke okulotyiwe ngami emtetweni ka Mosi, na kubaprofeti, na
44

John. 14. 16, 26.
Imis.
1.

4.

& &

15. 26.
2. 1,

&

16. 7.

ko.

50 Wa puma nabo, ba ya eBetani, wa pakamisa izandhla zake, wa ba busisa.
Imis.
1.

sezihlabelelweni.
Mat.
16. 21.

12.

&

17. 22.

isa. 9.

& 20. 18. Mark 22. & 18, 31.

8. 31.

51

Kwa

ti,

e sa

ba busisa,

wa hlukana

45

Kona wa

vula izinhliziyo zabo,

ukuba ba qonde imibalo.
bnis. 16. 14.

nabo, wenyuselwa ezulwini. 2 Ama.2. 11. Mark 16. 19. John. 20. 17. Imis. 1. 9. Ef. 4. 8. 52 Ba kuleka kuye, ba buyela eJerusalema be uokutokoza okukulu.
Mat. 28.
9, 17.

53 Ba be kona njalo etempelini, be bonga e hlupeka uKristu, a buye isa. 24. 26. nga, be dumisa uTixo. Ameni. a vuke ngosuku Iwesitatu. Imis. 2. 46. & 5. 42. Izihl. 22. Isai. 50. 6. & 53. 2 Imis. 17. 3.

46 ku njalo

Wa

ti

kubo, ku njalo ku lotyiwe,

IVANGELI XGOKUBALA KUKA

JOHANE.
ISAHLUKO EKUQ.ALEXI wa be e
uLizwi wa be
be e nguTixo.
Kol.
1.

e

1. nise ngokukanya, ukuba bonke ba kokona uLizwi, Iwe ngaye. Imis. 19. 4. noTixo, uLizwi wa 8 Yena wa be e nge siko lokukukanya, Amazwi 8. 22-30. kodwa wa tunyelwa ukuqinisa ngoku1.

17.

1

John.
1

1. 1. 2.

Isam. 19.
II

13.

kanya.
9

isa. 17. 5.

John.

Fil. 2. 6.

Ukukanya oku isiminj^akwa ku
okuzaj-o emhlabeni
Isai. 49. 6.
1

ilo-

2
ni.

Yena lowo wa

be e noTixo ekuqaleGen.
;

ku

ku kanyisa abaJohn.
;

1.

1.

ntu bouke.

2. 8.

Konke kwenziwa uye ngapandhle 10 Wa be e kona emhlabeni umhlakwake a kwenziwanga uto olweuziwa- ba wenziwa uye, kepa umhlaba a u m
3

yo.

Izihl. 33. 6.

Ef.
1. 2.

3. 9.

Kol.

1.

16.

azanga.
11

Heb.

Weza kokwake,

kejia

abake a ba

ku kona ukupila kuye; amkelanga. Luk. 19. 14. Imis. 3. 26. & 13. 46. ukupila kwa ku ukukanya kwabantu. 12 Kodwa labo aba m amkela, wa ba isa. 5. 26. & 8. 12. & 9 5. k 12. 46. nika amandhla okuba ba be abantwana
4

Kwa

m

be

1

John.

5. 11.

baka Tixo, labo abakolwa egameni
Isai. 56. 5.
1

lake.

5 ni

;

Ukukanya kwa kanya ebumnyamekepa ubumnyama a bu kwamkela'

John.

3. 1.

uga.
6

isa. 3. 19.

13 Aba be nga zalwa igazi, nentando yenyama, nentando yendoda?, kodwa ba

Kwa
Mai.

ku kona umuntu
li
3. 1.

uTixo, igama lake la
Mat.
,

e tunyiwe nguJohane.

zalwa uTixo.
1

isa. 3. 5.

Jak.

1.

18.

Pet.

1.

23.

3. 1.

Luk.

3. 2.

7

Yena weza

ukuqinisa, ukuba a

qi-

14 uLizwi wa ba inyama, wa hlala pakati kwetu, sa bona inkazimulo yake,

93

UJOHANE,
inkazimulo i Dga ti eyozelweyo yedwa ka Yise, e gcwele umusa neqiniso. Mat. 1. 16. 1 Tim. 3. 16. Rome 1. 3.
li

1.

Gal. 4. 4.
isa. 2.

II

Heb.

2. 14.

Isai. 40. 5.
1.

11.

&

11. 40. 19.

2 Pet.
2. 3, 9.

17.

Kol.

1.

&

28 Loku kwenziwa eBetabara, ngapeslieya kweJordani, lapa uJohane wa isa. 10. 40. e bapatiza kona. 29 Ngangomso uJoliane wa bona uJesu e za kuye, wa ti, Blieka, nanti iUudlilu lika Tixo eli susa izono zezwe.
Eks. 12.
1

15 uJohane wa qinisa ngaye, wa niemeza wa ti, Uyeua e be ngi tyo ngaye ukuti, Lowo ozayo emva kwami, wa e kona panibi kwami ngokuba wa e isa. 5. 33. kona ngi uga l\a bi ko.
:

3.

Isai. 53. 7.

Imis. 8. 32.
Isai. 53. 11.
1 1

Pet.
1

1.

19.

Isam.

5. 6,

&c.

Kor. 15. 3.
1

Heb.
3. 5.

9. 28.

Pet. 2. 24.
5.

John.

Isam.

ngaye ukuti, U Mat. 3. 11. Mark 1. 7. Luk. 3. 16. isa. 3. 31. yeza umuutu emva kwami, owa e kona & 8. 58. Kol. 1. 17. pambi kwami, ngokuba wa e kona ngi 16 Tina sonke samkeliswa ekuvarneni nga ka bi ko. isa. 3. 34. kwake umusa ngomusa. 31 Nga ngi nga azi, kodwa ukuba a Kol. 1. 19. & 2. 9, 10. bouakaliswe kubalsraeli, ngaloko ngi 17 Umteto wa nikwa uMosi kwa fika ze ngi bapatiza ngamanzi. Mai. 3. 1. umusa neqiniso ngoJesu Kristu. Luk. 1. 17, 76, 77. Dut. 4. 44. & 5. 1. & 33. 4. Eks. 20. 1. 32 uJoliane wa qinisa, e ti, Nga bona Rome 3. 24. & 5. 21. & 6. 14. i.sa. 8. 32. & 14. 6. uMoya ehla ezulwini njengejuba, weza 18 uTixo ka bonanga e bonwa muntu Mat. 3. 16. wa hlala pezu kwake. iNdodana ezelweyo yodwa, e sesifubeni Mark 1. 10. Luk. 3. 22. isa. 5. 32. silia Yise, iyoua e m casiselej-o. kodwa o ngi azi 33 Nga ngi nga Eks. 33. 20. Dut. 4. 12. Mat. 11. 27. tumile ukubapatiza ngamanzi, yeua wa Luk. 10. 22. isa. 6. 46. 1 Tim. 1. 17. & 6. 16. ti kimi, Lowo o ya kubona uMoya ehla, isa. 3. 16, 18. 1 John. 4. 12, 20. 1 John. 4. 9. a hlale pezu kwake, uyena o bapatiza
30 Uj^ena e be ngi tyo

m

;

;

m

:

II

Loku ku ukuqiuisa kuka Johane, ngoMoya o iugcwele. msukwana abaJuda ba tuma abapristi Imis. 1 5. & 2. 4. nabaLevi, be puma eJei'usalema ukuya 34 Ngi bonile, ngi qinisile,
19

Mat.
lo

3. 11.

u iNdo-

kumbuza, ukuti,
20
ti,

Wena u
isa. 5. 33.

ngubani na?
;

dana ka Tixo.
35

Wa vuma,
Ba

Ngangomso uJohane wa

e

mi kona

e

nga piki

wa vuma,

e

A ngi siye uKristu mina,
Imis. 13. 25.

futi nababili

isa. 3. 28.

36

Wa

kubafundi bake. bheka uJesu e liamba,

wa

ti,

21

m

buza, be

uElija na?

Wa

ti,

umprofeti na? ti, Qa. Mai. 4. 5. Mat. 17. 10. Dut. 18. 15, 18. 22 Ba ti kuye, U ubani na? si ze si ba pendule aba si tumileyo. U tiui ngo-

U

U ubani na ? U A ngi siye. Ba Wa pendula wa
ti,
ti,

Bheka, nanti iUndhlu lika Tixo. 37 Labobafundi ababili, ba mu zwa e landela uJesu. kuluma, ba 38 uJesu wa guquka, wa ba bona be landela, wa ti kubo, Ni funaui na? Ba

m

kwako na?
23
e
ti,

Wa

ti,

Ngi izwi lomemezayo ehlane,

Lungisani indlilelayelSliosi, njenga Mat. 3. 3. ra leshumi. ku tyoj'o ulsaya umprofeti.
24

kuye, Rabi, (oku ukuti ngokukunyushwa, niFundisi), u hlalajji na? 39 Wa ti kubo, Yizani ni bone. Beza ba bona lapa e hlala kona; ba hlala naye nga lolosuku kwa ku nga ba ihoti
;

Mark 1. 3. Luk. 3. 4. Isai. 40. 3. 40 Uaiuiiye ku labobabili aba mu zwa Labo aba tuny wa ba be ngaba kuba- uJohane, be m landela, wa e uguAnFarisi. drea, umfo wabo ka Simoue Petro.
buza, ba ti kuye, 25 Ba u nge siye uKristu, uoElija, nomprofeti, u bapatizelani na? 26 uJoliane wa ba pendula, wa ti, Mi-

m

Uma

Mat.

4.

18.

41

Yena wa

qala

wa fumana umfo wa-

fumone bo uSimone, wa ti kuye. Si uMesia (oku ukuti ngokukunyushwa,
uKristu). 42

m

na ngi bapatiza ugamanzi kodwa mi pakati liweuu eni nga m aziyo:
;

Ivu

Wa m

yisa kuJesu.

uJesu e

m

Mat.

3. 11.

Mai.

3. 1.

27 Uyena ozayo emva kwami, owa e kona pambi kwami, engi nga fauele, uKefasi (ukuti ngokukunyushwa, ukuba ngi tukulule intambo yesicatulo Mat. 16. 18.
sake.
Imis. 19.
4.

bheka wa ti, Wena u nguShnone, indodana ka Joua, u ya kubizwa ngokutiwa,
itye).

43

Ngangomso uJesu wa tunda uku-

94

;

UJOHANE,
puma ukuj-a eGalile wa furuaua uFilipu, wa ti kuye, Ngi landele. 4-i uFilipu wa e ngowa seBetsaida,
;

2.
i

9 Inkosi yokudhla, se e be enziwe iwaini (ya i

emzini ka Andrea noPetro. isa. 12. 21. 45 uFilipu wa fiimana uNataneli, wa ti kuye, Si m fumeue lowo, aba loba

zwile amanzi lazi lapa li vela kona, kepa iziuceku e be zikile amanzi be zi lazi), inkosi yokudhla ya

nga

Abantu bonke ba beka ngaye enitetweni oMosi nabaprofeti, iwaini elimnandi kuqala, ku ti lapa se uJesu wa seXazareta, indodaua ka Jo- ku puziwB kakulu, ba beka elibi, kodwa isa. 21. 2. Gen. 3. 15. & 49. 10. wena u gcinile iwaini elimnandi ku ze sefa. Dut. 18. 18. Isai. 4. 2. & 7. 14. & 9. 6. & 53. 2. ku be manje. Mika 5. 2. Zek. 6. 12. & 9. 9. Mat. 2. 23. 11 Lesisibonakaliso sokuqala uJesu wa Luk. 2. 4. & 24. 27. senza eKana la seGalile, wa bouakalisa 46 uNataneli wa ti kuye, Ku nga vela ubukosi bake; abafundi bake ba kolwa into eluugileyo eXazaretaua? uFilipu uye. isa. 1. 14. wa ti kuye, Yiza u bone, isa. 7. 41, 42, 52. 12 Ngasemva kwaloko wehlela eKa47 uJesu wa bona uNataneli e za ku- pernaume, yena noniua nabafo wabo ye, wa ti ngaye, Nangu umlsraeli impe- nabafundi bake ba hlala kona izinsuku
II

biza umyeni, 10 Ya ti kuye,

i^a. 4.

46.

;

la,

o nge nankohliso.
isa. 8.

Izihl. 73.
2. 29.

1.

zi

nge ziningi.
13

Mat.

12. 46.

39.

Rome

&

9. 6.

48 uNataneli ni na? uJesu

wa ti kuye, U ngazi ngawa pendula wa ti kuye,
uFilipu,

Kwa

ku seduze

ipasika labaJuda
Dut. 16.
1.

uJesu

wa kupukela
Eki. 12. 14.
isa. 5. 1.

eJerusalema.

Nga ku bona u nga ka bizwa
u pansi korakiwane.

49 uNataneli wa pendula wa ti kuye, Rabi, u iNdodana ka Tixo, u inkosi ya.

& 6. 4. & 11. 55. 14 Wa fumana etempelini aba be tengisa ngezinkomo nezimvu namajuba,
nabatyentj'isa imali be kona. Mat. 21. 12. Mark 11. 15. Luk. 19. 45. 15 Weuza inkalivasi ngezintambo, wa ba kipa bonke etempelini, nezimvu nezinkomo wa cita imali yabatyentyisayo, wa gumbuqela amatebula.
; ;

kwa

Israeli.

Mat.

14. 33.

&

27. 42.

50 uJesu wa pendula wa ti kuye, U ya kolwa, ngokuba nga ti kuwe, Nga ku bona u pansi komkiwane na? U ya

kubona okukulu ku na loku. 51 Wa ti kuye, Ngi qinisile, ngi qini16 Wa ti kwabatengisa ngamajuba, sile, ngi ti kini, Ni ya kubona izulu li Susani lapa lezizinto ni nga yenzi vuleka, nezingelosi zika Tixo zenyuka, indhlu ka Baba i be indhlu yokutenga. zehlela pezu kweNdodana yomuntu. Luk. 2. 49. Gen. 28. 12. 17 Abafundi bake ba kumbula ukuba ku lotyiwe ukuti, Ngi dhliwe ukukuta-

ISAHLUKO

2.

ngosuku KWA umtimba eKaua kona
ti

Iwesitatu

kwa

ba
;

la seGalile

wa

e

kona unina ka Jesu.

2 Kwa menywa uJesu nabafundi bake ukuza emtimbeni. 3 Se li swelekile iwaini, unina ka nsuku ezintatu.

indhlu yako. Izihl 69. 9. Ba pendula abaJuda, ba ti kuye, U si bonisa isibouakaliso sini sokuti weMat. 12. 38. isa. 6. 30. nza loku na? 19 u Jesu wa pendula wa ti kubo, citani lelitempeli, ngo buya ngi li vuse ngezilela

18

Mat. 26. 61.
14. 58.

&

27. 40.

Jesu
nai

wa

ti

kuye,

20 Ba ti abaJuda, Lelitempeli lakiwa ngeminyaka emashumi amane nesitupa, isa. 19. 26. & 7. 6. kepa wena wo li vusa ngeziusuku ezi5 Unina wa ti ezincekwini, Yenzani ntatu na? loku a za ku ni tyela kona. 21 Kodwa wa kuluma ngetempeli lo6 Kwa ku kona izimbiza zamatye, zi mzimba wake. isitupa, zi mi kona ngomkuba wokuhlaKol. 2. 9. Heb 8. 2. mbulula kwabaJuda, ezanela izilingani2 Kor. 6. 16. 1 Kor. 3. 16. & 6. 19. so ezimbili, nokuba zintatu, ngazinye. 22 Se e vukile kwabafileyo, abafundi Mark 7. 3. bake ba kumbula ukuba e be tyilo loku 7 uJesu wa ti kuzo, Gcwalisani izimbi- ba kolwa incwadi nezwi a be li tyilo za ngamanzi. Za zi gcwalisa za ti ciki. Luk. 24. 8. uJesu.

4 u Jesu

wa

nawe na ?

ba nalo iwaini. ti kuye, Mame, ku ini kiisikati sami a si ka flki.

Ka

Mark

&

15. 29.

;

8 ti kuzo, Yikani kaloku, ni yise enkosini yokudhla. Za yisa.

Wa

23

Msukwana

e seJerusalema

emhla-

nganweui wepasika, abaningi ba kolwa
95

UJOHANE,
igama
lake, be

3.

bone izibonakaliso zake

13

A kwenyukanga muntu
2.

ukuya

ezu-

a zenzayo. 24 Kodwa uJesu ka zinikelanga kubo,

Iwiui,

kupela yena owehla ezulwini,
e sezulwini.
34.
1

ugokuba
25

e bazi

bonke,
;

iNdodaua yomuntu Amazwi 30. 4. Lais.

Kor. 15. 47.

nga dingi ukuba ku qiniswe Ef. 4. 9, 10. muutu ugomuntu wa e kwazi yena 14 NjengoMosi wa'pakamisa inyoka Mat. 9. 4. ehlaae, ku njalo iNdodaua yomuntu oku sebautwiui. 1 Sam. 16. 7. isa. 6. 64. & 16. 30. Isam. 2. 23. nga i pakanyiswa: Imib. 21. 9. isa. 8. 28. & 12. 32. I8AHLUK0 3. 15 Ukuba bonke aba kolwa iyo ba nga ku kona umiintu wa kubaFarisi, bubi, ba be nokupila okupakade. igama lake uNikodemu, induna yaisa. 0. 47. baJuda. 16 uTixo wa li tanda izwe kangaka, 2 Lowo weza kuJesu ebusuku, wa ti wa nika iNdodaua yake e zelwe yodwa, kuye, Rabi, si yazi ukuba u nguinfu- ukuba bonke al)a kolwa iyo ba nga bundisi o vela kuTixo a ku ko muntu o bi, ba be nokupila okupakade. uga zenza lezizibonakaliso o zeuzayo, Rome 5. 8. 1 John. 4. 9. uTixo e nge naye. 17 uTixo ka i tumelanga iNdodana isa. 7. 50. & 19. 39. & 9, 16, 33. yake ezweni ukuba a li lahle, kodwa Lni,s, 2. 22. & 10. 38. ukuba izwe li sindiswe iyo. 3 uJesu wa peudula wa ti kuye, Ngi isa. 5. 45. & 8. 15. & 12. 47. 1 John. 4. 14. qinisile, ngi qinisile, ngi ti kuwe, Uma 18 O kolwa iyo a ka lahlwa kodwa o uniuntu e nga zalwa ngokwapezulu, a nga kolwa u se labliwe, loku e nga koisa. l. 13. nge bone umbuso ka Tixo. lwa egameni leNdodana e zelwe yodwa Gal. 6. 15. Titusi 3 5. Jak. 1. 18. ka Tixo. i.sa. 5. 24.

Wa e

KWA

;

;

1 Pet. 1. 23.

1

John.

3. 9.

19

Ukulahlwa iloku
fikile

4

uNikodemu wa

ti

kuye,

Umuntu

a

ku

ukuti, ukukauya emlilabeni, kepa abautu ba
i

nga zalwa kaujani, e se mdala na? A nga ngena esiswini sika nina ngokwesibili, a zalwe na? 5 uJesu wa pendula wa ti, Ngi qiningi qinisile, ngi ti kuwe, Uma sile, umuntu e nga zalwa ngamanzi na ngoMoya, a nge ngene embusweni ka
Tixo.
Maik
16. 16.

ubumnyama ku nokukanya, ngokuba imisebenzi yabo mibi. isa. 1. 4, 9. 20 Bonke abenza okubi ba zonda ukukauya; a "bezi ekukanycni, funa dalutanda
i

Iwe imisebeuzi yabo.
Ef.
5.

Jobc 24.
13.;

13, 17.

Imis.

2. 38.

6 Loku oku zelwe ngenyama, ku inyama; na loku oku zelwe ngoMoya, ku uMoya. 7 U nga mangali ngokuba ngi ti ku-

21 Kodwa o lenza iqiniso u yeza ekukanyeni, ngokuba imisebenzi yake i bonakale, ukuba i setyenzwe ngoTixo. 22 Ngasemva kwaloko uJesu weza nabafundi bake, ba ya ezweni la seJudia; wa hlala kona nabo, wa bapatiza.
isa. 4. 2.

Nga ni zalwa ngokwapezulu. 8 Umoya u jiepcta lapa u tauda kona, u lu zwe udumo Iwawo, kodwa a wazi
we,
lapa u vela kona, na lapa u ya kona; ba njalo bonke aba zelwe ngoMoya.
Urns. 11.
5.
1

e bapatiza eEnoni, eduze neSalemi, be ku koua amauzi amauingi beza ba Impatizwa.

23

uJohane wa be
;

1

Sam.

9. 4.

Mat.

3. 5, 0.

Ivor. 2.

11.
ti

24

uJohane wa

e

nga ka fakwa

etilo3.

uNikodemu wa pendula wa Loku ku nga ba kanjani na?
9
isa. 6. 52, 60.

kuye

;

ngweni.
25

Mat. 14.

kona ukui^ikisaua kubafundi baka Johane uabaJuda ngokuhlambulula.
26 Beza kuJohane ba ti kuye, Rabi, lowo owa be e nawe pesheya kweJordani, owa qiuisa ngaye, bheka, u ya bapaisa. 1. 7, 15, 27, 34. tiza, beza kuye bonke. 27 uJohane wa pendula wa ti, Umuntu a nge Iwamkele uto uma e nga lu I Kor. 4. 7. piwanga lu vela ezulwini.
Jak.
1.

Kwa ku

uJesu wa pendula wa ti, kuye, Weua u umfundisi wa kwa Israeli, a u kwazi loku mi?
10
11

Ngi
Si

qinisile,

ngi qinisile, ngi
esi

ti

kuwe.

ya ku tyo
si

kwaziyo, nesi ku

bonileyo,
12

ku

(jinise;

kodwa

a ni kwaisa. 3. 32.

mkeli ukuqinisa kwetu.

Uma

ngi ni tyolileoku semlilabeni,
ui

ningakolwa;

uma

ngi ni tyela

ya kukolwa kanjani, oku sezuhvini na?
96

17.

28

Xiua

ni

ya

(pni.>;a

kiuii ukuti

nga

;

;

UJOHANE,
ti,

4.

A

ny we

ngi siye uKristu, nga pauibi kwake. Mark 1. 2. Luk. 1. 17.

ti

ngi tuMai.
3. 1.

29 O nomlobokazi u umyeni isihlobo somyeni esinii^'o nesimuzwayo siyajabula nokujabula ngezwi lomj'eni leuja:
;

Wena u umjuda u celelani ukupuza kimina, engi umfazi wa seSamaria na? loku abaJuda be nga hlangani namaSamaria. 2 Ama. 17. 24. Luk. 9. 53.
Imis. 10. 28.
ti kuye uma nokuba ubani o tyo kuwe ukuti, Ngi puzise, nga u cele kuye, yena nga e ku nike amanzi 12. 3. & 44. 3. okupila. Jcr. 2. 13. Zek. 13. 1. & 14. 8. 11 Umfazi wa ti kuye, Nkosi, a u nasitya sokuka, umtombo u julile; amanzi okupila o nawo a vela ngapi na? 12 AYeua u mkulu ku nobaba wetu, uJakobe, owa si pa lomtombo, wa puza kuwo, yena namadodana ake, uemihlambi yake na? 13 uJesu wa pendula wa ti kuye, Lowo o puza lawamanzi, wo buy a onie. 14 Kodwa o puza amanzi engi ya kumnika wona, ka sa yi koma napakade amanzi engi ya kumnika Avona, a ya kuba pakati kwake umtombo wamanzi a pupumayo, ku be ukupila okupakade. isa. 6. 35, 58. & 7. 38. 15 Umfazi wa ti kuye, Nkosi, ngi pe lawamanzi, ngi ngomi, ngi ngezi kuka

10 u Jesu

wa pendula wa

;

bulo
30
31

yami

i si

pelele. 2 Kor. 11.2.

Mat. 22.

2.

u be wazi

isipo sika Tixo,

Nga

e

kula yena, ngi ncipe mina.
;

vela ngapezulu u pezu konke o vela enihlabeui u ngowomlilaba, u kuluma ngomhlaba o vela ngapezulu u
;

O

I.'sai.

pezu konke.
1

isa. 8. 23.
isa. 6. 33.

Il

Home

9. 5.

Kor. 15. 47.

II

Ef.

1.

21.

Fil. 2. 9.

32 qinisa loku a ku bonileyo na ku zwileyo kodwa akuko muntu o kwanikela ukuqinisa kwake.
;

U

i?a. 8. 26.

&

15. 15.

33 O kwamkela ukuqiuisa kwake bekile upsLU. lokuti, uTixo u qinisile.

u

Rome
34

3. 4.

1

John.

5.

10.

'

a ni tumileyo uTixo, u ya kulunia amazwi ka Tixo, ngokuba uTixo e nga niki uMoya ngokulinganisa.
isa. 7.

Lowo

;

16.

&

1.

16.

uYise u ya tanda iNdodana, u nikele konke esandhleni sayo. Mat. 11. 27. & 28. 18. Luk. 10. 22. isa. 5. 20.
35
Heb.
2. 8.

36

O kolwa iNdodana u
;

nokupila okusa

lapa. 16 uJesu

isa. 6. 34.

wa

ti

kuye,

Hamba u
ti,

bize

pakade

indoda yako, u ze lapa. yi kubona ukupila; kodwa ulaka luka 17 Umfazi wa pendula wa Hab. 2. 4. nandoda. uJesu wa ti kuye, Tixo lu lilezi pezu kwake. isa. 1. 12. & 6. 47. Rome 1. 17. ngi nandoda. hle ngokuti,
18

o nga

kolwa iNdodana a ka

A
;

ngi

bu namadoda amahlRnu le o ISAHLUKO 4. nayo kaloku, a sij'o indoda yako; u INKOSI se yazi ukuti abaFarisi be qinisile uma u tyo loko. zwile ku tiwa, uJesu wenzile wa ba19 Umfazi wa ti kuye, Nkosi, ngi ya patiza abafundi abaningi ku noJohane Luk. 7. 16. bona, -u umprofeti. isa. 3. 22, 26. m isa. 6. 14. & 7. 40. 2 (Kepa uJesu ka bapatizanga uqobo, 20 Obaba betu ba dumisa ku lentaba; kwa bapatiza abafundi bake,) nina ni ti, indawo i seJerusalema, lapa Abahl. 9. 7. 3 Wemuka eJudia, wa buyela eGalile. nga ku dunyiswa kona. 11. 1 Ama. 9. 3. 2 Kron. 7. 12. 4 Wa e za kudabula iSamaria. Dut. 12. 5 Wa fika emzini wa seSamaria o tiwa 21 uJesu wa ti kuye, Mame, kolwa iSukari, ku seduze nezwe uJakobe a li imi, isikati si yeza, lapo ni nga yi kunika uJosefa indodana yake. mdumisa uYise ku lentaba na seJeruGen. 33. 19. & 48. 22. Josh. 24. 32. Mai. 1. 11. 1 Tim. 2. 8. salema. 6 Wa u kona lapo umtombo ka Ja22 Nina ni dumisa eni nga kwaziyo uJesu e katele ukuhamba, wa tina si ya kwazi esi ku dumisayo ukukobe. hlala nga semtoujeni kwa ku ihora le- sindisa ku vela kubaJuda. 2 Ama. 17. 29. Rome 9. 4, 5. Isai. 2. 3. situpa. 7 Kwa fika umfazi wa seSamaria, e za 23 Kepa isikati si yeza, se si kona na kuka manzi, uJesu wa ti kuye, Ngi pu- manje, sokuti, abadumisi abaqinisileyo zise. ba ya kumdumisa uYise ngomoya na 8 Ba be mukile abafundi bake ukuya ngeqiniso uYise u funa abamdumisayo Fil. 3. 3. emzini, ukuba ba tenge ukudhla. abanjalo. abamdumisayo 9 Umfazi wa seSamaria wa ti kuye, 24 uTixo u uMoya
.5,
;
; ; ;

Wa

A

U

tyo ka-

Zalu, John.

"'

97

;

;

UJOHANE,
nga be
niso.

5.

ui

dumisa ugomoya na ngeqi2 Kor.
3.

ti,

vimprofeti

ka nakudunyiswa ezweni

17.

la

25 Umfazi wa ti kuye, Ngi uMesia u yeza, o tiwa uKristu
fikile

;

yazi, se e

yeua,

26 uJesu

wo si tyela kouke. wa ti kuye, Miua eugi
62.
isa. 9. 37.

kulu-

kubo. Mat. 13. 57. Mark 6. 4. Luk. 4. 24. 45 See fikile e Galile, abaseGalile ba amkela, be bonile konke a kwenzayo eJerusalema emblanganweni, ngokuba ba be yile nabo emblanganweni.

m

ma nawe
27

ngi uye. Mark 14. 61,

Mat. 26. 63, 64.

i.sa.

2. 23.

&

3. 2.

Dut.

16. 16.

Koua ba

fika abafundi bake; ba

Kwa mangala ngokuba e kuluma noinfazi kepa a Ivu tyongo naniuuye uliuti, U dana yayo i gula eKapernaume. isa. 2. 1, 11. funaui ua? u kulumeiani naye ua? 47 Yona se i zwile ku tiwa uJesu u 28 Umfazi wa sliiya imbiza yake, wa fikile eGalile, e vela eJudia, ya ya kuye, ya emziui, wa ti kubantu, 29 Wozani, ni bouo uiuuntu o ugi tye- ya m ncenga ukuba ehle, a pilise iudokonke engi kwenzileyo? a sij^e dana yayo ya be se i za kufa. le 48 uJesu wa ti kuj'o, Uma ni nga boni uKristu lo na?
;

46 Njalo VI Jesu wa buy a weza eKana la seGalile, lajDO a wenza kona amanzi a ba iwaini, ku kona iuduna, indo-

30 31

Ba louma emzini, beza kuye. Nga lesosilvati abafundi ba m
ti,

izibonakaliso

nemimangaliso, a ui yi
1

nce-

kukolwa.
49
hle,

Kor.

1.

22.

nga, be 32

Ilabi, yidlila.

Wa

ti

kubo, Ngi nokudhla engi ku
ti,

Induna ya ti kuye, Nkosi, a ke wee nga ka fi umntwana wanii.
i

dlilayo, eni nga kwaziyo. 33 Ba se be kuluma abafundi, be letele ulvudlila na? kona ini o

50 uJesu

m

U

yako
a be
51

pilile.

wa ti kuyo, Hamba, indodana Lomuutu wa kohva izwi,
kuye uJesu, wemuka.
elila,

li

tyilo

34 uJesu
l^u

wa ti

ls;ubo,

Ul^udlila

kwami

Kwa ti se

izinceku zake za

m

ukwenza intaudo yongituniileyo no- blangabeza, za bika za ti, Umntauako Jube 23. 12. u pilile. kuqeda vimsebeuzi wake. 52 Wa buza kuzo isikati a qala ukusiisa. 6. 38. & 17. 4. & 19. 30.
ni tyo ini, Izinyanga zi se ziue, 35 tike ukuvuna na? Bliekaui, ngi ti kini, l\;angelani, ni bone amabuya, a se mlilope Ivu vunwe. Mat. 9. 37. Luk. 10. 2.

A

ku

36 Ovunayo wamkeliswa univuzo, a bute ukudlila ku be ulvupila olvupalvade, ukulm olilwauyelayo a tokoze kanye

novunayo.
37

Dan.
li

12. 3.

nda ngaso za ti kuye, Izolo, ugehora yeka. lesikombisa, ufehlo Iwa 53 Uyise wa e sazi ukuba iso isikati, uJesu a tyo ngaso kuye ukuti, Indodana kolwa uye, yeua neyako i pilile. ndlilu yake yonke. 54 Lesisibonakaliso e sesibili uJesu wa senza, e fikile eGalile, e vela eJudia.
;

m

Wa

Nga

loku

qinisile lelizwi lokuti,

Ohiwanyelayo u yedwa, u ngomunye
ovunayo.
;

ISAHLUKO

5.

wa kupuke38 Nga ni tumela ukuvuna lolcoi^ni Levi 23. 2. Dut. 16. 1. nga ku sebenzanga kwa sebenza aoa- la eJerusalema. isa. 2. 13. iiye, kepa ui ugene emsebenzini wabo. 2 Kwa ku koua eJerusalema uga se39 Kwa kolwa uye amaSamaria amaniugi a loniuzi, ngokutyo Ivomfazi, owa sangweni lezimvu, ieibi eli tiwa ngoqinisa ngokuti, Wa ngi tyela kouke kwamaHeberu, iBetesda, li neminyango Neh. 3. l. & 12. 39. emiblanu. engi kwenzileyo. 3 & 4 Kwa ku lele kuyo abaningi ka40 Njalo se e fikile kuye amaSamaria, a ni ncenga ukuba a hlale uabo: wa kulu abagulayo, izimpumpute, nczinyonga, nabasbwabeneyo. hlala kona izinsuku ezimbili. 5 Kwa ku koua umuntu owa e gula 41 Abaningi kakulu ba kohva ugezwi iminyaka emashumi amatatu uashiyalake 42 Ba ti kumfazi, A si sa kolwa ngo- galombili. 6 uJesu e bona lomuntu e lele, wazi kutyo kwako si zizwele tina, si yazi, lo u nguKristu isibili, umsindisi wezwe. ukuba wa se e njalo isikati cside, wa ti 1 John. 4. 14. isa. 17. 8. kuye, U ya tanda ukupiliswa na? 7 Ogulayo wa pendula wa ti kuye, 43 Emva kwezinsuku ezimbili wcmuNlvosi, a ngi namuntu wokungifaka ccika lapo, wa ya eGalile. 44 Ngokuba yeua u Jesu wa (linisa uku- bini, uma amanzi e zaiiyazanyiswe
;
;

EMVA kwa loku kwa ku kona umhlangano wabaJuda, uJesu

98

;

;

UJOHANE,
lapa ngi

5.

zayo kwehla omunye pambi
[

23

Ukuba bonke ba dumise iNdodana
uYi-se.
1

kwami.
8 uJesu yva
ti

kuj-e,

Suka, u tabate
Mat.
5.

njengokuba be dumisa dumisi iNdodana, ka
i

m

O
John.

liga
2.

i

dumisi uYise,
23.

umbede wako, u
Mark
9

liambe.
Luk.
24.

9. 6.

tumileyo.

2. 11.

Wa

se e pila loiuuntu,

wa

tabata

umbede wake, wa hamba.
bata nga lolosuku.
10

Kwa ku isaisa. 9. 14.

ngi qinisile, ngi ti O li zwa izwi lami, a kolwe o ngi tumileyo, u nokupila okupakade; a kepa se e dlilulile kezi ekulalilweni
24 kini,
qinisile,
;

Ngi

Koua abaJuda
a

Ku isabata,

ku

kopilisiweyo, faaele u pate umbede.
ti

ba

ukufa u ye ekupileni. isa. 3. 18. & 8. 51. & 20.
2-5

31.

1

John.

3. 14. ti

Eks. 20. 10. Neh. 13. 19. Jer. 17. 21, 22. Mat. 12. 2. Mark 2. 24. & 3. 4.

Ngi

qiuisile,

ngi qinisile, ngi

Luk.
11

6. 2.

&

13. 14.

kini, Isikati si yeza, se si nje, lapo abafileyo ba j'a

koua na makulizwa izwi

ba pendula wa ti, O ngi pilisileyo u te kimi, Tabata umbede wako, u

Wa

leNdodana ka Tixo, abezwayo ba ya
Ef. 5. 14. kupila. 26 NjengoYise u nokupila kuye, njalo u nikile iNdodana i be nokupila kuyo. nikile amandhla okwahlula, 27 i

Ba m buza, ba ti, Ubaui lomuutu o kuwe, Tabata umbede wako, u liambe U na? ngokuba i iNdodana yomuntu. Dan. 7. 13, 14. Imis. 10. 42. 13 Opilisiwej-o wa e nga azi ukuba u ngubani, loku uJesu e muke, be ba28 Ni nga mangali ngaloku isikati si ningi ku leyoudawo. yeza, aba ya kulizwa izwi laj'o ngaso fu- bonke aba sematuneni, 14 Emva kwa loko uJesu wa
12
te

hambe.

m

;

m

mana

pilile;

u u nga be u sona, funa ku kweMat. 12. 45. hlele okubi ku na loku.
etempelini,
ti

wa

kuj'e, Blieka,

29 Ba ti, abenze ukulunga, ba pumele ekuvukeni kokupila, abenze okubi, ekuvukeui kokulahlwa. 1 Kor. 15. 52.
1

isa. 8. 11.

Tes. 4. 16.

;.

Dan.

12. 2.

Mat. 25. 32, 33, 46.
;

Ngi nge zenzele uto ugedwa ngi yahlula njengokuzwa kwami ukwaJuda, wa ti, uJesu owa m pilisayo. 16 Nga lolio abaJuda ba m hlupa uJe- hlula kwami ku lungile, loku ngi nga su, ba funa ukumbulala, ngokuba wa funi intando yami, ngi funa intando ka Mat. 26. 39. kwenza loku ngesabata. Baba o ngi tumileyo. isa. 4. 34. & 6. 38. 17 uJesu wa ba pendula wa ti, uBaba u sa sebenza na kaloku, nami ngi ya 31 Uma ngi ziqinisela miua, ukuqiisa. 8. 14. isa. 9. 4. & 14. 10. sebenza. nisa kwami a ku qinisile. 18 Njalo abaJuda ba funa liakulu uku32 U kona omunye o qinisa ngami mbulala ngokuba wa e nga pule isabata ngi yazi ku qinisile ukuqiuisa, a ku qiisa. 8. 18. 1 John. 5. 9. lodwa, wa buya wa ti uTixo u uYise nisayo ngami. wake, e zenza o lingene noTixo. 33 Na tuma kuJohane, wa qinisa
15

Wemuka umuntu, wa ba tyela aba-

30

;

;

isa. 7. 19.

&

10. 30, 33.

Fil. 2. 6.

iqiniso.

isa. 1. 15, 19, 27, 32.

19 Kona u Jesu wa pendula, wa ti kubo, Ngi qinisile, ngi qinisile, ngi ti kini,

Kepa kumuntu
34
;

a ngi kwamkeli ukuqinisa ngi tyo loku ukuba ni sindie isibani esivutayo nesika-

nge zenzele uto yodwa, kupela loku e bona uyise e kwenza loku a kwenzayo yeua, i ya kwenza neNdoisa. 8. 28. & 12. 49. 6c 14. 10. dana. 20 uYise u ya i tanda iNdodana, a i
i
;

INdodaua

swe.
35

Lo wa
;

nyayo nina be ni tanda ukujabula isikatyana ngokukanya kwake. 2 Pet. 1.19.
:\[at. 1.3.

20.

&

21. 26.

Mark

6. 20.

bonise konke a kwenzayo imisebenzi emikulu ku na

;

wo
le,

i

bonisa

ukuze ni

Kepa ngi nokuqinisa okukulu ku nokuka Johane; imisebenzi uBaba a
36

mangale. Mat. 3. 17. isa. 3. 35. 2 Pet. 1.17. 21 NjengoYise e vusa abafileyo, a ba pilise, njalo neNdodana i ba pilisa e Luk. 7. 14. & 8. 54. tanda ukubapilisa.
i.^a.

ngi nika yona, ukuba ngi i qede, iyo imisebenzi engi yenzayo, i ya qinisa ngami, ukuti, uBaba u ngi tumile.
1

John.

5. 9.

isa. 3. 2.

&

10. 25.

&

15. 24.

11. 25, 43.

22 uYise
Mat.

ka

m
&

ahluleli
28. 18.

umuntu

;

u

i

nikele iNdodana ukwahlula konke,
11. 27.

37 '^aje iiBaba o ngi tumileyo u qinini zanga ni zwe izwi sile ngami. lake na nini a ni bonanga isimo sake.

A

;

Imis. 17. 31.
1

Mat.

3.

17. &: 17. 5.
isa. I. 18.

isa. 6. 27.
1

H

Dut.

4. 12.

1 Pet. 4. 5.

John.

4. 12.

99

UJOHANE,
38 Izwi lake a ni nalo eli hlezi pakati kweuu, loku ni nga kolwa uye, a tu-

6.

10 u.Tesu

m

wa

ti,

Ba

hlaliseni abantu.

mileyo. 39 Hlolani imibalo, ngokuba ni
;

ti

ku kona utyani obuuingi ku leyondawo. Abantu ba hlala pansi, ukuma ni kwabo ku nga izinkuluugwane ezi isiblanu.
11 uJesu wa tabata izinkwa, wa bonga, wa zi uika abafundi, abafundi ba babela abahleziyo futi ngezinhlauzi nje-

Kwa

nokupila okupakade Ivuyo iyona e Isai. 8. 20. Luk. 16. nisa ugami.
Imis. 17. 11.
II

qi29.

Dut. 18. 15.

Luk.

24. 27.

40 Kepa a ni vumi ukuza kimi, ukuisa. 1. 11. & 3. 19. ba ni be nokupila. ngokutanda kwabo. 41 A ngamkeli ukudunyiswa kubantu 12 Se be suti, wa ti kubafundi bake, l Tes. 2. 6. mina. Butani imvutuluka eseleyo, ku nga ci42 Kodwa ugi ya nazi, a ni nalo uta- teki luto. ndo luka Tixo jiakati kwenu. 13 Ba se be buta ba gcwalisa amaqo43 Ngi zile ngegama lika Baba, kodwa ma a ishumi nambili ngenivutuluka uma ku fika omunye yezinkwa ezi isiblanu zebarle ezi sele a ni ngamkeli ngegama lake, lowo ni ya kumamkela. kwabadhlileyo. 44 Ni nga kolwa kanjani niua, ena14 Kona labobantu, se be bonile isibomkela ukudunyiswa abanj^e kwabanye, nakallso a be senzile uJesu, ba ti Impeni nga funi ukudunyiswa oku vela ku- la, lo u ngumprofeti ozayo emhlabeni. isa. 12. 43. Rome 2. 29. Gen. 49. 10. Dut. 18. 15, 18. Mat. 11. 3. Tixo yedwa na? isa. 1. 21. & 4. 19. & 7. 40. 45 Ni nga zindhli ni ti, ngi ya kuniceba kuBaba u kona o ni eebayo, uMosi, 15 uJesu e bona ukuba ba za kumbaPuoine 2. 12. eni temba kuye. mba, ba enze inkosi, wa buya wa 46 Uma be ni kolwa uMosi, nga ni ko- mukela entabeni e yedwa. lwa imina yena wa loba ngami. 16 Se ku lilwile, abafundi bake beuGen. 3. 15. & 12. 3. & 18. 18. & 22. 18. & 49. 10. kela elwaudhle. Mat. 14. 23. Mark 6. 47. Dut. 18. 15. 17 Ba ngena emkunjini, ba wela ulwa47 Kodwa uma ni nga kolwa imibalo ndhle ukuj^a eKapernaume. Kwa be yake, ni ya kukolwa kanjani amazwi se ku mnyama, uJesu wa e nga ka flki
;

;

m

;

ami?

ISAHLUKO
olwa seTiberia.
Mark
6.

kubo.
6.

18
se-

Kwa

vuka ulwaudble ngomoya

uJesu wemuka EMVA kwa loku kolwandhle Iwa wa ya ngapesheya
Galile,
Mat. 14. 15.
9. 10, 12.

35.

Luk.

Abantu abaningi ba m landela, ngokuba be bone izibonakaliso zake, a ze2

Wa nzayo kwabagulayo. 21 Ba m amkela emkunjini ngokuja3 uJesu wenyukela entabeni wa hlala bula, umkumbi wa se u fika masinyane kona nabafundi bake. 4 Kwa ku seduze ipasika, umhlanga- ezweni aba be ya kulo. Levi 23. 5, 7. isa. 2. 13. 22 Ngangomso abantu aba be mi ngano wabaJuda. 5 uJesu wa bheka, wa bona abantu pesheya kolwandhle be bona ku nge ko abaningi be za kuye, wa ti kuFilipu, Si omunye umkunjana, kupela lowo aba ya kutengapi ukudhla, ba dhle laba na? ngena kuwo abafundi bake, uokuba Mat. 14. 13-21. Mark 6. 32-44. Luk. 9. 10-17 uJesu e nga ngeuanga emkunjini kanj'e linga; yena wa e nabafundi bake, kepa abafundi bake 6 Wa tyo loku e kwazi a za kukwenza. bemuka bodwa; pendula wa ti, Izi7 uFilipu wa 23 (Kodwa kwa fika imikunjana 1 vela nkwa zodenario abamakulu mabili zi eTiberia, ku seduze na lendawo lapa ba Dge banele, ku be ilowo a tabate inco- dhla kona isinkwa, iNkosi hongile:) 24 Abantu se be bonile e nge ko lapo, zana. 8 Omunye kubafundi bake, uAndrea, be nge ko nabafundi bake, ba ngena umfo wabo kaSimone Petro,',wa ti kuye, emkunjini nabo, beza eKapernaume, 9 U kona lapa umfana o nezinkwa be funa uJesu. zebarle ezi isiblanu, uezinblanzana ozi25 Ba m fumana ngapesheya kolwambili kej^a ku ini loku kwabaningi ndhle, ba ti kuye, Rabi, weza lapa nini kangaka na ? na? 100

opepetayo. 19 Se be qubekile ku nga ti izitadiu ezimashumi mabili nesihlanu, mhlaumbe ezimashumi matatu, ba bona uJesu e hamba pezu kolwandhle, e sondela emkunjini, besaba. ti kubo, Imina, ni ngesabi. 20

m

m

i

;

;:

UJOHANE,
sile,

6.

26 uJesu wa pendula, wa ti, Ngi qinini ngi ngi qinisile, ngi ti kini, funi ngokuba na bona iziboiiakaliso, ni

A

41 Kona abajuda ba konona ngaye, ngokuba wa ti, Mina ngi isinkwa e

ya ngi fuua ngokuba na dhla iziukwa ne suta. 27 Kepa ni nga sebenzeli ukudhla okububayo, sebenzelani ukudhla okumiyo, ku be ukupila okupakade, e ya kuniuika kona iNdodana yoniuntu ngokuba uYise uTixo u bekile upau isa. 4. 14 Mat. 3. 17. & 17. 5. kuyo. Mark 1. 11. & 9. 7. Luk. 3. 22. & 9. 35. isa. 1. 33. & 5. 37. & 8. 18. Imis. 2. 22..
;
II

sehla ezulwini. 42 Ba ti, Lo a sij'e uJesu indodana ka Josefa, oyise nonina esi baziyo na? u tyo kanjani po ukuti, Ngehlile ezulwini

na?

Mark 6. 3. Luk. 4. 22. pendula, wa ti kubo, Ni nga kononi pakati kwenu. 44 ku ko muntu o ngeza kimi, uma donsi uBaba o ngi tumileyo e nga ngi ze ngi ni vuse ngomhla wokupela.
Mat.
13. 55.

43 uJesu

wa

A

m

Isihl. 1. 4.

2 Pet.

1.

17.

28 Ba ti kuye, Si ngenze njani, si ze si sebenze iniisebenzi ka Tixo na? 29 uJesu wa pendula, wa ti kubo, Ilowo umsebenzi ka Tixo, ukuba ni kolwe 1 John. 3. 23. tumileyo. uye a 30 Ba ti kuye, "SVenza isibonakaliso sini, si bone, si kolwe uwe na? u sebeMat. 12. 38. 1 Ivor. 1. 22. nzani na? 31 Obaba betu ba dhla imana elilane njengokulotyiweyo ukuti, ba uika ukuba ba dhle isinkwa esi vela ezulwiui.

m

lotyiwe kubaprofeti ukuti, Ba ya kufundiswa uTixo bouke. Lowo o zwile ngoBaba, wa funda, u yeza kimi. Isai. 54. 13. Jer. 31. 34. Mika 4. 2. 46 ngi tyo uBaba u bonwe umuntu, kupela o vela kuTixo, lo u bonile
45

Ku

A

m

uBaba.
47 kiui,

isa. 1. 18.

Mat.

11. 27.

isa. 1. 18.

Ngi qinisile, ngi qinisile, ngi ti O kolwa ini u nokupila okupakade.
isa. 3. 16, 18, 36.

Wa

48 Ngi isinkwa sokupila. 49 Oyihlo ba dhla imana ehlane, se ba
fa.

Eks.
1

16. 15.

Liiib. 11. 7.
3.

Neh.

9.

15.

Kor. 10.

IzihI.

78 24, 25.
qinisile, ngi

50

Lesi

si

isinkwa esehla ezulwini,
ezu-

32 uJesu

wa

ti

kubo, Ngi

qinisile, ngi ti kini, uMosi ka ni nga isinkwa esi vela ezulwiui kodwa uBaba u ni nika isinkwa esi vela ezulwiui nqobo Iwaso. 33 Isinkwa sika Tixo si uyena owehla
;

ukuba umuntu a si dhle, a nga fi. 51 Ngi isinkwa sokupila e sehla nikalwini
:

dhla lesisinkwa, u ya kupila ku ze ku be pakade. Isinkwa engi za kusinika, si inyama yami, engi ya kuinika i be ukujjila kwezwe.
e
isa. 3. 13.

uma umuntu

ezulwini, o li nika izwe ukupila. 34 Ba se be ti kuj-e, Nkosi, si pe lesiisa. 4. 15. sinkwa ngesikati souke.
;

Heb.

10. 5, 10.

Ba pikisana abaJuda, be ti, Lo a nga si nika kanjani inyama yake, si i isa. 7. 43. & 3. 9. 35 uJesu wa ti kubo, Mina ngi isi- dhlena? nkwa sokupila ozayo kimi ka yi ku53 uJesu wa ti kubo, Ngi qinisile, ngi qinisile, ngi ti kini, Uma ni nga i dhli lamba, nokolwa imi ka yi koma. i.?a. 4. 14. & 7. 37. inyama yeNdodana yomuntu, ni puze 36 Kodwa nga ti kini, Xi ngi bonile, igazi layo, a ni uakupila kimi.
52

a ni kolwanga.
37

Mat. 26. 26, 28.

Konke
;

za kimi mlahla.

a ngi nika kona uBaba, ko nozayo kimi a ngi sa yi kuMat. 24. 24.
isa. 10. 28, 29.

54

Lowo

o dhla

inyama yami noijuza
;

u nokupila okupakade ya kumvusa ngomhla wokupela.
igazi lami,
isa. 4. 14.

ngi

38 A ngehlanga ezulwini, ukuba ngenze intaudo yami, ngehle ukuba ngenze intando yongitumileyo. Mat. 26. 39.
isa. 5. 30.

55

Inyama yami

i

ngukudhla

isibili,

o ngi tumileyo, ukuba konke a ngi nike kona ngi nga lahlekelwa uto kuko, kepa ngi
39

Loku ku intaudo ka Baba

ku vusa ngomhla wokupela. isa. 17. 12. & 18. 9.
40
iyo,

Loku ku intando yongitumileyo,
o

ukuba lowo

bona iNdodana,

e

kolwa

a be nokupila okupakade, ngo isa. 3. 15, vusa ngomhla wokupela.

m

16.

negazi lami li ngukupuza isibili. 56 Lowo o dhla inj-ama yami nopuza igazi lami, u hlala kimi, nami ngi hlala 1 John. 3. 24. & 4. 15, 16. kuye. 57 NjengoBaba opilayo u ngi tumile, nami ngi pila ugoBaba, ku njulo uaye o ngi dhlaj'o, u ya kupila ngami. 58 Lesi si isinkwa esehla ezulwiui; a ku njengojuhlo ba dhla imana, se ba fa o si dhla lesisinkwa wo pila ku ze ku be pakade.

101

UJOHANE,
59 tyo loku endlilini yokusonta e fundisa eKapernaume. 60 Bezwa abaningi kubafundi bake, ba ti, Leiizwi li lukuni ubaui o nga li
;

7.

Wa

6

uJesu
tiki,

wa

ti

ka
7

kodwa

kubo, Isikati sami a si isikati senu si lungile
;

zwayo na?

Mat.

11. 6.

isa. 2. 4. & 8. 20. Izwe li nge ni zonde nina kodwa mina li ya ngi zonda, ngokuba ngi qini-

njalo.

61 Kepa uJesu, e zazela ukuba abafuudi bake ba konona nga loku, wa ti kubo, Ku ya ni cunula loku na?

sa ngalo, ngokuti, imisebenzi yalo mibi.
8
isa. 3. 19. & 15. 19. Kupukelani ku lomhlangano, a ngi kupukeli mina ku lomhlangano a si
;

62 Ni ya kutini, nxa ui bona iNdo- sa dana yomuutu yeuyukela lapa ya i ka peleli isikati sami. 9 Wa tyo loku kubo, wa hlala eGalile. kona mandulo na? Mark 16. 19. isa. 3. 13. 10 Kepa se be kupukile abafo wabo, Imis. 1. 9. Ef. 4. 8. 63 Umoya u ya pilisa inj-ama a 1 sizi wandu kukuj^uka naj-e, wa j-a emhlaluto; amazwi engi wa kuluma kini, a nganweni, ku nge sobala, ku nga ti ku 2 Ivor. 3. 6. sesita. ngumoya, a ngukupila. 11 Ba se be m funa abaJuda emhlanga64 Kepa ba kona abanye kinina abaisa. 11. 56. ngakolwayo. uJesu wazi na sekuqaleni nweni, ba ti, Upi yena? 12 Kwa ba kona ukukonona okukulu ukuba obani abangakolwayo, nokuba ubaui o za kumnikela. isa. 2.24, 25. & 13. 11. ngayeebantwini; abanye bati, U lungi65 Wa ti, Nga loku ngi tyilo kini le abanye ba ti, Qa, wedusa abantu. ukuti, Ku ngeze kimi uniuntu, unaa e isa. 9. 16. & 10. 19. Mat. 21. 46. Luk. 7. 16. isa. 6. 14. nga ku piwa uBaba. 13 Kepa kwa ku nge ko muntu owa 66 Kona abaningi kubafundi bake ba buyela emva, a ba be be sa bamba naye. kuluma obala ngaye ngokwesaba abai.?a. 9. 22. & 12. 42. & 19. 38. 67 u Jesu wa ti kwaba ishumi nambili, Juda. 14 Kwa ti ngapakati komhlangano, Nani ni tanda ukuniuka na? 68 uSiraone Petro wa ni pendula wa uJesu wa kupukela etempelini, wa fundisa. ti, Nkosi, si ya kuya kubani na? ama15 abaJuda ba mangala, ba ti, Lo u zwi okupila okupakade a kuwe. Lnis. 5. -20. yazi kanjani imibalo, loku e nga funda69 Si ya kolwa, si yazi, wena u ngu- ngana? Mat. 13. 54. Mark 6. 2. Luk. 4. 22. Kristu, iNdodana ka Tixo opilayo. 16 uJesu wa ba pendula wa ti, UkufuMat. 16. 16. Mark 8. 29. Luk. 9. 20. ndisa kwami a siko okwami, ku ngoko8. 28. & 12. 49. & 14. 10, 24. isa. 1. 49. & 11. 27. ngitumilej'O. 70 uJe.su wa ba pendula wa ti, A ngi 17 Uma umuntu e tanda ukwenza intani ketanga nina aba ishumi nambili na? ndo yake, wo kwazi ukufundisa, ukuba kepa omunye kini u nguSatani. ku vela kuTixo ini, nokuba ngi zikulu; ;
II

i.-^a.

Luk.
71

6.

13.

isa. 13. 27.

mela.

i-sa.

8. 43.

ngoJuda ulskariote ka Si18 Ozikulumelaj'o u funa ukuilunyimone, ngokuba e be nguye o be za ku- swa kwake; kodwa o funa ukudunyimnikela, 6 ngomunye kwaba ishumi swa komtumileyo, u qinisile, a ku ko isa. 5. 41. & 8. 50. nambili. ukungalungi kuye. ISAHLUKO 7. 19 uMosi ka ni nikanga ini unitoto? kwa loku uJesu wa hlala eGa- kodwa a ku ko kini o gcina umteto. Ni Eks. 24. 3. lile e nga tandi ukuhlala eJudia, funelani ukungibulala na? Mat. 12. 14. Mark 3. 6. isa. 1. 17. ngokuba abajuda be funa ukumbulala. i.sa. 5. 16, 18. isa. 5. Ifi. 18. & 10. 39. & 11. 53. 2 Kwa ku sondele umhlangano waba20 Abantu ba pendula ba ti, U nedeLevi 23, 34. monewena; ubani o funa ukukubulala Juda wamadokodo. isa. 8. 48, rr2. & 10. 20. 3 Abato wabo ba ti kuye INIuka lapa, u na? ye eJudia, ukuba abafundi bako ba bone 21 uJesu wa pendula wa ti kubo, Mat. 12. 40. Ngenze umsebenzi munye, ni mangala imisebenzi yako o yenzayo.

Wa tyo

EMVA
;

"

Mark
4

3. 31.

Imis.

1.

14.

nonke.
22 uMosi wa ni nika ukusoka; (a ngi tyo kwa vela kuINIosi, kwa vela kobaba ;)
ni .soka

A
e

nxa

ku ko niuntu o Iwenza uto esita, funa a be sobala. Uma wenza lo-

ku, u zibonakalise ezweni. 5 Abafo wabo ba be nga kolwa uye. Mark 3. 21.

umuntu ngeSabata.
Levi
12. 3.

Gen.

17. 10.

23

Uma umuntu wamkcla

ukusoka

102

;

UJOHANE,
;

8.

ngesabata, ku nga pulwa umteto ka Mo- lo, imifula yamanzi okupila i ya kupuDut. 18. 15. si ni ngi tukutelela, ugokuba ngi pili- ma esiswini sake. Araazwi 18. 4. Isai. 12. 3. isa. 4. 14. sile umiintu iinpela ngeSabata na? 39 Wa tyo loko ngoMoya, aba za kuisa. 5. 8, 9, 16. mamkela aba kolwa uye ngokuba 2-t Xi ngahluli ngokubouakalayo, kodwayahlulani ukwahlula okulungileyo. uMo3'a o ingCAvele wa e nga ka piwa, loku uJesu e nga ka dunyiswa. Dut. 1. 16, 17. Amaz%vi 24. 23. isa. 8. 15.
:

Jak.

2. 1.

Isai.

44

3.

Joeli 2. 28.

isa. 12. 16.

&

16. 7.

25 Abanj-e kwaba seJerusalema ba ti, Lo a siye aba funa ukunibulala na? 26 Bhekaiii, u kuluma obala, ba nga tyo Into kiiye. Imbala amakosi a yazi

Imis.

2. 17, 33, 38.

40 Abaningi ebantwini, se be zwe lokukutyo, ba ti, Lo u umprofeti impela.
isa.
1.

21.

&

6. 14.

ukuba
27

lo

u nguKristu

isibili

ua?

41

Abanye ba

ti,

Lo u

uKristu.

Aba-

Kepa lo si ya ni azi lapa e vela ko- nye ba ti, uKristu u ya kuvela eGalile 4. 42. & 6. 69. isa. 1. 46. na; kodwa uKristu, nxa e fikile, ka yi ua? 42 A u tyo ini umbalo ukuti, uKristu kwaziwa muntu lapa e vela kona.
i.sa.

Mat. 13. 55. Mark 6. 3. Luk. 4. 22. 28 uJesu wa se e memeza e fundisa etempelini, e ti, Ni ya ngazi, ni yazi lapa ngi vela kona a ngi zizelanga niina, kodwa o ngi tumileyo a qinisile eni nga isa. 5. 43. & 8. 14, 42. aziyo nina.
; ;

u vela enzalweni ka Davida, na seBetleliema, emzini lapa wa e Mika 5. 2. Mat. 2. vida. 1 Sam. 16. 1, 4.

kona uDa5.

Luk.

2. 4.

m

isa. 5. 32. & 8. 26. Rome 3. 4. Ngi ya ni azi mina, loku ngi vela kuye; nga tunywa uye. Mat. 11. 27. ndhla.

29

43 Xjalo kwa ku kona ukwablukana i.sa. 9. 16. & 10. 19. ebantwini ngaye. 44 Abanye kubo ba tanda ukumbamba kodwa kwa ku nge ko owa beka isa-

m

i.sa.

10. 15.
;

30

ka ba nga ko owa m beka isandhla, be Mark 11. 18. si nga ka fiki isikati sake. Luk. 19. 47. & 20. 19. isa. 8. 20, 37. Mat. 7. 29. 31 Kepa abaningi ba kolwa uye, ba ti, nga lomuntu. 47 Ba se be wa pendula abaFarisi, ba uKristu, nxa e fikile, u ya kwenza izibonakaliso eziuingi ku na lezi, a zenzileyo ti, Xedusiwe nani na ? Mat. 12. 23. isa. 3. 2. & 8. 30. 48 JJ kona ini na semakosini na kubalo na? isa. 12. 42. 32 abaFarisi bezwa abantu be konoua Farisi o kolwa uye na? TKor. 1. 20. 26, & 2. 8. Imis. 6. 7. loko ngaye abaFarisi nabakonzi aba49 Kodwa lababantu aba nga wazi kulu ba tuma amapolise, ukuba a m umteto ba tukiwe. bambe. 50 Wa ti kubo uXikodemu, lowo owe33 Kona uJesu wa ti, Ku isikatyana ngi se nani, ngi suke ngi ye kougitu- za kuye ebusuku, e ngoniunye kubo, isa. 3. 2. mileyo. isa. 13. 33. & 16. 16. 51 Umteto wa kiti u labia umuntu u 34 Xi ya kungifuna, ni nga ngi fumaui na lapo ngi ya kona, ni nge ze nina. nga ka mu zwa, u nga kwazi a kweDut. 1. 17. & 17. 8. & 19. 15. Hos. 5. 6. isa. 8. 21. & 13. 33. nzayo na? 85 abaJuda ba kuluma, be ti, U za 52 Ba i^endula ba ti kuye, Xawe u kuya ngapi, si nga ni fumani na? u za ngowa seGalile na? Hlola u bone; a kuya kwabahlakazekileyo ezizweni, ku velanga umprofeti eGalile. Mat. 4. 15. isa. 1. 46. ukuba a fundise abezizwe na? Jak. 1. 1. Isai. 11. 12. 1 Pet. 1. 1. 53 Besuka ba goduka bonke. 36 Li tini lelizwi a li tyoyo lokuti, Xi ISAHLUKO 8. ya kungifuna, ni nga ngi fumani na uJesu wa ya entabeni yelapo ngi kona ni nge ze nina?
;

Kona ba funa ukumbamba kodwa kulu

kubapristi abanabaFarisi ba ti kuwo, A ni letanga ngaui ua? 46 Amapolise a pendula a ti, Xapakade a ku zanga ku kulume muntu nje45
;

Kwa fika amapolise

m

;

;

Xgosuku lokugcina, olukulu lomhlangauo, uJesu wema wa memeza, e ti, Uma e kona owomileyo, a keze kimi,
37

KODWA mihlwati.

a puze.
isa. 6. 35.

Levi 23. 36.
Isam. 22.
17.

Isai. 55. 1.

38

O kolwa

imi, njengokutyo,

komba-

2 Kwa ti ngovivi wa buj-a weza etempelini, abantu bonke beza kuye; wa hlala wa ba fundisa. 3 Ababali nabaFarisi bezisa kuye umfamisa pakati. zi e banjwe e sa pinga ba
;

m

103

;

UJOHANE,
4 Ba ti kiiye, Mfandisi, lomfazi u banJAve e pinga, e soqotyeui Iwako. 5 uMosi wa si tyela ukuba abanjalo

8.

yemali, e fundisa etempelini

;

nge ko umuntu, owa
sa
si

m

kwa ku
12. 41.

bambayo, loku
Mark

nga ka

tiki isikati sake.
isa. 7. 8, 30.

ba kaudwe ngamatye
tini lia?

;

kepa weua u
10.

Levi 20.

Dut. 22. 22.

6 Ba tyo loku tolise icala.

be

m linga, ukuba ba m
uJesu
buza,

Kodwa

wa kotama,

wa

loba emhlabatini 7 Ba qinisa ba
ti

m

ngomunwe.

21 Kona uJesu wa buya wa ti kubo, Ngi yemuka, ni ya kungifuna, kodwa ni ya kufa ezonweni 2enu lapa ngi ya kona ni nge ze nina. isa. 7. .34. & 13. 33.
:

wa

lulama,

22

Ba

ti
ti,

wa
nu,

Ivubo,

O nge
17. 7.

nasouo pakati Itweitye kuye.

loku e
nina. 23

abaJuda, U ya kuzibulala ini? Liiipn ngi ya kona ni nge ze

ka qale a ponse
Dut.

Rome

2. 1.

8 batini.

Wa buya wa Ivotama, wa loba emhla-

Wa ti kubo, Nina ni ngabapansi, mina ngi ngowa pezulu nina ni ngaba lelizwe, mina a ngi ngowa lelizwe.
:

9 Se be zwlle, ba lahlwa izinhliziyo zabo, ba puma ngabanye, ku qala kwa-

i.sa.

3.

31.

&
:

15. 19.
ti

&

17. 16.

1

John.

4. 5.

24 Njalo

nga

bakulu kwa za kwa ba abaucinyane uJesu wa sala yedwa, umfazi e mi pakati. Eome 2. 22. 10 uJesu wa lulama, e nga boni umuntu, umfazi kupela; wa ti kuye, Mfazi, bapi lababacebi bako na? a ku ko o ku lahlayo ua ? 11 Wa ti, Ka ko, Nkosi. uJesu wa ti kuye, Nami a ngi ku lahli hamba, u Luk. 9. 56. & 12. 14. nga bi u sona. isa. 3. 17. & 5. 14. 12 Kona uJesu Ava buya wa kuluma
;

nweni zenu

uma

kini, Ni ya kufa ezoni nga kolwa ukuti,

ngi uye, ni ya kufa ezonweni zenu. Mark 16. 16. 25 Ba ti kuye, Wena u ngubani na? uJesu wa ti kubo, Uye njalo engi tyoyo. 26 Ngi nokuningi koku.shumayela nokwahlula ngani kodwa o ngi tumileyo u qinisile loku engi ku zwileyo kuye, ngi ku shumayela ezweni lonke.

m

;

;

i.sa.

3.

32.

&

7.

28.

&

15. 15.

kubo, e ti, Ngi ukukanya kwezwe o ngi laudelayo ka yi kuhamba ebumnyameni, kodwa wo ba nokukanya koku;

be ngazi ukuba wa shumayela kubo ngoYise. 28 uJesu wa ti kubo, Nxa ni i pakami27

Ba

sile

i.sa. 1. 4, 9. & 3. 19. ba ti kuye, U ya ziqiniselawena; ukuqinisa kwako a ku qini-

pila.

13 abaFarisi

sile.

isa. 5. 31.

ma

14 uJesu wa pendula wa ti kubo, Nongi ziqinisela mina ukuqiuisa kwami ku (iini.sile; ngokuba ngi yazi lapa nga vela kona na lapa ngi ya kona kodwa nina a nazi lapa nga vela kona, na isa. 7. 28. & 9. 29. lapa ngi ya kona.
;

15

Nina nahlula ngokwenyama; mi-

iNdodana yomuntu, kona ni ya kwazi ukuti imina, ngi ngenzi Into ngokwami kodwa ngi shumayela loku njengokuba u ngi fundisile uBaba. isa. 3. 11, 14. & 5. 19, 30. & 12. 32. Rome 1. 4. 29 O ngi tumileyo u nami; uBaba ka ngi shiyanga ngedwa; loku ngenza ngezikati zonke okutandeka kuye. isa. 4. 34. & 5. 30. & 6. 38. &'l4. 10, 11. 30 E sa shumayela loku, abaningi ba isa. 7. 31. & 10. 42. & 11. 45. kolwa uye. 31 uJesu wa ti kubaJuda aba kolwa
;

na a ngahluli umuntu. isa. 3. 17. & 12. 47. 16 Uma ngahlula ukwahlula kwami ku qinisile ngokuba a ngi ngedwa; kepa imina noBaba o ngi tumileyo.
;

uye, Uma ni mi ezwiui lami, ni ugabafundi bami isibili. 82 Ni ya kulazi iqiniso iqiuiso li ya Rome 6. 18, 22. & 8. 2. kunikulula.
;

isa. 16.

32.

17
sile.

Ku

lotyiwe emtetwini

wenu
Dut.

ukuti,
(|ini19. 15.

Ukuqinisa kwabantu ababili ku
18

nobaba o ngi tumileyo u ya qinisa ngami.
ziqiniselayo,
isa 5. 37.

Imina engi

1. 25. & 2. 12. pendula ba ti; Si inzalo ka Abraluima tina, a si zaiiga si konze kunuintu napakade. Wena u tyo kanjani ukuti, Ni za kukululwa na? Levi 25. 42.

Jak.

33

Ba

m

Mat.

3. 9.

kuye, Uyiblo, upi na? uJesu wa pendula wa ti, A ni ngazi mina, a uma nazi mina, ni azi nobalia ni isa. 14, 7. azi noBaba. nga 20 uJesu wa kuluma lamazwi endhlini 104
19
ti

Ba

34 uJesu wa ba pejidula wa qinisile, ngi qinisile, ngi ti kini, Rome i.souo u isig<iili sesono.
2
I'et. 2.

ti,

Ngi

Owcnza
6. 16, 20.

m m

:

19.

indodana

35 Isigqili a si hlali endhlini pakade, Gal. 4. 30. i hlala pakade.

;

;

36 Njalo uma iXdodana i ni ya kuba abakululekileyo impela. Eome 8. 2. Gal. 5. I. 37 jSTgi yazi ni inzalo ka Abrahama; kodwa ni funa ukungibulala, ngokuba izwi lami li nge nandawo kiui. isa. 7. 19. 38 Mina ngi shumayela loko engi ku bonile kuBaba nina nenza loku eni ku
;

UJOHANE, 9. kulula, ni ni, Uma umuntu
si j^azi

e gcina izwi lami ka 24. & 11. 26. isa. sa yi kuboua ukufa. 52 Kona abaJuda ba ti kuye, Kaloku
."i.

u nedemone.
;

uAbrahama wa

fa,

bonile kuyihlo.
39
isa. 3. 32. & 5. 19, 30. & 14. 10, 24. Ba pendula ba ti kuye, Ubaba we-

nabaprofeti ba fa wena u ti, uma umuntu e gcina izwi lami, ka sa yi kuzwa Heb. 11. 13. Zek. 1. 5. ukufa. 53 Wena umkulu ini ku nobaba uAbrahama owa fayo na? nabaprofeti

tu u nguAbraliama. uJesu wa ti kubo, ni ngubantwana baka Abraliama, nga ni yeuza iniisebenzi ka Abrahama.

Uma
Mat.

u zenza ubani wena na ? wa pendula wa ti, Uma ngi zidumisa, ukuzidumisa kwami ku ize uBaba o ngi dumisayo, eni ti ngaye, isa. 5. 31. uTixo weuu.
se

ba

fa

:

54 uJesu

3. 9.

40
lala,

Kodwa

Rome 2. 28. & 9. 7. Gal. 3. 7, 29. kaloku ni funa ukungibuo ni tyela iqiniso, uAbrahama a keyihlo.
;

isa. 5.*41

&

16. 14.

&

17. 1.
;

Imis. 3. 13.

55

Kepa

a ni

m azi

miua umuntu engi li zwe kuTixo.
nzanga
41
ti

loko.

na; uma ngi ti, ba o qamba amanga njengani ngi ya azi, ngi gcina izwi lake.

azi mingi ya azi, ngi nga a ngi

m

m

;

kepa

m

Ni yeuza imisebenzi ka

Ba
56

isa. 7. 28, 29.

zelwe ngokupinga si noBaba munye, uTixo. Isai. 63. 16. & 64. 8.
kuye,
si

A

uAbrahama uylhlo wa
;

jabula uku-

Mai.

1. 6.

Uma uTixo e nguyihlo wenu, nga ni tauda miua; ngokuba nga jiuma kuTixo, ngi fikile a ngi zizelanga mina, wa ngi tuma yena.
42 uJesu

wa

ti

kubo,

lu bona, wa toLuk. 10. 24. Heb. 11. 13. koza. u ka bi 57 Kona abaJuda ba ti kuye, nayo iminyaka emashumi a isihlanu, u

bona usuku Iwami

wa

A

bona uAbraliama na ? su ke wa 58 uJesu wa ti kubo, Ngi qinisile, ngi

m

qinisile, ngi ti kini, uAbrahama e nga & 17. 8, 25. kabi ko, ngi kona. Eks. 3. 14. Isai. 43. 13. Isam. 1. 8. Kol. 1. 17. isa. 17. 5, 24. 43 A ni kwazi ngani ukushumayela kwami? ku ngokuba a ni nakuzwa 59 Ba se be tabata amatye, ukuba ba m
1

John.

5. 1.

isa. 5. 43.

&

7.

28, 29.

&

16. 27.

isa. 7. 17. izwi lami. 44 Nina ni ngaboyihlo uSatani ni tanda ulvwenza ukufisa kuka yihlo. Lo wa e ngumbulali wabantu ekuqaleni, e ngemi eqinisweni, loku iqiniso li nge ko kuye. Nxa e kuluma amanga, u kuluma ngokwake, e ugo namanga, no-

kande, kepa uJesu wa sitela, wa puma etempelini, e dabula pakati kwabo wa isa. 10. 31, 39. & 11. 8. dhlula njalo.
Luk.
4. 30.

ISAHLUKO

9.

Abafuudi bake ba m buza ba ti, Rakona ubani, ku na lomuntu, ku nabazali bake, a zalwe e impumpute na? 3 uJesu wa pendula wa ti, A konanga naye, nabazali bake kodwa ukuba ku 47 O ngoka Tixo u yezwa amazwi ka bonakaliswe ngaye imisebenzi ka Tixo. isa. 11. 4. Tixo; nga loku a ni zwa nina, a ni sibo isa. 10. 26, 27. 1 John. 4. 6. abaka Tixo. 4 Nga ngi sebenza imisebenzi yongitu48 Ba se be pendula abaJuda, ba ti ku- mileyo ku semini ku yeza ubusuku, laye, A si tyo kahle ini ngokuti, wena u po ku nge be ku sa sebenza muntu. ngumSamaria, u nedemone na ? isa. 4. 34. & 5. 19,36. & 11. 9. & 12. 35. & 17.4. isa. 7. 20. & 10. 20. 5 Nxa ngi kona ezweni, ngi ukukanya isa. 1. 5, 9. 49 uJesu wa pendula wa ti, A ngi na- kwezwe. demone ngi dumisa uBaba nina ni 6 Se e tyilo loku wa fela emhlabatini, ya ngeisa. wenza udaka ngamate wa ninda udaka 50 A ngi zifuneli ukudunyiswa u ko- emehlweni empumpute. Mark 7. 33. & 8. 23. na o funayo nowahlulayo. i.sa. 5. 41. & 7. 18. 7 Wa ti kuye, Hamba u geze ecibini 51 Ngi qinisile, ngi qinisile, ngi ti ki- la seSiloma (ukuti ngokukunyushwa,
miua, loku ngi kuluma iqia ni kolwa imi. 46 U mupi kini o ngi lahla ngezono na? Kepa uma ngi kuluma iqiniso, a ni kolwa imi ngani na?
niso,

yise 45

wawo.

Mat.

13. 38.

iJohn.

3. 8.

Jude

6.

KWA
be
2
bi,

wa bona umuntu impumj^ute iloku wa zalwa.
ti

e dhlula,

o

Kodwa

;

;

;

;

;

105

UJOHANE,
ku tunyiwe). Wemuka, wa geza, weza Neh. 3. 15. 2 Ama. 5. 14. e bona. 8 Abakelene naye, naba be bonile pambili e impuinpute, I)a ti, siye lo owa be e blezi, e cela ukupiwa na? 9 Abanye ba ti, Uyena abanye ba ti,
u

10.
;

isoni

ngazi

loku

kokuti,

be

ngi

m

A

impumpute, se ngi bona. 26 Ba buya ba ti kuj-e, Wenzani kuwe? wa vula kanjani amehlo ako na?
ti, Se ngi ni tyea ni zwanga; ni tandelani ukubuya ui zwe na? ui ya tanda ini uani ukuba abafundi bake na? 28 Ba ni tuka, ha ti, Weua u ngumfundi wake, kepa tina si ngabafundi baka Mosi.

27

Wa ba pendula wa

;

lile;

fana naye yena wa ti, Ngi uye. Ba ti kuye, Aniehlo ako a vulwa kanjani na? 11 pendula wa ti, Umuntu o tiwa uJesu, wenza udaka, wa ninda amehlo ami, wa ti kinii, Hamba u ye eeibiui la seSiloma, u geze nga ya, nga geza, nga bona. 12 Ba ti kuye, Upi yena na? ti,
;

U

10

Wa

;

kodwa
30

29 Si yazi, uTixo wa kuluma noMosi; lo a si azi lapa e vela kona.

m

ba.

8. 14.

A ngazi.
13

Wa

Ba

ui

zisa

kubaFarisi o kade e

Lomuntu wa pendula wa ti kubo, Loku ku isimangaliso a ui mazi lapa e vela kona, noma wa vula amehlo ami.
;

impumpute. 14 Kwa ku

isa. 3. 10.

iSabata, lapo uJesu udaka, wa vula amelilo ake. 15 abaFarisi ba buya ba buza

wenza

31 Si yazi,

uTixo ka

m

dwa uma umuntu
izibl. 34. 15.

zi zwa izoni koe hlouipa uTixo, a
;

ukuba yenze intando yake, u ya

mu zwa

lowo.

u bona kanjani. AVa ti kubo, W"a beka udaka emelilweni ami, nga geza, se ngi
bona.
siye iSabata. Abanye ba ti, Umuntu o isoni a nga zenza kanjani izibonaknliso ezinje
ti,

Amazwi 1. 28. & 15. 29. & 28. 9. 32 A ku zanga ku zwakale, iloku kwa dahukayo izwe, ku tiwa, amehlo

16

Abanye kubaFarisi ba
e

A

omuntu o be
vulwa.
33

e zelwe e

impumpute a

oka Tixo lomuntu, loku

nga gcina

Uma
luto.

lo e

nge siye oka Tixo a nge-

nze

ti

na? Kwa ba koua ukwalilukana pakakwabo. i.sa. 3. 2. & 7. 12, 43. & 10. 19. 17 Ba buya ba ti kuyo impumpute, Wena u tini ngaye loku e vule amehlo ako na? Wa ti, U umprofeti. isa. 4. 19. & 6. 14. 18 Ivepa abaJuda a ba kolwanga ngaye ukuti, wa be impumpute, u se bona, ba za ba biza abazali bake o se bhekile. 19 Ba ba buza, be ti, Lo u iudodana yenu, eni ti, wa zalwae impumpute na? u se bona kanjani manje na?
20 Abazali halve ba ba pendula ba ti, Si yazi, lo u indodana yetu, wa zalwa e

34 Ba pendula ba ti kuye, zalwa ezonweni impela, u ya

Wena wa
si

tiuana?
35
e

m
36

Ba m labia. uJesu wezwa ukuti ha fumene, wa ti kuye,
1.

fundisa
;

m
L^

lahlile

se

ya kolwa
Mat. 14. 33.
5. 13.

iNdodana ka Tixo na?
Mark
1.

isa. 10. 36.

1

John.

AVa pendula wa ti, ngi ze ngi kolwe uye?
37 uJesu

U

ubani, Nkosi,

wa

ti

kuye, Se u ni bonile,
4. 26.

isa. uyena o kuluma nawe. 38 Wa ti, Ngi ya kolwa, Nkosi.

Wa
ku

ni

dumisa.
39

Wa

ti

uJesu, Ngi ze

ku

lelizwe

impumpute.
21 Kodwa a sazi ukuba u se e bona kanjani u se kulile, buzeni, wo zipendulela yena. 22 Abazali bake ba tyo loku ngokuba hesaba abaJuda: abaJuda ba be se be vunielene ukuba, uma e kona umuntu o vuma ukuti u nguKristu, a lahlwe.
:

m

be ukwahlula, ukuba abangaboniyo ba bone, ababonayo ba be izinipumpute. Mat. 13 13. i.sa. 3. 17. & 5. 22, 27. & 12. 47. 40 Bezwa loku aba kubaFarisi aba be naye, ha ti kuye, Nati si izinipumpute

ua ?
41 uJesu

Rome

2.

19.

isa

7. 13.

&

16. 2.

Iinis. 5. 13.
ti,

kubo, Uma ni izinipumpute, nga ni nge nasouo; kodwa kaloku ni ti. Si ya bona; njalo ku mi

wa

ti

23 Njalo abazali
lile,

m buzeni.

bake ha

U

se

ku-

isono senu.

isa.

15. 22, 24.

24 Ba buya ha m biza ngokwesibili lomuntu owa be e impumpute, ha ti kuye,

ISAHLUKO

10.
ti

M bonge uTixo:
Ui.

si

yazi,
7.

lomuntu u
19.
1

iso-

Josh.

Siim. 6. 5.

25

Wa penilula

wa
106

ti,

A

ngazi ukuba

ngeni ngcsango ukuya esibayeni sezimvu, kodwa e kwcla ngenye iudawo, lowo u isela nompangi.

NGI nga
O

qinisile, ngi qinisile, ngi

kini,

; ;

;

UJOHANE,
2

10.

O ngena

ngesaugo u ngumalusi we-

zimvu.

buya ngi ku tabate. Lomyalo ngi wamkeliswe uBaba. isa. 2. 19. k 6. 38. & 15. 10.

Imis. 2. 24, 32. viilela 3 Umlindi wesango u ya 19 Kwa buya kwa ba kona ukwabluizimvu zi ya li zwa izwi lake: u ya zi biza izimvu zake ngamagama, a zi pu- kaua pakati kwabaJuda nga lawamaisa. 7. 43. & 9. 16. ZWi. niise. 20 Abaningi kubo ba ti, U nedemone, 4 Nxa e zi Ivipa izimvu zake, u hamba zwelani na ? panibi kwazo izimvu zi m^ laudele, u ya gc\V'aneka ni isa. 7. 20. & 8. 48, 52. loku zi lazi izwi lake. 21 Abanye ba ti, Lamazwi a siwo a o o Kepa a zi yi kumlaudela ongaziimbala idemone li balelvela wayo, zo loku zi nga lazi kwelwe ideinone nga vula amehlo ezimpumpute na? Izwi labangaziwayo. Eks. 4. 11. Izihl. 94. 9. & 146. 8. 6 u Jesu wa ba tj'ela lonifanekiso ke; ;

m

m

m

;

;

;

l)a

a

bezwauga ulvuba ku
uJesu

ini loku, a

ku
22

isa. 9. 6, 7, 32, 33.

tyo kubo.
nisile,

Kwa

wa buya wa ti kubo, Xgi qingi qiuisile, ngi ti kini, Mina ngi isaugo lezimvu. 8 Bouke abeza ngapambili kwami ba amasela nabapangi kodwa izimvu a zi
7
;

bezwanga.

Miua ngi isango uma umuntu e ngeua ugami u ya kusiudiswa, a ngene, a punie, a fumane idhielo.
9
;

qalisa 23 uJesu wa e haraba etempelini esangweni lika Solomona. Iini.s. 3. 11. & 5. 12. haqa ba ti ku24 Kona abaJuda ba ya kusilibazisa ku ze ku be nini ye, u uKristu, si tyele ku be na? sobala. 25 uJesu wa ba pendula wa ti, Ngi ni
;

ku kona umblangano wokueJerusalema kwa ku sebusika.

m

U

Uma

isa. 14. 6.

Ef. 2. 18.

10 Isela li za ulcweba, nokubulala, nokububisa, Ivupela mina ngi ze ukuba zi be nolvupila, zi be nako kakulu.
:

kodwa a ni kolwanga. Imisebenzi eugi yenzaj'o ngegama lika Baba, isa. 3. 2. & 5. 36. iyona e qinisa ngami. a ni sizo izi26 Kodwa a ni kolwa mvu zami, njengokutyo kwami kini.
tyelile,
;

lusi olungileyo

1 John. 4. 6. isa. 8. 47. ngumalusi olungileyo. Uma27 Izimvu zami zi ya li zwa izwi u ya bekela izimvu ukuIsai. 40. 11. Hez. 34. 12. lami, nami ngi ya zazi, nazo zi ya ngipila kwake. Heb. 13. 20. 1 Pet. 2. 35. & 5. 4. landela. 28 Ngi zi nika ukupila okupakade a J.2 Okokelwayo, e nge siye umalusi, izimvu zi nge sizo ezake, e bona impisi i zi sa yi kububa ku ze ku be pakade, a za, u ya sliiya izimvu, a baleke; impisi ku ko o nga zamuka esandhleni sami. isa. 6. .37. & 17. 11, 12. & 18. 9. i ze i zi pange, i cite izimvu. Zek. 11. 16, 17. 29 uBaba o ngi nika zona umkulu ku 1.3 Okokelwayo u balelca, ngokuba e nabo bonke a ku ko o nga zamuka esaisa. 14. 28. & 17. 2, 6. ngokokelwaj'o, ka zi kataleli izimvu. ndhleni sika Baba. 14 Mina ngi ngumalusi olungilej'o 30 Tina noBaba si munye. isa. 17. 11, 22. ngi ya zazi ezami, ngaziwa ezami. 2 Tim. 2. 19. 31 Kona abaJuda ba buj-a ba tabata isa. 8. 59. 15 NjengoBaba e ngazi, nami ngi ya amatye, ukuba ba m kande. azi uBaba; ngi zi bekela izimvu, 32 uJesu wa ba pendula wa ti, Ngi ni ukupila kwami. bonisile imisebenzi eminingi emihle ka Mat. 11. 27. Lsa. 15. 13. Baba u mupi umsebenzi kuyona, eni 16 Ngi nezinye izimvu, ezi nge za le- ngi kanda ngawo na? pendula ba ti, A si sisibaya na lezo nga ngi zi leta, zi zwe, 33 abaJuda ba si ku izwi lami, ku be nililambi munye, no- ku kandi ngomsebenzi omuhle Isai. 56. 8. Hez. 37. 22. kanda ngokutuka, na ngokuba wena malusi munye. isa. 5. 18. Ef. 2. 14. 1 Pet. 2. 25. umuntu u zenza uTixo. 17 Xjalo uBaba u ya ngi tanda, ngo34 uJesu wa ba pendula wa ti, A ku kuba ngi beka ukupila kwami, ukuba lotyiwe ini emtetweni wenu ukuti, Nga IziW- 82. 6 Isai. 53. 7, 8, 12. ngi buye ngi ku tabate. ti, Ni ngotixo.

11 2sgi

;

;

m

;

:

m

;

Heb.

2. 9.
;

35

Uma wa
Ni
ti

ti

ko muntu o ngamuka kona ngi ku beka mina uqobo ngi namaudbla okukubeka ngi namaudhla oku18
;

A ku

izwi lika Tixo,
36

otixo labo eleza kubo umbalo u nge pulwe
13. 1.

PLome

:

kuye a

m
107

misayo uBaba, wa

;

UJOHANE,

11,
;

tuma ezweni, Wena u ya tuka, ngo11 Wa tyo loko emva kwa loko wa ti kuba ngi ti, Ngi iNdodana ka Tixo na ? kubo, uLazaro umhlobo wetu u lele Luk. 1. 35. isa. 3. 17. & 5. 17, 18, 36, 37. kepa ngi ya ukuba ngi m vuse. & 6. 27. & 8. 42. & 9. 35, 37. Dan. 12. 2. Mat. 9, 24. 37 Uma iigi ngenzi imisebenzi ka Ba12 Abafundi bake ba ti, Nkosi, uma u ba, a ni iiga kolwa imi. isa. 15. 24. lele, u ya kusinda. 38 Kodwa uma ngi yenza yona, noma 13 uJesu wa e kuluma ngokufa kwani nga kolwa imina, kolwani imisebe- ke kodwa bona ba ti, wa kuluma ngonzi, ukuba nazi ni kolwe ukuti, uBaba kulala ubutongo. u kimlna, nami ngi kuye. 14 Kona uJesu wa ti kubo e pumisela,
;

m

39

a buya ba funa ukumbamba
csandhleni sabo.
i.sa.

isa. 5. 36.

&

14. 10, 11.

uLazaro u
;

file.

ko-

dwa wa punyuka
7.

Ngi ya jabula ngani ngokuba be ngi nge ko, ni ze ni kolwe kodwa a si
15
;

30, 44.

&

8. 59.

hambe

si

ye kuye.

Wa buya wa ya pesheya kweJorda- 16 uTomasi o tiwa uDidumu, wa ti endaweni lapo uJobane wa e bapa- kubafundi, A si hambe nati, si ze si fe tiza kona Icuqala wa hlala lapo. kanye naye. i.sa. 1. 28. 17 Wa fika uJesu, wa m fumana e se e 41 Kwa fika abaningi kuye, ba ti, mbelwe etuneni izinsuku ezine. uJobaue a kenzanga isibonakaliso nasi18 iBetani li seduze neJerusalema, ku nye; kodwa Ivu qinisile lionlie uJohane nga ba amastadiu a ishumi nesihlanu. a ku tyoyo nga lomuntu. isa. 3. 30. 19 Abaningi kubaJuda beza kuMarta 42 Abaningi ba kolwa uye kona lapo. noMaria, ukuba ba ba duduze ngomne isa. 8. 30. & 11. 45. wabo. 20 uMarta se e zwile ukuti, uJesu ISAHLUKO 11. u yeza, wa ya wa hlangabeza kodwa ku kona umuntu ogulayo, uLa- uMaria wa hlala endhlini. zaro wa seBetani, wa semzini ka 21 uMarta wa ti kuJesu, Nkosi, uma Maria nodade wabo uMarta. u bu kona lapa, umne wetu nga e nga
40
ni,
;

m

:

KWA
2

Luk. 10. 38, 39. e nguMai'ia owa i gcoba iNkosi ngamafuta, wesula izinyawo zake ngezinwele zake, omne wabo uLazaro wa e Mat. 26. 7. Mark 14. 3. isa. 12. 3. gula. 3 Odade wabo ba tuma kuye, be ti, Nkosi, bheka, lo o tandayo u ya gula. 4 uJesu se e zwile wa ti, Lokukugula a siko okokufa, ku ngokudunyiswa ku-

Wa

fanga. 22 Kepa ngi yazi na manje, uTixo wo ku nika loku, o ku cela kuTixo. isa. 9. 31. 23 uJesu wa ti kuye, Umne wenu wo

vuka.
24 uMarta wa ti kuye, Ngi yazi u ya kuvuka ekuvukeni ngomhla wokupela.

m

ka Tixo, ukuba iNdodana ika Tixo

i

du-

kuye, Mina ngi ngukuvuka nokupila: o kolwa imi, noma e
ti
file,

Luk. 25 uJesu wa

14. 14.

isa. 5. 29.

nyiswe ugako. isa. 9. 3. 5 uJesu Ava tanda uMarta nodade wabo noLazaro. 6 Se e zwile ku tiwa u ya gula, wa hlala izinsuku ezimbili ku leyondawo
a be kuyo.
7
isa. 10. 40.

wo
Kol.

isa. 1. 4.

pila. &-5. 21.
3. 4.
1

&

6. 35, 39,

40, 44.

&
11.

14. 6.

John.
1

1. 1, 2.

&

5.

isa. 3. 36.

John.

5. 10.

Emva kwa

loko

wa

ti

kubafundi

bake,

buye si ye eJudia. 8 Abafuudi ba ti kuye, llabi, aba.Tuda ba sandu kufuna ukukukanda ngamaisa. 4. 42. & 6. 14, 69. isa. 10. 31. tye, u sa ya kona futi na? 28 Wa tyo loku, wemuka, wa biza 9 uJesu wa pendula wa ti, A ku ko uMaria udade wabo ngasesita, wa ti, amahora a ishumi nambili emini na? Umfundisi u kona, u ya ku biza. Uma umuntu c hamba emini ka kubeki, 29 Se o zwile yena, wesuka masinyane, ngokuba e bona ukukanya kwa lomlila- wa ya kuye. isa. 9. 4. ba. 30 uJcsu wa c nga ka liki omzini, e 10 Kodwa uma e hamba ebusuku, u sondaweni lapa uMarta wa m hlangabeya kubcka, ngokuba ku nge ko ukuka- za kona, isa. 12. 35. nya kuye. 31 abaJuda aba be naye endhlini, be
108

A si

o pila, e kolwa, ka sa yi kufa u ya kolwa iloku na? ngi ya 27 ti kuj'e, Yebo, Nkosi kolwa ukuti, u uKristu, iNdodana ka Tixo, o be za kufika ezweni. Mat. 16. 16.
26
;

Lowo

Wa

;

!

;

;

UJOHANE,
bona iiMaria e suka masilandela, be ti, u puaia, ba ya etuneni, a yo kala koiia. 32 uMaria se e fikile lapa wa e kona bona, wa wa nga sezinyauJesu, wa weni zake, wa ti kuye, Xkosi, uma u bu kona, umne wetu nga e nga fanga. bonile e kala, naba33 uJesu se e Juda aba fika naye be kala, wa bubula emoyeni, wa katezeka. ti, Xi bekepi na ? Ba ti ku34 ye, Nkosi, yiza, u bone, 35 uJesu wa kala izinyembezi.
nyane,

12.

m duduza, ba
wa

m

Kepa omunye kubo, uKaiafasi, e ngumpristi omkulu nga lowomnyaka, wa ti kubo, A nazi luto nina. Luk. 3. 2.
49
isa. 18. 14.

Imis.

4. 6.

m

50

A

m

ukuba ku nga bubi isizwe sonke. isa. 18. 14. 51 Ka. tyongo loko ngokwake, kodwa e be ngumpristi omkulu wa lomnyaka,

ni qondi ukuti, ku lungele tina, umuntu e munye a fele abantu,

wa

profeta ukuti, uJesu

Wa

m

wa

be e ya ku-

fela isizwe.

52 A nga fell isizwe sodwa, kepa ukuba a bute ndawonye abantwana baka

Luk.

19. 41.

Tixo abahlakazekilej'o.

Isai. 49. 6.

1 John. 2. 2. isa. 10. 16. Ef. 2. 14-17. Ba ti abaJuda, Bhekani, ukumta53 Kwa ba seloku besuka be ceba ukunda kwake okungaka 37 Abanye kubo ba ti, Lo owa vula ba ba ra bulale. 54 Kepa u Jesu ka be e sa hamba obala amehlo eraj^umpute, wa be e ngenze ini

36

kubaJuda wemuka lapo, wa j^a ezweni isa. 9. 6. wa buya wa bubula pakati eli seduze nehlane emzini o tiwa iFrakwake, weza etuneni. La li ngumhu- ime wa hlala kona nabafundi bake. 3. & 7. isa. 4. me kwa ku kona itye pezu kwawo.
a nga
fi

lo

na ?

;

38 uJesu

;

;

;

1,

1.

labaJuda ba kupuka abaningi ezweni ba ya eJerusalema, li nga ka fiki ipasika, ukuba se e nuka: se ku olwesine. isa. 2. 13. & 5. l. & 6. 4. 40 uJesu wa ti kuye, A ngi tyougo ini ba zihlanze. 56 Kona ba m funa uJesu, ba kuluma ukuti, Uma u kolwa, u ya kubona ubube mi etempelini, ba ti, Ni tin!, ka yi kosi buka Tixo. isa. 7. 11. 41 Kona ba susa itye lapa ku lele kona kuza erahlanganweni na? 57 Abapristi abakulu nabaFarisi ba be ofileyo. uJesu wa bheka pezulu, wa ti, Baba, ngi ya ku bonga, ngokuba u ngi yalile, ukuba, uma umuntu e m azi lapa e kona, a ba kombise, ba ze ba bambe. zwile. 42 Be ngazi u ngi zwa ngesikati sonke ISAHLUKO 12. kodwa nga tyo ngabantu abemiyo kona, izinsuku ezi isitupa pambi ba ze ba kohve ukuti u ngi tumile. kwepasika uJesu wa fika eBetani, isa. 12. 30. 43 Se e tyilo loko, wa niemeza ngezwi lapa e kona uLazaro o be file, a m vusa
Susani itye. uMarta, udade wabo wofilej'o, wa ti kuye, Nkosi,
39
ti

Wa

uJe.su,

55

Kwa

ku seduze

if)as)ka

m

KOXAKE
m

elikulu, 44

wa

ti,

Lazaro, puma.
ofileyo, e

Kwa puma

botyiwe

ezi;

isa. 11. 1, 43. kwabafileyo. 2 Ba enzela ukudhla lapo, uMarta
;

wa konza kepa uLazaro wa e ngomunyaweni na sezandhleni ngezindwaugu ubuso bake bu mboziwe ngeduku. uJe- nye kwaba be hlezi naye ekudhleni.
su

uMaria wa tabata ipondwe lamafuta enardi lodwa, inkulu inteugo yawo, wa kuMaria, be bona a be kwenzile uJesu, gcoba izinyawo zika Jesu, wesula izinyaba kolwa uye. i.sa.2. 23.& 10. 42. & 12. 11, 18. wo zake negezinwele zake indhlu ya Luk. 10. 38, 39. 46 Kodwa abanye kubo besuka ba ya gcwala ipunga lamafuta. i.sa. 11. 2. kubaFarisi, ba ba tyela loko a be kwe4 Omunye kubafundi bake, uJuda nzile uJesu. 47 Abapristi abakulu nabaFarisi ba ulskariote ka Simone, o be za kumnibuta uinpakati, ba ti, Si ya kwenze kela, wa ti, 5 Ku ye ngani ku nga tengwa ngalanjani na? lomuutu u yenza izibonakaIzihl. 2. 2. Mat. 26. 3. wamafuta odenario abamakulu amatatu, liso eziniugi. Mark 14. 1. Luk. 22. 2. isa. 12. 19. ku piwe abampofu. Imis. 4. 16. 6 Ka tyongo loku ngokuba e nakekele 48 Uma si m yeka njalo, ba ya kuko- abampofu wa tyo ngokuba e isela, wa Iwa uye bonke amaRoma a ya kufika, e nesikwama, wa pata okufakiweyo. isa. 13. 29. a samuke indawo nesizwe.
a
i.sa.

wa ti kubo, M tukululeni, ni m yeke, 20. 7. ham be. 45 Kona abaningi kubaJuda aba be fika

Mat. 26.
3

6.

Mark

14. 3.

;

;

;

109

! ;

UJOHANE,
uJesu wa ti, yeke; u ku londolozele unihla wokiimbelwa kwaixii. 8 Ni nabampofu ngesikati sonke be kona kinina kodwa a ni narai ngesi7
;

12.

M

kepa
ngi. 25

uma

i

fa,

yo

tela

ukudhla okuni1

J\or. 15. 36.

kati sonke.
,

Mat. 26.

11.

Mark.

14. 7.

9 Abantu abaningi ba kubajuda bazi ukuba u kona, kepa abezanga ngoJesu yedwa, beza ukuba ba bone noLazaro, a

tanda ukupila kwake wo ku lahlekelwa kodwa o zonda ukupila kwake ku lelizwe wo ku londoloza ku be ukupila okupakade. Mat. 10. 39.
;

O

Luk.
26

9.

24.

m vusayo kwabaflleyo.

Uma umuntu
;

isa. 11. 43, 44.

10 Kepa abapristi ba ceba bulale noLazaro.

ukuba ba
Luk.

ni

16. 31.

ngi landele na ba kona nesikonzi sami; uma umuntu e ngi konza, uBaba u ya kumdumisa.
i.sa.

e ngi konza, a lapa ngi kona, so

ka

11 Ngoltuba ngaye abaningi kubaJuda isa. 11. 45. bemuka, ba kolwa uJesu. 12 Ngangoniso abantu abaningi aba

14. 3.

&

17. 24.

1

Tes. 4. 17.

fikileyo emlilanganweni, se be zwile tiwa u Jesu u yeza eJerusalema,
Mat. 21.4-9.

l?;u

Mark

11.

7-10.

Luk.

13.

35-38.

27 Kaloku umpefumlo wami u dabukile; ngi ya kutini na? ngi nga ti, Baba, ngi sindise ku lesisikati na? kodwa ngaloku ngi ze ku lesisikati. Mat. 26. 38, 39. Luk. 12. 50. & 22. 53.
i,sa.

Ba tabata amalilamvu esundu, ba puma ukuya kumlilangabeza, ba nieme13

28 Baba,

13. 21. & 18. 37. dumisa igama lako.

Kwa-

u busisiwe ozayo ngegama leNlcosi, iNl^osi ya kwa Israeli.
za,

be

ti,

Hozana

!

ndu kufika izwi li vela ezulwini, li ti, Ngi li dumisile, ngo buya ngi li dumise.
Mat.
3. 17.

Izihl. 118. 25, 26.

uJesu e fumana imbongolo wa 29 Kona abantu abemiyo bezwa, ba ti, kwela kuyo, njengoltulotyiweyo ukuti, li ya duma. Abanye ba ti, ingelosi i 15 U ngesabi, ndodakazi ka Zioni kulume naye. bheka, nausi iNliosi yalvo i za, kwele 30 uJesu wa pendula wa ti, Lelizwi a Zek. 9. 9. li zauga ngenxa yami, li ze ngenxa yeetoleni lembongolo. 16 Abafundi balve ba be ngezwisisi nu. isa. 11. 42. lol\:u kuqala kodwa lapo se e dunyiswe 31 Kaloku ku ukwahlulwa kwa leliuJesu, kona ba se be kumbula ukuti, ku zwe, kaloku umbusi wa lelizwe u ya lotyiwe lolcu ngaye, nokuti ba kwenza kukitywa. Luk. 10. 18. isa. 14. 30. & 16. 11. 2 Kor. 4. 4. Ef. 2. 2. & 6. 12. loku kuye. Luk. 18. 34. isa. 7. 39. & 14. 26. 17 Abantu aba be naye ba qinisa ukuti, 32 Kepa mina, uma ngi pakanjnswa wa biza uLazaro a pume etuneni, wa m emhlabeni, ngi ya kubadousa bonke, i.sa. 3. 14. & 8. 28. Heb. 2. 9. vusa Ivwabafileyo. beze kimi. 18 Ngalolvu abantu ba hlangabeza 33 Wa ku tyo loku, e bonisa lokokufa i.<a. 18. 32. ba be zwile ku tiwa lesisibonakaliso se- a be ya kufa ngako. pendula ba ti. Si zwile nziwe uye. 34 Abantu ba 19 abaFarisi ba kuluma ba ti, Ni ya ku tiwa emtetweni, uKristu u ya kuhlabona ukuba a ni sizwa ngaluto bhe- la i)akade u tyo kanjani ukuti, iNdokani, izwe lonke li landele. dana yomuntu nga i pakanyiswa na? i.sa. 11. 47, 48. iNdodana yomuntu i ngubani na ? 20 Kwa ku kona abezizwe abatile pa- Izilil.89.36,37.& 110.4. Isai. 9. 7. Hez. 37. 25. kati kwaba be l<upukile ukuya kudu35 u.Tesu wa ti kubo, Se ku isikatyana 1 Ama. 8. 41, 42. misa emlilanganweni. ukukanya ku kona kini. Haml)ani ni Imi.s. 8. 27. & 17. 4. se nolvulcanya, funa ni banjwe ubu21 Labo beza kuFilipu wa seBetsaida mnyania; o liamba ebumnyamcni a kaif^a. 1. 9. & 8. 12. & 9. 5. la seGalile, ba m nxusa, be ti, Nkosi, si zi lajni e ya kona. isa. 1. 44. & 11. 10. Jcr. 13. 16. Ef. 8. 1 John. 2. 11. ya tanda ukubona uJesu. 22 uFilipu weza wa tyela uAndrea; 3G Nxa ni se nokukanya kolwani ukutyela kanya, ni be abantwana bolvukanya. njalo u Andrea noFilipu ba uJesu wa tyo loku, wemuka, Ava catya uJesu. 23 u Jesu wa pendula wa ti kubo, Se si kubo. Luk. 16. 8. isa. 8. 59. & II 51. Ef, .5^8. kudunyisvva 37 Noma e be zenzile izibonakaliso ezifikile isikati lapo i ya isa. 13. 32. & 17. 1. ngaka ebusweni babe, a ba kolwauga iNdodana yonuintu. 24 Ngi qinisile, ngi qinisile, ngi ti uye; 38 Ukuba li gcwaliseke izwi lika Isakini, Uma inblamvu yamabele i wa emhlabatini, i nga fl, i hlala yodwa; ya umprofeti, a li tyoyo, lokuti, Nkosi, 110
14
i
;

m

m

;

:

m

.5.

m

.

UJOHANE,
ubani o kohA'e inshumayelo yetu? ingalo yeNkosi i bonakaliswe kubani na?
Is;ii.

13.

zonke ezandbleni zake, nokuba wa vela kuTixo, u ya kuTixo,
nikile izinto
Mat. 28. 18.
isa. 3. 35.
isa. 8.

53.

1.

Eoine

10. 16.

Iinis. 2. 36.

Heb.

2. 8.

Nga loko ba ulsaya wa tyo fiiti
39

be nge kolwe, loku
4

42.

&

16. 28.

ukuti, puputekisile amehlo abo, wenza 40 inhliziyo yabo i be lukuni, ba nga boui ngamehlo, ba qoiide ugeubliziyo, ba pe-

U

bo zake,
5

Wesuka ekudbleui, wa beka izinguwa tabata indwaugu, waziboim.
Luk.
22. 27.
Fil. 2. 7.

nduke, ugi ba
41

pilise.
Ma,t. 13. 14.

Isai. 6. 9, 10.

Wa

Wan<lu kutela amanzi esityeni, wa qala ukublanza iziuyawo zabafuudi, wa zesula ngeudwaugu a be zibopa
6

tyo loko ulsaya,
Isai. 6. 1.

laijo

e

bona ngayo.

ubukosi bake,

wa shumayela

ugaye.

Wa filva IcuSimone Petro

;

kepa yena

42 Kepa ba kolwa uye abaningi ezikukodwa a ba Iwini vunielauga ngenxa yabaFarisi, funa ba lahlwe.
:

m

wa ti kuye, Nkosi, u ya hlanza izinyawo zami ua ? 7 uJesu wa jjendula wa ti kuye, Loku
;

43

engi Ivweuzayo a u kwazi kaloku u ya & 9. 22. kukwazi emva kwa loku. Ba tanda ukudunyiswa abantu ku 8 uPetro wa ti kuye, A u so ze wa hlaisa. 7. 13.
i.sa.

nokuduuyi.swa uTixo. 44 uJesu wa memeza

5.

44.

wa

ti,

O kolwa

imi, ka kolwa iiui, u kolwa uye o ugi Mark 9. 37. 1 Pet. 1. 21. tumileyo. 45 O ugi bonayo u bona o ugi tumileyo.
isa.

nza iziuyawo zami. u Jesu wa pendula wa ti, Uma ngi uga ku hiauzi, a u nakuhlauganyela nami. i.sa. 3. 5.
1

m

Kor.

6. 11.

14. 9.

46 Ngi ze ezweni ngi ukukanya, ukuba lowo o kolwa inii a uga blali ebuisa. 3. 19. & 8. 12. & 9. 5, 39. mnyameni.

47 Uma umuntu e zwa amazwi anai, e nga kolwa, a ugi ni ahluli niina; a ngi zauga ukwablula izwe, ugi ze ukusiudisa nke. isa. 5. 45. & 8. 15, 26. & 3. 17. izwe. 11 Wa 48 O ugeisayo, e nganikeli amazwi loku wa ami, u nomaliiulayo izwi eugi li tyo, iloua eli za kumahlula ngombla wo12 Se
;

ti kuye, Nkosi, iziuyawo zodwa, ku be nezaudhla nekauda. 10 uJesu wa ti kuye, Ogeziweyo ka dingi luto, kupela zi gezwe iziuyawo, kepa u hlambululekile u pelele. Nina ni hlambululekile, kodwa a si niua uo-

9

uSimone Petro wa
bi

ku nga

isa. 15. 3.

m azi
ti,

A

o be za kumnikela: nga ni hlambululekile nonke.
isa. 6. 64.

kupela.
Luk. 10. 16. Dut. 18. 19. Mark 16. 16. 49 ngi zikulumeli mina: kodwa uBaba o ugi tumileyo, yena wa ngi nika umyalo wa loko eugi za ku kutyo, nengi za kukuluma koua. i.sa. 8. 38. & 14. 10.

tabata izingubo zake,

A

wa

ti

iziuyawo zabo, wa wa buya wa hlala, kubo, Ni ya kwazi eugi kwenzie hlanzile

leyo kini na? 13 Ni ngi biza ni ti, uMfundisi, iNkosi ni tyo kahle, ugokuba ugi njalo.
:

Mat. 23.
1

8, 10.

Luk.

6.

46.

Dut.

18. 18.

Kor.

8. 6.

&

12. 3.

Fil. 2. 11.

50 Ngi yazi umyalo wake u ukupila 14 Uma mina, iNkosi noMfundisi, okupakade njalo loku eugi ku sliuma- ngi lilanze iziuyawo zenu, nani uga ni yelayo, ugi Ivu sbumayela njengokutyo hlanzaua iziuyawo. Luk. 22. 27. kuka Baba kimi. 15 Ngi ni nikile isiboniso, ukuba nenze naui njengami ngeuzile kini.
:

ISAHLUKO

13.

Mat.

11. 29.

Fil. 2. 5.
ti
;

KU

nga ka fiki umblangauo wepasika, uJesu e sazi isikati sake se si tikile

lapo e za

kumuka
2.

Ivu lelizwe,

Inceku a inkulu ku neukosi yaj^o a ye ku- notunyiweyo ka mkulu ku nomtumi-

16 kini,
leyo.

Ngi

qinisile,

ngi qiuisile, ngi

Yise, e ba taudile abake ba sezweui, ba tanda kwa za kwa ba sekupeleui.
Mat. 26.
isa.

wa

Mat.

10. 24.

Luk.

6.

40.

i.sa.

15. 20.

17

Uma

12. 23.

&

17. 1, 11.

uma

nazi lezizinto, ni ya busiswa Jak. l. 25. ni zeuza.
;

2 Se
oti

ku lungisiwe

ukudlila, uSatani se

e ngenile

eubliziyweni ka Juda ulslvariindodana ka Simone, ukuba a ni-

m

kele,

Luk. 22.

3.

18 A ngi kulumi ngaui nonke; ngi ya bazi engi ba ketileyo kepa ukuba ku gcwaliseke umbalo Avokuti, O dhla ukudhla nami, u ugi jjakamisele

3 uJesu e

kwazi ukuba uYise

wa

be e

isitende sake.

IzihI. 41. 9.

Mat. 26. 23.

Ill

UJOHANE,
19 Ngi ui tyela ku ba, nxa ku fikile, ni

14.

nga ka fiki, uku- wokuba ni tandane; ukuba ni tandane kolwe ukuti, ngi nani, njengaloku ngi ni tandile.
Levi
19. 18.
isa. 15.

uye.
isa. 14. 29.

12, 17.

Ef. 5. 2.
22.

&

16. 4.

1 1

Tes. 4. 9.

Jak.

2. 8.

1 Pet. 1.

& 3. 11, 23. & 4. 21. Owamkela 35 Ngaloku bonke ba ya kunazi, ni wauikela niina o ngamkelayo, wanike- ngabafundi bami, uma ni tandana. la o ngi tumileyo. Mat. 10. 40. & 25. 40. 1 John. 2. 5. & 4. 20.
20 kini,
qiiiisile,

Ngi

ugi qinisile, ngi ti lowo engi ni tumayo,

John.

2. 7, 8.

;

ti kuye, Nkosi, uJesu wa j^endula wa ti, Lapa ngi ya kona, u nge ngi landele kaloliu kodwa ugaseniva u ya kungilandela. isa. 21. 18. 2 Pet. 1. 14. 37 uPetro wa ti kuye, Nkosi, ngi nge 1 John. 2. 19. ku landele kaloku ngani na? ngi ya 22 Abafundi ba bhekana, be ngabaza kubekela wena ulvupila kwami. ukuba u tyo ubaui. Mat. 26. 33-35. Mark 14. 29-31. 23 Kepa kwa ku kona omunye kubaLuk. 22. 33, 34. fundi bake, o lele esifubeni sika Jesu, pendula wa ti, U ya 38 uJesu Ava a ni tandayo uJesu. kungibelvela ul\:upila kwako na? Ngi isa. 19. 26. & 20. 2. & 21. 7, 20, 24. qinisile, ngi qinisile, ngi ti kuwe, Iqu24 uSinione Petro wa qweba ye- de a li yi kukala, u nga ka ngi piki kana, a buze, ukuba ubani a kuluma tatu. ISAHLUKO 14. ngaye. 25 Yeua, o ncike esifubeni sika Jesu, INHLIZIYO yenu ma i nga katazeki wa ti kuye, Nkosi, ubani na ? kolwani uTixo, ni kolwe imi. 26 uJesu wa pendula wa ti, Uye lo isa. 16. 22, 23. engi ya kumnika iqata, se ngi li cwili2 Ekaya lika Baba ku kona izindhlu sile. Wa li cwilisa iqata, wa 11 nika eziningi uma ku nge njalo, nga be uJuda ulskarioti, indodaua kaSimone. nga ni tj'ela. Ngi ya ukunilungisela 27 Emva kweqata uSatani wa ngena indawo. isa. 13. 33, 36. ku lowo. Kona uJesu wa ti kuye, Ye3 Uma ngi ya, ngi ni lungisele indanza masiuyaue loku o Icwenzayo. wo, ngo buya ngi ze ngi namuliele, ni Luk. 22. 3. isa. 6. 70. be nami, ukuba lapa ngi Ivona, ni be

Luk. 10. 16. 21 uJesu se e tyilo loku wa dabuka emoyeni, wa qiuisa wa ti, Ngi qinisile, ngi qinisile, ngi ti kini, Omuuye kini wo ngi nikela. Mat. 26. 21. Mark 14. 18. Luk. 22. 21. isa. 12. 27. Imis. 1. 17.

36

uSimone Petro wa

u ya ngapi na?
;

m

m

m

:

:

28

Kwa

Ivu

ngaziwa umuntu kwaba kona nani.

Imis.
1

1.

11.

isa. 12. 26.

&

17. 24.

be hlezi elvudhleni, ukuba loku kuye.
29

wa

tyoloni

Tes. 4. 17.

ba ti, loku u Juda e pete isikwama, uJesu wa ti kuye, Tenga iziuto esi zi dingayo enihlanganweni, nokuba a nike abarapofu into.
zindlila
isa.

Abanye ba

12. 6.

4 Na lapa ngi ya kona, ni ya kwazi, nendhlela ni ya yazi. 5 uTomasi wa ti kuye, Nkosi, a sazi lapa u ya, kona, si nga yazi iudhlela kanjani na ? 6 uJesu wa ti kuye, Mina ngi indhlela, neqiniso, nokupila, aliuko umuntu o za kuBaba, uma e ngezi ngami.

30 Se e tabatile iqata, wa ku sebusul^u. nyane.

puma

masi-

Kwa

31 Njalo se e pumile, uJesu wa ti, Kaloku INdodaua yoniuntu i dunyiswe, noTixo u dunyiswe ngayo.
la.

Hob.
7

9. 8.

i.sa.

1. 4,

17.

&

8. 32.

&

10. 3.

&

11. 25.

Baba; kepa kaloku se ni m azi, ni m & 14. 13. 1 Pet. 4. 11. isa. 8. 19. bonile. 32 Uuia uTixo e dunyiswe ngayo, 8 uFilipu wa ti kuye, Nkosi, si bonise uTixo u ya kuidumisa ngokwayo, wo 1 uYihlo, ku sanele. isa. 17. 1-6. dumisa masiuyaue. 9 uJesu wa ti kuj'e. Be ngi nani isi33 Bantwanyaua, se ku isikatyana kati esingalia, a u ka ngazi, Filipu, na? ngi nani. Ni ya kungifuna; kepa nje- o ngi bonile, u bonile noBaba u tyo ngolvutyo kwami kubajuda, uliuti. La- ngani ukuti. Si bonise uYililo, na? Ileh. 1. 3. pa ngi ya kona, ni nge ze, se ngi tyo ua Kol. I. 15. isa. 12. 45. kinina. 10 A u kolwa ukuba ngi kuBaba, noisa. 7. 34. & 8.21. Baba u kimi na? Lamazwi engi wa 34 Ngi ya ni nika umyalo omut^-a kuluma kini, a ngi zikulumeli mina;
12. 23.
;

Uma

be ni ngazi, nga ni

m

azi no-

112

;

:

UJOHANE,
kepa uBaba o hlala kimi, uyena oweuza i.?a. 10. 38. & 17. 21, 23. imisebenzi. isa. 5. 19. & 7. 16. & 8. 28. & 12. 49. 11 Kolwani imi ukuti, ngi kuBaba, noBaba u kimi luna ku nge njalo, kolwaui imi nga lemisebenzi.
:

15.

le,

a ya kumtuma uBaba ngegama lami, uyena o ya kunifuudisa koiike, a ni kumbuze konke, engi ku tyilo kiui. Luk. 24. 49. isa. 15. 26. & 16. 7. i.sa. 2. 22. & 12. 16. & 16. 13.
II

1

John.

2.

20, 27.

isa.

5

36.

&

10. 38.

27

Ngi shiya ukutula

kini,

ukutula

Ngi qinisile, ngi qiuisile, ngi ti O kolwa imi, imisebenzi engi yenzayo wo yenza; nemikiilii ku na leu ya kuj'enza, ugokuba ngi ya kuBaba. Mat 21. 31. Mark 16. 17. Luk. 10. 17. 13 LoIyo eui ku cela ngegama lami ngo kwenza, ul^uba uYise a dunyiswe Mat. 7. 7. ngeNdodaua.
12 kini,
isa. 15. 7, 16.

ngi ni nika koiia; a ngi ni nika njengolvUi:)a Ivwezwe. Izihliziyo yenu ma i nga katazeki, yesabe. Fil. 4. 7. 28 Se ni ngi zwile ngi tyo kini ukuti, Ngi yemuka, ngo buya ngi ze kini. Uma be ni ngi tanda, nga ni jabula, ngokuba ngi ya kuBaba loku uBaba
;

kwami

mkulu ku nami.
isa. 16. 16.

&

16. 23, 24.

Jak.

1. 5.

&

20. 17.

&

10. 30.

Fil. 2. 6.

14

Uraa ni

cela uto

ngegama

lami,

29 Se ngi ni tyelile
ni

ku nga kenzekl,
16. 4.

ukuba ngo Iwenza. 15 Unia ni ngi tanda, gcinani imiyalo
yami.
16
isa. 15. 10, 14.
1

kolwe
isa.

se kwenzekile.
13. 19.

&

John.

5. 3.

30

A ngi se zi kukuluma kakulu
i

nani

Ngi ya kucela kuBaba, a ni pe i yeza inkosi yezwe, kepa a naluto kiisa. 12. 31. & 16. 11. omunye uMtokozisi wokuba a hlale na- mi. i.sa. 15. 26. & 16. 7. 31 Kodwa ku njalo ulcuze izwe lazi ni ku ze ku be pakade Rome 8. 15, 26. ukuba ngi ya tanda uBaba, ngenze nje17 Ngi tyo uMoya weqiniso, eli nge m ngolvungiyala kuka Baba. Sukani, si amkele izwe ngokuba li nga m boni, li muke lapa. isa. 10. 18. Fil. 2. 8. Heb. 5. 8. nga m azi kodwa niua ni ya m azi ISAHLUKO 15. ngokuba e hlala nani, wo ba pakati kwenu. isa. 15. 26. & 16. 13. 1 John. 4. 6. ngi ivini impela uBaba u
;
;

1

Kor.

2. 14.

1

John.

2. 27.

MINA umlimi.
2

;

18

A

ngi yi ku ni shiya ni izinkedaze kini.
Mat. 28. 20.

Amagatya onke

ma
;

;

ngo buya ngi

izitelo,
izitelo,

se isikatyana, izwe li nga bi li sa ngi bona kodwa ni ya ngi bona nina loku ngi pila, ni ya kui^ila nani. 19
;

Ku

a kimi a nga tell u ya wa susa kodwa onke a tela u ya wa tena, ukuba a tele ka:

kulu.
3

Nina
li

isa. 16. 16.

1

Kor. 15. 20.

enga

Mat. 15. 13. se ni hlambululekile ngezwi isa. 13. 10. & 17. 17. tyo kini.
Ef.
5.

*

20 Nga lolosuku ni ya kwazi ukuba ngi kuBaba, nani ni kimi, nami ngi

26.

nemiyalo yami, a 1 gcine, uyena o ngi tandayo o ngi tandayo u ya kutandwa uBaba, nami ngi ya kumtanda,
;

kini. 21

isa. 10. 33.

&

17. 21, 23, 26.

O

ngi ziboualialise kuye.
22

1

John.

2. 5.

& 5.

3.

uJuda (e.nge

siye ulskarioti)

wa

ti

4 Hlalani kimi, nami kini. Njengegatya li nge tele izitelo ngokwalo. uma li nga hlali evinini ku njalo nani uma ni Kol. 1. 23. 1 John. 2. 6. nga hlala kimi. niua ni ngamaga5 Mina ngi ivini tya. O hlala kimi nami kuye, uyena o tela izitelo eziningi ni ngenze luto nga;

;

;

kuye, Nkosi, ku ngani, u za kuzibonakalisa kitiua, u nga zibonakalLsi na seLuk. 6. 16. zweni, na? 23 u Jesu wa pendula, wa ti kuye, Uma umuntu e ngi tanda, u ya kugcina izwi lami uBaba u ya kumtanda, si ze kuye, l John. 2. 24. Isam. 3. 20. si hlale naye. 24 O nga ngi tandiyo, ka gcini amazwi ami nezwi eni li zwayo, a silo elami, elika Baba o ngi tumileyo.
; ;

pandhle kwami.
6

Hos. 14.

8.

Fil. l. li.

u lahlwa ngapandhle njengegatya, a bune ku butwa wona, a pouswe emlilweMat. 3. 10. & 7. 19. ni, a tyiswe.
e
;

Uma umuntu

nga

hlali kimi,

ku tandayo, ni isa .14. 13, 14. & 16. 23. kwenzelwe. 8 uBaba u dunyiswa ngaloku, ngokutela kwenu izitelo eziningi; njalo ni ya isa. 7. 16. & 8. 28. & 12. 49. kuba abafundi bami. Mat 5. 16. Fil. l. il. isa. 8. 31. & 13. 35. 25 Ngi shumayele loku kini, ngi sa hlezi nani. 9 Njengaloku uBaba u ngi tandile, nami 26 Kepa uMtokozisi, uMoya o ingcwe- ngi ni tandile hlalani otandweui Iwami.
;

ni hlala kimi, 7 hlala kini, no eela eni

Uma

namazwi ami

e

Zuln, John,

58

113

;

UJOHANE,
10 Unia ni gciua iiniyalo yami, no hlala otandweni Iwami ujengaloku ngi gciue iuiiyalo ka Baba, ngi hlala ota;

16.

25 Kodwa ku njalo ukuba ku gcwaliseke izwi eli lotyiweyo eratetweni wa kubo, lokuti, Ba ngi zonda ugeze.

isa. 14. 15, 21, 23. Izihl. 35. 19. & 69. 4. ndweni Iwake. 11 Ngi shumayele loku kiui, ukuba 26 Nxa se e fikile uMtokozisi, engi ya ukujabula kwami ku hlale liini, uoku- kumtumela kini e vela kuBaba, uMoya jabula kweuu ku gcwaliseke. weqiniso, o puma kuBaba, uyena o ya isa. 16. 24. & 17. 13. 1 John. 1. 4. kuqinisa ngami. Lnk. 24. 49. isa. 14. 17, 26. & 16. 7, 13. 12 Lo u uniyalo wanii, wokuba ni taImis. 2. 33.

ndane, njeugaloku ngi ni tandile.
i.sa.

1

John.

5. 6.

13. 34.

1

Pet. 4. 8.

13

ku

o notando olukulu na loku kokuba u bekele izihlobo
isa. 10. 11, 15.
1

Akuko umuutu
5. 7, 8.

27 Naui ni ya kuqinisa, ni nami iloku kwa qalayo.
Imis.
1.

ngokuba be
Luk. 24. 48.
1

21, 22.
1.

&
II

2. 32.

&

4. 20, 33.
1

Pet. 5.
1, 2.

1.

zake ukupila kwake.

2 Pet.

16.

Luk.

1. 2.

John.
16.

1.

Rome
14

Ef. 5. 2.

John.

3. 16.

Ni

izihlobo zami,
i.sa.

uma nenza
Mat.

loko

ISAHLUKO

engi ni yala ngako.
14. 15, 23.

12. 50.

15 A ngi sa tyo ukuti ni izineeku inceku a i kwazi okweuziwa inkosi yayo; kodwa ngi te ni izihlobo; ngokuba ngi nazisilc konke engi ku zwileyo kuBaba. Gen. 18. 17. isa. 17. 26. Lnis. 20. 27.
:

ngi ku shumayele kini ukuba ni nga kubeki. Mat. 11. 6. 2 Ni ya kulahlwa yebo, ku yeza isikati, lapo lowo o ni bulalaj'o u ya kuti, isa. 9. 22. & 12. 42. u konza uTixo.
;

LOKU

Lnis. 8. 1. & 9. 1. & 26. 9-11. Ba ya kwenza loku, ngokuba be nga isa. 15. 21. 16 Nina a ni ngi ketanga, kodwa rai- m azi uBaba nami. 4 Ngi ku shumayele loku kini, ukuba na ngi ni ketile nina, ngi ni bekele, ukuba ni ye ni tele, nezitelo zenu zi hla- si ti si flka isikati, ni ku kumbule ukuukuba loko eni ku celayo kuBaba ti, nga ni tyela. Kepa a ngi ni tyelale ugegama lanii, a ni nike kona. nga loku kuqala, ngokuba be ngi naui.

3

;

isa. 6. 70.

1

John.

4. 10, 19.

II

Mat. 28. 19.

isa.

13. 19.

&

14. 29.

Mat.

9.

15.
;

17 Iloku engi ni yala

ngako, ukuba

ni tandane.
18 Unia izwe li ni zouda, ni yazi, la 1 John. 3. 1, 13. qala la ngi zonda mina. 19 Unia ni ngabezwe, izwe nga li tanda okwalo kepa loku ni nge ngabezwe, ngi ni ketile ezweui, nga loku izwe li ya ni zonda. 1 Jolm. 4.5. isa. 17. 14. 20 Kunibulani izwi enga li tyoyo kiui lokuti, Inceku a inkulu ku neukosi yayo. Uma be ngi hlupile, ba ya kunihlupa nani uma be li gcinile izwi laiMat. 10. 24. mi, ba ya kuligcina nelenu.
; ;

Kepa kaloku ngi ya kougitumileyo kepa amuko kinina o ngi buza ukuti, U
5

ya ugapi
6

na.

isa. 7. 33.

&

13. 3.

&

14. 28.

Kepa izinhliziyo zenu zi gcwele umunyu, ngokuba ngi shumayele loku
kini.
7
isa. 14. 1.

ngi ni tyela iqiniso; ku ni lungele ukuba ngi muke. Uma ngi ngemuki, uMtokozisi ka yi kuza kini kepa uma ngi muka, ngi ya kumtumela
;

Kodwa

kiuinj?.

isa. 7. 39.

k

14. 16, 26.

&

15. 26.

Imis.

2. 33.

Ef. 4. 8.

Luk.
21

6.

40.

isa.

13. 16.

Hez.

3. 7.

8 Se e fikile yeua u ya kuqondisa izwe ngokona, na ugokulunga, na ngokwa-

Kodwa

ba ya kwenza kouke loku

kiui ngegama lami, azi ougituinileyo.

ngokuba be nga
Mat. 10. 22.

m

hlula
9
iini
;

Ngokona, ngokuba be nga kolwa
Imis.
2.

&

24. 9.

22—37.

isa. 16. 3.

22 Uma be ngi nga fikile, nga shuniayela kubo, nga be be nge nasouo kodwa kaloku a ba nazaba ugczono zubo.
;

Ngokulunga, ngokuba ngi ya kuBaba, ni nga sa yi kungi bona. Imis. 2. 32. isa. 3. 14. & 5. 32. 11 Ngokwahlula, ngokuba inkosi ya
10
Imis. 26. 18. lelizwe yahlulwe. Luk. 10. 18. isa. 12. 31. Kol. 2. 15. lleb. 2. 14. 12 Ngi se nokuuiugiengi nga ni tyela kona, kodwa ni nge kwamkele mauje. Mark 4. 33. 1 Kor. 3. 2. Heb. 5. 12.

isa. 9. 41.

Rome
1

1.

20.

Jak. 4. 17.

23 24

O

ngi zondaj^o u zouda noBaba.
John.
2. 23.

be ngi ngenzile pakati kwabo imisebenzi e ngenziwe oniuuye, nga be be nge nasono kepa kaloku ba bouile,
;

Uma

13

ba zouda mina noBabji.
isa. 3. 2.

wo
&
9.

Kepa se e fikile lo, uMoya weqiniso, ni I'undisa iqiniso loiike; ka yi kuzi-

&

7. 31.

32.

kulumela okwake; kodwa loko a ku

114

;

UJOHANE,
zwayo, wo ku kuluma, a ni tyele loko isa. 14. 17, 26. & 15. 26. Okuzayo.
1

17.

John

2. 20, 27.

14

U
;

ya ku ngi dumisa, loku u ya

kwamkela okwarui, a ui tyele kona. 15 Konke uBaba a nako, ku ngokwami ngaloku ngi tyilo ukuti, u ya kwamkela okwami, a^ni tyele kona. "
Mat. ll.*27.
isa. 3. 3.5.

26 Nga lomhla ni ya kueela ngegaraa lami; a ngi tyo kini ukuti, ngi ya kunikulekela kuBaba. 27 Yena uBaba u ya ni tanda, ngokuba ni ngi tandile, na kolwa ukuba nga puma kuTixo. isa. 3. 13.6cl4. 21, 23. & 17. 8. 28 Nga puma kuBaba, ngi ze emhlabeni fiiti ngi sbiya umhlaba ngi bu:

yela kuBaba.
13. 3. 33.

isa. 13. 3.

Abafuudi bake ba ti kuye, Bheka, & 14. 19. & 17. 10. kaloku se u kuluma oku sobala, a u sa 16 Ku se za kuba isikatyana ni nga be kulumi umfanekiso. 30 Kaloku si yazi ukuba wena u ya ni sa ngi bona, ku buye ku be isikatyana, ui ngi bone, ngokuba ngi ya kwazi konke, a u diugi ukuba umuntu a ku buze: ngaloku si ya kolwa ukuba kuBaba. 17 Kona abanye kubafundi bake ba wena wa puma kuTixo. isa. 21. 17. & 17. 8. kuluma, be ti, Ku ini loku a ku tyoyo 31 uJesu wa ba i^endula wa ti, Se ni kiti ukuti, Ku se za kuba isikatyana ni nga be ni sa ngi bona, ku buye ku be kolwa mauje. 32 Bbekaui, isikati si yeza, yebo, se si isikatyana, ni ngi bone na; nokutl, fikile, lapo ni ya kuhlakazeka nonke ni Ngokuba ngi ya kuBaba na ? 18 Ba ti, Ku ini loku a ku tyo\'o ukuti, ye kwaba kini, ni ngi shij-e ngedwa, Isikatyana na? a si kwazi ukuba u tini. kepa a ngi ngedwa, uBaba u nami. Mat. 26. 31. Mark 14. 27. 19 uJesu wazi ukuba ba tanda ukuisa. 8. 29. & 14. 10, 11. & 20. 10. mbuza, wa ti kubo, Ni ya buzana ini

&

7. 33.

&

29

ngaloko, engi ku tyiloyo ukuti, Ku se za kuba isikatj'aua, ni nga be ni sa ngi bona, ku buye ku be isikatyana, ni ngi

33 Ngi ni tyelile loku, ukuba ni be nokutula kimi. Ezweni ni ya kuhlupeka: kodwa yimani isibindi, ngi nqobile izwe.
Isai. 9. 6.
isa. 14. 27.

bone na ?
20 kini,
li

Ef. 2. 14.

Ngi qinisile, ngi qinisile, ngi ti Ni ya kulila, ni kale, kodwa izwe
;

isa. 14. 1.
1

&

15. 20.
4. 4.

Rome

8. 37.

John.

&

5. 4.

ya kutokoza

ni ya kudabuka, kepa

ukudabuka kwenu ku ya kuj)enduka
ukutokoza.
21

ISAHLUKO

17.

Umfazi nxa
fikile

e sa beleta

ku

belete

le dumisa iNdodaua yako, ukuba iudoumntwana, a nga be e sa kumbula dana yako i ku dumise isa. 12. 23. & 13. 32. ukuhlupeka ngokutokoza, ngokuba ku 2 Loku u i nikile amandhla pezu kwaIsai. 26. 17. zelwe umuntu ezweni. 22 Nani ni ya hlupeka kaloku kepa bautu bonke, ukuba bonke, o i nikile ngi ya kubuya ngi ni bone, inhliziyo bona, i ba nike ukupila okupakade. Mat. 28. 18. isa. 3. 35. & 6. 37. Til. 2. 10. yenu i tokoze, a ku yi kubako niuntu o Heb. 2. 8. nga namuka ukutokoza kwenu. Luk. 24. 41. 52. isa. 20. 20. 3 Ukupila okupakade iloku, ukwazi Imis. 2 46. & 13. 52. 1 Pet. 1. 8. wena uTixo weqiniso yedwa, noJesu

isikati

sake

;

u hlupeka, kepa nxa se e

C'JESU wa shumayela loku, wa bheka ezulwiui, wa ti, Baba, isiliati si fiki;

:

;

2.3

Nga

lorahla a ni yi kueela luto

Kristu o
i.sa.

m tumileyo.
Jer. 9. 24.

Isai. 53. 11.

kimi.
kini,

Ngi qinisile, ngi qinisile, ngi ti Loko eni ya kueela kuBaba ngeni nika kona.
Mat.

1

Tes.

1. 9.

3. 34.

&

5.

36, 37.
10. 36.

gama lami, wo
24

&

& 6. 29, 57. & & 11.42.
;

7.

29.

7. 7. isa. 14. 13. 4 Ngi ku dumisile ezweni ngi qedile ka cell luto ngegania lami umsebenzi owa ngi nika ukuba ngi isa. 13. 31. celani, kona ni ya kwamkeliswa, ku ze wenze. isa. 4. 34. & 14. 31. & 15. 10. & 19. 30. ku pelele ukutokoza kwenu, isa. 15. 11. 2-5 Ngi shumayele Joku kini 5 Na kaloku, Baba, ngi dumise wena, ngemikodwa isikati si yeza, lapo ngokudumisa e be ngi nako ngi nawe, fanekiso ngi nga sa yi kushumayela kini ngemi- izwe li nga ka bi ko. Heb. 1. 3, 10. isa. 1. 1, 2. & 10. 30. & 14. 9. fanekiso, ngi ya ku ni tyela ngoBaba 6 Ngi bonakalisile igama lako kubaku be sobala.

A

ni

;

115

;

UJOHANE,
ntu aba sezweni, o ngi nike bona. Ba be abako, wa ugi nika bona, ba gcinile
izwi lako.
isa. 6. 37. 39.

18.

Izihl. 22. 22.

Ngi ba nikile ubukosi, owa ngi nika bona; ukuba ba be munye njengati si munye. isa. 14. 20. 1 John. 1. 3.
22
;

& 15. 19. 23 Mina ngi kubona, wena u kimina, izwe lazi 7 Ba yazi kaloku, ukuba konke, o ngi ba ze ba be munye ku pelele ukuba u ngi tumile wena, nokuba u ba nike Icona, Ivu vele kuwe. 8 Ngokuba ngi ba nikile amazwi o ngi tandile njengaloku u ngi taudile. Kol. 3. 14. nike wona; ba wamkele, bazi isibili 24 Baba, ngi ya tanda ukuba lal>o, o ukuba nga tunywauwe. ngi nike bona, ba be kona nami lapa isa. 14. 10. & 16. 27, 30. a ngi ku- ngi kona, ba bone ubukosi bami owa 9 Ngi ya ba Ivulekela bona lekeli izwe, ngi liulekela labo o ngi nike ngi nika bona ngokuba wa ngi tanda, l John. 5. 19. ku nga ka dabuki umhlaba. bona, be ngabako. isa. 12. 26. & 14. 3. 10 Nako konlce olvwami ku ngokwa25 Baba olungileyo, izwe a li kwazi ko, nako konke okwako ku ngokwami isa. 16. 15. wena, kodwa mina ngi ya kwazi, na ngi duuyisiwe ngako. 11 A ngi seko ezweni mina: ba sezwe- laba ba yazi ukuba u ngi tumile. isa. 15. 21. & 16. 3. isa. 7. 29. & 8. 55. ni bona; mina ugi ya kuwe. Baba o & 10. 15. & 16. 27. ingcwele, ba gcine egameni lalio labo o 26 Ngi bazisile igama lako, se ngi ya ngi nilie bona, ukuba ba be munye njekulazisa, ukuba utando o ngi tanda 1 Pet. 1. 5. isa. 13. 1. & 16. 28. ngati.
&
10. 29.
;
II

Jude
12

1.

II

isa. 10. 30.

ngalo lu be kubo, nami ngi be kubo.
isa. 15. 9, 15.

Lapo be ugi nabo ezweni nga ba
;

gcina egameni lako ngi ba lindile labo ngi nike bona; a ka lahleki namunye kubo, kupela iudodana yokubujiswa, ukuba ku gcwaliseke umbalo,
ifsa,

ISAHLUKO
se e

18.

6. 39.

1

John.

2. 19.

&

13. 18.

& &
1.

10. 28. 18. 9.
Izihl. 109. 8.

shumayele loku, wa puma UJESU kanye nabafundi bake, wa ya pesheya komfulana iKedroni, lapa i kona insiniu, wa ngena kuyo nabafundi bake.
Mat. 26. 36.

Imis.

20.
:

Mark

14. 32.

Luk.

22. 39.

ngi shumayela loku ezweni, ukuba ba be nokutokoza kwami ku pelele kubo. 14 Ngi ba nikile izwi lako izwe li ya ba zonda, ngokuba a sibo abezwe, njengami a ngi siye owezwe.
13 Se ngi za
;

kuwe kaloku

2 Sam. 15. 23.

nikelayo wa yazi le2 uJuda owa yondawo, ngokuba u Jesu wa vama ukuhlangana kona nabafundi bake. Luk. 21. 37. & 22. 39. 3 Njalo uJuda wa tabata isigaba sama1 John. 3. 13. buto namapolise kubapristi abakulu naisa. 8. 23. & 15. 18, 19. 15 A ngi cell ukuba u ba suse ezweni, baFarisi, weza lapo, be pete izihlanti, Mat. 26. 47-56. nezibani, nezikali. ngi cela ukuba u ba gcine ebubini.
6. 13.

m

Mat.

Gal.

1.

4.

2 Tes.

3. 3.

1

John.

5. 18.

Mark

14.

43-50.

Luk, 22. 47-53.

Imis.

1.

16.

16
17

A sibo

abezwe, ujengami a ngi siye
ngeqiniso
Il

4 uJesu e
hlela,

owezwe.

wa

kwazi konke oku za kumepuma wa ti kubo, Ni funa
ti,

Ba hlambulule
iqiniso.

:

izwi

la-

ubani na?
5

ko

li

1 Pet. 1. 22.

2 Sam.

7. 28.

Izihl. 119. 142, 151.

isa. 8. 40.

zareta.

18

Njengaloku

wa

ngi tumela ezweni,
21.

m pendula ba uJesu wa seNakubo, Imina. WeuJesu wa ma nabo uJuda owa m nikelayo.
Ba
ti

nami nga ba tumela bona ezweni.
isa. 20.

19 Ngi ya zihlambulula ngeuxa yabo, ukuba ba hlanjululwe ngeqiniso.
1

Tes.

4. 7.

Il.-h.

10. 10.

ngi kulekeli bona bodwa, ngi ku20 lekela nabo abakolwa inii ngezwi labo. nje21 Ukuba bonke ba be munye
;

A

ngawe, Baba, u kimi, nami ngi kuwe, be munye nabo kitina, ukuba izwe kolwe ukuba u ngi tumile. Home 12. 5. Gal. 3. 28. isa. 10. 16, 38. 116

l)a
li

6 Se e tyilo ukuti, Imina, ba hlehla nyovane, ba wa pausi. 7 Wa buya wa ba buza wa ti, Ni funa ul)ani na? Ba ti, uJesu wa seNazarota. 8 uJesu wa pendula wa ti, Ngi ni tyeUma ni funa mina, lile ngi ti, Imina. ni ba yeke laba bemuke. 9 Ukuba ku gcwaliseke izwi a li tyoyo ukuti, Lalja o ngi nike bona, a ngi lahleif^. 17. 12. kelwe namunye kubo. 10

uSimone Petro

e

nenkemba wa

I

kipa,

wa

tyaya iuceku yompristi omku-

UJOHAXE,
lu,

IS.

enye inceku yompristi omkulowo a ni nquma Luk. 22. 49. indhlebe uPetro, A ngi ku bouile ini u Mat. 26. 51. Mark'u. 47. 11 Kona uJesu wa ti kuPetro, Faka naye ensimiui na? 27 Wa buya wa pika uPetro iqude la inkemba esikwanieni sayo isitya uBaba kala masinyane. Mat. 26. 74. Mark 14. 72. a ngi nike sona, a ugi yi kusipuza na?
iudhlebe yayo yokunene. Igama leuceku li uguMalkosi.
26
ti

wa nquma

Ya

lu,

umhlobo wa

:

:

Mat. 20. 22.

12 Isigaba samabuto

nenduna yeuku-

lungwane namapolise abaJuda, ba

bamba uJesu, ba 13 Ba qala ba
kuba

m bopa.

m

Luk. -22. 60. isa. 13. 33. 28 Ba puma noJesu kuKaiafasi, ba ya epretorio kwa ku kusasa. Kepa a ba
;

ngenanga

ei^retorio,

ni yisa kuAnasi, ngoe uguiukwe ka Kaiafasi, owa e
Mat. 26. 57.

liswa, yebo,
Mat. 27.

ukuba ba nga ngcoukuba ba dhle ipasika.
Mark
15.
1.

2.

Luk. 23.

1.

ngumpristi omkulu nga lawoniuyaka.
14 uKaiafasi

Luk. 3. 2. 29 ti, Xi ngulowo owa yala lete icala lini uga lomuntu ua ? 30 Ba pendula ba ti kuye, Uma e nge abaJuda ngokuti, ku fanele ukuba umuisa. 11. 50. siye umuutu owonayo, uga si nga ntu e ruunye a fele abantii. 15 uSimoiie Petro nomuuye umfundi letanga kuwe. 31 uPilatu wa ti kube, tabateui, ni ba m landela uJesu. Lomfuadi waziwa umpristi omkulu, wa ngena kauye no- tete icala lake ngomteto wa kini. Ba ti abaJuda kuye, A ku vunyelwa tina si Jesu esigohhveni sompristi omkulu. Luk. 22. 54. Mat. 26. 53. Mark 14. 54. bulale umuntu. 16 Kepa uPetro wema ngapandble 32 Ukuba ku gewaliseke izwi lika nga sesangweiii^ Wa puma lomfundi Jesu a li tyoyo. e bonisa ukufa a be ya Mar. 20. 19. isa. 12. 32, 33. omuaye owaziwa umpristi omkulu wa kufa ngako. kuluma kumlindi wesango, wa ngenisa 33 uPilatu wa buya wa ngena epreto-

& 11. 3. uPilatu wa pumela kubo wa
Imis. 10.23.

wa

e

m

M

'

uPetro.
17

Mat. 26. 69.

Mark

14. 66.

rio.

wa

biza uJesu,

wa ti

kuye,

U inkosi

^

Mat. 27. ll. ya ti yabaJuda na? kuPetro, A u siye owa kubafundl ba lo34 uJesu wa pendula wa ti, U zitj'oruuntu ua? "\Va ti, A ngi siye. lo loku wena, ku ko wa tyelwa abanve IS Kwa ku mi kona izinceku nama- ngami na? polise, ba pemba umlilo, kwa ku maka35 uPilatu wa pendula wa ti. Xgi

Intombazana

e linda isango

m

za, bota.

uPetro wema nabo, wota. umJudana? Isizwe sa kini nabapristi Umpristi omkulu wa buza u.Jesu abakulu ba ku nikele kimi wenzeui na ? ngabafundi bake, na ngokufundisa kwa36 uJesu wa pendula wa ti, Umbuso ke. wami a siwo wa lelizwe, Uma umbuso 20 uJesu wa pendula wa ti, Ngi wami u ngowa lelizwe izinceku zami za shumayele obala ezweui, nga fundisa zi ya kuhva, ngi nga nikelwa kuba Juda ngezikati zonke endhliui yokusonta, na kodwa umbuso wami a siwo owa lapa. setempelini, lapa abaJuda bonke ba buL'an. 2. 44. k 7. 14. i.sa. 6. 15. tana kona; a ngi shumayelanga luto 37 uPilatu wa ti kuye, U inkosi na? Mat. 26 55. Luk. 4. 15. uJesu wa pendula wa ti, U tyo wena, esita. 21 U ngi buza ngani na? Buza labo ukuti, ngi inkosi. Xga zalelwa loku, abezwayo, ukuba nga shumayelaui ku- ngeza ugaloku emhlabeni, ukuba ngi bo bheka, ba ya kwazi enga ku tyoyo. qinise iqiniso. Bonke aba ngabeqiniso isa. S. 47. 22 Se e tyilo loku, eliuye ipolise eli mi bezwa izwi lami. 1 John. 3. 19. ic 4. 6. kona, la mukula uJesu, li ti. U pendula umpristi omkulu kaujalo na? 3S uPilatu wa ti kuye, Iqiniso li ini Jer. 20. 2. Irais. 23. 2. na? Se e tyilo loku, wa buya wa pupendula wa ti, Uma ngi •mela kubajuda, wa ti kubo, A ngi fu23 uJesu wa kulume okubi, qiuisa lokukubi uma ngi mani icala kuye. Mat. 27. 24. Luk. 23. 4. isa. 19. 4 6. kulume okuhle, u ngi tyayelani na ? turaa e botyiwe ku24 uAnasi wa 39 Kepa ku umkuba wenu ukuba ngi Mat. 26. 57. ni kululele omunye ngepasika ni ya Kaiafasi umpristi omkulu. 25 Wa be e mi ota uSimone. Ba ti tanda ukuba ngi ni kululele inkosi yaMat. 27. 15. Mark 15. 6. kuye, A u siye owa kubafundi bake na ? baJuda na? Luk. 23. 17. pika, wa ti, A ngi siye. Mat. 26. 69, 71. Mark 14. 69. Luk. 22. 58 40 Ba buya ba memeza bonke, be ti. Qa 117
19
:

m

;

;

m

m

;

m

:

i

Wa

UJOHANE,
lomuntu si tanda uBaraba. uBaraba susa, wa e umpangi. Imis. 3. 14. Luk. 23. 19. Ngo
;

19.

m
i

betele.

uPilatu

wa

ti

kulio,

ISAHLUKO
Mark
2
1.5.

pristi
19.

Abaabakulu ba j^endula ba ti, A si nankosi, uKesari kupela. Gen. 49. 10.
betela
inko.si

yenu na?

KONA uPilatu wa tabata u Jesu wa m Mat. & tyaya.
20. 19.

27. 26.

15.

Luk.

18. 33.

Amabuto aluka umqele wameva,
lake, a

a

u faka ekanda bo ebomvu,
3

m

ambatisa ingu-

A

ti,

Bayete, Nkosi yabaJuda; a

m
ti

ukuba a tabata uJesu, bemuka Mat. 27. 26. Mark 15. 15. 17 E twele isipambano sake wa piimela endaweni e tiwa Eyeuiiloko, okutiwa UgokwamaHeberu iGolgota Mat. 27. 31. Mark 15. 21. Luk. 23. 26. Iinib. 15. 36.
16

Koua wa
Ba

betelwe. naye.

m

ni niiiela kubo,

;

niukula. 4 uPilatu

Heb.

13. 12.
;

wa buya wa

kubo, Bhekaui, ngi pumisela kini, ukuze, nazi ukuba a ngi fumaiii iCala isa. 18. 38. kuye.
5 iijesu

m

i^uma,

wa

18 Lapa ba betela kona ababili, ngalapa na ngalapa,

m

nabauye
uJesu u
i

wa loba incwadi, wa bewa puma embete umqele wa- ka esipambanweni kwa lotywa ukuti, meva, nengubo ebomvu. Wa ti kubo UJESU WA SRNAZARET A INKOuPilatu, Naugu lomuutu. Mat. 27. 37. SI YABAJUDA.
;

pakati. 19 uPilatu

m bonile, ba niemeza, ba
betele, uPilatu

6 Abapi'isti

abakulu nezinceku,
ti,

se

wa
Imis.

ti

M betele, m kubo, M tabateui,

be
20

Mark
;

15. 26.

Luk. 23. 38.

ni in betele

;

a ngi fumaui ieala kuye.
3. 13.

Abaningi kubaJuda ba i funda leyoncwadi ku seduze nomuzi indawo lapo uJesu wa betelwa kona kwa lo;

tywa ngokwamaHebeim, nokwamaGre7 Ba m pendula abaJuda ba ti, Si no- ki, uokwamalloma. mteto ngomteto wa kiti, nga e fa, ugo21 Abapristi abakulu babaJuda ba ti kuba wa zenza iNdodana ka Tixo. kuPilatu, U nga lobi ukuti, Iukosi yaLevi 24. 16. Mat. 26. 65. baJuda; kepa loba ukuti, wa ti, Ngi
;

8 uPilatu se e zwile lelizwi, wesaba kakulu.

%

Wa

buya wa ngeua

ej^retorio,

wa

ti

kuJesu, U ngowapi na? ka pendulauga.

m

Kepa uJesu
Lsai. 53. 7.

Mat. 27. 12, 14.

kuye, u kuluiiii kimi ua? a wazi ini ugi namaudhla okukubetela, ngi namandhla okukukulula? 11 u.Tesu wa pendula wa ti, nge be namaudbla kimi, uma u nga wa piwe pezulu ugako o ugi nikele kuwe u neLuk. 22. 53. isa. 7. 30. SOUO esikulu. 12 Emva kwa loku uPilatu wa funa ukunikulula kodwa abaJuda ba memeza, be ti, Uma u kulula lomuntu, a u siso isihlobo sika Kesari lowo o zenza Luk. 23. 2. iukosi u pika uKesari.
10 uPilatu
ti

wa

A

U

;

iukosi yabaJuda. 22 uPilatu wa pendula wa ti, Eugi ku lobileyo, ngi ku lobile. 23 Amabuto, se e betele uJesu, a tabata izingubo zake, a zenza izabelo zine, kwa ba ilelobuto la ba nesabelo a tabakodwa ibantyi la li nge ta nebantyi namtungo, la lalukwe lonke. 5Iat. 27. 35. Mark 15. 24. Luk. 23. 34. si nga li dabu24 Ba kuluma, be ti, li, kepa a senzelaue ugalo inkato yokuti ukuba ku gewali ya kuba elika bani liseke umbalo otyoyo ukuti, Bahlulelana izingubo zami, benzelana inkato ugesivato sami. Amabuto enza njalo.

f

m

;

:

A

:

;

Izihl. 22. 18.

;

ku mi nga sesipambanweni 25 sika Jesu unina, nodade wabo ka nina,
uMaria
lene.

Kwa

umka

Klopa, noMaria ]Magda15. 40.

Imis. 17.

7.

wahlala esihlulweui sokwa20 uJesu e bona unina, nomfundi a m endaweni okutiwa Egandeywe taudayo bemi kona, wa ti kunina, Mangamatye, kepa ugokwamaHeberu, iGa- me, bheka, nansi indodana yalio. isa. 2. 4. & 13. 23. & 20. 2. & 21. 7, 20, 24. bata. 14 Kwa ku usuku lokulungisela ipasi27 Wandu kuti kumfundi, bheka, naka, ku nga ihora lesitupa wa ti kuba- ngu unyoko. Nga le.sosikati lomfundi Juda, Bhekaui, nansi iukosi yenu wa se e m tabata wa m visa ekaya.
misa
u.Jcsu,

13 uPilatu se e zwile lelizwi

wa

m pu-

Mark Mat. 27. 55. Luk. 23. 49. & 24. 18.

hlula,

;

!

Mat. 27. 62.

i.sa.

1.

11.

&

ie. 32.

15

Kodwa

ba memeza, be 118

ti,

Susa,

28

Emva kwa

lol^u,

ujosu

azi ukul»a

UJOHANE,
konke
seni,

20.

ku sc mnyama, wa bona itye 11 se ku fezekile ukuze ku gowalisesusiwe etuneni. Izihl. 69. 21. Mat. 28. 1-8. ke umbalo, wa ti, ngomile. Mark 16. 1-8. Luk. 24. 1-9. 29 Kwa ku kona isitya si gcwele iwa2 Wa gijima wa ya kuSimone Petro, ini, ba cwilisa ilula ewainini elimunyu, ba li faka ohlangeui, ba li yisa emlonye- na ku lomfundi oraunye owa tandwa Mat. 27. 48. uJesu, wa ti kubo, Ba susile iXkosi etuni wake. 30 uJesu e lamkele iwaini wa ti, Ku neni, a sazi lapa be i beke kona. i.sa. 13. 23. & 19. 26. & 21. 7, 20, 24. pelile e kotama il<;ancla, wa Ja. isa. 17. 4. 3 uPetro wa puma na lomfundi onui31 Loko ku ngusuku lokulungisela, Luk. 24. 12. abaJuda ba nxusa uPilatu ukuba kwa- nye, ba ya etuneni. 4 Ba gijima bobabili kanye, kodwa lopulwe imilenze yabo, ba suswe, izirlumbu zi nga hlali esipambauweni ngeSa- mfundi omunye wa gijima ngejubane bata, ngokuba Iwa lu lukulu usuku Iwa ku noPetro, wa fika etuneni kuqala. 5 Wa kotama, wa bona izindwangu zi Mark 15. 42. Dut. 21. 23. leloSabata. isa. 19. 40. 32 Koua amabuto eza, a yapula imile- koua kepa a ka za a ngena. 6 AVa fika uSimone Petro, e m landenze yowokuqala ueyoniunye aba betela, wa ngena etuneni, wa bona izindwaIwa kanye naye. 33 Kepa eza ku.Jesu, a bona e se file, ngu zi kona, 7 Neduku e be li sekanda lake, li nge kapulanga imilenze yake. 34 Kodwa elinye ibuto la m gwaza ko ezindwangwini, li songwe lodwa isa. 11.44. ohlangotini ugomkouto; kwa se ku pu- kwenye indawo. 1 John. 5. 6, 8. 8 Kona wa ngena na lomfundi omuma igazi namanzi. 35 Obonileyo wa qinisa; ukuqinisa nye owa fika kuqala etuneni, wa bona, kwake ku qinisile u yazi ukuba u tyo wa kolwa. 9 Ba be nga kazi umbalo wokuti, nga iqiniso, ni ze ni kolwe. Izihl. 16. 10. 36 Kwenziwa loku ukuba ku gcwali- e vuka kwabafileyo. Imis. 2. 25-31. & 13. 34, 35. seke umbalo, o ti, A ku yi kwapulwa Imib. 9. 12. 10 Abafundi bemuka ba buyela kubo. Eks. 12. 46. itambo lake. Izihl. 34. 20. 11 Kodwa uMaria wema etuneni nga37 Omunj'e umbalo u ti, Ba ya ku- pandble, e kala e sa kala, wa kotamela
; ;

;

:

mbheka aba
38

m gwazileyo.

Izihl. 22. 16, 17.

Zek. 12. 10.

Isam. 1.7.

Mark 16. 5. etuneni, 12 bona izingelosi ezimbili zi ne-

Wa

seArimatia, e ugumfundi ka Jesu, e fihla ugokwesaba abaJuda, wa nxusa uPilatu ukuba a suse isidumbu sika Jesu uPivumela. Kona weza wa susa latu wa Mat. 27. 57-61. isidumbu lika Jesu. Mark 15. 42-47. Luk. 23. 50-56.
;

zingubo ezimhiope, zi hlezi, euye nga sekanda nenye nga sezlnyaweni, lapa isidumbu sika Jesu be si lele kona. 13 Za ti kuye, Mame, u kalelani na? Wa ti kuzo, Ba susile iNkosi yami, a ngazi lapa be i beke kona. 14 Se e tyilo loku, wa pendukela 39 Kwa fika noNikodemu, oweza ku- emva, wa bona uJesu e mi, e ngazi ukuMat. 28. 9. Mark 16. 9. Jesu kuqala ebusuku, epete ixube lemu- ba uJesu.
loku uJosefa

Emva kwa

wa

m

re

nenhlakaku ngamapondwe a
isa. 3. 1, 2.

ikulu.
1-5

Luk. 24.

16, 31.

isa. 21. 4.

40 Ba tabata isidumbu sika Jesu, ba si songa ngezindwangu kanye namaka, njengemvelo yabaJuda yokumbela.
Imi.s. 5. 6.

41

Kwa ku
wa

kona insimu ku leyondabetelwa kona; eusimini ituna elitya, oku nga za-

wo, lapa

uJesu wa ti kuye, Mame, u kalelani na? u fuua ubani na? Yena, e ti u ngumlindi wensimu, wa ti kuye, Nkosi, uma u susile ngi tyela lapa u beke kona, ngi ye ngi m tabate. 16 uJesu wa ti kuye, Maria. Wa penduka wa ti kuye, Raboni, okukuti,

m

m

kwa ku kona

Mfundisi.
;

nga ku bekwe umuntu kulo. 17 uJesu wa ti kuye, U nga ngi na42 Ba m beka uJesu kona ngenxa yo- mati, a ngi kenyukeli kuBaba bamba suku lokulungisela kwabaJuda, ngoku- u ye kubazalwane bami, u ti kubo, Ngi Isai. 53. 9. ba ituna li seduze. senyukela kuBaba wami noYihlo wenu, kuTixo wami noTixo wenu. Mat. 28. 10. ISAHLUKO 20. Rome 8. 29. Heb. 2. 11. isa. 16. 28.

NGOSUKU
ria

lokuqala hvesonto,

uMa18

Ef.

1.

17.

Magdalene wa

fika etuneni, eku-

uMaria Magdalene weza wa batyela 119

UJOHANE,
abafundi, wa ti, u i bonile iNkosi, ya Mat. 28. 10. tyo loko kuye. Luk. 24. 10. 19 Nga lolosuku kusihlwa, olokuqala Iwesonto, iminyango i valiwe, lapa abafundi be hlangene koua iigokwesaba abaJuda, uJesu wa fika wema pakati kwabo, wa ti kubo, Ulcutula a ku be
kinl,

21.

ISAHLUKO

21.

EMVA kwa loku zibonakalisa
;

uJesu wa buya wa kubafundi bake nga
:

selwandhle Iwa seTiberia kalisa ngokuti
2

wa

zibona-

Kwa

ku koua ndawonye uSimone

Petro noTomasi o tiwa uDidimu, noNa-

taneli wa seKana la seGalile, namadodana ka ^ebedi, nabanye kubafundi bake be babili, 1. 45. Mat. 4. 21. 3 uSimone Petro wa ti kubo, Ngi ya kijloba izinhlanzi. Ba ti kuye. Si ya 21 uJesu wa buya wa ti kubo, Uku- kubamba nawe. Ba se ba puma niasitula a ku be Ivini: ujeugokuba uBaba u nyane, ba ngena emkunjiui, kodwa a ba ngi tumile, njalo nanii ngi ya ni tuma bambanga luto nga lobobusuku. Mat. 28. 18. isa. 17. 18, 19. niua. 4 Se ku sile uJesu wema ogwini ke2 Tim. 2. 2. Heb. 3. 1. pa abafundi ba be ngazi ukuba u ngu-

Mark 16. 14. Luk. 24. 36. 1 Ivor. 15. 5. 20 Se e tyilo loko, wa ba bonisa izandlila iiohlangoti Iwake. Abafundi ba isa. 16. 22. tokoza be bona iNkosi.

i.-sa.

;

22 Se e tyilo loku,

moya, wa
ingcwele.
23

ti

wa ba jiepeta ugokubo, Yamkelani umoya o

Jesu.
5

isa. 20. 14.

uJesu

wa

ti

nakudbla na?
eni ba tetelela izono, ba zi tena labo eni ba bamba ngazo,
Mat. 16.
19.

kubo, Bantwana, a ni pendula ba ti, Qa. Ba

m

Labo
;

Luk. 24. 41.

6 Wa ti kubo, Ponsaui in eta nga so& 18. 18. hlangotini lokunene lomkumbi, koua 24 Kepa uTomasi, o tiwa uDidimu, ni ya kutola. Ba ponsa, a ba be be sa omunye kwaba isbumi nauibili, wa e ba namaudhla okulidonsa ngobuniugi nge ko kubo ekufikeui kuka Jesu. Luk. 5. 4, 6, 7. bezinhlanzi. i.sa. 11. 16. 7 Lonifundi a tandayo uJesu, wa ti 25 Abauye abafundi ba ti kuye, Si i ku Petro, iNkosi. uSimone Petro e zwa bonile iNkosi. Wa ti kubo, Uma ngi ukuba iNkosi, wanibata ingubo yake, nga boni ezandhleni zayo nbavu Iwe- (loku e be e ze), wa ziponsa elwandble. zipikili, ngi fake umunwe wami obaisa. 13. 23. & 20. 2. vwini Iwezipikili, ngi fake isandbla 8 Abanye abafundi beza ngomkumbi, sanii olilangotini Iwayo, a ngi yi kube be nge kude nomblabati, ku nga ba kolwa. izingalo, eziniakulu mabili), be hudula 2G Etnva kweziusuku ezlsbiyagalo- ineta li nezinhlanzi. nibili, abafundi bake ba be kona pakati 9 Se be fikile emhlabatini ba bona futi, uTomasi e nabo. Weza uJesu, imi- unililo u kona, nezinblanzi zi bekwe kunyango i valiwe, wema i^akati kwabo, wo, nesinkwa. wa ti, Ukutula a ku be kini. 10 uJesu wa ti kubo, Letani izinhla27 Andu kuti kuTomasi, Zisa lapa nzi eni zi bambileyo manje. umunwe wako, u bone izandbla zami 11 uSimone Petro wa kupuka wa huzisa isandbla sako, u si fake ohlangotini dulela ineta emhlabatini, li gcwele iziIwami u nga bi ongakolwayo, kodwa nhlanzi ezinkulu, zi iivulu namashumi okolwayo. 1 John. 1. l. amahlanu nantatu kodwa ineta a li 28 uToniasi wa pendula wa ti kuye, gqabukanga, noma zi ngaka. Nkosi yanii, Tixo wami. 12 uJesu wa ti kubo, Yizani ni dhle. 29 uJesu wa ti kuye, Tomasi, u koliwe Kodwa a kwa ba ko kubafundi owa ngokuba u ngi bonile: ba busiswe aba enesibindi ukumbuza ngokuti, Ubani kolwa be nga boni. wena na? bazi ukuba iyo iNkosi.

telelwa

ba banjwa.

m

(

;

;

;

2

Ivor.

.5.

7.

1

Pet.

1.

8.

bnis. 10. 41.

30 Izibonakaliso eziningi ezinye uJesu

wa

zenza pambi kwabafuudi bake, i.sa. 21. nga lotyiwe ku lencvvadi.
31

ezi
2.'j.

lotyiwe ukuba ni kolwe ukuti, uJesu u uKristu, iNdodana ka Tixo, nokuba ni kolwe, ni be nokulezi
zi

Kodwa

13 Weza uJesu wa tabata isinkwa, wa ba pa, wa ba jm nezinhlanzi. 14 Loku ku ngokwL'sitatu uJesu wa bonakala kubafundi bake, se e vukile

kwabafileyo. 15 Se be dhlile, uJcsu
Petro,

i.-^a.

20. 19, 26.

wa
ti

ti

kuSimone

pila

ngeguma
Lsa. 3.
l.'j,

lake.
10.

Luk.
24.
1

1.

4.

&

.0.

Pot.

1.

8, 9.

Simone ka ku na laba na?

Joiui,

Wa

u ya ngi tanda kuye, Yebo,

120

:

IMISEBENZr,
ti Nkosi, u yazi ngi ya ku tanda. kuye, Bonisa aniauiidhlu ami. buya wa ti kuye, Simone ka 16 ti kuye, Joua, u ya ngi tanda na? Yebo, Nkosi, u yazi ngi ya ku tanda. ti kuye, Yalusa izimvu zami.

1.

Wa

mfundi a

owa
ni,

Wa

tandayo uJesu, e landela, cambalele e.sifubeni sake ekudhlewa ti, Nkosi, ubaui yena o za kukue
?
isa. 13. 23, 25.

m

Wa
1

nikela na

&

20. 2.

21 uPetro e

m

Wa

Imis. 20. 28.

Heb.

13. 20.

Pet. 5. 2.

17 Wa ti kuye ngokwesitatu, Simone ka Jona, u ya ngi tanda na? uPetro wadabuka, ngokuba wa ti kuj'e ngokwesitatu, U ya ngi tanda na? Wa ti kuye,

Nkosi, wo tini 22 uJesu wa ti kuye, Uma ngi tanda ukuba a hkile ngi ze ngi tike, ku iiii kuwe na? Ngi landele weua. Mat. 16. 28.
1

bona lo, wa yena j^o na ?

ti

kuJesu,

Kor. 4

5.

&

11. 26.

Isam.

2. 25.

&

3. 11.

&

22. 7, 20.

Nkosi, u ya kwazi konke, u yazi ngi^ya ku tanda. uJesu wa ti Icuye, Yipa izii.«a. 2. 24, 25. & 16. 30. mvu zami. 18 Ngi qiuisile, ngi qiuisile, ngi ti kuwe, U se mutya, wa u zibopa, wa hamba lapa wa u tanda kona kodwa se u mdala, u ya kwelula izaudhla zako, omunye a ku boj^e, a ku yise lapa u nga Imis. 12. 3, 4. isa. 13. 36. tandi kona. 19 tyo loku, e fanisa lokokufa a ya kumdumisa uTixo ngako. Se e tyilo loku, wa ti kuye, Ngi landele.
:

pakati kwabazalwaue ukuti, lomfundi a ka yi kufa. Kodwa uJesu a ka tyongo ukuti, A ka yi kufa wa ti, Uma ngi tanda ukuba a hlale ngi ze ngi fike, ku ini kuwe
23
;

Kona kwa ku tyiwo

na?
24
nto,

Lowo wa zi

loba

u ugumfundi o qinisa lezizisi yazi ukuqinisa k wa;

ke ku
25

qinisile.

i.sa

19. 35.

3 John. 12.

Wa

2 Pet,

1.

14.

20 uPetro

wa

penduka, w^a bona

lo-

kona okunj-e okuningi a kwenzayo uJesu, uma ku lotyiwe konke ngakunj^e, ngi ti nezwe lonke li nge zanele izincwadi ezi nga lotywayo. isa. 20. 30. Amosi 7. 10. Ameni.

Ku

IMISEBENZI YABAPOSTOLI.
ISAHLUKO
TEOFILU,
2
1.

u za kubuyisela kubalsraeli umbuso

ngi lobile incwadi yokuqala ya loko konke, uJesu a qala
Luk.
1. 3.

nga
7

lesisikati

na?

Mat. 24.

3.

ukukwenza nokukufundisa,

ba usuku a kutyulwa ngalo, se e yalile ugoMoya o ingcwele Mark 16. 19. abapostoli, a be ba ketile Luk. 9. 51. & 24. 51. 1 Tim. 3. 16.
za
:

Kwa

kwa

siko okwenu ukwazi kubo, izikati nemizuzu, uYise a zi misele emaMark 13. 32. Mat. 24. 36. ndhleni ake.
ti
1

Wa

A

Tes. 5.

1.

8

Kepa

ni

ya kwaml?eliswa ama-

Mat. 28. 19. 3

John. 20. 21.

isa. 10. 42.

Wa ziveza kubo,
e

e sa pila,

emva

koeziI

ndhla, se e fikile pezu kwenu uMoya o ingcwele, ni be ofakazi bami eJerusalema, ua seJudia lonke, na seSamaria,

kuhlupeka kwake, ngezibonakaliso
ningi,

ku
ba.

ze

ku

fike

na semikaulweui yomhlai.sa.

bonwa
e

ibo

izinsuku

ezima-

2. 1-4.

Luk. 24. 48, 49.

shumi amane, ka Tixo
Mark.
16. 14.
1

kuluma ngokombuso
9
36.
5.

John.

15. 27.

isa. 2. 32.

Luk. 24.

John. 21.

1,

14.

Kor. 15.

m bheka m bona.

Se

e tyilo loku,
;

wa kutyulwa,

be sa

4 E se butene nabo, wa ba yala ukuba 10 Be ba nga muki eJerusalema, ba si hlalele bheka, amadoda amabili emi kubo, Mat. 28. 3. isitembiso sika Yise, sona eni si zwile embete izingubo ezimhlope Luk. 24. 49. Mark 16. 5. Luk. 24. 4. John. 20. 12. isa. 10. 30. ngami. isa. 2. 33. John. 14. 16, 26. & 15. 26. 11 A ti, Nina madoda a seGalile, ni 5 u Johane wa bapatiza ngamanzi meleui ni bheke ezulwini na? Lo uJesu kodwa nina ni ya kubai^atizwa ngoMcya o suswe kini wenyukela ezulwini, u ya o ingcwele ku nga ka bi izinsuku ezi- kubuya njengaloku ni bone e ya ezuMat. 24. 30. Mat. 3. 11. isa. 2. 4. & 11. 16. isa. 2. 7. & 13. 31. Hingi. lwini. 2 Tes. 1. 10. buza, be ti, Nkosi, 6 Se be butene, ba
:

sa Luk. 24. 5L John. 6. 62. sa qolozela ezulwini, e senyuka,
ifu la

m

amkela a ba be be

;

m

121

IMISEBENZI,
se be buyela eJerusalema, be eutabeni okutiwa eyomhlwati, e kufuiii neJerusalema, ibanga lokuhamba ngesabata. Luk. 24. 52. 13 Se be ngenile ba kupukela egumbini eli pezulu, lapo be ku hlezi uPetro, nojakobe, no.Tohane, noAndrea, no-

2.

12

Ba

vela

nise ukuba u mupi ku labababili o ketileyo, 1 Sam. 16. 7. isa. 15. 8. Isam. 2. 23. 25 Ukuba a tabate isikundhla sa lenkouzo nobupostoli, a hlubuka kuso
;

m

uJuda ukuya endaweni yal^e. 26 Ba bekelana inkato yabo inkato Filipu, noTomasi, noBartolorae, noMa- ya dbla uMatia, wa bahva kanye nabateu, iioJakobe ka Alfeu, uoSimoue postoli aba ishumi nan ye. umZelote, noJuda, umfo wabo ka JaISAHLUKO 2. kobe. Lsa. 9. 37, 39. & 20. 8. Mat. 10. 2-4. Luk. 6. 15. Jiide 1. ti se ku fikile. usuku Iwepente14 Labo bonke ba qiuisa nganhlizikoste, ba be jidawonye bonke ngayonye ekuiixuseui na sekukulekeni, nhliziyonye. kanye nesifazana, noMaria uuina ka Levi 23. 15. isa. 20. 16. isa. 1. 14. Jesu, nabazalwane babo. isa. 2. 1, 46. 2 Ba zumeka inhlokomo i vela ezuLuk. 23. 49, 55. & 24. 10. Iwini, ku nga ti eyesipepo esi pepeta 15 I^ga leyomihla uPetro wa suka we- ngamandhla, ya i gcwalisa indhlu yoma pakati kwabafandi (ukuma kwa- nke aba be hlezi kuyo. isa. 4. 31. bautii aba be kona ku uga ba ikulu na3 Kwa bonwa ibo izilirai ezahlukenemashumi mabili), wa ti, Lsam. 3. 4. yo zi ujengezonililo, kwa ba ilowo weIG Madoda, bazahvane, kwa ku fanele hlelwa ilo. ukuba ku gcwaliseke loku okulotyiwe4 Bonke ba gcwala uMoya o ingcwele, yo, a ku shumayela pambili uMoya o ba qala ukushumayela ugezinye izilimi, iugcwele ngomlomo ka Davida ugojuda, njeugaloku uMoya wa ba pa ukupumeowa be umholi wa labo aba be m bamlja sela. Mark 16. 17. isa. 1. 5. uJesu. Izihl. 41.9. isa. 10. 46. & 19. 6. Luk. 22. 47. John. 13. 18. & 18. 3. 1 Kor. 12. 10, 28, 30. & 13. 1. & 14. 2. 17 Wa e balwe kanye nati, wa zuza 5 Kwa ku kona eJerusalema abaJuda, indawo ku lenkouzo. Mat. 10. 4. abantu abakolwayo, be vela ezizweui Luk. 6. 16. isa. 20. 24. & 21. 19. zouke ezi pansi kwezulu. 18 Uyena wa tenga izwe ngomvuzo 6 Se ku dumile loku, abantu ba butawesono wa wa ngekanda, wa quma na, betuka, ngokuba kwa ba ilowo wa pakati, kwa palazwa izibilini zake zo- bezwa be kuluma ngolimi Iwa kubo. Mat. 27. 7. nke. Mat. 26. 15. 7 Bonke ba mangala nokuniaugala, 19 Kwezwakala loku kubo bonke aba ba kuluma, be ti, Bhekani, laba bonke seJerusalema, kwa za kwa ti, lelozwe la abashumayelayo a si ngaba seGalile na ? i.sa. 1. 11. qanjwa ngolimi Iwa kubo ukuti, AkeIdama, oku ukuti, Izwe legazi. 8 Ku njani po, si zwa sonke ngolimi 20 Ngokul)a ku lotyiwe encwadini ye- Iwetu esa zalwa nalo na ? zihlabelelo ukuti, Indhlu yake ma i cite9 amaPartia, namaMcde, uaba seElake, ku nga hlali umuntu kuyo, isiku- mu, nabakileyo eMesopotamia, na seudhla sake a si patwe omuuye. Judia, na seKapadosia, na scPontu, na Izihl. 69. 25. & 109. 8. seAsia, 21 Nga loko uga ku niiswa omunye 10 eFrigia, na sePamfilia, Egipite, na ku lababantu aba hlangana nati isikati sezweni la seLibia nga seKurene, naba sonke iNlcosi uJesu e ngena e puma nga- seRoma aba hambela kona, abaJuda na-

KWA

>

;

so pal\^ati kwetu, 22 I qala ekubapatizeni kuka Johane kwa za kwa ba usuku eya kutyulwa ngalo kitiua, a be ufakazi Avokuvuka

kwayo kanye
Mark
23
1. 'l.

nati.

John.

15. 27.

i.sa.

4. 33.

bajiendukileyo bezizwe, 11 Aba seKrete naba seArabia, si ya bezwa be shumayela ngezilimi za kiti imisebenzi emikulu ka Tixo. 12 Ba mangala bonke, ba dinga, ba kuluma, be ti, Ku nga linganisani loku

be mi.sa ababili, uJosefa o tiwa uBarsaba, elinye igama lake li isa. 15. 22. uguJustu, noMatia. 24 Ba kuleka, be ti, Wena, Nkosi, owaziyo iziuhliziyo zabo bonke, si bo122
.se

Ba

na?
13 Abanye ba hlekisa, be ti, Lababantu ba gcwele iwaini ellninandi. 14 Kepa uPetro o mi naba ishumi uanye, wa memoza, wa ti kubo, Madoda a

:

:

:

IMISEBENZI,
seJudia, nani

2.

ma kwazeke
zwi ami
;

nonke aba seJerusalema, loku kini, ni lalele ama-

15 Laba ka ba dakiwe, njengokucabanga kwenu ku se ihora lesitatu la sel Tes. 5. 7. mini 16 Kodwa ku iko okwa sbunyayelwa

ngazisile izindhlela zokupila; ngi gcwalisa ngokutokoza ebusweni bako. 29 Madoda, bazalwane, ma ngi shuniayele, ngi pimisela kini ngokoko uDavida, ukuti, wa fa, wembelwa, ituna lake li kona kiti na nambla nje.

28

U

wo

umprofeti uJoeli ukuti, 17 U ti uJehova, ngezinsukii zokupela ngo tela uMoya wami pezu kwaljautu

isa. 13. 36.

Loku e ngumprofeti, azi ukuba uTixo wa funga kuye ngesifungo soku30
ti,

bonke; amadodana enu namadodakazi enu a ya kuprofeta; abalisa benu ba ya kubona izibouakaliso, uabadala bemi ba Isai. 44. 3. ya kupupa amapupo Joeli 2. 28-32. isa. 10. 45. & 21. 9. 18 Nga lezozinsuku ngo tela uMoya wami pezu kwezinceku zami na pezu kweziiacekukazi zami; zi ya kuprofeta:
i.?a.

u ya kumisa uKristu,

e vela

enzalweesihla-

ni

yake ngokwenyama, a blale

Iweni sake sobukosi;
31

Izihl. 132. 11.

E

Luk. 1. 32. Rome 1. 3. bona loku ngapambili, wa

sliu-

ngokuvuka kuka Kristu ukuti, umpefumlo wake a u sbiyelwanga ebaidesi, inyama yake a bonanga ukubola.
maj'ela
i

21.4,9,

10.

isa. 13. 35.

19 Ngi ya kweuza izimangaliso ezuIwini pezulu, uezibonakaliso emhlabeni pansi igazi, nomlilo, uomusi: 20 Ilauga li ya kupenduka ubumnya;

32

Lo uJesu

se

u vusiwe uTixo;

si

ngofakazi ba loku tina sonke.

isa. 1. 8.

ma, inyanga i penduke igazi, ku nga ka fiki usuku olukulu nolwesabekayo IweNkosi.
21
Mat. 24. 29.

33 pakanyiselwe ngakwesokunene sika Tixo, e samkeliswe uYise isitembiso sikaMoya o ingcwele, u telile loku eni ku bonayo neni ku zwayo. isa. 5. 31.
Fil. 2. 9.

U

Heb.

10. 12.

John.

14. 26.

isa. 1.4. & 10. 45. ya kuti, bonke aba kuleka ega34 uDavida a kenyukanga ukuya ezumeni leNkosi ba sindiswe. Rome 10. 13. 22 Madoda abalsraeli, a ke ni zwe la- Iwini, kepa u ti, iNkosi ya ti eNkosini niazwi uJesu wa seNazareta, umuntu yami, Hlala ngakwesokunene sami, Mat. 22. 44. 1 Ivor. 15. 25. o qiniswa uTixo pakati kwenu ngemi35 Ngi ze ngenze izita zako zi be isesebenzi emikulu na ngezimangaliso nezibonakaliso, uTixo a zenza ngaye pa- uabelo sezinyawo zako. 36 Ma ku ti indhlu yonke ka Israeli kati kwenu ujengaloku ni kwazi,yo John. 3. 2. & 14. 10, 11. isa. 10. 38. yazisise ukuti, uyena uJesu eni nina: betele, uTixo u Heb. 2. 4. enzile iNkosi noKristu. isa. 5. 31. 23 Yena lo, se e nikelwe ngecebo elimisiweyo na ngokwazi kuka Tixo, na 37 Ba ti ukuzwa loku, ba hlabeka izibamba, na betela ngezandbla ezi- nbliziyo, ba ti kuPetro na kwabanye mbi, na bulala: Mat. 26. 24. Luk. 22. 22. abapostoli, Madoda, bazalwane, si ya isa. 4. 28. & 5. 30. Luk. 3. 10. kwenzani na ? 24 Yena a isa. 9. 6. & 16. 30. vusayo uTixo, e kulule ubuhlungu bokufa, loku e nge nakuba38 Kona uPetro wa ti kubo, Penduisa. 3. 15. & 4. 10. & 10. 40. njwa iko. kani, ni bapatizwe nonke ugegama lika & 13. 30, 34. & 17. 31. 1 Kor. 6. 14. & 15. 15. Jesu Ki'istu, ku tetelelwe izono, ni ze na2 Kor. 4. 14. Gal. 1. I. Ef. 1. 20. Kol. 2. 12. mkeliswe isipiwo sikaMoya o ingcwele.
;
;

Ku

*

m

m

m

m

m

m

1

Pet.

1. 21.'

Luk. 24. 47.

isa. 3. 19.

uDavida wa shumayela ngaye, e ti, 39 Ngokuba isitembiso si kini na kuNga i bona iNkosi i sebusweni bji-mi bantwana benu, na kubo bonke aba kungezikati zonke i ngakwesokunene sa- de, e ya kubabiza iNkosi uTixo wetu. mi ukuze ngi nga zanyazanyiswa. Joeli 2. 28. Izihl. 16. 8-11. isa. 3. 25. & 10. 45. & 11. 1.5, 18. & 14. 27. 26 Nga loku inhliziyo yami ya tokoza, & 15. 3, 8, 14. Ef. 2. 13, 17. ulimi Iwami Iwa jabula futi inyama 40 AVa qinisa ngamanye amazwi amayami i ya kupumula ngetemba. ningi, wa yala, e ti, Zisindiseni ku le27 Ngokuba u nga yi kushiya umpefu- sisizukulwane esonakeleyo. mlo wami ebaidesi, u nga vumi o 41 Kona aba be lamkela izwi lake ingcwele wako a boue ukubola. ngokutokoza ba bapatizwa; kwenezele25
;
;

123

;

;

IMISEBENZI,
:

3.

Iwa kubo nga lomhla abantu, ku nga li ba mangala nokumangala nga loko ba iziukuluugwaue ezintatu. okwenziwe kuye. 42 Ba qinisa bema ekufuudiseni kwa11 E sa bambelela kuPetro noJohane, bapostoli, iia sekuhlaugaueni, ua seku- abantu bonke ba gijima ba butana kubo hlepuleni isiukwa, na sekukulekeni. esangweni okutiwa elika Solomoua, ba isa 1. 14. Rome 12. 12. Ef. 6. 18. Kol. 4. 2. mangala kakulu. John. 10. 23. isa. 5. 12. 43 Abantu bouke behlelwa ukwesaba 12 uPetro se e bone loku, wa pendula, kwenziwa abaijostoli iziuiangaliso nezi- wa ti kubantu, Madoda abalsraeli, ni bouakaliso eziuiugi. isa. 5. 12. mangalelani ngaloku ua? ni si bukela44 Bouke abakolwayo ba be ndawo- ni, ngokungati si m hambise lomuntu nye, ba zi hlaugauyela izintozonke. ngamandhla etu na ngokuluuga kwetu? isa. 4. 32. 13 uTixo ka Abrabama, nolsaka, no45 Ba teugisa ugemfuyo na ngempa- Jakobe, uTixo wa obaba betu, u dumisihla, babekina ngayo bonke ngokuswela le iNdodana yake uJesu, ena m nikekwabo. layo, na m pika ebusweui buka Pilatu, 46 Imihia ngemibla ba hUila nganhli- se e nqamule ukumkulula. isa. 5. 30. ziyonye etempelini, ba hlepula isiukwa John. 7. 39. & 12. 16. & 17. 1. Mat. 27. 2, 20. iziudlilu ngeziudhlu, ba dlala ukudhla Mark 15. 11. Luk. 23. 18-21. John. 18. 40. kwabo ngolvujabula na ngenbliziyo & 19. 15. isa. 13. 28. emlilope isa. 1. 14. 14 Kepa na m pika o ingcwele noluLuk. 24. 53. isa. 5. 42. & 20. 7. ngileyo, na cela ukuba ni piwe umuntu 47 Be bouga uTlxo, be tandeka ku- owa e umbulali. Mark 1. 24. isa. 4. 27. bantu bouke. iNlcosi yenezezela eba& 7. 52. & 22. 14. ndhleni imibla ugemihla abeza kusi15 Na i bulala iNkosi yokupila, a i vundiswa. sileyo uTixo kwabafileyo, esi ngofakazi Luk. 2. 52. isa. 4. 33. & 5. 14. & 11. 24. Heb. 2. 10. I John. 5. 11. bako tina. 16 Ngokukolwa igama layo, lomuntu ISAHLUKO 3. eni m bonayo neni m aziyo, 11 m qiniUPETRO noJohaue ba kupul^a kanye sile igama layo; yebo, ukukohva oku ukuya eteuipeliui ngehora lokuku- ngayo ku m nikile lokukupila pambi
: ;

leka, elesishiyagaloluuye.
isa. 2. 46.

Izihl. 55. 17.

2

Kwa

twalwa umuntu owa
;

e isityo-

tya ilolvu wa zalwa ba belta imilila ngemilila esaugweui letempeli okutiwa Lilile, ukuze a cele imali kwabaugeua etempelini. isa. 14. 8. John. 9. 8. bona uPetro uoJobane be za ku3 ngena etempelini, wa cela imali. 4 uPetro wa bbekisisa kanye uoJobane, wa ti, Si bheke. ba bheka, e ti u za kwamkeliswa 5 imali ibo. 6 Kona uPetro wa ti kuye, ngi nasiliva uegolide kepa ngi ku nika loku engi nako; ugegama lika Jesu Kristu wa seNazareta, suka u me, u hambe.

m

ngi yazi nenza ngokuugazi, njenganiakosi enu.
John. 16.
3.
1

Mat. 9. 22. kweuu nonke. 17 Kepa kaloku, bazalwane,
isa. 13. 27.
1

isa. 4. 10.

Kor. 2. 8.*

Tim.

1.

13.

Wa

18 Kepa uTixo u ku gcwallsilc loko a ku tyoyo ngapambili ngomlomo waba-

profeti

bonke kokuti, nga
isa. 26. 22.

e
1.

hlupeka
Isai. 50. 6.

m

uKristu.

Izihl. 22.
1

&
19

53. 5.

Dan.

9. 26.

Pet.

10,

1 1.

Wa

Peudukani ngaloku,

tetelelwe izono zenu, ku kati zokupumula ezi vela

ni ze

guquke, ku

ku

tike iziisa. 2.

ebusweui be38.

A

Nkosi
20 I ze
i

;

tume uJesu Kristu ena

na

ib-a.

4. 10.

7

Wa m bamba

wa

m

misa

;

ugesandhla sokunene, kwa qina masinyane izi-

nyawo zake namaqakala ake. 8 Wa xuma, wema, wa hamba, wa

miselwa ngapambili 21 O nga e ngamkelwa izulu ku ze ku be izikati zokubuyiswa kweziuto zonke, a zishumayelayo uTixo ngomlomo wabo bonke abai)rofeti bake abangcwele, isa. 1. 11. se loku kwa dabuka izwe.
Mat. 17. 11.

Luk.

1.

70,

ngena nabo etempelini, e hamba, e xu22 uMosi wa ti kobaba betu, iNkosi ma, e dumisa uTixo. Isai. 35. 6. uTixo weuu i ya kuuivusela umprofeti ni 9 Abantu bonke ba m bona e hamba e wa kubazalwane benu, o njcngami dumisa uTixo. isa. 4. 16, 21. ya kunilalela yena ngako konke kini. 10 Ba m azi ukuba uyena owa e hlaleL^ut. 18. 15, 19. isa. 7. 37.. la ukupiwa esangweni elihle letempe23 Ku ya kuti abantu bouke, aba nga
;

124

;

;

IMISEBENZI,

4.

m

lomprofeti, ba bujiswe be nga ba ko ebantwini. 24 Yebo, abaiDrofeti bonke, ku qala kuSamueli ku dhlula njalo, bonke aba shumayelayo, ba profeta nga lezozinsuku.
laleli

eli

nikwa ebantwini,
Mat.

esi
1.

nga sindiswa
21.
1

bi be sa

ngalo.
13

Tim.

2. 5.

25

Nina

ni

ngabantwana

babaprofeti,

nabesivumelwano, a senzayo uTixo nobaba beta, e ti kuAbrahama, Izizwe zonke zomhlaba zi ya kubusiswa inzalo isa. 2. 39. Rome 9. 4. & 15. 8. yako. Gen. 12. 3. & 22. 18. & 26. 4. & 28. 14. Gal. 3. 8. 26 uTixo se e vusile iXdodana yake,

wa

qala

wa

i

tuma

kiuina,

i

ni busise

ngokuuipendula nonke ezonweni zenu. Mat. 1. 21. & 10. 5. & 15. 24. Luk. 24. 47.
isa. 13. 32, 46.

ISAHLUKO

4.

be sa sbumayela kubantu, abapristi, nenduna yetempeli, nabaLuk. 22. 4. isa. 5. 24. Saduse, ba fika, 2 Ba tukutela ngokuba ba fundisa abantu, be sbumayela ngoJesu ukuvuka Mat. 22. 23. Imis. 23. 8. kwabafileyo. 3 Ba ba bamba, ba ba faka etilongweni kwa za kwa sa ; ngokuba kwa se ku
ti,

KWA

Se be bonile isibindi sika Petro noJobane, be qonde ukuba ba aba nga fundile ba abantu nje, ba maugala, bazi ukuba ba be bamba noJesu. Mat. 11. 25. 14 Be bona lomuntu opilisiweyo e mi nabo, ba be nge nakupika luto. isa. 3. 11. 15 Ba ba yala ukuba ba pume empakatini, ba blangana bodwa, 16 Be ti, Si ya kwenze njaui ku lababantu na ? loku ku bouakele kubo bonke aba blezi eJerusalema, ukuti, isimangaliso esiduniekileyo seuziwe ibo, si John. 11. 47. nge pike kona. 17 Kodwa ku nga bi ku sandiswa ebantwini, a si ba songele nokubasongela, ba nga be be sa sbumayela kumuntu naraunye nga leligama. 18 Se be ba bizile, ba ba yala ukuba ba nga shumaj'eli, ba nga fundisi ngegama lika Jesu na kanye. 19 Kepa uPetro noJohane ba pendula ba ti kubo, A ke nahlukanise, ukuba ku lungile ebusweni buka Tixo si lalele isa. 5. 29. nina ku noTixo. 20 Tina a si nakuyeka ukuzishumayela izinto esi
zi

hlwile. 4 Ke^ja abaningi aba
;

bonileyo nesi

zi

zwi-

kolwa 21 Ba buy a ba ba songela, ba ba yeka, izinkuluugwane ezi isililauu. be nga fumani luto aba nga ba jezisa nga5 Kwa ti ugangomso kwa butana eJe- lo, ngenxa yabantu loku abantu bonke rusalema ababusi ba kubo, namalunga, ba dumisa uTixo nga loko okweuziwej^o. nababali Mat. 21. 26. Luk. 20. 6, 19. isa. 3. 7, 8. & 5. 26. 6 noAnasi, noKaiafa noJohane, no22 Ngokuba lomuntu, esenziwa kuye Alesandro, nabo bonke abendhlu yo- lesisimangaliso sokupilisa, wa e nemimpristi omkulu. Luk. 3. 2. John. 18. 13. nyaka emasliumi mane nomvo. 7 Ba ba misa pakati kwabo, ba buza, 23 Se be yekwe, ba ya kwaba kubo, ba ti, Nenze loku nga mapi amandhla, ba ba tyela konke abapristi abakulu naEks. 2. 14. malunga aba be ku tyilo kubo. na nga lipi igama na? Mat. 21. 23. isa. 7. 27. 24 Se be zwile loko ba kuleka kuTixo 8 Kona uPetro e gcwele uMoya o ngaubliziyonye, be ti, Nkosi, u nguiugcwele, wa ti kubo, Nina babusi ba- Tixo wena, oweuza izulu nomblaba bantu, namalunga ka Israeli, nolwandhle, nako konke oku kooa 9 Uma si buzwa nambla ngomsebenzi 2 Ama. 19. 15. olungileyo owenzelwa lomuntu owa e 25 Owa tyo ngomlorao wenceku yako gula, ukuba n sindiswe ngani, uDavida, ukuti, IzizM'e zi tukutelelani, 10 Ma kwazeke kinina nonke, na nabantu ba zindhlelani oku ize na ? Izihl. 2. 1. kubantu bonJ^e ba kwa Israeli, ukuti, ngegama lika Jesu Kristu wa seNaza26 Amakosi omhlaba a vukela, nabareta, eua m betelayo, a m vusileyo uTixo busi ba butana ndawonye ngayo INkosi, kwabafileyo, ngaye u mi lomuntu pambi na ngaye uKristu wayo. isa. 2. 24. kwenu, u sindile. 27 Nembala uHerodi, noPontio Pilatu, 11 Yena lo u itye ela delelwa inina kanye nezizwe nabantu ba kwa Israeli, abaki, e se 11 inhloko yegumbi. ba butana ku lomuzi ngeNdodana yako
;

zwayo izwi ba ukunia kwabantu kwa nga ba
11

leyo.

isa. 1. 8.

&

2. 32.

&

22. 15.

;

Izihl. 118. 22.

Mat. 21. 42.

12

A

ku ko ukusindiswa ngomunye;

gcobileyo, e ingcwele, uJesu, o Mat. 26. 3. Luk. 1. 35. & 4. 18. & 22.

m

2.

a

11

ko elinye igama pansi kwezulu

&23.

1, 8.

125

:

IMISEBENZI,
28

5.

Ukuze ba kwenze loko oku nquny5 u Anania e zwa lamazwi, wa wa jiangapambili isacdhla sako uecebo la- nsi, wa fa. Kwa fika ukwesaba okuisa. 2. 23. & 3. 18. ko, ukuba kwenziwe. kulu i^ezu kwabo bonke abezwa loko. 29 Na kaloku, Nkosi, bheka ukusoG Iziusizwa zesuka, za bopa, za yingela kwabo, u zi pe izinceku zako uku- sa ngapaudhle, za mbela. John. 19. 40. ba zi shumayele izwi lako, zi mi isibi7 Se ku dblule amabora a nga ba maisa. 9. 27. & 13. 46. & 14. 3. ndi souke, tatu, kwa ngena umkake, e nga kwazi & 19. 8. & 26. 26. okwenzekileyo. 30 Ngokwelula isaadhla sako ukupili8 uPetro wa ti kuye, Ngi tj'ele ukuba sa, kweuziwe izibonakaliso nezimanga- ni tenge imali e ugaka ngezwe na ? liso ngegama leNdodana yako e ingcwe- ti, Yebo, i ngaka. isa. 2. 43. & 3. 6. & 5. 12. le, uJesu. 9 uPetro M^a ti kuye, Ni hlangene 31 Se be kuleke, kwa zauyazauyiswa ngani ukulinga uMoya weNkosi na? indawo kipa be butene kona, ba gcwala Bbeka, izinyawo zaba mbela indoda yauMoya o iugcwele bonke, ba shumayela ko zi semnyango ba za kukutwala, ba izwi lika Tixo, be mi isibindi. ku pumese. Mat. 4. 7. isa. 16. 26. 10 Wa se e wa jiansi masiuj-ane nga 32 Bonke abakolwayo be be nhliziyo- sezinj^aweni zake, wa fa. Izinsizwa za nye nompefuinlo muuye a kwa ba Ivo ngena, za fumana e file, za yisa noyedwa o ti, iuto a nayo eyalve; ba ngapandble, za mbela nga sendodeni hlanganyela izinto zonkana zabo. yake. isa. 2. 44. 1 Pet. 3. 8. Fil. 1. 27. 11 Kwa fika ukwesaba okukulu pezu 83 Abapostoli ba qiuisa ngamandhla kwebandhla louke, na pezu kwabo bomalvulu uliuvuka kweNIiosi uJesu nke abezwa lezizinto. isa. 2. 43. & 19. 17. umusa omkulu wa u jaezu kwabo bonlve. 12 Kwenziwa ngezandbla zabapostoli isa. 1. 8, 22. & 2. 47. izibonakaliso nezimaugalisoeziuiugi pa34 Kwa Ivu iige ko oswelayo kubo kati kwabantu ba be nliliziyonye bongolvuba bouke aba be namazwe uezi- nke esangweni lika Solomona. udlilu, ba teuga iigako, ba leta imali ya Rome 15. 19. isa. 2. 43. & 14. 3. & 19. 11. isa. 5. 2. & 6. 1. loko aba tenga ngako. Heb. 2. 4. isa. 3. 11. & 4. 32. 35 Ba i beka eziuyaweni zabapostoli 13 Kodwa a kwa ba ko namuuye owa kwabelwa bonlve ujengokuswela kwabo. e nesibindi sokuhlangana nabo; kepa isa. 5. 2. abantu ba ba dumisa impela. 36 Kwa ti uJose, owa bizwa abapostoli John. 9. 22. isa. 2. 47. & 4. 21. ngokuti, uBarnaba, (oku ukuti ngoku14 Kwenezelelwa kakulu eXkosiui kumtywa, ludodaua yokutokozisa), uni- abakolwayo, ba ba bauiugi, isilisa nesiLeviti, wa seKupero ngokuzalwa, fazana. 37 Yena e nezwe, wa tenga ngalo, wa 15 Ba kipa abagulayo, ba ba yisa ezileta imali, wa i beka ezinyaweui zaba- ndlileleni, ba ba beka emibodeni na se-

wa

m

m

m

Wa

;

:

m

m

m

;

li

:

postoli.

ISAHLUKO

5.

igama KODWA umuutu umkake walake uAnania, noSafira
otile,

ziuhlakeni, ukuba e dlilula uPetro, isitunzi sake nje si ba siteze abanye kubo.
Mat.
14. 36.

te-

uga ngemfuyo,
2

Wa

godlila

mkalve,

wa

leta enye,

enye imali, e kwazi uowa i beka ezinyaisa. 4. 37.

abaningi emzini ya ngakona, bu butana eJerusalema, ba leta abagulayo nabalilutywa omoya abaMark IG. 17, 18. bi; ba piliswa bonke.
16
John.
14. 12.

Kwa puma

weui
3

zabapostoli.

uPetro wa ti, Anania, ini ukuba uSataiii u gcwalisile inhlizij-o yako ukuba u qambe amanga kuMoya o iugcwele, u godhle enye imali yezwe

Kona

omkulu, nabo bonke aba be naye, oku uhlobo Iwaba17

Kwa

suka

unipristi

na?
Dut. 23. 21.
Urns.
5. 4.

Imib. 30.

2.

Luk.

22. 3.

4 Li se kona, la li nge silo elako na? tengiwe, be li nge ko emandbleni ako na? U zindbk'leni loku ngenbliziyo u (|ambi amanga kubantu, yako na?
li

Saduse, ba be gcwele ulaka, isa. 4. 1, 2, 6. 18 Ba ba bamba abapostoli ba ba faka buk. 21. 12. etilougweni. 19 Kepa ingelosi yeNkosi ya vula iminyango yetilongo ebusuku, ya ba pumesa,

ya

ti,

isa. 12. 7.

cSc

16. 26.

A

u qamba araanga kuTixo. 126

20 Plambani, ni me ni shumayele etem])eliui kubantu amazwi onke a loku11. 1 John. f). John. 6. 68. & 17. 3. kupila.

;

IMISEBENZI,
21 Se be zwileloko, ba ngena etempelini ekuseni, ba fuudisa. Kepa kwa Uka umpristi omkulu iiaba be naye, ba me-

6.
ti

35

Wa

kubo, Madoda abalsraeli,

Qapelani ba bantu.

lolio eui

ya kukweuza ku

la-

ma
ka

36 Ngokuba ngapambili kwa lezizinsuku, Ivwesuka uTeuda, e ti u ngumuntu omkulu ba lilangana naye abantu ba nga ba amakulu amane kepa wa nanga etilougweni, a buya a bika, bulawa, yena nabo bonke abamlalelayo, 23 E ti, Itilongo sa li fumaua li vali- ba citeka, ba pela. we, li qiuile impela abalindi bemi uga 37 Ngasemva kwa lomuntu, kwesuka pandhle ebusweni beiuiuyaugo sa vu- uJuda wa seGalile, ezinsukwiui zokubala, ka sa fumana muutu ugapakati. lelwa, wa ba hola abautu abaningi, ba 24 Umpristi omliulu ueuduna yetelandela wa bulawa naye uabo bonke mpeli uezilvulu zabapristi, se be zwile abamlalelayo, ba citeka. leziziudaba, ba ugabaza ugazo ulvuba lo38 Kaloku ugi ti kini, Sukani ku laisa. 4. 1. ku ko petwa ngaui. babautu, ui ba yeke ngolvuba uma le25 Kwa fika urauutu wa ba tyela, e ti, licebo na lomsebenzi ku ngowabantu, Amazwi 21. 30. Bhekaui lababautu eui ba fake etilo- ku ya kuciteka; ngweni, ba setemiDcliui, be mi ba fuudi39 Kodwa uma ku ngoka Tixo, ui nge sa abantu. ku cite, fuua mhlaumbe ni funyanwe Luk. 21. 15. 26 Kona kwa ya iiiduua kanye nama- ui Iwa uoTixo. 1 Kor. 1. 25. polise, ya ba leta, be uga ba qubi ugaisa. 23. 9. raaudbla Icodwa, ugokuba besaba aba40 Ba na vumela; ba biza abapostoli, ntu fuua ba kaudwe ngamatj^e. ba ba tyaya, ba ba yala ukuba ba uga Mat. 21. 26. kulumi ngegama lika Jesu, ba ba yeka. 27 Se be fike uabo, ba ba misa empa- isa. 4. 18. Mat. 10. 17. & 23. 34. Mark 13. 9. katini: umpristi omkulu wa ba buza, 41 Ba puma empakatini, be tokoza 28 E ti, A si ni yalauga uokuuiyala, ugokuba ku tiwa, be fauele ukupatwa Mat. 5. 12. ukuba ui uga fundisi uga leligama ua? kabi ngegama lake. 1 Pet. 4. 13, 16. Fil. 1. 29. bhekaui, se ui gcwalisile iJerusalema ngokufuudisa kwenu, ni ti ni ya kusi42 A ba yekanga ukufundisa nokuisa. 4. 18. tolisa icala legazi la lomuntu. shumayela ngoJesu Kristu imilila yoisa. 2. 23, 36. & 3. 15. & 7. 52. nke etempelini ua seziudbliui zonke.

umpakati, nauialuuga ouke euzalo ba tumela etilongweni, ukuisa. 4. 5, 6. ze ba letwe. 22 Se e fikile araapolise, ka ba fumaIsraeli,

;

;

:

m

;

;

Mat. 23. 35.

&

27. 25.

isa. 2. 46.

&

4. 20, 29.

peudula uPetro uabauye abaISAHLUKO 6. postoli, ba ti, Nga si lalela uTixo ku isa. 4. 19. nabantu. ti nga leyomihla, se be vamile 30 uTixo wa obaba betu u vusile abafundi, amaGreki a sola abaHeuJesu, eua ni bulala, na ni panyeka beru, a ti abafelokazi ba kubo ba ncityisa. 3. 13. & 22. 14. emtiui; wa ekwabiweni kwemihla ugemihla. Gal. 3. 13. 1 Pet. 2. 24. isa. 4. 35. & 9. 29. isa. 10. 39. & 13. 29. isa. 2. 41. & 4. 4. & 5. 14. & 11. 20. pakamisele uTixo uga31 Lowo u kwesokuneue .sake, a be iNkosi uoMsi2 Aba ishumi nambili babiza ibandhla ndisi, ukuba a nike abalsraeli ukupe- labafundi, ba ti, A ku fauele tiua si yeke isa. 2. 33. nduka uokutetelelwa izono. izwi lika Tixo, si kouze amatebula.
29

Wa

m

KWA

II

m

Heb.

2. 10.

&
si

12. 2.

Mat.

1.

21.

II

Luk.

24. 47.

Eks. IS. 17.

isa. 3. 26.

kaaye noMoya o iugcwele, a m pile John. 15. 26, 27. uTixo aV)amlalelayo. 33 Ba ti ukuzwa loku, ba tukutela,
benza icebo lokubabulala.
isa. 2. 37.

32 Tina

ugofakazi bake ba lezizinto,

Xgaloku, bazalwane, ketani pakati kwenu abautu aba isikombi.sa abaqoto, aba gcwele uMoya o iugcwele nokulilakanipa, esi nga ba misela lomse3

benzi.
Dut.
1.

13.

isa. 16. 2.

1

Tim. 3

7.

& 7. 54. & 22. 3. 4 Kepa tiua si ya kuqinisa ukukuleka isa. 2. 42. 34 Kona kwa suka umuntu wema nokukouza izwi. empakatini, umFarisi, uGamalieli iga5 Kwa ba kuble lokukutyo kubantu ma lake, umfundisi womteto, odumi- bonke ba keta uStefauo, umuntu o leyo ebautwini bonke, wa yala ukuba gcwele ukukolwa noMoya o iugcwele, abapostoli ba punyiswe isikatyaua noFillpu, noProkoro, nojS^ikanori, no;

127

IMISEBENZr,

7.

Timona, noParmena, noNikola, ikolwa nzalo yake emva kwake, e nga ka bi isa. 11. 24. & 8. 5,26. & 21. 8. namntwana. la seAutioki. Gen. 12. 7. & 13. 15. & 15. 3, 18. & 17. 8. Isam. 2. 6, 15. 6 uTixo wa shumayela ngokuuje, wa 6 Ba ba misa pambi kwabapostoli ba ti, Inzalo yalce i ya kuba abafo ezweni kuleka, ba beka izandhla pezu kwabo. 1 Tim. 4. 14. & 5. 22. lezizwe, ba yenze izigqili, ba i pate kabi isa. 1. 24. & 13. 3. 2 Tim. 1. 6. imiuyaka e ngamakulu amane. Gen. 15. 13, 14. Eks. 12. 40. abafundi 7 Rwanda izwi lika Tixo 7 Isizwe e ya kuba izigqili kuso ngo si ba vama kakulu eJerusalema nabapriisa. 12. 24. & 19. 20. jezisa, wa tyo uTixo emva kwa loko i sti abaningi ba kolwa. John. 12. 42. ya ku puma, i ngi konze ku leudawo. Eks. 3. 12. 8 iiStefano e gcwele umusa nama8 Wa misela isivumelwano .sokundhla, wenza izimangaliso nezibonaka:
; ; ;

m

liso

ezikulu ebantwini.

9

Kona kwesuka abanye bendhlu

yo-

kusonta okutiwa eyabaLibertino, naba
seKureiie, naba seAlesandria, nabavela eKilikia, na seA,sia, ba pikisana noStefano.

soka; njalo wa zala ulsaka; wa soka ugosuku Iwesishiyagalombili ulsaka wa zala uJakobe u Jakobe wa zala okoko aba ishumi nambili.
;
;

m

& 25. 26. & 35. 18, 23-26. 9 Okoko ba be nomona, ba tenga ngo10 Kepa ba be nge namandhla okupika ukuhlakanipa nomoya a shumayela Josefa a ye Egipite kodwa uTixo wa be Liik. 21. 15. Isai. 54. 17. Gen. 37. 4, ll, 28. naye. ngawo. Izihl. 105. 17. Gen. 39. 2, 21, 23. 11 Koua ba quba abantu bamanga aba zwile e shumayela amazwi 10 Wa m kulula ku zo zonke izinhluti, Si peko zake, wa nika umiisa nokuhlaeahlamba, e tuka uMosi noTixo. 1 Ama. 21. 10, 13. kauipa pambi kuka Faro, inkosi ya sEeuza umbusi pezu kwEgi12 Bavusa abautu, namaluuga, naba- gipite; wa yisa empa- pite na pezu kweudhlu yonke yake. bali, beza ba in bamba, ba Gen. 41. 37. & 42. 6. katini. 11 Kwa fika indhlala ezweni lonke la 13 Ba misa ofakazi bamanga aba ti, Lomuutu a ka yeki ulvushuniayela ama- sEgipite nela seKanani, nokulilu^Deka zwi okutuka leudawo engcwele uomteto. okukulu obaba betu a ba fumaua ukuGen. 41. .54. zwile e ti, uJesu lo wa seNaza- dhla. 14 Si 12 Kepa uJakobe se e zwile ku tiwa a reta u ya kucita leudawo, a pendule imiisa. 25. 8. koua amabele Egipite, wa qala wa tuma kuba a si uika youa uMosi. Dan. 9. 26. Gen. 42. l. obaba betu. 13 Kwa ti ngokwesibili uJosefa wazi15 Bonke aba be lilezi empakatini ba wa abafo wabo, kwa bikwa kuFaro aba rai bhekisisa, ba bona ubuso bake ku uga Gen. 45. 4, 16. kubo baka Josefa. ti ubuso bengelosi.
Gen.
17.

9-12.

&

21. 2-4.

&

29. 31-35.

&

30. 5-24.

:

II

m

m

m

m

;

m

ISAHLUKO

14 u Josefa
7.

wa tuma wa

biza uyise uJa-

na? 2 Wa ti, Madoda, bazalwane, nobaba, uTixo wobukosi wa bonakala lalelaui. kubaba wetu u Abrahama, e se seMesopoi.sa 22. 1. tamia, e nga ka lilali eKarana, 3 Wa ti kuye, Suka ezweni la kini, na sezihiotyeni zako, u ye ezweni engi ya Gen. 12. l. kemi. kukubouisa lona.
zinto
zi

WA

ti

umpristi omkulu,
ujalo

Nembala lezi-

kobe nendhlu yonke ya kubo, abantu abamashumi a isikombisa uanhlanu. Gen. 45. 9, 27. & 46. 27. Dut. 10. 22. 15 Wehla uJakobe wa ya Egipite, wa fa yeua, nobaba betu. Gen. 46. 5. & 49. 33. Eks. 1. 6. 10 Ba yiswa eSikemi, ba mbelwa etuneni cla tengwa uAbrahama ngemali kubantwana baka Eniori, uyise ka SiEk.s. 13. 19.

4

Kona wa puma ezweni lamaKaldia,
hlala
17

Jo.sh. 24. 32.

Gen. 23.
si

16.

&

33. 19.

wa

eKarana. Se e file uyise, hlalisa ku ni susa lapo, wa lelizwe eni hlezi kulo kaloku. Gen. 11. 31. k 12. 4, 5. uikanga ila kulo, qa, 5 Kodwa ka

Kepa

se si sondele isikati sesite-

uTixo wa

m

mbiso, uTixo a
ngi Egipite.
Eks.
1.

qinisa

kuAbrahama
Gen.
15. 13.

ngokufunga, abantu banda, ba ba bani7.

m
;

Izihl. 105. 24.

ti

tembisa wa nabala lonyawo kepa wa u za kuumika lona, li be lake uele128

m

18

Kwa

uga

m azi

za kwa vela enye inkosi e bl uJosefa.

:

IMISEBENZI,
19
kiti,

7.

Yona ya

pata ngobuqili isizwe sa
beta,

ya ba hlupa obaba
zi

ya
pili.

ti

ma

ba lahle izingaiie zabo,
Eks.
1.

nga

35 uMosi lowo aba m alayo, be ti, Ubani o kwenze inkosi nomahluli ? uTixo wa m tuma yena lo, a be inkosi

22.

lesosikati wa zalwa uMosi, e muhle kakiilu, woudhliwa izinyaiiga Eka. 2. 2. ezintatu eudhliui ka yise. Heb. 11. 23.

20

Nga

21 Se e labliwe, iudodakazi ka Faro ya m tola, ya moudbla a be innntwaua Eks. 2. 3-10. wayo. 22 uMosi wa fundiswa ukuhlakanipa konke kwaba sEgipite wa ba namaudhla ngainazvvi ua ugemisebeuzi.
;

nomkululi, nge.sandhhi sengelosi eya bonakala kuye esihlahleni. Imib. 20. 16. 36 Yena wa ba pumisa, e zenza izimangaliso nezibonakalLso ezweni la sEgipite, ua "selwandlile olubomvu, na sehlane iminyaka emashumi amane. Eks. 7, & 8,"& 9, & 10, & 11, & 14. &. 12. 41. & 33. 1. Izihl. 105. 27. Eks. 14. 21, 27.
II

Eks.

16. 1, 35.

Luk. 24. 19. 23 se e neniinj-aka emashumi amane, kwa ngena enhliziyweni yake uku-

E

37 Uyena uMosi lowo, owa ti kubantwana baka Israeli, iNkosi uTixo wenu i ya kuuivusela umprofetl kubazalwane benu o njengami ni ya kumuzwa yena.
;

Dut

18. 15.

isa. 3. 22.

38 Lo u nguye owa e kona ebandhleni ba a hambela abafo wabo, abautwana Eks. 2. 1 1, 12. ehlane, nengelosi e^-a shumayela naye baka Israeli. 24 Wa bona umuntu wa kubo e petwe entabeni ya seSinai, kanye nol)aba betu; vikela, wa m piiidisela olilu- owamkela amazwi okupila ukuze a si kabi, wa Eks. 19. 3, 17. Isai. 63. 9. uike WOna. bulala o wa sEgipite. tyiweyo, wa

m

John. 1. 17. Rome. 3. 2. abafo wabo ba za kuqonda 39 Kepa obaba betu ba be nga vumi uTixo u za kubakulula ugesaukumlalela, ba m ala ba buyela Egipite ndhla sake; kepa a ba qoadanga.

25 ukuti, 26

Wa e

m

ti

40 Ba ti kuAroui, Seuzele otixo, aba ya kuhamba pambi kwetu ngokuba 27 Kepa owa m oua owakelene naye, uMosi lo owa si pumisa ezweni la sEgiwa m kapa, e ti, Ubaui o kwenze inkosi pite, a sazi ukuba wehlelwe ini. Eks. 32. 1. Luk. 12. 14. nomahluli pezu kwetu na? 41 Ba suka benza inkonyana nga leyo28 U fuua ukubulala mina, njeugaloku mihla, ba nikela umnikelo emfauekiwa in bulala o wa sEgipite izolo na? 29 uMosi wa baleka nga lokokutyo, sweni, ba tokoza ngemisebenzi yezaIzihl. 106. 19. wa ya wa ba utufo ezweui la seMedia, ndhla zabo. lapo wa zala kona amadodana amabili. 42 Kona uTixo wa fulatela, wa ba Eks. 2. 15, 22. & 4. 20. & 18. 3, 4. shiya, ba konze ibandhla lezulu nje30 Se ku pele imiayaka emashumi ngokulotyiweyo eucwadini yabaprofeti anaane iiigelosi yeNkosi ya bonakala ukuti, Nina ndhlu ka Israeli, be ni ngi kuye elilaue la sentabeni ya seSinai, i nikele iminikelo neinihlatyelo ehlane selangabini lomlilo esihlahleni. iminyaka emashumi amane na?
; ;

Ngangomso wa fika kubo, se be Iwa, ba lainula, e ti, Madoda, ni ngabazaEks. 2. 13. Iwane, nouaua ngani na?

ngezinhliziyo zabo.

wa

Eks.

3.

2-7.

Izihl. 81. 12.

Hez. 20. 39.
I!

31

uMosi
;

43 Yebo, na tabata indokodo lika Moloko, nenkanyezi yotixo wenu uRezwakala kuye izwi leNkosi, 32 Li ti, Ngi nguTixo wa woyihlo ba- mfani, imifanekiso ena yenza ukuba ni ke, uTixo ka Abrahama, noTixo ka Isa- kuleke kuyo; ngi ya kunimukisa, ngi ka, noTixo ka Jakobe. uMosi wa tutu- ni yise ngapambili kweBabulona. mela, wa e nge nasibindi sokubbekisisa, 44 Kwa ku kona kobaba betu ehlane 33 Inkosi ya ti kuye, Kumula izicatu- idokodo lobufakazi njengokumisa kwalo zako ezinyaweni zako ngokuba inda- ke, e tyo kuMosi ukuba a lenze ngomfaEks. 25. 40. nekiso, a be u bonile. wo o mi kuyo i umhlabati o ngcwele. Josh. 5. 15. 45 Obaba betu kanye noJoshua ba la34 Ngi bonile nokubona ukuhlutywa mkela lona, ba ngena nalo, be sa fuya kwabantu bami aba sEgipite ngi zwile izwe lezizwe, eza xotywa uTixo ebusweukububula kwabo, ngehlile ukuze ngi ni ba obaba betu, kwa za kwa ba emihleJosh. 3. 14. Izihl. 44. 2. ba kulule. A ku ze kaloku ngi za ku- ni ka Davida isa. 13. 19. kutuma, u ye Egipite. 129 59 Zola, Acts.

nakaliso

e bona, wa maugala ngesiboe sa sondela e bbekisisa, kwe-

Jer. 19. 13.

Amosi

5.

Dut. 4. 19. 25-27.

;

;

IMISEBENZI,
amehlo ake, a ka bona muntu
:

9.

ba

yisa eDamabamba ugesaudbla, ba seku. 9 Izinsiiku za ba ntatu wa e nga boni, e nga dhli, e nga puzi Into. 10 Kwa ku koua eDamaseku umfundi, igama lake li nguAnania iNkosi ya ti kuye esibonakalisweni, Anania.
;

m

m

22 Kepa uSauli wanda kakulu emandhleni, wa bahlula abaJuda aba be hlezi eDamaseku, e qiuisa ukuti, lo u nguye uKristu. i.sa. 18. 28. 23 Se ku dhlule izinsuku eziningi,

abaJuda ba ceba ukuba ba m isa. 23. 12. & 25. 3. 2 Kor.

bulale.
11. 26.

isa. 22. 12. Ngi lapa, Nkosi. Inkosi .ya ti kuye, Suka u ye endbleleni oku tiwa Ilungile, u buze endhlini ka Juda umuutu igania lake li nguSauli wa seTarsu ngokuba nango, isa. 21. 39. & 22. 3. u ya kuleka, 12 U bonile esibonakalisweni uniuntu, igama lake li nguAnania, e ngena e beka isandhla pezu kwake, ukuba a bone.
ti,

Wa

24 Kepa icebo labo laziwa uSauli. Ba linda amasango na semiui na sebusuku,

11

ukuze ba
25

m bulale.

2 Kor. 11. 32.

Kona

ku, ba

m

abafundi ba tabata ebusuehlisa odongeni, be pate

m

m

:

ngeqoma.

Josh.

2. 15.

1

Sam.

19. 12.

26 uSauli se e fikile eJerusalema, wa linga ukuhlangana nabafundi: kepa ba e.saba bouke, be nga kolwa ukuba u

m

ngumfundi.

isa. 22. 17.

Gal.

1.

17, 18.

13

Kona uAnania wa pendula wa

ti,

m

Nkosi, ngi zwile kwabauingi nga lomuntu, okubi konke a kwenzile kwabangewele bako ba seJerusaleraa. 14 Na lapa u namandbla a wa piwa abapristi abakulu ukubopa bonke aba

27 Kodwa uBarnaba wa tabata wa yisa kubapostoli, wa ba laudisa ukuibona kwake iNkosi endhleleni, nokuti i

m

kulume naye, nokushumayela kwake ngegama lika Jesu eDamaseku, e mi isibiudi.
isa. 4. 36.

kona nabo eJerusalema e Gal. 1. 18. kuleka egameni lako. isa. 7. 59. & 22. 16. ngena e puma. 29 Wa shumayela ngegama leNkosi 2 Tim. 2. 22. 1 Kor. 1. 2. njalo wa kuluraa e 15 Inkosi ya ti kuye, Hamba ngoku- uJesu e mi isibiudi ba lo u isitya esiketiweyo imi sokupata pikisana namaGreki: ba linga ukuisa. 6. l. & 11. 20. igama lami pambi kwezizwe, namakosi, mbulala. 30 Abazalwane se be kwazi loko, ba m nabantwana baka Israeli. 1 Kor. 15. 10. ehlisela eKesaria, ba m tuma a ye eTarsu. isa. 13. 2. & 22. 21. & 26. 17. 1 Tim. 2. 7. Ef. 3. 7. 31 Njalo amabandhla a seJudia lonke, Gal. 1. 15. na seGalile, na seSamaria, a be noku2 Tim. 1. 11. Rome 1. 1, 5. & 11. 13. isa. 25. 22, 23. & 26. 1. tula, akiwa, a hamba esaba iNkosi, e 16 Ngokuba ngi ya kumbonisa loko a tokoziswa uMoya o ingcwele, andiswa. isa. 8. 1. za kuhlutywa ngako ngegama lami.
28
e
;
:

Wa

& 21. 11. 2 Kor. 11. 23. 32 Kwa ti uPetro, e dabula ezindaweni hamba, uAnauia wa ngena zonke, wehlela na kwabangcwele aba be isa. 8. 14. endhlini wa beka izandhla pezu kwa- hlezi eLida. 33 Wa fumana kona umuntu, igama ke, wa ti, Sauli, mzalwane, iNkosi, uJesu, owa bonakala kuwe endhleleni lake li nguEnea.owa be e lele embedeni oweza ngayo, i ngi tumile ukuba u bu- iminyaka eshiyagalombili, e kwelwe
isa. 20. 23.

17

Wa

;

ye u bone, u gcwale uMoya o ingcwele.
isa. 22. 13.
II

i.sa.

2. 4.

ubuparalio. 34 uPetro

wa

ti

kuj'e,

Enea uJesu

masinyane emehlweni Kristu u ya ku pilisa; suka u zandhlawa se e lele umbede wako. Wa se e suka. ake kwa nga ti izinkwetu isa. 3. 6, 16. & 4. 10. buya wa bona, wesuka wa bapatizwa. 35 Ba m bona bonke aba be hlezi 19 Wa dhla ukudhla, wa qina. uSauli wa hlala izinsuku nabafundi ba se- eLida na seSarone, ba peudukela eNkoisa. 26. 20. isa. 11. 21. 1 Kron. 5. 16. sini. Damaseku. 36 Kwa ku koua eJopa umfundikazi, 20 Wa se e shumayela uKristu ezindhlini zokusonta, ukuti u iNdodana ka igama lake li uguT^bita, oku tiwa ngokukumsliwa uDorka lowo wa vama Tixo. 21 Ba mangala bonke abamzwayo, ba imisebenzi ekmgileyo, nomusa a we18
;
:

Kwa wa

A siye ini lo owa cita eJerusalema abakuleka ku leligama ua? weza lapa ngaloko, ukuba a ba yise be botyiwe kuti,

nzayo.
37

l

Tim.

2.

10.

Titusi

3. 8.

Kwa
;

ti

wa

fa

ba

m

nga lezozinsuku wa gula, geza, ba m beka eudblmi e
isa.
1.

bapristi abakulu.

isa. 8. 3.

Gal.

i.

13, 23.

pezulu.

13.

132

:

IMISEBENZI,

10.

38 Loku iLitla la li seduze ne.Topa, dhla: kodwa be sa lungisa, wehlelwa abafuudi se be zwile ukuti uPetro u ko- isiyezi, 11 Wa bona izulu li vulekile, nesitya na, ba tuma kuye abaiitu ababilL, be in ncenga ukuba a nga libali ukuza ku- sehlela kuye, kwa nga ti iugubo enkulu, i botyiwe ngamacopoamaue, yehliselwa boua. isa. 7. 56. 39 Wesuka uPetro, wa hamba nabo. emhlabeni 12 Kwa ku kona pakati kwayo iziyisa eudhliui e pezuSe be (ikile, ba bema naye abafelokazi bonke, be Iwane zouke zonihlaba ezi ueziuyawo lu bonisa izanibato ueziugubo a ezine, uezilo za sendhle, nezihululeka, kala, ba nezinyoni zezulu. bezenzile uDorka, e se nabo. 13 Kwa tika kuye izwi li ti, suka, 40 Kepa uPetro wa ba puinisela bonke ngapandhle, wa guqa ngamadolo, wa Petro, u hlabe, u dhle. 14 uPetro wa ti, Ai, Nkosi ngokuba kuleka wa pendukela esidunjini, wa vula amehlo ake, a ngi zauga ngi dhle into embi nengati, Tabita, vuka. Levi 11. 2^7. & 20. 25. dhliwayo. 6 bona uPetro, wesuka wa hlala. Dut. 14. 4-20. Hez. 4. 14. Mat. 9. 2,5. Mark 5. 41, 42. isa. 7. 60. 15 Izwi la buya la fika kuye ugokwe41 ni bamba ngesandhia, wa m. lulamisa wa l;iza abangcwele nabafeloka- sibili, ti ti, Loko a ku hiauzileyo uTixo, Mat. 15. 11. u nga tyo wena ukuti kubi. zi, wa ni beka pambi kwabo e se pilile. Rome 14. 14, 17, 20. 1 Kor. 10. 25. 42 Kwezwakala loko eJopa lonke: Titusi 1. 15. 1 Tim. 4. 4. abaniugi ba kohva iNkosi. isitya 10 Loko kwa piudwa katatu John. 11. 45. & 12. 11. hlala eJopa iziusuku eziningi, sa buya senyuselwa ezulwini. 43 isa. 10. 6. 17 uPetro e sa cabanga ukuba ku tini kuSimoue unikuhli. lesosiboniso a be si bonile, bheka, abantu ISAHLUKO 10. aba. be tunyiwe uKornelio, se be buzile ku koiia eKesaria umuntu, iga- indhlu ka Simone, bemi e.saugweni. 18 Ba biza, ba buza ukuba ku ngenima lake uKornelio, e iudunayekusile kona uSinioue, o tiwa uPetro. lu yebuto okuliwa ela seTali, » 19 uPetro, e sa zindhla isiboniso, uMo2 E uguniuntu okolekayo, nowesaba uTixo, yena nayo yonke iudhlu yake, ya wa ti kuye, Nampa abantu abatatu, wa babela abantu kakulu, wa kuleka be ku funa. isa. 22. 12. 20 A ke u suke, wehle, u hambe nabo, kuTixo ujalonjalo. 3 Ngehora ku nga ti lesishij'agalolu- u nga ngabazi luto, loku ngi ba tuniile isa. 15. 7-9. nye leniini, wa i bonisisa ngesiboniso mina. 21 Kona uPetro wehlela ku labobautu iagelosi ka Tixo i ngena kuye, i ti kuye, isa. II. 13. Kornelio. abe be tunyiwe uKornelio, ba ye kuye, wa ti, Bhekaui, imina eni ni funayo ku 4 i bheka, wesaba, wa ti, Ku ini, Nkosi? Ya ti kuye, Ukukuleka kwa- indabani eni ze ugayo na? 22 Ba ti, uKornelio, induna yekulu, ko, uokwabela kwako, kwenyukile ku isikumbuzo pambi kuka Tixo. umuntu olungileyo nomesaba uTixo, o 5 A ku tume abantu, ba ye eJopa, u dunyiswa isizwe sonke sabaJuda, wa yalwa ingelosi eugcwele, ukuba a ku bize uSinione, o tiwa uPetro 6 U ngenisile kuSinione umkubli, bize u ze eudhlini yake ezwe amazwi indhlu yake i nga selwandlile. Lowo u kuwe. 23 Kona wa ba ugenisa endhliui, wa ya kukutyela o nga kweazayo. isa. 9. 43. isa. II. 14. bamkela. Ngangomso uPetro wemuka pelekezela abanye abaza7 Se i mukile ingelosi eya shumayela nabo, ba kuKornelio, wa biza izinceku zake ezi- Ivvaue ba seJopa. 24 Ngangomso ba ngena eKesaria, mbili, uebuto elikolekayo kwababambeuKornelio wa e sa ba liuda, se e bizile lele kuye; 8 Se e ba tyelile konke loko, wa ba aba kubo nezihlobo zake ezikulu. 25 Kwa ti, uPetro e sa ngena, uKotuma eJopa. hlangabeza, wa wa ezinya9 Ngangoinso, be sa hamba, be sonde- rnelio wa la emziui, uPetro wenyukela pezu kwe- weni zake, wa kuleka. vusa, e ti, 20 Kodwa uPetro wa ndhlu, ukuba a kuleke, ku nga ba ihora isa. 11. 5-14. Sukume nami ngi ugumuntu nje. lesitupa Isam. 19. 10. & 22. 9. isa. 14. 15. lanaba kakulu, wa tauda uku10 133

m

:

m

:

;

Wa

Wa
:

:

Wa

KWA

Wa

:

:

m

m

m

:

:

Wa

:

:

IMISEBENZI,
27

11.

E

sa

kuluma naye, wa ngena, wa

41

Ka

m

bonakalisanga kubantu bo-

fumana abaniugi aba be buteue koua. nke, kodwa kofakazi aba miselwa uTi28 Wa ti kubo, Ni yazi ukiiba kwale- xo ugapambill, itina esa dhla, sa puza kile iiinuutu o ngiimJuda a hlangane naye emva kokuvuka kwake kwabaflnowezizwe, eze kiiye; kepa uTixo u ngi bonisile iikuba ngi nga tyo kumiintu
ukuti,
leyo.
John.
14. 17, 22.
isa. 13. 31.

Luk.

24. 30, 43.

John. 21.

13.

mubi nougahlanzekile.
18. 28.
isa. 11. 3.

John.

4. 9.

&

Gal. 2. 12, 14.

29 Njalo lapa ngi biziwe, ngeza, ugi

42 si yala ukuba si shumayelc kubantu, si qinise ukuti uyena o miselwe uTixo, a be umahluli wabapilayo nabafileyo.

Wa

nga libalanga; ngi ya buza, ni ngi bizeleui na? 30 Wa ti uKoruelio, Se ku izinsuku ezine ilol<u nga ngi zila ulvudhla Ivwa za

Mat. 28.
5.

19, 20.

i.?a.

1. 8.

John.

22, 27.

isa. 17. 31.

Eome

14. 9.

kwa ba lelihora; ngehora lesishiyagalolunye nga kuleka eudhlini yami, Ivwema uniuntu panibi Icwami, embete ingubo ekazimulayo, isa. 1. 10. Mat. 28. 3. 31 Wa ti, Kornelio, ku zwakele ukukulelva kwako, umusa wako u liiinjuIwe pambi kulva Tixo. 32 A ke u tume ejopa, u bize nSimone, o tiwa u Petro u ngeuisile endlilini ka 8imone umkuhli, ngaselwandhle
;

2 Tim. 4. 1. 1 Pet. 4. 5. 43 Abaprofeti bonke ba qinisa ngaye ukuti, bonke abal\olwa uye ha ya kutetelelwa izono ngegama lake. Isai. 53. 11. Jer. 31. 34; Dan. 9. 24. Mika 7. 18.
isa. 26. 22.
II

isa.

15

9.

&

26. 18.

Rome

10. 11.

Gal. 3. 22.

se e fikile

wo

Ivu

sliumayeza.

44 uPetro e sa shumayela leziziudaba, ba se behlelwa uMoyao ingcwele bonke aba li zwayo izwi. isa. 11. 15. 45 Abokusoka abakohvaj'o, aba beze noPetro, ba maugala loku isij^o sika Moya o iugcwele si telwe na kwabezizwe.
i.?a.

33 Njalo nga tyetya nga tuma liuwe wenze kalile wena ngokufilca. Kaloku se si koua sonl<;e pambi ls;uka Tixo, uku-

11. 18.

46 Ngokuba be bezwa be ugezilimi, be dumisa uTixo.

shumayela

Kona uPe-

ba
ke,

si

3-1

zwe Ivonlve o \iu yalelwe uTixo. tro wa pendula, wa ti, 47 Amanzi a nqatywa umuntu, ukuba Kona uPetro wa vula umlomo wawa ti, Nembala, ngi ya bona ukuUa ba nga bapatizwa laba aba piwe uMoya
:

uTixo ka naki isimo somuntu
Dut.
10. 17.

o ingcwele njengati
19.
isa. 11. 17.

na ?
Rome
10. 12.

2 Kron. 19.

7.

Jobe 34.

&

15. 8, 9.

35 Kodwa ezizweni zonke omesabayo, nokwenza ukulunga, u yamlvelwa

uye.

isa. 15. 9.

Rome
1

2. 13,

27.

&

3. 22, 29.

ba yala ukuba ba bapatizwe ngegama leNkosi. Kona ba uceuga ukuba a ke a hlale izinsukwana.
48

Wa
1

m

&

10. 12, 13.

Kor. 12. 13.

Gal. 3. 28.

Kor.

1.

17.

isa. 2. 38.

&

8. 16.

Ef. 2. 13, 18.

&

3. 6.

baka
na.)

uTixo a li tumela l^ubantwana shumayela ukutula ngoJesu Kristu (u iNkosi yabo bonke ye36 Izwi
Israeli, e
:

ISAHLUKO 11. ABAPOSTOLI uabazalwane

aba be

Kol.

1. 20. Mat. Isam. 17. 14.

28*!

18.

Rom.

10. 12.

&

19. 16.

37

Ni ya

lazi lelozwi eli

ineuyezelwe
eniva ko-

seJudia bezwa ku tiwa izizwe zi lamkele izwi lika Tixo. 2 uPetro se e kupukele cJerusalema, abokusoka ba pikisaiui naye,
i.sa.

eJudia loulve;

la qala eGalile,
l^u

10. 45.

Gal. 2. 12.

kubapatizwa a
ne;

shumayelayo uJohaLuk.
4. 14.

3 4

Be

ti,

Wa
wa

ngena kubantu aba nga
i.sa.

gcoba uJesu wa seNazareta ngoIMoya o iugcwele na nganiandhla owa haniba njalo enza unuisa, e i)ilisa bonke aba be kwelwe uHatani ngokuba uTixo wa be naye. John. 3. 2. isa. 2. 22. & 4. 27 39 Nati si ngofakazi bako konke a kwenzayo ezweni labaJuda na seJerusalenia ba m bulala, ba ni panyeka i.sa. 2. 32. & 5. 30. enitini: 40 Ijowo uTixo wa m vusa ngosuku we;
;

38 Lokuti uTixo

wa

m

sokanga,

dhla uabo.
(^ala

10. 28.

Kepa uPetro wa

wa

ba tyelisisa
Luk.
1.

ngokulandisa, e ti, 5 Be ngi semzini

3.

ka

:

seJopa ngi kulengehlohva isiyozi, nga bona isibt>-

wa

nakaliso,
cojio

kwehla isitya, ku nga ti ingubo enkulu, yehliswa ozuhviui ngamaamaue, ya tika kimi
i.<a.

10. 9-32.

;

bheka, nga qondn, nga bona izilwane zomhlaba ezi ne/.inyawo ezine,
6
i

Nga

1

sitatu,

wa

m bonakalisa obala;
134

it^a. 2.

21.

nezilo za sendhle, nvoui zezulu.

uezihululcka, nezi-

:

IMISEBENZr,
7 8

12.

Ngezwa

izwi

li ti

kimi, Suka, Petro,

kwa

u hlabe, u dhle.

tunj'wa uBarnaba, Antioki.
23 Se e fikile,

ukuba a ye
i.sa.

9.

27.

Nga

ti,

Ai, Nkosi,

ngokuba a ku

za-

wa bona umusa ka Tixo,

nga ku ngene emlonyeni wami into wa ba yala bouke ukuba ba namatele eNkosini ngokuqina kwenhliziyo. embi iiengadhliwayo. isa. 13. 43. & 14. 22. 9 Kwa pinda kahili izwi li vela ezu24 Wa e nguniuntu olungileyo, e gcweIwini, la ugi pendula ngokuti, Loko a ku hlauzile uTixo, u uga tyo wena uku- le u^SIoyii o iugcwele nokukolwa kwe:

ti

kubi.
:

nezezelwa abantu abauingi eNkosini.

isa. 6. 5. kwa 10 Loko kwa pindwa katatu 25 Kona uBarnaba wemuka, wa ya buya konke kwa kutyulelwa ezulwini. isa. 9. 30. 11 Bheka, ku se ku fike endhlini, eTarsu, e ya kufuna uSauli.

enga ngi kuyo, abantu abatatu aba tunyelwe kimi, be vela eKesaria. 12 Kona uMoj'a wa tyo kimi ukuba ngi hambe nabo, ngi nga ngabazi luto. Ba ngi pelekezela lababazalwane aba isitupa, sa ya sa ngena endhlini ya loisa. 10. 23. Avomuntu
:

fumene, wa yisa eAntiobe butana nebandhla wa za Ava pelela umnyaka, ba fundisa abantu abaningi kwa qala eAatioki aba fundi ba tiwa abaKristu. 27 Nga lezoziusuku kwa fika abaprofeti eAntioki, be vela eJerusalema.
26 Se e
ki.

m

m

Ba
:

13
si

Wa si tyela ukubona kwake ingelo-

isa. 13. 1.

&

15. 32.

&

21. 9.

1

Kor. 12. 28.

28 Kwesuka oniuuye kubo, igama lake uAgabu, wazisa ngoMoya ukuti, ku 14 U ya kukutyela amazwi, o ya ku- za kuba kona indlilala eukulu ezweni ya fika emihleni ka Klaudio sindiswa ngawo, wena nayo yonke lonke
;

endhlini yake, i mi i ti kuye, Tuma abantu, ba ye eJopa, u bize uSimone, o tiwa uPeti'o.

Ef. 4. 11.

indhlu yako.
15

Ngi

sa qala

nkushumayela,

belile-

Kesari. 29 Abafundi ba zimisela,

isa. 21. 10.

ku be ilowo

Iwa uMoya o ingcwele, njengati selile- ngokwemfuyo yake ukuba ba tume, ba isa. 2. 4. Iwa uyena kuqala. ba size abazalwaue aba hlezi eJudia. 30 Beuza njalo, ba tumela emalungeni 16 Kona nga kumbula izwi leNkosi lokuti, uJohaue wa bapatiza ngamanzi, ngezandhla zika Barnaba noSauli. isa. 12. 25. kodwa nina ni ya kubapatizwa ngo-

Moya

ISAHLUKO 12. & 19. 4. lesosikati uHerodi inkosi welula 17 Njalo uma uTixo wa ba pa isipo, izandhla, ukuba a hlupe abanye ba njengaloku u si pe tlna aba kolwa iXkosebandhleni. si uJesu Kristu, poke, ngi ngubani niina, ulvuba ngi ni pikise uTixo na? 2 Wa bulala ngesinkemba uJakobe isa. 10. 47. & 15. 8, 9. unifo wabo ka Johane. Mat. 4. 21. & 20. 23. 18 Se be zwa loku ba tula, ba bonga uTixo be ti, Nembala uTixo u nikile 3 Se e bone ukuba kuhle kubaJuda, abezizwe ukupenduka, ba pile. wa buya wa tabata noPetro. (Kwa ku 19 Xjalo labo aba be hlakazekile ngo- izinsuku zezinkwa ezi nge namvubelo). Eks. 12. 14, 15. & 23. 15. kuhlutj'wa okwesuka ngoStefauo, ba haniba ba ya eFeuike, na seKupro, na 4 Wa m bamba, w'a ni faka etilongweseAutioki, ba shumayela izwi kubaJu- ni, wa m nikela kumaviyo amane amada bodwa, be nga shumayeli kwabanye. buto amane, ukuba a m linde, e ti, u ya isa 8. 1. kumkupulela ebantwiui emva kwepa20 Abanye kubo ba be ngabantu ba sika. seKupro na ba seKurene; se be flkile 5 Njalo uPetro wa gcinwa etilougweeAntioki, ba kuluma kumaGreki, be ni kepa wa kulekeiwa uokulvulekeshumayela ivangeli leNkosi uJesu. Iwa ibandhla kuTixo. Ef. 6. 18. isa. 6. 1. & 9. 29. 2 Kor. 1. 11. 21 Isandhla seNkosi sa si nabo; ba 6 uHerodi e se za kumpumesa, nga lokolwa abauingi, ba pendukela eNko- bobusku uPetro wa e lele pakati kwaLuk. 1. 66. isa. 9. 35. mabuto amabili, e botyiwe ngainaketasini. 22 Kwezwakala indaba yaloku ezi- nga amabili abalindi be semnyango ba
isa. 1. 5.

o ingcwele.

Mat.

3. 11.

NGA

:

;

ndhlebeni zebandhla

la se Jerusalema

gcina itilongo.

135

IMISEBENZI,
7

13.

Kwa
111
i

fika ingelosi yeNkosi,

yema yendhlu

yenkosi, ba kuleka

ukutula,

kona,

ya

endhlini; bambata uPetro ohlangotini, ya ni
ti,

kwa kanya ukukanya
suka masinyaue.
isa. 5. 19.

vusa;

Kwa se

wa amaketanga ake
8 Ingelosi ya izicatulo zako
ti

ezaiidhleni.

ugokuba izwe la kubo londhliwa ngezwe lenkosi. 1 Ama. 5. 9, 11. Hez. 27. 17. 21 Ngosuku olumisiweyo, uHerodi weku mbata iugubo yobukosi, wa shumayela
kubo.
22

kuye, Binca, u fake
njalo.

Abantu ba hlokonia; be
a
silo

ti,

izwi

:

wenza

Ya
e

ti

lotixo,

elomuntu.

kuye, Yembata iiigubo yako, u ngi
ndele.
9

la-

Wa
Izihl.

puma wa
iqiniso
ti

i

laudela;

ngazi

23 Kwa ti masinyaue ingelosi yeNkosi ya ni tyaya, ngokuba ka m dumisanga uTixo; wa dhliwa izinipetu, wa fa.

ukuba ku

okwenziwa
10. 3, 17.

kodwa wa
10

wa bona
1.

ingelosi: isibonakaliso.

iSam.
24 25

25. 38.

2 Sam. 24. 17.

Izihl. 115. 1.

Kepa

izwi lika Tixo la kula, landa.

i.sa. 6. 7. & 19. 20. & 11. 29. uBarnaba noSauli ba buy a be pubili, ba fika esangweni lensimbi eli bliema eJerusalema, se be qedile ukukonza ka emzini, la zivulekela; ba puma, ba kwabo, bemuka uoJohane o tiwa uMaisa 13. 5, 13. & 15. 37. dhlula indhlela ya banye kona inge- rko. isa. 16. 26. losi yesukaya m shiya. ISAHLUKO 13. 11 uPetro, se e qondile, wa ti, Kaloku ku kona ebandhleni la seAntise ngi yazi, ku qinisile, iNkosi i tumile ingelosi yayo, ya ngi kulula esandiileni oki abaprofeti nabafundisi, oku ku sika Herodi na sekubliekeni konkekwa- ti, oBarn-aba, noSimeone o tiwa uNigeri, Jobe 5. 19. noLukio wa seKurene, uoManane owa bantu baka Juda. Izihl. 33. 18, 19. & 34. 22. & 41. 2. & 97. 10. kula kanye noHerodi inkosi, noSauli. 2 Ivor. 1. 10. isa. 11. 22-27. & 14. 26. & 15. 35. Rome 16. 21. 12 Se e bonisise, wa ya endhlini ka 2 Be sa konza iNkosi, be zila ukudhia, Maria, unina ka Johaue, o tiwa u^Iarko, w-a ti uMoya o ingcwele, Ngahlukaniseleni uBarnaba noSauli emsebenzini lai30 ba be butene abaningi, be kuleka.

126.

isa.

&

11. 5.

Ba dhlula abalindi bokuqala nabesi-

;

KWA

isa. 4.

23.

i,sa.

15. 37.

eugi ba bizele wona.
Mat.
Ef. 3. 7,8.
9.

Imib.

8. 14.

isa. 9. 15.

gqongqota esivalweni sesango, kweza kulalela intombazana, igama layo H nguRoda. 14 Ya lazi izwi lika Petro, kepa ngokujabulaa i vulanga isango; ya gijimela endhlini, ya bika, ya ti, uPetro u se mi esangweni. 15 Ba ti kuyo, U ya hlanya. Ya qiniBa ti, Ku ingelosi sisa, ya ti, ku njalo.
13 uPetro e sa

38.
1

isa. 14. 26.

Rome

10. 15.

Tim.

2. 7.

2 Tim. 1.11.

Heb.

5. 4.

ba kuleka, ba beka ndhla pezu kwabo, ba ba mukisa.
3
zila,
isa. 6. 6.

Kona ba

iza-

tunyiwe uMoya o ingcwele, behlela eSelukia; besuka kona, ba haniba ugomkumbi ba ya eKupro.
4 Njalo se be
isa. 4. 36.

yake.
16
lo:

Mat.

18. 10.

Kodwa uPetro wa gqongqota njabona, ba mangala. ba vula, ba 17 Wa ba qweba ngesandhia ukuba ba tule, w^a ba bind isa ukunikipa kweNkosi

m

5 Se be fikile eSalami, ba shumayela izwi lika Tixo ezindlilini zokusonta zabaJuda. Ba be noJohane e isikonzi uabo. 6
isa. 42. 25.

etilongweni.

Wa
&

Ba dabula

esiqingini ba za ba fika

ti,

Bikelani, uJakobe

ePafo;

nabazalwane loku.

Wemuka wa
i.sa.

ya

ba fumana isanusi, umprofeti wamanga, umJuda, igama lake li nguBarjesu.
7
isa. 8. 9.

kwenye indawo.

13. 16.

&

19. 33.

21. 40.

Wa

e

kona kumbusi wezwe, uSe-

18 Se ku sile, kwa ba kona uvalo olukulu emabntweni, lokuba welilclwe ini

rgio biza 8

Paule,

umuntu

uBarualm noSauli,

oqondileyo; wa e funa ukuzwa
(

uPetro. '19 u Herodi, se e funiie, e nga fumananga, wa buzisisa abalindi, wa yabi ukuba i)a bulawe. Wehla eJudia, wa ya eKesaria, wa lilahi kona. 20 uHerodi wa tukutela naba seTire naba seSidone kepa beza kuye benhli-

izwi lika Tixo.

m

m

Kodwa uEluma
lake

isanusi

li

njalo

:

ngokukumslia), wa ba ])ikisa, e funa ukupambukisa umbusi Eks. 7. II. 2 Tim. 3. 8. ekukolweni. 9 Kona uSauli, o nguPaule, e gcwele uMoya o ingcwele wa m jamela,

igama

ziyonye; se be kolisile uBlastu iuduna 136

isa. 4. 8.

;

IMISEBENZI,
o gcwele ukukohlisa bonke, uniutwana ka Satani, isita kuko ukuluiiga konke, a u yi kuyeka ukupainbukisa izindhlela Mat. 13. 38. eziluugileyo zeNkosi na? 11 Bheka, isaudhla seNkosi si pezu kwako, u ya kul)a impunipute, u nga li boni ilauga ngesikati. Kwa se ku me10 "Wa
ti,

13.

Wena

kouke

uobiuiili

umuntu o ngowenhliziyo yami, kweuza l^onke engi ku tandayo.
1

o

ya

Sam.

15. 23, 26, 28.
5. 3.

&

16.

1,

13.

2 Sam.

2. 4.

&

Hos.

13.

1 1.

Izihl. 89. 20.

bonke baka Israeli ukubapatiza kokuMat. 3. 1. penduka, e nga ka fikL yena. 25 Wa ti uJohaiie, e sa qeda ukuhamba kwake, Xi tiui, ngi ngubani na? A ngi siye kodwa ku yeza emva kwakweNkosi. 13 uPaule naba be naj^e berauka ePafo, mi yena, ozicatulo zezinyawo zake a ngi Mat. 3. 11. beza ePerga la sePamfilia uJohaue e fanele ngi zi tukuhile. 26 Madoda, bazalwane, bautwaua, bomuka kubo, wa buyela ejerusalema. hlanga luka Abraharna, nabo bonke i.sa. 15. 38. 14 Bemuka ePerga, beza eAntioki la pakati kwenu, aba m esaba uTixo, izwi sePisidia, ba ngena endhlini yokusonta, la lokukusindisa li tunyelwa kiui. isa. 3. 26. ngosuku Iwesabata, ba hlala. i.sa. 16. 13. & 17. 2. & 18. 4. 27 Xgi ti aba hlezi ejerusalema, uama15 Se ku fundwe umteto nabaprofeti, kosi abo, be nga m azi yena, namazwi izioduna zendhlu yokusonta, za turaela abaprofeti a fundwa ngamasabata ouke, kubo, za ti, Madoila, bazalwane, uma ui ba wa gcwalisa ngokumlahla. Luk. 23. 34. isa. 3. 17. 1 Ivov. 2. 8. nezwi lokuyala abautu, sluimayelaui.
'

hlela ma^^iiiyaiie ikiingu nobumnyama haitibe e funa abokumhola ugesa1 Sam. 5. G. ndhla. 12 Kona umbusi, e bone okwenzekile, wa kohva, e mangala ngokufuudisa
;

1 Sam. 13. 14. isa. 7. 46. 23 Enzalweni ya lomuntu uTixo wa vezela u Israeli umsindisi, uJesu, njeLuk. 1. 32, 69. ngesitembiso salve; 24 uJohane e se sluimayele kubautu

wa

;

Luk.

4.

16.

Heb.

13. 22.

Luk. 24. 20, 44.

i.sa.

26. 22.

16 Wesuka uPaule, wa ndlila, wa ti, Madoda a

qweba ngesa-

28

Xoma
fe,

kwa

Israeli,

kuba a

nani uiua bamesaba uTixo,
17

lalelaui.

bulawe.

be nga fumananga icala louxusa uPilatu ukuba a ba Mat. 27. 22. Mark 15. 13, 14.

m

Luk. 23.21, 22. i.sa. 3 13, 14. i.^a. 12. 17. & 10. 35. 29 Se be pelelise konke okwa ku lotyiuTixo wa lababantu ba kwa Israeli wa keta obaba betu, wa ba pakamisa we ngaye, ba m. ehllsa emtini, ba m faka Luk. 18. 31. & 24. 44. abantu be ngabafo ezweni la sEgipite, etuneni. John. 19 28, 30, 36, 37. Mat. 27. 59. wa ba kii^a kulo ngengalo epakamileyo. but.

Mark
7. 6, 7.

15. 46.

Luk.

23. 53.

John. 19. 38.

Eks.

1.

1.

Izihl. 105. 23, 24.
13. 14, 16.

30

Kepa uTixo wa
:

m

vu.sa kwabafi6.

isa. 7. 17.

Eks.

leyo
31

Mat. 28.

isa. 2. 24.

bondlila ehlane, kwa nga ti Iminyalca emasluimi araaue. Eks. 16. 35.
IS
Imib.' 14. 33, 34.
Izihl. 95. 9, 10.
isa. 7. 36.

Wa

bonwa izinsuku eziuingi ilabo aba kupuka nave eGalile, be ya ejerusalema, aba ofakazi bake kubantu.
1

Wa

Se e citile izizwe ezi isikombisa ezweni la seKauaui, wa bahlukauisela Dut. 7. 1. izwe labo ngenkato.
19
Jo.sh. 14. 1, 2.

Kor. 15. 5-7.

isa. 1. 3, 8, 11.

&

2. 32.

32 Njalo tina si ya ni shumayeza izindaba eziluugileyo zokuti, isitembiso

Izihl. 78. 55.

aba tenjiswa ngaso obaba betu
Gen. 12.
3.

;

20 Xgasemva kwa loko, wemisa abahluli kwa nga ti iminyaka ya ba makulu amaue naniasliunii a isihlanu, kwa za kwa ba uSanuiell umprofeti. Ahahl. 2. 16. 1 Sam. 3. 20. 21 Kona besuka ba cela iukosi uTixo wa ba nilia u-auli indodana ka Kishi, umuntu wesizwe sika Benjamini, iminyaka ya ba masliumi auiane. 1 Sam. 8. 5. & 10. 1. susile yena, wa ba vusela 22 Se e uDavida, a be inkosi: wa qinisa ngaye,
:

&

22. 18.

isa. 26. 6.

Rome

4. 13.

Gal. 3. 16.

33 Lesi uTixo u si gcwalisile kitina abantwaua babo, ngokumvusa u Jesu
biii

njeugokulotyiwej'o esibiabelelweni sesiukuti, Wena u iXdodana yami, naIzihl. 2. 7. mhla ngi ku zele.
Heb.
1. 5.

&

5. 5.

m

34 Xa ngokumvusa kwake kwabaflleyo, a nga be e sa buya a fe, wa tyo ukuti, Xgo ni nika inblanhla eqinisileyo ka

wa

ti,

Ngi

na

fumene uDavida ka

Jese,

Davida. 35 Xjalo u

Isai. 55. 3.

ti

kwesinye
137

isihlabelelo,

A

:

:

IMISEBENZI,
u yi kuvuma o iugcwele wako a boue ukubola. Izihl. 16. 10. 36 uDavida, e se si konzile isizukuIwaue sake iigentando ka Tixo, wa lala ubutougo, wa bekwa koyise bake, wa bona ukubola: 1 Ama. 2. 10. isa. 2. 29.

14.

49 Izwi leNkosi la

meuyezelwa kulo

lonke izwe

la

kona.

50 Kepa abaJuda ba quba isifazana esikonzayo esidumileyo, nezikulu zomuzi, ba vusela uPaule noBaruaba utyaba, ba ba xotya ezweni labo.

37 Kepa yena owa vuswa uTixo ka bo2 Tim. 3. 11. nan ga ukubola. 51 Kodwa ba ba tuntutela utuli Iwezi38 A ke nazi, madoda, bazalwane, nj'awo zabo, ba ya elkonio. Mat. 10. 14. Mark 6. 11. ukuba ku shunyayelwa kini ukuteteleisa. 18. 6. 52 Abafundi ba gcwala ukutokoza noIwa izono nga lowo Jer. 31. 34.
Dan.
9.

24.

Luk.

24. 47.

1

John.

2. 12.

Moya

o iugcwele.
Mat.
5.

39

Nokuba bonke abakolwayo ba
Rome

tete-

12.

John.

16. 22.

lelwa kouke e be ui nga yi kutetelelwa kona ugomteto ka Mosi.
Isai. 53. 11.
3. 28.

ISAHLUKO
ti

14.

&

8. 3.

40

Qondanike, ni
Isai. '29. 14.

ngehlelwa iloku
ukuti,
Hab.
1.

KWA elkonio ba ngena endhlini yokusonta yabaJuda, ba
bobabili

shumayela, kwa za kwa kolwa isixuku esikulu nesabaJuda nesamaGreki. 41 Bhekani, ulna badelayo, ni ma2 Kodwa abaJuda aba nga kolwayo ba ngale, ni nyamalale ngokuba ngi sebe- vusa abezizwe, ba cunula izinhliziyo nza umsebenzi emihleni yenu, umsebe- zabo ba za ba xabana nabazalwane. nzi, eni nga yi kukolwa iwo, noma ni u 3 Ngako ba hlala isikati eside, ba tyelwa umuntu. shumayela, bemi isibindi ugeNkosi, eya 42 Se be pumile endhliui yokusonta, qinisa izwi lomusa wayo, ya ba pa amaba ncenga ukuba lamazwi a shunyaye- ndhla okwenza izibonakaliso nezimangaliso. Iwe kubo ngesabata elizayo. Mark 16. 20. 43 Ibandhla se li hlakazekile; abani4 Kepa abantu bomuzi ba hlukana; ngi kubaJuda nabakonzayo bezizwe ba abanye bema nabaJuda, abanye bema isa. 13. 3. landela uPaule noBaruaba labo ba ku- nabapostoli. luma nabo, ba ba yala ukuba ba hlale 5 Se be vukelwe abezizwe nabaJuda kanye namakosi abo ukubahlupa nokuemuseni ka Tixo. isa. 11. 23. & 14. 22. Titusi 2. 11. 2 Tim. 3. 11. Heb. 12. 15. 1 Pet. 5. 12. bakanda ngamatye, 44 Njalo ngesabata elilandelayo kwa 6 Be kwazi loko, ba balekela eListra cityu kwa butaua umuzi wonke ukuzwa na seDerbe, imizi ya seLikaonia, na seMat. 10. 23. izwi lika Tixo. zweni la kona 45 Kodwa abaJuda se be bonile izixu7 Ba li shumayela kona ivangeli. ku, ba gcwala umoua, ba pika loko 8 Kwa ku kona eListra umuntu e nga okwa shunyayelwa uPaule, be pika, be qinile ezinyaweni zake, e isityotya iloku tuka. wa zalwa unina, e nga zanga a.hand)C.

okwa shunyayelwa umprofeti
5.

;

;

i.sa.

18. 6.

1

Pet. 4. 4.

Jude

10.

isa. 3. 2.

46

Kona uPaule noBarnaba ba

shu-

mayela, be mi isiWiudl, ba ti, Kwa dingeka ukuba izwi lika Tixo li shuuyayelwe kinina kuqala kepa loku ni li nqaba, ni ti a ni fanele ukupila okupakade, bhekani, se si pendukele kwabe;

Yena wa mu zwa uPaule e shumaku yela, owa m bhekisi.sa, wa lu bona e
9

zizwe.
Dut. 32.
21.'

isa. 3. 26.

kolwa ukuti a nga piliswa, 10 Wa ti ngezwi elikulu, Suka u me ugezinyawo zako. "Wa xuma wa hamba. 11 Abantu se be bonile loko a be kwenzile uPaule, ba memeza, be kulumisa

okwanuiLikaonia, ba ti, Otixose beiilele kitina, be fana nabantu. i.sa. 8. 10. & 28. 6. Ngi ku bekile, u be ukukanya kwabe12 Ba (jamba uBarnaba ba ti uJupitere, zizwe, ukuba u be owokusindisa ku ze uPaule ba ti uMerkuri, ngokuba e dhluku be semikaulweni yomhlaba. la ngokushumayolft.
Mat. 21. 43.
i

isa.

28. 28.

47

Ngokuba iNkosi

si

yale njalo,

i

ti,

Isai. 42. 6.

&

49. 6.

Liik. 2. 32.

48 Ba ti abezlzwe se be zwile loku, ba jabula, ba li bonga izwi leNkosi ba koIwa labo aba be miselwe ukui^ila okupa:

13 Kona umpristi ka Jupitere, owa e ngapambi koniuzi, wa leta izinkabi

eziviMiulisiweyo emasangweni, e tanda
ukul)ahlal)isa kanye nabantu. Pan. 2. 46. 14 Kepa abapostoli uBarnaba noPaule,

kade.

isa. 2. 47.

138

:

IMISEBENZI,
be ku zwile loko, ba hxebula izingubo zabo, ba gijimela ebautwiui, be meiiieza,
Mat. 26. 65.

15.

ISAHLUKO
fundisa abazalwane,
Gal. 2. 12.

15.

KWEHLA abantu, be vela eJudia, ba ni
Vje
ti,

Uma

Madoda, nenzelaui loku na? Nati si ngabantu njeugaui, si ni shumayeza ivangeli ukuba ni yeke leziziuto ezi ize, ni peudukele kuTixo opilileyo, owenza izulii, uonihlaba, nolwandhle, nazo zonke izinto ezi Ivuzo isa. 10. 26.
15

Be

ti,

nga soki ngemvelo ka
ndiswe.
Levi

jNIosi,

ni

nge

si11.

Fil. 3. 2.

Kol. 2

12. 3.

2 Njalo oPaule noBarnaba balilukana nabo, ba.pikisana kakulu ba tyo ukuba
;

uPaule noBarnaba nabanye ba kubo ba kupukele eJerusalema kubapostoli naJak. 5. 17. 1 Sam. 12. 21. 1 Kor. 8. 4. Gal. 2. 1. malunga nga leyondaba. Gen. 1. 1. IzihI. 146. 6. Isam. 14. 7. 3 Kona be pelekezehve ibandhla, ba 16 Ngezikati ezidlilulileyo wa yeka izizwe zonke, zi hambe ngezindhlela dabula iFeuike neSamaria, ba landisa ukupenduka kwabezizwe, benza ukujaIzihl. 81. 12. 1 Pet. 4. 3. zazo. isa. 17. 30. 17 Ivepa ka yekanga ukuziqinisela bula okukulu kubo bonke abazalwane. Rome 15. 24 1 Kor. 16. 6, 11. i.sa. 14. 27. yena, euza okuluugileyo, wa si nilva 4 Se be fikile eJerusalema, bamkelwa imvula ya sezulwini, nezikati zokutela ukudiila, wa kolisa izinhliziyo zetu ngo- ibandhla nabapostoli namaluuga; ba landisa kouke uTixo a be kwenzele bona. isa. 17. 27. kudhla na ngokujabula. isa. 14. 27. & 21. 19. Eome 1. 20. Levi 26. 4. Jolie 5. 10. 5 Kodwa k wesuka abanye bohlobo Izihl. 68. 9. Mat. 5. 45. 18 Ngokutj'o loku ba ba tulisa abantu IwabaFarisi abakolwayo, be ti, Ku fanele ukubasoka nokubayala ba londe kalulvuni, ukuba ba nga ba blabisi. 19 Kwa tilia abaJuda, be vela eAutio- umteto ka Mosi. 6 Kwa butana abapostoli namalunga ki na sellcouia, ba ucenga abantu, ba kanda uPaule, ba ni hudulela ngapa- ukuze ba bone nga leyondaba. 7 Se be pikisene kakulu, wesuka uPendhle, be ti u file. isa. 13. 45 2 Kor. 11. 25. tro, wa ti kubo, Madoda, bazahvane, ni 2 Tim. 3. 11. 20 Kodwa abafundi se be ni buuga- yazi se ku kade uTixo wa ngi keta kinyele, wesuka wa ngena emzini nga- tina, ukuba ngomlomo wami abezizwe ngomso wemuka noBarnaba ba ya ba li zwe izwi levangeli, ba kolwe.
:
II 11

m

,

:

eDerbe. 21 Se be sbumayela ivangeli ku lomuzi, be fundisile abaniugi, ba buyela eListra, na selkonio, na seAntioko,
Mat. 28. 19.

isa. 10. 20. & 11. 12. uTixo o yazi inhliziyo wa ba qinisela, e ba pa uMoya o iugcwele, njenga-

8

loku e be

si pile tiua.
isa. 1. 24.

1

Kron. 28.

9.

& 10. 44. 9 Ka sahlukanisanga tina nabo, e hla22 Ba qinisa abafundi, ba ba yala ukuba beme ekukolweni, be ti, ugezinblu- nza izinhliziyo zabo ngokukolwa. peko eziningi nga si ngena embusweni isa. 10. 15, 28, 43. 1 Kor. 1. 2. 1 Pet. 1. 22. ni m lingelani uTixo ugokuisa. 11. 23. & 13. 43. 10 Po ka Tixo. Luk. 22. 28, 29. Rome 8. 17. 2 Tim. 2. 11, 12. beka ijokwe entanyeni yabafundi, aba &3. 12. nga bauga namandhla okulitwala obaba 23 Bemisa amalunga emabandhleni betu, nati a si nawo? Mat. 23. 4. Gal. 5. 1. onke, ba kuleka ba zila ukudhla, ba wa 11 Kodwa si ya kolwa ukuti, si ya kuuikela eNkosiui a kolwa iyo. 24 Ba dabula ePisidia, ba ya ePa- sindiswa ngomusa weNkosi uJesu, njeRome 3. 24. mfilia. ngabo ba sindiswa. Ef. 2. 8. Titu.si 2. 11. 25 Ba sbumayela izAvi ePerga, beukela eAtalia. 12 Kona ibandhla lonke la tula; ba 26 Bemuka koua ba ya eAntioki ngo- lalela oBaruaba noPaule, be landisa izimkumbi, lapo ba be nikelwe kona emu- bonakaliso nezimangaliso, uTixo a be isa. 14. 27. seni ka Tixo ukuya emsebenzini aba be xenzile kwabezizwe ngabo. i.sa 13. 1, 3. & 15. 40. 13 Se be tulile, uJakobe, wa pendula, u qedile. 27 Se be fikile ba buta ibandhla, ba la- wa ti, Madoda, bazahvane, ngi laleleni isa. 12. 17. ndisa konke uTixo a be kwenzele bona, 14 uSimone u landile, wa ti, uTixo wa ngokuba e be vulele abezizwe urayango i.^a. 15. 4, 12. & 21. 19. haniba abezizwe kuqala, ukuze a li wokukolwa. 1 Kor. 16. 9. 2 Kor. 2. 12. Kol. 4. 3. tabatele igama lake abantu kubo.
!

139

:

;

IMISEBENZI,
15 Namazwi abaprofeti a vumelana na loku, njengokulotyiweyo ukuti, 16 Einva kwa loku ugi ya kubuya, ngi yake iudhlu ka Davida ewileyo; ngi ya kwaka ukiiciteka kwayo, ugi i niisc:

16.

hlobouga; uma ni ziliuda ku kulunga. Salani kalile.
Isa. 21. 25,

lezo, ni

ya

Isam.

2. 14, 20.

30 Se be inukisiwe, ba ya eAntioki; ba mema ibandlila, ba li nika incwadi.
31 La ti ukuifuuda, la tokoza ngokululeka kwayo. 32 Futi uJuda noSila, loku ba be abaprofeti nabo, ba luleka abazahvane ngamazwi amaningi, ba ba qiuisa
:

Amosi
17
nisise iNkosi,

9. 11, 12.

Ukuze abaseleyo ebantwini ba
lami,

fu-

zwa ugegama
nza loku.
18

nabezizwe bouke ababii tyo iNkosi e kwe-

Kwaziwa uTixo imisebeuzi yonke isa. 14. 22. yake, iloku kwa dabuka izwe. 33 Ba hlala kona isikati, ba buya be19 Ngako Dgi ti luiua; ma si nga ba muka kubazalwane, be tokoza ba ya kukatazi abezizwe abapeudukela
1

kuTlxo

:

Tes.
si

1. 9.

20

Kodwa ma

ba lobele iaewadi
ne3, 23.

yokuba ba yeke amanyala emifanekiso,
nokuhlobouga, noku<{umbeleneyo,
gazi.
Gen. 35.
II

1 Kor. 16. 11. Hebr" 11. 31. bapostoli. 34 [Kepa kwa ba kuble kuSila ukuba a sale kona.] 35 Futi uPaule noBavnaba ba hlala eAutioki, be fundisa, be shumayela izwi

2.

Eks. 20.
1

leNkosi, kanye nabanye abauingi,
i.sa.

Hez. 20. 30. 1 Pet. 4.3.

1
II

Kor. 6. 18.

Tes. 4. 3.
3. 17.

13.

1.

Gen.

9. 4.

Levi

36

21 Ngokuba uMosi, kwa ku sendulo, ti emzini yonke, e uabo abamsbumaye- zahvane emiziui yonke esi shumayele layo, e fundwa, eziudlilini zokusouta izwi kuyo, si boue ukuba ba hlezi kaamasabata onke. isa. 13. 15, 27. njaui. 22 Koua kwa ba kuble kubapostoli isa. 13. 4, 13, 14, 51. & 14. 1, 6, 24, 25. nanialunga, kanye nebandbla louko, tabate 37 Wa ti uBarnaba, nux ba iikuba ba tumele eAutioki abautu aba- uJohaue o tiwauMarko, ba hambe uaye, ketiweyo kiibo, kanye noPaule noBaisa. 12. 12. rnab.x ba be ngujuda o tiwa uBarsaba, 38 Kodwa uPaule wa ti, a ku fanele noSila, izikulu ebazalwaueui isa. 1. 23. ukuba a tat^'atwe, loku wahlukana na23 Ba loba incwadi, i petwe ibo, yo- bo ePamtilia, e nga yanga uabo emsekuti, Ababostoli namalunga nabaza- benziiii. isa. 13. 13. Iwane ba ya bingelela abazahvane ba 39 Ku njalo ba pikisana, ba za bahlukwabezizwe ba seAntioki, uaba seSiria, kana uBarnaba wa tabata uMarko, wa iiaba seKilikia: ya eKipro e liamba ngomkumbi 24 Loku be si zwile ku tiwa abanye 40 uPaule wa keta uSila, wemuka, e aba puma kitina, ba ni kataza ngaina- nikelwe abazahvane emuseni ka Tixo. zwi, be zona izinliliziyo zenu, be ti, Nga isa. 14. 26. ni soka, iii loude umteto a si tyougo dabula iSiria ueKilikia e qinisa 41

Kepa emva kweziusuku uPaule wa kuBarnaba, A si buye si hambe aba-

m

;

;

;

;

;

Wa

Djalo

kubo
Gal.
2. 4.

amabandhla.

isa. 16. 5.

&

5. 12.

Titiisi 1. 10.

si lilangone nganhliziyonye, be kuble, ukuba si tumele kiui abantu abaketiweyo, kanye uoBainaba noPaule

25 Se

ISAHLUKO

IG.

si ti

WAkwa ku
ya
:

wa

fika eDerbe na seListra kona um fundi, igama la-

abatandiwoyo

26 Abantu ngegama leNkosi yetu uJesu
isa. 14. 19.
1

betu, aba dele ukupila
Kor. 15. 30.

kwabo

Kristu.

ke li nguTimote, iudodana yomfazi o ngum.Iuda, o ikohva, kodwa uyise wa isa. 14. 6. & 19. 22. Rome 16. 21. e umGreki
1

Kor. 4. 17.
1

Fil. 2. 19.

1
1.

Tes. 3.2.
2, 5.

27
Sila,

Ngako

se

si

tuniile

uJuda no-

Tim.

1. 2.

2 Tim.

aba za kunityela leziziuto ugo-

mlomo.
28 Ngokuba se ku kuhle ingcwele ua kitina, ukuba

dunyiswa abazahvaue 2 Listra ua ba selkonio.
3

Wa

ba

se-

isa. 6. 3.

kuMoya
si

o

twesi umtwalo omkulu ku ua ezifanelekileyo zokuti, 29 Ukuyeka okuhlatyelwe imifanekiso, uegazi, uokuciumbeleueyo, uoku-

ni leziziuto

nga

tauda ukuba lowo a hasoka ngenxa yabaJuda aba be kona ku lezozindawo ngokuba ba be m azi bonke uyise u ngumGreGal. 2. 3. & 5. 2. 1 Kor. 9. 20. ki. 4 Be sa dabula imizi, ba ba nika imite-

uPaule
;

mbe naye

wa wa

m

:

140

IMISEBENZI,
to,

16.

19 Ba ti abauinij'o, be bone itemba nqunyiwe Abapostoli namaluiemali yabo li mukile, ba bamba oPaule nga a seJerusaleiua, ukuba ba i loude. > isa. 15. 28, 29. noSila, ba ba hudulela eudaweui yoku5 Njalo amabaudbla a cjiniswa ekuko- butana, emakosini. isa. 19. 25, 26. Mat. 10. 18. Iweni, auda iigobuuiugi imihla ugeisa. 15. 41. 20 Ba ba yisa ezinduueni, be ti, Labamihla. 6 Se be dabiilile iFrigia nezwe la se- bantu ba kataza umuzi wa kiti, be nga-

eya

i

Galatia, be
le

nqatyelwa uMoya o iugcwe- baJuda,
21

.

1

Ama.

18. 17.

isa. 17. 6.

Ba shumayela imikuba e nga fanele 7 Ba fika eMhsia, ba linga ukuya eBi- ukuba si yamkele, si yeuze, loku si ngatania kodwa uMoya ka Jesu ka ba vu- m a Rom a.
ukushumayela izwi eAsia,
:

22 Kona abantu ba ba vukela, izinduna za ba hlubula izingubo zabo, za yala ukuba ba tyay we. 1 Tes. 2. 2. 2 Kor.'e. 5. & 11. 23. 9 Kwa ti ebu-siiku kwa bonakala kuPaule isiboniso kwa ku rai uniiiutu wa 23 Za ba tyay a imivimbo eminiugi, za seMakedouia, e m uxusa, e ti, Wela, u ba fakaetilougweai, zi yala umlindi weisa. 10. 30. ze eMakedouia, u si size. tilougo, a ba linde, a (jiuise 10 E se bonile isibouiso, sa linga uku24 Yena e yaliwe njalo, wa ba faka ya eMakedonia, sa ti, iNkosi 1 si bizile etilongweni elipakati wa bopa iziuyawo zabo eziugongolweni. si ye si ba shumayeze ivangeli. 2Kor. 2. 13. 25 Kodwa pakati kobusuku oPaule 11 Ngako sa niuka eTroa, sa ya si qo- noSila ba kuleka, ba bonga uTixo: izinda eSamotrake, ngaugomso seza eNea- boty wa za bezwa. poli 26 Kwa ti masinya kwa ba kona uku12 Sesuka lapo seza eFiliiDJ, umuzi zamazama komhlaba okukulu kwa zaomkulu wa lelozwe la seMakedouia, u nyazanyiswa izisekelo zetilongo; kwa ikolouia. Sa hlala ku lomuzl iziusuku vuleka iminyango yonke masinyane, Fil. l. l. ezitile. kwa tukuluka izibopo zabo bonke. & 5. 19. & 12. 10. i.sa. 4. 31 13 Kwa ti ugosuku Iwesabata sa puma emziui, sa ya nga semfuleui, lapa be 27 Umlindi wa papama, wa bona imijwayele ukukuleka kona sa hlala sa nyango yetilongo i vulekile, wa hotya shumayela kwabesifazaua ababuteneyo. inkemba, wa e za kuzibulala, e ti, izibo14 Kwa ku zwa umfazi, igama lake li ty wa se zi balekile. nguLidia, owa tengisa ngeziugubo ezi28 Kodwa uPaule wa memeza ngezwi bonivu, wa semzini o tiwa iTiatira, owa elikulu, e ti, U nga zilimazi, si kona e kouza uTixo iNkosi ya vula iuhlizi- souke. yo yake, ukuba a lalele okwa shuuyaye29 Wa biza isibaui, weqa wa ngena, e Luk. 24. 45. tutumela, wa wa pausi pambi kuka Iwa uPaule. 15 E se bapatiziwe yena nendhlu ya- Paule noSila. ke, wa si nxusa e ti, Unia ni ti, ngete30 Wa ba pumesa, wa ti, Makosi, nga mbekile eNkosiui, a ke ni ugeue eudhli- ngenzani ukuba ngi sindiswe na?

melauga.
8

Ba

dhliila iMisia, behlela eTroa. 2Kor. 2. 12. 2 Tim. 4. 13.

:

:

;

;

;

:

ni yarai, ni hlale.
Gen.
19. 3.

Wa

si

neenga.
29.

Luk. 31

3.

10.

Luk. 24.
i

ye ukukuleka, ya si uomoya wokubula, yako. John. 6. 47.. eya i tolela abauiniyo imali eningi ngo32 Ba shumayela kuye izwi leNkosi, isa. 19. 24. 1 Sam. 28. 7. kubula. na kubo bonke aba seudhlini yake. 17 Yona ya si laudela, uPaule nati, ya 33 Wa ba tabata nga lesosikati sobumemeza ya ti, Lababantu ba izinceku suku, wa ba geza imivimbo wa bapazika Tixo opezulu, aba si shumayeza tizwa masinyane, yena nabo bonke indhlela yokusindiswa. abake. 18 Yeuza njalo izinsuku eziningi. 34 Wa ba ngenisa endhlini yake, wa Kodwa uPaule e cuuukele, wa j^eudula ba bekela ukudhla, wa tokoza nabo bowa ti kunioya, Ngi tyo kuwe, ugegama nke abendhlu yake, e kolwa uTixo. lika JesLi Kristu, ukuba u jDume kuye. 35 Se ku sile, izinduna za tuma amaWa puma nga lesosikati. polise, za ti, Ba kulule lababantu.
16
ti,

Kwa

be

si

Kolwa iNkosi uJesu Kristu, kona u ya kusindiswa wena nendhlu

Ba

ti,

fumana iutombi

;

Mark

1.

34.

&

16. 17.

36

Umlindi wetilongo wa
141

m

tyela

:

IMISEBENZI,
uPaule lawomazwi, e ti, Izinduna zi tumile ukuba ni kululwe; ngako puniaui kaloku, ui liambe kahle. 37 Kodvva uPaule wa ti kubo, Ba si tyayile obala, si nga lahlwauga, tina maRoma, ba si falca etilougweui kaloku ba si pumesa ngasese iia? Ai a isa, 22. 25. ku ze boua, ba si pumese. 38 A ya amapoli.se a tyo lawamazwi ezinduneui zesaba se zi zwile ukuti ba ngamalloma. 39 Zeza za ba ncenga, za ba kipa, za ba nxusa ukuba ba muke emziui. Mat. 8. 34. 40 Ba iHima etilongweui, baya endiilini ka Lidia ba bona abazalwaue, ba ba yala, bemuka.
;
!

17.

seTesalonika, ngokuba ba lamkela izwi ngenhliziyo yonke, ba bhekisi.sa izincwadi imihla ngemihla, uma lezizinto
zi njalo.
Isai. 34.

16

Luk.

16. 29.

John.

5.

39.

;

12 Ngako abaniugi kubo ba kolwa; nabesifazaua abakulu aba ngamaGreki, naraadoda a nge siyo incozana. 13 Kodwa abaJuda ba seTesalonika, se be zwa ukuti izwi lika Tixo li shunyayelwe uPauIe na seBerea, beza kona ba nyakazisa abantu.
14 Kona masiuyaue abazalwane ba mukisa uPaule ukuba a ye nga selwandlile kodwa uSila noTimote ba sala
:

:

kona.
15 Labo aba be pelekezela uPaule ba yisa eAtene; se be yaliwe ukuba ba ye, ba bize uSila noTimote, beze isa. 18. 5. kuye ba tyetye, bemuka. 16 uPaule e sa ba liuda eAtene, umoya

ISAHLUKO

17.

m

m

SEbabe dabulile iAmfiiDoli neApolonia, fika eTesalonika, laiw kwa ku kona indhlu yoku.souta yabaJuda.

2 uPaule, iijengokwenza kwake wa wake wa cuuuka pakati kwake, e bona ngena kubo, amasabata amatatu wa shu- umuzi u vame izitorabe. niayela kubo ugeziudaba zemibalo, 17 Ngako wa shumayela endhlini yoisa. 9. 20. & 13. 5. kusonta kubaJuda na kwabakonzayo, 3 E casisela, e qondisa ukuti, kwa be na sendaweni yokubutana wa shumaku dingeka ukuba uKristu a blupeke a yela imihla ngemihla kwabamfumebuye a vuke kwabafileyo; nokuti, uje- neyo. su lo, engi ui shumayeza yena, u ngu18 Kona abanye aba kubaEpikuro Luk. 24. 26, 46. isa. 18. 48. naba kumaStoiko, abahlakauipi, ba piKristu. 4 Abanye kubo ba kolwa, ba hlaugaua kisana naye. Abanye ba ti, Lesisibobi noPaule uoSila, uabaningi aba lagama- si za kutini na? Abanye ba ti, Ku nga Greki a kouzayo, uabesifazaua abakulu ti u ngoshumayela otixo abangaziwayo aba nge siyo iucozana. isa. 28.24. & 15. 22. ba tyo ngokuba wa shumayela ngoJesu, 5 Kepa abaJuda abangakolwayo ba ba na ngokuvuka kwabafileyo. noniona, ba tabata amashinga a tile ku19 Ba m tabata, ba m yisa eAreopagu, luavila, ba buta umbonda, ba banga be ti, Si nga kwazi lokukufuudisa okuumsiudo emziui, ba kandauisela iudiilu tya, o ku shumayelayo, ukuba ku ini ka Jasone, ba funa ukubayisa ebantwi- na? Ptome 16. 21. ni. 20 Ngokuba u lete ezindhlebeni zetu 6 Kodwa be uga ba fumani, ba m hola izindaba ezimangalisayo ngako si tau Jasone nabanye abazalwane, ba ya na- nda ukwazi, ukuba ku tini lezizinto. bo kubabusi bomuzi, ba memeza be ti, 21 Ngokuba bonke aba seAtene nabeLaba aba nyakazisa izwe se be fikile ua zizwe aba be hlezi kona a beuzanga Into, isa. 16. 20. lapa; ba shumayela bezwa izindaba nje kulabo bouke ba pela. 7 U bamkele uJasone panibene uemiteto ka Kesari, be ti, i 22 Kona uPaule wema ngapakati kweLuk. 23. 2. Areopagu, wa ti, Madoda a seAtene, ngi koua enye iukosi, uJesu. John. 19. 12. ya bona ni konza otixo kakulu ngeziuto 8 Betuka abautu nababusi bomuzi, se zonke. bezwe loko. 23 Ngokuba ekudhluleni kwanii nga 9 Ba tabata isiboniso kuJasone na buka izitond)e zenu, nga bona ilati oku kwabauye, ba ba yeka. lotywe kulo ukuti, Elika Tixo ongazi10 Ba ti abazalwane ba tyetya ba mu- wayo. Ngako lowo, eni m konzayo, ui kisa oPaule noSila ebusuku, l)a ye eBe- nga m azi, ugi ya ni shumayeza yena. 2 Tes. 2. 4. rea; se be likile koua, ba ngena endlilini isa. 9. 25. yokusonta yabaJuda. 24 uTixo owenzaunihlaba nako konke 11 Labo ba be lungile ku na labo aba oku kuwo, loku u iNkosi yezulu no: ;

142

;

;

IMISEBENZI,
mhlaba, ka ngezandhla;
25
lilali

18.

emateinpelini euziwe
[

isa. 14. 15.

Mat. 11.25. isa.7.48.
I
'

ngezandhla zabaotu, u dinga into, loku uyena o ba pa bonke ukui)ila, uokupefumla, nezinto

Ka konzwa
ti

shumayela endhlini yokusonta 4 ama.sabata onke, wa bahlula abaJuda
uamaGreki.
5
^

Wa

isa. 17. 2.

ku nga
ZOnke
;

Kwa

ti,

se be fikile oSila

noTimote,

Izihl. 50. 8.

Gen.

2. 7.
; :

Lnib.

16. 22.

Jobe 27.

3.

zeuza izizwe zonke zi vela uge26 gazi linj'e, ukuba zake emhlabeni wonke, wa niisa izikati eziuqunyiweyo, ne-

Wa

be vela eMakedouia, uPaule wa cindezelwa izwi, wa qinisa kubaJuda ukuti uJesu u nguKristu. isa. 17. 14, 15.
Jobe 32.
18.

I

j

,

mikaulo yokwaka kwazo
27

But. 32.

8.

'

Ukuze
zi

zi
i

fune iXkcsi,

zi ti katisizi
i
[

mbe

nga

zwa
i

zi

mpumputayo,

be sa pika, be tuka, wa vutulula izingubo zake, wa ti kubo, Igazi leuu ma li be pezu kwamakanda enu ngi mlilope miua se ngi za kusuka manje ngi ye kwabezizwe. isa. 13. 45.
6
;
:

Kodwa

;

fumauise, kepa a

Ivude kitina souke,
14. 17.

Neh.

5. 13.

Mat.

10. 14.

isa. 13. 51. isa. 28. 28.

Levi 20.

9.

isa.

Hez.

3. 18,

19.

28 Ngokuba si pila, si hamba, si noku7 Wemuka lapo, wa ngena endhlini bako iigayo njengaloku se be tyo naba- yomuntu, o tiwa uJustu, owa e konza nye abaqamba magama ba kini, ukuti, uTixo, indhlu yake ya i seduze nendhlu Titu.si 1. 12. Tina si inzalo yake. yokusonta. 29 Ngakolve loku si inzalo ka Tixo, a 8 uKrispu, umbusi wendhlu yokusoku fanele ukuba si ti, ubutixo bu faua nta, wa kolwa iXkosi, kanye uayo youke negolide, nesiliva, uetye, ku lunjiwe indhlu yake nabauiugi ba seKorinte ngesineke uokuhlakanipa kwabantu. bezwa, ba kolwa, ba bajiatizwa.
; ;

Isai. 40. 18.

1

Eor.

1.

14.

30 uTixo wa zi bekezela izikati zokungazi, kepa kaloku u yala abantu bonke

9

Kona iXkosi ya

niso ebusuku,
njalo,

U

k uPaule ngesibongesabi shumayela
ti
;

ezindaweui zonke ukuba ba jjeuduke
isa. 14. 16.

:

u nga

tuli.

isa. 23. 11.

Ngokuba ngi nawe mina, a ku ko 1 Pet. 4. 3. umuntu o za kukuvukela, a ku limaze 31 Ngokuba u misile usuku, a ya kwa- ngokuba ngi nabantu abaniugi ku lohlulela ngalo izwe ngokuluuga, ugomu- muzi. Jer. 1. 18. Mat. 28. 20. ntu a ni bekileyo wa qiuisa kubo bo11 Wa lilala kona umnyaka nezinyanke ngokumvusa kwabalilej-o. nga ezi isitupa, e fuudisa izwi lika Tixo
Luk. 24. 47.
Titusi
2. 11, 12.

10

:

:

isa. 10. 42.

Rome

2.

16.

&

14. 10.

isa. 2. 24.

32 Bezwa e kulunia ngokuvuka kwabafileyo, abanye ba hlekisa abanye ba ti, Si ya kubuya si ku zwe nga lendaba. 33 Njalo uPaule wa puma pakati kwabo, weiiiuka. 34 Kepa abanye abantu ba uamatela kuye, ba Ivolwa kwa ku kona pakati
; :

Akaya, abaJuda ba m vukela uPaule nganhlizij-onye; ba ni yisa esihlalweni sokwahlula 13 Ba ti, lomuntu u ya ba unga abantu, ukuba ba nga dumisi uTixo ngo-

pakati kwabo. 12 Kwa ti, uGalio e ngumbusi

wa

se-

m

rateto.

kwabo uDionisi wa seAreopagu, nowesifazana o tiwa uDamari, uabanj-e kanye nabo.

ISAHLUKO

18.

loku EMVA kwa ya eAtene, wa
2

14 KejDa uPaule e se za kukuluma, uGalio wa ti kubaJuda, Xiua baJuda, uma be ku kona icala lokona nelokushinga, nga ngi ni vumela
:

uPaule

wemuka
15 zwi,
kini,

isa. 23. 29.

&

25. 19.

elvoriute.'

Wa
;

Kodwa uma ku
;

ukupikisana nge-

fumaua kona umJuda, igama

lake li nguAkwila, wa sePoutu ngokuzalwa, e saudu kuvela eltali, uomkake ePrisila (ngokuba uKlaudio wa be e memezile ulvuba abaJuda bonke bemuke eRonia;) wa ya kubo. Eome 16. 3.
1

ua ngamagama, na ngomteto wa ku bekeni niua a ngi taudi ukwa-

hlula lezizinto.
16 ba xotya esihlalweni hlula. 17 Kona amaGreki onke a

Wa

sokwa-

m

bamba

Kor. 16. 19.

2 Tim.

4. 19.

3

Loku wa

nabo,

wa

e ngowonisebeuzi hiala nabo, wa sebenza
1

munye
;

ukwe3. 8.

uSostene, umbusi wendhlu yokusonta, a tyaj-a kona esihlalweni sokwahlula, kepa uGalio a ka naka lezoziuto*

m

nza amatente ku umsebenzi wabo.
isa. 20. 34.

1

Kor.

1.

1.

Kor. 4. 12.

1

Tes. 2.

9.

2 Tes.

18

Wa

ti

uPaule, e se hlezi kona izinsu-

143

;

IMISEBENZI,
ku
eziningi, wa ba valelisa abazalwane, iiffomkunibi, wa ya eSiria, kanye noPrisila noAkwila, e guudile

19.

kupi na?
Joluine. 4

Ba

ti,

Ngokubapatiza kuka
i.sa.

wemuka

18. 25.

ikanda lake eKenkrea; tigokuba wa e isa. 21. 24. Imib. 6. 18. botyiwe izwi. Rome 16. 1.
19 Wa fika eEFesu, wa ba shiya kona kepa yena wa ngeiia endhliui yokusonta, wa slmmayela kubaJiida. 20 Ba m ucenga ukuba a hlale nabo isikati a ka viinia.
:

ba valelisa, e ti, Ku faoele impela ukuba ugi gciue eJerusalenia lomhlaugano ozayo: kepa ngi ya kubuya ugi ze kinina, uma uTixo e vuma. Weisa. 19. 21. & 20. 16. muka eEfesu.
21

Wa

uPaule, Yebo, uJohane wa bapatiza ngokubapatiza kokiipeuduka, e ti kubantu, a ba kolwe uyena o ya kuza emva kwake, oku ukuti uKristu uJesu. Mat. 3. 11. John. 1. 15. i.sa. 13. 24,255 Se be zwile loku ba bapatizwa ngeisa. 8. 16. gania leNkosi uJesu. 6 uPaule se e bekile izandhla pezu kwabo, kwa fika uMoya o ingcwele pezu kwabo, ba shuniayela ugezillmi, ba
ti

Wa

profeta.
7

isa. 2. 4. & 6. 6. & 10. 46. Labobantu bonke ba be ngaba ishu-

mi
8

nambili.

Heb. 6. 3. Jak. 4. 15. 22 Se e fikile eKesaria, wa kupuka wa ya wa biugelela ibaadlila, weukela
1

Kor. 4. 19.

Wa e ugena endhlini yokusonta, shumayela ngesibindi, izinyanga za
mbuso ka
9

wa
zi-

ntatu, e pikisa e bahlula ngeziudaba zo-

Tixo.

isa.

17. 2.

&

28. 23.

eAntioki.
23

Wa hlala kona
la
Gal. 4. 14.

isikati,

wemuka wa

dabula izwe

seGalatia ua seFrigia imizi ngemizi, e qiuisa abafiindi bonke.
isa. 14. 22.

Kepa, loku abanye ba be lukuui, be nga kolwa, be shumayela kabi nga leyondhlela pambi kwabantu, wemuka

kubo wa keta abafuudi, wa shumayela
imihlaugemihlaesikoleni so nguTirauu. 2 Pet. 2 2. isa. 9. 2. & 22. 4. & 24. 14.
10 emibili

24

Kwa

fika eEfesu
li

umJuda

otile,

nguApoIo, wa seAlesandria ngokuzalwa, uuiuutu ofuudileyo, e nauiandbla eziucwadiui.

igama lake

Kwa
;

kwenziwa loko

imiuyaka

ba

li

njalo bonke aba be hlezi eAsia zwa izwi leNkosi, nabajuda uamaisa. 20. 31.

1

Kor.

1.

12.

&

3. 5, 6. &: 4. 6.

Titusi

3. 13.

Greki.
11

uTixo wenza imisebenzi emikulu Mark 16. 20. yeNkosi; e tya ngomoya, wa shuma- ugezandhia zika Paule: 12 Kwa yiswa kwabagulaj'o amaduku yela, wa fuudisa kalile iziudaba zeNkosi, e kwazi ukubapatiza kuka Johaue ku- nezingubo e be zi patene uonizimba waPi-ome 12. 11. isa. 19. 3. ke, kwa suka izifo kubo, nonioya ababi pela. 2 Ama. 4. 29. 26 Wa qala yeua ukushumayela uge- ba puma.
25
e

Lomuntu wa

fundisiwe indhlela

m zwile uAkwila uoPrisila, ba m tabata,
ba

sibindi endblini yokusouta.

Kepa

se be

13 Kona abanj'e abaJuda, abandindayo, aba izanusi, ba linga ukubiza igama

m

casisela kalile iudblela kaTixo.

tauda ukudhlulela eAkaya, abazalwaue ba loba iucwadi, ba yala abafuudi ukuba ba m amkele: se e fikile wa ba siza kakulu abakolwayo ngo1 Ivor. 3. 6. musa. 28 Ngokuba wa ba pikisa abaJuda nganiaudhla, wa bahlula pambi kwabantu, e bonisa ngeziucwadi ukuti isa. 9. 22. & 17. 3. uJesu u nguKristu.
27
.

E

leNkosi uJesu pezu kwabo aba be nonioya ababi, be ti. Si ya ni fungisa uJesu o sliunyayelwa uPaule.
Mat. 12. 27.

Mark

9.

38.

Luk.

9. 49.

14

Kwa

ku kona amadodana a

mbisa ka Sikeva, uniJuda,
onikulu, euza njalo.

isikounipristi
ti,

pendula umoya omubi wa 15 uJesu ngi ya m azi, noPaule ngi ya kodwa nina ni ngobani na? azi
;

Wa

m

16 Kona lomuntu owa be nomoya omubi wa ba vukela, wa bahlula, wa ba namandhla ku nabo, ba baleka ku leti uApolo e se seKorinte, uPaule, e se dabulile izwe eli ngaseiilila, yondawo, be hambaze, be limele. 17 Kwezwakala loko kubo bonke aba wa fikii eEfesu wa fumana kona abal Kor. 1. 12. & 3. 5, G. be hlezi eEfesu, abaJuda namaGieki; fundi aba tile, 2 Wa ti kubo, Ni m amkele uMoyao bonke behlelwa uvalo, igama leNkosi isa. 2. 43. ingcwele, loku na kolwayo na? Ba ti uJesu la dunyiswa. 18 Abaningi al)akolwayo beza, ba vukuye, A»si /anga si zwe nokuba u kona uMoya o ingcwele. 1 Sain. 3. 7. isa 8. 16. ma, ba i landa imisebenzi yabo. Mat. 3. 6. 3 Wa ti kubo, Po, na bapatizwa nga-

ISAHLUKO
;

19.

KWA

144

;

;

IMISEBENZI,
19 Xabauiugi abatakatayo ba buta izincwadi zabo, ba zi tj'isa pambi kwabo bonke kwa balwa iniali yeuteugo yazo, ya ti ya izinhlamvu zesiliva iziukulugwaue ezimashumi a isihlauu. 20 Xjalo izwi leNkosi lauda ngamaisa. 6. 7. & 12. 24. ndhla, lahlula. 21 Se zi pelile lezoziuto, uPaule wa qonda enhliziy wetii yake, ukuya eJerusalema, e dabula iMakedonia neAkaya, e ti, Se ngi yile kona, ku fanele ngi ye Rome 15. 25. & 20. 22. ngi bone iieRoma. isa. 18. 21. & 23. 11. Rome 15. 24-28. 22 Wa tuma ababili kwabanikonzayo, uTimote noErasto, ba ye eMakedonia, kepa wa hlala yeua eAsia isikati. isa 13. 5. Rome 16. 23. 2 Tim. 4. 20. 23 Kwa vela nga lesosikati umsindo omkulu nga leyondhlela.
;

20.

nabanye okunye: ngokuba be li pitiza ibandhla; abaningi ba be ngazi ukuba ba butene ngaui. 33 Kona ba kipa uAlesandro ebantwini, abaJuda ba qubela ngapa-

m

m

uAlesandro wa qweba ugesandhla, e funa ukuzipendulela ebantwini.
mbili.
1 Tim._ 1. 20. 2 Tim. 4. 14. isa. 12. 17. 34 Se bazi ukuba u ngumJuda, kwa suka izwi la liuye kubo bonke, be memeza amahora a nga ba niabili, be ti,

Umkulu uDiana waba

seEfesu

I

35 Unibali womuzi e se ba tulisile abantu, wa ti, Madoda a seEfesu, u mupi

umuntu ongaziyo ukuba umuzi waba seEfesu u ngumkonzi ka Diana omkulu
nowesitombe
36 ntu,
eselila

kuJupetere na?

Loku
nga

lezizinto zi nge pikwe umube ni tula, ni ngenzi luto ngo-

2 Kor. 1.8.

isa. 9. 2.

kupangisa,

kona umuutu, igama lake 37 Ngokuba se ni lete lajia lababautu, umkandi wesiliva, owe- aba nge sibo abapaugi bamatempeli nanza izitorabe zesiliva zika Diana, wa batuki botixo weuu. fuyisa abalumbi imali eningi 38 Ngako uma uDemetrio uabalumbi isa. 16. 16, 19. aba naye, be necala kumuntu, zi kona 25 Wa ba buta laba nabasebenzayo izinsuku zokuteta amacala, a kona naimisebenzi e njalo, wa ti, Madoda, ni ya- makosi, ma ba maugalelane bodwa. zi ukuba nga lomsebenzi si zuza imfuyo 39 Kepa uma ni funa uto Iwezinye iziyetu. ndaba, ku j'a kunqanyulwa ebandbleni 26 Is"! ya bona, ni zwile ku tiwa, elimisiweyo. uPaule lo u beduse abantu abaningi ngo40 Ngokuba si nga mangalelwa ngokuncenga, ku nge si bo aba seEfesu lo- msindo wa namhla, loku si nge nakudwa, kepa naba seAsia la za la cityu pendula nga lokukuxokozela. ukupela lonke, e ti, A sibo otixo abenzi41 Se e tyilo loko, wa mukisa iba24
leu
li

Kwa

nguDenietrio,

we ngezandbla.
Izihl. 115. 4.
Isai. 44.

ndhla.
10-20.
Jer. 10. 3.

ISAHLUKO
pelile

20.

27 Ngalio a si wo umsebenzi wetu wodwa u seugozini yokudelelwa, kodwa itempeli lotixo omkulu uDiana, li za kweiswa, ku ze ku citwe ubukulu bake, konzayo iAsia lonke nezwe lonke. eli 28 Ba ti ukuzwa loku, ba tukutela ka-

SEabafundi,
2
lile

ku

umsindo, uPaule
valelisa,

wa

biza

wa

wemuka, wa

ya eMakedonia.

m

E

1 Kor. 16. 5. se dabulile lezozindawo, e ba ya-

kulu

ba memeza be ti, Umkulu uDiana waba seEfesu. 29 Umuzi wonke wa xokozela ba gi; :

jimela nganhliziyonye endaweni yokubuka, se be bambile uGayo uoAristarku, abantu ba seMakedonia, aba pelekeRome 16. 23. zela uPaule.

m

1

Kor.

1.

14.

isa. 20. 4.

&

27. 2.

Kol. 4. 10.

Fileinone 24.

ngamazwi amaningi, wa ya ezweni seGreki 3 E be hlezi kona izinyanga za ba ntatu, enzelwe icebo ngabaJuda, e se za kusukela eSiria, wa ti u za kubuyela eniva isa. 9. 23. a dabule eMakedonia. pelekezela ba za ba flka eAsia 4 Ba uSopatro wa seBeria, uAristarku noSekundo ba seTesalonika, noGaj^o wa seDerbe, noTimote, uTikiku noTrofimo isa. 16. 1. & 19. 29. & 21. 29. ba seAsia.
la

m

30 uPaule wa tanda ukungena kubantu, kej)a abafundi a ba ni vumela. 31 Za ti ezinye izikulu za seAsia, ezi tandana naye za tumela kuye zi ncenga ukuba a nga zinikeli endaweni yo; ;

Ef.

6.

21.

Kol. 4.

7.

2 Tim.

4. 12, 20.

/

Titusi

3. 12.

5 6

Labo ba hamba pambili, ba

si lilale-

la eTroa.

kubuka.
32 Njalo abanye ba
Zulu, Acts.

ka

memeza okunye,

Tina sa hamba ngomkumbi sa sueFilipi emva kwezinsuku zesinkwa fika kubona esi nge namvubelo, sa
;

"^

145

IMISEBENZr,

20.
;

eTroa ngezinsuku ezi isihlanu; sa hlala kepa ngi ni shumayeze ngi ni fundise kona izinsuku ezi isikombisa. ebantwini, na sezindhlini. Eks. 12. 14. & 23. 15. isa. 16. 8. 21 Ngi ku qinisa kubaJuda na kuma7 Kwa ti ugosuku lokuqala Iwesonto, Greki ukupeudukela kuTixo, nokukolwa se be buteue abafuudi ukuba ba hle- INkosi yetu uJesu Kristu. Mark. 1. 15. pule isinkwa, uPaule wa shumaj^ela Luk. 24. 47. isa. 2. 38. & 18. 5. kiibo, e be za kuinuka ngangomso wa 22 Kaloku, bhekani, se ngi ya e.Terushumayela kwa za kwa ba pakati ko- salenia ngi botyiwe umoya, ngi ugazi busuku. izinto ezi za kungehlela koua: isa. 19.21. isa. 2. 42, 46. 1 Kor. 10. 16. & 11. 20. & 16. 2. 23 Kupela, uMoya o ingcwele u ya
;

Isam.

1.

10.

S

Kwa

ku

kona

izibaui
si

endblini e pezulu, lapo be
isa. 1. 13.

eziniugi butene.

qiuisa emizini ugemizi, e ti, lele izibopo nokuhlupeka.
1

ku

ngi hla-

isa. 21. 4, 11.

Tes. 3. 3.

9

Kwa

be ku hlezi esibukweni insi:

igama layo uEutiku, yahluleke ubutongo obukiilu uPaule e sa shumayela kade, ya ngupaza ubutongo ya wa
zwa,
;

a ngi kataleli uanye ya lezizinto, nokupila kwami a ngi kwenzi igugu kimi, ukuze ngi qede ukuliamba kwami ngokutokoza, nomsebenzi, engi wamkele eNkosini uJesu, wokuqinisa
24

Kodwa

pausi, 3'ebla eudhliui yesitatu e pezulu,

ivangeli lomusa ka Tixo.

isa. 21. 13.

ya tatyatwa
10

i

si file.

Rome

8. 35.

2 Kor.
Gal.

4. 16.
1.

2 Tim.
Titusi

4. 7.

Wehla

uPaule,

wa wa
Ni nga
Mat.

pezu kwayo,
kali
1
;

isa. 1. 17.

1.

1. 3.

wa

i

singata,
2

wa
se

ti,

umpe17. 21.

fumlo wayo u
11

kuyo.

Ama.

yi

25 Kaloku, bhekani, ngi yazi, a ni sa kubuya ni bone ubuso bami nina

Ama.

4. 34.

9. 24.

Wa buya wenyuka,
Ba
leta in.sizwa
i

wa

hlepula

isi-

eside,

nkwa, wa dhla, wa kuluma nabo isikati kwa za kwa sa, kona wemuka.
12
18
si pilile,

nonke, engi hambele pakati kwenu, ngi shumayela umbuso ka Tixo. 26 Ngako ngi ya qinisa kiui ngi ti, ngi mhlope egaziui labantu bonke,
isa
18. 6.

ba toko-

ziswa kakulu.

Kodwa

tina sandulela
;

ukuya emku-

ya ngawo eAso, be si za kungenisa kona uPaule ngokuba wa e tyilo
njini, sa

njalo, e se za 14

kuhamba

pansi yena.

Sa

ti

ukuhlangaua uaye eAso, sa

m

ngenisa, seza sa fika eMiteleue. 15 Sa muka lapo ngomkumbi, kwa sa sa fika malungaua neKio kwa sa sa dhlulela eSamo sa hlala eTrogilio, kwa sa seza eMiletu. 16 Ngokuba uPaule wa e tyilo u za kudhlula eEfesu ngomkumbi, ukuze a nga libali eAsia wa tyetya ukuba a be
;
; ;

27 Ngokuba a ngi godhlanga luto, ngi ni shumaj^eze iutando yonke ka Tixo. Luk. 7. 30. Ef. 1. 11. 28 Ngako zibhekeiii nina, nomhlambi wouke, uMo^-a o ingcwele a ni misile, ni be ababonisi bawo, ukuba ni bonise ibaudhla lika Tixo, a li teugileyo 1 Tim. 4. 16. 1 Pet. 5. 2. ngegazi lake. Kol. 1. 14. Heb. 9. 12, 14. Ef. 1. 7, 14.
1 Pet. 1. 19.

Isam.

5. 9.

Ngokuba ngi yazi loku, ko ti, emva kokumuka kwami, ku ngene pakati kwenu izimpisi ezipaugayo, ezi nga u
29
Mat. 7. 15. haukeli umhlambi. 30 Na ngapakati kwenu ba ya kusuka abantu, ba kuluuie okubi, ba beduse 1 Tim. I. 20. abafundi, ba ba laudele.
1

eJerusalema ngosuku Iwepentekose, uma
e

nga

fika.

isa. 2. 1.

&

18. 21.
1

&

19. 21.
8.

&

24. 17.

Kor. 16.

John.

2. 19.

seMiletu wa tumela eEfesu, wa biza araaluuga ebandhla. 18 E se fikile wa ti kubo, Ni yazi, ku qalaosukwini lokuqala enga fika ngalo eAsia, ukuba ku njani ukuliamba kwanii pakati kwenu ngczikati zonke,
17
isa. 18. 19.

E

kwa ku iminyaka

kumbule ukuti, ngobusuku na ngemiui, a ngi yekanga ukubayala
31

Ngako

lindaui, ni

eniitatu,

&

19. 1, 10.

ugako konke ukutobeka kwenhliziyo, na ngezinyembezi, na ngokuliugwa, okwa ngehlela ngokuugioeba kwabaJuda 20 A ngi godhlanga luto olusizayo,
19
iNko.si
:

Ngi konza

isa. 19. 10. bonke, ngi kala izinyembezi. 32 Kaloku, bazalwane, ngi ya ni beka kuTiko, na sezwiui lomusa wake, o uamandhla okunakisa, uokunipa ifa pakati kwabo bonke abangcwele.

& 26. IS. Ef. 1. 18. Hob. 9. 15. ngi fisanga isiliva lomuutu, ue33 golide, nezingubo. 1 Sam. 12.3. 1 Kor. 9. 12.
isa. 9. 31.

A

2 Kor.

7. 2.

&

11. 9.

&

12. 17.

146

:

;

;

IMISEBENZI,
34 Ni nzele ukuswela

21.

yazi uina, lezizandhla

kwami,

ba ya kumbopa ngokunjalo eJerusalema, nikele ezaudhleui zabezizwe. nokwaba be ba
zi

sebe-

m

nami.

W. 3. 35 Ngi ni bonisile konke okuti, ngokusebenza njalo na ni siza aba nge naisa.

isa. 20. 23.

mandhia

ui kumbule amazwi eXkosi uJesu, loku ya ti youa, Ku busisekile
;

ukupa ku uokwamkela.
Ef.
4.

Eome
5. 14.

15. 1.
3. 8.

2S.

1

Tes. 4. 11.

&

2 Tes.

zwile loko, sa ucenga tina naba kona, ukuba a nga kupukeli eJerusalema. 13 Kodwa uPaule wa peudula, wa ti, Nenzanj, ni kala, ni pula inhliziyo yami na? ngokuba se ngi lungele nokubo12 Se
si

m

36
lo,

E se tyilo

loku,

wa guqa ngamado- tywa nokufa eJerusalema ngegama
Nkosi uJesu.
isa. 20.

le-

isa. 7. 60. bouke. 37 Ba kala kakulu bouke, ba wa entaanga, nyeni Iva Paule, ba 38 Be dabukile kakulu ugezwi a be 11 tyilo lokuti, a ba sa yi ku buya, ba boue pelekezela, ba ya ubuso bake. Ba naye emkuujiui.

wa kuleka nabo

24.

m

m

ISAHLUKO

21.

14 Kodwa, loku e nga nakwahlulwa, yenziwe intando yesa tula sa ti. Mat. 6. 10. Luk. 11. 2. Nkosi. 15 Emva kwa lezozinsuku, sa lungisa, sa kupukela eJeru.salema. hamba nati abafundi ba se16 Kesaria, ba si yisa kuMnasoni wa seKupero, umfuudi omdala, e be si za kunge-

Ma

Kwa

sahlukene nabo, sa muka, sa qouda sa ya eKose, ugangomso sa ya eRode, sa suka lapo sa ya ePati

KWA
tara 2 Sa

se

nisa kuye.
17 Se si fikile eJerusalema, abazalwane isa. 15. 4. ba samkela ugokujabula. 18 Xgangomso uPaule wa ngena nati kuJakobe a e kona namalunga onke.
;

fumana kona unikumbi u welela Gal. 1. 19. isa. 15. 13. eFenike, sa ngena sa muka. ba bingelela, wa ba landisa 19 3 Se si bone IKupro, sa dhlula ngakwesokoblo, sa qubela eSiria, sa tika izinto zonke ugazinye, uTixo a be zeeTlre ugokuba umkumbi wa u za kwe- nzile ezizweni ugomsebenzi wake. Rome 1.5. 18, 19. isa. 1. 17. & 15. 12. tula kona impahla. 20 Se be zwile loko, ba dumisa uTixo 4 Se si tolile abafundi, sa hlala kona ya bona, mzalwane, abaizinsuku ezi isikoinbisa ba ti bona ngo- ba ti kuye, Moya kuPaule, a nga kupukeli eJerusa- Juda abakolwayo ba izinkulungwane ezingaka, kepa bonke ba barabisisa isa. 20. 23. lema. 5 Nxa si qedile lezozinsuku, sa suka umteto. isa. 22. 3. Eome 10. 2. Gal. 1. 14. 21 Kodwa ba bikelwe nga we, ukuti, u sa hamba; ba si pelekezela bonke, kanye nesifazana nabantwaua, sa za sa fundisa abaJuda bonke aba sezizweui, fika ngapandble komuzl sa guqa nga- ukuba ba hlubuke uMosi, u ti, ma ba isa. 20. 36. nga soki abantwaua babo, ba nga hambi madolo ogwlui, sa kuleka.

Wa

;

:

U

;

tina,

Sa valelisana, sa ngena emkuujini John. 1. 11. ba buyela ekaya bona. 7 Se si qedile ukuhamba ngonikunibi se suka eTire, sa ya sa tika eTolemai, sa bingelela abazulwane, sa hlala nabo usuku Iwa ba lunye. 8 Ngangomso sa muka sa ya eKesaria: sa ngena endhlini ka Filipu umva6

ngemikuba.
22 Ku ini na ? Nembala abantu ba ya kubutana, loku ba ya kuzwa ku tiwa

u

fikile.

23

Ku
we
24

A kweuze loku, kona amadoda a
U wa

esi

kiti

ku tyoj-o kuwe, amane a botyi-

ngesifungo
tabate wona, u zihlambulule
:

ngeli,

kanye nawo, u wa kokelele icala lawo, kona ba ya Ef. 4. naye. ukuze a pucule ikanda 9 Lomuntu wa e namadodakazi ama- kwazi bonke ukuba zi ize lezozinto, aba zi bikelwe nga we; nokuba u sa hamba ne, izintombi eziprofetayo. isa. 2. 17. & 19. 6. kahle u londa umteto. Imib. 6. 2, 18. isa. 18. 18. 10 Kwa ti, si sa hlezi kona izinsuku eziningi, kwehla umprofeti, e vela eJu25 Kodwa ngabezizwe abakolwayo, se isa. 11. 28. dia, igama lake li uguAgabo. si lobile, sati, ba nga gcini luto olunjalo,

wa kwaba

isikoinbisa, sa hlala 11. 2 Tim. 4. 5. isa. 6. 5.

Weza kitina, wa tabata ibande lika kupela ba xwaye okuhlatyelwe otixo, wa zibopa yeua izandhla nezi- uegazi, nokuqumbeleneyo, uokuhloboisa. 15. 20, 29, nyawo, wa ti, U tyo uMoya o ingcwele nga. 26 Kona uPaule wa tabata lawamaukuti, Umnini wa lelibande, abaJuda
11

Paule,

147

!

:

;

IMISEBENZI,
doda, ngangomso, e se zihlambulule ka-

22.

a ke u ngi vuraele ngi kulunie kubaisa. 9. 11. & 22. 3. nye nawo, wa ngeua eteuipelini, wa bi- ntu. 40 E se m vumele, uPaule wema esika ukugcina kwezinsuku zokuhlaujuluIwa, ku ze ku iiikelwe imiuikelo yabo kwelweni, wa qweba ngesandhla kubaImib. 6. 13. ntu isa. 24. 18. se ku tulile kahle, wa shumayela bonke. isa. 12. 17. 27 Kwa ti, se zi za kupela lezozinsuku, ngolimi IwamaHeberu, e ti. czi isikombisa, abaJuda ba seAsia, be m ISAHLUKO 22. bouile e tern pel 11 i, ba vusa abautu boisa. 26. 21. bamba, nke, ba MADODA, bazalwane, nobaba, yizwani, ukupendula kwami, engi pendu28 Ba memeza be ti, Madoda a kwa isa. 7. 2. naugu muntu o la ngako kiiiina kaloku. Israeli, yelekelelani 2 Ba ti ukuzwa e shumayela kubo ngofuudisa bonke ezindaweni zonke, e pambeiie nabantu nomteto, na leudawo: limi IwamaHeberu, ba tula uokutula futi u letile amaGreki etempelini, wa wa ti yena, isa. 24. 6. 3 Ngi umuntu o ngumjuda; nga zayona lendawo engcwele. 29 Ba be bonile ugapambili uTroflmu Iwa eTarsu la seKilikia, ngondhliwa ku wa seEfcsu, e uaye emziui, aba be ti, lomuzi, ezinyaweni zika Gamalieli nga fundiswa ngokomteto wa obaba kwa uPauleu m ngenisile etempelini.) isa. 20. 4. pelela nga kutalela uTixo, njengani no2 Kor. 11. 22. isa. 21. 39. 30 Umuzi wonke wa nyakaziswa, aba- nke namlila. Pil. 3. 5. 2 Ama. 4. 38. isa. 5. 34. & 26. 5. ntu ba tyetya ba butana: ba bamba & 21. 20. Gal. 1. 14. nPaule, ba m hudulela ngapandhle kwe4 Nga hlupa aba lendhlela ba za ba fa, kwa valwa imiuyango masitempeli isa. 26. 21. nga bopa abesilisa nabesifazana, nga ba nyane. isa. 8. 3. 31 Be sa zama ukumbulala, kwa bike- nikela etilongweni. 5 Umpristi omkulu u ngufakazi wami, Iwa enduueni enkulu yebuto ukuti, nalo lonke ibaudhla lamalunga; ngai Jerasalema lonke li ya nyakaziswa 32 Ya ti ya i^angisa, ya tabata ama- makela kubo izincwadi ezi lotyelwe ababuto nezinduna zekulu, yehla ya giji- zalwane, nga ya eDamaseku, ukuba ngi mela kubo: ba ti ukuibona induna ba yise eJerusalema be botyiwe labo aba enkulu uamabuto ba yeka ukumtyaya be kona, ukuze ba hlutywe. Luk. 22. 66. isa. 23. 27. & 24. 7. isa. 9. 2. & 26. 10, 12. uPaule. 6 Kwa ti, ngi sa hamba, ngi sondela 33 Kona induna enkulu ya sondela, ya in tabata, ya yala ukuba a botywe eDamaseku, nga semini enkulu, kwa ngamaketanga amabili ya buza ukuba ngi zuma ukukanya okukulu kwa sezuu ngubani, nokuba ku ini a kwenzileyo. Iwiui, kwa ngi baneka. isa. 9. 3. & 26. 12. isa. 20. 23. 7 Nga Ava pansi emhlabatini, ngezwa
;

i

m

:

(

;

;

II

;

;

34 Kodwa abaiiye ba memeza okunye, izwi li ti kimi, Sauli, Sauli, u ngi hlupeabanye okunye esixukwini ya ti i nge lani na? 8 Nga pendula, nga ti, Nkosl, u ngunakwazi iqiniso ngenxa yomsindo, ya bani na? Ya ti kimi, Ngi nguJesu wa yala ukuba a yiswe enqabeni.
:

35

Kwa

ti,

e se fikile

esikwelweni,

wa

seNazareta, o
9
;

m hlupayo.

twalwa amabuto ngeuxa yokukaudana

kw abautu.
36 ntu, 37

Nabo aba be nami ba bona ukukanya, besaba kodwa a ba li zwanga izwi
lokuluma uami.
10
Ban.
10. 7.

Ngokuba kwa
si ti,

landela isixuku saba-

M suseni
19. 15.

Luk
isa. 22. 22.

23. 18.

John.

uPaule, e se za kuugeniswa enqabeni, wa ti enduneui enkulu, Ngi

Kepa

nga kuluma nawe na? Ya ti, U ya kazimula kwa lokokukanya, ngi liolwa kwazi ukukulumisa okwamaGreki na? 38 Nembala a ii siye uraEgipite lo, owa ngesandhla ilabo aba be nami, nga ttka banga umsindo, ku nga ka fiki lezizi- eDamaseku.
nsuku, wa liolela ehlane izicwelecwele isa. 5. 36. izinkulungwane ezine na? 30 uPaule wa ti, Ngi uniJuda wa seTarsu, umuntu wa semzini odumileyo wa seKilikia kepa ngi ya ku ncenga, 148
ezi
:

Nkosi, ngi ya kwenzani na? Ya ti iNkosi kimi, ^^uka u ye eDamaseku lapo u ya kutyelwa konke, o ku misehveyo ukuba u kwenze, 11 Kepa ngi uga sa boni ngenxa yokuti,
;

Nga

12

Kwa

ti

leyo ngokomteto, e

uAnania, umuntu oqoudidunyiswa aliaJuda
hlezi kona,
isa. 9.

bonke aba be
13

17.

&

10. 22.
ti

Weza

kimi,

wema, wa

kimi, Sau-

;

:

IMISEBEXZI,
mzalwaue, buya u boue. Ngalesosinga m bheka. Wa ti yena, uTixo wa obaba betn u ku misile, ukuze wazi iutando yake, u 111 boue olungileyo, u zwe izwi la semloisa. 3. 13. & 5 30. & 26. 16. nyeni wake. 1 Kor. 9. 1. & 15. 8. isa. 3. 14. 7. 52.
li,

23.

kati 14

Lobubupakati nga bu tenga ngemali eningi. Wa ti uPaule, Nga zalwa nabo mina. 29 Lapo aba be za kumbuza besuka kuye iuduna enkulu yesaba, yazi ukuba u umRoma, ua ugokuba i bi m bopile.
:

II

1

Kor. 11. 23.

Gal.

1.

12.

15 Ngokuba u ya kuba ufakazi wake Juda, ya m kumula izibopo, ya yala kubantu bonke ngaloko okubouileyo no- ukuba ku butane abapristi abakulu nokuzwileyo. mpakati wonke ya m elilisa uPaule, ya isa. 23. 11. isa. 4. 20. & 26. 10. m beka pambi kwabo. 16 Kaloku u libalelaui na? suka, u ISAHLUKO 23. bapatizwe, u zi hlambulule izono zako, u kuleke egameui leXkosi. uPaule e bhekisisa umpakati, isa. 2. 38. & 9, 14. Heb. 10. 22. wa ti, Madoda, bazalwaue, ngi ha17 Kwa ti, se ugi buyele eJerusalema, mbile, ugi nenhliziyo elungileyo pambi ngi sa kuleka etenipeliui, ngehlelwa isi- kuka Tixo, ku ze ku be namhla. isa. 9. 26. 2 Kor. 12. 2. isa. 24. 16. yezi; 1 Kor. 4. 4. 2 Kor. 1. 12. & 4. 2. 18 Nga i bona iNkosi i ti kimi, Tye2 Tim. 1. 3. Heb. 13. 18. tya u pume masinyaue eJerusalema 2 Wa ti umpristi omkulu, uAnania, ugokuba a ba yi kwamkela ukuqiuisa wa ba tyela aba be mi kuye ukuba ba m kwako ugami. 1 Ama. 22. 24. tj'aye umlomo. 19 Nga ti, iS^kosi, bayazi ukuba be ugi 3 Kona uPaule wa ti kuye, uTixo wo bopa, ngi tyaya abakolwa uwe, emaba- ku tyaya wena, ludonga oluhuqiwe ngoMat. 10. 17. bumhlope; u hlalela ini ukuteta icala ndhleui onke.
;

30 ZSTgangomso, i tanda ukuzwa iqiuiso lokuba wa mangalelwa ugaui abu-

KOXA

20 Futi, lapo ku eitwa igazi lika Stefaue ufakazi wako, be ugi uii kona nami, ngi vumela ukubulawa kwake, nga gcina iziugubo zabambulalayo.
isa. 7. 58.

lanii

ngomteto, u
Dut. 25.

ti,

nquma ngokupambeue
1, 2.

a ngi tyaywe, u nomteto, na?
7. 51.

John.

&

8.

1.

Eorae
;

1.

32.

21

za

Ya ti kimi, Hamba ugokuba ngi Wa kukutuma, u ye kude ezizweni. isa. 9. 15. & 26. 17. U Rome 1. 5. & 11. 13. & 15. 16. mbusi wabautu ba
i ]

4 Ba ti abemiyo kona, ya tuka umpristi omkulu ka Tixo na? ti uPaule, Be ugi ugazi, baza5 lwaue, ukuba u umpristi omkulu ku lotj'iwe ukuti, nga kulumi kabi ugo:

U

22

Ba

m

kini.
Urns. 10. 20.

|

lalela

wa

za

wa

tj^o

lelizwi

kona ba memeza ba ti, A ku suswe ouje 6 uPaule se e bonile ukuba abanye ba emlilabeui ka fanele a pile. ngabaSaduse, nabanj-e abaFarisi, wa isa. -21. 36. & 25. 24. memeza empakatini, wa ti, Madoda, ba23 Be sa memeza, ba sakaza iziugubo zalwaue, ngi nguniFarisi, indodaua yozabo, be tuquza utuli pezulu, mFarisi ugokwetemba nokuvuka kwa24 Induua enkulu ja yala ukuba a bafileyo ngi mangalelwe. ngeniswe enqabeni, ya ti ma ka buzwe isa. 24. 15. 21. & 26. 5, 6. & 28. 20. Fil. 3. 5. ngokutyaywa ngezinduku ukuze i zwe 7 Se e tyilo loku, kwa vela ukupikiisici sokuba be memeza kaugaka ngaye. abautu saua kubaFarisi nabaSaduse 25 Be sa m elula ngeziutambo, uPaule ba lilukana. wa ti enduneni yekulu e mi kona, Ku 8 Xgokuba abaSaduse be ti, a ku ko vunyelwe iui, ukuba ni tyaye umuntu o ukuvukakwabaflleyo, a ku ko nengelosi, ngumRoma, e nga lahlwanga icala lake nomoya kepa abaFarisi ba vuma kokuisa. 16. 37. Mat. 22. 23. Mark 12. IS. Luk. 20. 27. na? bili. 26 Induua yekulu i zwile loko, ya ya 9 Kwa ba kona umsiudo omkulu ya tyela iuduna enkulu, ya ti, U za ababili ba kubaFarisi besuka, ba pika, Lomuutu u ngum- be ti, A si boni icala ku lomuutu uma kwenzaui na? Roma. umoj'a u kulumile naye, nokuba inge27 Yeza induua enkulu, ya ti kuye, losi, ma si nga Iwi noTixo. isa. 5. 39. & 22. 7, 17, 18. Ngi tyele, u ngumRoma na? AYa ti Yebo." 10 Se ku vukile ukupiki.saua okukulu, 28 Ya pendula induna enkulu, ya ti, induna enkulu yesaba i ti, uPaule u za
;

;

isa. 24. 17.

Eks. 22. 28.

;

;

;

:

:

'

;

149

IMISEBENZI,

24.

kudatyulwa ibo, ya tyela impi ukweuka, kwelise uPaule, ba m yise kahle kuFelise i kipe pakati kwabo, i muke naye, i umbusi.
uKlaudia Lisia u ya m bingelela yema kuye, ya ti, Yima isibindi uje- uP^elise, umbusi odumileyo. 27 Lomuntu wa banjwa abaJuda, wa ugaloku u qinisile nganii eJerusalema, be za kubulawa ibo: nga ftka nempi, nga ku njalo wo qiuisa na seRoma. isa 18. 9. & 27. 23, 24. m kulula ngi zwile ku tiwa u umRoma. isa. 21. 33. & 24. 7. 12 Kwa ti se ku sile, abaJuda benza 28 Be ngi tanda ukuzwa icala aba m icebo, ba zibopa ngokufuuga, ba ti, a ba yi kudhla, a ba yi kupuza, be nga ka ni mangalela ngalo, nga m ehlisela empa11

m m yise euqabeni.

Ngobusuku obulandelayo, iNkosi
;

25 26

Ya

loba incwadi yokuti,

^

isa. 25. 3. bulali uPaule. 13 Labo aba benzile lelocebo ba dhlula

amashumi amane ngobuniugi. 14 Ba ya kubakoDzi abakulu na kumalunga, ba
ti.

katini wa kubo. isa. 22. 30. 29 Nga bona e mangalelwa ngemibuzo yorateto wa kubo, kepa e nge nacala la luto olufanele ukufa nokuboty wa.
eli za kwenziwa abaJuda ku lomuntu, nga tumela kuwe masinyane, ngi ba yalile abameebayo, ba ye ba lande icala lake pambi isa. 24. 8. & 25. 6. kwako. Sala kahle. 31 Kona amabuto, njengaloku a ku
isa. 18. 15. & 25 19. & 30 Se ngi bikelwe icebo,

Si zibopile

ngokufunga

26. 31.

kokuti, a si yi kuzwa ukudhla si nga ka lu bulali viPaule. 15 Ngako nina, kanye nompakati ma ni tyele induna eukulu, ukuba i ni ehlisele kini, kungati be ni za kubuzisisa futi ngaye; se si luugele tina ukumbulala, e

nga ka

soudeli.

16

Kepa indodana ka dade wabo ka

Paule yezwa ngokulinda kwabo, ya ya ya ngena enqabeni, ya bika kuPaule. 17 Kona uPaule wa biza induna yekulu, wa ti, Yisa lensizwa enduneni mbi kwake. enkulu i nendaba yokubil^a kuyo. 34 Umbusi, se 18 Ya i tabata, ya i yisa enduneni enkulu, ya ti, uPaule, isibotyiwa, wa buza, ukuba owa
;

yalelweyo, a tabata uPaule, a yisa eAntipatri ebusuku. 32 Ngangomso a shij'a abamahashi, ba hambe naye, a buyela enqabeni wona. 33 Labo se be fikile eKesaria, ba nika misa uPaule paumbusi incwadi, ba

m

m

m

lipi

e fundile incwadi, izwe. zwile

wa
ku
39.

E

ngi biza, wa ti, a ugi lete lensizwa kuwe, i nendaba yokukutyela. 19 Kona induna eukulu ya 1 tabata ngesaudhla, ya puma uayo be bodwa, ya buza ya ti, Indabani le, o za kungibikela yona na ?
ti, abaJuda ba vumeleue ukuehlise uPaule kuwe, ukuba u ngomso, eze empakatini, kungati ba za

tiwa u
35

ngowa
ti,

seKilikia;

isa. 21.

Wa

Ngi ya kuzwa indaba yako,

lapo se be fikile abakueebayo.
di.
isa. 24. 1, 10.

Wa yala
Mat. 27. 27.

ukubaalondwe esigodhiweni sikaHero-

20

Ya

ISAHLUKO
ti

24.

cela

m

KWA kweuka uAnania, umpristi hlanu,
ngasemva kwezinsuku
ezi isi-

kubuzisisa futi ngaye.
21

Kepa ma u nga ba vumeli

kuba ba kona abautu la amashumi amane,

zibopile ngokufunga, dhla, a ba yi kupuza, kaloku se be lungele, ba li
;

ngoba kubo aba dhluaba qamela, ba ba ti a ba yi kubulabe nga ka
;

omkulu, kanye namalunga, uommeli o tiwa uTertulu labo ba ya, ba mangalela uPaule kumbusi. isa. 21. 27. & 23. 2, 30, 35.
;

m

&

25. 2.

m

bheka ukui

vuma kwako. 22 Kona induna enkulu ya
insizwa, ya
i

mukisa

2 Se e biziwe, kwa qala uTertulu ukumceba, e ti, 3 E, Felise odumileyo, loku si nokutula okukulu, nobuhle obuningi ol»u senzelwe lesisizwe ngokufionda kwako,

ya kwamukela, si borga nokubonga. ivodwa ukuba ngi nga be ngi sa ku ya ti, Lungisani amabuto anuikulu ama- libazi.sa, ngi ya ku ueenga u ze u si zwe bili, nabamahashi ba be mashumi a i.siamazwana ngomusa wako. kombisa, nabemikonto ba l)e makulu 5 Si m fumeue lomuntu e ishinga, e amabili, l)a suke ba ye eKesaria nge- vusa umsindo kubaJuda bonke al)a sehora lesitatu la sebusuku zweni lonke, e inhloko yohlobo IwnmaPet. 2. 12, 15. isa. 17. G. & 21. 28. 24 Ni ba nike izihvane, ukuba ba m Nazareta 150
si

iiga tyeli muyala, i ti, ntu ukuba u ngi bikele loku. 23 Ya biza izinduna ezimbili zekulu,

U

ezintweni zonke na sezindaweni zonke,
4

;

:

1

:

:

IMISEBENZI,
6

25.

m

Wa

linga

nokudumaza
si
:

itempeli
John.

;

sa

bamba, [be ngomteto wetll
7

tanda ukumahlulela
isa. 21. 28.

18. 31.

Kepa

uLisia,

induna enkulu,
i.sa.

wa

m

susa ezaudhleni zetu kulu,
8

ngamanhla ama21. 33.

abamcebayo ukuba beze kuwe]. Xgokumbuzisisa u ngazi wena izityela

E

nto zonke,
9

esi

m ceba iigazo.

isa. 23. 30.

abaJuda ba hlangana naye, ba ti, Yebo, ku njalo. , 10 Kona uPauIe, umbusi e se qwebele ukuohiimayela, wa pendula wa ti, Loku agi yazi ukuba se ku iminyaka eniiuiugi u umahluli wena wa lesisizwe, ugi ya zipeudulela ugokutokoza

lokuti, Ngokuvuka kwabafileyo ngi mangalelwa inina namhla. isa. 23. 6. & 28. 20. 22 Kei^a uFelise wa ba libazisa, e zazisa kahle izinto za leudblela, e ti, Lapo uLisia induna enkulu e seukile, ngi ya kubuzisisa futi indaba yenu. 23 Wa yala induna yekulu ukuba uPaule a geinwe, a kululeke, ku nga nqatyelwa umuntu wa kubo ukumkonza nokuza kuye. i.sa. 27. 3. & 28. 16.

m

24 Ngasemva kwezlnsuku ezitile, wa fika uFelise nomkake uDrusila, o ngumJuda, wa biza uPaule, wa lu lalela

ngokukolwa uKristu. 25 E .sa shumayela ngokulunga, na ngokuzikuza, na ngokwahlula okuzayo,
uFelise wa tutumela, wa pendula, wa ti, ke u bambe manje nxa ngi nesikati esifaneleyo ugi ya kukubiza.

okukulu.
ukuti, izinsuku ezi ishumi uambili kupela, iloku nga kupuka ugi ya kukuleka eJerusa11
lerna.
isa.

Xgokuba u nga kwazi

A

;

21. 26.

26 VVa etemba e imali, ukuba a

m

ba zanga ba ugi fumaue etempe- biza kaniugi, wa lini ngi pikisana nomuntu, ngi vusa Eks. 23. 8. abantu, ua sezindhlini zokusouta, ua 27 Se ku i^elile iminyaka emibili, uPorkio Festu wa ngena esikuudlileui sika semziui isa. 25. 8. & 28. 17. 13 Ba nge qinise leziziato, aba ngi ce- Felise: uFelise e tanda ukubongwa ababa ngazo. Juda, wa m shiya uPaule e botyiwe. isa. 12. 3. & 25. 9. 14 Kepa ugi ya vuma loku kuwe, ukuti, ngendhlela aba ti bona yedulcile, ugi ISAHLUKO 25. ya konza ngokuujalo uTixo wa obaba, ngi liolwa Iconke okulotyiweyo eiuteti uFestu, e se fikile ku leliliisa. 9. 2. tweni na kubaprofeti zwe, ngasemva kwezinsuku ezi2 Tim. 1. 3. ntatu, wa puma eKesaria, wa kupukela i.sa. 26. 22. & 28. 23. 15 ISTgi uetemba kuTixo, aba li vuma- eJei'usalema. 3'o nabo, lokuti, ku ya kuba kona uku2 Kona umpristi omkulu nezikulu zavuka kwabafileyo, nokwabaluugileyo, baJuda, ba mangalela uPaule kuye, ba isa. 24. 1. uokwabangalungile. isa. 23. 6. Dan. 12. 2. m nceuga,
12

A

u ya kupiwa uPauIe kulule ugako wa kuluma naye.
ti
:

m

m

KWA

II

5. 28, 29. 3 Ba cela into ngaye, yokuba a m bize, ya zama ukuba ngi be ue- eze eJerusalema, be linda ukuba ba m nhliziyo e nge uaeala kuTixo, ua kuba- bulale endhleleui. isa. 23. 12. isa. 23. 1. ntu ngezlkati zonke. 4 uFestu Ava pendula wa ti, ka geinwe 17 Kwa ti ngasemva kweminyaka uPaule eKesaria, e ti, u za kupuma, a ye eminingi, nga fika ukuleta izipo esizwe- kona raasinyane. ni sa kiti, nokutela iminikelo. 5 Wa ti, Abanamandhla pakati kweisa. 11. 29, 30. & 20. 16. Rome 15. 25. nu ma beuke nami, ba cebe lomuntu, 2 Kor. 8. 4. Gal. 2. 10. isa. 18. 14. uma li kona icala kuye. 18 Ikonake ba ngi fumana ngi hlanju6 Wa lilala nabo izinsuku ezi dhlula lulwe etempelini, ngi nge nasixuku, ngi ishumi, kona wehlela eKesaria; ngange namsiudo, kepa ba be kona abaJuda ngomso wa lilala esihlalweni sokwaisa. 21. 26, 27. & 26. 21. abatile ba seAsia hlula, wa ti a letwe uPaule. 19 Aba fauele ukuba kona panibi kwa7 Se e fikile yena, abaJuda abehlile twesa ko, ba ngi cebe, uma be nendaba kimi. eJerusalema, bema kona, ba isa. 23. 30. & 25. 16. uPaule amacala amaningi anziraa, aba Mark 15. 3 20 Na laba ma ba tyo bona, ba fu- nge nakuwaqinisa. Luk. 23. 2, 10. isa. 24. 5, 13. mene isono sini kimi, ngi se nai empakatiui. 8 Wa pendula yena wa ti, A ngonanga 21 Ngapandhle kwa lelilizwi lodwa, luto, na semtetweni, na setempeliui, na isa. 6. 13. & 24. 12. & 28. 17. enga li memezayo ngi mi pakati kwabo, kuKesari.

John.

16 Njalo ngi

m

:

m

151

:

;

:

IMISEBENZI,
9

26.

Kepa

uFestu, e tanda

ukubongwa nye nezinduua ezinkulu nabantu

aba-

abaJuda, wa peudula kuPaule, \va ti, U ya tanda ukukupukela eJerusalema,
II

buzwe koua pambi kwami nga leziisa. 24. 27. na? 10 Wa ti iiPaule, Ngi semi pambi kwesihlalo sika Kesari, lapa ku fanele ugi buzwe koua a ngonauga luto kubazinto
:

kulu ba lomuzi, wa ngeniswa uPaule ngezwi lika Festu. 24 Wa ti uFestu, Nkosi Agripa, nani nonke madoda a lapa nati, ni ya bona lomuutu engi nxuswe ngaye ibaudhla, louke labaJuda, na seJerusalema, na lapa, ba memeza, be ti, ka sa fanele a be
e sa pila. isa. 22. 22. 25 Kepa loku ngi fumene e ngenzanga uto olu fanele ukufa, naye e nxuse

Juda, ujengaloku u yazi kahle uawe. 11 Uma ngonile, ngenza uto olu fanele ukufa, a ngi nqabi ukufa kodwa uma i uge ko into eziutweni, aba ngi ceba ngazo, a ku ko muntu o nga ngi nikela kubo. Ngi ya kuya kuKesari.
;

m

ukuya kuKesari, ngi
ma.

ti

ngi ya kumtu-

isa. 23. 9, 29.

&

26. 31.

isa. 18." 14.

&

28. 19.

26 Kepa a ngi naqiniso lokuloba ngaletile pambi ye enkosini. Ngako ngi

m

Kona uFestu, e se kulumile nompa- kwenu, na pambi kwako, uqobo, Nkosi kati, wa peudula wa ti, U ti, u ya kuya Agripa, ukuze liu ti, se leu buzisiwe ngi
12

kuKesari
Kesari.
13 Se

;

ngi ya vuma, u ya

kuya ku- be nendaba yokuloba.
27 Ngokuba ngi ti, a ku qondeki ukuuA- tuma isibotywa, ngi nga biki amacala
aso.

ku dhlule izinsuku

ezitile,

gripa inkosi uoBernike ba fika eKesarla, beza kubingelela uFestu. 14 Se be hlezi kona izinsuku eziningi, uFestu wa i tyela inkosi indaba ka Paule, wa ti, U koua uniuntu owa shiisa. 24. 27. ywa uFelise, e botyiwe. 15 Kwa ti, ngi seJerusalema, abapristi

ISAHLUKO
ti

26.

WA

abakulu namalunga abaJuda ba m mangalela, be nxusa ukuba a lahlwe. 16 Nga peudula kubo, nga ti, A silvo ukweuza kwamaRoma ukuuikela umuntu ekufeni, o mangalelwayo e nga ka
bi

viAgripa kuPaule, Ku vunyelwe Kona uPaule weu zikulumele. lula isandhla, wa zipendulela, wa ti, 2 Nkosi Agripa, ngi nenhlanbla, ngokuba ngi za kuzipendulela uamhla jiambi kwako, ngazo zonke izinto engi ma-

ngalelwa abaJuda ngazo 3 Kakulu, loku u yazisa imikuba nemibuzo yonke yabaJuda: njalo ngi ya ku ncenga ukuba u ugi lalele ngokube-

nabammangaleleyo pambi kwalve, a kezela. 4 Ukuhamba kwami kwa sebutyeni vuuyelwe ul^uzipeudulela ngendaba a bami, okwa qala kwa ba pakati kwesimaugalelwe ngayo. 17 Ngako se be tikile lapa, a ngi liba- zwe sa kiti eJerusalema, ba ya kwazi langa, ngangomso nga hiala esililalweni bouke abaJuda sokwahlula, nga ti a letwe lomuutu. 5 Aba be ngazi, uma be tanda ukuqi18 Se be suke be ma abammaugalela- nisa, ukuba be ngi nguniFarisi uqobo isa. 22. 3. & 23. 6. yo, a ba ze ba tyo icala la lezizinto, e be ugemikuba ya kiti.
ngi
19
zi

ceba ngemibuzo etile yenkonzo yakubo, na ngoJesu, owa be tile, a ti uPauIe, u koua.
isa. 18. 15.

Kodwa

bbekile ba

Fil. 3. 5.

m

&

23. 29.

Loku ugabluleka ukubuza okunje, nga buza uma e tanda ukuya eJerusa- temba ukuliuyelela kusona,
20

kaloku se ngi mi, ugi maugalelwe ngetemba lesitembiso, obaba betu Gen. 3. 15. abatenjiswa uTixo ngaso. Rome 15. 8. Titusi 2. 13. 7 Izizwe za kiti ezi isliumi nambili ze6
zi

Na

qiuisa

lema, a buzwe nga lozizindaba. 21 Kejxx loku u Paule e be tyo e ti a gcinwe, ukuze icala li tetwe uAgustu, nga yala ukuba a gcinwe, ngi ze ngi

ukukonza ebusuku na semini. Nkosi Agripa, nga lelitemba ngi maugalelwe
abaJuda.
8
Jak.
1. 1.

Luk

2. 37.

Fil. 3. 11.

Ni tyoloni ukuti, ku intoeugetembekij'o yokuti, uTixo u za kuvusa abaliletumele kuKe.sari. 22 Wa ti uAgripa kuFestu, Ngi ya yo na ? 9 Nami be ngi ti nga ngenza izinto tanda nami ukuzwa lomuutu. Wa ti, isa. 9. 1.5. eziuiugi ezi pambana negama lika Jesu Ngangomso u ya kuinuzwa. 1 Tim. 1. 13. 28 Kwa ti ngangomso, se be fikile wa seNazareta. 10 Nga be ngenza njalo eJerusalema uAgrijJa noBernike, i)e ze nemikosi emikulu, lapo be ngenile enkantolo ka- abauiugi abaluugileyo nga ba valela eti;

m

152

:

;

:

;

IMISEBENZI,
longweni, ngi piwe amandhla abapristi abakulu na lapo be bulawa uga vuma.
;

27.

owokuqala ngokuvuka kwabafileyo, a shumaj'ele ukukanya kubautu na kwabezizwe.
Isam.
1. 5.

isa.

8.3.

&

9.

14, 21.

&

22. 5.

ba hlupa futifuti emabaudhleiii onke, nga ba sindezela ba za ba tuka nga ba xotya kwa za kwa ba emzini e isa. 22. 19. ngapandhle. 12 Njalo ngi sa ya eDaraaseku, ngi piwe amandlila nezwi abapristi aba11

Nga

iKor. 15. 20. Kol. Luk. 2. 32.

1.

18.

E sa zikulumela njalo, uFestu wa ngezwi elikulu, Paule, u ya lilanya ukufuuda okuuingi ku ya ku hlanyisa.
24
ti

2 Araa. 9. 11.

Jolim
2. 14.

10. 20.
4. 10.

iKor.

1.

23.

&

&

kulu,
13

isa. 9. 3. Sc 22. 6.

Kwa

ti

emini enkulu, ngi sendhle-

nga bona ukukanya okwa sezulwiui, ku dlilula ukukuzhnula kwelanga, kwa kanya kimi na kwaba be haleni, Nko.si,

mbi nami.

14 Sa wa pansi sonke, ngezwa izwi li shumayela kimi, li ti ngolimi Iwama- nzekanga egunibiui. 27 Nkosi Agripa, u ya kolwa abaHeberu, Sauli, Sauli, u ngi blupelani na? Ko ba lukuui kuwe ukukalilela profeti na? Ngi yazi u ya kolwa. 28 Wa ti uAgripa kuPaule, Se u ponse ezincijini. 15 Nga ti, Nkosi, u ugubani na? Wa u ngi pendula, ngi be umKristu. 29 Wa ti uPaule, Ngi uga kuleka kuti, Ngi ngu Jesu o m hluiiayo. 16 Kodwa, suka u me ngezinyawo za- Tixo, ukuba ku nga bi uweua wedwa, ko ugokuba ngi bouakele kuwe uga lo- ku be ibo bonke aba ngi zwayo namlila, ku, ukuba ngi ku mise, u be i.sikonzi uga be nga pousi, nga be ba njengami nofakazi wa lezizinto o zi bonileyo, na isibili, be uge nazo lezizibopo. 1 Kor. 7. 7. lezo engi ya kubonakala kuwe ngazo isa. 22. 15. 30 Kona kwa suka inkosi, nombusi, 17 Ngi ku kuluki kubautu na kwabe- noBernike, nabo aba be hlezi nabo zizwe, engi ku tumela kubo, isa. 22. 21. 31 Se be pumile be bodwa, ba kuluma, 18 Ukuvula amelilo abo, ukuba ba pe- ba ti, Lomuntu a kenzanga luto, olu nduke ebumnyameni, ba ye ekukanj'e- fanele ukufa uokubotywa. ni ba penduke emandbleui kaSatani, ba isa. 23. 29. & 25. 25. ye kuTixo, ukuze ba tetelelwe izono, ba 32 Wa ti uAgripa kuFestu, Lomuntu dlile ifa pakati kwabangcwele ngokwe- uga e kululwa, uma wa e nga tyougo u isa. 25. 11. temba kimi. Isai. 35. 5. & 42. 7. Luk. 1. 79. ya kuya kuKesari,
; :

yena, Festu odumileyo; a ngi hlanyi, kepa ngi kuluma amazwi a neqiniso nokuqouda. 26 I yazisa lezizinto inkosi, engi shumayela pambi kwabo ugesibindi ugokuba ngi yazi, a i ko into ku lezizinto e ugokuba loku a kwefihlekile kuyo
25
ti
:

Wa

;

John.

8. 12.

2 Kor.
Ef. 4. 18.
i.?a.

4. 4.

1

Tes. 5. 5.
1

2 Kor.

6. 14.

&

5. 8.

Pet. 2. 9.

ISAHLUKO 27.

20. 32.

19 Njalo,

Nkosi Agripa, a ngi pika-

KWA muke

ti,

se
si

ku nqunyiwe ukuba

si

nga isibonakaliso sa sezulwini. '20 Kodwa uga qala nga sliumayela isa. 25. 12, 25. kwaba seDamaseku, na seJerusalema, sika Kesari. na kulo lonke izwe la seJudia, na sezi2 Sa ngena emkunjiui wa seAdramizweni, ulvuba ba penduke, ba guqukele tio, sa muka, be si ti, si za kuya nga
kuTixo, benze imisebeuzi e fanele ukuisa. 9. 20, 22,29. & 11. 26. penduka. 21 Nga loko abaJuda ba ngi bamba etempelini, ba liuga ukungibulala.
isa. 21. 30. 31.

ye eltalia ugomkumbi, ba nikela uPaule ueziuye izibotywa enduneni yekvilu, e tiwa uJulio, yesigaba

sezweni la seAsia:
staku,
3

sa

hamba noAriseTesalonika.

umMakedonia wa
isa. 19. 29.

22 Kepa, loku ngi sizwe uTixo, ngi se namlila, ngi qinisa na kwabancinyane na kwabakulu, ngi nga tyo luto ngapandhle kwa loko, okwa shunj-ayelwa abaprofeti noMosi, aba ti ku ya Luk. 24. 27, 44. kweuzeka

vumela kahle uPaule, wa ukuya ezihlotyeni a kouzwe izo.

wa

m pata

Ngangomso

sa fika eSidone.

uJulio

m

mi na

isa. 24. 23.

&

28. 16.

4 Sa suka kona, sa ya sa dhlula enzansi kw^elvupro, ngokuba umoya wa u

pambene
5

nati.

isa. 24. 14.

23 Ukuti, uKristu

& 28. 23. nga e hlui^eka, a be

welile ulwandlile Iwa seKilikia nePamfilia, sa fika eMira la seLikia.

Se

si

6

Ikoua induna yekulu ya fumana
153

;

IMISEBENZI,
umkumbi wa
ya
si

27.
:

seAIesandria o ya eltalia ngeuisa kuwo.

:

7 Kepa sa hamba kaucinyane iziusuku eziuingi, sa fika iigobunzima nga seNidu iimoya u nga si vumeli, sa dhlula enzausi kweKrete nga seSalmoue. 8 Sa dhlula kona ngokunqala, sa fika endaweni okutiwa iTeku elihle; okwa ku seduze nalo uniuzi o iLasia. 9 Se ku dhlulile isikati eside, futi se ku ingozi ukuhaniba ngomkumbi, ngokuba se ku dhlulile umhlangauo woku;

me isibindi ngokuba ka yi kufa umuntu kini, umkuml)i kupela. 23 Ngokuba be ku kona kimi nga lobubusuku ingelosi ka Tixo, engi ngowake, nengi isa. 23. 11. konzayo,

m

Dan.

6.

16.

Rome

1.

9.

2 Tim.
;

1. 3.

u za kuyiswa pambi kuka Kesari bhekake, uTixo u ku nikile bonke labo aba hati,
:

24

Ya

U ngesabi,

Paule

mba nawe.
25 Ngako, madoda, yimani isibindi; ngokuba ngi ya kolwa uTixo, ukuti, ku ya kuba ujengokutj'iwo kimi. Luk. 1. 45.

zila

10

ukudhla, iiPaule wa ba luleka, Wa ti kubo, Madoda ngi ya bona
za

26

Kepa

si

za kulahleleka esiqingini
isa. 28.
1.

lokukuhamba ku

kuba nokwenza-

esitile.

kala uokucitakala okuknlu, a ngi tyo okwempahla nokomkumbi wodwa, ngi ti nako okokupila kwetu.
11

27 Njalo, se ku fikile ubusuku beshumi nane, si sa zula eAdria, kwa ti pakati kobusuku, abomkumbi ba eabanga

ku seduze izwe eli tile Ba ponsa uhlamvu, ba bona lu loko okwa shuuyayelwa uPaule. tyone amafatome amashumi amabili 12 Loku iteku la be 11 nga lungele ba quba iucozana, ba ponsa uhlamvu ukuhlala kona ebusika, abaningi ba ti futi, ba bona lu tyone amafatome a ma ba muke kona, ukuba ku nga ti ba ishumi nesihlanu. flke eFenike, ba hlale kona ebusika, oku 29 Besaba ukuba ku nga ti si tyayeke iteku la seKrete, eli bheka nga seningi- emadwaleui, ba ponsa izankora ezine zimu na nga setyisandhlu. ngasemva komkumbi, ba fisa ukuba 13 Iningizimu i sa pepeta kahle, ba ku se. eabanga ba ti ba ku zuzile, aba ku 30 Abomkumbi be sa funa ukubaleka funayo, besuka, ba dhlula eduze ue- emkunjini, se behlisele isikepe emaba
ti,
;

inkosi

Kodwa iuduua yekulu ya lalela yomkumbi nomniniwo, ku na

28

;

Krete.

nziui, be zenzisa
31

uPaule enduneni j^ekulu na Uroklidoni. semabutweni, Uma laba be nga hlall 15 Kepa umkumbi se u banjwa, u nga emkunjini, ni nge siudiswe. se nakubhekana uomoya, sa u yeka sa 32 Kona amabuto a nquma iziutambo qutywanje. zesikepe, a si ycka sa wa. 16 Sa ya sa fika enzansi kwesiqingaua, 33 Kwa ti lapo se ku za kusa, uPaule esi tiwa uKlaude, sa sindisa isikepe wa ba ncenga bonke ukuba ba dhle ngokuzama uokuzama. ukudhla, e ti, Namhla ku usuku Iwe17 Ba si pakamisa, ba pata izinto zo- shumi nane ni lindile, ni hlezi ni zila, ni kusiza, ba u bopa umkumbi ngapansi nga dhli Into. besabe, ku nga ti ba bitye esihlabatini, 34 Ngako ngi ya ni ncenga ukuba ni ba zeusa izindwangu, ba quty wa nje. dhle: ngokuba loku ko ni lulamisa: a 18 Sa qutywa umoya kakulu, kwa ti ku yi kulahleka ekauda nolodwa unwele ngangomso ba puugula impahla. 1 Ama. 1. 52. lomuntu kinina. 19 Ngolwesitatu sa labia izinto zo35 E se slmmayela njalo, wa tabata mkumbi ngezandhla zetu. Jona 1. 5. isinkwa, wa bonga uTixo pambi kwabo 20 Kwa ti, ku nga sa bonakali ilanga bonke, wa si hlepula, wa (^ala ukudhla. nezinkanyezi ngezinsuku eziningi, si Mat. 15. 36. Tim. 4. 3, 4. 1 Sam. 9. 13. qinisa isipepo, sa laldekelwa itemba lo36 Kona ba tokoza bonke, ba dhla. nke lokusiudiswa. 37 Tina sonke esa si kona emkunjini, 21 Se ku zilwe ukudhla isikati eside, be si nganiakulu amabili nan»:isluiini a kona uPaule wema pakati kwabo, wa ti, isikombisa nesitupa. isa. 2. 41. & 7. 14. Madoda, nga be na lalela mina, ni nga Homo 13. 1. 1 Pet 3. 20. muki eKrete, ni pej^e lokukwenzakala 38 Se be suti ukudiila, ba pungula nokucitakala. impahla emkunjini, be cita ainal)ele 22 Kaloku ngi ya ni yala ukuba ni emanzini. 154
ti
1

Kodwa emva kwesikatyana umkumbi wa betwa umoya omkulu, o tiwa
14

ba izankora nga]iambili,

ti

ba za kwehlisa
»

Wa

:

:

IMISEBENZI,
39 Kwa ti se ku sile, ba be nga lazi izwe kodwa ba bona iteku eli nogu, ba tanda ba ti, unia ku ngenzeka, ba za ku qubela unikunibi kulo. 40 Ba nqunia izaukora ba zi yeka zi cwila elwaudhle eniaiiziiii, ba tukulula izintambo zamapini okutyengisa, ba pakamisela enioj^eui indwangu ya pambili, ba qonda ogwini. 41 Se be fikile endaweni yokuhlangana kwamanzi, umkumbi wa kahleleka pansi wema u gxilile, kepa ngasemva wa pulwa ngamaudhla amaza.
: ; ;

28.

wa ngena
Mark

kuye, wa kuleka, wa beka udhla pezu kwake, wa m pilisa.
16. 18.
isa. 19. 11, 12.
1

iza-

Kor. 12. 9, 28.

Jak.

5. 14, 15.

9 Se kwenziwe loko, beza nabanye aba be nezifo aba sesiqingini, ba siudiswa. 10 Ba si bonga ngezinto eziuingi; na

sekumuk-eni kwetu ba
esi zi dingaj'o.

si

twesa izinto
Mat. 15.
6.

emva kwezinyanga ezintatu sa muka ngomkumbi wa seAlesandria owa u hlezi esiqingini ebusika, u
11
ti

Kwa

nopau olu
12 Se

ti

2 Kor. 11. 25.

si fikile

oDioskuri. eSirakuse, sa hlala kona

42 Amabuto a ceba icebo lokuba ku izinsuku ezintatu. 13 Sa SLika lapo, sa zekelela, sa flka bulawe izibotywa, fuua ezinye zi baleke eRegio se ku dhlule usuku Iwa ba lungokuhlamba. 43 Kodwa iuduna yekulu, i tanda uku- nj-e, kwa pepeta iningizimu, ngolwesisindisa uPaule, ya vimbela ukuceba bili sa flka ePuteoli. 14 Sa funiana kona abazalwane, sa nxukwawo, ya ti labo aba kwazi ukuhlaniba, ba zipouse emanziui kuqala, ba swa ukuhlala nabo izinsuku ezi isikonabisa njalo sa hamba si qonda eRoma. puniele ugapaudlile 44 Xokuba abaseleyo ba pume, aba15 Kwa suka kona abazalwane, se be nye ugamapulangwe, nabanye ngezi- zwile indaba ngati, beza kusihlangabeza ncezu zomliumbi. Njalo bonke ba pu- ba za ba fika eForumapi, na seTaberntainela ngapaudble be sindile. tu e ba bona uPaule, wa bonga uTixo,
; : ;

eRoma, [iuduna yekulu ya nikela izibotywa enduneni yabalisi tiwa iMelita. ndi kodwa] uPaule wa vuuyelwa a ziisa. 27. 26. lindayo, liambele yena, nebuto eli isa. 24. 23. & 27. 3. 2 Aba sezweui ba si pata ngomusa omkulu, ba basa umlilo, ba sanikela so17 Kwa ti emva kwezinsuku ezintatu, nke, ngokuba li na leu makaza. uPaule wa biza izikulu zabaJuda. Se zi Rome 1. 14. iKor. 14. 11. Kol. 3. 11. butene wa ti kuzo, Madoda, bazalwane, 3 uPaule e se cakatj'ile iflngo lezinku- noma ngi ngenzanga Into olu pambene ui, e be zi bekile emlilweni, kwa puma nabantu, nemidabuko yobaba betu, nga iuyoka ugokufudumala, ya namatela suswa eJerusalema ngi botyiwe, nga niesandhleui sake. kelwa ezandbleni zamaRoma. 4 Aba sezweni se be bouile isilwane si isa. 24. 12, 13. & 25. 8. jika esandhleui sake, ba kuluma bodwa 18 Lawo, e se ngi buzisile, a tanda ba ti, Impela lomuntu u ngumbulali ukungikulula, ngokuba ku nge ko kimi isa. 26. 31. uoma e sindile elwandhle, impindiso a i icala eli fanele ukufa. vumi ukuba a pile. 19 Se be pikile abaJuda, nga qutywa 5 Kepa wa si nikinela isilwane emli- ukuj'a kuKesari, ku nge ngokuti ngi isa. 25. 11. lweni, e ngezwa cala. Mark 16. 18. noto lokuceba isizwe sa kiti. Luk. 10. 19. 20 Ku njalo nga lej'ondaba ngi ni bizi6 Kepa ba bheka ba ti, u za kuvuvu- le, ukuba ngi ni bone, ngi kulume nani ka, nokuba u za kuwa pansi a fe kona ngenxa j'etemba lika Israeli ngi botyiEf. 3. 1. lapo, Se be bhekile isikati eside, be bo- we nga lesisibopo. isa. 26. 29. na ku uga ni fikeli iugozi, ba penduka 2 Tim. 1. 16. isa. 14. 11. ba ti, u ngutixo. 21 Ba ti kuye, A samkelanga izincwaka fikanga 7 Kwa ku kona ku leyondawo umuzi di nga we ezi vela eJudia

ISAHLUKO

wema
28.

isibindi. 16 Se si fikile

KWA ngi

ti

se be sindile, bazi

ukuba

isiqi-

:

m

;

;

wenlcosi yesiqingi igama layo li nguPublio, owa samkela, wa si hlalisa kahle iziusuku ezintatu. 8 Kwa ti uyise ka Publio wa e lele
e

umuntu wa kubazalwane owa
shumayela okubi ngawe.
22

bika,

wa

Kodwa si
tini:

ukuba u

ti ku fanele si zwe ngawe, ngokuba si yazi ku pikwa

kwelwa umkuhlane nembo

:

uPaule loluhlobo ezindaweni zonke. 155

Luk.

2. 34.

:

:

;

ABASEROMA,
23 Se be

1.

m

misele usuku,
;

kwa

fika

27

Ngokuba

inhliziyo yalababautu

i

kuye endhliai abauingi wa shumayela lukuui, iziudhlebe zabo zi butuutu, amekubo e qiuisa indaba yombuso ka Tixo, hlo abo ba wa cimezile, funa ba bone wa ba neenga ngezindaba zika Jesu za ngamehlo, bezwe ngezindhlebe, ba qosemtetweni ka Mosi, na kubaprofeti, wa nde ngenliliziyo, ba penduke, ngi ba siqala ekuseni wa shumayela la za la tyona. ndise. Luk. 24. 27. isa. 17. 3. & 19. 8. & 2G. 6, 22. 28 Ngako yazini ukuba ukusindisa 24 Abanye ba kolwa iloko okwa shu- kuka Tixo ku tunyelwe kwabezizwe; nyayelwa, abanye ka ba kolwa. ba ya kuzwa bona. Mat. 21. 41, 43. i.sa. 13. 46, 47. & 18. 6. & 22. 21. & 26. 17, 18. isa. 14. 4. & 17. 4. 25 Loku be iiga vumelani, bemuka, [29 E se shumayela loko, abaJuda beuPaule e sa shumayele izwi la liiiye lo- muka, be pikisana kakulu bodwa.] kuti, Wa tyo kahle uMoya o ingcwele 30 uPaule wa hlala iminyaka emibili i ngoLsaya umprofeti kobaba betu, pelele endhlini a be i tyelekile, wamke26 Wa ti, Hamba, u ye ku lababantu, la bonke aba be ngena kuye u ti, Ngokuzwa ni ya kuzwa, ui nga qo31 E shumayela umbuso ka Tixo, e ndi ngokubona ni ya kuboua, ni nga fundisa izindaba zeNkosi uJesu Kristu, bonisisi: Isai. 6. 9. Jer. 5. 21. Hez. 12. 2. e mi isibiudi, e nga nqatyelwa muutu. Mat. 13. 14, 15. Eome 11. 8. isa. 4. 31.
; ;

INCWADI KA PAULE UMPOSTOLI KWABA

SEROMA.
ISAHLUKO
1.

inceku ka Jesu Kristu, o bekiwe a be umpostoli, wahlukaniselwa ivangeli lika Tixo, Imis. 22. 21.
1

UPAULE,
Kor.
1.
1. 1.

8 Kuqala, ngi ya bonga uTixo wami ngoJesu Kristu ngaui nonke, ngokuba ukukolwa kwenu ku batyazwa ezweni

lonke.
Kol.
1. 3, 4.

1

Kor.
2.

1.

4.

Fil. 1. 3.

Gal.
II

1.

1.

1

Tim.

1.

11.

&

2. 7.
1.

1

Tes.

1.
1

Filemone
I.

4.

2 Tim.

11.

Imis.

9. 15.

&

13. 2.

Gal.

15.

isa. 16. 19.

Tes.

8.

li shumayela pambili ngabaprobake emibahveni e ingcwele, Titusi 1. 2. isa. 3. 21. & 16. 26. Gal. 3. 8. 3 ngeNdodana yake, eya vela enzaIweni kaDavida ngokwenyama

2

A

9 Yebo, uTixo, eugi

m

kouzayo ngo-

feti

moya wami, ngevangeli leNdodana yake, u ngufakazi wami wokuti, a ngi pezi
ukunikumbulu
Fil. 1.8.
1
;

isa. 9. 1.
2. 5.
"

2 Kor.

1.

23.

Tes.

Imis. 27. 23.

Mat.

1.

6, 16.

John.

1.

14.
i

John.

4. 23,

24

Fil. 3. 3.

Ngi nxusa ekukulekeni kwami dana kaTixo ngokomoya wobungcwele, ngesikati sonke, se nga ti mlilaumbe ngi iloku ya vuka kwabafileyo, uJesu Kris- nga hamba kahle, ngi ze kini ngentando Lnis. 13. 33. Heb. 9. 14. ka Tixo. tu, iNkosi yetu: 1 Tes. 3. 10. isa. 15. 23, 32. 5 Esamkeliswa ngaye umusa nobu11 Ngokuba ngi nxanele ukuniboua, postoli, ku be ukulalela ngokukolwa ngi ze ngi nabele okoinoya, ni qiuiseke ngegama lake ezizweni zonke isa 15. 29. isa. 12. 3. & 15. 1.5. 1 Kor. 15. 10. Gal. 1. 15. 12 Loku ku ti, ngi tokoziswe kanye 6 2. 9. Ef. 3. 8. Imis. 6. 7. Imis 9. 15. nani pakati kwenu ngokukolwa kwetu, 6 Eui ugaba kuzo uani, ababiziweyo okwenu nokwami. baka Jesu Kristu 2 Pet. 1. 1. Titu.si 1. 4. 7 Kubo bonke abataudiweyo baka 13 A ngi tandi, bazahvane, ukuba ni Tixo ba seRoma, ababiziweyo ba be hlale ni ngazi loku ukuti, kauingi nga abangcwele, a ku be kini umusa noku- be ngi ti, ngi za kuza kini (kepa ngi tula oku vela kuTixo, uBaba wetu, na tiyekile ku ze ku be manje), ukuba ngi seNkosini, uJesu Kristu. bo nezitelo Ivinina njonga kweziuye izi4

Ya miswa ngamandhla

be iNdo-

10

;

1

Kor.

1.

2, 3.

1

Tes. 4.
1. 3.

7.

2 Kor.

1. 2.

zwe.
1

i>^a.

15. 23.

Imis. 16.

7.

Gal.

Tes. 2. 18.

Fil. 4. 17.

156

:

:

ABASEROMA,
14 Ngi necala kiiraaGreki, na kumaBarbari, kwabalilakanipileyo na kwa1 Ivor. 9. 16. baugahiakanipile. 15 Njalo se ngi lungele ukushumayela ivangeli na kiniua ba seRoma. 16 ngi namahloni ngevangeli li ngamandhla ka Tixo okusindisa bonke

2.

27 Njalo

namadoda

a

yeka umkuba

wesifazana ngokudabuka, a tya ngoku-

A

kanukana kwawo; amadoda enzana namadoda okubi, a yamkela impindiselo yokweduka kwawo efaneleyo.
28 Loku ba be nga taudi ukublala be azi uTixo, uTixo wa ba yeka ba be neuhliziyo edelekileyo, beuze oku nga fanele Ef. 5. 4. 29 Be gcwele ukona konke, ukuhlo-

;

m

abakolwayo,
Greki.
1

abaJuda
&
15. 2.

kuqala
Luk.
2.

nama8. 38.

Izihl. 40. 9, 10.
1.

Mark

;

Kor.

18.

30-32.

Iinis. 3. 26. isa. 2. 9. bonga, nokushiuga, nokufisa, nokuzoya bonakaliswa ngalo ukulu- nda; be zele umona, nokubulala, ne-. nga kuka Tixo ugokukolwa, ku be uku- nkani, nenkohliso, nokonakala; kolwa; njeugokulotyiweyo ukuti, Olu30 Abahlebi, abaqambeli, abazouda ngilej'o u ya kupila ngokukolwa kwake. uTixo, abahlupayo, abazidhlayo, aba-

17

Ku

isa. 3. 21.

Hab.

2. 4.

Gal. 3. 11.

Fil. 3. 9.

John. 3. 36. Heb. 10. 38.

zikulisaj-o,
leli

abaqamba okubi, abaugala-

ababazalayo,

18 Ku ya bonakaliswa nga sezulwini ukutukutela kuka Tixo ngako konke okubi nokungalungi kwabantu, aba Imis. 17. 30. tiya iqiuiso ngokungaluugi Ef 5. 6. Kol. 3. 6. 19 Ngokuba ukwaziwa kuka Tixo ku sobala pakati Icwabo, uTixo u ku bonaImis. 14. 17. kalisile kubo. 20 Okuugabonakali^'o kwake, ukuti, amandhla ake a pakade nobutixo bake,
;

31 Abangaqondiyo, abangatembekiyo, aba nge namusa, aba nge nakutuliswa, abangahaukeliyo 32 Noma be wazi umyalo ka Tixo wokuti, abenza okunjalo ba fanele ukufa, a benzi loku kupela, kepa ba buye ba
;

vumelane nabakwenzayo. isa. 2. 2. & 6. 21. Izihl. 50.

18.

Hos.

7. 3.

ISAHLUKO

2.

ku ya bonalialiswa ku zwiswa ugezinto VrjALO a u nakupendula, wena muezidatyuliweyo njalo ka ba uakupeIzihl. 19. 1. Imis. 17. 27. ndula, 21 Xgokuba be azi uTixo, kepa a ba dumisanga, a ba bongisanga olvuka Tixo ba bouakele ngokuzindhia kwabo, inhliziyo yabo engaqondiyo ya ba Jer. 2. 5. mnyania. 2 Ama. 17. 15.
;

m

m

m

1^ ntundini, ozindblekelayo nga loku o zindhlekela umuntu, u ya zilahla wena ngako, ngokuba nawe u ya kwenza loku o zindhlekela ngako. isa. 1. 20.
;

;

Ef. 4. 17, 18.

22 Ngokuzityo ba hlakauipile, ba ba
iziula.
Jer. 10. 14.

Ubukcsi buka Tixo ongabubiyo ba bu pendula izitombe ezi faua nabantu na?
23

2 Sam. 12. 5-7. Mat. 7. 1, 2. John. 8. 9. 2 Si yazi ukwahlula kuka Tixo ku iqiniso kwabenza okunjalo. 3 Po, u cabanga loku ini, wena muntundini o ba zindhlekelayo abenza okunjalo, wenza kona nawe, u ti wena u ya kupepa ukulahla kuka Tixo

ababubayo,

nezinyoni,
ezine,

nezinyawo
Dut.4. 16.

nezilwane nezilwanyanyana.
Hez.8.

ezi

Izihl. 106. 20.

10. Imis. 17.29.

Ngaloku uTixo wa ba yeka nukweui zezinhliziyo zabo, ba ba yone imizimba yabo bodwa
24
Izihl. 81. 12.
1

ezink'a-

ngcole,

4 U ya dela ini umcebo womusa wake, nenyewe, nokubekezela, a wazi ini ukuti, umusa ka Tixo u ku holela ekupendukeni? isa. 3. 25. & 9. 23. Ef. 1. 7. & 2. 4, 7. Eks. 34. 6.
Isai. 30. 18.
2. Pet. 3. 9.

Ef. 4. 19.
1

2 Tes.
1

2. 11.

5

Kepa ngobulukuui

Kor.

6. 18.

Tes. 4. 4.

Pet. 4. 3.

engapendukiyo,

bako, nenhliziyo u ya zibekela ulaka
;

25 Iqiniso lika Tixo ba li pendula ugosuku lolaka nolokwambula ukwaamanga, ba hlonipa ba konza okuda- hlula okulungileyo kuka Tixo tyulwayo ku naye odabulayo, obongeDut. 32. 34. Jak. 5. 3. kayo ku ze ku be pakade. Ameni. 6 O ya kunika ilowo okwemisebenzi Jer. 10. 14. & 13. 25. Isai. 44. 20. 1 John. 5. 20. yake: Izihl. 62. IS. isa. 14. 12. Imis. 20. 12. Araosi 2. 4. 7 Labo aba funa ukukazimula, nodu26 Ngaloku uTixo wa ba yeka ba fise mo, nokuma pakade, ngokubekezela okubi abesifazaua babo ba pendula emisebenzini olungileyo, wo ba nika umkuba wokudabuka u pambene noko- ukupila okupakade Ef. 5. 12. Jude 10. kudabuka: 8 Labo aba pika inkaui, be nga laleli
:

157

;

;

:

ABASEROMA,
iqiuiso,

3.

ba lalela ukoua, wo ba nika ua ? u uengwa izitombe, u ya panga oku Jobe 24. 13. iugcwele na? ulaka nokutukutela; Mai. 3. 8. isa. 1. 18. 2 Tes. 1. 8. 23 U zibouga ugomteto, u ya eisa 9 Abantu booke abenza okubi bo ui- uTixo ugokudhlula umteto ua? kwa ukuhlupeka uosizi, abaJuda kuqala 24 Igaiua lika Tixo li ya tukwa abeziAmosi 3. 2. Luk. 12. 47, 48. zwe ugeuxa yeuu, ujengokulotyiweyo. namaGreki

m

;

1

Pet. 4. 17.

2 Sam. 12. 14.

Isai. 52. 5.

Hez. 36. 20, 23.

Kepa bouke abeuza okulungileyo bo nikwa ukukazimula, nodumo, uoku10
tula,

25 Ukusoka ku ya siza, uma wenza okouiteto kepa uma u dhlula uuiteto,
;

abaJuda kuqala uamaGi'eki
1

;

ukusoka kwako ku ukuugasoki.
Gal.
5. 3.

Pet.

1.

17.

11

Ngokuba uTixo ka
Dut.
10. 17.

keti

muntu.

26 Njalo,

uma ougasokile

e gcina imi-

2 Kron.

19. 7.

yalo yomteto, ukuugasoki

kwake a ku

Jobe 34. 19. Imis. 10. 34. Imis. 10. 35. yi kutiwa ukusoka ua? Labo abouileyo be uge uamteto, ba 27 Ougasokile ugokudabuka kwake, ya kububa be uge uamteto kepa labo uuia e gcina umteto, a ka yi kukulahla abouileyo euitetweui, ba ya kulablwa weua o dblula umteto ugegama ua ugongomteto. Mat. 12. 41. kusoka ua? 13 Abezw ayo umteto a sibo abalungi28 A siye unijuda o uguye ugokuboleyo pambi kuka Tixo; kepa abawe- uakalayo a siko ukusoka oku iko ngonzayo umteto ibona aba ya kutetelelwa. kubouakalayo, oku senyameui

12

;

;

Mat.

7.

21.

Jak.

1.

22, 23, 25.

1

John.

3. 7.

Gal. 6. 15.

Isam.

2. 9.

abezizwe aba uge uamteto, benza ugemvelo yabo okomteto, labo loku be uge uamteto, ba nguinteto wabo
14

Nxa

ngokwabo. io Ba ya bonakalisa imisebeuzi yomte- xo.
to o lotyiweyo eziuhliziyweui zabo, u\'alo hvabo lu ugufakazi ualo, ueziziudblo

Kepa lowo u umJuda o uguye ngaukusoka ku ugokweuliliziyo, pakati ku ugokouioya, ku uge ugokwegama; yena ka bougwa abautu, a bougwa uTi29
;

1
1

Pet. 3. 4.
5.

Fil. 3. 3.

Kol.
1

2. 11.

isa. 7. 6.

Kor. 4.

2 Kor. 10. 18.
3.

Tes. 2. 4.

zabo

zi

ba

sole,

mhlauuibe

zi

ba vu-

ISAHLUKO
POKE,
;

meie
IG iSTgosuku
lo

umJuda u nokwablula kuni

uTixo a za kwablula ngaua? ukusoka ku uokusiza kuui ua? kwabautu ugoJesu Kri2 Kakulu iuxa zouke kuqala, ugokuUms. 12. 14. ba ba uikiwe amazwi ka Tixo. stu ugokwevaugeli lauiL
okutililiweyo
Mat. 25. 31.
1

Kor. 4. 5.

isa. John. 12. 48. Isam. 20. 12. John.
II

3. 6.
5. 22.

Dut.

4. 7, 8.

Izihl. 147. 19, 20.

isa. 2. 18.

jSc

9. 4.

Imis. 10. 42.
1 Pet. 4. 5.
II

&

17. 31.

2 Tim.

4. 1, 8.
1.

isa. 16. 25.

ITim.

11.

nokuba abauye be uga kohvauga? ukungakolwa kwabo ku ugeuza ku be ize ukuqiuisa kuka Tixo na?
3
iui,
isa. 10. 16. isa. 9. 6.

Ku

2 Tim.

2. 8.

Heb.

4. 2.

Imib. 23. 19.

Kepa, loku weua u tiwa umJuda, wetemba umteto, u zibouga ugeuxa ka
17

&

11. 29.

2 Tim.

2. 13.

4 Ai

;

ko blala uTixo

e ueqiuiso njalo,

Tixo,

Mat.

3. 9.
II

John.

8. 33.

isa. 9. 6, 7.
isa. 9. 4.

2 Kor. 11. 22.

Mika

3.

11.

Isai. 48. 2.

John.

8. 41.

be uamuuga abautu bouke, ujeugokulotyiweyo ukuti, Ukuze u tetelelwe emazwini ako, wahlule ekutetweni kwecala
lako.
Izihl.

18
hle,

U

yazi iutaudo yake, u qouda oku-

Jobe 40.
51.4. &62.
9.

8.

John.

3. 33.

Fil. 1. 10. u fuudiswe okomteto, 19 U ti u uiuhoieli wezimpumpute, u ukukauya kwaba sebumuyameui, Mat. 15. 14. & 23. Hi, 17. 19, 24. John. 9. 40, 41. 20 Umluleki wabaugaluudile, umfuudibi weziugaue, u uokuuia kokwazi ueisa. 6. 17. qiuiso emtetweui 2 Tim. 1. 13. & 3. 5.

& 116. 11. 5 Kepa uma ukuugaluugi kwetu ku bouakalisa ukuluuga kuka Tixo, si ya kutiui na? A ka luugile iui uTixo o veza ulaka ua? Ngi ya kuluma njengoGal. 3. 1.5. isa. 6. 19. muntu. 6 Ai po uTixo a ngahlulela izwe kaGen. 18. 25. Jobe 8. 3. & 34. 17. ujani na? 21 Nxa u fuudisa ofuuuye, a u zifu7 Uma icjiuLso lika Tixo li vamile ugandisi weua ua? u sbumayela u ti a ku uuiuga ami, a duuyiswe yena, ugi lableIzihl. 50. 16-21. ngebiwa, u yeba ua? Iwaui miua ujengesoui ua? Mat. 23. 3-32. 8 Yebo, a si uga tyo iui, ujengokutu22 U ti, a ku uga piugwa, u ya piuga kwa kwetu, ujeugokutyo kwabanye aba
;

158

:

:

;

;

:

;

: ;

ABASEROMA,
ti,

4.

ze

ku ku

senze okubi ko tyo tina ukuti, vele okuluugileyo labo ba lauele
;

A

izono eza

zi

pambili, ugokubekezela kuLevi
Kol.
9.
1.

ka Tixo
1

;

16. 15.

ukulahlwa kwabo,
kanye.
9 Po, si luiigile ku nabo 8e si tyilo ukuti,

isa. 6. 1, 15.

John.

2. 2. Sc 4. 10.

20.

Imis. 17. 30.

ua? Qa, naabaJuda na3. 22.

Heb.

15.

26

Ku

bonakaliswe

ukuluuga oku

maGreki ba sekoueni bonke; Gal. isa. 1. 18-32. & 2. 1-29.
olungileyo; noyedwa;
11

Dgaye nga
a

m tetelele lowo olvolwa uJesu.
27

lesisikati, a ze a be e lungile,

10 xsjengokulot^'iweyo ukuti,
Izihl. 14. 1-3. & ko o qoudayo

Ka ko

Kupi ukuzibonga na ?

Ku

susiwe.

Nga mupi umteto ua ?
53.
;

ngoweraisebenzi

1.

na?

Ka

ka ko o fuua
;

uTixo, 12 Bedukile bouke, bouakele kanj'e ka ko oweuza okuhle, ka ko uoyedwa: 13 Unipiiiibo wabo u ituua elivulekileyo ba Icohlisa ngezilimi zabo isihluDgu seziuyoka si pansi kweziudebe zabo
;

Qa, ngomteto wokukolwa. isa. 2. 17. &4. 2. 28 Njalo si ti, umuntu u tetelelwa ngokukolwa, ngapaudble kwemisebenzi yomteto.
29
Imis. 13. 38, 39.
isa. 8. 3.

Imbala u uTixo wabaJuda kupela na? ka siye nowabezizwe na? Yebo, nowabezizwe Izihl. 5. 9, & 140. 3. 30 Loku uTixo munye, o za kutetelela 14 Umloruo wabo u gcwele ukutuka abasokileyo ugenxa yokukolwa, nabaIzihl. 10. 7. isa. 10. 12. nokubaba ugasokile ngokukolwa. Gal. 3. 8. 15 Iziuyawo zabo zi tyetya ukupalaza Amazwi 1. 16. Isai. 59. 7, 8. igazi 31 Po, si wenza umteto u be ize ngo16 Ukuciteka uo.'iizi ku seziudhleleui kukolwa ua? Ai, si ya qinisa umteto.
;
;

zabo; 17 ludhlela yokutulu a ba yazi 18 Ukumesaba uTixo a ku ko pambi Izihl. 36. 1. kwauielilo abo. 19 Kepa si yazi, loku o ku tyoyo umteto, u tyo kwaba serntetweui, ukuba ku vinjwe iuiilouio youke, izwe louke li be necala pambi kuka Tixo
:

ISAHLUKO

4.

POwetu,
!

si

ya kutiui, uAbrahama, ubaba
u zuzeni

ngokweuyama na?
Mat.
3. 9.

Isai. 51. 2.

2

Uma uAbrahama wa

tetelelwa nge-

misebeuzi yake u uokuzibonga, kepa ka isa. 3. 27, 28. nako kuTixo.
3 Iinibalo i tini na? uAbrahama wa kolwa uTixo, kwa tiwa u lungile.

John.

10. 34.

&

15. 25.

Jobe

5. 16.

Hez. 16. 63.

Lsa. 1. 20.

&

2. 1, 12.

20 Ngokuba ngemisebeuzi yomteto a yi kutetelelwa muutu pambi kwake loku ukwazi izouo ku ngomteto.

Gen. 15.

6.

Gal. 3.

6.

ku

4 Kodwa, osebenzayo kabelwa inkokelo ngomusa, u yabelwa ngecala.
isa. 11. 6.

Izihl. 143. 2.

Gal.

2.

16.

&

3.

11.

Ef.

2. 9.

Titusi

3. 5.

i.sa.

7. 7.

21 Kepa kaloku ku bonakaliswe ukuluuga oliu ugoTixo ngapainlhle komteto, ku qiuiswa umteto uabaprofeti
isa. 1. 17.

Fil. 3. 9.

John.
isa. 1. 2.

5.

46.

m tetelelayo uTixo ngapandhle kwemiUkuluuga kuka Tixo ngokukolwa sebenzi. uJesu Kristu, ku kubo bonke, ku pezu 7 E ti, Ba busisiwe aba tetelelwe izekwabo bonke abakolwayo a ku ko duko zabo, naba gqityelwe izono zabo. Izihl. 32. 1, 2. ukwahlukana isa. 10. 12. Kol. 3. 11. isa. 4. 8 U busisiwe lomuntu iNkosi e nga yi 23 Ngokuba bouile bonlve, be nga kubala kuye isono. finyelele ebukosini buka Tixo 9 Lokukubusiswa ku ze kwabasokile24 Be tetelelwa ugesible ngomusa yo bodwa na ? a ku ze na kwabangasowake, ngokuhlengwa oku kuKristu kilena? Si ti kuAbrahama ukukolwa Jesu kwake kwa tiwa ukuluuga. Titusi 3. 7. Ef. 2. 8. Ef. 1. 7. isa. 4. 16. 10 Kwa tyiwo kanjaui na? e se soki1 Pet. 1. 18, 19. Kol. 1. 14. Heb. 9. 12. le, nokuba e nga ka soki na? a ku tyi25 A m bekileyo uTixo, a be umhiauli wongo e se sokile, kwa tyiwo e nga ka ngokweteniba igazi lake, ku bonakali- soki. swe ukuluuga oku ngaye, ngokutetelela 11 Wa zuza upau lokusoka, ufakazi
Imi.s. 26. 22.

ongasebeuziyo, e kolwa uye o tetelela isoni, ukukolwa kwake ku tiwa Josh. 24. 2. ukuluuga kuye. 6 Njeugokuba naye uDavida u shumayela ngokubusiswa kwa lomuntu, a
5

Kepa

22

;

;

159

;

;

;

ABASEROMA,

5.

25 Owa nikelwa ngenxa yezono zetu, wokulunga oku ugokukolwa a e nako e Isai. 53. 5, 6. nga ka soki, ukuba a be uyise wabo bo- wa vuka si ze si tetelelwe. isa. 3. 25. & 5 6. & 8. 32. 2 Kor. 5. 21. nke abakolwayo, be nga sokile, ukuze Kor. 15. 17. Gen. 17. 10. Gal. 1. 4. 1. Pet. 2. 24. & 3. 18. ku tiwe ba luugile nabo
1
;

Lnk.

19. 9.

Gal.

3. 7.

1

Pet.

1.

21.

12 A be uyise nowabasokileyo, wa labo aba nge sibo abokusoka kodwa, kepa be hamba emasoudweni okukolwa kuka baba uAbrahama, a e nako e nga ka
soki.

KUkolwa,
2

ngokunokutula kuTixo, ngayo, iNkosi yetu, uJesu Kristu
si
;

ISAHLUKO 5. NJALO loku si tetelelwe
isa. 3. 28, 30.

isitembiso sokuti, u za kudhla ifa lezwe, a si nikwanga uAbra13

Ngokuba

Isai. 33. 17.

Ef. 2. 14.

hama nenzalo yake ugomteto, wa si kwa ngolvulunga oku ugokukolwa.
Gen.
17. 4-6.

ni-

nokungena ugokukolwa, ku lomusa esi mi ngawo, si tokoza ngetemba lobukosi buka Tixo.
sa ba
Ef.
2. 18.

Oku ngaye

Gal. 3. 29.
ifa,

Heb.

10. 19.
3. 6.

1

Kor. 15.

1.

Iwa a ku siyo into yaluto, uesitembiso
si ize.

3 A siko loko kupela, kepa si tokoza na lapo si hlupekayo sazi ukuti, ukuhlu15 Umteto u ya banga ulaka; lapo u peka ku banga ukubekezela Mat. 5. 12. 1 Pet. 3. 14. Jak. 1. 3. uge ko umteto, a ku ko ukweduka. 1 Kor. 15. 56. 4 Ukubekezela ku banga ukuvuuyeisa. 5. 13, 20. & 7. 8, 10. 1 John. 3. 4. Gal. 3. 10. Iwa ukuvunyelwa ku banga itemba 2 Kor. 3. 7, 9. ngokuba utando 5 Itemba a li jabisi 16 Njalo ku ugokukolwa, ukuze ku be ngomusa, ku qiue isitembiso euzalweni luka Tixo lu telwe ezinhliziyweui zetu yonke; ku uge siyo eyomteto yodwa, nguMoya o iugewele, esi mu piweyo. Fil. 1. 20. Gal. 4. 6. kepa neyokukolwa kuka Abrabama, o 6 Si se butakataka, uKristu wa zi fela ngubaba wetu sonke

14

Uma

abomteto be dhla

ukukose

Heb.

Gal. 3. 18.

;

;

;

isa. 3. 24.

Gal. 3. 22.

Isai. 51. 2.

isa. 9. 8.

izoni ngesikati esimisiweyo.

isa. 4.

25.

7 Ku lukuui ukuba umuntu a fele (Xjeugokulotyiweyo ukuti, Ngi kwenzile u be uyise wezizwe eziningi), omnene, kepa mhlaumbe u kona o nga pambi kuka Tixo, a kolwa uye, o vusa ba nesibiudi sokufela olungileyo. 8 Kodwa uTixo u ya bouakalisa ukuabafilej'o, e biza o ku nge ko, ngokungati sitanda kwake loku uKristu wa si fela ku kona.

17

Gen.

17. 5.

isa. 9. 26.

1

Kor.

1.

28.

si

se izoni.
1

John. 15.

13.

1

Pet. 3. 18.

nge ko itemba, wa kolwa e netemba, a ze a be uyise wezizwe eziningi, njengokutyiwoyo ukuti, Yo ba ngaka
18

Ku

John.

3. 16.

inzalo yako.
19

Gen.

15. 5.

9 Kakulu, loku se si tetelelwe ngegazi lake, si ya kusindiswa uye olakeni. Hcb. 9. 14. isa. 1. 18. 1 Tes. 1. 10. isa. 3. 25.

E

nge butakataka ugokukolwa, ka

10

Uma,

lajw sa

si

izita,

sa buyiselwa

nakanga umzimba wake u su file, e ue- kuTixo ngokufa kweNdodaua yake kaminyaka kuugati ikulu, ka nakanga no- kulu, lapo se si buyiselwe, si ya kusiisa. 8. 32. ndiswa ngokupila kwake. kufa kwesisu sika Sara Kol. 1. 20,21. Ef. 2. 16. 2 Kor. 18, 19. Gen. 17. 17. & 18. 11. Hcb. 11. 12. 26. & 14. 19. John. 20 Ka ngabazauga ngesitembiso sika 11 A siko loku kupela, kepa si ya toTixo ugokungakolwa; wa qinisa ekukoza na ugaye uTixo, ugeNkosi yetu, kolweni, wa bonga uTixo; 21 Wa kolwa nokukolwa ukuti, loko uJesu Kristu, e se si piwe ngaye ukubuGal. 4. 9. a ku tembisayo u namaudhla okwe- yiselwa. 12 Njalo, ujengokuba ngomuntu munza. nye ukona kwa ugena emhlabeui, uoLuk. 1.37, 45. Hcb. 11. 19. Izihl. 115. 3. kufa kwa ngena ngokona, ku njalo uku22 Njalo kwa tiwa ukulunga kuye. 23 Kepa a kwa lotyelwa yena yedwa fa kwa dhlulela kubantu bonke, ngokuba bouke bouile. Gen. 3. 6. 1 Kor. 15. 21. ukuti, kwa tyiwo kuye
.5. .5.
;

isa. 15. 4.

1

Kor. 10.

6, 11.

Gen.

2. 17.

isa. 6. 23.

24 Sa ku lotyelwa nati, oku za kitina, tiua bakolwa uyo, owa

kutiwa m vusa

uJesu iNkosi yetu kwabafileyo;
Imis.
2. 24.

nga ka bi ko umteto, ukoua kwa ku kona emblabeni kepa a ku tyiwo ukuti ukona ku nge ko umteto.
13
; ;

Ku

&

13. 30.

isa. 4. 15.

1

John.

3. 4.

IGO

kunye naye ugokufaua nosi ya kuba ujalo na ugokuFil.-3. 10, 11. zu kwabangonauga ngokweduka kuka fana nokuvuka kwake. 6 Sazi loku ukuti, umuntu wetu omdaAdamu, o fauekisa lowo o be za kuza. la u betelwe ujengaye, ukuba ku eitwe Kor. 15. 21, 22, 45.
14

Kepa ukufa kwa
za

Adamu kwa
1

kwa

busa, fika kuMosi,

ku

ABASEROMA, 6. 5 Uma tata kuna pe-

si

kufa kwake,

isipiwo a si njengokwedu- umzimba wokoua, si nga be si sa konza Ngokuba, uma ba fa abaniugi ngo- ukona. Gal. 2. 20. & 5. 24. 6c 6. 14. Ef. 4. 22. Kol. 3. 9. & 2. 11. kweduka komuutu munye, kakulu kwa7 Ngokuba lowo ofileyo u tetelelwe vama kwabaniugi umusa ka Tixo, uesi1 Pet. 4. l. piwo ngomusa wa lomuntu niuuye, uJe- ukona. Isai. 53. H. 8 Kepa uma sa fa kanye naye uKrisu KristU. 16 Njalo isipiwo a si njeugokuvela stu, si ya kolwa si ti, si ya kupila kanye 2 Tim. 2. ll. nga lowo e munye owonayo ngokuba naye: 9 Sazi ukuti, uKiistu, loku e se vukile ukwahlula kwa ba ngesono sinye, ku be ukulahlwa, kepa isipiwo sa ba ngezo- kwabafileyo, ka sa yi kufa ukufa a ku Isam. 1. 18. sa yi kubusa pezu kwake. no eziuingi, ku be ukutetelelwa. 10 Xgokuba loku wa fa, wa fa ngoko17 Xgokuba, uma ngesono sa lowo e munye ukufa kwa busa nga lowo e mu- na ku be kanye, kepa loku e pila, u ya nye, kakulu laba, aba piwe ukuvama pila ngoTixo. Heb. 9. 27, 28. Luk. 20. 38.
15

Kodwa

ka.

:

;

komusa nesipiwo

sokutetelelwa, ba ya
e

kubusa ekupileni nga lowo

muuye,

11 Njalo nani ma ni ti, ni file ngokona, ni pila ngoMo^'a, kuye uKristu Jesu.
Gal. 2. 19.

uJesu Kristu. 18 Ngako njengokuba ngesono sinye, kwa ba kubantu bonke ukulahlwa, njalo

12

A

ku nga

wenu obubayo,

busi ukona emzimbeni ni ze ni lalele iziukauuIzihl. 19. 13.

ngokulunga kunye kwa ba kubantu kozawo. bonke ukutetelelwa kokupila. 13 Ni nga
John.
12. 32.

&

119. 133.

Heb.

2. 9.

Njengokuba ngokungaleli kwa lowomuntu e munye, abaningi benziwa izoni, njalo ngokulalela kwa lowo e munye abaningi ba ya kwenziwa abalungi19

nikeli amalungu euu ekoneni a be izikali zokubi, ni zinikele nina kuTixo, ku ngati ni vukile kwabafileyo, ni nikele amalungu enu kuTixo, a be
izikali

zokulunga.
1.

isa. 7. 5.
1

Kol. 3. 5.

Jak. 4.

isa. 12. 1.

Pet. 4. 2.

leyo, 20 Umteto

wa

ukweduka.
izono,
isa. 3. 20.

ngena, ukuba ku vame Kepa lapa kwa vama kona
;

umusa wa vama kakulu kona

14 A#ni yi kubuswa ukona; a ni pansi Gal. 5. 18. komteto, ni pansi komusa. 15 Po, ini? Si ya kona, ngokuba si nge pansi komteto, si pansi komusa na ?

& 4. 15. Gal. ,3. 19, 23. 1 Tim. 1. 14. Ai! IKor. 9. 21. 21 Ukuze, njengokuba kwa busa uko16 A nazi ini ukuti, lowo eui zinikele na ekufeni, njalo u buse umusa ngoku- kuye, ni izigqili zake zokumlalela, ni lunga ku be ukupila okupakade, ngo- izigqili zalowo eni m lalelayo, noma ezokona ku be ukufa, noma ezokulalela ku Jesu Kristu INkosi yetu. Mat. 6. 24. John. 8. 34. be ukulunga?

ISAHLUKO

6.

17

Kepa ma ku bongwe uTixo, ngo-

ya kutini? Si ya kuhlala be ni izigqili zokona, kepa se ni SIukuze ku vame umusa na? ekoneni, kuba ngenhliziyo lokukufundisa eni ku isa. 3. 8. lalele 2Tim. 1. 13. 2 Ai Tina e.si file ngokona, si nga hla- nikiweyo; la kanjaui kuko na? isa. 7. 4. Gal. 2. 19. 18 Na kululwa ezonweni, nenziwa ni Kol. 3. 3. 1 Pet. 2. 24. konze ukulunga. John. 8. 32. l Kor. 7. 22. 1 Pet. 2. 16. 3 A nazi ini ukuti, tina sonke esi bapatizelwe kuKristu Jesu si bapatizelwe 19 Ngi ya kuluma njengomuntu ngeGal. 3. 27. kuko ukufa kwake. nxa yobutakataka benyama j'enu; nje1 Kor. 15. 29. ngoloku na*nika amalungu enu a be 4 Njalo si mbelwe kanye naye ngoku- izigqili zamanyala nokubi, ku be okubapatizelwa kuko ukufa, ukuze, njengo- bi njalo kaloku ni nike amalungu kuba uKristu wa vuka kwabafileyo ngo- enu a be izigqili zokulunga, ku be ubu! ;

bukosi buka Yise, njalo nati Kol. 2. 12. ngokupila okutya.
John. 11.40.
Gal. 6. 15.

si

hambe

ngcwele.
20 Lapo na ni izigqili zokona, na ni ngabakululekile ekulungeni. John. 8. 34.
21
\

isa. 3. 11.

Ef. 4. 22, 23, 24.

Kol.
Zola,

3. 10.

Na

ni nezitelo zini

ku

lezozinto, e

Eomans.

61

161

ABASEROMA,
se ni nezinhloui

8.

ugazo kaloku na? loku
isa. 7. 5.

11

Ngokuba ukona kwa

tola

ituba

ukugcina kwazo ku ukufa.
isa. 1. 32.

22 Kepa kaloku se ni kululiwe ekoneni, ni konza uTixo, ni nezitelo zenu zi be ubungcwele, uliugcina ku ul^upila

okupakade.

John.

8. 32.

23 Ngokuba iukokelo yokona i ukufa, liepa isipo sika Tixo si ukupila okupakade ugoJesu Kristu iNkosi yetu.
isa. 5.

ngomyalo, kwa ngi kohlisa, kwa ngi bulala ngawo. 12 Njalo umteto u ingcwele, nomyalo u ingcwele, u lungile, muhle. Izihl. 19. 8. & 119. 137. 13 Po, okulungileyo se ku ukufa kimi •na? Ai, kepa ukona, ukuba ku bonakale ku ukona, ku ngenzela ukufa ugokulungileyo, ku ze ku ti ngomyalo ukona ku be ukona okusabekayo. 14 Si yazi umteto u ngowomoya, kepa mina ngi ngowenyama, ngi teugiwe 1 Ama. 21. 20. 2 Ama. 17. 17. ukona. 15 Ngokuba loku engi kwenzayo, a ngi kwazi loku engi ku taudayo, a ngi kwenzi kepa loku engi ku* zondayo, Gal. 5. 17. ngi ya kwenza. 16 Uma ngenza loku engi nga ku tandiyo, ngi ya vumela umteto, ngi ti u
;

12.

Jak.

1.

15.

isa. 2. 7.

1

Pet.

1. 4.

ISAHLUKO

7.

bazalwane (ngi kuluma nabaziyo umteto,) ulvuti, umunlvi u buswa umteto ugesiliati souke sokuplla

A

NAZI

ini,

kwake?
2 Unifazi oganileyo u botj-iwe ngomteto endodeni, i se kona liepa nxa indoda i file, u kululiwe emtetweni we;

;

ndoda.
3

l i

Kor.

7.

39.

lungile.

koua indoda, uma e gana 17 A si mina o kwenzayo, ku ukona kwenye indoda, u ya kutiwa isipingi, oku hlala kimi. kepa nxa i file indoda, u kululekile 18 Ngi yazi, a ku hlali okulungileyo emtetweni, a nge be isipingi, noma e kimi, ngi tyo, enyameni wami ku Mat. 5. 32. kona kimi ukutanda, kejDa ukwenza gana kweuye indoda. 4 Njalo, bazalwane bami, nani se ni okulungileyo a ngi ku fumani. Gen. 6. 5. file emtetweni ngomzimba ka Kristu 19 Okulungileyo engi ku tandayo, a ukuze ni gana komunye, kulowo owa ngi kwenzi kepa okubi engi nga ku vuka kwabafileyo, si ni vezele uTixo tandiyo, ngi ya kweuza. Gal. 5. 18. Ef. 2. 15. isa. 8. 2. izitelo. 20 Kepa, uma ngi kwenza loku, engi Gal. 5. 22. Kol. 2. 14. • nga ku tandiyo, a simina o kwenzayo, 5 Lapo sa si senyameni, ukukanuka ku ukona oku hlala kimi. okubi oku ngomteto, kwa sebenza ema21 Ku njalo ngi ya fumana umteto wolungwini etu si ze si veze izitelo zokufa. kuti, nxa ngi tanda ukwenza okulungiGal. 5. 19. Jak. 1. 15. isa. 6. 2. isa. 6. 13, 21. leyo, ku kona okubi kimi. 6 Kepa kaloku si kululiwe emtetweni, 22 Yebo, ngi ya tanda umteto ka Tixo Izihl. 1. 2. si file ku loko, e be si botyiwe ngako, ngokomuntu opakati; 2 Kor. 4. 16. Ef. 3. 16. ukuze si konze ngomoya omutya, si nga isa. 2. 29. konzi ngegama elidala. 23 Kepa ngi bona omunye umteto 2 Kor. 3. 6. emaluugwini ami, u Iwa nomteto we7 Si ya kutini na ? umteto u ukona na ? nhliziyo yami, u ngi bopa emtetweni Kepa be ngi ngazi ukona, ku nge wokona oku semalungwini ami. Ai
Ngako,
se
: ;
;
'

!

ngomteto, be ngi ngazi ukunxanela, u nga tyongo umteto ukuti, U nga nxaneli.

Gal.

5.

17.

isa. 6.

13.

8

Ngi ngumuntu ohlupekayo. Ubani Eks. 20. 17. Dut. 5. 21. isa. 3. 20. o ya kungikulula emzimbeni wa lokuisa. 13. 9. Imis. 20. 33. kufa na? Kepa ukona kwa tola ituba ngo25 Ngi ya bonga uTixo ngojesu Kri24

sebenza kimi ukuxanele stu iNkosi yetu. Ku njalo, ngi lalela Ngapandhle komteto ukona umteto ka Tixo ngenhliziyo kepa ngeisa. 4. 15. & 5. 20. kwa ku file. nyama ngi lalela umteto wokona.

myalo, konke.

kwa

;

1

Kor. 15. 56.

1

Kor. 15. 57.

9

Nga ke nga
;

pila,

u nga ka bi ko

umteto kepa u su fikile umyalo, kwa vuka ukona, nga fa. 10 Umyalo o bu ngowokupila, nga u Levi 18. 5. fumana u ngowokufa.
liez. 20. 11.

TJ'U

ISAHLUKO 8. NJALO a ku se ko
Gal. 5. 16, 25.

IV kwaba kuKristu

Jesu, be nga

ukulahlwa hambi
;

ngokwenyama, be hamba ngokoMoya

2 Kor.

3. 7.

162

;

ABASEROMA,
2

8.

o hlangeue nomoj-a wetu ukuqinisa ukuti, si ugabautwana 2 Kor. I. 22. Ef. 1. 13. baka Tixo; tweni wokona nowokufa. 2 Kor. 3. 6. isa. 7. 24, 25. 17 Uma si ngabantwana, si izindhla1 Kor. 15. 45. 3 Loko owahluleka ngako lunteto, mafa lilti izindblamafa zika Tixo, izingokuba ubutakataka ugayo inyama, wa udhlamafa kauye noKristu, uma si blukwenza uTixo, ngokutuma iXdodana tywa kanye naye, si ze si dunyiswe
16

Ngokuba

oku

nniteto womoya wokupila, ngoKristu Jesu, u iigi kulule emte-

Iwo loMoya

;

yake,

i

faua

nenyama

yokoiia,

i

tiuiye3.

naye,
18

'

Gal. 4. 7.

Imis. 14.22.
ti,

Fil.

1.

29.

Iwe ukona, meni.
Heb.
7.

wa

labia

ukona okusenyais%

Ngokuba ngi

Imis. 13. 39.

20

lesisikati

ukuhlupeka kwa a ku nakulinganiswa uodumo

& 10. 1, 2, 10, 14. 2 Kor. 5. 21. olu ya kwambulelwa tina. 1 Pet. 1. 7. & 4. 13. 2 Kor. 4. 17. 4 Ukuze umyalo womteto u gcwalise19 Ngokuba ukuliuda kokudatyulike kitina, esi nga bambi ngokweuyaaia weyo ku lilalela ukwambulwa kwamakodwa ngokuka Moya. 5 Ngokuba abokwenyama ba naka dodana ka Tixo. 1 John. 3. 2. 2 Pet. 3 13. okwenyama, kepa abaka Moj'a ba naka 20 Ngokuba okudatyuliweyo kwa hleokuka Moya. 1 Kor. 2. 14. Gal. 5. 22, 25. John. 3. 6. Iwa pausi kobuze, ku uga tandi, kodwa kwenziwa uye owa ku blelayo, ku ne6 Ukuziudlilu kweuyama ku ukufa Gen. 3. 19. nkuzindhla kuka Moya ku ukupila no- temba. isa. 6. 21. Gal. 6. 8. 21 Lokuti okudatyuliweyo ku ya ku kutula. ebugqiliui bokonakala, ku 7 Ngokuba ukuziudhla kweuyama ku kululwa zondaua noTixo a ku laleli uniteto ka ngene ekukululekeni kodumo Iwabantwana baka Tixo. Tixo ku nge lalele. 1 Kor. 2. 14. Jak. 4. 4. 22 Si yazi okudatyuliweyo konke ku 8 Aba senyameui a ba nakukoleka ku- ya bubula, li nobublungu lonke, ku ze ku be manje. Tixo. Mark 16. 15. Jer. 12. 11. ni kuye 9 Kepa a ni seuyamenl uMoya uma uMoya ka Tixo e hlala kini. 23 A siko loku kodwa, kejja nalabo TJma umuntu e uge uaMoya ka Kristu, aba nolibo luka Moya, ngi tyo tina 1 Kor. 3. 16. & 6. 19. uqobo, si ya bubula, si blalela ukuma a siye owake. John. 3. 34. Gal. 4. 6. Fil. 1. 19. 1 Pet. 1. 11. kwabEftitwaua, ukukululwa komzimba
19.
; ; ;

;

uKristu e kinina, umzingokona, kodwa Umoya u ukupila ngokuluuga. vusa 11 Uma uMoj'a wa lowo owa uJesu kwabaflleyo e hlala kiui, yena vusa uKristu kwabaflleyo u ya owa kupilisa iuiizimba yenu ebubayo ngo10

Kepa,

uma

wetu.
2 Kor.
5. 2, 4, 5.

mba u

file

Luk. 20.

36.

&

21. 28.

m

m

sindiswa ngetemba; kepa itemba eli bonwayo, a silo itemba loku umuntu a ku bonayo, u sa ku Heb. 11. l. temba kanjani ua?
24
si
;

Ngokuba

25

Kepa,

uma
si

Moya wake
Imis.

o lilala kiui.
isa. 6. 4, 5.

ku boniyo,
Ef. 2. 5. si

ku

si temba loko, esi blalela si nesineke.

nga

26 Nanjalo uMoya u ya blanganj^ela ubutakataka betu ngokuba si nga kwameni lokuba si harabe ngokwenyama. zi okufaneleyo, si ku kulekele; kepa isa. 6. 7, 14. uMoya uqobo u ya si nxusela ngokubu13 Ngokuba um^a ui ham.ba ngokwe- bula oku nge nakupumiselwa. Zek. 12. 10. Mat. 20. 22. Jak. 4. 3. nyama, ni ya kufa kepa uma ni bulala Ef. 6. 18. imisebeuzi yomzimba ugoMoya, ni ya Gal. 6. 8. Ef. 4. 22. Kol. 3. 5. kupila. 27 Lowo, o hlola izinhliziyo, u yazi 14 Ngokuba bonke aba holwa uMoya ukuba ku ini ukuzindhla kuka Moya, ngokuba e ba nxusela abangcwele ngoka Tixo, ba ngabantWana baka Tixo.
2. 24.

12 Njalo, bazalwaue, a

nacala enya-

;

;

Ga).

.

18.

kuka Tixo.
1

1

Kron. 28.
2.

9.

Imis.

1.

24.

15
gqili,

A

namkeliftWAnga umoj^a wobuwokuba ni bu^'e nesabe kepa na
;

Tes. 2. 4.

Isam.

23.

1

John.

5. 14.

wamkeliswa umoya wobuntwaua, memeza ngawo si ti, Abba, Baba.
1

esi

28 Si yazi, kwabamtandayo uTixo, konke ku hlangene ukwenza okuhle, kubo ababiziweyo ngokumisa kwake.
2 Tim. 1. 9. labo a baziyo pambili, wa ba misa pambili, ba fuze ukuma kweisa. 9. 11.

Kor.
1

2. 12.

Heb.

2. 15.

2 Tim.

1. 7.

John.

4. 18.

Isai. 56. 5.

Gal. 4.

6.

29

Ngokuba

Mark

14, 36.

163

ABASEROMA,

9.

Ndodana yake, ukuba i be owamazibulo ngahlukaniswe noKristu ngabafo wetu, isa. 11. 2. iziblobo zami ngok wenyama Eks. 32. 32. kwabaniugi abazahvane. Ef. 1. 5, 11. 1 Pet. 1. 2. 2 Tim. 2. 19, 4 Aba ngabalsraeli, aba uokuma kwa;
.

John.
1

17. 22.
3. 2.

2 Kor.
Kol.
1.

3. 18.

Fil. 3. 21.

bantwana,

John.

15, 18.
1. 5.

Heb.

1. 6.

Isam.

nobukosi, nezivumelwano, nemiteto, nenkouzo, nezitembiso Eks 4. 22. Dut. 7 6. & 14. 1. 1 Sam. 4. 21;

30 biza

Labo a ba misayo paiiibili, wa ba lAma. 8. 11. Izihl. 63. 2. Imis. 3. 25 & 13. 22. Heb. 8. 8-10. & 9. 1. Ef. 2. 12. na labo a ba bizayo wa ba tete5 Ababo oyise, a vela kubo uKristu lela; na labo a ba tetelelayo, wa ba ngokwenyama, o pezu konke, uTixo kulisa. obongekayo ku ze ku be pakade. AraeEf. 4. 4. Heb. 9. 15. 1 Pet. 2. 9. isa. 9. 24.
1

Kor.

6. 11.

John.

17. 22.

Ef. 2. 6.

ni.

Dut
isa. 1. 3.

10. 15.

isa. 11. 28.
1

Luk.
5. 20.

3. 23.

31 8i uTixo e

ya kutini ku loku na? Uma mi nati, si ya kuvukelwa ubani
Imib. 14.
9.

Jer. 23. 6.

John.

na?
32

Izihl. 118. 6.

uqobo,

O nga uqabanga neNdodana yake wa i nikela Una sonke, a ka yi
nika nako konke na?

a ngi tyo ukuti, izwi lika Tixo Ngokuba be nge sibo abaIsraeli bonke aba vela kulsraeli.
6
li

Kepa

putile.

isa. 3. 3.

John.

8. 39.

isa. 2. 28, 29.

&

4. 12.

ku

si

Gal. 6. 16.

7 Noma be inzalo ka Abrahama, a siisa. 4. 25. & 5. 6, 10. Ubani o za kubamangalela abaketi- bo abantwana bonke; ku tiwa, Ngoweyo baka Tixo na? ku nguTixo o tete- Isaka i ya kubizwa inzalo yako.

33

lelayo.

Isai. 50. 8, 9.

Isam. 12. 10, 11.

Gal. 4. 23.

Gen. 21.

12.

Heb.

11. 18.

8 Loku ku ti, abantwana benyama a Ubani o lablayo? ku nguKristu owa fa^'o, yebo, wa vuka, u nga kweso- sibo abantwana baka Tixo, kodwa abantwana besitembiso ku tiwa ba inzalo. kunene sika Tixo, u ya si nxusela.

34

Jobe 34. 29. Mark 16. 19. 1 John. 2. Heb. 7. 25. & 9. 24.

Gal. 4. 28.
1.

35

luka Kristu?
zi,

Ubani o za kusablukauisa notando Ukuhlupeka, Usizi, Uku-

zingelwa, Indhlala, Ukuhanibaze, Ingo-

Inkemba na?
:

Izwi lesitembiso ileli, lokuti, Ngo fika ngalesisikati, uSara u ya kuzala Gen. 18. 10, 14. iudodaua. 10 A siko ukupela loku, kepa noRebeka, e se kuleliswe otile, ulsaka, ubaba
9
;

36 Njengokulotyiweyo, ukuti,

Ngenxa wetu
si

Gen. 25. 21.

yako si bulawa usuku lonke izimvu zokuhlaty wa.
1

ku tiwa

Izihl. 44. 22.

Kor. 15. 31.

2 Kor.

4. 11.

37 Kepa ku ko konke loku si yahlula nokwahlula ngowa si taudayo. Gen. 25. 23. iKor. 15. 57. 2Kor. 2. 14. 1 John. 4. 4. & 5. 4,5. konza omncinyane. 13 Njengokulotyiweyo ukuti, Nga m 38 Ngi ya kolwa ngi ti, nakufa, nakupila, uazingelosi, uazikulu, namakosi, tanda uJakobe, nga m zonda ulsau. Dut. 21. 15. Mai. 1. 2, 3. Luk. 14. 26. nako okukona, nako okuzayo, Kol. 1. 16. & 2. 15. 14 Se si ya kutini na? Ku kona ukuEf. 1. 21. & 6. 12. Jobe 34. 10. 1 Pet. 3. 22. ngalungi kuTixo na? Ai! 15 Wa ti kuMosi, Ngi ya kuba nomu39 Nakudepa, nakujula, nanye into edatyuliweyo, a ku yi kuba namandbla sa kwengi nomusa kuye, ngi m haukele Eks. 33. 19. okusablukanisa notando luka Tixo, olu engi m haukelayo. 16 Ngako a ku yi ngotandayo, a ku kuKristu Jesu, iNkosi yetu. yi ngogijimayo, ku ya ngoTixo o noISAHLUKO 9. musa. u ti 17 Njalo ya kulunia iqiniso ngoKristu, a NGI namauga, inhliziyo yami i ngu- misele konaumbaloukubakuFaro, ngi ku ngi bouukalise loku, ngi amandbla ami ngaw©, igama lami li fakazi wami ngoMoya o ingcwele, 2 Kor. 11. 31. & 12. 19. shunyayelwe ezweni lonke. isa. 1. 9.
Gal.
1.

(Be nga ka zalwa, be nga kenzi okuble nokubi, ukuba icebo lokuketa kuka Tixo li nge mi ngemisebenzi, koisa. 4. 17. & 8. 28. dwa ngaye obizayo ;) 12 Kwa tiwa kuye, Omkulu u ya ku11

20.

1

Tim.

2. 7.

Gal.

3. 8.

Eks.

9.

16.

18 Njalo u nomusa ku lowo a tanda Ngi ti ngi nosizi olukulu, nokudabuka okunganqamukiyo enbliziyweni ukuba nomusa kuye; u menza lukuui

2

yanii.
3

isa.

10.

1.

Be ngi nxanela ukuba ngi
164

lahlwe,

lowo, a tanda ukumenza luUuni. 19 Kona u ya kuti kimi, U sa solelau

ABASEROMA,
na? na?
2 Kron. 20.
6.

10.
;

Ubani o melene nentando yake ngokukolwa
Jobe
9. 12.

ba landa ku nga

ti

nge2.

niisebenzi yomteto.

Ba kubeka etyeni
Luk.
34.

&

23. 13.

Dan.

4. 35.

-

lokukubekisa.
33

20 Ai

!

muntuudiiii, u ubaui
?

pikisana noTixo na

wena o Okweaziweyo ku

nga tyo kowa kwenzayo ukuti, U ugeJobe 33. 13. nzeleni nga ba nje na? Isai. 29. 16. & 45. 9. & 64. 8.
uiubunibi pezu kwebuuiba, ukuba ngesigaxa si sinye a senze isitya esiuye somsebeuzi omuhle, nesinye sonisebenzi omubi na?
21
ini

Njengokulotyiweyo ukuti Naku, ngi 3'a beka eZioni itye lokukubekisa, idwala lokucuuula a ti ilowo o kolwa
;

ilo

ka

yi kujaba.

Izihl. 118. 22.
1

Isai. 8. 14..

&

28. 16.

Pet. 2. 6-8.

isa.

10. 11.

Ka uamaudhla

ISAHLUKO

10.

BAZALWANE,
ziyo j-ami

Amazwi
22
lisa

16. 4.

Jer. 18. 6.

2 Tim.

2. 20.

Noma uTixo, e tauda ukubonakaintukutelo yake nokuwazisa amandhla ake, wa zi twala ngokubekezela okukulu izitya zentukutelo ezi fanele
ukufa
;

bo abalsraeli, 2 Ngi ya ba qinisela ngi ti, ba kutalele uTixo, kepa be nga qondisisi. Imis. 21. 20. & 22. 3. Gal. 1. 14. & 4. 17.
isa. 9. 31.

ku ukufisa kwenhlinokukuleka kuTixo ngaukuba ba sindiswe.

1

Tes.

5. 9.

1

Pet. 2. 8.

Jude

4.

23 Ukuba a wazise unicebo wobukosi bake ezityeui zomusa, a be zilungisele Ef. 1. 7. isa. 2. 4. & 8. 29. Ubuko.si
;

be ngazi ukulunga kuka Tixo, ba fuua ukumisa ukulunga kwabo, a ba lalelauga ukulunga kuka Tixo.
3
isa.

Loku

1.^7.

Fii. 3. 9.

24

Ngi tyo

tina, a si bizileyo, a sibo
futi.
isa. 3. 29.

abaJuda bodwa, kepa nabezizwe
Njengaloku a ku tyoyo ukuti, Aba nge sibo abantu ya kubabiza ngokuti abantu nge sij'e otandekayo, ngi
2o

Ukugcina komteto ku uKristu, ku be ukulunga kubo bonke abakolwayo.
4
Mat.
5. 17.

uMosi u ya loba ukulunga oku ngobami, ngi mteto, u ti, Umuntu o zeuza leziziuto u Levi 18. 5. Neb. 9. 29. bami, no ya kupila ngazo.

ngoHosea

5

m

bize ngo6

Hez.

-20.

11, 13. 21.

Gal. 3. 12.

kuti, otaudekayo. Hos. 2. 23.

Kepa ukulunga oku ngokukolwa ku

1

Pet. 2. 10.

za kuti ku lej'oudawo lapo kwa tyiwo kubo ukuti, ni sibo abantu bami koua lapo ba ya kubizwa ku ti26

Ku
;

A

ya tyo ukuti, U nga tyo enhliziyweui yako ukuti, Ubaui o za kweuyukela ezulwini na? (loku ku ukuti, ukumeblisa uKristu
7
;)

Dut. 30.

12, 13.

we,

Abantwaua baka Tixo
Hos.
1.

opilileyo.
ti,

Nokuti, Ubaui o za kwehlela ekuju-

10.

27 ulsaya u

memeza

ngolsraeli, u

Noma

abantwaua baka

Israeli be nga-

ngesihlabati sa solwandhle ngobuningi,

ko sindiswa aba ingcozana.
Isai.

na? (loku ku ukuti, ukumkupula uKristu, kwabafileyo.) S Kei^a ku tini na? Izwi 11 seduze nawe, 11 semlonyeni wako, na senhliziyweni yako iloua izwi lokukolwa, esi 11
leni

;

10. 22, 23.

isa. 11. 5.

28

Ngokuba u ya

qinisa izwi lake, u
i

ya nquma ngokulunga; iNkosi

ya

kwenza ezweui njengezwi layo
nyiweyo.

eliuqu-

Isai. 28. 22.

Dut. 3ii. 14. shumayelaj-o 9 Lokuti, uma u vuma ngomlomo wako iNkosi uJesu, u kolwe ngenhliziyo yako ukuti uTixo wa vusa kwabatiMat. 10. 32. leyo, u ya kusiudiswa.
;

m

29 Njengokutyo kuka Isaya ngapambili ukuti, Uma iNkosi yamabandhla i bi nga si shiyelauga iuzalo nga be si njengeSodoma, nga be si fana neGo-

Luk.

12. 8.

mora.
30 Si za kutini

Isai. 1. 9.

Isai. 13.
ti,

19

Ngokuba umuntu u ya kolwa ngenhliziyo yake ku be ukulunga u ya vuma ngomlomo wake, ku be ukusindiswa. 11 Umbalo u ti, Ilowo o kolwa uye ka
10
;

abezizwe aba nga landauga ukulunga, ba tolile ukulunga, ukulunga oku ngokukolwa.
Si
isa. 4. 11.

na?

&

10. 20.

isa.

1.

17.

ko ukwahlukana kwabaJuda namaGreki ngokuba lowo u INkosi yabo bonke, i fuyele bonke aba kuleka
;

yi kujaba. 12 ku

Isai. 28. 16.

A

31 Kepa abalsraeli ngokulanda umteto wokuluuga, a ba flnyelelanga emtetweni wokulunga. isa. 10. 2. & 11. 7. Gal. 5. 4. 32 Ngani na? Ngokuba be nga landi

kuye.
13

isa. 3. 22.
1

Gal. 3. 28.

Imis. 10. 36.

Tim.

2. 5.

Bonke aba ya kukuleka egameni
Joeli 2. 32.

leNkosi, ba ya kusiudiswa.
Imis.
2. 21.

&

9. 14.

165

;

;

!

;

;

ABASEROMA,
14 Kepa ba ya kukuleka kanjani kuyeua, aba nga kolwauga uye ua ? ba ya kukohva kanjani uyena, aba ngezwanga ngaye na? ba ya kuzwa kanjani,

11.

ku nge
15

lio

oshumayelayo na ?
Titusi
1.

6 Uraa ku ya ngomusa, a ku sa yi ngemisebenzi uma ku ya ngayo, kona umusa a u se umusa kepa uma ku ya ngemisebenzi, a ku sa yi ngomusa; uma ku ya ngawo, kona imisebenzi a i se
;

;

3.

imisebenzi,

isa. 4. 4, 5.

Gal. 5. 4.

Ba ya kusliumayela

kanjani, be

Dut.

9. 4, 5.

nga tunywa na? Njengokulotyiweyo 7 Kona ku tini ? Loku abalsraeli aba uku'ti, Yeka, zinhle izinyawo zaba shu- ku funayo, a ba ku funj^anisanga kepa mayela ivaugeli lokutula, abasbumaye- abaketiweyo ba ku fumene, abauye ba Isai. 52. 7. la ivangeli lokulungileyo. ba lukuni. isa. 9. 31. & 10. 3. Nah. 1. 15. 8 Njengokulotyiweyo ukuti, uTixo u 16 Kepa a ba lalelanga ivangeli bonke ba nikile umoya wobutongo, amehlo ngokuba ulsaya u ti, Nkosi, liu ya ko- okuugaboni, nezindhlebe zokuugezwa, Iwa ubani iusliumayelo yetu na? ku ze ku be namhla. 2 Kor. 3. 14. isa. 3. 3. Isai. 53. 1. John. 12. 38. Isai. 6. 9. & 29. 10. Mat. 13. 14. 17 Njalo ukukolwa ku ya ngokushu9 Futi uDavida u ti. Ma ku ti, itebula nyayezwa, ku ti ukusliunyayezwa ku labo li be umowane, nesibata, nento yongezwi lika'Tixo. kukubekisa, nokupindisela kubo: IS Kepa ngi ti, a bezwanga na? Yebo, Izihl. 69. 22, 23. ukushuniayela kwabo kwa pumela ezwe10 Ka fipale amehlo abo, ba nga boui, ni lonke, aniazwi abo a ya uaseniikau- umhlana wabo u gobe njalo. Iweni yonililaba. Izihl. 19. 4. 11 Ngi ti, Ba kubekile ukuze ba we Mat. 24. 14. & 28. 19. Mark 16. 15. na? Ai, kepa ngokuwa kwabo izizwe 19 Kepa ngi ti, abalsraeli ba be ngazi zi nokusindiswa, ba ze ba vuswe ba ncina? Kuqala, uMosi u ti, Ngi ya kuni- ntisane nazo. Imis. 28. 28. isa. .10. 19. vusela uniona ngaba nge siso isizwe, ngi 12 Kodwa, uma ukuwa kwabo ku ni cunule ngesizwe esi nga qondiyo. umcebo wezwe, nokuucipa kwabo ku Dut. 32. 21. isa. 11. 11. Titusi 3. 3. umcebo wezizwe, kakulu ukupelela
;

20 Kepa ulsaya u mi isibindi, u ti, kwabo Nga funyaniswa aba nga ngi funiyo, 13 Ngi ya kuluma kinina bezizwe, nga bonakala kwa ba nga buzi ngami. loku ngi umpostoli wabezizwe, ngi baIsai. 65.
1.

isa. 9. 30.

baza inkonzo yami
isa. 15.

Imis. 9. 15.
IC.

kubalsraeli Usuku lonke ngelulele izandhla zami kubantu
21

Kodwa

u

ti

14

Ku

nga

ti

aba nga

laleli|^

nabapikayo.
11.

Isai. 65. 2.

yami ba ncintisane
abauye kubo.
1

ngi ba vuse abenyama nani, ngi sindise
1

ISAHLUKO
VrGI
ti,

Kor.

7.

16.

&

9. 22.

Tim.

4. 16.

Jak. 5. 20.

1\ na?

abantu bake 15 Uma ukulahlwa kwabo ku ukubuowe- yiswa kwezwe, ukwamkelwa kwabo ko nzalo ka Abrabama, womdeni ka Be- ba ini, uma ku nge siko ukupila kwa-

uTixo u ba

lahlile

Ai, nanii ngi
1

um Israeli,

njamini.

Sam.

12. 22.

Jer. 31. 37.

2 Kor. 11. 22.

Fil. 3. 5.

bafileyo 16

na?
ulibo
lu

Uma

ingcwele,

i

njalo

2 uTixo ka ba lablile abantu bake a nazi ini ukuba u baziyo ngapanibili. tini unibalo ngoElija na? ukuti u sola abalsraeli kuTixo, e ti isa. 8. 29. 3 Nkosi, ba bulele abaprofeti bako, ba bidblize amalati ako ngi sele ngedwa, se be funa umpefumlo wanii.

A

inhlama; uma ku ingcwele impande, a Levi 23. 10. njalo namagatya.
Imib. 15. 19, 20.

;

uma kwapulwe amagatya, wena u umhlwati wa sendiile wa fakwa pakati kwawo, wa lilangauyela nawo
17 Kei:)a

impande amanzi omhlwati
Jer. 11. 16.

1

Ama.

19. 10, 14.

Imis.

2.

39.

Ef. 2. 12, 13.

nga zikukumezi pezu kwamagatini kuye? Ku ti, ngi zisalisele abantu tya noma u zikukumeza, a si uwe o aba izinkulungwane ezi isikombisa, aba twele impande, impande e twele wena. 1 Kor. 10. 12. nga guqanga nganuidolo kuBali. 1 Ama. 19. 18. 19 U ya kuti weua, Kwapulwa ama5 Se ku njalo na nga losisikati, ba koua gatya ukuze ngi fakwe mina. abaseleyo ngokuketa komusa. isa. 9. 27. 20 U qinisile; apulwa ngokungako4
18
;

Kepa ukupendula kuka Tixo ku

U

166

!

;

;

;

ABASEROMA,
Iwa, u mi wena ngokukolwa. isa. zikukuruezi, yesaba.

12.

ku buye & 41. 11. 36 Loku iziuto zonke zi kona nguye, Amazwi 28. 14. Isai. 66. 2. Fil. 2. IS. 21 Uma uTixo e nga yekauga amaga- zi ngaye, zi kuye, a ku be kuye udumiso tya okuvela, qapela, funa a nga ku yeki ku ze ku be pakade, Ameni.
nga
35
pa,
12. 16.

U

ku

pi we

Ubani owa qala wa i Jobe yena na?

35. 7.

wena.

1
1

Kor.

8. 6.

Kol.

1.

16.

Gal. 1.5.

Bheka umusa nobukali buka Tixo ubukali kuboua aba be wile; kuwena
22
;

Tim.
1

1. 17.

2 Tim. 4. 18. 2 Pet.
3. 18.

Pet. 5. 11.

Heb. 13. 21. Jude25.

uma uma ku nge
umusa,
nawe.
23
1

u qinisa u

me

emuseui

Isam.

1. 6.

njalo, u ya kunqunywa Kor. 15. 2. Heb. 3. 6, 14. John. 15. 2.

ISAHLUKO
^fGI ya
1.1

12.

be ngemi ekungakoIweni kwabo, ba ya kufakwa uTixo u namandhla okubuya a ba fake.
labo,
;

Xa

uma

ni

neenga ngaloku, bazalwaue,

2 Kor.

3.

16.

ngesihau sikaTixo, ukuba ni nikele iniizimba yenu, i be umuikelo opilileyo ingcwele, okolekileyo kuTixo, oku

24
tini

Qma wena wa nqunywa emhlwawa
sentlble ngemvelo,

inkonzo yenu yokuqonda.
2 Kor. 10.
1.

wa fakwa

1

Pet. 2. 5.
1

Izihl

50. 13, 14.

emhlwatiui omuble, ku nge ngemvelo, kakulu labo, be ngamagatya ngemvelo, ba ya kufakwa emhlwatini wa kubo.
25 ngi taudi, bazalwaue, ukuba ni hlale ni ngazi lemfthlakalo (funa ni zityo ni ti ni hlakanipile), yokuti, aba-

isa. 6. 13, 16, 19.

Kor.

6. 13, 20.

2

Ni nga

lingisi lelizwe, ni

penduke-

A

zelwe ngokwenziwa i ze i bentya iuliliziyo yenu, ukuze ni bouisise oku iutando ka Tixo, euhle, etandekayo, epeleleyo.
1

beblelwe ubutuntu nganxauye, ku ze ku fike ukupelela kwabezizwe.
Israeli
isa. 12. 16.

Pet.

1.

14.

1

John.

2. 15.

Ef.

1.

18.

&

4. 23.

Kol. 3. 10.

I Tes. 4. 3.

2 Kor.

3. 14.
7. 9.

Luk. 21. 24.

Isam.

26 Njalo ba yakusindiswa abalsraeli bonke, njengokulotj'iweyo ukuti, Ku za kuvela eZioni umkululi, a suse ukushi-

nga kwaJakobe. Isai. 59. 20. Izihl. 14. 7. 27 Loku ku isivumelwauo sami nabo, lapo ngi ya kususa izono zabo,
*

eugi u piweyo, ngi tyo kini, ukulsa ba nga zindhlekeli ba ti bakulu ku uokubafauele ba zindhlekele ngako, ma ba zindhlekele ngokuqouda, ujeugokuba -uTixo e babele ilowo isilingauiso sokukolwa.
8

Ngomusa

kubo bonke ba

i.sa.

1. 5.
1

&

11. 20.

Urns.
7, 11.

7.

16.

Kor. 12.

Isai. 27. 9.

Ngokwevangeli ba izita ngenxa yenu kepa "ngokuketwa ba ngabatandiweyo ngenxa yoyise babo. Dut. 7. 8. & 9. 5. & 10. 15. 29 Xgokuba ukupa nokubiza kuka Imib. 23. 19. Tixo ku nge nakuguquka. 30 Njeugaui kade ui nga kolwa uTixo, kepa kaloku ni zuzile umusa ngokungaEf 2. 2. Kol. 3. 7. kolwa kwabo 31 Ku njalo na kaloku, bona a ba koIwanga, ukuba ngomusa wenu ba zuze
28
;
;

4 Njengokuba si namalungu amauingi erazimbeni munj^e, kepa amalungu onke a ka hiangani ngomsebeuzi mu1 Kor. 12. 12. Ef. 4. 16. nye. 5 Njalo tina, si baningi, si umzimba

munye kuKristu

si ngamaluugu, omunye u ilungu komunye, 1 Kor. 10. 17. & 12. 20, 27. Ef. 1. 23. & 4. 2.5. 6 Ku njalo, loku si nezipiwo ezahlukeneyo ngomusa esi u piweyo noma si
;

nesokuprofeta, a niso sokukolwa
1

si

profete ngesilinga1

Kor. 12. 4, 10.

umusa nabo.

Pet. 4. 10, 11.

Irais. 11. 27.

32 uTixo u ba valele bonke ekuuga7 Noma si nesokukonza, a si konze Imis. 13. 1. kolweni kwabo, ukuba a ba haukele ku ti ofundisayo, a fundise; isa. 3. 9. Gal. 3. 22. 1 Tim. 5. 17. bonke. 33 Yeka ubude bomcebo, nokuhlaka8 Noyalayo, a yale noabelayo, abele nipa, nokwazi kuka Tixo ukwahlula ngesihle nobusayo, a buse ngokuqinikwake a ku nakwaziwa, izindblela zake sa nohaukelayo, a baukele ngokuto;
!

;

;

a

zi

nakufunyanwa
Izihl. 36. 6.

koza.
Jobe
11. 7.

Irais. 15. 32.
1

Mat.

6.

1-3.

II

2 Kor.

8. 2.

&

92. 5.

Pet. 5. 2.

2 Kor.

9. 7.

34
si ?

ubani o
Jobe
1

Ubani owazileyo inhliziyo yeNkoi qondisileyo na ?
15. 8.
Isai. 40. 13.
2. 16.

9 Utando ma lu nga Ma ni nengwe okubi, ni

bi nakuzenzisa.

uamatele koku1

Jer. 23. 18.

lungileyo.

l

Tim. 1.5.

Pet. 1.22.

Kor.

Jobe 36. 22.

Izihl. 97. 10.

167

:

; ;

ABASEROMA,
10 A ui tandane ugokutandana kwabazalwane; ui ncintisaue ngokuduniisa.

14.

ngokuba i nga si pateliisinkemba i i.sikonzi sika Tixo, 1 Pet. 1. 22. Fil. 2. 3. umpindiseli wokweblisela ulaka kowe11 Ni nga nqeui ukukutala, ni vute nza okubi. emoyeui, ni kouze iNkosi; 5 Ngaloku nga ni zihlela pansi kwawo 12 Ni jabule ni netemba ni bekezele a ngi tyo ngolaka lodwa, kepa na ngoekuhlupekeni ni qinise ukukuleka kwenbliziyo, Ums. 8. 2. 1 Pet. 2. 19. Heb. 10. 36. Imis. 2. 42. & 12. 5. 6 Na ngaloku ni ya tela iniali; ngo13 Yabelani abangcwele ukudinga kuba be izikonzi zika Tixo, ba kutalela kwabo; ni be mneue kwabaugenisayo. kona loku. 1 Kor. 16. 1. 2 Kor. 9. 1, 12. Heb. 6. 10. 7 Ngakoke nikani bonke okufaneleyo & 13. 16. 1 John. 3. 17. 1 Tim. 3. 2. telele o fanele ukutelehva m kokele
okubi, yesaba;
ze
; ;
;

;

m

;

Titusi

1. 8.

Heb.

13. 2.
;

busiseni aba ni hlupayo busiMat 5. 44. ukudunyiswa. nga tuki. Mat. 22. 21. 15 Tokozani nabatokozayo, ni kale naMark 12. 17. Luk. 20. 25. 1 Kor. 12. 26. bakalayo. 8 Ni nga bi nacala la luto kumuntu, 16 A ni benhliziyonye ni nga kanu- ku be elokutandana kupela ngokuba o ki okupakaniileyo, ni holwe okutobeki- tanda omunj'e u su fezile umteto. leyo ni nga zityo ni ti ni lilal<^anipile. Kol. 3. 14. 1 Tim. 1. 5. isa. 15. 5. Pil. 2. 2. & 3 16. 1 Pet. 3. 8. 9 Ngokuba loku ukuti, U nga pingi, Izihl. 131. 1, 2. Amazwi 3. 7. & 26. 12. U nga bulali, u ngebi, U nga qiniseli bai. 5. 21. isa. 11. 25. amanga, U nga nxaneli; noma ku kona 17 Ni nga pindiseli okubi ngokubi. omunye umteto, konke ku ya blaugana Yenzani oltulile ebusweni babantu bo- na lelizwi lokuti, Wo tanda owakelene Mat. 5. 39. i.sa. 14. 16. 2 Kor. 8. 21. nke.nawe njengokuzitanda kwako. Eks. 20. 13-17. Dut. 5. 17-21. Mat. 19. 18. 18 Uma ko ngenzeka, lilalani l^alile Levi. 19. 18. Mark 12. 31. Gal. 5. 14. nina nabantu bonlve, ni be noliutula.
14
sani, ni
;

Ba

o fanele ukukokelwa lilonipe o fanele ukublonitywa; ni dumise o fanele
;

m

;

;

Mark.

9. 50.

isa.

14. 19.
;

Jak.

2. 8.

batandwa ni 10 Utando a Iwenzi okubi kwabakededele ulaka; ngokuba ku lotyiwe uku- leueyo ngakoke utando lu ya feza Mat. 22. 40. ti, Okwami ulviipindisela; ngi ya kupiumteto.
19 Ni*
zipiudiseli,
;

nga

ndisela mina,

i

tyo iNkosi.
Heb.

Levi

19. 18.

11

Yebo, loku sazi

isikj^^ti,

ukuti, se

ku

sokuba si vuke ebutongweni 20 Njalo uma ku lambe isita sako, u si ngokuba ukusindiswa kwetu se ku sope ukudhia, noma somile, u si puzise, ndele kaloku, ku na ku lesosikati esa ngokwenza loku u ya kufumbela ama- qala sa kolwa ngaso. 1 Kor. 15. 34. Eks. 23. 4, 5. Ef. 5. 14. 1 Tes. 5. 6. lalile av'Utayo ekanda lake. Amazwi 25. 21. 22. 12 Ubusuku se bu dhlula, ku za kusa; 21 U nga nqotywa okubi, kodwa nqo- a si lable imisebenzi yobumuyama, si ba okubi ngokuhle. lilome izikali zokukanya. Ef. 5. 11. & 6. 13. ISAHLUKO 13. 13 Si bambe ngokufaneleyo njengasebe ilowo a zihlele pansi kwama- mini; si nga bambi ngokuben.sa nokuloku ku nge ko ama- dak-wa; si nga bambi ngokublobonga kosi amakulu kosl, a nga niiswangU uTixo amakosi nobufebe; si nga bambi ngenkaui nol Tes. 4. 12. Titusi 3. 1. mona a kona a misiwe uTixo, Pet. 2. 13. Dan. 2. 21. & 4. 32. John. 19. 11. Amazwi 23. 20. Luk. 21. 34. I Pet. 4. 3. Jak. 3. 14. 1 Kor. 6. 9. 2 Njalo o melana namakosi, u melana nokumisehve uTixo kepa abemelaiia 14 Kodwa nambate iNkosi uJesu KriTitusi 3. l. stu, ni nga dblinzekeli izinkanuko zenawo ba ya kulahlwa. Ef. 4. 24. 3 Amakosi ka sabeki emisebenzini nyama. Gal. 3. 27. & 5. 16. 1 Pet. 2. 11. emible, a sabeka kwemibi. U ya tauda Kol. 3. 10. ukungesabi amakosi na? yenza Okuhle, ISAHLUKO 14. kona u ya kubougwa iwo Pet. 2. 14. & 3. 13. TT^AMKELANI obutakataka ekuko4 Ngokuba inkosi isikonzi sika Tixo JL Iweni; ku ngabi ngokwablula kwekuwe, ku be kuhle: Kejia uma weuza micabangO. isa.15.1. 1 Kor. 8. 9,11. Sc 9.22. 168
Dut. 32. 35.
10. 30.

isikati

AKU
1

;

;

;

;

1

i

: ;

ABASEROMA,

15.

17 Umbuso ka Tixo a u siko ukudhla 2 Omuuye u ti a nga dhla iziuto zonke, nokupuza; u ukulunga, nokutula, nokepa obutakataka u ya dhla izilimo. kutokoza ngoMoya o iugcvvele. 3 Odhlayo a nga deli ongadhliyo 1 Kor. 8. 8. ongadhliyo a nga m aliluleli odhlayo 18 O konza uKristu ngaloku, u koleKol. 2. 16. loku uTixo e ni amkele. 4 Wena u ngubani o yahlulela inceku kile kuTixo, u tandeka kubantu. 2 Kor. 8. 21. yomunye umuntu na? Noma i ma, 19 Nji^lo a si lande okokutula nokonoma i wa, ku seukosini yayo. Kepa i Izihl. 34. 14. ya kuma ngokuba uTlxo u namandhla kwakisana. isa. 12. 18. & 15. 2. 1 Kor. 14. 12. Jak. 4. 12. okuimisa. 1 Tes. 5. 11. 5 Omunye u ya keta izinsuku, u ti 20 U nga dilizi umsebenzi ka Tixo zinhle ku nezinye omunye u ti izinsuku zouke, zi ya fana a ku be ilowo ngenxa yokudhla. Kuhle konke, kepa a qiuiseke enhlizij-weui yake. Gal. 4. 10. kubi ku lomuntu o cuuula ngokudhla. Mat. 15. 11. Titusi 1. 15. 1 Kor. 8. 9-12. 6 O gcina usuku, u ya lugciua ngeuxa 21 Kuhle u nga dhli inyama, u nga yeNkosi o nga gcini usuku, a ka lu gcini ngenxa yeNkosi. Odhlayo u ya puzi iwaini, nanye into a kubeka ngayo dhla ngeuxa yeNkosi, ngokuba e bo- umzalwane wako, a cunuke, a be butanga uTixo ongadhliyo a ka dhli nge- kataka. 22 U nokukolwa na? yiba nako wena nxa yeXkosi kepa u ya bonga uTixo. pambi kuka Tixo. U busisiwe o nga 1 Kor. 10. 31. i Tim. 4. 3. 7 Ngokuba ku nge ko muntu wa kiti zilahli ngaloko, a kolwa iko. 1 John. 3. 21. 23 Kepa o ngabazayo, uma e dhla, u o zlpilelayo yena, a ku ko nozifelaj'o. lahliwe, ngokuba e nga dhli ngokuko1 Kor. 6. 19, 20. Gal. 2. 20. 1 Tes. 5. 10. Iwa konke oku nge ngokukolwa ku 1 Pet. 4. 2.
;

;

;

;

;

;

.si pilela iNkosi uma si iNkosi njalo noma si j^ila, noma si fa, si ngabeNkosi. 9 Ngenxa yaloku uKristu wa fa, wa vuka, wa pila, ukuze a be iNkosi yaba-

8

Uma si pila,
fela

;

isono.

fa,

si

;

ISAHLUKO

15.

NJALO ku fanele tina
si

est

namandhla

bekezele
si

namandhla,
2

ubutakataka babangenga zitokozisi tina.
6.
1.

fileyo nabapilayo.

ku be ilowo wa kiti a m tokozise 10 Kepa u m ahlulelani umzalwane owakelene naye, ku be kuhle, ku lu1 Kor. 9. 19, 22. & 10. 24, 33. & 13. 5. wako na ? u m eiselani umzalwane wa- leke.
Imi.s. 10. 36.

2 Kor.

5.

15.

Gal.

isa. 14. 1.

A

ko na? loku tina sonke si ya kuma pambi kwesihlalo sokwahlula sika KriStu.

isa. 14. 19.

3

Ngokuba

naj'^e

Mat. 25. 31, 32.

sanga yena,
ukuti,

uKristu e nga zikolikepa njengokulotyiweyo

11

Ngokuba ku lotyiwe
i

kona,

kuguqa

ukuti, Ngi tyo iNkosi, amadolo onke a ya kimi, nezilimi zonke zi bonge
Isai. 45. 23.

mbili
4

Ukutuka kwabakutukayo paJohn. 5. 30. ku nge hlele mina.
Izihl. 69. 9.

ya kuzii^endu- lotyelwa ukusifundisa, ukuba si be neMat. 12. 36. Gal. 6. 5. temba ngokubekezela, na ngokutokoza lela kuTixo. 1 Kor. 9. 9, 10. & 10. 11. 1 Pet. 4. 5. oku ngemibalo. 2 Tim. 3. 16, 17. 13 Ngakoke a si nga be si sahlulelana 5 A ku ti uTixo wokubekezelisa nokepa yahlulani loku ukuti, ni nga bekeli umzalwane isikubekiso, nento yo- kutokozisa a ni pe ni be nokuqonda ku1 Kor. 1. 10. 1 Kor. 8. 13. & 10. 32. nye ngokuka Kristu Jesu kumonisa, Pil. 3. 16. 14 Ngi yazi, ngi ya kolwa ngoJesu 6 Ukuze ku ti ngenhliziyonye, na ngoKristu, ukuti a ku ko luto olubi ngokwalo, kupela ku lowo o tyoyo lubi, mlomo munye, ni m dumise uTixo, kuyeua lubi. Imis. 10. 15. 1 Kor. 8. 7, 10. uYise, weNkosi yetu uJesu Kristu.
sonke
si
;

llTixo. 12 Njalo tina

Fil. 2. 10.

Konke okwa lotywa

pambili,

kwa

15 Uma umzalwane wako u cunukile ngokudhla, a u sa hambi ngotando. U nga bubisi ngokudhla kwako, lowo a

Imis.

4. 24, 32.

m m felayo uKristu.
16

Njalo yamkelanani njengoJesu wa samkela, ku bongwe uTixo. isa. 14. 1, 3.
7
isa. 5. 2.

l

Kor.

8. 11.

A ku nga tukwa okuhle kwenu.
isa. 12. 17.

uJesu Kristu wa ba isikonzi sabasokileyo ngesimiuya sika Tixo, uku169
8

Ngi

ti,

;

;

;

ABA8ER0MA,
ba a qinise izitembiso, aba tenjiswa ngazoobaba. Mat. 15. 24. John. 1. 11.
isa. 3. 3.

16.

22
23

Ku

ngaloku ngi tiyeke kaningi
isa. 1. 13.
1

ukuza

kini.

Tes. 2. 18.

2 Kor.

1.

20.

9 Nokuba abezizwe ba dvimise uTixo ugomusa wake, njengokulotyi- emiuingi ngi fisa ukuza kini weyo ukuti, Ngaloku ngi ya kukuduImis. 19. 21. isa. 1. 11. misa ezizweui, ugi hlabelele igama lako. 24 Nxa ngi ya eSpauia, ngi yetemba John. 10. 16. Izihl. 18. 49. ukunibona ekudhluleni kwami, ngi pe10 U tyo futi ukuti, Jabulaui, nina zi- lekezelwe ini kona, uma se ngi suti ngazwe, kanye nabautu bake. Dut. 32. 43. nxanye ukubonana uani. Imis. 15. 3. 11 Nokuti, Dumisani INkosi, nina zi25 Kepa manje ngi sa ya eJemisalema, zwe zonke, ni bonge, bantu bonke. ugi konze abangcwele. Izihl. 117. 1. Imis. 19. 21. & 20. 22. & 24. 17. 12 Nolsaya u ti, Ko ba kona o impa26 Ngokuba aba seMakedonia, naba se nde ka Jese, o za kuvela, a buse izizwe Akaya ba be ti kuble ukubabela abazi ya kwetemba kuyena. Isai. 11. 1, 10. mpofu kwabangcwele ba seJerusalenia. Isam. 5. 5. & 22. 16. 1 Kor. 16. 1. 2 Kor. 9. 2. 13 uTixo wokwetembisa a ni gcwalise 27 Yebo, ba be ti kuhle ba necala langokujabula nokutula kouke ngokuko- bo. Ngokuba, uma abezizwe be hlangalwa» ni ze ni vame ukwetemba ngania- nyele okomoya kwabo, ba necala lokundhla l^a Moya o ingcwele. bakonza ngokwenyama. isa. 11. 17. isa. 12. 12. & 14. 17. 1 Kor. 9. 11. Gal. 6. 6. 14 Ngi ya kolwa ngani, bazalwane, 28 Ngakoke, nxa se ngi qedile loku, mina uqobo, ukuti, ni zele okuhle, ni ngi nikizele kubo lesisitelo, ngi ya kugcwele ukwazi konke, ni namaudhla hamba ngi dhlule kini ukuya eSpania.
i
;

m

Kepa manje, loku ngi nga se naudawo ku lamazwe, se ku iminyaka

okululekana.
1

2 Pet.
Kor.

1.

12.

1

John.

2.

21.

Fil. 4. 17.

8. 1, 7, 10.

29

15 Kepa, bazalwane, ngi ni lobele ngesibindi, nganxanye, ku uga ti ngi ni

ya

yazi, ekufikeni kwami kini ngi kufika ugi vama izibusiso zevangeli

Ngi

kumbuza, ngomusa eugi u piwa uTixo. isa. 1. 5. & 12. 3.
16 Wokuba ngi be isikonzi sika Jesu Kristu ezizweni, ngi l^onze ngevangeli lika Tixo ukuze ukunilielwa kwabezizwe ku be kulile, ku hlaujululwa ngo-

lika Kristu. isa. 1. 11. 30 Ngi ya ni ncenga bazalwane, ngayo iNkosi yetu uJesu Kristu, na ngotando lulva Moya, ukuba ni bambisaue nami

ngokungikulekela kuTixo
2 Kor.
1.

:

Fil. 2.

1.

11.

Kol. 4. 12.

Moya

o ingcwele.

isa. 11. 13.

l

Tim.

2. 7.

2 Tim. 1. 11. Fil. 2. 17. 17 Njalo ngi uokuzincoka ngoKristu Jesu, ngokuka Tixo. Heh. 5. 1. 18 Ngolvuba ngi nge be nasibindi so-

31 Ukuba ngi sindiswe kwabaugakoIwayo ba seJudia, uokuba ku be kuble kwabangcwele isitelo engi si yisa eJeru-

salema
32

;

2 Tes.

3. 2.

2 Kor.

8. 4.

Ngi tike kini ngi nokutokoza ngentando ka Tixo, ngi punyuzwe kanye

kukuluma uto Iwa lezozinto, uKristu, a nani. isa. 1. 10. Imis. 18. 21. 2 Tim. 1. 16. nga zenzanga ngami, ba ze ba lalele abe33 uTixo wokutula a ka be nani nozizwe, ngezwi, na ngemisebenzi. i''a. 16. 20. nke. Ameui. Imis. 21. 19. Gal. 2. 8. isa. 1. H. & 16. 26. 2 Kor. 13. 11. Fil. 4. 9. 1 Kor. 14. 33. 19 Ngaraandhla ezibonakaliso, nemi2 Tes. 3. 16. Heb. 13. 20. 1 Tes. 5. 23. raangaliso, ngamandhla ka Moya o ISAHLUKO IG. ingcwele; ku ze ku ti, ngi shuuiayele ivangeli lika Kiistu, ku suka eJerusaleuFebe, umzahvauekazi wetu, ma na sezweni la kona, ku ze ku tike o izikoozi sebandbla la seKenkrea.

NANGO
2 Ni

elliriko; 20 Ngi

Imis. 19. 11.

2 Kor. 12. 12.

Imis. 18. 18.

zama ukusliumayela

ivaugeli

m amkele eNkosini
;

ngokufanele

ngokunjalo, a ugi tyo lapo laziwa kona igama lika Kristu, funa ngake esisekeIweni somunye muutu 2 Kor. 10. 13-16.
;

abangcwele ni ku funayo kini

m

;

ugako kouke a ngokuba u ba sizile
size

21 Kepa njengokulotyiweyo ukuti, Aba nga tyelwanga ngaye, ba ya kubo-

Fil. 2. 29. abaningi, nami uqobo. 3 Ni ngi koiizele koPrisila noAkwila,

izisebenzi

kanye nami kuKristu Jesu
Imis. 18.
2.

;

na

;

naba ngezwanga ba ya kuqonda
Isai. 52. 15.

4

Ngeuxa yokupila kwami ba

zi

beka

170

ABASEROMA,
izintanio zabo; engi

16.

18 Ngokuba abanjalo a ba i konzi uga ba bongi mina ngedwa, kepa be boiigwa amabandhla iNkosi yetu uKristu, ba konza isisu sabo ngokushumayela okuhle na ngokuonke ezizwe. 5 Ni ngi konzele na sebaadhleni eli bonga, bedusa izinliliziyo za ba nge nasekaya labo. Ni ngi konzele kuEpe- cala laluto. Fil. 3. 19. Kol. 2. 4. 1 Tim. 6. 5. 2 Tim. 3. 6. Titusi 1. 10. 2 Pet. 2. 3. netu, isitandwa sami, o ngulibo Iwa se19 Ukulalela kwenu ku zwakele kubaAkaya kuKristu. I Kor. 16. 15, 19. Kol. 4. 15. Filemone 2. ntu bonke. Njalo ngi ya tokoza ngani. 6 Ni ngi konzele kuMaria, o be si se- Kepa ngi tanda ukuba ni hlakanipe ngokuble, ni nga bi nacala ngokubi. benzela kakuhi. Mat. 10. 16. 1 Kor. 14. 20. isa. 1. 8. 7 Ni ngi konzele koAndroniko noJu20 uTixo wokutula u ya kumcoboza nia, izihlobo zami, izibotywa kanye nami, abaduinile^'o kubapostoli, ba be ku- uSatani pansi .kwezinyawo zenu masiUrausa weNkosi yetu uJesu Kristu ngapanibili kwami. Gal. 1. 22. nyane. isa. 15. 33. 8 Ni ngi konzele kuAmplia, isitandwa KrLstu a u be naui. Ameni. Gen. 3. 15. 1 Kor. 16. 23. 2 Kor. 13. 14. sami eNkosini. 9 Ni ngi konzele kuUrbane, isisebeuzi Fil. 4. 23. 1 Tes. 5. 28. 2Tes.3. 18. Lsam.22.21. 21 U ya konza kini uTimote, isisibenzi kanye nati kuKristu, na kuStaku, isitakanye nami, noLukio, noJasone, noSondwa sami.
;

10 Ni ngi konzele kuApele, o qinisekileyo kuKristu. Ni ngi konzele kwabaka Aristobulo. 11 Ni ngi konzele kuHerodiana, isihlobo sami. Ni ngi konzele kwabaka Narkiso, aba seNkosiui. 12 Ni ngi konzele koTrufena noTrufosa, aba sebenza eNkosini. Ni ngi konzele kuPersi otandekayo, o wa sebenza kakulu eNkosini. 13 Ni ngi konzele kuRufo, oketiweyo eNkosini na kuye unina wake no.

sipatere, izihlobo zami. 1 Tim. 1. 2. 1 Tes. 3. 2. Imis.
II

Imis. 16.
13. 1.

1.

&

17. 5.

&
22

20. 4.

Mina

Tertio, engi lobile lencwadl,

ngi ya konza kini eNkosini. 23 ya konza kini uGayo, o ngi nge-

U

ya nisayo, mina nebandhla lonke. konza kini uErasto, induna yomuzi, no-

U

Kwarto umzalwane.
2 Tim.
4. 20.

1

Kor.

1.

14.

;

wami. 2 John. 1. 14 Ni ngi konzele koAsinkrita, noFlegone, noHerma, noPatroba, noHerme, nabazalwaue aba nabo. 15 Ni ngi konzele koFilologo, noJulia, uNero nodade wabo, noOlimpa, nabangcwele bonke aba nabo.
konzelana ngokwangana okuDgcwele, A ya konza kini amabandhla
16

24 [Umusa weNkosi yetu uJesu Kristu, a u be nani nonke. Ameni.] 1 Tes. 5. 28. 25 Kuyena o namaudhla okuuiqinisa ngokwevangeli lami, nokushumayela kuka Jesu Kristu, ngokwambulwa kwemfihlakalo, e bi fihliwe iloku kwa daEf. 3. 20. 1 Tes. 3. 13. buka izwe, Jude 24. isa. 2. 16. 2 Tes. 2. 17. & 3. 3.
Ef.
1.

9.

&

3.

3-5.

Kol.

1.

27.

1

Kor.

2. 7.

No

26 Kepa manje i bonakaliswe ngemibalo yabaprofeti ngokuyala kuka Tixo o

ka Kristu.
2
Ivor. 13. 12.
1

1

Kor. 16. 20.
Pet. 5. 14.

Tes.

5.

26.

1

pakade, ya menyezelwa ezizweni zonke, ku be ukulalela oku ngokukolwa.
2 Tim.
1.

17 Ngi ya ni j'ala, bazalwane, ukuba ni qapele abaxabanisayo, uabakubekisayo, be pambeue nokufundiswa, eni ku 2 Tes. 3. 6, 14. fundileyo, ni dede kubo. 2 Tim. 3. 5. Titusi 3. 10. 2 John. 10.

10.

Titusi
isa

1. 2, 3.
1. 5.

1

Pet.

1.

20.

& 15. 18. 27 KuTixo owaziyo yedwa, a ku be udumiso ngoJesu Kristu, ku ze ku be Jude 25. l Tim. 1. 17. pakade. Ameni.
Imis.
6. 7.

171

;

INCWADI YOKUQALA KA PAULE UMPOSTOLI KWABA

SEKORINTE.
ISAHLUKO
PAULE, owa miswa
1.
1.

1.

U Jesu Kristu ngentando ka
Sostene unizalwaue.
2 Kor.
Ef.
1.

umpostoli ka
Tixo, no-

Rome
Kol.
1. 1.

1.

1.

1.

Imis. 18. 17.

13 uKristu wahlukanisiwe. na? uPaule na betelelwa na? na bapatizelwa egameni lika Paule na? Ef. 4. 5. 14 Ngi ya bonga uTixo, ngolvuba ngi nga bapatizanga umuntu wa kini,

m

m

lika Tixo eli sej^ori- kupela oKrispo noGayo. Imis. 18. 8. abaugcwele kuKristu Jesu, aba Rome 16. 23. biziwe ba be abangcwele, kanye nabo 15 Ukuba ku nga tyo umuntu ukuti, bonke aba kuleka egameui leNkosi yetu nga bapatizela egameni lami. uJesu Kristu, eyabo neyetu, eziudaweni 16 Nga bajjatiza nai^endhlu ka Stezonke; Jude 1. John. 17. 19. Imis. 15. 9. fana; ngapandhle kwabo, a ngazi ukuRome. 1. 7. 2 Tim. 1. 9. Imis. 9. 14. ba nga bapatiza umuntu. isa. 16. 15, 17. isa. 8. 6. Rome 3. 22. 17 Ngokuba uKristu ka ngi tumanga
nte,

2

Kulo ibandhla

ku be kini umusa nokutula, oku 3 vela kuTixo, uBaba wetu, na seNkosiui uJesu Kristu. Rome 1. 7. 4 Ngi ya bouga uTixo ngesikati sonke iigeuxa yenu, ngomusa ka Tixo, eni u piweyo ugoKristu Jesu 5 Ngokuba ni eebiswe uye ngako konke, ngokushumayela konke, ua ngo-

A

ukuba ngi bapatize; wangi tuma ulcuba ngi shumayele ivaugeli; ngi nga shumayeli ngokuhlakanipa kwamazwi, na isipambano sika Kristu si be ize.
isa. 2. 1, 4, 13.

m

fu-

2 Pet.

1.

16.

;

18

Ngokuba
;

i

yesij^ambano weyo, i ngamandhla ka Tixo.
2 Kor.
2.

kwababul^ayo indaba kepa kitina abasindisiize
isa. 2. 14.

kwazi konke
6

;

isa. 12. 8.

2 Kor.

8. 7.

15.

Lnis. 17. 18.

&

15. 2.

Loku ukufakazela kuka Kristu kwa
i.sa.
;

Rome

1.16.

qiniswa iuina

2.

1.

2 Tim.

1. 8.

Isara.

1.

2.

7 Njalo a ni silalelwe isipiwo nasinye, ni linde ul\:utilva kweNkosi yetu uJesu Kristu. Fil. 3. 20. Titusi 2. 13, 2 Pet. 3. 12. 8 O ya kuuiqinisa ku ze Ivu be sekupeleni, ni nga bi nalvutweswa icala ngosuku IweNkosi yetu uJesu Kristu.
1

19 Ku lotyiwe ukuti, Ngi ya kueita ukuhlakanipa kwabahlakanipileyo, ngi kwenzize ukuqouda kwabaqondileyo.
Jobe 5. 12, 13. Isai. 29. 14. Jer. 8. 9. 20 pi ohlalianipileyo? u pi umbali? u pi umpikisi wa lelizwe ? uTixo ka kwenzize ukuhlakanipa kwa lelizwe

U

& 44. 25. Rome 1. 22. 9 uTixo u qinisile, ena bizelwa uye 21 Loku, ngokuhlakanipa kuka Tixo, enhlangauyelweui yeNdodana yake, izwe li nga m azanga uTixo ngokulilauJesu Kristu iNkosi yetu. isa. 10. 13. kanipa, kwa ba kuhle kuTixo ukuba a John. 15. 4. & 17. 21. 1 John. 1. 3. isa. 11. 18. sindise abakolwayo ngokushumayela 10 Ngi ya ni nxusa, bazalwaue, nge- oku ize; Mat. 11. 25. Rome 1. 20, 21, 28. gaina leNkosi yetu uJesu Kristu, ukuba 22 Ngokuba aljaJuda l)a biza isibonani kulume izwi li be linye nonke, ku kaliso, amaGreki a funa ukuhlakanipa nga bi ko inkaui kini ni pelele ni beMat. 12. 38. uhliziyouye, ni be uokuqonda kuuye. 23 Kepa tiua si shumayela uKristu Rome. 12. 16. 2 Kor. 13. 11. obetelweyo, o isikubekiso kubaJuda, o

na?

Isai. 33. 18.

Tes.

3.

13.

&

5.

23.

Kol.

1.

22.

Jobe

12. 17, 20, 24.

;

;

11

Ngokuba

ngi tyeliwe ngani, baza-

ize

kumaGreki

Iwane barai, ngaba kwa Kloe, ukuti, ku Lsal. 8. 14. Mat. 11. 6. & 13. 57. isa. 2. 14. kona iukani kini. 24 Kodwa kwababiziweyo, nabaJuda 12 Ngi tyo omunye wa kini u ti, Mina namaGreki, uKri.stu o ngamandhla ka ngi ngoka Paule a ti omunye, Mina Tixo nokuhlakauipa kulca Tixo. ngi ngoka Apolo; a ti omunye, Mina Rome 1. 16. Kol. 2. 3. ngi ngoka Kefasi; a ti omunye, Mina 25 Ngokuba oku ize kulvaTixo ku hlangi ngoka Kristu. i&a. 3. 4. Imis. 18. 24. kanipile ku nabantu, nobutakataka buJohn. 1. 42. ka Tixo bu namandhla ku nabantu.
;

172

;

;

I.

ABASEKORINTE,

3.

26 Bhekani ukubizwa kwenu baza- neyodwa; uma a e kwazi, nga e nga i Iwane, ukuti, ka ba baningi abahlaka- betelanga iNko.si edumilej'o. Mat. 11. 25. John. 7. 48. Luk. 23. 34. Imis. 3 17. nipileyo ngokwenyama, ka ba baniugi 9 Kodwa njeugokulotyiweyo ukuti, abakulu, ka ba baningi abadunaileyo; Iso a li ku bonanga, indhlebe a 1 ku John. 7. 48. 27 Kodwa uTixo u ketile oku ize kwe- zwanga, a ku ngenanga enhliziyweni zwe, ukuba a jabise abahlakanipileyo; yomuutu loko uTixo a ku lungiseleyo Isai. 64. 4. uTixo u ketile ubutakataka bezwe, uku- abamtan'dayo. 10 Kodwa uTixo u ku bonakalisile ba a jabise oku namandlila kitina ngoMoya wake ngokuba uMoj^a Jak. 2. 5. IzihI. 8. 2. Mat. 11. 25. 28 Nokiiiui^ofana kwezwe, nokudele- e penya konke, yebo, nokujuliweyo kuJohn. 14. 26. Mat. 13. 11. Iweyo, uTixo u IvU ketile, yebo, noku- ka Tixo. 11 Umupi umuntu owazi okomuutu ngeko, ukuba a kweuzize okukona kupela umoya womuntu o kuye na? na Rome 4. 17. isa. 2. 6. 29 Ku ze ku nga bi Ivo inyama ezibo- njalo okuka Tixo a kwaziwa muntu, Amazwi 20. 27. kupela uMo^'a ka Tixo. ngayo pambi kwake. Rome 11. 33, 34. Rome 3. 27. Ef. 2. 9. 12 Kepa tina a samkeliswanga umoya 30 Kepa nina ngaye ni kuKristu Jesu, owenzelwa tina nguTixo ukuhlakanipa, wezwe, samkeliswa umoya o vela kunokulunga, nobungcwele, nokukulu- Tixo, ukuze si kwazi esi ku piwe uTixo R,ome 8. 15. Jer. 23. 5, 6. Rome 4. 25. ngesihle. Iwa 13 Esi nga ku shumayeli ngamazwi a 2 Kor. 5. 21. Fil. 3. 9. John. 17. 19. Ef. 1. 7. 31 Uivuze ku ti, njeugokulotyiweyo, qanjwa ukuhlakanipa kwabantu, kodwa ngamazwi a qanjwa uMoya o Otokozayo, ka tokoze gXkosini.
; ;

Jer. 9. 23, 24.

2 Kor. 10. 17.
2.

ingcwele,

si

casisela

okomoya ngokoisa. 1. 17.

NAM!,
kini, a

Kepa umuntu owenyama ka kwabazalwane, ekuzeni kwami mkeli okuka Moya ka Tixo, loku ku ize ngi zanga ngi shumayela kini kuye a nge ku qonde, ngokuba ku
14
;

ISAHLUKO

moya.

iziadaba zika Tixo ngobuhle bokukuluisa. 1. 17. ma nobokuhlakanij^a.
2 Kor. 10.
10.

bonisiswa ngokomoya.

isa.

1.

18, 23.

&

11. 6.

isa. 1. 6.
ti,

2

Ngokuba nga

tyo nga

a ngi yi

Rome 8. 5-7. 15 Owomoya u bonisisa konke, kepa yena ka bo.nisiswa muntu. Amazwi 28. 5.

kwazi luto kini, kupela uJesu Kristu, 1 John 4. 1. Gal. 6. 14. yeua e betelwe. 16 Ngokuba ubani o yaziyo inhliziyo 3 Nga be ngi kona kini ngi nobutaka- yeNkosi, ukuba a i fundise na? Kepa taka, nokwesaba nokututumela oku- tina si nenhliziyo ka Kristu. Isai. 40. 13. Imis. 18. 1, 6, 12. kulu. Rome 11. 34. John. 15. 15. 2 Kor. 11. 30. & 12. 5, 9. Gal. 4. 13. ISAHLUKO 3. 4 Kwa ti ulvukuluma kwami uokushumayela kwami a kwa ya ngaraazwi NAMI, bazalwane; be ngi nge nakuahlulayo ngokuhlakanipa kwabantu kuluma kini njenga kwabomoya, kwa ya ugokubonakalisa kuka Moya kodwa njenga kwabenyama, na njenga nokwamandhla 2 Pet. 1. 16. Rome 15. 19. kwaba izingane kuKristu.
;

;

1

Tea.

1. 5.

isa. 2. 14, 15.

Heb.
;

5.

13.

Ukuze ukukolwa kwenu ku ngemi ngokuhlakanipa kwabantu, ku me nga2 Kor. 4. 7. & 6. 7. mandhla ka Tixo. 6 Kepa si ya kuluma ukulilakanipa ku labo abapeleleyo a ni tj'o ukuhlakanipa kwa lelizwe nokwamakosi a leliisa. 14. 20. & l. 20. & 3. 19. zwe, a pelayo.
5
;

Ngi ni pile ubisi a ngi ni panga ukudhla okulukuni ngokuba be ni nga ka bi namandhla, yebo, namanje a ni ka Heb. 5. 12, 13. be namandhla.
2
;

1

Pet. 2. 2.

John.

16. 12.
;

3

Ngokuba ni se ngabeuyama loku ku

kona kini umona nokuxabana, nenkaJak. 3. 15. ni, a ni sibo abenyama, ni hamba ngoisa. 1. 11. & ii. 18. 7 Kodwa si ya kuluma ukuhlakanipa kwabantu na? Jak. 3. 16. kuka Tixo ku semflhlakalweni, okwa Gal. 5. 20. ku fihliwe, uTixo a ku misela ubukosi 4 Nxa omunye e ti, Mina ngi ngoka 2 Tim. l. 9. betu, izwe li nga ka biko Paule, a ti omunye, Mina ngi ngoka 8 Oku ngaziwanga amakosi a lelizwe, Apolo a ni sibo abenyama na? isa. 1. 12.
;

;

173

;

; ;

;

I.

ABASEKORINTE,
Ba
19

4.

5 Ubaui uPaule? ubani izikonzi eua kolwa ngazo,

uApolo?

njengaloku iNkosi
isa. 4. 1.

i

m nikile.
&

kwa

ba iloM'o

Ukuhlakanipa kwa lelizwe ku kuTixo. Ku lotyiwe ukuti, U ya

ize

ba-

mba

abahlakanipile ebuqilini babo.
isa. 1. 20.

2 Kor.

3. 3.

Miua nga tyala, kodwa uTixo wa milisa.
6
Imis. 18. 4-11.

Rome 12. 3. uApolo wa netisa
9. 1.
il

&
i

2. 6.

20 Nokuti, iNkosi
ize,

ya kwazi ukuziIzihl. 94. 11.

ndhla kwabahlakanipileyo, ukuti, ku

isa. 4. 15.

&

15. 1.

2 Kor. 10. 14, 7

15.

Imis. 18. 27.

& ka
luto
;

15. 10.

Njalo otyalayo ka luto,

Ngakoke umuutu a nga zibongi ngabantu ngokuba konke ku ngononetisayo kwenu isa. 1. 12. & 4. 6.
isa, 1. 30.

21

;

;

kodwa uTixo
3 Kor. 12. 11.

omilisayo.
Gal. 6. 3.

8 Otyalayo nonetisayo

banye; ilowo

22 Noma uPaule, noma uApolo, noma uKefasi, noma izwe, noma ukupila, noma ukufa, noma okukona, noma okuza-

u ya kwamkeliswa univuzo wake nge- yo
misebenzi yake.
Izihl. C2. 12.
isa. 4. 5.

Gal.

6. 4, 5.

konke ku ngokweuu Nina ni ngabaka Kristu; uKristu 2 Kor. 10. 7. Gal 3. 29. u ngoka Tixo.
; ;

23

9

Ngokuba
;

Tixo

izisebenzi zika nina ni insimu kaTixo, ni indlilu
si

tina

ISAHLUKO

4.

ka Tixo.
Kol.
2. 7.

2 Kor.

6. 1.
1

Ef. 2. 20.

Heb.

3. 3, 4.

Tet. 2, 5.

Ngomusa ka Tixo njengeuyanga yokwaka
10

engi u piweyo, ehlakauipileyo,

ngati ukuti, si izikonzi zika Kristu, nababonisi isa. 3. 5. bemfihlakalo ka Tixo.
tN'o

MA

ku be ilowo a

2 Kor.

6. 4.

Kol.

1.

25.

Titusi

1. 7.

oinunye waka pezii 1 Pet. 4. 10. kwaso. Kei^a a ku be ilowo a bheke 2 Kepa ku blie||iwe kubabonisi ukuukuba ake kaujaui pezu kwaso. ba ilowo a funyanwe e kolekile. Rome 1. 5. & 15. 20. Isam. 21. 14. 3 Kodwa kimina ku intwana ukuba 11 Ngokuba esinye isisekelo si nge be- ngahlulelwe inina, noma ngahlulelwa kwe niuntu, kuj)ela leso esibekiweyo, ngokwabantu yebo a ngi zahluleli. esi uJesu Kristu. isa. 3. 13.
isisekelo,
;

nga beka

Isai. 28. 16.

Ef.

2.

20.

4

aka pezu kwa lesisi- kepa a ngi tetelelwa ngaloku o ngalilusekelo igolide, isiliva, amatye amalile, lelayo u iNkosi. Jobe 9. 2. Izihl. 143. 2. imiti, utyani, izibi Amazwi21. 2. Rome 3. 20. 13 Iniisebenzi yabantu bonke i za ku5 Ngako ni ngabluleli nanto ku nga vezwa obala; usuku lu za kuityeugisa, ka bi isikati, ku ze ku fike iNkosi, e ya ngokuba i za kubonakaliswa ngoinlilo kuveza obala okufiblalceleyo ebumnyaumlilo u za kulinga imisebeuzi yabaatu meni, i bonakalise ukuzindhla kwezibonke, ukuba i ujani. nbliziyo kona ilowo u ya kubatyazwa isa. 4. 5. Luk. 2. 35. Rome 2. 1, 16, 29. Mat. 7. 1. uTixo. 14 Uma umsebenzi woniuntu, a wakiisa. 3. 13. leyo pezu kwaso, u mi, u ya kwamkeli6 Loku, bazalwane, ngi ku guqulele swa umvuzo. isa. 4. 5. kimina na kuApolo ngokulinganisa 15 Uma umsebenzi womuntu u t^^a, u ugenxa yeuu, ukuze ni funde kitina ya kulahlekelwa; kodwa yeua u ya ku- ukuba ni nga zindhli ni dlilule okulosindiswa uqobo Iwake; kepa ku be nje- tj'iweyo, ukuba ni nga kukunyezwa, Jude 23. ku be ilowo a tande omunye ku nomunga ngomlilo. 16 A nazi ini ukuti, ni Itempeli lika nye. isa. 1. 12. & 3. 4. Rome 12. 3. Tixo, nokuti uMoya ka Tixo, u hlezi isa. 3. 21. & 5. 2. isa. 6. 19. kinina? 7 Ngokuba u ketwa ubani na ? u na2 Kor. 6. 16. Ef. 2. 21. ntoni o nga yamkeliswanga na? uma u 17 Uma umuutu e cita itempeli lika yamkeliswe, u zibongelani, ngokungati John. 3. 27. Tixo, uTixo u ya kumcita yena ngo- a u nga yamlceliswauga? lPet.4. 10. kuba itempeli lika Tixo li ingcwele, eni Jak. 1. 17.
12
; ;
;

Uma umuutu

Ngokuba a ngazi

luto

ngokwami

ilo.

8 Se ni suti, se ni cebile,

ni
;

busisa
se

18

A nga zikohlisi
Araazwi
3. 7.

muntu,

Uma

unui-

ntu kinina e ti, u hlakanijiile ku lelizwe, a ka be isiula, ukuze a blakanipe.
Isai. 5. 21.

okwamakosi ngnpandble kwetu ti ni nga busa, si ze si buse kauye
Isam.
3.

nga

uani.

17.

9

Ngokuba

ngi

ti

uTixo u

si niisile ti-

174

;

I.

ABASEKORINTE,

5.

na

abapostoli abokugcina,
;

bekelwe ukufa

ku nga ti si ugokuba seuziwe oko4.
1

ISAHLUKO

5.

kubukwa
kepaniua

izwe, nezingelosi, uabautu.
2 Kor.
1.

iziula ugeuxa kaKristu, ni hlakauipile IvuKristu tina si butakataka, kepa uiua ni namaudbla nina ni ngabadumileyo, kepa tina si
;

Rome 8. 36. 10 Tina si

Heb.

10. 33.

;

ngabeiswayo.
Imis; 17. 18.

isa.

2. 3.
2. 14.

ukuti, ku kona kini ubufebe, ilobubufebe, obu nga bi Ivo ezizweni, bokuti, umuntu a tabate umka yise. Ef. 5. 3. Levi 18. 8. Dut. 22 30. & 27. 20. 2 Kor. 7. 12.2 Kepa ni ya kukunyezwa, ni nga dabukauga, uliuba a kitywe pakati I^cwenu o weuza lomsebenzi. isa. 4. 18.
2 Kor.
7. 7, 10.

KU

vama ukuzwakala

&
2

26. 24.

isa. 1. 18. &o..
9.

&

&
11

3. 18.

Ama.

11.

2 Kor. 13.

9.

Ku

niile, si

ze ku be manje si lambile, sohanibaze, si mukulwa, si iniilia2 Kor. 11. 23-27.

Ngokuba, noma ngi nge ko ngomzimba, ngi kona ngomoya, se ngi nqumile icala la lomuutu o wenza loko
3

mbima;
Fil. 4. 12.

okuujalo, ngokungati ngi kona,
Kol.
2. 5.

Puome

8. 35.

bnis. 23.

2.

12 81 kutele, si sebenza ngezandhla nxa si tulvwa, si ya kulekela zetu okuhle; nxa si lilutywa, si ya beke;

4

Ngegama leNkosi yetu uJesu Kristu,
ngamandhla
;

ni butene nomoj-a wanii,

eNkosi yetu uJesu Kristu
Mat.
16. 19.

zela;
Imis. 18. 3.
1

2 Kor.

2. 10.

&

13. 3, 10.

Tim.

4. 10.

Mat.

5. 44.)

5

Ukuba

13 Nxa si telwa ugenhlamba, si nxusa; senziwe ku nga ti si insila yezwe, umpucuzo weziuto zonke ku ze ku be Isililo 3. 45. nianje. 14 ngi lobi loliu ukunitela amablongi ya ni lulelva njengabantwana ni

bube .swe ugosuku IweNlvosi yetu uJesu Kristu.
1

ni uikele onjalo kuSatani, ku okwenyama, ulcuze umoya u siudiJobe
2. 6.

Izihl. 109. 6.

Tim.

1.

20.

Imis. 26. 18.

A

6

A

ku

luiigile

ukuzibouga kwenu.
i

;

A

nazi iui uliuti imvubeio e incozana

1 Tes. 2. 11. bami abatandekayo. bilisa iublama yonke ? 15 Ngokuba, noma ni nabafundisi aba *Jak. 4. 16. isa. 3. 21. & 15. 33. Gal. 5. 9. izinkulungwane ezi ishumi kuKristu, 7 Ngako kipaui imvubeio endala, ni oyihlo ka ba bauingi ngokuba ngaye be inlilama entya, loku a ni namvubelo. uKristu Jesu nga ni zala ngevaugeli. Ngokuba uKristu, ipasika letu, sa m
;

isa. 3. 6.

Gal. 4. 19.

Filemone

10.

blatyelwa.
8 Njalo a si gciue

John.

1.

29.

isa. 15. 3.

16 Ngalvoke ngi

ya ni ncenga, yibani
isa. 11. 1.
1. 6.

John. 19. 14.
bi

abangilingisayo.
Fil. 3. 17.
1

umblaugano, si nga namvubelo eudala, namvubelo yoku17 Ngaloku ngi tumele kini uTimote, zonda neyokona, si be nesinkwa esi nge indodana yami etandekayo, ekolekayo namvubelo sesiminj'a neqiniso.
Tes.

2 Tes.

3. 9.

kwanii

eNlvosini, oya kunikunibuza ukulianiba olvu kuKristu, njengokuba ngi

Eks.

12. 15.

Dut. 16.

3.

9

Nga

fundisa ezindaweni zonke eniabandlileni Imis. 19. 22. isa. 16. 10. onke.
1

nga
10

ni lobela encwadini ukuba ni hlangani nezifebe 2 Kor. 6. 14.
Ef. 5. 11.

2 Tes.

3. 14.

Tim.
IS

1. 2.

2 Tim.

1. 2.

isa.

11. 2.

&

7. 17.

&

14. 33.

Kepa abauye ba kukumele, ngokui.sa.

ngati a ngi yi kuza kini.
5. 2.

ngi nga tyo, ni nga hlangani nakanye nezifebe za lelizwe, nabafisayo, nabapangayo, naba bouga otixo; ngokuba kona nga ni puma ezweni.
i.sa.

Kepa

1.

20.

&
1

10. 27.

John. 17.

1.5.

19 Kodwa ngi ya kuza kini masinyane, uma Ivu tanda iNkosi, a ngi yi kwazi

John.

5. 19.

11 Kepa manje ngi ni lobele ukuba ni ukukuluma kwabakukumeleyo, kepa nga hlangani, uma umuntu o tiwa Imis. 19. 21. isa. 16. 5. amandbla abo. umzalwane e isifebe, noma e fisa, noma 2 Kor. 1. 15, 23. Heb. 6. 3. Jak. 4. 15. e bonga otixo, noma e tuka, noma e isi20 Ngokuba umbuso ka Tixo a u mi dakwa, noma e panga ni nga hlangani ngezwi, u mi ngamandbla. nomuntu onje, ni nga dhli naye,
;

isa. 2. 4.

1

Tes.

1. 5.

Mat. 18. 17.

2 Tes. 3. 6.

Ni tandani na? ukuba ngi ze kini 12 Ngokuba ngi nomsebenzi muni wongi pete iuduku, nokuba ngi ze ngi no- kwahlulela aba ngapaudhle? Nina a tando nomoya omnene na ? ni bahluleli aba ngapakati na ?
21
2 Kor. 10.
2.

&

13. 10.

Mark

4.

11.

isa. 6.

1-4.

175

;

;

I.

ABASEKORI^'TE,

7.

13 Aba ngapandlile uTixo u bahlulela. 15 A nazi ini ukuti, imizimba yenu i Ngako kipani kini lomuutu oi«ubi. nganialungu ka Kristu ua? Po! ngi
Dut.
13. 5.

&

17. 7.

ISAHLUKO
ini

6.

u umzimba munye uaso; ugokuba kwabaugaluagile, e uga maugali kwa- u ti yena, Labababili ba ya kuba inyabangcwele ua? Mat. 19. 5. manye. Gen. 2. 24. 2 A nazi ini ulvuti, abancwele ba ya 17 Kepa o bambelele eNkosini, u kwahliila izwe? Kepa uma izwe 11 ya umoya munye nayo. kwahlulwa iuina, a ui fanele ini ukuJohn. 17. 21-23. Ef. 4. 4. nquraa aniaeala araancinyane na? 18 Balekelani ukuhlobonga, zonke izoDan. 7. 22. Mat. 19. 28. Isam. 2. 26. no a zenzayo umuntu, zi ugapandhle 3 A nazi ini ukuti, si ya kwahlula izi- komzimba kepa ohlobongayo wona ngelosi? Kakulii okwa lokukupila! umzimba wake. Rome 6. 12, 13. Heb. 13. 4. 2 Pet. 2. 4. Jude 6. Rome 1. 24. 1 Tes. 4. 4. 4 Njalo uma ni namacala a lokukupila, 19 A nazi ini ukuti, umzimba wenu u ui ya misa abadelelwayo bebandhla itempeli lika Moya o ingcwele o kinina, isa. 5. 12. ukuwatetana? eni naye e vela kuTixo, a ni sibo abenu ? 5 Ngi tyo loku ni ze ni be namahloni. isa. 3. 16. 2 Kor. 6. 16. Rome 14. 7, 8. Ku njalo ini? a ku ko namunye kini 20 Ngokuba ni tengiwe ngeutengo; ohlakanipileyo, o nga nquma amacala Ngako bongani uTixo ngomzimba wepakati kwabazalwane bake na? nu, na ngomoya wenu, oku ngokuka maugalela Tixo. isa. 7. 23. Gal. 3. 13. 6 Kodwa unizalwane u Imis. 20. 28. umzalwane, enza loku na kwabangako1 Pet. 1. 18, 19. 2 Pet. 2. 1, Heb. 9. 12. Isam. 5. 9. Iwayo na ? 7 Nempela li kona icala kini, n^okuISAHLUKO 7. ba ni mangalela na. Ini ni nga vumi noniwe na? ini ni nga vunii naniukwe ena ngi lobela ngako Ainazwi 20. 22. Mat. 5. 39. na? Kuhle kumuntu ukuba a nga pati 8 Kepa ni yona, ni yamuka, yebo ni umfazi 1 Tes. 4. 6. yamuka nabazalwane. 2 Kepa ngenxa yokuhlobonga, a ku 9 A nazi ini ukuti, abaugalungile a ba be ilowo a be nomkake, nowesifazana a yi kulidhla ifa lonibuso kaTixo? Ni nga be nendoda j^ake. kohliswa; izihlobougi, nababonga otixo, 3 Indoda a i nike umfazi okuifanenezipingi, nezifebe, nabesilisaaba hlobo- leyo njalo nomfazi a i nike indoda. 1 Pet. 3. 7. Eks. 21. 10. nga nabesilisa, isa. 15. 50. Gal. 5. 21. Ef. 5. 5. 10 Namasela, nabafisayo, nezidakwa, 4 Umfazi ka namandhla ngokomzinabanenhlamba, nabapangaj'o, a ba yi mba wake, kodwa indoda njalo nendokulidhla ifa lombuso ka Tixo, da a i namandhla ngokomzimba wayo kodwa kodwa umfazi. 11 Ba be njalo abanye ba kini se ni hlanziwe nina se ni hlaujululiwe, 5 Ni nga godlilelani, kupela ku be islni tetelelwe ngegama leNkosi uJesu, na kati ngokuvumelaua ukuze ni be neisa. 12. 2. ngoMoya ka Tixo wetu. tuba lokuzila ukudhla nokukuleka, ni isa. 1. 30. Heb. 10. 22. Ef. 2. 2. buye ni hlangane, funa uSatani a ui li12 Konke ku ya vumeka kinii, kepa a nge ngokungazibambi kwenu. ku ngi fanele konke konke ku ya vu- Joeli 2. IG. Zek. 7. 3. Eks. 19. 15. 1 Tes. 3. 5. meka kimi, kepa a ngi yi kwahlulwa 6 Ngi tyo loku ngokuvuuj'elwa a ngi isa. 10. 23. 2 Kor. 8. 8. tyo ngokuyalwa. Into. 7 Ngokwami se uga ti abantu bonke 13 Ukudhla ku ngokwesisu, nesisu si ngesokudhla; kepa uTixo u ya kuqeda ba be njengami kodwa ilowo wabelwa kokubili. Kodwa unizimba a siwo owo- uTixo okwake, omunye ukuti, omunye isa. 9. 5. Mat. 19. 12. bni.s. 26. 29. kuhlobonga, u ngoweNkosi; neNkosi ukuti. Ef. 5. 23. Mat. 15. 17. ngeyomzimba. 8 Ngi ti kwaba nga ganile, na kubafe14 Kepa uTixo wa i vusa JNkosi, u ya lokazi, kuhle kubona ukubu ba hlalise okwami. kusivusa nati ngamandhla ake. Rome 6. 5. Ef. 1. 19. 9 Kepa unu\ be uge uakuzibamba, ma
beni,
;
,

UKONA o nesibiudi sokumangala komunye,
umuntu

nga tabata amalungu ka Kristu, ngi wenze amalungu csifebe na? A ku uga bi njalo. Rome 12. 5. Ef. 5. 30.
16

kini, e necala

A nazi

ini

ukuti o bambelele

esife-

NGALOKU

;

;

;

;

'

;

;

i

176

;

;

I.

ABASEKORINTE,

7.

yokuhlupeka oku muka, ka hlale e uga muutu a be njalo. 27 Nxa u botyiwe kumfazi, u nga funi gani, nokuba a buyisaue nendoda ueukukululeka; nxa u kululekile kumfandoda i nga m lahli umkayo. 12 Kepa kwabauye ngi tyo mina, a zi, u nga funi umfazi. 28 Kepa uma u ganwa, a koni noma siyo iNkosi, ngi ti, Uma umzalwane e nomfazi ongalcolwayo e tanda ukuhlala intombi i gana, ka yoni. Kodwa abanjalo baya kuba nosizi enyameni kepa naye, a nga ni lahli. 13 Nomfazi o nendoda engakolwayo, ngi ya ni haukela. 29 Ngi tyo loku kodwa, bazalwane, uma i tanda ukuhlala naye, a nga i loku isikati si futyane, se ku fanele, lahli. 14 Ngokuba indoda engakolwayo ye- ukuba aba nabafazi ba be njengokuba be nziwa i be ngcwele ngomfazi nomfazi nge nabo; Rome 13. 11. 1 Pet. 4. 7. 2 Pet. 3. 8, 9. ongakohvayo wenziwa a be ngcwele 30 Abakalayo ba be njengokuba be ngendoda uma ku nge njalo abantwana benu ba ngcolile, kepa se be nga kali abajabulayo ba be njengokuba Mai. 2. 15. be uga jabuli abatengayo ba be njengongcwele. 15 Kepa uma ongakolwayo e muka a kuba be nga fuyi 31 Abapatayo lelizwe ba be njengokemuke umzalwane, nokuba o wesilisa, nokuba o wesifazana, ka botyiwe kuba be nga li patisisi ngokuba ukuma ngokuujalo uTixo u si bizile si be no- kwa lelizwe ku ya dhlula. isa. 9. 18. Rome 14. 19. Izihl. 39. 6. Jak. 1. 10. & 4. 14. kutula.
;
;

ngokuba kuhle ukiigana ku 1 Tim. 5. 14. nokutya. 10 Abaganileyo ugi ba yala, kepa a si mina, ku iNkosi, ngi ti, Umfazi ka ugeMai. 2. 16. Mat. 5. 32. muki eudodeni
ba gane
;

,

weNkosi, kodwa ngi ya luleka njengopiwe umusa iNkosi wokukoleka.
2 Kor.
8. 8, 10.
1

Tim.
ti,

1.

12, 16.

isa. 4. 2.

26

Ngakoke

ugi

kulile loku ngeuxa se kona kuhle ku-

11

Kodwa uma

e

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

1 Pet. 1. 24. 1 John. 2. 17. Ngokuba wazi kanjani, wena mfa32 Kepa ngi tanda ukuba ni nga bi ukuba u nge i siudise indoda yako na? Nawe, ndoda, wazi kanjani, uku- nakukatazeka. Ongagauiwe u katalela okweNkosi, ukuba a nga tokozisa kaba u nge m sindise umkako na ?

16

zi,

1

Pet. 3.

1.

njani iNkosi
nje-

;

1

Tim.

5. 5.

17

Kepa

a

ku be ilowo a hambe

33

ngokuba iNkosi i mabele, njengokuba zwe, uTixo e bizile. Ngi yala njalo enia- umkake.

m

Kepa oganiweyo u katalela okweukuba a nga tokozisa kanjani

2 Kor. 11. 28. 34 Wahlukeue bandhleni onke. umfazi nentombi. 18 Uma ku biziwe osokileyo, ka nga Ongaganile u katalela okweNkosi ukubi ongasokile, uma ku biziwe ongasoki- ba a be ngcwele ngomzimba na ngole, ka nga soki. Imis. 15. i, 5, 19, 24, 28. moya kepa oganileyo u katalela okweGal. 5. 2. zwe, ukuba a nga i tokozisa kanjani 19 Ukusoka a ku luto, nokungasoki a indoda yake. Luk. 10. 40, 42. ku luto, kodwa ukugcina imiyalo ka 35 Ngi tyo loku ku be kuhle kini a Gal. 5. 6. John. 15. 14. ngi tyo ukuba ngi ni gaxe ngentambo Tixo. 1 John. 2. 3. & 3. 24 kepa ukuba ni hambe ngokufaneleyo, ni ku be ilowo a hlale ngokubizwa bambelele eNkosini, ni nga bi nakuka20 a bizwa ngako. tazeka. 21 Nxa u biziwe u isigqili, u nga ku 36 Kepa uma umuntu e ti wenza okunaki kodwa uma u nga kululwa, keta ngafanele entombini yake, i si kulile, loko. uma nga kwenziwa loku, a kenze a ku 22 Ngokuba o bizelwe eNkosini e isi- tandayo, a koni ma ba gane. gqili, u ngokululekileyo weNkosi nja37 Kodwa omiyo e qinile enhliziywelo nobiziwe e kululekile, u isigqili sika ni, e nga ciudezelwa ngaluto, e namaJohn. 8. 36. Filemone 16. ndhla pezu kwentaudo yake, e nqumile Kristu. Gal. 5. 13. isa. 9. 21. loku enhliziyweni yake ukuti, u za ku23 Ni tengiwe ngentengo, ni nga bi geina intombi yake, wenza kahle. isa. 6. 20. Levi 25. 42. izigqili zabantu. 38 Njalo owendisayo wenza kahle, ke24 Bazalwane, a ku be ilowo a hlale pa ongeudisiyo wenza kahle ku nalowo. kuTixo ngaloko a bizwa ngako. Heb. 13. 4. 25 Kepa ngezintombi a ngi namyalo 39 Umfazi u botyiwe ngomteto, i se "* 177 Zulu, I. Cor.
;

;

A
;

;

;

;

;

;

I.

ABASEKORINTE,

9.

Ivona iudoda

yake kepa uma iudoda kisa umzalwane wami, a ngi sa yi kuyake i si file, u kululekile, a ugenda dbla inyama ku ze ku be nini, funa ngi m kubekise umzalwane wami. kwamtandayo, kupela eNkosini. 2 Kor. 11. 29. Rome 7. 2. 2 Kor. 6. 14. 40 Kepa u ya kuba nenhlanhla enku;

lu,

ngokuboiia kwanii,
ngi
ti

uma

fati,

ngi

uomoya ka
1

e hlala nje Tixo.

ISAHLUKO

9.

;

Tes. 4. 8.
8.

ISAHLUKO
yazi uliuti,
zi
si

NGOKUHLATYELWE
ku ya kukunieza;
Imis. 15. 29.

izitombe

si

na? A ngi kuA m bonanga uJesu Kristu iNkosi yetu na? A ni siwo umsebenzi wami eNkosini na? Imis. 13. 2. & 26. 17. 2 Kor. 12. 12.

A
.

NGI

siye umpostoli lulekile na? ngi

nokwazi sonke, Ukwal<epa

1

Tim.

2. 7.

2 Tim.

1.

11.

utando lu

yaka.

Rome

14. 3. 10, 14,

umuutu e ti u yazi into, 2 yazi njeugokuba Ivu fanele a yazi.
isa. 13. 8, 9, 12.

Uma

& 18. 9. & 22. 14. Lsa. 3. 6. 22. 2 Noma ngi nge siye umpostoli kwaka bauye, ngi uye impela kinina ngokuba nina ni upau lobupostoli bami eNkosini.
bnis.
9. 3, 17.
;

Gal.

6. 3.

iTim.

6. 4.

2 Kor. 3.

2.

3
lo

Kepa uma umuutu
Nah.
1.

e tauda uTixo,
Eks. 33. 12, 17.

3

Ukupendula kwami kwabangibuzasi

u yaziwa uye.
7.

Gal. 4. 9.

yo iloku 4 Si nge dhle ukudhla,
1

puze na?

4 Njalo ngolcudhla okulilatyelwe izitombe, si yazi ukuti, izitombe a zi luto
,

Tes. 2. 6.

2 Tes.

3. 9.

ezweui, uokuti a ku ko omuuye uTixo, Isai. 41. 24. isa. 10. 19. muuye kupela.
Dut,
4. 29.

5 Si nge hambe nomzalwane wesifazana njengabanye abapostoli, nabazaIwanebeNkosi, noKefasi na?
Mat. 13. 55.
Mat.
8. 14.

5 Ngokuba, noma ku kona okutiwa otixo, nokuba ezulwiui, nokuba emlilabeni, loku ku kona otixo baningi nama-

6
7

Mina ngedwa noBarnaba

si

nge ye-

ke ukusebenza na?

kosi

Ubani o puma impi ngemali yake Ubani o tyala isiviui, a nga dhli 6 Kepa kitina munye uTixo uBaba, izitelo zaso na? Ubani owalusa umhlaoku ngaye kouke, nati si kuye iuye mbi, a nga dhli ubisi IwaMo na? Dut. 20. 6. Amazwi 27. 18. 2 Kor. 10. 4. iNkosi, uJesu Kristu, oku ngayo konke
maningi
John.
10. 34.

na?

;

nati

si

ngayo.
Puome

Mai.
11. 36.

2. 10.

Ef. 4.

«.

isa. 3.

6-8.

1

John. 21.

15.

Ngi tyoloku ngokwabantu na? ka Fil. 2. 11. Imis. 2. 36. u tyo njalo futi umteto na? ngokuba 9 Ngokuba ku lotyiwe emtetweui ka7 Kepa a ba nakwazl bonke abanye be neuhliziyo e sesitombeni na- Mosi ukuti, U nga i taki isifonyo inkabi manje ba dhia ngokungati ku hlatyehve ebulayo. uTixo u katalela izinkabi na? 1 Tim. 5. 18. Dut. 25. 4. isitombe; inbliziyo yabo i butakataka; 10 Ka ku tyo ngenxa yetu impela na? yonakele. isa. 10 28, 29. Ptome 14. 14, 23. Yebo, ku lotyiwe ngenxa yetu ngoku8 Ukudhla a ku si lungisi kuTixo ngokuba, noma si dhla, a si lungile, ba olimayo nga e lima ngokwetemba, noma si nga dhli, a si babi. Ptome 14. 17. nobulayo nga e bula e netemba lokwa2 Tim. 2. 6. 9 Kepa qapelani, funa lawamandhla belwa. 11 Uma tina si ni hlwanyelele okoenu a be isikubekiso kwaba butakataka. Rome 14. 13, 20. Gal. 5 13. moya, ku into enkulu iui, uma si vune Rome 15. 27. 10 Ngokuba, uma umuutu e ku bona okwenu kwenyamana? 12 Uma alianye babel wa amandhla wena o nokwazi u cambalala etempelini lezitombe, inbliziyo ya lowo o butaka- pezu kwenu, tina a sabelwa woua kakuyi kuqiniseka ukuba a dhle lu na? Kepa a si wa patanga lawamataka a okulilatyelwe izitombe na? isa. 10. 28, 32. ndhla si l)ekezela konke, funa si li tiye Imis. 20. 33. 11 Kona, ngokwazi kwako, u za ku- ivangeli lika Kristu. Kor. II. 12. 2 Kor. 11. 7, 9. & 12. 13. buba umzalwane o butakataka, a m fe13 A nazi ini ukuti, abakonzayo ngelayo uKristu. 12 Kepa uma nona njalo kubazalwane, misebenzi engowele ba dhla okweteni cutiule inbliziyo yabo e butakataka, mpeli, nokuti abakonzayo elatiui ba hlaLevi 6. 16, 26. & 7. 6. Mat. 2ri. 40, 45. ugaiiyela nelati. ni yona kuKrisLu. 13 Ngaloku, uma ukudhla ku ni kube- Imib 5. 9, 10, & 18. 8-20. Dut. 10. 9. & 18. I.
Imis. 17. 28.

John. 13. 13. John. 1. 3.
;

8

;

i

;

'2

178

I.

ABASEKORINTE,

10.

14 Njalo iNkosi i misile ukuba abashumayela ivangeli ba pile ngokwevaMat. 10. 10. Luk. 10. 7. ngeli. Gal. 6. 6. 1 Tim. 5. 17. 15 Kepa a ngi patanga luto Iwa lezizinto na loku a ngi ku lobauga ukuba ngenzelwe njalo ngokuba kuhle kiraina ukuba ngi fe ku nokuba umuntu a
;

26 Njalo a ngi gijimi ngokungati ngi nga qondisisi a ngi Iwi njeugotyaya
;

unioya.

Kepa ngi u nqoba umzimba wami, weuza isigqili, funa, lapa se ngi shumayele kwabanye, ngi lahhve mina
27

ngi

;

uqobo.
Jer. 6. 30.

Kol. 3. 5.

Rome
5. 6.

6. 19.

2 Kor. 13.

kwenzfze loku engi tokoza ngako.
Imis. 18,
3. 12.

2 Kor. 11. 10.

ISAHLUKO

10.

16 Ngokuba, ivangeli, a ngi

ngi shumayela nako engi ziljouga ngako; loko ngi cindezehve yebo, nako kimina unia ngi nga shuraayeli ivangeli.
;

noma

A
2 3

tandi, bazalwaue, ukuba ni ngazi ukuti, obaba betu bonke ba be

NGI

pansi

kwefu, bonke ba dabula ulwa;

ndhle

Eks
Imib.
9.

13. 21.

&

14.

22

Rome 1. 14. 17 Uma ngenza loku ngenhliziyo, ngi nomvuzo uma ngenza, ngi nga tandi, ngi miselwe inkonzo. isa. 3. 8, 14. & 4. 1.
;

18.

&

33. 8.

Bonke ba

bajiatizelwa
;

kuMosi efwiui

na selwaudfile
moj'a
4
;

Bonke ba dhla ukudbla kuuj-e koEks.
16. 15, 35.

Gal.

2. 7.

Fil. 1. 17.

Kol.

1.

25.

18

U

mupi umvuzo wami na? Iloku

ukuba ngi shumayele, ngi lenze ivangeli lika Kristu li nga tengwa, ngi nga pati kabi amandhla ami evangelini.
2 Kor. 11.
7.

Bonke ba puza ukupuza kunye kongokuba ba puza etyeni lomoya moya
;

(

ela

ba landelayo itye lelo la
Eks. 17.
Izihl. 105. 41.
6.

li

ngu9.

Kristu.)

Dut.

21.

isa. 7. 31.

19

Ngokuba, noma ngi kululekile kuisigqili
15.

bo bonke, nga zenza

sabo bonke,
Gal. 5. 13.

5 Kepa abaningi kubo ba be nga ndeki kuTixo, loku be citsva ehlane.
Imib. 14. 29, 32, 35.
Izihl. 106. 26.

ta-

ukuba ngi zuze abaningi.
Mat. 18.

&

26. 64, 65.

Heb.

3. 17.

Jude

5.

KubaJuda nga ba njengomJuda, 6 Lezizinto zenziwa iziboniso zetu, ukuba ngi zuze abaJuda: kwabapansi ukuba si nga nxaneli okubi njengabo.
20

komteto nga ba ujeugopansi komteto, noma mina ngi nge pans! komteto, ukuba ngi zuze abangapansi komteto Imis. 16. 3. & 18. 18. & 21. 23. 21 Kwaba nge namteto nga ba njengo nge namteto (ngi nge siye o nge namteto kuTixo, ngi pausi komteto kuKristu,) ukuba ngi zuze aba nge namteto. Rome 2. 14. isa. 7. 22. Gal. 3. 2. 22 Kwababutakataka nga ba njengo;

Imib. il.
7

4.

Izihl. Iu6. 14.

Futi ni nga bi ababougi bezitombe njengabanye kubo, njengokulotyiweyo ukuti, Abantu ba hlala ukudlila nokuEk.«. 32. 6. puza, besuka ukudhlala.
8

A

si

nga

bi izifebe

njengabanye

kubo, ba fa ngosuku lunye aba iziukulungwane ezimashumi mabili nantatu.
isa. 6. 18.

Isam.

2. 14.

Imib. 25.

1, 9.

Izihl. 106. 29.

butakataka, ukuba ngi zuze ababutakataka; se ngi izinto zonke kubo bonke, ukuba ngako konke ngi sindise abanye.
2Kor. 11.29. isa. 10. 33. Rome 11. 14. & 15. 1. 23 Na loku ngi ya kwenza ngenxa yevangeli, ukuba ngi li blauganyele kanye nani. nazi ini ukuti, ba ya gijima bo24

lingi uKristu njengaba9 A si nga nye kubo, ba bulawa izinyoka.
Eks. 17.
2, 7.

m

Imib. 21.5,

6.

10

Ni nga

soli

njengabanye kubo, ba
Imib. 14.
2, 29, 37.

bujiswa umbulali.

&

16. 41, 49.

Eks. 12. 23.
1

2 Sam. 24. 16.

Kron. 21. 15.

A

11 Lezizinto

zonke za behlela bona za
lotj'elwe
si
15. 4.
1

nke abancintisanayo ngokugijima, kepa ba

iziboniso
tina,

;

zi

ukuba

si

j-alwe

munye
ukuba

owabelwaj'o.
ni zuze,
Heb.
12.

Gijimani
Fil. 2. 16.
1.

njalo

ngazo

e se

fikelwe ukugeina
isa. 7. 29.
2. 18.

&

3. 14.

kwezwe.
12

Rome
Fil. 4. 5.

&

9.

10.

John.
ti,

25 Bonke abancintisanayo ba zitiba ezintweni zonke labo benza ukuba ba zuze umqele obunayo, kepa tina ukuba Ef. 6. 12. si zuze engabuniyo.
;

sise,

2 Tim.
1

2. 5.

&

4. 7.

2 Tim.

4. 8.

Jak.
3. 11.

1.

12.

Pet. 5. 4.

Isara. 2. 10.

&

u mi a ka bhekiRome 11. 20. 13 A nehlelwa ukulingwa, oku njengokwabantu kupela kepa uTixo u qinisile, o nga yi kuvuma ukuba ni lingwe ngokunga pezu kwamandhla enu, 179

Ngako
a

o suka e

nga wi.

;

;

;

I.

ABASEKORINTE,

11.

kodwa u ya kunenzela

ituba lokupepa

mi kwahlulelwani

inhlizij^o

yomuntu
14. 16.

nxa ui lingwayo ni ze ni be namandhla na? Okuma. isa. 1. 9. Izihl. 125. 3. 2 Pet. 2. 9. 30
Jer. 29. 11.

Rome

ngamkela, ngi bonga, ngi tukelwani ngaloko, engi ku bongayo na?
1

Uma

14 lani 15

Ngako, batandekayo bami, baleke-

Tim.

4. 3, 4.

ukubonga

Ngako noma ni dhla, noma ni puJohn. 5. 21. za, noma nenzani, kwenzeni konke, ku Kol. 3. 17. 1 Pet. 4. 11. Ngi ya kuluma njenga kwabahla- bongwe uTixo.
izitombe.
2 Kor.
6. 17.

31

1

kanipileyo qoudaniui engi ku tyoyo.
isa. 8. 1.

16 Isitya

sokubongwa,

esi si

bongayo,

32 Ni nga bi nacala lokukubekisa, na kubaJuda, na kumaGreki, na sebandhleRome 14. 13. 2 Kor. 6. 3. ui lika Tixo.
Imis. 20. 28.
isa. 11. 22.
1

a siyo inhlaugauyelo yegazi lika Kristu na? Isinkwa esi si hlepulayo, a siyo inhlaugauyelo yomzimba ka Kristu

Tim.

3. 5.

na?
17

Mat. 26. 26-28.

Imis.

2. 42.

Njengokuba nami ngi ba tokozisa bonke ngako konke, ngi nga funi okuhle kwami, kodwa okwabaningi, ukuba
33

Ngokuba tiua bauingi si isinkwa ba sinye, si umzimba muuye"; loku tiua
sonke
18
si

sindiswe.

Rome
11.

15. 2.

hlanganyela lesosinkwa sinye. Rome 12. 5. isa. 12. 27.
;

ISAHLUKO

Bhekani abalsraeli ngokwenyanaa

NGI

lingiseni, njengokuba lingisa uKristu.

nami ngi
isa. 4.

m
16.

abadhlayo iminikelo a ba hlangauyeli nelatina? Gal. 6. 16. Rome 4. 1. 12. & 9. 3,5.
2 Kor. 11.
18.

Isitombe si into na? okuhlatyelwe izitombe ku into na?
19

Ngi

tini

na?

isa. 8. 4.

loku aba ku hlabayo abezizwe, ba ku hlabela amademone, a ba ku
20
hlabeli uTixo ni hlauganyele
;

Kodwa

2 Ngi ya ui bonga, bazalwane, ngokuba ui ngi kumbula ezintweni zonke, ui gcine imiyalo njengokuba nga ni nika yona. isa. 4. 17. & 7. 17. 2 Tes. 2. 15. & 3. 6. 3 Kepa ngi tanda ukuba nazi ukuti, inhloko yendoda i nguKristu inhloko yomfazi 1 indoda; inhloko ka Kristu i nguTixo. Ef. 5. 23. Gen. 3. 16. iTim. 2. 11.
;

kepa a ngi tandi ukuba

John.

14. 28.

i.sa.

3. 23.

&

15. 27, 28.

namademone.
Isam.
9.

Fil. 2. 7-9.

Dut. 32. 17.

Izihl. 106. 37.

20.

21

Ni nge

si

puze

isitya
;

nye nesitya samademoue
J

seNkosi kani nge hla-

kuleka, 4 Indoda e suka ikanda layo li mboziwe, 1 li hloni ikanda layo.
i

i

profeta,

tela

ama-

isa. 12. 10, 28 & 14. 1. 3-6. nganyele itebula leNkosi kanye netebu5 Kepa owesifazana o suka e kuleka, e la lamademone. 2 Kor. 6. 5, 16. Dut. 32. 38. 22 iNkosi si i bangela umona na ? Si profeta, ikanda lake li nga mboziwe, u namandhla ku nayo na ? li tela amahloni ikanda lake; ngokuba 23 Ku vumeke konke, kepa a ku fane- loko ku kuuye nokuti u puculiwe. Imis. 21. 9. Dut. 21. 12. ku vumeke konke, kepa a le konke isa. 6. 12. kwake konke. 6 Uma owesifazana e nga mbozile, a ka gundwe kodwa uma ku nganiahloni 24 A ka nga zifuneli okwake umuutu funele omuuye. ukuba owesifazana a gundwe, uokuba a kepa a ku be ilowo a Imib. 5. 18. Rome 15. 1, 2. isa. 13. 5. Fil. 2. 4, 21. puculwe, a ka mbozwe.
;

m

;

;

25 Konke oku tengwayo esilaheni, ku dhleni, ni nga buzi luto ngenxa yenhliziyo 26 Ngokuba okweNkosi umhlaba na-

Dut. 22.
7

5.

Ngokuba indoda nga
i
;

ikanda, loku

ko konke oku kuwo.

ka Tixo & 50. 12. da. Gen. 1. 26. 8 Ngokuba indoda i nga velauga ku27 Uma ni menywa umuntu kwabangakolwayo, ni tanda ukuya, ku dhleni mfazi umfazi wa vela endodeui Gen. 2. 21, 22. eni ku bekelwayo ni nga buzi luto ngeLuk. 10. 7. 9 Indoda a i datyulelwanga umfazi; nxa yenhliziyo.
Izihl. 24.
1.
;

i nga mbozi umfanekiso nobukosi bukepa umfazi u ubukosi bendo-

28 Kepa uma umuntu e ti kini, Loku kodwa umfazi wa datyulelwa indoda. Gen. 2. 18. ku hlatyelwe izitombe, ni nga dhli nge10 Nga loku umfazi nga e namandhla nxa yake o ni bikelayo, na ngokweuhliziyo.
isa. 8. 10, 12.

Dut.

10. 14.

29

A

ngi tyo inhliziyo yako; ngi tyo
;

eyomunye

ngokuba ukukululeka kwa180

ekauda, ngenxa yezingelosi. Gen. 24. 65. Ums. 5. 6. 11 Kepa indoda a i ngapandhlc korafa-

I.
zi,

ABASEKORINTE,

12.

nomfazi a ka ngapandhle kweudoda ngegazi lami yenzani loku, ni ngi kuGal. 3. 28. mbule, nxa ni si puzayo. 26 Ngokuba nxa ni dhla lesisinkwa, ni 12 Njengokuba umfazi e vela endodekepa puza lesisitya, ni bonakalisa ukufa kweni, njalo indoda i vela ngomfazi Nkosi i ze i tike. John. 14. 3. & 21. 22. konke kwa vela kuTixo. isa. 4. 5. & 15. 23. Tes. 4. 16. 2 Tes. 1. 10. Rome 11. 36. Jude 14. Isara. 1. 7. 13 Yityoni nina kuhle ini ukuba 27 Ngakoke lowo o za kudhla lesisiowesifazana a kuleke kuTixo e uga mbozile na? nkwa, a puze lesisitya seNkosi, ngoku14 A ui fundiswa ini iyo iaivelo ukuti, ugafanele, u necala lomzimba, negazi leImih. 9. 10, 13. uma indoda i neziawele ezinde, ku nga- Nkosi. John. 6. 51, 63, 64. & 13. 27. mahloui kuyo? 28 Kodwa umuntu a ka zihlolisise, 15 Kodwa uma umfazi e uezinwele ezinde, ku ubukosi kuye ngokuba u njalo a ka dhle lesisinkwa, a puze lesisi2 Kor. 13. 5. Gal. 6. 4. piwe izinwele, zi be okokugubuzela. tya, 29 Ngokuba odhlayo, a puze ngoku16 Kepa, uma umuntu e pika inkaui, a si namkuba o njalo tina, namabandhla ngafauele, u zidhlela a zipuzele icala lokulahlwa, e nga u qondi umzimba wekaTixo a ka nawo. 1 Tim. 6. 4. Rome 13. 2. isa. 7. 17. & 14. 33. Nkosi. 17 A ngi ni bongi ngaloku engi ni yala 30 Ngaloko abaningi pakati kwenu be ngako, ukuti, a ni butaneli okuhle, ni butakataka, be gula, nabauiugi ba lele.
;

enKosini.

;

I

;

;

butauela okubi. 18 Ngokuba kuqala, nxa ni butanayo ebandhla, ngi zwa ku tiwa, ku kona ukwahlukana pakati kwenu ngi ya kolwa iko nganxanye. isa. 1. 10. &3. 3. 19 Ngokuba nga ku be kona ukwahlukana pakati kwenu, ukuba ba bonakale abaqinisekileyo pakati kwenu.
;

31

Ngokuba uma
si

si

ziqondisisa tina,
1

nga

nga jezisw^
si

Izihl. 32. 5.

John. 1.9.

32 Kepa nxa iNkosi, ukuze si

tyaywa nga lahlwa kanye nejeziswa
si

zwe.
33

Izihl. 94. 12, 13.

Heb.

12.

5-11.

bazalwene bami, nxa ni butana ukuba ni dhle ukudhla, liudaNjalo,

nani. 34

Mat.
1

18. 7.
4. 1.
1

Luk.

17. 1.

Imis.

20. 30.
2. 35.

Tim.

2 Pet.
2. 19.

2. 1, 2.

Luk.
13. 3.

Uma ku kona o lambile, a ka dhle ekaya; ukuze ni nga butani, ni be necala lokulahlwa. Kepa okuuye ngo ku
lungisa

John.

Dut.

nxa ngi

fikayo.

Titus i
7.

1. 5.

20 Njalo a ni butani

nxa ni butanayo ndawonye, ukuba ni dhle ukudhla kAveu qala, a

isa. 4. 19_

&

17.

Nkosi.
21

ISAHLUKO

12.

Ngokuba ekudhleni ilowo

dhle ukudhla kwake, be uga ka qali abanye; omunye a lambe, omunye a
Jude 12. 22 Ini, a ni nazindhlu zokuba ni dhle, ni puze kuzo na? Ni ya delela ini ibandhla lika Tixo, ni ba tele amahloni aba nge nanto na? Ngi ya kutini kiui na? ngi bongi Ngi nga ni bonga na?
2 Pet.
2. 13.

A

NGI
bi

ukuba ni'nga nakwazi ngezipiwo zomoya.
tandi, bazalwane,
isa. 14. 1, 37.

dakwe.

2 Ni yazi ukuti, na ni nga bezizwe, ni holekele kuzo izitombe, ezi izitulu, uje-

ngokuhohva kwenu.
Ef. 2. 11, 12.
1

isa. 6.
1. 9. 1

ll.

Tes.

Pet. 4. 3.

Izihl. 115. 5.

A

ngaloku.
23

isa. 10. 32.

Jak.

2. 6.

Ngokuba nga kwamkela eNkosini

loko enga ni nika koua, kokuti, iNkosi uJesu, nga lobobusuku eya nikelwa ngaisa. 1.5. 3. bo, ya tabata isinkwa; Mat. 26. 26. Mark 14. 22. Gal. 1. 1, 11, 12.
Luk.
22. 19.

ngi ya ni kumbuza ukuti, akuko muntu, o kuluma ngoMoya, o ti, u Jesu u ya tukeka futi akuko muutu o nga tyo ukuti, uJesu u iNkosi kupela Mark 9. 39. ngaye uMoya o ingcwele.
3

Ngako

;

1

John.

4.

2*^,

3.

Mat. 16.

17.

John. 15. 26.

koua izipiwo ngezipiwo, kepa uMoya munye. Rome 12. 4-8. Heb. 2. 4.
4
1

Ku

24 Ya bonga, ya si hlepula, ya ti, Taloku ku umzimba wabatani, ni dhle mi, owa hlepulelwe nina yenzani loku, ni ngi kumbule. 25 Njalo wa tabata isitya, se be dhlile, wa ti, Lesisitya si isivumelwano esitya
; ;

Pet. 4. 10.

Ef. 4. 4,

7.

5

Ku

kona izinkonzo ngezinkonzo,

kepa iuye iNko.si. 6 Ku kona imisebenzi ngemisebenzi, kepa u nguTixo munye osebenza konke Ef 1. 23 kubo bonke.
181

;

;

; ;

I.

ABASEKORINTE,
23
delekile,

13. esi
ti

iwona si wa nakekela kakulu Siza. isa. 14. 26. 1 Pet. 4. 10, 11. amalungu etu a delelekile a nobuhle 8 Ngokuba omunye u piwa ngoMoya obukulu izwi lokublakanipa; omunye izwi lo24 Ngokuba amalungu etu amahle a kwazi ngaye uMoya lowo wa dingi luto kepa uTixo u hlele umziisa. 1. 5. & 2. 6, 7. & 13. 2. 2 Kor. 8. 7. mba u hlangane wodwa, wenza ku na9 Omun3'e ukiikolwa ngaye uMoya kekelwe kakulu lezozindawo ezidiugalowo omunye izipiwo zokwelapa ngaye yo; uMoya lowo; Mat. 17. 19, 20. isa. 13. 2. 25 Ukuba ku nga bi ko ukwahlukana 2 Kor. 4. 13. emzimbeni, kepa amalungu a geiuane. 10 Omunye imisebenzi yamandbla; 26 Uma ku hlupeka ilungu linye, a omunye ukuprofeta omunye ukuqo- hlupeka amalungu onke kanye nalo ndisisa omoya; omunj^e izilimi ngezi- uma ku tuswa ilungu linye, a tuswa limi omunj'e ukuzikumusha izilimi. amalungu onke kanye nalo. Mark 16. 17. Gal. 3. 5. Rome 12. 6. 27 Kepa nina ni ngumzimba ka Kriisa. 13. 2. 1 John 4.1. Imis. 2. 4. & 10. 46. stu, ni ngamalungu ngabanye. 11 Kepa konke loku ku setyenzwa Rome 12. 5. Ef. 1. 23. & 4. 12. & 5. 30. uyena lowoMoya munye, e babela abaKol. 1. 24. nj'e ngabanye njengokutanda kwake. 28 viTixo u misile laba ebandhleni; Rome 12. 6. isa. 7. 7. 2 Kor. 10. 13. kuqala abapostoli okwesibili abaproEf. 4. 7. John. 3. 8. Heb. 2. 4. feti okwesitatu abafundisi emva kwa12 Ngokuba njeugoipzimba u munye, loko izimangaliso; kona izipiwo zokweu namalungu amaniugi, amalungu onke lapa, nokusiza, nokubusa, nezilimi ngeonizimba nokuba e maningi a ngumzi- zllimi. Ef. 2. 20. & 3. 5. & 4. 11. mba munye; u njalo naye uKristu. Imis. 13. 1. Rome 12. 6, 8. Imib. 11. 17. Rome 12. 4, 5. Ef. 4. 4, 16. Gal. 3. 16. 1 Tim. 5. 17. Heb. 13. 17,24. 13 Ngokuba ngoMoya munye tiua 29 Bonke ba ngabapostoli na? Bonke sonke si bapatizwe si be umzimba mu- ba ngabaprofeti na? Bonke abafundisi nye, noma si ngamaJuda, noma si nga- na? Bonke ba ngabenza izimangaliso maGreki, noma si izigqili, noma si nga- na? balvululekileyo, tina sonke si puzile ku30 Bonke ba nezipiwo zokwelapa na? Gal. 3. 28. ye uMoya munye. Rome 6. Bonke ba kuluma ngezilimi na? Bonke Ef. 2. 13" 14, 16. Kol. 3. 11. ba ya kumusha na ? John. 6. 63. & 7. 37, 38, 39. 31 Nxanelelani izipiwo ezikulu kepa
;
; ;

Kepa ilowo na lowo u piwa isibonakaliso sika Moya, ukuze ku be okoku7

Na lamalungu omzimba,

a

;

;

;

;

;

;

.5.

;

14
15

Umzimba

a silo ilungu linye, kolu
ti,

ngi ni bouisa indlilela enhle kakulu.
isa. 14. 1, 39.

dwa maningi.
Loku ngi nge si.so isandhla, a ngi siko okomzimba ngaloko a siko okomzimba na? 16 Noma indhlebe i ti, Loku ngi nge
unj'awo
silo iso,

Uma

ISAHLUKO

13.

NOMA nezeziugelosi, ngi
ngi

kuluma ngezilimi zabantu

a ngi siko okomzimba; ngaloko
i.so,

a siko
17

okomzimba na?
ko
indhle-

Uma umzimba wonke u zwiwa ngani na ? Uma wonke u
be ko
IS
ileli,

nukwa ngani na? Kepa uTixo wa misa amalungu,
leli

nge nalo utando, ngi itusi elikeneezayo, nensiml)i encencetayo. 2 Noma ngi nokuprofeta, ngi qonda imfihlakalo yonke nokwazi konke noma ngi nokukolwa konke, kokuba ngi suse izintaba, ngi nge nalo utando, a ngi
;

na kwake.
19

Uma

emzimbeui, njengokutanda Rome 12. 3. isa. 3. 5, 11. onke a iluugu linye, upi umzi-

into yaluto.
Mat.
7. 22.

isa. 12.

8-10, 28.

&

17. 20.

mba na?
Kepa amalungu maningi, umzimba munye.
20
21 Iso li nge tyo esandhleni ukuti, ngi ku dingi nekanda li nge tyo ezinyaweni ukuti, A ngi ni dingi. 22 Ca, kakulu lamalungu omzimba, a nga ti a butakataka, a dlngeka.
:

3 Noma ngi nika konke engi nako, nonui ngi babele al>anipofu ukudhla ngi nikfla umzimba wami u tyiswe, ngi nge nalo utando, ku nge ngi size.
;

A
4

Mat.

6.

1,

2.

ya bekezela, lu mnene utando a lu namona; utando a hi ziduAmazwi 10. 12. mi^<i, a lu zikukumozi

Utando

lu

;

5

A

Iwenzi okungafanele a lu zifuueli

182

;

;

;

I.

ABASEKORINTE,

14.

okwalo, a lu nalulaka, a lu zindhlekeli isa. 10. 24. okubi lu tokozi ngokuugalungile, kepa 6 Rome 1. 32. lu tokoza ngesimiuya

A

2 John.
7

4.

kolwa zonke Iweteinba izinto zonke, lu Rome 15. 1. bekezela iziuto zonke. 8 Utaudo lu nee ze Iwa nqamuka; kepa noma ku kona ukuprofeta, ku za kupela noma ku kona izilimi, zi ya kunqamuka, noma ku kona ukwazi ku ya kunyamalala. 9 Ngokuba si yazi nganxanye, si proisa. 8. 2. feta nganxanye.
zitulela izinto zonke, lu

Lu

izinto

;

kaujani okubetwayo ngogubu na ugomtyingo na ? 8 Uma itilongo li kala ngezwi elingaqondiyo ubani o ya kuhlomela ukuIwa ua? 9 iSTjalo nani uma ni nga kulumi ngolimi, izwi eliqondileyo, ku ngaziwa kanjani okukulunywayo na? loku ni ya kukuluma emoyeni nje. 10 Ku kona, ku nga ti, izilimi ezingaka emhlabeni, kepa a lu ko kuzo olu nge uakuzwiwa. 11 Ngakoke uma ngi nga kwazi okukulunj^wayo, ngi ya kuba owezizwe kokulumayo nokulumaj'o u ya kuba owe;

Kepa nxa se ku fikile okupeleleyo, zizwe kimi. kona ku za kupela okungapelele. 12 Njalo nani, loku ni nxanela izipiwo 11 Lapo ngi se umutwana, nga kulu- zika Moya, liugani ukuba ni vame, ukumisa okomntwana, ngazisa okomntwa- ze kwakelwe ibandhla. kepa na, nga ziudhlisa okomntwana 13 Ngakoke okulumaj^o ngolimi olu10
;

ngaziwayo, a ka kuleke ukuze a kumntwaua. niushe. 12 Xgokuba manje si bona esibukwe14 Xgokuba uma ngi kuleka ngolimi ni kaluflfi kepa lapo ubuso bo bukana olungaziwayo, ku kuleka umoya wami, nobuso manje ngazi nganxanye kepa kepa ukwazi kwami a ku nakutela. lapo ngi ja, kwazi njengokuba ngaziwa. 15 Se ku tini na? Xgi ya kukuleka 2 Eor. 3. 18. & 5. 7. Fil. 3. 12. 1 John. 3. 2. ngomoya, ngi feuleke na ngokwazi ngi 13 Njalo ku kona ukukolwa, ukwete- ya kuhlabelela ngomoya, ngi hlabelele mba, utaudo, loku kokutatu kepa oku- na ngokwazi futi. Ef. 5. 19. Kol. 3. 16. kulu ku utando. Izihl. 47. 7. 16 Uma ku nge njalo, nxa u bonga ISAHLUKO 14. ngomoya, ongafundileyo a nga tyo kaLANDANI utando, ni nxanele izipiwo njani ukuti, Ameni, ekubougeui kwazika Moya kakulu ukuba ni pro- ko? Loku e ngazi oku tyoyo. isa. 11. 24.
; ;
; ; ; ;

lapa se ngi indoda, nga yeka okobu-

fete,

isa. 12. 31.

Iraib. 11. 25, 29.

17

U

bonga

kalile

weua, kepa lowo a

Ngokuba o kuluma ngolimi oluuga- kakelwa. ziwayo ka kulumi kubantu, u kuluma 18 Ngi ya m bonga uTixo, ngi kuluma kuTixo, ngokuba ku nge ko o muzwayo ngezilimi ku nani nonke. noko emoyeni u ya kuluma imifihla19 Kepa ebandhleni ngi tanda ukuba kalo. Luis. 2. 4. & 22. 9. ngi kulume amazwi amahlauu ngokwa3 Kejia oprofetayo u kuluma kubantu zi kwami, ukuze ngi fundise abauye, ku ukwaka, nokululeka, nokwenamisa. namazwi a izinkulungwaue ezi ishumi 4 O kuluma ngolimi olungaziwayo u ngolimi olungaziwayo.
2

ya zakela yena
la ibandhla. 5

;

kepa oprofetayo wake-

Xgi tanda ukuba ni kulume ngezilimi nonke, kepa kakulu ukuba ni profete; ngokuba omkulu oprofetayo ku naye o kuluma ngezilimi, uma e nga kuniushi,
6

20 Bazalwane, ni nga bi izingaue ngokwazi kepa ngokubi a ni be iziugane; ngokwazi a ni be amadoda. Mat. 11. 25. & 18. 3. Rome 16. 19. isa. 3. 1. Ef. 4. 14.
;

Heb.
21

5. 12, 13.

I

Pet. 2. 2.

isa. 2. 6.

ukuze ibandhla lakelwe. Kepa, bazalwaue, uma ngi za kini, ngi kuluma ngezilimi, ngi ya kunisiza ngani, uma ngi nga kulumi kinina ngokwambula, na ngokwazi, na ngokuprofeta, na ngokufundisa? 7 ISTezinto ezi nge zwayo ezikalaj'o noma ku ugubu, noma ku umtyiugo, uma yo, ku nga yi ngokwabangakolwayo. zi ngahlukaui ngokukala, ku ngaziwa 23 Ngakoke uma ibandhla louke li bu; ;

lotyiwe emtetweni ukuti, Ngabantu bezinye izilimi ueziuye iziudebe ngi ya kukuluma ku lesisizwe kepa, noma ku njalo, a ba yi ku ngi zwa i tyo INkosi. John. 10. 34. Lsai. 28. 11, 12. 22 Njalo izilimi zi isibonakaliso kwabaugakolwayo, a siso kwabakolwayo kepa ukuprofeta ku ya ngokwabakolwa-

Ku

183

;

;

;

I.

ABASEKORINTE,

15.

tene ndawonye, bonke be kuluma ngeku ugene abangafundile iiabangakolwayo, a ba yi kuti, ui ya hlauya
zilimi,

ISAHLUKO

15.

na?
24

Imis.

2. 13.

ya ni kumbuza ivangeli enga ni shumayeza lona, nena lamkelayo, neni mi kulo
Pi-ome
5. 2.

KEPA, bazalwane, ngi
2

Neni ya kusindiswa ngalo, uma ni yo, u ya qiuiswa ibo bouke, u ya lahlwa bambelela ezwini enga ni shumayeza ibo bonke. ngalo, uma ni nga kolwa ize. Eome 1. 16. 25 Imfiblakalo yenhliziyo yake i ya isa. 1. 21. Gal. 3. 4. bonakaliswa njalo e wa ngobuso, u ya 3 Ngokuba nga ni nika ekuqaleni loko kumdumisa uTixo, a vume, a ti, impela enga kwamkela nami ukuti, uKristu uTixo u kona pakati kwenu. Isai. 45. 14. wa fa ngenxa yezono zetu, njengokwe;

Kodwa uma bouke ba profeta, ku ngene ougakolwayo noma ongafundile-

Zek.

8. 23.

mibalo;

isa. 11. 23.

Isai. 53. 5.
3. 18.

Luk. 24. 26.

njani bazalwane ? uma ni butanayo nouke, ilowo u nesihlabelelo, u nesifuudLso, u nolimi, u nokwambula, u uesikumsbo. Konke a kweuzelwe
26

Ku

Imis.

4 Nokuti wa mbelwa, wa buya wa vuka ngo.suku Iwesitatu njengokwemiIzihl. 2. 7. & 16. 10. balo; Isai. 53. 10.
Hos.
Imis.
2.
6. 2.

ukwaka.

isa. 12.

7-10.

2 Kor. 12. 19.

Luk. 24. 46.
33-35.
1

Ef. 4. 12.

25-31.

&

13.

Pet.

1.

11.

6 Emva kwaloko wa bonwa kanyekanye ngabazalwane aba dhlula ama29 Abaprofeti a ba kulume ababili, no- kulu amahlanu, iuingi labo li se kona kuba abatatu, abanye ba qonde. isa. 12. 10. na kaloku, kepa abanj^e se be lele. 30 Uma kwambulwa uto konumye 7 Emva kwa loko wa bonwa uJakobe ohleziyo, ka tule owokuqala. kona wa bonwa abapostoli bonke;
;

27 Uma e kuluma umuntu ugolimi, a ku be ababili, nokuba batatu, kupela be landelaua a ku kunyu.shwe. 28 Kepa uma ku nge ko okum.shayo, a ka tule ebandbleni a zikulumele ye;

5

Nokuti wa bonwa uKefasi, ngase17.

mva wa bonwa aba
Mat. 28.

Mark

16. 14.

isliumi nambili Luk. 24. 34,
Imis. 10. 41.

36.

John. 20. 19, 26.

ua noTixo.

1

Tes.

5. 19,

20.

Luk.

24.

.50.

Lnis.

1.

3, 4.

nga profeta nonke nga8 Kepa emva kwabo bonke wa bonwa banye, ukuze ba fuude bonke, ba lule- imi, engi ujengozelwe ku nga ka bi isi31

Ngokuba
bonke.

ni

kwe
33

kati.
i
1

Imis.

9. 3, 17.

isa. 9. 1,

32 Imiuioya yabaprofeti
ajjaprofeti.

ya tobela
John.
4. 1.

9

Ngokuba ngi ngomucinyane ku na-

Ngokuba uTixo

a slye owesipitipi-

ti, kepa owokutula, ujenga kuwo onke amabandhla abangcwele. isa. 11. 16. 34 Abesilazuna benu a ba tule emabandhleni a ku vuuyelwa ukuba ba kulume kepa nga be tobeka, njengokutyo
; ;

komteto. Ef.5.22.
35
ze

Kol. 3. 18.
3. 16.

ITim.

2.

11,12.

bo abapostoli, engi nga fanele ukutiwa umpostoli, ngokuba nga hlupa ibandhla lika Tixo. Ef. 3. 8. Imis. 8. 3. Gal. 1. 13. 10 Kei)a ngomusa ka Tixo ngi iko engi iko umusa wake o kimi a u banga ize kodwa nga sebenza kakulu ku uabo bouke; kepa a si mina ku umusa ka Ef. 3. 7, 8. Tixo o kimi.
;

;

;

Gen.

2 Kor. 11. 23.

&

12. 11.

II

Mat. 10. 20.
Fil. 2. 13.

Uma be tanda ukuzwa uto,
;

a ba bu-

2 Kor.

3. 5.

Ef. 3. 7.

emadodeni abo emakaya ngokuba 11 Ngakoke noma imi, noma ibo, si ya ku amaliloui kvvabesifazaua ukukulu- sluimayela, ni kolwe. ma ebandbleni. 12 Kepa uma uKristu e shunyayelwa 36 Izwi lika Tixo la vela kiui na? la ukuti, wa vuka kwabatileyo, ba tyo katika kiiiiua uodwa na? njani abanye ba kiui ukuti, a ku ko 37 Uma umuntu e ti u ngumprofeti, ukuvuka kwabafileyo na? nokuba u ngoka Moya, a ka vume uku13 Kepa uma ku ugeko ukuvuka kwati, loku engi ni lobele kona, ku imiteto liafileyo, a ka vukanga naye uKristu.
2 Kor. 10. 7. yeNko.si. 1 John. 4. 6. 38 umuntu e ngazi, a ka ngazi. 39 Ngakoke, bazalwane, nxanelani ukuprofeta, ni nga nqabeli ukukuluma isa. 12. 31. ngczilimi. 1 Tes. 5. 20. 40 kwenziwe kable konke, ku hlelwe.
1

Tes. 4. 14.

Uma

14

Uma

uKristu e nga vukanga, uku-

A

shumayela kwetu Ivu ize, uokukolwa kwenu ku ize. 15 Yebo, si ya funyaniswa si ngofangokuba si kazi bamanga baka Tixo
;

184

;

I.

ABASEKORINTE,

15.

qinisile uKristtl

;

ngoTixo ngokuti, wa m vusa e nga ni vusanga; uma aba- kuba ngomuso
be nga vuki?
Urns.
Imis.
2. 24, 32.

A
si

si

dhle,

si

puze

;

ngo1. 8.

ya kufa.
Isai. 22. 13.

2 Kor.

fileyo be iiga vuki.

2. 24.

ki,

Ngokuba uma abafileyo be nga vua ka vukauga naye uKristu. 17 Uma uKristu e nga vukanga, uku16
ize ui se

33 Ni nga kohliswa; ukuhlangana nokubi ku yona irfiikuba emihle.
isa. 5. 6.
;

34 Vukani, ni lunge, ni ngoni sezouweni ngoRome 4. 25. kuba abanye be nge nakumazi uTixo. zenu. 18 Njalo aba lele kuKristu ka be se Ngi tyo loku ni ze ni be namahloni. Rome 13. 11. Ef. 5. 14. 1 Tes. 4. 5. ko. isa 6. 5. 19 Uma si uetemba kuKristu ku lo35 Kepa omunye u ya kuti, Abafileyo kukupila kodwa, si ya blupeka ku ua2 Tim. 3. 12. ba vuka kanjani na ? beza be nomzimba bantu bouke, Hez. 37. 3. 20 Kepa uKristu wa vuka liwabafile- onjanina? 36 Weua siula, loko o ku tyalayo a ku 1 Pet. 1. 3. yo, wa ba ulibo Iwabaleleyo. hlumi, uma ku nga ft John. 12. 24. Luis. 26. 23. 37 Naloku o ku tyalayo, a u tyali lo21 Loku uliufa kweza iigomuntu, ukuvuka kwabatileyo liweza na ngomuutu. mzimba o za kuba kona, kodwa iuhlamvu yodwa; nihlaumbe eyamabele Rome 5. 12. John. 11. 25. 22 Ngokuba njengaloku bouke ba ya mhlaumbe eyokunye. 38 Kepa uTixo u i nika umzimba njefa ngoAdamu, njalo bonke ba ya kupilinga ku tandayo, e nika ileyo umzimba swa ngoKristu. wayo. 23 Kepa ilowo ngokublelwa kwake 39 Inyama yonke a sinyamanye kepa uKristu ulibo ngasemva abalva Kristu i kona enye inyama yabantu, enye inya1 Tes. 4. 16. ekufikeni kwake. 24 Kwandu kuba ulvupela, lapo se e ma yezilwane, enye yezinhlanzi, enye nikele umbuso IcuTixo, uYise lapo se e yezinyoni. 40 Njalo i kona imizimba ya sezulwicitile ukubusa konke, nobukosi bonke Dan. 7. 14, 27. ni, nemizimba ya semhlabeni kepa namaudlila oulie. 25 Ngokuba Ivu fanele a buse a ze a be- ubukosi beyasezulwini bu bodwa, nobukosi beyasemhlabeui bu bodwa. ke izita zonlve pausi Ivwezinyawo zalve. Izihl. 110. 1. Ef. 1. 22. Heb. 1. 13. 41 Bu bodwa ubukosi belanga, bu bo26 Isita sokugciua esi ya kucitwa si dwa ubukosi benyauga, bu bodwa ubu2 Tim. 1. 10. Isam. 20. 14. kosi bezinkanyezi ngokuba enye iukaUkufa. 27 Ngokuba u hlelile iziuto zonke pa- nyezi i dhlula enye ngobukosi.

kolwa kweuu ku

;

;

;

;

;

;

;

nsi kweziuyawo zake. Izinto zonlce zi hleliwe,

Kepa nxa
ku sobala

ti, a ka hlelwa yena, owa zonke pausi kwake.

e ti, ulvuhlela iziuto
Izihl. 8. 6.

Milt. 28. 18.

Ku njalo nokuvuka kwabafileyo. tyalwa ku nokubola, ku vuka ku Dan. 12. 3. Mat. 13. 43. nge nakubola 43 Ku tyalwa ku nokudelwa ku vuka ku nobukosi ku tyalwa ku nobutaka42

Ku

;

;

28

Kepa

lapo izinto zonke se

zi hleli-

we pansi kwake, kona ueNdodana i ya kuhlelwa pansi kowa hlela izinto zonke pausi Ivwake, ukuze uTixo a be iko
konke kuko konke.
Fil. 3. 21.
isa. 11. 3.

29

Uma

ku nge

njalo,

ba ya kwenze

njani ababapatizelwa abafileyo ? Uma abafileyo be nga vuki nokuvuka, ba bapatizelwa abafileyo ngani na ? 30 Si meleni si sengozini izikati zonke

ku vuka ku uamandhla. Fil. 3.21. 44 Ku tyalwa ku umzimba wenyama, ku vuka ku umzimba womoya. U kona umzimba wenyama u kona nomzimba womoya. 45 Njalo ku lotyiwe ukuti, Umuntu wokuqala, uAdamu, wenziwa umpefumlo opilayo uAdamu wokugcina umotaka,
; ;

na?
31

2 Kor. 11. 26.

Gen. 2. 7. Rome 5. 14. & 6. 33, 39, 40, 54, 57. 46 Kepa okokuqala a siko okomoya, ku ngokwenyama ngasemva, okomo-

ya

opilisayo. John. 5. 21.

,

;

Ngi ya qinisa ngokutokoza kwami ngani, engi nako ugaye uKristu Jesu, iNkosi yetu, ngi ya fa imihla ngemihla.
1

Tes.

2. 19.

Rome

8.

36.

ya. 47 Umuntu wokuqala wa vela emhlabeni, u ngokomhlaba umuntu wesibili John. 3. 31. u iNkosi eya vela ezulwini,
;

32

Uma nga Iwa nezilo eEfesu ngokwaku ngi
siza ngani,

Gen.

2. 7.

&

3.

19.

John.

3. 13, 31.

bantu,

uma

abafileyo

48

Abokomhlaba ba njengaye owa e
185

;

; ;

I.

ABASEKORINTE,

15.

za ivangeli enga ni nena lamkelayo, neni mi kulo 24 Kodwa uma bonke ba profeta, ku Home 5. 2. ngeue ougakolwayo noma ongafundile2 Neni ya kusindiswa ngalo, uma ni yo, u ya qiniswa ibo bonke, u ya lahlwa bambelela ezwini enga ni shumayeza ibo bonke. ngalo, uma ni nga kolwa ize. Rome 1. 16. 25 Imflhlakalo yenhliziyo yake i ya isa. 1. 21. Gal. 3. 4. bonakaliswa ujalo e wa ugobuso, u ya 3 Ngokuba nga ni nika ekuqaleni loko kumdumisa uTixo, a vume, a ti, impela enga kwamkela nami ukuti, viKristu uTixo u kona pakati kweuu. Isai. 45. 14. wa fa ngenxa yezono zetu, njengokwe-

tene ndawouye, bouke be kuluma ngeku ugene abangafundile nabangakolwayo, a ba yi kuti, ni ya hlanya
zilimi,
Imis. 2. 13.

ISAHLUKO

15.

KEPA, bazalwane, ngi

ya ni kumbushumayeza lona,
;

na?

;

Zek.

8. 23.

mibalo;

isa. 11. 23.

Isai. 53. 5.

Luk. 24. 26.

njani bazalwane ? uma ni butanayo nouke, ilowo u nesihlabelelo, u uesifuudiiso, u nolimi, u nokwambula, u nesikuuislio. Koake a kwenzelwe
26

Ku

Imis. 3. 18.

4 Nokuti wa nibelwa, wa buya wa vuka ngosuku Iwesitatu njeugokwemibalo; Izihl. 2. 7. & 16. 10. Isai. 53. 10.
Hos.
Imis.
2.
6. 2.

Ukwaka.
27

isa. 12.

7-10.

2 Kor.

12. 19.

Luk. 24. 46.
33-35.
1

Ef. 4. 12.

25-31.

&

13.

Pet. 1.11.

ku

e kuluma umuntu ngolimi, a be ababili, nokuba batatu, kupela be
;

Uma

Nokuti wa bonwa uKefasi, ngasemva wa bonwa aba ishumi nambili
5 Mat. 28. 17.

landelaua
28

a

ku kunyushwe.
;

Mark

16. 14.

Luk. 24. 34, 36.

Kepa uma ku nge ko okums]iayo,

John. 20. 19, 26.

Imis. 10. 41.

a ka tule ebandhleui a zikulumele yeua noTixo. 29 Abaprofeti a ba kuluma ababili, nokuba abatatu, abanye ba qonde. isa. 12. 10. 30 Uma kwambulwa uto komunye
ohleziyo,
31

6 Emva kwaloko wa bonwa kanyekauye ngabazalwane aba dhlula amakulu amahlauu, iningi labo li se kona na kaloku, kepa abanye se be lele.
7

Emva kwa loko wa bonwa u Jakobe
Luk.
24. 50.

ka

tule
1

owokuqala.
5.

kona wa bonwa abapostoli bonke;
Lnis.
1.

Tes.

19, 20.

3, 4.

Ngokuba

ni

nga profeta nonke nga-

banye, ukuze ba fuude bonke, ba lulekwe bouke. 32 Imiuioya yabaprofeti i ya tobela
ajjaprofeti.
1

Kepa emva kwabo bonke wa bonwa imi, engi njengozelwe ku nga ka bi isi8
kati.
Imis.
9. 3, 17.

isa. 9. 1.

9

Ngokuba ngi ngomnciuyane ku na-

John.

4.

1.

33
ti,

Ngokuba uTlxo

a siye owesipitipi-

kepa owokutula, njenga kuwo onke amabandlila abangcwele. isa. 11. 16. 34 Abesilazana benu a ba tule emabandhleni a ku vunyelwa ukuba ba kulume; kepa nga be tobeka, njeugokutyo komteto. Ef. 5.22. Kol. 3. 18. 1 Tim. 2. 11, 12.
;

bo abapostoli, engi nga fanele ukutiwa umpostoli, ngokuba nga hlupa ibandhla lika Tixo. Ef. 3. 8. Imis. 8. 3. Gal. 1. 13. 10 Kepa ngomusa ka Tixo ngi iko engi iko umusa wake o kimi a u banga ize kodwa nga sebeuza kakulu ku nabo bouke; kepa a si miua; ku umusa ka Ef. 3. 7, 8. Tixo o kimi.
;

Gen.

3. 16.

2 Kor. 11. 23.

&

12. 11.

II

Mat. 10. 20.
Fil. 2. 13.

35

Uma be tauda ukuzwa uto,
;

a ba bu-

2 Kor. 3. 5.

Ef. 3. 7.

ze eniadodeni abo enuikaya ngokuba 11 Ngakoke noma imi, noma ibo, si ya ku amahloni kwabesifazaua ukukulu- shumayela, ni kolwe. ma ebandhleui. 12 Kepa uma uKristu e shunyayelwa 3G Izwi lika Tixo la vela kiui na? la ukuti, wa vuka kwabafileyo, ba tyo kafika kiuiua uodwa na? njani abanye ba kiui ukuti, a ku ko 37 Uma umuntu e ti u ugumprofeti, ukuvuka kwabafileyo na? nokuba u ngoka Moya, a ka vume uku13 Kepa uma ku ngeko ukuvuka kwati, loku engi ni lobele kona, ku imiteto l)afileyo, a ka vukauga naye uKristu.
'

yeNko.si. 2 Kor. 10. 7. 1 John. 4. 6. 38 umuntu e ngazi, a ka ngazi. 39 Ngakoke, bazalwane, nxaiielani ukuprofeta, ni nga nqabeli ukukuluma ngezilimi. isa. 12. 31. 1 Tes. 5. 20. 40 Akwenziwekahlekonke, kuhlehve.

1

Tes. 4. 14.

Uma

14 Uma uKristu e nga vukanga, ukuslunuayela kwetu ku ize, uokukolwa

kwenu ku
15

ize.

Yebo,

si

kazi

bamanga baka Tixo

ya funyauiswa si ngofangokuba si
;

184

;

;

I.

ABASEKORINTE,

15.

qinisile ngoTixo ngokuti, wa ru vusa uKi'istft e nga m vusanga uma abaImis. 2. 24» 32. fileyo be nga viiki. 16 Ngokuba uma abafileyo be aga vuki, a ka vukanga naye uKristu. 17 Uma uKristu e nga vukanga, ukukolwa kwenu ku ize ni se sezonweni Rome 4. 25. zenu. 18 Njalo aba lele kuKristu ka be se
; ;

be nga vuki?

A
si

si

dhle,

si

puze

;

ngo1. 8.

kuba ngomuso
Urns.

ya kufa.
Isai. 22. 13.

2 Kor.

2. 24.

33 Ni nga kohliswa; ukuhlangana nokubi ku yona iitiikuba emihle.
isa. 5. 6.

34 Vukani, ni lunge, ni ngoni

;

ngo-

Uma si neteniba kuKristu ku lokukupila kodwa, si 3'a hlupeka ku ua2 Tim. 3. 12. bantu bouke, 20 Kepa uKristu wa vuka kwabafileyo,

ko. 19

kuba abanye be nge nakumazi uTixo. Ngi tyo loku ni ze ni be namahloni. Rome 13. 11. Ef. 5. 14. 1 Tes. 4. 5.
isa 6. 5.

wa

ba ulibo Iwabaleieyo.
Lnis. 26. 23.

1

Pet.

1. 3.

Loku ul<ufa kweza ngomuntu, ukuvuka kwabalileyo Ivweza na ngomuntu.
21

kuti, Abafileyo ba vuka kanjani na ? beza be nonizimba onjani na? Hez. 37. 3. o6 AVena siula, loko o ku tyalayo a ku John. 12. 24. hlumi, uma ku nga fi 37 Naloku o ku tj'alayo, a u tyali lomzimba o za kuba kona, kodwa iuhla-

35

Kepa oniunye u ya

;

Rome
22

5. 12.

John.

11. 25.

mvu yodwa;

luhlaumbe

eyamabele

Ngokuba njengaloku bonke ba ya mhlaumbe eyokunye. 38 Kepa uTixo u i nika umzimba njefa ngoAdamu, njalo boulce ba j-a kupilinga ku taudayo, e nika ileyo umzimba swa DgoKristu. wayo. 23 Kepa ilowo ngokublelwa kwake 39 Inyama yonke a sinyamanye kepa uKristu ulibo ngasemva abaka Kristu i kona enye inyama yabantu, enye inya1 Tes. 4. 16. ekuflkeui kwalce.
; ;

24 Kwandu kuba uliupela, lapo se e nikele umbuso kuTixo, uYise lapo se e citile uliubusa konke, nobukosi bonke Dan. 7. 14, 27. namaudhla onke. 25 Ngokuba ku fanele a buse a ze a beke izita zonke pansi kwezinyawo zake. Izihl. no. 1. Heb. 1. 13. Ef. 1. 22.
;

ma
ni,

yezilwane, enye yezinblanzi, enye yezinyoni. 40 Njalo i kona imizimba ya sezulwi-

26 Isita sokugcina esi ya kueitwa si Isam. 20. 14. 2 Tim. 1. 10. 27 Xgolcuba u blelile iziuto zonke pansi kwezinyawo zake. Kepa nxa e ti, Izinto zonke zi hleliwe, ku sobala ukuti, a ka hielwa yena, owa hiela iziuto

Ukufa.

nemizimba ya semhlabeni kepa ubukosi beyasezulwini bu bodwa, nobukosi beyasenihlabeui bu bodwa. 41 Bu bodwa ubukosi belanga, bu bodwa ubukosi benyanga, bu bodwa ubukosi bezinkanyezi ngokuba enj'e inkanyezi i dhlula enye ngobukosi.
;
;

zonke pansi kwake.
Mat. 28. 18.

Izihl. 8. 6.

Ku njalo nokuvuka kwabafileyo. tyalwa ku nokubola, ku vuka ku Dan. 12. 3. Mat. 13. 43. nge nakubola 43 Ku tyalwa ku nokudelwa ku vuka ku nobukosi ku tyalwa ku nobutaka42

Ku

;

;

lapo izinto zonke se zi hleliwe pansi kwalce, kona neXdodaua i ya kuhlelwa pansi kowa hlela izinto zonke pansi kwake, ulvuze uTixo a be iko
28

ku vuka ku uamandhla. Fil. 3.21. 44 Ku tyalwa ku umzimba wenj'ama, ku vuka ku umzimba womoya. U kona umzimba wenyama u kona nomzikonke kuko konke. mba womoya. Fil. 3. 21. isa. 11. 3. 45 Njalo ku lotyiwe ukuti, Umuntu 29 Uma ku nge njalo, ba ya kwenze wokuqala, uAdamu, wenziwa umpefunjani ababapatizelwa abafileyo ? Uma mlo opilayo uAdamu wokugeina umotaka,
; ;

Kepa

abafileyo be nga vuki nokuvuka, ba bapatizelwa abafileyo ngani na ? 30 Si meleni si sengozini izikati zonke

na?
31

2 Kor. 11. 26.

Gen. 2. 7. Rome 5. 14. & 6. 33, 39, 40, 54, 57. 46 Kepa okokuqala a siko okomoya, ku ngokwenyama ngasemva, okomo-

ya

opilisayo. John. 5. 21.

.

;

qinisa ngokutokoza kwanii ngani, engi nako ngaye uKristu Jesu, INkosi yetu, ngi ya fa imihla ngemihla.
iTes.
2. 19.

Ngi ya

Rome

8. 36.

ya47 Umuntu wokuqala wa vela emhlabeni, u ngokomhlaba umuntu wesibili John. 3. 31. u iNkosi ej'a vela ezulwini.
;

32

Uma nga Iwa nezilo eEfesu ngokwaku ngi
siza ngani,

Gen.

2. 7.

&

3.

19.

John.

3. 13, 31.

bantu,

uma

abafileyo

48

Abokomhlaba ba njengaye owa
185

e

;

I.

ABASEKORINTE,
6

16.

Ingabe ngi ya kuhlala, mblaumbe owokwezulu. ngi bu qede ubusika kini, ni ze ni ngi Pil. 3. 20, 21. 49 Njeugaloku si fuze o ngokomhlaba, pelekezele ekuliambeni kwami lapo ngi si ya kufuza nangokwezulu. ya kuya kona. Imis. 15. 3. & 17. 15. & 21. 5. Gen. 5. 3. Rome 8. 29. 7 A ngi nakunibona manje ekudhlu50 Ngi tyo loku, bazalwane, ukuti, leni kwami; kepa ugi yetemba ngo ze inyaraa negazi kii nge dhle ifa lombuso ngi hlale nani isikati, uma ku vuma ka Tixo ukubola a ku dhli ifa lokunga- iNkosi. Imis. 18. 21. Jak. 4. 15. boli. Mat. 16. 17. John. 3. 3, 5. 8 Kodwa ngi ya kublala eEfesu ku ze 51 Bhekaui, ugi ni tyela imfihlakalo, ku tike ipenteko.ste. yokuti, A si yi kulala sonke kepa si ya 9 Ngokuba ngi vulelwe umnyango kuguqulwa sonke. omkulu o nomsebenzi, baningi abapi1 Tes. 4. 15-17. kayo. Imis. 14. 27. & 19. 9. Fil. 3. 21. 2 Kor. 2. 12. 10 Kepa uma ku fika uTimote, bhe52 Ngesikatyauyana, ngokupazima kweso, ngetilongo lokugcina, ngokuba kaui, ni mise isibindi ngokuba u ya itilongo li ya kukala, abafileyo ba ya sebenza umsebenzi weNkosi njenganai. Imis. 19. 22. kuvuka, be nge nakubola, si guqulwe isa. 4. 17. Rome 16. 21.
; ; ;

Dgokomhlaba

abokwezulu ba njengaye

m

;

tina.

Zek.

9. 14.

Mat. 24. 31.

John.

5. 25.

Fil. 2. 20, 22.

1

Tes. 3. 2.

12 uApolo umzalwaue wetu nga ni nxusa kakulu ukuba eze kini kanye nabazalwaue kepa u be nga tandi na kanyiwe ukuuqoba. ncane ukuza ngalesisikati kodwa u ya Isai. 25. 8. Heb. 2. 14, 15. Isam. 20. 14. kuza nxa e netuba. isa 1. 12. & 3. 5. 55 Lupi udodi Iwako, Kufa na ? Kupi 13 Lindani ni ine, ni qinile ekukoukunqoba kwako, Liba, na? Hos. 13. 14. Iweni, a no ba amadoda, ni be nama; ;

Ngokuba lokukubola nga kwambata ukungaboli, nalokukufa nga kwambata ukuugafi. 2 Kor. 5. 4. 54 Kepa uxa lokukubola se kwambete ukungaboli, na lokukufa se kwambete ukungafi, kona ku za kwenzeka izwi elilotyiweyo, lokuti, Ukufa se ku gwi53

Ngako kodwa ni m
11

a ku nga biko omdelayo; pelekezele kahle, eze kimi ngokuba ngi bhekile yena kanye nabazalwane. 1 Tim. 4. 12. Imis. 15. 33.

m

;

56 Udosi lokufa lu ukona amandhla ndhla. okona a umteto. Mat. 24. 42. isa. 15. 1. Fil. 1. 27. & 4. 1. Rome 4. 15. 57 Kepa ka bongwe uTixo o si nika 1 Tes. 3. 8. 2 Tes. 2. 15. Ef. 6. 10. Kol. 1. 11. ukuuqoba ngeNkosi yetu, uJesu Kri14 Konke eni kwenzayo, a kwenziwe Stu. Rome 7. 25. 1 John. 5. 4, 5. ngotando. isa. 14. 1. 1 Pet. 4. 8. 58 Ngako, bazalwane bami abatande15 Ngi ya ni nxusa, bazalwane (ni kayo qinani, ni nga zamazami, ni vame yazi indhlu ka Stefana ukuti, i ugabonjalo icaisebenzi yeNkosi, nazi ukuti, kuqala ba seAkaya, ba zimise ukuba ba imisebenzi yenu a i yi kuba ize eNko- kouze abangcwele), isa. 1.16. sini. Rome 16. 5. 2 Kor. 8. 4. Heb. 6. 10. 2 Pet. 3. 14. isa. 3. 8.
;

ISAHLUKO

16
16.

Ukuba

ni zihlele pausi

kwabanjalo,
nati
13. 17.

nabo bonke abasebenzayo kanye
be kutele. 17 Ngi jabule ngokuflka
Heb.

abangcwele, njengaloku nga yala araabaudhla a seGalatia, yeuzaui njalo nani. Imis. 24. 17.

NGOKUTELELA
Rome
2
15. 26.

kuku 8tc luua,

2 Kor.

8. 4.

Gal. 2. 10.

noFortunatu, noAkaiku; ngokuba ba ku feza loku e be ni ku silele.
2 Kor. 11.9.
Fil. 2. 30.

Ngosuku lokuqala Iwesonto, a ku be

Filemone

13.
;

lowo wa kini a zibekele njengokubusiswa kwake, ku nga bi ukutela nxa ngi
fikayo. Imis. 20. 7. Lsam. 1. 10. 3 Ekuflkeni kwami, labo eni ya kuba keta, ngi ya kubatunia nezincwadi ukuyisa izijjo zenu eJerusalenia.

Ba u tulisile umoya wami nowenu ngako ba pateni kahle abaujalo.
18
Fil. 2. 29.
1

Tes.

5.

12.

ya konza konza kakulu kini eNkosini, kanye nebandhla 2 Ivor. 8. 4, 6, 19. Home 16. 5, 15. Filemone 2. la kwabo. 4 Uma ku fanele ukuba ngi haiube bonke ba konza 20 Abazalwane nami, ba nga hamba kanye nanii. Bingelelanani ngokwangana oku kini. Rome 16. 16. 5 Ngi ya kuza lapo so ngi dhlulile ingcwcle. eMakedonia; ngokuba ngi ya kudhlu21 Ukubingelela kwami, niiua Paule, la eMakedonia. Imis. 19. 21. 2 Kor. 1. 16. ngesaudhla sami. Kol. 4. 18. 2 Tea. 3. 17. 186

19 Amabandhla a seAsia a kini. oAkwila nol'risila ba

II.

ABASEKORINTE,
23

1.

22
si

Uma ku kona o nga i taudiyo iNkoyetu u Jesu Kristu, a ka be Anathema
Ef.
6. 24.

Umusa weNkosi

yetu uJesu Kristu

a u be kiuina.
24

Rome

16. 20.

Marauatha!
Jude

Gal.

1.

8, 9.

14, 15.

Utando Iwami a lu be kiui nouke ngoJesu Kristu. Ameni.

INCWADI YESIBILI KA PAULE UMPOSTOLI KWABA

SEKORINTE.
ISAHLUKO
1.

U
1

umpostoli ka Jesu Kristu, ngayo iutaiido ka Tixo, noTimote urazalwaue wetu, kulo ibaudhla lika Tixo la seKoriute, nabo bonlce abangcwele aba sezweni lonke la seAkaya.
Kor.
1.
1.

PAULE,

Ef.

1.

1.

Kol.
1.

1.

1, 2.

1

Tim.^.

1.

Owa si kipa ekufeni okungaka, o kipayo kuko esi naetembayo ukuti, u ya kusikipa njalo 2 Pet. 2. 9. 11 Nani ni bambisana nati ngokusikulekela, ukuba, ngomusa esa u nikwa abaningi, ku bougwe abaningi ngenxa yetu. Rome 15. 30. Fil. 1. 19. Filemone 22.
10

sa

si

;

;

Fil.

1.

isa. 4. 15.

kuTixo uBaba wetu, na kuyo iNkosi ku, ukuqinisa kwenhliziyo yetu, ukuti, yetu uJesu Kristu. Rome 1. 7. Gal. 1. 3. sa hamba ezweni, kakulu kiniua, ngeFil. 1. 2. 1 Tes. 1. 1. 2 Tes. 1. 2. Filemone 3. qiuiso na ngesiminya oku ngaye uTixo, 3 A ku bongwe uTixo, uYise weNkosi ku nga bi ngokwazi kwenyania kodwa 1 Kor. 2. 4, 13. yetu uJesu Kristu, uYise wesisa, uTixo ngawo umusa ka Tixo. 13 A si lobi okunye kinina, kupela lowokutokoza konke. Ef. 1. 3. 1 Pet. 1. 3. 4 O si tokozisayo ekuhlupekeui kouke ku eni ku fuudaj'o, eni ku vumayo ngi kwetu, ukuba si be namaudhla okuto- yetemba ukuti, ni ya kukuvuma ku ze kozisa aba sekuhlupekeni, ngokutokozi- ku be sekupeleni 14 Njengaloku ni si vumile nganxasa esi tokoziswa ngako nguTixo. 5 Njengaloku ukuhliipeka kuka Kri- nye ngokuti, si intokoziso yenu, njengastu ku vamile kitina, njalo ukutokozi- ni ni ya kuba eyetu osukwini IweNkosi isa. 5. 12. Fil. 2. 16. & 4. 1. swa kwetu ku vamile ngoKristu. uJesu.
;
;

2 vela

A

ku be

kini

umusa nokutula oku

12

Ngokuba ukutokoza kwetu ku

ilo-

;

Imis.

9. 4.

isa. 4. 10.

1

Tes. 2. 19, 20.

6 Kei^a,

noma

si

lilupeka,

si

ya hlupe-

15

Nga lokukwetemba,

be ngi tanda

ka ugenxa yokutokoziswa uokusindiswa kweuu, oku uamandhla ngokubekezela ku lokukuhlupeka esi lilupeka ngako noma si tokoziswa, si ya tokoza ngenxa yokutokoziswa nokusindiswa kweuu. isa. 4. 15. 7 Itemba letu ngani li mi li qinile, sa;

ukuza kini kuqala, ukuba ni be nokujabula okwesibili, 1 Kor. 4. 19. 16 Ngi dhlule kini ngi ye eMakedonia, ngi buye ngi ze kini, ngi vela eMakedonia, ngi pelekezelwe iuina ukuya
eJudia.
17
1

Kor. 16.

.5,

6.

Ngokuketa loku ngenza ngokungazi ukuti, njengaloku ni hlanganyela na- qondi na? Loku engi ku ketayo, ngi ti ukuhlupeka, ku njalo ni yakuhlaugaku keta ngokwenyama ini, ngi be nako
nyela nati ukutokoza.
2 Tim.
2.

Rome
12.

8. 17.

ukuti, yebo, yebo, nokuti, qa qa ?
isa. 10. 2.

8

Ngokuba

a

si

tandi, bazalwane,

ukula

18
li

ba ni ngazi ukuhlupeka kwetu, okwa sehlela eAsia, ukuti, sa sindwa kakulu, kwa pela amandhla, sa si nge natemba lokuba si za kupila. Imis. 19. 23.

qinisile uTixo, izwi letu kinina nge siko ukuti, yebo, nokuti, qa.

U

& 16. 9. nokwabelwa ukufa pakati kwetu, ukuba si nga zitembi tina, si metembe uTixo o vusa abafileyo
1

Kor. 15. 32.
si

9 Yebo, tiua sa

;

Jer. 17. 5, 7.

Ngokuba iNdodana ka Tixo, uJesu Kristu, owa shunyayelwa pakati Icwenu itina, imina, noSilvauo, noTimote, wa e nge siko ukuti, yebo, nokuti, qa kepa kuyena kwa be ku ukuti, yebo. Mark 1. 1. Heb. 13. 8. 20 Ngokuba ngaye izitembiso zonke zika Tixo zi ngukuti, yebo, na ngaye zi
19
;

187

;

;

;

;

II.

ABASEKORINTE,

3.

dunyiswe iiTixo 12 Kepa ukufika kwami eTroa ukuEome 15. 8, 9. shumayela ivangeli lika Kristu, ngi vu21 O si qinisayo kanye nani kuKristu, lelwe umnyango iNkosi. owa si gcobayo u nguTixo. Imis. 16. 8. 1 Kor. 16. 9. 1 John. 2. 20, 27. 13 Nga be ngi nge nako ukutula 22 Owa si beka upau, wa si nika isiba- euhliziyweni yami, ngokuba ngi nga mbiso silva Moya ezinhliziy weni zetu. fumananga uTitusi umzalwane wami isa. 5. 5. Ef. 1. 14. kodwa nga ba valelisa, nga dhlula nga 23 Kepa uTixo u ufakazi, empefu- yaeMakedonia. isa. 7. 5, 6. mlweni wami, ngokubekezela kiniua a 14 Ma ka bongwe uTixo, o senzayo ngi kezi eKorinte. Uome 1. 9. ngesikati sonke si nqobe ngoKristu, o
ngati

ngukuti

ameni, ku

m

1

Kor.

4. 21.

24

A ngi tyo
;

ni kweuu si leni kwenu.

namandlila ekukolwebambisaua nani ekujabusi

Ngokuba
1

ni

mi
&

ngolvu11. 20.

kolwa.
1

Pet. 3. 5.

Rome
13. 2.

zwakalisayo ngati ulwasi lokwazi kwake ezindaweni zonke. Isihl. 1. 3. 15 Ngokuba si ipunga elimnaudi lika Kristu kuye uTixo, ngabasindiswayo na ngababubayo.
1

Kor. 15.

1.,

isa. 11. 31.

Kor.

1.

18.

isa. 4. 3.

ISAHLUKO
ti,

2.

nga KEPA ngi yityo loku ngokwami, a kubiiya,
ngi ze
dabukile. 2 Ngolvuba,
isa. 1. 23.

nga
ngi
10.

laba si ipunga lokufa ku be ukufa ku labo si ipunga lokupila ku be ukupila. Ubani o ku faneleyo iko loku
16
;

Ku

liini

na?
1

Luk.
Pet. 2. 7, 8.

2. 34.

John.

9. 39.

&

13

isa. 3. 5, 6.

uma

ngi ni dabukisa, ngi

17

Ngokuba

tina a

si
;

njengabaningi

nga tokoziswa ubani, uma ku nge siye aba lona izwi lika Tixo kepa njengabeo datyukiswa imi? siminya, njeugabaka Tixo ebusweni bu3 ISTga ni lobela kona lol?u, fuua ku ti, ka Tixo, si kuluma ngoKristu. ekuflkeni l?:wami, ngi dabuke nga labo, isa. 1. 12. & 4. 2. & 11. 13. 2 Pet. 2. 3. engi fande ngi tokoze ngabo ngi nete;

mba ngani nouke, lokuti, kwami ku ngokwenu nonke.
i.sa.

ukutoltoza

ISAHLUKO

3.

Si ya SI dinga ini, njeugabauye, izincwadi & 12. 21. Gal. 5. 10. 4 Ngokuba ngokuhlupeka okukulu, zokusibabaza kiniua, neziucwadi zokuna ngobulilungu benhliziyo, nga loba sibabaza zi vela kinina? kini, ngi nezinyeinbezi eziningi; a ngi isa. 5. 12. & 10. 12. & 12. 11. Imis. 18. 27. lobanga ukuba ni dabuke, kodwa ukuba 2 Nina ni incwadi yetu e lotyiwe ezini Iwazi utaudo olukulu engi ni tauda nhliziyweni zetu, eyaziwa, i fundwa ngalo. isa. 7. 8, 9, 12. 1 Kor. 9. 2. abantu bonke 5 Kepa uma e kona o dabukisileyo, a 3 Ni bonakaliswa ukuti, ni incwadi ka ngi dabukisanga mina, nganxauye ka Kristu, e setyeuzwa itina e nga kupela, ngi nga ni twesi nonke ieala. lotyiw^e ngeinke, kodwa ngoMoya ka 1 Kor. 5. 1. Gal. 4. 12. Tixo opilayo, e nga lotyiwe ezibheblieni
si

buya

qale

ukuzincoma na?

8. 22.

;

6 Kwanele o njalo lokokujeziswa, a jeziswa ngalvo abauingi. 1 Kor. 5. 4, 5 7 Njalo ku lungile ni buye, ni tetelele, ni luleke, funa o njalo a bujiswe usizi olukulu. Gal. 6. 1. 8 Ngaloku ngi ya ni ncenga ukuba

zamatye,
Eks. 24. 12.

kodwa

ezibheblieni

zenyama
1

m

m

yenhliziyo.

Kor. 3.

5.

ukumtauda kwenu. ku nga loku }iga loba, ngi kwazi ukuqina kwenu, uma ni lalela Tixo; 1 Kor. 15. 10. isa. 2. 16. ezintweni zonke. isa. 7. 15. & 10. 6. 6 O senzileyo si be namandlila okuba 10 Lowo eni m tetelelayo into, ngi ya izikonzi zesivumelwano esitya si nge m tetelela nami ngokuba loku engi m sizo ezegama, kodwa ezonioya ngokuba tetelele kona uma ngi m tetelele into, igama li ya bulala, kodwa unioya u ya nga m tetelela ngenxayenu pambi kuka pilisa. Ef. 3. 7. 1 Kor. 3. 5. isa. 5. 18.
ni qinisele
9

Kwa

& 34. 1. Jer. 31. 33. Hez. 11. 19. 4 Itemba eli njalo si nalo kuTixo ngaye uKristu 5 A ngi tyo si namandlila uftuqamba into ngokwetu, oku nga ti ku vela kiukuba tiua; kodwa amandhla etu a vela ku-

;

;

;

Kristu
11

;

Kol.

1.

25.
II

1

Tim.

1.

12.

Jer. 31. 31.
3. 20.

Ukuba
si

kuba a

ngahlulwa uSatani ngosibo abangaziyo amacebo ake.
si
;

Heb.

8. 6, 8.
7.

Rome

2. 27.

&

&

4. 15.

&

9-11.

Gal. 3. 10.

John.

6. 63.

188

;

;

;

II.

ABASEKORINTE,

4.

Kepa uma inkonzo yokufa, elotyi- nakalisa iqiniso si zincoma ezinhliziweyo ngaiuazwi ematyeni ya i noku- y weni zabantu bonke pambi kuka Tixo.
7

Rome 6. 21. isa. 2. 17. & 6. 7. & 7. 14. kazimula okuugaka, ukuba abantwana isa. 5. 11. baka Israeli ba be nge nakubuka ubuso buka Mosi ngokiikazimula kobuso bake, 3 Kei^a uma ivangeli letu li fihlekile, ukukazimula o be ku za kupela li fihlekile kwabalahlekileyo Eks. 34. 1. & 34. 29-35. Dut. 10. 1. 1 Kor. 2. 18. isa. 2. 15. 8 Inkonzo yonioya a i yi kuba noku4 Izinhliziyo zabangakolwayo kubokazimula okukulu kakulu na? na, utixo wa lelizwe u zi pumputeliise, Gal. 3. 5. ukuba ba nga kauyiswa ukukanya kwe9 Ngokuba, uma inkonzo yokulahlwa vangeli elikazimulayo lika Kristu, o i ukukazimula, kakulu inkonzo yokulungumfanekiso ka Tixo. John. 12. 31. Ef. 6. 12. nga i ya hlula ngokukazimula. Isai. 6. 10. Rome 1. 17. & 3. 21. isa. 3. 8, 9, 11, 18. John. 14. 9. Fil. 2. 6. Kol. 1. 15. Heb. 1. 3. 10 Ngokuba loko okwa ku nokukazinaula, kwa ku nge nakukazimula nga5 Ngokuba a si zishumayeli tina, zi loku, ngenxa yokukazimula okwahlu- shumayela uJesu Kristu, iNkosi, tina si layo. ngabanikonzayo ngoJesu. 1 Kor. 1. 23. & 9. 19. isa. 1. 24. 11 Xgokuba uma loko o be ku za kupela, kwa ku nokukazimula, kakulu 6 Ngokuba u nguTixo owa tyo ukuba okuhlalayo ku nokukazimula. ukukanya ku kanye ebumnyameni, owa 12 Njalo, loku si netemba elinje, si mi kanya ezinhliziyweni zetu, ukuze a si isa. 7.4. Ef. 6. 19. isibindi; pe ukukanya kokwazi ubukosi buka 13 A si njengoMosi owa gubuzela Tixo ebusweni buka Jesu Kristu. Gen. 1. 3. 2 Pet. 1. 19. ubuso bake ngendwangu, vikuba abantwana baka Israeli ba nga bonisisi 7 Kodwa si nayo lemfuyo ezityeni zeukugcina kwa loko o be ku za kupela. bumba ukuba ubukulu bamandhla bu Eks. 34. 33, 35. Rome 10. 4. Gal. 3. 23. be obuka Tixo, bu nga bi obetu.
;

14

Kodwa
;

izinhlizij^o

zabo za

zi

bu-

isa. 5. 1.

1

Kov.

2. 5.

isa. 12. 9.

ngokuba indwangu yokugubu8 Si ya hlupeka indawo zonke, kodwa zela i sa hlezi na namhla nxa ku fu- a si jiyezekile; si ya dinga uma senze ndwayo isivumelwano esidala; kepa i njani, kodwa a si pela maudhla
tuntu
;

pela kuKristu.
15

Mat. 13.
isa. 4. 4.

14.

Rome

11. 25.

isa. 7. 5.

9 Si
i

ya zingelwa, kodwa a
pansi,

si

deliwe

Kodwa na namhla nxa uMosi

fundwa, indwangu yokugubuzela hlezi pezu kweuhliziyo yabo.

e sa

si

wiswa
10 Si

kodwa a

si

bujisiwe;
Izihl. 37. 24.

ku twele njalonjalo emzimbeni 16 Kepa nxa be buyela eNkosini, wetu ukufa kuka Jesu ukuba nokupila indwangu i ya kususwa. Rome 11. 23, 26. kuka Jesu ku bonakaliswe emzimbeni
Isai. 25. 7.

wetu.
;

1

Kor. 15. 31.
2. 11.
1

isa. I. 5, 9.

nguye uMoya na lapa u kona uMoya weNkosi, ku kona noku17 iNkosi
i

Rome
11

8. 17.

2Tira.

Pet. 4. 13.
si

Ngokuba

tina esipilayo

nikelwa

kululeka.

18 Kepa tina sonke, ngobuso obungagutyuzelweyo si.ku buka njenga sesibu- emzimbeni wetu ofayo. Rome 8. 36. Izihl 44. 22. kweni ukukazimula kweNkosi, si ya penduka wona lomfanelciso, si vame, 12 Ku njalo ukufa ku sebenza kitina, isa. 13. 9. sande njalonjalo ukukazimula, ku nga kepa kinina ukupila. ti ngoMoya weNkosi. 13 Loku si nawo lomoya wokutemba, Rome 8. 29. 1 Kor. 13. 12. isa. 4. 4, 6. njengokulotyiweyo ukuti, Nga temba, ngaloko nga shumayela; nati si ya teISAHLUKO 4. mba, ngako si ya shumayela Romel. 12. 2Pet. 1. 1. Izihl. 116. 10. NGAKO, loku si na lenkonzo, njengo14 Sazi ukuti yena owa vusa iNkosi musa esi u piweyo, a si dangali 1 Kor. 7. 25. isa. 3. 6. uJesu, u ya kusivusa nati ngaye uJesu,
;

ekufeui futifuti ngenxa ka Jesu ukuba ukupila kuka Jesu ku bonakaliswe

2
si

Kepa

si lahlile

nga hambi ngobuqili,
;

imfihlo yezinhloni; si nga pati izwi

a

si

veze kanye nani.

Rome
15

8. 11.

1

Kor.

6. 14.

lika Tixo ngenkohliso

kepa ngokubo-

Ngokuba konke ku ya ngenxa
189

ye-

;

;

;

II.

ABASEKORINTE,
12

6.

nu, ukuze uiiiusa ovamileyo ngabaningi u xumelele ubukosi buka Tixo.
1

Kor.

3.

21.

isa. 1. 6.
;

Ngokuba a si buyi si zincome kinina; kodwa si ni nika ituba lokubouga ngati, ukuba ni be nokupendula kwababongayo ngokubouakalayo, be
bongi ngenhliziyo.
13
;

Ngaloko a si pela mandhla kodwa, noma ku buba ubuntu betu obungapandhle, obungapakati benziwa buRome 7. 22. tya imibla ngeniihla. 17 Ngokuba ukuhlupeka kwetu okululana, okwa kaloku Dje, ku ya si sebenzela ubukosi obupakade obukulu kaliuRome 8. 18. 1 Pet. 5. 10. lu kukulu 18 A si ku bbeki okubonwayo, si blieka okungabonwayo ngokuba okubonwayo ku ngokwamanje kepa okungabonwayo ku ngoliwapalcade. Rome 8. 24. i.sa. 5. 7.
16
; ; ;

nga
&
3. 1.

isa. 1. 14.

Ngokuba noma si hlauya, ku ngenxa ka Tixo noma si qondile, ku ngenxa yenu. isa. 11. 1, 16, 17. & 12. 6, 11. 14 Ngokuba ukutanda kuka Kristu ku ya si qubezela si qonda loku si ti,
;

uma
15

e

munye wa
file

tela

bonke, koua bo-

nke ba be

Rome

5.

15.

bonke, ukuba abahlalayo ba nga zihlaleli, ba hlalele owa fa ngabo, wa buya wa vuka.
fela

Wa

Rome

6. 11, 12.

ISAHLUKO

5.

yazi, uma indhlu yetu ya komhlaba e idokodo i citekile, si nayo eyakiweyo uTixo indlilu e ugesi
;

NGOKUBA

ni azi umuutu ngokwenyama noma sa ke sa m azi uKristu ngokwenyama, kepa kaloku a
16 Njalo a si sa yi
;

& ku

14. 7.

si

sa yi kumazi. 17 Njalo uma

Fil. 3. 7, 8.

John.

6. 63.

nziwanga ngezandhla,

e

pakade, e sezu-

ngumuntu
dhlulile;
tya.

Iwini. Jobe 4. 19. isa. 4. 7. 2 Pet. 1. 13, 14. 2 Ngokuba kule si ya bubula, si laugazela ukwambata indhlu yetu ya sezu-

u okwakuqala ku bheka, konke, kwenziwe kuRome 16. 7. Gal. 5. 6. & 6. 15.

umuntu
;

e kuKristu,

omutya

Ef. 2. 15.

Isam. 21.5.

Iwini

Eome

8. 23.

3 Loku si ya Ivufunj'^anwa sambete, si Isam. 3. 18. & 16. IS. ngezi. 4 Ngokuba tiua esi liona edoliodweni
si

vela kuTixo, owa buyisana nati ngoJesu Kristu, wa si nika
18

Konke ku

inkonzo yokubuyisaua;
Kol.
1.

Rome

5. 10.

20.

ya bubula,
si

si

cindezelwa

;

kepa nga-

19

Ku

ngukuti uTixo ngaye uKristu

ukwambula, si tanda u buyisana nezwe, e nga ba baleli izipaukwambata, ukuba ukufa liu minzwe mbuko zabo; e beka kitiua izwi lokuloku a
tandi

Ukupila.
5

1

Ivor.

15. 53, 54.

buyisana

;

Puome
si

3.

24, 25.

O wa

o

si

senzela koua loko u nguTixo, pile isibambiso sika Moya.

Isai 29. 23.

Rome

8.

23.

isa. 1. 22.

Ef.

1.

14.

ngabatunywa, ngoKristu, ku nga ti uTixo e ni ncenga ngati si ni nxusa ngaye uKristu, buyisanaui no20 Njalo
;

6 Ngalolvo si mi isibiudi njalo, sazi ukuti uxa si kona emzimbeui, si nge ko eNkosini a 7 (Ngokuba si hamba ugol?ul?olWa l Kor. 13. 12. si hambi ngokubona.)
;

Tixo.
21

Mai.

2. 7.

Ef. 6. 20.

isa. 6.

1.

Ngokuba, ongakwaziyo ukona, wa m enza ukona ngati, ukuba tiua senziwe ngaye vikuluuga kuka Tixo.
Isai. 53. 6, 9.

Gal. 3. 13.
17.

1

John.
10.3.

3. 5.

Heb. 11. 1. 8 Yebo, si mi isibindi, si ti kuhle si nga hlali emzimbeui, kulile si ye si lilale

Rome

1.

&

5. 19.

&

ISAHLUKO

6. si

eNkosini.
9

Eil.

1.

23.

Ngalokoke si ya zama, ukuba

si Ivole-

LOKU

si

sebenza kauye naye,
ize.
1

ui

ncenga, ukuba ni
Hcb.

uga wamkeleli
Kor.
3. 9.
isa. 5. 20.

ke kuyo, noma si kona, noma si ngeko. 10 Ngolvuba tina sonke so bonakala
Icwesihialo sokwalilula sika Kriulcuba ilowo a kwamkele olvu ngomzimba waive, njeuga loko a kweuzileyo, noma kuhle, no.ma kubi.

umusa kaTixo

12. 15.

pambi

stu,

2 Ngokuba u ti, Ngi ku zwile ngesikaesihle; nga ku siza ugosuku lokusindiswa; blieka, kaloku se ku isikati esihle impela; bheka, kaloku se ku usuti

& 14. 10. Gal. 6. 7. Rome 2. Ngako, loku sazi ukwesabeka kweNkosi, si ya ncenga abantu kepa si sobalakuTixo; ugi ya tomba ukuti si sobala na sozinbliziyweni zenu.
fi.

11

;

Jobe 31. 23.

Ilcb. 10. 31.

Jude 23.

isa. 4. 2.

Isai. 49. 8. ku lokusindiswa. 3 Si uga cunuli muutu ugaluto, fuua Rome 14. 13. ukukoDza ku solwe: 1 Kor. 9. J 2. & 10. 32. 4 Kepa ngako konke si /.ihouakalisa ngokufanele izikonzi zika Tixo, ugoku-

190

;

;

;

II.

ABASEKORINTE,
1

7.
i

bekezela okuningi, na ngokukatazeka,

na
5

ngosizi,

Kor.

4. 1.

dana naniadodakazi ami, Jer. 31. 1, uSomandlila.

tyo iNkosi
Lsam. 21.
7.

9.

Na ngokutyaywa, na ngokubotywa,
isa. 11. 23.

na ngokuvukelwa, na ngemisebeuzi, na ngokulinda, na ngokuzila ukudhla,
6

ISAHLUKO

7.

LOKUa yo,

si

na

si

Na ngobungcwele, na ngokwazi, na komzimba

lezizitembiso, batandekazililanze ukuugcola konke nokomoya, si pelelise ubu-

ngokubheka kade, na ngobimene, na ngcwele ngokumesaba uTixo. 1 Jolrn. 3. 3. isa. 6. 17, 18. ngoMoya o ingcwele, na ngotando olu 2 A ke ni samkele a senzauga kabi nga zeuzisiyo, 7 Na ngezwi leqiniso, na ngamandhla Ivumuntu, a sonauga muntu, a si dlilaImis. 20. 33. isa. 12. 17. ka Tixo, na ngezikali zokulunga ezoku- nga muntu. isa 4. 2. & 10. 4. nene nezokohlo, 3 A ngi tyo loku ukuba ni solwe; 1 Kor. 2. 4. Ef. 6. 11, 13. ngokuba se ngi tyilo uliuti, ni sezinlili8 Ngodumo na ngelilazo, ngokutu- ziyweui zetu, ukuba si fe nani, nokuba isa. 6. 11, 12. kwa na ugokuduuyiswa; ku nga ti si si pile nani. ngabakoblisaj'o, kepa si ngabeqiniso 4 Si kulu isibindi sami kinina; ku ngi gcwele 9 Ku nga ti si ugabangaziwayo, kepa kulu ukutusa Ivwami ngani saziwa Icakulu ku nga ti si ngabafaj'O, ukujabula, ngi vama nokuvama ulvutokepa, bhekani, si Ivona; ku nga ti si koza elvuhlupelieni Iconise kwetu. Fil. 2. 17. isa. 1. 4, 14. & 3. 12. 1 Ivor. 1. 4. tyaywa, kepa a si bulewe Izihl. 118. 18. isa. 4. 10. & 11. 6. 1 Kor. 4. 9. 5 Ngokuba, ukutilva kwetu eMaliedo10 Si njeugabadabukileyo, kepa si sa nia, umzimba wetu wa u nga nakutula, tokoza njalo si njengabampofu, l^epa si kepa sa lilupelva indawo zonlve ngacebisa abauingi si njengaba nge nalu- paudhle ya i kona inliani, ngapakati to, kepa si nako konke. ukwesaba. Dut. 32. 25. isa. 2. 13. & 4. 8. 11 Unilomo wetu u vulekele Iviuina, ba seKorinte; inliliziyo yenu yanulvile. 6 Kepa uTixo o tolcozisayo abatobeisa. 7. 3. kileyo, wa si tokozisa ngokulika kuka
;
;

;

;

;

;

;

12 ni nyinyeliile ngati, kodwa ni nyinyeliile ngokweuliliziyo yenu.
isa. 12. 15.

A

Titusi
7

isa. 1. 4.

kwalve kodwa ngi tyo na ngoliutolvoziswa, a tokoziswa

A ngi tyo ngokuflka

Ukulvokela ngokunjalo, (ngi sbumaj'ela njenga Icubautwana), a nauul^e
13

ugako kiniua, esi laudisa ukululukelwa kweuu, nokudabuka kwenu, uoliuqini.sa

nani.
14

1

Kor.

4. 14.

kwenu

ngarai;

njalo

kwengezwa

ukutokoza kwami. bangakolwayo ngokuba i 8 Noma nga ni dabukisa ngencwadi, a ngaua kokulunga nokungaluugi? i Ivupi ngi dabukele loko, noma nga ngi ku ulvublanganyela kolcukanya nobuniuya- dabukela ngokuba ngi ya bona leyoDut. 7. 3. ncwadi ya ni dabukisa, kwa ku isikama na? isa. 2. 4. 1 Sam. 5. 2, 3. 1 Ama. 18. 21. 1 Kor. 10. 21. tyana kodwa. Ef. 5. 7, 11. 9 Manje ngi ya tokoza; a ngi tokozi, 15 I kui)i ukuzwaua kuka Kristu no- ngokuba na dabuka, kepa ngokuba na kulia Beliali? ukupi ukwablulelana ko- dabuka, kwa ba ukupenduka; ngokuba kolwayo nongalvolwayo. na dabuka ngokuka Tixo, ukuba ni nga 16 I kupi ukuvumelana kwetempeli lahlekelwa uto ngati. lika Tixo nezitombe? Ngokuba niua ni 10 Ngokuba ukudabuka oku ngokuka itempeli lika Tixo opilayo njengolvutyo Tixo ku ya veza ukupenduka, ku be kuka Tixo, uliuti, Ngi ya kublala kubo, ukusindiswa, oku nge nakudabuka ngangi ham be paliati kwabo; ngi ya kuba ko kepa ukudabuka oku ngokomlilaba 2 Sam. 12. 13. uTixo wabo, ba be abantu bami. ku ya veza ukufa, 1 Kor. 3. 16. Ef. 2. 21, 22. Eks. 29. 45. Mat. 26. 75. Amazwi 17. 22. Levi 26. 12. Jer. 31. 33. 11 Ngokuba, bhekani, ikona loku, 17 Ngakoke i)umani kubo, nablukane ukudabuka kwenu oku ngokuka Tixo, nabo, i tyo iNkosi i ti ni nga pati oku- kweuza kinina ukuqinisa okungaka, ngcolileyo ngi ya kiinamkela, yebo, nokuzipeudulela yebo, nokusola isa. 7. 1. Isam. 18. 4. Isai. 52. 11. yebo, uokwesaba yebo, uokululukelwa; 18 Ngi be uYihlo wenu, ni be amado- yebo, nesibindi; yebo, nokupindisa. Kuni nga botyelwa
;

Ma

ndawonye

nakupi ukulila-

;

;

;

;

;

;

;

191

;

;

;

;

II.

ABASEKORINTE,

8.

ko konke
12 Njalo,

ni zibonakalisa, ukuti a ui

nacala nga leyonto.

yetu uJesu Kristu, ukuti, noma e cebile, wa ba mpofu ngenxa yenu, ukuba ni
cebe

noma nga

ni lobela, a ngi

ngobumpofu bake.

Mat.

8. 20.

lobanga ngenxa yowonileyo, na ngenxa Luk. 9. 58. Fil. 2. 6, 7. yowoniwe nga loba ukiiba ukunikuta10 Na ku loku ngi ya nika izwi ngolela kwetu pambi kuka Tixo ku be kuba loku Ivu fanele nina, ena qala nyaisa. 2. 4. sobala kini. kenye, a ngi tyo ukwenza kodwa, kejja 13 Ngaloko sa tokoziswa kepa eku- nokwenza ngesihle. 1 Kor. 7. 25. tokozeui kwetu sa jabula kakulu kakuAmazwi 19. 17. 1 Tim. 6. 18, 19. Heb, 13. 16. isa. 9. 2. lu ugokujabula kuka Titusi, ngokuba inhliziyo yake ya punyuzwa iniua no11 Manje fezani lomsebenzi ku ze ku Rome 15. 32. ti, njengaloku kwa ku kona ukutanda nke. 14 Ngokuba unia nga ke nga ni baba- kwenbliziyo, ku be nokufeza nga loku za ngento Ivuyena, a ngi namaliloni eni nal<o. kepa njengokuba konke esa shumayela 12 Ngokuba, uma ku kona ukutanda kinina Ivu iqiniso, Ivu njalo ukuuibaba- kwenbliziyo, umuntu u ya vunyelwa za kwetu liuTitusi ku iqiniso. njenga nalco, ku nga bi jenga nge nako. 15 Yebo, iuliliziyo yake ya pela kakuMark 12. 43, 44. Luk. 21.3. lu kinina, e Icumbula ukulalela kwenu 13 A ngi tyo ma ku be lula kwabanye, nonlve, ulvuti na m vumela ngokwesaba ku be nzima kiuina; nokututuniela. 14 Kepa a ku be okulingeneyo kona ifsa. 2. 9. & 6. 12. Fil. 2. 12. ku lesisikati ukuvama kwenu Ivu mele 16 Ngi ya jabula ngokuba kuko konke ukudinga kwabo, ulvuba ukuvama kwangi netemba ngani. 2 Tes. 3. 4. bo ku buye ku mele ukudinga kwenu,
;
;

;

;

Njengokulotyiweyo ukuti, O be baya ka SITixo auazisa, bazalwane, umusa ka te okuningi, butebauga nako okudhluliu piweyo amabaudhla a seMa- leyo, no be okuncinyane, ka ntuEks. 16. 18. kedonia langa. 2 Ukuti ekulingweni okukulu koku16 Kepa ka bongwe uTixo owenza hlupeka, ukutokoza kwabo okukulu, enhliziyweni ka Titusi loku ukunikutanobunipofu babo obutyonisayo, bu va- lela. mile ku be mkulu umusa wabo. 17 Ngokuba wa vuma ukuyalwa; keMark 12. 44. isa. 9. 11. pa lol<:u e kutele kakulu, weza kinina 3 Ngokuba ngokwamandlila abo, ngi ugokutanda kwake. ya qinisa, yebo na ngapezu kvvamandhla 18 Si tumile kanye naye umzalwane,
8.

ISAHLUKO

liu ze

ku be uliulingana

;

15

nxusa ngokuneenga olvukulu, bandlileni onke isa. 12. 18. ukuba si kwamkele aba si pe kona, si 19 Ku nge siko loko kodwa, kepa wa hlanganyele ukwabela abangcwele. miswa amabaudhla, ukuba a si pelekeImis. 24. 17. Rome 15. 25, 26. zele, a ye uawo lomusa owabiwa i ti, ku 1 Ivor. 16. 1. 3, 4. isa. 9. 1. ze ku hlaluke ubukosi beNkosi leyo, no5 A kwa ba njengokwetemba kwetu, kutanda kwenbliziyo yeuu kepa ba zinika eNliosini kuqala, na Iviti1 Kor. 16. 3, 4. isa. 4. 15. & 9. 8. na ngentando ka Tixo 20 Si ku xwaya loku, ulcuba si nga 6 Sa za sa m ncenga uTitusi, ukuba, solwa muntu ngobuningi lobu obabivva njengaloku wa be qalile, a buyc a feze itina. isa. 12. 18. pakati kwenu lomu.sa. 21 Ngokuba si katalelaokuhle, ku nge 7 Yebo njengaloku ui vama konke, sebusweni beNkosi yodwa; kepa ku ukukolwa, nokushumayela, nokwazi, na sebusweni babantu. Rome 12. 17.
;

abo, ba be 4 Ba si

vuma ngokwabo

;

okubongwa kwake ngevangeli ku sema-

kanye uabo urazalwaue 1 Kor. 1. 5. & 12. 13. isa. 9. 8. wetu, esi m fumene futifuti e kulele nge8 A ngi tyo loku ngokuniyala, ngi zinto eziningi, kepa kaloku u kutele katyo ngokukutala Icwabanye ngi liuga kulu kakulu ngokuuetemba kwake. ukutanda kwenu, unia ku iqiniso. 23 Uma ku buzwa ugoTitusi, u ngu1 Kor. 7. 6. mhlanganyeli uesisebenzi kanye nami 9 Ngokuba ui yazi umusa weNliosi kiuina noma ku buzwa ngabazalwaue
22 Si tumile

ma ni

nokulvutakx konke, uolvusitanda vanie na lomusa.

tina,

1

Pet. 2. 12.

192

;

II.

ABASEKORINTE,
12

10.

bamabandhla, betu, ba ngabapostoli Fil. 2. 25. ubuHosi buka Kristu. 24 Ngako ina ui bonakalise kubona

Ngokuba ukwablwa kwa

lesisipo a

na pambi kwamabandhla
isa. 7. 14. Sc 9. 2.

isiboniso so-

tando Iwenu nokuuibabaza kwetu.

ISAHLUKO

9.

kwanele ukuswela kwabangcwele kodwa, kepa ku ya ku vamisa kakulu ukuisa. 8. 14. mbonga uTixo 13 Ba ti ngokubona loku ukwabiwa, ba in dumise uTixo ngokulalela kwenu okuvumayo ivangeli lika Kri.stu, na ngokubapa kwenu okukulii, boua nabo
;

NGOKWABELA
2

abangcwele,
;

a ku
isa. 8. 4.

bonke.
14

Mat.

5.

16.

sweleki ngi ui lobele
Gal. 2. 10.

Na ngokunikulekela kwabo,

be ni
1.

Ngokuba ngi ya kwazi ukutanda

langazela o kinina.
15
esi

ngawo umusaonikulu kaTixo
isa. 8.

kwenliliziyo yeuu, engi ni babaza ngako kwaba seMakedonia, ukuti, aba seAkaya ba be lungile nyakeuye ukuqinisa kwenu kwa ba vusa abaaingi.
; '

ka bongwe uTixo ngesipo sake Jak. 1. 17. nge nakukuluny wa.

Ma

ISAHLUKO
stu,

10.

i.sa.

8.

10, 19, 24.

3

Kepa

ngL tumile abazalwane,

ukuba

NGI ya ni ncenga niiua Paule, ugokubekezela na ngobuuene buka Kriniina engi tobile pakati kwenu nxa ngi kona, kej^a nxa ngi nge ko ngi nesiRome 12. 1. bindi ugakiui: 2 Ngi ya ni ncenga ukuba, nxa ngi kona, ngi nga bi nasibiudi sokuqinisa, engi ti ngi ya kuba naso kwabanye

ukunibabaza kwetu ku ngeuziwa ize uga leyonto, ku ze ku ti, ujengokutyo kwami, ni be ni lungile
4
;

isa. 8. 6, 17, 18, 22.

Funa, uma ku fika nami aba seMakedonia, ba ni fumaue ni nga lungile; si jabe tiua, (ngi nga tyo nina,) nga loabatyoyo be ti, si ya hamba ngokweku ukwetemba kwetu. 5 Ngaloko be ngi ti, ku fanele ngi nyaiua. 1 Kor. 4. 21. isa. 13. 2, 10. nxuse abazalwane beze kuqala kiuina, 3 Ngokuba noma si hamba si senyabaluugise ngapanibili loko eiii ku payo okwa tyiwo kuqala, ukuba ku hlale ku meni, a si Iwi ngokwenyama 4 Ngokuba izikali zokulwa kwetu a lungile loko, ku be ujengokupiwa ngesizo ezenyama zi namandhia ugaye sihle, ku nga bi njengokufiswa Ef. 6. 13. 1 Sam. 25. 27. 2 Ama. 5. 15. Gen. 33. 11. uTixo okucita izinqaba; 1 Tim. 1. 18. 1 Tes. 5. 8. 1 Kor. 2. 5. 6 Kepa ku kona ukuti, O blwanyela isa. 13. 3, 4. Jer. 1. 10. incozana, u ya kuvuna incozana; o 5 Si cita imicabango, nokudepileyo hlwanyela kakulu, u ya kuvuua kakulu. AmazwL 11. 24. & 19. 17. Gal. 9. 7, 9. konke oku zikukumezaj'O pezu koku7 A ku be ilowo a pe njenga ku tyoyo mazi uTixo, si tumbela ukuziudhla koenhliziyweni yake, ku nga bi ngokuda- nke ukumlalela uKristu. 6 Futi si liingele ukujezisa ukungalar ngokuba buka, na ngokucindezelwa uTixo u ya ni tanda opayo ngokuto- leli konke, lapo ku pelele ukulalela isa. 2. 9. & 13. 2, 10. Dut. 15. 7. Eks. 25, 2. Rome 12. 8. kwenu. koza. isa. 8. 12. 7 Ni ya bheka izinto ngokubuuakala8 Kepa uTixo u namandhia okuva- yo. Unia umuntu e zetemba yena, ukumisa uniusa wonke kinina, ni ze ni be ti, u ngoka Kristu, a ka buye, a qonde nokwauela konke ezintweui zonke nge- loku futi ngokwake, ukuti, ujengokuba zikati zonke, ni vanie imisebenzi yonke yena u ngoka Kristu, si ngabaka Kristu Amazwi 28. 27. Fil 4. 19. nati." John. 7. 24. isa. 5. 12. 1 John. 4. 6. elungileyo; 1 Kor. 3. 23. & 9. 1. & 14. 37. 9 Njengokulotyiweyo ukuti, Wabile, 8 Ngokuba, noma ngi bouga kakulu u ba pile abampofu ukulunga kwake Izihl. 112. 9. amandhla etu, esi wa piweyo iNkosi, ku mi pakade. 10 Yena o nika ohlwanyelayo imbeu ukuba nakelwe iwo, ni uga bujiswa, a nokudlila okudbliwayo, u ya kuaika a ngi yi kuba namahloui isa. 7. 14. & 12. 6. & 13. 10. yandise imbeu yeuu, a kulise izitelo zoIsal. 55. lo. Hos. 10. 12. 9 Ukuba ku nga tiwa ngi njengo nekulunga kwenu
:

:

;

;

;

;

Mat.

6.

1.

sabisayo ngezincwadi.

ku be isisa 10 Ngokuba ku tyiwo abatile ukuti, Bonke, esenzayo ugati ku bongwe uTixo. izincwadi zake zi nzima, zi namandhia; isa. 1. 11. & 8. 2. kepa nxa e koua umzimba wake ubuta11

Ni

cebile izinto zonke,

ZqIu, II. Cor.

"3

193

II.

ABASEKORINTE,
delele6

11,

kataka,
kile
:

ukukuluma kwake ku
Kor.
1.

1

17.

&

2. 3.

isa. 11. 6.

&

13. 7.

Gal. 4. 13.

ngi ibimbi nje ngokushumayela, a ngi silo ngokwazi Jiepa ezintweni zoulie na sezindaweui zouke
;

Kepa noma
iniua.

11* Ma ka qonde o njalo loku kokuti, njengokuba .si ujalo ngokukuhuna ngezincwadi uxa si nge ko, so ba njalo na

si

bonwe

1

Kor.

1.

17
12.

Ef.
12.

3. 4.

isa. 4. 2.

&

5. 11.

&

10. 10.

&

ngokwenza uxa
12

si

kona.
si

A

si

nasibiudi sokuti,

7 Ngonile ini ngokuzitobisa mina ukuba ni pakauyiswe niua, loku ngi ni ngabazi- shumayeze ivaugeli lika Tixo ngesihle
;

ncomayo, nokuzifanisa tiua nabo kepa na? Imis. 18. 3. 1 Kor. 9. 6, 12. isa. 10. 1. bona, ugokulingauisana, na ugokufaniisa. 3. 1. sana bodwa, a ba lilakanipiie. 8 Nga i^auga amanye amabandhla, 13 Kepa tiua a si yi kubonga ngoku- ngabelwa iwo, ukuba ngi kouze niua. ngalinganisiwe si ya bouga ngokuli9 Na lapo be ngi koua kiniua, ngi uganisiweyo koniudwa, esi ku piwe swele, a ngi bauga unitwalo kumuntu
; ;

ngokuba loko, e be ngi ku swele, kwa piwa abazalwaue aba be vela eMakesi fiuyelele na kiuina. 14 A si zeluli, si dhlule okulinganisi- donia; na seziutweni zonke ngi ziloweyo, njeugokuugati a si fiuyeleli kini- ndile ngi nga bi uuitwalo kini, ugo ziuTixo, ku be olvulingauisiweyo liokuba na; ngoliuba se si filcile na kiuina nge1 Kor. 3. 5. vangeli lika Kristu. 15 Si nga bougi ugokungaliugauisiwe kodwa emisebeuzini yabanye abautu
;

londa njalo.
Fil. 4. 15, 16.

Imis. 20. 33.
isa.

l

Tes.

2. 9.

12. 13, 14, 16.
li

10 Iqiniso lika Kristu

kimi, loku

si

uetemba lokuti Iwa kweuu, si ya kukuliswa kakulu iniRome 15. 20. na ngomudwa wetu,

ukubonga a ku so ze ku nqanyulwe Rome 9. 1. uxa kwandile ukuko- kimi emazweni a seAkaya.
1

Kor.

9.

15.

Ngaui na? ngokuba ngi nga ni 16 Si ye si shuuiayele ivaugeli ezinda- tandi na? uTixo u yazi. isa. 6. 11. & 7. 3. & 12. 15. weni ezi ngapambili Itweuu, si nga bo12 Kepa loku eugi kwenzayo ngi ya ngi emudweui womuuye umuutu ugezikukwenza, ukuba ngi vimbe ituba nto e se zi lungisiwe. 17 Kodwa o bongayo, ka bonge nge- kwaba funa ituba, ukuba ba fuuyanwe Jer. 9. 24. 1 Kor. 1. 31. Nkosi. be njengati, nga loko aba bonga ngako. 1 Kor. 9. 12. 18 Ngokuba o ziucomayo a siye o vu13 Aba nje ba ngabapostoli bamauga, nyelwayo kepa uye o ncouy wayo iNkosi.
11

Amazwi

27. 2.

Rome

2. 29.

ISAHLUKO
SENGATI
mi.
2
;

izisebenzi abapostoli
Fil.

ezikohlisayo,

be
7.
1.

zipeudula
Imis. 15. 24.
6.
1

11.

nga bekezela incozana ebuuleui bami yebo, bekezeleui kini
;

baka Kristu. Rome 16. 18 Gal. 1. 2. 2 Pet. 2. 1. 15. & 3
isa. 2. 17.

&

12. 4.
1.

John

Titusi

1.

10, 11.

Ngokuba ngi ya

tauda okukulu inye ulvuze ngi ni yise kuKristu ni into-

14 Kepa a ku nakumaugalelwa, ngokuba ufSatani uqobo u zipeudula iugeGal. 1. 8. ngi ueudisile endodeui losi yokukanya.
isa. 5.

13.

ui tauda ngolvu-

mbi

epeleleyo.

Gal. 4. 17, 18.

Kol.

1.

28.

3 Kepa ngi novalo, funa mhlaunibe, njeugeuyoka ya m kolilisa uEva ugobuqili bayo iziuliliziyo zeuu zouiwe zi pambuke ebuqotweni obu kuKristu.

15 Njalo a siyo into enkulu, noma izlkonzi zake zi zipeudula zi be njeugezikonzi zokulunga, pl^okupela kwazo ko i.sa. 3. 9. ba njengemisebeuzi yazo.
Fil. 3. 19.

Gen.

3. 4.

John.

8. 44.

Kol.

2. 4, 8, 18.

2 Pet.

3. 17.

4 Uma lowo ozayo e shuniayela oniunye uJesu, esi nga m shumayelauga; noma ni piwa oniunye uMoya, eui nga u piwanga; noma eliuye ivaugeli, eni nga li zwanga, nga be ui vuma.
Gal.
1. 7, 8.

Ma ku nga tyo nmntu ngi isiula kepa, unui ku nge ngi njalo, ngi vumeleui ugokuugati isiula, ukuba ngi zibonge incozana.
16

Ngi

ti

futi,

ukuti,

;

isa.

12. 6, 11.

17
ti

Loku

engi ku kulumayo, a ngi ku

kulumi ugokweNkosi, kodwa ku nga
ugokobuula, ngi naso lesisibiudi soisa. 9. 4. 1 Kor. 7. 6, 12. kuzlbonga. 18 Loku abaningi be bonga ngokwenyama, ngi ya kuzibouga nami.
Fil. 3. 3, 4.

5 Ngi ti miua a ngi mucaue ngaluto ku nabapostoli abalculu.
isa.

12. 11.

Gal.

2. 6.

194

;

II.

ABASEKORINTE,

12.

19 Ni ya bekezela kalile kwabaiziula, 1 Kor. 4. 10. loku ni hlakanipile. 20 Ni ya bekezela uma umuntu e nenza izigqili, unia e ni dlila, uma e na-

32 eDamaseku induna ka Aretasi inkosi ya linda umuzi wamaDamaseku
e

fuua ukungibamba
33

:

Imis.

9.

24, 25.

muka, uma
pubuza.

e

zikukumeza,

uma

e

ni

Kepa ngesil^ala sesibuko ngehliswa ngeqoma odongeni, nga punyuku eza-

& 4. 9. ndhleni zake. 21 Ngi tyo ngokweisa, njengokuISAHLUKO 12. Dgati si buUikataka. Kepa lapo abanye ukuzibonga a ku ngi fabe nesibindi sokubonga, (ngi kulumisa isa. 10. 10. nele: kona ngi ya kuza kuzo izibookwesiula,) ngi naso nami. nakaliso nezambulo zeNkosi. Fil. 3. 4. Ba 2 Ngi ya mazi umuntu e kuKristu, se 22 Ba ngabaHeberu na? nami. ngabalsraeli na? nami. Ba inzalo ka ku iminj'aka e ishumi nane (noma wa e Imis. 22. 3. serazimbeni, a ngazi, uTixo owaziyo), Abraliaraa na ? nami. Rome n. 1. onjalo e tatyatwa e yiswa kwelesitatu isa. 5. 17. Imis. 22. 17. 23 Ba izikonzi zika Kristu na? (ngi izulu. 3 Yebo, ngi ya m azi umuntu onjalo kulumisa okwesiula,) miua kakuki ngemisebenzi eminingi nemivimbo e (noma wa e semzimbeni, noma wa e nge nge nakubalwa nga ngi setilongweni ko emzimbeni, a ngazi, uTixo awazfiyo;) kaningi nga ngi sekufeni futifutl. 1 Kor. 15. 10, 30. Imis. 9. 16. & 20. 23. 4 Wa tatyatwa wa yiswa eParadisI, isa. 6. 5. wezwa amazwi a nga kulunywayo, a 24 Nga tyaywa abaJuda kahlanu imi- nga fanele ukuba a shunyayelwe umuLuk. 23. 43. vimbo emashumi amane, ku yekwa mu- ntu. But 25. 3. 5 Onjalo ngi ya kumbabaza kodAva nye; okwami a ngi yi ku ku babaza ubutaka25 Katatu nga tyaywa ngezinduku isa. 11. 30. kanye nga kandwa ngamatye; katatu taka bami kupela. 6 Noma ngi tanda ukuzibonga, a ngi nga felwa umkumbi ubusuku bunye yi kuba isituta, ngokuba ngi ya kutyo nemini nga ngi selwandhle Imis. 14. 19. & 16. 23. & 27. 41. iqiniso; kepa ngi ya yeka, funa abanye ba zindhle ba ti ngi mkulu ku na loku 26 Nga ngi sekuhambeni kaningi nga ngi sezingozini zemifula, na sezingo- aba ku bonayo naba kuzwayo ngami. isa. 10. 6. & 11. 16. zini zabapangi, na sezingozini zaba kiti, na sezingozini zabezizwe, na sezingozini 7 Ukuba ngi nga kukunyezwa ngobuzemizi, na sezingozini zehlane, na sezi- ningi bezibonakaliso, nga nikwa iva ngozini zohvandble, na sezingozini za- enyameni, isigijimi sika Satani, ukuba bazahvaue bamanga; si ngi mukule, ngi nga kukunyezwa. Fez. 28. 24. Jobe 2. 7. Imis. 9. 23. & 13. 50. & 14. 5. & 17. 5. & 19. 23. & 21. 31. 8 Nga loko nga nxusa iNkosi katatu, Mat. 26. 44. 27 Nga ngi sekukataleni na sekudi- ukuba li suke kimi. nweni, na sekulindeni kaningi na se9 Ya ti kimi, Unmsa wami u kwanele kulambeni na sekomeni, na sekuzileni wena ngokuba amandhla ami a jDcleliukudhla kaningi, na semakazeui na se- swa ngobutakataka. Njalo ngi ya kubuhlumbulwini. bonga kakulu, ngi tokoza ngobutakataImis. 20. 31. isa. 6. 5. 1 Kor. 4. 11. ka bami, ukuze amandhla ka Kristu a isa. 11. 30. 28 Ngapandhle kwezinye izinto, ku be pezu kwami. kona loku oku ngi sindayo imihla nge10 Ngaloko ngi ya tokoza ngobutakamihla, ukugcina amabandhla onke. taka, na ngokutukwa na ngokuswela, Rome 1. 14. Imis. 20. 18. na ngokuzingelwa, na ngezinsizi ugaye 29 Ubani o butakataka, ngi nge buta- uKristu ngokuba nxa ngi butakataka Rome 5. 3. kataka nami ua? ubani o kubekiswayo, ngi namandhla. isa. 7. 4 & 13. 4. 1 Kor. 9. 22. ngi nga tyi nami na. 30 Uma nga ngi zibonga, ngi ya kubo11 Se ngi isituta; ngi qutywe inina. nga ngokobutaikataka bami. Nga ni ngi ncoma; a ngi mncaue ngaGal. 2. 4.

NEMBALA

;

;

;

;

;

;

;

;

;

;

isa. 12. 5, 9, 10. luto ku nabapostoli abakulu, noma ngi Gal. 2. 6-8. isa. 11. 1, 5, 16, 17. uTixo uyise weNkosi yetu uJesu nge Uto. 1 Kor. 3. 7. & 15. 8, 9. Kristu, o bongeka njaloujalo, u yazi a ngi qambi amanga. Rome 9. 5. isa. 1. 23. 12 Impela, izibonakaliso zobupostoli

31

195

;

;

II.

ABASEKORINTE,

13.

zenziwa pakati kwenu ngokubekezela nabatatu, amazwi onlve a ya IvuqiniImib..35. 30. i.sa. 12. 14. konke, ngezibonakaliso ua ugezimanga- swa, Dut. 19. 15. Mat. 18. 16. John. 8. 17. liso, na ngemisebenzi emikulu. Rome 1.5. 19. 1 Kor. 9. 2. isa. 6. 4. 2 Se ngi tyilo, ngi tyo na kaloku, ngi 13 Nahlulwa amanye amabandhla nge ko, njengokungati ngi kona okwengani iia? a siko ngokuba be ngi uga bi sibili, ku labo e se bonile, na kubo boumtwalo kinina kupela ua? ngi tete- nke abanye, ukuti, nxa ngi fika, a ngi i.sa. 1. 23. & 10. 2. & 12. 21. yi kubahaukela leui lokukoua. 1 Kor. 1. 7. & 9. 12. isa. 11. 7, 9. 3 Loku ni funa isiboniso sika Kristu 14 Bhekaui, se ngi luDgele ukuza ki- e shumayela ngami, e nge butakatanina ngokwesitatu a ngi sa yi kuba ka kinina, kepa u namaudhla pakati
;

.

;

Mat. 10. 20. amtwalo l^^ini ngokuba ngi uga funi kwenu, 1 Kor. 5. 4. 1 Kor. 9. 2. okweuu, kodwa ngi funa niua; a ku fa4 Noma wa betelwa ngokobutakataka, nele abantwana ba beliele abazali, ku kepa u kona ngamandhla ka Tixo. Nafenele abazali ba bekele abantwana. 1 Kor. 4. 14, 15. ti si butakataka ngaye, kepa si ya kuImis. 20. 33. isa. 13. 1. & 10. 33. pila kanye naye ngamandhla ka Tixo 15 Ngi uga qeda amandhla, ngi toko- kinina. Fil. 2.*7, 8. 1 Pet. 3. 18. Rome 6. 4. 5 Zihloleni, ni bone ukuba ni sekukoea, yebo, ngi qedwe nya ugemipefumlo yenu noma ngokuuitauda kakulu ngi Iweni, ni zilinge. A nazi ini niua uku1 Tcs. 2. 8. ti, uJesu Kristu u kinina, uma ni nga tandwa kaucinyane inina.
;
;

John. 10. 11. isa. 2 Tim.

1.

6.

Kol.

1.

24.

sibo abalahliweyo.
Gal. 4. 19.
1

Rome
9.

8. 10.

2. 10.

Kor.

27.

&

11. 28.

be njalo, a ngi ni sinda6 Kodwa ngi yetemba ngi ti, ni ya kodwa, loku ngi hlakauipile, uga kwazi ukuti, tina a si sibo abalahliisa. 11. 9. weyo. ni baniba ngobuqili. 7 Ngi ya kuleka kuTixo, ukuba ni 17 Nga namuka into ini nga labo isa. 7. 2. ngenziokubi; a ngi tyo ukuba ku nga enga ba tuma kinina na? nxusa uTitusi a ye kini, ti tina si vuuyelwe, kodwa ukuba nenze IS Nga nga tuma kanye naye umzalwane, uTi- okulungileyo niua, noma ku nga ti si tusi wa ka wa namuka iuto na ? a si ha- ngabalahliweyo tina. 8 A si namaudhla okwenza into e pambanga ngamkondo munye ua?
16

Kepa a ku

nga

;

m

isa. 8. 6, 16, 18.

mbene

neqiniso,

kodwa

e

vumelana ne-

19 Futi, ni ti si ya zipendulela kinina na? Si ya kuluma pambi Ivuka Tixo

kuKristu; kodwa senza kouke ugokwakelwa kwenu, batandekayo.
i.sa.

qiniso. 9 Si ya jabula nxa si butakataka tina, ni be namaudhla niua; si ya kulekela

na loku, ukupelela kwenu. I Te.s. 3. 10. Rome 9. 1. isa. 11. 30. 1 Kor. 4. 10. 10 Ngako ngi loba loku ngi nge ko, 20 Ngi novalo, funa mhlaumbe, ekuflkeni kwami, ngi ni fumane ni nge nje- ukuba, nxa ngi kona, ngi nga futeki ngengi ku tandayo, nami ngi funyanwe njengamaudhla iNkosi e ngi nike woua, okuba ngi nakele, ngi nga ni citi. inina ngi nga bi njengeni ku tandayo isa. 10. 8. Titusi 1. 13. 1 Kor. 4. 21. funa ku be kona inkani, nomoua, nola11 Kepa, salani kahle, bazalwane peka, nokupikisana, uokulileba, nokucelelani, ni tokoze, ni benhliziyonye, ni ba, uokukukumala, nokuxokozela 1 Kor. 4. 21. be nokutula: koua uTixo wokutiinda 21 Funa, ekufikeni kwami futi, uTixo nokutula wo ba naui. Rome 12. 16, 18. & 15. 33. wami a ngi jabise pakati kwenu, ngi 12 Bingelelauani ngokwanga okukalele abaningi e se bonile, be nga peRome 16. 16. ndukanga kuko ukungcola, nokulilobo- ngcwele. 13 Abangcwele bonke ba ya kouza nga, nobufebe, aba kwenzileyo.
5. 12.

isa. 2. 1, 4.

&

13. 2.

1

Kor.
13.

5. 1.

kinina.
14 Umusa weNkosi uJcsu Kristu, notando luka Tixo, uokuhlangaua kuka Moya o ingcwele a ku be nani nonke. Rome 16. 24. Fil. 3. 1. Ameni.

ISAHLUKO

LOKU

okobutatu ukuza
;

kwami

nina

ngemilomo yofakazi
196

kiababili

i

;

;

;

;

INCWADI KA PAULE UMPOSTOLl KWABA

SEGALATIA.
ISAHLUKO
1.

MINA Paule, nywauga
ntu, kodwa uYise, owa
Imis. 2. 24.

m

umpostoli, (o nga. tuabautu, ku age uga maugaye uJesu Kristu, noTixo vusa kwabaflleyo;)
9. 6.

lu,

nga li zingela ibandhla lika Tixo kakunga li cita Imis. 9. 1. & 22. 4. & 26. 11.
;

1

Tim.

1.

13.

Imis.

8. 3.

&

&

22. 10, 15, 21.
I. 3.

&

26. 16.

Titusi

2 Nabazalwane bouke aba uami, kuwo Fil. 4. 21. amabandhla a seGalatia 3 A ku be kinina umusa uokutula oku vela kuTixo uBaba, iieNkosi yetu uJesu

dhlula ngemidabuko yabaJuda abaningi aba itanga yami esizweui sa kiti, ngi kamelele kakulu emikuImis. 22. 3. Fil. 3. 6. beni ya obaba. Jer. 9. 14. Mat. 15. 2. Mark 7. 5. 15 Kepake mhla kwa ku kuhle kuTixo, o wa ngahlukanisela esisvviui sika mame wa ngi biza ngomusa.
14
Isai. 49. 1, 5.

Nga ba

Kristu, Rome 1. 7. 1 Kor. 1. 3. 4 O wa zinikela ngezouo zetu, ukuze a si kulule kuloua lelizwe elibi ugokwe;

Jer. 1. 5.

Imis.

9. 15.

Rome.

1.

1.

16 E tanda ukubonakalisa iNdodaua yake pakati kwami, ukuze ngi i shumantando ka Tixo uBaba wetu Mat. 20. 28. Rome 4. 25. isa. 2. 20. yele ezizweni, nga vuma kona lapo, a John. 15. 19. & 17. 14. 1 John 5. 19. uga ze nga kuluma nenyama negazi 2 Kor. 4. 6. Imis. 9. 15. Rome 11. 13. 5 A ku be kuye ubukosi ku ze ku be

pakade.
6

Anieni.
17

Ef. 3. 8.

Mat. 16.

17.

Ngi ya maugala ngokuba ni hlubuke masinyane kangaka kuyeua owa ni bizela emuseni ka Kristu, ni ye kweliisa. 5. 8. nye ivangeli 7 Eli uge silo elinye kepa ba kona aba ni katazayo, be fuua ukulona iva;

A ngi
;

ku kupukelauga ejerusalema

kwami
18

kubona aba be ngabapostoli pambiti kodwa nga ya e Arabia nga pinda nga buyela eDamaseku.

Kwa

ti

emva kweminyaka emitatu,

ngeli lika Kristu.
Imis. 15. 24.

2 Kor. 11.
isa. 5. 10.

4.

2 Kor. 11. 13. itina,

8

Kodwa noma

noma

iugelosi

ya sezulwini, i ni shumayeza ivangeli, eli nge silo esi ni shumayeza lona, ma kupela.
i

kupukela eJerusalema ukubona uPetro, nga hlala kuye izinsuku ezi Imis. 9. 26. ishumi nesihlanu. 19 Kodwa a ngi bouanga omunye kubapostoli, uJakobe umnawe weNkosi

nga

1

Kor.

9. 5.

si tyo, ngi ti na Rome 9. 1. kona o ni shumayeza qambi amauga. ivangeli, eli nge silo eni lamkeleyo, ka 21 Ngasemva kwaloku nga ya emalahlwe. zweni a seSiria, na seKilikia Dut. 4. 2* & 12. 32. Amazwi 30. 6. 22 Nga hlala ngi ngaziwa ngobuso 10 Ngi ya kouga abantu manje na? emabandhleni a seJudia a e kuKristu 1 Tes. 2. 14. a ngi m kongi uTixo kupela na? Ngi 23 Ba be se be zwile lokunje kodwa, ya funa ukudelisa abantu na? Uma ngi sa delisa abantu, a ngi siyo inceku ukuti, Lowo owa e kade e si zingela, u Sam. 24. 7. 1 John 3. 19. se shuniayela ukukolwa, owa e kade e ka Kristu. 1 Tes. 2. 4. Jak. 4. 4. ku cita; 11 Kepa, bazalwane, ngi ya nazisa, 24 Ba m dumisa uTixo nganii. ivangeli eli shunyayelwa imiua, a si lo ISAHLUKO 2. 1 Kor. 15. 1. eli ngokwabantu

lahlwe. 9 Njengaloku kade

engi ni lobela kona, bheltanl, ngi ya qiui-sa jiambi kuka Tixo, a ngi
20

Loku

manje,

Uma

e

;

1

12

A ngi

;

fundiswanga

kwambula
13

a ngi li ngokuka Jesu Kristu, kupela.
li
; ;

i)iwanga abantu

uga

li

fundiswa

KWA
Titusi.

ti

emva kweminyaka

e

ishumi

nane, nga buya nga kupukela eJerusalema kanye noBarnaba ; ngi ya noImi.s. 15. 2.

Ef. 3. 3.

Ni zwile ngokuhamba kwami kwa 2 Kepa nga kupuka ngokwambulwa, kuqala emidabukweni yabaJuda, ukuti, nga ba landisa ivangeli, engi li shuma197

;

;

ABASEGALATIA,
yela ezizweni nga ba landisa aba izikulu be bodwa, funa ngi gijimele ize, nokuba mhlaumbe be ngi gijimele ize.
;

3.

Juda, u ba cindezelelani abezizwe, ukuba ba hambe ngokwabaJuda na?
1 Tim. 5. 20. 15 Tina si ngabaJuda ngokuvela Imis 15. 10, sizo izoni zezizwe .
;

Imis. 15. 12.

1

Tes. 3. 5.

;

a
11.

S Kodwa noTitusi owa e HiGreki, a ka qutywanga

nami e nguukuba a so-

Mat. 9.11.

kwe

Kepa, loku sazi umuntu a ka tete4 Kwa ku iije ugenxa yabazalwane lelwa ngemisebenzi yomteto, kodwa ngobamanga aba ngeuiswa ngasese, ukuba kukolwa uJesu Kiistu, sa kohva uKriba hlole ukukululeka kwetu, esi uako stu Jesu nati, ukuba si tetelelwe ngokukuKristu Jesu, ba seuze izigqili kolwa uKristu, si nga tetelelwa ngemiImis. 15. 24. 2Kor. 11. 20, 26. sebenzi yomteto ngokuba ngemisebeisa. 4. 3, 9. & 5. 13. nzi yomteto a ku yi kutetelelwa muntu. 5 Kepa a si ba gudblukelanga nasika- Imis. 13. 38,39. Rome 1. 17. & 3. 20, 22, 28. &8. 3. isa. 3. 11, 24. Izilil. 143. 2. tyana ugokubalalela, ukuba iqiniso le;

16

;

isa 3. 1. 17 Uma si funyenwe si izoni, si sa fuli nie njalo l^iniua. Kepake aba tiwa abakulu, noma be na ukutetelelwa ngoKristu, uKristu u ngobani, a ku luto kimiua; uTixo a ka isikonzi sokona na? Ai. naki isimo somuntu ngokuba aba tiwa 18 Uma ngi buya ngake engi ku ci-

vangeli
6

;

abakulu a ba ngenezelanga luto
isa. 6. 3.

;

tileyo,
isoni.

ngi

ya bonakalisa ukuti, ngi
fa

2 Kor.

12. 11.

7 Kepa, lapo be boua ukuti ngi piwe nmsebenzi wevangeli kwabangasokile,

19

Ngokuba ngawo umteto nga
8. 2.

ku-

wo

umteto, ukuba ngi pile kuTixo.

DJengoPetro kwabasokileyo.
Imis. 13. 46.

Rome
1

&

6. 11, 14.

&
9.

7. 4, 6.

1

Tes. 5. 10.

Rome
1

1. 5.

&

11. 13.

Tim.

2. 7.

Heb.

14
;

Ngi betelwe kauye noKristu a ngi kepa uKristu u ya pila kimina a be umpostoli wabasokileyo, wenzisisa ukupila engi ku pilayo kaloku euyamena kimina, ngi be umpostoli wabezi- ni, ngi ku pila ngokwetemba oku ugayo Imis. 9. 15. & 13. 2. isa. 1.16. »we;) iNdodaua ka Tixo, eya ngi tauda, ya ziTes. 2. 4.

20

8

(Ngokuba yena owenzisisa kuPetro

sa

pili,

isa.

3. 5.

nikela ngami.
1

Rome

6. 6.
5. 2.

2 Kor.

5. 15.

21 A ngi u lahli umusa ka Tixo; ngouika mina noBarnaba isa- kuba, uma ukutetelelwa ku ya ngomtendhla sokuneue sokuhlangana; ukuba to, uKristu wa fela ize. Heb. 7. 11. isa. 5. 4. isa. 3. 21. si ye kwabezizwe, boua ba ye kwabaso-

u piweyo, oJakobe, noKefasi, noJohane, aba tiwa ba izi9 Se bazi
si

umusa engi

Pet. 4. 2.

Ef.

Qsika, ba

kileyo
10

;

Mat.

16. 18.

Rome

1.

5.

&

12. 3, 6.

ISAHLUKO

3.

Ba funa loku mbule abampofu,
akukweuza.
11

kupela, ukuba si kuiloku e be ngi qinise

Imis. 24. 17.

Rome

15. 25.

2 Kor. oki,

8,

&

9.

baseGalatia abaugaqoudiyo! neduswa ubani, ukuze ui nga laleli iqiniso na? niua, a bekwa obala pambi kwamehlo enu uJesu Kristu, e betelwe pa-

AU

Kepa ekufikeni kuka Petro eAnti-

nga m pikisa ebusweni bake, ngoImis. 15.35. kuba wa e soleka: 12 Ngokuba, be nga ka fiki abatile, be vela kuJakobe, wa dhla kanye nabeziBWe, kepa lapo se be fikile, wa monyuka, wahlukaua nabo, esaba abokusoka. Imis. 10. 28. & 11. 3. 13 Nabanye abajuda ba zenzisa kanye naye, wa za wa dukiswa noBarnaba ngokuzenzisa kwabo. 14 Kodwa, se ngi bonile be nga hanibi ngokuti ntse, ngokweqiuiso levangeli, nga ti kuPetro pambi kwabo bonke, Unia wena, o umJuda, u baniba ngokwabezizwe, u nga hambi ngokwaba198

isa*. 2. 14. & 5. 7. kati kwenu. 2 Iloku kodwa engi tanda ukuzwa kinina ukuti, Na piwa uMoya ngemise-

benzi yomteto, na u piwa

kukolwa ini na? & 10. 47. & 15. 8.

Imis
Ef.
1.

ngokuzwa ko2. .33. & 8. 15.
Heb.
6. 4.

13.

Rome 10. 17. 3 Ni ulekile kangaka na? Ni (jalile ngokoMoya, se ni ya kugcina ngokweisa. 4. 9. nyania na? 4 Ni hlupeke kangaka ngeze na? uma

ku
5

ngeze.

Heb.

10. 35, 36.

2 John.

8.

o ui nikayo uMoya, noweuzayo imisebenzi emikulu pakati kwenu, wenza ngemisebenzi yomteto, weoza

Yena

ngokuzwa kokukolwa

ini

na?

i

;

ABASEGALATIA,
6

4.

NjengoAbrahama wa kolwa uTixo,
tiwa ukuluuga kiiye.
Gen.
2. 23.

a
li

li

se

ko ngesitembiso

;

kepa uTixo wa

kwa
7

15. 6.

Rome

4. 3, 9, 21, 22.

Jak.

Yaziui ngako ukuti, abokukohva ba

nika uAbrahama ngesitembiso. Rome 4. 14. & 8. 17. 19 Po, umteto u ini na? Wenezelwa

ngabautwaua baka Abrahama. ngenxa yezono, ya ze ya fika inzalo, e 8 Umbalo u bona ngapambili ukuti bi nikiwe isitembiso, u bu lilelwe ngeziuTixo u za kutetelela abezizwe ngoku- ngelosi esandhleni somlamuli. Rome 4. 15. 1 Tim 1. 9. Imis. 7. 53. kolwa, wa li shumayela ivangeli kuAbrahama, u ti, Izizwe zonke zi ya ku- Eks. 20. 19, 21, 22. Dut. 5. 5, 22, 23, 27, 31.
II

busiswa ugawe.

John.
18.

1.

17.

Imis.

7. 38.

1

Tim.

2. 5.

Rome 3. 29, 30. umteto u ya tiyana nezite10 Bonke abemisebeuzi yomteto, ba mbiso zika Tixo na? Ai ngokuba uma sekulahlweni ngokuba ku lotyiwe u bu piwe umteto o nga pilisayo, ukuukuti, Ba sekulahlweni bonke aba lunga nga ku ba kona ngomteto isibili. isa. 2. 21. ngemi njalo kuko kouke okulotyiweyo 22 Kodwa umbalo u valele bonke ekoencwadiui yomteto, ba kwenze. neni, ukuba abakolwayo ba piwe isiteDut. 27. 26. Jer. 11.3. 11 Kepake ku sobala ulcuti, a ku ko mbiso esi ngokukolwa kuJesu Kristu. Rome 3. 9. & 4. 16. & 11. 32. muntu o tetelelwa ngomteto pambi ku23 Kepa ku nga ka tiki ukukolwasa ka Tixo; ngokuba, Abatetelelwayo ba gcinwa pansi komteto, si valelwa ukuya kupila ngokukolwa kwabo. isa. 2. 16. Hab. 2. 4. Rome 1. 17. kolwa o be ku za kwambulwa. Hob. 10. 38. 24 Njalo umteto u umhloli wetu uku12 Kepa umteto a si ngokokukolwa siyisa kuKristu, ukuba si tetelelwe ngoMat. 5 17. kodwa, Uniuntu ozeuza leziziuto u ya kukolwa. i.sa. 2. 16.
nje-

Rome 9. 17. Gen. 12. 3. & 18. 18. & 22. 9 Njaloke abokukolwa ba busiswa ngoAbrahama okohvayo.
;

Kepa umlamuli kodwa uTixo munye.
20
21 Poke,

a siye

wamunye;

;

kupila ugazo.

25
10. 5.

Kepake

se

ku

fikile

ukukolwa a

si

Rome

4. 4.

&

13 uKristu wa si 26 Ngokuba nina nonke ni ngabaoku ngomteto, iigokulahlwa ngenxa ye- ntwana bakaTixo ngokukolwa uKristu John. 1. 12. Rome 8. 15. isa. 4. 5. tu (ngokuba ku lotyiwe ukuti, Ba la- Jesu. 1 John. 3. 1, 2. hliwe bonke aba panj-ekwa emtini ;)
;

& 11. 6. Levi 18. 5. hleuga ekulahlweni

se pansi koraholi.

2Kor.
14

5. 21.

isa. 4. 5.

Dut. 21. 23.

Ukuba ukubusiswa
;

Ivuka Abraha-

27 Ngokuba nina ena bapatizelwa kuKristu, nambete uKristu.

fike ezizweni ngaye uKristu Rome 6. 3. & 13. 14. ukuba si piwe isitembiso sika Mo28 Akuko umjuda nomGreki, akuko ya ngokukolwa. obotyiweyo nokululekileyo, akuko oweRome 4. 9, 16. Isai. 44. 3. silisa nowesifazana ngokuba ni munye 15 Bazalwanc, ugi ya kuluma njengo- kuKristu Jesu nonke. rauntu. Uma isivumelwano, noma eso- 1 Ivor. 12. 13. isa. 5. 6. John. 10. 16. & 17. 21. Ef. 2. 14-16. & 4. 4. muntu, si qiniswe, a ku ko muntu o si citayo, uowenezela uto kuso. 29 Uma ni ngabaka Kristu, ni inzalo Heb. 9. 17. ka Abrahama, izindhlalifa njengokuGen. 21. 10, 12. Rome 9. 7. 16 Kepa izitembiso za menyezelwa ku- tenjisiweyo. Abrahama na kuyo inzalo yake, ka tyo, isa. 4. 7, 28. Ef. 3. 6.

ma ku

Jesu

;

Na

njengokuugati ziniinye, u ti, Na kuyo inzalo yako, e nguKristu.
izinzalo,

kuzo

ngi

kodwa ujeugokungati
Gen.
12. 3.
1

ISAHLUKO

4.

Kor. 12. 12.

NGI
ku,
2
nisi,

tyo kambe, indhlalifa, nxa i se ingane, a yahlukeue ngaluto nence-

loku ukuti Isivumelwano esa qiniswa uTixo, si qiniselwa uKristu umteto, owa menyezelwa emva
17

Kepa

ngi

tj-o

noma inkosi yako kouke Kodwa i pansi kwabagcini
i

;

ku

ze

ku

fike isikati esi

nababomisiweyo

kwemiuyaka emakulu amane namashumi amatatu, a u si citi sona, u ze u senze
isitembiso
18
si

uyise. 3 Njalo nati, lapo
si
isa. 2. 4.

be

ize.
12. 40, 41.

si se abantwana, sa botyiwe ngezifundiso zezwe
;

Eks.

&

5. 1.

Kol.
si

2. 8, 20.

Ngokuba uma

ifa

li

koua ngomteto.

4

Kepa

lapo sa se

pelele isikati,

199

ABASEGALATIA,
uTixo wa tuma iNdodaua yake,
owesifazaua,
John.
1.
II

5.

i

Gen. 49. 10.

zelwe zelwe pausi komteto, Dan. 9. 24. Mark 1. 15.
i

19

Bautwana

barai, ngi

nezinseka
Iviuina.

futi

ngani a ze enziwe uKristu

14.

Rome
3. 15.

1. 3.

Fil. 2. 7.

Heb.

2. 14.

Gen.

Lsal. 7. 14.

Mika

5. 3.

Mat. 20. 23.

&

5.

17.

5 Ukuze i hlenge aba pansi komteto, ukiize si piwe ukuma kwabantwana.
Mat. 20. 28.
isa. 3.

13, 26.

1

Pet.

1.

18, 19.

Loku ui ugainadodana, uTixo u tumile uMoya weNdodana yake eziuhlizi6

yweni

memeza, e ti, Abba, Baba! Rome 5. 5. & 8. 15. 7 Ngako ka u se iyo iuceku u su indo- kwenyama; kepa yona eyokululekileyo dana; unia u indodaua, u indhlalifa ka ya zalwa ugokwesitembiso. Rome 9. 7. Tixo ugoKristii. Gen. 18. 10, 14. & 21. 1. Heb. 11. 11.
zeuii, e
Roir.e 8. 16, 17.
isa. 3.

1 Kor. 4. 15. Filemone 10. Jak. 1. 18. 20 Ngi ya tauda ukuba ngi be koua kiui manje, ngi Iculume eliuye izwi, ngolcuba ngi nokuugobaza ngani. 21 Ngi t^-eleni, niua eui tamla ukuba pausi komteto, a ui u zwa uuiteto ua? 22 Ku lotyiwe ukuti, uAbrahama wa 6 naraadodaua amabili enye i ugeyomfazi o isigqili enye i ngeyomfazi okululekileyo. Gen. 16. 15. & 21. 2. 23 Kepa yona eyesigqili ya zalwa ngo;

8

Kodwa nga
azi

m
9

24 Loku ku ukuliuganisa; lababafazi uga ka ba izivunielwauo ezibili, esiuye sa sentauTixo, na konza aba uge sibo beui e iSinai, e nguHagari, esi zala izi29.

lesosikati lapa ni
Ef.
2. 12.
1

otixo ngokuvela.

Tes.

1. 9.

gqili.

Dut. 33.

2.

Kepa manje, loku

se ni

m azi uTixo,

ngi tyo naziwa uTixo, ini ukuba ui biiyele ezifundweni ezibutalcatalva ezi ize, eui tauda ukubotywa ngazo futi ujenga
selvuqaleiii.
isa. 3. 3.
1

25 Ngokuba lo uHagari u intaba e iSiuai ya seArabia, e liugaua ue.JerLisalema
eli se

kona,

li

isigqili

nabautwana
eli

balo.

26

Kepa ijerusalema

Ivor. 8. 3.
7. 18.

3. 12. & 21. 2, 10. Ni ya gciua izinsuku, iiezinyanga, 27 Ku lotyiwe ukuti, Jabula, wena uyunezikati ueniinyaka ua? mba o uga zaliyo mpompoloza, u meRome 14. 5. Kol. 2. 16. meze wena o nga beletij'o; ugokuba o 11 Ngi novalo ngani, ku uga ti mlila- isikwebu u nabautwana baniugi ku na-

Kol.

2.

20.

Rome

8.

3.

Heb.

lulekile, eli ugumame Isai. 2. 2. Heb. 12. 22. Isam.

pezulu li kuwetu sonke.

10

;

umbe

ugi ui Ivutalele ugeze.
isa. 2. 2. 2, 4.

& 5. 12 Bazahvaue, ngi ya
njeuganii,

ugokuba ngi ujeugaui; a
2 Kor.

ui ncenga, ni be ni
2. 5.

Isai. 54. 1. ye o neudoda. 2S Nati bazalwaue, si ngabautwaua Imis. 3. 25. besitembiso, njeugolsaka.

Rome
29

9. 8.

isa. 3. 29.

ngonanga ugaluto.

Kepake ujenga ngalesosikati owa 13 Yebo, ui yazi uga shumayela iva- zalwa ugokweuyama wa ux hlupa owa ngeli Iviui liuqala, ngi butakatalva emzi- zalwa ngokoMoya, ku njalo na manje.
1

mbeui.
14
;

Kor.

2. 3.

isa.

1.

6.

isa. 5. 11.

30 Kepa umbalo u tinf na? u ti, Xotya Ukullugwa Ivwami ol^wa ku semzinibeui wami a ni ku delanga, a ni isigqili neudodaua yaso ngokuba indokwalauga; kodwa ua nganikela ngoku- daua yesigqili a i yi kudhla it'a kauye isa. 3. 8, 22. ngati ugi iugelosi ka Tixo, ugokuugati neudodaua yokululekileyo.
;

ngi uKristu Jesu.
Zck. 12.
8.

2 Sam.
2. 7.
2.

19. 27.

Gen. 21. 10,
31

1'2.

John.

8. 55.

Mai.
1

Mat.

10. 40.

Tes.

13.

bazalwaue, a si ngabautwaua bezigqili, kodwa si ugabokululenjalo,

Ku

kwenu ena kuluma ngalio? Ngi yaqinisa, uma be ku ngenzeka, be ui za Ivulvipa auieblo
15 Po, kui)i ukubu.siswa

kileyo.

isa. 5.

1,

13.

ISAHLUKO

o.

NGAKO
John.
8.

enu, ui

iigi

nike woua.

16 Ngakoko se ugi isita kiui, ngoliuba isa. 2. 5, 14 ngi ni tyela i(|iMiso na? 17 Ba ya ni lisa, kepa a siko oltuhle;

yiiuaui ni (jiuc ekukululekeni uKristu a si kulula kuko ni nga buyi ni botyelwe ejokweui lobugcjili.
32.

Rome

6. 18.

1

Pet. 2. 16.

Imis. 15. 10.

isa. 2. 4.

kodwa ba tauda ukunivalela ugapandhle
18
;

ukuze
Borne

ui ba Use.
10. 2.

uma

.2 Kor. II. 2.

Kepake kuhle ukufisa ngokuluIviui

2 Bhekani, uiiua Taule ngi ti kiuina, ni soka, uKristu a ka yi ku ui slza Imis. 15. 1. & 16. 3. ugaluto. 3 Futi ngi ya (linisa ngi ti kubantu

ugiloyo ujalonjalo, ku uga bi lapa ngi

koua

kodwa.
200

bouke abasokuyo, ba uceala lokuba ba isa. 3. lo. gcine umteto wouke.

ABASEGALATIA,
4

6.

Nahlukene
Rome
9.

uoKristu, uina eui tete;

21

Umona, ukubulala, ukudakwa, no;

lelwa ngomteto
seni,

ni wile, ni

nge ko emuHeb.
12. 15.

31,32.

isa. 2. 21.

5 Ngokuba tiua ngaye uMoya si bhekela itemba lokutctelelwa ngokukolwa.
rtomn
8.

24, 25.

eugi kubensa, nako oku njengaloku sandulela ukunityela ugalio, njengokuba nga ni tyela pambili, ukuti abenza okunje, a ba yi Ivulidlila ifa lombuso ka 1 Kor. 6. 9. Tixo.
Ef. 5. 5.

KuKristu Jesu ukusol^a a ku sizi lukothva ukukolvva olcuto, nokungasoki
6
;

Kol. 3. 6.

Isain. 22. 15.

sebenza ngotaudo.
isa. 3. 28.

1

Kor. 7.19.
Tes.
1. 3.

&

6.

15.
2.

Kol.

3.

11.

I

22 Kepa izitelo zika Moya zi \ikutanda, ukujabula, ukutula, ukubekezela, ubuneue, ulculuuga, ukukolwa,
John.
15. 2.

Jak.

18, 20, 22.

Ef. 5. 9.
15. 14.

Kol. 3. 12.
1

Jak.
7.

3.

17.

7

Be

ni gijima kahle;

na kalinywa
iqiaiso?

Rome
o

Kor. 13.

ubani,

ukuba
1

iii

nga
9.

laleli

Kor.

24.

isa. 3. 1.

8 Lokukwetemba a ku ngaye o ni biisa. 1. 6. zayo. 9 Imvubclo e iucozana i kukuraalisa

23 Ukuva, ukuzitiba; a ku ko umteto i Tim. 1. 9. pambene nalvo okuuje. 24 Kepa aba ka Kristu ba betele inyama kanye nokuliulieka nezinka-

nuko.

Rome 6. 6. i.«a. 2. 20. 1 Pet. 2. 11. 1 Kor. 5. 6. inhlama yonke. 2.5 Uma si pila ugoMoya, a si hambe 10 Ngi ya netemba ngeNkosi, ugi ti a Rome 8. 4, 5. kepa o ni kata- ngoMoya. ni yi kuqontUi okunye 26 A si nga zikukumezi, si ze si pikezayo u ya kutweswa icala, noma e uguFil. 2. 3. lane iukani, si felaue umona. 2 Kor. 2. 3. isa. 1. 7. bani.
;

11 Kepa niina, bazahvane, uma ngi sa sliumayela ukiLsoka, ugi sa ziugelelwaui

ISAHLUKO
;

6.

na? koua ukuzoudeka kwesipambano BAZALWANE, uma umuutu ehlelwa icala, m lungiseni onjalo ugomoya ku pelile. wokuva, nina baka Moya u xwaye wei.sa. 6. 12. i.sa. 4. 29. & 6. 17. 1 Kor. 1. 23. Rome 15. 1. 12 Sengati nga se ba uquuywe aba ni ua, fuua u lingwe nawe. 1 Kor. 3. 1. & 4. 21. Jak. 5. 19. Josh. 7. 25. Heb. 12. 13 uj'akazisayo. 2 Tim. 2. 25. 1 Kor. 7. 5. & 10. 12. 1 Kor. 5. 13. isa. 1. 8, 9. Irnis. 15. 1, 2, 24. 2 Ma ni twe.saue imitwalo yenu, ni 13 Ngokuba, bazalwaue, ni bizelwe ekukululelveui kodwa a siko ukukulu- feze umteto ka Kristu ngokwenze njalo. Rome 15. 1. i.sa. 5. 13. John. 13. 34. leka kokuba ituba enyameui kepa ko1 John. 4. 21. 1 Kor. 8. 9. & 9. 19. nzauani ngotaudo.
.

;

;

1

Pet. 2. 16.

2 Pet.

2. 19.

isa. 6. 2.

3

Ngokuba uma umuutu
e

e zityo ukuti

14

Umteto wonke u

nye elokuti, Wo njengokuba u zitaudayo. & 22. 40. Levi 19. 18. Rome

ngezwi li- u into, tauda owakeleue naye yena.
pelele
Mat.
13. 9.
7.

nge nto yaluto, u ya zikohlisa Rome 12. 3. 1 Kor. 8. 2. isa. 2. 6.
hlole urasebenzi

12.

4

A

ku be ilowo a

15 Kepake uma ni lumana ni dhlaue, 1 Kor. 11. 28. xwayani ukuba ui uga qedaui. 5 Ngokuba ilowo u ya kutwala owa16 Ngi tyo, Iianibani ngoliuka Moya, kona a ni yi Ivweuza inlvanuko yeuya- ke umtwalo. 6 Kepa yeua ofuudiswa izwi a ka hlaRome 6. 12. & 8. 1, 4, 12. & 13. 14. ma. 17 Ngokuba inyama i kanuka oku pa- ngauyele nonifundlsayo ezintweni zoRome 15. 27. mbene no^Moya, uMoya u kanuka oku uke eziluugileyo. 'l Kor. 9. 14. pambene nenyama, lezi zi yemelana, 7 Ma ni nga kobliswa; uTixo a ka ukuba ni ugeuzi loku eni ku tandayo. Rome 7. 15. & 8. 6, 7, 19, 23. blekwa ngokuba loku a ku hlwauyeKor 6. 9. 18 Kodwa uma ni liolwa uMoya, a ni layo umuntu, wo ku vuna.
;

wake, koua u ya kuba nokubonga ngokwake, ku nga bi ugokomunye.

l

86 pansi komteto. 19 Kepa imisebenzi
i

le,

Rome 8. 14. yenj'ama i sobala, ukupiuga, ukuhlobonga, ubuuuku,
i
;

Jobe
8

13. 9.

Luk.

10. 25.

2 Kor.

9. 6.

ubufebe
20

Kor.

3. 3.

Ef. 5. 3.

Kol.

3. 5.

Jak.

3. 14. 15.

Ukubonga

inzondo,

izitombe, ukukunkula, iukani, ukupiliisaua, ulaka,

ukubauga, ukuxabana, ukwahlukana,

hlwauyelela inyama yake, u ya kuvuna ukufa ngeu^^ama; kodwa o hlwanyelela uMoj-a, u ya kuvuua ukupila okupakade ngaye uMoya. Jobe 4. 8. Amazwi 11. IS. & 22. 8. Hos. 8. 7. & 10. 13. Rome 8. 13. Jak. 3. 18. 9 Kepa nxa senza okulungileyo ma si 201

O

;

;

ABASEFESU,
ngakatali; ngokuba
sikati esifaneleyo,
1

1.

si

uma

si

ya kuvuna ngenga dangali.
3. 13.

Kor. 15. 58.

2 Tes.

& 12. 3, 5. Isam. 2. 10. 10 Ngakoke uxa si netuba, a senze Rome 6. 6. okulungileyo kubo bonke, kepa kakulu 15 Ngokuba kuKristu Jesu ukusoka a kwabendhlu yokukohva. John. 9. 4. ku sizi luto, nokungasolvi, Ivodwa ukuTes. 5. 15. 1 Tim. 6. 18. Titusi 3. 8. isa. 5. 6. zalwa okutya kupela.
Heb.
10. 36.
1

14 Kodwa ma ku nga bi ukuba ngi bonge, kupela ngesipambano seNkosi yetu ujesu Kristu, oku betelwe izwe kimi ngaye, nami kulo. Fil. 3. 3, 7, 8.

Ef. 2. 19.

Heb.

3. 6.

2 Kor.

5. 17.

Ni ya bona iucwadi engaka engi ni 16 Ukutula nomusa a ku be kubo bolobele yona ngesandhla sami. nke abahambayo uga lomteto, na kuba12 Labo aba tandayo iikubonakalisa Israeli baka Tixo. Izihl. 125. 5. kahle euyameni, ba ni qube ukuba ni Fil. 3. 16. Rome 9. 7, 8. Fil. 3. 3. soke kepa benza ukuba ba nga hluty wa 17 Ma ngi nga be ugi sa katazwa muugenxa yesipambauo sika Kristu, ku- ntu ngokuba ngi pete emzimbeni wa11
; ;

pela.
isa. 2. 3, 14.

mi izimpau

zeNlvosi uJesu.

& 5. 11. Fil. 3. 18. 2 Kor. 1. 5. & 11. 23. isa. 5. 11. 13 Ngokuba nabasokayo aba u gcini 18 Bazalwane, umusa weNkosi yetu umteto kodwa ba tanda ukuba ni soke, uJesu Kristu ma u be nomoya wenu. ukuze ba bonge ngenyama yeuu. 2 Tim. 4. 22. Filemone 25. Ameni.
;

INCWADI KA PAULE UMPOSTOLI KWABA

SEFESU.
ISAHLUKO
1.

lake, ukutetelelwa izouo,

njengokuvama
Kol.
1.

U

PAULE,

umpostoli ka Jesu Kristu, ngentando ka Tixo, kwabangcvvele
1

komusa wake;
Rome

Imis. 20. 28.
3. 24.

14.

isa. 3. 8.

aba seEfesu, na kwabakolwayo.
Kor.
1.

1.

Kol.

1. 2.

2 A ku be kinina umusa nokutula, oku vela kuTixo uBaba wetu, na se-

Nkosini uJe.su Kristu, Gal. 1. 3. 3 A ka bongwe uTixo, uYise AveNlvOsi yetu uJesu Kristu, o busisile ngaye uKristu ngezibusiso zonl^e zilta Moya
eza sezuhviui
i.sa.

8 A u vame kitina ngako konke ukuhlakanipa nokuqonda; 9 E sazisa initiblo yentando yake, njengokutanda kwake, a ku misayo yena ngokwake Rome 16. 25. isa. 3. 4, 9.
:

Kol.

1.

26.

2 Tim.

1. 9.

ku misela ukuhlelwa kokupelela kwezikati, ukuba a zi hlanganisele nda10

E

2 Kor.
6. 12.

1. 3.

1

Pet.

1. 3.

wonye kuKristu
Gal. 4.
4.
I

izinto zonke, ezi sezuIwini nezi sembiabeni; kuyena,
Kor.
3.

si keta ngaye, izwe li nga ukuba si be ngcwele, si nga bi nacala pambi kwake, ekutandeni

4

Loku wa

22.
1.

isa. 3. 15.

ka

bi ko,

Fil. 2. 9, 10.

Kol.

20.

2 Tes. 2. Luk. 1. 75.
1

13.

Jak. 2

5.

1

Pet.

1.

20.
1.

Esabelwe ngaye, si misiwe ngecebo lowenzayo konke njongolcutauda kwe11

isa. 2. 10.

&

5.

27.

Kol.

22.

nhliziyo j'ake

Imis. 20. 32.
;

Tes. 4.

7.

Titusi

2. 12.

be abantwana ngoJesu Kristu, njengokutaiida kwenhliziyo yake, Rome 8. 15, 29, 30.
6
si si

Wa

Rome

8.

17.

Jak.

2. 5.

1

Pet.

1.

4.

misa

Isai. 46. 10, 11.

2 Kor. 6

6.

18.

1

John

3. 1.

Mat.

11. 26.

Ku

wake, otandiweyo.
7

Luk. 12. 32. 1 Kor. 1. 21. ze ku bongwe ubukosi bomusa a si pile woua ngesible, ngaye

12 Ukuba si be ukubongwa kobukosi bake, tina esandulela ukweti-niba kuJak. 1. 18. Kristu 13 E se ni koliwe uye nani, qede nl zwe izwi leqiuiso, ivangeli lokusindi;

Rome 3. 24. & 5. 15. Mat. 3. 17. John. 3. 35. & 10. 17. Esi uokuhlengwa ngaye ngegazi 202

swa kwenu se ni koliwe uye nani, na bekwa u^jau ngaye uMoya o ingowele o
;

tyiwoyo,
14

2 Kor.

1.

22.

isa. 4. 30.

O

isibanibi.so, sofa letu,

& 6. 7. ku be uku-

;

;

;

;

;

ABASEFESU.
hlengwa okuzuziweyo, ku
ubukosi bake.
Luk. 21. 28.
15

2.

ze

ku bongwe ntwana bolaka njengabanye ngokuvela
1.

2 Kor.

22.

&

5. 5.

kwetu;
Rome
4

Gal.

5. 16.

Izihl. 51. 5.

Rome

8. 23.

isa. 4. 30.

5. 12, 14.

Lnis. 20. 28.

Kepa

ngi zwile ukweteraba kweiiu eXkosini uJesu, nokutauda kwenu, eni ba tanda ngako abangcwele

Xgakoke nami,

ndo Iwake a

uTixo, e vaiua uniusa, ngotasi tanda ngalo, Rome 10. 12.
i.sa.

1.

7.

bouke
16

;

Xol.

1.

4.

Filemone

5.

5 Se si file ezouweni, wa senza si pile kanj'e noKristu (ni sindiswa ngo-

A ngi yeki ukubonga
kwami
;

ngani, ugi ni

musa
Rome
6

;)

pata ekukulekeni
17

Rome

1. 9.

5. 6, 8, 10.

li

Imis. 15. 11.
6. 4, 5.

Titusi

3. 5.

Fil. 1. 3.

Kol. 1.3.

Rome
yetu uJesu

Ukuba uTixo weNkosi

Wa si vusa kanye,
;

wa

si

hlalisa ndaisa.
1.

Kristu, uYise wobukosi, a ni pe unioya

wonye naye ngokwasezulwini ngoKristu Jesu
7
20.

wokuhlakanipa uokwambula ngokumazisisa
John. 20. 17.
Kol.
1. 9.

Ukuba

a bonakalise ezikatini eziza-

18

A kanyiswe amehlo okuqonda kwe-

yo umcebo omkulu woniusa wake ngobubele kitina ngaye uKristu Jesu.
Titusi
3. 4.

nu, ni ze uazi ukuba li iui itemba lokubiza kwake, nokuba u ini unicebo wobukosi befa lalce kwabangcwele,
Imis. 26
18.

Kol. 2.

2.

Ngokuba ni sindiswa ngomusa, ngokukolwa kwenu loku a ku yi ngokweRome 3. 24. nu ni ku piwa uTixo
8
;

;

& 4. 16. Mat. 16. 17. John. 6. 44, 65. 19 Nokuba bu iui ubukulu obudblula9 A ku yi na ngemisebenzi, ukuba a yo bamandhla ake kitiua esikolwayo, Rome 3. 20. & 4. 2. njengomsebeuzi wamandhla ake ama- nga zincoma muutu. & 9. 11. & 11. 6 1 Kor. 1. 29-31. Kol. 1. 29. & 2. 12. kulu. 20 A wenzayo kuKristu, e m vusa 10 Ngokuba si ngumsebenzi wake, sekwabafileyo, wa m beka ngakwesoku- nzelwa imisebenzi elungileyo ngaye nene sake ezulwini, Imis. 2. 24. uKristu Jesu, uTixo a si misela yona
Izihl. 110.
1.

Kol. 3.

I.

kuqala,

ukuba

si

hambe

ngaye.

Dut. 32. 6. Isai. 29. 23. Izihl. 100. 3. Pezu kwayo yonke imibuso, nama& 44. 21. isa. 1.4. ndhla, uobukulu, nobukosi, namagama 11 Ngako kumbulani ukuti, niua, e onke a kuluuywayo, a ngi tyo ku lelizwe lodwa, ngi tyo na kwelizayo be ni ngabezizwe kuqala, aba bizwa ngoFil. 2. 9, 10. Kol. 2. 10. Rome 8. 33. kuti, Abokungasoki, ilabo aba tiwa AboKol. 1. 16. & 2. 15. kusoka, oku umsebenzi wezandhla enya-

21

;

1 Kor. 12. 2. 22 Wa ku hlela konke pansi kwezi- meni isa. 5. 8. Rome 2. 28. Kol. 2. 11. nyawo zake, wa m euza inhloko pezu Izihl. 8. 6. 12 Ukuti, nga leso.sikati, na ni nge nakwako konke ebandhleni,

ye uKristu, na ni ngabezizwe, ezi ngapandhle kwesizwe sika Israeli, na ni ezivumelwaneni zezite23 Eli umzimba wake, ukupelela ko- imihambima pelelisayo izinto zonke ezintweni zo- mbiso, ni nge natemba, ni nge naTixo Kol. 1. 21. isa. 4. 18. ezweni nke. isa. 4. 10, 12. & 5. 23, 30. Rome 9. 4. 1 Tes. 4. 5, 13. Gal. 4. 8. 1 Kor. 12. 6, 12. 27. Kol. 2. 9. & 3. 11. 13 Kepa kaloku, ngoKristu Jesu nina, ena ni kude, se ni soudele ngegazi lika
Mat. 23. 18.
1

Kor. 15. 27.
4.

Heb.

2. 8.

i.sa.

15.

;

ISAHLUKO
i.sa.

2.

Kristu,
14
;

Gal. 3. 28.

Imis.

2. 39.

UNI mbukweni na sezonweni
4. 18.

vusile nani, e be ni file ezipaKol.
2. 13.

Ngokuba yena u ngukutula kwetu, owenza okubili ku be kuuye, wa cita
utango olwalilukanisayo John. 10. 16. & 16. 33. Kol.
15
;

Mika
20.

5. 5.

2 Ena ni hamba kuzo, njengabantu ba lelizwe, njengenkosi yamaudbla omkati, umoya o sa sebenza kubautwaua bo-

1.

Gal. 3. 28.

Ngomzimba wake wenza

hi be ize

kungalaleli
1

1

Kor.
5. 19.

6. ll.

isa. 4. 22.

John.

utyaba, ukuti, umteto wemiyalo emenj'ezelweyo, ukuba a benze labobabili ba be umuntu munye oniutya kuye,

3 Esa si hamba nabo tina sonke eku- enza ukutula isa. 4. 24. Gal. 6. 15. kanukeni kwenyama yetu, senza IntaKol. 1. 22. & 2. 14. ndo yenyama neyenhliziyo, sa si ngaba16 Ngokuba a ba hlanganise bobabili

203

;

;

;

ABASEFESU,
ba be umzimba munye kuTixo ugesipambano, e qede utyaba ngaso. Kol. 1. 20-22. Rome 6. 6. & 8. 3. 17 Weza \va shumayela ukutula kinina, e be ni kude,
Isai. 57. 19.

3.

somusa ka Tixo, engi u piwe ugokusebeuzisisa kwamaudlila ake. Kol. 1. 23. 25, 29. Rome 1. 5. & 15. 16, 18.
isa. 1. 19.

na kwaba
9.

sediize.

Zek.

10.

Izihl. 148. 14.

Rome 5. 1. 18 Ngokuba ngaye si nokusondela sobabili iigoMoya munye kuYise. Rome 5. 2. isa. 3. 12. Ileb. 10. 19, 20.
1

Miua, engi mucinyane kakulu kubo bonke abaugcwele, ngi piwe lomusa, wokuba ngi shumayelo kwabezizwe umcebo ka Kristu o uge nakwaziwa;
8
1

Kor. 15.

9.

1

Tim.
1.

1.

15.

isa. 1. 7.

Kol.

27.

Pet. 3. 18.

1

Ivor. 12. 13.

i.sa.

4. 4.

19
;

Ngako
Heb.

mbi ndblu kaTixo
20
stoli

a ni se ibo abafo nezihani ngabakelene uabaugcwele, abeFil. 3. 20.

Ngi ba bouise abantu bonke ukuba ukulilehva kwemfiblo e bi fibliwe ngaseudulo kuTixo, owenza iziuto zonke: Isa. 1. 9. Rome 16. 25. Kol. 1. 26.
9

ku

iui

12. 22, 23.

Gal. 6. 10.

John.

1. 3.

Ileb.

1. 2.

Nakiwe pezu

kwesi.sekeIo sabajio-

uabapiofeti, iiJesu Kristu
Lsa.

Iwake

e itye eli isisekelo 4'. 12. Mat. 16. 18.
1

uqobo egumbiui;
Gal. 2. 9.

a sezuIwini aziswe ngebandiila ukublakanipa okupindapindiweyo kuka Tixo,
10
1

Ukuze ababusi namakosi

Pet.

1.

12.

isa. 1. 21.

1

Kor.

2. 7.

Isara. 21. 14.
Izihl. 118. 22.

Kor. 3 9, 10.
28. 16.

&

12. 28.

Isai

Mat. 21. 42.

pakade, a nzayo ugoKristu Jesu iNkosi yetu.
11 la
i,sa.

Ngokwecebo lake
1.

le-

21 Oku hlangauisehva kuye konke ukwakiwa leu kule ku be itempeli eli

9.

ingcwele eNko-sini.
isa.

ngaye nokusondela ngokwetemba ngokukolvva kuye.
12 Esi nesibindi
i.sa.

4. 16.

1

Kov.

3. 17.

2. 18.

Heb.

4. 16.

22
ni be

Enakiwe ndawou^'e kuyo
indhlu ka Tixo ugoMoya.
1

nani,

ngi ya nceuga ukuba ni nga pelamandbla ngokuhlupeka kwami nge13

Ngako

Pet. 2. 5.

nxayenu, oku udumo Iwenu.
Imis. 14. 22.
3.
Fil.
1.

ISAHLUKO

14.

2 Kor.

I. 6.

NGAKO,
;

mina

Paule, i.sibotywa sika

Kristu Jesu ugenxa yeuu, niua bezizwe lmi.s. 21. 33. & 28. 17.

ngi guqa ngamadolo kuYise AveNkosi yetu uJesu Kristu, 15 Oku bizwa ngegama lake indhlu youke ya sezulwini na semlilabeni,
14
isa.
1.

Ngako loku

& 6. 20. 2 Tim. 1. 8. & 2. 9. Filemone 1. 9. Kol. 1. 24. 2 Tim. 2. 10. 2 se ni zwile ugokulilehva koisa. 4. 1.

10.

Fil. 2. 9.

Uma

musa ka Tixo
Rome
3
1.

engi u jiiweyo ugani
isa. 4. 7.
9.

a ni pe ngomcebo wobukosi bake ukuqiniseka ngamandhla ngoMoya wake enbliziy weni isa. 1. 7. & 6. 10.
16
;

Ukuze

6.

Kol.
13. 2.

1.

25.

Fil. 4. 19.

Kol.

1.

11. 27.
4.

Rome

7. 22.

Imis.

15.

&

2 Kor.

16.

Ukuti

ngokwambula wa
Rome
i.sa.
1.

ngazisa

imfihlo, njengaloko nga ke nga loba Imis. 22, 17. & 26. 17, 18. ineozaua.
Gal.
1.

yweni zenu ngokukolwa
John. 14. 23.
isa. 2.

a blale ezinhliziukuze, loku ni gxilile ni sekelwe ot^andweni.
17
;

Ukuze uKristu

12.

16. 25.

Kol.
6. 19.

1.

26, 27.

22.

Kol.

1.

23.

&

2. 7.

Ni be nokuzwisisa kanye uaba4 Nga loko, nxa ni funda, ni nga bona ngcwele bonke oku ububanzi, nobude, ukuqouda kwami emfiblweni ka Kri- uokujula, nokupakama; isa. 1. 18
9, 10.

&

18

stu,

1 Ivor. 4.

1.

nga kaziwa abantwana babantu kwezinyeizizukuhvane, njengaloku se yambulwa manje kubapostoli abaugcwele na kubaprofeti, ngoMoya; Rome 16. 25. isa 2. 20. 6 Yokuti, abezizwe ba ya kwabelwa
5
bi

E

19
la

Rome 10. 3, 11. 12. Nazi utando luka Kristu olu dhluukwazi; ukuze ni pelele ku ze ku be
John.
1.

ukupelela konke kuka Tixo.
i.sa.

16.

1.

23.

Kol.

2.

10.

ba be umzimba munye nati, ba hlangauyele isitembiso sake, kuye uKristu, ngevaugeli
ifa nati,
Gill. 3. 14,

29.

isa. 2.

14-16.

7

E ngenziwe

isikonzi sale ugesipiwo

20 Kuyena o namandbla okwenza okukulu kakulu ku nako kouke esi ku celayo nesi ku zindblayo, ngokwamandhlaa Rome 16. 25. Jude 24. sebenzayo kitina, 21 A ku be kuye ubukosi enhlangaweni UgoKristu Jesu ezizukulwaneul, Rome 11. 36. na niui na niui. Amcui.

204

;

;

;

ABASEFESU,
ISAHL7/JK0
4.

4.

VfGALOKU, miua
il

engi isibotywa ngebi10.

Nkosi, ngi ya ni ucenga ukuba ni

hambe ugokufauole ukubizwa ena zwa ngako, isa. 3. l. Til. l. 27. Kol. 1.
I'Tes. 2. 12.

16 Oku ngaj'e umzimba wonke, u hlangeue, u namatele ngamaluiigu onke a elekeleneyo ngomsebeuzi ezi linganiseIwa wona iziudawo zoulce. u kule wona umzimba u ze wakiwe wona otandweni.
Kol. 2. 19.

ITXgi tyo loku, ngi qinisa eXkosini, Ni be nokutobeka konke, uobunene, ni be nokubeka kade, ui bekezelane ugo- ngi ti, ni .nga be ui sa hamba ngokwatando; Imis. 20. 19. Gal. 5. 22, 23. Kol. 3. 12. bauye bezizwe ebuzeni bezinliliziyo zaisa. 2. 2. Kol. 3. 7. 1 Pet. 4. 3. 3 Jsi kutale ukugcina ukuhlangaua bo, Rome 1. 21. oku ngoMoya ugesibopo sokutula.
2
Kol. 3. 14.

18
Ivile

Be mnyama ugokuugaqondi, beduekuhambeni kuka Tixo ngokunga-

4

Ku

kona imizimba miinye noMoya
;

munye, njengokuba iiaui ni bizelwe ete- zi kwabo, ngobulukuni bezinliliziyo zaImis. 26. 18. isa. 2. 12. 1 Tes. 4. 5. mbeni linye lokubizwa kwenu isa. 2. 16. bo 1 Ivor. 12. 4, 11-13. 19 Be nge nakuzwa, ba zinikele ezi5 iNko.si iijye, nokukolwa kuuye, uo- nkanukweni ukwenza amanyala onke kubapatizwa kuuye; 1 Kor. 1. 13. & 12.5. ngokunxanela. 1 Tim. 4. 2. Rome 1.24,26.
;

2 Kor. 11. 4. Jude 3. 20 Kepa nina a ni m fundauga uKristu uTixo niuuye, uYise wabo bonke, o kanjalo pezu kwabo bouke, o kubo bonke. o pa21 Uma pela ni m zwile, na fundiswa 1 Kor. 8. 6. kati kweuu nonke. uye, njengokuba iqiniso 11 kuJesu Rome 11. 36. isa. 1. 13. 7 Kepa ilowo wa kiti u piwe umusa 22 Ukuba nambule umuntu omdala njengokulingauiswa kokupa kuka Kri- wokuhamba okudhlulileyo, owonakele Rome 12. 3. ngokunqweuela kweukohliso Stu. Heb. 12. 1. 1 Pet. 2. 1. 8 Ngako ku tyiwo, E senyukele pezu- Kol. 2. 11. & 3. 8, 9. & 4. 3. jsa. 2. 2, 3. Rome 6. 6. lu, wa tumba abatunjiweyo, wa babela abautu. Izihl. 68. 18. Abahl. 5. 12. Kol. 2. 15. 23 Ni be abatya ngomoya Avokuqonda Rome 12. 2. Kol. 3. 10. 9 Kepa loku ukuti, wenyuka, ku tini kwenu na? uma ku uge siko ukuti, wa ke we24 Nambate iimuntu omutya, owenziJohn. 3. 13. we a m fuze uTixo ngokuluuga na ngohlela pausi enililabeui ? Rome 6. 4. 10 Owelilay/o uyena owenj'ukela pezu bungcwele besiniinya. isa. 2. 10. & 6. 11. Kol. 3. 10. kwamazulu onke, ukuze a gewalise koImis. 1. 9, 11. & 2. 23. 1 Tim. 3. 16. nke. 25 Ngako yekani okwamanga a ku be Heb. 4. 14. & 7. 26. ilowo wa kini a kulunie iqiniso nowaloku si ngamalungu ele11 Abanye wa benza abapostoli, naba- kelene naye Zek. 8 16. nye abaprofeti, nabauye abevaugeli, na- keleneyo. Rome 12. 5. isa. 2. 20. Kol. 3. 9. bauye abalusi nabafuudisi " Izihl. 20. 28. & 21. 8. 2 Tim. 4. 5. 26 Tukutelaui, ni ngoni li nga tyoni Izihl. 4. 4. & 37. 8. 12 Ukuze ba pelele ab'angcwele, ngo- ilauga nolaka Iwenu msebeuzi wokukouza, ugokwakiwa ko27 Ni nga in niki uSatani indawo. 1 Pet. 5. 9. Jak. 4. 7. mzimba ka Kristu ;,l Kor. 14 26. isa. 1. 23. 13 Si ze si hlaugane souke ngokuko28 Owebayo ka nga be e seba kodwa Iwa na ngokuyazi iNdodaua ka Tixo, a suke a kutale e sebenza okulungileyo emuntwini opeleleyo esiliuganisweni ngezaudhla zake, ukuba a be nokumupa Imis. 20. 35. Tes. 4. 11. sobukulu obupeleleyo buka Kristu oswelayo.

6

;

;

;

;

;

;

;

I

;

Kol. 2. 2.

1

Kor. 14. 20.

Kol.

1.

28.

2 Tes.

3. 11, 12.

Luk.

3. 11.

14
si

Ukuze si nga bi si sa ba iziugane, shukunyiswa, si zuliswa imimoya yo-

nke yokufuudisa, ngobucjili babantu, ngokuhlakanipa Ivu be icebo lenkohliso; ukuba
Isai. 28. 9.

ku nga pumi enilonyeui wenu 29 izwi elingcolileyo naliuye, kodwa a ku be ilelo eli lungele ukwaka okufaneleyo
li

A

veze

Heb.

13. 9.

Mat.

11. 7.

Mat. 12. 36.

isa. 5. 4.

umusa kubo abezwayo. Kol. 3. 8, 16. & 4.
1

6.

Rome 16. 13. 15 Kodwa si sbumayela iqiniso ngotando si kulele kuye ngako konke, kuyena o inhloko uKristu; isa. 1. 22. & 2. 21.
Kol.
1.

Tes.

5. 11.

dabukisi uMoya o 30 Ni nga ingewele ka Tixo, ena bekwa upau ngaye, ku ze ku be usuku lokukululwa.
Isai. 7. 13.

m

18.

&

63. 10.

1

Tes. 5. 19.

Lsa. 1. 13.

205

;

;

;

ABASEFESU,
31 ku kitywe kini konke okubabayo, nokika, nokutukutela nomsindo, no-

5.

A

13

Kepa konke
John.

olvu

dalulwayo ku
ngoltuba
4. 13.

bonakaliswa ukukanya;

ko-

kutuka, kanye namagqubu ouke;
Kol. 3. 8.

nke
14

olcubonalvalisayo l^u ukukanya.
3. 20, 21.

Titnsi
1

3. 2.
1.

Jak. 4. 11.

Heb.

Pet. 2.

32 Ni be mnene omuuye komunye, ni haukelaue, ni tetelclane njengokuba no Tixo wa ni tetelela ngaye uKristu.
2 Kor.
2.

Ngako Ivu tyiwo ukuti, Papama, wena oleleyo, vulva kwabafileyo, uKristu u

10.

Kol. 3. 12. 13.
5.

Mat.

6. 14.

ISAHLUKO

ya kukukanyisa. Lsai. 60. l. Rome 13. 11. John. 5. 25. isa. 2. 5. 15 Bhekani, ni hambe ngokuqouda, ni nga hambi njengeziula, kepa njeugabaKol. 4. 5.

hlakanipileyo,

NGAKO m
Mat.

uTixo njengabantwana abataudwayo
lingiseni
Luk.
5. 45, 48.
G.

Ni tengisise nsuku zimbi. Kol.
16

isikati,
4. 5.

ngokuba
2.

izi12.
I.

Urns. 11.

&

36.

isa. 4. 32.

isa 6. 13.

2 Ni liambe ugokutanda njengokuba uKristu wa si tanda, wa ziuikela ngenxa yetu, a be umuikelo nomlilatyelo ka Tixo, a be ipuuga elimnandi.
John.
13. 34.

17 Ngakoke a ni nga bi iziula ni be abakuqondayo, oku iutaudo yeNkosi.
Kol. 4. 5.

Rome.

12. 2.

1

Tes. 4. 3.

&

15. 12.

&

9. 14, 26.

&

10. 10, 12.

II

Heb. 7. 27. Gen. 8. 21.

Ni nga dakwa iwaiui, li banga umsindo kepa a ni gcwaliswe uMoya
18
;

Amazwi
19

20.

1.

&

23. 20, 30.

Levi

1. 9.

2 Kor.

2. 15.

3 Kodwa ubufebe, namanyala onke, nokunxanela a ku nga Ivulunywa nakanye paliati liwenu, njengokufauele Kol. 3. 5. l Kor. 5. l. & 6. 18. abangcwele; 4 Nerisila, uokukulumize, nolculaula, oku nga fauele a ku be uliubouga koPtome 1. 28. isa. 4. 29. dwa. 5 Ngokuba ni ya kwazi loku, ukuti, a ku ko o isifebe, nongcolileyo, nofisayo o konza izitombe, o ya Ivulidbla ifa embusweni ka Kristu noTixo.
;

Ni vumelane ngezihlabelelo, namahubo, uamagaraa omoya, ni hlabelele,
ni

vume

ezinhliziyweni zenu eNkosini,
1

Imis. 16. 25.

Kor. 14. 26.
5. 13.

Kol.

3.

16.

Jak.

20 Ni bonge izinto zonke ngezikati zonke kuTixo uYise, ngegama leNkosi Izlhl. 34. 1. Kol. 3. 17. uJesu Kristu;
1

Tes. 5. 18.
1

2 Tes.

1.

3.

Heb.

13. 15.

Pet. 2. 5.

&

4. 11.

21

nye,

Ni ziblele, omunye pansi komuFil. 2. 3 ngokumesaba uTixo.
1

1

Kor.

6. 9.

Gal. 5. 21.

Kol.

3. 5.

Pet. 5. 5.

,

Ni nga kohliswa muntu ngamazwi 22 Bafazi, zihleleni pansi kwamadoda a ize, ngokuba nga lezoziuto ulaka luka enu, kungati pansi kweNkosi.
6

Tixo Iwelilela ebantwaneni abangalaleliyo.
Kol. 2. 4.
Jer. 29. 8.

Gen.

3.

16.

Kol. 3. 18.
i

isa. 6. 5.

Mat. 24.
isa. 2. 2.

4.

23

Ngokuba indoda
;

inliloko yomfazi,

&

3. 6.

Ptome

1.

18.

Ngalvo ni nga lilaugani nabo. 8 Kade be ni ubumnyama, kepa kaloku ni ulvukanya eNliosini; hambi7

njengokuba uKristu u inhloko yebandhla yena u umSiudisi woniziuiba.
1

Kor. 11.

3.

isa. 1. 22, 23.

Kol.

1.

18.

saui

okwabantwana abakanyisiweyo
Isai. 9. 2.

Mat.
4. 6.

4. 16.

Imrs. 26. 18.

24 Kepa njengokuba ibandhla li zihlela pansi kuka Kristu, ku ujalo nabafazi a ba zihlele paysi kwamadoda abo

isa. 2. 11, 12.

Titusi 3. 3.

&12.

46.

2Kor.

Luk

16. 8.

John. 8. John.

12.
12. 36.

ezintweni zonke.
Titu.si 2. 9.

Kol.

3.

20, 22.

9 (Ngolvuba izitelo zika Moya zi ubuhle bouke, uokuluuga, neqiniSo lonke;)
Gal. 5. 22.

25 Madoda, tandani omkenu, njengokuba uKristu wa li tanda ibandbla, wa

zinikela loua;
1

Kol.

3. 19.

1

Pet. 3. 7.

10
11

Ni

qiuise okutandekayo eNkosini.
12. 2.
Pil.
1.

Imis. 20. 28.

Rome

10.

Tes.

5. 21.

26

Ukuba
3. 5.

a

li

hianibuhile, a

li

hlanze
3.
.').

Ni nga hlanganyeli nabantu
ni
i

imi-

ngokuligeza emanzini ngalo izwi,
John.

sebenzi yobumnyania, e nge nazitelo,

&

15. 3.
1

&

17. 17.
5. 6.

Titusi

kepa

dalule.
6.

i

Kor.

5. 9, ii.

John.

Rome
12

21.

&

13. 12.
1

Gal.

6. 8.

Levi

19. 17.

Tiin. 5. 20.

Ngokuba ku

aniahloni
26.

nokukuluma

nga

lezoziuto ezenziwa ibo esita.

27 Ukuba a zivezele loua li ibandhla lobukosi, li nge nabala, li nge nanibimbi, li nge nauto enjalo li be ngcwele 2 Kor. ll. 2. Kol. 1. 22. li nge nacala.
;

Rome 1. 206

Isihl. 4. 7.

isa.

1.

4.

;

;

;

ABASEFESU,
28 Amadoda nga e ba tanda omkawo Djeugemizimba yawo. O tauda urukake u ya zitanda. 29 A ku ko muntu o ke wa zonda inyama yake u ya yoiidhla, a i pate kahle njengeNkosi yeiizela ibandhla 30 Si ugamakingu oiiiziinba wayo, si ngokwenyama yayo, si ngolvwamataGen. 2. 23. Rome 12. 5. mbo ayo. 1 Ivor. 6. 15. & 12. 27. 31 Ngaloko umuutu u ya kushiya uju86 noniua, a bambelcle kumkake, ba be
; ; :

6.

11 Hlomani Izikali zonke zika Tixo, ukuba ni be namaudbla okumelana nobuqili buka Sataui. Rome 13. 12. 1 Tes. 5. 8. 12 A si bambene nenyaiua negazi, si bambene uemibuso, namandbia, ngi tyo amakosi ezwe a busayo ebumnyameni

lobu,

nomoya
8. .38.

ababi pezulu.
isa. 1. 21, 22.
1.

Rome
13

Mat. 16. 17. Luk. 22. .53.

Kol.

13.

&

2

15.

Ngakoke hlomani izikali zonke zika Tixo, ni ze ni be namandbia okuma
osukwinif olubi, ni
ti

se ni kwablulile

inyaraanye bobabili.
Mat. 19.
5.
1

Gen.
Kor.
6. 16.
:

2.

24.

isa. 5. 16. konke ni me. 14 Yimaui ngako, izinkalo zouu zi bo-

32 Loku ku imtihlakalo enlvulu kepa ngi ya l^uluina ugoKristu aebaudlila. Ivu be ilowo wa liini a taude 33

tyiwe ngeqiniso, ni hlomile esifubeni 1 Pet. 1. 13. isigcino sokulunga
Isai. 59. 17.
1 Te.s. 5. 8.

A

umkake

ujeiigokuba e zitanda; umfazi a hlonipe iudoda yake.
Kol. 3. 19.
1

a

ti

Pet. 3.6.

ISAHLUKO

6.

BANTWANA,
eNkosiui
;

lalelaui abazali

beuu

Izinyawo zenu zi botyiwe ngokuIsai. 52 7. hlelwa kwevangeli lokutula Rome 10. 15. 16 Ku nako konke loku, ni hlome isihlangu sokukohva, eni ya kuba namandbia okucima ngaso yonke imikonto
15
;

ngokuba loku ku
ivol. 3. 20.
;

luugile.

etyisayo
17

2 Hlonipa uyililo nonyoko loku ku umyalo wokuqala o ne.sitembiso,
Eks. 20. 12. Dut.
5. 16.

1 John. 5. 4. yomubi Ni samkele isigqoko sokusindisa, ueukemba ka Moya, e izwi lika Tixo
;

Heb.

4. 12.

Lsam.

1. 16.

&

27. 16.
7.

Hez. 22.

7.

Mat. 15.

4.

Mark

10

18 Ni kuleke ngezikati zonke kuye uMoya ngako konke ukukuleka noku-

3

Ukuba ku

be kulile

kuwe; u

hlale

kade emlilabeni.
4 Naui, boyise; ni nga tukutelisi aba-

nxusa, ni liude loku ngcsineke sonke nokunxusela abangcwele bonke.
Luk.
18.
1.

Kol. 4. 2.

Mark

13. 33.

isa.

1.

16.

ntwana benu ni bondble ugokulungisa Kol. 3. 21. ua ngokuj^ala kweNkosi.
;

Fil. 1.4.

Gen.

18. 19.

Izihl. 78. 4.

19 Ni ngi nxusele nami, ukuba ngi piwe amandhla okushumayela, ngi vule umlomo wami ngi ze ngi yazise ngeKol. 4. 3. sibindi imfihlo yevaugeli,

kwenyama, nesabe
ziyo
i

5 Zisebenzi, lalelani ni

amakosi enu ngotutumele ugenblibenye, kungati Ivu kuKristu;
1

2 Tes. 3.

1.

2 Kor.

3. 12.

Kol. 3. 22.

6

Engi isituuywa esibotyiweyo nga1 Kion. 29. 17. lo, ukuba ngi li shumayele ngesibindi, Ni nga lionzi ngobuso, njengabato- njengokuba ku fanele ngi shumayele.
Tim.
6. 1.

Titusi

2. 9.

Fil. 2. 12.

20

kozisa abantu, kodwa ujengezisebenzi zika Kristu, nenza intando ka Tixo ngeKol. 3. 22, 23. nhliziyo 7 Ni konze ngokutanda, kungati ni konza iNkosi, ni nga Ivonzi abantu 8 Nazi ukuti, konke okuhle, ilowo a kwenzayo, u ya IvUiJiwa kona iNkosi, uomae isigqili.noma e ngokululekileyo.
;

2 Kor.

5.

20.

Irais. 28. 20, 31.

isa. 3.

1.

Fil. 1.

7,20.

1

Tes.

2. 2.

;

21 Kodwa ukuba naui ni hlale nazi okwami, nengi kwenzayo, uTikiku, umzalwane otandekayo, isikonzi esikolekayo eNkosini, u ya kunazisa konke
Kol. 4. 7, 8.

Imis. 20.

4.

2 Tim.

4. 12.

Titusi

3. 12.

Kol. 3. 11,24.

Nani, makosi, yeuzani njalo kuzona, ni yeke ukuzisongela; nazi ulvuti, neyenu iXlvosi i kona ezulwini; a ku
9

ko kuyo
10

ukuls;eta abantu. Levi 25. 43. John. 13. 13.

Kol. 4.
Kol. 3. 25.

l.

Njalo, buzalwaue

banii,
isa. 1.

qinisani

eNkosini, ayo;

na

semandhleni

amakulu 19. & 3. 16.

tumile kini ngaloku, ukuba 22 Ngi ni kwazi okwetu, nokuba a zi tokozise izinhliziyo zenu. 23 Ukutula a ku be kubazalwane, notando, nokukolwa oku vela kuTixo uyise na kuyo iNkosi uJesu Kristu. i Pet. 5. 14. 24 Umusa a u be kubo bonke aba i tandayo iNkosi yetu, uJesu Krislu ngesi-

m

minya.

Ameni.
207

Titusi 2.

7.

;

;

;

INCWADI KA PAULE UMPOSTOLI KWABA

SEFILIPI.
1. dhlweni sonke, na sezindaweui zonke isa. 4. 22. noTimote, izinceku zika Je- eziuye; U su Kristu, kubo bouke abaugcwele 14 Ba ti abazalwane abaningi eNkoaba kuKristu Jesu aba seFilipi, kauye sini, be qiuiswa ngokubotywa kwami, ba vame ukushumayela izwi ngesibiudi, 1 Kor. 1. 2. nababonisi nezikouzi ii A ku be kini umusa nokutula, oku be nge nakwesaba. 15 Kepa abanye ba shumayela uKrivela kuTixo uBuba wetu, na kuyo Rome 1. 7. stu ngomona na ngenkani abanye ngoiNkosi uJesu Kristu.

ISAHLUKO

riPAULE

;

2 Kor. 3

1.

2.

1

Pet.

1. 2.

tando.

.

i.sa.

2. 2.

16 Labo ba shuma3-c4a uKristu ngokuNgi ya m Ijouga uTixo wami ekunipikisana, ku nga bi ngesiminya be ti, ba kumbuleui kouke kwami, za kwelekela usizi elvubotj'weni kwaRome 1. 8, 9. Ef. 1. 16. 1 Tes. 1. 2. 4 Ngezikati zonke, ekukulekeni kwa- mi 17 Kepa laba ba m shumayela ngotami konke ugaui nonke, ngi kuleka ngo;

kutokoza.
5

ndo, bazi ukuti, ngi miselwe ukuvikela

Ngi ya bonga

ukulihiangauyela

ivangeli.

kwenu

ivaugeli, iloku la fikayo

ku

ze

ku be manje
Rome 12. 13. 2 Kor. 8. 1. isa.'4. 15. Ngi teinba kona loku, uliuti, o se qalile umsebenzi oluugileyo kiui, u ya kuufeza ku ze ku flke usuku luka Jesu
(5

Kristu
7

;

John.

G.

29.

1

Tes.

1. 3.

fanele uliuba ngi ziudhle loku ngani nonlie; ngolvuba ngi naui enhliziyweni yami na selcu;

Njengokuba ku ngi

na? kepa uKristu u shungeziudawo zonke, noma ngokuzeuzisa, noma ngeqiniso ngi ya jabula nga loku, yebo, ngi ya kujabula. 19 Ngokuba ngi yazi ukuti, loku ku ya kungivezela ukusindiswa ngokukuleka kwenu, na ngokusizwa uMoya ka 2Kor. 1. 11. Rome 8. 9. Kristu, 20 Njengokubheka nokwetcmba kwa18
iul

Po

nyayelwa

;

mi, kokuti, a ngi yi kujabiswa ugaluto, botyweni kwami, na sekuvikeleni na se- kodwa ngokupimisela konke, njengezikuqiuiseui ivangeli, nina nonl^e ni hla- kati zonke, ku njalo na kaloku, uKristu u ya kukuliswa ngomziinba wami, nonganyela uniusa kauye nami. isa. 4. 14. Ef. 6. 20. 2 Kor. 3. 2. & 7. 3. kuba ku ngokupila, nokuba ku ngokufa. Rome 8. 19. Rome 5. 5. Ef. 6. 19, 20. 8 uTixo u ufakazi wami wokuti, ngi 21 Ngokuba kimiua ukupila ku uKriya ni tanda kakulu nonlve ngobubele Rome 1. 9. & 9. 1. stu, ukufa ku ukuzuza: buka Jesu Kristu. Gal 1. 20. i.sa. 2. 26. & 4. 1. 22 Kepa uma ngi pila onynmeni, loku 9 Ngi ya kuleka loku, ukuba utando ku isitelo somsebenzi kimina; a ngi Iwenu lu vame nokuv'ania ugokwazi na kwazi engi ya kukuketa. 23 Ngokuba ngi cindezelwe kokobili ngokuqonda konke; FilemoneG. 1 Tes. 3. 12. ngi nenhliziyo yokudhlula, ngi hlale ngokuba ku lungile kakulu. 10 Ni ze ni kete okulungileyo, ukuba noKristu 2 Kor. 5. 8. 2 Tim. 4. 6. ni be nihlope, ni nga bi nacala ngosuku Rome 2. 18. & 12. 2 24 Kepa ukuhlala enyameni ku dingeluka Kristu; 1 Kor. 1. 8. Imis. 24. 16. Ef. 5. 10. ka kakulu ngenxa yenu. 25 Loku ngi na lelitemba, ngi yaz 11 Ni gcwale izitelo zokulunga, ezi ngayo uJesu Kristu, ukuze uTixo a du- ukuti, ngi ya kuhlala, ngi hlale nan John. 15. 5. nonke, ni ze ni qubeke, ni tokoze eku nyiswe, a batyazwc. John. 15. 8. Ef. 1. 12, 14. isa. 2 24 Ef. 2. 10. kolweni 12 Kepa ngi ya tanda, bazalwane, 26 Ni be nokujabula okukulu kuKriukuba n;izi ukuti, ivangeli li qubekile stu Jesu ngami, ngokupiudcla kwami " 2 Kor. l. 14. & 5. 12. kini. nga loku oku ngebleleyo; 27 Kodwa a ni hambe ngokufanele 13 Ku ze ku ti ukubotywa kwami ugeuxa ka Kristu ku bonakale esigo- ivangeli lika Kristu, ukuze, noma ngi za 208
; ;

;

;

ABASEFILIPI,
ngi ni bone;

2.

noma ngi ngezi, ngi ku na waba semhlabeni nawaba pansi koIsai. 45. 23. Mat. 28. 18. zwe okweuu kokiiti, ni mi ni qiuile mhlaba, Isam. 5. 13. emoyeni niunye; ni bambisene ngauliliziyouye ekukolweni ivangeli
Jude 3. 28 Xi ngesatyiswa ngaluto ilabo aba Iwa nani loku ku isiboniso sokulahlwa kubona, kepa kiuiua ku isibouiso sokusindiswa na loku ku vela kuTixo. 2 Tes. 1. 5. Rome 8. 17. 2 Tim. 2. 11. 29 Ngokuba a nabelwanga ngenxa ka Kristu ukukohva uye kochva, kepa naEf. 4.
1.

11 Zi

vume
u

izilimi zonke, zi
John.
13. 13.

ti,

uJesu

isa. 4.

1.

1 Ivor.

1.10.

Kristu uYise:
12

iXkosi,

a dunyiswe

uTixo Rome 14. 9.

;

Ngakoke, batandekayo bami, loku

ni lalele ngezikatl zonke, a ngi tyo

nxa

;

belwe nokuhlupeka ngenxa yake Imi.s. 5. 41. Rome 5. 3. Ef. 2. 8. 30 Ni na lokokuhva ena ku bona kiraina, na kaloku ni zwa ukuti ku kimi.
;

ngi konaliiui kodwa, kepa kakulu na manje nanxa ngi nge ko, fezani ukusindiswa kwenu ngokwe.saba na ngokiitutumela. Lsa. l. 5. Ef. 6. 5. 13 Ngokuba u uTixo o ni nika iuhliziyo yokutanda nokwenza, ujengokubo-

na kwake. 2 Kor. 3. 5. 14 Yeuzani konke ni nga
pikisani
15
1
;

Heb.
soli,
1

13. 21.

ni

nga

Kol. 2.

1.

Imis. 16. 19-24.

1

Tes.

2. 2.

Kor. 10. 10.

Pet. 4. 9.

Rome 14. 1. nga soleki, ni be mblope, ku kona ukutokoza kuye uKri- ni be abantwana baka Tixo aba ntre nastu, uma ku kona ukududuzeka cala esizukulwaneui esibi esouakeleyo ngokutanda, uma ku kona ukublanga- eni kanya kuso, ujengezinkan^-iso zi kaMat. 5. 45. Ef. 5. 1. na kuka Moya, uma ku kona ububele nya emhlabeni. 1 Pet. 2. 12. Dut. 32. 5. nomusa,

ISAHLUKO

2:

Ukuze

ni

UMA

2 Kor. 13. 14.

Kol. 3. 12.

2 Nenze ukujabula kwami, ku pelele, ni ze ni be nokuqonda kunye, ni nokutanda kunye, ni nomoya munye; ni

16 Ni li bambe izwi lokujDila, ngi ze ngi be nokubonga ngosuku luka Kristu, ngokuba ngi nga gijimanga ngeze, ngi nga sebenzanga ngeze. 2 Ivor. 1. 14.
1

nenhliziyonye

2. 19. & 3. 5. Gal. 2. 2. nokuba ngi nikelwa emhla3 Ni ngenzi luto ngenkani na ngoku- tyelweni na senkonzweni yokukolwa ziqenya; kepa ngokutobeka a ku be ilo- kwenu, ngi ya jabula, ngi jabula kanye 2 Tim. 4. 6. Rome 15. 16. wo a tyaye sengati bahle abauye ku nani nonke.
;

John.

3. 29.

Rome

12. 16.

Tes.

isa. 1. 27.

1 Pet. 3. 8.

17 Yebo,

naye.
4
5

Gal.

5.

26.

isa. 1. 16.

Rome
1

12. 10.

2 Kor.

7. 4.

Kol.

1.

24.

A ku be ilowo A

a nga bheki okwake,
Kor. 10. 24.

18

Ngako loku jabulani

nani, ni jabule

kepa a bheke okwabauye.

kanye nami.
19 Kepa ngi yetemba kujesu iNkosi ukutuma uTimote a ye kiui masiuyane, ukuze ngi tokoze nami, nxa ngi zwa izi-

ni be nokuqonda loko a e Mat. 11. 29. John. uKristu Jesu.
1

nako
13. 15.

Pet. 2. 21.

Rome 16. 21. l Tes. 3. 2. Yena, o nokuma kuka Tixo, ka tj'o- ndaba za kini. 20 A ngi namuntu o nenbliziyo e njengo ukuti, ku ukupanga ukulingana noJohn. 1. 1, 2. & 17. 5. & 5. 18. & 10. 33. ngeyake, o za kunakekela okwenu ngeTixo
6
;

2 Kor. 7

4. 4.

Kodwa wa
Izihl. 22. 6.

ma

zambula, wa tabata ukukomfokazana, wa fana nabantu.
Isai. 53. 3.

Izihl. 55. 13. siminya. 21 Ngolvuba bonke ba funa okwabo, a ba fuui okuka Jesu Kristu.
1 Kor. 10. 24. & 13. 5. 2 Tim. 4. 10, 16. 22 Kepa ni yazi ukulunga kwake, ukuti, u konzile kanye nami evaugelini, njengomntwana e konza noyise. 1 Kor. 4. 17. 1 Tim. 1. 2. 2 Tim. 1. 2. 23 Ngako ngi yetemba ukumturaa yena, lapo se ngi bonile okwami 24 Kodwa ngi yetemba eXl^cosini ngi

Isai. 42. 1.

&

52. 13.

&

53. 11.

Dan. 9. 26. Hez. 34. 23.

Mat. 20. 28.

Gal. 4. 4.

8

Wa

ti

e sa fuza abantu,

wa

zltobisa, e

lalela

kwa

za

kwa ba
18.

sekufeni,
Heb.
12. 2.

na seku39-,

feni kwesipanibano.
John. 10.

Mat. 26.

42.

j^akamisa ka9 Ngaloko uTixo wa nika igama elikulu ku nakulu wa
;

m

m

ti,

nami ngi ya kuza masinyane.
isa. 1. 25.

magamaonke;
Heb.
2. 9,

John.
Ef.
1.

17. 1.

Imis.
1. 4.

2. 33.

Filemone
ti,

22.

ku fanele ngi 10 Ku ze ku ti ngegama lika Jesu tume kini uEpafroditu, umzalwane, o amadolo onke a guqe, awaba sezulwini, isisebenzi nebuto kanye nami, kodwa o 61 209 Zulu, Philippians.
21.

Heb.

25

Kepake be ngi

;

;

.

ABASEFILIPI,
Isigijimi senu,

3.

owa ngi konzayo eku- ngenxa
;

sweleni
28

kwami

isa. 4. 18.

Filemone

2.

yake, ngi ku tyaya ngi zuze uKristu,
Jer. 9. 23, 24.

izibi,

ngi ze
2. 2.

Isai. 53. 11.
1

2 Ivor. 8. 23.

&

11. 9.

isa. 4. 18.

John.
Kol.

17. 3.

Kor.

9 Ngi funyanwekuyena, ngi nge nako ukulunga kwami, oku ya ngomteto, ngi Wa e gula isibili, e sekufeni kepa be na loko oku ya ngokukolwa uKristu, uTixo wa ni haukela a si yena yed wa ngi tyo ukulunga oku vela kuTixo ngoa m haukelayo wa ngi haukela naiui, kukolwa. Rame 1. 17. & 3. 21, 22. & 9. 30. ngi nga bi uosizi pezu kosizi. & 10. 3, 6. Gal. 2. 16.

niua nonke, e dabukile ngokuba nezwa ku tiwa, u be
e ni fisa
isa. 1. 8.
;

Loku wa

2. 2.

gula. 27

;

;

ukuba

28 jSTgaloku ngi tyetyile ukumtuma, ui buye ni tolvoze, nxa ni ni bonile, nanii ngi nga bi nalusizi. amkeleni eNkosini ngo29 Ngalioke kujabula konke; abanjalo ni ba patisa

10 Ukuze ngi m azi yena, namandhla okuvuka kwake, nokuhlanganyela izi-

m
1

nhlupeko zake, ngi m fuze ngokufa Rome 6. 3-5. & 8. 17. kwake.
2 Tim.
2. 11, 12. ti
1

Pet. 4. 13.

okwabatandeliaj'o
Tim.
5. 17.

1 Koi-.

16. 18.

11

Ku

ze

ku

mblaumbe

ngi finyelele
Imis. 26.
7.

ekuvukeni kwabafileyo.
12

30

Ngokuba ngenxa yomsebenzi ka

Kristu wa citya wa fa, e zinikela yena, uliuze enezele ukungilvonza kwenu olvuseleyo.
l

Kor. 16. 17.
3.

isa. 4. 10.

ngi finyelela, nokuti se ngi fezile; kepa ngi ya qinisa, ku nga ti mhlaumbe, ngi ku bumbe loko, enga 1 Tim. 6. 12. banjelwa kona uKristu.
Heb. 12. 23. 13 Bazalwane, a ngi tyo, ngi

A ngi tyo, se

ISAHLUKO

ku

ba-

bazalwane bami, jabulani eNkosini. Ukunilobela loku a kunzima kimina ku ukugciua kinina.

KEPA,

mbile; kepa ngi tyo loku kupela, ngi koblwa okungasemva, ngi zelulela okupambili,
1

;

Izihl. 45. 10.

Luk.

9. 62.

2 Kor. 13. 11.

isa. 4. 4.

1

Tes. 5. 16.

Kor.

9.

24, 26.

Heb.

6. 1.

2 Xwayani izinja, xwayani uzi ezibi, xwayani ukusika.

Ngi ya qinisa ngi qonda kuwo ngi ze ngi zuze univuzo wokuRome 2. 28. 2 Cor. 11. 13. Isai. 56. 10. biza kwa sezulwini kuka Tixo ngoGal. 5. 2, 15. Heb. 3. i. & 12. 1. Kristu Jesu. 15 Ngakoke, tina sonke esipelele a si 3 Si ngabokusoka tina, esi konza uTixo ngomoya, si tokoza ngaye uKri- be nokuqonda okunjalo kepa noma ni nokuqouda okunye, uTixo u ya kunastu Jesu, si ngetembi enyameni. i Kor. 2. 6. & 14. 20. Dut. 10. 16. & 30. 6. Jer. 4. 4. mbulela na loko. Gal. 5. 10. Rome 2. 29. & 7. 6. Kol. 2. 11. John. 4. 23, 24. Gal. 6. 14. 16 Kepa a si bambe ngako loko, esi 4 Noko ngi nga ba nokwetemba mina finyelele kuko, si be nakuqonda kunye. isa. 2. 2. Gal. 6. 16. enyameni. Uma e kona oniunye mu17 Bazalwane, ngi lingiseni, ni ba ntu o nga tyo ukuti, u nokwetemba bhekisise aba hamba njalo, loku tina si enyameni, mina ngi nako kakulu
izisebe-

14

umgomo,

;

;

2 Kor. 5

11. 18, 21.

isiboniso kini.
1

l

Kor. 14. 16.

isa. 4. 9.

Ngi ngowabasokileyo ngosuku Iwe-

Pet. 5. 3.

sisliiyagalombili, ngi
Israeli, ngi

ngowesizwe sika 18 Ngokuba abauingi be hamba, e be ngowendhlu ka Benjamini, ngi ni tyela futifuti, ugabo, na mauje umtleberu kubaHeberu; ngokomteto ngi ni tyela ngi kala, ngi ti, ba izita esiisa. 1. 15, 16. Gen. 17. 12. pambauweni sika Kristu be ngi uraFarisi 2 Kor. 11.22. Rome 11. 1. Imis. 23. 6. & 26. 5. 19 Ukupela kwabo ku ukubujiswa, 6 Ngokukutala be ngi hlupa amaba- utixo wabo u isisu, udumo Iwabo lu sendhla ngokulunga oku ngomteto, be hlazweui labo, be naka okomhlaba.
; ;

ngi uge uacala.
Imi.s. 9. 1.

Gal.

1.

13, 14.

2 Kor. 11. 12, 15.

2 Pet.
1

2. 1.

&

22. 3.

Rome

10.

5

Rome
20

8. 5.

&
1.

16. 18. 11.
li

Tim.

6. 5.

7

Kepa loku okwa ku
Mat.
13. 44.

inzuzo kimi,

Titusi

Gal. 6. 13.

nga ku tyaya indiva ngenxa ka Kristu.
8 Yebo,

Ngokuba
;

ikiti

sezulwini

;

lapo

si

bheka kona ukuvela komsiudisi, iNkosi
1

VA. 2. 6. Kol. 3. 1. konke ngi ku tyaya indiva uJesu Kristu » Kur. 1. 7, 10. bokumazi uKristu Jesu, Imis. 1.11. INkosi yami, engi lahlekelwe konke 21 O ya kuguqula umzimba wetu wo-

ngobukulu

210

;

ABASEFILIPI,

4.

bupansi, u ze u fane

nomzimba wake

okazimulayo, ngokusebenza a namandhla ngako ukuzihlelela konke.
1

10 Kepake ngi ya tokoza kakulu eXkosiui, ngokuba se ni buye ni buse

ngokunginakekela kwenu
2 Kor. 11.
9.

;

noma na

Kor. 15. 26, 43, 48, 49.
Ef.
1.

Kol. 3. 4.

nakekela, na swela ituba lokwenza.
11

19.

1

Kor. 15.

ISAHLUKO

A ngi

4.

bazalwane barni, abatandwayo n^l)afiswa3'o, ukujabula kwami, nomqele wami, njalo, batandwayo, yi-

NGAKO,

ba se nako,
12

kulumi ngokuswela, ngokungi fundile ukukolwa iloku, engi
1

Tim.

6. 6.

Ngiyazi ubumj)ofu, ngi j-azi uokufuya; ezindaweni zouke, na sezintweui
zonke, ngi fundisiwe ukusuta nokulal Kor. 4. 11. mba, ukufuya nokuswela, 2 Kor. 6. 10. & 11. 27. 13 Ngi nga kwenza konke ngaye

mani

ni qinile eXkosiui.
2 Kor.
1.

isa. 1. 8.

14.

1

Tes. 2. 19.

2 Xgi ya ncenga uOdia, ngi ya neenga noSintike, ukuba ba be nokuqouda ku-

John. 15. 5. isa. 2. 2. uKristu o ngi qinisayo. nye eXkosini. 2 Kor. 12. 9. 3 Yebo, ngi ya k'u nxusa nawe, o isise14 Kepa nenze kahle ngokuhlangabenzi kanye nami isiminya, u ba size laba abesifazana, aba bambisana nami nyela nami ukuhlupeka kwami. isa. 1. 7. evangeliui, kanye noKlemente nabauye 15 Ni yazi, nina ba seFilipi, ukuti, aba izisebenzi nami amagama abo a seRome 16. 3. elvuqaleni kwevangeli ekupumeni kwancwadini j-okupila Eks. 32. 32. IzihI. 69. 28. isa. 1. 27. mi eMakedonia, kwa ku nge ko ibaDan. 12. 1. Lvik. 10. 20. Isam. 3. 5. & 13. 8. ndhla uelilodwa, ela blanganyela nami & 20. 12. & 21. 27. ngokupa nelokwamkeliswa, nina no;

;

4

Tokozani eXkosini njalonjalo
ti,

;

ngi

dwa
16

buya ngi
5

tokozani.
1 Tes. 5. 16.

isa. 3. 1.

Xa

kupela. seTesalonika

2 Kor. 11.

S, 9.

na tuma

futifuti

ngokuswela kwami.
Heb.
10. 25.

Ukulunga kwenu a kwaziwe abantu
i

bonke, iXkosi
6

seduze.
2 Tes. 2. 2.

17 ngi tyo ngi funa ukupiwa, kepa ngi ya funa izitelo ezi ya kwandela icala lenu.

A

Rome

15. 28.

Titusi

3. 14.

Xi nga katazeki ngaluto

;

kepa

ezi-

ntweni zonke, ukucela kwenu a kwaziwe uTixo ngokukuleka, na ngokuuxusa, na ngokubonga. Ainazwi 16. 3. Mat. 6. 25. nga elimnandi, umnikelo okoleka^'o noLuk. 12. 22. isa. 2. 25. Heb. 13. 16. yolileyo kuTixo. 2 Kor. 9. 12. 7 Kona ukutula kuka Tixo, oku dhlula ukuqonda konke, ku ya kugcina izi19 Kepa uTixo wami u ya kwenezela nhliziyo zeuu, nokuzindhla kwenu ngo- konke ukuswela kwenu ngokufuj-a kwaJohn. 14. 27. Eome 5. 1. ke ebukosiui, ngoKristu Jesu. Kristu Jesu.
;

18 Kodwa se ngi nako konke, ngi fuyile ngi gcwele, ngi zamkele kuEpafroditu izinto eza tuuywa inina, ezi ipu-

Kol.

3. 15.

Izihl. 23. 1.

Ef. 3. 16.

Kepa bazalwane, konke oku isiminya, konke okutusekayo, konke okulu8

20 kosi

KuTixo uBaba wetu a ku be ubuku ze ku be nini na nini. Ameni.

Eoine 16. 27. Gal. 1. 5. okucwebilej'o, konke konke okubongekayo 21 Xgi konzeleni kubo bonke abauma ku kona okuhle, uma ku kona ngcwele aba kuKristu Jesu. Abazal waGal. 1. 2. ukubatyazwa, qondani kona loko. ne aba nami ba konza kinina. 1 Tes. 5. 22. 22 Abangcwele bonke ba ya konza ki9 Loko eni ku fundileyo, neni kwa- nina kakulu abendhlu ka Kesari. isa. 1. 13. mkeleyo, neni ku zwilej'o, neni ku bonilej'O kimina, kwenzeni uTixo woku23 Umusa weXkosi yetu, uJesu Kriisa. 3. 17. Ameni. tula u ya kuba nani. stu, a u be kinina nonke.

ngileyo,

konke

okutandekayo,

;

;

Eonie

15. 33.

1

Kor. 14. 33.

Eorae

16. 24.

211

;

;

INCWADI KA PAULE UMPOSTOLI

KWABA

SEKOLOSE.
ISAHLUKO
1.
I

U

PAULE,

umpostoli ka Jesu Kristu,

12 Ni bonge uYise o senze si fanele ukwabelwa ifa labangcwele eli sekuka;

Imis. 26. 18. Ef. 5. 20. isa. 3. 15. ngentando ka Tixo, noTimote uniza- nyeni 13 O si kulule emandhleni obuniuyaEf. 1. 1. Iwaae wetu, 2 Kubo abangcwele aba seKolose na- ma, wa si beka embusweni wendodana Ef. 6. 12. bazalwane abakolekayo aba kuKristu, yake etandekayo 1 Pet. 2. 9. 1 Tes. 2. 12. 2 Pet. 1. 11. a ku be kinina urausa nokutula oku 14 Esi nokuhlengwa ngayo ukutetevela kuTixo uBaba wetu, ua kuyo iNko;

si

uJesu Kristu.
1

Kor.

4. 17.

Ef. G. 21.

Gal.

1. 3.

lelwa izono zetu 15 E fuzayo uTixo o nga

m

;

Ef.

1.

7.

bonwayo

e

bonga uTixo, uYise we- ngowamazibulo kuko konke okudatyuNkosi yetu uJesu Kristu, si ni kulekela Iwayo; 2 Kor. 4 4. Heb. 1. 3. Isam. 3. 14. Fil. 1. 3. 10 Ngokuba kwa datyulwa iyo koEf. 1. 16. 1 Kor. 1. 4. njalo 4 Si zwile ngokukolwa kweuu kuKri- nke okusezulwini nokusemhlabeni kostu Jesu, na ngotando Iweuu eni ba ta- nke okubonakalayo nokungabonakaliyo, nokuba ku izihlalozobukosi, nokuba nda ngalo abangcwele bonke, Heb. 6. 10. ku imibuso, nokuba okobukulu, nokuba Filemone 5. 5 Ngenxa yetemba, eni li bekelweyo okwamandhla; konke kwa datyulwa John. 1. 3. ezulweui, ena li zwa ngapambili ngezwi iyo, kwa datyulelwa yona Rome 8. 38. Ef. 1. 21. & 3. 9. 1 Kor. 8. 6. eliqinisileyo levaugeli, & 11.36. isa. 2. 10, 15. 1 Pet. 3. 22. 1 Pet. 1. 4. 2 Tim. 4. 8. Heb. 2. 10. 6 Eli koua kinina, njengokuba li kona 17 Yona i ngapambili kwako konke na sezweni lonke li tela izitelo, njengoJohn. 1. 1. & 17. 5. kuba li njalo na kinina, iloku nezwa konke ku mi ngayo. 1 Kor. 8. 6. ngalo, nazisisa uniusa ka Tixo ngeqiRome 10. 18. 18 Yona i inhloko yomzimba, yebaMat. 24. 14. niso eyokuqala, e ngowamazibulo Mark 4. 8. Eil. 1- H. 2 Kor. 6. 1. Ef. 3. 2. ndhla 7 Njengokuba na fundiswa uEpafra, kwabafileyo, i ze i be nkulu ezintweni Ef. 1. 22. 1 Kor. 11. 3, 15, 20, 23. inceku kanye nati, etaudekayo, o isiko- zonke. Imis 26. 23. Isam. 1. 5. nzi esikolekayo sika Kristu ngenxa isa. 1 12. 19 Ngokuba kwa ku kuhle kuyise yenu; ukuba ku hlale kuyo ukupelela konke; Filemone 23. 2 Kor. 11. 23. 1 Tim. 4. 6. isa. 2. 9. John. 1. 16. & 3. 34. 8 Uyena owa si tyela ngotando Iwenu Rome 15. 30. 20 A buyisene nako konke ngayo, e olu ngaye uMoya. 9 Ngaloku nati, iloku sa ku zwa, a si kwenzile ukutula ngegazi lesipaml)ano yeki ukunikulekela, nokuncenga ukuba sayo; ngi tyo ngayo, nokuba ku konke ni gcwale ukuyazisisa intando yake oku semhlabeni, nokuba ku konke oku kuko konke ukuhlakanipa nokuqonda sezulwini. 2 Kor. 5. 18. Ef. 1. 10. & 2. 14-16. Ef. 1. 8, 15, 16. & 5. 17. 21 Nani e kade ncdukile, ni izita ezikuka Moya Rome 12. 2. nhliziyweni zenu ngemisebenzi emibi, 1 Kor. 1. 5. 10 Ni hambe ngokufanele iNkosi, ni kepa kaloku u buyisene nani, Titusi 1. 16. Ef. 2. 1. 2, 12, 19. & 4. 18. ze ni i tokozise njalo, ni vame imisebe22 Ngomzimba wenyama yayo, ngako nzi yonke elungileyo, ni kule ekumaFil. 1. 27. Ef. 4. 1. ukufa, a ze a ni veze ni be ngcwole, ni zisiseni uTixo 2 Kor. 9. 8. Titusi 3. 1. nge uacala, ni ngasoleki, pambi kwake; I Tes. 4. 1. & 2. 12. Luk. 1. 75. Ef. 1. 4. & 2. 15. & 5. 27. Heb. 13. 21. Jude 24. 11 Ni qiniswe nokuqiniswa ngama23 Uma ni mi ekukolweni, ni sekendhla ake adumileyo, ni ze ni be nokubekezela konke, nokukutazela, nokuto- Iwe, ni qiniscke, ni nga gudbluki eteEf. 3. 16. & 4. 2. mbeni levangeli, eni li zwileyo, eli shukoza. Rome 5. 3. nyayelwe kubautu bonke abu ngapansi Imis. 5. 41.
3 Si

ya

m

;

;

;

;

;

212

;

;

;

;

;

;

ABASEKOLOSE,
kwezulu,

2.

enga

bekwa
Imis.
1.

isikonzi
2 Kor.

salo,

mina

Paule.
10. 18.

Ef. 3. 17.
17.

isa. 2. 7.

Rome
24

3. 6.

Ef. 3.

7.

Kaloku ngi ya tokoza ekulilupengi yenekeni kwami ngenxa yeuu zela enyameni yami ukumhlupekela uKristu okusilaleleyo, ugeuxa yomzi;

ni mamkele lianibani ngokwake, Jude 3. 1 Tes. 4. 1. 7 Ni gxilile nakelwe kuye ni qiniswe ekulvolweni, njengokiiba ni fundisiwe, ni ku vame kona, ni bonge.
6

Ngako

njengokuba
iNkosi,

uKristu Jesu

;

mba wake,
2 Kor. 2 Tim.

o ibaudhla
1.

;

Rome
Fil. 3. 10.

5. 3.

Ef. 2. 21, 22. & 3. 17. isa. 1. 23. Xwqyani, ni nga tunjwa muntu ngemikuba, na ngokukolilisa oku ize,

8

5, 6.

&

7. i.
1.

2.

10.

Ef.

23.

&

3. 13.

25 Enga bekwa isikonzi salo, ngokungjmisa kuka Tixo ngenxa yenu, ngi ze ngi shumayele izwi lika Tixo, li peRome 15. 19. 1 Kor. 9. 17. lele;

njeugokwenivelo yabautu njengolcufundisa kwezwe, ku nge ujengoKristu. Jer. 29. 8. Rome 16. 17. Heb. 12. 9.
Mat. 15.
2.

Gal.

1.

14.

9

Ngokuba ku kuye ukupelela konke
John.
1.

kobuTixo uqobo Iwabo.
14.
isa. 1. 19.

26 Ngi tyo imfililakalo i bi fililiwe iloku kwa qala izikati nezizwe, kepa

kaloku bake;

i

hlalukiswa

kwabangcwele
16. 25.
1

Ni pelele ngaye o inbloko yabo nke ubukulu nainandbla
10
John.
1.

bo-

Rome
Mat.

Kor.

2. 7.

16.

Ef.

1.

21.

isa. 1. 16.

Eni sokile ngaye ngokusoka oku 27 uTixo a tanda ukubazisa oku umee- ngenziwa ngezandbla, ngokwambula bo wobiikosi ba leyomfililakalo ezizweni, uiuzimba weuyama, ukuti, ngokusoka Dut. 10. 16. Jer. 4. 4. e nguKristu pakati kweuu itemba lo- kuka Kristu, Rome 2. 29. Fil 3. 3. Ef. 4. 22. Ef. 1. 7. & 3. 8. 1 Tim. 1. 1. bukosi
13. 11.

11

;

isa. 3. 8, 9. 28 Esi n\ sbumayelayo, si ba luleka abantu bonke, si ba fundisa abantu bo12 Na mbelwa njengaye ngokubapatinke ukuba si ba veze abantu bonke be zwa, ena vuswa ngako njengaye, ngopelele kuKristu Jesu kukolwa okusetyenzwayo uTixo, owa Imi.s. 20. 20, 31. 2 Kor. 11. 2. Rome 6. 4. vusa yena kwabafileyo.
;
;

m

29

Engi kutalela Icona

nanii, ngi

zama
13

isa. 3. 1.

Ef.

1.

19.

Lnis.

2. 24.

na sekuugasokeni kwenyama yenu, wa kanye naye, e si tetelela Ef. 2. 5. izono zonke ISAHLUKO 2. 14 Wa blangula okulotyiweyo emtetanda ni wazi umsebelablayo, okubetana uati, NGI ya ougaka ulvuba nawo ngani, na tweni oku si wa ku betela esipambanzi engi wa ku susa, Ef. 2„ 15, 16. ngaba seLaodikia, ua ngabo bonlce aba nweni nga boiianga ubuso banii enyameni 15 Wahlula amakosi uaba izikulu, wa Fil. 1. 30. 1 Tes. 2. 2. ba veza obala, e ba nqoba yena ngoGen. 3. 15. Izihl. 68. 18. 2 Ukuba izinliliziyo zabo zi tolvoziswe, kwake. Mat. 12. 29. John. 12. 31. Isai. 53. 12. be blangene otandweni, ba ze ba be no& 16. 11. Ef. 4. 8. Heb 2. 14. mcebo wonke weteniba elipeleleyo lokuzwisisa, bazisise imfiblakalo kaTixo 16 Ngako a ku nga bi ko muntu o ni uYise, neka Kristu lablayo ngokudhia, na ngokupuza, na 2 Kor. 1. 6. isa. 1. 9. & 3. 14. Fil. 3. 8. ngesikati esimisiweyo sokudhla, na ngo3 Oku flhliwe kuye imfuyo yonlie yo- kutwasa kwenyanga, na ngamasonto Rome 14. 3, 10, 13. 1 Kor. 8. 8. kuhlakanipa ne.yokwazi. 1 Kor. 1. 24. & 2. 6, 7. Ef. 1. 8. 17 Oku isituuzi sa loko o be za ku4 Kepa ngi tyo loku ukuba ni nga du- za, kepa umzimba u ngoka Kristu. Heb. 8. 5. & 10. 1. kiswa muntu ngamazwi ayengayo. Rome 16. 18. 18 A ku nga bi ko muntu o namuka 5 Noma ngi nge ko ngomzimba, ngi umvuzo, e tokoza ngokuzitobisa kwake, kona nani ngomoya wami, ngi tokoza, na ngokudumisa iziugelosi, e ngena ku ngi bona ukulilelwa kwenu, nokuqina loko e nga ku bouanga, e zikukumeza ngeze ngenhliziyo yake e ngokwenyakokukolwa kwenu kuKristu, Hez. 13. 3. 1 Kor. 5. 3. & 14. 40. 1 Tes. 2. 17. ma, 1 Pet. 5. 9. 19 E nga bambelele enblokweni, okoni vusa, ni pile
;

Dgokusebenza kwake o sebenzayo kimi 1 Kor. 15. 10. isa. 2. 1. ngamandhla, Ef. 1. 19. & 3. 20.

Nina ena

ni ugabafileyo ezonweni

213

;

;

;

;

;

ABASEKOLOSE,
ndhliwa iyo umziinba wonke, u hlanganiswa ugamalungu nemisipa u ya kula Ef. 4. 15, 16. ugokukulisa kuka Tixo. 20 Ngako uma ua fa kanye noKristu ekufuudiseui kwezwe, ni bopekeleni ngemikuba, ngokuugati ni sa hlezi Eome 6. 3, 5. Gal. 4. 9. ezweni ? 21 Imikuba yokuti, U nga pati, u ngezwa ngolimi, u nga namati
1

3.

mSitia, isibotywa nokululekileyo kepa uKristu u iko konke, u kubo bonke.
;

Rome

10. 12.

1
1.

Kor. 12. 13.
23.

Gal. 5. 6.

Ef.

&

6. 8.

12 Ngako, loku ni ngabaketiweyo baka Tixo, abangcwelenabataudekayo, yambatani imbilini yobubele, nesisa, nokutobeka, nobunene, nenyewe
1

Tes.

1. 4.

Gal.

5.

22.

Ef. 4^^2,32.

Fil. 2. 1.

Tiin. 4. 3.

13

Ni bekezelane,

ni tetelelane;
;

uma

22 (Konke loku ku ukufa ngokupatwa), ngokuyala na ngokufundisa kwa-

umuntu e necala koniuuye njengokuba

bantu?

uKristu u ni tetelele, tetelelani njalo Mark 11. 25. nani 14 Kepa pezu kwako konke loku, ye23 Loku ku ukuzeuzisa okokuhlakanipa ngokuzidumisela na ngokuzitobi- mbatani utando, olu isibopo sokupeleJohn. 13. 34. Rome 13. 8. sa, na ngokudela umzimba, u nga nake- leyo. 1 Pet. 4. 8. isa. 2. 2. Ef. 4. 3. & 5. 2. kehva, ku ze ku sute inyania. 1 Tim. 4. 8. 15 Ukutula kuka Tixo a ku buse eziMat.
15. 9.

Titusi

1.

14.

ISAHLUKO

nhlizi^'weui
3.
Fil. 4. 7.
1

zenu,
;

emzimbeni munj'e
Kor.

eui bizelwe ni bonge.
Ef.
2.
Ifi.

kuko

"VfGAKO uma na vuswa kanj'^e noKri1\ stu, funani okwa pezulu, lapo e ko-

7. 15.

isa. 2. 7.

na uKristu ngakwesokunene sika Tixo. nke ni fundisane, ni yalane, ngezihlaRome 6. 5. & 8. 34. Ef. 1. 20. & 2. 6. 2 Qondani okwa pezulu, ui nga qondi belelo, nezibougo, namagama ka Moya; okonihlaba. ni blabebele kuTixo ngokubonga ezil Kor. 14. 26. 3 Xgokuba ni file ukupila kwenu ku nhliziyweni zenu.
;

Izwi lika Kristu a li hlale pakati kwenu li vame; ngokublakanipa ko16

fihlelwe noKristu kuTixo.
isa. 1. 5.

Eome
5. 7.

6. 2.

Ef.

5.

19.

isa. 4. 6.

&

2.

20.

2 Kor.

4
la

Nxa e bonalv«le uKristu,
1

o
1

Konke eni kweuzaj'o, noma ku ngukupi- ngezwi, noma ku ngomsebenzi, kwe17

kwetu, nani ni ya kubonakala kanye
John.
3. 2.

naye ebukosini.
5

Kor. 15. 43.

nzeni konke ngegama leNkosi uJesu, bonge uTixo uYise ngayo. ni

m

Fil.

3.21.

1

Kor. 10. 31.

Ef. 5. 20.
1

isa. 1. 12.

&

2. 7.

bubisani amalungu enu a semhlabeni ukuhlobonga, nanianyala, nokukanuka okulji, nolvunxanela, nokufisa, oku kunj-e nokukonza izitombe;
;

Ngako

Tes. 5. 18.

IS Bafazi, hlonipani amadoda enu Ef. 5. 22. njeugokunifanele eNkosini.
Titusi
2. 5.
1

Pet. 3.

1.

Rome
6

(i.

13.

&

8. 13.
1

Gal. 5. 24.

Ef. 5. 3, 5.

19
bi

Tes. 4. 5.

Madoda, tandani omkenu, ni nga Ef. 5 25, 28, 33. uolunya kubo.

1 Pet. 3. 7. nga loko ulaka luka Tixo 20 Bantwana, lalelani abazali benu Iwehlele pezu kwabangakolwaj-o eziutweni zonke ngolvuba kuhle loku Rome 1. 18. Ef. 2. 2. & 5. 6. Imi.s. 22. 15. Titusi 2. 9. Ef. 5. 24. & 6. 1. 7 E kade na ni hamba kuko, lapo be eNkosini. Rome 6. 19. Ef. 2. 2. 21 Boyise, ui nga cuuuli abantwana ni hlezi kuko.

Oku

ti

;

Titusi

3.

3

benu, funa ba dinwe.

Ef. 6. 4.

lahlani loku konke, ulaka, nokutukutela, nokushinga, nokutuka, nokukuluma okubi, ku nga bi
8

Kepa kaloku

22 Zisebenzi, lalelani eziutweni

zonke

ko emlonyeni wenu.
Heb.
9
12. 1.
1

Ef. 4. 22, 29.
Pet. 2.
1.

&

5. 4.

aba ngamakosi enu ngokwenyama; ni nga ba l<;onzi ngobuso, njengabatokozisayo abantu kepa ni ba konze ngenhliziyo i bcnj^e, ni yesabe iNkosi.
;

Ni nga qambelaui, loku nambulile
neniisebenzi ya-

Ef. 6. 5.
1

1

Tim.

6. 1.

Titusi 2.
16.

9.

umuutu omdala kanye

Pet. 2. 18.

Filemone

Levi 19. II. Ef. 4. 22,24, 25. ke, 10 Nembete omutya, owonziwa mutya, a ze azisise, a ni fuze owanienzayo

Rome

12. 2.

Ef. 2. 10.

11 Lapo a ku Ivo umGreki nomJuda, ukusoka nokungasoki, uniBarbari no214

23 Konke eni kwenzaj'o, l<wenzoni ngeiilUiziyo, kungati ui yenzela iNkosi, Ef. 6. 6, 7. ni ngabenzeli abantu 24 Nazi ukuti, ni ya kuzuza eNkosini umvuzo wefa; ngokuba ni i konza
;

iNkosi uKristu.

Ef. 6. 8.

1

Kor.

7.

22.

;

;

;

I.

ABASETESALONIKA,
10

1.

ya konza kini uAristarku, isiswa okubi a kwenzayo akuko ukuketa botywa kanye nami noMarko, indongobuso, Ef. 6. 9. 1 Pet. 1. 17. Dut. 10. 17. dana ka dade wabo ka Baruaba, eua yalwa ngaye, (uma e za kini, m amke25
; ;

O kwenza

okubi, u ya kwamkeli-

U

ISAHLUKO

4.

leni;)

MAKOSI,

nikani izisebenzi zenu okufaneleyo nokulingeneyo, nazi ukuti, Ef. 6. 9. ni neNkosi ezulwiui nani. 2 Qinisani ekukulekeni, ni linde kuko, Luk. 18. 1. 1 Tes. 5. 17, 18. ni bonge;

Filemone
11

24.

Imis. 15. 37.

&

19. 29.

noJesu o tiwa uJustu, abokusoka. Ilaba bodwa ba izisebenzi kanye nami embusweni ka Tixo laba ba be ukutokoza kimi. isa. 2. 7. & 3. 15. 12 U ya konza kini uPafra, owa kini, 3 Ni si kulekele nati, ukuba uTixo a inceku ka Kristu, e ni kutalele ujalo ngokukuleka, ni ze ni me ni fezesi vulele umnyaugo wezwi, si ze si shuni pelele entandweni youlce ka naayele imfiblakalo ka Kristu, engi bo- kile
;

;

tywa ngayo
Mat. 13. 11.

;

Ef.
1

6. 19,
1.

20.

2 Tes.

3. 1.

Tixo.
isa. 1. 7.

Kor. 4.

isa. 1. 26.

&

2. 2.

FQemone
Heb.

23.

Rome

15. 30.

Fil. 1. 7.

5. 14.

13 Ngi ya qinisa ngaye ukuti, u ya ni 4 Ukuba ugi i bouakalise njeugokuba kutalela kakulu, nina naba seLaodikia, ku ngi fanele ngi sliumayele. 5 Hambani ngokuhlakauipa kwaba- naba seHierapoli.

ngapandlile, ni bambisise isikati.
1 Tes. 4. 12.

14 U ya konza kini uLuka, inyanga yokwelapa etandekayo, noDemasi.
2 Tim. 4. 10, 11. Filemone 24. 15 Ngi konzeleni kubazalwane aba seLaodilvia, na kuNumfasi, na kulo ibandbila la kwake, Fuome 16. 5.
1

6 ndi,

Ukukuluma kwenu
ku yoliswa
Ums.
10. 12.
isa. 3. 16.

a

ngosaoti,

ku be mnaukuba nazi
9.

ukubapendula bouke ngokunifanele.
Mark
50.
1 Pet. 3. 15.

Kor. 16. 19.

16 Nxa lencwadi i si fundiwe pakati ya kunazisa konke okwami uTikiku, unizalwaue otaudekayo, isikonzi kwenu, a i fundwe ibaudhla laba seLaonani a ni funde incwadi ya seesikolekayo, isisebenzi kanye nati eXko- dikia
7
;

U

sini; 8 Engi ni tumile kini

Ef.

6.

21.

ngako loku, ukuba a kwazi okwenu, a tokozise iziEf. 6. 22. nhliziyo zenu tumile yena kanye noOnesi9 Ngi

Laodikia. 1 Tes'. 5. 27. 17 Ni tyo kuArkipu ni ti, ku bheke inkonzo o yamkeliswe eNkosini, u i

A

m

mu, uiuzalwane okolekayo notandekayo, o ngowa kini. Ba ya kunazisa koFilemone 10. nke okwalapa.

Filemone 2. 1 Tim. 4. 6. gcine. 18 Iloku ukukonza ngesandhla samif mina Paule. Kumbulani ukubotywa kwami. ku be kini umusa. Ameni. 1 Kor. 16. 21. Heb. 13. 3.
'

A

INCWADI YOKUQALA KA PAULE UMPOSTOLI

KWAA

SETESALONIKA.
1. 3 A si yeki ukukumbula umsebenzi noSilvano noTimote, kulo wenu wokukolwa, nowotaudo, uokubeibaudbla laba seTesalonika, eli ku- kezela kwetemba eXkosini yetu uJesu Tixo uYise, na kuyo iNkosi uJesu Kri- Kristu, pambi kuka Tixo uBaba wetu isa. 2. 13. & 3. 6 stu a ku be kini umusa nokutula oku John. 6. 29. Gal. 5. 6. vela kuTixo uBaba wetu, na kuyo iXko2 Tes. 1. 3. Heb. 6. 10. 2 Kor. 1. 19. 2 Tes. 1.1. Si uJesu Kristu. 4 Sazi, bazalwane abatandwayo uTixo,

ISAHLUKO

U

PAULE
;

Ef.

1. 2.

ukuketwa kwenu;
5 Ivangeli letu a li lodwa, kepa leza na

Kol. 3. 12.

2 Si ya bonga uTixo njalo ngani nonke, si ni pata ekukulekeni kwetu
Ef.
1. 16.

zanga kini ngezwi

ugamandhla; na

Filemone

4.

ngoMoya

o inewele, na ngokuqiniswa

215

:

;

I,

ABASETESALONIKA,
si

2.

okuningi, njengokuba nazi sa be ni pakati kweuu ngenxa yeuu.
1

nja-

7

Kepa be
;

si

mnene

pakati kwenu,

Kor.

2. 4.

2 Kor.

6. 6.

Heb.
3. 7.

2. 3.

isa. 2. 10.

njeugomzanyana na ba liwabo

2 Tes.

6 Na si lingisa tina neNkosi uamliela izwi ngokuliliipeka oliukulu, kepa na tolioza ngoMoya o ingcwele 1 Kor. 4. 16.
; ;

isa. 2. 14.

2 Tes.

3. 9.

Imis.

5.

41.

e pata kalile abantwa2 Tim. 2. 24. 8 Njalo, lolvu be si ni fisa, sa ti kuhle ukulia si nga ni uiki ivangeli lika Tixo lodwa, kepa si ni nike neniipefumlo yetu, ngokuba na ni ngabatandeltayo 2 Kor. 12. 15. kitina.

9 Ni ya kumbula, bazalwene, ulcukukubo bonke abako- tala Icwetu, nokusebenza oku bulilungu sa si sebenza ebusuliu na semiui, ukuba Iwayo ba seMal^edouia naba seAliaya. 8 Ngokuba izwi leNkosi a li menyeze- si nga sindi muntu wa kini sa sluiniaImis. 20. 34. Iwe inina eMakeclonia ua seAkaya ku- yela ivangeli lika Tixo. 2 Kor. 11. 9. & 12. 13, 14. 2 Tes. 3. 8. pela, Ivepa na sezindaweni zoulce ku 10 Nina ni ngofalvazi, naye uTixo, bozwakele ulvukolwa kwenu liuTixo, kn kuti, be si ingcwele, si lungile, si nge ze ku ti, si nga dingi ulvutyo Into tina. nacala kinina enilvolwayo; Rome 1.8. 2 Te.s. 1. 4. 2 Tes. 3. 7. isa. 1. 5. 2 Kor. 7. 2. 9 Ngokuba bona ba landisa ukungena 11 Nani ni yazi ukuti, sa ni yala, si ni kwetu Ivinina, ulvuba Icwa l^u njani, nokuti, na shiya izitombe, na pendulvela luleka, sa ni tyelisisa nonke ngabanye, kuTixo, ulvuba ni Ivonze uTixo opilayo, njengoyise e yala abantwana balte,

Heb.

10. 34.

7

Na ba

izibouiso

;

o isiminya,

isa. 2. 1.

]

Kor. 12.

2.

10 Ni hlalele iNdodana yalve e za kuvela ezulvvini, a i vusayo kwabafileyo, uJesu owa si Itulula olalveni oluzayo. Rome 2. 7. isa. 4. IG. & 5. 9. 2 Tes. 1. 7.
Irais. 2. 24.

12 Ukuba ni liambe ngokufauele uTixo, o ni bizela embusweni wake, na Fil. 1. 27. Ef. 4. 1. sebukosini bake.
isa. 4. 1.
*

&

.5.

24.

1

Kor. 1.9.

2 Tes

2. 14.

Ngalolvu a si yeki ukumbonga uTixo, ngoliuba lapo na lamkela izwi
13

lamkena lamkela izwi isibili, eli yazi NI Ivwetu nina, bazalwane, ukungena lilva Tixo, njengokuba li ilonina bakokiniua uliuti kwa Ivu nge naniandlila pakati kwenu,

ISAHLUKO

lika Tixo, ena

li

zwa

ngati, a ni

2,

langa izwi labantu

;

ugeze. 2 Kepa

isa. 1. 9.

noma be

si

Iilupelf ile, sa

patwa

Ivvayo. 14 Ngokuba nina,

isa. 1. 3.

Gal. 4. 14.

kabi eFilipi, nani ni yazi, sa si nesibiudi ngoTixo wetu ukusliuniayela kini ivangeli lilca Tixo ngoliuqinisa olvukulu.
i.sa.

bazalwane, na ni ngabalingisayo amabandlila ka Tixo, a seJudia, a kuKristu Jesu ngokuba nina na hlupeka kwaba kini iko loko, aba ku
;

Lnis. 16. 22.
1. 5.

&

17. 2.

hlupekayo bona kubaJuda
Gal.
1.

Fil. 1. 30.

Kol. 2.

1.

22.
i

Imis. 17. 5, 13,

Heb.

10. 33, 34.

yanga ngokukohlisa, na ngamauyala, na ngobuqili
3 Ulvuyala Icwetu
2.

a

Ivu

bulala ueNkosi uJesu, nabaabenzi okuhle profeti, ba si hlupa tina
15
;

Aba

Kor.

7. 2.

2 Pet.

1.

16.

vunyelwe uTixo ukuba si tenjiswe ivangeli, njalo si ya sliuinayela si ngenzi ukuba ku be kulile
4
loliu si
;

Kepa

kuTixo, be melana nabantu bonke Imis. 2. 23. & 3. 15. & 5 30. & 7. 52.
;

Mat.

5.

12.

Imis.

7.

52

Eset. 3. 8.

vimbela ukuba si nga ba shukubantu, senza l\;u be Ivulile ItuTixo o mayezi abezizwe, Im sindiswe, ukuzo ba behlelwa ulapeleli.se izono zabo njalo 1 Tim. 1. 12. linga iziuliliziyo zetu. Rome 8. 27. Gal. 2. 7. "Titusi 1. 3. ka kwa za kwa ba sekupeleni. 19. Luk. 11. 52. Imis. 13. 50. & 14. 5 Ngokuba a si zanga ngelizwi loku& 17. 5, 13. & 18. 12. & 19. 9. & 22. 21, 22. toboza ualianye, nani ni yazi a si zanga Mat. 23. 32. Gen. 15. 16. na ngecebo loltuiisa; uTixo u ngufa17 Kepa tina, bazalwane, sahlukeue kazi: Imis. 20. 33. 2 Ivor. 7. 2. Rome 1. 9. 6 Sa si nga fiini ukudunyiswa Icuba- nani ngeslkatyana, ugobuso, ku nge ntu, ua Iviuina, na kwabanye, uonuv be ugenliliziyo sa (jini-sa kakulu ukuba si bone ubuso benu ngokunxanola okusi namandlila okunisinda, loku si uga16

Ba

si

;

.'),

;

bapostoli balca Kristu.

John.
1,4,

5. 41, 44.

kulu.

1

Kor.

5. 3.

Kol.

2. 5.

isa. 3.

10.

&

12. 43.

1

Kor.

9.

6, 12, 18. 3. 9. 3. 8.

2 Kor.

2. 10.

&

11. 19.

2 Tes.

18 Ngakoke be si tanda futifuti kini, mina Paule, kepa uSatani

ukuza

wa

si

Filemone

8.

2 Kor. 12. 13, 14.

2 Tes.

vimbela.

Rome

1.

13. Sc 15. 22.

216

;

;

I.

ABASETESALONIKA,
letu,

4.
i

qinise izinbliziyo zenu zi nge nacala ebuugcweleni pambi kuka na pambi kweXkosi yetu uJesu Kristu Tixo uBaba wetu, ekufilveni kweNlcosi 2 Kor. 1. 14. yetu uJesu Kristu Ivanye uabangcwele ekufikeni kwake ua? Amazwi 16. 31. 1 Ivor 15. 23. isa. 3. 13. bonke bake. 1 Kor. 1. 8. Fil. 1. 10. Isara. 1. 7. & 22. 12. isa. 5. 23. 2 Tes. 2. 17. Jude 14. 20 Nina ni ngubukosi betu, nokutokoISAHLUKO 4. za kwetu. ISAHLUKO 3. KEPA, bazalwaue, si ya ni neenga, si ni yala ngeNkosi uJesu, ngokuti, NGAKOKE, lapo si nga se nakuzitulela, sa ti, kuhle, ukuba si shiywe ujengokuba ni zwile ngati ukuliamba Imis. 17. 15. olvuuifaneleyo, nokuba sodwa eAtene nenze okuhle 2 Sa tuma uTimote, umzalwaue wetu, kuTixo, a ni vame nolvuvama lolco. isa. 2. 12. Kol. 1. 10. & 2. 6. isikonzi sika Tixo, isisebeuzi kauye nati 2 Ni yazi imiyalo leyo, esa ni nika yoevangelini lika Kristu, ukuba a ni qinina ngayo iNkosi u Jesu. se, a ni luleke ngolvukolwa Ivweuu 3 Ilolvu ku iutando Iva Tixo, ulvuti, 3 Ku nga zan^-azan^'iswa muntu nga lezizinlilupelvo ugokuba nazi ukuti, si ubungcwele benu, ulvuba ni dele ubuRome 12. 2. febe miselwe loku. 1 Cor. 6. 18. Ef. 5. 3,17,27.' Rome 16. 21. 1 Kor. 16. 10. 2 Kor. 1. 19. 4 Ngokuba, msukwana si kona kini, 4 Ilowo wa kini azi ukuzuza isitya sasa ni t^-ela, sa ti, si ya kulilupelia; nje- ke a si pate ngobungcwele na ugokufaRome 6.19. nelej'O. ngokuba kwenzekayo, nani ni yazi. Lnis. 20. 24. 5 A nga kanuki okwamanyala, nje5 Ngaloku, lapo ngi nga se nakuzitu- ngabezizwe aba nga m aziyo uTixo Kol. 3. 5. Ef. 4. 17, 18. 1 Kor. 15. 34. lela, nga tuma, ukuba ngi kwazi ukuko2 Tes. 1.8. Iwa kweuu, nga ti, mlilaumbe umliugi e ni lingile, ukulcutaia kwetu ku be ize. 6 A nga kolilisi one umfo wabo nga19
i

Ngokaba

lipi

itemba

uokuto-

13

Ukuze

koza, nomqele wokiiziiicoma? a

ku

iui-

;

;

;

;

1

Kor.

7. 5.

2 Kor. 11.

3.

Gal. 2. 2.

&

4. 11.

Fil. 2. 16.

ngokuba iNkosi i ngumpindiseli kwabaujalo bonlie, njengokuba kade sa
luto
;

6 Kepa kaloku, uTimote e se buyele kitina e vela liiui, e si tj^elile izindaba ezintile
fisa

ni tyela sa qinisa.
2 Tes.
1. 8.

Levi

19. 11, 13.

zokukolwa nolvutauda kwenu,
si

7

Ngokuba uTixo ka
u
si bizile si
11. 44.
1

ngokuti ni

kumbula

l^alile njalo,
si fisa

ni
8.

bini,

si bizelanga ebube ngcwele.

ulvusibona tina, njeugati
Imis. 18.

uku1.

Levi

&

19. 2.
1.

Heb.

12. 14.

bona nina.

1, 5.

Fil.

Pet.

14, 15.

7 Xgaloku, bazalwaue, si tokoziswe ngaui ekudingeqii Icouke, na sekuhlupekeni kwetu ngokukolwa kwenu. 2 Kor.
1. 4.

8 Ngalokoke o delayo, ka deli muntu, u dela uTixo, yena o si nikelayo uMoya

&

7. 6, 7,

13.

8 9

Ngokuba
Ngokuba

na ni mi
bonga

kalolvu si ya pila, ni qiuile eXkosini.
si

uma

ni-

Fil. 4. 1.

nga

m nika

wake o ingewele. Luk. 10. 16. John. 3. 24. 9 Kepa ngokutandaua kwabazalwane, a ngi diugi ukuba ngi lobe kini ngokuba nina ni fundiswa uTixo ukuba ni ta1
;

Ivuni ngaui, ngokutokoza konlve esi tolvoza ngako, ngenxa yenu pambi

isa. 5. 1. uTixo uku- ndane. & 13. 34. & 14. 26.

Jer. 31. 34.

Heb.
Ef.

8. 11.

John. 6. 45. Mat. 22 39.

5. 2.

kuka Tixo wetu na ? isa. 1. 2. 10 Ni ya kwenza njalo kubo bonke 10 Ebusuku ua semini si nxusa kaku- abazalwane aba sezweni lonke la seMalu, ukuba si bona ubuso benu, si feze kedonia; kepa si ya ni neenga, bazaoku sileleyo ekukolweni kwenu. lwaue, ukuba ni vame nokuvama
;

Imis. 26.

7.

2 Tim.

1. 3.

Rome
9, 11.

1.

10.

isa. 2. 17.

2 Kor. 13.

wetu, neNlcosi yetu uJesu Kristu, ka si qondise indhlela si ze kini. Mark 1. 3. 12 iNkosi a i nenze nande, ni vame ukutandana, nokubatauda abantu bonke, njengati si vama ukuuitanda niua isa. 4. 9, 10. &5. 15.
11

Kepa yena uTixo, uBaba

&3. 12. 11 Ni zame ukutula, ku be ilowo enze okwake, a sebenze ngezandhla zake, 2 Tes. 3. 11. njengokuba sa ni yala;
isa. 1. 7.
1

Pet. 4. 15.

Ef. 4. 28.

12

Ukuba

ni

hambe ngokufaneleyo

kwabangapandble, ni nga ntuli luto. Rome 13. 13. 2 Kor. 8. 21. Kol. 4. 5.
1 Pet. 2.

12.

217

:

I.

ABASETESALONIKA,

5.

13

Kepa

ba ni nga

bi

a ngi tandi, bazalwane, ukunakwazi ngabaleleyo, uku-

nesokutanda, nesigqoko kusindiswa. Isai. 59. 17

esi
Ef.

itemba
6,

lo-

14, 16, 17.

ze ni uga dabuki njengabanye aba nge natemba. Levi 19. 28. Dut. 14. 1, 2. 2 Sam. 12. 20. Ef. 2. 12, 18, 23.