You are on page 1of 60

МАРИЙСКИЙ МИР

Èíôîðìàöèîííîàíàëèòè÷åñêèé æóðíàë
î Ðåñïóáëèêå Ìàðèé Ýë
è ìàðèéñêîì íàðîäå

Ìàðèé Ñàíäàëûê –
Ìàðèéñêèé Ìèð
¹ 3 (17), èþëü – ñåíòÿáðü
2012 ãîäà

2. .......................Âñòðå÷à â Ìîñêâå. Ïðåçèäåíò Ðîññèè Âëàäèìèð Ïóòèí
âñòðåòèëñÿ ñ Ãëàâîé Ìàðèé Ýë Ëåîíèäîì Ìàðêåëîâûì
è ïðåäñòàâèòåëÿìè ðåñïóáëèêè.
3 .............Ýòíè÷åñêèé ôàêòîð êóëüòóðû. Î åãî êëþ÷åâîé ðîëè ãîâîðèë
â Éîøêàð-Îëå ìèíèñòð êóëüòóðû Ðîññèè Âëàäèìèð Ìåäèíñêèé.
4 ..........Òèäå ìëàíäûøòå èëûìå øóýø!/Çåìëÿ, íà êîòîðîé õî÷åòñÿ æèòü!
Îò Òîêòàðà äî Ñåðãåÿ. Òðè âåêà Òîêòàðñîëèíñêîé ñòîðîíû.
Î÷åðê Ñåðãåÿ Øàí÷àðû.
9 ...........................................................................................É¢ëà/Òðàäèöèè
Ê¢ñîòûøòî. Êàëåíäàðü îñåííèõ ìîëåíèé.
10 ..................................Éîøêàð-Îëà – ð¢äº îëà/ Éîøêàð-Îëà – ñòîëèöà.
Îáçîð ìåðîïðèÿòèé Êðàñíîãî ãîðîäà.
12 ............... ñòðàíå ýòîé çâîíêîé, âåñ¸ëîé. Äåíèñ Ðå÷êèí î ïðîøëîì
è áëèæàéøåì áóäóùåì
Íàöèîíàëüíîé ïðåçèäåíòñêîé øêîëû-èíòåðíàòà.
16 .................Ìàðèé Ýëûí íûë ìîãûðæî/×åòûðå ñòîðîíû Ìàðèé Ýë
Íîâûé ïðîåêò Ñåðãåÿ ×èëèêîâà è Âàëåðèÿ Ìî÷àåâà.
21 ...................................................Ñàìûðûê òóêûì!/ Ïîêîëåíèå ìîëîäûõ
Êàíäàø ò¢ñàí íûëûìøå ñë¸ò.
Ïîäáîðêà ìàòåðèàëîâ î ÷åòâ¸ðòîì ñë¸òå ìàðèéñêîé ìîëîä¸æè.
Ìàðèé-âëàê Ðîññèé ìó÷êî èëàò/Ìàðèéöû íà ïðîñòîðàõ Ðîññèè.
26 .........................................................Áàøêèáàø: ñîëíöå â ïðèãîðøíå.
Ñåðãåé Øàí÷àðà î ìàðèéñêîé èçþìèíêå
â Òàòûøëèíñêîì ðàéîíå Áàøêèðèè
34 ...........................................................................Êàíäðà – äðîáü âåêîâ.
Ôåñòèâàëü ïîïóëÿðíîãî íàðîäíîãî òàíöà â Ìèøêèíî.
35 ..........................................................................Þðîíãà – ðåêà è ëþäè.
Åù¸ îäíà òî÷êà íà êàðòå ìàðèéñêîãî ìèðà.
36 ..............................................Ìå ôèíí-óãîð óëûíà / Ìû – ôèííî-óãðû
Âîæíà èêòå, íî èëåí ëåêìàí êàæíûëàí ïîñíà.
È âìåñòå, è âðîçü. Êîíãðåññ ôèííî-óãîðñêèõ íàðîäîâ
â Áóäàïåøòå ãëàçàìè Çîè Äóäèíîé,
â âûñòóïëåíèÿõ ó÷àñòíèêîâ è äîêóìåíòàõ.
49 ..........................................................................................Ýðòûê/Èñòîðèÿ
«Íå áóäåì çàáûâàòü, ÷òî ìû – ìàðèéöû…»
Ðóñëàí Áóøêîâ î ñóäüáå ïðîñâåòèòåëÿ Ô¸äîðà Åãîðîâà.
52 ............................................................................Ó èñòîêîâ àâòîíîìèè.
54 .....................................................................................Ìàðëà êàëåíäàðü.
56 ......................................................Ìàðèé êàëûê ÕÕ êóðûì ìó÷àøòå.
Ìàðèéñêèé íàðîä â êîíöå ÕÕ âåêà.
58 .........................................Ìàðèé Ýë ñûìûêòûø / Èñêóññòâî Ìàðèé Ýë
Ñåì òàìãàì êû÷àëøå Êóëüøåòîâ.

Ðåäàêöèîííàÿ êîëëåãèÿ:
Âасютин Ìихаил Çиновьевич, Çаместитель Ïредседателя Ïравительства Ðеспублики Ìарий Эл, министр культуры, печати и по делам национальностей Ðеспублики Ìарий Эл, член Âсемарийского Ñовета
Ãайсин Àлександр Яковлевич, председатель сельхозкооператива «Ãаяна» Янаульского района Ðеспублики Áашкортостан, краевед, член правления Ìарийского историко-культурного центра Ðеспублики Áашкортостан
Êудрявцев Âладимир Ãеннадьевич, доктор искусствоведения
Êульшетов Âалерий Äмитриевич, председатель Ñоюза композиторов Ðеспублики
Ìарий Эл
Ëоскутов Ñергей Âитальевич, начальник
управления общественных связей и информации Ãлавы Ðеспублики Ìарий Эл

Ìаркин Âладимир Àнатольевич, начальник управления печати и массовых коммуникаций Ìинистерства культуры, печати и по делам национальностей Ðеспублики Ìарий Эл
Ìатвеев Ìихаил Èванович, директорглавный редактор государственного унитарного казённого предприятия Ðеспублики Ìарий Эл «Ãазета «Êугарня»
Ìочаев Âалерий Àлександрович, заместитель директора автономного учреждения
Ðеспублики Ìарий Эл «Ìарий Эл Ðадио»,
заместитель председателя Âсемарийского Ñовета, заместитель главного редактора
Ðадыгин Àнатолий Èльич, полномочный
представитель Ðеспублики Ìарий Эл в Óдмуртской Ðеспублике, член Âсемарийского Ñовета
Ðусанов Юрий Ïетрович, директор Ìарийского национального театра драмы им.
Ì.Шкетана, заместитель председателя Âсемарийского Ñовета

Ñануков Êсенофонт
фонт Íиканорович,
Íикан
норович, профессор Ìарийского
ого государственного
госуудар
рственного университета, доктор исторических
историчесских наук
Òаныгин Àлександр
андр Èванович,
Èв
ванович, Ãлава,
Âерховный карт централизованной
центр
рали
изованной религиозной организации
ции Ìарийской
Ìар
рийской традицитрадици
ионной религии Ðеспублики
спубл
лики
и Ìарий Эл, член
чле
лен
Âсемарийского Ñовета
овета
Юзыкайн Эрик Àлексеевич,
Àлекксе
еевич, начальник
началььник
отдела межнациональных
нальныхх отношений ÌиниÌинистерства культуры,
ы, печати
печа
ати
и и по делам нацинациональностей Ðеспублики
Ìарий
убликки Ì
арий Эл
Юсупов Юрий Àвазов
Àвазович,
вич
ч, редактор газеты
га
азеты
«Ìарийский мир»,, Íижегородская
Íиже
его
ородская область,
обла
асть,
член Âсемарийского
Ñовета
ого Ñов
вета
а
Яковлева Ëариса
Íиколаевна,
са Íико
ола
аевна, начальник
началььник
Óправления развития
проекта
«Èнформацития про
оект
кта «Èнформа
ациц
онное общество» филиал
филиала
«Ðола в ÐÌЭ ÎÀÎ «Ð
Ðостелеком»

Èçäàòåëü: Ãîñóäàðñòâåííîå
óíèòàðíîå êàç¸ííîå ïðåäïðèÿòèå «Ãàçåòà «Êóãàðíÿ»
Àäðåñ ðåäàêöèè
è èçäàòåëÿ:

424006, Ðåñïóáëèêà Ìàðèé Ýë,
ã. Éîøêàð-Îëà,
óë. 70-ëåòèÿ Âîîðóæ¸ííûõ Ñèë
ÑÑÑÐ, ä. 20

Òåëåôîíû:
(8362) 641-837, 777-457
E-mail:
loskutov@qov.mari.ru
mochaev@bk.ru
ßçûêè:
ìàðèéñêèé è ðóññêèé
Æóðíàë çàðåãèñòðèðîâàí Óïðàâëåíèåì Ôåäåðàëüíîé ñëóæáû
ïî íàäçîðó â ñôåðå ìàññîâûõ
êîììóíèêàöèé, ñâÿçè è îõðàíû
êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ ïî Ðåñïóáëèêå Ìàðèé Ýë. Ñâèäåòåëüñòâî
ÏÈ ¹ ÒÓ 12-0003 îò 15.08.2008

Ãëàâíûé ðåäàêòîð:
Ëîñêóòîâ Ñåðãåé
Âèòàëüåâè÷
Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî
ðåäàêòîðà:
Ìî÷àåâ Âàëåðèé
Àëåêñàíäðîâè÷
Ðåäàêòîðû íîìåðà:
Âàëåðèé Ìî÷àåâ,
Ñåðãåé Øàí÷àðà,
Ìàðèÿ Îæèãàíîâà,
Çîÿ Ãëóøêîâà
Äèçàéí, â¸ðñòêà:
Èëüÿ Ñìèðíîâ
Æóðíàë îòïå÷àòàí:

ÎÎÎ «Òèïîãðàôèÿ «Âåðòèêàëü»
ã.Éîøêàð-Îëà, óë. Ìèðà, 21.
¹ çàêàçà
Òèðàæ 3.000 ýêç.

Ôîòî â íîìåðå:
Äåíèñ Ðå÷êèí,
Âàëåðèé Ìî÷àåâ,
Ñåðãåé ×èëèêîâ

Èëëþñòðàöèè íà
îáëîæêàõ:

1 ñòð. - Êîìïîçèöèÿ Âàëåðèÿ ßìáàðñà «Ôèíí-óãîð òóíÿ»
(«Ôèííî-óãîðñêèé ìèð»).
Èñïîëüçîâàíà öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü
òðèïòèõà Ñåðãåÿ Òàíûãèíà
«Êóñîòûøòî».
2 è 4 ñòð.
ð. – ôîò
ôîòîýòþ
îýòþä
äû
ôîòîýòþäû
Äåíèñà Ðå÷êèíà.
Äåíè
3 ñòð. – Ôîòî èç ëè÷íîãî àðõèâà
Âàëåðèÿ Êóëüøåòîâà.

ÑÀÍÄÀËÛÊ
ÌÈÐ

Âóéëûìàø
Ñîäåðæàíèå

Ó÷ðåäèòåëü:
Ïðàâèòåëüñòâî Ðåñïóáëèêè
Ìàðèé Ýë

ÌÀÐÈÉ 1
ÌÀÐÈÉÑÊÈÉ

1

МАРИЙ САНДАЛЫК

ВСТРЕЧА В МОСКВЕ
4 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà Ïðåçèäåíò Ðîññèè Âëàäèìèð Ïóòèí âñòðåòèëñÿ
ñ Ãëàâîé Ìàðèé Ýë Ëåîíèäîì Ìàðêåëîâûì è ïðåäñòàâèòåëÿìè ðåñïóáëèêè.

Îñíîâíîé àêöåíò áûë ñäåëàí íà âîïðîñàõ çäðàâîîõðàíåíèÿ. Âðà÷-òåðàïåâò ïóëüìîíîëîãè÷åñêîãî îòäåëåíèÿ ãîðîäñêîé áîëüíèöû Éîøêàð-Îëû Àííà ĸìèíà ðàññêàçàëà Ïðåçèäåíòó Ðîññèè î ïëàíàõ ïî ðåêîíñòðóêöèè
àìáóëàòîðíî-ïîëèêëèíè÷åñêîãî êîìïëåêñà è îáðàòèëàñü
ê ãëàâå ãîñóäàðñòâà ñ ïðîñüáîé: “Ìû î÷åíü íàäååìñÿ íà
ïîääåðæêó èç ñðåäñòâ ôåäåðàëüíîãî áþäæåòà íà ðåêîíñòðóêöèþ è íà îñíàùåíèå ýòîãî öåíòðà ñîâðåìåííûì ìåäèöèíñêèì îáîðóäîâàíèåì”.
“Ñåé÷àñ ìû ïðîâåëè êîíêóðñ íà ïðîâåäåíèå ïðîåêòíûõ
ðàáîò, çàâåðøèì áóêâàëüíî â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ, ñìåòà áóäåò ãîòîâà. Ñàìîå ãëàâíîå, ÷òî âñå ýòè ïîìåùåíèÿ ïðèãîäíû äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçìåñòèòü ìåäèöèíñêèå
ó÷ðåæäåíèÿ. Ïðè ýòîì ìû îñâîáîæäàåì 15 çäàíèé, êîòîðûå íåïðèãîäíû äëÿ òîãî, ÷òîáû òàì íàõîäèëèñü àìáóëàòîðèè, ñòàöèîíàðû. Âûñòàâëÿåì èõ íà ðåàëèçàöèþ. Äåíüãè, êîòîðûå ìû îò ýòîé ðåàëèçàöèè ïîëó÷èì, íàïðàâèì íà
ñòðîèòåëüñòâî è ðåêîíñòðóêöèþ äàííîé áîëüíèöû è ïðîñèì ñîôèíàíñèðîâàíèÿ èç ôåäåðàëüíîãî áþäæåòà”, – äîáàâèë Ëåîíèä Ìàðêåëîâ.
Ïðåçèäåíò Ðîññèè ñêàçàë, ÷òî íàïðàâèò ñîîòâåòñòâóþùåå ïîðó÷åíèå â Ìèíôèí è Ìèíçäðàâ. “Òîëüêî èìåéòå â
âèäó, ÷òî çäàíèå äîñòðàèâàòü íàäî, à òî îíî áóäåò ðàçðóøàòüñÿ, åñëè â íåäîñòðîåííîì ñîñòîÿíèè áóäåò ñòîÿòü”, –
îòìåòèë îí.

2

Ãëàâíûé àðõèòåêòîð Éîøêàð-Îëû Àíäðåé Æåí ðàññêàçàë, ÷òî ãîðîä àêòèâíî ðàçâèâàåòñÿ, âûäåëÿþòñÿ íîâûå òåððèòîðèè äëÿ ìíîãî- è ìàëîýòàæíîãî ñòðîèòåëüñòâà, â ÷àñòíîñòè, â ëåâîáåðåæíîé ÷àñòè. Îäíàêî îíà îòäåëåíà ðåêîé îò ïðîìûøëåííûõ ðàéîíîâ, ãäå ðàáîòàþò
ìíîãèå ãîðîæàíå, à Öåíòðàëüíûé ìîñò áûë ïîñòðîåí â
êîíöå 1950-õ ãîäîâ è òðåáóåò ðåêîíñòðóêöèè. Óæå èìååòñÿ ïðîåêò ñòîèìîñòüþ 2,8 ìèëëèàðäà ðóáëåé. «Ñòðîèòåëüñòâî íîâîãî ìîñòà áûëî áû î÷åíü âàæíûì ðåøåíèåì
òðàíñïîðòíîé ïðîáëåìû», - ñ÷èòàåò àðõèòåêòîð. “Äàâàéòå
ÿ ïîðó÷åíèå äàì Ìèíòðàíñó, ïîðàáîòàéòå ñ íèìè,” – îòâåòèë Âëàäèìèð Ïóòèí.
Íà âñòðå÷å òàêæå çàø¸ë âîïðîñ î ðåìîíòå âçë¸òíîïîñàäî÷íîé ïîëîñû àýðîïîðòà Éîøêàð-Îëû. “Óñèëèÿìè
ïðàâèòåëüñòâà ðåñïóáëèêè, íà÷èíàÿ ñ 2007 ãîäà, áûë ñîõðàíåí àýðîïîðò, çàêóïëåíî íîâîå îáîðóäîâàíèå, ñïåöèàëüíàÿ òåõíèêà äëÿ âûïóñêà è ïðè¸ìà âîçäóøíûõ ñóäîâ,
ïîëíîñòüþ îòðåìîíòèðîâàí àýðîïîðò”, – ñîîáùèë Ëåîíèä
Ìàðêåëîâ. Ðåêîíñòðóêöèÿ âçë¸òíî-ïîñàäî÷íîé ïîëîñû ïîçâîëèò ïðîèçâîäèòü ïîñàäêó è ïðè¸ì ñóäîâ äî 200 òîíí è
èñïîëüçîâàòü ýòîò òåðìèíàë â êà÷åñòâå çàïàñíîãî íà ïîòîêå Âîñòîê-Çàïàä. Âëàäèìèð Ïóòèí ñîãëàñèëñÿ ñ òåì, ÷òî
âçë¸òíî-ïîñàäî÷íàÿ ïîëîñà íóæäàåòñÿ â ðåìîíòå.
 çàêëþ÷åíèå âñòðå÷è Ëåîíèä Ìàðêåëîâ è ÷ëåíû äåëåãàöèè ïðèãëàñèëè Âëàäèìèðà Ïóòèíà ïîñåòèòü ðåñïóáëèêó.

МАРИЙСКИЙ МИР

 òå÷åíèå äâóõ äíåé – 27 è 28
ñåíòÿáðÿ - â Ìàðèé Ýë ïðîõîäèëî
çàñåäàíèå êîîðäèíàöèîííîãî ñîâåòà ïî êóëüòóðå ïðè Ìèíèñòåðñòâå
êóëüòóðû Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.
27 ñåíòÿáðÿ ó÷àñòíèêè çàñåäàíèÿ, â
òîì ÷èñëå çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà êóëüòóðû Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè Àëëà Ìàíèëîâà, äèðåêòîð äåïàðòàìåíòà òóðèçìà è ðåãèîíàëüíîé ïîëèòèêè Ìèíêóëüòóðû ÐÔ Ñåðãåé Êîðíååâ, ðóêîâîäèòåëè è ñïåöèàëèñòû èñïîëíèòåëüíûõ îðãàíîâ âëàñòè ñóáúåêòîâ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè â ñôåðå êóëüòóðû è òóðèçìà ïîñåòèëè Ãîðíîìàðèéñêèé ðàéîí. Òàì îíè îçíàêîìèëèñü ñ
ðàáîòîé Âèëîâàòîâñêîãî êóëüòóðíîäîñóãîâîãî öåíòðà è ýòíîïàðêà â
ñåëå Åëàñû, ïîáûâàëè â ëèòåðàòóðíîõóäîæåñòâåííîì ìóçåå èì. Í. Èãíàòüåâà â äåðåâíå ×àëîìêèíî, ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ìàñòåð-êëàññå íà òåìó
«Ïðèâëå÷åíèå èíâåñòèöèé äëÿ ðàçâèòèÿ âíóòðåííåãî òóðèçìà ñ èñïîëüçîâàíèåì ìåõàíèçìà ãîñóäàðñòâåííî÷àñòíîãî ïàðòí¸ðñòâà», êîòîðûé ïðîø¸ë â õóäîæåñòâåííî-èñòîðè÷åñêîì
ìóçåå èì. À. Ãðèãîðüåâà â ãîðîäå
Êîçüìîäåìüÿíñêå. Çíàêîìñòâî ñ êóëü-

ÝÒÍÈ×ÅÑÊÈÉ
ÔÀÊÒÎÐ ÊÓËÜÒÓÐÛ
òóðîé Ìàðèéñêîãî êðàÿ çàâåðøèëîñü
ïîñåùåíèåì Ýòíîãðàôè÷åñêîãî ìóçåÿ
ïîä îòêðûòûì íåáîì èì. Â. Ðîìàíîâà.
Îñíîâíóþ ýêñïîçèöèþ ìóçåÿ äîïîëíèëà âûñòàâêà äåêîðàòèâíî-ïðèêëàäíîãî
èñêóññòâà Ìàðèé Ýë, îðãàíèçîâàííàÿ
ñïåöèàëèñòàìè Ðåñïóáëèêàíñêîãî öåíòðà íàðîäíîãî òâîð÷åñòâà.
28 ñåíòÿáðÿ â Éîøêàð-Îëå ïðîøëî èòîãîâîå çàñåäàíèå êîîðäèíàöèîííîãî ñîâåòà, â êîòîðîì ïðèíÿë
ó÷àñòèå ìèíèñòð êóëüòóðû Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè Âëàäèìèð Ìåäèíñêèé. Îòêðûâàÿ çàñåäàíèå, ìèíèñòð
îò èìåíè âñåõ ñîáðàâøèõñÿ ïîáëàãîäàðèë Ãëàâó Ðåñïóáëèêè Ìàðèé Ýë,
Ïðåäñåäàòåëÿ Ïðàâèòåëüñòâà Ðåñïóáëèêè Ìàðèé Ýë Ëåîíèäà Ìàðêåëîâà
çà ïðèãëàøåíèå ïîñåòèòü ðåñïóáëèêó
è îòìåòèë, ÷òî î÷åðåäíàÿ âñòðå÷à ÷ëåíîâ êîîðäèíàöèîííîãî ñîâåòà íå ñëó÷àéíî ïðîõîäèò â Ìàðèé Ýë.
- Îñîáîå ãåîãðàôè÷åñêîå ïîëîæåíèå ðåãèîíà, - ñêàçàë Âëàäèìèð Ìåäèíñêèé, - ïîâëèÿëî íà ôîðìèðîâàíèå ïîëèêóëüòóðíîé îáùåñòâåííîé
ñðåäû. Ìàðèéöû, òàòàðû, ðóññêèå,
óäìóðòû, ÷óâàøè ÿâëÿþòñÿ êîðåííûìè æèòåëÿìè ðåãèîíà, ñîñòàâëÿ-

þò åäèíóþ îáùíîñòü íà ïðîòÿæåíèè
ìíîãèõ ñòîëåòèé. Êðîìå òîãî, ýòíîêóëüòóðíûé ôàêòîð èãðàåò êëþ÷åâóþ
ðîëü â ôîðìèðîâàíèè ðåãèîíàëüíîé
êóëüòóðíîé ïîëèòèêè.
Ìàðèé Ýë, ïî ñëîâàì Âëàäèìèðà
Ìåäèíñêîãî, ÿâëÿåòñÿ àêòèâíûì ó÷àñòíèêîì ôèííî-óãîðñêîãî îáùåñòâåííîãî è êóëüòóðíîãî äâèæåíèÿ, îáúåäèíÿþùåãî íàðîäû ôèííî-óãîðñêîé
ÿçûêîâîé ãðóïïû. Ïî ìíåíèþ ìíîãî÷èñëåííûõ ýêñïåðòîâ ñàìîãî âûñîêîãî óðîâíÿ, ôèííî-óãîðñêîå ñîòðóäíè÷åñòâî – ýòî îäèí èç ïîçèòèâíûõ
ïðèìåðîâ âçàèìîäåéñòâèÿ, íàïðàâëåííîãî íà êîíñòðóêòèâíîå ðàçâèòèå
íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîé òóðèñòñêîé
ñôåðû â ñîâðåìåííîé Ðîññèè.
 ýòîò æå äåíü â Äîìå ïðàâèòåëüñòâà ñ Âëàäèìèðîì Ìåäèíñêèì
âñòðåòèëñÿ èñïîëíÿþùèé îáÿçàííîñòè ïðåäñåäàòåëÿ Ïðàâèòåëüñòâà Ìàðèé Ýë Íèêîëàé Êóêëèí. Âî âðåìÿ áåñåäû ñ ó÷àñòèåì çàìåñòèòåëÿ ïðåäñåäàòåëÿ ïðàâèòåëüñòâà, ìèíèñòðà êóëüòóðû, ïå÷àòè è ïî äåëàì íàöèîíàëüíîñòåé Ìèõàèëà Âàñþòèíà îáñóæäåíû íàñóùíûå âîïðîñû ðàçâèòèÿ êóëüòóðû.

3

Òèäå ìëàíäûøòå èëûìå øóýø!

МАРИЙ САНДАЛЫК

ОТ ТОКТАРА ДО СЕРГЕЯ

Ïîëÿ è ïåðåëåñêè – ïåéçàæ, õàðàêòåðíûé äëÿ Íîâîòîðúÿëüñêîãî ðàéîíà. Âäîëü îäíîãî èç òàêèõ
ïåðåëåñêîâ è áåæèò íàøà ìàøèíà.
Çà ñòâîëàìè äåðåâüåâ óæå íà÷èíàþò ìåëüêàþò êðûøè äîìîâ, à äåðåâíÿ ïîëíîñòüþ âñ¸ íèêàê íå îòêðûâàåòñÿ. Íàêîíåö, äîðîãà ñâîðà÷èâàåò íàëåâî, ë¸ãêèé ñïóñê – è ìû
â äåðåâíå Òîêòàðñîëà.

Äåðåâåíñêàÿ
ñîëèäàðíîñòü

Íàâåðíîå, â òå âðåìåíà, êîãäà
îõîòíèê Òîêòàð ïîñòðîèë çäåñü ñâîé
èëåì, íàçâàííûé ïîçäíåå åãî èìåíåì,
îòûñêàòü ïîñåëåíèå áûëî åù¸ òðóäíåå.
Âîêðóã íåïðîõîäèìûå ÷àùîáû, ãëóáîêèå îâðàãè, õîëîäíûå ðó÷üè.
Òàê ÷òî õîòÿ ïåðâîå óïîìèíàíèå î
äåðåâíå îòíîñèòñÿ ê 1830 ãîäó, íèêòî
òî÷íî íå çíàåò, êîãäà æå Òîêòàð îáîñíîâàëñÿ â çäåøíèõ êðàÿõ. Çàòî öåïêàÿ íàðîäíàÿ ïàìÿòü ñîõðàíèëà èìåíà åãî ñûíîâåé: Âàøêàí, Îíäðîï è
Âàé÷è. Îíè îñòàëèñü â ðîäíèêàõ è
ðîùàõ.

4

Ïîñòåïåííî äåðåâíÿ ðàçðàñòàëàñü.
 1850 ãîäó â íåé ïðîæèâàëî óæå 159
÷åëîâåê. Îñíîâíûì çàíÿòèåì áûëî
çåìëåäåëèå è æèâîòíîâîäñòâî. Îäíàêî ñ ðîñòîì íàñåëåíèÿ êîëè÷åñòâî çåìåëüíûõ óãîäèé, êîòîðûå îáðàáàòûâàëè êðåñòüÿíå, îñòàâàëîñü ïðåæíèì.
Ýòî âåëî ê îñêóäåíèþ ïî÷âû, ê ñíèæåíèþ óðîæàéíîñòè. Ìàëåíüêèå íàäåëû íå ïîçâîëÿëè ïðîêîðìèòü ñåìüþ. Íåñëó÷àéíî ñáîðùèêè íàëîãîâ
îòìå÷àëè êðàéíþþ áåäíîñòü íåêîòîðûõ äåðåâåíü îêðóãè, æàëêèé âèä äîìîâ è íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ñêîòà â
õîçÿéñòâàõ. Âûðó÷àëè îõîòà, ðûáíàÿ
ëîâëÿ è áîðòíè÷åñòâî.
Äèêèõ çâåðåé è ïòèö â îêðóãå ïîïðåæíåìó õâàòàåò: êàáàíû, ëèñû, çàéöû, òåòåðåâà, óòêè. À â ðåêå Øóå âîäÿòñÿ êàðïû, ùóêè, îêóíè, êàðàñè è
ëèíè.
Êîãäà ïî çàêîíó îò 12 èþíÿ 1886
ãîäà áûëè ââåäåíû îáÿçàòåëüíûå âûêóïíûå ïëàòåæè, ìåñòíûå êðåñòüÿíå
âñòàëè íà äûáû. Îíè ñ÷èòàëè âûêóïíûå ïëàòåæè ÷ðåçìåðíî âûñîêèìè è
íåñïðàâåäëèâûìè. Â Òîêòàðñîëå âûñòóïëåíèÿ ïðîòèâ íîâîãî çàêîíà âîç-

ãëàâèëè áðàòüÿ ϸòð è Íèêîëàé Ìî÷àëîâû. 19 äåêàáðÿ 1887 ãîäà çäåñü
ïðîèçîøëî ïåðâîå êðóïíîå ñòîëêíîâåíèå ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè âëàñòè. Òîêòàðñîëèíöåâ ïîääåðæàëè êðåñòüÿíå
èç ñîñåäíèõ äåðåâåíü Øåìåðìó÷àø
è ßìàøåâî. Äëÿ òîãî, ÷òîáû óñìèðèòü ìÿòåæíèêîâ, â Òîêòàðñîëó, êîòîðóþ íàçâàëè «ãëàâíûì ãíåçäîì âîëíåíèé è íåïîâèíîâåíèÿ íà÷àëüñòâó»,
â àïðåëå 1889 ãîäà ïðèáûë öåëûé îòðÿä ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì âÿòñêîãî
âèöå-ãóáåðíàòîðà. Ïðîñëûøàâ î ïðèáëèæåíèè ñîëäàò, ìåñòíûå ìóæèêè
ñîáðàëè æåíùèí è äåòåé, äîìàøíèé
ñêàðá è ñïðÿòàëè èõ â ëåñàõ ñîñåäíåãî ßðàíñêîãî óåçäà. Íó à òåì, êòî
íå óñïåë ñïðÿòàòüñÿ, ïðèøëîñü äåðæàòü îòâåò. Ñîðîê êðåñòüÿí áûëî àðåñòîâàíî è êàæäîìó èç íèõ ïî ïðèêàçó
âèöå-ãóáåðíàòîðà âñûïàëè ïî 80 óäàðîâ ðîçãàìè. Ðàññêàçûâàþò, ÷òî íåñêîëüêî ÷åëîâåê ïîñëå ïîáîåâ ñêîí÷àëîñü. Òàê áûëî ïîäàâëåíî âûñòóïëåíèå êðåñòüÿí â Òîêòàðñîëå.
Íî ïàìÿòü î äåðåâåíñêîé ñîëèäàðíîñòè, î âçàèìíîé ïîääåðæêå íå
èñ÷åçëà. Íåñëó÷àéíî ñïóñòÿ òðèäöàòü

Çåìëÿ, íà êîòîðîé õî÷åòñÿ æèòü!

Ðóñëàí Ñåðãååâè÷
Ñåêðåòàð¸â.

МАРИЙСКИЙ МИР

Åâãåíèé Âèêòîðîâè÷ è
Çåìôèðà Âàñèëüåâíà Íåáîãàòèêîâû.

ñ íåáîëüøèì ëåò â òîêòàðñîëèíñêîé
ñòîðîíå êðåñòüÿíå, åù¸ äî êîëëåêòèâèçàöèè, ñòàëè îáúåäèíÿòüñÿ äëÿ ñîâåñòíîãî õîçÿéñòâîâàíèÿ. Â 1926 ãîäó
áûëè îáðàçîâàíû òîâàðèùåñòâî "Ó
êîðíî" â äåðåâíå Øåìåðìó÷àø è ìàøèííîå òîâàðèùåñòâî "Òðàêòîð" – â
Øóðãóÿëå; â 1928 ãîäó ñîçäàíî îáùåñòâî ïî ñîâìåñòíîé îáðàáîòêå çåìëè "Ñàñêàíóð" â Òîêòàðñîëå. È ïåðâûå
êîëõîçû âî ìíîãèõ äåðåâíÿõ îêðóãè
âîçíèêëè óæå â 1930 ãîäó, â òîì ÷èñëå è òîêòàðñîëèíñêèé «Óðàë».
Ñïëî÷¸ííî ðàáîòàëè æèòåëè Òîêòàðñîëû è â âîåííûå ãîäû.  1943
ãîäó, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî áîëüøèíñòâî ìóæ÷èí âîåâàëî íà ôðîíòàõ,
çäåñü, â òûëó, íå ïðåêðàùàëè ðàáîòó
âñå ÷åòûðå êîëõîçíûå ôåðìû: êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà, ñâèíîâîä÷åñêàÿ,
îâöåâîä÷åñêàÿ è ïòèöåâîä÷åñêàÿ.
Äðóæíî ïðîõîäèëà çäåñü è ãàçèôèêàöèÿ. Âåñíîé 2008 ãîäà æèòåëè
äåðåâíè ñîçäàëè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé ïîòðåáèòåëüñêèé êîîïåðàòèâ
«Óðàëãàçïîäâîðüå»
(ïðåäñåäàòåëü
- Âëàäèìèð Ñòåïàíîâè÷ Êðûëîâ) ïðàêòè÷åñêè åäèíñòâåííûé â ðàéîíå,
ïîëíîñòüþ þðèäè÷åñêè îôîðìëåííûé
äëÿ âûïîëíåíèÿ ðàáîò ïî ãàçèôèêàöèè íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ. Òîêòàðñîëèíöû òàê îðãàíèçîâàëè ðàáîòó, ÷òî
ê íèì çà ïîìîùüþ ñòàëè îáðàùàòüñÿ
ðóêîâîäèòåëè ñîñåäíèõ ñåëüñêèõ ïîñåëåíèé, êóäà åù¸ íå ïðèøëî ãîëóáîå òîïëèâî. Â ðåçóëüòàòå óæå îñåíüþ
òîãî æå ãîäà â äåðåâíå ñîñòîÿëîñü
òîðæåñòâåííîå îòêðûòèå ìåæïîñåëêîâîãî ãàçîïðîâîäà Áîëüøîé Øóéáåëÿê
–Òîêòàðñîëà, õîòÿ ïóñê åãî áûë íàìå÷åí òîëüêî íà ñëåäóþùèé ãîä.
Ïðèìå÷àòåëüíûé ôàêò: â Òîêòàðñîëå ðàíüøå ðàñïîëàãàëñÿ äîì âåòåðàíîâ. Äî ñèõ ïîð â äâóõýòàæíîì
çäàíèè, êîòîðîå îí çàíèìàë, â îòäåëüíûõ êîìíàòàõ æèâóò ïåíñèîíåðû. ×ëåíû êîîïåðàòèâà, êîòîðûå âíîñèëè íà ãàçèôèêàöèþ ïî 19-20 òûñÿ÷
ðóáëåé, ðåøèëè áðàòü ñ íèõ íå ïîëíóþ ñóììó, à òîëüêî ïî ïîëòîðû òûñÿ÷è ðóáëåé. Íåò, íå óòðàòèëè ñ ãîäàìè
÷óâñòâî ëîêòÿ òîêòàðñîëèíöû.

Åâãåíèé Ìèõàéëîâè÷ Ñåðãåé Àëåêñàíäðîâè÷
Ðûáàêîâ. Ñåêðåòàð¸â.

Ãëàâíîå áîãàòñòâî

È âñ¸ æå âðåìÿ íå ñòîèò íà ìåñòå. Ïîñëå ïåðåñòðîéêè óêëàä äåðåâåíñêîé æèçíè ïîìåíÿëñÿ. Äâàäöàòü
ëåò íàçàä â êîëõîçå «Óðàë» ðàáîòàëî
ïî÷òè 300 ÷åëîâåê, ñåãîäíÿ â åãî ïðååìíèêå – ÑÏÊ-êîëõîç «Îíàð» - â äåñÿòü ðàç ìåíüøå. Ïî Ñåíüêå è øàïêà – ïîñêîëüêó íåò òåïåðü íè ïðåæíåãî êîðîâüåãî ñòàäà â òûñÿ÷ó ãîëîâ, íè
ñâèíàðíèêà íà òðè òûñÿ÷è ïÿòà÷êîâ,
íîâîå õîçÿéñòâî óïîð äåëàåò íà ðàñòåíèåâîäñòâî. Âûðàùèâàþò êîðìîâûå
êóëüòóðû, çåðíî - ðîæü, ïøåíèöó, ÿ÷ìåíü, âèêó.
 ðàñïîðÿæåíèè «Îíàðà» 11 òðàêòîðîâ, 3 êîìáàéíà – «Äîí» è äâå
«Íèâû». Ïðåäñåäàòåëü Åâãåíèé Ìèõàéëîâè÷ Ðûáàêîâ âçäûõàåò: «Åñëè
õîòÿ áû íàïîëîâèíó îáíîâèòü ìàøèííûé ïàðê – äåëà ïîøëè áû åù¸
ëó÷øå.  äâà ðàçà ìîãëè áû óâåëè÷èòü ïîñåâíûå ïëîùàäè».
 ïðîøëîì ãîäó õîçÿéñòâî, àðåíäóÿ ó ÷àñòíèêîâ òûñÿ÷ó ãåêòàðîâ çåìëè, ñðàáîòàëî ïóñòü ñ íåáîëüøèì, íî
ïëþñîì.
- È âñ¸-òàêè ñàìîå ãëàâíîå áîãàòñòâî ó íàñ – ëþäè, - ãîâîðèò Åâãåíèé
Ìèõàéëîâè÷. - Áåç íèõ âåäü íè÷åãî
íå ñäåëàåøü, õîòü êàêóþ íîâóþ òåõíèêó ïîêóïàé. Íàøè ìåõàíèçàòîðû
ðàáîòàþò íà çåìëå ïî äåñÿòü, à òî è
äâàäöàòü ëåò, çíàþò, ÷òî ê ÷åìó.
Ñðåäíèé âîçðàñò ðàáîòíèêîâ ÑÏÊ
ïðèìåðíî 45-50 ëåò. È äëÿ ïåíñèîíåðîâ â õîçÿéñòâå åñòü ðàáîòà. À âîò
ìîëîä¸æü â êîëõîç íå ðâ¸òñÿ. Çäåøíèé íàðîä â ïîèñêàõ çàðàáîòêîâ âûåçæàåò â äðóãèå ðåãèîíû – Êàçàíü,
Ìîñêâó, Íèæíèé Íîâãîðîä, íà Ñåâåð.
Âïðî÷åì, ñåãîäíÿ, ïî ìíåíèþ ãëàâû àäìèíèñòðàöèè Ñòàðîòîðúÿëüñêîãî ñåëüñêîãî ïîñåëåíèÿ Íèêîëàÿ Âëàäèìèðîâè÷à Áóñûãèíà, êðèçèñ óäàëîñü ïðåîäîëåòü. Íàðîä óáåäèëñÿ,
÷òî ïðîãðàììû ñîöèàëüíîãî ðàçâèòèÿ ñåëà ðàáîòàþò. Áëàãîäàðÿ èì ñäåëàëè ðåìîíò ïëîòèíû íà ðåêå Øóé
ó äåðåâíè Êóãåðúÿë, ïðîâîäèòñÿ ðå-

ìîíò Äîìà êóëüòóðû â Ñòàðîì Òîðúÿëå.  îêðóãå ìîëîä¸æü ñòàëà ñòðîèòüñÿ. È õîòÿ åñòü ó àäìèíèñòðàöèè èäåÿ
ðàçìåñòèòü ìîëîäûå ñåìüè â çäàíèè
øêîëû-èíòåðíàòà – âåäü ëþáîé ìîëîäîé ñåìüå õî÷åòñÿ èìåòü ñâîé óãîë,
çäåñü ïîíèìàþò, ÷òî äëÿ äåðåâåíñêîãî ÷åëîâåêà ãëàâíåå èìåòü ñâîé äîì,
ñâî¸ ïîäâîðüå, ñâîþ áàíüêó, ãðÿäêè.
À òî ïîñòðîèëè â ñîâåòñêèå âðåìåíà äâóõýòàæíûå äîìà äëÿ êîëõîçíèêîâ, à íûíå îíè îáëåïëåíû è õîçÿéñòâåííûìè ïîñòðîéêàìè, ãäå äåðæàò
äîìàøíþþ ïòèöó è ñêîòèíó, è îãîðîäèêàìè. Äà è êàê íà ñåëå áåç ëè÷íîãî
ïîäâîðüÿ – âñ¸ ðàâíî ÷òî çà ãðèáàìè
áåç ëóêîøêà èäòè.
Ðàíüøå â Òîêòàðñîëå áûëî ñòîëüêî ñêîòèíû, ÷òî ïîðîé çà ïàñòáèùíûé
ñåçîí äî íåêîòîðûõ æèòåëåé äàæå
î÷åðåäü íå äîõîäèëà èäòè ïàñòóøèòü.
Ñåãîäíÿ äåðåâåíñêîå ñòàäî íå òî, ÷òî
ïðåæäå – ÷óòü áîëåå 60 êîðîâ. Íî
ïîëíîñòüþ îòêàçûâàòüñÿ îò áóð¸íîê
ñåëü÷àíå íå õîòÿò: è äåòåé íàäî âûó÷èòü, è ìåáåëü èëè áûòîâóþ òåõíèêó êóïèòü, äà è ìîëîêî ïî-ïðåæíåìó
ïîëüçóåòñÿ ñïðîñîì. Çà ìîëîêî ìåæäó
ñêóïùèêàìè äàæå êîíêóðåíöèÿ èä¸ò.
 âûèãðûøå òîò, êòî âîâðåìÿ äåíüãè
ïëàòèò çà ñäàííîå ìîëîêî. Íî áîëüøèíñòâî òîêòàðñîëèíöåâ ïðåäïî÷èòàåò ñâîèì ñäàâàòü – ñ íèõ ëåã÷å ñïðîñèòü.

Ìóæñêîå íà÷àëî

Ó÷èòåëü íà ñåëå âñåãäà áûë çàìåòíîé ôèãóðîé. Îäíàêî ñåãîäíÿ íåðåäêî ïðèõîäèòñÿ ñëûøàòü î òîì, ÷òî åãî
çíà÷èìîñòü ñèëüíî ïðèíèçèëàñü, àâòîðèòåò óïàë, à ðîëü ñâîäèòñÿ ê îáûêíîâåííîìó «ïåðåäàò÷èêó» çíàíèé.
Ñïîðó íåò, âî ìíîãèõ ìåñòàõ òàê îíî
è åñòü. Íî ê Åâãåíèþ Âèêòîðîâè÷ó Íåáîãàòèêîâó ýòè ñëîâà íå èìåþò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ.
Îí íå òîëüêî ÿâëÿåòñÿ äèðåêòîðîì
Òîêòàðñîëèíñêîé øêîëû, íî è ãëàâîé
Ñòàðîòîðúÿëüñêîãî ñåëüñêîãî ïîñåëåíèÿ, à êðîìå òîãî – ñòàðîñòîé â íèæíåé ÷àñòè Òîêòàðñîëû.

5

МАРИЙ САНДАЛЫК
Ëèäåðñêèå ñâîéñòâà â Íåáîãàòèêîâå ïðîÿâèëèñü åù¸ ñ þíûõ
ëåò.  øêîëå îí áûë ïðåäñåäàòåëåì ïèîíåðñêîé îðãàíèçàöèè, ïîòîì – êîìñîðãîì.  Ìàðïåäèíñòèòóòå, êóäà ïîñòóïèë ó÷èòüñÿ íà
èíäóñòðèàëüíî-ïåäàãîãè÷åñêèé ôàêóëüòåò, - ñòàðîñòîé èíñòèòóòñêîãî
àíñàìáëÿ «Ìàðèé ñåì».
Âåðíîñòü âûáðàííîé ïðîôåññèè, âîëåâûå êà÷åñòâà ó Åâãåíèÿ
Âèêòîðîâè÷à íàñëåäñòâåííûå. Ó åãî
îòöà â òðóäîâîé êíèæêå áûëà òîëüêî îäíà çàïèñü – íà÷àëüíèê Òîêòàðñîëèíñêîãî ïî÷òîâîãî îòäåëåíèÿ, íà
êîòîðîì îí ïðîðàáîòàë 36 ëåò. Åâãåíèé Âèêòîðîâè÷ âûáðàë ó÷èòåëüñêóþ ñòåçþ è íå ñõîäèò ñ íå¸ óæå
23 ãîäà. Åãî æåíà Çåìôèðà Âàñèëüåâíà – òîæå ó÷èòåëüíèöà, ñëåäóåò çà ìóæåì, êàê íèòêà çà èãîëêîé.
Âìåñòå ó÷èòåëüñòâîâàëè â Íóðìèíñêîé øêîëå, ÷òî â 6 êèëîìåòðàõ îò
Òîêòàðñîëû. Äîáèðàëèñü äî íå¸ â
îñíîâíîì ïåøêîì - è â äîæäü, è â
ñíåã. Êîãäà, íàêîíåö, îòêðûëàñü âàêàíñèÿ â Òîêòàðñîëèíñêîé øêîëå,
ñòàëè ðàáîòàòü çäåñü. Îí – ó÷èòåëåì
ÎÁÆ, îíà – ó÷èòåëüíèöåé íà÷àëüíûõ êëàññîâ. Òåïåðü è ìëàäøèé ñûí
Íåáîãàòèêîâûõ, òð¸õëåòíèé Ðîäèîí,
óïðÿìî ñäâèíóâ áðîâè, ãîâîðèò, ÷òî
íå õî÷åò â äåòñêèé ñàä õîäèòü – óæå
áîëüøîé, ïîðà â øêîëó.
Øêîëó Íåáîãàòèêîâ âîçãëàâèë â
êàíóí 1999 ãîäà. Â òîò ïåðèîä íîâîå øêîëüíîå çäàíèå, ïîñòðîåííîå
â 1993 ãîäó, áûëî, íàâåðíîå, ñàìûì õîëîäíûì âî âñåé ðåñïóáëèêå. Çèìîé â í¸ì äàæå âîäà íà ïîäîêîííèêàõ çàìåðçàëà. Íè âîçäóøíûå êàëîðèôåðû, íè ýëåêòðîîáîãðåâàòåëè íå ïîìîãàëè. Êîòåëüíàÿ
îòâðàòèòåëüíî îòàïëèâàëà íå òîëüêî øêîëó, íî è ìíîãîêâàðòèðíûå
äîìà â äåðåâíå. Øåñòü ëåò ñðàæàëñÿ äèðåêòîð ñ ýòîé «ñíåæíîé êîðîëåâîé». È òîëüêî êîãäà â 2005 ãîäó
å¸ ïåðåäàëè â âåäåíèå "Ìàðêîììóíýíåðãî", ñèòóàöèÿ èçìåíèëàñü. Â
êîòåëüíîé ïîñòàâèëè íîâûå êîòëû,
ïîëíîñòüþ îòðåìîíòèðîâàëè âñå
ïîìåùåíèÿ è êðûøó, è ñ òåõ ïîð
íè ó÷åíèêè, íè ó÷èòåëÿ íå ì¸ðçíóò
íà óðîêàõ.
Øêîëà – ñåðäöå Òîêòàðñîëû. Îòñþäà, êàê êðóãè ïî âîäå, ðàñõîäÿòñÿ
ìíîãèå íà÷èíàíèÿ, êîòîðûå ñî âðåìåíåì ñòàíîâÿòñÿ ÷àñòüþ äåðåâåíñêîé æèçíè. Ïðè÷¸ì øêîëà íå äà¸ò
ñêó÷àòü òîêòàðñîëèíöàì ïðàêòè÷åñêè êðóãëûé ãîä.  ÿíâàðå íà áàçå
øêîëû – óæå ïÿòûé ãîä - ïðîõîäèò
ðîæäåñòâåíñêèé òóðíèð ïî ôóòáîëó. Â ôåâðàëå – â Äåíü çàùèòíèêîâ
Îòå÷åñòâà – âîëåéáîëüíûé òóðíèð.
 ìàðòå, â êàíóí æåíñêîãî ïðàçä-

6

Òèäå ìëàíäûøòå èëûìå øóýø!
íèêà, íà÷àëè ïðîâîäèòü ñîðåâíîâàíèÿ ïî ôóòáîëó ñðåäè ïðåäñòàâèòåëüíèö ïðåêðàñíîãî ïîëà. À â
ïðîøëîì ãîäó 8 ìàðòà îðãàíèçîâàëè ñîðåâíîâàíèÿ ïî áèàòëîíó – è
ñðåäè æåíùèí, è ñðåäè ìóæ÷èí, è
ñðåäè äåòåé, è ñìåøàííóþ ýñòàôåòó
ïðîâåëè. Çàîäíî è çèìó ïðîâîäèëè. Â àïðåëå – ñïîðòèâíûé ïðàçäíèê ñåëà ïî 12-13 âèäàì ñïîðòà:
ôóòáîë, âîëåéáîë, áàñêåòáîë, òåííèñ, øàøêè, øàõìàòû, ñòðåëüáà,
ìóæñêîå è æåíñêîå òðîåáîðüå, è
äàæå äàðòñ, è àðìðåñëèíã. Â ýòèõ
ñîðåâíîâàíèÿõ ó÷àñòâóþò âñå æèòåëè ïîñåëåíèÿ, à òàêæå æèòåëè äðóãèõ äåðåâåíü. Îðãàíèçàòîðîì ýòîãî
ïðàçäíèêà øêîëà âûñòóïàåò óæå äåñÿòü ëåò êðÿäó. Èç íå¸ æå èñõîäèò
èíèöèàòèâà ïðîâåäåíèÿ ïðàçäíèêà
äåðåâíè è Ïåëåäûø ïàéðåì, êîòîðûå ïðîõîäÿò â Òîêòàðñîëå ïîñëåäíèå äâà-òðè ãîäà.
Íó è êàê ïîñëå ýòîãî íå óâàæàòü
òîêòàðñîëèíñêèõ ó÷èòåëåé è èõ ðóêîâîäèòåëÿ?
Óâàæåíèå ê ó÷èòåëüñêîìó òðóäó çàëîæåíî â Òîêòàðñîëå áîëüøå âåêà íàçàä, êîãäà â 1898 ãîäó
çäåñü îòêðûëàñü îäíîêëàññíàÿ çåìñêàÿ øêîëà. Ÿ àâòîðèòåò óêðåïèëñÿ
ïîñëå ïðèáûòèÿ èç Ìîðêîâ ó÷èòåëÿ
Äàíèëû Èëüè÷à Èëüèíà. Îí ñïîäâèãíóë æèòåëåé äåðåâíè íà ñòðîèòåëüñòâî íîâîãî øêîëüíîãî çäàíèÿ. Ïîñòðîåííîå â 1914 ãîäó, îíî
ïðîñòîÿëî ïî÷òè 80 ëåò, ïîêà âìåñòî íåãî íå âîçâåëè øêîëó èç êàìíÿ. Òàêîé æå ìîùüþ, ïîìíîæåííîé
íà íàñòîé÷èâîñòü è óïîðñòâî, îáëàäàë è Äàíèëà Èëüè÷, êîòîðîãî æèòåëè îêðåñòíûõ äåðåâåíü ïðîçâàëè Îíàðîì. Îí äîëãîå âðåìÿ çàâåäîâàë øêîëîé, à êðîìå òîãî ðóêîâîäèë è îòêðûòûì â Òîêòàðñîëå â
1926 ãîäó ïóíêòîì ïî ëèêâèäàöèè
íåãðàìîòíîñòè. Â 2007 ãîäó øêîëå
áûëî ïðèñâîåíî èìÿ ýòîãî ñòàâøåãî ëåãåíäîé ÷åëîâåêà.
Âèäèìî, íåñëó÷àéíî áëàãîäàðÿ ïðåäøåñòâåííèêó-áîãàòûðþ ñðåäè ðóêîâîäèòåëåé øêîëû òàê ÿðêî
âûðàæåíî ìóæñêîå íà÷àëî. Åñëè
âçãëÿíóòü íà ñïèñîê äèðåêòîðîâ
ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ íà÷èíàÿ ñ 1941
ãîäà (äî òåõ ïîð, âåðîÿòíî, ó ðóëÿ
íàõîäèëñÿ Îíàð), òî òîëüêî ñ 1943
ïî 1949 ãîäû èì ðóêîâîäèëà æåíùèíà – Àííà Èâàíîâíà Ìåðòâèùåâà. Âåñü îñòàëüíîé ïåðèîä âî ãëàâå Òîêòàðñîëèíñêîé øêîëû ñòîÿëè
ìóæ÷èíû: Ô¸äîð Ñòåïàíîâè÷ Âîëêîâ, Àëåêñàíäð Ìèõàéëîâè÷ Ñàäîâèí, Âèêòîð Ñåì¸íîâè÷ Èâàíîâ,
Âèêåíòèé Ìèêàêîâè÷ Ìèêàêîâ, Íèêîëàé Èâàíîâè÷ Èâàíîâ, Àëåêñåé Èâàíîâè÷ Êàðäàêîâ, Àíàòîëèé

Àëåêñàíäðîâè÷ Ñàäîâèí, Âàëåíòèí
Èâàíîâè÷ Êóêëèí. Òåïåðü ýòó òðàäèöèþ ïðîäîëæàåò Åâãåíèé Âèêòîðîâè÷ Íåáîãàòèêîâ.

×åëîâåê òâîð÷åñêèé

Äåñÿòü ëåò íàçàä â Òîêòàðñîëå
çàçâó÷àëè ãóñëè. Èõ ïåâó÷àÿ ìåëîäèÿ ðàçäàâàëàñü èç îêîí ìåñòíîé
øêîëû. Òîãäà, â 2002 ãîäó â äåðåâíå óñèëèÿìè Åâãåíèÿ Âèêòîðîâè÷à
Íåáîãàòèêîâà îòêðûëñÿ ôèëèàë Íîâîòîðúÿëüñêîé äåòñêîé øêîëû èñêóññòâ èì. Ý. Ñàïàåâà.
Ñ èíèöèàòèâîé î åãî ñîçäàíèè
äèðåêòîð îáðàòèëñÿ ê ãëàâå ðàéîíà, â ðàéîííûé îòäåë îáðàçîâàíèÿ. Êðîìå ôèíàíñîâûõ âîïðîñîâ ïî âûäåëåíèþ äîïîëíèòåëüíûõ
ñòàâîê, áûëî íåîáõîäèìî ðåøàòü è
êàäðîâûå. Íåáîãàòèêîâó õîòåëîñü
âî ÷òî áû òî íè ñòàëî çàïîëó÷èòü
â ôèëèàë ñïåöèàëèñòîâ, ÷òîáû îíè
ïî ñâîèì ïðîôèëüíûì äèñöèïëèíàì ðàáîòàëè åù¸ è â øêîëå.
Îäíîé èç ïåðâûõ ïðåïîäàâàòåëüíèö ñòàëà Åëåíà Áîðèñîâíà Ñàäîâèíà, êîòîðàÿ çàêîí÷èëà ïðåçèäåíòñêóþ øêîëó-èíòåðíàò ïî êëàññó «ãóñëè», à â Éîøêàð-Îëèíñêîì ìóçûêàëüíîì ó÷èëèùå èì. Ïàëàíòàÿ èçó÷àëà õîðîâîå äèðèæèðîâàíèå. À âåñòè óðîêè èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà äèðåêòîð óãîâîðèë âûïóñêíèöó
Éîøêàð-Îëèíñêîãî õóäîæåñòâåííîãî ó÷èëèùà Ëþáîâü Âàëåðüåâíó Þðòóêîâó. (íûíå - Ñîëîâü¸âó)
Áîëüøóþ ïîìîùü ïî ôîðìèðîâàíèþ ôèëèàëà îêàçàëè êîëëåãè èç Íîâîãî Òîðúÿëà, ñíàáäèâøèå
òîêòàðñîëèíöåâ íîòíûì ìàòåðèàëîì, ìóçûêàëüíûìè èíñòðóìåíòàìè – áàÿíàìè, ôîðòåïèàíî. Ñëîæíåå áûëî ñ ãóñëÿìè. Â êàêèå òîëüêî
èíñòàíöèè íå îáðàùàëñÿ Íåáîãàòèêîâ – áåñïîëåçíî. Âûðó÷èëà øêîëàèíòåðíàò – ïîäàðèëà äâà èíñòðóìåíòà, êîòîðûå îòðåìîíòèðîâàëà
çà ñâîé ñ÷¸ò.
Ñåé÷àñ â ôèëèàëå äåéñòâóåò ÷åòûðå îòäåëåíèÿ: õîðåîãðàôè÷åñêîå,
íàðîäíûõ èíñòðóìåíòîâ, õîðîâîãî
ïåíèÿ è èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà.
Ñìûñë øêîëû èñêóññòâ Íåáîãàòèêîâ âèäèò íå òîëüêî â òîì, ÷òîáû òîêòàðñîëèíñêèå ðåáÿòà ïîëó÷àëè îáðàçîâàíèå íå õóæå ãîðîäñêèõ. Ãëàâíîå, ïî åãî ìíåíèþ, ÷òîáû ó íèõ áûëà âîçìîæíîñòü ÿð÷å
ðàñêðûòü ñåáÿ â ðàçíûõ îáëàñòÿõ,
ïðèîáùèòüñÿ ê ìèðó ïðåêðàñíîãî,
ìèðó òâîð÷åñòâà.
- Ìû ó÷èì êàê óìíîæàòü, êàê
äåëèòü, êàê ïðèñòàâêó èëè ïðåäëîã óïîòðåáèòü, íî ïî÷òè íå ó÷èì,
êàê áûòü îòöîì, æåíîé, æèçíè

Çåìëÿ, íà êîòîðîé õî÷åòñÿ æèòü!

МАРИЙСКИЙ МИР

Äÿäÿ Ñò¸ïà

ìàëî ó÷èì. È ñåìüÿ ñåé÷àñ òîæå
ìàëî ýòîìó ó÷èò. Íå íàäî äóìàòü,
÷òî åñëè çàêîí÷èë øêîëó íà «÷åòûðå» è «ïÿòü», òî òû óæå ëè÷íîñòü.
Íåëüçÿ îöåíèâàòü ÷åëîâåêà òîëüêî ïî òîìó, êàê îí ñäàë ýêçàìåíû.
Ìîæíî ïðîó÷èòüñÿ è íà «òðîéêè»,
íî áûòü õîðîøèì ìåõàíèçàòîðîì,
÷åëîâåêîì, êîòîðîãî óâàæàþò â äåðåâíå, – âîò ýòîìó ó÷ó ðåáÿò, - ðàçìûøëÿåò äèðåêòîð. È ïðîäîëæàåò:
- ß ñ÷èòàþ, ÷òî ÷åëîâåê òâîð÷åñêèé âñåãäà ëó÷øå ó÷èòñÿ. Îí áîëåå îáùèòåëåí, ãàðìîíè÷íåå ðàçâèò. È âñåãäà íàéä¸ò ñåáå ïðèìåíåíèå â æèçíè.
- À ñìîãóò ëè òàêèå òâîð÷åñêèå
ëþäè æèòü â ñîâðåìåííîé äåðåâíå? Óõàæèâàòü çà ñêîòèíîé è îäíîâðåìåííî èãðàòü íà ïèàíèíî? – ñîìíåâàþñü ÿ.
- Íå òîëüêî ìîãóò, íî è äîëæíû, - óáåæä¸ííî ãîâîðèò Åâãåíèé
Âèêòîðîâè÷. - Âåäü òâîð÷åñêèé ÷åëîâåê ïîíèìàåò íå òîëüêî ñåáÿ, íî
è ïðèðîäó. Äóìàþ, âñ¸-òàêè ìóçûêà è ðèñîâàíèå áîëüøå ñâÿçàíû ñ
äåðåâíåé, ÷åì ñ ãîðîäîì. Ïîòîìó
÷òî â ãîðîäå äîìà êâàäðàòíûå è
êâàðòèðû òîæå, à â äåðåâíå, ñðåäè ïðèðîäû, âñ¸ áîëåå îáðàçíî,
íå òàê ñòàíäàðòíî. ×åëîâåê ïðîÿâëÿë ñåáÿ, íå ðèñóÿ êâàäðàòû, à èçîáðàæàÿ ïðèðîäó. ß ïî ñåáå ñóæó.
Êîãäà â ãîðîäå ó÷èëñÿ, âñåãäà äîìîé òÿíóëî. Ìíå è ñåé÷àñ êâàðòèðó â ãîðîäå äàé - ÿ òóäà íå ïîåäó.
Íå òÿíåò. Ìíå ïî äóøå ñïîêîéíàÿ
îáñòàíîâêà. ß ïðîñòî, ìîæåò áûòü,
ñåáÿ òóò íàø¸ë. Îáðàç æèçíè, ñåìåéíîå óñòðîéñòâî, óêëàä, ðàáîòà,
– âñ¸ ýòî ñîîòâåòñòâóåò ìîåìó ñîñòîÿíèþ äóøè.
È â ýòîì ñ Íåáîãàòèêîâûì íå
ïîñïîðèøü. Îñîáåííî ïîáûâàâ ó
íåãî äîìà. Äîì åãî, îïîÿñàííûé
àêêóðàòíûìè ¸ëî÷êàìè (à íà ñàìîì
äåëå èñêóñíî âûðåçàííûì øòàêåòíèêîì), ÿðêèìè öâåòíèêàìè, âíóòðè ïðåëüùàåò åù¸ áîëüøå ñâîåé
íåîáû÷íîé ïëàíèðîâêîé, êîòîðóþ
õîçÿèí âûäóìàë âìåñòå ñ æåíîé.

Îäíî èç ñàìûõ óþòíûõ ìåñò â äîìå
Íåáîãàòèêîâûõ – èõ êóõíÿ, óñòðîåííàÿ íà «íóëåâîì» ýòàæå. Ñ òåõ ïîð,
êàê Åâãåíèé Âèêòîðîâè÷ ïîñòðîèë
äîì, êòî òîëüêî íå ïåðåáûâàë ïîä
åãî ãîñòåïðèèìíûì êðîâîì. Â òîì
÷èñëå èçâåñòíûå ìàðèéñêèå àêò¸ðû, ìóçûêàíòû, ïîýòû.
Òâîð÷åñêèå ëþäè óçíàþò äðóã
äðóãà èçäàëåêà. Ýòî óæ òî÷íî.

Õðàíèòåëè ðîäíèêîâ

Ìåñòî, îòêóäà ñêâîçü çåìíóþ
òâåðäü ïðîáèâàåòñÿ ðîäíèê, Ñòåïàí
Âàñèëüåâè÷ Ìåäâåäåâ óâèäåë âî
ñíå. Òîãäà î ñóùåñòâîâàíèè ýòîãî
èñòî÷íèêà â îêðåñòíîñòÿõ Òîêòàðñîëû íèêòî èç ìåñòíûõ æèòåëåé íå
çíàë, òåì áîëåå ðîäíèêîâ â îêðóãå íåìàëî.
Îâðàã, â êîòîðîì ïðÿòàëàñü
êëþ÷åâàÿ âîäà, îêðóæàëè ãóñòûå
ëåñíûå çàðîñëè. Ñòåïàí Âàñèëüåâè÷
ïðîòîðèë ê ðîäíèêó òðîïèíêó è íà÷àë åãî îáóñòðàèâàòü. Êîãäà êàæäóþ íåäåëþ ïðèõîäèë ñþäà, êîãäà ðàç â ìåñÿö. Ìåñòà âîêðóã áûëè
äåâñòâåííûå, ïòèöû, íå áîÿñü ÷åëîâåêà, ïòåíöîâ âûâîäèëè â ðàçâèëêå
ìåæäó äâóõ ñðîñøèõñÿ åëåé.
Ñóäüáà ðàñïîðÿäèëàñü òàê, ÷òî
âîñïèòûâàëñÿ Ìåäâåäåâ â äåòñêîì
äîìå, à ïîòîì ðàáîòàë íà ñòðîéêàõ – è â ðåñïóáëèêå, è â Ïîëüøå,
è â Àðìåíèè. Òàì è ïîëó÷èë ñâîþ
ïåðâóþ òðàâìó. Çà íåé ïîñëåäîâàëà åù¸ îäíà. Êîãäà Ñòåïàí âåðíóëñÿ èç àðìèè, òî ïîäú¸ì ïåðåâîðîòîì äåëàë 67 ðàç, íà âñåõ ïàëüöàõ
êðîìå ìèçèíöåâ ìîã îòæèìàòüñÿ,
à òóò, âûïèñàâøèñü èç áîëüíèöû,
ïîø¸ë çà âîäîé ê êîëîíêå, íàëèë
ïîëâåäðà, ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ
è óïàë âìåñòå ñ âåäðîì – âîäó ðàçëèë. Âîò òîãäà â ïåðâûé ðàç â æèçíè îí çàïëàêàë. È äàë ñåáå ñëîâî:
íå ñäàâàòüñÿ, ïîáîðîòü íåäóã. Â òîò
æå ãîä íà÷àë äîì ñòðîèòü. Äí¸ì
ðàáîòàë, íî ïî íî÷àì áîëè íå îòïóñêàëè. Èñöåëèëà åãî, êàê ñ÷èòàåò Ñòåïàí Âàñèëüåâè÷, âîäà èç íàéäåííîãî ðîäíèêà.

Ýòîò ðîäíèê òåïåðü òàê è íàçûâàåòñÿ – «Âèé ïàìàø» - «Èñòî÷íèê
ñèëû», à äîðîãà ê íåìó íûíå çíàêîìà íå òîëüêî òîêòàðñîëèíöàì,
íî è ìíîãèì æèòåëÿì ðåñïóáëèêè. Ñàìîãî æå Ñòåïàíà Âàñèëüåâè÷à, ïî-ïðåæíåìó óõàæèâàþùåãî çà
ðîäíèêîì, óâàæèòåëüíî íàçûâàþò
äÿäÿ Ñò¸ïà.
Ðîäíèê, êîòîðûé îáåðåãàåò Ãàëèíà Âàñèëüåâíà Êðûëîâà, äðóãîãî
ñâîéñòâà - â í¸ì æèâàÿ âîäà ðîäíîãî ñëîâà. Âîò óæå 33 ãîäà îáó÷àåò
îíà ðåáÿò ìàðèéñêîìó ÿçûêó è ëèòåðàòóðå. Ãàëèíà Âàñèëüåâíà îêîí÷èëà èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêîå îòäåëåíèå Ìàðãîñóíèâåðñèòåòà â
1979 ãîäó, ãäå ñðåäè å¸ ïåäàãîãîâ
áûëè òàêèå èçâåñòíûå ó÷¸íûå êàê
Çèíîâèé Âàñèëüåâè÷ Ó÷àåâ, Èâàí
Ñòåïàíîâè÷ Ãàëêèí, Ãåííàäèé Ñòåïàíîâè÷ Ïàòðóøåâ.
 Òîêòàðñîëèíñêîé øêîëå ìàðèéñêèé ÿçûê èçó÷àåòñÿ ïî ïðîãðàììå äëÿ íàöèîíàëüíûõ øêîë –
15,5 ÷àñîâ â íåäåëþ âìåñòå ñ êóðñîì óãëóáë¸ííîãî èçó÷åíèÿ ðîäíîãî ÿçûêà ïîñëå óðîêîâ.
- Ìàðèéñêèé ÿçûê èçó÷àþò âñå
ó÷àùèåñÿ è äåëàþò ýòî ñ óäîâîëüñòâèåì, - ðàññêàçûâàåò Ãàëèíà Âàñèëüåâíà. - ×èòàþò õóäîæåñòâåííûå
ïðîèçâåäåíèÿ, ïîñåùàþò âíåêëàññíûå ìåðîïðèÿòèÿ, êîòîðûõ íà ðîäíîì ÿçûêå ïðîâîäèòñÿ î÷åíü ìíîãî, «Øèí÷ûìàø êàñ» – ïîñèäåëêè,
ó÷àñòâóþò â êîíêóðñàõ, ïîñâÿù¸ííûõ þáèëåÿì ïèñàòåëåé, âèêòîðèíàõ. Ïðîáëåì ïðè ïîñòóïëåíèè â
âóçû ó ðåáÿò íåò.
Íàäî ïîëàãàòü, â ýòîì è çàñëóãà ó÷èòåëÿ, êîòîðóþ îòëè÷àåò òâîð÷åñêèé ïîäõîä ê ñâîåìó ïðåäìåòó.
Ãàëèíà Âàñèëüåâíà ïîäãîòîâèëà äâà
ìåòîäè÷åñêèõ ïîñîáèÿ «Âíåêëàññíàÿ
ðàáîòà ïî ìàðèéñêîìó ÿçûêó è ëèòåðàòóðå», âûïóùåííûõ Ìàðèéñêèì
èíñòèòóòîì îáðàçîâàíèÿ, ïîñòîÿííî ïóáëèêóåò ñâîè ñòàòüè â æóðíàëå
«Ìàðèé Ýë ó÷èòåëü», ãàçåòàõ «Ìàðèé Ýë» è «Ñåëüñêàÿ íîâü».  2007
ãîäó îíà îêàçàëàñü â ÷èñëå ïîáåäè-

7

МАРИЙ САНДАЛЫК
òåëåé Âñåðîññèéñêîãî êîíêóðñà
«Ëó÷øèå ó÷èòåëÿ Ðîññèè».
- Ñòàðàþñü ïðèâèòü ó÷åíèêàì
ëþáîâü ê ñâîåìó ðîäíîìó ÿçûêó,
ñâîåé ëèòåðàòóðå, - ãîâîðèò ó÷èòåëüíèöà. – Âåäü ñåé÷àñ ó÷àùèåñÿ ìíîãî âðåìåíè ïðîâîäÿò çà
êîìïüþòåðîì, ïîýòîìó õóäîæåñòâåííûå ïðîèçâåäåíèÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ òîé ïîðîé, êîãäà ÿ íà÷àëà ðàáîòàòü, ÷èòàþò ïîìåíüøå.
Îäíàêî èçó÷àòü ðîäíîé ÿçûê íèêòî íå îòêàçûâàåòñÿ. Ìíîãèå ó÷åíèêè ïèøóò â ãàçåòó «ßìäå ëèé»,
ãäå ïå÷àòàþòñÿ èõ ñòèõîòâîðåíèÿ
è ðàññêàçû. Íó à ìû, ó÷èòåëÿ, äåëàåì âñ¸ äëÿ òîãî, ÷òîáû ÿçûê
ó íàñ ïðîäîëæàë æèòü è ðàçâèâàòüñÿ.

Ñåêðåò Ñåêðåòàð¸âà

Êîãäà Íèêîëàé Âëàäèìèðîâè÷ Áóñûãèí ïàðó ëåò íàçàä âîçãëàâèë àäìèíèñòðàöèþ ïîñåëåíèÿ, íà íîâîì ìåñòå åìó ïðåæäå
âñåãî áðîñèëîñü â ãëàçà, ÷òî ìîëîä¸æè â îêðóãå ìàëî.
- ×åì æå ìîæíî ïðèâëå÷ü
ìîëîä¸æü, ÷òîáû îíà æèëà â äåðåâíå? – ñïðàøèâàþ æèâóùåãî â Òîêòàðñîëå óæå ïî÷òè ïîëâåêà Åâãåíèÿ Âèêòîðîâè÷à Íåáîãàòèêîâà.
- Òîëüêî ðàáî÷èìè ìåñòàìè.
È íîðìàëüíîé çàðïëàòîé, - îòâå÷àåò îí.
×òî è ãîâîðèòü, çàäà÷à íà ñåãîäíÿøíèé äåíü äàëåêà îò èäåàëüíîãî ðåøåíèÿ. Íî âûïîëíèìà. Ïðèìåð ìîæíî íàéòè â ïîëóòîðà êèëîìåòðàõ îò Òîêòàðñîëû – â Ñåðãåéñîëå - ñàìîé ìîëî-

8

Òèäå ìëàíäûøòå èëûìå øóýø!
äîé äåðåâíå îêðóãè. Âñåãî ëèøü
äâàäöàòü ëåò íàçàä âáèë çäåñü
â ÷èñòîì ïîëå Ñåðãåé Àëåêñàíäðîâè÷ Ñåêðåòàð¸â ïåðâûé êëèíûøåê, à ñåãîäíÿ â äåðåâíå óæå
11 äîìîâ. Ñêîðî ïîÿâèòñÿ è äâåíàäöàòûé – óæå è ñðóá äëÿ íåãî
ãîòîâ.  íà÷àëå 1990-õ ãîäîâ,
êîãäà â ðåñïóáëèêå ñòàëî ðàçâèâàòüñÿ ôåðìåðñêîå äâèæåíèå è
íà÷èíàþùèì õîçÿéñòâåííèêàì
íå õâàòàëî çåìëè â ðîäíûõ äåðåâíÿõ, îáðàòèëñÿ Ñåðãåé Àëåêñàíäðîâè÷ ê ãëàâå ñåëüñêîé àäìèíèñòðàöèè ñ ïðîñüáîé î âûäåëåíèè ó÷àñòêà ïîä ñòðîèòåëüñòâî äîìà è çàíÿòèå ñâîèì äåëîì. Ìåñòî íàøëîñü íåïîäàë¸êó îò òîãäàøíåãî öåíòðà ïîñåëåíèÿ – Òîêòàðñîëû. Ðÿäîì ðå÷êà, ëåñ – êðàñîòà! Ïîñòðîèë äîì,
ïîòîì ïîÿâèëàñü ôåðìà, ïðîâåëè ñâåò, âûðûëè ñêâàæèíû äëÿ
âîäû, à ñëåäîì çà Ñåêðåòàð¸âûì
è äðóãèå æèòåëè îêðóãè ïîòÿíóëèñü íà íîâîå ìåñòî. À â ôåâðàëå 1999 ãîäà ïîñòàíîâëåíèåì
Ïðàâèòåëüñòâà ÐÔ íàçâàíèå íàñåë¸ííîãî ïóíêòà – äåðåâíÿ Ñåðãåÿ èëè ïî-ìàðèéñêè Ñåðãåéñîëà
- áûëî óòâåðæäåíî îôèöèàëüíî.
Òåïåðü ñàì Ñåðãåé Àëåêñàíäðîâè÷ îò ôåðìåðñêèõ äåë îòîø¸ë è íûíå ðàáîòàåò â ïîæàðíîé ÷àñòè â Íîâîì Òîðúÿëå. Íî
åìó íà ñìåíó ïðèø¸ë ñûí Ðóñëàí. Æàëêî áðîñàòü íà÷àòîå îòöîì! Ñåãîäíÿ ñûíó îñíîâàòåëÿ äåðåâíè 31 ãîä.  åãî õîçÿéñòâå - 150 ãà çåìëè, ãäå âûðàùèâàþòñÿ çåðíî è òðàâû – ëþöåðíà, êëåâåð. Åñòü òðè ñâèíîìàò-

êè, íà áóäóùèé ãîä îí ïëàíèðóåò óæå âîñåìü. Íà ôåðìå - 14
êîðîâ, 1 áû÷îê-ïðîèçâîäèòåëü.
Ðóñëàí ïîäóìûâàåò óâåëè÷èòü
ïîãîëîâüå åù¸ íà 15 áóð¸íîê. Â
õîçÿéñòâå ïîìîãàåò æåíà è ïÿòåðî ðàáîòíèêîâ èç ðîäíîé äåðåâíè. Ðàáîòû õâàòàåò ïðàêòè÷åñêè
íà öåëûé ãîä. Åñëè íå ñïðàâëÿþòñÿ ñàìè, ïðèâëåêàþò ñîñåäåé.
Ðóñëàí Ñåêðåòàð¸â îêîí÷èë
Íîâîòîðúÿëüñêîå ÏÒÓ ïî ñïåöèàëüíîñòè «ìàñòåð ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà», íî
÷óâñòâóåò, ÷òî çíàíèé íå õâàòàåò
- íûí÷å ïîñòóïèë ó÷èòüñÿ â Ìàðãîñóíèâåðñèòåò íà àãðîíîìà.
Äîìà â Ñåðãåéñîëå íîâåíüêèå, êèðïè÷íûå, êðûøè ïîêðûòû øèôåðîì è æåëåçîì. Íà õîçÿéñòâåííûõ ïîñòðîéêàõ äåðåâî äàæå ïîòåìíåòü îò âðåìåíè
íå óñïåëî. Â äåðåâíå 15 ðåáÿòèøåê, òàê ÷òî ôóòáîëüíîå ïîëå,
óñòðîåííîå äëÿ íèõ çà îêîëèöåé,
î÷åíü äàæå êñòàòè.
- Äåòè ðàñòóò, êàê ãðèáû, - äîâîëüíî îòìå÷àåò îñíîâàòåëü äåðåâíè Ñåðãåé Àëåêñàíäðîâè÷ Ñåêðåòàð¸â. È, óëûáàÿñü, ðàñêðûâàåò ñåêðåò äåìîãðàôè÷åñêîãî óñïåõà: «Íàäî íà íåäåëþ â äåðåâíå
ñâåò âûêëþ÷èòü – è äåòåé áóäåò
áîëüøå».
È ïðàâèëüíî! Ïîêà íå ïåðåâåëèñü ëþäè, áîëåþùèå çà ñâîþ
ìàëóþ ðîäèíó, íå èññÿêíåò ðîä
îõîòíèêà Òîêòàðà è çåìëåäåëüöà Ñåðãåÿ.

Ñåðãåé Øàí÷àðà.

Òà÷ûñå êå÷ûí ò¢ðëº é¢ëà êîêëàøòå ìàðèé þìûé¢ëàì êóçå
àðàëåí êîäàø? Êóçå êóãåçûíàâëàê äå÷ êîäøî Ï¢ðò¢ñ, Ñàíäàëûê äåíå êûëûì éîìäàðàø îãûë,
à 캉ãåøëà - âèÿ‰äàø? É¢ëàì
àðàëåí êîäûìàøòå ò¢âûðà äà èñêóññòâî ïàøàå‰-âëàêàò ÷îëãàí
òûðøàò. Òû øîòûøòî Ñåðãåé Òàíûãèíûí «Ê¢ñîòûøòî» òðèïòèõøûì ýøå èê îøêûë ñåìûí àêëàø
ëèåø. Àâòîð ñ¢ðåòûøòå ìàðèé
þìûé¢ëàì óìûëûìûæ, øèæìûæ
íåðãåí îí÷ûêòà. Òèäûí íåðãåí
òóäî òûãå êàëàñêàëà:
- Øîëà ñ¢ðåòûì «Îø Êóãó
Þìûëàí» ë¢ìäåíàì. Ò¢‰ âåðûøòå - êàéûêêîìáî. Òóäûì îòûø
Îø Êóãó Þìûëàí íàäûð øîòåø

«Îø Êóãó Þìûëàí»

êîíäåíûò. Âîêòåíæå - êîðêà.
Êîðêàñå â¢ä Ñàíäàëûê äåíå êûëûì ûøòà. Îø êóýð êîêëàøòå
- îø ìàðèé êàëûê. Íóíî ïóéòî
Ï¢ðò¢ñ ëî‰ãàøòå øóëåíûò. Òèäûæå ìåìíàí Ï¢ðò¢ñûí èêøûâûæå óëìûíàì îí÷ûêòà. Êàëûê
âó÷à – êîíäûìî íàäûðûì Þìî
êóìûëûí íàëåø ìî?
Ïóðëà ñ¢ðåò – «Ï¢ðûøûëàí».
Íàäûð ëóäûì êå÷å âàøòàðåø øîãàëòûìå. Òóäî øóëäûðûì ëóïøàëìå òàòûøòå. Ï¢ðò¢ñ ëî‰ãàøòå
øîãûøî êàëûêûí ÷îíæî êóàí äåíå
òåìûí – Þìî íóíûí íàäûðûøòûì
íàëûí, êàëûê éîäìûì êîëûí. Òûãå
Ñàíäàëûêûñå ï¢ðò¢ñ äà àéäåìå
èêòåø ëèéûò.

ôîòîæî.

Ìèõàèë Ñêîáåëåâûí

Ïîêøåë, ò¢‰ ñ¢ðåò – «Øî÷ûíàâàëàí». Êîæ óêø ¢ìáàêå
îø ñîëûêûì øàðàëòûìàí ëîìàø. Êóìàëàøëàí êèíäûì, ìåëíàì, òóàðàì ïûøòûìå. Ïîêøåëíå – ò¢‰ êèíäå. ™ìáàëíûæå - êóì òàìãà ïàëå. Íóíî êàâà,
ìëàíäå, ìëàíäå êºðãûñº èëûø
êûëûì îí÷ûêòàò. Êàæíå êèíäå ñóêûðûí èêûìøå øóëòûøûæî - Þìûëàí. Êèíäå ïåëåíàê êå÷å
ïî÷åø ï¢òûðûìº ñîðòà-âëàê
é¢ëàò. Êîêëàøòûøò 캉ãåøëà
ï¢òûðêàëåí ïûòàðûìå-âëàêàò
êîéûò. Òûãå ìàðèé êàëûêûí ÷èé
é¢ëàæå ïóäûðãàø ò¢‰àëìûì îí÷ûêòåíàì.

«Øî÷ûíàâàëàí»

Èäûì (ñåíòÿáðü)
òûëçûí 30-øî êå÷ûíæå

Ìîðêî êóíäåì Êóãó
Âàðà‰ûæ ÿë îòûøòî Ò¢íÿ êóìàëòûø.
30 èäûì – Ìåð
êóìàëòûø. ÑàíêòÏåòåðáóðã êóíäåìûøòå.
21
øûæà
(îêòÿáðü) – Ìåð
êóìàëòûø. Øåðíóð
êóíäåì, À‰àíóð ÿë
îòûì ïî÷ûò (Êóêíóð âåë).
21 øûæà – Ò¢íÿ
êóìàëòûø. Ñîâåò

ðàéîí, Êóêìàðèé
ÿëûñå ×îêìîòî.
28 øûæà – Ìåð
êóìàëòûø.
Øåðíóð
êóíäåì,
Ï¢í÷åðéûìàë îòî
(Òîêòàìûæ âåë).
28 øûæà – Ìåð
êóìàëòûø. ÌàðèÒóðåê êóíäåì, Àðáîð âåë îòî.
4 êûëìå (íîÿáðü)
– Ìåð êóìàëòûø.
Ó Òîðúÿë êóíäåì,
Íåìäà-Îáàëûø ÿë
îòûøòî.

2012 ÈÉÛÑÅ ØÛÆÅ
ÊÓÌÀËÒÛØ-ÂËÀÊ:

«Ï¢ðûøûëàí»

É¢ëà
МАРИЙСКИЙ МИР

Ê™ÑÎÒÛØÒÎ

9

Éîøêàð-Îëà – ð¢äº îëà

МАРИЙ САНДАЛЫК

Òåàòð ãû÷ ï¢ðò¢ñûø

3 èþëüûøòî Ý.Ñàïàåâ ë¢ìåø
îïåðà äà áàëåò òåàòðûøòå «Ëåòíèå
ñåçîíû» êîêûìøî ôåñòèâàëü ïî÷ûëòûí. Îí÷àø ïîãûíûøî êàëûêûì Ìàðèé Ýëûñå Âèêòåð âóéëàòûøûí àëìàøòûøûæå, ò¢âûðà, ïå÷àòü
äà êàëûê-âëàêûí ïàøàøò øîòûøòî ìèíèñòð Ìèõàèë Âàñþòèí, òåàòðûí õóäîæåñòâåííûé âóéëàòûøûæå
Êîíñòàíòèí Èâàíîâ ñàëàìëûøò. Êàñ
ïðåìüåðûëàí ïîÿí ûëå. Ýñòîí áàëåòìåéñòåð Ìàé Ìóðäìàà Êàðë Îðôûí òðèïòèõøûì ó ñåìûí îí÷àëûí,
«Êàðìèíà Áóðàíà», «Êàòóëëè Êàðìèíà» äà «Òðèóìô Àôðîäèòû» èê
àêòàí áàëåò-âëàêûì øûíäåí. Áàëåò
ïðåìüåðûøòå Ìîñêîøòî Ýñòîíèé
ïîñîëüñòâûí ò¢âûðà éîäûø äåíå
êà‰àøå‰æå Õåëåí Ïåäðå, Òàëëèííûñå ôèëàðìîíèéûí âóéëàòûøûæå
Ìàðêî Ëûõìóñ ëèéûíûò. Ñïåêòàêëüûøòå òåàòðûí ÷óìûð áàëåò òðóïïûæî ìîäûí. Ñöåíûøòå þ ø¢ëûø
äåíå àâàëòûøå éºðàòûìàøàò, ÷îí
éºñëàíûìàøàò øèæàëòûí.
«Ëåòíèå ñåçîíû» ôåñòèâàëü ýøå
êîê ïàøà äåíå êàëûêûì êóàíäàðåí.
18 èþëüûøòî Îáîëåíñêèé-Íîãîòêîâ
ïëîùàäüûøòå «Ðîìåî è Äæóëüåòòà»
áàëåò, 4 àâãóñòûøòî Áëàãîâåùåíñêèé
áàøíÿ âîêòåíûñå ïëîùàäüûøòå «Áîðèñ Ãîäóíîâ» îïåðà îí÷ûêòàëòûíûò.

Ýòèì ëåòîì Íàöèîíàëüíûé òåàòð
îïåðû è áàëåòà èì. Ý. Ñàïàåâà ïðåäñòàâèë II ôåñòèâàëü «Ëåòíèå ñåçîíû».
Ôåñòèâàëü îòêðûëñÿ 3 èþëÿ ìèðîâîé
ïðåìüåðîé áàëåòíîé âåðñèè òðèïòèõà
Êàðëà Îðôà «Òðèóìôû», ñîñòîÿùåãî èç
«Êàðìèíà Áóðàíà», «Êàòóëëè Êàðìèíà» è «Òðèóìô Àôðîäèòû». Ïîñòàíîâêó òðèïòèõà îñóùåñòâèëà ýñòîíñêèé
áàëåòìåéñòåð Ìàé Ìóðäìàà. «Êàðìèíó
Áóðàíó» îíà ïîñòàâèëà â íàøåì òåàòðå
åù¸ â 2008 ãîäó, à âîò «Êàòóëëè Êàðìèíó» è «Òðèóìô Àôðîäèòû» ñîâñåì íåäàâíî. Íà ïðåìüåðå ïðèñóòñòâîâàëè ãîñòè èç Ýñòîíèè. 18 èþëÿ òåàòð ïðåäñòàâèë ïîä îòêðûòûì íåáîì áàëåò «Ðîìåî
è Äæóëüåòòà» Ñåðãåÿ Ïðîêîôüåâà, à 4
àâãóñòà – îïåðó Ìóñîðãñêîãî «Áîðèñ Ãîäóíîâ».
Îëüãà Ìèòðþøêèíà, ãîñòüÿ èç Òàòàðñòàíà:
- Îïåðó «Áîðèñ Ãîäóíîâ» ñìîòðåëà â
òåàòðå. Çàõîòåëîñü ïîáûâàòü íà ñïåêòàêëå ïîä îòêðûòûì íåáîì. Íà ïëîùàäè
ó Áëàãîâåùåíñêîé áàøíè ñîáðàëîñü íåìàëî éîøêàðîëèíöåâ. Áûëè è ãîñòè èç ñîñåäíèõ ðåãèîíîâ. Âïå÷àòëèëî âñ¸ – è èãðà àêò¸ðîâ, è åñòåñòâåííûå äåêîðàöèè, è îðêåñòðîâîå çâó÷àíèå, êîòîðîå áûëî äîïîëíåíî çâîíîì öåðêîâíûõ êîëîêîëîâ.

10

Èê êå÷ûí êîê âèçèò

19 èþëüûøòî ïàøà âèçèò äåíå Ðîññèé Ôåäåðàöèé ïðåçèäåíò ïåëåí èêøûâûí ïðàâàæ øîòûøòî óïîëíîìî÷åííûé Ïàâåë Àñòàõîâ òîëûí êîøòûí. Ðåñïóáëèêà äåíå ïàëûìå ëèÿø
òóäî «Êàìåííàÿ ðå÷êà» ñàíàòîðèéïðîôèëàêòîðèé ãû÷ ò¢‰àëûí. Òóäûì èêøûâå-âëàêûí òàçàëûêûøòûì
ïå‰ãûäåìäûìå, êàíûø äåíå êûëäàëòøå éîäûø-âëàê òóðãûæëàíäàðåíûò. Óïîëíîìî÷åííûé ïîñíàê êóãó
ò¢òêûøûì ñàíèòàðíî-ãèãèåíè÷åñêèé
ïðàâèëûì øîòûø íàëìûëàí, éî÷àâëàêûì ïóêøûìûëàí îéûðåí. Âàðà
óíà Éîøêàð-Îëàñå ñïåöèàëèçèðîâàííûé éî÷à ïºðòûø, Ñàâèíîñî èíòåðíàòïºðòûø ìèåí. Êóøøî òóêûìûì âîñïèòàòëûìå, éî÷à-âëàêûí èíòåðåñûøò äà
ïðàâàøòûì àðàëûìå íåðãåí ìóòëàíûìàøûì ðåñïóáëèêà âóéëàòûøå Ëåîíèä Ìàðêåëîâ äåíå âàøëèéìûæ ãîäûì øóåí.
Òèäå êå÷ûíàê Éîøêàð-Îëàø Ðîññèé Ôåäåðàöèé ïðåçèäåíòûí Þë êóíäåì ôåäåðàëüíûé îêðóãûøòî ïîëíîìî÷íûé ïðåäñòàâèòåëüûí àëìàøòûøûæå Ãàëèíà Èçîòîâà òîëûí. Òóäî
ò¢ðëº îáúåêòëàøòå ëèéûí, å‰-âëàê
äåíå âàøëèéûí ìóòëàíåí. Ïàøà ðàäàìûøòûæå ò¢‰ëàí Ìàðèé Ýë Ðåñïóáëèêûí ñîöèàë-ýêîíîìèêå âèÿ‰ìå,
èíâåñòèöèé äà áþäæåò ïîëèòèêûì
ñàåìäûìå íåðãåí éîäûø äåíå ñîâåùàíèéûì øîòëàø ëèåø. Òóøòî Ìàðèé Ýë âóéëàòûøå Ëåîíèä Ìàðêåëîâ 2025 èé ìàðòå ðåñïóáëèêûí
ñîöèàë-ýêîíîìèêå âèÿ‰ìå ñòðàòåãèéæå äà èëûøûø ïóðòûìî ò¢‰ êîðíûëà äåíå ïàëäàðûø. Ñîâåùàíèéûøòå
òûãàê èíâåñòîð-âëàêûì ñàâûðûøàøëàí ðåñïóáëèêûøòå êåëøûøå çàêîíîäàòåëüíûé áàçûì ûøòûìå íåðãåí, íàëîãûì ò¢ëûìàøòå ëüãîò, ñóáñèäèé ïóàëòìå íåðãåí êàëàñêàëûìå. Ìó÷àøëàí
Ãàëèíà Èçîòîâà ïàëåìäåí:
- Ìàðèé Ýë âóéëàòûøûí êóíäåìûì âèÿ‰äûìå øîòûøòî ïîëèòèêûæûì âåñ ñóáúåêòëàøòàò êó÷ûëòàø
êåëøåí òîëåø. Ðåãèîíàëüíûé áþäæåò
ãû÷ èíôðàñòðóêòóðûì âèÿ‰äûìàøêå
êóãó îêñà îéûðàëòåø. Ñîâåùàíèéûøòå ðåãèîíûø åøàðòûø èíâåñòèöèéûì êîíäûìî øîòûøòî åøàðòûø
ìåðà-âëàêûì ïàëåìäûìå.

19 èþëÿ ñòîëèöó Ìàðèé Ýë ñ ðàáî÷åé ïîåçäêîé ïîñåòèëè óïîëíîìî÷åííûé ïî ïðàâàì ðåáåíêà ïðè Ïðåçèäåíòå
Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè Ïàâåë Àñòàõîâ
è çàìåñòèòåëü ïîëíîìî÷íîãî ïðåäñòàâèòåëÿ Ïðåçèäåíòà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè
â Ïðèâîëæñêîì ôåäåðàëüíîì îêðóãå Ãàëèíà Èçîòîâà.
Ïîä ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå Ïàâëà
Àñòàõîâà ïîïàë äåòñêèé ëàãåðü «Êàìåí-

Éîøêàð-Îëà – ñòîëèöà
íàÿ ðå÷êà» â ïîñ¸ëêå Êóÿð. Óïîëíîìî÷åííûé òàêæå ïîñåòèë äîì ðåá¸íêà â
Éîøêàð-Îëå è Ñàâèíñêèé äîì-èíòåðíàò.
Öåëü ïðèåçäà – ïðîâåðêà ó÷ðåæäåíèé
äëÿ äåòåé-ñèðîò è èíâàëèäîâ íà ïðåäìåò
ñîáëþäåíèÿ ïðàâ ðåá¸íêà. Òùàòåëüíûé
êîíòðîëü äåòñêèå ó÷ðåæäåíèÿ ïðîøëè
óñïåøíî. Àñòàõîâ îòìåòèë, ÷òî Ìàðèé Ýë
ïî Ïðèâîëæüþ çàíèìàåò óâåðåííóþ ñðåäíþþ ïîçèöèþ.  ðàìêàõ ñâîåãî ðàáî÷åãî
âèçèòà Ïàâåë Àñòàõîâ òàêæå âñòðåòèëñÿ
è îáñóäèë ðÿä âîïðîñîâ ñ ãëàâîé ðåñïóáëèêè Ëåîíèäîì Ìàðêåëîâûì.
 ýòîò æå äåíü ãëàâà ðåñïóáëèêè ñîâìåñòíî ñ Ãàëèíîé Èçîòîâîé ïðîâåë ñîâåùàíèå ïî ðåãèîíàëüíîìó ðàçâèòèþ,
íà êîòîðîì áûëè îáñóæäåíû âîïðîñû ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîãî ïîëîæåíèÿ Ìàðèé Ýë. Îñîáîå âíèìàíèå áûëî
îáðàùåíî íà ïðîâîäèìóþ èíâåñòèöèîííóþ è áþäæåòíóþ ïîëèòèêó. Ïî èòîãàì
âñòðå÷è áûëî ðåøåíî íàïðàâèòü ñîâìåñòíûå óñèëèÿ íà ôîðìèðîâàíèå ñòðàòåãèè
óñòîé÷èâîãî ðàçâèòèÿ, â ÷àñòíîñòè – íà
ïîâûøåíèå ýôôåêòèâíîñòè èíñòðóìåíòîâ ïîääåðæêè ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà è
ñîçäàíèå íîâûõ òî÷åê ðîñòà.

Ð¢äº îëàí êå÷ûæå

11 àâãóñòûøòî Éîøêàð-Îëà 428-øå
ë¢ìãå÷ûæûì ïàëåìäûø. Ïàéðåì êóìûë îëàí ò¢ðëº ëóêëàøòûæå îçàëàíåí. Ýðäåíå ýðàê êîëÿñêà ïàðàä, àâòîìîáèëü âûñòàâêå, «Ìàñòàð-âëàêûí
îëàøò» ïî÷ûëòûíûò. Ëàòèê øàãàòëàí
Ëåíèí ë¢ìåø ïëîùàäüûøòå ïàéðåì
òîðæåñòâåííî ïî÷ûëòûí. Ïîãûíûøîâëàêûì îëàí êå÷ûæ äåíå ÉîøêàðÎëàí ìýðæå Îëåã Âîéíîâ ñàëàìëåí.
Âàðàæûì âåðûñå ìóðûçî äà êóøòûøî àíñàìáëü-âëàê ñàëàìëûìàøêå
óøíûøò. Ò¢‰ ïëîùàäüûøòå êîíöåðò,
Ëåíèí ë¢ìåø ò¢âûðà ïºðò âîêòåíå
– ìîäûø ïðîãðàììà, ð¢äº ïàðêûøòå – ëèòåðàòóðíî-ìóçûêàëüíûé êîìïîçèöèé, ×àâàéí ë¢ìåø áóëüâàðûøòå – ôèòíåñ çàíÿòèé, ðåòðî ñåì, 18
êóðûìñî ÷èåìàí àéäåìå-âëàê - ìîì
ãûíà òèäå êå÷ûí óæàø ëîãàëûí îãûë.
×ûëàæûì îéëåíàò îò ïûòàðå! Íèêîíîâ ë¢ìåø ïëîùàäüûøòàò ýð ãîäñåê
ìóðñåì éî‰ãåí. Òûøòàê ñèëîâîé ýêñòðèì äåíå Þë êóíäåìûñå «Áîãàòûðñêèå èãðû» ÷åìïèîíàò ýðòåí. Êàñòåíå êàæíûæå ÷îíëàí êåëøûøå ìóðñåì ïî÷åø êóøòàëòåí êåðòûí. Ìàðèé
ýñòðàäûí ø¢äûðæº-âëàê, «Ïîëÿðíàÿ
çâåçäà» ãðóïïî, Ðîññèé ýñòðàäà ìóðûçî Âëàä Òîïàëîâ êàëûêûì êóàíäàðåíûò. Ïàéðåì ñºðàë, ëó ìèíóòàø
òóëñàâûø äåíå ìó÷àøëàëòûí. Òåíèéñå ïàéðåì êóæó æàïëàí êàëûê óøåø
êîäûí.
11 àâãóñòà â Éîøêàð-Îëå îòìå÷àëñÿ Äåíü ãîðîäà.  íûíåøíåì ãîäó ñòîëèöå èñïîëíèëîñü 428 ëåò. Ãîðîä ïðèíÿë

МАРИЙСКИЙ МИР
ïðàçäíè÷íîå îáëè÷èå, óñòðîèâ äëÿ ñâîèõ
æèòåëåé è ãîñòåé îáøèðíóþ ðàçâëåêàòåëüíóþ ïðîãðàììó. Ñ óòðà ïðîø¸ë «Ïàðàä äåòñêèõ êîëÿñîê», áûëè îðãàíèçîâàíû âûñòàâêà àâòîìîáèëåé, ðàçëè÷íûå
êîíêóðñû, âèêòîðèíû è øîó-ïðîãðàììû.
Âäîëü áóëüâàðà ×àâàéíà ïî òðàäèöèè
ïðîòÿíóëàñü âûñòàâêà-ïðîäàæà èçäåëèé
íàðîäíûõ ìàñòåðîâ.  11 ÷àñîâ ñîñòîÿëîñü òåàòðàëèçîâàííîå îòêðûòèå ïðàçäíèêà «Ëó÷øèé ãîðîä çåìëè». Øîó ïðè÷¸ñîê, ôèòíåñ-çàíÿòèÿ, ÷åìïèîíàò Ïîâîëæüÿ ïî ñèëîâîìó ýêñòðèìó – êàæäûé
ìîã âûáðàòü ìåðîïðèÿòèå ïî äóøå. Âå÷åðîì æèòåëåé æäàëè âûñòóïëåíèÿ çâ¸çä
ìàðèéñêîé ýñòðàäû è ñïåöèàëüíîãî ãîñòÿ – ïåâöà Âëàäà Òîïàëîâà. Çàâåðøèëñÿ
Äåíü ãîðîäà ïðàçäíè÷íûì ñàëþòîì.

Ñòèðòáîë øàðëà

Òèäå êå÷ûíàê Ìàðèé Ýë Ðåñïóáëèêûí ð¢äº îëàøòûæå Ðîññèéûñå
«Îðàíæåâûé ìÿ÷ - 2012» òà‰àñûìàø
ýðòàðàëòûí. Òóäî ò¢æåì íàðå óðåìûñå áàñêåòáîëëà (ñòðèòáîë) ìîäàø
êóìûëàí-âëàêûì ÷óìûðåí. Ò¢‰ éîäìàø – êîìàíäûøòå íûë å‰ ëèéøàø.
Ìîäìàø èêàíàøòå èêìûíÿð âåðå ýðòåí. Ó÷àñòíèê-âëàê òåõíèêà, øêåøîòàí ìàñòðàëûêûøò äåíå îéûðòåìàëòûíûò. 1998 èéûøòå øî÷øî äà òóäûí
äå÷ èçèðàê-âëàê êîêëàøòå «Ãîï-ñòîï»
ðâåçå êîìàíäà (Éîøêàð-Îëà) äà
«Ñîþç» ¢äûð êîìàíäà (Éîøêàð-Îëà)
ñå‰ûøûø ëåêòûíûò. 1997 èéëàøòå øî÷øî ðâåçå-âëàê êîêëàøòå – «3
ýòàæ» (Éîøêàð-Îëà), ¢äûð-âëàê êîêëàøòå – «ßòîíèê» (Éîøêàð-Îëà)
îéûðòåìàëòûíûò. 1994 èéûøòå øî÷øî äà òóäûí äå÷ êóãóðàê èéãîòàí êîêëàøòàò øîêøî òà‰àñûìàø ëèéûí.
Òóøòî áàñêåòáîë äåíå Ìàðèé Ýëûí
ñáîðíûé êîìàíäûøòûæå óëøî ñïîðò
ìàñòåð Ìàðèÿ Äîëãîïîëîâà, Èñïàíèé ãû÷ òîëøî óíà Áðåíäå Òèòî ìàñòàðëûêûøòûì îí÷ûêòåíûò. Òûãå
ïºðúå‰-âëàê êîêëàøòå Îçà‰ îëà ãû÷
«×¸ðíàÿ æåì÷óæèíà» êîìàíäà èêûìøå ëèéûí ãûí, Éîøêà-Îëàñå «ÄðèìÒèì» ¢äûðàìàø êîìàíäûì èêòàò îí÷ûëòåí êåðòûí îãûë. Ñå‰ûøå-âëàêûì
Ðîññèéûñå ñïîðò äà òóðèçì ìèíèñòðåñòâûí ïºëåêøå äåíå ïàëåìäåíûò.
11 àâãóñòà â Éîøêàð-Îëå ïðîøëè âñåðîññèéñêèå ñîðåâíîâàíèÿ ïî óëè÷íîìó
áàñêåòáîëó «Îðàíæåâûé ìÿ÷ – 2012». Â
íèõ ïðèíÿëè ó÷àñòèå îêîëî òûñÿ÷è ÷åëîâåê. Ãëàâíûì óñëîâèåì ñïîðòèâíîãî ìåðîïðèÿòèÿ ñòàëî íàëè÷èå êîìàíäû,
ñîñòîÿùåé èç ÷åòûð¸õ ÷åëîâåê. Ïî èòîãàì òóðíèðà ëó÷øèìè ñðåäè þíîøåé
ñòàëè êîìàíäû «Ãîï ñòîï» è «3 ýòàæ»
(Éîøêàð-Îëà), ñðåäè äåâóøåê – «Ñîþç»
è «ßòîíèê» (Éîøêàð-Îëà). Ñðåäè ìóæ÷èí ïîáåäó îäåðæàëà êîìàíäà «×¸ðíàÿ
æåì÷óæèíà» (Êàçàíü), à ñðåäè æåíùèí

– «Äðèì-Òèì» (Éîøêàð-Îëà). Ïîáåäèòåëè ñîñòÿçàíèé áûëè íàãðàæäåíû êóáêàìè, ìåäàëÿìè, äèïëîìàìè è ïàìÿòíûìè
ïðèçàìè Ìèíñïîðòòóðèçìà Ðîññèè.

Þë êóíäåì –
òóðèñòëàí êàíûìå âåð

7 ãû÷ 9 ñåíòÿáðü ìàðòå ÉîøêàðÎëàøòå «Îòêðîé Ïîâîëæüå» êîêûìøî ôåñòèâàëü ýðòåí. Òóøêî 12 ðåãèîí ãû÷ 300 íàðå äåëåãàò ïîãûíåí. Ôåñòèâàëü øêåæ îí÷ûëíî òûãàé ñîìûëûì øûíäåí: Þë êóíäåìûñå ôåäåðàë îêðóãûø ïóðûøî ðåãèîí-âëàêûì
óøåí, òóðïðîäóêöèéûì ÿìäûëàø. Êîê
êå÷å æàïûøòå ñïåöèàëèñò-âëàê øêå
êóíäåìûøò íåðãåí î‰àéûì êàëàñêàëåíûò, ìàñòåð-êëàññûì îí÷ûêòåíûò,
ïðåçåíòàöèéûì ûøòåíûò. Îí÷àø ïîãûíûøî êàëûê Éîøêàð-Îëà ãû÷ ëåêäå
Îðåíáóðã, Îäî, ×óâàø, Ïåíçà, Ïåðìü
äà ìîëî êóíäåìëà äåíå ïàëûìå ëèéûí. Ôåñòèâàëüûøòå òûãàê êîíêóðñ,
ìàñòåð-êëàññ, éûðãåøêå ¢ñòåë-âëàê
ýðòàðàëòûíûò. Ñïîðò òóðèçìûì êàæíå
ðåãèîíûøòî âèÿ‰äûìå íåðãåí ïðåññêîíôåðåíöèé ïàéäàëûí ýðòåí. Òóøòî
øóêî ê¢ëåøàí éîäûøûì íºëòàëûíûò.
Ôåñòèâàëü Þðèíî ðàéîíûñî Øåðåìåòüåâî çàìîêûø, Êîçüìîäåìüÿíñê
îëàñå ìóçåéûø ýêñêóðñèé äåíå ìó÷àøëàëòå.

C 7 ïî 9 ñåíòÿáðÿ â Éîøêàð-Îëå ñîñòîÿëñÿ âòîðîé ôåñòèâàëü-ïðåçåíòàöèÿ
òóðèñòñêèõ ðåñóðñîâ Ïðèâîëæñêîãî ôåäåðàëüíîãî îêðóãà «Îòêðîé Ïðèâîëæüå». Ìåðîïðèÿòèå ïðîâîäèëîñü ïðè
ïîääåðæêå àïïàðàòà ïîëíîìî÷íîãî ïðåäñòàâèòåëÿ Ïðåçèäåíòà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè â Ïðèâîëæñêîì ôåäåðàëüíîì
îêðóãå. Ôåñòèâàëü çàäóìàí êàê ïëîùàäêà äëÿ îáñóæäåíèÿ ïðîáëåì, îáìåíà îïûòîì è ðåøåíèÿ îáùèõ äëÿ âñåõ ðåãèîíîâ îêðóãà çàäà÷, â ïåðâóþ î÷åðåäü çàäà÷è ïî ñîçäàíèþ âîñòðåáîâàííîãî ìåæðåãèîíàëüíîãî òóðïðîäóêòà è ñîâìåñòíîìó ïðîäâèæåíèþ ðåãèîíîâ îêðóãà. Â
ðàìêàõ ôåñòèâàëÿ ïðîøëè êîíôåðåíöèè
è êðóãëûå ñòîëû ïî àêòóàëüíûì âîïðîñàì òóðèçìà, ìàñòåð-êëàññû îò âåäóùèõ
ýêñïåðòîâ â îáëàñòè ìàðêåòèíãà è PR,
êîíêóðñû ïî ðàçëè÷íûì íîìèíàöèÿì,
òóðèñòè÷åñêàÿ âûñòàâêà ðåãèîíîâ îêðóãà, âûñòàâêà-ÿðìàðêà ñóâåíèðíîé ïðîäóêöèè Ïîâîëæüÿ, ïðåññ-êîíôåðåíöèè
ñ ðóêîâîäèòåëÿìè äåëåãàöèé ðåãèîíîâ.
Çàâåðøèëñÿ ôåñòèâàëü âûåçäíîé ýêñêóðñèåé â çàìîê Øåðåìåòüåâà (ïîñ¸ëîê
Þðèíî) è â ìóçåè ãîðîäà Êîçüìîäåìüÿíñêà.

11

Ýðòûê

МАРИЙ САНДАЛЫК

В СТРАНЕ ЭТОЙ
ЗВОНКОЙ,
ВЕСЁЛОЙ…

Ìàìà…Ïàïà… Ýòî ïåðâûå â æèçíè
ñëîâà, êîòîðûå ìû ïðîèçíîñèì åù¸
íå îñîçíàâàÿ, íàñêîëüêî íàì äîðîãè
íàøè ðîäèòåëè…Íàâåðíîå, òàê æå è
ñî ñëîâîì «øêîëà», çíà÷åíèå êîòîðîãî ïîíèìàåøü ñïóñòÿ ãîäû, ñ òåïëîòîé âñïîìèíàÿ å¸ ñòåíû, ïàðòó, çà
êîòîðîé âûâåë ïåðâîå â ñâîåé æèçíè ñëîâî, êëàññíóþ äîñêó, ó êîòîðîé
äåðæàë îòâåò. Äëÿ ìåíÿ òàêèì âòîðûì äîìîì ñòàëà Éîøêàð-Îëèíñêàÿ
ìóçûêàëüíî-õóäîæåñòâåííàÿ øêîëàèíòåðíàò ¹1.
52-é ó÷åáíûé ãîä â Íàöèîíàëüíîé ïðåçèäåíòñêîé øêîëå-èíòåðíàòå
äëÿ îäàð¸ííûõ äåòåé íà÷èíàëñÿ êàê
îáû÷íî. Íåèçìåííûé ìåäíûé êîëîêîëü÷èê, òàê æå, êàê è â ïðåæíèå
ãîäû, ñâîèì çâîíîì óêàçàë øêîëüíèêàì äîðîãó â ìèð çíàíèé. Íî êàêèìòî ïî-îñîáåííîìó âîëíèòåëüíûì è
ãðóñòíûì âûäàëîñü ýòî 1 ñåíòÿáðÿ äëÿ
ó÷èòåëåé. Âåäü ÷åðåç ìåñÿö îíè âìå-

12

ñòå ñî ñâîèìè ïèòîìöàìè íàâñåãäà
ïðîñòÿòñÿ ñî ñòàðûìè ðîäíûìè ñòåíàìè íà Ñîâåòñêîé, 20.
Íàáåðåæíàÿ Áðþããå - âîò íîâûé
àäðåñ øêîëû-èíòåðíàòà. Òàì, áëàãîäàðÿ Ãëàâå Ðåñïóáëèêè Ìàðèé Ýë Ëåîíèäó Ìàðêåëîâó, äëÿ ìîëîäûõ òàëàíòîâ
ïîñòðîåí óíèêàëüíûé äâîðåö èñêóññòâà. Áîëåå 600 ðàçëè÷íûõ ïîìåùåíèé
îáùåé ïëîùàäüþ 10 òûñÿ÷ êâàäðàòíûõ
ìåòðîâ, áîëåå 900 îêîí, 544 äâåðíûõ
áëîêîâ, 6000 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ ëèíîëåóìà è 9000 – êåðàìè÷åñêîé ïëèòêè. Îáú¸ìû íîâîãî çäàíèÿ óæå ïîðàæàþò âîîáðàæåíèå. Äàæå â ñîâåòñêîå
âðåìÿ ïðîåêò øêîëû íå ïðåäïîëàãàë
òàêèõ ðàçìåðîâ. Ñåãîäíÿ æå îí ïðåâðàòèëñÿ â ðåàëüíîñòü. Çàêàí÷èâàåòñÿ âíóòðåííÿÿ îòäåëêà çäàíèÿ. Ìîíòèðóåòñÿ íîâîå îáîðóäîâàíèå, óñòàíàâëèâàåòñÿ íîâàÿ ìåáåëü. Ïîäðîáíåå îá
ýòîì ÷óòü ïîçæå. À ïîêà äàâàéòå âåðí¸ìñÿ ê èñòîêàì.

1958 ãîä. Ïîäïèñàíî ðåøåíèå Ñîâåòà Ìèíèñòðîâ Ìàðèéñêîé
ÀÑÑÐ îá îòêðûòèè ìóçûêàëüíîõóäîæåñòâåííîé
øêîëû-èíòåðíàòà.
È óæå â îêòÿáðå 1960 ãîäà íà áàçå
îäíîé èç øêîë Éîøêàð-Îëû áûëè îòêðûòû ñðàçó äâà îòäåëåíèÿ: ìóçûêàëüíîå è õóäîæåñòâåííîå. Ïî ñëîâàì
Ãåííàäèÿ Ïðÿíèêîâà, ðóêîâîäèâøåãî øêîëîé 30 ëåò, ñîçäàíèå è ðàçâèòèå Ðåñïóáëèêàíñêîé ñïåöèàëüíîé
ìóçûêàëüíî-õóäîæåñòâåííîé øêîëûèíòåðíàòà ¹1 íåðàçðûâíî ñâÿçàíî ñ
äàâíèìè òðàäèöèÿìè íàðîäà ìàðè â
îáëàñòè ìóçûêàëüíîãî è ïåñåííîãî
èñêóññòâà, â ðàçëè÷íûõ ñôåðàõ õóäîæåñòâåííîãî òâîð÷åñòâà – îò ðåçüáû
äî æèâîïèñè è âûøèâêè. Ñàìà èäåÿ
ñîçäàíèÿ íåîáû÷íîé øêîëû, â êîòîðîé ìîæíî áû áûëî ñîáðàòü îäàð¸ííûõ äåòåé èç ñàìîé ãëóáèíêè Ìàðèéñêîãî êðàÿ, ÷òîáû ïðèîáùèòü èõ ê èñêóññòâó è äàòü âîçìîæíîñòü ðåàëèçî-

Èñòîðèÿ

МАРИЙСКИЙ МИР

âàòü ñâîè òâîð÷åñêèå âîçìîæíîñòè,
ïðèíàäëåæèò Àííå Êàçàêîâîé (ìèíèñòðó êóëüòóðû ÌÀÑÑÐ) è Âàëåíòèíó ßøìîëêèíó (çàâó÷ó ìóçûêàëüíîãî ó÷èëèùà).

 1992 ãîäó âïåðâûå ïåðåñòóïèë ïîðîã ýòîé øêîëû è ÿ. Äîæäëèâûé äåíü.
Ƹëòûå ëèñòüÿ ëèï. Ñêðèï äâåðè â
êëàññå. Óðîê ðîäíîãî ÿçûêà. (Óäèâèòåëüíî, íî èìåííî çäåñü ÿ ïîçíàë âñþ
êðàñîòó è çàãàäî÷íîñòü ñâîåãî ðîäíîãî
ìàðèéñêîãî ÿçûêà). Óðîê æèâîïèñè. Çàïàõ ñâåæåãî âàòìàíà…àêâàðåëü… áåëè÷üÿ êèñòü. Äëÿ ìåíÿ, 12-ëåòíåãî ìàëü÷èøêè, áûëî íàñòîëüêî óâëåêàòåëüíûì,
êàê èç îáû÷íûõ ìàçêîâ íà ïîëîòíå ðîæäàëîñü òî, î ÷¸ì ãîâîðèëà äóøà. À óðîêè ðåçüáû è íåçàáûâàåìûé âêóñ ëèïîâîé ñòðóæêè! È äàæå ðàññòîÿíèå, êîòîðîå ÿ ïðåîäîëåâàë åæåäíåâíî íà àâòîáóñå - ÷àñ òóäà – ÷àñ îáðàòíî - áûëî
íè÷òîæíûì ïî ñðàâíåíèþ ñ ëþáîâüþ
ê ïðåêðàñíîìó, êîòîðóþ ÿ ïîçíàâàë
çäåñü. Çäåñü ÿ ïîçíàêîìèëñÿ ñî ñâåðñòíèêàìè èç äàëüíèõ äåðåâåíü íàøåé
ðåñïóáëèêè. Óâû, íî âñå îíè ðàçëåòåëèñü êòî êóäà. Âëàä Ìîñêâèí èç Êóæìàðû, Ìèøêà ßêèìîâ èç ×åíäåìåðîâî, Òîëèê Êàçàíöåâ èç Ñòàðî-Êðåùåíî
– îíè â Ìîñêâå. Ìàðèíêà Ñåì¸íîâà,
Íàòàøêà Øàáëååâà äàâíî óæå â Ïèòåðå. Âñå îíè, êàê è 90 ïðîöåíòîâ âûïóñêíèêîâ øêîëû, ïîñòóïèëè â ïðîôåññèîíàëüíûå ìóçûêàëüíûå è õóäîæåñòâåííûå ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ Ðîññèè.

Óòðî â èíòåðíàòå íà÷èíàåòñÿ â
øåñòü ñîðîê ïÿòü. Íî ýòî ïî ðàñïèñàíèþ. Óæå â øåñòü óòðà â îáùåæèòèè,
ãäå ïðîæèâàþò 180 ðåáÿòèøåê, ñëûøíû ìåëîäèè äîìðû è ïèàíèíî. Âîò
äåâ÷îíêè ñî ñêðèïêàìè â ñòîëü ðàííèé ÷àñ âïîðõíóëè â îäèí èç êëàññîâ íà ïåðâîì ýòàæå îáùåæèòèÿ. Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî ó÷àòñÿ çäåñü êðóãëîñóòî÷íî.
 ñåìü ÷àñîâ ðåáÿòèøêè ïîäòÿãèâàþòñÿ ê ñòîëîâîé. Àðîìàòíàÿ êàøà
ñî ñëèâî÷íûì ìàñëîì è êàêàî. ×òî
ìîæåò áûòü ëó÷øå?! Âïåðåäè äîëãèé
ó÷åáíûé äåíü.
Øóìíî â êëàññå ñ óòðà. Â ïåðâîé
ïîëîâèíå äíÿ, êàê ïðàâèëî, îáùåîáðàçîâàòåëüíûå ïðåäìåòû. Ìàëûøè
ãðûçóò «ãðàíèò íàóêè» â çäàíèè õóäîæåñòâåííîé øêîëû. À òå, êòî ïîñòàðøå, îòïðàâëÿþòñÿ â ãîðîäñêóþ øêîëó
¹ 12 ( ï.÷. ìåñòà â èíòåðíàòå íå õâàòàåò. – ðåä.). Íà óðîêå Àëåâòèíû Âîëêîâîé òàêæå íåîáûêíîâåííî èíòåðåñíî, êàê è 17 ëåò íàçàä. Òîãäà ÿ ïîëþáèë èñòîðèþ êàê ïðåäìåò. Ÿ ìåòîäèêà ïðåïîäàâàíèÿ, ãëóáîêîå çíàíèå ïðåäìåòà äåëàþò êàæäûé å¸ óðîê
ðàäîñòíûì äëÿ äåòåé. Êàê ïðèçíà¸òñÿ ñàìà Àëåâòèíà Èííîêåíòüåâíà, «ïî
ñóòè, ìû óæå äàâíî ñòàëè òâîð÷åñêèìè ëþäüìè. Ýòîìó ìû çàðàæàåìñÿ îò
íàøèõ äåòåé, ñòðåìèìñÿ âñåñòîðîííå
ðàçâèâàòüñÿ…». Íàâåðíîå, áëàãîäàðÿ ýòîìó è ðåçóëüòàòû íå çàñòàâëÿþò
ñåáÿ äîëãî æäàòü. Ó÷åíèêè øêîëûèíòåðíàòà - ïðèç¸ðû ãîðîäñêèõ, ðåñïóáëèêàíñêèõ è äàæå âñåðîññèéñêèõ
êîíêóðñîâ ïî ðàçëè÷íûì ïðåäìåòàì.
Íàçîâ¸ì ëèøü íåñêîëüêî: ìåæäóíàðîäíûé êîíêóðñ ïî ìàòåìàòèêå «Êåí-

×òîáû ïîíÿòü, ÷òî çíà÷èò ó÷¸áà â
øêîëå-èíòåðíàòå, íóæíî îêóíóòüñÿ â
å¸ áóäíè è ïîáûòü õîòÿ áû äåíü å¸
ó÷åíèêîì.

13

Ìàðëà êàëåíäàðü

МАРИЙ САНДАЛЫК
òàíöàì, çàñëóæåííûé àðòèñò Ìàðèé Ýë
Ãåííàäèé Ãóñåâ. Íó, ãäå êàê íå çäåñü
ìîæíî îáó÷èòüñÿ òàíöàì âÿòñêèõ, áàøêèðñêèõ, çâåíèãîâñêèõ, ãîðíûõ ìàðèéöåâ. Íàöèîíàëüíàÿ òàíöåâàëüíàÿ ãðóïïà «Èçè ø¢äûð» («Ìàëåíüêàÿ çâ¸çäî÷êà») ïîä ðóêîâîäñòâîì Ìàðèè Ñîëîâü¸âîé - ëàóðåàò ðåñïóáëèêàíñêèõ è
ìåæäóíàðîäíûõ êîíêóðñîâ. Ñàìà Ìàðèÿ Ëàçàðåâíà çà íåîöåíèìûé âêëàä
â ðàçâèòèå íàðîäíîãî òâîð÷åñòâà íàãðàæäåíà ïðåìèåé Ïðàâèòåëüñòâà ÐÔ
«Äóøà Ðîññèè».
Ñàìûì çíà÷èìûì â øêîëå çà âðåìÿ å¸ ñóùåñòâîâàíèÿ îñòà¸òñÿ ìóçûêàëüíîå îòäåëåíèå. Èìåíà âûïóñêíèêîâ øêîëû êîìïîçèòîðîâ Âåíèàìèíà Çàõàðîâà, Ñåðãåÿ Ìàêîâà, Ýëèíû Àðõèïîâîé íà ñëóõó ó âñåõ. Áîëåå
50 ïðîöåíòîâ âûïóñêíèêîâ ìóçûêàëüíîãî îòäåëåíèÿ âåðíóëèñü â øêîëó,
÷òîáû âîñïèòûâàòü ëþáîâü ê ìóçûãóðó», «Çîëîòîå ðóíî» ïî ðóññêîé ëèòåðàòóðå, «Ðóññêèé ìåäâåæîíîê» ïî
ðóññêîìó è «Àìåðèêàíñêèé áóëüäîã»
ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêàì. Â íèõ âîñïèòàííèêè Íàöèîíàëüíîé ïðåçèäåíòñêîé øêîëû-èíòåðíàòà ñòàáèëüíî çàíèìàþò ïðèçîâûå ìåñòà.
Ìîé êëàññíûé ïðåïîäàâàòåëü
Ðèììà Ïåòðîâíà Ëåáåäåâà ñåãîäíÿ - çàìåñòèòåëü äèðåêòîðà ïî ó÷åáíîé ðàáîòå. Áëàãîäàðÿ åé ÿ çàãîâîðèë
íà ìàðèéñêîì ÿçûêå. Íàòàëüÿ Àðêàäüåâíà Ñàâèíöåâà ñ 1999 ãîäà ïðåïîäàåò çäåñü ðóññêèé ÿçûê è ëèòåðàòóðó. «Êîãäà ÿ ïðèøëà â ýòó øêîëó,
îêàçàëàñü â àòìîñôåðå óäèâèòåëüíîãî è äîñåëå íåèçâåñòíîãî ìíå ìèðà
èñêóññòâà», - ïðèçíà¸òñÿ îíà.
Ïîìèìî ó÷¸áû ó÷èòåëÿ è âîñïèòàòåëè îáðàçîâàòåëüíîé øêîëû ìíîãî âðåìåíè óäåëÿþò âíåêëàññíîé ðàáîòå.  øêîëå ñòàëî òðàäèöèåé ïðîâîäèòü ìåðîïðèÿòèÿ, ïîñâÿù¸ííûå
êàê þáèëåéíûì äàòàì, òàê è òðàäèöèîííûì íàöèîíàëüíûì ïðàçäíèêàì.
Äåíü íàöèîíàëüíîãî ãåðîÿ è Äåíü
ìàðèéñêîé ïèñüìåííîñòè âñåãäà ñîáèðàþò ìíîãî ãîñòåé.
Åñëè â ïåðâîé ïîëîâèíå äíÿ ðåáÿòèøêè ïîëíîñòüþ çàíÿòû îáùåîáðàçîâàòåëüíûìè ïðåäìåòàìè, òî ïîñëå îáåäà â øêîëå íà÷èíàåò öàðèòü
èñêóññòâî. Êñòàòè, â øêîëå îáó÷àþòñÿ
íå òîëüêî áóäóùèå õóäîæíèêè è ìóçûêàíòû. Ðàç â ïÿòü ëåò íàáèðàåòñÿ ãðóïïà ïÿòèêëàññíèêîâ äëÿ îáó÷åíèÿ òàíöàì. Îòíîñèòåëüíî ìîëîäîå õîðåîãðàôè÷åñêîå îòäåëåíèå çà ïîñëåäíèå ãîäû
ïðèîáðåëî íåáûâàëóþ ïîïóëÿðíîñòü. Â
åãî ñòàíîâëåíèè îãðîìíóþ ðîëü ñûãðàëè áûâøèé õóäîæåñòâåííûé ðóêîâîäèòåëü è ãëàâíûé áàëåòìåéñòåð àíñàìáëÿ «Ìàðèé Ýë», çàñëóæåííûé äåÿòåëü èñêóññòâ Ðîññèè Ìèõàèë Ìóðàøêî è ïåäàãîã ïî íàðîäíî-ñöåíè÷åñêèì

14

êå ó ïîäðàñòàþùåãî ïîêîëåíèÿ. Ñðåäè íèõ Àíòîíèíà Âàñèëüåâíà Åëèçàðîâà. Ñåãîäíÿ îíà ðóêîâîäèòåëü äåòñêîãî îáðàçöîâîãî àíñàìáëÿ äîìðèñòîâ. «Â ñòàíîâëåíèè ëè÷íîñòè áîëüøóþ ðîëü èãðàþò âçðîñëûå. Äåòè êîïèðóþò ëèáî ðîäèòåëåé, ëèáî ó÷èòåëåé, âîñïèòàòåëåé.  ìîåé æèçíè âñå
âçðîñëûå, êîòîðûå îêðóæàëè ìåíÿ,
äàëè ìíå ñàìîå ëó÷øåå: çíàíèÿ, óìåíèÿ, ïîëîæèòåëüíûé çàðÿä ýíåðãèè,
ðàáîòîñïîñîáíîñòü, òðóäîëþáèå, ñàìîñòîÿòåëüíîñòü. Òåïåðü âñ¸ ýòî ÿ
õî÷ó ïåðåäàòü ñâîèì ó÷åíèêàì», - äåëèòñÿ îíà ñâîèìè ðàçìûøëåíèÿìè.
78 ëàóðåàòîâ ðîññèéñêèõ êîíêóðñîâ ïîäãîòîâèëà çà 39 ëåò Àíòîíèíà
Ãóðüåâíà Ýøêèíèíà. Îíà îñíîâîïîëîæíèöà ìàðèéñêîé âèîëîí÷åëüíîé
ìóçûêè. Àíñàìáëü âèîëîí÷åëèñòîâ
ïîä å¸ ðóêîâîäñòâîì - ëàóðåàò ðåñïóáëèêàíñêèõ êîíêóðñîâ, â êîòîðûõ çàíèìàë òîëüêî ïåðâûå ìåñòà. Ñåãîäíÿ
îíà òàêæå ãîòîâèò òåõ, ÷üè èìåíà óæå

íà ñëóõó. Âîò ÷òî ïèñàëà ãàçåòà «Ñîâåòñêàÿ ×óâàøèÿ» î òðåòüåì âñåðîññèéñêîì ôåñòèâàëå-êîíêóðñå äåòñêîãî è þíîøåñêîãî òâîð÷åñòâà «Çîëîòàÿ îñåíü», ïðîõîäèâøåì â ïðîøëîì
ãîäó â ×åáîêñàðàõ: «Ñðåäè êîíêóðñàíòîâ âíèìàíèå ïðèêîâûâàëà îäèííàäöàòèëåòíÿÿ âèîëîí÷åëèñòêà Àíäçþ
Òàêàõàñè èç Éîøêàð-Îëû. Îíà âïåðâûå âûñòóïàëà íà êîíêóðñå, ïîýòîìó
âîëíåíèå áûëî íå ñêðûòü: Àíäçþ åäâà
ñìîòðåëà â çðèòåëüíûé çàë äàæå âî
âðåìÿ àïëîäèñìåíòîâ. Â Éîøêàð-Îëå
Àíäçþ æèâåò ÷åòâ¸ðòûé ãîä, ñòîëüêî æå èãðàåò íà âèîëîí÷åëè. Äî ýòîãî
ñåìüÿ Òàêàõàñè æèëà â Òîêèî, âåäü å¸
îòåö ÿïîíåö, à ìàìà ìàðèéêà». Òîãäà
Àíäçþ Òàêàõàñè çàíÿëà ñðàçó òðåòüå
ìåñòî.  ìàðòå ýòîãî ãîäà - óæå ïåðâîå ìåñòî â ðåñïóáëèêàíñêîì êîíêóðñå. À ñåãîäíÿ îíà óæå ëàóðåàò ìåæäóíàðîäíîãî è âñåðîññèéñêîãî êîíêóðñîâ. Ýòî ðåçóëüòàò ïîèñòèíå òèòàíè÷åñêîé ðàáîòû ïðåïîäàâàòåëÿ, å¸ ñàìîçàáâåííîé ëþáâè ê äåòÿì.
 äàâíèå âðåìåíà äåâóøêà, êîòîðàÿ óìåëà èãðàòü íà ãóñëÿõ, áûëà
âñåãäà ïî÷èòàåìà íà ñåëå. Íûíå ìàñòåðñòâó èãðû íà ãóñëÿõ ìîæíî íàó÷èòüñÿ â øêîëå-èíòåðíàòå. Ïî ñëîâàì Åëèçàâåòû Èâàíîâíû Âàñþòèíîé, ïðåïîäàâàòåëÿ ïî êëàññó ãóñëè
è ðóêîâîäèòåëÿ äåòñêîãî îáðàçöîâîãî
àíñàìáëÿ ãóñëÿðîâ «Ê¢ñëå», ñåãîäíÿ
ýòîìó óíèêàëüíîìó èñêóññòâó îáó÷àþòñÿ 9 ó÷åíèö. Àíñàìáëü, â ñòàíîâëåíèè êîòîðîãî íåìàëóþ ðîëü ñûãðàëà
çàñëóæåííûé ðàáîòíèê êóëüòóðû ÐÔ
Òàìàðà Àíäðååâíà ßãåëüäèíà, èçâåñòåí äàëåêî çà ïðåäåëàìè Ìàðèé Ýë.
Óêðàèíà, Âåíãðèÿ, Ãåðìàíèÿ, Ýñòîíèÿ, Ôèíëÿíäèÿ – âîò äàëåêî íå ïîë-

íûé ïåðå÷åíü ñòðàí, ãäå áûëè ñëûøíû íàøè ãóñëè.
Íàðÿäó ñ ãóñëÿðàìè âèçèòíîé êàðòî÷êîé Íàöèîíàëüíîé ïðåçèäåíòñêîé
øêîëû-èíòåðíàòà ÿâëÿåòñÿ Áîëüøîé
äåòñêèé îáðàçöîâûé õîð Ðåñïóáëèêè Ìàðèé Ýë, êîòîðûé âîçãëàâëÿåò
âûïóñêíèöà øêîëû-èíòåðíàòà Ëèëèÿ
Àëåêñàíäðîâíà Ñåì¸íîâà.

Ìàðëà êàëåíäàðü
À âîò è õóäîæåñòâåííîå îòäåëåíèå. Êðàñíûå ñòåæêè íà áåëîì õîëñòå
ïðåâðàùàþòñÿ â îðèãèíàëüíûé ìàðèéñêèé óçîð. Ëþáîâü ê âûøèâêå äåâ÷àòàì ïðèâèâàåò çàñëóæåííûé ðàáîòíèê êóëüòóðû Ìàðèé Ýë Àëëà Àëåêñååâíà Îðëîâà. Ïîä ÷óòêèì ðóêîâîäñòâîì Ìàðèíû Øèðìàíîâîé ðóêè ðåáÿò âàÿþò çàãàäî÷íûå ãëèíÿíûå ôèãóðêè. À êàê ðüÿíî ðâóòñÿ ìàëü÷èøêè
íà çàíÿòèÿ ïî ðåçüáå, ñòðåìÿñü, êàê è
ìû êîãäà-òî, îêàçàòüñÿ â ýòîì êëàññå, íàïîëíåííîì çàïàõîì ëèïû. È,
êàê ïðåæäå, Þðèé Ìèõàéëîâè÷ Ìîðîçîâ îáúÿñíÿåò àçû äðåâíåãî ðåìåñëà ðàáîòû ñ äåðåâîì. Ãëàçà ó ìàëü÷èøåê ãîðÿò ïðè âèäå òîãî, êàê èç-ïîä
ñòðóæêè áóêâàëüíî íà ãëàçàõ ðîæäàåòñÿ îáðàç ïðåêðàñíîãî.
«Õîòü ðàç ïðèîáùèâøèñü ê èñêóññòâó, òû áóäåøü ñòðåìèòüñÿ ê íåìó
âñþ æèçíü, ïîòîìó êàê ïðîõîäèò âñ¸,
íî îñòà¸òñÿ èñêóññòâî». Ýòè ñëîâà Ëàðèñû Ìèõàéëîâíû Íîâèêîâîé, çàâåäóþùåé õóäîæåñòâåííûì îòäåëåíèåì, ÿ íå çàáûë äî ñèõ ïîð.
Ñðåäè âîñïèòàííèêîâ õóäîæåñòâåííîãî îòäåëåíèÿ èçâåñòíûå ìàñòåðà èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà
- Èâàí ßìáåðäîâ, Åâãåíèé ßðàíîâ,
Èâàí Áîãîìîëîâ, Âàëåðèé Åðøîâ.
…Ëèøü ïîñëå óæèíà êëàññû ïóñòåþò. Äîâîëüíûå ìàëü÷èøêè è äåâ÷îíêè ðàñõîäÿòñÿ ïî êîìíàòàì. Íî è
çäåñü îíè ïðîäîëæàþò òâîðèòü. Òîëüêî ãîëîñ âîñïèòàòåëÿ çàñòàâëÿåò þíûå
òàëàíòû õîòü íà íåñêîëüêî ÷àñîâ îòîðâàòüñÿ îò óâëåêàòåëüíîãî ìèðà èñêóññòâà, ÷òîáû ñ íîâûìè ñèëàìè ïîãðóçèòüñÿ â íåãî çàâòðà.

Äåíèñ Ðå÷êèí,
âûïóñêíèê 1995 ãîäà.

Øêîëà ñ èãîëî÷êè

Íîâîå çäàíèå Íàöèîíàëüíîé ïðåçèäåíòñêîé øêîëû-èíòåðíàòà äëÿ
îäàð¸ííûõ äåòåé ïðèíöèïèàëüíî îòëè÷àåòñÿ îò ñòàðîãî.
Íà ïåðâîì ýòàæå ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ íàõîäèòñÿ ñòîëîâàÿ, êîòîðàÿ ñîîòâåòñòâóåò âñåì ïîñëåäíèì íîðìàì,
óòâåðæä¸ííûì
Ðîñïîòðåáíàäçîðîì
â ìàå 2012 ãîäà.  íåé âñ¸ àáñîëþòíî íîâîå: îò ñòîëîâ äî ïîñóäû. Êðîìå ýòîãî, çäåñü ïîÿâèòñÿ ñîâðåìåííîå
òåõíîëîãè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå, êîòîðîå â ñòàðîì çäàíèè íå èñïîëüçîâàëîñü, íàïðèìåð, àâòîìàòè÷åñêèå îâîùåðåçêè, îâîñêîï (ïðèáîð äëÿ ïðîâåðêè ÿèö), ïàðîêîíâåðòîìàò (ïðèãîòîâëåíèå ìÿñíûõ èçäåëèé ïðè ïîìîùè ïàðà), ýëåêòðîõëåáîðåçêè. Ñòîëîâàÿ áóäåò ðàáîòàòü â äâå ñìåíû, ÷òî
ïîçâîëèò íàêîðìèòü ãîðÿ÷èìè áëþäàìè 260 ðåáÿòèøåê.

МАРИЙСКИЙ МИР
Çäîðîâüþ äåòåé áóäåò óäåëÿòüñÿ
îñîáîå âíèìàíèå – ýòî áîëüøîé ìåäèöèíñêèé áëîê ñ êàáèíåòîì ëå÷åáíîãî ìàññàæà, ñòîìàòîëîãè÷åñêèì êàáèíåòîì, êàáèíåòàìè ìåäèöèíñêîãî ïåðñîíàëà è äâóìÿ èçîëÿòîðàìè ñ
ïðÿìûìè âûõîäàìè íà óëèöó.
Íà ïåðâîì ýòàæå îáùåæèòèÿ ïðåäïîëàãàåòñÿ ðàçìåñòèòü ìóçåé øêîëû.
À ñàìî îáùåæèòèå - õîòÿ ýòèì ñëîâîì íàçâàòü åãî òðóäíî - íà÷èíàåòñÿ
ñî âòîðîãî ýòàæà. Ýòàæ ðàçäåëåí íà
ñåêöèè.  êàæäîé èç íèõ ïî òðè êîìíàòû íà äâóõ-òð¸õ âîñïèòàííèêîâ, òóàëåò, äóøåâàÿ, íîâàÿ ìåáåëü, ïðè÷¸ì
ïîëíîñòüþ èíäèâèäóàëüíàÿ. Òàê, íàïðèìåð, ó êàæäîãî áóäåò ñâîé ïåðñîíàëüíûé ñòîë äëÿ ñàìîïîäãîòîâêè,
øêàô÷èê, ñòóë, êðîâàòü.
Ñàìûé áîëüøîé êîðïóñ â êîìïëåêñå çàéì¸ò øêîëà èñêóññòâ, îáùàÿ ïëîùàäü êîòîðîé 3 òûñ. êâ. ì. Â
íåé ðàçìåùàþòñÿ ìàñòåðñêèå, õîðåîãðàôè÷åñêèå è ìóçûêàëüíûå êëàññû. Äëÿ þíûõ õóäîæíèêîâ ïðèîáðåòåíà ñïåöèàëüíàÿ ìåáåëü. Êðîìå ýòîãî çäåñü ïîÿâÿòñÿ ìàñòåðñêèå äëÿ îáðàáîòêè äðåâåñèíû è êåðàìèêè, áàãåòíàÿ ìàñòåðñêàÿ, ìàñòåðñêàÿ ñòàíêîâîé êîìïîçèöèè è ñòàíêîâîé ãðàôèêè. Äëÿ òàíöîðîâ îáîðóäóþòñÿ ñðàçó òðè ó÷åáíûõ çàëà ñ áðóñêîâûì ïîëîì, çåðêàëàìè, äâîéíûìè äâåðÿìè. Äëÿ ìàëåíüêèõ ìóçûêàíòîâ ïðåäóñìîòðåíû êàê îáùèå êëàññû, òàê è
íåáîëüøèå êàáèíåòû äëÿ èíäèâèäóàëüíîé ïîäãîòîâêè. Äðóãîé êîðïóñ
îòâåä¸í îáùåîáðàçîâàòåëüíîé øêîëå. Çäåñü æå áèáëèîòåêà, ñïîðòçàë,
àêòîâûé çàë. Íóæíî îòìåòèòü, ÷òî èç
îäíîãî êîðïóñà â äðóãîé ðåáÿòà áóäóò
ïåðåõîäèòü íå êàê ðàíüøå, ïî óëèöå, à ïî ò¸ïëîìó êîðèäîðó. Ïðîñòîðíûå è ñâåòëûå êëàññû îáîðóäóþòñÿ
ïî ïîñëåäíåìó ñëîâó òåõíèêè. Êñòàòè, ïî âñåé øêîëå áóäåò äåéñòâîâàòü
áåñïðîâîäíàÿ ñâÿçü, ó÷èòåëÿ áóäóò
ïîëüçîâàòüñÿ ýëåêòðîííûìè æóðíàëàìè, à ðîäèòåëè ñìîãóò â ðåæèìå îíëàéí íàáëþäàòü, êàê ó÷àòñÿ èõ ñûíîâüÿ è äî÷êè. Áîëüøîå âíèìàíèå óäåëåíî è ïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè. Ñòåíû ïîêðàøåíû îãíåñòîéêîé êðàñêîé.
Íà ïîëó êåðàìè÷åñêàÿ ïëèòêà.
 íîâîé øêîëå ïîÿâèòñÿ òî, î ÷¸ì
â ñòàðîé òîëüêî ìå÷òàëè: êîíöåðòíûé
çàë íà 280 ìåñò. Çäåñü, êàê â òåàòðå ãðèìóáîðíàÿ, êîíöåðòìåéñòåðñêàÿ. Â
çàëå òàêæå ïðåäóñìîòðåíû ìåñòà äëÿ
èíâàëèäîâ. 6 õðóñòàëüíûõ ëþñòð áóäóò óêðàøàòü ïîòîëîê. Êñòàòè, ãàñíóòü
îñâåùåíèå áóäåò ïëàâíî, êàê â ñàìûõ
áîëüøèõ òåàòðàõ ñòðàíû.
Ôîòî Äåíèñà Ðå÷êèíà.

15

Ìàðèé Ýëûí íûë ìîãûðæî

МАРИЙ САНДАЛЫК
Ôîòîãðàô Ñåðãåé ×èëèêîâ ïðåäëîæèë ïîêàçàòü
â íàøåì æóðíàëå
÷åòûðå êðàéíèå
òî÷êè Ìàðèé Ýë:
ñåâåðíóþ, âîñòî÷íóþ, þæíóþ è çàïàäíóþ. Èäåÿ íàì
ïîêàçàëàñü ïðèâëåêàòåëüíîé. Òåì
áîëåå, ÷òî àâòîð
èäåè ñàì áåð¸òñÿ çà å¸ âîïëîùåíèå. È òåïåðü íàø
÷èòàòåëü ìîæåò
óâèäåòü «ïðèìàòåððà» - öåíòð
ìàðèéñêîãî ìèðà,
ãëàçàìè áîëüøîãî ìàñòåðà. Ñíèìêè ïîñòàíîâî÷íûå,
èõ ðåæèññ¸ð – ×èëèêîâ, ãåðîè ðåàëüíûå, èõ ðîäèíà – ñàìûé ñåâåð
Ìàðèé Ýë.

16

Íà êàðòå Ìàðèé Ýë âåðõíÿÿ ÷àñòü âûãëÿäèò êàê ìåøîê.
 1920 ãîäó, êîãäà îáðàçîâàëàñü Ìàðèéñêàÿ àâòîíîìíàÿ
îáëàñòü, ýòîãî ìåøêà íå áûëî.
Åãî «ñøèëè» ïî íàñòîÿòåëüíîé
ïðîñüáå îáëàñòíîé àäìèíèñòðàöèè, äîêàçàâøåé Ìîñêâå,
÷òî íà ýòèõ çåìëÿõ â áîëüøèíñòâå ñâî¸ì æèâóò ìàðèéöû, è
îíè äîëæíû æèòü ñ ñîðîäè÷àìè. È ÷åðåç ïÿòü ëåò òÿæáû (Âÿòêà íå õîòåëà îòäàâàòü
ñâîè þæíûå, áîëåå ïëîäîðîäíûå çåìëè), ñòî äåðåâåíü
Óðæóìñêîãî óåçäà, êàê ìàðèéñêèõ, òàê è ðóññêèõ, îòîøëè ê
Ñåðíóðñêîìó êàíòîíó ÌÀÎ.
Ïðîåõàâ ïî «ìåøêó» íà ñåâåð, â ñòîðîíó Êèðîâñêîé îáëàñòè, ìû ïîïàëè â Îêóëîâî. Áðîøåííûå äîìà âìåñòå
ñ óòâàðüþ, äåòñêèìè èãðóøêàìè, êíèãàìè è äàæå ðûáîëîâíîé ñåòüþ, çàðîñøèå îãîðîäû… Íè îäíîé æèâîé äóøè.
Ïîñðåäè óëèöû òàêñîôîí (åù¸
äåéñòâóþùèé), íî çâîíèòü íåêîìó. Òèøèíà, êàê íà êëàäáèùå. À êîãäà-òî… À êîãäà-òî
çäåñü æèëè ðóññêèå êðåñòüÿíå

Êîíîïë¸âû, Ìàìàåâû, Îêóëîâû, Ïóøêàð¸âû.  1930 ãîäó
îíè îðãàíèçîâàëèñü â êîëõîç
«13 ëåò Îêòÿáðÿ». Òðè äåñÿòêà
äâîðîâ, óéìà ðåáÿòèøåê, äëÿ
íèõ - íà÷àëüíàÿ øêîëà. Ïèê
ðàñöâåòà äåðåâíè ïðèø¸ëñÿ íà ñåðåäèíó 20-ãî âåêà, â
1951 ãîäó ïðåäñåäàòåëþ êîëõîçà Äìèòðèþ Ñåì¸íîâè÷ó Ïóøêàð¸âó àæ îðäåí âðó÷èëè çà
óñïåõè â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå.
À òåïåðü áûâøèå îêóëîâöû è èõ ïîòîìêè ðàçáðåëèñü
ïî ïðîñòîðàì Ðîññèè. À äîìà
ïëà÷óò äîìà…
Ðÿäîì, ÷óòü ïðàâåå ê þãó,
äåðåâíÿ Ôåêëèñÿòà. Ÿ òîæå
îñíîâàëè ðóññêèå ëþäè, íî
ñåãîäíÿ çäåñü èç äåñÿòè ñåìåé
– ñåìü ìàðèéñêèõ. Æèâóò Êîíàêîâû, ßìáàðøåâû, îäíà ñåìüÿ íîñèò íåìåñòíóþ ôàìèëèþ Áàñîâ – ýòî ïàðåíü èç Êóæåíåðñêîãî ðàéîíà ñâèë çäåñü
ãíåçäî. Ãäå-òî óáûëî, çäåñü
ïðèáûëî. Ðóññêèé ïàðåíü Ïàâåë Êîíàêîâ âçÿë â æ¸íû ìàðèéêó Íàäåæäó ßêèìîâó. À òåïåðü îíà – Êîíàêîâà Íàäåæäà Àðêàäüåâíà – ãëàâà àäìè-

íèñòðàöèè Êóêíóðñêîãî ïîñåëåíèÿ. Íà÷àëüíèê âñåé îêðóãè â 27 íàñåë¸ííûõ ïóíêòîâ!
Èç ýòîé æå äåðåâíè âûøåë
â ëþäè ãëàâà ìóíèöèïàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ «Ñåðíóðñêèé ðàéîí» ßíäóëîâ Ãåííàäèé Íèêîëàåâè÷, äå-þðå ïåðâîå ëèöî ðàéîíà.  Ôåêëèñÿòàõ óëèöà âåñ¸ëàÿ, äàæå ñîëíöà çäåñü áîëüøå, ÷åì ó ñîñåäåé. Êàê ðàç ñåíî çàãîòàâëèâàëè. Ðàáîòà êèïåëà, òîëüêî
óñïåâàé! Æèâà äåðåâíÿ! Íàñíèìàëè ìû ìíîãî, â æóðíàë ïîïàäóò äâà-òðè ñíèìêà.
Îñòàëüíûå, âîçìîæíî, îêàæóòñÿ â êàêîì-íèáóäü ìèðîâîì èçäàíèè, ãäå ïóáëèêóåòñÿ
×èëèêîâ. Óæå ê âå÷åðó íàøà
áðèãàäà âåðíóëàñü â ñòîëèöó îêðóãè – ñåëî Êóêíóð. Òóò
óæ ïîëíàÿ öèâèëèçàöèÿ: öåðêîâü ñî ñëóæèòåëÿìè, ñðåäíÿÿ
øêîëà ñ äåòñàäîì, Äîì êóëüòóðû ñî ñïîðòçàëîì, â òð¸õýòàæíîì äîìå êâàðòèðû ñ òóàëåòîì. À ãëàâíîå - òå æå ëèöà,
íàøè ëèöà! Òàêîâ îí, ñåâåð
Ìàðèé Ýë.

Âàëåðèé Ìî÷àåâ,
Ñåðãåé ×èëèêîâ.

СЕВЕР:

×åòûðå ñòîðîíû Ìàðèé Ýë

МАРИЙСКИЙ МИР

ВРЕМЯ СЕНОКОСА

17

МАРИЙ САНДАЛЫК

18

Ìàðèé Ýëûí íûë ìîãûðæî

×åòûðå ñòîðîíû Ìàðèé Ýë

МАРИЙСКИЙ МИР

19

МАРИЙ САНДАЛЫК

20

Ìàðèé Ýëûí íûë ìîãûðæî

Ïîêîëåíèå ìîëîäûõ

МАРИЙСКИЙ МИР

ÊÀÍÄÀØ Ò™
Ò™ÑÀÍ ÍÛËÛÌØÅ Ñ˨Ò

Íûëûìøå èé ïî÷åëà Ìàðèé Ýë Ðåñïóáëèêûøòå Ðîññèé ê¢êøûòàí ñàìûðûêòóêûì ñë¸ò
ýðòàðàëòåø. Êàæíå èéûí òóäî ò¢ðëº ðàéîíëàøòå ëèåäà.
Ñë¸òûì ýðòàðûìàø ïîðî é¢ëàø ñàâûðíûæå ìàíûí, Ìàðèé Ýë Ðåñïóáëèêûí òóíûêòûø äà øàí÷å
ìèíèñòåðñòâûæå, Ìàðèé Ýë Ðåñïóáëèêûí ò¢âûðà,
ïå÷àòü äà êàëûê-âëàê ïàøàøò øîòûøòî ìèíèñòåðñòâûæå, Ìàðèé Ìåð Êà‰àø øóêî âèéûì ïûøòåíûò.
Òåíèé 8 ãû÷ 13 ñ¢ðåì (èþëü) ìàðòå Ó Òîðúÿë
ðàéîíûñî Òîêòàðñîëà øêîë êàíäàø ðåãèîí ãû÷
– Òàòàðñòàí, Îäî (Óäìóðòèé), Óãàðìàí (Íèæåãîðîäñê êóíäåì), Ïîøêûðò (Áàøêîðòîñòàí), Âè÷å
(Êèðîâ êóíäåì), Ïàðìà (Ïåðìü êóíäåì), Þãðà
(Õàíòû–Ìàíñèéñê îêðóã), Ìàðèé Ýë ãû÷ – ñàìûðûê ìàðèé ¢äûð-ðâåçå-âëàêûì âàøëèå.
Ò¢âûðà äà êàíûìå ïðîãðàììå äå÷ ïîñíà
ñë¸ò÷èê-âëàêûì òóíåììàø âó÷åí. Íûëûìøå ñë¸ò
ñàìûðûê îí÷ûëúå‰ûí øêîëæî ñåìûí ýðòåí. Òû
øêîëûøòî Ìàðèé êóãûæàíûø óíèâåðñèòåòûí òóíûêòûøûæî Ñàäîâèí Èãîðü Ãåííàäüåâè÷, «Èíòåëëåêòóàë» êóëüòóð äà èíôîðìàöèé ð¢äåð âóéëàòûøå Þçûêàéí Òàòüÿíà Âàñèëüåâíà, «ÂèéÀð» ñàìûðûê óøåìûí îí÷ûëå‰æå Èâàíîâà Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà òóíûêòåíûò. Ëåêòîð-âëàêûí
ëåêöèéûøòûì êîëûøòûí, ñåìèíàðûøêûøò êîøòûí ñë¸ò÷èê-âëàê îí (ëèäåð) êà÷åñòâûì, èëûø
ïîçèöèéûøòûì âèÿ‰äåíûò, êàëûê îí÷ûëíî ìóòûì êó÷àø òóíåìûíûò. Òèäûí äå÷ ïîñíà ôèííóãîð ò¢íÿøòå óëøî ìåð îðãàíèçàöèéëà äåíå ïàëûìå ëèéû÷. Êîäøî èé ñåìûíàê ñàìûðûê-âëàê
ëóæàëàí ïàéëàëòûí ïàëàòêûøòå èëåíûò, ýð çàðÿäêûø êîøòûíûò, «êå÷ûéîëûøòî» ïàøà ïëàí
äåíå ïàëûìå ëèéûíûò, øèí÷ûìàøûì ïîéäàðåíûò, êàíåíûò, «èçè òóëûøòî» êå÷ûì èêòåøëåíûò.
Êàëàñûìàí, êîäøî èéëàñå ñë¸ò÷èê-âëàê òåíèé

ëóæà-âëàêûì âóéëàòåíûò: 1-øå ëóæà – Êîøêèíà Íàòàøà, 2-øî ëóæà – Øàáäàðîâà Êàòÿ, 3-øî
ëóæà – Ñèâàåâ Æåíÿ, 4-øå ëóæà – Ìàêñèìîâà Àëèíà. ™äûð-øàìû÷ êóìûòûíàò êîêûìøî äà
êóìøî ñë¸òûøòî ëèéûíûò, à Æåíÿ êîäøî èéûí
ëóæàâóéûí ïîëûøêàëûøûæå ûëå. Ñë¸ò àéäåìûì
êóøòåíàê øîãà!
Âàøëèéøå ðàéîí äåíå ïàëûìå ëèéìàø ïîðî
é¢ëàø ïóðåí. Êóðûêìàðèé âåë èñòîðèé äåíå êûëäàëòøå âåðëà äåíå ÷àïëàíà ãûí, Ó Òîðúÿë ðàéîí
ê¢ñîòî, êóìàëòûø âåð, ïàìàø-âëàêëàí ïîÿí. Èêìûíÿðûøêûæå ñàìûðûê-âëàê ìèåíûò.
Ñë¸ò÷èê-âëàêûì ïðîãðàììûøòå âàøòàëòûøàò
âó÷åí. «Êºëàí ìî êåëøà» êëóá ïî÷ûëòûí. ™äûððâåçå-âëàê ãàðìîíü ïî÷åø êóøòàëòåí, ãèòàðà ïî÷åø ìóðàëòåí, ôóòáîëëà ìîäûí, ìàðèé êèíîêîíöåðòûì îí÷åí êàñûì ýðòàðåíûò. Òûãàê òåíèé
ðåéòèíã ñèñòåìå ïî÷åø «Ýí ÷îëãà ñë¸ò÷èêûì»
îéûðûìî. Âè÷ êå÷å ñàìûðûê-âëàê ÷îëãàëûê òàìãàì ïîãåíûò. Òóäûì òóíåììàøòå, ò¢âûðàøòå,
ìîëî ïàøàøòå òûðøûìûëàí íàëàø éºí ëèéûí.
Êóìøî ñë¸ò äåíå òà‰àñòàðàø ãûí, òåíèé øòàá
êóãåìûí. Ó÷âóé (Ìàëàíîâà Ìàðãàðèòà Ìèõàéëîâíà), êîìèññàð (Ìî÷àåâ Âàëåðèé Àëåêñàíäðîâè÷), ëàãåðüâóé (Àëåêñàíäðîâ Ýäóàðä Âàñèëüåâè÷) äà ïîëûøêàëûøûæå (Íèêîëàåâà Íàäåæäà Ãåííàäèåâíà), ðåæèññ¸ð (Èâàíîâà Åëåíà
Àëåêñàíäðîâíà) ïåëåí ïðåññ-öåíòð ïàøàì ûøòåí. Ãàçåò ãî÷ ñë¸ò÷èê-âëàê øêå éîëòàøûøòûì
ñàëàìëåíûò, ðåéòèíã äåíå ïàëûìå ëèéûíûò, øêå
øîíûìûøòûì âîçåíûò, î‰àé ñëó÷àé äåíå ïàëäàðåíûò. Èêìûíÿðæûì ëóäàø òåìëåíà.

Ìàðèÿ Îæèãàíîâà,
ïðåññ-ð¢äåðûì âóéëàòûøå.

21

Ñàìûðûê òóêûì

МАРИЙ САНДАЛЫК

Ñàé ò¢‰àëòûø!

Ìûéûì íûëûìøå ëóæàøêå îéûðåíûò. Ëóæàâóé Àëèíà ìåìíàì ñë¸òûí ïðîãðàììûæ äåíå ïàëäàðûø. Ëóæàí
ë¢ìæûì äà äåâèçûì îëà ãû÷ òîëìî êîðíûøòàê øîíåííà. «×îëãà ø¢äûð» ìàíàëòûíà. Ìàêñèìîâ Àëåêñåé (Ìàðèé Ýë) ýí ïèñûí ðå÷¸âêûì øîíåí ìóûí. Ìåìíàí ëóæàíà
èêîÿí, ïèñå, òàëå óëìûæ äåíå èêûìøå êå÷ûøòàê îéûðòåìàëòûí. Òèäå «™øàíëå éîëãîðíûøòî» êîéî. Êàæíå ýòàïûì ïèñûí, êåëøåí ýðòûøíà. Ëà÷ òóøòî ìå ëèøêûðàê ïàëûìå ëèéûííà, èêòå-âåñûëàí ¢øàíàø òóíåìûííà. Òàòüÿíà Þçûêàéí òà÷å ëåêöèéûì ëóäûí. Ëèäåðñòâî íåðãåí
ïàéäàëå èíôîðìàöèéûì óøûøêåì ïûøòûøûì. Òóäî ìîãàé ëèäåð-âëàê ëèéûí êåðòûò, íóíûí êîêëàøòå øêåì êóçå
îéûðàø äà êóçå ëèäåð êîéûøûì àðàëåí êîäûìî íåðãåí î‰àéûí êàëàñêàëåí. Êàñ êî÷êûø äå÷ âàðà ëóæà-âëàê
øêåøò äåíå ïàëäàðåíûò. Êå÷å «Ìàðèé êàñ» äåíå ìó÷àøëàëòå. Ò¢ðëº ìîäûø, êóøòûìàø ñë¸ò÷èê-âëàêûì óøåí.
Ò¢‰àëòûø ñàé! ™øàíåí êîäàì, ñë¸òûí ÷ûëà êå÷ûæàò ïàéäàëûí ýðòàò.

Ñâåòëàíà Êóêëèíà, 4 ëóæà.

Ìåð Êà‰àø äåíå âàøëèéìàø

Ñë¸òûì ïî÷ìî äå÷ âàðà Ìåð Êà‰àøûí å‰ûøò äåíå âàøëèéìàø ëèå. Àë¸íà Èâàíîâà êàæíûæå äåíå ïàëäàðûø. Òûãåðàêûí âàøëèéìàøêå òîëûíûò: ìàðèé êàëûêûí Îíüûæàæå
Àíàòîëèé Íèêîëàåâè÷ Èâàíîâ, òóäûí àëìàøòûøûæå-âëàê
Âàëåðèé Àëåêñàíäðîâè÷ Ìî÷àåâ, Þðèé Ïåòðîâè÷ Ðóñàíîâ. Ïàëåí íàëüûì, Àë¸íà îíàëìàø óëåø. Ìåð Êà‰àøûí
å‰ûøòàò, ìàðèé àêòèâèñòàò ëèéû÷. Íóíî ìûëàííà ïàøàì
âèêòàðåí øîãûìûøò íåðãåí êàëàñêàëûøò, îí÷ûêûëûê ïàøà
äåíå ïàëäàðûøò. Ñàìûðûê-âëàê øóêî éîäûøûì ïóýäåíûò. Ìóòëàí, ìîëàí ñòóäåíò âóçûì òóíåì ëåêìåêå, ïàøàì
ìóûí îãåø êåðò? Ìîëàí ñàìûðûê-âëàê ìàðèé éûëìûì òóíåìàø îãûò âàøêå? Ïûòàðòûø éîäûøëàí ïåø ñàé âàøìóòûì Þðèé Ïåòðîâè÷ ïóûø. Òóäûí ìóòøî ïî÷åø, ÷ûëà åø
ãû÷ øîãà. Øêîë àëå Ìåð Êà‰àø øêåòûí íèãóçå ïîëøåí
îãûò êåðò. À÷à-àâà-âëàê èêøûâå äåíå ìàðëà ìóòëàíàò ãûí,
øî÷ìî éûëìûì òóíåìàø ê¢ëåøëûêûì óìûëòàðåí ìîøòàò
ãûí, øîò ëåêòåø. Ìóòàò óêå, òûãàé âàøëèéìàøûì óìáàêûæàò ýðòàðûìàí. Âåò ñàìûðûê-âëàêûí òèäûí äå÷ ïîñíà ýøå
øóêî òóðãûæëàíäàðûøå éîäûø óëî.

Âåðîíèêà Ãàëêèíà, 1 ëóæà.

22

Ïîêîëåíèå ìîëîäûõ

МАРИЙСКИЙ МИР

Ìàñêàíóðûøòî

Øêîë âîêòå÷ûí êàïêà äåêå óòûð ëèøåìíà. Îé! À òèäå ìîãàé ê¢ðòíüº îðàòà øîãà? Òóøå÷ àëà-êº ìåìíàì ¢æàø ò¢‰àëå. Òèäå âîäèòåëü óëìàø, à îðàòàæå – ìåìíàí àâòîáóñíà.
Øóêàò ûø ýðòå - ìå Ó Òîðúÿëûí ò¢‰ óðåìæå
äåíå êóäàëûíà. Òðóê øûìàí äà ýðêûí êàéûøå àâòîáóñíà «êóøòàø» ò¢‰àëå. Îêíàø îí÷àëìåêå, óæíà – òèäå ìå òîøòî ê¢âàðûì ëåêíà. Ήàé ïðèêëþ÷åíèé-âëàê ìåìíàì êîðíî
ìó÷êî âó÷åíûò. Ìå Ìàêàíóðûø òîëûí øóûííà. Àâòîáóñ ãû÷ âîëûìåêå, òûãàé ñûëíå ñ¢ðåò
øèí÷àëàí êîéî – óæàð ëûøòàøàí ïóøå‰ãåâëàê, íóíûí êîêëà ãû÷ øèé ïàìàø éîãà.
Êàéûê-âëàêøàò ÿìëå äå÷ ÿìëå ìóðûì ìóðàò.
«Ëÿïîòà!» - ïåëåøòûø Ñàøóêíà. Âàðàæûì
ìåìíàí ÷åâåð ¢äûð-âëàê ôîòî ñåññèéûì
ò¢‰àëüû÷. Òèäå ïàøà êàñ ìàðòå øóéíà ûëå.
Þìûëàí òàó, ìåìíàí Ýäóàðä Âàñèëüåâè÷íà
óëî… É¢ëà ïî÷åø ïàìàø â¢äûø é¢øòûëàø
ïóðûìàí. ™äûð-âëàê èê ìîãûðíî é¢øòûëàø
ïóðàò, ðâåçå-âëàê - âåñ ìîãûðûøòî. ×ûëàíàò
÷åðåòûì âó÷àò. Êåíåòà «Îíäàê ìûé ïóðåì!»
«Óêå, ìûé!» é¢ê-âëàê øîêòàø ò¢‰àëüû÷. Èê
ðâåçûíà, ÷ûëàøòûì ø¢êåí, â¢äûø èêûìøå
ïóðûø. Îí÷åíà - øèí÷àæå ýðêûí äåíå êóãåìàø ò¢‰àëå, ÷óïà-÷óïñ êóãûòûì íàëå. É¢øòº!
Îò øèí÷å, ãåðîé! Òåâå éîëòàøûæå, âè÷êûæ
êàïàí ðâåçå, ïî÷åøûæå òàðâàíûø. Èê òàò ãû÷
÷îãûò é¢ê øîêòàø ò¢‰àëå. ªðìàø?! Ñàäå ðâåçåò ÷ûòûðàø ò¢‰àëå. ×ûòûðìûæ äåíå ¢ëûë
äà ê¢øûë ï¢éæº ÷àðíûäå ò¢êíàò! ¢ä ãû÷
êîêòûíàò âàøòàëò ëåêòû÷ – ëûïëàíåíûò. Âàðàæûì ìîëî-âëàêàò þçî â¢äûøòº òàçàëûêûì
ïîãûøò. Æàï øóî Òîêòàðñîëàø ïºðòûëàø.
×ûëàí ð¢æãå îðàòàøêûíà øèí÷ûí, êîðíûì
캉㺠ìîãûðûø âèêòàðûøíà.

2 ëóæàí ýðãå-âëàêûøò.

Êàï-êûëíà êóøòûëåìå, ÷îííà âîëãûäåìå

Ýðçàðÿäêå, «êå÷ûéîë», ýðêî÷êûø - òûãå êàæíå êå÷ûíà ò¢‰àëåø. À óìáàêûæå – òóíåììàø, èêòàæ âàøëèéìàø àëå ýêñêóðñèé. Òà÷å «Êóìàëòûø
é¢ëà äåíå ïàëûìå ëèéìàø» ëåêöèé ëèå. Ýí îíäàê Àëåêñàíäð Èâàíîâè÷
Òàíûãèí, Âàñèëèé Ãàâðèëîâè÷ Áëèíîâ äà Âÿ÷åñëàâ Ìèõàéëîâè÷ Ìàìàåâ äåíå ïàëûìå ëèéûííà, ëåêöèéûøòûì ò¢òêûí êîëûøòûííà, èçèðàê âèäåîðîëèêûì îí÷åííà. Âàðà, êîê ò¢øêàëàí øåëàëòûí, Þçî îòûø òàðâàíûøíà. Îíäàê Òîêòàðñîëàñå ïàìàøøèí÷àø êîðíî âîçûí. Ìå ÷ûëàíàò ÷óðèéíàì ìóøíà, â¢ä òàìûìàò òàìëåí îí÷ûøíà. Âåðûñå ï¢ðò¢ñûì îí÷åí, ïàñó
êóìäûêûøòî îø é¢êñº êàøòà ñåìûí èéûí, ìåð îòûøêî êîðíûíàì øóéûøíà. ×ûëàæå êîê îòûøêî ìèéûìå. Þçî âåðûø ïóðûìåêå, ñûëíûëûê, àðóëûê øèí÷àøêå ïåðíåí, ø¢ëàøàò ïåø ñàé ûëå. Êóìàëòûø íåðãåí Âÿ÷åñëàâ Ìèõàéëîâè÷ ïåø ðàø, øîò äåíå êàëàñêàëåí ïóûø. Ìå, ìàðèé êàëûê,
ï¢ðò¢ñëàí ¢øàíåíà, ìåð îòûøêî êîøòûíà äà ï¢ðò¢ñ äå÷ ïîëûøûì éîäûíà. Ò¢íÿìáàë êóìàëòûø âè÷ èéëàí èê ãàíà ëèåø, ñàíäåíå òûãàé êóìàëòûøûø ïåø øóêûí òîëûò. Îòûøòî êàæíå þìûí øêå îíàïóæî óëî, êàæíå þìî
äåêå êàëûê øêå éîäìàøûæ äåíå òîëåø. Ìóòëàí, àâà-âëàê øóêûíæî Øî÷ûíàâà, Ìëàíäåàâà äåêå òîëûò. Íóíî øêå èêøûâûøòëàí ïå‰ãûäå òàçàëûêûì, òóíåììàøòûøò, ïàøàøòûøò ñå‰ûìàøûì, åø ïèàëûì, ÷îí ëàñêàëûêûì éîäûò. Êàëàñêàëûìûæ ãîäûì îíàå‰ ïàëåìäåí êîäåí: Øî÷ûíàâà äåêå
300 íàðå å‰ ïîãûíà, à ïîäøî 15-16 íàðå ëèåø! Îòûø ìèåí êîøòìî êàæíûëàí êåëøåí, þæûëàí ó ëèéûí. Âåò øóêûøò òèäûì øêå øèí÷àøò äåíå èê
ãàíàò óæûí îãûòûë, ëà÷ êèíîëàøòå, ñ¢ðåòëàøòå ãûíà.

Ëèëèÿ Àíèñèìîâà, 3 ëóæà.

23

МАРИЙ САНДАЛЫК

Ñàìûðûê òóêûì

×åâåðûí, ñë¸ò!

Ñë¸ò ïàãûò èê ø¢ëûø äåíå ýðòåí êàéûø. Òåâå ãûíà Òîêòàðñîëà ìëàíäå ìåìíàì øîêøûí âàøëèå, ñë¸òûì ïåòûðûìàø êå÷àò òîëûí øóî. Êå÷ûâàë äå÷ âàðà ëèäåð-âëàêûí êîíêóðñûøò ýðòûø. Êàæíå ëóæà èê îíûì òåìëåí. Ò¢ðëº çàäàíèéûì àêëûìåêå (øêå íåðãåí êàëàñêàëàø, øûíäûìå éîäûøëàí øêå ïîçèöèé
äåíå ïàëäàðàø, ìåð îðãàíèçàöèéûí ïðîåêòøûì òåìëàø, âèêòîðèíûëàí âàøåøòàø), æþðè ñå‰ûøå-âëàêûì ïàëåìäûø. Êóìøî âåðûì Ìèõàèë Êóòóçîâ (Ìàðèé Ýë, Êóæý‰åð) äà Àëåêñåé Ìàêñèìîâ (Ìàðèé Ýë, Ìîðêî) ïàéëåíûò. Âëàäèìèð Ðå÷êèí (Ìàðèé Ýë, Ó Òîðúÿë) êîêûìøî ëèéûí. Ñå‰ûøûø Àëåêñàíäð Ãàâðèëîâ (Ìàðèé Ýë, Âîëæñê) ëåêòå. Ëà÷ òóäàê «Ýí ÷îëãà ñë¸ò÷èê» ëèå (44 ÷îëãàëûê òàìãàì ïîãåí). Êàæíûæëàí ìàðèé
ñïîíñîð-âëàê äå÷ øåðãàêàí ïºëåê êó÷ûêòàëòûí. Êàñòåíå – ñë¸ò
ïåòûðìàø. Ó Òîðúÿëûø êàéûøíà. Âåðûñå êàëûê ïîãûíåí, èçèø
àïòûðàíåíðàê ìåìíàì îí÷ûø. Êàñûì ñë¸òûñî ø¢äûð-âëàê Ðàäèîí Ïëîòíèêîâ (Ïîøêûðò) äåí Ëþäìèëà Êàðïîâà (Ìàðèé
Ýë) â¢äåíûò, ìûñêàðà÷å óëìûøòûì îí÷ûêòåíûò. Ïûòàðòûø êàñ
ìóðî-êóøòûìàø äåíå ïîÿí ûëå. Êîê øàãàò ñë¸ò÷èê-âëàê, òûãàê
Ó Òîðúÿëûñå ø¢äûð-âëàê êóìûëûì íºëòåíûò. Ñë¸ò ïåòûðûìàø
ò¢øêàí ãèìíûì éî‰ãàëòàðûìå äåíå ìó÷àøëàëòå. «Ìå êóãåøíåí
îéëåíà – ìå ìàðèé óëûíà» - ìóðûøíà. Ìîíäàø îãûë ûëå ìàðèé óëìûíàì êóãó îëàëàøòå, éîìäàðàø îãûë ûëå ÷óðèéíàì âåñ
êàëûê êîêëàøòå!

Íàòàøà Êîøêèíà, ëóæàâóé.

Ôîòî-âëàê: Äåíèñ Ðå÷êèí, Ýäóàðä Àëåêñàíäðîâ.

24

Ïîêîëåíèå ìîëîäûõ

МАРИЙСКИЙ МИР

ЕСТЬ ПОТЕНЦИАЛ
У НАРОДА
 ïîñëåäíèé äåíü ñë¸òà áûëî ïðîâåäåíî àíêåòèðîâàíèå. Åãî ðåçóëüòàòû è ìîÿ ñîáñòâåííàÿ
îöåíêà ïîçâîëÿþò ñóäèòü îá ýôôåêòèâíîñòè ïðîøåäøåãî ìåðîïðèÿòèÿ.
Ðàáîòà IV Âñåðîññèéñêîãî ñë¸òà ìàðèéñêîé ìîëîä¸æè âåëàñü ïî äâóì îñíîâíûì íàïðàâëåíèÿì
– îáðàçîâàòåëüíîìó è êóëüòóðíî-äîñóãîâîìó.
Îáðàçîâàòåëüíàÿ ïðîãðàììà, ïðåäëîæåííàÿ ó÷àñòíèêàì ñë¸òà, â ýòîì ãîäó ñïîñîáñòâîâàëà ñîçäàíèþ áëàãîïðèÿòíûõ óñëîâèé äëÿ ðàçâèòèÿ è ðåàëèçàöèè ëèäåðñêîãî ïîòåíöèàëà ó÷àñòíèêîâ, ôîðìèðîâàíèþ ó íèõ àêòèâíîé æèçíåííîé
ïîçèöèè.  òå÷åíèå ïÿòè äíåé ìîëîä¸æü ïîñåùàëà ëåêöèè, ñåìèíàðñêèå çàíÿòèÿ ïî ðàçíîîáðàçíûì òåìàì - «Ïîðòðåò ëèäåðà», «Èñêóññòâî äåëîâîãî îáùåíèÿ», «Ýòíîêóëüòóðíîå ðàçâèòèå íàðîäà â äåÿòåëüíîñòè îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé»,
«ÍÊÎ: ñóùíîñòü, ðîëü â îáùåñòâå, ñòðóêòóðà, äåÿòåëüíîñòü, ýòàïû ñîçäàíèÿ, íåîáõîäèìûå àòðèáóòû». Äëÿ æåëàþùèõ áûëà îðãàíèçîâàíà èíäèâèäóàëüíàÿ ðàáîòà ñ ëåêòîðàìè.
Îïðîøåííûå îöåíèâàëè ïîëåçíîñòü îáðàçîâàòåëüíîé ïðîãðàììû, îòâå÷àëè íà âîïðîñû î íîâèçíå ïîëó÷åííûõ çíàíèé. Âûÿñíèëîñü, ÷òî èíôîðìàöèÿ äëÿ áîëüøèíñòâà ó÷àñòíèêîâ áûëà ïîëåçíîé è íîâîé. Íàèáîëüøèé èíòåðåñ ó ìîëîä¸æè
âûçâàëî çàíÿòèå ïî èñêóññòâó äåëîâîãî îáùåíèÿ.
Ñ áîëüøèì èíòåðåñîì ó÷àñòíèêè âêëþ÷èëèñü
â äåëîâóþ èãðó «Äåáàòû» è êîíêóðñíóþ ïðîãðàììó «Ëèäåð». «Äåáàòû» ïîçâîëèëè îöåíèòü óìåíèå
ó÷àñòíèêîâ ñë¸òà âûñêàçûâàòü ñîáñòâåííîå ìíåíèå, àíàëèçèðîâàòü è îáîáùàòü, ðåàãèðîâàòü íà
êðèòèêó è îòñòàèâàòü ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ. Èòîãîâàÿ
êîíêóðñíàÿ ïðîãðàììà «Ëèäåð» áûëà íàïðàâëåíà
íå òîëüêî íà âûÿâëåíèå íàèáîëåå ÿðêîãî ëèäåðà,
íî è îïðåäåëåíèå òîãî, íàñêîëüêî âíèìàòåëüíû
áûëè ó÷àñòíèêè ñë¸òà íà çàíÿòèÿõ, èõ ñïîñîáíîñòü
ðàáîòàòü â êîìàíäå. Îäíèì èç çàäàíèé êîíêóðñà
áûëî ñîçäàíèå íîâîé îáùåñòâåííîé îðãàíèçàöèè.
Âûÿâèâ íàèáîëåå îñòðûå ïðîáëåìû, îòðÿäû ïðåäñòàâèëè ñëåäóþùèå îðãàíèçàöèè:

Ñë¸ò ãëàçàìè
ëåêòîðà

«ÞÂèé» (ñîõðàíåíèå òðàäèöèîííîé ìàðèéñêîé ðåëèãèè, âîñïèòàíèå ìîëîäûõ êàðòîâ),
«Èíôîðìàöèîííî-ïðàâîâîé öåíòð» (ïðåäîñòàâëåíèå óñëóã ïî èíôîðìèðîâàíèþ
ñåëüñêîãî íàñåëåíèÿ ïî âîïðîñàì ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà, ñîöèàëüíûõ ëüãîò è ïðîôîðèåíòàöèè ìîëîä¸æè),
Ìåæðåãèîíàëüíàÿ îáùåñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ
«Øî÷ìî éûëìå» (ñîõðàíåíèå èçó÷åíèÿ
ìàðèéñêîãî ÿçûêà â ðåãèîíàõ äèñïåðñíîãî
ïðîæèâàíèÿ íàðîäà ìàðè),
«Ìàðèé ïóí÷àëòûø» (îêàçàíèå þðèäè÷åñêîé
ïîìîùè ïðåäñòàâèòåëÿì íàðîäà ìàðè, ïîìîùü â ïåðåâîäå íà ìàðèéñêèé ÿçûê äîêóìåíòàöèè è âûâåñîê).
Âûèãðàë êîíêóðñ «Ëèäåð» Àëåêñàíäð Ãàâðèëîâ (Ìàðèé Ýë, Âîëæñêèé ðàéîí). Åãî ïîáåäà ïîçâîëÿåò ñóäèòü îá îáúåêòèâíîñòè èòîãîâ êîíêóðñà, ïîòîìó ÷òî ó Àëåêñàíäðà îêàçàëñÿ íàèáîëüøèé ðåéòèíã â ãîëîñîâàíèè ïî ñàìîìó ÿðêîìó è
ñîäåðæàòåëüíîìó ó÷àñòíèêó ñë¸òà.
Êóëüòóðíî-äîñóãîâîå íàïðàâëåíèå ñîñòîÿëî èç
ýêñêóðñèé ïî Íîâîòîðúÿëüñêîìó ðàéîíó, ïîñåùåíèÿ ñâÿùåííûõ ðîù, ñïåêòàêëÿ Ìàðèéñêîãî íàöèîíàëüíîãî òåàòðà äðàìû èì. Øêåòàíà, âñòðå÷è ñ èçâåñòíûìè óðîæåíöàìè Íîâîòîðúÿëüñêîãî ðàéîíà,
ñïîðòèâíûõ ñîñòÿçàíèé.
Íà îäèí èç èòîãîâûõ âîïðîñîâ àíêåòû «×òî âàì
áîëüøå âñåãî ïîíðàâèëîñü è ïî÷åìó?» ÷àùå âñåãî
îòâå÷àëè: «Òåàòð», «Äåáàòû», «Ñåìèíàðû», «Ýêñêóðñèè». Ó÷àñòíèêè îòìåòèëè: «Êðîìå ìàññû ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé, îáùåíèÿ è çíàíèé ìû ïîëó÷èëè ïàòðèîòè÷åñêîå âîñïèòàíèå, ÷óâñòâî åäèíåíèÿ ñî ñâîèì íàðîäîì»; «Ïîëó÷èëè ýíåðãèþ,
çíàíèÿ äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ àêòèâèñòîâ ê îáùåñòâåííîìó äâèæåíèþ â ñâî¸ì ðàéîíå»; «ßçûêîâîå ïîãðóæåíèå ïîçâîëèëî ñîâåðøåíñòâîâàòü ÿçûê».
Ïî èòîãàì ñë¸òà ñìåëî ìîæíî çàÿâèòü – ñåãîäíÿ ïîÿâèëàñü ïëåÿäà àêòèâíîé ìàðèéñêîé ìîëîä¸æè, ïîëíàÿ ýíåðãèè, îáëàäàþùàÿ îãðîìíûì
ïîòåíöèàëîì, ãîòîâàÿ âíåñòè ñâîé âêëàä â ðàçâèòèå ìàðèéñêîãî íàöèîíàëüíîãî äâèæåíèÿ.

Þçûêàéí Òàòüÿíà Âàñèëüåâíà. Ñïåöèàëèñò ïî ìàðêåòèíãó Ìàðèéñêîãî íàöèîíàëüíîãî òåàòðà äðàìû èì. Øêåòàíà. Àâòîð è ðóêîâîäèòåëü ïðîåêòîâ: ñåòåâîé îáðàçîâàòåëüíûé ïðîåêò «Ðàçâèòèå äåÿòåëüíîñòè îáùåñòâåííîãî îáúåäèíåíèÿ»,
Ìåæðåãèîíàëüíûé ôîðóì «Ôèííî-óãîðñêèé ýòíîêóëüòóðíûé ïðîåêò». Çàêîí÷èëà
ñîöèàëüíî-þðèäè÷åñêîå îòäåëåíèå Ñûêòûâêàðñêîãî ïåäàãîãè÷åñêîãî êîëëåäæà ¹1
èì. È.À. Êóðàòîâà, ôàêóëüòåò ïñèõîëîãèè è ñîöèàëüíîé ðàáîòû Ñûêòûâêàðñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà. Ñîèñêàòåëü ó÷¸íîé ñòåïåíè êàíäèäàòà íàóê â Èíñòèòóòå ÿçûêà, ëèòåðàòóðû è èñòîðèè Êîìè íàó÷íîãî öåíòðà Óðàëüñêîãî îòäåëåíèÿ Ðîññèéñêîé àêàäåìèè íàóê. Òåìà èññëåäîâàíèÿ: «Ìîëîä¸æíîå äâèæåíèå ôèííî-óãîðñêèõ
íàðîäîâ â êîíöå XX íà÷àëå XXI ââ.».

25

Ìàðèé-âëàê Ðîññèé ìó÷êî èëàò

МАРИЙ САНДАЛЫК

ÁÀØÊÈÁÀØ:

ÑÎËÍÖÅ

 ÏÐÈÃÎÐØÍÅ

 ßëãûç-Íàðàòîâñêîì ñåëüñêîì ïîñåëåíèè âñåãî
òðè ñåëà. Âñå îíè, êàê áóñèíêè, íàíèçàíû íà íèòêó
äîðîãè. Äîðîãà, ñëîâíî ïî âîëíàì, âåä¸ò ñ ïðèãîðêà â äîëèíó, ñ ïðèãîðêà – â äîëèíó. Ñíà÷àëà âçãëÿäó
îòêðûâàåòñÿ Ñòàðûé Ñèêèÿç, ïîòîì àäìèíèñòðàòèâíûé öåíòð – ßëãûç-Íàðàò. Ïîñëåäíÿÿ áóñèíêà íà ýòîé
íèòêå – Áàøêèáàø. Èçäàëè êàæåòñÿ, áóäòî äåðåâíÿ,
îêðóæ¸ííàÿ âûñîêèìè õîëìàìè, ëåæèò â îãðîìíîé
ïðèãîðøíå.

Êðåïêàÿ ïàìÿòü
Äåðåâíÿ ïðîñûïàëàñü, íå òîðîïÿñü, ïîñòåïåííî.
Åù¸ íà óëèöàõ òðàâà íå ïðîòîïòàíà,
ðîñîþ ñâåòèòñÿ, èãðàåò íà ñîëíûøêå.
È çà äåðåâíåé íå âñ¸ ñêîøåíî.
Îëüõîâûå çàðîñëè, ê ðå÷êå ïðèæàòûå,
êðàïèâîé îáðîñëè äà êàìûøîì.

Îëåã Ìèííåãàëèåâ.

 ðàñïîëîæåííîì íà ñåâåðå Áàøêèðèè Òàòûøëèíñêîì
ðàéîíå æèâóò ïðåäñòàâèòåëè 27 íàöèîíàëüíîñòåé, ñàìûìè ìíîãî÷èñëåííûìè èç êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ áàøêèðû, òàòàðû è óäìóðòû.  ýòîì ñäîáíîì íàöèîíàëüíîì òåñòå åäèíñòâåííàÿ ìàðèéñêàÿ äåðåâíÿ Áàøêèáàø– ñëîâíî èçþìèíêà.  âåðõîâüÿõ ðåêè Áàøêè, êîòîðàÿ è äàëà èìÿ äåðåâíå (áàø – èñòîê), îíà âîçíèêëà â ñåðåäèíå 18 âåêà. Ñóùåñòâóåò è òî÷íàÿ äàòà îñíîâàíèÿ äåðåâíè – 1742 ãîä. Òîãäà ïðèøåäøèå ñþäà ìàðèéöû ïîäïèñàëè äîãîâîð ñ áàøêèðàìè Èðýêòèíñêîé âîëîñòè. Ñâåäåíèÿ îá ýòîì äîãîâîðå çàíîñèëèñü â îñîáóþ êíèãó – äàôòàð, íàçâàíèå êîòî-

26

ðîé ïåðåíåñëîñü âïîñëåäñòâèè è íà âñåõ ïðèïóùåííèêîâ
– òåïòÿðè.
 Áàøêèáàøå îáîñíîâàëèñü ïðåäñòàâèòåëè ÷åòûð¸õ
ðîäîâ. Øóäûìàðèé, ïðèøåäøèå èç îäíîèì¸ííîé äåðåâíè, ðàñïîëîæåííîé íà òåððèòîðèè íûíåøíåãî ßíàóëüñêîãî ðàéîíà (à åù¸ ðàíüøå æèëè îíè íà ðåêå Øóäà, êîòîðàÿ ïðîòåêàåò ïî íåñêîëüêèì ðàéîíàì Êèðîâñêîé îáëàñòè – îòñþäà è íàçâàíèå ðîäà); ßðàí – âûõîäöû èç ßðàíñêîãî ðàéîíà Êèðîâñêîé îáëàñòè; Øóíãûâîæ – îíè äîáðàëèñü äî áàøêèðñêèõ çåìåëü, ïóñòèâøèñü â ïóòü îò Ãëèíÿíîé ãîðû (Øóíãî êóðûê), êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ îêîëî äåðåâíè Âèçèìáèðü Êóæåíåðñêîãî ðàéîíà Ìàðèé Ýë. Ñàìûå
áëèæíèå - Êàéïàíìàðèé – êîãäà-òî æèëè â äåðåâíå Êàéïàíîâî Òàòûøëèíñêîãî ðàéîíà. Ïî ïðåäàíèþ äåâóøêà èç
ýòîé äåðåâíè ïîòåðÿëà ãîëîâó îò ëþáâè ê ïàðíþ-òàòàðèíó
è ðàäè íåãî óêðàëà äîêóìåíòû. Ïîñëå ýòîãî ìàðèéöåâ çàñòàâèëè ïîêèíóòü íàñèæåííûå ìåñòà, ÷àñòü èç íèõ ïðèøëà â Áàøêèáàø, äðóãàÿ îáîñíîâàëèñü â ñåëå ×óðàåâî
Ìèøêèíñêîãî ðàéîíà.
Î ñâîèõ êîðíÿõ áàøêèáàøåâöû ïîìíÿò êðåïêî. Äàæå
êëàäáèùå çäåñü ðàçäåëåíî íà ÷åòûðå ÷àñòè – ïî êîëè÷åñòâó ðîäîâ. Èñòîðèÿ ðîäà ïåðåäàåòñÿ èç óñò â óñòà, îò ïîêîëåíèÿ ê ïîêîëåíèþ.
Èñòîðèÿ îæèâàåò â ðàññêàçàõ Îëåãà Ìèííåãàëèåâà, ãåðîè êîòîðûõ ÷àñòî ñïèñàíû ñ ðåàëüíûõ ëþäåé – åãî îäíîñåëü÷àí. Âîò íåçàäà÷ëèâûé äåä Ãåíäè, ïðîòîòèïîì êîòîðîãî ïîñëóæèë âåòåðàí Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû Àáäóëâàëè Àëèêàåâ èç ðîäà Øóíãûâîæ. Âîò Àëåé, êîòîðîìó
áàøêèáàøåâöû, ïðèäàâëåííûå íåïîìåðíûìè êîëõîçíûìè íàëîãàìè, ïîðó÷èëè èñêàòü ïðàâäó â Ìîñêâå, ñîáðà-

Ìàðèéöû íà ïðîñòîðàõ Ðîññèè
ëè âñåì ìèðîì äåíüãè íà äîðîãó, à òîãî ïî ïóòè îãðàáèëè. Ïîñëå ýòîãî íå ðåøèëñÿ Àëåé âåðíóòüñÿ â ðîäíóþ äåðåâíþ… À âîò íåïðåêëîííûé Èâàøêà, â îáðàçå êîòîðîãî
àâòîð çàïå÷àòëåë ñâîåãî ïðàäåäà - Òåìðè Áàÿçèòîâà - åãî
íèêàêèìè ñèëàìè íå çàñòàâèëè âñòóïèòü â êîëõîç.
Î ãðîçíîì âîåííîì ëèõîëåòüå íàïîìèíàåò îáåëèñê
ïåðåä äîìîì êóëüòóðû.
Áàøêèáàøåâöû – ëþäè íå ðîáêîãî äåñÿòêà, õðàáðî
ñðàæàëèñü ñ âðàãîì. Ãâàðäèè ìëàäøèé ñåðæàíò Êàíçàôàð
Àáñàòòàðîâè÷ Àáñàòòàðîâ ãðîìèë ÿïîíöåâ íà Õàëõèíãîëå, óöåëåë â ñîâåòñêî-ôèíëÿíäñêîé âîéíå, ó÷àñòâîâàë
â Ñòàëèíãðàäñêîé áèòâå è â ñðàæåíèè íà Êóðñêîé äóãå,
îñâîáîæäàë Óêðàèíó è Âåíãðèþ. Áûë è ðàíåí, è êîíòóæåí. Íàãðàæä¸í îðäåíàìè Îòå÷åñòâåííîé âîéíû I ñòåïåíè, Êðàñíîé Çâåçäû, ìíîãèìè ìåäàëÿìè, â òîì ÷èñëå «Çà
îòâàãó». Ãâàðäèè ñåðæàíò Ìèõàèë Íèêèòîâè÷ Íèêèòèí
íàãðàæä¸í îðäåíîì Îòå÷åñòâåííîé âîéíû I ñòåïåíè, òðåìÿ ìåäàëÿìè «Çà îòâàãó». Ñòàðøèé ìàòðîñ Òèìåðáàé Ìèíèêàåâè÷ Ìèíåêàåâ íàãðàæä¸í îðäåíàìè Îòå÷åñòâåííîé
âîéíû I ñòåïåíè, Êðàñíîé Çâåçäû, ìåäàëüþ Íàõèìîâà.
85 æèòåëåé äåðåâíè óøëè íà âîéíó, òîëüêî 30 âåðíóëèñü íàçàä…
À ïîêà ìóæèêè âîåâàëè, íåë¸ãêóþ êîëõîçíóþ ëÿìêó
òàùèëè ïàöàíû äà áàáû, âûïîëíÿâøèå âñå òÿæåëûå ìóæñêèå ðàáîòû. Î òîì ñóðîâîì âðåìåíè âñïîìèíàåò 85-ëåòíÿÿ Ðàøèäà Àõìåòçÿíîâíà Àáäóëõàêîâà, þíîñòü êîòîðîé
ïðèøëàñü íà âîåííûå ãîäû. Î í¸ì ïèøåò Îëåã Ìèííåãàëèåâ â ðàññêàçå «Ïîëûíü - òðàâà ãîðüêàÿ», êîòîðûé îí
ïîñâÿòèë ñâîåìó îòöó - Ìèòðîôàíó Ìèííåãàëèåâó (à åãî
îòåö, Ìèííåãàëè Íèêîëàåâ, ïîãèá íà Ñåâåðíîì Êàâêàçå â
1943 ãîäó) è åãî äðóãó Èáðàþ Òàçèòîâó: «Êîñà æåëåçíàÿ,
à ëþäè æèâûå, â îñíîâíîì, ïàöàíü¸ äåðåâåíñêîå. Åñëè á
íå áîëåçíè åù¸ äà ñë¸çû ìàòåðåé íåóòåøíûõ, ÷òî ãîòîâû
âñ¸ ïðîñòèòü… Äà ÷òî ãîâîðèòü, âñ¸ ðàâíî çóáû ñîæìóò è
âóñìåðòü ãîëîäíûå — â óçäó ïî çàðå».
Êðåïêà ïàìÿòü ó áàøêèáàøåâöåâ.
Ñåãîäíÿ â ýòîé äåðåâíå íà ñòûêå òð¸õ ðàéîíîâ Áàøêèðèè – Òàòûøëèíñêîãî, Áàëòà÷åâñêîãî è Áóðàåâñêîãî - æèâ¸ò 234 ÷åëîâåêà – ïðèìåðíî ÷åòâåðòü âñåõ æèòåëåé ïîñåëåíèÿ.

МАРИЙСКИЙ МИР
Àíàòîëèé Èáðàåâè÷ Èâàíîâ.

Äèìà Ìèíåëáàåâ ñ ðàáîòíèöàìè çåðíîòîêà.

Âëàäèìèð Ñóëòàíãàëèåâè÷ Àïóêîâ.

Óäàðíàÿ áðèãàäà
…Íåò íà ñâåòå äîðîæå õëåáà è ÷åñòè.

Îëåã Ìèííåãàëèåâ.

Åù¸ íåäàâíî Àíàòîëèé Èáðàåâè÷ Èâàíîâ ñ òðåâîãîé
îãëÿäûâàë îêðåñòíûå ïîëÿ. Îñòàâøèñü áåç óõîäà, îíè íà÷èíàëè çàðàñòàòü áóðüÿíîì, ìîëîäûì áåðåçíÿêîì.
À âåäü â 1970-1980 ãîäàõ 2-ÿ êîìïëåêñíàÿ áðèãàäà êîëõîçà èìåíè Òåëüìàíà, â êîòîðîé îí áûë áðèãàäèðîì, ãðåìåëà íà âåñü ðàéîí. Ñòî áàøêèáàøåâöåâ òðóäèëèñü â òó
ïîðó íà ïîëÿõ è íà ôåðìàõ. Îíè îáèõàæèâàëè 1200 îâåö,
1300 ñâèíåé, 150 êîðîâ, 60 ëîøàäåé, çàíèìàëèñü ï÷åëîâîäñòâîì è ïîëåâîäñòâîì. Ñàìûå âûñîêèå óðîæàè çåðíîâûõ
áûëè â Áàøêèáàøå – â ñðåäíåì äî 24 öåíòíåðîâ ñ ãåêòàðà.
Äâà çåðíîõðàíèëèùà âìåñòèìîñòüþ 5 òûñÿ÷ òîíí, øêîëà, áèáëèîòåêà, ñåëüñêèé êëóá, ìàãàçèí, îâ÷àðíÿ, ñâèíàðíèê, ìàòî÷íèê, ãàðàæ, ïèëîðàìà, ìåëüíèöà, êîííûé
äâîð, ìàñòåðñêàÿ ïî èçãîòîâëåíèþ èíâåíòàðÿ äëÿ ãóæåâîãî
òðàíñïîðòà, êóçíèöà, - âñ¸ ýòî, íå îáðàùàÿñü ê øàáàøíèêàì, êîëõîçíûå ñòðîèòåëè âî ãëàâå ñ Ìèòðîôàíîì Ìèííåãàëèåâûì è Èâàíîì Òèìåðÿåâûì ñîîðóäèëè ñàìè.
Ñàìîçàáâåííî, äî ñåäüìîãî ïîòà, ðàáîòàëè æèòåëè
äåðåâíè. Ïî çàñëóãàì è ÷åñòü: áðèãàäèð Àíàòîëèé Èáðàåâ Èâàíîâ óäîñòîåí çâàíèÿ «Çàñëóæåííûé ðàáîòíèê ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà Ðåñïóáëèêè Áàøêîðòîñòàí», íàãðàæä¸í
îðäåíàìè «Äðóæáû íàðîäîâ» è «Çíàê Ïî÷¸òà»; êàâàëå-

Èðåê è Ëþäà
Àáäóëõàêîâû.

27

Ìàðèé-âëàê Ðîññèé ìó÷êî èëàò

МАРИЙ САНДАЛЫК
ðîì îðäåíà Òðóäîâîãî Êðàñíîãî Çíàìåíè ñòàë êîìáàéí¸ð Ìèíèñëàì Ãàëèøàíîâè÷ Ãàëèøàíîâ; îðäåíàìè «Çíàê
Ïî÷¸òà» îòìå÷åí òðóä îâöåâîäà Ìåíëèçû Àïàåâíû Êàëèìóëëèíîé è òðàêòîðèñòà Àíàòîëèÿ Ñóëòàíãàðååâè÷à Ñàéôåòäèíîâà.
- Õîðîøåå áûëî âðåìÿ, - âñïîìèíàåò áûâøèé áðèãàäèð.
- Âîò ñåé÷àñ âñ¸ åñòü, à âñ¸ ðàâíî íå òî. Êèïèò â äóøå ÷òîòî – íå òî! Íå òî íàïðàâëåíèå… Íåò äðóæáû áûëîé. Ðàíüøå è ðàáîòàòü áûëî õîðîøî, è æèòü õîðîøî, õîòÿ è çàðïëàòà áûëà ìàëåíüêîé, íî âñåãî õâàòàëî. Íàðîä áûë äðóæíûé.
Ñèëüíî ïîòðåïàëà ïåðåñòðîéêà êîëõîç. Íå ñòàëî â Áàøêèáàøå êîëõîçíûõ îâåö, ñâèíåé è êîðîâ. Íî âñ¸-òàêè óñòîÿëî õîçÿéñòâî. Òàòûøëèíñêèé ðàéîí, ïîæàëóé, åäèíñòâåííûé â Áàøêèðèè, ãäå âñå êîëõîçû ñîõðàíèëèñü. Õîòÿ, êîíå÷íî, áåç ïîòåðü íå îáîøëîñü. È ãëàâíàÿ ïîòåðÿ – ïîñëå
ñîêðàùåíèÿ ðàáî÷èõ ìåñò ëþäè ïîäàëèñü íà çàðàáîòêè â
ñîñåäíèå õîçÿéñòâà, äà è â äðóãèå êðàÿ. Áàøêèáàøåâñêàÿ
ìîëîä¸æü â îñíîâíîì óåçæàåò â Åêàòåðèíáóðã. Âîñåìü ÷åëîâåê èç äåðåâíè ðàáîòàþò âàõòîâûì ìåòîäîì íà Ñåâåðå.
Íî è â Áàøêèáàøå æèçíü íå îñòàíîâèëàñü. Çàêðûëàñü
ìîëî÷íî-òîâàðíàÿ ôåðìà, çàòî êîëõîçíûõ íåòåëåé çäåñü
ïðîäîëæàþò âûðàùèâàòü – 173 ãîëîâû. Ñîõðàíèëèñü è äåéñòâóþò ÌÒÌ, ïèëîðàìà, çåðíîñêëàä. Â òîò äåíü, êîãäà ìû
çàãëÿíóëè ñþäà, øåñòü æåíùèí âî ãëàâå ñ êëàäîâùèöåé
Äóíåé Ñàéôóòäèíîâîé äðóæíî ðàçãðåáàëè åù¸ ïàõíóùåå
æàðêèì ïîëåì çåðíî íà çåðíîòîêå. Íàêàíóíå íà áàøêèáàøåâñêèõ ïîëÿõ íàìîëîòèëè ïî÷òè äâå òûñÿ÷è öåíòíåðîâ.
Ïðàâäà, êîìáàéí¸ðîâ íûí÷å ïðèõîäèòñÿ ïðèãëàøàòü ñî
ñòîðîíû – ðàáîòàëè äþðòþëèíñêèå ìåõàíèçàòîðû.
Áàøêèáàøåâñêàÿ áðèãàäà íûíå âõîäèò â ñîñòàâ ÑÏÊ
«Óðîæàé», îáðàçîâàííîãî íà áàçå ïðåæíåãî êîëõîçà. Âîò
óæå òðåòèé ãîä áðèãàäîé ðóêîâîäèò Äìèòðèé Ìèíåëáàåâ – ìîëîäîé óëûá÷èâûé ïàðåíü. Åìó âñåãî 24 ãîäà. Îòñëóæèë â àðìèè, ãäå îêîí÷èë ñåðæàíòñêóþ øêîëó. «Òàì
è íàó÷èëñÿ êîìàíäîâàòü», - øóòèò Äèìà. À âîîáùå ýòîãî
5.

Êà÷åëè
ñàáàíòóÿ.

êèïÿùåãî ýíåðãèåé ðàáîòÿùåãî ïàðíÿ óâàæàþò â äåðåâíå
ñ äåòñêèõ ëåò. Ìàòü Äèìû ðàáîòàëà â êîëõîçå äîÿðêîé, à
îòåö äî ñèõ ïîð íà êîíå – æåëåçíîì – òðàêòîðèñò â ÑÏÊ.
- Íå îáèäíî îòöó, ÷òî îí ó òåáÿ â ïîä÷èíåíèè? – ñïðàøèâàþ ìîëîäîãî áðèãàäèðà. Òîò ñìå¸òñÿ: «ß æå åãî íå
îñîáî íàïðÿãàþ».
Ñåãîäíÿ Äìèòðèé Ìèíåëáàåâ è áðèãàäîé ðóêîâîäèò, è
ôåðìîé çàâåäóåò, è íà çåðíîòîêå êîìàíäóåò. ×óâñòâóåòñÿ, ÷òî ðàáîòà åìó ïî íðàâó, âñ¸ ïðîèñõîäÿùåå â äåðåâíå ïðèíèìàåò áëèçêî ê ñåðäöó. «Äåëî ñäâèíóëîñü ñ ì¸ðòâîé òî÷êè – ñàì ÷óâñòâóþ, - ãîâîðèò îí. - Çàðïëàòà ñòàëà íîðìàëüíàÿ».
Ñâîè íàäåæäû áàøêèáàøåâöû ñâÿçûâàþò ñ íîâûì
ïðåäñåäàòåëåì ÑÏÊ – Àéðàòîì Ðàôèëåâè÷åì Àõêÿìîâûì. Ñàì îí ðîäîì èç ñîñåäíåãî Ñòàðîãî Ñèêèÿçà, â êîëõîçíûõ äåëàõ òîëê çíàåò.
Êîãäà â 2010 ãîäó îí âîçãëàâèë õîçÿéñòâî, ìåñòíàÿ
ôåðìà ñäàâàëà â ðàéöåíòð âñåãî ïî òðè-ïÿòü öåíòíåðîâ
ìîëîêà, òåïåðü ïî – äâå òîííû. Ïåðåìåíû ÷óâñòâóþòñÿ âî
âñ¸ì. Âïåðâûå çà ïîñëåäíèå äâàäöàòü ëåò ïðèîáðåëè íîâóþ òåõíèêó: «Áåëàðóñü», äâà ïðåññà äëÿ óêëàäêè ñåíà â
ðóëîíû, èòàëüÿíñêóþ âîðîøèëêó, ïîñåâíîé êîìïëåêñ.
Ïåðåìåíû â ÑÏÊ îòìåòèëè è â ðàéîíå: çà ïåðèîä çèìîâêè 2011-2012 ãîäîâ «Óðîæàé» ñòàë òðåòüèì ñðåäè õîçÿéñòâ ðàéîíà ïî ïîêàçàòåëÿì ïðèáàâêè ïðîèçâîäñòâà
ïðîäóêöèè æèâîòíîâîäñòâà.
 êîíöå èþëÿ, êîãäà ìû ïðèåõàëè â Áàøêèáàø, çäåñü
óæå âñïàõàëè 500 ãà çÿáè, ñîáðàëè íà 200 ãà ïøåíèöó. Ñ
õîëìà, íà êîòîðîì ðàçìåùàþòñÿ çåðíîñêëàä è ôåðìà, õîðîøî âèäíû îêðåñòíûå ïîëÿ – áóðûå êâàäðàòû âñïàõàííîé
çåìëè ïåðåìåæàþòñÿ ñ çîëîòûìè ëîñêóòàìè ñæàòûõ õëåáîâ. Äëÿ êðåñòüÿíñêîãî âçãëÿäà ëó÷øå êàðòèíû íå ñûñêàòü.
- Òåïåðü áóäåì ãîòîâèòüñÿ ê âåñåííåé ïîñåâíîé, - ãîâîðèò ïðåäñåäàòåëü. - Äëÿ ýòîãî íóæíû òåõíèêà, ñåìåíà,
óäîáðåíèÿ, è, ïðåæäå âñåãî, ëþäè. ß äóìàþ, ÷òî Áàøêèáàø áóäåò êëþ÷åâîé äåðåâíåé â íàøåì õîçÿéñòâå, íàøèì
àâàíãàðäîì. Çåìëÿ çäåñü õîðîøàÿ, ëþäè – ðàáîòÿãè. À ÷òî
êàñàåòñÿ êàäðîâ - åñòü æå ó íàñ ðàáî÷èå, êîòîðûå ðàáîòàþò â ñîñåäíèõ õîçÿéñòâàõ – â Áàëòà÷åâñêîì ðàéîíå, â ñîñåäíåì êîëõîçå. Áóäåò âðåìÿ, îíè âîçâðàòÿòñÿ, äà åù¸ è
ôåðìû ïîñòðîÿòñÿ – òàêàÿ åñòü ïåðñïåêòèâà.

Âûñîêèå ïîòîëêè
Ëîøàäè ìîë÷à ãîëîâû ñâåñèëè, ãðèâû â òðàâàõ
ïûøíûõ ñïóòàëèñü, âêóñ ñî÷íûé íîçäðè ùåêî÷åò.

Îëåã Ìèííåãàëèåâ.

Ïðèÿòíî ò¸ïëûì èþëüñêèì âå÷åðîì ïðîéòèñü ïî Áàøêèáàøó. Ïîä íîãàìè øóðøèò ãàëüêà, êîòîðîé óòðàìáîâàíû äîðîãè, ïðîëåãàþùèå ïî òð¸ì äåðåâåíñêèì óëèöàì.
Äîìà óëûáàþòñÿ îïðÿòíûìè ôàñàäàìè, êðåïêèìè çàáîðàìè, äîáðîòíûìè êðûøàìè. Áðîñàåòñÿ â ãëàçà íåîáû÷íàÿ äëÿ òðàäèöèîííûõ ìàðèéñêèõ ñåëåíèé âûñîòà çäàíèé.
Ýòî îò òîãî, ÷òî â Áàøêèáàøå ïîãðåá óñòðàèâàþò íà óðîâíå ïåðâîãî ýòàæà, òàê ÷òî â í¸ì ìîæíî õîäèòü ïî÷òè íå
ñãèáàÿñü, à òî è â ïîëíûé ðîñò.
Âûñîêè è ñåííûå ñàðàè – íå ïðèìûêàþùèå ê èçáå, à
ñòîÿùèå ÷óòü ïîîäàëü îò íå¸ – òàêèå çäåñü ñòàëè ñòðîèòü â
êîíöå 1980-õ ãîäîâ. Ñåíî óëîæåíî íàâåðõó, à âíèçó – çàãîíû äëÿ ñâèíåé, îâåö è êîðîâ.
Ó Ðèíàòà Áàéáàòûðîâà íàïðîòèâ ñåííèêà ñòîèò ñâåæåñðóáëåííàÿ áàíÿ. Â ïðîõîäå ìåæäó áàíåé è ñåííèêîì
îí îáîðóäîâàë èíäèâèäóàëüíóþ çàâàëèíêó, ñîñòîÿùóþ èç
äâóõ ñòóëüåâ. Òóò, îòäûõàÿ ïîñëå ðàáîòû, ìîæíî íå òîðîïÿñü ïîïûõèâàòü ñèãàðåòîé è ïîãëÿäûâàòü íà ñïóñêàþùèéñÿ â ëîæáèíêó îãîðîä, â êîòîðîì çåëåíååò ìÿñèñòàÿ
êàðòîôåëüíàÿ áîòâà.

28

Ìàðèéöû íà ïðîñòîðàõ Ðîññèè
Ãäå-òî â äåñÿòîì ÷àñó âå÷åðà äåðåâåíñêîå ñòàäî âîçâðàùàåòñÿ äîìîé, è òîãäà ñêîòèíà óñòðàèâàåò ñâîé êîíöåðò. Òðóáíî ìû÷àò êîðîâû, ìåëêèìè ðóëàäàìè áëåþò
îâöû, îò÷àÿííî-çâîíêî êóêàðåêàåò ïåòóõ, äåëîâèòî ïîõðþêèâàåò ñâèíüÿ, ðîÿñü ðûëîì â êîðìóøêå, ïèùàò ïîä íîãàìè âî äâîðå óæå ïîäðîñøèå öûïëÿòà. È òîëüêî ëîøàäü,
êîòîðàÿ ïàñ¸òñÿ âíèçó ïîä îãîðîäîì, íåâîçìóòèìî ùèïëåò
òðàâó, ëåíèâî ïîìàõèâàÿ õâîñòîì.
 Áàøêèáàøå íà 82 äâîðà – 132 êîðîâû, íå òàê óæ è
ïëîõî ïî íûíåøíèì âðåìåíàì. Ïàñòóøàò ïî î÷åðåäè, à
åñëè êòî ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì íå ìîæåò, ïëàòèò ïàñòóõó
300 ðóáëåé. Îòàðà îâåö ïàñ¸òñÿ îòäåëüíî, à ëîøàäè – èõ,
íàâåðíîå, íàáåð¸òñÿ ñ äåñÿòîê – êîðìÿòñÿ íà ïðèâÿçè, íà
ñî÷íûõ äåðåâåíñêèõ ëóæêàõ. Ëîøàäè â äåðåâíå – íå ïðîñòî äàíü ïàòðèàðõàëüíîé æèçíè. Ïèñàòåëü Åôèì Äîðîø â
«Äåðåâåíñêîì äíåâíèêå» ïèñàë, ÷òî «â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå,
êîòîðîå âñ¸ åù¸ çàâèñèò îò ïåðåìåí÷èâîé ïîãîäû, íåëüçÿ
ïîëàãàòüñÿ òîëüêî ëèøü íà ìàøèíû, — ñëó÷àåòñÿ, ÷òî è ëîøàäü âàæíåå òðàêòîðà». Íà âîëíîîáðàçíîì áàøêèáàøåâñêîì ëàíäøàôòå äëÿ ëîøàäè ïî-ïðåæíåìó íàéä¸òñÿ ðàáîòà: çåë¸íêó íà ôåðìó äëÿ òåëÿò ïðèâåçòè, èëè ñåíî ñ ëóãà.
Îâåö â êàæäîì äîìå – îò íåñêîëüêèõ ãîëîâ äî äþæèíû. Íåìàëî è ïåðíàòîé æèâíîñòè – êâîõ÷óùåé, êðÿêàþùåé è ãîãî÷óùåé. Ïîòîìó è êàðòîôåëÿ ìíîãî ñàæàþò
– ñêîòèíó êîðìèòü íàäî. Äåðæàò áàøêèáàøåâöû è ï÷¸ë.
Ó êîãî – íåñêîëüêî óëüåâ, à ó êîãî è ñîëèäíàÿ ïàñåêà –
óëüåâ íà òðèäöàòü.
Ãëÿäÿ íà ñâî¸ îáøèðíîå ïîäâîðüå, Ðèíàò òî ëè â øóòêó, òî ëè âñåðü¸ç âçäûõàåò: «È ïî÷åìó ÿ íå îñòàëñÿ íà
ñâåðõñðî÷íóþ ñëóæáó?» Ñëóæèë îí íà Òèõîîêåàíñêîì
ôëîòå ïîäâîäíèêîì. Â äåìáåëüñêîì àëüáîìå ñðåäè ôîòîãðàôèé ñ ñîñëóæèâöàìè è ðèñóíêàìè, èçîáðàæàþùèìè ïðåëåñòè ìàòðîññêîé æèçíè, õðàíèòñÿ ïîæåëòåâøàÿ îò
âðåìåíè âûðåçêà èç ôëîòñêîé ãàçåòû ñî ñíèìêîì áðàâîãî
ìîðÿêà, â êîòîðîì ëåãêî óçíàòü ñàìîãî Ðèíàòà.  ñîïðîâîæäàþùåé ñíèìîê çàìåòêå ãîâîðèòñÿ: «… ÷èñëå ëó÷øèõ
ìîðÿêîâ, îòìå÷åííûõ êîìàíäèðîì, áûë ñòàðøèíà 1 ñòàòüè
Ðèíàò Áàéáàòûðîâ».
Íî õîòÿ è ãðåþò äóøó âîñïîìèíàíèÿ î ïîäâîäíûõ ðåéäàõ, íà ñóõîïóòíóþ æèçíü Ðèíàòó Àáäóëãàëèåâè÷ó æàëîâàòüñÿ ãðåõ. Ïðîôåññèÿ ó íåãî â äåðåâíå óâàæàåìàÿ - ïîñëåäíèå ñåìü ëåò îí ðàáîòàåò ìåëüíèêîì. Åñëè ãîðîæàíèí
ïîïàä¸ò ê íåìó â èçáó, òî ìèãîì ïîçàáóäåò î ñâîèõ ãîðîäñêèõ àìáèöèÿõ. Ó Ðèíàòà Áàéáàòûðîâà â äîìå ÷èñòî, ïðîñòîðíî, ñîâðåìåííàÿ ìåáåëü – øèêàðíûé èíòåðüåð. Ïå÷êà íà ñâåòëîé óþòíîé êóõíå ñòîèò ïîîäàëü îò îáåäåííîãî
ñòîëà (÷òîáû íå ïëÿñàòü âîêðóã íå¸!), òàê ÷òî è õîçÿåâàì, è
ãîñòÿì ïðèâîëüíî. Ó Áàéáàòûðîâûõ, êàê è ó äðóãèõ áàøêèáàøåâöåâ, òðè âèäà îòîïèòåëüíûõ ïðèáîðîâ: ïå÷ü, ýëåêòðîíàãðåâàòåëü è ãàçîâàÿ ïëèòà.
 ïîñåëåíèè íà ñòî ïðîöåíòîâ ãàçèôèöèðîâàí ïîêà
òîëüêî ßëãûç-Íàðàò. Ãàçîâàÿ ìàãèñòðàëü òÿíåòñÿ ñþäà èç
ñîñåäíåãî Áàëòà÷åâñêîãî ðàéîíà.  ðàéîíå ïëàíèðóþò ïðîâåñòè ãàçîïðîâîä è äî Áàøêèáàøà, íî ýòî çàâèñèò îò âûäåëåíèÿ ñðåäñòâ. Ïîêà æå æèòåëè äåðåâíè ïîëüçóþòñÿ ãàçîâûìè áàëëîíàìè, çà êîòîðûìè åçäÿò â ñîñåäíèå Áàëòà÷è.
Õëåá – àðîìàòíûé, ïûøíûé - â äåðåâíå ìíîãèå äî ñèõ
ïîð âûïåêàþò â ïå÷è. Èñêëþ÷åíèåì áûâàåò òîëüêî ãîðÿ÷àÿ
ñåíîêîñíàÿ ïîðà – òîãäà åãî ïîêóïàþò â ìàãàçèíå.
Ìàãàçèíîâ â Áàøêèáàøå äâà: îäèí ðàéïîâñêèé, äðóãîé – êîììåð÷åñêèé. ×òî æå êàñàåòñÿ áîëåå êðóïíûõ ïîêóïîê, íàïðèìåð, áûòîâîé òåõíèêè, òî ñåé÷àñ ñ ýòèì íåò
ïðîáëåì – ìîæíî ïðèîáðåñòè â ðàéöåíòðå ñ äîñòàâêîé â
äåðåâíþ.
Ëþáîå ïîëåçíîå íîâîââåäåíèå, èëè, êàê ñåé÷àñ ãîâîðÿò, èííîâàöèþ, áàøêèáàøåâöû ëåãêî óñâàèâàþò è ìîìåíòàëüíî ââîäÿò â îáîðîò. Âîò è ñ âûñîêèìè ñåííèêàìè

МАРИЙСКИЙ МИР
Ãåííàäèé è Ðèìà
Ìèííåêàåâû
ñ âíó÷êàìè.

òàê æå: îäèí ïîñòðîèë – îñòàëüíûì ïîíðàâèëîñü – è ñòàëè ïåðåñòðàèâàòüñÿ íà íîâûé ëàä. Òàê â ñâî¸ âðåìÿ áûëî
è ñ ìîòîöèêëàìè «Âîñõîä» - ñòîèëî îäíîìó êóïèòü – è âñå
êóïèëè. Íåäàâíî ó îäíîãî èç áàøêèáàøåâöåâ â õîçÿéñòâå
ïîÿâèëñÿ «Áåëàðóñü-Ò-40» – à òåïåðü ýòèõ òðàêòîðîâ â äåðåâíå óæå íåñêîëüêî. Íàðîä çäåñü òàêîé. Ýòî íå îò çàâèñòè, à îò òîãî, ÷òî äðóæíî æèâóò.
Ñòàðèííûé ìàðèéñêèé îáû÷àé - â¢ìà, î êîòîðîì â
èíûõ ìåñòàõ, ÷åãî ãðåõà òàèòü, òåïåðü çíàþò òîëüêî ïîíàñëûøêå, â Áàøêèáàøå ïî-ïðåæíåìó â õîäó. Íàäî êîìó
äîì ïîñòðîèòü – òîëüêî òîïîðîì çàñòó÷è, êàê âñÿ äåðåâíÿ
íà ïîìîùü ñïåøèò. È íèêòî çà ýòî äåíåã íå ïðîñèò. Òîëüêî
óñïåâàé õîçÿéêà îáåä äëÿ ðàáîòíèêîâ ãîòîâèòü.
Ó÷èòåëüíèöà Ëèäèÿ Øàêìàåâíà Ñàéôóòäèíîâà, óðîæåíêà Ìèøêèíñêîãî ðàéîíà, ïðèåõàâøàÿ â Áàøêèáàø ïî

29

Ìàðèé-âëàê Ðîññèé ìó÷êî èëàò

МАРИЙ САНДАЛЫК
ðàñïðåäåëåíèþ, âûøëà çäåñü çàìóæ äà òàê è ïðèêèïåëà
äóøîé ê íîâîé ðîäèíå.
- Çäåñü íàðîä õîðîøèé, - ãîâîðèò îíà. – ß âåäü ïîòîìó è îñòàëàñü. Ëþäè çäåñü äîáðûå, äðóã äðóãà ïîääåðæèâàþò – íå çà äåíüãè äåëàþò, âñ¸ âìåñòå.
Çíàþò áàøêèáàøåâöû: â òðóäíóþ ìèíóòó äåðåâíÿ ïîìîæåò. È òðóäíîñòè ñîîáùà ïðåîäîëåâàþò. Íàâåðíîå, íåñëó÷àéíî â Áàøêèáàøå äàæå â ïîãðåáàõ âûñîêèå ïîòîëêè:
íå ïðèâûêëè áàøêèáàøåâöû ñêëîíÿòü ãîëîâû ïåðåä ñóäüáîé, ÷åãî óæ â ïîäïîëüå-òî ïðèãèáàòüñÿ…

Ïðî÷íûå êîðíè
È íå âûðîñ âðîäå äóá, òîëüêî âøèðü ðàçäàëñÿ,
êîðíÿìè ìîãó÷èìè êðåï÷å âðîñ â çåìëþ ðîäíóþ.

Îëåã Ìèííåãàëèåâ.

Øêîëó â ðîäíîé äåðåâíå óæå íå îäíî ïîêîëåíèå
áàøêèáàøåâöåâ âîñïðèíèìàåò êàê íåîòúåìëåìóþ ÷àñòü
ïåéçàæà. Êîãäà-òî øêîëüíîå çäàíèå ðàñïîëàãàëîñü íà
îêîëèöå, ðÿäîì ñ çåðíîñêëàäîì – íàâåðíîå, â ýòîì òîæå
áûë ñâîé ñìûñë, ëåã÷å áûëî ïðèñìàòðèâàòü çà ðåáÿòèøêàìè ðàáîòàâøèì ïî ñîñåäñòâó ðîäèòåëÿì. Ïîñëå âîéíû â íåé ïðåïîäàâàë ãåðîé-ôðîíòîâèê Êàíçàôàð Àáñàòòàðîâè÷ Àáñàòòàðîâ, îêîí÷èâøèé Êðàñíîêàìñêîå ïåäó÷èëèùå. Ñåé÷àñ øêîëà ñòîèò â öåíòðå äåðåâíè, íàïðîòèâ
äîìà êóëüòóðû, êàê áû óòâåðæäàÿ ñâîþ çíà÷èìîñòü äëÿ
Áàøêèáàøà.
36 ìàëü÷èêîâ îáó÷àëîñü â Áàøêèáàøåâñêîì ìèíèñòåðñêîì îäíîêëàññíîì ó÷èëèùå ñ ÷åòûðüìÿ îòäåëåíèÿìè â 1908-1909 ó÷åáíîì ãîäó. Êîãäà Ëèäèÿ Øàêìàåâíà
Ñàéôóòäèíîâà ïðèåõàëà â ýòó øêîëó, - à áûëî ýòî ÷åòâåðòü âåêà íàçàä - â íåé â ÷åòûð¸õ êëàññàõ îáó÷àëîñü
ïî÷òè ñòîëüêî æå - 30 ó÷åíèêîâ. Ýòî áûëî ñàìîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî ó÷åíèêîâ íà÷àëüíûõ êëàññîâ â ðàéîíå.
Ñåãîäíÿ ñèòóàöèÿ èçìåíèëàñü êîðåííûì îáðàçîì…
Äà è òî ñêàçàòü – äåìîãðàôèÿ íûí÷å è â ïðåæäå
ìíîãîäåòíîé äåðåâíå õðîìàåò. Çà ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò
â Áàøêèáàøå çà ãîä íà ñâåò ïîÿâëÿëîñü ïî îäíîìóäâóì ìàëûøàì, òðîå áûëî òîëüêî â 2010 ãîäó.  íûíåøíåì ïîêà ðîäèëîñü òîæå òîëüêî äâîå.  Áàøêèáàøåâñêîé íà÷àëüíîé øêîëå äàæ
äàæå êîëè÷åñòâî
êëàññîâ íàïðÿìóþ ñâÿçàíî ñ óðîâíåì ðîæäàåìîñòè.
Ñåãîäíÿ â íåé ó÷èòñÿ òîëüêî
øåñòåðî
ò
ðåáÿòèøåê. Ïî òðè ÷åëîâåêà
÷åëîâå â êëàññå. À
âîò íà áóäóùèé ãîä â ïåðâûé
êëàññ ïîéïåðâ
äóò ñðàçó ñåìåðî. Â íûíåøíåì
ãîäó áûëî
íûíåø
òðè êëàññà – âòîðîãî íå áûëî, íå ïîäðîñëè äëÿ íåãî ó÷åíèêè. Íà
Í áóäóùèé ãîä
âòîðîãî êëàññà íå áóäåò – ïîòîìó ÷òî â
ýòîì ãîäó â ïåðâû
ïåðâûé êëàññ íå íàøëîñü êàíäèäà
êàíäèäàòîâ.

Îäèí èç ãëàâíûõ ïðåäìåòîâ â íà÷àëüíîé øêîëå ðîäíîé ÿçûê.
- Ðåáÿòèøêè èçó÷àþò ìàðèéñêèé îõîòíî – ðàññêàçûâàåò Ëèäèÿ Øàêìàåâíà. - Ó íàñ ó÷èòñÿ îäèí áàøêèð ïî
ðîæäåíèþ, îí òîæå ñ óäîâîëüñòâèåì èçó÷àåò ìàðèéñêèé
ÿçûê. Îíè æå èãðàþò âìåñòå, îáùàþòñÿ ìåæäó ñîáîé.
Ïðàâäà, îòâîäèòñÿ íà èçó÷åíèå ðîäíîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû äî îáèäíîãî ìàëî – ïî îäíîìó ÷àñó – ïîëó÷àåòñÿ äâà ÷àñà â íåäåëþ. Ðàíüøå ðîäíîé ÿçûê ïðåïîäàâàëñÿ
äâà ÷àñà â íåäåëþ, à ëèòåðàòóðà - òðè. Ïîòîì ïðîãðàììó èçìåíèëè, âêëþ÷èâ â íå¸ áàøêèðñêèé è àíãëèéñêèé
ÿçûêè. Áàøêèáàøåâñêèå ìàëü÷èøêè è äåâ÷îíêè ðàñòóò
ïîëèãëîòàìè è ýòî çàìå÷àòåëüíî. È âñ¸-òàêè äâà ÷àñà â
íåäåëþ íà ðîäíîé ÿçûê – ýòî íåñåðü¸çíî. Ê ñ÷àñòüþ, ýòó
ïðîáëåìó çàìåòèëè íà ðåñïóáëèêàíñêîì óðîâíå – â ñëåäóþùåì ãîäó íà èçó÷åíèå ðîäíîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû
ñîáèðàþòñÿ îòâåñòè òðè èëè äàæå ÷åòûðå ÷àñà.
- È âñ¸-òàêè ðîäíîé ÿçûê ìû íå òåðÿåì, ó íåãî â Áàøêèáàøå ïðî÷íûå êîðíè, - ãîâîðèò ó÷èòåëü. – È ñàìè ñåáÿ
ïîòåðÿííûìè íå ñ÷èòàåì.
Ó÷åáíîé ëèòåðàòóðîé, â òîì ÷èñëå è íà ìàðèéñêîì
ÿçûêå, øêîëó îáåñïå÷èâàåò ðàéîííûé îòäåë îáðàçîâàíèÿ, ïîëó÷àþò çäåñü êíèãè è èç Éîøêàð-Îëû. Õóæå ñ
ó÷åáíî-ìåòîäè÷åñêèìè ïîñîáèÿìè – èõ ïðèõîäèòñÿ èñêàòü ñàìèì. Îáû÷íî Ëèäèÿ Øàêìàåâíà ïðèîáðåòàåò èõ â
Ìèøêèíî, êîãäà åçäèò íàâåñòèòü ðîäíþ.
 áèáëèîòåêå êíèãè íà ìàðèéñêîì ÿçûêå åñòü, íî äîâîëüíî ñòàðûå. Èç ïåðèîäèêè – «Îí÷ûêî», «Êóãàðíÿ»
èç Ìàðèé Ýë, ñâîÿ áàøêèðñêàÿ ãàçåòà «×îëìàí», åñòü è
«Ìàðèé ñàíäàëûê». Äëÿ øêîëû ðîíî îðãàíèçóåò ïîäïèñêó íà «ßìäå ëèé». «Ïðàâäà, è ðåáÿòà ñåé÷àñ ìåíüøå ÷èòàþò, - äåëèòñÿ ñâîèìè íàáëþäåíèÿìè Ëèäèÿ Øàêìàåâíà. - È íà ðîäíîì-òî òîæå, çàñòàâëÿòü ïðèõîäèòñÿ. Òåïåðü êíèãó ñòàë çàìåíÿòü êîìïüþòåð. Õîòÿ âî âòîðîì
êëàññå ó ìåíÿ äâå äåâî÷êè åñòü, òàê îíè, êàê òîëüêî íàó÷èëèñü ÷èòàòü, òàê è ïðèñòðàñòèëèñü ê ÷òåíèþ».
Ó Ëþäû è Èðåêà Àáäóëõàêîâûõ ìëàäøèé ñûí òîæå
ñêîðî â øêîëó ïîéä¸ò.
- Õîðîøî, ÷òî øêîëà â ðîäíîé äåðåâíå! – ðàäóåòñÿ
Ëþäà. - Äëÿ íàñ ýòî ñàìîå ãëàâíîå. Âåäü êàêîâî ðåá¸íêó ó÷èòüñÿ â ÷óæîé äåðåâíå, ãäå âñ¸ íåïðèâû÷íî, íåçíàêîìî, ãäå ãîâîðÿò íà äðóãîì ÿçûêå? Êîíå÷íî, íàøè ðåáÿòèøêè ïî-òàòàðñêè ïîíèìàþò, íî âñ¸ ðàâíî äè÷àòñÿ.
À çäåñü è ó÷èòåëÿ ñâîè, è ñâåðñòíèêè çíàêîìûå, äðóæàò
ìåæäó ñîáîé. È äåòè íàøè çäåñü ãîâîðÿò ïî-ìàðèéñêè.
Îáó÷åíèå ðåáÿòà ïðîäîëæàþò â ßëãûç-Íàðàòîâñêîé
ñðåäíåé øêîëå. Òàì, óæå îïåðèâøèñü, îíè ëåã÷å íàõîäÿò
îáùèé ÿçûê ñî ñâåðñòíèêàìè. Äà è ìàðèéñêèé íå çàáûâàþò, òåì áîëåå, ÷òî ó÷èòåëÿ èç ðîäíîãî Áàøêèáàøà òàì
òîæå ïðåïîäàþò. Ïðîãðàììà ïî ìàðèéñêîìó ÿçûêó – êàê
äëÿ íàöèîíàëüíûõ øêîë, íåîáëåã÷¸ííàÿ. Èä¸ò îáó÷åíèå
ïèñüìó, ÷òåíèþ, ãðàìîòíîñòè.
Îëåã Ìèòðîôàíîâè÷
Ìèííåãàëèåâ.

Àéðàò Ðàôèëåâè÷ Àõêÿìîâ.

30

Ðèíàò Àáäóëãàëèåâè÷
Áàéáàòûðîâ.

Ëèäèÿ Ìèõàéëîâíà
Áàéáàòûðîâà.

Ìàðèéöû íà ïðîñòîðàõ Ðîññèè
- Ðåáÿòà èçó÷àþò ìàðèéñêèé ÿçûê ñ óäîâîëüñòâèåì, ðàññêàçûâàåò Ëèäèÿ Ìèõàéëîâíà Áàéáàòûðîâà, êîòîðàÿ
îáó÷àåò áàøêèáàøåâñêèõ øêîëüíèêîâ â ßãëûç-Íàðàòå.
Äåéñòâèòåëüíî, â Áàøêèáàøå âñå ìåæäó ñîáîé ãîâîðÿò ïî-ìàðèéñêè, íå çàäóìûâàÿñü, ÷òî ìîæåò áûòü ïîèíîìó. Êîãäà ÿ ïîèíòåðåñîâàëñÿ ó Àíàòîëèÿ Èáðàåâè÷à
Èâàíîâà, êàê åäèíñòâåííîé â îêðóãå ìàðèéñêîé äåðåâíå óäà¸òñÿ ñîõðàíèòü ðîäíîé ÿçûê, ìîé âîïðîñ âûçâàë ó
íåãî çàìåøàòåëüñòâî - íàñòîëüêî åñòåñòâåííûì åìó êàæåòñÿ ñóùåñòâóþùåå ïîëîæåíèå âåùåé.
– À êàê æå áåç ðîäíîãî ÿçûêà? Ìàðèåö îí è äîëæåí
áûòü ìàðèéöåì, - îòâåòèë îí â êîíöå êîíöîâ.

Ñâåò äóøè
Ïðîïèòàíèå óìåé ñâîèì òðóäîì äîáûòü.
×óæîé êóñîê õëåáà â ãîðëå çàñòðåâàåò.
Êðåïêî ñòîé íà íîãàõ ñâîèõ,
íå òî æèçíü ñîìí¸ò òåáÿ êàê áûëèíêó…
Îëåã Ìèííåãàëèåâ.
-  ÷¸ì ñèëà Áàøêèáàøà, íà ÷¸ì äåðæèòñÿ äåðåâíÿ? –
ñïðîñèë ÿ Àíàòîëèÿ Èáðàåâè÷à Èâàíîâà. Îí çàäóìàëñÿ, à
ïîòîì ñêàçàë: "Íàâåðíîå, íà òðóäîëþáèè äåðæèòñÿ ýòà äåðåâíÿ. Â äåðåâíå åñëè ðàáîòàåøü, æèòü ìîæíî".
È âïðÿìü – íå âèäåë ÿ â Áàøêèáàøå ïðàçäíîøàòàþùèõñÿ ìóæèêîâ, íå âñòðå÷àë âûïèâîõ, çàáûâøèõ îáî âñ¸ì
íà ñâåòå êðîìå áóòûëêè. Äàæå ëèöà ó æèòåëåé äåðåâíè
êàê-òî ïî-îñîáîìó ñâåòÿòñÿ. Ýòîò ñâåò èä¸ò îò ÷èñòûõ ïîìûñëîâ: î ñåìüå, î äîìå, î äåòÿõ, î ðîäíîé çåìëå.
Àíàòîëèþ Èâàíîâè÷ó â îêòÿáðå èñïîëíèòñÿ 76 ëåò, à íà
âèä åìó íå äàøü è øåñòèäåñÿòè. ׸ðíûå, êàê ñìîëü, âîëîñû ñ ïðîñåäüþ, ñìóãëîå, çàáðîíçîâåâøåå íà áàøêèáàøåâñêèõ ïîëÿõ ëèöî, ïðÿìàÿ, íå ñîãíóòàÿ ãîäàìè, ñïèíà.
Ðàáîòàòü Àíàòîëèé Èáðàåâè÷ íà÷àë ñ 15 ëåò – ïî÷òàëüîíîì Àêáóëàòîâñêîãî ïî÷òîâîãî îòäåëåíèÿ. À ñ 18 ëåò - â
êîëõîçå. Ñíà÷àëà ñêîòíèêîì, ïîòîì ó÷¸ò÷èêîì. Ñ îêòÿáðÿ
1966 ãîäà, ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ áðèãàäèðîâ, îí áîëåå
òðèäöàòè ëåò âîçãëàâëÿë êîìïëåêñíóþ áðèãàäó ¹ 2 êîëõîçà èìåíè Òåëüìàíà. Óæå âûéäÿ íà ïåíñèþ, ÷åòûðå ãîäà
ÿâëÿëñÿ ïðåäñåäàòåëåì ðåâèçèîííîé êîìèññèè êîëõîçà.
È òîëüêî â 2001 ãîäó îêîí÷àòåëüíî óø¸ë íà çàñëóæåííûé îòäûõ. Îäíàêî è ïî ñåé äåíü àêòèâíî ó÷àñòâóåò â ðåøåíèè äåðåâåíñêèõ ïðîáëåì, âíèìàòåëüíî ñëåäèò çà ðàáîòîé ÑÏÊ. Ñïðîñè åãî, ñêîëüêî
ãåêòàðîâ çÿáè âñïàõàíî,
ñêîë
ñêîëüêî ïøåíèöû óáðàíî, - îòâåòèò áåç çàìèíêè.
Ïî âñåìó âèäíî, ÷òî À
Àíàòîëèé Èáðàåâè÷ ïîëüçóåòñÿ
îäíîñåëü÷àí. À ñàì îí ñ íåèçìåíàâòîðèòåòîì ñðåäè îäíîñ
íûì óâàæåíèåì ãîâîðèò î òåõ, êòî ïðîäîëæàåò ðàáîõîçÿéñòâå, òåì áîëåå, ìíîãèõ çíàåò ïî
òàòü â õîçÿéñòâå
ñîâìåñòíîìó òðóäó â áðèãàäå.
ñîâìåñòíî
Âîò Âëàäèìèð Ñóëòàíãàëèåâè÷
Àïóêîâ
Àïóê – êîñàÿ ñàæåíü â ïëå÷àõ Ìàðàò
Àíàòîëüåâè÷
Èâàíîâ.

Ëèäèÿ Øàêìàåâíà
Ñàéôóòäèíîâà.

МАРИЙСКИЙ МИР
òîëüêî ÷òî âåðíóëñÿ ñ ðàáîòû – îí ñêîòíèê â ñîñåäíåé äåðåâíå. Ó íåãî øèðîêîå äîáðîå ëèöî, íà êîòîðîì âàñèëüêàìè ãîëóáåþò ãëàçà.  êîëõîçå íà÷àë ðàáîòàòü ñ 14 ëåò – è
â òåëÿòíèêå, è íà ñâèíîôåðìå, è çà îâöàìè ïðèñìàòðèâàë.
Æåíà Ðèäà Èáàòóëëîâíà - åãî âåðíàÿ ïîìîùíèöà – îòäàëà êîëõîçó 35 ëåò: è çà òåëÿòàìè óõàæèâàëà, è êîðîâ äîèëà, è çà îâöàìè è ñâèíüÿìè ïðèñìàòðèâàëà.
Èðåê Àáäóëëîâè÷ Àáäóëõàêîâ ñ æåíîé Ëþäîé Ñóëòàíãàëèåâíîé ðîâåñíèêè. Îáîèì ïî 46 ëåò. Èðåê – âîäèòåëü ìîëîêîâîçà â ÑÏÊ. Êàæäûé äåíü äåëàåò ïî äâà ðåéñà – óòðîì è âå÷åðîì, îòâîçèò ìîëîêî, íàäîåííîå íà ôåðìàõ â ßëãûç-Íàðàòå è Ñèêèÿçå, íà ìàñëîäåëüíûé çàâîä â
ðàéöåíòð. Ëþäà â êîëõîçíîå âðåìÿ ðàáîòàëà äîÿðêîé íà
ôåðìå, ñåé÷àñ – äîìîõîçÿéêà.
- Èðåê ó íàñ êîðìèò ñåìüþ, - ãîðäî óëûáàåòñÿ îíà.
- Çàðïëàòà êàêàÿ? – ñïðàøèâàþ õîçÿèíà, ñîìíåâàÿñü,
÷òî âîäèòåëü ìîëîêîâîçà ãðåá¸ò äåíüãè ëîïàòîé. - Ñìåøíàÿ, - îòâå÷àåò Èðåê. – Çíà÷èò, îãîðîä êîðìèò? – Äà. Òðè
êîðîâû äåðæèì. Äîéíàÿ ïîêà îäíà. Ñâèíüè, îâöû, êóðû,
êðîëèêè. Îãîðîä.
- Åñëè ðóêè åñòü, â äåðåâíå ìîæíî ïðîæèòü, - ïîäòâåðæäàåò õîçÿéêà.
Òóò íàø ðàçãîâîð ïðåðûâàåòñÿ. Èðåê âñòà¸ò, îäåâàåòñÿ è, íàïðàâëÿÿñü ê äâåðÿì, êàê áû èçâèíÿÿñü, ãîâîðèò:
«Ìíå óæå íà ðàáîòó ïîðà».
Âî äâîðå äîìà Ìèííåêàåâûõ ñòîèò òðàêòîð. Õîçÿèíó
- Ãåííàäèþ Òèìèðáàåâè÷ó – ïîä øåñòüäåñÿò. Ñîðîê ïÿòü
ëåò ïðîðàáîòàë îí â êîëõîçå òðàêòîðèñòîì. Åãî æåíà Ðèìà
Ìèííèãàëååâíà â êîëõîçíûå âðåìåíà áûëà è äîÿðêîé, è
ñâèíàðêîé, à ñ 1994 ãîäà ñòàëà ðàáîòàòü â áèáëèîòåêå.
Ãåííàäèé Òèìèðáàåâè÷ âçäûõàåò: "Ïðè êîëõîçå èíòåðåñíåå áûëî. Ñ ðàáîòû ïðèä¸øü, îòäîõí¸øü, óòðîì âñòàíåøü – îïÿòü íà ðàáîòó ïîéä¸øü. À ñåé÷àñ êòî ðàáîòàåò,
êòî íåò. Âîò òðàêòîð öåëûé ãîä ñòîèò, à ðàáîòû äëÿ íåãî
íåò. Òîëüêî âåñíîé íà ïîñåâå – äíåé äåñÿòü". Íî òóò æå
ñìÿã÷àåòñÿ: "Ñåé÷àñ äåëà â ÑÏÊ íàëàæèâàþòñÿ. Ñâîèì ðàáîòíèêàì è çåðíî äàþò, è ñåíî".
Ó Ìèííåêàåâûõ ÷åòâåðî äåòåé: äâå äî÷åðè, äâà ñûíà.
Ìëàäøèé æèâåò â Êðàñíîóôèìñêå, à ñòàðøèé ðàáîòàåò
âàõòîâûì ìåòîäîì â Ñóðãóòå. Íåâåñòêà, ïîêà ìóæ íà çàðàáîòêàõ, çäåñü, â äåðåâíå, ïðèñìàòðèâàåò çà äåòüìè. Ëåòîì
çâîíêèå äåòñêèå ãîëîñà ñëûøíû âî ìíîãèõ äîìàõ áàøêèáàøåâöåâ. Âîò è Ãåííàäèþ Òèìèðáàåâè÷ó ñ æåíîé ñåìåðî
âíóêîâ ñêó÷àòü íå äàþò.
Äà è ïîëîæà ðóêó íà ñåðäöå – íåêîãäà â äåðåâíå ñêó÷àòü. Íà 25 ñîòêàõ ïðèóñàäåáíîãî õîçÿéñòâà – ðàíüøå
çäåñü ïî ñòîëüêî çåìëè íàðåçàëè – ðàñò¸ò êàðòîøêà è äðóãèå îâîùè. Â õëåâó äâå êîðîâû, äâå ñâèíüè, îâöû, ãóñè,
êóðèöû, êðîëèêè. Íåáîëüøàÿ ïàñåêà íà çàäâîðêàõ. Çà
âñåì åæåäíåâíûé óõîä íóæåí.
- Âîò òàê è æèâ¸ì, - ñìå¸òñÿ Ðèìà Ìèííèãàëååâíà – íå
áîãàòî, è íå áåäíî, ñàìèì âñåãî õâàòàåò.
Ñâåòëàíà Ìèõàéëîâíà
Àáäóëõàêîâà.

31

МАРИЙ САНДАЛЫК
Ìèíèëüÿí Ñóëòàíãàðååâè÷ Ñàéôóòäèíîâ, îòñëóæèâ â
àðìèè, óæå ÷åðåç òðè äíÿ ñåë çà ðóëü êîìáàéíà. 23 ãîäà
âîäèë îí òðàêòîðà è êîìáàéíû ïî êîëõîçíûì íèâàì. Ðóêè
ó Ìèíèëüÿíà çîëîòûå. Çà ÷òî íè âîçüì¸òñÿ – âñ¸ ó íåãî ëàäíî âûõîäèò. Îí è ïå÷íèê èñêóñíûé, è ïëîòíèê, è âàëåíêè êàòàåò, è â òåõíèêå ðàçáèðàåòñÿ. Äîì Ñàéôóòäèíîâûõ íà
âúåçäå â äåðåâíþ ñðàçó â ãëàçà áðîñàåòñÿ: òàê àêêóðàòíî,
êèðïè÷èê ê êèðïè÷èêó, îí ñëîæåí. Íà êëàäêó ó Ìèíèëüÿíà óøëî âñåãî âîñåìü äíåé, à âåñü äîì ïîäíÿëè çà ìåñÿö.
«Ìèíèëüÿí – áåçîòêàçíûé ìóæèê, - ãîâîðÿò â äåðåâíå, - î ÷¸ì íè ïîïðîñè, âñåãäà ïðèä¸ò íà ïîìîùü».
Äà è íå îäèí îí òàêîé â äåðåâíå. Çíàþò áàøêèáàøåâöû: ê ôåëüäøåðó Ñâåòëàíå Ìèõàéëîâíå Àáäóëõàêîâîé
ìîæíî îáðàòèòüñÿ â ëþáîå âðåìÿ ñóòîê – íèêîãäà íå îòêàæåò â ïîìîùè.
Ñâåòëàíà Ìèõàéëîâíà çàêîí÷èëà ìåäñåñòðèíñêîå îòäåëåíèå ×àéêîâñêîãî ìåäèöèíñêîãî ó÷èëèùà, ÷òî â Ïåðìñêîì êðàå. Òàì æå, â Êóåäèíñêîì ðàéîíå, òðè ãîäà îòðàáîòàëà ïî íàïðàâëåíèþ. À ñ 1990 ãîäà ðàáîòàåò ñ Áàøêèáàøåâñêîì ôåëüäøåðñêî-àêóøåðñêîì ïóíêòå. Íà÷àëî ðàáîòû â Áàøêèáàøå îíà ïîìíèò õîðîøî – òîãäà ñðàçó ó
äâóõ æåíùèí ðîäû ïðèíèìàòü ïðèøëîñü. Â òî âðåìÿ äîðîãà äî äåðåâíè ïëîõàÿ áûëà, «ñêîðîé» íå ïðîáðàòüñÿ.
Òåïåðü «ñêîðàÿ» èç ðàéöåíòðà äîåçæàåò ñþäà çà ñîðîê ìèíóò. Ïðàâäà, âûçûâàþò å¸ òîëüêî ê áåðåìåííûì è äåòÿì
äî îäíîãî ãîäà, à îñòàëüíûå êàòåãîðèè áîëüíûõ ïðèõîäèòñÿ îòâîçèòü ñàìèì - äàæå íî÷üþ.
 ôåëüäøåðñêî-àêóøåðñêîì ïóíêòå ó Ñâåòëàíû Ìèõàéëîâíû ÷èñòîòà è ïîðÿäîê, íî ãëàâíîå íå ýòî. Ãëàâíîå çäåñü – ýòî óäèâèòåëüíàÿ óëûáêà õîçÿéêè ÔÀÏà: è
äîáðàÿ, è ñòåñíèòåëüíàÿ, è ñî÷óâñòâåííàÿ îäíîâðåìåííî. Óëûáàåòñÿ ôåëüäøåð – è ïîëîâèíû õâîðåé ó ïàöèåíòà êàê íå áûâàëî.
Ÿ ìóæ - Äàíèô Àáäóëëîâè÷ - âñþ æèçíü ýëåêòðèêîì ðàáîòàåò – è â êîëõîçå, è òåïåðü â ÑÏÊ. Ïðîôåññèÿ âîñòðåáîâàííàÿ. Îáà ñûíà ïîøëè ïî îòöîâñêîé ëèíèè. Ñòàðøèé ðàáîòàåò íà «Óðàëñïåöìîíòàæå» â Åêàòåðèíáóðãå âàõòîâûì ìåòîäîì, ìëàäøèé òîæå èíîãäà åçäèò
ñ áðàòîì. Íà ëåãêîâóøêå äî Åêàòåðèíáóðãà - âîñåìü ÷àñîâ
åçäû, íà ðåéñîâîì àâòîáóñå – ïîäîëüøå. Ðàáîòàþò ïî 20
äíåé, ïîòîì – äîìîé.
- Êîíå÷íî, ðàáîòàòü âäàëè îò äîìà òÿæåëî, - ñîãëàøàåòñÿ Ñâåòëàíà Ìèõàéëîâíà. È äåòè – èõ ó ñòàðøåãî ñûíà
äâîå – ñêó÷àþò ïî îòöó. Äóìàåò îí ïåðåáèðàòüñÿ â Íåôòåêàìñê. À ìëàäøèé åù¸ íå ðåøèë. Õîòÿ ìåñòà â äîìå íà
âñåõ õâàòàåò...
Äà, ÷åãî ñêðûâàòü: ïîãëÿäûâàåò äåðåâåíñêàÿ ìîëîä¸æü
íà áîëüøèå ãîðîäà, ìå÷òàåò î êðóïíûõ çàðàáîòêàõ, î ïðåñòèæíîé ðàáîòå. Íî è â ðîäíîé äåðåâíå ìíîãèå îñòàþòñÿ.
Ýòî îòìå÷àåò è ãëàâà ßëãûç-Íàðàòîâñêîãî ñåëüñêîãî ïîñåëåíèÿ Ðàôêàò Íàçèôîâè÷ Ôàòèõîâ:

32

Ìàðèé-âëàê Ðîññèé ìó÷êî èëàò
«Â Áàøêèáàøå íàðîä òðóäîëþáèâûé, äðóæíûé, ìîëîä¸æü â îñíîâíîì îñòà¸òñÿ çäåñü. Èç äðóãèõ íàñåë¸ííûõ
ïóíêòîâ îáû÷íî óåçæàþò, à çäåñü, êàê âèäèòå, íîâûå äîìà
– ìíîãî ñòðîÿòñÿ».
Åìó âòîðèò è ïðåäñåäàòåëü ÑÏÊ «Óðîæàé»:
- Ìîæíî æèòü íà ðîäíîé çåìëå è ðàáîòàòü äî ñòàðîñòè – âîò êàê Àíàòîëèé Èáðàåâè÷. Êòî ÷òî âûáèðàåò.
***
14 èþëÿ â ñåëå Àêñàèòîâî Òàòûøëèíñêîãî ðàéîíà ïðîø¸ë ðåñïóáëèêàíñêèé íàðîäíûé ïðàçäíèê «Òûóãàí àóûëûì» («Ìîÿ ðîäíàÿ äåðåâíÿ»). Íà í¸ì ïîáûâàë ïðåçèäåíò
Áàøêîðòîñòàíà Ðóñòýì Õàìèòîâ, ïåðåä íà÷àëîì ïðàçäíèêà îñìîòðåâøèé íàöèîíàëüíûå ïîäâîðüÿ. Õîòü è ñîñòàâëÿþò ìàðèéöû ÷óòü áîëåå îäíîãî ïðîöåíòà îò îáùåãî êîëè÷åñòâà æèòåëåé ðàéîíà, íî íàðÿäó ñ ðóññêèì, áàøêèðñêèì, òàòàðñêèì, óäìóðòñêèì è ìàðèéñêîå ïîäâîðüå
áûëî çäåñü ïðåäñòàâëåíî, è åãî ïîñåòèë ðóêîâîäèòåëü ðåñïóáëèêè.
- Ìû æèâ¸ì äðóæíî, íå äåëèì ëþäåé ïî íàöèîíàëüíîñòÿì, äëÿ íàñ áàøêèáàøåâöû – ñâîè, - ãîâîðèò ãëàâà
ßëãûç-Íàðàòîâñêîãî ñåëüñêîãî ïîñåëåíèÿ Ðàôêàò Íàçèôîâè÷ Ôàòèõîâ.
- Ðóêîâîäñòâî ðàéîíà óâàæèòåëüíî îòíîñèòñÿ ê íàì,
ïîääåðæèâàåò, - ñâèäåòåëüñòâóåò Àíàòîëèé Èáðàåâè÷
Èâàíîâ. È ðàññêàçûâàåò î òîì, êàê â äåðåâíå ïîñòðîèëè
íîâûé Äîì êóëüòóðû:
- Ïîíà÷àëó íà ýòîì ìåñòå ñîáèðàëèñü ñòðîèòü êàðòîôåëåõðàíèëèùå. Íî ïðèåõàë ãëàâà ðàéîííîé àäìèíèñòðàöèè, ïîñìîòðåë è ñêàçàë: «Õðàíèëèùå ïîäîæä¸ò, äàâàéòå
ëó÷øå ïîñòðîèì êëóá». Êèðïè÷ ó íàñ â êîëõîçå áûë, ñòðîèòåëè ñâîè – òîæå, òàê ÷òî ñòðîèòåëüñòâî íå çàòÿíóëîñü.
Âîò óæå äâàäöàòü ëåò Äîìîì êóëüòóðû ðóêîâîäèò
ìëàäøèé ñûí Àíàòîëèÿ Èáðàåâè÷à - Ìàðàò. Îí è îðãàíèçàòîð – ïåðåä Ñàáàíòóåì âìåñòå ñ ìîëîä¸æüþ, âçÿâ ãàðìîíü, èä¸ò ïî äåðåâíå ñîáèðàòü ïîäàðêè íà ïðàçäíèê, è
ìàññîâèê-çàòåéíèê, êîòîðûé è öâåòîìóçûêó ñïîñîáåí ñàì
èçãîòîâèòü, è ñòîìåòðîâóþ ãèðëÿíäó ñ ðàçíîöâåòíûìè ôîíàðèêàìè ïðîòÿíóòü íàä äåðåâíåé ïîä Íîâûé ãîä – äà òàêóþ, ÷òî æèòåëè ñîñåäíåé äåðåâíè, âîçâðàùàÿñü äîìîé,
óäèâèëèñü – íå â ðàéöåíòð ëè îíè çàåõàëè ïî îøèáêå. È
â ñïîðòå Ìàðàò ïðèìåð ïîêàçûâàåò: ìåòêî ñòðåëÿåò, áûñòðî áåãàåò íà ëûæàõ, íåîäíîêðàòíûé ïîáåäèòåëü è ïðèç¸ð ðàéîííûõ ñîðåâíîâàíèé ïî ãèðåâîìó ñïîðòó. Ïðè í¸ì
â Äîìå êóëüòóðû ïîÿâèëèñü ñàìîäåÿòåëüíûå êîëëåêòèâû
«Âàðàêñèì» («Ëàñòî÷êà») è «Èçè ýíåð» («Ðó÷å¸ê») – íåèçìåííûå ó÷àñòíèêè ðàéîííûõ ñìîòðîâ õóäîæåñòâåííîé ñàìîäåÿòåëüíîñòè.
À â Áàøêèáàø â ñâîþ î÷åðåäü ïðèåçæàþò ïðîôåññèîíàëüíûå àðòèñòû – è èç Ìèøêèíñêîãî ðàéîíà, è èç Ìàðèé Ýë. Òàê ÷òî î÷àã êóëüòóðû â Áàøêèáàøå íå óãàñàåò.
Äà â ýòîì è óáåäèòüñÿ íåòðóäíî – ñòîèò òîëüêî çàãëÿíóòü
â Äîì êóëüòóðû – îïðÿòíûé, ñ ÷èííî ðàññòàâëåííûìè ñòóëüÿìè, ñ âûêðàøåííîé ñöåíîé. Íåò â í¸ì çàòõëîãî çàïàõà çàïóñòåíèÿ, êîòîðûé ïðèõîäèòñÿ âñòðå÷àòü â èíûõ ñåëüñêèõ êëóáàõ.
Íà ñöåíå, çà êóëèñàìè, ñòîèò ñòåíä, êîòîðûé ïðåäñòàâëÿë Áàøêèáàø íà ïðîõîäèâøåì ïî âñåé Áàøêèðèè êîíêóðñå ðîäîñëîâíûõ. Íà ñòåíäå - ãåíåàëîãè÷åñêîå äðåâî ðîäà Èâàí÷è, âåäóùåå ñâî¸ íà÷àëî ñ Èâàí÷è Èâàíîâà. Ðîäèëñÿ îí â 1722 ãîäó, êîãäà Áàøêèáàøà
íå áûëî è â ïîìèíå, à çàêîí÷èë ñâîé çåìíîé ïóòü â 1774
ãîäó, êîãäà èñòîðèÿ íîâîé ìàðèéñêîé äåðåâíè íà áàøêèðñêîé çåìëå íàñ÷èòûâàëà óæå 32 ãîäà. Îäèííàäöàòü
ïîêîëåíèé ðîäà Èâàí÷è âûðîñëî â Áàøêèáàøå ñ òîé
ïîðû. Îäèí èç ìëàäøèõ â îäèííàäöàòîì êîëåíå – Ìàðàò Èâàíîâ.

Ìàðèéöû íà ïðîñòîðàõ Ðîññèè

МАРИЙСКИЙ МИР

Öåïêàÿ íàðîäíàÿ ïàìÿòü äîñòîéíà è óâàæåíèÿ, è óäèâëåíèÿ. Åù¸ îäèí èç õðàíèòåëåé èñòîðèè äåðåâíè, î êîòîðîì ìû óæå óïîìèíàëè âûøå - Îëåã Ìèòðîôàíîâè÷ Ìèííåãàëèåâ, äåòñòâî è þíîñòü êîòîðîãî ïðîøëè â Áàøêèáàøå. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñðåäíåé øêîëû îí âûáðàë êàðüåðó
âîåííîãî: ó÷èëñÿ â Ñâåðäëîâñêîì âûñøåì âîåííîì ó÷èëèùå, ñëóæèë â Çàêàâêàçüå â ïîëêó ëåãåíäàðíîãî êîìàíäóþùåãî ÂÄ ãåíåðàëà Øàìàíîâà, ðàáîòàë â îðãàíàõ âíóòðåííèõ äåë, íà Êðàéíåì Ñåâåðå. Ñåãîäíÿ îí – íà÷àëüíèê
ïîæàðíîé ÷àñòè-91 â ðàéöåíòðå - ñåëå Âåðõíèå Òàòûøëû,
íî ðîäíóþ äåðåâíþ íå çàáûâàåò. Áàøêèáàø äëÿ íåãî íå
òîëüêî ìåñòî, ãäå îí ðîäèëñÿ, ãäå æèëè ìíîãèå ïîêîëåíèÿ

åãî ïðåäêîâ, ãäå äî ñèõ ïîð æèâ¸ò åãî áðàò, íî è èñòî÷íèê âäîõíîâåíèÿ. Ðàññêàçû Îëåãà Ìèííåãàëèåâà, íàïèñàíû ñî÷íî, êîëîðèòíî, ó íèõ ñâîåîáðàçíûé ðèòìè÷åñêèé
ðèñóíîê, èõ îõîòíî ïå÷àòàåò ðàéîííàÿ ãàçåòà «Òàòûøëèíñêèé âåñòíèê». À åù¸ – ýòî ëåòîïèñü Áàøêèáàøà, ïðîïóùåííàÿ ÷åðåç ÷óòêîå ëþáÿùåå ñåðäöå.
Ïîáûâàâ çäåñü îäíàæäû, òðóäíî íå ïîëþáèòü ýòó äåðåâíþ, å¸ ëþäåé – äîáðûõ, îòêðûòûõ, òðóäîëþáèâûõ, å¸ âîëíèñòûå ïåéçàæè, òî ñêðûâàþùèå äåðåâåíñêèå äîìà, òî îòêðûâàþùèå èõ âçãëÿäó, êàê íà ëàäîíè. Òåïëî-òåïëî íà ñåðäöå
îò ýòîãî âèäà. Ñëîâíî äåðæèøü ñîëíöå â ïðèãîðøíå.

Ñåðãåé Øàí÷àðà.

ÁÀØÊÈÁÀØ ÌÀÐÈÉ-ÂËÀÊÛÍ ØÎÌÀÊÛØÒ
(Áàøêèðèÿ, Òàòûøëà ðàéîí)
Ïèãîë - ïóíò¢ð⺠(óñà÷). ×àáàê (óêëåéêà). Éîøêàðøóëäûð (êðàñíîï¸ðêà).
¨ðøèê – ïèãîë (¸ðø). Îëà‰ãå (îêóíü).
Ìîêøèí÷å (íàëèì). Øåðå‰ãå (ñîðîøêà). Ùóêà - íóæãîë, íî Áàëòà÷
ðàéîíûñî Ê¢çè ÿëûøòå ÷îðàãàé îéëàò.
Íèíå ÿë êîêëàøòå 20 óøòûø. Ëåù –
ëåù, íî Ê¢çè ÿëûøòå øåìøóëäûð îéëàò. Þðäèé êîëûì ïåñêàðü ìàíûò, íî
Ê¢çè ÿëûøòå ïàãàé îéëàò.
Ùóêà, ïëîòâà, êàðàñü, æåðåõ, êàðï,
ëèíü, ãîëàâëü, ñóäàê – íèíå êîëâëàêûì òûãàê îéëàò, ìàðëà óêå.
Éûë (÷åðâÿê).
Êàðìàê òîÿ – ý‰åðâîøòûð (óäî÷êà).
Êóý (áåð¸çà). Ï¢í÷åð (ñîñíîâûé áîð).
Øîïêåð. Ïèøòåð – ïèøòå ïóøå‰ãå
êóøêåø.
Øèøòå (äÿòåë).
Êîæëà, ÷îäûðà (ëåñ).
Ëåïåíå – ëûâå (áàáî÷êà).
Ê¢ñº – ê¢ñîòî (ìåñòî ìîëåíèÿ).
Øåëäðàìáàë (ïîëàòè).
Ëàêà – ìîí÷à ïºëêà (áàííàÿ ïîëêà).
¢÷à – â¢òà (õëåâ, êîíþøíÿ).
™ìà – â¢ìà (ïîìî÷ü).
Ñàðå - íàðûí÷å (æ¸ëòûé). Çàíãàð –
êàíäå (ñèíèé). Øåìå (÷¸ðíûé).
Òîï – ìå÷å (ìÿ÷).
Éîíäàë – éûäàë (ëàïòè).
Êîìàðàø, ïóæàø – ïóæàø (ðàçáèðàòü çàáîð).
Ñàãàíÿê, ñàãàÿê – òèäàê (òî æå ñàìîå).
«Ñàäå ãàÿê» ìóòûì ê¢÷ûêåìäûìå.
Àðêà – êóðûê (ãîðà).
Ïå÷å, ÷ûòàí – ëîìàø ãû÷ ûøòûìå
ïå÷å (çàáîð èç æåðäåé).
Òºðçà – îêíà (îêíî). Îïñà – îìñà
(äâåðü).
Êèÿð (îãóðåö).
Éàíäàì ïóíäàøòå – àëà-êóøòî òîðàøòå (ãäå-òî äàëåêî).
Êàëàê – ñîâëà (ëîæêà).
Ê¢çãå – âîøòîí÷ûø (çåðêàëî). Òàòàð
øîìàê.
Òîçàí – ïóðàê (ïûëü). Òàòàð øîìàê.

Ê¢ì¢øêà – øîëòûìî àðàêà (ñàìîãîí).
™ìûðà – øû‰à (êîìàð).
Êàðìå (ìóõà).
Óìäûëà (êëîï).
Ìî÷à – ìîí÷à (áàíÿ).
Âè÷à - â¢òà (õëåâ).
Àóë, ÿë – ÿë (äåðåâíÿ).
سï, âàøêå, ïèñûí (áûñòðî).
سïëå – ïàòûð (áîãàòûðü).
Êûçûò (ñåé÷àñ).
Ïàãûò – æàï (âðåìÿ).
Îéíàøòàí òóãàí – ìîäûí øî÷ûí (íàãóëÿííûé ðåá¸íîê). Òàòàð øîìàê.
Êèñà (ñèíèöà). Ïóëäûð÷î (ðÿá÷èê).
Ê¢äûð (òåòåðåâ).
Òóðèé,
êºãåð÷åí,
øîãåðòåí,
ïºðòêàéûê, ø¢øïûê, âàðàêñèì,
òóðíÿ, é¢êñº, òóìíà - òûãàê.
Ïàðå‰ãå – ïàðý‰ãå (êàðòîôåëü). Ñîãàí – øîãàí (ëóê).
Ñàãàò – øàãàò (÷àñû).
Ñîíäûê – øîíäûê (ñóíäóê).
¢äâàðà. Âåäðà. ¢ä. Ïàìàø – òûãàê.
Ïàñìà – âîí÷àê (ìîñòèê). Ê¢âàð
(ìîñò).
Ìàò÷à, àâàêàøòà – àâàêàøòà (ìàòèöà).
Ê¢âàðéûìàë – ïºðòéûìàë (ïîäïîë).
Ñàëìàòîÿ – ñàëìàâîíäî (ñêîâîðîäíèê).
Âûëüûê – âûíüûê (âåíèê).
Øàíüûê (âèëû).
Òèäå ÿëûøòå «å‰ãàâàòå», «ïºðæìàðèé»
øîìàê óêå. Îéëàò: «™äûðàìàø êîøòåø», àëå «Ïºðúå‰ êîøòåø».
«Øîíäàí» øîìàêûì îãûò ïàëå, «òóàëåò» îéëàò.
ßëûí ôàìèëèéûøò: Àïóêîâ (ÿòûð),
Èâàíîâ (3 åø), Áàéáàòûðîâ (2 åø),
Ñàéôóòäèíîâ (4 åø), Àáäóëõàêîâ (2
åø), Ìèíèëáàåâ (ÿòûð), Òèìèðÿåâ (3
åø),
Âàëåðèé Ìî÷àåâ ïîãåí.
2012 èé, ñ¢ðåì. Áàéáàòûðîâìûò:
Ðèíàò äåí Ëèäèÿ óìûëòàðåíûò.

33

МАРИЙ САНДАЛЫК

ÊÀÍÄÐÀ

Ìàðèé-âëàê Ðîññèé ìó÷êî èëàò

äðîáü
âåêîâ

Âü¸òñÿ-âü¸òñÿ âåð¸âî÷êà, ïåðåïëåòàåòñÿ, íåâîçìîæíî âçãëÿä îòâåñòè. È
ðèòì ïðîñòîé, è äâèæåíèÿ
íåñëîæíûå, à ñìîòðèøü è
ñìîòðèøü çàâîðîæåíî –
êàê íà êîñò¸ð. È íå âåð¸âî÷íûå âîëîêíà ýòî ïåðåïëåòàþòñÿ â óïðóãèå æãóòû, à òàíöîðû – ìóæ÷èíû è
æåíùèíû, è íå âåðâèå ýòî,
à òàíåö – êàíäðà.
Ýòî âòîðîé ìåæðåãèîíàëüíûé
ôåñòèâàëüêîíêóðñ «Øèé êàíäðà»
(«Ñåðåáðÿíàÿ âåð¸âî÷êà»),
ñîñòîÿâøèéñÿ 21 èþëÿ â
Ìèøêèíî – ðàéöåíòðå îäíîèì¸ííîãî ðàéîíà Áàøêèðèè.
Ðåøèëè êàíäðó èçìåðèòü, íàðîä óäèâèòü, à çàîäíî è ïðîñëàâèòüñÿ ïî âñåìó ìèðó – âíåñòè çàìåðû â
Êíèãó ðåêîðäîâ Ãèííåñà.
Òîëüêî êàê æå èçìåðèòü
êàíäðó? Ìîæåò, â ìåòðàõ?
Òàê âåäü äëèíà å¸ ñ
êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèòñÿ âñ¸ áîëüøå.  2006 ãîäó
â Ìèøêèíî èñïîëíèòåëè
êàíäðû ðàñòÿíóëèñü â òàíöå íà 450 ìåòðîâ.
Íà ïåðâîì ôåñòèâàëå
«Øèé êàíäðà» â Êàëòàñàõ
îíà äîñòèãëà óæå 1000 ìåòðîâ, íà âòîðîì – ïëàíèðîâàëîñü ïîëòîðà êèëîìåòðà,
à â Êðàñíîêàìñêîì ðàéîíå,
êîòîðûé ïðèíÿë ýñòàôåòó
òðåòüåãî ôåñòèâàëÿ, ñîáèðàþòñÿ ñâèòü òàíöåâàëüíóþ
âåðåâî÷êó äëèíîé àæ äâà
êèëîìåòðà.
Èëè ëó÷øå ðàâíÿòüñÿ íà
÷èñëî ó÷àñòíèêîâ?  Êàëòàñû ïîñîðåâíîâàòüñÿ â ìà-

34

ñòåðñòâå ïëåòåíèÿ âåðåâî÷êè è ïåíèÿ ìàðèéñêèõ ÷àñòóøåê ïðèåõàëî 14 êîëëåêòèâîâ èç 35 äåðåâåíü
Áàøêîðòîñòàíà – ÷óòü ëè íå
500 ÷åëîâåê.
 Ìèøêèíî îáùåå
êîëè÷åñòâî
ó÷àñòíèêîâ
ôåñòèâàëÿ-êîíêóðñà ñîñòàâèëî óæå 760 ÷åëîâåê.
À, ìîæåò, âûáðàòü âðåìåííÎå èçìåðåíèå? Íî îòêóäà, èç êàêèõ ñåäûõ òûñÿ÷åëåòèé, âåñòè îòñ÷¸ò? Îò
âîèíñêèõ ïëÿñîê äðåâíèõ
àê ÷èðìûøåé, îò ãðîçíîé
äðîáè ëèõèõ ïóãà÷¸âñêèõ
ëåò? Ãîâîðÿò, ÷òî è íà ïàðèæñêèõ ìîñòîâûõ èñïîëíÿëñÿ ýòîò òàíåö äâà âåêà
òîìó íàçàä…
«Òàíåö-ñèìâîë, òàíåöìîëèòâà, òàíåö-ôëàã, - òàê
îïðåäåëÿåò çíà÷åíèå «êàíäðû» äëÿ ìàðèéöåâ êàíäèäàò ôèëîñîôñêèõ íàóê
Àëåêñåé ßìóðçèí.
Âîò è ñìîòðÿò çðèòåëè,
íå îòðûâàÿñü íà ñöåíó, ãäå
îäèí êîëëåêòèâ ñìåíÿåò
äðóãîé. Äîæäü çàìîðîñèë,
ïðèóòèõ, à ïîòîì êàïëè åãî
áåç îñòàíîâêè – â òàêò òàíöåâàëüíîé äðîáè – çàáàðàáàíèëè ïî ôåñòèâàëüíîìó
øàòðó, ïî çåìëå, ïî ðàñêðûòûì çîíòàì. Íå óõîäÿò
çðèòåëè, çàõâà÷åííûå ìàãèåé òàíöà.
È, íàêîíåö, íå âûäåðæàëè. Ïîçàäè ïàëàòêè, ïîä
ñâîäîì êîòîðîé íà ñöåíó
íàïðÿæ¸ííî âñìàòðèâàåòñÿ æþðè, îöåíèâàÿ ìàñòåðñòâî ó÷àñòíèêîâ, ñòèõèéíî
çàâèëàñü çðèòåëüñêàÿ âåð¸âî÷êà – ïàðàëëåëüíî òîé,

÷òî íà ñöåíå. Ëèöà òàíöîðîâ íåâîçìóòèìû, ïî íèì
ñòåêàþò êàïëè äîæäÿ, à â
êàæäîì øàãå, êàæäîì æåñòå – ñêðûòàÿ ñòðàñòü, âíóòðåííèé îãîíü, ãîòîâûé
ñèþ ìèíóòó âûðâàòüñÿ íàðóæó. Âü¸òñÿ-âü¸òñÿ âåð¸âî÷êà, âñ¸ ñèëüíåå íàêàëÿåòñÿ òàíåö. Òàê ãëóõî ãóäèò
âóëêàí ïåðåä èçâåðæåíèåì, òàê äî ïðåäåëà íàòÿãèâàåòñÿ ñòðóíà.
Ñêîëüêî äëèëñÿ ýòîò ñòèõèéíûé òàíåö ïîä äîæä¸ì?
Íå çíàþ. Ìîæåò, ïîë÷àñà,
ìîæåò áîëüøå. Óæå è ìóçûêàíòû – ãàðìîíèñò è áàðàáàíùèê – âçÿëè ïàóçó, çàòÿíóâøèñü ñèãàðåòîé, êîòîðàÿ äðîæàëà â îíåìåâøèõ
îò íàïðÿæ¸ííîé èãðû ïàëüöàõ. Íî èìåííî ýòîò ñàìîçàáâåííûé íàðîäíûé ïåðåïëÿñ ïîçâîëèë ïîíÿòü äóøó
êàíäðû.
È óæå ëèøíåé êàçàëàñü
ëþäñêàÿ âåðåÿ â ðàçíîöâåòíûõ êîñòþìàõ, îïîÿñàâøàÿ ñòàäèîí Öåíòðà ïàðàëèìïèéñêîãî ñïîðòà. Äëèííîé ìîæåò áûòü êàíäðà.
Êàê ðó÷åé. Êàê íåáîëüøàÿ
ðå÷êà. Íî íå â ýòîì å¸ ñóòü.
Íå â ýòîì öåëü ôåñòèâàëÿ.
«Ãëàâíîå
– ïîä÷åðêíóòü ýòíè÷åñêîå ñâîåîáðàçèå ìàðèéöåâ», - îòìåòèë àâòîð èäåè ôåñòèâàëÿ
«Øèé êàíäðà» çàñëóæåííûé õóäîæíèê Ðåñïóáëèêè
Áàøêîðòîñòàí Ãåîðãèé Êàëèòîâ.
Ñàäûãå øîë! – Èìåííî
òàê!

Ñåðãåé Øàí÷àðà.

Ìàðèéöû íà ïðîñòîðàõ Ðîññèè

МАРИЙСКИЙ МИР

Юронга – река и люди

 ìàðèéñêîì ìèðå øèðîêî èçâåñòíû òðè ðàéîíà Íèæåãîðîäñêîé îáëàñòè, ãäå ìàðèéöû ÿâëÿþòñÿ êîðåííûì íàðîäîì: Øàðàíãñêèé, Òîíêèíñêèé
è Òîíøàåâñêèé. Íî åñòü åù¸
îäèí ðàéîí – Âîñêðåñåíñêèé.
 òð¸õ äåñÿòêàõ â¸ðñò îò
ñåëà
Âîçäâèæåíñêîå
ñòîèò
êðåïêàÿ äîìàìè äåðåâíÿ Áîëüøàÿ Þðîíãà. Ìàðèéñêàÿ. Íî
ïîñëóøàåøü ìåñòíûõ æèòåëåé,
è ñòàíîâèòñÿ ãðóñòíî. Ìîëîä¸æè ìàëî. Äà è òà ÿçûêà ðîäèòåëåé íå çíàåò, à êòî-òî äàæå íå
ïîíèìàåò. Ðîäíîé ÿçûê çäåñü
íèêîãäà íå ïðåïîäàâàëè. Ñåãîäíÿ â äåðåâíå ñåìü øêîëüíèêîâ. Íà øêîëüíîì àâòîáóñå
åçäÿò ó÷èòüñÿ â Áîëüøîå Ïîëå.
Èç âçðîñëûõ ãîâîðèò íà ðîäíîì ñ äåñÿòîê ÷åëîâåê. Íî è ó
íèõ ðå÷ü íàïîëîâèíó ðóññêàÿ.
Êîíöåðòîâ ìàðèéñêèõ íå âèäÿò.
Âñÿ êóëüòóðíàÿ ïðîãðàììà – â
òåëåâèçîðå.
Òå÷¸ò ðåêà Þðîíãà, äàâøàÿ íàçâàíèå äåðåâíå. Êðàåâåä îáúÿñíÿåò å¸ íàçâàíèå ñëîâîì "éîðýì" – ãàñíó. Õîòåëîñü
áû ñîãëàñèòüñÿ, âèäÿ óãàñàíèå
ìåñòíûõ ìàðè. Íî ïðåäëîæó
ñâîþ âåðñèþ: Þðîíãà – îò ñëîâà «é¢ðàí» - äîæäëèâàÿ. Ðîäèëàñü îò äîæäåé, æèâà èìè,
è áóäåò äîëãî èìè ïîëíèòüñÿ.
Ðåêè, îíè ìóäðåå ëþäåé.

Âàëåðèé ßìáàðñ.
Ôîòî: Þðèé Þñóïîâ.

35

Ìå ôèíí-óãîð óëûíà!

МАРИЙ САНДАЛЫК

Вожна икте,
но илен лекман
кажнылан
посна

2011 èé 17 ôåâðàëüûøòå Ýñòîíèéûí
û ïàðëàìåíòøå Ðîäî-òóêûì ôèííóãîð
êàëûê-âëàêûí êå÷ûøòûì êóãûó
æàíûø
ïàéðåì ñåìûí ïàëåìäûìå
æ
íåðãåí
çàêîíûì ëóêòûí. Ûíäå ýñòîíí
âëàê
îêòÿáðü òûëçûí êóìøî øóìàòâ
êå÷ûæûì ðîäî-òóêûì êàëûê-âëàêûì
æàïëåí ñàëàìëàø ò¢‰àëûò. Ìîëî
ôèíí-óãîð êàëûê-âëàêëàíàò òû ïàéðåìûì êóãûæàíûø ê¢êøûòûøòº ïàëåìäàø òåìëûøò. Òûãàé îéûì Ôèíí-óãîð
êàëûê-âëàêûí VI ò¢íÿìáàë êîíãðåññûøòå ýñòîí æóðíàëèñò, ôèíí-óãîð
ò¢íÿí ïîëèòèêà éîäûøûæûì ò¢òêûí
ýñêåðûøå ßàê Ïðîçåñ ûøòûø. Îí÷ûêûæûì ìå ðîäî-òóêûì êàëûê-âëàê
äåíå ïûðëÿ èëàø øîíåíà ãûí, ìåìíàì èêòåø óøûøî ìîãàé-ãûíàò íåãûç
ëèéøàø: ïàéðåìíà, é¢ëàíà, ïàøàíà,
îéëà òóäî. Àëà òèäå êóãó ïàøàí ÷åðåòàí îøêûëæî?..
Ôèíí-óãîð ò¢íÿñå êàëûê-âëàê òû
ãàíà 4-8 ñåíòÿáðüûøòå Âåíãðèé Ðåñïóáëèêûí Øèîôîê îëàøòûæå âàøëèéûíûò. 25 ìèëëèîí å‰àí êóãåçå
ðîäî-òóêûìûí ÷îëãà å‰ûøò, íûë èéûøòå èê ãàíà èêòåø ÷óìûðãåí, èëûøûí äà æàïûí øûíäûìå éîäûøûæîâëàêëàí âàøìóòûì êû÷àëûò. Áàëàòîí
åð âîêòåíñå ìóòëàíûìàøòå Êîíñóëüòàòèâíûé êîìèòåòûí òåìëûìûæ ïî÷åø «Éûëìå äà êàëûê» éîäûø ò¢‰
òåìå ñåìûí óâåðòàðàëòûí ûëå. Òóêûì êûëûì êó÷ûìî äåíå, êóçå øî÷ìî êàëûêûì ò¢íÿìáàë ãëîáàëèçàöèéûí ïºðäåìæå äå÷ àðàëåí êîäàø - òèäûí íåðãåí øàí÷ûçå-ôèííîóãðîâåä,

36

ïîëèòèê, ìåð å‰-âëàê îéëåíûò.
Èçè ÷îòàí êàëûê-âëàêûí éûëìûøòûì, êóëüòóðûøòûì, é¢ëàøòûì àðàëûìå éîäûø XXI êóðûìûøòàò ï¢ñûí
øîãà. ʺ ìå óëûíà, êóøêî ìå êàåíà,
ìîãàé ïîÿíëûêûì èêøûâå-âëàêëàííà
êó÷ûêòåíà? Òûãàé éîäûø-âëàê VI êîíãðåññûí ïëåíàð ìóòëàíûìàøòûæå
ð¢äº ëèéû÷.
Êóãó ôîðóìûøêî ìàðèé êàëûê ë¢ì
äåíå 20 äåëåãàò, 15 ýñêåðûøå ìèåíûò.
Øàí÷ûçå, òóíûêòûøî, ò¢âûðà äà ñûìûêòûø, êó÷åì, áèçíåñ, ìåð ïàøàå‰âëàê êàëûêíàí ¢øàíëå ¢äûð-ýðãûøò
ñåìûí ìàðèé, ôèíí-óãîð ò¢íÿí òà÷ûñå êå÷ûæûì, ýðëàñå ï¢ðûìàøûæûì
óìûëàø òûðøåíûò. Äåëåãàòûì ñàéëûìå øîòûøòî Êîíñóëüòàòèâíûé êîìèòåòûí íèìîãàé òåìëûìàøûæàò
óêå. Êàæíå êàëûê øêå ñåìûí äåëåãàòûì ñàéëà. Ðîññèéûøòå êàëûê-âëàêûí
ïîãûíûøò ýðòàò ãûí, Ýñòîíèéûøòå,
Ôèíëÿíäèéûøòå, Âåíãðèéûøòå ôèííóãîð ò¢íÿ äåíå êûëäàëòøå å‰-âëàêûí
ïîãûíûìàøûøò ãûíà äåëåãàòûì òåìëà. Ñàäëàíàê, î÷ûíè, êîíãðåññ äå÷ îí÷û÷ Èíòåðíåò ëàøòûêëàøòå Êîíñóëüòàòèâíûé êîìèòåòûø ÿòûð âóéøèéìàø ïóðûìî íåðãåí óâåð-âëàê ëåêòû÷. Âóéûì øèéøå-âëàê Ìàðèé Ýë
ãû÷àò ëèéûíûò. Âåò äåëåãàòûì îéûðûìàøòå «êîíêóðåíöèé» ìàíìåò ýðå
êóãó ëèéûí. Êàæíå àéäåìå øêå ïàøàæàì ê¢ëåøàíëàí øîòëà. ßòûðûíæå òóäûí ûøòûìûæ äå÷ ïîñíà ìàðèé êàëûêíà èëåí îê êîä, ñàäëàí òóäàê ãûíà øî÷ìî êàëûê ë¢ì äåíå êîí-

ãðåññûøòå ëèéøàø, øîíà. Þæî å‰æå
2-3 ãàíà êîíãðåññûøòå ëèéûí ãûíàò,
øêå âåðæûì âåñûëàí ïóàø îê âàøêå, 캉ãåøëà, âîêòåí óëøûí ïàøàæûì óæàø òûðøûäå, øêåíæûì øêå
îí÷ûêî ø¢êà.
Ìàðèé êàëûêûí ñàéëûìå ðàäàìæå Âàñèëèé Ïåêòååâûí, Âèêòîð Íèêîëàåâûí, Âëàäèìèð Êîçëîâûí, Ëàðèñà ßêîâëåâàí Îíüûæà îëìûøòî øîãûìûøò ãîäñàê. Àíàòîëèé Èâàíîâûí âóéëàòûìå Ìåð Êà‰àø é¢ëàì
ïóæåí îãûë. Ìàðèé äåëåãàò-âëàê
Ìåð Êà‰àøûí èêûìøå ïëåíóìûøòûæî (àïðåëü) ñàéëàëòûíûò. Òûãîäûì
êàæíå êóíäåìëàí ìûíÿð âåðûì ïóûìî øîò êàëûêûí ÷îòøî äå÷ äà ïàøàí
ëåêòûøûæ äå÷ øîãåí.
Ìàðèé êàëûêûí äåëåãàöèéæûì
îí÷àëûí, þæûæëàí ðåêëàìûñå «äâà â
îäíîì», «òðè â îäíîì» îéûì òóøêàëòàø ëèåø. Âåò ÿòûðûíæå, ìåð ïàøàì
øóêòûøûæëà, ÿ êóãûæàíûø, ÿ êóëüòóðà, ÿ îáðàçîâàíèé, ÿ áèçíåñ ñôåðûøòå òûðøàò. Òûãîäûì øî÷ìî êàëûêûí ï¢ðûìàøûæ íåðãåí àçàïëûíûìûøòûì ïàøà âåðûøòûøò òºðëàò.
×îëãà å‰ ÷ûëà âåðåàò ÷îëãà. Ìóòëàí: Ò¢âûðà, ïå÷àòü äà íàöèîíàëüíîñòü ïàøà øîòûøòî ìèíèñòð Ìèõàèë Âàñþòèíëàí àëå Êóãûæàíûø Ïîãûí âóéëàòûøûí àëìàøòûøûæå Àíàòîëèé Èâàíîâëàí ìåð ïàøàì ûøòàø
êº ÷àðà?.. Ìèåí-êîøòìî ãîäûìàò òèäå
îéûðòåì ðàø øèæàëòå: Ìèõàèë Çèíîâüåâè÷ äåí Àíàòîëèé Íèêîëàåâè÷ êó÷åì éîäûøûì òàðâàòûìå ãîäûì êó-

Ìå ôèíí-óãîð óëûíà!

МАРИЙСКИЙ МИР

37

Ìû ôèííî-óãðû!

МАРИЙ САНДАЛЫК

Ìèõàèë Âàñþòèí êîëûøòûí, óìûëåí, àêëåí ìîøòà / Âàñþòèí ñ ïðàâîé ñòîðîíû
÷åì å‰ ñåìûí ìóòûì êó÷àò, ìåð éîäûø ëåêìå ãîäûì ìåð å‰ ñåìûí øîíêàëàò. Èêòûæå âåñûæëàí ìåøàÿ ìàíàø, êº òîøòåø?.. Àäàêøûì Áèáëèéûøòå ñåðàëòûí: êºëàí øóêî ïóàëòûí,
òóäûí äå÷ óòëàðàêàê éîäûò.

Ïîëèòèê-âëàê îéëàò

Òåíèé ôèíí-óãîð òîëêûí øêåíæûí êîëî èÿø ë¢ìãå÷ûæûì ïàëåìäåí. Êîíãðåññûø óíà ñåìûí Âåíãðèéûí, Ýñòîíèéûí, Ôèíëÿíäèéûí
ïðåçèäåíòøå-âëàê ßíîø Àäåð, Òîîìàñ Õåíäðèê Èëüâåñ, Ñàóëè Íèèíèñò¸ òîëûíûò. Ðîññèé Ôåäåðàöèé äå÷
êóëüòóðà ìèíèñòð Âëàäèìèð Ìåäèíñêèé,
Êóãûæàíûø Äóìûí äåïóòàòñ
øå
ø Âëàäèìèð Øåìÿêèí, ðåãèîí-âëàê
êîêëàñå
êûëûì âèÿ‰äûìå øîòûøê
òî
ò ìèíèñòðûí àëìàøòûøûæå Ìàêñèì
Òðàâíèêîâ ëèéûíûò. Ò¢íÿìáàëñå
ñ
âàøòàëòûø-âëàê íåðãåí îéëûìûøò
ãîäûì íóíî ôèíí-óãîð òîëêûíëàí
àêûì ïóýíûò.
- Ìå øêåò îãûíàë, ìåìíàí èçàøîëüî êàëûê-âëàêíà óëûò, ìåìíàí
âîæíà èêòå. 200 èé æàïûøòå ôèííóãðîâåäåíèé íàóêà êóìäà âåðûì àéëåí.
Òà÷å ìå èê òóêûì óëìûíàì óìûëàø
ïîëøûøî øûìëûçå-âëàêëàí âóéíàì
ñàâûøàø óëûíà, - êàëàñåí Âåíãðèéûí
ïðåçèäåíòøå ßíîø Àäåð. – Êîê ø¢äº
èé æàïûøòå ôèíí-óãîð êàëûê-âëàê
íåðãåí øèí÷ûìàø ýðå ïîéäàðàëòûí
òîëûí. Òûãå øî÷ìî ýë, íàöèé, éûëìå
íåðãåí êåëãå óìûëûìàø øî÷ûí. Íèíå
óìûëûìàø-âëàê ÿòûð øîòûøòî
ìåìíàí èëûøíàì ÷î‰ûìàøòå íåãûç
óëûò. Òû ïðîãðàììà-âëàêûì èëûøûø
øû‰äàðûìå ãîäûì èêòûì øàðíûìàí:
ìå ðûíêûí, áèçíåñûí ïºðäåìûøêûæå
ëîãàëøàø îãûíàë.

38

Ôèíëÿíäèéûí ïðåçèäåíòøå Ñàóëè Íèèíèñò¸ ôèíí-óãîð òîëêûí íåðãåí ïàëåìäåí:
- Êîëî èé æàïûøòå ðîäî-òóêûì
êûë ÿòûð øîòûøòî ïå‰ãûäåì âèÿ‰ûí.
Ìå êóìäàíðàê îí÷àø, êåëãûíðàê øîíàø òóíåìûííà. Ìåìíàí éûëìûíà,
ò¢âûðàíà, é¢ëàíà - ò¢íÿìáàë ñîîáùåñòâûí ïîÿíëûêøå. Ôèíëÿíäèéûøòå
ñààì éûëìûì àðàëûìå øîòûøòî ïîñíà ïðîãðàììà ïàøàì ûøòà. Êîíãðåññûø êîê ñààì äåëåãàöèé òîëûí: Ðîññèé ãû÷ äà Ôèíëÿíäèé ãû÷. Ìåð òîëêûí
øêå âèé äåíå ãûíà èëûøàø îãûë, òóäûí ïàøàæûì òºðëàø êóãûæàíûø ìîãûðûìàò ïîëûø ëèéøàø. Ìûé òåíäàí
÷îí ïî÷ûí ìóòëàíàø ¢æàì. Òûãå ãûíà
ñàé ëåêòûø íåðãåí êóòûðåí êåðòûíà.
Ýñòîíèéûí ïðåçèäåíòøå âèÿ‰ìå
êîðíûøòî ó éºíûì, ó êîðíûì êû÷àëìå íåðãåí ïîñíàê ñºðàëûí îéëûø. Ýñòîí-âëàêûí òîøòåð îðàëòûì ÷î‰ûìî, ëèâ éûëìå ìóòåðûì ñàâûêòûìå ñ¢ðåò ãî÷ ï¢òûíü ôèíí-óãîð
ò¢íÿí òà÷ûñå ïðîáëåìûæå-âëàêûì
é¢êà‰äûø: ï¢ðò¢ñûì àðàëûìå éºíûì
(ïðèíöèïûì) ò¢âûðàì àðàëûìàøòàò
êó÷ûëòàø øîòëàí òîëåø, ìàíå.
- Ìå øêå ïàøàøòûíà ñàìûðûêâëàêëàí óòëàðàê ò¢òêûøûì îéûðûøàø óëûíà. Òèäå – ìåìíàí îí÷ûêûëûêíà, - åøàðåí òóäî. - Ôèíí-óãîð
êóëüòóðûì àðàëûìå äåíå ìå îêñàì
åøàðåí ëóêòûí îãûíà êåðò. Øêåíàí éûëìûíàì, ò¢âûðàíàì, é¢ëàíàì
îêñà äåíå àêëûøàø îãûíàë. Éûëìûì,
ò¢âûðàì àðàëàø îãûíà ò¢‰àë ãûí,
ø¢ëûêàí ìó÷àø ëèåø. Íàóêûí èêòåøëûìàøûæûì êó÷ûëòûí, ôèííóãîð àéäåìå ÷ûëà êóàòøûì éûëìûì,
ò¢âûðàì àðàëûìàøêå âèêòàðûøàø.
Àéäåìå øêå êóìûëæûì îí÷ûäå èëàø
òóíåìøàø. Àðàëàëò êîäåø òóäî, êº

éºíûì ìóýø. Ñàäëàí, ýðòûìå êîðíûøêî îí÷àëûí, ÷ûíûì óæûí, òà÷ûñå êå÷ûì ìîòîðûí äà ïàéäàëûí èëàø
òûðøûìàí.
Ìå, ôèíí-óãîð êàëûê-âëàê, Ðîññèéûøòå 2,4 ìèëëèîí å‰ ãûíà óëûíà. Òèäå ï¢òûíü êàëûêíàí 1,7 óæàøûæå (ïðîöåíòøå) ãûíà. Ìå, êîíåøíå,
øàãàëûí óëûíà. Íî òóãå ãûíàò øî÷ìî ýëíàì âóéëàòûøûí ñàëàì ìóòøûì
ïåø âó÷ûøíà. Íî… Ðîññèé Ôåäåðàöèé
äå÷ ìóòûì ò¢âûðà ìèíèñòð Âëàäèìèð
Ìåäèíñêèé îéëåí:
- Ðîññèé Ôåäåðàöèéûøòå 193
ò¢ðëº êàëûê 270 éûëìå äà äèàëåêò
äåíå ìóòëàíà, - ïàëåìäåí òóäî. – Êàæíûæå – ò¢ï êàëûê. Ôèíí-óãîð êàëûêâëàê äåêå ïîñíàê ò¢òêº îí÷àëòûø.
Ìå ïàëåíà: Ðîññèé – ôèíí-óãîð ò¢íÿí
ø¢ìæº. Ðîññèéûí êóàòøå – øêåøîòàí êàëûê-âëàêûí êóëüòóðà ïîÿíëûêûøòûì àðàëûìàøòå. Êàæíå ýë èçè
÷îòàí êàëûêøûëàí ïîëøûøàø. Òà÷å
ôèíí-óãîð-âëàê éûëìå ïûæàø íåðãåí
êóòûðàò. Òèäå ÷àïëûí (êðåàòèâíî)
éî‰ãà. Ìûéûí êóì èêøûâåì óëî, íî íóíûëàí ìûé òûãàé éûëìå ïûæàøûì îì
òûëàíå.
Ýøå 100 èé îí÷û÷ Ðîññèéûñå èçè ÷îòàí êàëûê-âëàêûí òèøòûøòàò ëèéûí îãûë. Òà÷å ãàçåò äåí æóðíàë, êíèãàâëàê ëåêòûò. Ñàðàíñêûøòå, Êîìèøòå ð¢äåð-âëàê ïàøàì ûøòàò. Ìîðäâà êàëûêûí ðóø äà ìîëî êàëûê-âëàê
äåíå ïûðëÿ Ðîññèé êóãûæàíûøûì
÷î‰àø ò¢‰àëìûøòëàí ò¢æåì èéûì
ïàéðåìëûìå ãîäûì íàöèé-âëàê êîêëàñå êûë íåðãåí èêûìøå êà‰àøûìàø ýðòåí. Òû ïàéðåìëàí Ðîññèé 550 ìèëëèîí åâðîì îéûðåí. Ìàðèé Ýëûøòå
îïåðà äà áàëåò, êóð÷àê òåàòð-âëàê,
óñòà èêøûâå-âëàêëàí èíòåðíàò-øêîë
÷î‰àëòåø...

Ìå ôèíí-óãîð óëûíà!

МАРИЙСКИЙ МИР

Ðîññèé ÀÔÓÍ-ûí ïðåçèäåíòøå
ϸòð Òóëòàåâ ò¢ðëº êóìûëàí
×îí ïî÷ûí îéëàø ãûí, Ðîññèé èêòåâåñûëàí âàøòàðåø øîãûìî äåíå îãûë, à
øêåøîòàí ýë óëìûæ äåíå ýðå îéûðòåìàëòûí. Òà÷å ôèíí-óãîð êàëûêíà êàíäå
â¢äàí ñåðûøòå îê èëå, íî ìå øóêî íàöèÿí ýë óëìûíà äåíå ÷àïëàíåííà.
«×îí ïî÷ûí» ìàíå ãûíàò, ðóø ïîëèòèê ÷ûëàæûìàê ÷îí ïî÷ûí ûø
îéëî. Ìó÷àøëàí, øîíåí äà øàðíåí
èëàø àíåêäîòûì òóøêàëòûø.
Êîíñóëüòàòèâíûé êîìèòåòûí ïàøàæûì Âàëåðèé Ïåòðîâè÷ Ìàðêîâ
èêòåøëåí. Âèçûìøå êîíãðåññûí ðåçîëþöèéæûì èëûøûø øû‰äàðìå
íåðãåí óâåðòàðåí. Ôèíí-óãîð êàëûêâëàêûí éûëìûøòûì àðàëûìàøòå Åâðîïûñî äîêóìåíò-âëàêëàí êåëøûøûí
ïàøàì ûøòàø òåìëåí. Ïûòàðòûø èéëàøòå òû øîòûøòî êóãó ïàøà øóêòûìî, ìàíå. Îí÷ûëíî øîãûøî çàäà÷à
ñåìûí èêòåø óøíûìàøûì ïàëåìäûø.
Òèäå ïºðúå‰ Ôèíí-óãîð êîíãðåññûì ûíäå 20 èé âóéëàòà. Òû æàïûøòå øêåæûì êóãó ïîëèòèê äà îðãàíèçàòîð ñåìûí îí÷ûêòåí. ×ûëàí êåëøàò:
ò¢æåì íàðå å‰ûì ÷óìûðûøî ôîðóìûì ýðòàðûìàø – ê¢æ㺠ïàøà. Íî
òûãàé êóàòëå îðãàíèçàòîðûíàò ñèòûäûìàøûæå óêå îãûë. Äîêëàäøå ïåø
êóàêø ûëå, ðàøëûêäûìå, ñ¢ðåòäûìå.
Êóìûë äå÷ ïîñíà îéëûø. Àëà ÿìäûëàëò øóêòåí îãûë, àëà îéëàø íèìîì. Ìàðèé êàëûêûí IX ïîãûíûñî
äîêëàäøå-âëàê äåíå òà‰àñòàðàø íèãóçåàò îê ëèé. Ìàðèé-âëàê ÿòûðëàí
ê¢øíûðàê óëûíà ãàé ÷ó÷åø.
Ðîññèé Ôåäåðàöèéûí Êóãûæàíûø
Äóìûøêûæî Ìàðèé Ýë Ðåñïóáëèê äå÷
ñàéëàëòøå äåïóòàò Âëàäèìèð Øåìÿêèí òðèáóíà äåêå ëåêòûí îãûë. Ïëåíàð
çàñåäàíèé äå÷ âàðà òóäûí äåíå ìóòûì
âàøòàëòàø éºí ëåêòå. Êóçåðàê Ìàðèé
ò¢íÿ òûëàíäà ïî÷ûëòåø, éîäûì.

Ðàçíûå ëèöà ïðåçèäåíòà ÀÔÓÍ ÐÔ
Ïåòðà Òóëòàåâà

Âëàäèìèð Ìåäèíñêèé
é äå÷ àíåêäîò
XIX êóðûìûøòî ôðàíöóç ïóáëèöèñò Ðîññèéûø òîëûí. Ðóø êóãûæà òóäûí ë¢ìåø áàëûì óâåðòàðåí. Ïàéðåìûøêå ò¢ðëº ÷èåìàí ðîññèéûñå êàëûêûì ¢æûí. Ïóáëèöèñò îí÷à: èê âåëíå øåì øîâûðàí-âëàê êóãó é¢ê äåíå
ìóòëàíàò äà éîë ïàðíÿ âóéûø øîãàëûí, êèäûøòûì ëóïøêåäûë êóøòàò.
Ïóáëèöèñò êóãûæà äå÷ éîäåø:
-Ìîãàé êàëûê òûãå êîåø?
- Òèäå ìûéûí ãðóçèíåì-âëàê…
- À óæàð-øºðòíüº õàëàòûì ÷èéûøûæå êº òûãàé?
- Òèäå òàòàð äåí áàøêèð-âëàê òûãå
êîéûò.
- À ëóêûøòûæî êº øûï ãûíà øîãà?
- Äà òèäå ìûéûí ôèíí-âëàêåì.
- À ðóøûæî êóøòî?
- ×ûëàí ïûðëÿ íóíî ðóø óëûò.

- Äà, òû ò¢íÿì ìûëàì ïî÷ìàí. ʼnâëàê ìûéûì óìûëûøò ìàíûí, ìûé íóíûì óìûëàø ìàíûí, øèí÷ûìàøûì
êóìäà‰äûìàí. Òû øîòûøòî ìûëàíåì ìèíèñòð Ìèõàèë Âàñþòèí ïîëøà,
ÿòûð èñòî÷íèêûì òåìëåí. Òûëå÷ ïîñíà
ìûé ìàðèé þìûé¢ëà íåðãåí Ò¢‰ îíàå‰
Àëåêñàíäð Òàíûãèí äåíàò ìóòëàíåì.
Êîíãðåññûøòå ÿòûð ò¢ðëº êàëûê-âëàê
ïîãûíåíûò. Íóíî ò¢ðëº éûëìå äåíå îéëàò, ìåíòàëüíîñòü (ò¢íÿì óìûëûìî
éºíûøò), óø-àêûëûøò ò¢ðëº. Òóãå ãûíàò òèäå - ò¢íÿìáàë ê¢êøûòàí âàøëèéìàø. Ýñòîí-âëàê ìîëî äå÷ûí ïîñíàê îéûðòåìàëòûò. Òèäûæå íè ñàÿò,
íè óäàò îãûë. Êîëî èé æàï ïûðëÿ êåëøåí, âàø ïîëøåí èëûìå. Òèäå ôîðóì
ïîëèòèêà éîäûøûì îê êà‰àøå, òèäûæå êóìûëûì ñàâûðà. Êûçûòñå æàïûøòå éûëìûì, ò¢âûðàì, é¢ëàì àðàëûäå îê ëèé. Òû øîòûøòî Ìàðèé Ýëûì
âóéëàòûøå-âëàê ÷ûëà øîòûøòàò ïîëøåí øîãûøàø óëûò.
Ðîññèé ãû÷ Âåíãðèéûø 300 íàðå
å‰ òîëûí. Íóíî óæûò âåñ ýëûñå ï¢ðò¢ñûì, êàëûêûì, óûì ïàëåí íàëûò. Ïðåçèäåíò, äåïóòàò,
êîíãðåññìåí-âëàêûí îéëûìûøòûì êîëûøòûò. Ϻðòûëìåêûøò, ÷ûëà òèäûí íåðãåí êàëàñêàëàø ò¢‰àëûò. Òèäûæå óòëàðàê øåðãå îãûë ìî?..
Ìûëàíåìàò òûãàê ÷ó÷åø. Êîëî èé
æàïûøòå Ôèíí-óãîð êîíãðåññ ÿòûð
å‰ëàí èê òóêûì ãû÷ ëåêøå êàëûêûí
àéäåìûæå óëìûì øèæàø äà óìûëàø
ïîëøåí. Òèäå øèæìàø äåí óìûëûìàø êàëûêíà, éûëìûíà, ò¢âûðà ïîÿíëûêíà íåðãåí àçàïëàíåí èëàø äà ïàøàì ûøòàø òàðàòåí. Òèäûì òà÷å êó÷åì å‰-âëàêëàí óæäå èëàø îê ëèé.

39

Ìû ôèííî-óãðû!

МАРИЙ САНДАЛЫК

Ôèíí-óãîð êàëûêûì
âóéëàòûøå-âëàê îéëàò

Ìå ïàëåíà: ôèíí-óãîð åø êîíãðåññ ãû÷ êîíãðåññûø
êóãåìåø. 1992 èéûñå èêûìøå ìóòëàíûìàøòå 14 êàëûêûí
¢äûð-ýðãûæå ëèéûí ãûí, êîêûìøûøòî – 19, êóìøûøòî –
21, íûëûìøûøòå – 23. Òåíèé òû ÷îò âàøòàëòûí îãûë.
Òà÷å Ðîññèé Ôåäåðàöèéûøòå (2010-øî èéûñå ïåðåïèñü ïî÷åø) 2 201 áåñåðìÿí, 2 781 âåíãð, 5 936 âåïñ, 64
âîäü, 266 èæîð, 60 815 êàðåë, 228 235 êîìè, 94 456 êîìèïåðìÿê, 547 605 ìàðè (òûøå÷ êóðûêìàðèé – 23 559) 12
269 ìàíñè, 744 237 ìîðäâà, 862 íãàíàñàí, 44 640 íåíåö,
1 771 ñààì, 3 649 ñåëüêóï, 552 229 óäìóðò, 20 267 ôèíí,
30 943 õàíò, 227 ýíåö, 17 875 ýñòîí èëà (Ôèííî-óãîðñêèé
ìèð: èíôîðìàöèîííî-ñòàòèñòè÷åñêèé ñáîðíèê. Ñûêòûâêàð, 2012.)
×îí êîðæûí ïàëåìäûìàí: òû ðàäàìûøòå ëèâ êàëûê
«-» òàìãà äåíå ïàëåìäàëòûí. Òèäûæûì «ÿâëåíèå îòñóòñòâóåò» ìàíûí îí÷ûêòåíûò. 1989 èéûøòå 64 ëèâ èëåí ãûí,
ïûòàðòûø ãàíà êàëûêûì øîòëûìî ÷îò îëìûøêî øàðíåí
èëûìå ñåìûí òàìãàì òóøêàëòåíûò. Íèìîì ûøòûäå øèí÷àø ãûí, òûãàé òàìãà äåíå ýøå ÿòûð èçè ÷îòàí êàëûêûí
ï¢ðûìàøûæûì óäûðàëàø ëèåø.
Èçè ÷îòàí êàëûêûí øóëåí éîììûæ äå÷ àðàëûøå VI
êîíãðåññûøòå 8 ò¢æåìàí êâåíò (Íîðâåãèé äåí Øâåöèé),
214 å‰àí ñåòó (Ýñòîíèé, Ðîññèéûí Ïñêîâ îáëàñòü) êàëûêâëàêàò ëèéûíûò. Íóíûí òà÷ûñå êå÷ûøò, ¢øàíûøò äà éîìäàðåí òîëìî ÷îí ïîÿíëûêûøò íåðãåí ï¢òûíü ôèíí-óãîð
ò¢íÿ àçàïëàíûøàø.
Êóãó ïîëèòèê-âëàêûí îéëûìûøò äå÷ âàðà 23 ò¢ðëº
êàëûê-âëàêûí
âóéëàòûøûøòëàí ìóòûì ïóûøò.
ê
Ðîññèéûñå ðîäî êàëûê-âëàêûí âóéëàòûøûøò ò¢‰ øîòûøòî
ïûòàðòûø íûë èÿø ñå‰ûìàøûøò, îí÷ûêûëûê ïàò
øàøò
íåðãåí îéëåíûò. ×ûëàí ãàÿê òóðãûæëàíäàðûøå ñåø
ìûí
ì êàëûêûí ÷îòøî øàãàëåììûì ïàëåìäåíûò. Èçèø òóðàðàêûí Ëåíèíãðàä îáëàñòü ãû÷ òîëøî âåïñ (îéëûøî-âëàêûí
ë¢ìûøòûì îí÷ûêòûìàí ïðîãðàììà ëèéûí îãûë, ñàäëàí
ë¢ìûì ðàøåìäàø îì ïèæ) øêå îéãûæûì ïî÷î. ßë-âëàêûì
ïûòàðûìàø, ïàøàäûìûëûê, øêîëûì éî÷à ñàäûì ïåòûðêàëûìàø - èçè ÷îòàí êàëûêëàí êóãó îéãî, ìàíå. Òûãàÿê øîíûìàø ñààì, êàðåë, êâåí, õàíò-âëàê âåë ãû÷ éî‰ãûø. Êîìè,
îäî äåí ìîðäâà ðîäûíà-âëàê øêå êóìûëûøòûì ûøò øûëòå: ïàéðåì êóàíûøò ñèòûäûìàøûì ìîíäûêòåí. Ìî ñàé
óëûì, ýøå èê ãàíà ïàëåìäåí èêòåøëûøò.
Ìàðèé êàëûê ë¢ì äåíå Îíüûæà Àíàòîëèé Èâàíîâ îéëåí. (Äîêëàäøûì ¢ëíº ëóäàø òåìëåíà).
Âåíãð êàëûê äå÷ ìóòûì ë¢ìëº øàí÷ûçå ßíîø Ïóñòàè
(Ìàðèé Ýë êóãûæàíûø ïðåìèéûí ëàóðåàòøå) îéëåí. Òóäî
ïàëåìäåí: Âåíãð Ðåñïóáëèêà Åâðîïà óøåìûø ïóðûìî äå÷
âàðà èëûøûì ïóæåí ÷î‰ûìî ïàãûòûøòå èëà. Íàöèéûì
÷î‰ûìî ïàøà éûëìûì àðàëûìå ãû÷ ò¢‰àëåø. Òèäëàí àé-

äåìûí êºð㺠÷îí ïîÿíëûêøûì, óø-àêûë øèí÷ûìàøûæûì
óëà‰äûìàí. Ñàäëàí âåíãð êàëûê îí÷ûëíî òûãàé ûøòûøàø ïàøà-âëàê ïàëåìäàëòûíûò: éûëìûì àðàëûìàø, óøàêûë ïîÿíëûêûì ò¢çà‰äûìàø, ïðîåêò äåíå ïàøàì â¢äàø,
ó òåðìèíîëîãèéûì øî÷ûêòàø, ñûëíûìóòûì âèÿ‰äàø,
ôèíí-óãîð áèáëèîòåêûì øî÷ûêòàø, ôèíí-óãîð óíèâåðñèòåò êîêëàñå êûëûì àðàëàø. Óøàí øàí÷ûçå - óøàí ïîëèòèê:
âåíãð êàëûêûí ûøòûøàø ïàøàæûì ðàäàìëûìûæ äåíå,
òóäî ýøå èê ãàíà ìîëî èçè ÷îòàí êàëûê-âëàêëàí ìîì ûøòûøàøûì òóøòåí øàðíûêòåí.

Äåëåãàò-âëàê îéëàò

Êîêûìøî êå÷ûí äåëåãàò äåí ýñêåðûøå-âëàê «Ýòíîïîëèòèêà äà ïðàâî», «Éûëìå äà îáðàçîâàíèé», «Êóëüòóðà»,
«Èíôîðìàöèîííûé òåõíîëîãèé äà ÑÌÈ», «Òàçàëûê, äåìîãðàôèé äà ýêîëîãèé» ñåêöèéëàøòå ïàøàì ûøòåíûò. Êàæíå
ñåêöèéûøòå ò¢‰ äîêëàä-âëàê ëèéûíûò. Íóíûì Êîíñóëüòàòèâíûé êîìèòåò îí÷ûëãî÷ ïàëåìäåí.
Èêòå øèí÷àëàí ïåðíûø: òû êîíãðåññ îéëàø êóìûëàíâëàê øóêûí óëìî äåíå îéûðòåìàëòå. Ìóòëàí, «Êóëüòóðà»
ñåêöèéûøòå ãûíà 41 å‰ ìóòûì íàëûí. Îéëûøî-âëàê óòëàðàêøûì øêå ïàøà ëåêòûøûøò íåðãåí óâåðòàðåíûò. Òûãàéûì êîëûøòàø ïåø î‰àéæàê îãûë. Òóãå ãûíàò êàæíûæå
øêå ïàøàæ íåðãåí êóãó ò¢íÿëàí óâåðòàðàø âàøêåí. Òåâå
ñàìûðûê-âëàêûí éûðãåøêå ¢ñòåëûøòûøò òû ÷ûðûì ëóêòûí êàëàñûøå ëèå ãûíàò, èê å‰àò øîòûø ûø íàë.
Äà, ïûòàðòûø êîëî èé æàïûøòå ôèíí-óãîð ò¢íÿ éîëûìáàêå øîãàëûí, êàëûê-âëàê êîêëàñå êûë ïå‰ãûäåìûí.
Ò¢ðëº ïëåíóìûøòî, ôåñòèâàëûøòå, êîí÷åðûøòå, ëóäìàøòå, ñåìèíàð äà êîíôåðåíöèéûøòå ìå êîëûøòàø, ìóòëàíàø, êà‰àøåí ïàøàì ûøòàø òóíåìûííà. Òà÷å ôèíí-óãîð
ò¢íÿ ïðîåêò ïàøà äåíå ò¢çëàíà. Òûãîäûì âåðûñå àëå êóãûæàíûø êó÷åìûí, ë¢ìûí ïî÷ìî ôîíä äåí ïðîãðàììàâëàêûí îêñà ïîëûøûæëàí ý‰åðòåíà. Ñàìûðûê ìåð å‰âëàê Åâðîïà Óøåì ìîãûðûø óòëàðàê ¢øàíëûí îí÷àò. Îêñàëàí ÷îííàì îãûíà óæàëå ãûí, òû ïàøàíàò îí÷ûêûæûì
âîðàíåí êàéûøàø.
Ìå, ìàðèé-âëàê, «Êóëüòóðà» ñåêöèéûøòå óòëàðàê âóðãûæûí Ìèõàèë Âàñþòèíûí «Êóëüòóðíîå ñòðîèòåëüñòâî
êàê îñíîâà ýòíîêóëüòóðíîãî ðàçâèòèÿ» äîêëàäøûì âó÷ûøíà. Îðàòîð Ðîññèéûñå êàëûê-âëàêûí êóëüòóðûøòûì àðàëåí âèÿ‰äûìå íåðãåí êàëàñêàëåí. Òû ãîäûì îäî êàëûêûí
ò¢íÿìáàëíå êóìäàí ÷àïëàíûøå «Áóðàíîâñêèå áàáóøêè» àíñàìáëüûí Åâðîâèäåíèéûøòå îäî äà àíãëè÷àí éûëìå äåíå
ìóðûìûæûì êóãó ñå‰ûìàøëàí øîòëåí. Òèäå, ìóòàò óêå,
ôèíí-óãîð ò¢íÿì (òûãàê ìåìíàí êóìûëíàì) ê¢ø íºëòûøº,
ñàé ñ¢ðåò. Èêòå ÷îíûì ÷ûãûëòà: Áóðàíîâûñî ãàé êîâàé-âëàê
Ìàðèé Ýëûøòûíàò ÿòûðûí óëûò. Øåðíóðûøòî – «Ïºëåê»,
Êóæå‰åðûñå Éûâàíñîëàøòå – «Ìóðñåñêåì», Ìåäâåäåâûñå – «Êîìà êîâàé-âëàê», Âîëæñêûøòî – «×îòêàð òóêûì»,
Ñîâåòñêèéûøòå – «Êóãåçå ìëàíäå» àíñàìáëüëàøòå ìóðàò

Íîéûøî, ìàëøå, êóìûëäûìî ... ôèíí-óãîð ò¢íÿ

40

Ìû ôèííî-óãðû!
äà êóøòàò ìàðèâàòå-âëàê. Ýõ, íóíûëàí óñòà ïðîäþñåðåòûì, îêñà ìåøàêåòûì, ìóûí ïóàø ûëå. Òàêøûì, Áóðàíîâûñî êîâàé-âëàêûí ÷èåìûøòàò ÷ûëò
àêðåòñàê ìàíàø êåëøà ìî, àëà? À âîò
ìàðèâàòå-âëàê ëåêòûí øîãàëûò ãûí...
Èíäåø íèÿí éûäàëåò, ò¢ðëåí-øåðëûìå
ûøòûðåò, îø âûíåð òóâûð-øîâûðåò,
÷ûëâûð-÷ûëâûð øèé àðøàøåò - àêðåòñå äå÷ àêðåòñå! Òàê ÷¢÷êàëòåí êîëòàò
ûëå - ÷ûëàí êàìâîçûò!
Òèäûæûì òàê îéëûøòàì, àëà
øêåíæûì ïàãàëûøå èêòàæ ïîÿí ìàðèé ïàøàëàí ïèæåø, øîíåì. «ÍüþÒðåéä» ôèðìûí äèðåêòîðæî Àíäðåé Ãåðàñèìîâ ñåìûí. Ìàðèé
ò¢âûðàøòûíà ëèéäûìàøûì ûøòûëåø. ×îí ¢æìº ïî÷åø Ìàðèíà Ñàäîâàì ìóðûçî ñåìûí êóøòûìî ïàøàëàí ïèæûí. Áèçíåñúå‰ øêå èêøûâûæ
ñåìûí ¢äûðûì îí÷à, òóíûêòà, ÷èêòà,
òàçàëûêøå íåðãåí àçàïëàíà. Îí÷àëçàîí÷àëçà òà÷å òèäå ¢äûð èêøûâûì! ýðëà òûãàé îê ëèé.
Ìèõàèë Âàñþòèí Ìàðèé Ýëûñå
êóëüòóðà èëûøûí ñàé ìîãûðæûìàò èêòåøëåí øåðãàëûí. «Êóëüòóðà - èëûøûí
ð¢äû溻 ìàíìûæå êàæíûëàííà òèñòå
ñåìûí ëîéãûøàø. Òóíàì ãûíà, î÷ûíè,
êó÷åì ìîãûð ãû÷àò ø¢ì-÷îí ïîÿíëûêíàì óòëàðàê àêëåí îí÷àëûò.
«Ýòíîïîëèòèêà äà ïðàâî» ñåêöèéûøòå Íàäåæäà Êàçàíöåâà (ÉîøêàðÎëà) «Ñàñêàâèé» ìàðèé ¢äûðàìàø
óøåìûí ïàøàæ íåðãåí îéëåí äà
ðîäî-òóêûì êàëûê âàòå-âëàêëàí øêå
òîëêûíûì øî÷ûêòàø òåìëåí. Ëþáîâü
Ìèõååâà (Ïàðàíüãà êóíäåì) êó÷åì
äà ìåð òîëêûí êîêëàñå êûëûì øåðûí,
Àë¸íà Èâàíîâà ñàìûðûê-âëàêûí ïàøàøò íåðãåí îéëåíûò. Êàæíûæå øêå
ê¢êøûòøº ãû÷ ¢øàíäàðåí ìîøòûìî
óñòàëûêûì îí÷ûêòåí.
«Éûëìå äà îáðàçîâàíèé» ñåêöèéûøòå òóíûêòûøî-äåëåãàò-âëàê Âàëåðèé Ãàëêèí (Ñîâåò ðàéîí), Àëåêñàíäð
Ãóðüÿíîâ (Êóðûêìàðèé ðàéîí), Ãàëèíà Ñèäîðîâà (Âîëæñê ðàéîí) ìàðèé
øêîëëàøòå øî÷ìî éûëìûì òóíûêòûìî
éîäûø-âëàêûì íºëòàëûíûò. Ìóòàò óêå,
íóíî øêå ïàøà ëåêòûøûøòëàí ý‰åðòåí

МАРИЙСКИЙ МИР
îéëåíûò. À òóäûæî íóíûí ïåø êóãó.
¡øíóð øêîëûí òóíåìøûæå-âëàê øî÷ìî éûëìå äåíå îëèìïèàäûøòå ýðå îí÷ûëíî óëûò, âûïóñêíèêøå-âëàê ò¢øêàíò¢øêàí ôèíí-óãîð èíñòèòóòûø òóíåìàø
ïóðàò. Êîëûøòøî-âëàê ÿòûð éîäûøûì
ïóûøò. Èêòåøëûìå ñåìûí ñåêöèéûì
â¢äûøº ïàëåìäåí: ìàðèé-âëàê òûìàòëûí îéëàø òóíåì øóûíûò.
«Èíôîìàöèé òåõíîëîãèé äà ÑÌÈ»
ñåêöèéûøòå ÿòûð å‰ëàí «Ìàðèé Ýë Ðàäèîí» ïàøàæ íåðãåí ïàëåí íàëàø î‰àé
ëèéûí. Òèäûí íåðãåí Íàòàëüÿ Ïóøêèíà
óâåðòàðåí. Âåò Ðîññèé êóìäûêûøòî ñóòêàøòå 15 øàãàò øî÷ìî éûëìå éî‰ãûøî
ðàäèî àëå ìàðòå ëèéûí îãûë, ìàíûò.
Àäàêøûì Íàòàëüÿ ò¢ðëº ýòíîäèñêîòåêûæå, ýòíîêîíöåðòøå äåíå ÷àïëàíåí.
Ø¢äûð ãûí ø¢äûðàê. Êîíãðåññûøòàò
òûãàê âîëãàëò êîøòî.
«Òàçàëûê, äåìîãðàôèé äà ýêîëîãèé» ñåêöèéûøòå Èðàèäà Ñòåïàíîâà (Éîøêàð-Îëà) «Ê¢ñîòî» êíèãàæ
äåíå ïàëûìûì ûøòåí. Ìàðèé àéäåìûí ò¢íÿóæìàøòûæå îòûì ð¢äº óìûëûìàø ñåìûí ïàëåìäåí. Øêå ìëàíäåø îí÷åí-êóøòûìî åìûæ-ñàñêàí êóàòøå, øî÷ìî ìëàíäûí, â¢äûí øèí÷ûìàøûì øûëòåí àðàëûìå âèéæå, òàçà
óø-àêûë äåí òàçà èëûø é¢ëàì êó÷ûìî íåðãåí îéëåí. Ò¢‰ îíàå‰ Àëåêñàíäð Òàíûãèí äåíå ïûðëÿ ìàðèé
þìûé¢ëà íåðãåí øèí÷ûìàøûì êàëûêûøòå øàðåíûò. Íóíûí êàëàñêàëûìûøò òà÷ûñå ïàøà ëåêòûøûì èêòåøëûìå, îí÷ûêûëûê ïàøà ðàäàìûì ðàøåìäûìå ñåìûí éî‰ãåí. Òà÷å êóãåçå ìàðèé ìëàíäûøòûíà ýøå ÿòûð îòî
àéäåìûí ïîðî îí÷àëòûøûæûì, àðàëåí íàëìûæûì âó÷à.
Ï¢ñº ìóòëàíûìàø Ðåäàêöèîííûé
êîìèññèéûøòå ýðåàê òàðâàíà, ìàíûò.
Òû ãàíà ðåçîëþöèéûì ÿìäûëûìàøòå îíàëìàø Âàëåðèé Ìî÷àåâ ïàøàì
ûøòåí. Øêå êàëûêûí é¢êøûì èêòåøëûøå êîìèññèéûøòå àðàëàø êóøòûëãî îãûë, î÷ûíè. Êàæíûæûì êîëûí
øóêòûìàí, òûéûìàò êîëûí øóêòûøò
ìàíûí, ¢øàíäàðåí ìîøòûìî óñòàëûê
ëèéìàí. Òûãàé øîò äåíå îíàëìàø ïàãàëûìàøûì ñóëûøî.

Ìàðèé-âëàê ë¢ì äåíå Êîíñóëüòàòèâíûé êîìèòåòûø Îíüûæà Àíàòîëèé Èâàíîâ äåí Ìàðèé Ýë êóëüòóðà,
ïå÷àòü äà íàöèîíàëüíîñòü ïàøà øîòûøòî ìèíèñòð, Ðåñïóáëèêà ïðàâèòåëüñòâî âóéëàòûøûí àëìàøòûøûæå
Ìèõàèë Âàñþòèí ïóðåíûò. Ò¢íÿìáàë
Êîíñóëüòàòèâíûé êîìèòåòûì âóéëàòàø âèçûìøå ãàíà êîìè êàëûêûí ýðãûæå Âàëåðèé Ìàðêîâëàí ¢øàíûøò.
Êîëî èé æàï — ýðå èê âóéëàòûøå.
Øîíàø òàðàòûøå ôàêò.
Òè÷ìàø îí÷àëìàøòå êîíãðåññ òûìàòëûí ýðòåí.
Äîêëàä÷èê-âëàê ï¢ñûí øîãûøî
éîäûøûìàò èêøûðûìûí êà‰àøåíûò.
Ïîëèòèêà éîäûøûì êåëãûí ê¢í÷àëàø
êóìûëûì ûøò îí÷ûêòî. Ïèêåòûøòå
øîãûøî ýðüçÿ-âëàêàò øêå ïàøàøòûì
òûìàòëûí øóêòåíûò. Ïëåíàð ìóòëàíûìàø äå÷ âàðà êàíûø æàïûøòå «Àçóð»
óíàãóäûí õîëëûøòûæî Ýðþøîíü Âåæàé (Áîðèñ Åðóøåâ) è Áîëÿåíü Ñûðåñü (Àëåêñàíäð Áîëüêèí), øêå êàëûêûí íàöèîíàëüíûé ôëàãøûì øàðàëòåí, Êîíãðåññûø ýðçÿ-âëàêûì ¢æäå
êîäûìûøòëàí øûëòàëåí òèòàêëåíûò.
Òûìàòëûí ýðòûøå êîíãðåññûì èêòûæå ôîðóìûí ñèòûäûìàøûæå ñåìûí óæûí ãûí, âåñûæå êóòûðûìàøûì
óñòàí ÷î‰ûìî äà â¢äûìº ñåìûí àêëåí.
Êàíûø æàïíàò ïàéäàëûí ýðòûø.
Èêûìøå êå÷ûí âåíãð êóãûæà àéîì
(òîðæåñòâåííûé ïðè¸ìûì) óâåðòàðåí. Òûãîäûì êàëûê îí÷ûêî ñàëàì
ìóò äåíå íè㺠ûø ëåê. Ìîëãóíàìñå ñåìûíàê êî÷êûí-é¢íà äà âåíãð êàëûêëàí òàóøòûìî ñåìûí èê ÷àðêàì
íºëòàëíà. Êîêûìøî êå÷ûí Êóëüòóðà ð¢äåðûøòå âûñòàâêûì îí÷ûøíà.
Òûøòå ìàðèé àðâåðûìàò óæíà: Þìûëàí íàäûðûì ïóûìî ãîäûì êó÷ûëòìî
¢øòî äåí ò¢ðëåìàí êîê øîâû÷. Êóçå
íóíî òóøêî ëîãàëûíûò? Òèäå éîäûøëàí âàøìóòûì êîíãðåññûí ýñêåðûøûæå, èñòîðèê äà ýòíîãðàô Ðóñëàí Áóøêîâ (Îçà‰) ñòàòüÿøòûæå ðàøåìäàø
ò¢‰àëåø, î÷ûíè. Êóìøî êå÷ûí ìå êîê
ïàðîõîä äåíå Áàëàòîí åð (ìàðëàøêå êóñàðàø ãûí, Êóïúåð) ìó÷êî èéûí
ñàâûðíåííà. Óæàðãå-êàíäå òàñìà
ãàå êîðàëò êîäøî â¢ä, êàñ ¢æàðàøòå

Óñòàëûé, íåäîâîëüíûé, ñîííûé, êàïðèçíûé ... ôèííî-óãîðñêèé ìèð

41

МАРИЙ САНДАЛЫК

Ìå ôèíí-óãîð óëûíà!
òå éî‰ãàëòøå é¢êøº óãû÷ äà óãû÷ ãëîáàëèçàöèé éîãûíûø ï¢òûðåí ïóðòûìî ôèíí-óãîð ò¢íÿí ñàé, óäà ìîãûðæî íåðãåí øîíàø òàðàòåí. Àëå âàðà óðçî ãàå øî÷ìî êàëûêíà, ÷ûâûøòûø ðîê ãàé øî÷ìî éûëìå, îø êå÷å ãàé
àêðåòñå ò¢âûðàíà ìó÷àøäûìå Ñàíäàëûêûøòå øóëåí éîìåø?.. Êîëî èé îí÷û÷, èêòå-âåñûëàí ý‰åðòûø ñåìûí
ëèéûí èëàø øî÷øî Ò¢íÿìáàë Êîíñóëüòàòèâíûé êîìèòåò
òà÷å ï¢òûíü ôèíí-óãîð òóêûìûì èêòåø óøåí. Ûíäå êîêëàøòûíà êûë ïå‰ûäå. Ôèíí-óãîð àéäåìûí óø-àêûëæå
êóìäà, îí÷àëòûøûæå êåëãå. Ìå êóãó ¢øàí äåíå îí÷ûêî
îí÷åíà: ò¢ðëº îí÷àëòûøëàí, øîíêàëûìàøëàí ðàø âàøìóòûì êàæíå ôèíí-óãîð øêàíæå øêå ïóà äà òóäûì èëûøûø øû‰äàðåí, âîëãûäî ï¢ðûìàøûì ÷î‰à.

Ìàðèé-âëàê êîíãðåññ
íåðãåí îéëàò:

é¢øòûëøº é¢êñº, ìóòëàíûøå êàëûêûí êóìäà êàâà ìàð-

42

Àë¸íà Èâàíîâà - äåëåãàò, ÒÂ-æóðíàëèñò, îíàëìàø:
- Ìàäüÿð ìëàíäå êóãó äà ñàé øàðíûìàøûì êîäåí. Ïîøêóäî, ðîäî-òóêûì êàëûê-âëàê äåíå âàøëèéûí êóòûðàø
ïèàë øûðãûæàëûí. Òèäå ìûéûí êóìûëûì íºëòà. Íî òóãå
ãûíàò ïàëåìäåì: ìûé êîíãðåññ äå÷ óòëàðàê âó÷åíàì. Óòëàðàê ó øèí÷ûìàøûì, ó óìûëûìàøûì íàëàø øîíåíàì.
Ñåêöèé-âëàêûí ïàøàøò ñàéûí ýðòåí, íî ïàëåìäûäå îê
ëèé: ÿòûð îéëûøûæî øêå ê¢êøûòøº ãû÷ ãûíà øêå ïàøàæ íåðãåí êàëàñêàëåí. Ìîì, êóçå ûøòûìûì ðàäàìëåí.
Íî ñàé ïàøà íåðãåí èêòåøëûìàøûìàò êîëûøòìî øóûí.
Êîíãðåññûøòå ñàìûðûê-âëàê ÷îëãàí òûðøåíûò. Íóíûí ïàøàøò íåðãåí éûðãåøêå ¢ñòåë êîêëàøòå êà‰àøûìå.
Òûøòå ÌÀÔÓÍ-ûí êîîðäèíàðòîðæî-âëàê äåíå øêå ïàøàíà íåðãåí ìóòûì âàøòàëòàø éºí ëèéûí. Ìûé ôèíí-óãîð
ê¢êøûòûøòº ÷àïëàíûøå å‰-âëàê äåíå ïàëûìå ëèéûíàì.
Òèäûæå îí÷ûêûëûê ïàøàøòåì ó éºíûì ïî÷åø. Êûëûì
ïå‰ãûäåìäåí, âàø óìûëàø äà ïîëøàø òûðøåí, óìáàêûæå èëàø ò¢‰àëûíà.
Âëàäèìèð Àïòóëàåâ – ýñêåðûøå, ðàäèîæóðíàëèñò,
Ìåð Êà‰àø å‰:
- Ìûé «Èíôîðìàöèîííûé òåõíîëîãèé äà ÑÌÈ» ñåêöèéûøòå ïàøàì ûøòåíàì. Êîíãðåññ ïàéäàëûí ýðòåí: òóøå÷ ûøòûøàø ïàøà øîòûøòî ò¢ðëº èäåéûì êîíäåíàì,
Ìîëî ôèíí-óãîð äà ñàìîäèé êàëûê-âëàêûí ìîãàé ñèòóàöèé, ìàðèé-âëàê íóíûí êîêëàøòå ìîãàé âåðûì íàëûí øîãàò - ðàøåìäåíàì, ôèíí-óãîð äà ñàìîäèé êàëûê-âëàêûí
ÿòûð îí÷ûëúå‰ûøò äåíå ïàëûìå ëèéûíàì.
Âàøëèéìàøòå øóêî ò¢ðëº éîäûøûì êà‰àøûìå,
¢÷àøûìå, øàãàë îãûë ïðîáëåìûæå øî÷ìî êàëûêíàíàò
óëî. Ôèíí-óãîð êàëûê-âëàêûí VI ò¢íÿìáàë êîíãðåññøå
ìûëàíåì ìåð ïàøàøòå òûðøàø ó ø¢ëûøûì ïóýí.
Ëþáîâü Ìèõååâà – ýñêåðûøå, Ïàðàíüãà ðàéîíûñî
Ïîãûíûí ïðåäñåäàòåëüæå, Ìåð Êà‰àø å‰:
- Êîíãðåññ ñàé øàðíûìàøûì êîäåí. Êóãó óøàí, ë¢ìëº
å‰-âëàêûí øîíûìûøòûì êîëûøòìî. Ìûé øêåæå «Éûëìå
äà îáðàçîâàíèé» ñåêöèéûøòå ïàøàì ûøòåíàì. Ðîäûíàâëàêûí òû ïàøà êóçå øóêòàëòìå íåðãåí ïàëåí íàëàø
î‰àé ûëå. Ìàðèé Ýëûøòå øî÷ìî éûëìûì àðàëûìå íåðãåí îéëåíàì.
Êîíãðåññ ýðòåí, ìå êóòûðåííà, êà‰àøåííà, àëà-ìîãàé

Ìû ôèííî-óãðû!
èê øîíûìàøêå øóàø òûðøåííà. Íî
ìûéûì èêòå òóðãûæëàíäàðà: Êîíãðåññûí ëóêìî äà ïå‰ãûäåìäûìå ðåçîëþöèéûí âèé-êóàòøå øàãàëðàê. Òóäî
òåìëûìå (ðåêîìåíäàòåëüíûé) øîòàí
âåëå. Ìûé øîíåì, òûãå ëèéøàø îãûë.
Èãîðü Ãóáàåâ - äåëåãàò, Áàøêîðòîñòàí Ðåñïóáëèêûñå «×îëìàí» ãàçåòûí ðåäàêòîðæî, Ìåð Êà‰àø å‰:
- Ôèíí-óãîð êàëûêûí ÷îòøî (ïîñíàê Ðîññèéûøòå) èçåì òîëìûæî
òóðãûæëàíûìàøûì øî÷ûêòà. Éûëìå
éîìåø ãûí, êàëûêàò ïûòà. Òèäûí øîòûøòî Ôèíí-óãîð êàëûêûí ò¢íÿìáàë
êîíñóëüòàòèâíûé êîìèòåòøûì âóéëàòûøå Âàëåðèé Ìàðêîâ òûãå îéëûø: «Êàëûêíà-âëàêûí ÷îòûøò èçåìûí òîëìî ïðîáëåìûì øêå ¢ìáàêûíà
íàëøàø óëûíà, êóãó îòâåòñòâåííîñòüûì øêåíàí ìåð îðãàíèçàöèéíàâëàê øèæøàø óëûò. Éûëìûíàì òóíåìàø, ïàëàø ò¢‰àëûíà ìî? ×ûëàæàò ìåìíàí äå÷ øîãà. Îãûíà ïàëå
ãûí, ïåðåïèñü ãîäûìàò øêåíàì âåñ êàëûê ñåìûí îí÷ûêòåíà».Èëûø äå÷ âàðàø êîäàø îãûë ìàíûí, òû ñàìàíûøòå èíôîðìàöèîííûé òåõíîëîãèéûøòå øî÷ìî éûëìûì êó÷ûëòàø òåìëàø, Èíòåðíåòûøêå ôèíí-óãîð éûëìàí ñàéò-âëàêûì øû‰äàðûìå íåðãåí êóòûðûìàø «ÑÌÈ äà èíôîðìàöèîííûé òåõíîëîãèé» ñåêöèéûøòå
øóéíûø. Íî! - øêå éûëìàí êóãûæàíûøûøòå èëûøå êàëûê êîêëàøòå
(Ýñòîíèé, Ôèíëÿíäèé, Âåíãðèé) óâåð
ñàíäàëûêûøòûì, ìîæû÷, øî÷ìî éûëìàí òåõíîëîãèé ïîéäàðåí ñå‰àò. À ìîëûøòûí, ìóòëàí, Ðîññèéûøòå? Ìàðèé, óäìóðò, âåïñ àëå ìîëî ò¢øêà êàëûê ãû÷ ëåêøå àéäåìå øî÷ìî éûëìûæûì îê òóíåì, îê ïàëå ãûí, íàöèîíàëüíûé èíòåðíåò-ñàéòûø îí÷àëåø
ìî? Øî÷ìî éûëìûì âèÿ‰äàø ïîëøà
ìî òûãàé òåõíîëîãèÿí óâåð ïàñóæî?
Ñàäëàí øêå éûëìûì åøûøòå êó÷ûëòìàí, øêîëûøòî òóíåììàí, êíèãà,
ãàçåò äà æóðíàë-âëàê äåíå èçèíåê êûëûì êó÷ûìàí, òóíàì éûëìûíàò, êàëûêíàò îãûò ïûòå, íàöèîíàëüíûé èíôîðìàöèîííûé òåõíîëîãèéûìàò éîò
éûëìûëà äå÷ êîääå âèÿ‰äåí êåðòûíà.
Ëåîíèä Êàíàêàåâ - äåëåãàò, àãðîíîì, Ñâåðäëîâñê îáëàñòüûñå «Ìàðè»
îáùåñòâûì âóéëàòûøå, Ìåð Êà‰àø å‰:
- Ôèíí-óãîð êàëûê-âëàê, ïîñíàê
ðîññèéûñå-âëàê, êóãó íåëûëûêûì ÷ûòàò. Øóêî íåëëûêøå ÿëûñå êàëûêûí

МАРИЙСКИЙ МИР
èëûøûæ äåíå êûëäàëòûí. Øêîë-âëàê
ïåòûðàëòûò, ÿëûøòå ñàìûðûê-âëàê
óêå óëûò. Òûãå øî÷ìî éûëìå îëÿí äåí
êó÷ûëòìàø ãû÷ ëåêòåø. Òû øîòûøòî ôèíí, ýñòîí, âåíãð-âëàêûí éºíûøò
ñàéðàê: øêå êóãûæàíûøûì êó÷àò.
Ìûëàíåì ïëåíàð çàñåäàíèéûøòå êàæíå êàëûêûí øêå øî÷ìî éûëìûæ äåíå
îéëûìûøò êåëøåí. 23 ôèíí-óãîð êàëûê éûëìå èê âåðûøòå èê êå÷ûí
- òèäå ôîðóìûí ê¢êøûòûì îí÷ûêòà. Êàëûê-âëàê èêòå-âåñûì óìûëûìî éûëìûøò âèÿí. Êåëøåí âåíãð êóõíÿ, ìîòîð èãå÷å. Íî òóíàìàê ïàëåìäûäå îì êåðò: «êîíêðåòèêà» ìàíìåò
øàãàë ûëå, ðàøëûê óêå: îí÷ûêûæûì
ìîì äà êóçå ûøòûìàí? Îí÷ûêûëûêíà ò¢òûðà ëî‰ãàøòàê êîäî, ûø âîëãûäåì. Ò¢ðëº êûð÷à-ìàð÷à éîäûø ëåêìå ãîäûì øèæàëòå: Ðîññèé äåëåãàöèéûì òûøòå îãûò ïàãàëå.
Âàëåðèé Ìî÷àåâ - äåëåãàò, æóðíàëèñò, îíàëìàø:
1. Ïàøà øîòûøòî: ôîðóì øêå çàäà÷ûæûì øóêòåí. Âàøëèéìåêå, ýøå
èê ãàíà ðîäî óëìûíàì ïàëåìäûøíà,
êóàíûì äà îéãûì ëóêòûí îéëûøíà.
Ìåìíàí îí÷ûëíî óëøî çàäà÷à-âëàêûì
ðàøåìäûøíà. Òóãå ãûíàò ò¢øêà çàäà÷ûì êàæíå êàëûêëàí øêàíæå øóêòàø ëîãàëåø. Ðóøëàæå : êàæäûé íàðîä âûæèâàåò ïî-ñâîåìó. Ìàðèé êàëûêëàí èëåí ëåêòàø ïîÿíëûêøå äà
óñòàëûêøå ñèòà, øîíåì.
2. Âåíãð-âëàê êîíãðåññëàí ñàéûí ÿìäûëàëòûí îãûòûë. ʺì êóøòî âåðà‰äàø – îí÷ûëãî÷ ðàøåìäåí
îãûòûë. Óêå ãûí ìîðäâà äåëåãàöèéûì
êîê øàãàò óòëà óíàãóäûø èëàø ïóðòàø îãûò âó÷ûêòî ûëå. «Àçóð» ãû÷
âåñ óíàãóäûø êîëòûøò. Èëûìå âåðæàò ïåø øåðãûí ëåêòûí: êóðîðò àê
äå÷àò øåðãå. Ñàéûíàê «÷èÿëòåíûò».
Êóëüòóðà ïðîãðàììà íà÷àð. Îðãòåõíèêà ñèòåí îãûë. Êîíãðåññûí ïàøà÷å
éûëìûìæå êóìûò ëèéûí ãûí (âåíãð,
àíãëè÷àí, ðóø), óêàçàòåëü-âëàê âåíãðëà ãûíà ëèéûíûò. Ðåñòîðàí ìàíûò,
à ÷åðåòûøòå øîãàø ëîãàëåø… Êóìûë
äå÷ ïîñíà âàøëèéûíûò. Ðîäî ãàÿò
îãûò ÷ó÷. Íûë êîíãðåññûøòå ëèéûíàì – òûøòå îðãàíèçàöèîííî ýí íà÷àð ÿìäûëàëòûíûò.
Ìèõàèë Âàñþòèí - äåëåãàò, Ìàðèé Ýë ò¢âûðà, ïå÷àòü äà íàöèîíàëüíîñòü ïàøà øîòûøòî ìèíèñòð, Ìåð
Êà‰àø å‰:

- Êîíãðåññ ïàëåìäûìå ïëàí ïî÷åø ýðòåí. Òû êóãó ôîðóìûì ÷óìûðûìî øîòûøòî ÿòûð íåëûëûê ëèéûí. Ýñîãûë ïåø ê¢øûë óðîâåíüûøòàò ìóòëàíûìå. Òà÷å Âåíãðèé íåëå
ýêîíîìèêà, ñîöèàëüíûé èëûø éîãûíûøòî óëåø. Ñàäëàí íóíûëàí ïîëøûäå íèãóçåàò ûø ëèé. Íî ìûéûì âåñå
òóðãûæëàíäàðà. Êîíãðåññ êîëî èé
èëà, ïàøàì ûøòà. Êîëî èé æàïûøòå,
ìóòàò óêå, øóêî ñàé ïàøà ûøòàëòûí, ÿòûð ñàé øîíûìàø èëûøûøêå øû‰äàðàëòûí. Îí÷ûêûæûì êóøêî
ìèåí øóûíà? Òèäå éîäûøëàí âàøìóòûì ìóìî øóýø. Î÷ûíè, êîëî èé îí÷û÷ øî÷øî Êîíñóëüòàòèâíûé êîìèòåòàò øêå ïîðûñøûì øóêòåí. Ìå,
ôèíí-óãîð êàëûê-âëàê, âàø-âàø òóíûêòåí, îéûì ïóýí èëûìå ïàãûòûì
ýðòåííà, øîíåì. Òóãåæå òà÷å êîíñóëüòàòèâíûé êîìèòåòûí ïàøàæå ìîãàé
ëèéøàø?.. Âåñ ìîãûðûì îí÷àëàø ãûí,
êîëî èé ìåð òîëêûíûì èê àéäåìå âóéëàòà. Î÷ûíè, òà÷å ñàìûðûê-âëàêëàí
óòëàðàê ¢øàíûìàí. Íóíûí ÷îëãà
óøûøò äåíå, óñòàëûêûøò äåíå ðîäîòóêûì êûë ïå‰ãûäåìøàø.
***
Êóíàð ò¢ðëº å‰ – òóíàð ò¢ðëº óìûëûìàø. Òûãàé øîíûìàøàê øàðíûêòåí ûëå êóæó êîðíûø óæàòûìå äå÷
îí÷û÷ Ìàðèé Ýë Ïðàâèòåëüñòâûí
âóéëàòûøûæå Ëåîíèä Ìàðêåëîâ ìàðèé äåëåãàöèé äåíå âàøëèéìûæ ãîäûì. Òûãå òóäî ìåìíàì ñàé ïàøà ëåêòûø íåãûçåø ìóòëàíûìàøûì ÷î‰àø
¢æûí. Ìåàò òûãàêàê øîíåíà. Øêå îí÷ûëòûøíà, êóìûëíà, ïàøàíà äåíå
ôèíí-óãîð ò¢íÿì ìîòîðûì äà ñûëíûì
óæíåíà. Ëà÷àê ÷îí ãû÷ ëåêøå é¢êíàì
êîëûí âåëå øóêòûøò ûëå.

Çîÿ Ãëóøêîâà, äåëåãàò.

43

Ìû ôèííî-óãðû!

МАРИЙ САНДАЛЫК
Ïîðî êå÷å, ôèíí-óãîð êàëûêâëàêûí VI ò¢íÿìáàë êîíãðåññûí ïàãàëûìå ó÷àñòíèêøå-âëàê! Øåðãàêàí
äà ïàãàëûìå ìàäúÿð ðîäî-âëàê!
Òèäå êóãó ôîðóìûø ìå ìàðèé êàëûê äå÷ øîêøî ñàëàìûì äà ïîðî äå÷
ïîðî òûëàíûìàøûì êîíäåííà.
Øóêåðòå îãûë, àïðåëü òûëçûøòå, Ìàðèé êàëûêûí IX Ïîãûíæî ýðòûø. Òóøêî ï¢òûíü ìàðèé ò¢íÿ ãû÷
êóä ø¢äº óòëà äåëåãàò, ýñêåðûøå äà óíà ïîãûíåí. Òóøòî ýí êóãó
ò¢òêûøûì êàëûêûí èëûøûæûì ñàåìäûìå, ò¢âûðàì íºëòàë êîëòûìî, êóãåçå é¢ëàì àðàëåí êîäûìî éîäûøëàí îéûðûìî. Òûãàê ñàìûðûê òóêû-

÷àðåí øîãàëòàø ê¢ëåø. Òèäëàíæå ýí
îí÷û÷àê èêøûâûíà-âëàêëàí åøûøòàê
æàïûì îéûðûìàí. Íóíûì èçèøò ãîäûìàê øî÷ìî éûëìå äåêå ø¢ìà‰äûìàí,
øî÷ìî éûëìå äåíå ìîòîðûí êóòûðàø
òóíûêòûìàí. Ìàðèé éûëìûì, êóëüòóðûì, êàëûê é¢ëàì àðàëåí êîäûìàøòå, éî÷à-âëàêûì ê¢êøº ìîðàëü äà
íðàâñòâåííîñòü íåãûçåø øóàðåí êóøòûìàøòå åøûí ðîëüæî êóãåì òîëåø.
Øêîëëàøòå, ðåãèîíàëüíûé íàöèîíàëüíûé êîìïîíåíòûì ÷îëãàí êó÷ûëòûí, øî÷ìî éûëìûì òóíûêòûìàøëàí ò¢ðëº éºíûì øû‰äàðûìàí. Òûãàê êàëûêíàí êóëüòóðûæûì, ëèòåðàòóðûæûì, èñêóññòâûæûì àðàëåí êîäû-

ìûì ìåð ïàøàøêå ÷îëãàí óøåí øîãûìî éîäûøûìàò êóìäàí êà‰àøûìå.
Ìàðèé Ýë Ðåñïóáëèêûñå äà Ðîññèé
Ôåäåðàöèéûí ìîëî ñóáúåêòëàøòûæå èëûøå ìàðèé-âëàê êîêëàøòå êûëûì
êóìäà‰äûìå, ï¢òûíü ýëûøòå êàë
ëûê
êîêëàñå êåëøûìàøûì, òûíûñë
ëûêûì
äà êîíôåññèé-âëàê êîêëàøòå
ë
ñºðàñûìàøûì
ïåíãûäåìäûìå ïàøàí
ñ
ê¢ëåøëûêøûì
ïàëåìäûìå.
ê
Ôèíí-óãîð êàëûê-âëàê êóðûìëà
âîøò ÿòûð íåëå-éºñûì, øåðå-êî÷ûì
÷ûòåí, øóêî øºðûíàí êîðíî äåíå ýðòåíûò ãûíàò, ñàäàê øêåøòûì ïîñíà
êàëûê ò¢øêà ñåìûí àðàëåí êîäåíûò.
Ìå òèäëàí øêåíàí êóãåçûíà-âëàêëàí
ìëàíäå ìàðòå âóéíàì ñàâåíà äà êóãåçå é¢ëàì, éûëìûì, ò¢âûðàì îí÷ûêûæûìàò àðàëàø øîíûìàø äåíå âèÿ‰
òîëìî êîðíûì êû÷àëûíà.
×ûí, ìå, ôèíí-óãîð ò¢øêàø ïóðûøî êàëûê-âëàê, ìîòêî÷ ò¢ðëº óëûíà. Íî ìåìíàì ÷ûëàííàìàò éûëìå äà
ò¢âûðà øîòûøòî óëøî èêãàéëûê âåëå
îãûë, òûãàê ÷îí ÿíäàðëûê, ïàøàì
éºðàòûìàø, óíàì âàøëèéûí ìîøòûìî,
êóãåçå-âëàêíàì ïàãàëåí èëûìå êîéûøøîêòûø äà ïîðî êóìûë óøåí øîãàò.
Òèäûí ãîäûìàê êàæíå êàëûêûí
øêå ïðîáëåìûæå óëî. Íóíûì âîðàíäàðûìå øîòûøòî éîäûø-âëàêûì ëà÷
òûãàé êóãó ôîðóìëàøòå êà‰àøûìàí.
Ìàðèé êàëûêûì êûçûò ìî òóðãûæëàíäàðà?!
Êûçûòñå ñàìàíûøòå Ðîññèéûøòå èëûøå êàëûê-âëàêûí ïðîáëåìûøò
÷ûëàøòûíàò èêãàÿê, ìàíàø ëèåø. Êûçûòñå ñàìàíûøòå ï¢òûíü ôèíí-óãîð
ò¢íÿ âàøòàëòûí òîëåø, ÿòûð êàëûêûí
÷îòøî èé åäà øàãàëåìåø. Ìàðèé êàëûêûøòàò òûãàÿê ïðîöåññ êàÿ. Òóäûì

ìàí âåëå îãûë, òóäûì óòûð âèÿ‰äåí
êîëòûìàí. Ëà÷ òûãàé øîíûìàø äåíå
«Ìàðèé Ýë Ðåñïóáëèêûí 2013-2020
èéëàí êóãûæàíûø íàöèîíàëüíûé ïîëèòèêûæå» ìàíûí ë¢ìäûìº êóãó ïðîãðàììûì ÿìäûëûìå. Òû ïàøàì Ìàðèé Ìåð Êà‰àøàò ÷ûíëàí øîòëà.
ßëûøòå èëûøå ìàðèé-âëàêûì ñîöèàëüíî àðàëûìå äà íóíûí òàçàëûêûøòûì ñàêëûìàø ñîìûë ñèñòåìûø
êîíäàëòåø, âåðëàøòå êàëûêëàí þðèäè÷åñêèé ïîëûøûì ïóûìî ïàøà âîðàíåí òîëåø. Òûøêå ìåð îðãàíèçàöèéâëàêàò ÷îëãàí óøíåíûò. ßë òóðèçìûì
âèÿ‰äûìå êîðíûì êû÷àëìàø ïàøà
íà÷àðûí îãûë êàÿ. Îçàíëûêûøòå ó
éºí-âëàêàò êàëûêíàì óòûð âèÿ‰äåí
êîëòàø ïîëøåí êåðòûò ìàíûí, Ìàðèé
ïîãûíûøòî ïàëåìäûìå.
Ñàìûðûê òóêûì íåðãåíàò éîäûø ïûòàðòûø æàïûøòå èêûìøå âåðûø ëåêòåø. Âåò îí÷ûêûæûì ëà÷
òóäî ìåìíàì àëìàøòà. Êóøêûí òîëøî òóêûìûì ìîãàé ø¢ëûøåø øóàðûìàí? Âåò îí÷û÷ñî äåí êûçûòñå ñàìûðûê òóêûì êîêëàøòå ìîòêî÷ êóãó
îéûðòåì øèæàëòåø. Êûçûòñå ¢äûððâåçå-âëàêûí
ò¢íÿóìûëûìàøûøò,
êîéûø-øîêòûøûøòàò ïàëûíàê îéûðòåìàëòåø. Òóãå ãûíàò ìûëàííà íóíûì óìûëàø òûðøûìàí äà ê¢ëåø ãîäûì ïîëûø êèäûì øóÿëòàø ìîíäûìàí îãûë, ÷îëãàðàêøûì ìåð ïàøàøêå
óøåí, øóàðàëòàøûøò ïîëøûìàí. Ñàìûðûê òóêûìûí "êðåàòèâíûé" ìàíìå
øîíûìàø-âëàêûì èëûøûø êóøòûëãûí øû‰äàðåí ìîøòûìûæûì ìåð ïàøàøòå ÷îëãàí êó÷ûëòìàí äà æàïûøòûæå êóìûëà‰äåí øîãûìàí.
Ûøòûøàø ïàøà øóêî, íî ëåêòûøàò øàãàë îãûë.

Ôèíí-óãîð êàëûê-âëàêûí
VI ò¢íÿìáàë êîíãðåññûøòûøò
Ìàðèé êàëûêûí Îíüûæàæå
Àíàòîëèé Íèêîëàåâè÷
ÈÂÀÍÎÂÛÍ äîêëàäøå

44

Ñàé âàøòàëòûø ñåìûí Ìàðèé
Ýëûøòå òåâå ìîì ïàëåìäàø ëèåø.
Ïûòàðòûø æàïûøòå êóãûå‰-øàìû÷
âåëå îãûë, ¢äûð-ðâåçå-âëàêàò øî÷ìî
éûëìûøò äåíå êóòûðàø âîæûëìûì
÷àðíåíûò. Àâòîìàøèíàëàøòå "Ìàðèé
óëàì" ìàíûí âîçûìûì óæàø ëèåø.
Ìàðèé îðíàìåíòàí âóðãåìûì ïàéðåì
ãîäûì âåëå îãûë, òûãëàé êå÷ûíàò óëî
êóìûëûí ÷èÿò. Íóíûì ÿòûð àòåëüåøòå óðãàò, ïîñíà êèäìàñòàð-âëàêàò òèäå
ñóàïëå ñîìûëûì øóêòàò. Âåñàò êóàíäàðà: ïûòàðòûø èéëàøòå Éîøêàð-Îëà
óðåìëàøòå ìàðèé ìóðî øóêî âåðå
éî‰ãà. Ìàðëà ìóðî äåí âèäåî-äèñêâëàê ÷îëãàí óæàëàëòûò.
Ìóò òîëìàøåø, êûçûò ÉîøêàðÎëàøòå ìàðèé ýñòðàäà äåí ôîëüêëîð
êîíöåðò-âëàê êàæíå êå÷ûí ãàÿê ýðòàðàëòûò. ×¢÷êûäûíàê êàëûê çàë òè÷
ïîãûíà. Òûëå÷ ïîñíà ìàðèé ýñòðàäà àðòèñò-âëàê øêå êóìûëûí ÿëëàøêå êîíöåðò äåíå ëåêòûí êîøòåäàò. Èêìàíàø, ïûòàðòûø ëó èé æàïûøòå ðåñïóáëèêûøòå ìàðèé êîíöåðò øîòûøòî áóì êàÿ. Òèäûæå ìàðèé ýñòðàäà äà ôîëüêëîð êóëüòóðûì êóãóðàê
ê¢êøûòûø íºëòàëàø ïîëøà.
Ìåð Êà‰àøûí óñòàí êîîðäèíèðîâàòëûìå ïàøàæëàí êºðà Ìàðèé êóíäåìûøòå «Ïåëåäûø ïàéðåì», «Ìàðèé
òàëåøêå êå÷å», «Ìàðèé òèøòå êå÷å»
íàöèîíàëüíûé ïàéðåì-âëàê ó êóàò
äåíå äà óòëàðàê êóãó ê¢êøûòûøòº ýðòàðàëòûò. Ïàéðåì-âëàê Ìàðèé Ýëûøòå âåëå îãûë, òûãàê Áàøêîðòîñòàí, Òàòàðñòàí äà Óäìóðò ðåñïóáëèêûëàøòå, Ñâåðäëîâñê îáëàñòüûøòå, Ïåðìü
êðàéûøòå ýðòàðàëòûò, òûøòàò ìàðèé
êóëüòóðà ôåñòèâàëü äåí êîíêóðñ-âëàê
ïîðî é¢ëàøêå ñàâûðíåíûò.
Òåíèé Ìåð Êà‰àøûøòå ñàìûðûêâëàêûí ïºëêàøòûì ïî÷ìî. Íóíûí
äåíå ïàøà øîòûøòî Îíüûæàí àëìàøòûøûæûì ïàëåìäûìå. ™äûð-ðâåçåâëàê êîêëàøòå øî÷ìî éûëìûì, é¢ëàì
àðàëåí êîäûìî éîäûøëàí ïîñíàê êóãó
ò¢òêûø îéûðàëòåø. Ìåð Êà‰àøûí
èíèöèàòèâûæ ïî÷åø ûíäå íûë èé ïî÷åëà ìàðèé ñàìûðûê òóêûìûí ñë¸òøî
ýðòàðàëòåø. Òóøêî ï¢òûíü ìàðèé ò¢íÿ
ãû÷ ÷îëãà ¢äûð-ðâåçå-âëàêûì ¢æûíà
äà ìàðèé êóàòûì íºëòûìº øîòûøòî
ÿòûð ê¢ëåøàí ïàøàëàí, à ýí ò¢‰æº ìàðèé ÷îíàí ëèÿø òóíûêòåíà.
Òûãàê øíóé îòûíà-âëàê íåðãåíàò
ïàëåìäàø ê¢ëåø. ×èìàðèé é¢ëà Åâðîïûøòî èê ýí òîøòûëàí øîòëàëòåø. Òèäûì øîòûø íàëûí, êóãåçûíà-âëàêûí
êóìàëìå 300 óòëà øíóé îòûì àðàëåí
êîäûìî, òûãîäûì èñòîðèé äà êóëüòóðà, ëàíäøàôò ïàìÿòíèê ñåìûí êóãûæàíûø àðàëûìàøêå íàëìå. Òóøêî
ìàðèé-âëàê êûçûòàò, ò¢æåì äåíå ÷óìûðãåí, êóìàëàø êîøòûò. À ÷èìàðèé
é¢ëà, ýí îí÷û÷àê àéäåìûì ï¢ðò¢ñ äåêå
÷àêðàê ëèÿø, òóäûì óìûëàø, éºðàòàø

Ìå ôèíí-óãîð óëûíà!
äà ñàêëàø òóíûêòà. Òèäå ôèëîñîôèéæå äåíå ÷èìàðèé é¢ëà òåíèéñå ñàìàíûøòå ïîñíàê àêòóàëüíûé óëåø.
Îëàøòå ìàðèé éûëìûì äà êóëüòóðûì àðàëåí êîäûìî øóìëûê ÿòûð
îøêûëûì ûøòûìå. Ìàðèé ñåì ïî÷åø
ýòíîäèñêîòåêà-âëàê ýðòàðàëòûò, òóøêî ìàðèé ñòóäåíò-âëàê óëî êóìûëûí
êîøòûò, ìàðèé ø¢ëûøûì óòûð øàðàò.
Òûãàê ø¢äº äåíå êóìûëàí ìàðèéûì
èêâåðåø óøûøî «Ìàðèé êàñ» ïîðî
é¢ëàø ñàâûðíåí. Ïîøêûðò ìàðèéâëàêûí êàíäûðàì ïóíåí êóøòûìàøûøòàò ñàé é¢ëàøêå ñàâûðíåí òîëåø.
Ìàññîâûé èíôîðìàöèé ñðåäñòâîâëàê íåðãåí îéëàø ãûí, Ìàðèé
Ýëûøòå êóä ðåñïóáëèêàíñêèé ãàçåò
ãû÷ íûëûòøå ìàðèé éûëìå äåíå ñàâûêòàëòåø, êàíäàø æóðíàë ãû÷ âèçûòøå ìàðëà ëåêòåø. Òûãàê îëà äåí
ðàéîíëàøòå 16 ãàçåò ëåêòûí øîãà. Íóíûí êîêëà ãû÷ êóäûòøî ìàðëà ñàâûêòàëòûò, íûëûòøå - ðóøëà-ìàðëà. ×óìûð òèðàæ 30 ò¢æåì íàðûø ïîãûíà.
Òûëå÷ ïîñíà ìàðèé-âëàêûí ò¢øêàí
èëûìå ðåãèîíëàøòûøò ìàðëà ãàçåòâëàê ëåêòûí øîãàò. Íóíûí êîêëà ãû÷
ïîñíàê "×îëìàí" ãàçåòûì ïàëåìäàø
ëèåø. Òóäûí òèðàæøàò êóãó, ñîäåðæàíèéæàò àêòóàëüíûé.
Ìàðèé
òåëåâèäåíèé
äåí
ðàäèîêàíàë-âëàêàò ÷îëãàí ïàøàì ûøòàò. "Êóëüòóðà" äà "Ðîññèÿ" êàíàëëàøòå ìàðèé ïðîãðàììà-âëàê îí÷ûêòàëòûò. 2007 èé ãû÷, ûíäå âè÷ èé ëèåø,
ó «Ìàðèé Ýë Ò» ïàøàì ûøòà. Ïîñíàê
ñàé ëåêòûø ñåìûí Ìàðèé Ýë âóéëàòûøûí òåìëûìûæ ïî÷åø øî÷øî "Ìàðèé Ýë Ðàäèîí" ñóòêàøòå 15 øàãàòûì
ìàðëà îéëàø ò¢‰àëìûæûì ïàëåìäàø
ëèåø. Àðàì îãûë òóäî ìàðèé êàëûêûøòå ìîòêî÷ êóãó ÷àïûì ñóëåí íàëûí.
Ëà÷ òèäå ðàäèîëàí êºðà ìàðèé ìóðî,
ìàðèé ñåì, òûãàê ñàìûðûê ìóðûçîâëàêûí ÷àïûøò ï¢òûíü ìàðèé ò¢íÿ
ìó÷êî òîëêûíëà øàðëà. Êàëàñåí êîäàø
ê¢ëåø: Ìàðèé Ýëûøòå óëøî ÷ûëà ðàäèî äåí òåëåïåðåäà÷ûì Èíòåðíåò ãî÷
îí÷àø äà êîëûøòàø ëèåø. Ãàçåò äåí
æóðíàë-âëàêûìàò ò¢íÿí êå÷-ìîãàé ëóêûøòûæî Èíòåðíåò ãî÷àê ìàðëà ëóäàø éºíûì ûøòûìå. ×ûëà òèäûæå
Ìàðèé Ýë Ïðàâèòåëüñòâûí "Ìàññîâûé
èíôîðìàöèé äà êíèãà ëóêìî ïàøàì
âèÿ‰äåí êîëòûìàø" ðåñïóáëèêàíñêèé
öåëåâîé ïðîãðàììûí ïîëøûìûæ äåíå
èëûøûø øû‰äàðàëòåø.
Ðåñïóáëèêûñå øêîë äåí éî÷àñàäëàøòå ìàðèé éûëìûì òóíûêòûìî ïàøàëàíàò êóãó ò¢òêûø îéûðàëòåø. Òûãå
332 éî÷àñàä ãû÷ 100 óòëàøòûæå êóì
ò¢æåì óòëà éî÷à ìàðèé éûëìûì øî÷ìî éûëìå ñåìûí òóíåìåø. Íóíûí
êîêëà ãû÷ 89 éî÷àñàäûøòå êîê ò¢æåì
óòëà èêøûâå îëûêìàðèé éûëìûì òóíåìåø, à êóðûêìàðèé éûëìûì 14 éî÷àñàäûøòå 300 óòëà éî÷àëàí òóíûê-

МАРИЙСКИЙ МИР
òàò. Ìàðèé-âëàêûí ò¢øêàí èëûìå ðåãèîíëàøòûøò 60 íàðå éî÷àñàäûøòå
èê ò¢æåì óòëà ¢äûð-ðâåçûëàí ìàðèé
éûëìûì òóíûêòàò.
Ìàðèé Ýëûñå 131 øêîëûøòî 10
ò¢æåì óòëà èêøûâå ìàðèé éûëìûì
øî÷ìî éûëìå ñåìûí òóíåìåø. À êóãûæàíûø éûëìå ñåìûí ìàðèé éûëìûì 134 øêîëûøòî 26 ò¢æåì óòëà éî÷àëàí òóíûêòàò.
™øíóð êûäàëàø íàöèîíàëüíûé
øêîëûøòî äà Êîêëàñîëà ëèöåéûøòå
9-11 êëàññëàøòå òóíåìøå ø¢äº íàðå
¢äûð-ðâåçûëàí ìàðèé éûëìûì êåëãûíðàê òóíûêòàò. Òûëå÷ ïîñíà 15 øêîëûí 22 êëàññûøòûæå êîêø¢äº éî÷àì
ìàðëà ãûíà òóíûêòàò.
™ìàøòå ðåñïóáëèêûñå øêîëëàøòå ýðòàðûìå ìîíèòîðèíã ðàøåìäåí:
ìîëî ïðåäìåò äåíå òà‰àñòàðûìàøòå
ìàðèé éûëìå äåí ëèòåðàòóðûì
òóíåìøå-âëàê êîêëàøòå ñàéûí äà îòëè÷íûí òóíåìøå-âëàê èé åäà åøàðàëò
òîëûò. Òèäûæûì ìîòêî÷ ñàé ëåêòûø
ñåìûí àêëàø ëèåø.
Êûçûò Ìàðèé Ýëûøòå Ïðåçèäåíòñêèé èíòåðíàò-øêîëûì ó âåðûø êóñàðàø ÿìäûëàëòûò. Òóäûæî ï¢òûíü Ðîññèéëàí òûãàé òèïàí-âëàê êîêëàøòå
èê ýí ñàé èíòåðíàò-øêîë ëèåø. Ìóò
òîëìàøåø, òóøòî ÿë ãû÷ ëåêøå ìàðèé ¢äûð-ðâåçå-âëàê òóíåìûò. Ñàäå
èíòåðíàò-øêîëûí âûïóñêíèêøå-âëàê
êîêëà ãû÷ ÿòûð ë¢ìëº ìóçûêàíò, êîìïîçèòîð, õóäîæíèê äåí êóøòûçûì ïàëåìäàø ëèåø.
Ìàðèé Ýëûøòå ÷¢÷êûäûíàê âåñ
ðåãèîíëàøòå èëûøå äà ìàðèé éûëìûì òóíûêòûøî-âëàêëàí ñåìèíàð ýðòàðàëòåø.
Êàæíå èéûí ðåñïóáëèêûøòå ìàðèé
éûëìûì, êóëüòóðûì äà é¢ëàì àðàëåí êîäûìî øîòûøòî 70-80 ñîöèàëüíûé ýòíîêóëüòóðíûé ïðîåêò èëûøûø
øû‰äàðàëòåø. Ýðòûøå èéûøòå Ìàðèé éûëìå ýëåêòðîí ìóòåð øî÷ûí.
Âåñûìàò
êóãåøíåí
ïàëåìäàø
ê¢ëåø: Ìàðèé Ýëûøòå âè÷ ïðîôåññèîíàë òåàòð ïàøàì ûøòà. Ðîññèéûñå ôèíí-óãîð êàëûê-âëàê êîêëàøòå òèäûæå ýí øóêî. Ìàðèé êàëûêûí
øêåíæûì ï¢ðò¢ñûí ÷ûí èêøûâûæå ñåìûí êó÷ûìûæëàí êºðà ÕÕI êóðûì ò¢‰àëòûøòàò òóäî óëî ò¢íÿëàí
îéûðòåìàëòøå ÷îíàí ëèéûí êîäåø.
Àðàì îãûë ëà÷ òèäå îéûðòåì íåðãåí
¢ìàøòå Ìàðèé êóíäåìûøòå «Íåáåñíûå æ¸íû ëóãîâûõ ìàðè» êèíîì ñíèìàòëûìå. Òèäå ñóàïëå ïàøàì ÷àïëàíûøå ðåæèññ¸ð Àëåêñåé Ôåäîð÷åíêî
øóêòåí. Ëèøûë æàïûøòå òèäå êèíîôèëüì êóãó ýêðàíûøêå ëåêøàø. Òûãàê
ìàðèé êàëûêûí øºðòíüº ôîíäûøêûæî ïóðòûìî äà êàæíå ãàÿê òóðãûìûøòî Ìàðèé Ýëûí ò¢‰ òåàòðûøòûæå êàëûê îí÷ûêî ëóêòûí øîãûìî "Ñàëèêà" ñïåêòàêëüûì òåàòðûí âèéæå äå-

íàê êèíîôèëüì ñåìûí ñíèìàòëûìå.
Ðåæèññ¸ð ñîìûëûìàò ï¢òûíü Ðîññèé
ìó÷êî ïàëûìå ìàðèé êèíîàðòèñò Âàñèëèé Äîìðà÷åâ øóêòåí. Òûëå÷ ïîñíà òåàòðûí àðòèñòøå-âëàê Ìîñêâàøòå äà Ñàíêò-Ïåòåðáóðãûøòî ò¢ðëº êèíîôèëüìëàøòå ñíèìàòëàëòûò.
Ìàðèé ñåì àëàíûøòàò ìå ò¢íÿìáàë
ê¢êøûòûøòº ïå‰ãûäûí øîãåíà. Ìîì
øîãà êîê ìàðèé òèòàí-âëàêûí – êîìïîçèòîð Àíäðåé Ýøïàé äåí ôëåéòèñò Âèòàëèé Øàïêèíûí – êóæó æàï êàåí øîãûøî òâîð÷åñêèé äèàëîãûøò! Òóäî ÿòûð
êóãó ïðîèçâåäåíèéûì øî÷ûêòàø ïîëøåí. Øóêåðòå îãûë ë¢ìëº ìàðèé êîìïîçèòîð Ñåðãåé Ìàêîâ ïîýòåññà Çîÿ Äóäèíàí òåêñòøå ïî÷åø êóãó õîðëàí êåëûøòàðûìå «Ê¢ñîòî» êàíòàòûì âîçåí.
Òóäëàí èñêóññòâîâåä-âëàê ìîòêî÷ ê¢êøº
àêûì ïóýíûò. Òûãàê êîìïîçèòîð Ýëèíà
Àðõèïîâàí «Àëäèàð» îïåðûæå ìàðèé
êàëûêûí ò¢âûðàæûì íºëòàëìàøòå êóãó
îøêûëûì ûøòàø ïîëøåí.
Ìàðèé Ýë Ïðàâèòåëüñòâûí ðåñïóáëèêàíñêèé öåëåâîé ïðîãðàììûæûí
ïîëøûìûæ äåíå ñûëíûìóòàí êíèãàìàò ñàâûêòàø îêñà ñèòûøûí îéûðàëòåø. Òûãå ðåñïóáëèêûñå Êóëüòóðà, ïå÷àòü äà êàëûê-âëàêûí ïàøàøò
øîòûøòî ìèíèñòåðñòâî ñîöèàëüíîê¢ëåøàí ëèòåðàòóðûì ñàâûêòûìå
ïàøàì âèÿ‰äåí. Òóäûí äåíå êåëøûøûí, ìàðèé êàëûêûí êîéûøøîêòûøûæûì, èëûø óìûëûìàøûæûì, ÷îí ÿíäàðëûêøûì øóàðàø ïîëøûøî ýí ê¢ëåøàí êíèãà-âëàêûì áþäæåò ê¢øåø ëóêìî ïàøà âèéûì íàëûí.
×ûëà òèäûæûì øî÷ìî éûëìûì àðàëåí êîäûìàøòå ìîòêî÷ êóãó ïîçèòèâíûé îøêûë ñåìûí àêëàø ëèåø.
Ïàãàëûìå ôèíí-óãîð êàëûê ðîäîâëàê!
Èëûøûøòå ëåêòûí øîãûøî ÷ûëà
éîäûøûì âàøëà êà‰àøåí, ýí ñàé äà
ëåêòûøàí îøêûëûì èêòå-âåñå äå÷
ê¢ñûíëåí, âàøëà óìûëåí ïàøàì ûøòàø ò¢‰àëûíà ãûí, ï¢òûíü ôèíí-óãîð
ò¢íÿíà óòûð âèÿíðàê ëèåø.
Îí÷ûêûæûì øêå êàëûêíàì ïàãàëàø, øî÷ìî éûëìûíàì àêëàø
äà âèÿ‰äàø âèêòàðàëòøå ïàøàíà ïåø øóêî. Óìáàêûæàò øêå êàëûêíàí ò¢âûðàæûì éºðàòàø äà ýðåàê âèÿ‰äåí òîëàø, êóãåçå é¢ëàíàì
æàïëàø, ñàìûðûê òóêûìûì øî÷ìî êàëûê ø¢ëûøåø øóàðàø ¢æàì.
Òóíàì ãûíà ìåìíàí ôèíí-óãîð êàëûêâëàêûí ¢ìûðûøò êóæó ëèåø, à øî÷ìî éûëìûì òèäå îø ò¢íÿøòå êóðûì
ãû÷ êóðûìûø êàæíå êàëûê éºðàòåí
éî‰ãàëòàðàø ò¢‰àëåø.
Ôèíí-óãîð
êàëûê-âëàêûí
VI
ò¢íÿìáàë êîíãðåññûí ó÷àñòíèêøåâëàêëàí ëåêòûøàí ïàøàì òûëàíåì.
Òàçà äà ïèàëàí ëèéçà. Êàëûêíàâëàêûí îí÷ûêî êàéûìå êîðíûøò âîëãûäî ëèéæå.

45

Ìû ôèííî-óãðû!

МАРИЙ САНДАЛЫК
 ýòîì ãîäó ïðîèçîøëî çíàìåíàòåëüíîå ñîáûòèå â æèçíè íå òîëüêî
ôèííî-óãðîâ Ðîññèè, íî è âñåõ ëþäåé,
ìûñëÿùèõ «ýòíè÷åñêè» è «êóëüòóðíî»,
öåíÿùèõ èñêîííóþ êóëüòóðó: - «Áóðàíîâñêèå áàáóøêè» âûñòóïèëè íà Åâðîâèäåíèè. Ìû, ïðåäñòàâèòåëè ôèííîóãîðñêèõ íàðîäîâ, ñèëüíî ñîìíåâàëèñü, ÷òî êóëüòóðà îäíîãî èç íàøèõ íàðîäîâ íàéä¸ò òàêîé îòêëèê, ïîðîäèò
ñòîëü åäèíîäóøíóþ ïîääåðæêó è ãîðäîñòü â ñåðäöàõ áîëüøèíñòâà ðîññèÿí.
È íàì ïîñ÷àñòëèâèëîñü íàáëþäàòü äîáðîæåëàòåëüíåéøèå îòêëèêè ïðåññû,
ñîöèàëüíûõ ñåòåé, ôëåøìîáû â ïîääåðæêó, óñòðîåííûå ìíîãîíàöèîíàëüíîé ìîëîä¸æüþ ãîðîäîâ.

÷èòåëüíî ñàìèõ êóëüòðàáîòíèêîâ, àêòèâèñòîâ è ëþáèòåëåé-öåíèòåëåé. Êóëüòóðà, âûõîäÿ çà ðàìêè ñóãóáî ñïåöèàëüíîé äåÿòåëüíîñòè, ñòàíîâèòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ æèçíè ëþäåé è îáùåñòâà.
Èíèöèàòèâíûå ëþäè ïîëó÷àþò øèðîêèå âîçìîæíîñòè äëÿ ñàìîðåàëèçàöèè. Ìîëîä¸æü íà÷èíàåò àêòèâíî âëèÿòü íà êóëüòóðíóþ æèçíü. Ðîæäàþòñÿ è
îñâàèâàþòñÿ íîâûå ôîðìû è æàíðû èñêóññòâà, ñîâåðøåíñòâóþòñÿ ìåòîäû ñîöèîêóëüòóðíîé ðàáîòû (ïðè ýòîì ïðè
âñåõ ïðîáëåìíûõ ìîìåíòàõ è ïðåòåíçèÿõ, íåëüçÿ íå îòìåòèòü ïîëîæèòåëüíóþ ðîëü ðûíî÷íûõ îòíîøåíèé â êóëüòóðå). Ãîñóäàðñòâî â ëèöå ôåäåðàëüíûõ
è ðåãèîíàëüíûõ âëàñòåé ïðàâîâûìè,

Михаил Васютин
Культурное
строительство как основа
этнокультурного развития
Íåâîîðóæ¸ííûì âçãëÿäîì, áåç âñÿêèõ ñîöîïðîñîâ è èññëåäîâàíèé, âèäíî, ÷òî ýòî óíèêàëüíîå ñîáûòèå ïîâëèÿëî íà ñàìîñîçíàíèå íå òîëüêî óäìóðòîâ. Ñîòíè òûñÿ÷, ìèëëèîíû ëþäåé
ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé – ðóññêèå, òàð
òòàðû, ìàðèéöû, ÷óâàøè è ïðî÷èå – çàäóìàëèñü î ðîäíîì ÿçûêå è êóëüòóðå,
ä
îùóòèëè ñâî¸ ìåñòî â ýòîì ãëîáàëèçèî
ðóþùåìñÿ ìèðå.
ð
×åì äëÿ íàñ, ëþäåé, ïðîôåññèîíàëüíî çàíèìàþùèõñÿ êóëüòóðíîé ïîëèòèêîé, ÿâëÿåòñÿ äàííûé ôàêò? Áóðàíîâñêèå áàáóøêè è òîò ýôôåêò, êîòîðûé îíè ïðîèçâåëè, åñòü ðåçóëüòàò
êóëüòóðíîãî ñòðîèòåëüñòâà – äåñÿòèëåòèé ðàáîòû îòðàñëè êóëüòóðû ïî ïîääåðæêå òðàäèöèîííîé êóëüòóðû, ñàìîäåÿòåëüíîãî òâîð÷åñòâà, êëóáíîé ðàáîòû, ôåñòèâàëüíîé äåÿòåëüíîñòè,
îáùåñòâåííî-êóëüòóðíîé äåÿòåëüíîñòè,
òâîð÷åñêèõ èíèöèàòèâ, ìåíåäæìåíòà â êóëüòóðå, òåàòðå, ìóçûêå, èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà, áèáëèîòå÷íîãî äåëà… Âûñòóïëåíèå áóðàíîâñêèõ áàáóøåê íà Åâðîâèäåíèè ÿâëÿåòñÿ ÿðêèì è î÷åâèäíûì ïðèìåðîì ðåçóëüòàòîâ ýòîãî îãðîìíîãî òðóäà. Íî îí äàëåêî íå åäèíñòâåííûé. Åñòü ìàññà äðóãèõ, ìåíåå çàìåòíûõ, íî íå ìåíåå çíà÷èìûõ ÿâëåíèé è äîñòèæåíèé äëÿ ýòíîêóëüòóðíîãî ñîõðàíåíèÿ è ðàçâèòèÿ íàøèõ íàðîäîâ. Ìû, ê ñîæàëåíèþ, ìàëî
îá ýòîì ãîâîðèì. Íî ìîæíî ñîâåðøåííî îïðåäåë¸ííî ñêàçàòü î òîì, ÷òî äåÿòåëüíîñòü ïî ñîõðàíåíèþ è ðàçâèòèþ
ôèííî-óãîðñêèõ êóëüòóð â Ðîññèè, ïðåæäå âñåãî â ïîñëåäíèå ãîäû, ïðèíîñèò
ñâîè êîíêðåòíûå ïëîäû. Ðåàëèçóåòñÿ
êóëüòóðíî-îðãàíèçàöèîííûé ïîòåíöèàë íà ðåãèîíàëüíîì è ìóíèöèïàëüíîì
óðîâíÿõ, íàêîïëåííûé çà ìíîãèå äåñÿòèëåòèÿ. Íàöèîíàëüíàÿ êóëüòóðà ïåðåñòà¸ò áûòü ïðåäìåòîì èíòåðåñà èñêëþ-

46

îðãàíèçàöèîííûìè, ôèíàíñîâûìè ìåõàíèçìàìè öåëåâûì îáðàçîì ïîääåðæèâàåò êóëüòóðó âî âñåõ å¸ ïðîÿâëåíèÿõ. Ìû íàáëþäàåì ïðàêòèêó ðàçðàáîòêè
è ðåàëèçàöèè öåëåâûõ ïðîãðàìì, ïðÿìóþ ïîääåðæêó êîíêðåòíûõ ïðîåêòîâ
ìóíèöèïàëüíîãî, ðåãèîíàëüíîãî è ôåäåðàëüíîãî óðîâíåé. Âñ¸ áîëüøåå ðàñïðîñòðàíåíèå â îáùåñòâå è ãîñóäàðñòâå
íàõîäèò ïîíèìàíèå òîãî, ÷òî êóëüòóðà íå ÿâëÿåòñÿ íåêèì ïðèäàòêîì, âòîðîñòåïåííîé îòðàñëüþ íàðîäíîãî õîçÿéñòâà, «ñëóæàíêîé» ãîñóäàðñòâà è îáùåñòâà, îáñëóæèâàþùåé íåêèå èíòåðåñû è îðãàíèçóþùåé äîñóã (ñîâåòñêèõ)
òðóäÿùèõñÿ ìàññ (âåäü áûëî òàêîå ëåò
20-30 íàçàä?!). Ñîâðåìåííîå ðîññèéñêîå îáùåñòâî îñîçíàëî, ÷òî êóëüòóðà åñòü ñàìà ñóòü æèçíè ÷åëîâå÷åñêîãî
îáùåñòâà, ñàìî å¸ ñâîéñòâî è îñíîâàíèå. È åñëè íå áóäåò ñîáñòâåííîé êóëüòóðû, ñîáñòâåííîãî ìèðîïîíèìàíèÿ, òî
èõ ìåñòî çàéì¸ò áåñêóëüòóðüå èëè ÷óæäàÿ êóëüòóðà, ÷óæäûå ïîíÿòèÿ…
 ðàìêàõ äàííîãî âûñòóïëåíèÿ íå
ñòàâèëîñü öåëüþ ñäåëàòü îáçîð òîãî ìàññèâà êóëüòóðíûõ ïðîåêòîâ, ìåðîïðèÿòèé,
àêöèé, èíèöèàòèâ, êîòîðûå ïðîèçîøëè â
ôèííî-óãîðñêîì ìèðå ñî âðåìåíè ïðîâåäåíèÿ ïðîøëîãî Âñåìèðíîãî êîíãðåññà
ôèííî-óãîðñêèõ íàðîäîâ. Ïîëàãàþ, ÷òî
äîñòàòî÷íî áóäåò óïîìÿíóòü ëèøü îïðåäåë¸ííûå «òî÷êè ðîñòà», êîòîðûå, íà íàø
âçãëÿä, âëèÿþò íà ñèòóàöèþ â öåëîì: à)
äåÿòåëüíîñòü Ôèííî-óãîðñêîãî êóëüòóðíîãî öåíòðà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè; á)
ïðîâåäåíèå ôèííî-óãîðñêèõ òåàòðàëüíûõ ôåñòèâàëåé «Ìàéàòóë»; â) ïðîâåäåíèå ôîëüêëîðíûõ ôåñòèâàëåé è ïðàçäíèêîâ â ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ Ðîññèè; ã)
äåòñêèå ìåðîïðèÿòèÿ è ïðîåêòû ðàçëè÷íîãî óðîâíÿ è ìàñøòàáà; ä) îáúåäèíåíèå òâîð÷åñêèõ ëþäåé è ñîþçîâ â ðàìêàõ ìåæäóíàðîäíûõ è ìåæðåãèîíàëüíûõ

àññîöèàöèé, îáúåäèíåíèé; å) îáúåäèíåíèå ìàñòåðîâ ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà
è ðåìåñëåííèêîâ â ðàìêàõ ôåñòèâàëåé,
îáùåñòâåííûõ àññîöèàöèé è ïðè äîìàõ
íàðîäíîãî òâîð÷åñòâà; æ) ðàçâèòèå ýëåêòðîííûõ ÑÌÈ, ïðåæäå âñåãî, ðàäèî, ðîñò
èõ ïîïóëÿðíîñòè íå òîëüêî â ðàìêàõ òðàäèöèîííîãî, íî è èíòåðíåò-âåùàíèÿ; ç)
îñâîåíèå íîâûõ æàíðîâ è ôîðì, êàê,
íàïðèìåð, ìþçèêë, øîó, èíñòàëëÿöèÿ,
ôëåøìîá, êóëüòóðíàÿ àêöèÿ, èíòåðíåòâûñòàâêà, ýëåêòðîííàÿ áèáëèîòåêà è äð.
è) ôîðìèðîâàíèå ýëåêòðîííûõ áàç äàííûõ àóäèî – âèäåî – èçîáðàçèòåëüíûõ è
òåêñòîâûõ ìàòåðèàëîâ; ê) èñïîëüçîâàíèå
ñåòè Èíòåðíåò äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ ýòíîêóëüòóðíûõ ñîîáùåñòâ ïî èíòåðåñàì; ë)
ðàçâèòèå ýñòðàäíîé è ìîëîä¸æíîé ìóçûêè; ì) ïðîâåäåíèå îáó÷àþùèõ ñåìèíàðîâ ïî ñîöèîêóëüòóðíîìó ïðîåêòèðîâàíèþ, ïîèñêó ãðàíòîâ, ìåíåäæìåíòó
êîììåð÷åñêèõ è íåêîììåð÷åñêèõ ïðîåêòîâ; í) ðàçâèòèå ïàðòí¸ðñòâà êóëüòóðû è
áèçíåñà, êàê, íàïðèìåð, ïðè ðåàëèçàöèè
êîììåð÷åñêèõ ïðîåêòîâ â îáëàñòè òóðèçìà, ðåêëàìû è ìàðêåòèíãà, ðàçâèòèÿ òðàäèöèîííûõ ïðîìûñëîâ, ðåìåñ¸ë, ñïîñîáîâ õîçÿéñòâîâàíèÿ, ðàçâèòèÿ ìàññîâîé
ïîï-êóëüòóðû íà ðîäíîì ÿçûêå.
Ïåðå÷èñëåíèå äàííûõ ñôåð êóëüòóðíîé ðàáîòû íå ãîëîñëîâíîå óòâåðæäåíèå, à êîíñòàòàöèÿ ôàêòà. Ýòî ïîäòâåðæäàþò íå òîëüêî ïîâåðõíîñòíûå
íàáëþäåíèÿ çà íîâîñòÿìè êóëüòóðû èç
ôèííî-óãîðñêèõ ðåãèîíîâ è ñòðàí, íî è
ñòàòèñòèêà.
 2007 è 2010 ãîäàõ â Ìàðèé Ýë
ïðîõîäèëè ìåæðåãèîíàëüíûå ôîðóìû
ïîä íàçâàíèåì «Ôèííî-óãîðñêèé ýòíîêóëüòóðíûé ïðîåêò».  íèõ ó÷àñòâîâàëè
îðãàíèçàöèè è òâîð÷åñêèå îáúåäèíåíèÿ
èç áîëåå ÷åì òð¸õ äåñÿòêîâ ðåãèîíîâ
Ðîññèè. Óñëîâèåì ó÷àñòèÿ áûëî ïðåäñòàâèòü ðåàëèçîâàííûé, ðåàëèçóåìûé
èëè ïëàíèðóåìûé ïðîåêò â îáëàñòè ñîõðàíåíèÿ è ðàçâèòèÿ ÿçûêà è êóëüòóðû
ôèííî-óãîðñêèõ íàðîäîâ. Â 2007 ãîäó
ïðèíÿëè ó÷àñòèå 100 îðãàíèçàöèé è 240
ó÷àñòíèêîâ, à â 2010 ãîäó ñîîòâåòñòâåííî 133 è áîëåå 300. Åñëè â 2007 ãîäó
áûë ïðåäñòàâëåí 121 ïðîåêò èëè ïðîåêòíàÿ èäåÿ, òî â 2010 ãîäó – óæå 160. Ýòè
ïðîåêòû îõâàòûâàëè âñå âûøåïåðå÷èñëåííûå íàïðàâëåíèÿ ýòíîêóëüòóðíîé
äåÿòåëüíîñòè.
Íå êóëüòóðà ðàäè ñåáÿ ñàìîé, à
êóëüòóðà êàê îñíîâà æèçíåäåÿòåëüíîñòè è ðàçâèòèÿ. Íàøè ëþäè âîçâðàùàþòñÿ ê èñòîêàì, âíîâü ïðèîáùàþòñÿ ê
âåêîâûì êîðíÿì. È íå íóæíî áîÿòüñÿ
íîâûõ èäåé, èíèöèàòèâ, ôîðì è ìåòîäîâ. Íóæíî ðàñøèðÿòü ãðàíèöû, äàâàÿ
âîçìîæíîñòü òðàäèöèîííîìó ïðîÿâèòü
ñåáÿ â íîâîì ìèðå. Èçó÷àÿ è ñîõðàíÿÿ
ìíîãîâåêîâóþ êóëüòóðó, îïèðàÿñü íà
îïûò êóëüòóðíîé ðàáîòû, íàäî äâèãàòüñÿ âïåð¸ä, ÷òîáû ïîçèòèâíî âëèÿòü íà
ñîçíàíèå ëþäåé è ÷åðåç íåãî – íà ïðîöåññ ñîõðàíåíèÿ íàðîäîâ è êóëüòóð, íà
ðàçâèòèå îáùåñòâà â öåëîì.

Ìå ôèíí-óãîð óëûíà!

ÐÅÇÎËÞÖÈß

МАРИЙСКИЙ МИР

VI Âñåìèðíîãî êîíãðåññà ôèííî-óãîðñêèõ íàðîäîâ
Ìû, äåëåãàòû VI Âñåìèðíîãî êîíãðåññà ôèííî-óãîðñêèõ
è ñàìîäèéñêèõ íàðîäîâ, ïîäòâåðæäàÿ ïðèâåðæåííîñòü
Äåêëàðàöèè îá îñíîâíûõ ïðèíöèïàõ, öåëÿõ è çàäà÷àõ ñîòðóäíè÷åñòâà ôèííî-óãîðñêèõ íàðîäîâ ìèðà, ïðèíÿòîé íà
íàøåì ïåðâîì êîíãðåññå â 1992 ãîäó, êîíñòàòèðóåì, ÷òî
çà 20 ëåò:
- íàøå äâèæåíèå â åãî ñîâðåìåííîì âèäå âûäåðæàëî ïðîâåðêó âðåìåíåì, òàê êàê ñîòðóäíè÷åñòâî ìåæäó íàøèìè íàðîäàìè è îáùåñòâàìè îõâàòûâàåò âñ¸ áîëüøå íàðîäîâ è èõ ïðåäñòàâèòåëåé,
èíñòèòóòîâ è íåïðàâèòåëüñòâåííûõ îðãàíèçàöèé;
- ðàñøèðÿþòñÿ è óãëóáëÿþòñÿ ñôåðû âçàèìîñîòðóäíè÷åñòâà, îõâàòûâàÿ âñ¸ áîëüøå ñòîðîí êóëüòóðíîé, ãðàæäàíñêîé, îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêîé
è ýêîíîìè÷åñêîé àêòèâíîñòè íàøèõ ñòðàí, ðåãèîíîâ è îðãàíèçàöèé;
- ôèííî-óãîðñêèé ìèð ñëîæèëñÿ êàê ðåàëüíîñòü, ñî ñâîåé èäåíòè÷íîñòüþ è ñàìîñòîÿòåëüíîñòüþ, èíñòèòóòàìè è ðàçíîîáðàçíûìè îðãàíèçàöèÿìè ïîñëåäîâàòåëüíî âíåäðÿþùèé è ðåàëèçóþùèé â ñâîåé äåÿòåëüíîñòè ìåæäóíàðîäíûå íîðìû â îáëàñòè ïðàâ ÷åëîâåêà, ïðàâ íàöèîíàëüíûõ
ìåíüøèíñòâ è êîðåííûõ íàðîäîâ, âêëþ÷àÿ ïðàâà
íàðîäîâ íà ñàìîîïðåäåëåíèå.
Ìû âûðàæàåì ïðèâåðæåííîñòü èíäèâèäóàëüíûì è
êîëëåêòèâíûì ïðàâàì, çàêðåïë¸ííûì â Äåêëàðàöèè ÎÎÍ
î ïðàâàõ êîðåííûõ íàðîäîâ, Ðàìî÷íîé Êîíâåíöèè î çàùèòå íàöèîíàëüíûõ ìåíüøèíñòâ è äðóãèõ ìåæäóíàðîäíûõ äîêóìåíòàõ.
Âìåñòå ñ òåì, ñîâðåìåííûé, âñ¸ áîëåå äèíàìè÷íûé
ãëîáàëèçèðóþùèéñÿ ìèð ïðåäúÿâëÿåò íàì êàê ñòàðûå, òàê
è âíîâü âîçíèêàþùèå âûçîâû. Ïðîäîëæàþòñÿ ñîêðàùåíèå ÷èñëåííîñòè áîëüøèíñòâà íàøèõ íàðîäîâ, à òàêæå àêêóëüòóðàöèîííûå è àññèìèëÿöèîííûå ïðîöåññû, ñíèæàåòñÿ óðîâåíü âëàäåíèÿ ðîäíûìè ÿçûêàìè. Ýêîíîìè÷åñêàÿ è
îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêàÿ íåñòàáèëüíîñòü â ðÿäå ñòðàí
è ðåãèîíîâ ìåøàåò ïîñëåäîâàòåëüíî ðåøàòü öåëè è çàäà÷è, ñòîÿùèå êàê ïåðåä Äâèæåíèåì â öåëîì, òàê è ïåðåä
êîíêðåòíûìè íàðîäàìè. Ìíîãèì íàøèì íàðîäàì íåîáõîäèìî àêòèâèçèðîâàòü óñèëèÿ ïî âêëþ÷åíèþ â îáùåìèðîâûå ïðîöåññû ìîáèëüíîñòè, ìîäåðíèçàöèè è èíôîðìàòèçàöèè äëÿ ñîõðàíåíèÿ ñâîåé èäåíòè÷íîñòè è äëÿ äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ.
Èñõîäÿ èç âûøåèçëîæåííîãî, ìû ïðèçûâàåì:
Ïðåäñòàâèòåëåé ôèííî-óãîðñêèõ è ñàìîäèéñêèõ
íàðîäîâ âñåõ ñòðàí:
- Ãîâîðèòü íà ðîäíûõ ÿçûêàõ, ïîëüçîâàòüñÿ èìè
â ïîâñåäíåâíîé è îáùåñòâåííîé æèçíè;
- îáó÷àòü ôèííî-óãîðñêèì ÿçûêàì äåòåé, â òîì
÷èñëå, ïðèâëåêàÿ ïðåäñòàâèòåëåé ñðåäíåãî è ñòàðøåãî ïîêîëåíèé;
- ðàñøèðÿòü èñïîëüçîâàíèå ôèííî-óãîðñêèõ
ÿçûêîâ â ñðåäñòâàõ ìàññîâîé êîììóíèêàöèè è â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ;
- âîñïèòûâàòü óâàæåíèå ê êóëüòóðíîìó íàñëåäèþ íàøèõ íàðîäîâ, ñîäåéñòâîâàòü åãî ñîõðàíåíèþ
ñ öåëüþ ïåðåäà÷è ïîñëåäóþùèì ïîêîëåíèÿì;

- àêòèâíåå âûñòóïàòü èíèöèàòîðàìè è êàòàëèçàòîðàìè â ñòàíîâëåíèè è ðàçâèòèè ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà êàê áàçû äëÿ óñïåøíîé äåÿòåëüíîñòè âî èìÿ
ðåàëèçàöèè íàøèõ öåëåé è çàäà÷;
- ñîâìåñòíî ñ èíñòèòóòàìè ãîñóäàðñòâ è ðåãèîíîâ ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà êîíêðåòíîé ïîìîùè óÿçâèìûì íàðîäàì è äèàñïîðàì, â òîì ÷èñëå ÷åðåç ðàçëè÷íûå ãîñóäàðñòâåííûå ïðîãðàììû, à òàêæå àêòèâèçèðîâàòü ïðèãðàíè÷íîå ñîòðóäíè÷åñòâî â ðåãèîíàõ ïðîæèâàíèÿ ôèííî-óãîðñêèõ íàðîäîâ;
- ïîñëåäîâàòåëüíî ïðîâîäèòü â æèçíü ðåøåíèÿ
íàñòîÿùåãî è ïðåäûäóùèõ Âñåìèðíûõ êîíãðåññîâ
ôèííî-óãîðñêèõ íàðîäîâ.
Íåïðàâèòåëüñòâåííûå îðãàíèçàöèè íàøèõ íàðîäîâ:
- ê áîëåå òåñíîìó è âçàèìîâûãîäíîìó ñîòðóäíè÷åñòâó â öåëÿõ äàëüíåéøåé ðåàëèçàöèè Äåêëàðàöèè îá îñíîâíûõ ïðèíöèïàõ, öåëÿõ è çàäà÷àõ ñîòðóäíè÷åñòâà ôèííî-óãîðñêèõ íàðîäîâ ìèðà;
- ê àêòèâíîìó ó÷àñòèþ âî âñåõ çíà÷èìûõ íàöèîíàëüíûõ è ìåæäóíàðîäíûõ ìåõàíèçìàõ çàùèòû ïðàâ êîðåííûõ íàðîäîâ è íàöèîíàëüíûõ ìåíüøèíñòâ, â òîì ÷èñëå ñèñòåìû ÎÎÍ;
- ê ðàçâèòèþ è äåìîêðàòèçàöèè îðãàíèçàöèîííûõ ñòðóêòóð íàøèõ íàðîäîâ;
- ê óñèëåíèþ ðàáîòû ñðåäè íàøèõ íàðîäîâ ïî
ïîâûøåíèþ èíòåðåñà è óâàæåíèÿ ê ðîäíûì ÿçûêàì;
- àêòèâíåå âêëþ÷àòü ìîëîä¸æü â ðàáîòó íàïðàâèòåëüñòâåííûõ îðãàíèçàöèé ôèííî-óãîðñêèõ íàðîäîâ.
Ïîðó÷àåì Êîíñóëüòàòèâíîìó êîìèòåòó íà ïðåäñòîÿùèé ïåðèîä:
- ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà äåéñòâèÿõ ìîäåðíèçàöèîííîãî è èííîâàöèîííîãî õàðàêòåðà âíóòðè ñòðóêòóð íàøåãî Äâèæåíèÿ, ïðè ýòîì îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿòü
ìîëîä¸æè è ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîìó, à òàêæå îáðàçîâàòåëüíîìó è èíôîðìàöèîííîìó ñîòðóäíè÷åñòâó;
- ñîâåðøåíñòâîâàòü ðåãëàìåíòèðóþùèå äîêóìåíòû Êîíñóëüòàòèâíîãî êîìèòåòà, â òîì ÷èñëå äîêóìåíòû, ðåãóëèðóþùèå èçáðàíèå äåëåãàòîâ íà
âñåìèðíûå êîíãðåññû;
- ðåãóëÿðíî èíôîðìèðîâàòü î ñâîåé äåÿòåëüíîñòè è ïðèíèìàåìûõ ðåùåíèÿõ.
Ïîäòâåðæäàåì, ÷òî çàùèòà ïðàâ ÷åëîâåêà, êîðåííûõ
íàðîäîâ è íàöèîíàëüíûõ ìåíüøèíñòâ ÿâëÿåòñÿ îáÿçàííîñòüþ ãîñóäàðñòâ, íåïðàâèòåëüñòâåííûõ îðãàíèçàöèé
è ìåæäóíàðîäíîãî ñîîáùåñòâà. Ïðè ýòîì âàæíî, ÷òîáû
èìåííî ïðåäñòàâèòåëè íàðîäîâ îñîçíàâàëè ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå ÿçûêîâîãî ìíîãîîáðàçèÿ íà îáðàçîâàíèå è
êóëüòóðó â öåëîì, áîëüøóþ ðîëü â ýòèõ ïðîöåññàõ íàøèõ
îðãàíèçàöèé.
Ñ÷èòàåì âàæíûì ñîñðåäîòî÷èòüñÿ â áëèæàéøåå âðåìÿ
íà ðåàëüíûõ øàãàõ ïî óëó÷øåíèþ ñèñòåìû îáðàçîâàíèÿ,
óäåëÿÿ îñîáîå âíèìàíèå äîøêîëüíîé ñòóïåíè.
Âíîâü ïîäòâåðæäàåì, ÷òî ôèííî-óãîðñêîå äâèæåíèå
âñåãäà îòêðûòî äëÿ êîíñòðóêòèâíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà ñî
âñåìè íàðîäàìè ìèðà, à òàêæå ìåæäóíàðîäíûìè îðãàíèçàöèÿìè, ãîñóäàðñòâàìè è èõ èíñòèòóòàìè.

Øèîôîê, 7 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà.

47

Ìû ôèííî-óãðû!

МАРИЙ САНДАЛЫК

Ìàðèé êàëûê ë¢ì äåíå Ò¢íÿìáàë ôèíí-óãîð
êàëûê-âëàêûí êîíãðåññûø ìèåíûò:
Äåëåãàò-âëàê

Àëåêñàíäðîâ Ýäóàðä Âàñèëüåâè÷ –

Ìàðèé Ýë, Ì.Øêåòàí ë¢ìåø Ìàðèé äðàìà
òåàòð äèðåêòîðûí àëìàøûæå, Ìàðèé íàöèîíàëüíûé êîíãðåññûì âóéëàòûøå.

Àíäðååâ Âèòàëèé Ìèõàéëîâè÷ –
Ïîøêûðò, Ìèøêàí ðàéîíûñî àäìèíèñòðàöèéûí ãëàâàæå.

Áàøèðîâ Ëåîíèä Øàêèðîâè÷ –
Ìàðèé Ýë, Ðåñïóáëèêûñå Ìåð-ïîëèòèê
ð¢äåðûí äèðåêòîðæî, ìåð ïàøàå‰.

Áàéáóëàòîâ Âàëåðèé Òèìèðãàëèåâè÷ –
Ïîøêûðò, Ìèøêàíûñå 150 íîìåðàí ïðîôåññèîíàëüíûé ëèöåéûí äèðåêòîðæî, ðåñïóáëèêûñå èñòîðèêî-êóëüòóðíûé ð¢äåðûí äèðåêòîðæî, Ìåð Êà‰àø å‰.

Âàñþòèí Ìèõàèë Çèíîâüåâè÷ –
Ìàðèé Ýë, Ðåñïóáëèêûñå Ïðàâèòåëüñòâî âóéëàòûøûí àëìàøòûøûæå, ò¢âûðà, ïå÷àòü äà
íàöèîíàëüíîñòü ïàøà øîòûøòî ìèíèñòð,
Ðîññèéûñå ÀÔÓÍ Ñîâåòûí å‰æå (âèöåïðåçèäåíò), Ìåð Êà‰àø å‰.

Ãàëêèí Âàëåðèé Ô¸äîðîâè÷ –
Ìàðèé Ýë, Ñîâåò ðàéîíûñî ™øíóð êûäàëàø
øêîëûí äèðåêòîðæî, Ìåð Êà‰àø å‰.

Ãåðàñèìîâ Àíäðåé Ñåðãååâè÷ Ìàðèé Ýë, «Íüþ Òðåéä» ÎÎÎ-í ãåíåðàëüíûé
ä
äèðåêòîðæî, ìåöåíàò.

ÃÃëóøêîâà Çîÿ Ìèõàéëîâíà Ìàðèé Ýë, «Ìàðèé Ýë» ãàçåòûí ñûëíûìóò
Ì
äà ïóáëèöèñòèêà éîäûø øîòûøòî ðåäàêòîð,
ä
ïîýò, «Ñàñêàâèé» ìàðèé ¢äûðàìàø óøåìûí
ï
åå‰æå.

ÃÃóáàåâ Èãîðü Èâàíîâè÷ –
Ïîøêûðò, «×îëìàí» ãàçåòûí ò¢‰ ðåäàêòîðæî, Íåôòåêàìñê îëàñå ìàðèé ò¢âûðà ð¢äåðûí
ïðåäñåäàòåëüæå, Ìåð Êà‰àø å‰.

Ãóðüÿíîâ Àëåêñàíäð Âëàäèìèðîâè÷ –
Ìàðèé Ýë, Êóðûêìàðèé ðàéîíûñî Ýì³í êûäàëàø øêîëûí äèðåêòîðæî.

Èâàíîâ Àíàòîëèé Íèêîëàåâè÷ Ìàðèé Ýë, Ðåñïóáëèêûñå Êóãûæàíûø Ïîãûí
âóéëàòûøûí àëìàøòûøûæå, Ìàðèé Îíüûæà.

Èâàíîâà Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà -

48

Ìàðèé Ýë, «Ìàðèé Ýë» ÃÒÐÊ-àí êîððåñïîíäåíòøå, «ÂèéÀл óøåìûí ïðåäñåäàòåëüæå,
ÌÀÔÓÍ-ûí Ìàðèé Ýëûøòå êîîðäèíàòîðæî,
îíàëìàø.

Êàíàêàåâ Ëåîíèä Èâàíîâè÷ –

Áóøêîâ Ðóñëàí Àðêàäüåâè÷ –
Òàòàðñòàí, Îçà‰ûñå óíèâåðñèòåòûí òóíûêòûøûæî, èñòîðèé íàóêà êàíäèäàò, æóðíàëèñò,
ýòíîëîã, êóëüòóðîëîã, Òàòàðñòàíûñå ìàðèé
àâòîíîìèé âóéëàòûøûí àëìàøûæå.

Ñâåðäëîâñê êóíäåì, Â.È. Àéìåòîâûí àãðîôèðìûøòûæå ýêîíîìèêà äà êóøêûëûì îí÷åí êóøòûìî øîòûøòî â¢äûøº ñïåöèàëèñò,
«Ìàðè» îáùåñòâûí ïðåäñåäàòåëüæå, Ìåð
Êà‰àø å‰.

Ãàéñèí Àëåêñàíäð ßêîâëåâè÷ –

Êóäðÿâöåâ Àëåêñåé Ãðèãîðüåâè÷ –

Ìàðèé Ýë, ñóëåí íàëìå êàíûøûøòå, Ìàðèé
íàöèîíàëüíûé êîíãðåññûí å‰æå.

Êèðîâ êóíäåì, Êèêíóð ðàéîíûñî ÿë îçàíëûê
ïºëêàì âóéëàòûøå, Ìåð Êà‰àø å‰.

Ìî÷àåâ Âàëåðèé Àëåêñàíäðîâè÷ Ìàðèé Ýë, «Ìàðèé Ñàíäàëûê» æóðíàëûí ò¢‰
ðåäàêòîðûí àëìàøûæå, Ðîññèéûñå ÀÔÓÍ Ñîâåòûí å‰æå, îíàëìàø.

Ðàäûãèí Àíàòîëèé Èëüè÷ Îäî êóíäåì, «ÒÐÅÑÒ» ÎÎÎ-í ãåíåðàëüíûé
äèðåêòîðæî, «Îäî ìàðè óøåì» âóéëàòûøå,
Ìåð Êà‰àø å‰.

Ðóñàíîâ Þðèé Ïåòðîâè÷ Ìàðèé Ýë, Ì.Øêåòàí ë¢ìåø Ìàðèé äðàìà
òåàòðûí äèðåêòîðæî, îíàëìàø.

Òàíûãèí Àëåêñàíäð Èâàíîâè÷ –
Ìàðèé Ýë, ò¢‰ îíàå‰, «Ìàðèé êóìàëòûø»
þìûé¢ëà óøåì âóéëàòûøå, Ìåð Êà‰àø å‰.

Òðåòüÿêîâ Îëåã Àëåêñàíäðîâè÷ –
Òàòàðñòàí, Îçà‰ûñå (Ïîâîëæñêèé) ôåäåðàëüíûé óíèâåðñèòåòûí òóíûêòûøûæî (Åëàáóãà),
Òàòàðñòàíûñå ìàðèé àâòîíîìèéûì âóéëàòûøå, Ìåð Êà‰àø å‰.

ßêîâëåâà Ëàðèñà Íèêîëàåâíà –
Ìàðèé Ýë, «Ðîñòåëåêîìûí» Ìàðèé Ýëûñå ôèëèàëæûí «Èíôîðìàöèîííîå îáùåñòâî» ïðîåêòûì âèÿ‰äûøå óïðàâëåíèéûí íà÷àëüíèêøå,
Ðîññèéûñå ÀÔÓÍ Ñîâåòûí å‰æå.

Ýñêåðûøå-âëàê
Àïòóëàåâ Âëàäèìèð Âàñèëüåâè÷ –
Ìàðèé Ýë, ÌàðÊÓ-ñî Ôèííîóãðîâåäåíèé èíñòèòóòûí ñòóäåíòøå, Ìåð Êà‰àø å‰.

Áèêáàòûðîâ Ô¸äîð Åâãåíüåâè÷ –
Ïîøêûðò, Êàëòàñà ðàéîí àäìèíèñòðàöèéûí
ÿë îçàíëûê ïºëêàì âóéëàòûøå.

Ïîøêûðò, ßíàóë ðàéîíûñî «Ãàÿíà» îçàíëûêûí ïðåäñåäàòåëüæå, ðàéîíûñî ìàðèé óøåìûì âóéëàòûøå, Òåðãûøå êîìèññèéûí å‰æå.

Çîðèíà Çèíàèäà Ðîìàíîâíà –
Çîðèíà Íèíà Íèêîëàåâíà –
Ìàðèé Ýë, ñóëåí íàëìå êàíûøûøòå, Ìàðèé íàöèîíàëüíûé êîíãðåññûí å‰æå, Ìåð Êà‰àø å‰.

Êàçàíöåâà Íàäåæäà Àëåêñååâíà –
Ìàðèé Ýë, Éîøêàð-Îëàñå êîîïåðàòèâíûé
òåõíèêóìûí òóíûêòûøûæî, «Ñàñêàâèé» ¢äûðàìàø óøåìûí å‰æå.

Ìèõååâà Ëþáîâü Ëåîíèäîâíà –
Ìàðèé Ýë, Ïàðàíüãà ðàéîíûñî Ïîãûíûí
ïðåäñåäàòåëüæå, Ìåð Êà‰àø å‰.

Ïóøêèíà Íàòàëüÿ Âàñèëüåâíà –
«Ìàðèé Ýë Ðàäèîí» ðåäàêòîðæî, Ðîññèéûñå
ÀÔÓÍ Ñîâåòûí å‰æå, Ìåð Êà‰àø å‰.

Ðå÷êèí Äåíèñ Èâàíîâè÷ –
«Ìàðèé Ýë» ãàçåòûí ôîòîêîððåñïîíäåíòøå.

Ñèäîðîâà Ãàëèíà Íèêîëàåâíà –
Ìàðèé Ýë, Âîëæñê ðàéîíûñî Øàðà÷à êûäàëàø øêîëûøòî ìàðèé éûëìûì äà ñûëíûìóòûì òóíûêòûøî.

Ñòåïàíîâà Èðàèäà Àëåêñàíäðîâíà –
Ìàðèé Ýë, áèçíåñúå‰, «Ñàñêàâèé» ¢äûðàìàø
óøåìûí å‰æå.

Ôàêàåâà Ðàèñà ßêîâëåâíà –
Ñàíêò-Ïåòåðáóðãûñî ìàðèé àâòîíîìèéûì
âóéëàòûøå, Òåðãûøå êîìèññèé å‰.

Þçûêàéí Òàòüÿíà Âàñèëüåâíà –
Ìàðèé Ýë, Ì.Øêåòàí ë¢ìåø Ìàðèé äðàìà
òåàòðûí ïðîåêò-âëàê äåíå ïàøàì ûøòûøå
ñïåöèàëèñòøå.

Þçûêàéí Ýðèê Àëåêñååâè÷ –
Ìàðèé Ýë, ò¢âûðà, ïå÷àòü äà íàöèîíàëüíîñòü
ïàøà øîòûøòî ìèíèñòåðñòâûí êàëûê-âëàê
êîêëàñå êûë øîòûøòî ïºëêàì âóéëàòûøå.

Èñòîðèÿ

МАРИЙСКИЙ МИР

«Не будем забывать,
что
мы

марийцы…»
Судьба просветителя Фёдора Егорова
Îñåíüþ 1902 ãîäà ñâÿùåííèê ñåëà Ïóÿëêà Öàðåâîêîêøàéñêîãî óåçäà Êàçàíñêîé ãóáåðíèè Ô¸äîð Åãîðîâè÷ Åãîðîâ âìåñòå ñ ñåìüåé âûåõàë íà ìåñòî íîâîãî íàçíà÷åíèÿ - â ñåëî Ñåðíóð Óðæóìñêîãî óåçäà Âÿòñêîé ãóáåðíèè. Ýòî áûëî óæå òðåòüå åãî ïåðåìåùåíèå
ïî îêîí÷àíèè Êàçàíñêîé èíîðîä÷åñêîé ó÷èòåëüñêîé
ñåìèíàðèè: ñ 1888 ãîäà îí ñîñòîÿë ó÷èòåëåì êðåùåíîòàòàðñêîé ìèññèîíåðñêîé øêîëû â Ìàìàäûøñêîì óåçäå Êàçàíñêîé ãóáåðíèè, çàòåì â 1896 ãîäó ïîñëå îêîí÷àíèÿ ìèññèîíåðñêèõ êóðñîâ ïðè Êàçàíñêîé äóõîâíîé
àêàäåìèè åãî îïðåäåëèëè äüÿêîíîì Ðîíãèíñêîé öåðêâè, à ÷åðåç äâà ãîäà - ñâÿùåííèêîì ñåëà Ïóÿëêà.
Ïðèáûâ â Ñåðíóð, îòåö Ô¸äîð áûë íàçíà÷åí íîâûì
íàñòàâíèêîì Êóïðàí-Ñîëèíñêîé ìèññèîíåðñêîé øêîëû.×òîáû êàê-òî ïîìî÷ü äåòÿì èç áåäíûõ êðåñòüÿíñêèõ ñåìåé, îáó÷àþùèìñÿ â íåé, îí îðãàíèçîâàë ôîíä
âîñïîìîùåñòâîâàíèÿ èì èç äâóõïðîöåíòíûõ ñáîðîâ îò
çíàêîìûõ ó÷èòåëåé è äóõîâíûõ ëèö. Æåíà åãî óñòðîèëà â èõ äîìå íà÷àëüíîå ñåëüñêîå æåíñêîå ó÷èëèùå.
 1904 ãîäó ìèññèîíåðñêóþ øêîëó ïîñåòèë, îáúåçæàÿ èíîðîä÷åñêèå ïðèõîäû Óðæóìñêîãî óåçäà, Âÿòñêèé åïèñêîï Íèêîí è îñòàëñÿ âåñüìà äîâîëåí óâèäåííûì. Îòåö Ô¸äîð Åãîðîâ, çàíÿâøèéñÿ ïåðåâîäîì
íà ìàðèéñêèé ÿçûê öåðêîâíûõ áîãîñëóæåíèé è Åâàíãåëèÿ, áûë óäîñòîåí ïîõâàëû.
È âñ¸ æå ñàìûì ïàìÿòíûì â òîò ãîä áûëî äëÿ Åãîðîâà çíàêîìñòâî ñ èçâåñòíûì ýòíîãðàôîì Ñòåïàíîì
Êèðîâè÷åì Êóçíåöîâûì, ïðåäïðèíÿâøèì ïî çàäàíèþ
ýòíîãðàôè÷åñêîãî îòäåëà èìïåðàòîðñêîãî Ðóññêîãî ãåîãðàôè÷åñêîãî îáùåñòâà ïîåçäêè ïî Ìàëìûæñêîìó,
Óðæóìñêîìó è ßðàíñêîìó óåçäàì Âÿòñêîé ãóáåðíèè.
 ìàðòå 1906 ãîäà îí âñòðå÷àëñÿ ñ ïðèåõàâøèìè
â Ñåðíóð ïðîôåññîðîì ôèííî-óãîðñêîãî ÿçûêîçíàíèÿ
Ãåëüñèíãôîðññêîãî óíèâåðñèòåòà Þðüå Éîîñåïïè Âèõìàííîì è åãî æåíîé Þëèåé - ñîòðóäíèêàìè Ôèííîóãîðñêîãî îáùåñòâà, íàïðàâëåííûìè â Ðîññèþ â ýêñïåäèöèþ äëÿ èçó÷åíèÿ ðîäñòâåííûõ íàðîäîâ.
Ñëåäîì çà ÷åòîé Âèõìàííîâ â Ñåðíóð â íà÷àëå àâãóñòà ïîæàëîâàë èç Êàçàíè ïðåïîäàâàòåëü ÷åðåìèññêîãî íà÷àëüíîãî ó÷èëèùà ïðè Êàçàíñêîé èíîðîä÷åñêîé ó÷èòåëüñêîé ñåìèíàðèè è ðóêîâîäèòåëü ìàðèéñêîé ñåêöèè ïåðåâîä÷åñêîé êîìèññèè ïðè Áðàòñòâå
ñâÿòèòåëÿ Ãóðèÿ Ïàâåë Ïåòðîâè÷ Ãëåçäåí¸â. 9 àâãóñòà
â ñåëå Êóæåíåð îí ïðîâ¸ë ñïåöèàëüíîå çàñåäàíèå ñ
ó÷àñòèåì ìàðèéñêèõ ñâÿùåííèêîâ Ñåðíóðñêîé âîëîñòè
Ãåîðãèÿ Áåëîãóñüåâà è Ô¸äîðà Åãîðîâà. Ðå÷ü íà í¸ì
øëà î ïåðåâîäàõ öåðêîâíûõ êíèã, èçäàíèè íà ìàðèéñêîì ÿçûêå ó÷åáíèêîâ è ìàðèéñêîãî êàëåíäàðÿ.
«Ìàðëà êàëåíäàðü» âûøåë âåñíîé 1907 ãîäà è
âñêîðå ïîñòóïèë â Ñåðíóð. Ô¸äîð Åãîðîâ âçÿëñÿ ðàñïðîñòðàíÿòü åãî â Óðæóìñêîì è ßðàíñêîì óåçäàõ.
À â êîíöå íîÿáðÿ ñîñòîÿëàñü íîâàÿ âñòðå÷à ñ Ãëåçäåí¸âûì, íàçíà÷åííûì åïàðõèàëüíûì èíîðîä÷åñêèì
ìèññèîíåðîì Âÿòñêîé ãóáåðíèè. 30 íîÿáðÿ îí âìåñòå
ñ óåçäíûì ìèññèîíåðîì Ñåðãååì Ãðîìîâûì è ìåñòíûì ñâÿùåííèêîì Íèêîëàåì Àôàíàñüåâûì ïðîâ¸ë â
Ñòåôàíîâñêîì õðàìå Êóïðàí-Ñîëû ïåðâóþ öåðêîâíóþ
ñëóæáó íà ìàðèéñêîì ÿçûêå. Ñ òåõ ïîð Ô¸äîð Åãîðîâ
êðåïêî ïîäðóæèëñÿ ñ Ãëåçäåí¸âûì, ìå÷òàâøèì ñäåëàòü ñâîé êàëåíäàðü îäíèì èç öåíòðîâ ïðîñâåòèòåëü-

ñêîãî äâèæåíèÿ ñðåäè ìàðèéöåâ. Òîò ñîâåòîâàë åìó
íå áðîñàòü ïåðåâîäû öåðêîâíîé ëèòåðàòóðû, äàþùèå
âîçìîæíîñòü ñîâåðøåíñòâîâàòü ìàðèéñêèé ÿçûê. Âåäü
îíè, êàê îí ñïðàâåäëèâî ïîëàãàë, åñòü ñâîåîáðàçíàÿ
øêîëà îñâîåíèÿ ðîäíîãî ÿçûêà, ãäå ïåðåðàáîòàííàÿ
æèâàÿ ðå÷ü íà ãëàçàõ ïðåâðàùàåòñÿ â ëèòåðàòóðíûé
ÿçûê. Òàê â êàëåíäàðå ïîÿâèëèñü ïåðâûå ñòèõîòâîðåíèÿ, ïîýìû, ðàññêàçû è î÷åðêè íà ìàðèéñêîì ÿçûêå,
àâòîðàìè êîòîðûõ ñòàëè â áîëüøèíñòâå ïåðåâîä÷èêè öåðêîâíîé ëèòåðàòóðû.  ìàðèéñêîì êàëåíäàðå çà
1913 ãîä îïóáëèêîâàëè è ñòèõîòâîðåíèå Ô¸äîðà Åãîðîâà «Ýëíåò ï¢í÷åð» («Èëåòñêèé áîð») - ïåðâûé åãî ïîýòè÷åñêèé îïûò. Îí ñòàë ïå÷àòàòüñÿ çäåñü ïîä ïñåâäîíèìàìè «Êóêìàðèé ìàðèé», «Êîðêàí êóðûê ìàðèé»,
òî åñòü «Êîðêàòîâñêèé ìàðèåö».
Íî ïå÷àòàëñÿ îí íå òîëüêî â ìàðèéñêèõ êàëåíäàðÿõ. Ó íåãî óæå èìåëñÿ íåêîòîðûé îïûò ñîòðóäíè÷åñòâà ñ ãàçåòàìè «Âÿòñêèé êðàé» è «Âÿòñêàÿ ðå÷ü», êàçàíñêèìè «Áèðæåâûìè âåäîìîñòÿìè».  íèõ îí ïóáëèêîâàë â îñíîâíîì ýòíîãðàôè÷åñêèå çàìåòêè î ìàðèéöàõ, ïîäïèñûâàÿ èõ ïñåâäîíèìîì «Ñ. Ìàêàðîâñêèé».
Ýòà òåìà óâëåêëà åãî åù¸ â ãîäû ó÷¸áû â Êàçàíñêîé
èíîðîä÷åñêîé ó÷èòåëüñêîé ñåìèíàðèè, à çàêîí÷èâ å¸,
îí ñòàë ñîáèðàòü ìàðèéñêèå ëåãåíäû, ñêàçêè è ïåñíè è îòñûëàòü èõ â êàçàíñêèå è âÿòñêèå èçäàíèÿ. Íî
ïî-íàñòîÿùåìó îí çàíÿëñÿ èìè ïîñëå âñòðå÷è â 1911
ãîäó ñ ïðèåçæàâøèì â Ñåðíóð ñ ýêñïåäèöèåé ôèíñêèì
ó÷¸íûì Óíî Õîëüìáåðãîì-Õàðâîé, ñîáèðàâøèì ìàòåðèàëû î ìàðèéñêèõ ðåëèãèîçíûõ âîççðåíèÿõ. Åãîðîâó äîâåëîñü ñòàòü åãî ïåðåâîä÷èêîì è êîíñóëüòàíòîì.
«Îí âíóøèë ìíå íåîáõîäèìîñòü èçó÷àòü ñâîé íàðîä»,
- ïðèçíàâàëñÿ ïîçæå ñàì Åãîðîâ.
 1916 ãîäó Ô¸äîðó Åãîðîâó óäàëîñü îòäåëüíî èçäàòü â Âÿòêå ýòíîãðàôè÷åñêèé î÷åðê «Êåðåìåò» íà ìàðèéñêîì ÿçûêå.  í¸ì îí âïåðâûå ïî-íàñòîÿùåìó ñîïðèêîñíóëñÿ ñ ÿçû÷åñêîé âåðîé, ñòàâøåé ñîêðîâèùåì
äóøè ìàðèéöåâ. ×òî å¸ ïèòàåò?  ÷åì å¸ òàéíà? Îí ïûòàëñÿ îòâåòèòü íà ýòè âîïðîñû è íå ñðàçó íàõîäèë îòâåòû. Ñ íèì ñëó÷èëîñü òî, ÷òî ïðîèçîøëî ñ Ãëåçäåí¸âûì, ðàçî÷àðîâàâøèìñÿ â ôîðìàëèçìå ñâÿùåííè÷åñêîé æèçíè, ïîòÿíóâøèìñÿ ê ïðîñâåùåíèþ ðîäíîãî
íàðîäà. Âîçâðàùàÿñü â ïàìÿòè â ñâî¸ äåòñòâî, îñìûñëèâàÿ ïðîøëîå, îí âäðóã íà÷èíàë ïîíèìàòü, ÷òî â åãî
æèçíè ïðîèçîø¸ë ðàçðûâ ñ íàðîäîì, åãî äóìàìè è
÷àÿíèÿìè.  åãî äóøå, ïîäàâëÿåìîé öåðêîâíîé ñëóæáîé è äîìàøíèìè, ïðîèñõîäèëî ïðîáóæäåíèå, ñíà÷àëà ðîáêî, à çàòåì âñ¸ óâåðåííåå â í¸ì çàèãðàëî ìàðèéñêîå ïðîèñõîæäåíèå, ê óäèâëåíèþ, ïðåæäå âñåãî, ðîäíûõ è áëèçêèõ.  í¸ì ïðîèñõîäèëà ïåðåîöåíêà öåííîñòåé, è îí íàø¸ë ñâÿçóþùóþ íèòü ñ íàðîäîì
– åãî ïðîñâåùåíèå.
Ñ 25 àâãóñòà 1917 ãîäà â Êàçàíè ñòàëà èçäàâàòüñÿ
ãàçåòà «™æàðà». Ô¸äîð Åãîðîâ ïîñïåøèë îòêëèêíóòüñÿ
íà å¸ ïîÿâëåíèå ñòàòü¸é «Íàðîä è èíòåëëèãåíöèÿ» ïîä
ïñåâäîíèìîì «Ìàðè».  ýòîé ñòàòüå îí ïðèçâàë íàöèîíàëüíóþ èíòåëëèãåíöèþ íåñìîòðÿ íà ó÷¸áó â ðóññêèõ øêîëàõ, æåíèòüáó íà ðóññêèõ äåâóøêàõ, âûíóæäåííûé îòúåçä èç ðîäíûõ ìåñò, íå çàáûâàòü ðîäíîé
ÿçûê è êóëüòóðó, îáúåäèíèòüñÿ è ïðèéòè íà ïîìîùü
ðîäíîìó íàðîäó â åãî ïðîñâåùåíèè.

49

МАРИЙ САНДАЛЫК
«Â îáðàçîâàíèè, â çíàíèè - ñèëà! Íî ñðåäè ìàðèéöåâ ìàëî ëþäåé, ïîçíàâøèõ ïîëüçó ïðîñâåùåíèÿ.
Òîëüêî ïîñëå 1870 ãîäà èç ìàðèéñêîé ñðåäû ðåäêîðåäêî ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ó÷èòåëÿ, - ïèñàë îí â íåé 18
ñåíòÿáðÿ 1917 ãîäà. - Óñòðåìèòñÿ óâåðåííî âïåð¸ä òîò
íàðîä, ó êîòîðîãî ìíîãî îáðàçîâàííûõ, èíòåëëèãåíòíûõ ëþäåé. Åñëè òàê, íàì, ìàðèéñêîìó íàðîäó, íàäî
êàê ìîæíî áûñòðåå ïðèçâàòü îòîâñþäó èíòåëëèãåíòíûõ, îáðàçîâàííûõ ìàðèéöåâ. Íå ñîâñåì åù¸ îáðóñåâøèå ìàðè âåðíóòñÿ ê ðîäíîìó íàðîäó. Âåäü â èõ
æèëàõ òå÷¸ò ìàðèéñêàÿ êðîâü».
Îðãàíèçîâàâøèé 12-14 ñåíòÿáðÿ 1917 ãîäà â ñëîáîäå Êóêàðêà ñúåçä ìàðè Âÿòñêîé ãóáåðíèè Ïàâåë Ãëåçäåí¸â ðàññ÷èòûâàë íà âêëþ÷åíèå Ô¸äîðà Åãîðîâà â
ðàáîòó ñîçäàâàåìûõ íà ìåñòàõ îáùåñòâ «Ìàðèé ïîãûíûìàø», åãî ïîìîùü åìó â ðàçðàáîòêå èõ îáùåãî óñòàâà. Íî â êîíöå îêòÿáðÿ 1917 ãîäà â Ïåòðîãðàäå
ïðîèçîøëà ñìåíà âëàñòè, ïåðå÷åðêíóâøàÿ ìíîãèå èõ
ïëàíû. Åãîðîâ íàïå÷àòàë â ãàçåòå ôåëüåòîí «Êðîâàâûé
ïèð» î çàõâàòå âëàñòè òåìè, êòî âíîñèò ñìóòó â íàðîäíóþ æèçíü. Íîâàÿ âëàñòü â ÿíâàðå 1918 ãîäà îáúÿâèëà
ñâîèì äåêðåòîì îá îòäåëåíèè öåðêâè îò ãîñóäàðñòâà
è øêîëû îò öåðêâè, îòìåíèâ â øêîëàõ èçó÷åíèå çàêîíà Áîæüåãî è äðåâíèõ ÿçûêîâ. Ïîâñåìåñòíî ñòàëè ïðîèñõîäèòü ïðèòåñíåíèÿ âåðóþùèõ, îòêðûòîå îñóæäåíèå ðåëèãèè, îòõîä ëþäåé îò ïðàâîñëàâèÿ.  ñêëàäûâàþùåéñÿ îáñòàíîâêå çàíèìàòüñÿ ñâÿùåííè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ íå áûëî ñìûñëà, è Ô¸äîð Åãîðîâ ðåøèë
ïîïûòàòüñÿ íàéòè ðàáîòó â Êàçàíè, ãäå ïðîäîëæàëîñü
åãî ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ãàçåòîé «™æàðà». Çäåñü åìó ïîðó÷èëè ðàçðàáîòêó òåìû ïðîáóæäåíèÿ íàöèîíàëüíîãî
ñàìîñîçíàíèÿ ìàðèéñêîé èíòåëëèãåíöèè. È óæå 19 ÿíâàðÿ 1918 ãîäà îí ïèñàë: «Õâàòèò, êàê ïðåæäå, õîäèòü,
îïóñòèâ ãîëîâó, áîÿñü âñåãî. Ïåðåñòàòü ñòåñíÿòüñÿ, ÷òî
ìû ìàðèéöû. À âåäü ìíîãèå îáðàçîâàííûå ìàðèéöû
äàæå ïûòàþòñÿ ñêðûòü ñâîþ íàöèîíàëüíîñòü. Íå ãîâîðÿò ïî-ìàðèéñêè, íå ïîìîãàþò ìàðèéöàì, íå ëþáÿò, ïðåçèðàþò èõ. Åñòü òàêèå ïîëóìàðèéöû. À ïî÷åìó ìû äîëæíû ñòûäèòüñÿ äðóãèõ? Ìû íèêîãäà íèêîìó
ïëîõîãî íè÷åãî íå äåëàëè. Íàðîä íàø, æèâÿ â ðàçíûõ
ìåñòàõ, â îêðóæåíèè ìíîãèõ äðóãèõ íàðîäîâ, íèêîãäà
íå çàáûâàë, ÷òî îí - íàðîä ìàðè. Îí æèë, óòâåðæäàÿ:
ÿ – ìàðè, ó ìåíÿ âñ¸ ñâî¸ ñîáñòâåííîå - ÿçûê, íðàâû,
ìåëîäèè, îáû÷àè, îäåæäà, è ïóñòü ýòî âñåãäà áóäåò ñî
ìíîþ. Îí â äîëãîé æèçíè ïðîí¸ñ ñâîé ÿçûê, êóëüòóðó,
áåëóþ îäåæäó, ãóñëè, áàðàáàí, âîëûíêè, ÷åðåç âåêà
ñîñåäñòâà ñ ïåðñàìè, ñàðàöèíàìè, õàçàðàìè, áóëãàðàìè, òàòàðàìè, íè÷åãî íå ðàñòåðÿâ. Íåóæåëè òåïåðü ïîòåðÿåì ýòî íàøå áîëüøîå êóëüòóðíîå áîãàòñòâî?
Äàâàéòå áóäåì ó÷èòüñÿ, ó÷èòüñÿ âñå, ó÷èòüñÿ âñåìó òîìó, ÷åìó íàó÷åíû àíãëè÷àíå, ôðàíöóçû, íåìöû,
àìåðèêàíöû. Íî òîëüêî è ïðè ýòîì íå áóäåì çàáûâàòü,
÷òî ìû ìàðèéöû. Íàøå äîáðîå, íàì ïðèñóùåå, ïóñòü
îñòàíåòñÿ íàøèì; ìàðèåö ïóñòü îñòàíåòñÿ ìàðèéöåì».
Ô¸äîð Åãîðîâ áûë èñêðåííå ðàä ïðèíÿòîé ñîñòîÿâøèìñÿ â Êàçàíè íàöèîíàëüíûì îáëàñòíûì ñúåçäîì
ìàðè ðåçîëþöèè î çàìåíå «ââèäó íåíàöèîíàëüíîãî
ïðîèñõîæäåíèÿ» íàçâàíèÿ íàðîäà «÷åðåìèñû» «èñòîðè÷åñêè íàöèîíàëüíûì èìåíåì «ìàðè». Íî âîò ñ ïîääåðæêîé ñîâåòñêîé âëàñòè, ê ÷åìó ïðèçûâàëè âîåííûå êàçàíñêîãî ãàðíèçîíà, îí ðåøèë íå ñïåøèòü. Åìó
èìïîíèðîâàëà «áåñïàðòèéíî-ïðîãðåññèâíàÿ» ïîçèöèÿ
ðåäàêöèè ãàçåòû «™æàðà».
Åãîðîâ ïðåäïî÷¸ë íå ëåçòü â ïîëèòèêó, â êîòîðîé
ïëîõî ðàçáèðàëñÿ, à âûáðàë äëÿ ñåáÿ çàíÿòèåì èçó÷åíèå ìàðèéñêîé èñòîðèè. Åãî îêðûëèëî çíàêîìñòâî ñ
îðãàíèçàòîðîì è ïðåäñåäàòåëåì Ñîþçà ìåëêèõ íàðîä-

50

Ýðòûê
íîñòåé Ïîâîëæüÿ, ïðèâàò-äîöåíòîì Êàçàíñêîãî óíèâåðñèòåòà Íèêîëàåì Âàñèëüåâè÷åì Íèêîëüñêèì, çàÿâèâøèì, ÷òî íåïëîõî áûëî áû ïðåäïðèíÿòü èññëåäîâàíèå èñòîðèè ìàðèéñêîãî íàðîäà ãëàçàìè ìàðèéöà. È óæå â íà÷àëå àïðåëÿ 1918 ãîäà â ãàçåòå «™æàðà»
áûëè íàïå÷àòàíû äâå ñòàòüè Åãîðîâà «Ïðîøëàÿ æèçíü
ìàðè» è «Íûíåøíÿÿ æèçíü ìàðè».
Îäíàêî âñêîðå Åãîðîâ ïåðåñòàë ïèñàòü â ãàçåòó, êîòîðóþ å¸ íîâûé ðåäàêòîð Â.À. Ìóõèí íà ãëàçàõ ïðåâðàùàë â ïðîáîëüøåâèñòñêóþ. Òåì áîëåå èçäàíèå
âñêîðå áûëî ïðèîñòàíîâëåíî èç-çà óãðîçû çàõâàòà Êàçàíè ïîäíÿâøèì â ìàå ìÿòåæ ×åõîñëîâàöêèì êîðïóñîì, âòÿíóòûì â áîðüáó ïðîòèâ ñîâåòñêîé âëàñòè. Îí
ïðåäëîæèë Âàëåðèàíó Âàñèëüåâó ïåðåæäàòü îïàñíîñòü
íà åãî ìàëîé ðîäèíå, è îíè âìåñòå âûåõàëè â äåðåâíþ Êîðêàòîâî Ìîðêèíñêîé âîëîñòè. Åãîðîâ íàìåðåâàëñÿ ïåðåâåñòè ñþäà è ñâîþ ñåìüþ. Âàñèëüåâ óáåæäàë åãî íå ñïåøèòü ñ ïåðååçäîì èç Ñåðíóðà, ïîïðîáîâàòü óñòðîèòüñÿ íà ðàáîòó ïðåïîäàâàòåëåì â îòêðûâàþùóþñÿ çäåñü ó÷èòåëüñêóþ ñåìèíàðèþ. Îäíàêî ïîåçäêà Åãîðîâà â Ñåðíóð çàêîí÷èëàñü íåóäà÷åé: åìó íå
òîëüêî îòêàçàëè â ýòîì, íî è îáúÿâèëè î âûñåëåíèè
åãî ñåìüè èç çàíèìàåìîé åþ êâàðòèðû, ïðèíàäëåæàâøåé ðàñïóùåííîìó öåðêîâíî-ïðèõîäñêîìó ïîïå÷èòåëüñòâó, êîíôèñêàöèè ïðèíàäëåæàùåé åìó çåìëè â
15 äåñÿòèí. Âäîáàâîê ïî ïðèíÿòîé 10 èþëÿ 1918 ãîäà
Êîíñòèòóöèè ÐÑÔÑÐ îí êàê ñâÿùåííèê ëèøàëñÿ èçáèðàòåëüíûõ ïðàâ.
 Ñåðíóðå åìó äåëàòü áûëî íå÷åãî. Ñåìüÿ åãî îñòàëàñü áåç êðîâà, ñûíîâåé Èâàíà è Êîíñòàíòèíà â Óðæóìå çàñòàëà ìîáèëèçàöèÿ â 1-é Ìîñêîâñêèé ñîöèàëèñòè÷åñêèé âîåííî-ïðîäîâîëüñòâåííûé ïîëê À.À. Ñòåïàíîâà. Ïîòîìó îí âåðíóëñÿ îáðàòíî â Êîðêàòîâî è
âïîñëåäñòâèè â àíêåòàõ óêàçûâàë, ÷òî æèë çäåñü â
1918-1919 ãîäàõ áåç ðàáîòû.
Îäíàêî ïðèâûêøèé ê áóðíîé äåÿòåëüíîñòè Åãîðîâ
íå ìîã äîëãî îñòàâàòüñÿ íà îáî÷èíå æèçíè.  îêòÿáðå
1919 ãîäà ñ ïîìîùüþ Âàëåðèàíà Âàñèëüåâà åìó óäàëîñü óñòðîèòüñÿ êîððåêòîðîì áîëüøåâèñòñêîé ãàçåòû
«Éîøêàð êå÷å», èçäàâàâøåéñÿ â Êàçàíè.
Âñêîðå Åãîðîâó ïðåäñòàâèëñÿ ñëó÷àé ïåðåáðàòüñÿ â
Êðàñíîêîêøàéñê. Çäåñü åìó ïðåäëîæèëè äîëæíîñòü çàâåäóþùåãî õîçÿéñòâîì è îäíîâðåìåííî ïðåïîäàâàòåëÿ
ïåäàãîãè÷åñêèõ êóðñîâ. Íàêîíåö ó íåãî ïîÿâèëàñü ïîñòîÿííàÿ ðàáîòà è âîçìîæíîñòü çàíÿòüñÿ äåëîì ïî äóøå,
îñîáåííî ïîñëå ïðîâîçãëàøåíèÿ 4 íîÿáðÿ 1920 ãîäà îáðàçîâàíèÿ àâòîíîìíîé îáëàñòè ìàðèéñêîãî íàðîäà.
Åãîðîâà âêëþ÷èëè â ìåòîäè÷åñêèé ñîâåò âíîâü îáðàçîâàííîãî îáëàñòíîãî îòäåëà íàðîäíîãî îáðàçîâàíèÿ, ïîðó÷èëè çàíÿòüñÿ ïðåîáðàçîâàíèåì îòêðûâøåãîñÿ âåñíîé 1920 ãîäà «Öåíòðàëüíîãî ìóçåÿ â ãîðîäå
Êðàñíîêîêøàéñêå» â îáëàñòíîé êðàåâåä÷åñêèé. Ïî ðåøåíèþ êîëëåãèè îòäåëà íàðîäíîãî îáðàçîâàíèÿ Ìàðèéñêîé àâòîíîìíîé îáëàñòè Ô¸äîð Åãîðîâ áûë íàçíà÷åí çàâåäóþùèì ìóçååì, îäíîâðåìåííî âîçãëàâèâ ñåêöèþ ìóçååâ Îáëïîëèòïðîñâåòà. Íî âîçíèêøèå çàòåì ôèíàíñîâûå òðóäíîñòè çàñòàâèëè åãî ñíà÷àëà ñâåðíóòü íà÷àâøóþñÿ ðàáîòó, à ïîòîì, ÷åðåç ãîä,
è âîâñå çàêðûòü ìóçåé, ïåðåäàâ ýêñïîíàòû â ýòíîãðàôè÷åñêèé êàáèíåò. Åãîðîâó ïðèøëîñü âíîâü ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà ïðåïîäàâàòåëüñêóþ ðàáîòó â ïåäòåõíèêóìå
è îòêðûâøåéñÿ ïðè í¸ì îáðàçöîâîé øêîëå-ñåìèëåòêå.
Âñ¸ ïðåïîäàâàíèå â íåé âåëîñü íà ìàðèéñêîì ÿçûêå. Åãîðîâ ïðåïîäàâàë ìàðèéñêèé è ðóññêèé ÿçûêè è
ìàðîâåäåíèå. Ñâîèì äîëãîì îí ñ÷èòàë âîñïèòûâàòü â
ó÷àùèõñÿ ëþáîâü ê ðîäíîìó ÿçûêó è êóëüòóðå, ÷òîáû
îíè áîëåëè äóøîé çà ðîäíîé íàðîä, ðàäåëè çà äðóæ-

Èñòîðèÿ
áó è ñîòðóäíè÷åñòâî ìåæäó ôèííî-óãîðñêèìè íàðîäàìè, îñîáåííî ñ ïîëó÷èâøèìè âîçìîæíîñòü ñóâåðåííîãî ðàçâèòèÿ ôèííàìè è ýñòîíöàìè. Åãîðîâ íå çàáûâàë è ïðî ñâîè ëèòåðàòóðíûå îïûòû, íàïèñàâ ðàññêàç «Ñþðåì».
1 ìàðòà 1923 ãîäà, âî âðåìÿ òîðæåñòâ ïî ñëó÷àþ
âòîðîé ãîäîâùèíû îáðàçîâàíèÿ ìàðèéñêîé àâòîíîìèè Ô.Å.Åãîðîâ áûë íàçâàí âìåñòå ñ Â.Ì.Âàñèëüåâûì,
Ñ.Ã.×àâàéíîì, È.Ñ.Êëþ÷íèêîâûì-Ïàëàíòàåì, Ò.Å.Åôðåìîâûì îäíèì èç ëó÷øèõ ñûíîâåé ìàðèéñêîãî íàðîäà,
âíåñøèõ íàèáîëüøèé âêëàä â åãî íàöèîíàëüíîå ðàçâèòèå.
Ëåòîì 1925 ãîäà Ô.Å. Åãîðîâ ïðèíÿë ó÷àñòèå â ýòíîãðàôè÷åñêîé ýêñïåäèöèè ìóçåÿ, îðãàíèçîâàííîé ñîâìåñòíî ñ Ìàðèéñêîì îáùåñòâîì êðàåâåäåíèÿ, ê âåòëóæñêèì è ÿðàíñêèì ìàðèéöàì â Íèæåãîðîäñêóþ è
Âÿòñêóþ îáëàñòè, à â 1926 ãîäó - ïî Òîðúÿëüñêîìó,
Ñåðíóðñêîìó, Ìàðè-Òóðåêñêîìó êàíòîíàì îáëàñòè. Âî
âðåìÿ ýòèõ ïîåçäîê îí ñóìåë ñîáðàòü íåìàëî ìàðèéñêèõ ëåãåíä è ïðåäàíèé èñòîðè÷åñêîãî õàðàêòåðà. Â
êîíöå 1926 ãîäà åãî âêëþ÷èëè â ñîñòàâ ñïåöèàëüíîé
êîìèññèè ïî ñîñòàâëåíèþ ðóññêî-ìàðèéñêîãî ñëîâàðÿ,
à ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ - â êîìèññèþ äëÿ âûðàáîòêå åäèíûõ ïðàâèë ïðàâîïèñàíèÿ è ïðîðàáîòêå âîïðîñà î ñîçäàíèè åäèíîé øêîëüíîé ãðàììàòèêè, çàíÿâøåéñÿ ðàññìîòðåíèåì êîíêðåòíûõ âîçìîæíîñòåé ñîçäàíèÿ åäèíîãî ëèòåðàòóðíîãî ìàðèéñêîãî ÿçûêà è ñîñòàâëåíèÿ àêàäåìè÷åñêîãî ñëîâàðÿ.
Íîâûé çàâåäóþùèé Êðàñíîêîêøàéñêîãî öåíòðàëüíîãî ìàðèéñêîãî ìóçåÿ Ò.Å.Åâñååâ â 1927 ãîäó ïîáûâàë â êîìàíäèðîâêå â Õåëüñèíêè. Îí îõîòíî äåëèëñÿ âïå÷àòëåíèÿìè îò óâèäåííîãî ñ áëèæàéøèì ñâîèì
îêðóæåíèåì, ê êîòîðîìó ïðèíàäëåæàë è Ô.Å.Åãîðîâ.
Íåâîëüíî íàïðàøèâàëîñü ñðàâíåíèå æèçíè ôèííîâ è
ìàðèéöåâ, ïðè÷¸ì íà ôîíå ðàçâåðíóâøåéñÿ â ìåñòíîé ïå÷àòè äèñêóññèè î âûðîæäåíèè è äàæå âûìèðàíèè ìàðèéñêîãî íàðîäà, îòíîñèìîãî òåïåðü â ñòðàíå
ê «íàöìåíàì».
Çà ñâîè ñìåëûå âûñêàçûâàíèÿ ïî ýòîìó ïîâîäó ñðåäè íåêîòîðûõ ïðåïîäàâàòåëåé ïåäòåõíèêóìà
Ô.Å.Åãîðîâ ñíèñêàë ñëàâó êîíòððåâîëþöèîííîãî äåÿòåëÿ è íàöèîíàëèñòà. È â ìàðòå 1928 ãîäà ïî äîíîñó ñåêðåòàðÿ ïàðòÿ÷åéêè Ñ.Øóáèíà è îðãàíèçîâàííîìó èì ïèñüìó ãðóïïû êîìñîìîëüöåâ ñåäüìîãî êëàññà
ìàðèéñêîé øêîëû-ñåìèëåòêè åãî âïåðâûå ïîïûòàëèñü
ïðèâëå÷ü ê îòâåòñòâåííîñòè.
«Ë¸íÿ, ïàïà àðåñòîâàí, îøåëüìîâàí ÃÏÓ è ñèäèò
â òþðüìå âîò óæå äâå íåäåëè. Íåëüçÿ íàäåÿòüñÿ íà
åãî îñâîáîæäåíèå â ñêîðîì áóäóùåì, åãî îáâèíÿþò
â ñâÿçè ñî ññûëüíûìè»,- ñîîáùàë î ñëó÷èâøåìñÿ â
ïèñüìå ñâîåìó áðàòó Ëåîíèäó - ñòóäåíòó âòîðîãî êóðñà âîåííî-âåòåðèíàðíîãî îòäåëåíèÿ Êàçàíñêîãî âåòåðèíàðíîãî èíñòèòóòà ïåðåáðàâøèéñÿ âñëåä çà îòöîì
íà æèòåëüñòâî â Éîøêàð-Îëó Êîíñòàíòèí Åãîðîâ.
Ê ñ÷àñòüþ, îí îøèáñÿ. Ïðîäåðæàâ Ô.Å.Åãîðîâà
26 äíåé â òþðüìå, åãî îñâîáîäèëè, äàæå ðàçðåøèëè
ñúåçäèòü íà äâå íåäåëè ê ñûíó Ëåîíèäó â Êàçàíü. Íî
îñåíüþ âñ¸ æå óâîëèëè èç ïåäòåõíèêóìà êàê áûâøåãî
ïîïà è «èäåîëîãè÷åñêè íå âûäåðæàííîãî». Ïðè ýòîì
åìó ïðèïîìíèëè õðàíåíèå äîìà èêîí è ñâÿçü ñ àäìèíèñòðàòèâíî âûñëàííûìè â Éîøêàð-Îëó òðîöêèñòàìè,
ïðåæäå âñåãî ñ Â.Áåëÿåâûì, ñäåëàâøèì äëÿ æóðíàëà
«Ìàðèé Ýë» ïåðåâîä ñ èçäàííîãî íà íåìåöêîì ÿçûêå
«òðóäà áóðæóàçíîãî ó÷¸íîãî» Ó.Õîëüìáåðãà «Ðåëèãèîçíûå âåðîâàíèÿ ÷åðåìèñ».

МАРИЙСКИЙ МИР
Ñïàñåíèå îò óäàðîâ ñóäüáû Ô.Å.Åãîðîâ íàõîäèë,
êàê è ïðåæäå, â ëèòåðàòóðíîì è íàó÷íîì òâîð÷åñòâå.
Âîò è òåïåðü îí çàñåë çà êíèãó «Ï÷åëîâîäñòâî», - îíà
âûøëà â 1929 ãîäó, - è ðàññêàç «Ïåêòàø». Îò òðåâîã
åãî îòâëåêëà òàêæå îðãàíèçîâàííàÿ Ò.Å.Åâñååâûì êîìàíäèðîâêà îò ìóçåÿ â Ñåðíóðñêèé è Ìàðè-Òóðåêñêèé
êàíòîíû ñ öåëüþ èçó÷åíèÿ ìàðèéñêîé ðåçüáû ïî äåðåâó. Íå çàáûâàë Ô.Å.Åãîðîâ è ñâîè çàíÿòèÿ æóðíàëèñòèêîé, ïå÷àòàÿ â æóðíàëàõ «Ìàðèéñêîå õîçÿéñòâî» è
«Ìàðèé Ýë» ñòàòüè ïî èñòîðèè è ýòíîãðàôèè ìàðèéñêîãî íàðîäà. Ó íåãî äàæå âîçíèêëà èäåÿ ñîáðàòü ýòè
ñâîè ïóáëèêàöèè âîåäèíî è èçäàòü îòäåëüíîé êíèãîé.
Óæå â ðóêîïèñè îíà ïîøëà ïî ðóêàì, à îäèí ýêçåìïëÿð å¸ âìåñòå ñ ôîëüêëîðíûìè çàïèñÿìè ïåñåí è ñêàçîê îí îòïðàâèë â Ôèíëÿíäèþ.  1929 ãîäó å¸ â ñîêðàùåííîì âàðèàíòå ïîä íàçâàíèåì «Ìàòåðèàëû ïî èñòîðèè íàðîäà ìàðè» óäàëîñü èçäàòü â Êîçüìîäåìüÿíñêå.
«Èñòîðèÿ ìàðè, êàê îòäåëüíîé íàðîäíîñòè, èññëåäîâàíà åù¸ î÷åíü ìàëî,- ïèñàë Ô.Å.Åãîðîâ â ïðåäèñëîâèè.- Èç ðàáîò, ïîñâÿù¸ííûõ ñîáñòâåííî èñòîðèè
ìàðè, ìîæíî óêàçàòü ëèøü íà êíèãó Í.Â.Íèêîëüñêîãî
«Èñòîðèÿ ìàðè (÷åðåìèñ)».
Íî ðàäîñòü åãî êàê àâòîðà îò èçäàíèÿ êíèãè îêàçàëàñü ïðåæäåâðåìåííîé, áîëåå òîãî, íà íå¸ íàëîæèëè
çàïðåò. À 29 ÿíâàðÿ 1931 ãîäà îí áûë âíîâü àðåñòîâàí
çà «êîíòððåâîëþöèîííóþ ðàáîòó ïî âíåäðåíèþ â ìàññû íàñåëåíèÿ íàöèîíàëüíîé ðîçíè è êîíòððåâîëþöèîííûõ øîâèíèñòè÷åñêèõ èäåé». Âìåñòå ñ Ò.Å.Åâñååâûì,
Ñ.Ã.×àâàéíîì, À.Ô.Ìóðàâüåâûì-Ñàéíîì, Ë.ß.Ìåíäèÿðîâûì, Â.Ì.Âàñèëüåâûì åãî ñî÷ëè ÷ëåíîì ãðóïïû
øîâèíèñòè÷åñêè íàñòðîåííûõ âûõîäöåâ èç êóëàöêîïîïîâñêîé ñðåäû, ïðåñëåäóþùèõ öåëü îòòîðæåíèÿ
ÌÀÎ îò ÑÑÑÐ ñ îðèåíòàöèåé íà Ôèíëÿíäèþ. Åãî îáâèíÿëè â òîì, ÷òî «ñî øïèîíñêîé öåëüþ ïîñåùàë Ôèíñêóþ ìèññèþ, îòêóäà ñíàáæàëñÿ ôèíñêîé íåëåãàëüíîé
ëèòåðàòóðíîé è ÷åðåç êîòîðóþ ïîñûëàë â ÔèííîÓãîðñêîå îáùåñòâî ñâîè ðóêîïèñè î æèçíè ìàðèéöåâ ñ
êîíòððåâîëþöèîííûì, øîâèíèñòè÷åñêèì ñîäåðæàíèåì». Ðåøåíèåì Îñîáîãî ñîâåùàíèÿ ïðè ÎÃÏÓ ÑÑÑÐ îò
14 äåêàáðÿ 1931 ãîäà Ô.Å.Åãîðîâ áûë ïðèãîâîð¸í âìåñòå ñ äðóãèìè îáâèíÿåìûìè ê âûñûëêå èç ÌÀÎ ñðîêîì íà 3 ãîäà.
Ïîñëå îòáûòèÿ ñðîêà ññûëüíîãî ïðåáûâàíèÿ â ×åáîêñàðàõ îí áûë îñâîáîæäåí è â êîíöå ÿíâàðÿ 1934
ãîäà, íàâåñòèâ â Éîøêàð-Îëå ñûíà Êîíñòàíòèíà, óåõàë íà æèòåëüñòâî ê äî÷åðè Çèíàèäå â Îìñê. Êàê îêàçàëîñü, íàâñåãäà.
Îòúåçä â Ñèáèðü ñïàñ Ô.Å.Åãîðîâà îò óãîòîâàííîé åìó êàê ïðåäñòàâèòåëþ ñòàðîé «áóðæóàçíîé íàöèîíàëüíîé èíòåëëèãåíöèè» âåðíîé ãèáåëè. Äî êîíöà äíåé ó íåãî äîìà áûëè èêîíû, îí âåðèë â Áîãà. Ýòî
è ïîìîãëî åìó ïåðåíåñòè óäàðû ñóäüáû. Ô.Å.Åãîðîâ
óìåð â 1942 ãîäó. Òàê çàâåðøèëàñü çåìíàÿ æèçíü
îäíîãî èç ïîñëåäíèõ ïðåäñòàâèòåëåé ìàðèéñêîãî ïðîñâåòèòåëüñòâà 19-íà÷àëà 20 âåêîâ, çàëîæèâøåãî â ñâîèõ òðóäàõ èçó÷åíèå èñòîðèè ðîäíîãî íàðîäà.  êíèãå «Ïðîñâåòèòåëè Ìàðèéñêîãî êðàÿ» äîêòîð ïåäàãîãè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð Ï.À.Àïàêàåâ ïî ïðàâó íàçâàë
Ô.Ê.Åãîðîâà îäíèì èç òåõ, êòî ñâîåé ïðàêòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ ñïîñîáñòâîâàë ñîõðàíåíèþ ìàðèéöåâ êàê
íàðîäà, ñëóæèë èì âåðîé è ïðàâäîé â èçáàâëåíèè îò
òåìíîòû è íåâåæåñòâà, ñòðåìëåíèè ê íåìåðêíóùåìó
ñâåòó çíàíèé, ïðèîáùåíèþ ê ôèííî-óãîðñêîé è ìèðîâîé êóëüòóðå.

Ðóñëàí Áóøêîâ.

51

МАРИЙ САНДАЛЫК

Ìàðëà êàëåíäàðü

У ИСТОКОВ
АВТОНОМИИ
(Ê 125-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Ñ.À. ×åðíÿêîâà)
Åæåãîäíî, 4 íîÿáðÿ, ìû îòìå÷àåì äåíü ðîæäåíèÿ
Ìàðèéñêîé àâòîíîìèè. È íå âñåãäà çàäóìûâàåìñÿ î
ëþäÿõ, êîòîðûå ñòîÿëè ó å¸ èñòîêîâ. Îäíèì èç íèõ
áûë Ñåðãåé Àëåêñååâè÷ ×åðíÿêîâ (1887 - 1938). Â
îäíîì èç âàðèàíòîâ àâòîáèîãðàôèè â 1920-õ ãîäàõ
îí ïèñàë (öèòèðóåòñÿ ñ ñîõðàíåíèåì ñòèëÿ): “Ñîñòîÿ çàâåäûâàþùèì Îòäåëà ìàðè ïðè Íàðêîìíàöå,
âñþ ðàáîòó ïî âûäåëåíèþ íàðîäà ìàðè â Àâòîíîìíóþ îáëàñòü, ñîãëàñíî ïîñòàíîâëåíèÿ Âñåðîññèéñêîãî ñúåçäà êîììóíèñòîâ ìàðè, ïðèøëîñü ïðîâîäèòü
ìíå”.
Ñ.À. ×åðíÿêîâ ðîäèëñÿ 10 ñåíòÿáðÿ 1887 ãîäà â
äåðåâíå Êþøíóð Ìåäâåäåâñêîãî ðàéîíà Ìàðèé Ýë.
Ðàíî îñòàâøèñü ñèðîòîé, ñïîñîáíûé ìàëü÷èê ñóìåë
îêîí÷èòü ñåëüñêóþ íà÷àëüíóþ øêîëó è Óíüæèíñêóþ
öåíòðàëüíóþ ÷åðåìèññêóþ øêîëó.  1903 ãîäó îí ïîñòóïèë â Êàçàíñêóþ ó÷èòåëüñêóþ ñåìèíàðèþ. Âðåìÿ
åãî ó÷¸áû òàì ñîâïàëî ñ ãîäàìè ïåðâîé Ðîññèéñêîé
ðåâîëþöèè, ÷òî íàëîæèëî îòïå÷àòîê íà åãî îáùåñòâåííîå ìèðîâîççðåíèå.  1908 - 1914 ãîäàõ îí ðàáîòàë ó÷èòåëåì â Öàðåâîêîêøàéñêîì óåçäå.
Ñ íà÷àëîì ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû Ñ.À. ×åðíÿêîâ
áûë ïðèçâàí â àðìèþ è íàïðàâëåí â âîåííîå ó÷èëèùå.  íà÷àëå 1917 ãîäà â ÷èíå ïîäïîðó÷èêà ïðèáûë
â Ãàëèöèþ â äåéñòâóþùóþ àðìèþ â êà÷åñòâå êîìàíäèðà ïóëåì¸òíîé êîìàíäû.  êîíöå 1917 ãîäà âåðíóëñÿ â ðîäíîé êðàé. Ó íåãî áûëî áîëüøîå æåëàíèå
ïîëó÷èòü âûñøåå îáðàçîâàíèå. Ïîýòîìó îí ïîñòóïàåò â Êàçàíè íà êóðñû ïî ïîäãîòîâêå â âûñøåå ó÷åáíîå çàâåäåíèå.  ýòî âðåìÿ îí íà÷èíàåò ó÷àñòâîâàòü
â ìàðèéñêîì íàöèîíàëüíîì äâèæåíèè, ñòàíîâèòñÿ
÷ëåíîì Öåíòðàëüíîãî Ñîþçà ìàðè, ó÷àñòâóåò âî Âòîðîì Âñåðîññèéñêîì ñúåçäå íàðîäà ìàðè, ãäå èçáèðàåòñÿ îäíèì èç ñåêðåòàðåé. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ
îñåíüþ 1918 ãîäà ñòàíîâèòñÿ ñòóäåíòîì Ìîñêîâñêîãî Âûñøåãî òåõíè÷åñêîãî ó÷èëèùà. Îäíîâðåìåííî ñ
ó÷¸áîé îí ðàáîòàåò ñåêðåòàðåì Öåíòðàëüíîãî îòäåëà
ìàðè â Íàðêîìíàöå.
 íà÷àëå 1919 ãîäà ×åðíÿêîâ âîçâðàùàåòñÿ â ðîäíîé óåçä, ãäå ðàáîòàåò ðóêîâîäèòåëåì ìàðèéñêîé
ñåêöèè óåçäíîãî îòäåëà íàðîäíîãî îáðàçîâàíèÿ, çàòåì ñòàíîâèòñÿ çàâåäóþùèì îòäåëîì, ÷ëåíîì óåçäíîãî èñïîëêîìà. Çäåñü, â ìàå 1919 ãîäà, âñòóïàåò â
Êîììóíèñòè÷åñêóþ ïàðòèþ. Òîãäà æå ìîëîäîé êîììóíèñò êàê áûâøèé îôèöåð ïî ïàðòèéíîé ìîáèëèçàöèè óõîäèò â Êðàñíóþ Àðìèþ, íî âñêîðå åãî íàïðàâëÿþò íà ó÷¸áó â Êîììóíèñòè÷åñêèé óíèâåðñèòåò èìåíè Ñâåðäëîâà. Îí âíîâü ó÷¸áó ñîâìåùàåò ñ ðàáîòîé
â Öåíòðàëüíîì îòäåëå ìàðè â êà÷åñòâå çàìåñòèòåëÿ
çàâåäóþùåãî îòäåëîì, íà ýòîé äîëæíîñòè îñòà¸òñÿ è
ïîñëå îêîí÷àíèÿ ó÷¸áû.
 ôåâðàëå 1920 ãîäà ÖÎÌ ïðîâåë â Êàçàíè Âñåðîññèéñêîå ñîâåùàíèå àêòèâíûõ ðàáîòíèêîâ-ìàðè,
ãäå îñíîâíûì áûë âîïðîñ îá îðãàíèçàöèè àâòîíîìíîé ìàðèéñêîé òåððèòîðèàëüíîé åäèíèöû. Ñ ýòîãî
íà÷èíàåòñÿ ïðàêòè÷åñêàÿ ðàáîòà ïî ïîäãîòîâêå îáðàçîâàíèÿ àâòîíîìíîé îáëàñòè, è îíà ïîëíîñòüþ ëåãëà
íà ÖÎÌ, çàâåäóþùèì êîòîðîãî ëåòîì 1920 ãîäà áûë
íàçíà÷åí Ñ.À. ×åðíÿêîâ.
 èþëå â Êàçàíè áûëà ñîçâàíà ïåðâàÿ Âñåðîññèéñêàÿ êîíôåðåíöèÿ ìàðèéñêèõ êîììóíèñòîâ äëÿ áî-

52

ëåå äåòàëüíîãî îáñóæäåíèÿ âîïðîñà îá àâòîíîìèè.
Ñðåäè 52 äåëåãàòîâ â íåé ó÷àñòâîâàë è Ñ.À. ×åðíÿêîâ, âûñòóïèâøèé ñ äîêëàäîì “Î ðàéîííûõ àäìèíèñòðàòèâíûõ åäèíèöàõ”. Ãàçåòà “Éîøêàð Êå÷å” ñîîáùàëà: “23 èþëÿ êîíôåðåíöèÿ êîììóíèñòîâ-ìàðè âûíåñëà ðåøåíèå îá îðãàíèçàöèè Ìàðèéñêîé òðóäîâîé
îáëàñòè. Îðãàíèçàöèîííàÿ ðàáîòà â ñâÿçè ñ ýòèì ïîðó÷åíà Ñ.À. ×åðíÿêîâó. 9 àâãóñòà îí, ñîáðàâ âñå íåîáõîäèìûå ìàòåðèàëû, âûåõàë â Ìîñêâó”.
 ñòîëèöå ×åðíÿêîâ âûñòóïèë ñ äîêëàäîì íà çàñåäàíèè â Íàðîäíîì êîìèññàðèàòå ïî äåëàì íàöèîíàëüíîñòåé. Íàðêîìíàö îäîáðèë äîêëàä è ïåðåäàë
ïîäãîòîâëåííûå ×åðíÿêîâûì ìàòåðèàëû â Ñîâíàðêîì ÐÑÔÑÐ.
19 îêòÿáðÿ íà çàñåäàíèè ïðàâèòåëüñòâà ïîä
ïðåäñåäàòåëüñòâîì Â.È. Ëåíèíà âïåðâûå îáñóæäàëñÿ âîïðîñ îá àâòîíîìíîé Ìàðèéñêîé îáëàñòè. ×åðíÿêîâó áûëî ïîðó÷åíî ïîäãîòîâèòü áîëåå ïîäðîáíûå
ìàòåðèàëû. 26 îêòÿáðÿ âîïðîñ âíîâü áûë îòëîæåí.
Í.Ô. Áóòåíèí, êîòîðûé òîãäà áûë çàìåñòèòåëåì
Ñ.À. ×åðíÿêîâà, âñïîìèíàë, ÷òî îíè î÷åíü ðàññòðîèëèñü èç-çà òàêèõ îòñðî÷åê, òàê êàê ñòàðàëèñü ñäåëàòü ïîäàðîê ðîäíîìó íàðîäó ê òðåòüåé ãîäîâùèíå Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè. Íî èõ òðåâîãè îêàçàëèñü
íàïðàñíû. 2 íîÿáðÿ 1920 ãîäà ñîñòîÿëîñü î÷åðåäíîå çàñåäàíèå Ñîâíàðêîìà, ãäå Ñ.À. ×åðíÿêîâ ïðèñóòñòâîâàë ïðè ïîäïèñàíèè Â.È. Ëåíèíûì ïîäãîòîâëåííîãî ïðè åãî ó÷àñòèè èñòîðè÷åñêîãî äîêóìåíòà (4
íîÿáðÿ äåêðåò ïîäïèñàë òàêæå ïðåäñåäàòåëü ÂÖÈÊ
Ì.È. Êàëèíèí).
Äåêðåò Âñåðîññèéñêîãî Öåíòðàëüíîãî Èñïîëíèòåëüíîãî Êîìèòåòà è Ñîâåòà Íàðîäíûõ Êîìèññàðîâ
ÐÑÔÑÐ îò 4 íîÿáðÿ 1920 ãîäà “Îá îáðàçîâàíèè àâòîíîìíîé îáëàñòè ìàðèéñêîãî íàðîäà” òîëüêî ïðîâîçãëàøàë ìàðèéñêóþ àâòîíîìèþ. Ñ.À. ×åðíÿêîâ ïîäãîòîâèë ïðîåêò íîâîãî äåêðåòà ÂÖÈÊ è Ñîâíàðêîìà,
â êîòîðîì îïðåäåëÿëèñü òåððèòîðèÿ, öåíòð, îðãàí
óïðàâëåíèÿ íîâîé àäìèíèñòðàòèâíîé åäèíèöû. Îí
áûë ïðèíÿò 25 íîÿáðÿ. Ïî íåìó â ñîñòàâ àâòîíîìíîé
îáëàñòè áûëè âêëþ÷åíû Êðàñíîêîêøàéñêèé è Êîçüìîäåìüÿíñêèé óåçäû è ÷àñòè Óðæóìñêîãî, ßðàíñêîãî, Âàñèëüñóðñêîãî óåçäîâ. Ñïîðíûì òîãäà áûë âîïðîñ î öåíòðå îáëàñòè. Íà Âñåðîññèéñêîé êîíôåðåíöèè ìàðèéñêèõ êîììóíèñòîâ ïî ýòîìó âîïðîñó
ø¸ë îñòðûé ñïîð ìåæäó ïðåäñòàâèòåëÿìè Êîçüìîäåìüÿíñêà è Êðàñíîêîêøàéñêà. È áûëî ïðèíÿòî êîìïðîìèññíîå ðåøåíèå: âðåìåííî öåíòð ðàçìåñòèòü â
Êîçüìîäåìüÿíñêå, à ïîñòîÿííûì ñ÷èòàòü Êðàñíîêîêøàéñê. Ñ.À. ×åðíÿêîâ â ïðîåêòå äåêðåòà íàïèñàë: àäìèíèñòðàòèâíûì öåíòðîì îáëàñòè ÿâëÿåòñÿ ãîðîä
Êðàñíîêîêøàéñê (íûíå – Éîøêàð-Îëà). Â òàêîé ôîðìóëèðîâêå äåêðåò ïîäïèñàë Â.È. Ëåíèí.
 äåêàáðå 1920 ãîäà Ñ.À. ×åðíÿêîâ áûë äåëåãàòîì
VIII Âñåðîññèéñêîãî ñúåçäà Ñîâåòîâ, òàì îí áûë èçáðàí ÷ëåíîì ÂÖÈÊ. Ïîçæå îí áûë äåëåãàòîì Õ Âñåðîññèéñêîãî è I Âñåñîþçíîãî ñúåçäîâ Ñîâåòîâ.
 äåêðåòå ÂÖÈÊ è ÑÍÊ îò 25 íîÿáðÿ 1920 ãîäà
áûëî ïðåäóñìîòðåíî: “Äî ñîçûâà I ñúåçäà Ñîâåòîâ
Ìàðèéñêîé îáë. âñÿ ïîëíîòà âëàñòè â Àâòîíîìíîé
îáë. â ãðàíèöàõ, óêàçàííûõ â ïåðâîì ïàðàãðàôå,
ïðèíàäëåæèò Ðåâîëþöèîííîìó êîìèòåòó”. Åãî ñî-

Ìàðëà êàëåíäàðü
ñòàâ áûë óòâåðæäåí äåêðåòîì ÂÖÈÊ îò 5 ÿíâàðÿ 1921
ãîäà, ïðåäñåäàòåëåì Ðåâêîìà ñòàë È.Ï. Ïåòðîâ, òóäà
áûë âêëþ÷¸í è Ñ.À. ×åðíÿêîâ. 15 ÿíâàðÿ îí ïðèáûë
â Êðàñíîêîêøàéñê. È ñðàçó æå íà çàñåäàíèè Ðåâêîìà îí âûñòóïèë ñ îñíîâàòåëüíûì äîêëàäîì, ïîäãîòîâëåííûì íà îñíîâå èíñòðóêöèé, ïîëó÷åííûõ â ÖÊ
ÐÊÏ(á) è âî ÂÖÈÊå, îá îñíîâíûõ çàäà÷àõ è íàïðàâëåíèÿõ äåÿòåëüíîñòè ïî îôîðìëåíèþ àâòîíîìíîé
îáëàñòè, î ïðèíöèïàõ äåÿòåëüíîñòè Ðåâêîìà. 19 ÿíâàðÿ îí áûë èçáðàí çàìåñòèòåëåì ïðåäñåäàòåëÿ Ðåâêîìà. Îí òàêæå áûë âêëþ÷åí â ñîñòàâ âðåìåííîãî îáëàñòíîãî áþðî ÐÊÏ(á) êàê ïðåäñòàâèòåëü Öåíòðàëüíîãî ìàðèéñêîãî áþðî ïðè ÖÊ ÐÊÏ(á), à ïîçæå
èçáðàí ÷ëåíîì áþðî îáêîìà ïàðòèè. ×åðíÿêîâó ïîðó÷èëè îòâåòñòâåííûé â óñëîâèÿõ íà÷àâøåãîñÿ âîññòàíîâëåíèÿ ðàçðóøåííîãî õîçÿéñòâà ó÷àñòîê - ðóêîâîäñòâî îáëàñòíûì Ñîâíàðõîçîì.
Ñ ñàìîãî íà÷àëà äåÿòåëüíîñòè Ðåâêîìà îáíàðóæèëîñü, ÷òî ìíîãèå âîëîñòè, îòêóäà ïðîäîòðÿäû
ïîä÷èñòóþ âûãðåáëè çåðíî, áûëè ïîðàæåíû ãîëîäîì, â íåêîòîðûõ ìåñòíîñòÿõ óæå ïîÿâèëèñü ñëó÷àè
ãîëîäíîé ñìåðòè. Â ñâÿçè ñ ýòèì Ðåâêîì ïðèíèìàåò
ðåøåíèå î íåäîïóùåíèè âûâîçà ïðîäîâîëüñòâèÿ èç
îáëàñòè. Ñ.À. ×åðíÿêîâ ñ íåîáõîäèìûìè äîêóìåíòàìè 3 ôåâðàëÿ âûåõàë â Ìîñêâó, ÷òîáû â ÖÊ ÐÊÏ(á),
âî ÂÖÈÊå è Ñîâíàðêîìå ðàçúÿñíèòü ïîçèöèþ Ðåâêîìà, äîêàçàòü íå òîëüêî íåâîçìîæíîñòü äàëüíåéøåãî âûâîçà ïðîäîâîëüñòâèÿ èç ÌÀÎ, íî è íåîáõîäèìîñòü çàâîçà ñþäà ïðîäîâîëüñòâèÿ äëÿ ñïàñåíèÿ
ãîëîäàþùåãî íàñåëåíèÿ. Íî äîêàçàòü îí òàì íè÷åãî
íå ñìîã. Íàïðîòèâ - 18 ôåâðàëÿ ëè÷íî ñàì Â.È. Ëåíèí íàïðàâèë ïðåäñåäàòåëþ Ðåâêîìà È.Ï. Ïåòðîâó
òåëåãðàììó ñ òðåáîâàíèåì âûâîçà ïðîäîâîëüñòâèÿ,
â ïðîòèâíîì ñëó÷àå óãðîæàÿ Ðåâòðèáóíàëîì. Ïåòðîâ
áûë âûçâàí â Ìîñêâó. À ×åðíÿêîâó ïðèøëîñü, âåðíóâøèñü â Êðàñíîêîêøàéñê, âîçãëàâèòü â åãî îòñóòñòâèå âñþ ðàáîòó ïî çàâåðøåíèþ ïåðâîãî ýòàïà îðãàíèçàöèîííîãî îôîðìëåíèÿ àâòîíîìíîé îáëàñòè.
1 ìàðòà 1921 ãîäà â èñòîðèè íàøåãî êðàÿ - “Äåíü
îòêðûòèÿ Ìàðèéñêîé àâòîíîìíîé îáëàñòè”. Â ýòîò
äåíü ÷ëåí ÂÖÈÊ Ñåðãåé Àëåêñååâè÷ ×åðíÿêîâ âûñòóïàë îò èìåíè Ðåâêîìà îáëàñòè íà òîðæåñòâåííîì ïðàçäíè÷íîì ìèòèíãå íà ïëîùàäè Ðåâîëþöèè
â Êðàñíîêîêøàéñêå, ïîä åãî ïðåäñåäàòåëüñòâîì ïðîõîäèëî òîðæåñòâåííîå çàñåäàíèå Ðåâêîìà ñîâìåñòíî
ñ îáùåñòâåííûìè îðãàíèçàöèÿìè è ïðåäñòàâèòåëÿìè
òðóäÿùèõñÿ ãîðîäà è âîëîñòåé.
Ïðè ïîäãîòîâêå ïåðâîãî îáëàñòíîãî ñúåçäà Ñîâåòîâ ×åðíÿêîâ áûë íàçíà÷åí ïðåäñåäàòåëåì îáëàñòíîé èçáèðàòåëüíîé êîìèññèè. Ñúåçä ñîñòîÿëñÿ 21-24
èþíÿ 1921 ãîäà. Äåëåãàòû èçáðàëè åãî ÷ëåíîì ïðåçèäèóìà îáëèñïîëêîìà.
Ýòî áûëî òðóäíîå âðåìÿ íàëàæèâàíèÿ íîâîé
æèçíè, íîâûõ îáùåñòâåííûõ îòíîøåíèé.  íà÷àëå
ÿíâàðÿ 1922 ãîäà ïðåäñåäàòåëü îáëàñòíîãî ñîâíàðõîçà Ñ.À. ×åðíÿêîâ âûñòóïèë íà ïëåíóìå îáêîìà ïàðòèè ñ äîêëàäîì “Î íàðîäíîì õîçÿéñòâå Ìàðîáëàñòè”, â êîòîðîì ñäåëàë îáñòîÿòåëüíûé àíàëèç ñîñòîÿíèÿ ìåñòíîé ýêîíîìèêè.
Íå âñ¸ ïîëó÷àëîñü òîãäà ïðàâèëüíî ó îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé, ïîðîé îíè äîïóñêàëè è îøèáêè. Òàê
ñëó÷èëîñü è ñ Ñ.À. ×åðíÿêîâûì âî âðåìÿ “Êîçüìîäåìüÿíñêîãî êîíôëèêòà”, êîãäà îí êàê ÷ëåí áþðî îáêîìà ÐÊÏ(á) ãîëîñîâàë çà ðîñïóñê Êîçüìîäåìüÿíñêîé ïàðòèéíîé îðãàíèçàöèè è àðåñò å¸ ðóêîâîäèòåëåé, îáâèí¸ííûõ â ñòðåìëåíèè îòäåëèòüñÿ îò Ìàðèéñêîé àâòîíîìíîé îáëàñòè. Çà äîïóùåííûå îøèá-

МАРИЙСКИЙ МИР
êè îí â ôåâðàëå 1922 ãîäà ðåøåíèåì ÖÊ ïàðòèè áûë
âûâåäåí èç ñîñòàâà îáêîìà ïàðòèè, îñòàâëåí òîëüêî
íà õîçÿéñòâåííîé ðàáîòå.
 ìàðòå 1922 ãîäà îòâåòñòâåííûì ñåêðåòàð¸ì Ìàðèéñêîãî îáêîìà ïàðòèè áûë íàçíà÷åí Í.È. Åæîâ,
êîòîðûé ñ ñàìîãî íà÷àëà ñòàë ïðåñëåäîâàòü ìåñòíûå
êàäðû. Ïåðâûì ãíåâ áóäóùåãî “æåëåçíîãî íàðêîìà”
èñïûòàë íà ñåáå Ñ.À. ×åðíÿêîâ, îñòîðîæíî âñòðåòèâøèé íîâîãî ïàðòèéíîãî ðóêîâîäèòåëÿ. 22 àïðåëÿ áþðî îáêîìà çàñëóøàëî åãî îò÷¸ò î ðàáîòå îáëàñòíîãî ñîâíàðõîçà. “Ïî ïðåäëîæåíèþ ò. Åæîâà”
(êàê çàïèñàíî â ïðîòîêîëå) ðàáîòà ïðèçíàíà íåóäîâëåòâîðèòåëüíîé è îòìå÷åíà “ïîëíàÿ íåðàáîòîñïîñîáíîñòü ïðåäñåäàòåëÿ ñîâíàðõîçà”. Çà ýòèì ïîñëåäîâàëè ñíÿòèå ñ ðàáîòû, äîìàøíèé àðåñò, ïåðåäà÷à äåëà â Ðåâòðèáóíàë, ïîäïèñêà î íåâûåçäå è ò.ä.
Âñêîðå ïîÿâèëàñü õàðàêòåðèñòèêà, ïîäïèñàííàÿ Åæîâûì è çàâåðåííàÿ êðóãëîé ïå÷àòüþ: “Çà âðåìÿ ñâîåé ðàáîòû â Ìàðîáëàñòè ò. ×åðíÿêîâ ïðîÿâèë ñåáÿ,
êàê ñëàáûé õîçÿéñòâåííèê, íå óìåþùèé ðóêîâîäèòü
ñàìîñòîÿòåëüíî êðóïíûì õîçÿéñòâåííûì îðãàíîì. Â
îòíîøåíèè ðàçâèòèÿ îáëàäàåò îáùèìè ýëåìåíòàðíûìè çíàíèÿìè ïîëèòãðàìîòû, êàêîâûå ïîëó÷èë â
Ñâåðäëîâñêîì óíèâåðñèòåòå, òåîðåòè÷åñêè íå ðàçâèò.
 ïàðòðàáîòå ïðèíèìàë ñëàáîå ó÷àñòèå”.
Ïîñëå îòçûâà Í.È. Åæîâà èç ÌÀÎ Ñ.À. ×åðíÿêîâ
ðàáîòàë íà÷àëüíèêîì îáëàñòíîãî òîïëèâíîãî óïðàâëåíèÿ, ÷ëåíîì ïðàâëåíèÿ îáúåäèíåíèÿ “Ñðåäíåâîëãîëåñ”, óïðàâëÿþùèì Êðàñíîêîêøàéñêîé êîíòîðîé
àêöèîíåðíîãî Ìàðèéñêî-×óâàøñêîãî ëåñîïðîìûøëåííîãî îáùåñòâà. Â àâòîáèîãðàôèè îí ïèñàë: “Ïðè
ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè äóìàþ ïîñòóïèòü â ëåñîòåõíè÷åñêèé èíñòèòóò äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñïåöèàëüíîãî âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ”.  1925 ãîäó îí ïîñòóïèë â Ëåíèíãðàäñêèé ëåñîòåõíè÷åñêèé èíñòèòóò, ïîñëå îêîí÷àíèÿ êîòîðîãî ðàáîòàë íà÷àëüíèêîì îòäåëà ëåñíîãî
õîçÿéñòâà Ìàðîáëçåìóïðàâëåíèÿ. Çàòåì ñòàë äîöåíòîì Êàçàíñêîãî ëåñîòåõíè÷åñêîãî èíñòèòóòà, áûë îäíèì èç èíèöèàòîðîâ è àêòèâíûì ó÷àñòíèêîì åãî ïåðåâîäà â Éîøêàð-Îëó.
 1934 ãîäó Ñ.À. ×åðíÿêîâà âûäâèíóëè íà îòâåòñòâåííóþ ãîñóäàðñòâåííóþ ðàáîòó - íàçíà÷èëè çàìåñòèòåëåì ïðåäñåäàòåëÿ îáëàñòíîé ïëàíîâîé êîìèññèè. Îí âíîâü ñòàë ÷ëåíîì îáêîìà ïàðòèè è îáëèñïîëêîìà.  1936 ãîäó â ÑÑÑÐ áûëî îáðàçîâàíî Ãëàâíîå óïðàâëåíèå ëåñîîõðàíû è ëåñîíàñàæäåíèé, à â
îáëàñòÿõ è ðåñïóáëèêàõ - Óïðàâëåíèÿ. Ñòàðøèì èíñïåêòîðîì ëåñîîõðàíû è ëåñîíàñàæäåíèé ïî Ìàðèéñêîé àâòîíîìíîé îáëàñòè áûë íàçíà÷åí Ñ.À. ×åðíÿêîâ.
Íî íàñòóïèë ÷¸ðíûé 1937 ãîä.  àâãóñòå Ñåðãåé
Àëåêñååâè÷ ×åðíÿêîâ áûë èñêëþ÷¸í èç ïàðòèè, àðåñòîâàí êàê àêòèâíûé ÷ëåí ìàðèéñêîé “áóðæóàçíîíàöèîíàëèñòè÷åñêîé” îðãàíèçàöèè. 10 íîÿáðÿ 1937
ãîäà îí “òðîéêîé” ÍÊÂÄ Ìàðèéñêîé ÀÑÑÐ îñóæä¸í
ê 10 ãîäàì ëàãåðåé. Óìåð â 1938 ãîäó â ëàãåðå. Ðåàáèëèòèðîâàí ïîñìåðòíî. Åãî èìåíåì íàçâàíà óëèöà
â Éîøêàð-Îëå.

Ê.Âîëãèí.

53

Ìàðëà êàëåíäàðü

МАРИЙ САНДАЛЫК

«Éîøêàð ïåëåäûø
ïàéðåìûí» êðåñà÷àæå
Äðàìàòóðã, ïåäàãîã, ìåð ïàøàå‰
Êîíàêîâ
Àëåêñàíäð Ô¸äîðîâè÷ûí
øî÷ìûæëàí
9
ñåíòÿáðüûøòå
125 èé òåìûí. Òóäî
1887 èéûí Øåðíóð ðàéîíûñî Êóêíóð âåëûñå Êóïñîëà ÿëåø øî÷ûí. Êóêàðêà îëàøòå ó÷èòåëüñêèé ñåìèíàðèéûì (1908), Âÿòêûøòå ó÷èòåëüñêèé èíñòèòóòûì (1917)
òóíåì ïûòàðåí. Ïàøà êîðíûæî 1908
èé ãû÷ ò¢‰àëåø: Êî‰ãàíóðûñî ó÷èëèùûí òóíûêòûøûæî (1908-14); êóãûæà àðìèéûí ïðàïîðùèêøå (1917-18);
Öàðåâîêîêøàéñêûñå ó÷èòåëüñêèé ñåìèíàðèéûí òóíûêòûøûæî (1918-19).
1920 èé ãû÷ Øåðíóð êàíòîíûí âîåíêîìæî ëèéûí, òûãîäûìàê ïåäêóðñûøòî òóíûêòûøûëàí òûðøåí. 1920 èéûí
27 ìàéûøòå Øåðíóðûøòî èêûìøå
ãàíà «Éîøêàð ïåëåäûø ïàéðåì» ýðòàðàëòûí. Ê¢æ㺠ïàøàì Àëåêñàíäð Ô¸äîðîâè÷ ûøòåí. Ïàéðåì ïîðî é¢ëàø
ñàâûðíåí, òà÷å êå÷å ìàðòåàò àðàëàëò
êîäûí. Ñîâåò ñòðîé âåð÷ ÷îò øîãåí.
Òóäûí ÷îëãàëûêøûëàí êºðà, Øåðíóð
ìëàíäûøòå ó êó÷åì (âëàñòü) ìîëî äå÷ûí ëàñêàðàêûí ïå‰ãûäåìûí. Èêûìøå ìàðëà «Âîéíà óâåð» ãàçåòûí êîð-

ðåñïîíäåíòøå ëèéûí. ßòûð ïüåñûì
âîçåí. «Ïîðàí» äà «Òóëûê ¢äûð»
ïüåñûæå-âëàêûì Îçà‰ûøòå ïîñíà
êíèãà äåíå ëóêòûíûò (1919). 1922 èéûøòå ¢ìûðæº ê¢ðûëòûí. Øåðíóðûøòî äà øî÷ìî ÿëûøòûæå áþñòûì øîãàëòûìå, à Øåðíóðûñî òîøòåð òóäûí
ë¢ìæûì íóìàëåø.

“Ìàðèé êîììóíûí”
ðåäàêòîðæî

Êîìñîìîë
äà
ïàðòèé
ïàøàå‰,
æóðíàëèñò Ñèòíèêîâ Ñåì¸í Ïåòðîâè÷ûí øî÷ìûæëàí
110 èé òåìûí. Òóäî
1902 èéûí 21 èþëüûøòî Ìåäâåäåâî
ðàéîíûñî Öèáèêíóð ñåëàøòå øî÷ûí. Êðàñíîêîêøàéñêûøòå ïåäêóðñûì
(1921), Ìîñêîøòî Ñâåðäëîâ ë¢ìåø
êîììóíèñò óíèâåðñèòåòûì (1931) ïûòàðåí. 1921-27 èéëàøòå Êðàñíîêîêøàéñêûøòå,
Êîçüìîäåìüÿíñêûøòå,
Ìîðêûøòî, Çâåíèãîâûøòî êîìñîìîë
ïàøàì øóêòåí. 1931 èé ãû÷ ÉîøêàðÎëàøòå: îëàñå êîìèòåòûøòå, ïàðòèé
îáêîìûøòî ûøòà. 1934-35 èéëàøòå «Ìàðèé êîììóíà» ãàçåòûí ðåäàêòîðæî. Òèäûí äå÷ âàðà Ïåêòóáàåâûñå ðàéîíûøòî ïàðòêîìèòåòûì âóéëàòåí. 1937 èéûøòå òóäûì «êàëûê òóø-

Êîê ãàíà êàëûê ë¢ìàí Ìèøêàí ìàðèé Êèëåìàð
ðàéîíûì ò¢çàòà

27 àâãóñòûøòî àðòèñò äà ïèñàòåëü
Ðåãåæ-Ãîðîõîâ Âàñèëèé Ìèõàéëîâè÷ëàí 75 èé òåìûí. 1937 èéûí
Êóæý‰åð ðàéîíûñî
Ê¢øûë Ðåãåæ ÿëûøòå øî÷ûí. Ìàðèé
ïåäèíñòèòóòûøòî
òóíåììûæ ãîäûì ÃÈÒÈÑ-ûø êîíêóðñûì ýðòåí. Òóøòî 1965 èé ìàðòå øèí÷ûìàøûì ïîãåí. Òèäå èéûíàê øî÷ìî ìëàíäûø ïºðòûëåø äà Ìàðãîñòåàòðûøòå ïàøàì ûøòàø ò¢‰àëåø. Òàëàíòàí àêò¸ð êóøòûëãî êîéûøàí ãåðîéûìàò, òðàãèê îáðàçûìàò ÷î‰åí ìîøòåí.
1958 èé ãû÷ ñûëíûìóò ò¢íÿøòå ïàëåìäàëòûí. 20 íàðå êíèãàæå ñàâûêòàëò
ëåêòûí. ÑÑÑÐ ïèñàòåëü óøåìûí å‰æå
(1975). ÌÀÑÑÐ äà ÐÑÔÑÐ-ûí ñóëëî
àðòèñòøå (1977, 1988). Ì.Ðûáàêîâûí
«Ìîðêî ñåì» äðàìûøòûæå ñàëòàê
ðîëüæûì ÌÀÑÑÐ-ûí êóãûæàíûø ïðåìèé äåíå ïàëåìäåíûò (1978). ÌÀÑÑÐûí êàëûê àðòèñòøå (1982). 2002 èéûøòå ñóëåí íàëìå êàíûøûø ëåêòûí,
ñûëíûìóò ïàøàæûì øóÿ. Ìàðèé Ýëûí
êàëûê ïèñàòåëüæå (2007).

54

Æóðíàëèñò Àéãèøåâ ϸòð Àéãèøåâè÷ 19 àâãóñòûøòî
70 èÿø ë¢ìãå÷ûæûì
ïàëåìäûø.
Òóäî
1942 èéûí Ïîøêûðò
êóíäåìûñå Ìèøêàí
ðàéîíûøòî øî÷ûí.
Øêîëûì òóíåì ïûòàðûìåêå, òóíûêòûøûëàí ïàøàì ûøòåí. Øèí÷ûìàøûì
êåëãåìäàø Ìàðèé ïåäèíñòèòóòûø òîëûí. 1965 èéûøòå òóíåì ïûòàðåí äà àðìèéûø êàåí. 1967 èé ãû÷ Êèëåìàð ðàéîíûñî ÂËÊÑÌ-ûí êîêûìøî ñåêðåòàðüæå, ðàéîíûñî ãàçåò ðåäàêòîðûí àëìàøòûøûæå. 1970 èé ãû÷ óýø àðìèéûøòå.
Êîê èé ãû÷ ðåäàêöèéûø ïºðòûëåø, îí÷û÷ñî ïàøàæûì øóêòà. Ìàñòàð, ïàøà÷å êóìûëàí æóðíàëèñò ðåäàêòîð ìàðòå
êóøêåø, òû ïàãûòûøòàê ðàéîíûñî òèïîãðàôèéûì âóéëàòà. 1992 èéûøòå ðàéîíûñî àäìèíèñòðàöèéûøòå ïàøàì âèêòàðàø ò¢‰àëåø. Ìàðèé Ýëûí ÷àïêàãàçøå äåíå (1992) ïàëåìäàëòûí. Êûçûò ðàéîíûñî òîøòåðûøòå ìåòîäèñòëàí
òûðøà, ãàçåòûø âîçãàëà, ðàéîí íåðãåí
ê¢æ㺠êíèãàì ëóêòûí.

ìàí» ñåìûí òèòàêëåíûò äà 10 èéëàí ïåòûðåíûò. 1947 èé ãû÷ Ãîññòðàõûøòå ïàøàì ûøòåí. Øîÿê òèòàêûì
êîðà‰äåí, Ñèòíèêîâ äåê 1956 èéûøòå ïîðî ë¢ìæº ïºðòûëåø. ÌÀÑÑÐ-ûñå
Âåðõîâíûé Óøåì Ïðåçèäèóìûí ÷àïêàãàçøå äåíå ïàëåìäàëòûí (1958).
1974 èéûøòå Éîøêàð-Îëàøòå êîëåí.

Ìóðûæûì ê¢ðëûíûò

Ìàðèé ïèñàòåëü Òèøèí Íèêîëàé Èâàíîâè÷ûí
øî÷ìûæëàí 12 àâãóñòûøòî 105 èé
òåìûí. Òóäî 1907
èéûí Ìàëìûæ ðàéîíûñî Êóãó Êèòÿê
ÿëåø (Êèðîâ êóíäåì) øî÷ûí. Ìàëìûæ ïåäòåõíèêóìûì (1927), Ëåíèíãðàäûñå èñòîðèé, ôèëîñîôèé äà ëèòåðàòóðà èíñòèòóòûì (1934) òóíåì ïûòàðåí. Ïîøêûðò êóíäåìûøòå òóíûêòûøî, øûìëûøå èíñòèòóòûøòî øàí÷å ïàøàì øóêòåí. Ïàøà äå÷ âàðàñå
æàïûøòå ÷îíæî ñûëíûìóòûì âîçàø
¢æûí. Øîÿê òèòàêëàí êºðà 1937 èéûí
òþðüìàø øûíäåíûò, èäàëûê ãû÷
«ðàññòðåëüíûé» ñïèñîê ïî÷åø ë¢åí
ïóøòûíûò.

Ìîðêî ðàéîíûí
ïî÷¸òàí å‰æå

Òóíûêòûøî,
Ìîðêî
ðàéîíûñî
Êîêëàñîëà (Êîðêàòîâî) ëèöåéûí âóéëàòûøûæå
Âàñèëüåâ
Àëåêñàíäð
Àðêàäüåâè÷
65
èÿø ë¢ìãå÷ûæûì
øèí÷ûìàø êå÷ûí
ïàëåìäûø.
Òóäî
1947 èéûí Ìîðêî ðàéîíûñî Îñèïñîëà ÿëåø òóíûêòûøî åøåø øî÷ûí. Ìàðèé ïåäèíñòèòóòûì ïûòàðûìåêå, øî÷ìî ðàéîíûñî øêîëëàøòå ìàòåìàòèêûì òóíûêòåí. 1977 èé ãû÷ Êîêëàñîëà êûäàëàø øêîëûøòî: óñòà òóíûêòûøî äà ÷îëãà âóéëàòûøå. Ìàðèé ðåñïóáëèêûñå êàëûê îáðàçîâàíèéûí ñóëëî ïàøàå‰æå (1991). Ìàðèé Ýë Ðåñïóáëèêûí êàëûê (1997) äà Ðîññèé Ôåäåðàöèéûí ñóëëî òóíûêòûøûæî (2003).
«Çà çàñëóãè ïåðåä Îòå÷åñòâîì» îðäåíûí ìåäàëüæå äåíå ïàëåìäàëòûí
(2010). Ïðîñòà äà óøàí ìàðèé.

Ìàðëà êàëåíäàðü

Ýëíàì ê¢øû÷ àðàëåí

Âîåííûé
ë¸ò÷èê, Ñîâåò Óøåì
Ãåðîé
Ìàðüèí
Èâàí
Èëüè÷ûí
øî÷ìûæëàí 6 èþëüûøòî 90 èé òåìûí. 1922 èéûí
Ìàðèé Òóðåê ðàéîíûñî Ìàðèé Áèëÿìîð ÿëåø øî÷ûí. Øèí÷ûìàøûì Ñâåðäëîâñê êóíäåìûñå Êðàñíîóôèìñêûøòå, ×åëÿáèíñêûñå âîåííûé àâèàøêîëûøòî ïîãåí. 1940 èé ãû÷ Éîøêàð àðìèéûøòå. Àâèàçâåíîí øòóðìàíæå,
ñòàðøèé ëåéòåíàíò 581 ãàíà òóøìàí äåíå âàøïèæûí, 119 ãàíà ðàçâåäêûø ÷î‰åøòûëûí, 51 ãàíà òóøìàíûí òûëûø ñàìîë¸òûì øûíäåí. Êóìëî ãàíà øàëàíûøå ñàìîë¸ò äåíå ïºðòûëûí, êîê ãàíà ñóñûðãåí. «Çà îòâàãó» ìåäàëü (1942), Îòå÷åñòâåííûé ñàð 1 ñòåïåíÿí (1943),
2 ñòåïåíÿí (1945), Êðàñíîå Çíàìÿ
(1944, 1945), Êðàñíàÿ Çâåçäà îðäåíëà äåíå ïàëåìäàëòûí. 1946 èé 15
ìàé ãû÷ Ñîâåò Óøåì Ãåðîé. 1952 èéûøòå âîåííî-âîçäóøíûé àêàäåìèéûì òóíåì ïûòàðà, ïîëêîâíèê ëèåø.
Îòñòàâêûø ëåêìåêå, òóäî àâèàöèéëàí êåëøûøå ò¢ðëº ïðèáîð-âëàêûì
øîíåí ëóêìî ïàøàø óøíà. Òðóäîâîå
Êðàñíîå Çíàìÿ (1983), Îòå÷åñòâåí-

Îíüûæà ×àâàéí òóêûì ãû÷!

Ñåíòÿáðü òûëçûí
4 êå÷ûíæå 65 èÿø
ë¢ìãå÷ûæûì êóãûæàíûø äà ìåð ïàøàå‰ Èâàíîâ Àíàòîëèé Íèêîëàåâè÷
ïàëåìäûø.
Òóäî
1947 èéûí Ìîðêî
ðàéîíûñî Èçè Êîðàìàñ ÿëåø øî÷ûí.
Ìàðèé ðàäèîìåõàíè÷åñêèé òåõíèêóìûì (1966), Ìàðèé ïîëèòåõíè÷åñêèé
èíñòèòóòûì (1974), Ãîðüêèéûñå ê¢øûë
ïàðòøêîëûì (1987) òóíåì ïûòàðåí.
Ïàøà êîðíûæî Ìàðèé ìàøèíîñòðîèòåëüíûé çàâîäûøòî ò¢‰àëûí. 1982 èé
ãû÷ ïàðòèé ïàøàø ò¢ðûñ êóñíåí. Ãîðèñïîëêîì âóéëàòûøûí àëìàøòûøûæå ëèéûí. 1988 èé ãû÷ Ìàðèé Ýë Ðåñïóáëèêûñå Ïðåçèäåíòûí àäìèíèñòðàöèéûøòûæå òûðøåí. 2009 èé ãû÷ Ìàðèé Ýëûñå Êóãûæàíûø Ïîãûíûí äåïóòàòøå, òèäå Ïîãûí ïðåäñåäàòåëüûí
àëìàøòûøûæå. Ìàðèé Ýëûñå ò¢âûðàí
ñóëëî ïàøàå‰æå (2007). Ñ.Ã. ×àâàéí
ë¢ìåø Êóãûæàíûø ïðåìèéûí ëàóðåàòøå (2011). Òåíèé 9 Ìàðèé êàëûê ïîãûíûøòî Îíüûæàëàí ñàéëàëòûí.

МАРИЙСКИЙ МИР
íûé ñàð 1 ñòåïåíÿí (1985) îðäåíëà
î‰æûì ñºðàñòàðåíûò. 1999 èéûøòå
Ìîñêâàøòå ¢ìûðæº ê¢ðûëòûí.

Ïåë êóðûìëàí
ø¢äº ðîëü

Êóðûìåø øî÷ìî
êîëõîçûøòî

Êàëûê
àðòèñò
Áóðëàêîâ
Âèêòîð Äìèòðèåâè÷ûí
øî÷ìûæëàí
85 èé òåìûí. 1927
èéûí 22 ñåíòÿáðüûøòå Ñîâåò ðàéîíûñî Ëàéñîëàøòå øî÷ûí. Ìàðãîñòåàòð ïåëåíûñå òåàòð ñòóäèéûí âûïóñêíèêøå (1947). Òû
òåàòðûøòàê ïåë êóðûì íàðå òûðøåí.
Ëûâûðãûëûê, ÿíäàð é¢ê, ÿòûð ìàðèé
ñåì¢çãàð äåíå øîêòåí ìîøòûìàø –
ëà÷ òèäûí äåíå àðòèñò ìîëî äå÷ îéûðòåìàëòûí. À ìûñêàðà÷å óëìûæûì êàëûê ñöåíûøòå óæûí, ìàðèé ðàäèîøòî
êîëûí êåðòûí. ÌÀÑÑÐ-ûñå Âåðõîâíûé Ñîâåò Ïðåçèäèóìûí ÷àïêàãàçøå
äåíå èê ãàíà âåëå îãûë ïàëåìäàëòûí.
ÌÀÑÑÐ äà ÐÑÔÑÐ-ûí ñóëëî àðòèñòøå
(1964, 1978). ÌÀÑÑÐ äà ÐÑÔÑÐ-ûí êàëûê àðòèñòøå (1969, 1985). ßòûð èé
Ìîðêûñî êàëûê òåàòðûøòå äà Ñîâåò
ðàéîíûñî Êóæìàðàñå äðàìñòóäèéûøòå øåôñêèé ïàøàì øóêòåí. 2010 èéûøòå êîëåí. Òåíèé Éîøêàð-Îëàøòå
øàðíûìàø î‰àì ñàêûìå.

Ôëåéòûì
ìàðëà éî‰ãûêòà

Ïîðûëûêûì îê ìîä,
øêå òûãàé óëåø

13
àâãóñòûøòî âîëüûêûì îí÷ûøî Àéãëîâà Òàèñèÿ ßìáàòðîâíàí
øî÷ìûæëàí 85 èé
òåìûí. Òóäî 1927
èéûí Ìàðèé Òóðåê
ðàéîíûñî ™ëûë Òóðåê ÿëûøòå êðåñàíüûê åøåø øî÷ûí. Øûì êëàññûì òóíåì ïûòàðåí. 15
èÿø øî÷ìî ÿëûñå «Ñîöèàëèçì» êîëõîçûøòî ïàøàì ò¢‰àëûí. Îíäàê ñâèíàðêà, âàðàæûì äîÿðêà, 1961 èé ãû÷
1978 èé ìàðòå óýø ñºñíàì îí÷åí. Ïàøàì êûðòìåí, âèéûì ÷àìàíûäå øóêòåí. Èê àâà-ñºñíà äå÷ 20 ñºñíàèãûì
íàëûí, òàëóêûøòî 270-470 âóéûì
êóøòåí ìîøòåí. ÌÀÑÑÐ-ûñå, ÐÑÔÑÐûñå Âåðõîâíûé Ñîâåò Ïðåçèäèóìûí ÷àïêàãàçøå äåíå ïàëåìäàëòûí
(1952, 1960). 1966 èéûøòå Ñîöèàëèñò
Ïàøà Ãåðîé ë¢ìûì ïóýíûò. ÂÄÍÕ-àí
øºðòíüº ìåäàëüæå äåíå ïàëåìäàëòûí
(1968). 1994 èéûøòå Ìàðèé Òóðåêûøòå èëûø äåíå ÷åâåðëàñåí.

1947 èéûí 25
ñåíòÿáðüûøòå
Øåðíóð ðàéîíûñî
Òóìåðñîëà ÿëûøòå òàëå ôðîíòîâèê
Âëàäèìèð
Øàïêèíûí åøûøòûæå
Âèòàëèé ýðãå øî÷ûí. Òóäî ÉîøêàðÎëàñå
ìóçûêàëüíûé ó÷èëèùûì (1968), Ìîñêîñî êîíñåðâàòîðèéûì (1972) òóíåì ïûòàðåí.
1974 èé ãû÷ 1990 èé ìàðòå ÉîøêàðÎëàøòå ìóçûêàëüíûé òåàòðûøòå îðêåñòðûí ñîëèñòøå. Òûãîäûìàê ìóçûêàëüíûé ó÷èëèùûøòå, 1-øå ¹
èíòåðíàò-øêîëûøòî òóíûêòåí. Ôëåéòå
äåíå ò¢íÿìáàëñå, ðîññèéûñå, ìàðèé
êëàññè÷åñêèé ïðîèçâåäåíèé-âëàêûì
éî‰ãàëòàðà. Ñûëíåñåì ò¢íÿøòå ë¢ìæº
ïàëûìå äà ïàãàëûìå. Îëûê Èïàé
ë¢ìåø ïðåìèé (1978) äåíå, ÌÀÑÑÐ
Êóãûæàíûø ïðåìèé (1980) äåíå ïàëåìäàëòûí. ÌÀÑÑÐ äà ÐÑÔÑÐ-ûí ñóëëî àðòèñòøå (1981, 1991). Òóðà ìàðèé!

Ì.
Øêåòàí
ë¢ìåø òåàòðûí àêò¸ðæî Êóçüìèíûõ
Îëåã Åëèçàðîâè÷
10
ñåíòÿáðüûøòå
ïåë
êóðûìàøëûê
ë¢ìãå÷ûæûì
ïàëåìäûø. 1962 èéûí
Ó Òîðúÿë ðàéîíûñî
×àøêàÿëåø øî÷ûí.
Íåìäàñå øêîëûì ïûòàðûìåêå, èëûøûæûì òåàòð äåíå êûëäàø øîíà äà
Ìîñêîø êàÿ. Êóãûæàíûø òåàòð èíñòèòóòûì (ÃÈÒÈÑ-ûì) 1985 èéûøòå òóíåì ïûòàðà. 1986 èé ãû÷ Ìàðèé êóãûæàíûø äðàìå òåàòðûøòå. Äðàìå îáðàçûìàò, ìûñêàðà îáðàçûìàò ìàñòàðûí ÷î‰à. Àðòèñòûí ãåðîéæî-âëàê
øóêûæ ãîäûì ÷àìàíåí ìîøòûøî, ïîðûëûê, ïóøêûäî êóìûë äåíå îéûðòåìàëòøå óëûò. Òèäûì Îëåã Åëèçàðîâè÷ëàí ìîäàø îãåø ê¢ë - èëûøûøòå òóäî ëà÷ òûãàé àéäåìå. Ìàðèé Ýë
Ðåñïóáëèêûí ñóëëî (1996) äà êàëûê
(1999) àðòèñòøå. Ðîññèé Ôåäåðàöèéûí ñóëëî àðòèñòøå (2010).

55

МАРИЙ САНДАЛЫК

Ýðòûê

ÌÀÐÈÉ ÊÀËÛÊ ÕÕ ÊÓÐÛÌ ÌÓ×ÀØÒÅ
XX êóðûìûí ìó÷àøûæå – òèäå ýëûí èëûøûæûì
ïóæåí ûøòûìå («ïåðåñòðîéêà») èé-âëàê, ïîëèòèêà äà
ýêîíîìèêà øîòûøòî ó Ðîññèéûì ÷î‰ûìî ïàãûò. Òèäå
æàïûí îéûðòåìæûëàí íàöèîíàëüíûé éîäûøûí îí÷ûë
âåðûø ëåêìûæûì øîòëûìàí. Ìàðèé êàëûêûí èëûøûæûì îí÷àëìåêàò, òèäûæå ðàø êîåø.
Ïåðåñòðîéêà ò¢‰àëìåêå, ìàðèé-âëàêàò øêåíûøòûì óãû÷ ïîñíà êàëûê ñåìûí øèæàø ò¢‰àëûíûò, íàöèéûì âèÿ‰äûìå ñîìûëëàí ïèæûíûò. Òûãàé ó ìàðäåæ
1989 èéûøòå øèæàëòûí. Òóíàì îí÷ûë øîíûìàøàí, ìàðèé ø¢ëûøàí ñàìûðûê èíòåëëèãåíöèé, øî÷ìî êàëûêíàí îí÷ûêûëûêøî âåð÷ òóðãûæëàíåí, êàëûê îðãàíèçàöèéûø ÷óìûðãàø ê¢ëìº íåðãåí ìóòûì ëóêòûí. Èëàëøå å‰ êîêëà ãû÷ øóêûíæî, «íàöèîíàëèñò óëûäà» ìàíìå äå÷ ë¢äûí, ºðäûæåø êîäûíûò. À ÿòûð ñàìûðûê ïèñàòåëü, æóðíàëèñò, øûìëûçå Éîøêàð-Îëàøòå «Ó âèé»
óøåìûø ÷óìûðãåíûò. Íóíî, ÷¢÷êûäûí ïûðëÿ ïîãûíåí,
øî÷ìî êàëûêûí îí÷ûêûëûêøî øîòûøòî ï¢ñº éîäûøâëàêûì êà‰àøàø ò¢‰àëûíûò.
Òèäå æàïûøòàê ýðâåë ìàðèé êîêëàøòå, 1917 èéûñå ñåìûíàê, íàöèîíàëüíûé íºëòàëòìàø ïèñûíðàê, êóìäàíðàê òàëûøíåí, Óôà îëàøòå «Ìàðèé êëóá» ïî÷ûëòûí, òèäå êëóá âàðàðàêøå «Áàøêèðèéûñå ìàðèé óøåìûì» ûøòåí.
Øî÷ìî êàëûêëàí ýðûêàí, âîëãûäûðàê îí÷ûêûëûêûì òûëàíûøå ñàìûðûê å‰-âëàê èêòåø ïîãûíåíûò,
Ýñòîíèéûñå êàëûê ôðîíò äåíå êûëûì êó÷åíûò. Íóíûí
äåêå þæî êóãóðàê å‰-âëàêàò óøíåíûò («øåñòèäåñÿòíèêâëàê» ìàíìå êûäàëàø òóêûì ãû÷). Íóíî ìàðèé êàëûêûí éûëìûæûì, èëûø-é¢ëàæûì, ò¢âûðàæûì éîìäàðûìûæ íåðãåí òóðãûæëàíåí îéëåíûò. «Ó âèé» óøåìûí
å‰æå-øàìû÷ ìàðèé êàëûêûì îí÷ûêî â¢äàø, ýñòîíåö
äà òàòàð-âëàê äå÷ ïðèìåðûì íàëûí, ïîñíà îðãàíèçàöèéûì ûøòàø îéûì ëóêòûíûò. Ìàðèé êàëûêûì óøûøî êóãó ïîãûíûì ýðòàðûìå, ï¢òûíü âèéûì, 1917 èéûñûëà, èêòûø ÷óìûðàø ê¢ëìº íåðãåí îé-êà‰àø ëåêòûí.
Èçè ãûíà èíèöèàòèâíûé ò¢øêà ýðêûí-ýðêûí êóãåìûí. «Ìàðèé óøåìûí» íåãûçøå èëàíåí, «Ìàðèé ÷à‰»
ãàçåòûì ëóêòàø ò¢‰àëìå. 1989 èé äåêàáðüûøòå ñàéëûìàøëàí ÿìäûëàëòìå àìàë äåíå êóì îðãàíèçàöèé
— Èñòîðèé äà ò¢âûðà ïàìÿòíèê-âëàêûì àðàëûøå Âñåðîññèéñêèé îáùåñòâûí ìàðèé ïºëêàæå, Ò¢âûðà Ñîâåò
ôîíäûí ïºëêàæå äà «Ìåìîðèàë» îáùåñòâî ïûðëÿ ïîãûíûìàøûì ýðòàðåíûò. Òûøòå «Ìàðèé óøåìûì» ïî÷àø ÿìäûëûøå îðãêîìèòåòûì ñàéëûìå, òóäî êóãó ìàðèé ïîãûíûìàøûì ÿìäûëàø ïèæûí.
8 àïðåëü. Ò¢ðëº êóíäåìûøòå èëûøå ìàðèé-âëàê
Éîøêàð-Îëàøêå ïîãûíûø ÷óìûðãåíûò. Ìàðèé êóãûæàíûø òåàòð òè÷ òåìûí. Äåëåãàò-âëàê øêå êóíäåìûñå êàëûêûøòûí ë¢ìûøò äåíå ïûðëÿ ïîãûíåíûò. Íóíî ìàðèé
êàëûêûí øóêî éûæû‰àí, íåëå êîðíûæ íåðãåí êóãó äîêëàäûì êîëûøòûíûò, ò¢âûðà, øêîë ïàøà, îçàíëûê éîäûø íåðãåíàò äîêëàä-âëàê éî‰ãàëòûíûò. Ò¢ðëº âåð ãû÷
òîëøî-âëàê øî÷ìî êàëûêûí îí÷ûêûëûêøî âåð÷ òóðãûæëàíåí îéëåíûò.
Òóíàì «Ìàðèé óøåì» äåìîêðàòè÷åñêèé ìåð òîëêûí øî÷ûí, òóäûí óñòàâøå ïå‰ãûäåìäàëòûí. Ïîãûíûøòî ëèéøå-âëàê øî÷ìî éûëìûì àðàëûìûì, ìàðèé
ò¢âûðàì ïåðåãåí âèÿ‰äûìûì ýí ò¢‰ ïàøàëàí øîòëåíûò. Äà ïàëåìäûìå: ò¢ðëº âåðå èëûøå ìàðèé-âëàê øîòûøòî òèäå ñîìûëûì øóêòûìûëàí Ìàðèé ðåñïóáëèêà
âóéûí øîãûøàø.

56

Ìàðèé êàëûêûí ìåð òîëêûíæî 1917 èéûøòå øî÷øî äà 1918 èéûøòå áîëüøåâèê-âëàêûí ÷àðûìå «Ìàðèé
óøåì» òîëêûíûí ë¢ìæûì íàëûí. Òûãå òóäî ðåâîëþöèé æàïûñå îí÷ûë å‰-âëàêûí ïàøàøòûì óãû÷ ûëûæòàðàø, óìáàêûæå øóÿø øîíåí. Ò¢‰àëòûø æàïûøòå «Ìàðèé óøåì» øàãàë îãûë ñàé ïàøàì ûøòåí. Òóäûí îéæûì Ìàðèé ðåñïóáëèêûí òóíàìñå ïðàâèòåëüñòâûæå
äà ïîøêóäî îáëàñòü äåí ðåñïóáëèêûëàñå âóéëàòûøå
îðãàí-âëàê øóêî øîòûøòî êîëûøòûíûò. Èê ýí ò¢‰ ëåêòûø — ìàðèé éûëìûì ðóø éûëìå äåíå ïûðëÿ êóãûæàíûø éûëìå ñåìûí óâåðòàðûìàø (êóðûê ìàðèé äåí
îëûê ìàðèéûíûìàò). Øóêî øêîëëàøòå ìàðèé éûëìûì
òóíûêòàø ò¢‰àëûíûò (òèäå øîòûøòî Êèðîâ äà Ïåðìü
îáëàñòüëàøòàò). Íèæåãîðîäñêèé, Êèðîâñêèé, Ñâåðäëîâñêèé îáëàñòüëàøòå ìàðèé êóëüòóðà ð¢äåð-âëàêûì
ïî÷ìî. Áàøêèðèéûøòå «×îëìàí» ðåñïóáëèêàíñêèé ãàçåò ëåêòàø ò¢‰àëûí, Áèðñê ïåäèíñòèòóòûøòî ìàðèé îòäåëåíèéûì ïî÷ìî, ìàðëà òåëå-äà ðàäèîïåðåäà÷à-âëàê
éî‰ãåíûò. Óäìóðòèéûøòå «Îäî Ìàðèé óøåì» ìàðëà
òåëåïåðåäà÷ûì øî÷ûêòåí, Ìàðèé ò¢âûðà ôåñòèâàëüûì
ýðòàðåí.
1990 èé 22 îêòÿáðüûøòå Ìàðèé ÀÑÑÐ-ûí Ê¢øûë
Êà‰àøûæå ðåñïóáëèêûí ñóâåðåíèòåòøûì óâåðòàðåí.
Òóíàì øóêûíæî òûãå øîíåíûò: ñóâåðåíèòåò ìàðèé êàëûêëàí øêå êóíäåìûøòå îçà ëèÿø ïîëøà. «Ìàðèé óøåìûì» âóéëàòûøå-âëàêàò òèäëàí ¢øàíåíûò, ðåñïóáëèêûí ë¢ìæº ãû÷ «àâòîíîìíûé» ìóòûì ëóêòûí êóäàëòûìå äåíå êåëøåíûò. Òûãåðàêûí, êóíäåìíà «Ìàðèé ÑÑл
ìàíàëòàø ò¢‰àëûí. Âàðàðàê, 1992 èéûøòå, ó ë¢ìûì
ïå‰ãûäåìäûìå: «Ìàðèé Ýë Ðåñïóáëèêà». Òèäå æàïûøòàê ðåñïóáëèêûøòûíà ýí ê¢øûë âóéëàòûøå å‰ëàí ïðåçèäåíòûì ïàëåìäåíûò. Òóíàì ñàéëûìàø çàêîíûø ïåø
ê¢ëåøàí èê ñòàòüÿì ïóðòûìî: ïðåçèäåíò êîê êóãûæà-

íûø éûëìûìàò ïàëûøàø. Ïðåçèäåíòûø ñàéëàëòàø
øîíûøî êóì êàíäèäàòøàò ìàðèé ëèéûíûò. Íóíûí êîêëà ãû÷ êàëûê Âëàäèñëàâ Ìàêñèìîâè÷ Çîòèíûì ñàéëåí. Êàëûê êóàíåí: âóéëàòûøå øêå êàëûê ãû÷àê ëèéûí. Âëàäèñëàâ Ìàêñèìîâè÷ûí êîìàíäûøòûæå ìàðèé
ø¢ëûøàí, øî÷ìî êàëûê âåð÷ òûðøûøå øàãàë îãûë å‰
ïàøàì ûøòåí.
«Ìàðèé óøåìûí» êîêûìøî ñúåçäøå 1992 èé àïðåëüûøòå ï¢òûíü ìàðèé êàëûêûí ïîãûíæûì ýðòàðàø ïóí-

Èñòîðèÿ
÷àëûí. ×ûíûì îéëàø ãûí, òèäå òîëêûí øêàê ï¢òûíü
êàëûê ë¢ì äåíå ïàøàì ûøòåí. Ñàíäåíå óøåìûí êîêûìøî ñúåçäøå øêåíæûì Ìàðèé êàëûê ïîãûí ñåìûí
óâåðòàðåí. Íî Ïðåçèäåíò òèäûí äåíå êåëøåí îãûë. Âåò
òèäå ïîãûíûìàø øêå ñåìûíæå, Ïðåçèäåíò äåí Ïðàâèòåëüñòâûí ïóí÷àëûøò äå÷ ïîñíà ÷óìûðãåí. ™÷àøûìå äå÷ âàðà êåëøåí øóìî: òèäå èéûíàê îêòÿáðüûøòå
Ìàðèé êàëûê ïîãûíûì ýðòàðàø. Òóäûì ÿìäûëàø Ïðåçèäåíòûí ïóí÷àëæå ïî÷åø ë¢ìûí êîìèòåòûì ûøòûìå,
òóøêî ïðàâèòåëüñòâî ìîãûð ãû÷àò, òîëêûí âåë ãû÷àò
å‰-âëàêûì ïóðòûìî, à êîìèòåò âóéëàòûøûëàí, âàðàæå
ò¢‰ äîêëàä÷èêëàí Êóãûæàíûø ñåêðåòàðü Íèêîëàé Ô¸äîðîâè÷ Ðûáàêîâûì ïàëåìäûìå.
Êàëûê ïîãûí 1992 èé îêòÿáðüûøòå ýðòåí. Òóäûì
Ìàðèé-âëàêûí êóìøî ïîãûíûøò ìàíìå (èêûìøå 1917
èéûøòå, êîêûìøî 1918 èéûøòå ëèéûíûò, âàðà 75 èé
òûãàé ïîãûíûì ýðòàðûìå îãûë). Ïîãûíûøòî êàëûêíàí
ï¢ðûìàøûæå, éûëìûæå äà ò¢âûðàæ íåðãåí òóðãûæëàíåí îéëåíûò, ìàðèé-âëàêûì ìåð òîëêûíûø óøíàø
¢æûíûò. Èêòåøëûìå ñåìûí «Ìàðèé êàëûêûí íàöèé
ñåìûí óãû÷ øî÷ìûæ íåðãåí» äåêëàðàöèéûì ëóêìî.
Òûøòå éûëìå, ò¢âûðà, òóíûêòûìî ïàøà, ñàâûêòûø
íåðãåí éîäûø-âëàêûì ïåø ¢øàíäàðûøûí íºëòàëìå,
ðåñïóáëèêûí Êîíñòèòóöèéæå, ï¢ðò¢ñ ïîÿíëûêûì àðàëûìå íåðãåí ìóòëàíûìå.
Ïîãûí øêåíæûì «Ìàðèé êàëûêûí Ê¢øûë
êà‰àøûæå» ñåìûí óâåðòàðåí äà øî÷ìî êàëûêûí ïðàâàæûì àðàëûøå, ìåð èëûøûì óýìäûøå äà âèêòàðûøå

МАРИЙСКИЙ МИР
îðãàí ëèÿø ñºðåí. Ïîãûí òûãàê Ìåð Êà‰àøûì, òóäûí
âóéâåðæûì, Îíüûæàì ñàéëåí.
Ìàðèé êàëûêûí êóìøî ïîãûíæî ìåð òîëêûíûí
âèÿ‰ìûæûì, òóäûí èçè îãûë ê¢êøûòûø íºëòàëòìûæûì
îí÷ûêòåí. Íî èê òóðãûæëàíäàðûøå ïàëå òóíàìàê
ò¢æâàêå ëåêòûí: ìåð òîëêûí êîêûòå øåëàëòûí, «Ìàðèé
óøåì» äåíå ïûðëÿ âåñ îðãàíèçàöèé íºëòàëò øîãàëûí.
Ò¢‰àëòûø æàïûøòå êîãûíüûøòûíàò âóéëàòûøå îðãàíûøòûøò øóêûíæî èê å‰-øàìû÷àê ëèéûíûò. Òóãå ãûíàò, ñîäûêè êîê îðãàíèçàöèé, êîê âóéâåð, êîê âóéëàòûøå... Ïóí÷àë-âëàêûì ñàéûì ïðèíèìàòëûìå, íóíûì
èëûøûø ïóðòàø âåëå êîäûí, íî ñúåçä äå÷ âàðà ïàøà
ëóí÷ûðãàø ò¢‰àëûí. Âóéëàòûøå-øàìû÷ êàëûê èëûøûì ñàåìäûìå íåðãåí òóíàðàê øîíåí îãûòûë, ìûíÿðå øêå ë¢ìûøòûì íºëòûìº øîòûøòî òûðøåíûò. Òîëêûíûí âèéæå ïå‰ãûäåì øóûí îãûë.
1996 èéûøòå Ìàðèé Ýëûí Ïðåçèäåíòøûì êîêûìøî ãàíà ñàéëûìàø ýðòåí. Òóäî ìàðèé ìåð òîëêûíûí
âèéäûìå óëìûæûì, ìàðèé ìåð ïàøàå‰-âëàê êîêëàøòå êåëøûäûìàø êàéûìûì ðàø îí÷ûêòåí. Ïðåçèäåíòûø êóì ìàðèé êàíäèäàò ëèéûí. «Ìàðèé óøåì» íóíûëàí èê ìàðèé êàíäèäàòûì ñïèñêåø êîäàø òåìëåí.
Íî òûãàé îé-êà‰àø äåíå íóíî êåëøåí îãûòûë. Òóíàìñå
çàêîíûì øîòûø íàëäå, Ìàðèé Ýëûí Öåíòðèçáèðêîìæî ìàðèé éûëìûì ïàëûäûìå êîê êàíäèäàòûì ðåãèñòðèðîâàòëåí (à êîìèññèéæûì ìàðèé å‰ëàí øîòëàëòøå âóéëàòåí).
Ïðåçèäåíò Â.Ì. Çîòèí, êîêûìøî ãàíà ñàéëàëòàø øîíåí, «Ìåð Êà‰àø» âóéëàòûøå-øàìû÷ûí âàðàø êîäøî
îé-êà‰àøûøòûì êîëûøòûí, ñàéëûìàøûì æàïëàí ÷àðûíåæå ûëå. Íî ðåñïóáëèêûñå Ê¢øûë ñóä (òóäûìàò ìàðèé
àéäåìå âóéëàòåí) òèäëàí âàøòàðåø ëèéûí.
Òûãàé óñëîâèéûøòå êóì ìàðèé êàíäèäàò ïûðëÿæå 18% é¢êûì ãûíà ïîãåí. Òûãåæå, ìîì îéëàø: ìàðèé êîêëà ãû÷øàò (à íóíî ðåñïóáëèêûñå êàëûêûøòå
43% óëûò) øóêûíæî ìàðèé êàíäèäàò-âëàê âàøòàðåø
é¢êëåíûò. Ïðåçèäåíòëàí Âÿ÷åñëàâ Àëåêñàíäðîâè÷ Êèñëèöûí øîãàëûí. Òèäûí äå÷ âàðà ìàðèé îðãàíèçàöèéâëàêûí ïàøàøò êîéûí ëóøêûäåìå, øêå êàëûê êîêëàøòå âëèÿíèéûøò éºðøåø ãàÿê éîìî. Òèäûì Ðîññèéûí
Êóãûæàíûø Äóìûøêûæî äà Ìàðèé Ýëûí Ïðåçèäåíòøûì êóìøî ãàíà ñàéëûìàø ïå‰ãûäåìäûøò.
ÕÕ êóðûì ìó÷àøòå ìàðèé ò¢âûðà øàãàë îãûë ó îøêûëûì ûøòåí. Éîøêàð-Îëàøòå Ñàìûðûê òåàòð, Êîçüìîäåìüÿíñêûøòå – Êóðûêìàðèé òåàòð ïî÷ûëòûíûò, «Êóãàðíÿ» ãàçåò, «Ó ñåì» æóðíàë ëåêòàø ò¢‰àëûíûò. Ýñîãûë â¢òëàìàðýâë³í äèàëåêòûøò äåíå «Áóêâàðü» ëåêòûí.
Ïîøêûðò ìëàíäûøòå «×îëìàí» ðåñïóáëèêàíñêèé ãàçåò
ëóäøî-âëàêûì êóàíäàðåí. Òóäî èéëàøòå Ãåííàäèé Ãîðäååâûí äðàìàòè÷åñêèé òðèëîãèéæå, Àëåêñåé ßøìîëêèíûí «Èëûøå ꢻ áàëåòøå, Ýëèíà Àðõèïîâàí «Àëäèÿð» îïåðûæå, Èâàí ßìáåðäîâûí ñûëíå ñ¢ðåòøå-âëàê
îø ò¢íÿøêå ëåêòûíûò.
×óìûð èëûø íåëå óëìûëàí êºðà ÕÕ êóðûì ìó÷àøòå ìàðèé êàëûêûí ÷îòøî ÷¢äåìûí. 1989 èéûøòå ÑÑÑÐ
ìó÷êî 671 ò¢æåì ìàðèé å‰ûì âîçåí íàëìå (òû êîêëà ãû÷ 644 ò¢æåì Ðîññèéûøòå). 2002 èéûñå ïåðåïèñü
Ðîññèéûøòå 604298 ìàðèé àéäåìûì îí÷ûêòåí. Òèäûí
ãîäûì Ìàðèé ðåñïóáëèêûøòå êàëûêíàí ÷îòøî 324349
å‰ ãû÷ 312178 ìàðòå âîëåí. Ìî î‰àéæå: Ïîøêûðò ðåñïóáëèêûøòå ìàðèé ÷îò ÷¢äåìûí îãûë, ýñîãûë èçèø,
61 å‰ëàí, øóêåìûí (105768 ãû÷ 105829 ìàðòå). À Òþìåíü îáëàñòüûøòå ìàðèé ÷îò êîê ò¢æåìëàí øóêåìûí.

Êñåíîôîíò ÑÀÍÓÊÎÂ,
èñòîðèé øàí÷å äîêòîð.

57

МАРИЙ САНДАЛЫК

Ìàðèé Ýë ñûìûêòûø

ÑÅÌ ÒÀÌÃÀÌ

ÊÛ×ÀËØÅ
ÊÓËÜØÅÒÎÂ

Ïîñà ñåëàñå ìîòîðûí ï¢÷êåäûìå
îêíà ñåðãàí ïºðò âîêòåêå ëèøåìøûæëà, Âàëåðèé Êóëüøåòîâûí ÷îíæî êàæíå ãàíà øîêøåøò âóðãûæàø
ò¢‰àëåø, øêåíæûì àëà-ìîãàé óìûëàø ëèéäûìå êóìûë àâàëòà. Èëûäûìå îðàëòå, ìóòàò óêå, òîøòåìûí, èé
åäà øîëäûðãà. Íî ïºðúå‰ ìûíÿð øóêûðàê èéãîòûì ïîãà, òèäå ñóðò òóíàð ëèøûëðàêëà ÷ó÷åø, òóíàð øêåæ
äåêå ¢æåø. Òåâå òèäå ñóðòûøòî, òèäå
ïºðòûøòº òóäî êîëûí øóêî ìàðèé ìóðûì, ò¢ðëº ñåì¢çãàð äåíå øîêòûìûì.
Òóäûì, èçè ïàäûðàøûì, à÷àæ äåí
àâàæå æàïëàí ÿëûø, êî÷à-êîâà äåêå
êîíäåí êîäåíûò. À÷àæå, Äìèòðèé
Ìèõàéëîâè÷, òóíàì Ìàðèé ïåäàãîãè÷åñêèé èíñòèòóò äå÷ âàðà Ìàðèé Òóðåê ïîñ¸ëêûøòî ìàðèé éûëìûì òóíûêòåí. Èçèíåê ñåìò¢íÿëàí ø¢ìà‰øå
àéäåìå ýøå ìóçûêà ïðåäìåòûì íàëûí, òûãàê éî÷à ñàäûøòå ìóçûêàëüíûé âóéëàòûøûëàí òûðøåí. Ìóçûêà
âàðàæûì òóíàð øêåæ äåêå øóïøûëûí, òóäî Ìàðèé ìóçûêàëüíûé ó÷èëèùûø òóíåìàø ïóðåí.

58

Èêìàíàø, à÷àæûí øèí÷ûìàøûì,
ìàñòàðëûêûì íºëòûìº, øóàðûìå ïàãûòûøòå Âàëåðèéëàí êóä èé ìàðòå
êî÷à-êîâà äåíå èëàø ëîãàëûí. Òèäëàí
íèãóíàìàò ºïêåëåí äà ºêûíåí îãûë.
Óæàð îëûê äåí ÷îäûðàøòå ñàñêàì ïîãûøûëà, ðâåçå ï¢ðò¢ñûí ìóðûæûì
êîëûøòàø òóíåìûí, ÷åâåð ñíåãå ïûð÷å ñåìûí òóäûì èçè ÷îíûøêûæî,
ø¢ìûøêûæº îïòåí. Øèí÷àì êóìàëòà
ãûí, êûçûòàò êî÷àæûí ìóðûìûæûì
êîëåø, ¢ñòåë âàøòàðåø óíàì ñèéëåí
øîãûøî îø âóðãåìàí ëûâûðãå ÷îíàí
êîâàæå øèí÷à îí÷ûêî òîëåø. À à÷àæûí ÿëûø òîëìåêå, ïºðò êºð㺠êàæíå
ãàíà ãàðìîíü äà áàÿí é¢ê äåíå òåìûí.
Ñåì¢çãàðûì øîêòûøî ïîøêóäî-âëàê
Ìåòðèéûí òîëìûæûì àëà-êóøå÷ êîëûí øóêòåíûò, èêòå ïî÷åø âåñå îìñà
ëîíäåì ãî÷ âîí÷åíûò. Òóíàìæå êóìíûë ñåì¢çãàð èêàíàøòå éî‰ãàëòûí.
×ûíæûìàê êàëûê îðêåñòð…
***
Êîìïîçèòîð-âëàê åø äèíàñòèé
íåðãåí øîìàêûì òàðâàòàø ãûí, òû-

ãàéæå ìàðèé ò¢íÿøòûíà òà÷å ìàðòå
Ýøïàéìûò äà Êóëüøåòîâìûò ãûíà
óëûò ìàíàø ëèåø. Øêå æàïûøòûæå,
Äìèòðèé Ìèõàéëîâè÷ûí èëûìûæ ãîäûì, ìóòëàíûìàøòå Êóëüøåòîâ ôàìèëèé ëåêìåêå, ÷¢÷êûäûí «êóäî
Êóëüøåòîâøî?» ìàíûí ðàøåìäàø
òûðøûìûì êîëàø ëèåø ûëå. Êóãóðàêøå ò¢‰ øîòûøòî ìàðèé êàëûê ìóðûì
ïîãåí, îáðàáîòêûì ûøòåí, òûãàê ìóðûì âîçåí ãûí, èçèðàêøå òåîðåòèêîêîìïîçèòîðñêèé îáðàçîâàíèéûì íàëûí. Èêòåøëåí îéëàø ãûí, ýðãå à÷àí
êîðíûì òîøêåí. Ï¢ðûìàø, àëå ñîäûêè âîñïèòàíèéëàí êºðà òûãå ëèéûí?
Òèäå éîäûøûì ðàøåìäàø òûðøûøûëà, ìûé êîê àìàë êîêëà ãû÷ èêòûæûì
âåñûæ äå÷ îéûðåí øûì êåðò.
- Ëèéûí òûãàé æàï, ìûé òû ïàøà
äå÷ êîðà‰ûí, éºðøåø âåñ âåðå øêåìûì êû÷àëàø òûðøåíàì. Íî øûì
êåðò, óýø òûøêàê ïºðòûëüûì, - îê
øûëòå Âàëåðèé Äìèòðèåâè÷. - Òèäå
ñîìûë ìûëàì ê¢øû÷ ïóàëòûí âåêàò.
Ï¢ðûìàø ìàíàò äà … Òàêøå òóäàò
àéäåìûëàí èêìûíÿð êîðíûì ÿìäû-

Èñêóññòâî Ìàðèé Ýë
ëà ìàíûí óìûëòàðàò. Òóøå÷ êóäûæûì
îéûðåí íàëàò – òûéûí ïàøàò. Ìóòàò óêå, àéäåìå ìîãàé åøûøòå êóøêåø, ìîãàé ïàøàëàí èçèíåê ø¢ìà‰åø
– òèäå îí÷ûêëûêûì ðàøåìäûìàøòå êóãó âåðûì àéëà. Éîøêàð-Îëàøêå
èëàø êóñíûøî Êóëüøåòîâìûòûí ïà÷åðûøòàò ýðå ñåì¢çãàðûì øîêòåíûò,
ìóðî éî‰ãåí, ìóçûêà íåðãåí ìóòëàíûìàø ëèéûí.
Ìåìíàí äåíå ÷¢÷êûäûí Ëåâ Íèêîëàåâè÷ Ñàõàðîâ ëèåäåí, Ýðèê Ñàïàåâ òîëåäåí, - éî÷à ãîäñûì øàðíàëòà
Âàëåðèé Äìèòðèåâè÷. – Ìåìíàí ðîÿëü ûëå. Ýðèê Íèêîëàåâè÷ êóãó êèäêîïàæûì ïà‰ãàëà ¢ìáàêå ïûøòà …
Àëà ÷ûíæûìàê êèäøå êóãó ëèéûí, àëà
ìûëàì, èçèëàí, êóãóí êîéûí.
Âàëåðèé íóíûì êîëûøòûí, øêåæàò øîêòåí. Âåò òóäî ×àéêîâñêèé
ë¢ìåø èñêóññòâî øêîëûø êîøòûí,
ôîðòåïèàíî äåíå øîêòàø òóíåìûí.
Òàêøå ìîëî ðâåçå ñåìûíàê êóíàìæå
ìîòêî÷àê, óðåìûø ëåêòûí êóðæûí,
èêòà‰àø ðâåçå-øàìû÷ äåíå ïûðëÿ
ìîäìûæî øóûí. Íî ðâåçûí øêåíæûí
ïàøàæå øóêî óëìàø. Øêîëûøòî óðîê
ïûòûìå äå÷ âàðà ìóçûêàëüíûé øêîë
âó÷åí. Àäàêøûì 캉ãûøòàò øêåíæûí
ñîìûëæî ëèéûí: êèíäûëàí, øºðëàí
÷åðåòûøòå øîãàø àäàêàò òóäëàí ëîãàëûí. Âàðàðàê ø¢æàðæå øî÷ûí. Òóäûìàò øóêûæ ãîäûì ðâåçûëàí êîäåíûò. Ýðëàñå óðîêøûëàíàò 캉ãûøòº
ÿìäûëàëòìàí, ìóçøêîëûøòûæàò çàäàíèéûì ïóàò. ×ûëàæûìàò øîò äåíå
ûøòûìàí – òûãå òóäûì àâàæ äåíå
à÷àæå òóíûêòåíûò.
- Âàëåðèé, òåâå òèäå ñåìåòûì øîêòàëòåí îí÷ûêòî, ìîòêî÷àê êîëûøòìåì
øóýø, - òûãå îéëåí àâàæå ÷¢÷êûäûí.
Àâàëàí êóçå òîðåø ëèÿò. À êóíàì ìîêòàëòà – ýøåàò ñàéûí øîêòàø òóíåìàø
êóìûë òàðâàíà. Òåâå òûãå, êóøòûæî ïå‰ãûäûí, êóøòûæî ÷îÿí éîäûí,
èçèðàê Êóëüøåòîâûì ñåì ò¢íÿ äåêå
캉ãûøòàê ø¢ìà‰äåíûò. Ðâåçûì
ò¢ðëº êîíöåðòëàøòå øîêòàø, ýñîãûë
òåàòðûøòå ýðòûøå ò¢ðëº ìåðîïðèÿòèé ïðîãðàììûø ïóðòåíûò.
À êóãóðàê ëèéìå ñåìûí à÷àæëàí
êàëûê ìóðî-âëàêûì ðàäàìëàø äà íîòûø ïûøòàø ïîëøàø ò¢‰àëûí.
- Òóíàì à÷àì ÌàðÍÈÈ-øòå ûøòåí. Äèðåêòîð Èâàí Ñòåïàíîâè÷ Ãàëêèí ûëå. Ìîòêî÷ ñàé àéäåìå, èíòåëëèãåíò. Ø¢ìæº òóäûí ÷ûíæûìàê êóãó
ûëå. À÷àìëàí ïîëøûìûì óæûí, ìûé
äåíåìàò äîãîâîðûì ûøòà, îêñàìàò
ò¢ëà ûëå.
Âàëåðèé Êóëüøåòîâ ìóçûêàëüíûé
ó÷èëèùûøòå Ïîëü Äâîéðèí äåíå òóíåìåø. Ïåäàãîãûí âóéëàòûìûæ ïî÷åø èêûìøå êå÷ûëà ãû÷àê ôîðòåïèàíîëàí ñî÷èíåíèéûì âîçàø ò¢‰àëåø.
Íî ïûòàðòûø êóðñûøòî Àíàòîëèé
Ëóïïîâ äåêå êóñíà: Ïîëü Ìèðîíî-

МАРИЙСКИЙ МИР
âè÷ Ìîñêî êîíñåðâàòîðèéûø ïàøàø
êàÿ. Êóëüøåòîâàò òûøàí êóæóíëàí îê
êó÷àëò. Òóäî êóìøî êóðñûøòàê ýêñòåðí äåíå íûëûìøå èéëàí ýêçàìåíûì
êó÷à. Àíàòîëèé Áîðèñîâè÷ îí÷ûêëûêëàí ñàé ëåêòûøûì ñºðûøº ñòóäåíòûì Îçà‰ êîíñåðâàòîðèéûø òóíåìàø
¢æåø. Íî Ïîëü Ìèðîíîâè÷ ïå‰ãûäûí
ê¢øòåíàê êàëàñåí: «Âàëåðèé, òûëàò
Ìîñêâàøêå òîëìàí».
Ìîñêâà - òèäå Ìîñêâà. Ìóçûêàëüíûé èñêóññòâûí ð¢äûæº. Êàæíå å‰
òóøòî òóíåìàø øîíà. Íî ïèàë ÷ûëàøòëàí îãûë øûðãûæàëåø. Êóëüøåòîâëàíàò êóãó òåðãûìàø ãî÷ ýðòàø ëîãàëûí: âè÷ âåð ãû÷ èêòûøêûæå ëîãàëàø 128 àáèòóðèåíò òà‰àñåí.
Òèäå òàò íåðãåí Âàëåðèé Êóëüøåòîâ èê èíòåðâüþøòûæî òûãå êàëàñêàëà.
- Ñïåöèàëüíîñòü äåíå ýêçàìåíûøòå ìûé ôîðòåïèàíîëàí ñîíàòèíîì îí÷ûêòåíàì. Øêå øîêòåíàì. Âàñèëèé
Áåðäèíñêèé äåíå ïûðëÿ, Ìîñêâàøòå òóíåìøå çåìëÿêåì äåíå, ãîáîé äåí
ôîðòåïèàíîëàí êîê ïüåñûì øîêòûøíà. Òóíàì âó÷ûäûìûí Òèõîí Íèêîëàåâè÷ Õðåííèêîâûí é¢êøº øîêòûø:
«Íó, òóäûí äåíå ÷ûëà ðàø, ñèòà!»
Íî ìàðèé ðâåçå ýøå ôîðòåïèàíî
äåí îðêåñòðëàí êîíöåðòèíîæûì îí÷ûêòàø êóìûëàí ëèéûí. Òóäûì Àëüáåðò Ëåìàí äåíå øîêòåíûò. Òóäûæî
êîíñåðâàòîðèéûøòå êàôåäðûì âóéëàòåí. Òûãå Êóëüøåòîâ òåîðåòèêîêîìïîçèòîðñêèé ôàêóëüòåòûí ñòóäåíòøå ëèåø. Øîíûìûæ ñåìûíàê
Ðîññèéûí êàëûê àðòèñòøå, ë¢ìëº ïåäàãîã Ëåìàíûí êëàññûøòûæå òóíåìàø ò¢‰àëåø. Òûøòå àäàêàò æàïûì
îí÷ûëòà – êóìøî êóðñûøòàê äèïëîì
ïàøàì âîçà. Òèäå æàïûøòå Ìîñêâàøòå èëåíûò äà ïàøàì ûøòåíûò Äàâèä Îéñòðàõ, Ìñòèñëàâ Ðîñòðîïîâè÷, Ãàëèíà Âèøíåâñêàÿ, Àðàì Õà÷àòóðÿí... Íóíûí øîêòûìûøòûì, ìóðûìûøòûì êîëûøòìî, íóíûí äå÷ òóíåììå – òèäûí äå÷ øåðãå ìóçûêàíòûí
èëûøûøòûæå ýøå ìî ëèéûí êåðòåø?
×ûëà òèäå ÷èí÷å ïûð÷å ñåìûí óøûøêî, ÷îíûøêî øû‰äàðàëòûí, ñàìûðûê
å‰ûì ïîéäàðåí, ïàøàì ûøòàø, âîçàø òàðàòà.
Òóíåìûí ïûòàðûìåêå, Âàëåðèé
Êóëüøåòîâëàí êîíñåðâàòîðèåø êîäàø òåìëàò. Íî òóäî Éîøêàð-Îëàøêå
ïºðòûëåø. Òèäûí íåðãåí êûçûò,
÷îÿí øûðãûæàëûí, îéëà: «Ìîì ûøòåò, éºðàòûìàø!» Íî øîìàêûøòûæå
ìûíÿð-ãûíàò ºêûíûìº êóìûë øèæàëòåø. ɺðàòûìàøûí âèéæå, ÷ûíæûìàê, êóãó. Øîêøî øèæìàø äåíå òåìøå ÷îíàí àéäåìå êóðûêûì ñàâûðàëàø ÿìäå.
- Íî èëûø … Èëûø – òèäå é¢øòº
òåëå, øûæå, øîøî, êå‰åæøàò. Ìîãàé
ïðîñòà øîìàêàí êîðíî, à ìûíÿð êåëãå

òóøòî øîíûìàø …- Âÿ÷åñëàâ Àáóêàåâ
äåíå âîçûìî èê ìóðî êîðíî äåíå Âàëåðèé Äìèòðèåâè÷, âåêàò, øêåíæûíàò
ýðòûìå èëûø êîðíûæûì òà‰àñòàðûø.
60 èé – òèäå ëàòêóäûòàò, êóìëî
êóäûòàò îãûë. Òóøòî ñàé äåíå ïûðëÿ òºðñûðæàò, âó÷ûäûìî ñàâûðòûøûæàò ëèéûí. Óñòàëûê àëàíûøòå òûðøûøå å‰ûí ãûí ÷îíæî ïîñíàê ýìãàíûøå, ÷ûëàæûìàò ìîòêî÷ ï¢ñûí
øèæøå. Ìåìíàíàò ìóòëàíûìàøíà êåíåòà ê¢ðûëòìº ãàé ëèå. Ãåðîåì èê-êîê øîìàê äåíå ãûíà âàøåøòà. Òóäûí äåíå ÷åâåðëàñåí êàéûìåêå,
ìûé øêåæàò êóæó æàï ëûïëàíåí øûì
êåðò. À òàêøå… Òàêøå òóøòàê óìûëàø
ëèåø ûëüûñ. Ìåìíàí øîìàêíà ìóðûì âîçûìî íåðãåí îéëûìî ãîäûì
ïóíàëòå, êûëäàëòå. Äà âåò íóíî «òèòàêàí» óëûò … ïîýò Âÿ÷åñëàâ Àáóêàåâ äåí ìóðûçî Âàñèëèé Ïàâëîâ. Íóíî
âèéâàë ïàãûòûøòå âåñ ò¢íÿøêå êàÿø
âàøêåíûò. Ûøòåí øóêòåíûò ìî ûøòûøàøòûì, ìóðåí øóêòåíûò ìî ìóðûøòûì? Øèæàëòåø, êîìïîçèòîðëàí
òà÷å íóíî îãûò ñèòå, òóäûì óìûëûøî,
òóäëàí óñòàëûê ø¢ëûøûì åøàðûøå
éîëòàøûæå-âëàê.
Êîíñåðâàòîðèé äå÷ âàðà, 1977 èéûøòå, Âàëåðèé Êóëüøåòîâ Ïàëàíòàé ë¢ìåø ìóçûêàëüíûé ó÷èëèùûøòå ûøòàø ò¢‰àëåø. Òûãàê Êóð÷àê òåàòðûøòå ìóçûêàëüíûé óæàøûì âóéëàòà. Òèäå æàïûøòàê ðåñïóáëèêûñå ìàðèé, ðóø äðàìàòè÷åñêèé òåàòð-âëàêûí
øûíäûìå ñïåêòàêëü-âëàêûì ñåì äåíå
ñºðàñòàðà. Òûãàé ïàøàæå êîìïîçèòîðûí ÷ûëàæå 80 íàðûø ïîãûíà.
Ñàìûðûê, ÷îëãà, ò¢ðëº æàíðûøòå ïàøàì ûøòûøå êîìïîçèòîð øêåíæûì øóêî âåðå òåðãà. Õðîíîëîãèé

59

Ìàðèé Ýë ñûìûêòûø

МАРИЙ САНДАЛЫК
øîò äåíå ïàøà âåðæûì îí÷àëàø ãûí,
òóäî òûãàé: 1983 èé ìàðòå – Ïàëàíòàé ë¢ìåø ó÷èëèùûí ïðåïîäàâàòåëüæå; 1983 èé ãû÷ Ìàðèé Êîìïîçèòîð
óøåìûí êîíñóëüòàíòøå; 1987 èé ãû÷
Ìàðèé òåëåâèäåíèéûñå ìóçûêàëüíûé
ïðîãðàììà-âëàêûí êóãóðàê ðåäàêòîðæî; 1990 èé ãû÷ Ðåñïóáëèêûñå êóëüòóðà êîëëåäæûí ïðåïîäàâàòåëüæå;
1996 èéûøòå «Ìóçûêàëüíîå èñêóññòâî ýñòðàäû» îòäåëåíèéûì ïî÷åø äà
òóäûì òà÷å êå÷å ìàðòåàò âóéëàòà. Íî
òèäå õðîíîëîãèé øå‰ãåëíå - ìîòêî÷
øóêî ïàøà.
- Êîìïîçèòîð ÷ûëà ìîøòûøàø,
òóäî ìóçûêûìàò âîçûøàø, øîêòûøàøàò, àðàíæèðîâêûìàò ûøòûøàø, âåñûìàò òóíûêòåí êåðòøàø,- îéëà òà÷å
øêåæå. Äà ðàäàìëûìå ÷ûëà òèäå ïàøàì òóäî ¢ìûðæº ìó÷êî ûøòåí òîëåø.
Ïðîôåññèîíàëüíûé êîìïîçèòîð
ñåìûí ò¢‰ âåðûø, ìóòàò óêå, ñèìôîíè÷åñêèé, êàìåðíî-èíñòðóìåíòàëüíûé,
âîêàëüíûé
ïðîèçâåäåíèé-âëàêûì
âîçûìûì øûíäåí. Ô.Áîäñâîðòûí
«×óæàê ñ îñòðîâà Áàððà» ðîìàíæå íåãûçåø «Ñâîåé ëþáâè, îäíîé
åäèíñòâåííîé» îïåðà-áàëåò (øêåæå ìþçèêë ìàíåø) ïîñíà âåðûì íàëåø. Øêàíæå ïîñíàê øåðãå óëûò òûãàê À.Âåðáèöêèéûí ïî÷åëàìóòøî íåãûçåø âîçûìî «Ðîäíèêè» âîêàëüíûé
öèêë, ôîðòåïèàíîëàí âîçûìî ðàïñîäèé. Ôîðòåïèàíîëàí âîçûìî ïüåñûæå, ñþèòûæå ÿòûð. Ïàëåìäåí êîäûìàí, Âàëåðèé Êóëüøåòîâûí óñòàëûê êàñøå Ìîñêî êîíñåðàâàòîðèéûí
Ðàõìàíèíîâ ë¢ìåø çàëûøòûæå ýðòàðàëòûí. Òóøòî èíñòðóìåíòàëüíûé
ïðîèçâåäåíèé, òûãàê ðîìàíñ-âëàê
éî‰ãàëòûíûò. Òèäå êîìïîçèòîðûí
ê¢êøûòøº íåðãåí óòî øîìàê äå÷ ïîñíà îéëà.
Íî … Ìåìíàí äåíå èê íî óëî.
Êîìïîçèòîð-âëàêûí âîçûìî ïðîèçâåäåíèéûøò ñöåíà ãû÷ ïåø øàãàë
éî‰ãàëòûò. Òèäûì òâîð÷åñêèé ïàøàøòå êóãó ÷àðàê ñåìûí îí÷ûìàí. Êóëüøåòîâ âåëå îãûë, òóäûí ìîëî êîëëåãûæåâëàêûíàò
òèäëàí
âåð÷
êèäûøò
ìûíÿð-ãûíàò âåëàëòûí – ¢ñòåëûøòå
êèéûêòàø âîçûìî îãåø øó.
Àéäåìûëàí
óñòàëûê
ïóàëòûí
ãûí, òóäî ñàäàê ò¢æâàêå ëåêäå îãåø
êåðò. Âàëåðèé Êóëüøåòîâ âàðàðàêøå ìóðûì âîçàø ò¢‰àëåø, ýñòðàäà
äà äæàçûøòå øêåíæûì ìîòêî÷ ÷îëãàí îí÷ûêòà. Íî òèäå êîðíûíàò øêå
ò¢‰àëòûøûæå, èñòîðèéæå óëî.
- Êîìïîçèòîð óøåìûøòå êîíñóëüòàíòëàí ûøòûìå ãîäûì ñàìîäåÿòåëüíûé êîìïîçèòîð-âëàêûí âîçûìûøòûì êîëûøòìî, òºðëûìº, ïîëøûìî.
À èêàíà ºðäûæ ãû÷ òûãå îéëûìî ìûé
äåêåì òîëûí øóî: «Øêåæå èê ìóðûìàò âîçåí îãûë, à ìåìíàì óäûðêàëà…»

60

Èê ìîãûðûìæî, ÷ûí øîìàê. Êå÷ìîãàé ïàøàøòàò âåñûì òóíûêòàø òîøòàò ãûí, òèäûì òûé øêåæå êóçå ê¢ëåø,
òóãå ûøòåí îí÷ûêòûøàø óëàò. À Âàëåðèé Êóëüøåòîâ òûìàðòå èê ìóðûìàò
âîçåí îãûë óëìàø. ªïêåëåí îéëûøîâëàêëàí òèäå ìîãûðûìàò ïàøàì ûøòåí ìîøòûìûì îí÷ûêòàø ê¢ëûí. Âÿ÷åñëàâ Àáóêàåâ äå÷ ìóòûì éîäûí. À
òóäî àéäåìûæàê òóãàé ëèéûí: êå÷ìîãàé ïàøàëàíàò þâàòûëäå ïèæøå, ïèñûí øóêòûøî. «Ñèðåíü ïåëåäìå ãîäûì» ïî÷åëàìóòëàí òûãàê âàøêå ñåì øî÷ûí. À ðàäèîøòî ûøòûøå
Âàëåíòèí Öàðåãîðîäöåâ ìóðûçûì
ìóàø ïîëøåí – Âàñèëèé Ïàâëîâûì.
Ìóðî ðàäèîýôèð ãî÷ éî‰ãàëòûí. Äà
èêàíàøòå êàëûêûí éîäìî, éºðàòûìå
ìóðûø ñàâûðíåí. Èêìàíàø, èêûìøå
ìóðàê õèò ëèéûí.
Òà÷å êå÷ûëàí Âàëåðèé Êóëüøåòîâûí ø¢äº äåíå ìóðûæî óëî, íóíûì
÷óìûðåí, ñáîðíèêûì ñàâûêòåí. Òûëå÷àò øóêî ìóðûëàí àðàíæèðîâêûì ÿìäûëåí. Øóêî ïîýò äåíå êûëûì êó÷à
êîìïîçèòîð. Íî ýí éºðàòûìå ïîýòøå Âÿ÷åñëàâ Àáóêàåâàê êîäûí. Íóíî
ò¢ðëº ñåìûí ïàøàì ûøòåíûò. Êóíàìæå îí÷û÷ ñåì øî÷ûí, òóäëàí ìóòûì êåëûøòàðàø ê¢ëûí, êóíàìæå
캉ãåøëà ëèéûí. Íî êå÷-êóíàìæàò
ïîýò äåí êîìïîçèòîð èêòå-âåñå äå÷
ìîì éîäûíûò – ðàø óìûëåíûò.
- Âÿ÷åñëàâûí ïîýçèéæå ìûëàì àâòîðûí èëûø îí÷àëòûøûæ äåíå, òóäûì óìûëàø, êåëãûøêå ïóðàø òûðøûìûæ äåíå ëèøûë,- ìàíåø êîìïîçèòîð. – Ïîýòûí ìîòêî÷ ïðîñòà øîìàêàí ïî÷åëàìóòøî – êåëãå ñîäåðæàíèÿí òè÷ìàø ïðîèçâåäåíèé.
Ïûòàðòûø æàïûøòå êîìïîçèòîðûì ïîýò Ãåííàäèé Ñàáàíöåâ–Îÿðûí êåëãå ãðàæäàíñêèé ëèðèêûæå
êóìûëà‰äà.
Íèìîì øûëòàø, ìàðèé ìóðûì
ïðîôåññèîíàëüíî ìóðûøî êîäøî êóðûì ìó÷àøëàí øóêûæàê ëèéûí îãûë.
Ìóðåíûò ôèëàðìîíèéûí ñîëèñòøå,
òåàòðûí àðòèñòøå-âëàê. À òû æàïëàí
ñàìûðûê òóêûì ÷îëãà êîìïîçèòîðâëàê òîëûíûò: Âàëåðèé Êóëüøåòîâ ñåìûíàê øóêî ïàøàì ûøòåíûò Âåíèàìèí Çàõàðîâ, Ñåðãåé Ìàêîâ, Þðèé
Åâäîêèìîâ… Ñèìôîíè÷åñêèé ïðîèçâåäåíèéûì âåëå îãûë, øî÷øî ìóðûìàò êàëûêûø øóêòûìî øóýø.
Òûãå êîìïîçèòîð-âëàê îéûðòåìàëòøå é¢êàí ïîñíà ìóðûçî-âëàê äåíå ïîñíà ïàøàì ûøòàø ò¢‰àëûò. Òèäûí
øîòûøòî Âàëåðèé Êóëüøåòîâ àäàêàò îéûðòåìàëòûí ïàëäûðíà. Òóäûí
òûðøûìûæ äåíå êóëüòóðà äà èñêóññòâî êîëëåäæûøòå ýñòðàäà èñêóññòâî
îòäåëåíèé ïî÷ûëòåø. Òèäûæå ìàðèé ýñòðàäûì âèÿ‰äåí êîëòàø ìîòêî÷ ñàé éºíûì ûøòà. Ñöåíûø ñàìûðûê, ìîòîð, ñûëíå é¢êàí ìóðûçî-âëàê

ëåêòàø ò¢‰àëûò. Íóíî øêåíûøòûìàò
êó÷åí ìîøòàò, çàë äåíàò ïàøàì ûøòàò. Ýñòðàäà îòäåëåíèéûí èêûìøå
âûïóñêíèêøå-âëàê Âëàä Íèêîëàåâ,
Ýëüâèðà Ïîïîâà, Ñâåòëàíà Âàñèëüåâà, Òàòüÿíà Óìóðáàåâà, âàðàðàê òóíåìøå Ýëüâèðà Òîêòàøåâà, Ðîçà Èñêàêîâà ìîëûëàí ïðèìåð ëèéûò äà
óëûò. Íóíî èëûøûí éîäìî ìóðûì,
ñòèëüûì, êîéûøûì ñöåíûø êîíäåíûò. Íóíûí ïàøàøò ãî÷ ïåäàãîãûøòûí
– Âàëåðèé Êóëüøåòîâûí – ïàøàæëàíàò àêûì ïóàø ëèåø.
Âàëåðèé Êóëüøåòîâ òà÷å Êîìïîçèòîð óøåìûì âóéëàòà. Óñòàëûê óøåìâëàê, ÷àìàíåí êàëàñûìàí, ó Ðîññèéûøòå ìåð óøåìûø ñàâûðíåíûò. Êóãûæàíûøûí é¢øòûðàê îí÷àëòûøûæå, ìóòàò óêå, òâîð÷åñòâûøòå øêå êûøàæûì êîäà. Íî ÷ûëà òèäûì îí÷ûäå,
Ìàðèé Ýë äà Ðîññèé èñêóññòâûí ñóëëî äåÿòåëüæå, Îëûê Èïàé ë¢ìåø Ìàðèé êîìñîìîë ïðåìèéûí ëàóðåàòøå
Âàëåðèé Äìèòðèåâè÷ Êóëüøåòîâ ÷îí
é¢ëåí ïàøàì ûøòà. Ïûòàðòûø æàïûøòå òóäî êàëûê îí÷ûêî ëóêìî ìóðûí êà÷åñòâûæûì ñàåìäûøàø âåð÷
êó÷åäàëåø. Òèäå ìóò íèãóíàðàò êóãåìäåí êàëàñûìå îãûë. Êûçûò êº ãàíà
ìóðûì îãåø âîçî, êº ãûíà îãåø ìóðî.
- Ìàðèé ìóðî Ïàëàíòàéûí, Ýøïàéûí, Ìîëîòîâûí, Ñàïàåâûí, ìîëî
êîìïîçèòîðûí âîçûìî ê¢êøûò ãû÷
¢ëûêûðàê âîëûøàø îãûë, - ìàíåø
êîìïîçèòîð óøåìûì âóéëàòûøå.
***
Ìóçûêûì øûìëûøå, ìóðûì âîçûøî Äìèòðèé Ìèõàéëîâè÷ Êóëüøåòîâëàí ïºëåêëàëòøå ýøå èê ìóðî ïàéðåì
øå‰ãåëàí êîäî. Âàëåðèé Äìèòðèåâè÷
òåíèé Êèðîâ êóíäåìûøòå âåðëàíûøå øî÷ìî Ïîñà ñåëàæ ãû÷ ÉîøêàðÎëàøêå ïîñíàê íºëòàëòøå êóìûë äåíå
ïºðòûëåø. Âåò êóæó äà íà÷àð êîðíûì
îí÷ûäå, òóäûí à÷àæëàí ïºëåêëûìå
ôåñòèâàëü èé ãû÷ èéûø øóêûðàê äà
øóêûðàê êîëëåêòèâûì ïîãà. Òóãåæå
òóäî êàëûêëàí ê¢ëåø. Òóãåæå à÷àæûí
âîçûìî äà îáðàáîòêûì ûøòûìå êàëûê ìóðûæî-âëàê îí÷ûêûæàò èëàø
äà éî‰ãàø ò¢‰àëûò. Èçè ãîäûì ìîäûí þàðëåí êóðæòàëìå âåð-øºðûø
ìèåí òîëìåêå, êîìïîçèòîð øêåæàò
ïóéòî øóëäûðà‰åø, èëûø âèé åøàðàëòìûì øèæåø. À óñòàëûê àëàíûøòå êóàòûì åøàðà ýøå éºðàòûìàøûí
ñàñêàæå – øóêåðòå îãûë øî÷øî Âèêòîðèÿ ¢äûðæº. ʺ ïàëà, àëà òóäî îí÷ûêûæî Êóëüøåòîâìûò åø äèíàñòèéûì øóéûøî ëèåø.

Ñâåòëàíà ÁÅËÊÎÂÀ.