Conduits de ventilation et de dsenfumage rsistants au feu suivant norme europenne (EN)

2011.1

Conduits de ventilation et de dsenfumage, encoffrements continus rsistants au feu

Conduits

i
pages 76 et 77 pages 78 et 79 page 80

400 401

Gnralits

Spcificit des essais aux normes EN des conduits de ventilation et de dsenfumage Principe de montage des conduits PROMATECT-L500 Ralisation des transformations des conduits PROMATECT-L500

Conduits de dsenfumage

410

Performances des conduits de dsenfumage horizontaux page 81 Conduits de dsenfumage horizontaux de section infrieure 1250x1000mm page 82 Conduits de dsenfumage horizontaux de section suprieure 1250x1000mm page 83 Conduits de dsenfumage verticaux pages 84 et 85

Conduits de ventilation

420
page 86 page 87 page 88

Conduits Horizontaux Montage Promat \ conduits \ cat18b.ai

Conduits de ventilation horizontaux et verticaux Conduits de ventilation horizontaux Conduits de ventilation verticaux

Ralisations particulires

430
pages 89 91 page 92 page 93 page 94

Ralisations particulires Montage de volets de dsenfumage Ralisations particulires PROMATECT-L500 Finitions conduits PROMATECT-L500

i i i i

Proprits d'affaiblissement acoustique avec doublage

440
page 95

Proprits d'affaiblissement acoustique avec doublage

Donnes techniques complmentaires

450
pages 96 et 97

Donnes techniques complmentaires

Protection de chemins de cbles, de conduites de gaz et de fluides mdicaux

460
page 98

Protection de chemins de cbles, de conduites de gaz et de fluides mdicaux

Encoffrements continus

470
page 99

Encoffrements continus

75

Spcificit des essais aux normes EN des conduits de dsenfumage et de ventilation

Conduits de ventilation Le P.-V. de gamme de ventilation est obtenu aprs la ralisation dessais de conduits suivant la norme EN 1366-1.

401

Cette norme spcifie la ralisation de deux types dessai :  Lessai dit conduit A: cet essai reprsente un conduit cheminant dans le four et lextrieur de celui-ci. Ce conduit est ferm dans le four et est ralis avec un piquage (feu extrieur au conduit). Il est maintenu sur toute sa longueur en dpression. Il permet de valider les critres de classement des conduits et piquage E, oi, S, ve ou ho (suivant le sens test).  Lessai dit conduit B: cet essai reprsente un conduit cheminant dans le four et lextrieur de celui-ci. Ce conduit est ouvert dans le four (feu extrieur et intrieur au conduit). Un dbit dair est assur par ventilateur sur toute sa longueur. Il permet de valider les critres de classement des conduits I, i o, ve ou ho (suivant le sens test). Pour la dfinition des critres de classement se rfrer aux paragraphes classement de rsistance au feu des conduits, page 77.

Conduit A - Vue de dessus Objectif principal : Mesure de l'tanchit aux flammes, aux fumes ainsi qu'aux gaz chauds et inflammables en cas de feu extrieur.

Coude 90

Conduit

(Dpression : -300 -500 Pa)

Four

Ventilateur

Conduit B - Vue latrale Objectif principal : Mesure de l'isolation thermique.

Conduit

(Vitesse de l'air : 3m/s)

Ouverture dans le conduit

Four Ventilateur

76

Spcificit des essais aux normes EN des conduits de dsenfumage et de ventilation

Conduits de dsenfumage

402

Le P.-V. de gamme de dsenfumage est obtenu aprs la ralisation dessais de conduits suivant la norme EN 1366-8 en complment des essais de la norme EN 1366-1. Cette norme spcifie la ralisation dun type dessai :  Lessai dit conduit C : cet essai reprsente un conduit cheminant dans le four et lextrieur de celui-ci. Ce conduit est ouvert dans le four (feu extrieur et intrieur au conduit). La partie situe lextrieur du four est maintenue sur toute sa longueur en dpression par la pose dune grille mtallique perfore. Cet essai permet de valider les critres de classement des conduits et piquages E, S, ve ou ho (suivant le sens test), Pression de service et Multi. Le critre I rsulte des essais suivant la norme EN 1366-1 (essai dit conduit B). Pour la dfinition des critres de classement se rfrer aux paragraphes classement de rsistance au feu des conduits, ci-dessous. Conduit C Objectif principal : Mesure de l'tanchit et de la stabilit mcanique en cas de feu intrieur.

Grille perfore Ouverture dans le conduit

Conduit

(Dpression : -500 -1500 Pa)

Four

Ventilateur

Classement de rsistance au feu des conduits Suite ces essais, les performances des conduits de ventilation ou dsenfumage sont exprimes par le classement suivant: Exemple 1 : Conduit de ventilation en PROMATECT-L500, paisseur 40mm E E l l t 90 ve ve

ho ho

i i

< >
> <

o o

S S

Exemple 2 : Conduit de dsenfumage en PROMATECT -L500, paisseur 40mm E E l l t 90 S S ve ve ho ho Pression de service -1500/+500 Pa Multi Multi

 E: tanchit aux flammes et aux gaz chauds.  I: isolation thermique: lvation de temprature ct non expos au feu infrieure 140C en moyenne et 180C en tout point.  t : dure du classement (min).  S: tanchit aux fumes, optionnel (ventilation : dbit de fuite surfacique <5m3/h.m2, dsenfumage dbit de fuite surfacique <10m3/h.m2).  ho et/ou ve: suivant la configuration dans laquelle ils ont t tests (horizontale ou verticale).  oi, oi ou io: uniquement pour les conduits de ventilation suivant sils ont t tests avec un feu extrieur (conduit A, classement oi) ou en feu intrieur (conduit B, classement oi) ou les deux (classement io). Larrt du 22 mars 2004 modifi impose que les conduits de ventilation mis en uvre dans les btiments aient t valids par des essais aussi bien en feu extrieur quen feu intrieur. Tous les conduits de ventilation en PROMATECT-L500 ont obtenu ces deux classements et bnficient donc dun classement io.  Multi: uniquement pour les conduits de dsenfumage, indique quils peuvent tre utiliss pour extraire les fumes dans des zones multi-compartiments.  Pression de service: indique la dpression/surpression laquelle les conduits de dsenfumage ont t tests, temprature ambiante, lors des essais de rsistance au feu.

77

Principe de montage des conduits PROMATECT-L500

Description Le conduit PROMATECT-L500 est constitu de plaques dpaisseurs 25, 30 , 40 et 50mm (selon le classement de rsistance au feu), assembles bout bout, sans couvre-joint. Le montage de ce conduit mono-couche est ralis uniquement avec de la colle PROMACOL-S ou PROMACOL-K84/500 et des vis bois TF ou des agrafes rsines, selon tableau ci-contre. La consommation de colle tant lie lpaisseur des panneaux, la section des conduits et au nombre de pices de transformation, elle peut tre estime une valeur thorique de 750g/m2 de conduit.

403

p.(mm) 25 30 40 50

Vis (Lx) 50x4 70x4 80x5 100x5

Pas (mm) 100 120 100 120 100 150 150 200

Agrafe (Lxlx) Pas (mm) 60x12x2 70x12x2 90x12x2 100x12x2 100 120 100 120 80 100 80 100

Principe dassemblage Pour que lassemblage soit russi, il faut que les coupes soient droites et dquerre, aussi bien dans le plan de la plaque que sur lpaisseur de la plaque. Les plaques sont assembles en angle (de faon raliser un conduit de section rectangulaire) laide de vis bois ou dagrafes rsines. Pour faciliter le montage, vrifier lquerrage, et assurer le maintien pendant le vissage, il est conseill dutiliser 2 serre-joints et 1 querre. Pour la tenue mcanique du conduit, les joints des plaques sont dcals de 600mm entre 2 faces contigus. Le vissage est effectu sans avanttrou, et doit tre bien perpendiculaire la surface des plaques. Tous les joints (horizontaux, verticaux et dangle) sont traits avec la colle PROMACOL-S ou PROMACOL-K84/500 par double encollage. L'excdent de colle des joints externes doit imprativement tre retir avec une spatule. Pour parfaire ltanchit, une cueillie doit tre ralise avec la colle PROMACOL-S ou PROMACOL-K84/500 lintrieur des joints dangle. Temprature d'utilisation de la colle : >5C et <85/90% HR Pour des dcoupes particulires, utiliser une scie sauteuse quipe d'une lame pour bois dur.

Outillage minimum ncessaire  1 scie circulaire main, avec lame carbure et un systme daspiration de poussires (vivement recommand)  1 rgle en aluminium, longueur 1200 ou 2500mm, pour la dcoupe  2 serre-joints pour le maintien de la rgle lors de la dcoupe, et des plaques lors de lassemblage  4 trteaux bois pour la dcoupe des plaques  1 niveau bulle pour rgler les suspentes  1 visseuse lectrique ou 1 agrafeuse pneumatique (avec tuyau souple et compresseur)  2 couteaux enduire et une truelle pour la colle PROMACOL-S ou PROMACOL-K84/500 (les couteaux pour les joints extrieurs et la truelle pour les cueillies internes)  1 querre  30 vis par mtre linaire de conduit ou 36 agrafes

Tolrances sur dcoupes et assemblages et rectification des dfauts ventuels Tous les dfauts ventuels de montage suivants doivent tre traits avec la colle PROMACOL-S ou PROMACOL-K84/500, sur la totalit de lpaisseur, et de la longueur du dfaut. Le traitement superficiel du joint nest pas acceptable, il faut appliquer la colle PROMACOL-S ou PROMACOL-K84/500 par double encollage avant lassemblage de sorte que le joint soit combl compltement. Donnes techniques

2 mm

2
600 mm 2 mm

(I)

1200 mm

1
2 mm

Joint horizontal  Joint vertical

(l): Distance minimum de vissage par rapport au bord de la plaque (ll): Espacement des vis

100 mm

(II)

25 mm

2 mm

78

Principe de montage des conduits PROMATECT-L500

Conduits horizontaux Phase 1 Phase 2
re

404

Mise en place et alignement des systmes de suspension.

12 00 mm

0 12

0m

Mise en place dune 1 plaque horizontale de 2400mm puis des plaques latrales, en respectant un dcalage mm de 600mm entre les joints. 1200

12

00

mm

60

0m

60

0m

24

00

mm

24

00

mm

1200 mm
Choix des traverses et suspentes en fonction des tableaux p.82, 83 et 87 PROMACOL-S ou PROMACOL-K84/500 sur le chant de la plaque avant la pose
50

600 mm mm ma xi.

Phase 3

Mise en place des plaques selon la chronologie ci-dessous. Il est important de respecter un dcalage de 600mm entre les joints verticaux et horizontaux.
Vis ou agrafes

50

mm

ma

xi.

60

0m

Pour parfaire ltanchit, raliser avec la PROMACOL-S ou PROMACOL-K84/500 une cueillie lintrieur des joints dangles, pour les conduits verticaux et horizontaux

600 mm

Joint PROMACOL-S 1200 mm ou PROMACOL-K84/500 sur toute lpaisseur de la plaque

600 mm

Conduits verticaux Phase 1 Phase 2 Phase 3

Pose des premires plaques la base du conduit.

PROMACOL-S ou PROMACOL-K84/500 sur chant de la plaque avant la pose

Pose des plaques en respectant la chronologie et un dcalage de 600mm entre les joints horizontaux.

Idem phase 2.

1200 mm 600 mm 600 mm

Vis ou agrafes

79

Ralisation des transformations des conduits PROMATECT-L500

Lensemble des transformations suivantes peut tre ralis sans couvrejoint, sans chute (voir figures correspondantes). Coudes droits ou obliques Plan de dcoupe Dtail dassemblage

405

Pour des configurations particulires, veuillez consulter notre service technique.

Ts droits ou obliques Plan de dcoupe Dtail dassemblage

Rduction de section Plan de dcoupe Dtail dassemblage

Piquages Plan de dcoupe Dtail dassemblage

80

Conduits de dsenfumage horizontaux

Conduits tests selon NF/EN 1366-1 et NF/EN 1366-8 - Classement tabli selon NF/EN 13501-4 Performances des conduits de dsenfumage horizontaux paisseur PROMATECT-L500 25 mm 30 mm 40 mm 50 mm E E E E E l l l l l t 30 60 90 120 S S S S S ve ve ve ve ve ho ho ho ho ho Pression de service -1000/+500 Pa -1000/+500 Pa -1500/+500 Pa -1500/+500 Pa

410
P.-V. Efectis 08-A-380

Multi Multi Multi Multi Multi

Renforcement des conduits horizontaux Suivant les conditions d'exploitation des conduits, des renforts internes peuvent s'avrer ncessaires. En fonction des pressions maximales et des dimensions des conduits, les tableaux ci-dessous indiquent le besoin de mettre en uvre ou non des renforts. S : Sans renforts internes - R : Avec renforts internes - RR : Avec double renforts internes Pour d'autres configurations et dimensions, nous consulter.
paisseur 25 mm - Dimension du conduit (mm) Pression (Pa) <700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 500 600 700 800 900 1000 S S S S S S S S S S S S S S S S R R S S R R R R S R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R RR R R R R RR RR

paisseur 30 mm - Dimension du conduit (mm) Pression (Pa) <700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800
500 600 700 800 900 1000 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S R R S S R R R R S R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R

paisseur 40 mm - Dimension du conduit (mm) Pression (Pa) <700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S R S S S S S S S R R R R S S S S S R R R R R R S S S R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R RR

paisseur 50 mm - Dimension du conduit (mm) Pression (Pa) <700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R

Mise en uvre des renforts internes sur conduits horizontaux Principe de renforts internes Principe de double renforts internes

81

Conduits de dsenfumage horizontaux de section infrieure 1250x1000mm

411
PV Efectis 08-A-380

Supportage des conduits horizontaux Les conduits de dsenfumage horizontaux sont supports par des ensembles composs de tiges filetes et cornires en acier plein espacs de 1200mm. Ces systmes de supportage non protgs au feu sont dtermins en fonction de la section et de lpaisseur du conduit. Conformment aux normes europennes, les suspentes sont dimensionnes de faon ce que leur contrainte ne dpasse pas 9N/mm2 pour les classements EI30 et EI60 et 6N/mm2 pour les classements EI90 et EI120. De mme, les cornires sont dimensionnes de manire ce que la contrainte flexion maximale soit infrieure 160N/mm2 et la flche maximale infrieure 1/300 de la porte entre suspentes. PROMATECT-L500, paisseur 25mm - Entraxe 1200mm Section interne (lxh) (mm) Minimum 0x0 951x 476 1151x 576 Maximum 950x475 1150x 575 1250x 1000 Cornires (mm) 25x25x3 30x 30x 3 35x 35x 3 Suspentes M10 M10 M10 PROMATECT-L500, paisseur 30mm - Entraxe 1200mm Section interne (lxh) (mm) Minimum 0x0 851x 426 1051x 526 Maximum 850x425 1050x 525 1250x 1000 Cornires (mm) 25x25x3 30x 30x 3 35x 35x 3,5 Suspentes M10 M10 M10

PROMATECT-L500, paisseur 40mm - Entraxe 1200mm Section interne (lxh) (mm) Minimum 0x0 751x 376 901x451 1201x601 Maximum 750x375 900x 450 1200x 600 1250x 1000 Cornires (mm) 25x25x3 30x 30x 3 35x 35x 3,5 40x 40x 4 Suspentes M10 M10 M12 M14

PROMATECT-L500, paisseur 50mm - Entraxe 1200mm Section interne (lxh) (mm) Minimum 0x0 651x 326 851x426 1001x501 1250x851 Maximum 650x325 850x 425 1000x 500 1250x 850 1250x 1000 Cornires (mm) 25x25x3 30x 30x 3 35x 35x 3,5 40x 40x 4 40x 40x 4 Suspentes M10 M12 M12 M14 M16

Mode de calfeutrement d'une traverse de paroi verticale par un conduit horizontal

1 Conduit horizontal PROMATECT-L500 2Talon PROMATECT-L500, 100mm x paisseur du conduit 3 Calfeutrement 50 mm maximum,
PROMAFOAM-C ou laine de roche 120 kg/m3

5 3 2

4 Cheville mtallique expansion M6, entraxe 200mm 5 Paroi verticale

82

Conduits de dsenfumage horizontaux de section suprieure 1250x1000mm

412
PV Efectis 08-A-380

Les conduits de dsenfumage horizontaux de section suprieure 1250x1000mm sont supports par des ensembles composs de tiges filetes et cornires en acier plein, espacs de 1200mm. Ces systmes de supportage devront tre protgs au feu par une paisseur de PROMATECT-L500. Un renforcement des conduits est ncessaire, conformment au tableau page 81.

Supportage des conduits horizontaux

PROMATECT-L500, paisseur 25mm - Entraxe 1200mm Section interne (lxh) (mm) Minimum 1601x801 Maximum 1600x800 2250x1125 Cornires (mm) 40x40x4 50x 50x 5 Suspentes M8 M10

PROMATECT-L500, paisseur 30mm - Entraxe 1200mm Section interne (lxh) (mm) Minimum 1451x726 2051x1026 Maximum 1450x725 2050x1025 2250x1125 Cornires (mm) 40x40x4 50x 50x 5 60x 60x 6 Suspentes M8 M10 M12

PROMATECT -L500, paisseur 40mm - Entraxe 1200mm

Section interne (lxh) (mm) Minimum 1801x901 Maximum 1800x900 2250x1125

Cornires (mm) 50x50x5 60x 60x 6

Suspentes M10 M12

PROMATECT-L500, paisseur 50mm - Entraxe 1200mm Section interne (lxh) (mm) Minimum Maximum 1800x900 Cornires (mm) 50x50x5 Suspentes M12

Protection du supportage Le systme de supportage est protg par des plaques PROMATECT-L500 de mme paisseur que celles utilises pour le conduit et mises en uvre comme suit : Protection du supportage Protection des suspentes par PROMATECT-L500 rainur

Protection des suspentes par encoffrement 3 faces PROMATECT-L500

Coupe sur section

83

Conduits de dsenfumage verticaux

Conduits tests selon NF/EN 1366-1 et NF/EN 1366-8 - Classement tabli selon NF/EN 13501-4 Performances des conduits de dsenfumage verticaux
paisseur PROMATECT-L500 25 mm 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm E E E E E E l l l l l l t 30 60 90 120 180 S S S S S S ve ve ve ve ve ve ho ho ho ho ho Pression de service -1000/+500 Pa -1000/+500 Pa -1500/+500 Pa -1500/+500 Pa -1500/+500 Pa

413
P.-V. Efectis 08-A-380

Multi Multi Multi Multi Multi Multi

Pour des rsistances au feu suprieures, nous contacter. Renforcement des conduits verticaux Suivant les conditions d'exploitation des conduits, des renforts internes peuvent s'avrer ncessaires. En fonction des pressions maximales et des dimensions des conduits, les tableaux ci-dessous indiquent le besoin de mettre en uvre ou non des renforts. S : Sans renforts internes - R : Avec renforts internes - RR : Avec double renforts internes. Pour d'autres configurations et dimensions, nous consulter.
Pression (Pa) <700 800 500 600 700 800 900 1000 S S S S S S S S S S S S paisseur 25 mm - Dimension du conduit (mm) 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 S S S S R R S S R R R R S R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R RR R R R R RR RR Pression (Pa) <700 800 S 500 S 600 700 800 900 1000 S S S S S S S S S S paisseur 30 mm - Dimension du conduit (mm) 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 S S S R R R R R S R S S S S S S S S R R S R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R

Pression (Pa) <700 800 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

paisseur 40 mm - Dimension du conduit (mm) 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 S S S S S S S S S S R S S S S S S S R R R R S S S S S R R R R R R S S S R R R R R R R R S S R R R R R R R R R S R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R RR

Pression (Pa) <700 800 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

paisseur 50 mm - Dimension du conduit (mm) 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S R R R R R S S S S S S R R R R R S S S S S S R R R R R S S S S S S R R R R R S S S S S S R R R R R S S S S S R R R R R R

Mise en uvre des renforts internes sur conduits verticaux Principe de renforts internes Principe de double renforts internes

84

Conduits de dsenfumage verticaux

414
P.-V. Efectis 08-A-380

Systmes de reprise de charge des conduits verticaux

EI 30 60

EI 90 180

1
15 15

8
35 35

1 Conduit PROMATECT-L500 2 PROMAFOAM-C ou laine de roche 120kg/m3 3 PROMACOL-S ou PROMACOL-K84/500 4 Talon PROMATECT-L500 paisseur = celle du conduit 5 Vis + cheville mtallique M6, entraxe 200mm 6 Cornire de dimensions suprieures 40x30x3mm (profiles
froid) ou 40x20x3mm (profiles chaud)

6
15 15

35 35

7 Cornire suivant tableau ci-dessous 8 Vis bois 5 x (L = p. conduit), entraxe 100mm 9 Vis bois 5 x (L = 1,5 x p. conduit), entraxe 200 250mm  Vis + cheville mtallique M8, entraxe 150mm
Dimensions des cornires

paisseur PROMATECT -L500 (mm)

Dimensions cornire (mm) 25x25x3 30x30x3 40x40x4 50x50x5

25 30 40 50 EI 30 60 EI 90 180

4 1 9 15 15

Les conduits de dsenfumage en PROMATECT-L500 ont lavantage dtre autoportants sur des grandes hauteurs. Il est donc possible de mettre en uvre des conduits sur des hauteurs allant jusqu 10m sans reprises de charges.

35 35

15 15

35 35

5 4

EI 30 60

EI 90 180

1
Jeu de Jeu 10 de mm 10 mm

9 3 Jeu de 10 mm
Jeu7 de 10 mm

30 mm 30 mm 60 mm 60 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm mm 60 60 mm 30 mm 30 mm 4

30 mm 30 mm mm 60

60 mm 30 mm 30 mm

85

Conduits de ventilation
Conduits tests selon NF/EN 1366-1 - Classement tabli selon NF/EN 13501-4 Performances des conduits de ventilation horizontaux et verticaux
paisseur PROMATECT-L500 25 mm 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm E E E E E E l l l l l l t 30 60 90 120 180 ve ve ve ve ve ve ho ho ho ho ho ho i i i i i i > < > < > < > < > < > < o o o o o o

420
P.-V. Efectis 06-A-315

S S S S S S

Renforcement des conduits Suivant les conditions d'exploitation des conduits, des renforts internes peuvent s'avrer ncessaires. En fonction des pressions maximales et des dimensions des conduits, les tableaux ci-dessous indiquent le besoin de mettre en uvre ou non des renforts. S : Sans renforts internes - R : Avec renforts internes - RR : Avec double renforts internes Pour d'autres configurations et dimensions, nous consulter.
paisseur 25 mm - Dimension du conduit (mm) 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 S S S S R R S S R R R R S R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R RR R R R R RR RR paisseur 30 mm - Dimension du conduit (mm) 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 S S S S S S S S S S R R S S R R R R S R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R

Pression (Pa) <700 800 500 600 700 800 900 1000 S S S S S S S S S S S S

Pression (Pa) <700 800 500 600 700 800 900 1000 S S S S S S S S S S S S

Pression (Pa) <700 800 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

paisseur 40 mm - Dimension du conduit (mm) 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 S S S S S S S S S S R S S S S S S S R R R R S S S S S R R R R R R S S S R R R R R R R R S S R R R R R R R R R S R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R RR

Pression (Pa) <700 800 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

paisseur 50 mm - Dimension du conduit (mm) 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S R S S S S S S S S R R R S S S S S S R R R R R S S S S S R R R R R R

Mise en uvre des renforts internes sur conduits horizontaux et verticaux Principe de renforts internes Principe renforts internes

86

Conduits de ventilation horizontaux

421
P.-V. Efectis 06-A-315

Supportage des conduits horizontaux Les conduits de ventilation horizontaux sont supports par des ensembles composs de tiges filetes et de cornires en acier plein, espacs de 1200mm. Ces systmes de supportage non protgs au feu sont dtermins en fonction de la section et de lpaisseur du conduit. Conformment aux normes europennes, les suspentes sont dimensionnes de faon ce que leur contrainte ne dpasse pas 9N/mm2 pour les classements EI30 et EI60 et 6N/mm2 pour les classements EI90 et EI120. De mme, les cornires sont dimensionnes de manire ce que la contrainte flexion maximale soit infrieure 160N/mm2 et la flche maximale infrieure 1/300me de la porte entre suspentes. PROMATECT-L500, paisseur 25mm - Entraxe 1200mm Section interne (lxh) (mm) Minimum 0x0 951x476 1151x576 1451x726 1751x876 2051x1026 2251x1126 Maximum 950x475 1150x575 1450x725 1750x875 2050x1025 2250x1125 2500x1500 Cornires (mm) 25x25x3 30x 30x 3 35x35x3,5 40x 40x 4 45x45x4,5 50x50x5 60x 60x 4 Suspentes M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 PROMATECT-L500, paisseur 30mm - Entraxe 1200mm Section interne (lxh) (mm) Minimum 0x0 851x476 1051x526 1351x676 1601x801 1851x926 2201x1101 Maximum 850x425 1050x525 1350x675 1600x800 1850x925 2200x1100 2500x1500 Cornires (mm) 25x25x3 30x 30x 3 35x35x3,5 40x 40x 4 45x45x4,5 50x50x5 60x 60x 4 Suspentes M10 M10 M10 M10 M10 M12 M12

PROMATECT-L500, paisseur 40mm - Entraxe 1200mm Section interne (lxh) (mm) Minimum 0x0 751x376 901x451 1201x601 1301x651 1451x725 1701x851 1851x926 2001x1001 2251x1126 Maximum 750x375 900x450 1200x600 1300x650 1450x725 1700x850 1850x925 2000x1000 2250x1125 2500x1500 Cornires (mm) 25x25x3 30x 30x 3 35x 35x 3,5 40x40x4 40x40x4 45x45x4,5 50x 50x 4 50x 50x 4 60x60x4 60x 60x 6 Suspentes M10 M10 M12 M12 M14 M14 M14 M16 M16 M16

PROMATECT-L500, paisseur 50mm - Entraxe 1200mm Section interne (lxh) (mm) Minimum 0x0 651x326 851x426 1001x501 1301x651 1451x726 1551x776 1801x901 2001x1001 2101x1051 2351x1176 Maximum 650x325 850x425 1000x500 1300x650 1450x725 1550x775 1800x900 2000x1000 2100x1050 2350x1175 2500x1500 Cornires (mm) 25x25x3 30x 30x 3 35x 35x 3,5 40x40x4 45x45x4,5 45x45x4,5 50x 50x 5 60x60x4 60x60x4 60x 60x 6 70x 70x 5 Suspentes M10 M12 M12 M14 M14 M16 M16 M16 M18 M18 M18

Mode de calfeutrement d'une traverse de paroi verticale par un conduit horizontal

2 4

1 Conduit horizontal PROMATECT-L500 2Talon PROMATECT-L500, 100mm x paisseur du conduit 3 Calfeutrement 50 mm maximum,
PROMAFOAM-C ou laine de roche 120 kg/m3 4 Cheville mtallique expansion M6, entraxe 200mm 5 Paroi verticale

3 5

87

Conduits de ventilation verticaux

422
P.-V. Efectis 06-A-315

Systmes de reprise de charge des conduits verticaux

EI 30 60

EI 90 180

1
15 15

8
35 35

1 Conduit PROMATECT-L500 2 PROMAFOAM-C ou laine de roche 120kg/m3 3 PROMACOL-S ou PROMACOL-K84/500 4 Talon PROMATECT-L500 paisseur = celle du conduit 5 Vis + cheville mtallique M6, entraxe 200mm 6 Cornire de dimensions suprieures 40x30x3mm (profiles
froid) ou 40x20x3mm (profiles chaud)

6
15 15

35 35

7 Cornire suivant tableau ci-dessous 8 Vis bois 5 x (L = paisseur conduit), entraxe 100mm 9 Vis bois 5 x (L = 1,5 x paisseur conduit), entraxe 200 250mm  Vis + cheville mtallique M8, entraxe 150mm
Dimensions des cornires

paisseur PROMATECT -L500 (mm)

Dimensions cornire (mm) 25x25x3 30x30x3 40x40x4 50x50x5 60x60x6

25 30 40 50 EI 30 60 EI 90 180 60

4 1 9 15 15

Les conduits de ventilation en PROMATECT-L500 ont lavantage dtre autoportants sur des grandes hauteurs. Il est donc possible de mettre en uvre des conduits sur des hauteurs allant jusqu 10m sans reprises de charges.

35 35

15 15

35 35

5 4

EI 30 60

EI 90 180

1
Jeu de Jeu 10 de mm 10 mm

9 3 Jeu de 10 mm
Jeu7 de 10 mm

30 mm 30 mm 60 mm 60 mm 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm mm 60 60 mm 30 mm 30 mm 4

m m m

m m m

88

Ralisations particulires

i
Vis TF en alternance tous les 75 mm PROMACOL-S ou PROMACOL-K84/500 Barreau PROMATECT-L500 p. x p. sur les 4 cts

430

Raccord dangle 90

Piquage sur conduit vertical

25 30 mm

Piquage sur conduit horizontal

Dvoiement

89

Ralisations particulires

431

Contre une dalle

Contre un mur

Conduit horizontal en angle

Conduit horizontal ou vertical encastr

Conduit vertical en angle

Reprise de charge traverse de dalle en vis--vis de paroi

25 mm 100 mm 25 mm 25 mm

90

Ralisations particulires

432

Supportage de conduit contre voile bton Avec protection du systme de supportage Sans protection du systme de supportage

Local risque feu

Local sans risque feu

Trappe de visite Donnes Techniques

1 5

Conduit PROMATECT-L500 2Plaques PROMATECT-L500, paisseur= celle du conduit 3Joint Intumex-LSK ou LXSK sur la priphrie 4Vis V.B.A. - paisseur + 20mm tous les 120mm 5Gougeons double filetage
Principe de montage La pose dune trappe suivant le principe ci-contre peut tre ralise pour des conduits de dsenfumage et de ventilation, ainsi que pour la ralisation de gaines techniques. Elle offre la possibilit de raliser des interventions sur les rseaux protgs.

2
p.

91

Ralisations particulires Montage de volets de dsenfumage

Volet en applique Donnes Techniques

433

1
80

Conduit PROMATECT-L500 2Manchon en PROMATECT-L500 - paisseur: celle du conduit 3Renfort en PROMATECT-L500 - paisseur : celle du conduit 4Vis bois T.F. tous les 150mm 5Volet de dsenfumage avec grille 6Cloison lgre sur ossature mtallique 7 Renforcement de lossature pour supportage du volet de dsenfumage
Principe de montage Afin de rpondre aux exigences des chantiers, diffrents principes de montage de volets de dsenfumage ont t tests dans des conduits en PROMATECT-L500. Pour plus dinformation sur les exemples de mise en uvre prsents dans cette page, consulter le service technique de Promat ou le fournisseur du volet. Ces schmas sont donns titre indicatif. Pour plus d'informations, s'adresser au fabricant de volet.

3 2

Volet en applique

Montage en tranasse

1 3

80

4 2 4 5 5 3 2

100

7 6

Supportage ncessaire pour des tranasses de longueur suprieure 300mm

92

Ralisations particulires PROMATECT-L500

434

PROMATECT-L500 - Protection de conduit acier avec suspentes Donnes techniques

 PROMATECT-L500 fix au moyen de vis ou dagrafes rsines et de

PROMACOL-S

2 Bandes PROMATECT-L500 largeur 100mm fixes au moyen de

PROMACOL-S sur les deux tronons au moyen de vis ou dagrafes

3 Laine de roche 4 Conduit acier 5 Tige filete + cheville mtallique (diamtre et entraxe suivant calculs) 6 Cornire en acier (dimensionne selon section du conduit et pais1
seur des plaques

7 PROMACOL-S par double encollage toutes les jonctions entre

plaques
Principe de montage Protection autour dun conduit existant, directement contre lacier au moyen de PROMATECT-L500. Les jonctions sont protges par un couvre-joint.

6 7

PROMATECT-L500 - Protection de conduit acier seul Donnes techniques

 PROMATECT-L500 fix au moyen de vis ou dagrafes rsines et de

PROMACOL-S 2 Bandes PROMATECT-L500 largeur 100mm - paisseur suffisante pour pouvoir passer au-dessus des brides du conduit acier 3 Conduit acier 4 Tige filete + cheville mtallique 5 Cornire en acier (dimensionne selon section du conduit et paisseur des plaques 6 PROMACOL-S par double encollage toutes les jonctions entre plaques
Principe de montage Protection autour dun conduit existant, directement contre lacier au moyen de PROMATECT-L500. Les jonctions sont protges par un systme spcial de couvre-joint.

2 5 4

93

Finitions conduits PROMATECT-L500

435

Peinture et toile de verre Donnes techniques

1Conduit en PROMATECT-L500 2Toile de verre + colle M0 ou A2.S.D0 3Peinture "acrylique" ou "minrale" 1

Principe de montage Quantit de peinture mettre en oeuvre pour respecter le classement A2.s1.d0 (M0) des plaques PROMATECT-L500 conforment l'arrt du 21/11/2002

2 3

Doublage en plaques de pltre ou en plaques de PROMATECT-100 sur ossature Donnes techniques

1Conduit en PROMATECT-L500 2Ossature du doublage 3ventuelle mise en oeuvre d'isolant 4Plaque de pltre ou plaque PROMATECT-100
Principe de montage Mise en place d'une ossature indpendante du conduit. Les plaques de pltre seront fixes directement contre celle-ci. Dans le cas o une performance aux chocs est requise, la mise en uvre d'une ossature mtallique indpendante est obligatoire.

3 4

Enduit PROMAMIX Donnes techniques

1Conduit en PROMATECT-L500 2Enduit PROMAMIX

Principe de montage Enduction des plaques PROMATECT-L500 au moyen de l'enduit PROMAMIX.

Doublage en plaques de pltre ou en plaques PROMATECT-100 directement sur conduit Donnes techniques

1Conduit en PROMATECT-L500 2Plaque de pltre ou plaque PROMATECT-100

Principe de montage Fixation des plaques de pltre ou PROMATECT-100 directement sur le conduit au moyen de vis VBA. Cette mise en uvre est possible uniquement pour les conduits verticaux. Les plaques de pltre ou PROMATECT-100 doivent reposer sur le sol.

94

Proprits daffaiblissement acoustique avec doublage

440

Afin de limiter la propagation des bruits ariens par les conduits et permettre ainsi un meilleur confort acoustique en plus de la protection incendie, Promat propose des solutions de doublage en plaque de pltre sur ossature et laine de verre devant les conduits en PROMATECT-L500. Les proprits de ces doublages sont rsumes dans le tableau ci-dessous:

Affaiblissement acoustique de parois en PROMATECT-L500 avec doublage sur ossature

paisseur PROMATECT-L500 30mm 35mm 40mm 50mm

Rw (C;Ctr) dB 1 BA13 + laine de verre 75mm 54 (-4;-11) 55 (-4;-11) 56 (-4;-10) 57 (-3;-10) 1 BA15 + laine de verre 75mm 55 (-3;-10) 56 (-3;-10) 57 (-3;-10) 57 (-2;-8) 1 BA18 + laine de verre 75mm 56 (-3;-9) 56 (-2;-8) 57 (-2;-8) 58 (-2;-7) 2 BA13+ laine de verre 75mm 60 (-4;-11) 60 (-3;-10) 61 (-3;-10) 61 (-2;-8) 1 BA13 + 1 BA15 + laine de verre 75mm 60 (-4;-10) 60 (-3;-9) 61 (-3;-9) 61 (-2;-7)

Valeurs calcules l'aide du logiciel Acous STIFF

95

Donnes techniques complmentaires

450

Traitement de surfaces Dans certains milieux spciaux comme les laboratoires et les piscines o lair est agressif ou pour rsoudre le problme de dcontamination dans les centrales nuclaires, on traitera la surface des conduits afin de la protger. Ce traitement consiste en un procd de peinture. Les solutions seront du type peinture acrylique , ou peinture minrale, en fonction du type de protection demand. Il faut noter que la surface des plaques de PROMATECT-L500 est neutre ou lgrement acide. En cas dutilisation lextrieur, nous conseillons la pose dun capotage en tle tanche.

Pertes de charge Le systme PROMATECT-L500 noffre pas seulement une rsistance la transmission du feu, mais respecte galement les principes de base appliqus dans la technique du conditionnement dair. Les rgles concernant les pertes de charges et les dbits de fuites restent applicables pour les conduits PROMATECT-L500. Le facteur de rugosit de la surface du PROMATECT-L500 est pratiquement le mme que celui des conduits acier. Sans traitement de la surface : rugosit : = 0,1 mm ceci pour 1,65.10-2 < < 2.2.10-2 et 1.105 < Re < 4.105. Ces valeurs ne sont utilisables que pour la surface lisse des plaques. Dans les pices de forme et de dviation, le frottement est plus important et il est ventuellement possible de placer une plaque de rpartition.

tanchit froid Rapport dEssai CSTB n CV 98-008 Des essais ont t conduits selon le projet de normes europennes la norme NF/EN 1507 (version d'octobre 1998). Ce document retient trois classes dtanchit de conduits selon le tableau ci-contre. Les conduits PROMATECT-L500 rpondent aux exigences les plus svres et par consquent font partie de la classe C.

Classe A B C

m3. s-1.m-2 0,027xp

0,65

m3. h-1.m-2
-3

x10

0,0972xp0,65 0,0324xp0,65 0,0108xp0,65

0,009xp0,65x10-3 0,003xp0,65x10-3

Systme rsistant aux sismes et aux vibrations Afin dassurer le bon fonctionnement du systme PROMATECT-L500 dans des zones sismiques ou dans des btiments soumis des vibrations importantes comme les aroports, les gares, les parkings souterrains, les conduits ont t tests aux efforts sismiques. Les essais effectus au laboratoire SOPEMEA (N LV 27772/1) ou au Saint-Pertersburg Reasearch and Design Institute (N 2799/KOHC) ont dmontr lexcellente tenue au sisme et aux vibrations du systme.

SAINT MARTIN

GUADELOUPE

LA DESIRADE

MARIE GALANTE LES SAINTES MARTINIQUE

GUYANE

MAYOTTE

LA RUNION MIQUELON SAINT PIERRE

96

Donnes techniques complmentaires

451

Avantages du systme de conduits PROMATECT-L500  Conduits tests selon les normes europennes EN 1366-1 et 1366-8.  Plaque PROMATECT-L500 dote du marquage CE.  Montage identique pour les conduits de ventilation et dsenfumage.  Systme monocouche sans couvre joint.  Suspentes non protges pour tous les conduits de ventilation.  Suspentes non protges pour tous les conduits de dsenfumage de section infrieure 1250x1000mm.  Section jusqu 2500x1500mm pour les conduits de ventilation et 2250x1125mm pour les conduits de dsenfumage.  Classement oi pour tous les conduits de ventilation (obligatoire suivant larrt du 22 mars 2004 modifi).  Classement S (tanchit aux fumes) pour tous les conduits de ventilation et dsenfumage.  Classement C (le plus exigeant) pour l'tanchit froid.  Montage par agrafage ou vissage.  Traitement des joints par PROMACOL-S ou PROMACOL-K84/500.  Trs grande lgret du matriau (13 27kg/m2 pour les paisseurs de 25 50mm).  Facteur de rugosit de la surface pratiquement identique celui des conduits en acier.  Utilisation possible dans des zones forte hygromtrie et en extrieur sous abris (zones non soumises aux efforts du vent).  Systme test afin de rpondre aux sollicitations sismiques.

97

Protection de chemins de cbles, de conduite de gaz et de fluides mdicaux

460
RE CTICM 06-F-282

Mise en uvre type 1

Dtail A

Donnes techniques

4 3 1 2 5
A

1Plaque PROMATECT-L500, paisseur 50 mm 2Tasseau en PROMATECT-L500, 100x50 mm 3Vis VBA 5 x 100 mm, entraxe 150 mm 4Vis + cheville mtallique M6, entraxe 300 mm 5Tige filete 6 mm, entraxe 1200 mm 6Cornire en acier plein, 30 x 30 x 3 mm, entraxe 1200 mm 7Cbles lectriques 8PROMACOL-S
Domaine de validit  Protection au feu de 0h30 2h00  Protection des chemins de cbles, des conduites de gaz et des fluides mdicaux pour un feu extrieur  Protection sur trois faces  Section minimale: 250 x 350 mm  Poids maximum des cbles : 15 kg/mtre linaire (en pose directe)  Temprature ambiante mesure au niveau des cbles au bout de 2h00:54 C Principe de montage

Coupe A-A

5 2 6

Mise en uvre type 2

Dtail A

Type 1
Poids maximum des cbles : 15 kg / mtre linaire Pour le supportage, consulter le service technique Promat.

Type 2
Supportage (tige filete + cornire) dimensionne suivant abaque conduits de ventilation horizontaux (page 87).
54C

Dtail A

100 mm

2 3
Dtail A

98

Encoffrements continus EI 30 120

Encoffrement une face - horizontal ou verticale

Promat \ divers \ gaitech02.ai Traverse Promat \ divers \ gaitech02.ai

470

Estimation sur la base des P.-V. 06-A-315 et 08-A-380

2 4

Donnes techniques  Plaque PROMATECT-L500 2  Bande en PROMATECT-L500 - 100mmxp. de la gaine 3  Vis bois, dimension et pas de pose identiques aux conduits 4  Vis + chevilles mtalliques, entraxe 500mm 5  Systme de suspension (pour mise en uvre l'horizontal), dimensions identiques celles des conduits de ventilation 6  PROMACOL-S 7  Cornire en acier plein, dimensions identiques celles des conduits de ventilation ou gousset d'paisseur gale.
Domaine de validit  Conduit de ventilation de confort (type VMC)  Descente deau use ou pluviale  L'encoffrement permet d'assurer la non propagation de l'incendie dans les pices adjacentes Performances EI 30 60 paisseurs de PROMATECT-L500 en mm 25 30 40 50 paisseurs des plaques en mm 1x25 1x30 1x40 1x50 ou 2x25

Encoffrement deux faces - horizontal ou vertical

4 3 2 1 6 6 5

90 120

Encoffrement trois faces - horizontal ou vertical

6 4

2 5 3 1 7

Encoffrement continu

99