‫دﻋﺄ ﺑﺮ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ‬

‫ﻟﻠﻌﺎرف ﺑﺎﷲ اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ اﺣﻤﺪ ﺑﻦ اﺑﻲ اﻟﺤﺐ اﻟﺤﻀﺮﻣﻲ اﻟﺘﺮﻳﻤﻲ‬
---------------------------------------

ِ ٰ ْ ‫اﷲ اﻟﱠﺮ‬
ِِ ‫ﺼﻼَِة واََﰎﱡ اﻟﺘﱠﺴﻠِﻴ ِﻢ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ُﳏ ﱠﻤ ٍﺪ وﻋ‬
ِ ‫ﺑِﺴ ِﻢ‬
‫ﺻ ْﺤﺒِ ِﻪ‬
َ ْ‫ َواَﻓ‬،‫ﲪ ِﻦ اﻟﱠﺮﺣْﻴ ِﻢ‬
ٰ ََ َ
َ ‫ﻠﻲ آﻟﻪ َو‬
َ ٰ َ ْْ
َ ‫ﻀ ُﻞ اﻟ ﱠ‬
ْ
ِ
‫ﲔ‬
َ ْ ‫اَ ْﲨَﻌ‬
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, Shalawat dan salam
yang paling afdlol semoga tercurahkan pada Sayyidina Muhammad, beserta keluarga, dan para
sahabatnya.

ِ
ِ
ِ ِْ ‫َﳊﻤ ُﺪ ﻟِٰﻠّ ِﻪ اﻟﱠ ِﺬي أَﻣﺮﻧَﺎ ﺑِ ُﺸ ْﻜ ِﺮ اﻟْﻮاﻟِ َﺪﻳ ِﻦ و‬
‫اﺻ ِﻄﻨَ ِﺎع‬
ْ ‫ َو َﺣﺜﱠﻨﺎَ َﻋﻠَﻰ ا ْﻏﺘﻨَ ِﺎم ﺑِﱢﺮ ﳘَﺎ َو‬،‫اﻹ ْﺣ َﺴﺎن إِﻟَْﻴ ِﻬ َﻤﺎ‬
ْ َْ ‫أ‬
َ ْ َ
ََ ْ
ِ ‫اﻟْﻤﻌﺮو‬
ِ ‫ َوﻧَ َﺪﺑْـﻨَﺂ إِ ٰﱃ َﺧ ْﻔ‬،‫ف ﻟَ َﺪﻳْ ِﻬ َﻤﺎ‬
‫ﺻﺎﻧَﺎ ﺑِﺎﻟﺘﱠـَﺮ ﱡﺣ ِﻢ‬
ِ َ‫اﳉَﻨ‬
ْ ‫ﺾ‬
‫ َوَو ﱠ‬،‫ﺎح ِﻣ َﻦ اﻟﱠﺮ ْﲪَِﺔ َﳍَُﻤﺎ إِ ْﻋﻈَ ًﺎﻣﺎ ﱠوإِ ْﻛﺒَ ًﺎرا‬
ُْ ْ َ
..ً‫َﻋﻠَْﻴ ِﻬ َﻤﺎ َﻛ َﻤﺎ َرﺑـﱠﻴَﺎﻧَﺎ ِﺻﻐَﺎرا‬
Segala puji bagi Allah, Tuhan yang memerintahkan kami untuk bersyukur dan berbuat baik kepada
kedua orang tua, yang telah mendorong kami untuk meraih kemuliaan berbakti dan berbuat baik di
hadapan mereka, yang telah menganjurkan kami untuk merendahkan diri kepada mereka dengan
penuh kasih sebagai bentuk penghormatan dan pemuliaan, serta mewasiatkan kami untuk
memohonkan kasih sayang Allah bagi mereka sebagaimana mereka mendidik dan membimbing
kami sewaktu kecil.

ِ
ِِ
ِِ
ِِ
ٰ
ٰ
ٰ
‫ﺿﺎ‬
ً ‫ض َﻋْﻨـ ُﻬ ْﻢ ِر‬
َ ‫ َو ْار‬،‫ َوا ْﻏﻔ ْﺮ َﳍُ ْﻢ‬،‫ اَﻟﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ﻓَ ْﺎر َﺣ ْﻢ َواﻟﺪﻳْـﻨَﺎ‬،‫ اَﻟﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ﻓَ ْﺎر َﺣ ْﻢ َواﻟﺪﻳْـﻨَﺎ‬،‫اَﻟﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ﻓَ ْﺎر َﺣ ْﻢ َواﻟﺪﻳْـﻨَﺎ‬
ِ ْ ‫ُِﲢ ﱡﻞ ﺑِِﻪ ﻋﻠَﻴ ِﻬﻢ ﺟﻮ ِاﻣﻊ ِر‬
ِ َ ِ‫ وُِﲢﻠﱡﻬﻢ ﺑِِﻪ دار َﻛﺮاﻣﺘ‬،‫ﻚ‬
ِ ‫ وﻣﻮ‬،‫ﻚ‬
،‫ﻚ‬
َ ِ‫اﻃ َﻦ َﻋ ْﻔ ِﻮ َك َوﻏُ ْﻔَﺮاﻧ‬
َ َ َ َ ْ ُ َ َ ‫ﺿ َﻮاﻧ‬
ََ َ َ ‫ﻚ َوأََﻣﺎﻧ‬
َ ََ ْ ْ َ
ِ
ِ ِ
.. ‫ﻚ‬
َ ِ‫ﻒ ﺑِﱢﺮَك َوإِ ْﺣ َﺴﺎﻧ‬
َ ‫َواَد ﱠر ﺑِﻪ َﻋﻠَْﻴ ِﻬ ْﻢ ﻟَﻄَﺂﺋ‬

Ya Allah. Ya Allah. membawa mereka ke tempat-tempat yang mendatangkan maaf dan ampunan-Mu. sayangilah kedua orang tua kami. ‫ َوﺗُـ َﺆﱢﻣﻨُـ ُﻬ ْﻢ َِﺎ ﻳَـ ْﻮَم اﻟْ َﻔَﺰِع ِﻋْﻨ َﺪ ﻧُ ُﺸ ْﻮِرِﻫ ْﻢ‬،‫ﻀ َﺠ َﻊ ِ ْﰲ ﻗُـﺒُـ ْﻮِرِﻫ ْﻢ‬ ْ ‫َِﺎ اﻟْ َﻤ‬ Ya Allah. serta menyelamatkan mereka pada saat kebangkitan di hari yang menakutkan. Ampuni. sayangilah kedua orang tua kami. sayangilah (maklumilah) kelemahan mereka sebagaimana mereka dahulu menyayangi (memaklumi) kelemahan kami. serta meletakan mereka di negeri yang mulia dan aman (surga). dan kelembutan yang Engkau sibukkan anggota tubuh mereka . kemudian hidangkanlah kepada mereka berbagai kebaikan dan kedermawaan-Mu. kasih sayang yang Engkau penuhi dada mereka dengannya. ِ ِ ِ ِ ٰ ِ ِ ‫ َو ْار َﲪْ ُﻬ ْﻢ َر ْﲪَﺔً ﺗُﻨِْﻴـ ُﺮ َﳍُ ْﻢ‬،‫ﺻَﺮا ِرِﻫ ْﻢ‬ َ ‫اَﻟﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻏﻔ ْﺮ َﳍُ ْﻢ َﻣ ْﻐﻔَﺮةً َﺟﺎﻣ َﻌﺔً ﲤَْ ُﺤ ْﻮ َﺎ َﺳﺎﻟ‬ ْ ِ‫ َو َﺳ ﱢﻲءَ إ‬،‫ﻒ أ َْوَزا ِرﻫ ْﻢ‬ .. peliharalah rasa cinta yang Engkau letakan dalam hati mereka. ِ ِ ‫اَﻟ ٰﻠّﻬ ﱠﻢ َﲢﻨﱠﻦ ﻋﻠﻰ ﺿﻌ ِﻔ ِﻬﻢ َﻛﻤﺎ َﻛﺎﻧـُﻮا ﻋﻠﻰ‬ ِ ‫ﻚ َﻛ َﻤﺎ َﻛﺎﻧـُ ْﻮا ﻟَﻨَﺎ‬ َ ‫ﺎﻋ ُﻬ ْﻢ إِﻟَْﻴ‬ َ ٰ َ ْ َ ْ َْ ٰ َ ْ َ ُ َ َ‫ َو ْار َﺣ ِﻢ اﻧْﻘﻄ‬،‫ﲔ‬ َ ْ ‫ﺿ ْﻌﻔﻨَﺎ ُﻣﺘَ َﺤﻨﱢﻨ‬ ِ ِ ِ ِ ِِ ،‫ﲔ‬ ْ ‫ َوﺗَـ َﻌﻄﱠ‬،‫ﲔ‬ َ ْ ‫ِ ْﰲ َﺣ ِﺎل اﻧْﻘﻄَﺎﻋﻨَﺎ إِﻟَْﻴ ِﻬ ْﻢ َراﲪ‬ َ ْ ‫ﻒ َﻋﻠَْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻛ َﻤﺎ َﻛﺎﻧـُ ْﻮا َﻋﻠَْﻴـﻨَﺎ ِ ْﰲ َﺣ ِﺎل ﺻﻐَ ِﺮﻧَﺎ ُﻣﺘَـ َﻌﻄﱢﻔ‬ ِ ِ ٰ ِ ْ‫اﳊﻨَﺎﻧَﺔَ اﻟﱠِﱵ ﻣ َﻸ‬ ‫ﻒ‬ َ ‫اﺣ َﻔ ْﻆ َﳍُ ْﻢ ٰذﻟ‬ َ ْ‫ َواﻟﻠﱡﻄ‬،‫ﺻ ُﺪ ْوَرُﻫ ْﻢ‬ َ َ ْ ْ ‫اَﻟﻠّ ُﻬ ﱠﻢ‬ ُ ‫ت َﺎ‬ َْ ‫ َو‬،‫ﻚ اﻟْ ُﻮﱠد اﻟﱠﺬ ْي أَ ْﺷَﺮﺑْـﺘَﻪُ ﻗُـﻠُ ْﻮﺑَـ ُﻬ ْﻢ‬ ِ ِِ ِِ ِ ِ ِْ ‫ﻚ‬ ‫ﻀﻴﱢ ْﻊ‬ َ ‫ َوا ْﺷ ُﻜ ْﺮ َﳍُ ْﻢ ٰذﻟ‬،‫ﺖ ﺑِِﻪ َﺟ َﻮا ِر َﺣ ُﻬ ْﻢ‬ َ ُ‫ َوَﻻ ﺗ‬،‫اﳉ َﻬ َﺎد اﻟﱠﺬ ْي َﻛﺎﻧـُ ْﻮا ﺑِﻪ ﻓْﻴـﻨَﺎ ُﳎَﺎﻫﺪﻳْ َﻦ‬ َ ‫اﻟﱠﺬ ْي َﺷﻐَْﻠ‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِْ ‫ﻚ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱠﺴ ْﻌ ِﻲ اﻟﱠ ِﺬ ْي‬ َ ‫ﻠﻰ ٰذﻟ‬ َ ‫َﳍُ ْﻢ ٰذﻟ‬ ٰ ‫ َو َﺟﺎ ِزﻫ ْﻢ َﻋ‬،‫اﻻ ْﺟﺘ َﻬ َﺎد اﻟﱠﺬ ْي َﻛﺎﻧـُ ْﻮا ﺑِﻪ ﻓْﻴـﻨَﺎ ُْﳎﺘَ ِﻬﺪﻳْ َﻦ‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫ﺖ ﺑِِﻪ اﻟ ﱡﺴ َﻌﺎ َة‬ َ ْ‫ أَﻓ‬،‫ﲔ‬ َ ْ ‫ َواﻟﱠﺮ ْﻋ َﻲ اﻟﱠﺬ ْي َﻛﺎﻧـُ ْﻮا ﺑِﻪ ﻟَﻨَﺎ َراﻋ‬،‫ﲔ‬ َ ْ ‫َﻛﺎﻧـُ ْﻮا ﺑِﻪ ﻓْﻴـﻨَﺎ َﺳﺎﻋ‬ َ ْ‫ﻀ َﻞ َﻣﺎ ٰﺟَﺰﻳ‬ ِِ ِ ِ ‫اﻟْﻤ‬ . dan ridhoilah mereka dengan keridhoan yang mengantarkan mereka pada semua jenis keridhaan-Mu.. rahmati. sayangilah kedua orang tua kami. dan kasihanilah mereka sebagaimana mereka mengasihi kami sewaktu kami kecil. ‫ﲔ‬ َ ْ ‫ َواﻟﱡﺮ َﻋﺎ َة اﻟﻨﱠﺎﺻﺤ‬،‫ﲔ‬ َ ْ ‫ﺼﻠﺤ‬ ْ ُ Ya Allah. ampunilah mereka dengan pengampuan menyeluruh yang menghapus dosa-dosa mereka terdahulu dan keburukan yang selalu mereka lakukan. dan hargailah usaha mereka untuk beribadah kepada-Mu sepanjang waktu sebagaiman mereka dahulu juga menghargai usaha kami untuk berbakti kepada mereka sepanjang masa.Ya Allah. dan rahmatilah mereka dengan rahmat yang mampu menerangi pembaringan mereka di dalam kubur. Ya Allah.

dan ampunilah mereka atas hal-hal syubhat yang mereka lakukan demi menghidupi kami.. Karuniailah mereka dengan pahala atas perjuangan mereka dahulu dalam mendidik kami.dengannya. berilah mereka pahala beribadah kepada-Mu yang tidak sempat mereka lakukan karena sibuk mendidik kami. jangan sia-siakan perjuangan mereka tersebut. ‫ﲔ اﻟﱠﺮ ْﲪَِﺔ َﻛ َﻤﺎ َﻛﺎﻧـُ ْﻮا ﻳَـْﻨﻈُُﺮْوﻧَـﻨَﺎ‬ َ ‫ﺿ َﻌ‬ ْ َ‫اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ ﺑِﱠﺮ ُﻫ ْﻢ أ‬ ْ ْ ْ َ Ya Allah. dan bersikap lembutlah kepada mereka dipembaringan kubur dengan kelembutan yang melebihi sikap lembut mereka kepada kami di masa hidup mereka dahulu. . dan maafkanlah segala kekurangan mereka dalam mengabdi kepada-Mu karena sibuk melayani kami. dan selesaikanlah permasalahan-permasalahan mereka dengan sesama manusia yang mereka lakukan demi menghidupi kami. berbuat baiklah kepada mereka dengan kebaikan yang jauh lebih banyak dari semua kebaikan mereka kepada kami. ٰ ‫ َوَﲡَ َﺎوْز َﻋْﻨـ ُﻬ ْﻢ َﻣﺎ‬،‫ﻚ ِﲟَﺎ ا ْﺷﺘَـﻐَﻠُ ْﻮا ﺑِِﻪ ِﻣ ْﻦ َﺣ ﱢﻖ ﺗَـ ْﺮﺑِﻴﱠﺘِﻨَﺎ‬ َ ِ‫ﺿﻴﱠـﻌُ ْﻮا ِﻣ ْﻦ َﺣ ﱢﻖ ُرﺑـُ ْﻮﺑِﻴﱠﺘ‬ َ ‫ﺐ َﳍُ ْﻢ َﻣﺎ‬ ْ ‫اَﻟﻠّ ُﻬ ﱠﻢ َﻫ‬ ِ ِ ِ ِ َ ِ‫ﺼﺮوا ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣﻦ ﺣ ﱢﻖ ِﺧ ْﺪﻣﺘ‬ ‫ﻒ َﻋْﻨـ ُﻬ ْﻢ َﻣﺎ ْارﺗَ َﻜﺒُـ ْﻮا ِﻣ َﻦ‬ ُ ‫ َو ْاﻋ‬،‫ﻚ ﲟَﺎ آﺛـَ ُﺮْوﻧَﺎ ﺑِﻪ ِ ْﰲ َﺣ ﱢﻖ ﺧ ْﺪ َﻣﺘﻨَﺎ‬ َ َ ْ ْ ْ ُ ‫ﻗَ ﱠ‬ ِ ‫اﻟ ﱡﺸﺒـﻬ‬ ِ ‫ وَﻻ ﺗُـﺆ‬،‫ﺎت ِﻣﻦ أَﺟ ِﻞ ﻣﺎ ا ْﻛﺘَﺴﺒـﻮا ِﻣﻦ أَﺟﻠِﻨَﺎ‬ ‫اﳊَ ِﻤﻴﱠﺔُ ِﻣ َﻦ ا ْﳍَٰﻮى ﻟِ َﻤﺎ‬ ْ ‫اﺧ ْﺬ ُﻫ ْﻢ ِﲟَﺎ َد َﻋْﺘـ ُﻬ ْﻢ إِﻟَْﻴ ِﻪ‬ َ َ ْ ْ ْ َُ َُ َ ْ ْ ِ ٰ ِ ِ ِ ِِ ‫اﺟﺘَـَﺮ ُﺣ ْﻮا ﻟَﻨَﺎ‬ ٰ ‫ﺐ َﻋ‬ ْ ‫ اَﻟﻠّ ُﻬ ﱠﻢ َوَﲢَ ﱠﻤ ْﻞ َﻋْﻨـ ُﻬ ُﻢ اﻟﻈﱡﻠُ َﻤﺎت اﻟﱠِﱵ ْارﺗَ َﻜﺒُـ ْﻮَﻫﺎ ﻓْﻴ َﻤﺎ‬،‫ﻠﻰ ﻗُـﻠُ ْﻮ ْﻢ ﻣ ْﻦ َﳏَﺒﱠﺘﻨَﺎ‬ َ َ‫َﻏﻠ‬ ِ ‫ واﻟْﻄُﻒ ِِﻢ ِﰲ ﻣ‬،‫وﺳﻌﻮا ﻋﻠَﻴـﻨﺎ‬ . ‫ﻠﻰ ﻟُﻄْ ِﻔ ِﻬ ْﻢ ِ ْﰲ أَﻳﱠ ِﺎم َﺣﻴَﺎ ِِ ْﻢ ﺑِﻨَﺎ‬ َ َ ْ ْ ْ َ َْ َ ْ َ َ َ ٰ ‫ﻠﻰ ﻟُﻄْ ًﻔﺎ ﻳﱠِﺰﻳْ ُﺪ َﻋ‬ ٰ ِ‫ﻀﺎﺟ ِﻊ اﻟْﺒ‬ Ya Allah. Balaslah usaha mereka untuk menghidupi dan memelihara kami dengan sebaik-baik balasan yang Engkau berikan kepada mereka yang suka berbuat baik dan memberi nasihat.. ِ ْ ‫ واﻧْﻈُﺮ إِﻟَْﻴ ِﻬﻢ ﺑِ َﻌ‬،‫ﺎف َﻣﺎ َﻛﺎﻧـُﻮا ﻳَـﺒُـﱡﺮْوﻧَـﻨَﺎ‬ . dan jangan siksa mereka karena rasa cinta mereka kepada kami yang menggelora. dan pandanglah mereka dengan pandangan kasih sebagaimana dahulu mereka memandang kami.

. dan jangan jadikan mereka ternoda oleh perbuatan-perbuatan buruk yang kami lakukan. kebaikan yang Engkau mudahkan kami untuk melakukannya. dan jangan bebankan kesalahan kami kepada mereka. dan amal saleh yang Engkau beri kami taufik untuk mengerjakannya. sebagaimana Engkau senangkan mereka dengan kami semasa hidup. ‫ َوَﻻ َْﲢ ِﻤ ْﻞ َﻋﻠَْﻴ ِﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ذُﻧـُ ْﻮﺑِﻨَﺎ ذُﻧـُ ْﻮﺑًﺎ‬،‫ﻚ َﺣ ْﻮﺑًﺎ‬ َ ‫ ﻓَ َﻼ ﺗُـ ْﻠ ِﺤ ْﻖ ِِ ْﻢ ِﻣﻨﱠﺎ ﺑِ ٰﺬﻟ‬،‫َوَﲢَ ﱠﻤ ْﻠﻨَﺎﻩُ ِﻣ َﻦ اﻟﺘﱠﺒِ َﻌﺎت‬ Ya Allah. jangan sampaikan berita-berita tentang diri kami yang akan membuat mereka kecewa. jangan Engkau bebani mereka dengannya dan jangan tambahkan dosa kami ke dalam catatan dosa mereka. maka senangkan pula mereka dengan kami setelah mati. dan permasalahan dengan sesama manusia yang harus kami pertanggungjawabkan. dan senangkanlah ruh mereka dengan amal-amal baik kami di tempat pertemuan para arwah.. . (3x) ٰ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫ﰲ‬ ْ ‫ َوَﻻ ُﲣْ ِﺰﻫ ْﻢ ﺑﻨَﺎ‬،‫ َوَﻻ ُﲢَ ﱢﻤ ْﻠ ُﻬ ْﻢ ﻣ ْﻦ أَْوَزارﻧَﺎ َﻣﺎﻳَـﻨُـ ْﻮءُ ُﻫ ْﻢ‬،‫اَﻟﻠّ ُﻬ ﱠﻢ َوَﻻ ﺗُـْﺒﻠ ْﻐ ُﻬ ْﻢ ﻣ ْﻦ أَ ْﺧﺒَﺎرﻧَﺎ َﻣﺎ ﻳَ ُﺴ ْﻮءُ ُﻫ ْﻢ‬ ِ ِ ِ ِ ‫ﻋﺴ َﻜ ِﺮ ْاﻷَﻣﻮ‬ ِ ِْ‫ﺎت وﻧَﺄ‬ ِ ُ ‫ات ِﲟَﺎ ُْﳓ ِﺪ‬ ‫اﺣ ُﻬ ْﻢ ﺑِﺄَ ْﻋ َﻤﺎﻟِﻨَﺎ ِ ْﰲ‬ َ ‫ َو ُﺳﱠﺮ أَْرَو‬،‫ﰐ ﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤْﻨ َﻜَﺮات‬ َْ ْ َ َ‫ث ﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ ْﺨﺰﻳ‬ َْ ِ ِ ِ‫ وَﻻ ﺗُِﻘ ْﻔﻬﻢ ﺑِﺴﺒﺒِﻨَﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗ‬،‫ﺼ َﻼ ِح‬ ‫ﺎح‬ ٍ‫ﻀ‬ ‫ﺼ َﻼ ِح ﺑِﺄَﺑْـﻨَﺂ ِء اﻟ ﱠ‬ ‫ إِذَا ُﺳﱠﺮ أَ ْﻫ ُﻞ اﻟ ﱠ‬،‫ُﻣ ْﻠﺘَـ َﻘﻰ ْاﻷَْرَو ِاح‬ َ ‫ﻒ اﻓْﺘ‬ ْ َ ٰ َ ََ ْ ُ َ ِْ ‫ِﲟَﺎ َْﳒ َِﱰح ِﻣﻦ ﺳﻮِء‬ . ketika orang-orang yang saleh bergembira dengan putra-putra mereka. ‫اﻻ ْﺟِ َﱰ ِاح‬ ُْ ْ ُ Ya Allah. kami mohon Engkau beri mereka pahala pula.ِ ْ ‫ وﻳ ﱠﺴﺮﺗَﻪ ﻟَﻨَﺎ ِﻣﻦ‬،‫ﺎت‬ ِ ِ ‫اَﻟ ٰﻠّﻬ ﱠﻢ وﻣﺎ ﻫ َﺪﻳـﺘـﻨَﺎ ﻟَﻪ ِﻣﻦ اﻟﻄﱠ‬ ‫ﻚ‬ َ ُ‫ ﻓَـﻨَ ْﺴﺄَﻟ‬،‫ َوَوﻓﱠـ ْﻘﺘَـﻨَﺎﻟَﻪُ ِﻣ َﻦ اﻟْ ُﻘ ُﺮﺑَﺎت‬،‫اﳊَ َﺴﻨَﺎت‬ َ َ ُ َْ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ ‫ﺎﻋ‬ َ ِ ‫اﳋ ِﻄﻴﺌ‬ ِ ِ ِ ِ َ‫اﻟ ٰﻠّﻬ ﱠﻢ أَ ْن َْﲡﻌﻞ َﳍﻢ ِﻣْﻨـﻬﺎ ﺣﻈًّﺎ ﱠوﻧ‬ ،‫ﺎت‬ َْ َْ ‫ َوا ْﻛﺘَ َﺴْﺒـﻨَﺎﻩُ ﻣﻦ‬،‫ َوَﻣﺎ اﻗْـﺘَـَﺮﻓْـﻨَﺎﻩُ ﻣ َﻦ اﻟ ﱠﺴﻴﱢﺌﺎَت‬،‫ﺼْﻴﺒًﺎ‬ ُ َ َ ُْ َ َ ِ ِ ..(‫ ﻓَ ُﺴﱠﺮُﻫ ْﻢ ﺑِﻨَﺎ ﺑَـ ْﻌ َﺪ اﻟْ َﻮﻓَ ِﺎة )ﺛََﻼﺛًﺎ‬،‫اﳊَﻴَ ِﺎة‬ ْ ‫اَﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ َوَﻛ َﻤﺎ َﺳَﺮْرﺗَـ ُﻬ ْﻢ ﺑِﻨَﺎ ِﰲ‬ Ya Allah. kesalahan yang kami perbuat. atas setiap ketaatan yang Engkau hidayahkan kepada kami. dan jangan hinakan mereka di hadapan orang-orang yang sudah meninggal dunia dengan perbuatan-perbuatan hina dan mungkar yang kami lakukan. dan jika ada keburukan yang kami lakukan. .

Kemudian pertemukanlah kami dengan mereka dan seluruh kaum muslimin di negeri yang mulia. dan pahala yang jauh lebih besar dari pahala kami sebab Engkaulah yang mewasiatkan agar kami berbakti dan berbuat baik kepada mereka. ِ ِ ٰ ‫اَﻟ‬ ِ ‫ وأَ ِْﲰﻌﻬﻢ‬،‫ﲔ ﻳـﱠﻮم ﻳـ ُﻘﻮم ْاﻷَ ْﺷﻬ ِﺎد‬ ٍ َ َ ‫اﺟ َﻌ ْﻠ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻃ‬ ‫أ‬ ‫ﺂ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻋ‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ﺮ‬ ‫ـ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﳍ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫اﺟ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻠ‬ ْ ْ ّ َ َ ُ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ َ ْ ْ ُ ْ ‫ َو‬،‫ﺐ اﻟﻨﱢ َﺪآء ﻳَـ ْﻮَم اﻟﺘـﱠﻨَﺎد‬ ُ ْ ْ ُ َ َ ُْ َ َْ ْ َ ُ ََ َِ ‫ ﺣ ﱠﱴ َْﲡﻤﻌﻨَﺎ وإِﻳﱠﺎﻫﻢ واﻟْﻤﺴﻠِ ِﻤﲔ‬..ٍ ‫ وﻣﺎ ﺻﻠﱠﻴـﻨَﺎ ِﻣﻦ‬،‫اَﻟ ٰﻠّﻬ ﱠﻢ وﻣﺎ ﺗَـﻠَﻮﻧَﺎ ِﻣﻦ ﺗَِﻼوٍة ﻓَـَﺰﱠﻛﻴﺘـﻬﺎ‬ ِ ‫ﺻ َﺪﻗٍَﺔ‬ َ ‫ﺼ ﱠﺪﻗْـﻨَﺎ ﻣ ْﻦ‬ َ َ‫ َوَﻣﺎ ﺗ‬،‫ﺻ َﻼة ﻓَـﺘَـ َﻘﺒﱠـ ْﻠﺘَـ َﻬﺎ‬ َ ْ ْ َ َ َ َ َْ َ ْ ْ َ َ ُ ِ ‫ وﻣﺎ ﻋ ِﻤ ْﻠﻨﺎ ِﻣﻦ أَﻋﻤ ٍﺎل‬،‫ﻓَـﻨ ﱠﻤـﻴﺘـﻬﺎ‬ ‫ﻚ اﻟ ٰﻠّ ُﻬ ﱠﻢ أَ ْن َْﲡ َﻌ َﻞ َﺣﻈﱠ ُﻬ ْﻢ ِﻣْﻨـ َﻬﺂ أَ ْﻛﺒَـَﺮ‬ َ ُ‫ ﻓَـﻨَ ْﺴﺄَﻟ‬،‫ﺻﺎﳊٍَﺔ ﻓَـَﺮ ِﺿْﻴﺘَـ َﻬﺎ‬ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ َْ َ ِ ِ ‫ﻚ‬ َ ‫ ﻓَِﺈﻧﱠ‬،‫ َو َﺳ ْﻬ َﻤ ُﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﺛَـ َﻮا َﺂ أَْوﻓَـَﺮ ِﻣ ْﻦ ِﺳ َﻬ ِﺎﻣﻨَﺎ‬،‫ َوﻗ ْﺴ َﻤ ُﻬ ْﻢ ِﻣْﻨـ َﻬﺂ أَ ْﺟَﺰَل ِﻣ ْﻦ أَﻗْ َﺴ ِﺎﻣﻨَﺎ‬، ‫ِﻣ ْﻦ ُﺣﻈُْﻮ ِﻇﻨَﺎ‬ ِ ِ ِ ‫ﺻ ِﻞ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻤﺄْ ُﻣ ْﻮِرﻳْ َﻦ‬ ‫َو ﱠ‬ َ ْ‫ َوأَﻧ‬،‫ َوﻧَ َﺪﺑْـﺘَـﻨَﺂ إِ ٰﱃ ُﺷ ْﻜ ِﺮﻫ ْﻢ‬،‫ﺻْﻴﺘَـﻨَﺎ ﺑِِ ﱢﱪﻫ ْﻢ‬ ْ ‫ َوأَ َﺣ ﱡﻖ ﺑِﺎﻟْ َﻮ‬،‫ﺖ أ َْو ٰﱃ ﺑِﺎﻟِْ ﱢﱪ ﻣ َﻦ اﻟْﺒَﺂ ﱢرﻳْ َﻦ‬ . syuhada. dan perdengarkanlah kepada mereka sebaik-baik seruan ketika sang penyeru berseru. ‫ﺎﷲ َﻋﻠِْﻴ ًﻤﺎ‬ َ ‫ ٰذﻟ‬،‫ﻚ َرﻓْﻴـ ًﻘﺎ‬ َ َ َ ُ َ َ َْ ‫ﺼ‬ َ ‫ﻀ ُﻞ ﻣ َﻦ‬ Ya Allah. Merekalah sebaik-baik teman. berilah mereka bagian yang lebih banyak dari bagian kami. dan kediaman para wali-Mu bersama orang-orang yang telah Engkau beri nikmat. dan Engkaulah yang lebih berhak untuk melakukan kebajikan tersebut daripada mereka yang Engkau perintahkan. Sesungguhnya. yaitu para Nabi. Ya Allah.. tolong ya Allah. di tempat curahan rahmat-Mu. dan sholihin. shalat kami yang Engkau terima. . Itulah karunia Allah dan cukuplah Allah sebagai Dzat Yang Maha Mengetahui.. Engkaulah yang lebih pantas untuk berbuat baik kepada mereka dari semua yang berbakti kepada orang tuanya.(‫ﺑِﻨَﺎ ِﻣﻦ أَ ْﻏﺒ ِﻂ ْاﻵﺑﺂ ِء ﺑِ ْﺎﻷَوَﻻ ِد )ﺛََﻼﺛًﺎ‬ ،‫ﻚ‬ َ ِ‫ﲨْﻴـ ًﻌﺎ ِ ْﰲ َدا ِر َﻛَﺮ َاﻣﺘ‬ َْ ْ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ِ ‫ ﻣﻊ اﻟﱠ ِﺬﻳﻦ أَﻧْـﻌﻤﺖ ﻋﻠَﻴ ِﻬﻢ ِﻣﻦ اﻟﻨﱠﺒِﻴﱢـﲔ واﻟ ﱢ‬،‫ وَﳏﻞ أَوﻟِﻴﺂﺋِﻚ‬،‫وﻣﺴﺘـ َﻘﱢﺮ ر ْﲪﺘِﻚ‬ ‫ﲔ َواﻟ ﱡﺸ َﻬ َﺪآ ِء‬ َ ْ ‫ﺼ ﱢﺪﻳْﻘ‬ َ َْ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ‫َ ُ َْ َ َ َ َ َ ﱢ‬ ِ ِ ِ‫ وﺣﺴﻦ أُوﻟَـٰﺌ‬،‫ﺎﳊِﲔ‬ ِ ‫واﻟ ﱠ‬ ِ ِ ْ ‫ﻚ اﻟْ َﻔ‬ ِ ِ‫اﷲ وَﻛ ٰﻔﻰ ﺑ‬ . (3x). jadikanlah kami penyejuk hati mereka di hari para saksi berdiri sebagai saksi. dan jadikanlah mereka sebagai ayah yang merasa paling senang dengan anak-anaknya. serta sedekah kami yang Engkau lipatgandakan pahalanya. amal saleh kami yang Engkau ridhai. shiddiqin. bagi setiap ayat suci yang kami baca.

Tuhan Yang Perkasa. Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam.. Mulia dan Agung dari segala tuduhan-tuduhan yang tidak layak dan patut bagi-Nya. ‫ﲔ‬ َ ْ ‫ﺻ ْﺤﺒِﻪ اَ ْﲨَﻌ‬ َ َ ٰ ََ َ َ ٰ َُ Maha Suci Allah. Semoga shalawat dan salam Allah selalu tercurah kepada Sayyidina Muhammad beserta keluarga dan para sahabat beliau. .ِ ِ ‫ﻚرﱢ‬ ِ ِ ‫ﺻﻠﱠﻰ‬ ْ ‫ َو‬،‫ﲔ‬ ‫اﳊَ ْﻤ ُﺪ ﻟِٰﻠّ ِﻪ َر ﱢ‬ َ ْ ‫ب اﻟْ َﻌﺎﻟَﻤ‬ َ ْ ‫ َو َﺳ َﻼ ٌم َﻋﻠَﻰ اﻟْ ُﻤ ْﺮ َﺳﻠ‬،‫ب اﻟْﻌﱠﺰِة َﻋ ﱠﻤﺎﻳَﺼ ُﻔ ْﻮ َن‬ َ ‫ َو‬،‫ﲔ‬ َ َ ‫ُﺳْﺒ َﺤﺎ َن َرﺑﱢ‬ ِ ِ ‫اﷲ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﱢ ِﺪﻧَﺎ ُﳏ ﱠﻤ ٍﺪ وﻋﻠﻰ آﻟِِﻪ و‬ ..

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful