You are on page 1of 124

Guide de

ltudiant
2012/2013

de luniversit de la Polynsie franaise

UNIVERSIT DE LA POLYNSIE FRANAISE

Guide de

ltudiant
2012/2013

de luniversit de la Polynsie franaise

Mmo personnel
Nom Prnom Adresse Tl.

Filire

En cas durgence
Contacter Mdecin

Groupe sanguin

Informations mdicales

2 Universit de la Polynsie franaise

Des remarques ? Des propositions damlioration pour le Guide ? crivez communication@upf.pf

le forfait que tes parents le forfait que tes parents nauront pas nauront pas !

Le jeune a des besoins spci ques et Vini a cr pour lui Vini-Taurea, 3 forfaits bloqus avec Facebook et SMS illimits(1). b S

(1) re rserve aux moins de 26 ans. SMS interpersonnels en Polynsie franaise de 18h 6h du matin pour es formules 1h et 1h30 (1) O re rserve aux moins de 26 ans. SMS interpersonnels en Polynsie franaise de 18h 6h du matin pour lles formules 1h et 1h30.. Facebook illimit via lle portaill WAP ii-vini,, sous rserve de disposer d'un crdit suprieur 1F et d'un tlphone compatible.. Facebook illimit via e portai WAP -vini sous rserve de disposer d'un crdit suprieur 1F et d'un tlphone compatible Souscription dans les boutiques Vini,, lles agences OPT et chez les distributeurs agrs. Souscription dans les boutiques Vini es agences OPT et chez les distributeurs agrs. Voir conditions particulires de ll'o re sur www.vini.pf.. Voir conditions particulires de 'o re sur www.vini.pf

Vini partout, Vini partout, pour tous ! tous

Dcouvrir votre universit


Le mot du prsident Le mot des reprsentants tudiants Les dates cls Cinq bonnes raisons de choisir lUPF Luniversit en chiffres La recherche L'ouverture internationale LIUFM-cole interne
11 12 14 16 18 20 24 30

Choisir votre formation


Calendrier universitaire Le schma des tudes: le LMD La carte des formations Modalits d'inscription Organisation des examens et rglement des tudes Questions-rponses sur la scolarit Poursuite dtudes et passeport mobilit
36 38 40 45 49 52 54

Russir vos tudes


Bibliothque et documentation Laccompagnement pdagogique Sinformer, sorienter, sinsrer
4 Universit de la Polynsie franaise

58 61 64 70 75

Luniversit connecte Les aides financires

Banque de Polynsie, S.A. au capital de 1 380 000 000 F CFP. Sige social : 355, boulevard Pomare 98713 Papeete. Adresse postale : B.P. 530, 98713 Papeete - RC : Papeete 7244B, NTahiti : 037556

Vivre sur le campus


Logement, restauration et transport Protection sociale et sant Scurit sur le campus
80 85 88

Simpliquer lUPF
Calendrier des vnements Vie tudiante Vie culturelle Plan du campus
92 96 100 101

Repres
Mmo des contacts au sein de l'UPF Numros utiles : urgences Adresses & numros utiles Lexique Enseignements
104 105 105 106 107

6 Universit de la Polynsie franaise

ISS est une entreprise polynsienne ISS est une entreprise polynsienne S est re i e po y s yn qui comprend vos besoins, vous accompagne qui comprend vos besoins, vous accompagne o e os beso o co pa et vous propose une solution. et vous propose une solution. o o ose o i

RS AUX SEA RSEAUX TLCOMS C TLCOMS SC CURIT SCURIT VIR UALISATION VIRTUALISATION R RTU SATION FORMATION RMATION FORMATION TRAVAIL C LLABORATIF A AIL COLLABORAT F AVA CO LABO ATIF A TRAVAIL COLLABORATIF INFORMATIQUE DC SIO NELLE MATIQUE CI ON INFORMATIQUE DCISIONNELLE

Immeuble Heitiare - Pirae - Tl : (689) 43 43 43 - Fax : (689) 42 15 44 e-mail : info@iss.pf - site web : www.iss.pf

Dcouvrir
8

votre

www.upf.pf

Dcouvrir

votre universit

Le mot du prsident Le mot des reprsentants tudiants Les dates cls Cinq bonnes raisons de choisir lUPF Luniversit en chiffres La recherche L'ouverture internationale LIUFM

universit

Chres tudiantes, chers tudiants, Polynsie franaise.

professionnel. A vous donc, travers les associations et avec le soutien de vos sit, de faire en sorte que ce campus soit convivial et anim. quotidienne mais aussi de notre projet collectif pour lavenir.

Dans toute socit, luniversit, parce quelle forme la gnration qui prendra suis donc trs honor de vous accompagner dans cette aventure qui commence, et sachez que vous pourrez compter sur une quipe toute tourne vers lintrt les dcisions futures, est un enjeu central pour lensemble de la population; je

Pr. Eric Conte, prsident de luniversit de la Polynsie franaise.

Guide ltudiant 2012/13

gnral, en particulier celui des tudiants qui sont au cur de notre activit

mission par ses enseignements, mais aussi un lieu de vie et dpanouissement personnel, qui vous permettra de mieux vous connatre et daffiner votre projet reprsentants tudiants dans les diffrentes instances de dialogue de luniver-

Je vous souhaite la bienvenue luniversit de la Que vous soyez no-bacheliers, en cours de cursus tudes suprieures et ainsi obtenir votre diplme, le meilleur passeport pour lemploi.

universitaire ou en reprise dtudes, je sais pouvoir compter sur votre implication pour russir vos

Comme vous le constaterez au quotidien sur le campus, cette universit votre universit a tout le dynamisme de sa jeunesse et sa taille humaine vous permettra une trs grande proximit avec les enseignants et les personnels admimes encouragements dans ce chemin qui se profile devant vous. nistratifs, toujours disponibles pour vous accompagner pendant votre parcours. en libre accs, wifi sur le campus), ne perdez pas de vue quil est de votre resLuniversit est la fois un lieu de cration de savoir par sa recherche, de transSi luniversit met votre disposition un ensemble de moyens performants (biavec assiduit et srieux. Je profite donc de ce message pour vous adresser tous une grande responsabilit. Cest pourquoi je vous invite suivre tous les cours

bliothque rnove, prt gratuit dordinateurs portables, salles dinformatique ponsabilit de travailler avec rgularit et application. A luniversit, vous bnficiez dune grande autonomie, ce qui suppose de votre part, en contrepartie,

11

Chers amis, Iaorana, manava e maeva, Que vous franchissiez le seuil de luniversit de la Polynsie franaise pour la premire anne ou que votre cursus soit dj bien entam, Bienvenue vous, tudiants. La premire chose que nous vous disons est bravo. Bravo davoir fait le choix dune formation de qualit, qui vous permettra dobtenir un emploi et dacqurir au fil de vos annes dtudes une autonomie de travail, indispensable au monde professionnel. Ce guide est un outil indispensable au bon droulement de la vie tudiante au sein de notre institution. Il regorge dinformations qui vous donneront une photographie claire de ce quest luniversit de la Polynsie franaise, votre universit. Il a t conu pour faciliter vos dmarches et rpondre vos questions, quelles soient pdagogiques, administratives, citoyennes ou culturelles. Nous sommes galement l pour vous guider. Beaucoup dtudiants connaissent dj nos missions, mais permettez nous un bref rappel. Nous sommes vos reprsentants au sein de la direction de luniversit, depuis 2 ans en avril prochain. Outre la dfense des intrts estudiantins, nous avons pour mission de soutenir et dynamiser la vie tudiante au sein et en dehors de lUniversit. Nous assurons le lien entre les associations et lUniversit, et sommes membre de la commission proposant des subventions sur le Fonds de Solidarit et de Dveloppement des Initiatives Etudiantes (FSDIE). Nous donnons galement un avis pralable sur certains aspects pdagogiques. Nous sommes galement chargs de coordonner la communication destination des tudiants. Il est de notre devoir de rester votre coute et de prendre en compte les difficults et les problmes que vous pourriez rencontrer ; aussi, nhsitez pas prendre contact avec nous.
12

Une nouvelle anne universitaire sannonce, elle porte en elle les projets et les ambitions de chacun. Nous avons tous en nous lespoir lgitime de la russite et devons tout mettre en uvre pour quelle soit au rendez-vous ! La dernire chose que nous vous disons est que : Pour chacun dentre nous luniversit est une chance, saisissons-la !!. Andrew Jean, vice-prsident tudiant, pour les reprsentants tudiants.

profonde de son mode de fonctionnement

ganises lUPF les 15 et 16 avril 2009 pour sy adapter Eric Conte, entr en fonction le 30 juin suivant.

Les dates cls

> Les btiments de lUPF sont galement agrandis en 2009

> Le 23 juin 2011, un nouveau prsident de luniversit est lu, le professeur

gies (en application de la loi de 2007 ci-dessus), qui implique une transformation

> Le 1er mai 2009, lIUFM est intgr lUPF

> Luniversit franaise du Pacifique est cre par dcret du 29 mai 1987. Elle est alors compose de deux centres universitaires, lun Nouma, lautre Papeete. (UPF). versit de la Nouvelle-Caldonie (UNC) et luniversit de la Polynsie franaise > En octobre 2007, lUPF clbre son 20e anniversaire. > Le 31 mai 1999, deux entits de plein exercice sont cres par dcret : luni> Le 1er janvier 2013, lUPF passera aux Responsabilits et Comptences Elar-

> La loi du 10 aot 2007 relative aux responsabilits et aux liberts des univer-

sits rorganise profondment les universits ; de nouvelles lections sont or-

14 Universit de la Polynsie franaise

Pour connatre le calendrier des manifestations organises luniversit en 2012-2013, se reporter la page 92.

de Polynsie, un accs largi au wifi, un parc informatique la disposition des tudiants, des dispositifs daccompagnement pdagogiques nombreux et effiet se divertir caces

: LA CARTe DeS FoRMATIoNS }}} Des formations reconnues, diversifies, pour acqurir des connais: LeS AIDeS LA RUSSITe }}} Des aides la russite indispensables : la plus importante bibliothque

Cinq bonnes raisons de choisir lUPF

sances et des comptences

16 Universit de la Polynsie franaise

: LA VIe SUR Le CAMPUS }}} Des associations tudiantes et une vie sur le campus, pour spanouir

: LINSeRTIoN PRoFeSSIoNNeLLe }}} LUPF accompagne les tudiants jusqu leur entre sur le march du : DeS PoSSIbILITS De MobILIT IMPoRTANTe }}} LUPF a des liens forts avec les universits de la rgion Pacifique, de
mtropole et de nombreux pays, et ses tudiants peuvent bnficier de nombreux programmes internationaux, comme ERASMUS travail, notamment en organisant de nombreuses manifestations pour favoriser les stages et lembauche, comme le Carrefour de lemploi public, le Forum Etudiants-Entreprises, et bien dautres

Universit de Montral Universit Laval China Foreign Aairs University Universit dOttawa Les universits europennes (programme dchanges ERASMUS) Universidad de Castilla La Mancha Universidad Politcnica de Valencia University of Ulster Newcastle University

Indianola Simpson College

Laie, Brigham Young University Hawaii

Oahu, University of Hawaii at Manoa

Apia, The National University of Samoa

17 Guide ltudiant 2012/13

Suva, University of South Pacic

Universit de la Polynsie franaise Tahiti


Canberra, The Australian National University

Victoria University of Wellington

Les chiffres cls


: LeS eFFeCTIFS
de la formation continue.

Dans ces 3 051 tudiants, sajoutent 109 tudiants prparant le concours de recrutement de professeurs des coles du corps de ltat cr pour la Polynsie sionnelle associe ce concours. Au 1er janvier 2012, luniversit dispose de : et 46 matres de confrences), 28 enseignants du second degr et 4 attachs temporaires denseignement et de recherche.

franaise et 35 professeurs des coles stagiaires suivant la formation profesIl convient enfin de comptabiliser plus de 292 stagiaires inscrits dans le cadre

Au titre de lanne universitaire 2011/2012, 3 051 tudiants prparant un diplme dtat ou un diplme duniversit ont t accueillis lUPF. service de la formation continue : continue humaines Technologies

Ces tudiants se rpartissent entre trois dpartements denseignement et le

1 164 tudiants dans le dpartement Droit, conomie-gestion 854 tudiants dans le dpartement Lettres, Langues et Sciences dont 40 doctorants 65 enseignants-chercheurs (19 professeurs des universits

569 tudiants dans le dpartement Sciences, Sciences mdicales,

279 tudiants prparant un diplme dtat ou duniversit en formation

18

: LeS PeRSoNNeLS

: Le bUDGeT

Le budget primitif de luniversit pour lanne 2011, enseignement et recherche compris (hors salaires des personnels sur emplois dtat) slve investissement.

973 730 186 Fcfp (9 761 530 euros) dont 223 302 103 Fcfp (1 707 970 euros) en

: LeS INFRASTRUCTUReS

Guide ltudiant 2012/13

des btiments denseignement des laboratoires de recherche des salles de runion des salles informatiques un laboratoire de langues une bibliothque universitaire une cit universitaire de 72 chambres un restaurant universitaire une halle de sports

Les infrastructures dont dispose luniversit sont taille humaine. Elles reprsentent une superficie de 15 hectares, dont 18 000 m2 de btiments.

techniciens, ouvriers et de service).

72 personnels BIATOS (bibliothque, ingnieurs, administratifs, Prs de 300 enseignants vacataires et missionnaires.

19

La recherche

Luniversit de la Polynsie franaise sattache dvelopper et valoriser la relitique de dveloppement scientifique et technologique en liaison avec les orgatains chercheurs font galement partie dune unit mixte de recherche (UMR). Directeur : Smir Al Wardi matre de confrences en sciences politiques conomique, social et culturel. Directeur : Bruno Saura, professeur des universits en civilisation polynsienne Directeur : Jean-Pierre Barriot, professeur des universits en gosciences

cherche, mission quelle tient du code de lducation. Elle assure la diffusion des connaissances et des rsultats de la recherche. ce titre, elle contribue la pomie, gestion, histoire, gographie) autour des notions de gouvernance et de ltude et la mise en valeur des lments du patrimoine polynsien.Les en-

nismes de recherche, ltat et la Polynsie franaise. De mme, elle participe seignants-chercheurs (professeurs des universits et matres de confrences) effectuent des travaux de recherche dans une spcialit. En fonction de cette dernire, ils se regroupent dans des laboratoires habilits au plan national sous Ce laboratoire regroupe les chercheurs en sciences de la socit (droit, conole nom dquipes daccueil. A lUPF, il existe quatre laboratoires propre ; cer dveloppement insulaire en Polynsie et dans le Pacifique. Cette quipe franaise qui privilgie les thmes de recherche concernant directement la Po-

culturels des socits polynsiennes, les places de ces socits dans l'histoire
20

et les reprsentations francophones et anglophones dans la Polynsie.

Les travaux scientifiques mens par ce laboratoire concernent les fondements

: GoUVeRNANCe eT DVeLoPPeMeNT INSULAIRe (GDI)

sinscrit dans le cadre du contrat pluriannuel de luniversit de la Polynsie cheurs et plusieurs doctorants qui concentrent leurs travaux sur la godsie

lynsie et le Pacifique, notamment ceux qui contribuent son dveloppement Ce laboratoire de gosciences et informatique accueille huit enseignants-cher-

: eqUIPe DACCUeIL SoCIT TRADITIoNNeLLeS eT CoNTeMPoRAINeS eN o CANIe (eASTCo)

: GoPLe DU PACIFIqUe SUD (GePASUD)

Guide ltudiant 2012/13

les recherches sur la biodiversit vgtale ou animale, terrestre ou marine, nsie franaise comme fondamentales et prioritaires pour son dveloppement.

Cette UMR rassemble des quipes de lUPF, de lIFREMER, de lIRD et de lILM ;

sentiellement des outils mathmatiques bass sur ltude de courbes, de formes modulaires.

(orbitographie, dformation, subsidence et margraphie), locanographie (coutldtection et de traitement dimage (identification du couvert vgtal, occu(mise disposition de donnes spatialises, scurit de ces systmes). Responsable : Roger Oyono, matre de confrences en mathmatiques

rants et tsunamis), les risques naturels (quilibre des sols), les techniques de pation des sols) le dveloppement de systmes dinformation gographique thmes en liaison troite avec la thorie de linformation. Les applications de Directrice : Nabila Gaertner-Mazouni, professeur des universits en ocanologie constituent un trs vaste programme dactions par ailleurs retenu par la Polypar ses aspects les plus visibles : carte puces, scurit bancaire, internet Ce laboratoire participe lamlioration des systmes de transport et de contrle Cette jeune quipe regroupe des chercheurs en mathmatiques autour des cette thorie concernent de plus en plus fortement notre vie de tous les jours de linformation par son implication dans des thmes de recherche concernant les algorithmes, les codes correcteurs derreurs, la cryptologie, en utilisant es-

: GoMTRIe ALGbRIqUe eT APPLICATIoNS LA ThoRIe De


L INFoRMATIoN

(GAATI)

: LUNIT MIxTe De ReCheRChe CoSySTMe INSULAIReS

oCANIeN

(UMR-eIo)

21

: LCoLe DoCToRALe DU PACIFIqUe


avant et aprs leur thse. identifies.

Directrice : Nabila Gaertner-Mazouni, professeur des universits en ocanologie les disciplines de recherche de leurs laboratoires propres et des laboratoires sciences humaines et sociales, droit, gestion doctorants. conditions. fdre des laboratoires de recherche reconnus intra et extra-universitaires, dveloppe des actions de formation pour et par la recherche, dlivre le doctorat et dispose tous les ans dallocations permettant de financer les tudes de certains des enseignements gnraux douverture vers le monde du travail.

Les universits de la Polynsie franaise et de la Nouvelle-Caldonie disposent dune cole doctorale pluridisciplinaire numrique commune englobant toutes Instance de formation dexcellence pour les tudiants en thse, lcole doctorale des organismes de recherche prsents sur leurs territoires respectifs : chimie des substances naturelles, biologie, gosciences, gologie, mathmatiques,

Quels sont les objectifs de cette cole?

Cette instance se prononce sur les questions la concernant, notamment son organisation, son fonctionnement pdagogique, lattribution des aides financires aux missions et des allocations de recherche. elle veille au respect des principes de la charte des thses de chaque tablissement et donne un avis sur les points relevant des activits de recherche: thses, bourses de recherche, projets professionnels des doctorants.
22

Alban Gabillon, vice-prsident du conseil scientifique. Tl : (689) 803 876


Le conseil de lcole doctorale
Vos contacts
alban.gabillon@upf.pf nabila.gaertner-mazouni@upf.pf secretariat-recherche@upf.pf

Nabila Gaertner-Mazouni, directrice de lcole doctorale du Pacifique. Tl : (689) 803 963 Christine Thomazet-Lenck, secrtariat de la recherche. Tl : (689) 803 936

Permettre aux doctorants de prparer leur thse dans les meilleures Les accompagner tout au long de leurs projets professionnels, Structurer les actions des laboratoires sur des thmatiques bien

Leur offrir une formation complmentaire dans leur spcialit comme

: LeS DoCToRIALeS

Guide ltudiant 2012/13

18h15, raison de deux fois par mois.

et gratuites, ces confrences sont programmes dans lamphithtre A3 le jeudi

bat avec lauditoire afin de permettre un change constructif. Ouvertes au public

contemporains. Dune dure dune heure, les confrences sont suivies dun d-

cessibles les rsultats de leur recherche ou contribuent aux grands dbats

taires, des chercheurs ou des personnalits qualifies, sattachent rendre ac-

les savoirs et souvrir au monde. Ce cycle propose de faire dcouvrir des technologies, sciences humaines et sociales, droit, conomie, lettres, arts, grands problmes culturels et/ou de socit... Les confrenciers, des universi-

Depuis 2009, luniversit organise des Doctoriales. Cette manifestation de nature scientifique a pour vocation de permettre aux tudiants de luniversit qui sont ainsi amens rflchir, de manire concrte, leur insertion professionnelle future. communications orales ouvertes tous. blic, la qualit et le dynamisme de la recherche mene luniversit, en partiprparent un doctorat de tisser des liens avec les acteurs socio-conomiques locaux. En rencontrant des professionnels (de la recherche publique, du monde Ces Doctoriales ont galement pour objectif de valoriser, auprs du grand pumanifestera de deux manires : une prsentation partir de posters et des lindustrie, des entreprises uvrant dans les domaines innovants notamment), culier les connaissances acquises et les comptences dveloppes par ces

thmes varis touchant tous les domaines de la connaissance : sciences et

ces jeunes chercheurs se font connatre auprs demployeurs potentiels. Ils jeunes chercheurs au cours de leur cursus. La valorisation de leurs travaux se Le cycle des Confrences Savoirs pour Tous participe la diffusion de la culture et de linformation scientifique, qui est lune des missions dune universit, avec lenseignement et la recherche. Luniversit affirme ainsi sa vocation diffuser

: Le CyCLe DeS CoNFReNCeS SAVoIRS PoUR ToUS

23

Louverture internationale

Localise au cur du monde ocanien et se situant dans un environnement largement anglophone, luniversit de la Polynsie franaise a dvelopp de fortes relations extrieures avec pour objectif de: Japon, Nouvelle-Zlande, Samoa). mobilit internationale). la Francophonie. Le service des relations internationales met en uvre la politique de coopraM. Lopold Mu Si Yan, matre de confrences, dirige ce service et coordonne les actions de politique internationale ainsi que celles lies la francophonie. Mme Katia Sanfal, responsable administrative du service des Relations internation externe de relations avec les universits et les organismes trangers. Plac sous la responsabilit du prsident de luniversit, un charg de mission, der des partenariats en termes de recherche dans les domaines de la biodiversit, de lconomie et de la linguistique notamment. de coopration (Australie, Canada, Chili, Chine, tats-Unis, Fidji, Hawaii, aux tudiants de poursuivre leur cursus ltranger dans de bonnes conditions, tout en restant inscrits lUPF (dispositif Erasmus, aides la dinformation, dorganisation, de gestion et daccueil mais galement dune ac-

24

dacqurir de nouveaux savoirs, la fois linguistiques, culturels et pdagogiques, dans le cadre de leur spcialit universitaire.

suivre une partie de leur cursus ltranger. Cette exprience leur permettra

tionales (RI), est disponible pour recevoir les tudiants qui envisagent de pour-

: SeS MISSIoNS

tion internationale de luniversit. ce titre, il est charg dune action interne

Marquer son ancrage dans la rgion Pacifique travers des conventions Mettre en place des programmes dchanges internationaux et consoli Dvelopper des collaborations efficaces et prennes pour permettre Promouvoir la francophonie dans le cadre de lAgence Universitaire de

: SeS ACTIVITS

> Renseigner et assister les candidats aux programmes de mobilit ltranversits partenaires en mobilit lUPF pour un ou deux semestres ainsi que les que le suivi des cooprations dveloppes avec les universits partenaires. trangers en mission denseignement Erasmus. pation aux actions telles que la Journe dorientation post-bac (cf. p. 94). le public par la mise disposition dun fonds de documentation et une partici-

ger pour tudes ou formation, les tudiants trangers inscrits au sein des uni-

enseignants-chercheurs dsireux de dvelopper leurs activits linternational. > Assurer la gestion des aides financires (aide la mobilit internationale > Organiser les programmes de sjour lUPF des dlgations trangres en > Informer la communaut universitaire sur les relations internationales d-

dun montant de 47732 Fcfp par mois en 2011-2012 et allocation Erasmus) ainsi visite sur le campus et accueillir les tudiants en stage ou les enseignants veloppes par lUPF, travers la Lettre de la Recherche et des RI et renseigner

La Francophonie
Dans le cadre de ses relations internationales, lUPF met laccent sur sa participation la francophonie, en particulier dans le cadre de lAgence universitaire de la francophonie (AUF). Cette agence contribue ltablissement dun rseau universitaire francophone structur et interactif associant les universits, les institutions denseignement suprieur, les organismes de recherche utilisant le franais comme langue de travail. Notre tablissement est membre du rseau Asie-Pacifique de lAUF dont elle est un lment essentiel.
25 Guide ltudiant 2012/13

Attention, places limites ! lUPF linternational.

Candidats la mobilit, prvoyez de vous renseigner suffisamment lavance et, en fonction de la destination choisie, vous permettent de consulter les
26

: LeS PRoGRAMMeS De MobILIT PoUR LeS TUDIANTS }}} Principes communs aux programmes dchange
Dans luniversit daccueil

de vous inscrire au TOEFL (Test of English as a Foreign Language) : www.toefl.org annonces sur les offres de mobilit et dobtenir des informations lies

Dispense des frais de scolarit Logement en rsidence universitaire


Dates limites dinscription: au 1er semestre > 30 juin pour un dpart au 2nd semestre et/ou dune allocation Erasmus dpart. > 31 janvier pour un dpart

Les vitrines daffichage du service des RI

dtudes ltranger en cas de russite

aux examens conformment au contrat

dtudes pralablement tabli avant le

Suivi de ltudiant en mobilit Octroi possible dune aide la mobilit Reconnaissance de la priode

Les universits partenaires du grand Pacifique [programme dchanges international]


Australie, Canberra, The Australian National University : www.anu.edu.au Canada, Laval, Universit Laval : www.ulaval.ca Canada, Montral, Universit de Montral : www.montreal.ca Canada, Ottawa, Universit dOttawa : ww.uottawa.ca Chine, Pkin, China Foreign Affairs University : www.cfan.edu.cn tats-Unis, Indianola, Simpson College : www.simpson.edu Fidji, Suva, University of the South Pacific : www.usp.ac.fj Hawaii, Laie, Brigham Young University Hawaii : www.byuh.edu Hawaii, Oahu, University of Hawaii at Manoa : www.uhm.hawaii.edu Nouvelle-Zlande, Victoria University of Wellington : www.vuw.ac.nz Samoa, Apia, The National University of Samoa : www.nus.edu.ws

Les universits europennes [programme dchanges Erasmus]


Espagne, Albacete, Universidad de Castilla La Mancha : www.uclm.es Espagne, Valence, Universidad Politcnica de Valencia : www.upv.es Irlande, Coleraine, University of Ulster : www.ulster.ac.uk Royaume-Uni, Newcastle, Newcastle University : www.newcastle.ac.uk

Universit de Montral Universit Laval Universit dOttawa

China Foreign Aairs University Les universits europennes (programme dchanges ERASMUS) Universidad de Castilla La Mancha Universidad Politcnica de Valencia University of Ulster Newcastle University

Indianola Simpson College

Laie, Brigham Young University Hawaii

Oahu, University of Hawaii at Manoa

Apia, The National University of Samoa

Suva, University of South Pacic

Universit de la Polynsie franaise Tahiti

Canberra, The Australian National University

Victoria University of Wellington

Les tudiants trangers souhaitant venir en change lUPF sont invits prenuniversit au service des relations internationales de lUPF avant le: franaise pour la prise en charge du billet davion jusqu Paris. cessaire davoir valid au minimum la 3e anne danglais. sept onze mois selon le pays. semaine. lanne entire > 15 septembre pour une rentre au second semestre (mi janvier).

dre lattache du responsable des programmes de mobilit de leur tablissement dorigine afin de rendre leur candidature officielle. Ils complteront ensuite un dossier dinscription qui devra tre transmis par le bureau international de leur Une poursuite dtudes dans une universit europenne seffectue dans le cadre ser une mobilit de un deux semestres avec pour corollaire la reconnaissance bnficiez de lexonration des droits dinscription dans luniversit daccueil. danglais, de langues trangres appliques, de lettres ou dhistoire-gographie surcot engendr par un sjour ltranger. Par ailleurs, il vous est possible de faire une demande de passeport mobilit auprs du vice-rectorat de la Polynsie Aux tudiants se destinant aux carrires de lenseignement, titulaires au miniplus limit (Australie, Canada, tats-Unis et Nouvelle-Zlande) puisquil est nVous pouvez galement percevoir une allocation Erasmus destine couvrir le mum au moment de la candidature, dune 2e anne de parcours de Licence (pour la destination Royaume-Uni et lEspagne). Pour certains pays, laccs est > 15 avril pour une rentre au premier semestre (fin aot)ou pour du dispositif Erasmus, un programme europen qui offre la possibilit de rali-

acadmique de ce sjour dans son cursus. En participant ce programme, vous

: LeS PoSTeS DASSISTANTS De FRANAIS LTRANGeR


qui sadresse ce dispositif?

Spcificits de cet emploi


28

Une affectation dans les tablissements scolaires pour une dure de

Un recrutement et une rmunration par les autorits trangres. Des obligations de service slevant entre 12 heures et 15 heures par

Soumission des candidatures

Les candidatures doivent tre reues au service des relations internationales au plus tard au dbut du mois de dcembre. Les dossiers complets seront translanne suivante. mis en envoi group au Centre international dtudes pdagogiques (CIEP) qui

informera les candidats de la suite donne leur candidature partir de mai de

En savoir plus: www.ciep.fr


Vos contacts

Lopold Mu Si yan, matre de confrences, charg de mission pour les relations internationales. Tl: (689) 803932 Katia Sanfal, responsable administratif. Tl: (689) 803931 / Fax: (689) 803804 / relations-internationales@upf.pf Le service des relations internationales est situ au btiment A (niveau 3), prs du secrtariat des dpartements et face au CoSIP (centre dorientation, des stages et de linsertion professionnelle).

luniversit de la Polynsie franaise.

LIUFM

cette date lIUFM de luniversit de la Polynsie franaise. corps de lEtat cr pour la Polynsie franaise.

Depuis la rentre 2010, lIUFM assure la formation au professorat des coles du degr sont dsormais assures dans le cadre des masters ouverts cet effet
IUFM de luniversit de la Polynsie franaise bP 6 570 - 98716 Punaauia Responsable administratif de lIUFM: Suzanne Pengloan (689) 866 454 Secrtariat professorat des coles: Sylvie Grimaud - anne de prparation au concours (Pe1) : (689) 866459 elisabeth Kiihapaa - anne de formation initiale professionnelle (Pe2) : (689) 866450

Les prparations aux concours de recrutement des professeurs du second

Depuis la loi dorientation et de programme pour lavenir de lcole du 23 avril

2005, tous les instituts universitaires de formation des matres ont t intgrs aux universits dont ils deviennent une composante. Suite son intgration le

1er mai 2009, lantenne de Polynsie franaise de lIUFM du Pacifique est devenue

Pour en savoir plus: www.upf.pf (rubrique IUFM)


Vos contacts

30

: LoRGANISATIoN DeS TUDeS

La prparation au concours externe de recrutement des professeurs des coles du corps de ltat cr pour la Polynsie franaise (CERPE CEPF)
Conditions daccs

Accs lanne de prparation lIUFM (PE1): sur dossier

Guide ltudiant 2012/13

ltudiant qui permet laccs la bibliothque universitaire, la mdiathque, Le concours de recrutement de professeurs des coles (CERPE CEPF)
Informations gnrales - Linscription au concours Lorganisation du concours est du ressort du vice-rectorat de la Polynsie franaise. Les tudiants doivent sinscrire au concours sur le site du vice-rectorat en septembreoctobre 2012. ATTeNTIoN: linscription au concours est indpendante de linscription lIUFM. Les preuves dadmissibilit ont lieu en avril et les preuves dadmission en juin 2013.

lit. Aprs paiement des droits de scolarit, une carte dtudiant sera dlivre

le dossier de demande dadmission peut tre tlcharg sur le site de luniversit de la Polynsie franaise, rubrique IUFM, ou retir auprs du secrtariat 26 juin 2012. Des tests de slection seront organiss en aot 2011. Dbut des cours: lundi 27 aot 2012 dates dinscription seront communiques le jour des rsultats. Linscription est annuelle et doit tre faite par le futur tudiant ou un tiers habicoles lIUFM ou tlchargement sur le site de lUPF, rubrique IUFM. Les Il convient de retirer le dossier dinscription au secrtariat professorat des

professorat des coles et est dposer dment complt lIUFM avant le

Titulaires dune licence Ou titre ou diplme sanctionnant un cycle dtudes post secondaire
dau moins trois annes, acquis en France ou dans un autre tat, et attest par lautorit comptente de lEtat considr, moins trois enfants, sportifs de haut niveau.

Dispenss de la condition de diplme: mres et pres de famille dau

Modalits dinscription en anne de prparation lIUFM suite aux rsultats dadmission


Inscription administrative

31

au restaurant universitaire, la pratique du sport universitaire et le bnfice de la caisse de prvoyance sociale. des coles stagiaires. Polynsie franaise. classes dcoles primaires. coles le jour de linscription administrative. part de rguler les enseignements en fonction de leurs besoins. nent lieu ni lattribution dECTS ni un bilan terminal. Ces devoirs, concours blancs et simulations doraux sont nots, mais ne donLIUFM conoit et met en uvre la formation professionnelle des professeurs Cette formation, dune dure dune anne scolaire, est fonde sur le principe

dune alternance entre des activits de formation et denseignement lIUFM Inscription pdagogique Rglement des tudes

et des stages de pratique accompagne ou en responsabilit effectus dans des

Choix des options. Fiche remettre auprs du secrtariat professorat des et de leur permettre dapprcier leur niveau par rapport ses exigences, dautre

Tout au long de lanne de prparation au CERPE CEPF, des devoirs, des

concours blancs et des simulations doraux sont organiss dans les diffrentes disciplines afin dune part dentraner les tudiants aux conditions du concours dans toutes les disciplines figurant aux programmes de lcole primaire de Elle prpare les professeurs stagiaires enseigner dans chacun des cycles et

Lanne de formation professionnelle des professeurs des coles stagiaires du corps de ltat cr pour la Polynsie franaise (PE2).

32

Infos pratiques
ouverture de lIUFM : 8 aot 2012 Accueil Pe 2 lIUFM : 10 aot 2012 14 h Pr rentre des Pe 2 dans les coles : du lundi 13 aot matin au mardi 14 aot 2012 Dbut des cours Pe 2 : lundi 16 aot 2012 Dbut des cours Pe 1 : lundi 27 aot 2012

PAPIERS - JOURNAUX

CANETTES EN ALUMINIUM

BOUTEILLES EN PLASTIQUE avec le bouchon

BOTES MTALLIQUES

CARTONS

TRIER SES DCHETS, CEST LA PREMIRE TAPE DU RECYCLAGE !

SOCIT ENVIRONNEMENT POLYNSIEN


BP 9636 - 98715 MOTU UTA - TAHITI - TL. : 54 34 50 - FAX : 54 34 51 - sep@sep.pf - www.sep.pf

Choisir
34

votre

www.upf.pf

Choisir votre formation


Calendrier universitaire Le schma des tudes: le LMD La carte des formations Modalits d'inscription Organisation des examens et rglement des tudes Questions-rponses sur la scolarit Poursuite dtudes et passeport mobilit

formation

RentRe univeRsitaiRe
Pour le Masters 2 LCsO mention enseignement > lundi 20/08 matin : dbut des enseignements Pour les licences de 1re anne > lundi 27/08 le matin partir de 7h30 dans le grand amphithtre : accueil du lundi 27/08 aprs-midi au samedi 31/08 : semaine dintgration, avec travaux dirigs de mthodologie la Bu, tests, informations sur lorientation partir du lundi 03/09 dbut des enseignements Pour les licences de 2e et de 3e anne, le master 1 et 2 Dae, le master 1 management, le master 1 et 2 LCsO recherche , le master 1 LCsO enseignement : > lundi 27/08 aprs-midi : dbut des enseignements.

PReMieR seMestRe
> Cours du lundi 20/08, du lundi 27/08, du lundi 03/09, selon le cursus, au samedi 13/10/2012* > Vacances du lundi 15/10 au dimanche 21/10/2012* > Cours du 22/10 au samedi 15/12/2012* > Rvisions et accompagnement du lundi 3/12 au samedi 16/12/2012 inclus* > Examens de la 1re session du lundi 10/12 au samedi 16/12/2012* > Vacances du lundi 17/12/2012 au 6/01/2013* > Examens de la 1re session du lundi 7/01 au samedi 12/01/2013* La fin des dlibrations des jurys du 1er semestre (1re session) est fixe au 23 janvier 2013

DeuxiMe seMestRe
> Cours du lundi 14/01 au samedi 16/02/2013* > Vacances du lundi 18/02 au dimanche 24/02/2013* > Cours du lundi 25/02 au samedi 04/05/2013* > Rvisions et accompagnement du lundi 22/04 au samedi 27/04/2013 inclus* > Examens de la 1re session du lundi 29/05 au samedi 11/05/2013* La fin des dlibrations des jurys du 2e semestre, 1re session est fixe au mercredi 22 mai 2013 Examens de la 2e session des premier et second trimestres > Rvisions et accompagnement du lundi 13/05 au samedi 25/05/2013 inclus* > Examens de la 1re session du lundi 27/05 au samedi 12/06/2013* La fin des dlibrations des jurys de la 2e session des deux semestres est fixe au vendredi 28 juin 2013
* voir les prcisions sur le calendrier universitaire 2012-2013, sur www.upf.pf

36 Universit de la Polynsie franaise

Banque de Polynsie, S.A. au capital de 1 380 000 000 F CFP. Sige social : 355, boulevard Pomare 98713 Papeete. Adresse postale : B.P. 530, 98713 Papeete - RC : Papeete 7244B, NTahiti : 037556

Le schma des tudes: le LMD

Schma gnral des tudes de lenseignement suprieur

38 Universit de la Polynsie franaise

: PRsentatiOn Du DisPOsitif

concerns par la rforme LMD. Les anciens diplmes de DEUG et de matrise intermdiaires. personnel. chaque UE correspond un nombre de crdits europens. en 2 ans (Bac +5)

continuent tre dlivrs sur demande de ltudiant. Ils constituent des titres

Le parcours universitaire est organis en semestres reprsentant chacun transfrables dune universit lautre. Chaque anne comporte 2 semestres.

30 crdits de formation ECTS (European Credit Transfer System), cumulables et (UECG). Selon les disciplines, une UE est constitue de cours magistraux, tra-

Les tudes universitaires comportent dsormais trois niveaux (la licence, le master et le doctorat) qui sont les nouveaux grades (diplmes). Le DEUG den-

seignement du 1er degr, les DEUST et les tudes mdicales ne sont pas

Chaque semestre comprend des units denseignement (UE) se rpartissant en

UE obligatoires, obligatoires choix, optionnelles et UE de culture gnrale vaux dirigs, travaux pratiques et, suivant le cas, de la ralisation dun travail

La licence correspond 6 semestres, soit 180 ECTS en 3 ans (Bac +3) Le master correspond 4 semestres supplmentaires, soit 120 ECTS Le doctorat se droule sur 3 annes (Bac +8)

Les objectifs du LMD


Depuis lanne universitaire 2004/2005, luniversit de la Polynsie franaise applique le systme Licence, Master, Doctorat (LMD). Dans le cadre de lespace europen de lenseignement suprieur, ce dispositif a pour objectifs de : > favoriser une orientation progressive et le suivi du projet personnel de ltudiant > harmoniser les cursus de lenseignement suprieur en europe > encourager la mobilit des tudiants aux chelles rgionale, nationale et europenne > construire un parcours universitaire personnalis > diversifier les parcours proposs grce un systme de passerelles > faciliter la professionnalisation grce aux units denseignements (ue), les stages, les projets

39

Guide de ltudiant 2010/11

La carte des formations


Environnements ocaniens (L1, L2, L3)
Mention : Mathmatiques (L1, L2, L3) Mention : Informatique (L1, L2, L3) (L1, L2, L3) (L1, L2, L3)

Pour lanne 2012/2013, luniversit offre un large panel de diplmes, en formation initiale comme en formation continue. des htels de loisirs (L3) (L1, L2, L3)

: Les DiPLMes DLivRs


3 Licences

Domaine Droit, conomie-Gestion

Mention : Droit (L1, L2, L3) Mention : conomie-gestion (L1, L2, L3) Mention : Administration publique (L3) Mention : Management (M1)
dispens en formation continue)

1 Licence professionnelle

40

4 Licences Mention : Physique-Chimie (L1, L2, L3) 2 Masters 5 Licences 1 Master 1 Licence pluridisciplinaire

Htellerie et tourisme, spcialit management international Mention : Droit des activits conomiques (M2 ; le M1 est Mention : Histoire-Gographie (L1, L2, L3)
Mention : Sciences de la vie et de la terre (L1, L2, L3) anglais, tahitien, histoire, lettres.

Domaine Lettres, langues et sciences humaines

Mention : Lettres et arts (L1, L2, L3) Mention : Lettres, Langues et Civilisations trangres(anglais) Mention : Langues et Cultures Rgionales(langues polynsiennes) Mention : Langues trangres Appliques (anglais - espagnol)
Mention : Langues, cultures et socit en Ocanie, spcialit

Domaine Sciences et technologies

1 Licence professionnelle

1 Master

Domaine Sant IUFM

Premire anne commune des tudes de sant (PACES)


pour le corps de ltat cr pour la Polynsie franaise

Prparation au concours externe de recrutement des professeurs des coles


(Paris VI) partir de 2012, M2 lUPF partir de 2013)

Systmes informatiques et logiciels, spcialit technologie de


Mention : Sciences de lunivers, environnement, cologie, spcialit environnement insulaire ocanien (M1 lUPLM linformation et de la communication (L3)

Vos contacts
Directrice de la scolarit : Laurence floch - tl. : (689) 803 948 - fax : (689) 803 923 - scolarite@upf.pf accueil, secrtariat : tl. : (689) 803 823

La direction de la scolarit
Comme dans tous les tablissements publics denseignement, luniversit de la Polynsie franaise dispose dun service administratif de proximit. Compose de 8 agents, la scolarit, comme la vie scolaire au lyce, est le service le plus visit par les tudiants en recherche de rponses leurs questions concernant lorganisation de leurs tudes. Ds le dbut de lanne avec les procdures dinscriptions, jusqu la dlivrance des relevs de notes la fin de son cursus, en passant par les emplois du temps, les transferts de dossier et lorganisation des examens, la direction de la scolarit rpond des missions aussi multiples que ncessaires la bonne marche de vos tudes.

41

Guide de ltudiant 2010/11

: La Liste DuniveRsit
laisse son emploi du temps.

Avec la mise en place du dispositif LMD, des units denseignement de culture choisir un enseignement dans une liste en comprenant une quinzaine. Ces entudiants qui aspirent travailler dans ce type de profession de sy inscrire. limite des places disponibles. sur un seul semestre mais alors de faon intensive. Lors de leur inscription luniversit, les tudiants sont informs du contenu, de lorganisation et des modalits de contrle des connaissances de ces enseitrois crdits (ECTS), cette discipline est valide en fin de semestres pairs (2, 4, couverte dune nouvelle activit ou approfondissement) et des disponibilits que pendant deux semestres afin de permettre aux tudiants de dcouvrir plusieurs seignements interviennent en semestres pairs (2, 4 et 6) et couvrent toutes sortes de champs disciplinaires tels que lconomie, lhistoire, les sciences En outre, des units de prprofessionnalisation sont offertes pour les mtiers du 6) bien que lenseignement se pratique tout au long de lanne universitaire ou Les cours ont lieu dans la halle des sports (badminton, basket-ball, hand-ball, Ltudiant doit choisir une des activits proposes en fonction de son niveau (d-

gnrale (UECG) sont proposes aux tudiants inscrits en licence qui doivent

42

fique lenseignement de sport, distribu en dbut danne universitaire.

permettre de progresser au niveau de la discipline choisie et dtablir de bonnes dans la halle des sports. Pour de plus amples informations, il convient de consulter le rglement spcirelations au sein du groupe. Une mme discipline ne peut tre pratique que activits diffrentes au cours de leur parcours de licence. Le planning des cours

ralise). Lenseignement tant rgi selon le systme du contrle continu, ll-

ment dterminant de la notation est li une prsence rgulire, laquelle doit

est affich au dbut de chaque semestre dans le hall du grand amphithtre et

tennis, tennis de table, volley-ball, fitness-steps et prparation physique gn-

droit et pour les mtiers de lenseignement. Il est trs vivement conseill aux

gnements. Ltudiant peut ventuellement revenir sur son choix initial dans la

: Les aCtivits sPORtives

En tant quenseignement, le sport est facultatif luniversit. Dune valeur de

Guide de ltudiant 2012/13

treprise.

sit, ainsi que des formations courtes, modulables, ventuellement en alternance, compltant lapproche thorique par une priode dapplication en en-

dobtenir un diplme tout en poursuivant une activit professionnelle grce distance).

la fonction publique, des diplmes professionnels ou des diplmes duniver-

site professionnelle, le service de la formation continue:

> Favorise la reprise dtudes en offrant des non-bacheliers lopportunit > Soutient linsertion professionnelle avec des prparations aux concours de des parcours adapts aux contraintes salariales (cours du soir, enseignements

et du comportement, sciences et techniques, sant).

Dans un monde o ladaptation permanente des savoirs et des comptences

lemploi est une condition de linsertion dans le march du travail et de rus-

(droit et gestion, culture et communication, humanits et sciences de lHomme


tl. : (689) 803 869 - fax : (689) 803 961 - sports@upf.pf

: La fORMatiOn COntinue

Soucieuse dadapter ses formations aux exigences de la vie professionnelle et continue offre un trs large ventail de formations tous les publics (tudiants,
Votre contact
Olivier Clary (bureau situ la halle des sports)

de participer au dveloppement conomique local, le service de la formation salaris, demandeurs demploi), et dans des champs disciplinaires trs varis

43

> Facilite la reconversion et la promotion des salaris en sappuyant sur des formations diplmantes de qualit ou en organisant des formations thmatiques sur mesure ou la demande, avec des niveaux diffrents. sances et de complter votre domaine de comptences.
Vos contacts
Pour de plus amples informations, demander le catalogue de la formation continue de luPf : formation-continue@upf.pf. Ce catalogue est galement tlchargeable sur www.upf.pf Directrice : Marie-Christine Delajoud tl. : (689) 803 877 - fax : (689) 803 977

En formation continue, vous pouvez vous former au plus prs des besoins du march. La FC organise une rponse adapte votre projet de formation. Elle vous permet dacqurir un bon niveau de qualification, dactualiser vos connais-

Accder luniversit sans le bac!


Deux formations peuvent particulirement retenir lattention des personnes qui nont pas obtenu le baccalaurat et qui souhaitent nanmoins accder aux tudes suprieures : > La capacit en droit Cette formation en deux ans ne requiert aucun diplme pralable. Chaque anne est sanctionne par un examen. La formation sadresse aux personnes qui dsirent acqurir des bases juridiques, soit pour une utilisation immdiate, soit pour sinscrire en licence de droit, soit pour se prsenter un concours administratif (catgorie B). > Le diplme daccs aux tudes universitaires Cette formation est accessible aux personnes ne possdant pas le baccalaurat. toutefois, certaines conditions doivent tre remplies, notamment le respect dun certain dlai depuis linterruption des tudes initiales et un ge minimum. Ce diplme confre les mmes droits que ceux qui sont accords aux possesseurs dun baccalaurat. il est dlivr lissue dune formation de 225 heures rparties sur une ou plusieurs annes.
44

Prparer les concours administratifs tout en obtenant une licence!


> La Licence dadministration Publique Cette formation permet en 1 an dacqurir les connaissances juridiques et conomiques qui correspondent aux programmes des concours administratifs de catgories a et B, ainsi que les mthodes adaptes aux preuves crites et orales de ces concours. elle donne accs aux emplois de catgorie a de la fonction publique et aux cursus universitaires.

Pass Culture ; cf. encadr).

Modalits dinscription

Linscription luniversit seffectue en deux phases simultanes et complmentaires: chacun de faire autant de copies que de besoin. En cas de perte, une nouvelle carte est dlivre, la demande, contre la somme de 2 000 Fcfp. La carte permet :

: LinsCRiPtiOn aDMinistRative

Cette inscription est annuelle et valable pour une seule anne universitaire. Linscription doit tre faite par le futur tudiant ou par un tiers habilit. Une carte dtudiant, dlivre lors de linscription, atteste de la qualit dtudiant. Cette carte comporte trois certificats originaux de scolarit, dont il appartient

laccs la bibliothque universitaire et lemprunt douvrages ; laccs au restaurant universitaire ; la pratique du sport universitaire ; le bnfice de la Caisse de Prvoyance Sociale (CPS). laccs des rductions sur de nombreux produits culturels (cest le

45 Guide de ltudiant 2012/13

Le Pass Culture - Ara Hiroa


La carte tudiante est galement un pass culture, elle permet, sur simple prsentation, de nombreuses rductions pour des manifestations culturelles, spectacles, muses, mais aussi pour des livres ! Pour en savoir plus, il suffit daller sur www.upf.pf et de cliquer sur le pass culture.

: LinsCRiPtiOn PDaGOGique

Linscription pdagogique est faite en mme temps que linscription administraUECG de culture gnrale. la direction de la scolarit ou sur www.upf.pf. linscription refuse.

tive pour les deux semestres, sous rserve de conditions particulires prvues par les rglements spcifiques chaque diplme. Ltudiant doit remplir une fiche pdagogique lors de son inscription pour exprimer ses choix parmi les diffuses par voie de presse, affiches sur le campus de luniversit Punaauia Transferts des dossiers
tout tudiant souhaitant changer duniversit doit recueillir les avis favorables des deux prsidents duniversit : lavis de celle quil quitte et lavis de celle o il souhaite poursuivre ses tudes. sa demande de transfert doit tre formule sur un document qui sera remis ltudiant par la direction de la scolarit.

btiment A, niveau 4 en bout de passerelle. Une fois son dossier dment rempli

mais aussi sur www.upf.pf.

frentes units denseignement (UE) options qui lui sont proposes au sein du parcours denseignements quil a choisi. Cette inscription est modifiable dans les prcise dans le rglement gnral des tudes (RGE), qui peut tre consult suivre leur cursus doivent sinscrire ds la premire priode dinscriptions ouverte le 4 juillet 2012. Les dates douverture de la chane dinscriptions sont difdeux semaines suivant le dbut des enseignements de chaque semestre. Au Les tudiants ont lobligation de sinscrire en contrle continu, sauf drogation

Les dossiers dinscription sont tlchargeables sur le site de luniversit et peuvent tre retirs courant juin la direction de la scolarit, situe dans le

moment de linscription pdagogique, ltudiant sinscrit galement dans une campagnes dinscription ouvertes en juillet et en aot . Il devra acquitter, dans

: MODaLits PRatiques

Les lycens venant dobtenir leur baccalaurat et les tudiants dsirant pour-

46

accompagn des pices justificatives, ltudiant doit le dposer pendant les le mme temps, ses droits dinscription. Tout dossier incomplet sera rejet et

et PACES); 19 212 Fcfp (master); 27520 Fcfp (doctorat) Auditeur libre: 29 714 Fcfp. Autres inscriptions pas exonrs. boursement auprs de la direction de la scolarit.

noter : les tudiants boursiers de ltat et de la Polynsie franaise doivent ac-

: DROits DinsCRiPtiOn en fORMatiOn initiaLe

Les montants des droits dinscription pour lanne universitaire 2012/2013 sede juillet). A titre indicatif, ces droits slevaient pour 2011/2012 : diplme de master: 35 781 Fcfp ment de linitiative tudiante) de 1909Fcfp. diplmes nationaux (licence, PACES et IUFM): 27 667 Fcfp doctorat et habilitation diriger des recherches: 50 936 Fcfp

ront communiqus ds quils auront t publis par le ministre de lEnseigne-

ment suprieur et de la Recherche (en gnral dans les premiers jours du mois

Dans ces taux, sont compris la cotisation la Caisse de Prvoyance et de Sant

(CPS) de 6 000 F cfp, la mdecine prventive de 545 Fcfp, les droits de biblio-

thque de 3819 Fcfp et les droits FSDIE (Fonds de solidarit et de dveloppequitter les droits de mdecine prventive et la cotisation la CPS sils nen sont tent leur justificatif de bourse leur jour de leur inscription peuvent tre exonrs Seuls les tudiants boursiers de ltat ou de la Polynsie franaise qui prsendes droits dinscription. Ceux qui nauront pas reu leur attestation le jour de

Double inscription (diplmes nationaux exclusivement): 14 081 Fcfp (licence leur inscription doivent acquitter les droits et font ensuite une demande de rem-

47 Guide de ltudiant 2012/13

: COnDitiOn DaCCs
Niveau L1

Cursus de licence gnraliste (niveaux L1 L3)


ter professionnel ou de recherche dans le domaine.

Diplmes pralables requis : les tudiants sont admis sinscrire au premier ment sils justifient soit : du baccalaurat ; formation continue ; du diplme daccs aux tudes universitaires (DAEU) pouvant tre obtenu en de la capacit en droit pouvant tre obtenue en formation continue ; calaurat, en application de la rglementation nationale ; laccs ce niveau dtudes. faut, sil ne lui manque au maximum quun semestre. Accessible aprs avoir valid le niveau M1 correspondant. tudiants trangers
vous tes tudiant tranger et vous souhaitez vous inscrire pour la premire fois en licence ou en master. Dans ce cas, une demande dadmission pralable (DaP) est retirer entre le 15 novembre et le 31 janvier prcdant la rentre universitaire, auprs : > des services culturels de lambassade de france si vous rsidez ltranger ; > de luniversit la plus proche de votre domicile, si vous rsidez en france, sur prsentation : > dun titre de sjour dune validit dau moins un an ; > du titre donnant accs lenseignement suprieur de votre pays dorigine ; > dune lettre de motivation ainsi que dun descriptif du parcours antrieur. une bonne connaissance de la langue franaise est exige ; les candidats sont soumis un test de vrification linguistique courant fvrier. Les titulaires du diplme approfondi de langue franaise (DaLf) sont dispenss de cet examen. en tout tat de cause, il est rappel que ladmission des candidats dpend des possibilits dtudes et de formations offertes par luPf et ce, en termes de capacit daccueil et de niveau des candidats.

semestre (S1) du niveau L1 de chacune des licences dlivres par ltablisse dun titre franais ou tranger admis en dispense ou en quivalence du bac de la validation de leurs tudes ou expriences professionnelles en vue de Ladmission est de plein droit si ltudiant a valid lanne antrieure ou, dmaster (M1) et de poursuivre ensuite (le plus souvent sur dossier) dans un masAvec une licence gnrale, il est possible dintgrer une premire anne de

Niveaux L2 et L3

Cursus master (niveaux M1 et M2)


Niveau M1

Niveau M2

48

Organisation des examens & rglement des tudes

si possible au moment de linscription pdagogique. Ils seront assists dans Sur ce point, il convient de se reporter au rglement gnral des tudes. courant de la semaine qui suit laffichage des rsultats.

de temps sur la dure prvue pour chaque preuve crite ou pour chaque pr-

paration aux preuves orales. Les tudiants souhaitant bnficier de ces dispo> lissue des examens, les tudiants admis ou non admis peuvent demander

La participation aux examens est laboutissement logique de linscription admilarit est en charge de lorganisation pratique des examens qui sont semestriament tre tlchargs sur le site de luniversit: www.upf.pf. son inscription pdagogique. units denseignement obtenues sont alors dfinitivement capitalises. des connaissances, il convient de se reporter au rglement gnral des tudes et continu, soit un examen terminal, soit ces deux modes de contrles combins. Ces rglements sont consultables sous format papier et dans leur intgralit Les tudiants souffrant dun handicap dment constat bnficient de disposila direction de la scolarit o une copie peut vous tre remise. Ils peuvent galeLe rgime du contrle continu peut-tre associ au rgime de lexamen termi-

sitions doivent en faire la demande crite auprs de la direction de la scolarit, leurs dmarches, pendant lanne universitaire, par un enseignant de leur filire. leur relev de notes directement auprs de la direction de la scolarit dans le

nistrative et pdagogique en dbut danne universitaire. La direction de la scoliss. Ils se droulent suivant un calendrier fix par le conseil dadministration, qui prvoit une session de rattrapage. Pour connatre les modalits de contrle aux rglements spcifiques de chaque formation qui prvoit soit un contrle nal. Nul ne peut se prsenter aux examens sil na pas pralablement effectu

Les notes gales ou suprieures 10/20 valident lunit denseignement. Les Les tudiants ont lobligation de sinscrire en contrle continu, sauf drogation. tions particulires concernant les modalits dexamen : une majoration dun tiers

: COnvOCatiOn aux PReuves : RsuLtats Des exaMens


Le relev de notes

49 Guide de ltudiant 2012/13

> Il ne sera pas dlivr de relev de notes pour les tudiants nayant aucune note aux examens ou pour les tudiants ayant annul leur inscription administrative. de faire des copies. fichage qui vous indiquent la salle, le jour et lheure de cette consultation. rglement gnral des tudes. luniversit. correspondant ; gnral des tudes). miers niveaux ou annes (L1, L2) selon les mmes modalits. (consulter le rglement gnral des tudes). 6 semestres (S1, S2, S3, S4, S5, S6) ou des 3 niveaux ou annes (L1, L2, L3) : semestres dune mme anne de formation (consulter le rglement notes ainsi que les modalits du contrle des connaissances. Une consultation les jours qui suivent laffichage des rsultats. Veuillez consulter les panneaux daf-

> Le relev de notes nest dlivr quune seule fois; il appartient lintress Une fois que le jury a dlibr, les rsultats officiels de chaque preuve sont affichs luniversit sur les panneaux rservs cet effet. Aucun rsultat nest Pour connatre les rgles prcises en la matire, il convient de se reporter au de toutes les UE des 4 premiers semestres (S1, S2, S3, S4) ou des deux premander que le diplme correspondant au niveau quil a atteint lorsquil quitte

La communication des rsultats

La communication des copies est un droit pour les tudiants

: OBtentiOn et DLivRanCe Du DiPLMe

La dlivrance du DEUG (si ltudiant le demande) est subordonne lobtention

communiqu par tlphone. Ltudiant est en droit de se faire communiquer ses La dlivrance de la licence est subordonne lobtention de toutes les UE des tention des diplmes sont gnralement longs et ltudiant a intrt ne de-

des copies est organise par les enseignants ou le responsable pdagogique dans En raison des vrifications entranant une procdure complexe, les dlais dob-

soit par obtention de chaque UE constitutive du parcours

soit par application des modalits de compensation entre UE

soit par application des modalits de compensation entre deux

50

: RGLeMents Des tuDes

Lorganisation des tudes et le droulement du parcours universitaire rpondent des rgles prcises compiles dans deux types de rglements: un rglement le site de luniversit : www.upf.pf ment fixe ainsi les dispositions relatives au droulement de la scolarit des tuments spcifiques qui contiennent les rgles particulires chaque licence. Il documents sont consultables sous format papier et dans leur intgralit la Le rglement gnral des tudes de licence a pour objet de dterminer lenles rgles dassiduit, le rgime des examens avec les modalits de validation contrle des connaissances et des aptitudes ainsi que les rgles propres cerde vos enseignements, les mcanismes de compensation, lacquisition de men consulter ce rglement. Si vous avez des questions sur certaines dispositions, tions Pour bien connatre la manire dont sorganise votre parcours universi-

gnral dont les dispositions sont communes toutes les licences et des rglesemble des rgles communes, applicables aux diplmes de licence dlivrs par luniversit de la Polynsie franaise dans le cadre du dispositif LMD. Ce docudiants de lUPF (de linscription la dlivrance du diplme), le rgime du

gestionnaires de la direction de la scolarit.

nhsitez pas en faire part vos responsables pdagogiques ou, dfaut, aux

existe par ailleurs des rglements spcifiques aux diffrents masters. Tous ces

direction de la scolarit o une copie peut tre remise, et en tlchargement sur

taines situations ou certaines catgories dusagers. Vous trouverez ainsi toutes

les dispositions relatives aux conditions daccs et dinscription luniversit, le taire et les rgles qui rgissent votre valuation, vous tes trs vivement invits

rgime des tudes avec les modalits dvaluation auxquelles vous tes soumis,

Gare aux fraudes


toute fraude ou tentative de fraude constate l'occasion d'une inscription ou d'un examen donne lieu des poursuites devant la section disciplinaire du conseil d'administration de l'universit, laquelle peut prononcer des sanctions allant du simple avertissement jusqu' l'exclusion dfinitive de tous les tablissements d'enseignement suprieur, en passant par divers degrs d'exclusion temporaire.

51 Guide de ltudiant 2012/13

demande doit tre adresse au prsident de luniversit et doit tre accompa-

Les programmes des enseignements peuvent tre retirs la direction de la scolarit ou au Centre dOrientation, des Stages et de lInsertion Professionnelle (COSIP), situ dans le btiment A. crite de ltudiant. cadre son parcours. coles) condition que la modification dadmission soit postrieure votre inscription et que la demande, dpose au plus tard dans le mois qui suit le dbut des enseignements (au plus tard le 30 septembre 2012), soit accompagn dun certificat de scolarit de ltablissement qui aura accept votre inscription. La gne des pices obligatoires (certificat de scolarit, relev didentit bancaire au par crit auprs de la scolarit mais nouvre pas droit un remboursement. Chaque tudiant bnficie dun dispositif daccueil, de tutorat daccompagnement et de soutien pour faciliter son orientation et son ventuelle rorientation. La mise en uvre de ce dispositif est assure par lquipe pdagogique qui enEn dehors du rgime commun qui impose lassiduit, luniversit propose un rdidature retenue dans un autre tablissement (BTS, coles), peut tre formule Oui, si vous quittez lUPF pour rejoindre une formation non universitaire (BTS,

Questions-rponses sur la scolarit


O se procurer les emplois du temps ?

Lannulation dinscription est-elle possible ?

nom de ltudiant). Linscription nest prise en compte quau vu de la demande Une demande dannulation dinscription pour un autre motif que celui dune can-

du temps puis accs au planning.

versit ladresse www. etudiant.upf.pf, rubrique : emplois

servs cet usage dans le btiment A, E et F sur le campus. Consultez-les trs rgulirement. consultables sur le portail tudiant de luniCes emplois du temps sont galement

vendredi pour la semaine sur les panneaux r-

Les emplois du temps sont affichs chaque

Comment connatre le programme des tudes ?

Puis-je changer dorientation ?


52

Peut-on travailler tout en poursuivant des tudes luniversit ?

gime particulier, celui dtudiant dispens dassiduit. Il permet certains tudiants de ne pas suivre la totalit des travaux dirigs et travaux pratiques. Il auprs dune autre universit pour prparer un second diplme dont la formale rglement des tudes, chargs de famille ou engags dans plusieurs cursus. et de master et les rglements spcifiques des tudes de licence et de master. autant de copies que de besoin. Si vous tes muni dune dclaration de perte, la direction de la scolarit vous dlivrera un duplicata de votre carte dtudiant. Le cot fix par le conseil laire de demande de transfert. Tout tudiant qui souhaite changer duniversit doit obtenir lavis favorable des deux prsidents, celui de luniversit quil quitte tablissements denseignement suprieur franais sont disponibles au COSIP. dadministration pour la fourniture du duplicata est de informer aussitt la direction de la scolarit. et celui de luniversit quil choisit. Il ne doit pas prendre dinscription pour lanne considre dans luniversit quil quitte. La demande de transfert doit toudre du calendrier des inscriptions de luniversit daccueil. Les adresses des Ltudiant concern doit retirer auprs de la direction de la scolarit un formuLtudiant nest alors pas soumis au contrle continu mais au seul examen terminal. Il convient de lire attentivement le rglement gnral des tudes de licence Un tudiant inscrit dans une universit peut solliciter une seconde inscription

sadresse aux tudiants salaris qui justifient dun nombre dheures prvu dans Deux certificats de scolarit sont remis ltudiant en mme temps que sa carte dtudiant. Il est conseill de toujours prserver un original pour en faire jours tre dpose une date permettant linscription administrative dans le ca-

cune des universits concernes.

une double perception des droits universitaires, dans cha-

tion nexiste pas dans la premire universit. Une double inscription donne lieu

Comment obtenir un certificat de scolarit ?

Puis-je transfrer mon dossier dans une autre universit ?

Guide de ltudiant 2012/13

2 000 FCfp. Si vous changez dadresse, veuillez en

Puis-je prendre une double inscription dans deux universits ?

Que faire si je perds ma carte dtudiant ou si je change dadresse ?

53

Poursuite dtudes & passeport mobilit


les dmarches quils doivent entreprendre pour prparer au mieux leur dpart. Vos contacts vice-prsident de la Commission des tudes et de la vie tudiante : vincent Dropsy
tl. (689) 803 890/866 - fax (689) 803 804 - vp-ceve@upf.pf

: tuDiants POuRsuivant LeuRs tuDes en MtROPOLe

Pour tous renseignements concernant lallocation dtude de la Polynsie franaise, la universitaires Afin de prparer au mieux la poursuite de vos tudes en mtropole, la Fdration des astoutes les informations utiles, notamment en ce qui concerne les dmarches administra Gestionnaire : vodie ueva-Castel et Rudy Maopi - bureau e4-8
tl. (689) 803 865 ou (689) 866 469- fax (689) 803 812 - oeuvres-universitaires@upf.pf

bourse majore, le logement et/ou la bourse dtat mais aussi pour constituer votre dossier social tudiant (DSE), vous devez contacter le bureau de la vie tudiante et des uvres sociations des tudiants de Polynsie franaise (FAEPF) est susceptible de vous apporter grandes villes universitaires (Paris, Bordeaux, Toulouse, Aix-Marseille, Nice). Tradition-

tives effectuer. Cette fdration regroupe toutes les associations installes dans les nellement, la FAEPF organise une rencontre luniversit pour informer les tudiants sur

Votre contact
Peter Meuel, prsident de la faePf: peter@teriiehina.net site internet: www.faepf.org

Le passeport mobilit
54

il sagit dune aide de ltat permettant ltudiant qui en bnficie dobtenir, annuellement, la prise en charge totale ou partielle de son voyage aller-retour en mtropole. Des conditions spciales doivent tre remplies. Les dossiers et les renseignements sur cette aide peuvent tre obtenus auprs du : service de la continuit territoriale Boulevard Pomare immeuble CharlesLevy - 2e tage, porte n 21 tl. : (689) 54 40 25

Air New Zealand


Air New Zealand propose toute lanne et depuis plus de 20 ans, des sjours linguistiques en Nouvelle-Zlande pour tous les ges de 11 77 ans et avec toutes les options : vols + semaines de cours + hbergement + transferts

- Les cours, sont au choix :


- Cours danglais plein temps ou mi-temps avec activits de 2 semaines 1 an - Cours de prparation aux examens externes (Certificat danglais de lUniversit de Cambridge, IELTS, TOEFL,TOEIC...) - Cours danglais commercial pour adultes : runions, ngociations, communication... - Lhbergement est galement au choix : soit en famille daccueil, rigoureusement slectionnes et contrles, soit en logement indpendant plus appropri pour les adultes. - Toutes les coles du programme Air New Zealand ont le label English New Zealand garantie de qualit dlivr par le Gouvernement No-zlandais impliquant un contrle strict des cours et des familles daccueil et un encadrement rassurant pour les lves sur place. La Nouvelle-Zlande offre au travers de ces coles, un espace performant et de qualit pour apprendre, dans un environnement culturel scurisant, pour un budget raisonnable et seulement 5 heures de vol de la Polynsie

Pourquoi hsiter ? Pour en savoir plus


Air New Zealand Centre Vaima, Papeete Tl. : 54 07 40 - www.airnewzealandtahiti.pf Rubrique ANGLAIS pour tlcharger la brochure 2012

Russir
56

vos

www.upf.pf

Russir

vos tudes

Bibliothque et documentation Laccompagnement pdagogique Sinformer, sorienter, sinsrer Luniversit connecte Les aides financires

tudes

ses deux btiments (UPF et IUFM) et via sa documentation lectronique, de nombreuses ressources dans les disciplines et formations quelle propose. Laccs aux bibliothques et la consultation sont libres pour tous. de ses identifiants et mots de passe. microformes; internet;

Pour emprunter ou bnficier des autres services proposs,notamment num-

riques, il suffit de prsenter votre carte dtudiant jour et dtre en possession

bliothque de lUPF est la plus grande de Polynsie franaise, et elle offre, dans

Bibliothque et Documentation
Les bibliothques, partenaires de la russite tudiante

Interface entre le monde scientifique, le monde du savoir et chacun dentre nous, les bibliothques sont un complment indispensable aux tudes. La biOuverte du lundi au vendredi de 7h30 18h, le samedi de 8h 16h

: BiBliothque univeRsitaiRe

72000 livres, 300 revues, des documents audiovisuels, une riche Prt dordinateurs portables aux tudiants; Photocopieur; Possibilit dimprimer depuis sa cl USB; Possibilit de visionner les DVD sur place.

58 Universit de la Polynsie franaise

300 places de lecture; Prt domicile; Salle quipe de bornes wi-fi; 36 postes quips de ports USB et de suites bureautiques, relis

collection de thses soutenues dans les universits franaises sous

Le service de renseignement en ligne UBIB : complment indispensable aux le site web de luniversit www.upf.pf. trangre. Ouverte du lundi au vendredi de 7h30 17h bibliothques ; bibliothques. tains cursus avancs bnficient galement de formation en prsentiel.

ressources mises disposition, UBIB permet de poser une question relative

la documentation et dobtenir une rponse en 48h. UBIB est accessible depuis

Le prt entre bibliothques (PEB): Le PEB, service payant, permet dobtenir un document que les bibliothques de luniversit ne possdent pas. Le document Des modules de formation la recherche documentaire sont galement dispoest emprunt, pour quelques jours, auprs dune bibliothque franaise ou Formation la mthodologie et la recherche documentaire: des travaux dirigs sont organiss la rentre pour les tudiants de 1re anne de licence. Cernibles depuis Espad@n, pour apprendre chercher, et trouver, en autonomie.

: la mdiathque de liuFm

Fonds documentaire destin aux tudiants prparant le concours Prt domicile; 45 places de lecture; 2 salles rserves au travail en groupe; Photocopieur.
littrature et documentaires Jeunesse, tous supports;

La bibliothque universitaire et la mdiathque de lIUFM, deux structures pour une mme logique de services:

un catalogue et un site web communs ; une seule carte (votre carte dtudiant) pour emprunter dans les deux une seule carte ( acheter la BU) pour photocopier dans les deux

de professorat des coles et aux professeurs des coles stagiaires: pdagogie, didactique, manuels scolaires, mallettes pdagogiques,

59 Guide de ltudiant 2012/13

lirement organises.

Enfin, la BU a une fonction patrimoniale qui vise rassembler un ample fonds

: la BiBliothque lectRonique

http://www.upf.pf > Bibliothques > Ressources lectroniques Accessible en permanence depuis le campus. ou chez vous tres, consulter sur place. Etudier, mais aussi se cultiver, se dtendre, rver

Les bibliothques, lieu de vie, dchanges et de culture

La bibliothque universitaire propose un espace ddi la dtente et aux loisirs. polynsien, collection de recherche et de conservation, riche de plus de 3400 ti-

Vous y trouverez la presse locale, nationale et internationale, des romans, des

documents dactualit, des bandes dessines, des films visionner sur place La BU, cest aussi un espace culturel o expositions et animations sont rgu-

Prs de 6 000 livres numriques, plus de 17 000 revues en ligne, corpus

de textes, bases de donnes, dictionnaires et encyclopdies numriques;

Les bibliothques sont administres par un Conseil documentaire, compos de reprsentants des enseignants-chercheurs, des tudiants, des personnels et dune person60

nalit extrieure. Le Conseil documentaire se runit au moins deux fois par an.
Contacts
direction: isabelle heutte service commun de la documentation - http://www.upf.pf > Bibliothques - courriel : scd@upf.pf tl. : (689) 866400 ou (689) 866414 - tl. mdiathque de liuFm: (689) 866457 adresse postale: BP 60 056 - 98702 Faaa

Laccompagnement pdagogique
vent des difficults dadaptation. la direction de la scolarit. Humaines).

: un suivi PeRsonnalis PaR des enseiGnants PRoches

Les enseignants rfrents

assimiler un changement de rythme marqu par rapport au lyce ou qui prouNomms dans chaque filire et chaque niveau, ces enseignants sont les inter-

Afin daider les tudiants russir leur parcours universitaire et dcrocher leur diplme, luniversit a mis en uvre un vaste plan dactions, qui comcontrat quinquennal 2012-2017. conseils. Ils sont les interlocuteurs privilgis de chaque tudiant tout au long de leur premire anne de licence (L1) en leur apportant des conseils personnaliss prsident des tudes et de la vie tudiante, et le COSIP, ces enseignants sont locuteurs privilgis des tudiants autres quen L1. Avant toute instance de diamais aussi une refonte en profondeur des formations proposes pour le proximit avec leurs enseignants, toujours disponibles pour leur prodiguer des rorienter. Cette aide est prcieuse pour les tudiants de 1re anne qui doivent soit par un responsable dquipe pdagogique (dans les dpartements Droit, codans leur projet de formation. En troite collaboration avec Vincent Dropsy, vicecontrles de connaissances et des jurys dexamens, et de superviser la prparanomie-Gestion et Sciences, Technologies, Sant), soit par une commission des

prend non seulement des dispositifs daide la russite et de rorientation, Les tudiants de notre universit bnficie dun avantage indniable par rapport la plupart des autres universits, quelles soient franaises ou trangres: la de difficult, ils ont notamment pour mission de veiller au bon droulement des logue entre les tudiants et leurs enseignants mais aussi de conciliation en cas chargs daider notamment les tudiants en difficult ou qui envisagent de se tion des emplois du temps des tudiants en collaboration avec ses collgues et responsables pdagogiques (dans le dpartement Lettres, Langues, et Sciences

Les responsables pdagogiques

Guide de ltudiant 2012/13

A noter que la direction des tudes de chaque mention de diplme est assure

61

Les directeurs de dpartement

Elu pour un mandat de deux annes parmi les enseignants-chercheurs, chaque la bonne organisation des enseignements dans tous les cycles, au respect des conditions de validation des acquis (VAP, VAE, VES). Tl. : (689) 803 890/866 Tl. : (689) 803 858 Tl.: (689) 866 433 Franck Brumaud, secretariat-depts@upf.pf Tl.: (689) 803 891 Pour le dpartement Lettres Pour le dpartement Sciences Parmi les aides la russite, le tutorat est lun des dispositifs qui peut vous apPour le dpartement Droit, conomie-gestion Vincent Dropsy, directeur-droit@upf.pf Vahi Sylvia Richaud, directrice-llsh@upf.pf Pascal Ortega, directeur-sciences@upf.pf

directeur dirige le dpartement dont il est issu, qui assure la cohrence, le suivi et le dveloppement de la politique de formation du dpartement. Il veille galement

rglements des tudes et des modalits de contrle des connaissances, et des

62

un lment de russite supplmentaire. Ce tutorat nest pas obligatoire, mais Secrtariat des dpartements

insuffisances dans une matire, demandez bnficier de ce dispositif ; cest

porter un bnfice important, surtout si vous vous inscrivez pour la premire fois

une ou des discipline(s). Si vous avez obtenu votre baccalaurat avec de petites

luniversit et que vous dcouvrez donc un nouvel environnement de travail,

: le tutoRat

trs loign du lyce. Vous pourrez profiter dun accompagnement pdagogique

sances de rvision visent rduire vos ventuelles difficults dadaptation dans

en petits groupes, de la part dtudiants volontaires en troisime anne, dont les

si vous avez quelques lacunes et surtout si vous avez envie de russir pleinement votre 1re anne, il vous est fortement conseill dy participer. de la part denseignants de lUPF, par petits groupes, qui portent sur une discidant les semaines de rvision, et sont communiques par voie daffichage et par pour mieux russir vos examens. versitaire dans son ensemble. associatives et sportives, vous seront proposes pour mieux apprcier la vie univous puissiez vous rorienter la fin du semestre, soit vers une autre formation, soit russir vos tudes, mais aussi mieux vous insrer professionnellement lorsque votre responsable pdagogique. Cest une occasion supplmentaire saisir Si vous venez dobtenir votre baccalaurat et de vous inscrire en premire anne dera mieux choisir votre filire, et de nombreuses activits, acadmiques, lUPF, alors vous bnficierez la rentre dune semaine complte dintgrapline ou un thme donn. Ces actions de soutien sont souvent organises pention la vie universitaire, pour russir cette transition qui peut savrer dconcertante premire vue. Un dispositif dorientation ou de rorientation vous ai-

: le soutien PdaGoGique

Au-del des tutorats, vous pouvez galement obtenir du soutien pdagogique LUPF vient de rnover sa carte de formations dans le but de vous aider mieux vous aurez obtenu votre diplme universitaire. Par exemple, le premier semestre est en grande partie semblable pour chaque filire dun dpartement de sorte que

Guide de ltudiant 2012/13

sente une protection trs forte contre le chmage et la pauvret, mme en temps

galement des possibilits pour obtenir des certificats universitaires si vous ne d-

sirez tudier quune seule anne, ou des diplmes universitaires si vous dcidez poursuivre votre licence jusqu son obtention. En effet, un diplme de lUPF repr-

: une caRte de FoRmations Rnove PouR amlioReR votRe Russite

vers un semestre rebond si vous prouvez des difficults. Dsormais, il existe darrter vos tudes aprs deux ans. videmment, nous vous recommandons de

: PRemiRe semaine d intGRation PouR les nouveaux


tudiants

de crise conomique. tudier lUPF est une chance, saisissez-l avec notre aide !

63

dalits dtudes et les dbouchs professionnels. C'est l'assurance d'obtenir, de vos tudes et pour aider votre insertion professionnelle. ce but : et le Forum Etudiants/Entreprises. CD-Rom, documents papier et accs internet),

tout au long du cursus universitaire, l'information ncessaire pour la russite

Sinformer, sorienter, sinsrer

pour vocation daider les tudiants, mais aussi les lycens, construire un projet de formation.

Le centre dorientation, des stages et de linsertion professionnelle (COSIP) a Ce service apporte tous les renseignements utiles sur les formations, les mo Le COSIP accueille donc les tudiants et dispose dune documentation spcialise, consultable sur place. Ce service organise galement des manifestataires, les coles dingnieurs et de commerce ainsi que les dmarches accomplir pour sinscrire dans ces tablissements (consultation de tions et vnements daccueil et dorientation, telles que les journes Accueil

: ses missions
64

Le COSIP accueille et accompagne les tudiants dans leurs dmarches et dans

des primo-entrants, liaison Lyces-Universit, et la Journe de lOrienta-

ment d'autres actions dinsertion telles que le Carrefour de lemploi public

tion Post-bac qui runit tous les lycens de Tahiti ; le COSIP participe gale-

renseigne sur les parcours dtudes en mtropole, les tudes universi-

conseillre d'orientation psychologue, sur rendez-vous.

l'aide dans leur recherche sur les tudes ou les mtiers. Ces tuteurs participent galement l'laboration et l'encadrement des manifestations organises par le COSIP. En outre, les tudiants inscrits l'universit ont la possibilit de rencontrer une

four de lemploi public et du Forum Etudiants/Entreprises (cf. p. 92).

Par ailleurs, des tudiants tuteurs reoivent les tudiants pour leur apporter de

: les aides et conseils

Le COSIP apporte son soutien aux tudiants pour leur assurer une intgration prodiants des offres de stages et demploi proposes par les entreprises locales. concours, premier emploi, brochures de lONISEP (fiches mtiers, parcours, infosup, avenirs) ; Documentation Jeunesse), guide des formations du CNED ;

fessionnelle russie. Ainsi, afin de promouvoir lentre dans la vie active des dipl-

ms mais aussi de faciliter lacquisition dune exprience en milieu professionnel, le site www.stages-emplois.upf.pf a t cr en janvier 2010 pour informer les tuDans la mme optique, ce service participe activement lorganisation du Carre-

recherches sur Internet, dadaptation, secondaire,

www.stages-emplois.upf.pf.

car ce rseau peut galement tre un atout considrable pour aider les tudiants actuels sinsrer dans la vie active

informe sur les concours locaux et nationaux, met disposition des ordinateurs permettant deffectuer des

dveloppe les relations avec les services comptents de lenseignement aide les tudiants en situation de rorientation ou en difficults conseille pour la rdaction dun CV, dune lettre de motivation, affiche les propositions de stages, jobs et emplois et anime le site fiches formations et mtiers du CIDJ (Centre dInformation et de gre le rseau des anciens lves de lUPF, http://annudiplo.upf.pf/,

: la documentation disPoniBle

Guide de ltudiant 2012/13

Guides de ltudiant : tudes, dcouverte des mtiers, prparation aux

65

: loRientation et linseRtion, deux FacteuRs de Russite


PRimoRdiaux

Une orientation rflchie et une intgration russie sont deux des priorits que sest fixe lUPF afin quun diplme reprsente le meilleur passeport pour obsir cette insertion rpondent aux grandes orientations nationales, notamment tien du ministre local de lducation, cette exprience, trs bnfique en termes ms de connatre les fonctions auxquelles ils peuvent prtendre. tion active consistant rencontrer les lycens sur leur lieu dtudes. Avec le soudinterface entre loffre et la demande demploi et permettre nos jeunes dipl> Dabord bien informer, puis aider linsertion. Dans cette optique, luniversit

tenir un emploi stable et qualifi ; un emploi qui satisfasse non seulement les entreprises locales. Cet objectif faciliter linsertion et cette ambition rusde la Polynsie franaise sest engage, ds 2006, dans une dmarche dinformadorientation et de relations humaines, se poursuit dans le cadre de lorientation au plan Russir en licence mis en place par le ministre de lEnseignement

aspirations des postulants mais aussi qui rponde aux besoins exprims par les

suprieur et de la Recherche. Notre universit doit ainsi poursuivre son rle

lenseignement suprieur et de la recherche), annuaires des universits franaises, de lenseignement suprieur ; Aprs le Bac, Atlas de la formation initiale en France...

guide des formations FIELD (du ministre de lducation nationale, de plusieurs CD-Rom sont galement disponibles : Actuel-CIDJ,

66

active. Cette rencontre entre les enseignants de luniversit et les futurs tudiants classes de premire et de terminale de Tahiti. des entreprises locales. lera cette opration en 2013. une russite avec une forte participation des tudiants.

concourt une meilleure connaissance du monde universitaire et participe ds

apprci de pouvoir dbattre avec des professionnels leur coute, susceptibles de leur apporter des rponses concrtes. Cest pourquoi luniversit renouvel-

lors des choix de parcours adapt. En effet, une bonne orientation initiale, ds le secondaire, apparat comme un lment fondamental de la russite universitaire. Cest pourquoi le COSIP, en partenariat avec la direction de lenseignement Forum tudiants/Entreprises poursuit le mme objectif : faire le bon choix Les tudiants ont notamment particip aux ateliers thmatiques, qui leur offrent de travail, intresss par les opportunits dembauche, les jeunes visiteurs ont secondaire et le CIO, organise une manifestation trs importante en Polynsie, la Journe de lOrientation Post-bac, qui runit sur le campus tous les lycens des > Se rapprocher du monde de lentreprise. Lorganisation par luniversit du La 6e dition de ce forum, qui sest droule en janvier 2012 sur le campus, est lopportunit dchanger avec des spcialistes de domaines tels que la commu-

dtudes au regard des dbouchs professionnels et du march du travail local.

Ds lors, il est essentiel de permettre aux tudiants de rencontrer les profes-

sionnels du secteur priv afin quils aient une bonne connaissance des attentes connatre les exigences du mtier auquel ils aspirent, curieux sur les mthodes

nication, le management, les finances ou linformatique. Soucieux de mieux

Le parrainage des majors


la rentre, les majors de promotion de licence reoivent leur attestation de russite des mains de leur responsable pdagogique ainsi quune aide financire octroye par des entreprises partenaires. Grce cette aide, les laurats peuvent poursuivre leurs tudes ou entrer plus sereinement dans la vie active. ces derniers reprsentent des exemples pour leurs camarades, notamment de 1re anne, les incitant ainsi travailler davantage ds le dbut de leur parcours universitaire pour russir leurs tudes en vue dune insertion professionnelle russie.
67 Guide de ltudiant 2012/13

: le BuReau de linseRtion
avec un DRH) ;

Il propose galement aux tudiants, depuis fvrier 2011, des rencontres avec des professionnels en partenariat avec le MEDEF-PF tels que: conseils pratiques, des tmoignages de diplms Enfin, le COSIP a ralis une brochure Le guide de recherche de stage et demploi , remise aux tudiants, o ils peuvent trouver des informations et

Ce bureau a pour mission de guider les tudiants dans leurs dmarches pour obdemploi, une fois leur diplme acquis. prpare ds lentre luniversit. tenir un stage ou dans leur recherche Pour aider concrtement les tudiants Une bonne insertion professionnelle se motivs, le bureau de linsertion propose des ateliers mthodologiques de conseil

et de prparation lemploi, autour des thmes suivants :

reprer et valoriser ses ressources personnelles ; analyser ses comptences ; apprendre communiquer avec le monde du travail ; identifier et utiliser les outils de la recherche demploi ; optimiser son CV ; rdiger des lettres de motivation efficaces ; prparer un entretien dembauche.

Djeuner avec un DRH (change collectif dun petit groupe dtudiants Simulation dentretien dembauche (entretien individuel).

68

Vos contacts marguerite mlec-Goursaud, directrice du cosiP - tl : (689) 803 951 - cosip@upf.pf mylne Gress, conseillre en insertion professionnelle - tl : (689) 803 956 herenui lee, charge du suivi des stages - tl : (689) 803 955 anne-valrie Faara, conseillre dorientation psychologue - tl : (689) 803 953
horaires douverture : du lundi au jeudi : de 7h30 11h30 et de 13h 16h - le vendredi : de 7h30 11h30

affaires juridiques

logistique, finances, communication, urbanisme, informatique, aide sociale,

2012. Ces offres concernernt diffrents secteurs dactivit : ressources humaines,

vise faciliter leur insertion dans la vie active grce lexprience acquise en mi-

de larchipel de la Socit en 2010, ou lAssemble de la Polynsie franaise en

des institutions potentiellement pourvoyeuses de stages, comme 16 communes

: les staGes

Le stage constitue lune des cls de linsertion professionnelle. Si le diplme est pridcouverte du monde du travail et aide mieux cerner ses motivations professioncest la cohrence des expriences qui fait la diffrence entre les tudiants. nelles. Il permet de confronter et complter les enseignements thoriques et m-

mordial pour lemploi, il nest pas ncessairement suffisant. Le stage permet une lieu professionnel. Cest pourquoi lUPF signe rgulirement des conventions avec

thodologiques reus lors de la formation. Vritable exprience professionnelle, le stage donne aux tudiants la possibilit dacqurir des savoir-faire et savoir-tre au contact de professionnels expriments, ce qui facilitera linsertion professionnelle. Dailleurs, les recruteurs accordent une attention toute particulire aux stages que les tudiants effectuent au cours de leur cursus. Les professionnels le rptent :

: siGnatuRe de conventions de PaRtenaRiat PouR laccueil


de staGiaiRes

La ralisation de stage(s) par les tudiants au cours de leur cursus universitaire

69 Guide de ltudiant 2012/13

Site Stages-Emplois
dans le cadre de sa politique dinsertion professionnelle, luniversit a cr un site ddi la recherche de stages et demplois: www.stages-emplois.upf.pf. oprationnel depuis Janvier 2010, ce site permet aux entreprises partenaires de dposer librement leurs offres et aux tudiants de consulter les annonces en temps rel. alors ayez le bon rflexe: cliquez juste!

70

des tudiants via la bibliothque universitaire une quarantaine dordinateurs

portables qui leur sont exclusivement rservs. Ce prt vise en particulier ceux autonome et efficace. Le prt, dune dure de 15 jours, seffectue laccueil de la bibliothque sur prsentation de la carte dtudiant et dune pice didentit.

qui ne possdent pas de tels outils pour leur permettre de travailler de manire

> Afin de rduire la fracture numrique, la DSI met gratuitement disposition

spcialement cr pour faciliter lutilisation de ce dispositif innovant: wifi.upf.pf.

bornes situes des endroits stratgiques sur le campus. Un site web a t

carte WiFi peuvent se connecter au rseau sans fil de luniversit par le biais de

mant, luniversit de la Polynsie franaise a rsolument adopt une dmarche volontariste permettant dassurer une place importante aux NTIC. niveau 4 du btiment A pour rsoudre vos problmes de connexion : dsi.upf.pf

> Au-del de son parc informatique toff, avec plus de 70 postes en libre accs en journe continu (SCD, COSIP et salles de libre-service UPF-IUFM), diffSystmes dInformation (DSI). Les techniciens de la DSI sont votre service au Les tudiants munis dun ordinateur portable quip dune afin dassurer une connexion plus performante internet. > Luniversit a cr son rseau WiFi (Wireless Fidelity)

rents outils et services sont offerts aux tudiants et grs par la Direction des

Afin dassurer lgal accs du plus grand nombre cet outil perfor-

Les technologies de linformation et de la communication

Luniversit connecte

sont des outils indispensables dans un cursus universitaire. Recherche documentaire, travail moyens dont les tudiants disposent pour tuen rseau, traitement de texte, outils multivier et la souris se substituent au stylo; loumdia compltent ainsi la palette des

til informatique devient facteur de russite.

dier de manire optimale. Peu peu, le cla-

INTERNET

TLPHONIE

ManaBOX!
renseignements sur www.mana.pf

cest

W WAKE UP! PHOTOGRAPHE : MATAHI VAIRAA. PHOTO NON CONTRACTUELLE.

1 Mga 2 Mga 4 Mga 8 Mga


*
* * *

+ 1H de connexion Wi-Fi ManaSPOT par mois 1H de connexion Wi ManaSPOT par mois Wi-Fi

4 7 9 . 9 9 9

certificats (niveau 1 et 2), qui ont pour vocation dattester votre matrise des enversit offre tous lopportunit de prparer, passer et russir cette certification pendant son cursus. > Paralllement aux enseignements traditionnels dits en prsentiel, formation-continue@upf.pf. lenseignement distance utilisant le e-learning et constituant une nousits au sein de campus numriques. Le campus esp@don a t cr lunible sur www.upf.pf). Vous devez en prendre connaissance et laccepter pour utide formation comprend des contenus interactifs en ligne sur internet (cours, liser les services numriques de luniversit. Est ainsi considr comme un acte

vironnements et outils numriques, sont dsormais indispensables pour la poursuite de vos tudes et pour linsertion professionnelle. Cest pourquoi luniconditionn au respect de la Charte informatique de ltablissement (consultavelle manire de transmettre des connaissances se dveloppe dans les univertudiants distants, aux salaris et aux personnes mobilit rduite. Le dispositif

versit en 2003. Ce mode denseignement sadresse principalement aux

exercices, travaux dirigs) ainsi quun tutorat par courriel, chat et forums. Pour formation continue pour connatre les modules ouverts distance :

en savoir plus sur ce dispositif, consultez le site www.espadon.pf et contactez la > Gare aux pirates! Laccs aux ressources informatiques de luniversit est

> Luniversit est de le centre de certification des Certificats

informatiques et internet (C2i) de la Polynsie franaise. Ces

72

rprhensible et donc sanctionnable la cession un tiers de code daccs personnels, lusage du matriel informatique universitaire des fins prives, lalchargement duvres protges. Librez les logiciels!
cre en 2004, lassociation lolita, pour logiciels libres tahiti et dans ses les, a pour objet de promouvoir, aider au dploiement et dvelopper en Polynsie franaise les logiciels libres. cette association organise quatre confrences annuelles luniversit afin dinformer le public sur lutilit de ces outils informatiques non payants. trs active, elle participe galement diffrentes manifestations lies aux nouvelles technologies en particulier la semaine du libre en partenariat avec la maison de la culture. depuis 2008, lolita a distribu plus de 5 000 exemplaires de son cdrom Fenuasoft, compilant plus de 40 logiciels libres et gratuits dans les domaines de la bureautique, dinternet, du peer-to-peer, du graphisme, de lducation, du multimedia et de la programmation. Pour en savoir plus, une adresse lolita@lolita.pf et un site web www.lolita.pf.

tration dinformations du rseau ou des systmes, la copie illicite ou le tl-

Activez votre compte prenom.nom@etudiant.upf.pf


chaque tudiant bnficie dun compte quil conservera tout au long de son cursus. ce compte individuel permet notamment davoir accs aux ordinateurs des salles de tP ou en libre service, au courrier lectronique, au campus numrique, et lensemble des services numriques de luPF. Pour pouvoir utiliser ce compte, il est ncessaire de lactiver. vous pouvez le faire via nimporte quel ordinateur votre disposition sur le campus (login : activation, mdp : activation) ou via le site https://sesame.upf.pf.

73 Guide de ltudiant 2012/13

gs ou travaux pratiques dlivre par le service des uvres universitaires.

que les tudiants boursiers fournissent une fiche de prsence aux travaux diri-

Les aides financires

Pour aider les tudiants dans la poursuite de leurs tudes, il existe plusieurs types daide financire.

: BouRses dtat suR cRitRes sociaux

lite recevoir des boursiers dEtat. Cette bourse, attribue sur une priode de 10 mois (de septembre juin), est accorde en fonction de trois critres cumuobtenu le baccalaurat avec mention Trs bien quelle que soit la formation suseignement suprieur lanne suivante. Le montant de cette bourse complmentaire pour lanne 2011-2012 tait fix 1 800 euros, soit 214 794 FCfp. licence, sous rserve quils sinscrivent en master 1 dans un tablissement denlatifs: les revenus du foyer, le nombre denfants charge de la famille et lloiprieure envisage, dautre part, aux tudiants boursiers laurats la fin de la Pour information, le montant annuel de cette aide pour lanne 2011-2012 de, dune part, aux lves de terminale futurs boursiers sur critres sociaux ayant

gnement du lieu dtudes. En fonction de ces lments, ltudiant boursier perCette bourse est verse mensuellement depuis le 1er janvier 2008 sous rserve

oit une aide plus ou moins importante selon lchelon auquel il appartient. Sajoutant la bourse sur critre sociaux et verse sur 9 mois, cette aide est accor-

schelonnait de 19 164 Fcfp/mois (chelon 1) 54893 Fcfp/mois (chelon 6). A savoir: un tudiant non boursier sur critres sociaux mais dont la famille nest

Une bourse dtat sur critres sociaux peut tre attribue aux tudiants qui en-

treprennent des tudes suprieures en Polynsie franaise notamment pour

ceux qui suivent une formation de licence, master, BTS, CAPES 1 ou CAPLP 1. au 1er octobre de lanne universitaire concerne et suivre une formation habi-

La rglementation applicable est, en tous points, identique celle en vigueur en

mtropole. Pour bnficier de cette aide, son titulaire doit avoir moins de 28 ans

Inscription: du 15 janvier au 30 avril 2012 saisir son Dossier Social Etudiant (D.S.E) sur internet (https://dse.orion.education.fr).

: le comPlment BouRse de mRite

75 Guide de ltudiant 2012/13

pas imposable sur le revenu peut galement prtendre une aide au mrite par le biais du dispositif Ssame. poursuivre des tudes suprieures.
tl : (689) 478400

: allocations dtudes accoRdes PaR la Polynsie


FRanaise

Des allocations (bourse ou prt) peuvent tre accordes, sous certaines condiCette aide financire peut tre accorde sous certaines conditions par la Polytudes suprieures. Les bnficiaires devront sengager personnellement par tudes suivies, pendant une dure correspondant au double du nombre danne dtudes en qualit de boursier aprs lobtention du diplme prvu.
vice - rectorat de Polynsie franaise - service des bourses BP 1 632 - 98713 Papeete - Polynsie franaise

tions par la Polynsie franaise, aux tudiants qui sont aptes entreprendre et
Pour toutes ces aides, vous pouvez obtenir des renseignements auprs de :

76

doctorat peuvent se voir accorder une allocation de recherche par le biais dun Dpt des dossiers : 28 fvrier 2012

Retrait des dossiers pour lanne 2012/2013 : janvier 2012

: la BouRse maJoRe

nsie franaise aux tudiants qui sont aptes entreprendre et poursuivre des Les tudiants qui poursuivent leurs tudes aprs le master en entreprenant un
Pour toutes ces aides, vous pouvez obtenir des renseignements auprs de :
la direction des enseignements secondaires (d.e.s) - BP 20 376 - 98713 Papeete tl : (689) 470 500 - Fax : (689) 470 506

convention servir en Polynsie franaise dans le domaine correspondant aux

Attention : la bourse dtat et lallocation de la Polynsie franaise ne sont pas cumulables.

: allocations de RecheRche PouR le doctoRat


accoRdes PaR ltat

contrat doctoral tabli pour une dure de 36 mois, dun montant mensuel brut bureau de la vie tudiante et des uvres universitaires. de 201 066 Fcpf au 1er janvier 2011. Cette allocation est attribue sur proposition Les tudiants boursiers sur critres sociaux, de ltat ou de la Polynsie frantudiant (ALE). de cette aide. aise, poursuivant leurs tudes suprieures en Polynsie franaise peuvent bdu prsident de luniversit daccueil, par le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche. Lobjectif de cette aide est de participer financirement la prise en charge du loyer vers par ltudiant boursier pour son logement. Son versement, mensuel, demande daide au logement tudiant est disponible compter de la rentre au:

: aide au loGement etudiant (ale)

(sous rserve de reconduction de ce dispositif pour lanne 2012/2013)

nficier, leur demande et sous certaines conditions, dune Aide au Logement peut intervenir tout moment de lanne universitaire. Lattribution de cette aide suppose toutefois que vous remplissiez certaines conditions et que vous en

effectuiez la demande selon les modalits nonces ci-dessous. Le dossier de

Si vous avez des questions sur les aides, vous pouvez galement contacter le

service de la vie tudiante et des uvres universitaires (bureau E4-8) service de la continuit territoriale qui est charg de la mise en place

Vos contacts lUPF vice-prsident de la vie tudiante : vincent dropsy - tl. : (689) 803 866 - Fax : (689) 803 804
vicent.dropsy@upf.pf

Gestionnaire : vodie ueva-castel et Rudy maopi - bureau e4-8


tl. : (689) 803 865 - Fax : (689) 803 812 - oeuvres-universitaires@upf.pf

77 Guide de ltudiant 2012/13

savoir
seuls les boursiers dtat sont exonrs des droits dinscription luniversit; tous les autres allocataires de bourse doivent acquitter lintgralit de leur droit dinscription. toutefois, les boursiers de la Polynsie franaise pourront galement bnficier de cette exonration si la Polynsie franaise dcide, avant le dmarrage de la priode dinscription, de reverser luniversit les sommes correspondant ces droits.

Vivre
78

sur

www.upf.pf

Vivre

sur le campus

Logement, restauration et transport Protection sociale et sant Scurit sur le campus Plan du campus

le campus

davril auprs de ce mme service.

cances universitaires (juillet-aot), il convient den faire la demande ds le mois pour les tudiants dj inscrits luniversit sont aussi des critres primordiaux euros) ; pour les non tudiants de passage par nuit : 3 100 Fcfp (25,98 euros). taires pour lattribution des chambres. La prsence et la russite aux examens

Logement, restauration & transport

Pour se loger proximit immdiate de luniversit, deux possibilits soffrent aux tudiants, avec des chambres la cit universitaire situe sur le campus ou au centre dhbergement des tudiants, qui jouxte luniversit. pour lobtention dune chambre. Le dossier de candidature est commun aux deux types dhbergement. Aprs diants lus, les chambres sont attribues jusqu la fin des deux sessions dexaSitue sur le campus de luniversit, cette cit comporte au total 72 chambres tude des dossiers par une commission au sein de laquelle sigent des tumens, de septembre juin. Les demandeurs doivent retirer un dossier ds le mois de mai auprs du service de la vie tudiante et des uvres universitaires. Il est parfois possible de bnficier dune chambre durant la priode des vaindividuelles. Les tudiants polynsiens boursiers venant des les sont priori-

: La cit uniVersitaire

80 Universit de la Polynsie franaise

Montant mensuel des loyers pour lanne 2011-2012

> Tarif journalier : pour les tudiants de passage par nuit : 1 500 Fcfp (12,57

pour les tudiants boursiers : 17 000 Fcfp (142,46 euros) pour les tudiants non boursiers : 30 000 Fcfp (251,40 euros)

> Tarif mensuel pour un sjour de plus dun mois : 30 000 Fcfp (251, 40 euros) en Polynsie franaise est appele sur les points suivants : ture selon lordre suivant :
Votre contact

Lattention des ventuels tudiants arrivant pour la premire fois niveau dtudes un prix abordable Tahiti ;

Retrait des dossiers : juin 2012

Dpt des dossiers: 6 juillet 2012 15h30

: Le centre dhBerGeMent des tudiants

Gr par le gouvernement de la Polynsie franaise, qui en est le propritaire, studios sont attribus par une commission qui retient les dossiers de candidaBureau de la Vie tudiante et des uvres universitaires Gestionnaire : evodie ueva-castel et rudy Maopi - bureau e4-8 tl. : (689) 803 865 ou (689) 866 469 - Fax : (689) 803 812 - oeuvres-universitaires@upf.

ce centre comporte 114 studios en colocation (2 tudiants par chambre). Les

de relles difficults existent pour trouver un hbergement le logement chez lhabitant nest pas en usage. tudiants boursiers des les loignes de Tahiti tudiant boursier: 12 750 Fcfp/tudiant tudiant non boursier: 17 750 Fcfp/tudiant
(environ le double) ;

tudiants boursiers des les loignes de Tahiti et non redoublant dun

le cot de la vie est plus lev quen mtropole

Tarif de location mensuelle pour 2011-2012

Vous pouvez obtenir des renseignements auprs du :


Ministre de lducation, charg de lenseignement suprieur et de la recherche BP 2 551 - 98713 Papeete tl : (689) 47 20 00 - secretariat@education.min.gov.pf

81 Guide ltudiant 2012/13

dredi, de 6h 17h (hors vacances universitaires) un service de restauration rapide.

: Le restaurant uniVersitaire

Luniversit dispose dun restaurant universitaire, situ sur le campus dOutumaoro. Sa grande salle peut recevoir jusqu 200 personnes. La restauration est www.upf.pf, rubrique vivre sur le campus. et un hors-duvre ou un dessert : 470 Fcfp ; le buffet de salades : 440 Fcfp et dtudes. Le restaurant est ouvert de 6h 17h. La caftria de luniversit, situe au btiment A, vous propose du lundi au venassure sur place par un traiteur agr. Lensemble des prestations offertes par

le restaurant est affiche dans le restaurant, et se trouve galement sur Tarif des repas pour les tudiants : un repas complet : 600 Fcfp ; le plat du jour La terrasse du restaurant, quipe de mobilier de jardin, est un lieu de dtente

: La caFtria de LuniVersit

82

dredi afin de faciliter laccs des tudiants luniversit: rubrique Transport. changez de ligne. porteur agr au 54 81 81.

prsentation de leur carte dtudiant ; ces rductions sont valables sur tout le Les horaires prcis sont affichs sur le campus et sur le site www.upf.pf la

: transPort Pour accder au caMPus

Les tudiants bnficient du demi-tarif (entre 100 et 150 Fcfp pour un aller) sur rseau. Toutefois, en cas de difficult ou de rclamation, vous pouvez contacter le trans-

Depuis janvier 2008, deux nouvelles lignes de bus sont ouvertes du lundi au venLaccs des tudiants au campus par transport en commun est donc facilit.

la ligne 8 la ligne 17B

Attention : noubliez pas de rclamer votre ticket de transfert si vous

84

21 ans bnficiant de la couverture sociale de leurs parents devront prsenter lors de la constitution de leur dossier administratif dinscription une attestation

tudiants de moins de 21 ans dont les parents ne sont pas affilis la CPS devront cotiser auprs de celle-ci en tant qutudiants. Les tudiants de moins de

perue en mme temps que les droits universitaires et reverse la CPS. Les

Protection sociale et sant

chaque inscription universitaire.

Le cot de la cotisation pour lanne 2012/2013 slve 6 000 F Cfp; elle est

Les tudiants bnficient dun rgime de protection sociale selon un tarif particulier. Larrt du 20 avril 1989 a fix les conditions dapplication du rgime sont ni ayants droit ni assurs sociaux de la Caisse de Prvoyance Sociale (CPS) compter du 1er octobre de lanne dinscription et est renouvelable par anne

dassurance maladie-invalidit en faveur des tudiants. Cette assurance sap-

plique tous les tudiants, franais ou trangers de moins de 26 ans, qui ne

La sant de ltudiant
Les tudiants en premire inscription dans lenseignement suprieur sont obligatoirement soumis un examen mdical prventif gratuit. La protection mdicale des tudiants comporte : un examen mdical accompagn dun entretien dans le but de dpister les affections mdicales et les troubles de sant susceptibles dentraver la scolarit normale de ltudiant. un contrle de ltat vaccinal de ltudiant. cette visite mdicale est obligatoire et conditionne le droit de se prsenter aux examens.
85 Guide ltudiant 2012/13

nficient du rgime de solidarit territoriale (RST) devront labandonner pour surance volontaire, beaucoup plus coteuse.
contact : infirmerie du campus (689) 803 957 Votre contact
campus doutumaoro - Btiment a direction de la scolarit :
86

dayant droit la couverture sociale (CPS, scurit sociale ou caisse de prau rgime tudiant de la CPS ds leur inscription l'universit. Permanence dun infirmier sur le campus ciale ou dune autre caisse de prvoyance sociale mtropolitaine (mme si le franaise, la scurit sociale couvrant leurs enfants sarrte 20 ans. Cette rglementation tant dordre public, elle exclut toute possibilit dexempun infirmier est la disposition des tudiants les mardis et jeudis de 8h 12h, bat. e de la rsidence universitaire. chaque mois des actions de prvention sont organises avec le service communication de luPF. en 2011, ont eu lieu des matines de la sant sur lalimentation, sur la prvention de lobsit et du diabte, sur les addictions, le don du sang, un vnement campus sida avec la direction de la sant du Pays, la prvention routire, la campagne contre la filariose, une action de sensibilisation au handicap

voyance). Les tudiants atteignant 21 ans au cours de lanne universitaire (qui Les enfants des familles bnficiaires du rgime mtropolitain de scurit sotraitement de leur dossier de remboursement est effectu par la CPS) doivent demander auprs de leur caisse si leur rgime mtropolitain prend en charge tion au profit de laffiliation une autre assurance, quelle soit volontaire ou prileur enfant tudiant luniversit de la Polynsie franaise et en apporter la jusve. Les tudiants qui ont souscrit une assurance volontaire la CPS ou qui b-

court du 1er septembre 2012 au 31 aot 2013) doivent obligatoirement adhrer tification. Attention, pour les fonctionnaires mtropolitains affects en Polynsie adhrer au rgime obligatoire tudiant cr pour leur viter de recourir las-

tl : (689) 803 823 / scolarite@upf.pf

La sant de ltudiant
Pour toute information complmentaire, un dpliant dtaill est votre disposition. Vous pouvez galement consulter le site : www.cps.pf

seignez vous auprs de linfirmerie, infirmerie@upf.pf). Dans le cas contraire, il vaut mieux sabstenir de manipuler un bless ; toutefois, restez auprs de lui en
88

cet effet, des formations sont organises chaque anne sur le campus ; renattendant les secours. sitaire.

des issues de secours figurant tous les tages des btiments de luniversit.

rservs aux vhicules de scurit. de TP.

> Ds la rentre universitaire, prenez connaissance des plans dvacuation et

La scurit sur le campus

Le campus de luniversit est sr, mais il appartient tous, notamment aux tudiants, de veiller ce quil le demeure. Pour ce faire, le respect de quelques rgles simples de scurit simpose. sur le nez et la bouche. > Nutilisez pas les ascenseurs. le calme. Noubliez pas quil est interdit de partir contre-courant. Si de la fu> Respectez la signalisation routire et les limitations de vitesse sur le campus. > Ne stationnez jamais devant les issues de secours ou sur les emplacements En cas dincendie, utilisez les dispositifs dalarme (botiers rouges) qui se trouvent disposition dans tous les locaux ; tout dclenchement abusif des alarmes

> Ne dversez jamais de produits toxiques dans les gouts ou dans la nature. > Les gestes de premiers secours ne sont pratiquer que si lon a t form

: scurit incendie

sera sanctionn. laudition du signal dalarme ou sur lordre dun responsable de la scurit, fermez les portes et les fentres, avant dvacuer les locaux dans vous sous la nappe de fume et appliquez un mouchoir ou un morceau de tissu me a envahi les dgagements, sans toutefois en interdire la sortie, baissez> Suivez les consignes de scurit dans les laboratoires ou dans les salles > Respectez le code de la route qui est applicable sur tout le domaine univer-

: scurit Physique

: scurit routire

grand calme.

muniqus diffuss la radio.

En tout tat de cause, il convient de ne pas vous affoler et de conserver le plus

risque de prsenter un danger dans un dlai de 24 heures. Les cours sont maintenus et la circulation sur le campus reste libre.

> Lalerte rouge : le danger cyclonique est jug imminent pour lle dans les fermer le campus. Les cours sont suspendus et les personnels autres que ceux

heures venir. Seul le prsident de luniversit peut prendre alors la dcision de du service de scurit sont dispenss dassurer leur service. la leve de lalerte rouge, luniversit est de nouveau ouverte, sauf disposition contraire. Les tudiants et les personnels sont pris de se tenir informs en suivant les com-

> Respectez strictement les rgles de stationnement agents de luniversit. dfaut, les secours pourraient ne pas pouvoir intervenir. niveaux dalerte sont dfinis. lUPF. En prvision dune menace cyclonique, trois les personnels restent leur poste, > La vigilance cyclonique : luniversit continue de fonctionner. Les cours sont maintenus et

et les indications qui peuvent vous tre donnes par les

: scurit cycLones

sauf en cas de force majeure signale par le prsident de

> Lalerte orange : luniversit continue de fonctionner. La menace cyclonique

Les numros durgence


en tant que de besoin, vous pouvez contacter les numros suivants: Les pompiers de Punaauia: (689) 54 38 50 Le saMu: 15 La gendarmerie de Punaauia: (689) 50 76 05 Le gardien de luniversit (socit Jurion): (689) 707 357 Le service de la logistique de luPF: (689) 792 566

89 Guide ltudiant 2012/13

Simpliquer
90

www.upf.pf

Simpliquer

lUPF

Calendrier des vnements Vie tudiante: engagez-vous! Vie culturelle Plan du campus

lUPF

Le calendrier des vnements

entreprises prives partenaires attribuent ces tudiants les plus mritants touche tous les sujets ayant un rapport avec lOcanie : la littrature, les langues, lhistoire, le droit, lconomie, la chimie, la biodiversit, la mdecine, versitaire pour russir leurs tudes.

: Semaine dintgration deS tUdiantS de 1re anne

une aide financire substantielle pour leur permettre de poursuivre leurs

Si vous venez dobtenir votre baccalaurat et de vous inscrire en premire andintgration la vie universitaire, du 27 au 31 aot, pour russir cette transition qui peut savrer dconcertante premire vue. Un dispositif dorientation ou de rorientation vous aidera mieux choisir votre filire, et de nomproposes pour mieux apprcier la vie universitaire dans son ensemble. luniversit. Parmi les actions menes par luniversit pour tisser des liens avec le monde lastronomie. Vous pouvez retrouver lensemble du programme, par semestre, de lentreprise et promouvoir linsertion professionnelle de ses diplms, une breuses activits, acadmiques, associatives et sportives, vous seront Les cours dbutent cette date pour lensemble des tudiants inscrits tudes ou dentrer plus sereinement dans la vie active. Les bnficiaires initiative originale et indite a t mise en place en 2006/2007 : le parrainage constituent des exemples pour les autres tudiants, notamment de 1re anne,

ne lUPF, alors vous bnficierez la rentre dune semaine complte et les incitent ainsi travailler davantage ds le dbut de leur parcours uni-

: rentre UniverSitaire
Lundi 27 aot 2012

: Parrainage deS majorS de Promo

des majors de promotion. Concrtement, il sagit de rcompenser les majors

92 Universit de la Polynsie franaise

: dbUt dU cycle deS conFrenceS SavoirS PoUr toUS


partir de septembre 2012

Ce cycle de confrences, trs suivi en Polynsie, se poursuit toute lanne et

de promotion de lanne des 12 licences offertes par lUPF. Dans ce but, des

sur notre site www.upf.pf et vous inscrire la liste de diffusion de nos confnombreux cette anne participer cet vnement unique en Polynsie ! Carrefour a t un immense succs lanne dernire, alors venez encore plus rences, en contactant communication@upf.pf. service de la communication, une action de prvention en sant publique, sur des thmes qui vous touchent : ayez le rflexe communication@upf.pf ! Le Carrefour de lemploi public est une rencontre entre tous les reprsentants du secteur public en Polynsie (Etat, Pays, Communes) et les tudiants de lUPF. Sous forme de stands public. 2012. et dateliers thmatiques par grande famille de mtiers, le Carrefour sera galement loccasion cette anne pour les tudiants de pratiquer des oraux blancs devant un jury, pour prparer en situation relle les concours administratifs. Le des sujets trs divers comme lalimentation, la prvention de lobsit et du dia-

: rePriSe deS matineS de la Sant


A partir de septembre 2012

Tous les mois, lUPF vous propose, par le biais de linfirmerie du campus et du bte, les addictions, le don du sang, les maladies sexuellement transmissibles, La fte de la Science est loccasion chaque anne de souligner limportance des LUPF participera activement la Semaine du got sous diffrentes forme en sciences de notre vie quotidienne et dclairer le grand public. LUPF, et en par-

la prvention routire, la filariose, le handicap Nhsitez pas nous proposer

: 2e carreFoUr de lemPloi PUblic


Octobre 2012

: Fte de la Science
Octobre 2012

ticulier lIUFM, participent de manire trs importante cet vnement grand


93 guide de ltudiant 2012/13

: Semaine dU got
Octobre 2012

: joUrne deS langUeS et cUltUreS PolynSienneS


Novembre 2012 lier pour remettre son prix littraire.

Cette journe, organise par les tudiants de reo maohi de lUPF, est loccasion de proainsi proposs sur le campus. mouvoir et de partager le patrimoine culturel et linguistique polynsien. La filire de reo

maohi accueille des tudiants venant de tous les archipels qui, au cours de cette manifestation ouverte au public, mettent en avant la culture et les tradisit. Danses, chants, discours traditionnels et autres activits culturelles sont enseignants-chercheurs de luniversit y prsentent leurs ouvrages. Lassociaconcrtement le campus dOutumaoro et la vie tudiante. campus de lUniversit, sont runis tous les organismes de formation post-bac prsent Tahiti et au-del (Canada, Nouvelle-Zlande, USA, Australie). Les connaissance des exigences de lenseignement suprieur, son mode de fonc4000 lycens de Tahiti sont attendus sur le campus, pour sorienter et dcouvrir dispose dun stand pour faire connatre son offre documentaire, et des tions de leurs les soulignant ainsi la richesse culturelle et humaine de luniverLuniversit est associe au salon du livre de Tahiti. La bibliothque universitaire, plus grande bibliothque de Polynsie franaise et ouverte tous publics, tion Te Ui Mata est galement prsente lors de cette manifestation, en particuCet immense vnement est unique en Polynsie. Pour une journe, sur le

les formations possibles aprs le bac. Cest galement loccasion de prendre

: Salon lire en PolynSie


Dcembre 2012

: 2e joUrne dorientation PoSt-bac


Dcembre 2012

94

tionnement, les filires et les dbouchs, les taux de russite, et de dcouvrir

: 7e ForUm etUdiantS/entrePriSeS
Fvrier 2013

ticiperont cette manifestation de nature scientifique qui vise deux objectifs : dune part, faire connatre leurs travaux de re-

Le Forum Etudiants-Entreprises est une grande rencontre annuelle entre les bauche, avec des directeurs des ressources humaines comme coach pour locoffrons, et venez nombreux ! diants au handicap et la diffrence. reo mao'hi. Pour la 5e anne conscutive, les doctorants de luniversit parnomiques locaux notamment (de la recherche publique, du cherche au public, dautre part rencontrer les acteurs socio-co-

tudiants de lUPF et le monde du secteur priv. Tous les principaux employeurs du fenua sont ainsi prsents cet vnement pour faire dcouvrir leurs mtiers casion. Succs renouvel tous les ans, le Forum est un grand moment dinserLuniversit participe, comme chaque anne, cet vnement caritatif destiet proposer des stages. Sous forme de stands et dateliers par grands types de nation des enfants trisomiques, qui permet galement de sensibiliser les tutudiants peuvent cette occasions galement sentraner lentretien dem-

tions partir de posters, et des communications orales ouvertes tous.

monde de lindustrie, des entreprises oeuvrant dans les domaines innovants).

mtiers, les entreprises prsentent concrtement le monde de la vie active. Les

La valorisation de leurs travaux se manifeste de deux manires : des prsenta-

tion pour les tudiants de lUPF, alors profitez de cette chance que nous vous Clbration des langues polynsiennes pour les enfants, cette manifestation or-

Juin 2013

guide de ltudiant 2012/13

ganise l'IUFM runit les lves de nombreuses coles primaires autour du Mars 2013

: tota toUr 2013

: leS doctorialeS
Avril 2013

95

: Heiva deS langUeS PolynSienneS

Vie tudiante: engagez-vous!


tre, sont dores et dj annoncs de nombreux projets.
Vos contacts

Luniversit nest pas quun lieu denseignement. Le campus est aussi un lieu dchanges et de rencontres que vous pouvez animer. Les associations de luni la disposition des associations situ ct du restaurant universitaire.

versit refltent les proccupations des tudiants et leur volont de sinvestir de communiquer En bref, la vie associative est plus quun simple complment actif galement divers concours, ateliers et animations. Pour la prochaine renles rencontres et les changes entre les tudiants de luniversit pour une animation participative sur le campus. Depuis avril 2010, un local est cun des membres de la communaut universitaire peut sexprimer en toute libert dans un esprit douverture au monde. Chaque anne, loccasion du Salon du Livre, lquipe du Te Ui Mata remet le Prix littraire des tudiants un
taohere bambridge, prsident - (689) 72 09 15 - forumupf.com

titre personnel dans un cadre collectif. Cette dynamique favorise lintgration autour de multiples activits. La jeune quipe dynamique qui anime Cre en janvier 2010, cette association a pour but de promouvoir

luniversit des nouveaux arrivants. En outre, elle facilite lpanouissement des tudiants en permettant chacun de mener bien des projets, de sorganiser, Cette association a pour but principal de promouvoir le magazine Te Ui Mata, agrable et enrichissant aux tudes, cest un moyen valorisant de russir sa vie dtudiant. Alors, faites le premier pas: les associations nattendent que vous lASSET a mis en place un forum de discussion sur le web. son

96

dre contact avec les membres de cette association dynamique.

est conue comme un moyen dinformation et comme une tribune libre o chapour le magazine ou participer des projets intressants, nhsitez pas pren-

la voix des tudiants, publi 5 000 exemplaires. Cette publication trimestrielle

ouvrage consacr la Polynsie. Alors si vous souhaitez proposer des articles

: laSSociation deS etUdiantS de lUPF (aSSet)

: aSSociation te Ui mata

: aSSociation geoHiSle

Cr en 2012, cette dynamique association dlves en licence dhistoire-gograchestre, sont organiss en fin danne universitaire.
Vos contacts Vos contacts

phie organise de nombreuses manifestations, comme le bal de fin danne en 2012. Cre en 2007, cette chorale est ouverte tous, tudiants comme personnels. Il nest pas ncessaire de savoir lire la musique pour sadonner au chant, les dPour tout renseignement et/ou sinscrire : www.upf.pf grand public.
Vos contacts
Prsident : jonathan Srafini (689) 206787 - http://sites.google.com/site/doctorantsdetahiti/ retrouvez galement lassociation sur Facebook nephi temahuki, prsident : (689) 75 15 90 - teuimata@mail.pf - www.teuimata.com

: aSSociation de la cHorale de lUniverSit

butants tant accueillis au sein de cette troupe dont les rptitions ont lieu la bibliothque. Dirige par un professeur honoraire dducation musicale et de chant choral, chef de chur de plusieurs chorales, la Chorale propose un proAssociation fonde en 2011, Docta regroupe tous les doctorants de lUPF, et coPrsident : Pierre constant - (689) 74 23 06 - www.geohisle.ass0.fr - geohisleforum.forumdomtom.com

gramme centr sur les chants de la Renaissance, des chansons polynsiennes organise les Doctoriales, vnement de promotion de la recherche auprs du
Vos contacts
Prsident : pascal.ortega@upf.pf - tl (689) 866 433 jean-Pierre duval, directeur musical: (689) 26 08 93 duval.choeurs@mail.pf - duval-churs.blog4ever.com

et contemporaines et une uvre majeure. Plusieurs concerts publics, avec or-

: aSSociation docta (doctorantS de taHiti)

97 guide de ltudiant 2012/13

: aSSociation F16

Lassociation F16 anime bnvolement une activit photo au sein de luniversit. Les amateurs de photographie sont donc invits participer cette activit panneau rserv aux associations, dans le hall du btiment A.
http://www.f16pf.org/

aSSociation SPortive & cUltUrelle de l'UniverSit de la PolynSie FranaiSe (aScUP)

Matches, rencontres et tournois de divers sports, mais aussi des formations, comme "prvention et secours civique" (niveau 1) et le permis ctier, sont au programme. Cotisation 500 Fcfp, 1000 Fcfp pour les membres de l'UPF. Le BadPour participer aux ateliers photo et obtenir plus dinfos, rendez vous sur le site :

minton Universit Club de la polynsie franaise (BUCPF) accueille aussi les tudiants selon son tableau d'occupation de la halle, quel que soit leur niveau. tion de ltablissement. Dans toutes les instances de luniversit, plusieurs siges
Vos contacts :
olivier clary, professeur d'ePS, dans la halle, au 803 869, ou encore sports@upf.pf, ascup@upf.pf, ou 76 12 27.

L'affichage pour information se fera l'entre de la halle des sports et sur le aussi prendre part aux dcisions et aux choix portant sur lorganisation et la gesLe service de la vie tudiante
vous vous posez des questions sur votre parcours universitaire, vous avez des projets pour votre association universitaire ou des projets personnels en rapport avec notre universit ? vous rencontrez des problmes matriels, culturels ? vous avez besoin dune aide spcifique ou vous vivez un moment difficile ? venez en parler: le service de la vie tudiante vous permettra de rencontrer rapidement le bon interlocuteur. Vos contacts vodie Ueva-castel - tl.: (689) 803 865 - bureau e 4-8 - oeuvres-universitaires@upf.pf vincent dropsy, vice-prsident de la vie tudiante
tl: (689) 803890 - vp-ceve@upf.pf

98

: la citoyennet tUdiante

Poursuivre une formation luniversit, ce nest pas simplement tudier, cest

Obtenir des fonds avec le FSDIE


la commission gestionnaire du Fonds de solidarit et de dveloppement des initiatives tudiantes attribue des subventions pour financer des projets prsents par les tudiants dans le cadre associatif. compose pour partie de reprsentants tudiants, elle instruit ces projets et se prononce sur le montant de laide apporte. les demandes de subvention doivent tre adresses par crit au prsident de luniversit qui les transmet la commission. Pour faciliter les dmarches des tudiants, un formulaire permettant de dcrire le projet est tlchargeable sur le site de luniversit www.upf.pf. les projets associatifs doivent obligatoirement impliquer des tudiants de luniversit et avoir pour vocation de promouvoir lanimation sur le campus ou/et amliorer la vie tudiante dans des domaines aussi varis que les manifestations culturelles et artistiques, les rencontres sportives, la promotion de la sant, la citoyennet et la solidarit pour tre aids financirement. les membres de la commission donnent un avis sur ces projets qui sont transmis au conseil dadministration pour dcision.

Organisation de luniversit
luniversit est dirige par un prsident qui est lu parmi ses enseignants-chercheurs pour un mandat de 4 ans. responsable de la scurit des biens et des personnes sur le campus mais aussi garant des liberts, il veille au bon fonctionnement des enseignements et des services avec laide des directeurs de dpartement. il est galement assist dans ses missions par 3 vice-prsidents, un secrtaire gnral, un agent comptable et des chargs de mission. Le conseil dadministration (ca) dtermine la politique pdagogique, scientifique, administrative et financire de luniversit, entrine par des dlibrations. il vote le budget et approuve les conventions. vice prsident du conseil dadministration : Patrick capolsini, vp-ca@upf.pf Le conseil scientifique (cS) est consult sur les orientations de la politique de recherche ainsi que la rpartition des crdits de recherche. il est galement amen se prononcer sur les demandes dhabilitation dlivrer des diplmes nationaux. vice-prsident du conseil scientifique : alban gabillon, vp-cs@upf.pf La commission des tudes et de la vie tudiante (ceve), cre loccasion de la loi sur les responsabilits et liberts des universits, prpare les dlibrations du ca concernant les enseignements de formation initiale et continue, les demandes dhabilitation, les projets de nouvelles filires et lvaluation des enseignements. elle donne son avis sur les modalits de contrle des connaissances. cette commission est en outre consulte sur les mesures de nature permettre la mise en uvre de lorientation des tudiants et de la validation des acquis et faciliter leur entre dans la vie active. elle donne en outre son avis sur les questions relevant des activits culturelles, sportives, sociales ou associatives offertes aux tudiants. vice-prsident de la ceve : vincent dropsy vp-ceve@upf.pf

99 guide de ltudiant 2012/13

sont rservs aux reprsentants tudiants qui expriment leurs opinions au nom de leurs camarades et participent aux dbats qui animent la vie de luniversit. naire, amene se prononcer sur les fraudes aux examens. Andrew Jean (689) 803.836 - vp-etudiant@upf.pf soutien financier de luniversit.
Votre contact
bertrand lacour, responsable de la communication tl.: (689) 803 888 - Fax : (689) 803804 communication@upf.pf

En tant que porte-parole au sein des instances universitaires, vos cinq reprsentants, lus pour deux ans, sont force de proposition dans les organes consuldes lus tudiants des autres universits. Il sagit cette anne de : dadministration, est linterlocuteur des lus tudiants des autres universits. cette dernire instance, vos reprsentants sont membres de la section discipli803836, les rencontrer dans leur bureau situ dans le btiment P o ils tiennent littrature, citoyennet, actions de solidarit A vous den tablir la programou organiser des runions dinformation, vous pouvez les appeler au (689) Dtermine promouvoir un campus vivant, luniversit offre une saison cultuposant vos crations. Vous pouvez dailleurs bnficier, sous conditions, dun

tatifs, telles que la commission des tudes et de la vie tudiante et la commission FSDIE, et partie prenante aux dcisions du conseil dadministration. Dans Pour vous aider dans vos dmarches, faire passer vos dolances la direction mation. Devenez acteur et animateur de la vie culturelle sur le campus en proune permanence, leur laisser un message dans la bote aux lettres disponible dans le hall du btiment A. Le vice-prsident tudiant, lus parmi les cinq reLes rpertoires nont pas de limite : musique, photographie, sculpture, thtre, prsentants tudiants du conseil dadministration, est linterlocuteur privilgi relle colore travers une floraison dexpositions, de spectacles et de concerts.

Le vice-prsident tudiant, lus parmi les cinq reprsentants tudiants du conseil

Vie culturelle

100

Repres
102

www.upf.pf

Repres
Mmo des contacts au sein de l'UPF Numros utiles Adresses utiles Liste des enseignements

: ContaCts aU sein de lUniveRsit Universit de la Polynsie franaise

BP 6 570 - Campus d'Outumaoro - 98702 Faaa Tahiti- Polynsie franaise


Standard : Tl. : (689) 803 803 - Fax : (689) 803 804 - courrier@upf.pf Prsidence : Tl. : 803 839 Direction gnrale des services : Tl. : (689) 803 873 - Fax : (689) 803 973

Service Commun de Documentation (Bibliothque universitaire) Tl. : (689) 803 888 - communication@upf.pf Tl. : (689) 803 924 - agence-comptable@upf.pf

BP 60 056 - Campus d'Outumaoro - 98702 Faaa Tahiti- Polynsie franaise Tl. : (689) 866 400 - Fax : (689) 866 415 - scd@upf.pf Tl. : (689) 803 865 - uvres-universitaires@upf.pf Tl. : (689) 438 726 Tl. : (689) 889 216 Tl. : (689) 889 255 Tl. : (689) 803 954 - cosip@upf.pf Tl. : (689) 803 823 - Fax : (689) 803 923 - scolarite@upf.pf Tl. : (689) 803 931 - relations-internationales@upf.pf Tl. : (689) 803 877 - Fax :(689) 803 977 - formation-continue@upf.pf

Direction de la Scolarit uvres universitaires

Restaurant universitaire

Rsidence universitaire btiments A J

Rsidence universitaire btiments K et L Formation continue

Relations internationales

Centre d'orientation des stages et de linsertion professionnelle (Cosip) Communication

Agence comptable
104

Centre d'information et d'orientation de Polynsie franaise Route de l'Hippodrome, ct de l'cole normale - BP 51 582 - 98716 Pirae Tl : (689) 50 87 40 - Fax : (689) 50 87 41 Courriel : direction@cio.ensec.edu.pf - Site web : www.des.pf

: URGenCes

CNAM Centre rgional associ de Papeete Collge du Taaone - Pirae - BP 4559 - 98713 Papeete Tl : (689) 43 25 44 - Fax : (689) 45 29 95 Courriel : cnam.papeete@mail.pf - Site web : www.cnam.fr CNED Centre national d'enseignement distance Route de l'Hippodrome - Pirae - BP 5290 - 98716 Pirae Tl : (689) 50 81 55 - Fax : (689) 45 47 62 Site web : www.cned.fr

Scurit campus (socit Jurion) Pompiers Police Secours SOS Mdecins Gendarmerie Papeete Hpital Papeete Clinique Paofai Hpital Taravao Hpital du Taaone Clinique Cardella Gendarmerie Punaauia

SMUR (Service Mobile d'Urgence et Ranimation)

Institut de formation en soins infirmiers Mathilde Frbault BP 1 984 - 98713 - Papeete Tl : (689) 50 82 99 - Fax : (689) 43 16 70 Courriel : ifsi.mfrebault@mail.pf

Urgences : (689) 461 890 Tl. : (689) 423 456

Urgences : (689) 420 101 Urgences : (689) 576 676 Standard : (689) 466 262

Urgences : (689) 460 425

Tl. : (689) 467 373

Tl. : (689) 507 605

Tl. : (689) 707 357 Tl. : 17 Tl. : 15 Tl. : 18

Guide de ltudiant 2012/13

Vice-rectorat de Polynsie franaise BP 1 632 - 98713 - Papeete Tl : (689) 47 84 00 Courriel : secretariat@vicerectorat.pf - Site web : www.vicerectorat.pf

: adResses & nUmRos Utiles

105

106

international priv, Droit international public, Droit compar du Pacifique, Droit pnal spcial et criminologie, Droit administratif des biens, Droit de lenvironnement Semestre 6: Liberts fondamentales, Droit du travail, Contrats spciaux, Procdure civile, Droit fiscal, Droit juridictionnel public, UE de prprofessionnalisation (dont une UEPP Prparation aux concours ou stage), Langue vivante trangre (anglais ou espagnol) 3e anne (L3)

2e anne (L2) Semestre 3: Droit civil (les obligations 1), Droit pnal gnral, Droit administratif 1, Finances publiques, Institutions europennes, Mthodologie des sciences sociales, Histoire des ides politiques, Histoire du droit et des institutions de la Polynsie Franaise Semestre 4: Droit civil (les obligations 2), Droit civil (les biens), Droit administratif 2, Prparation au certificat informatique et internet (C2i), Droit des affaires, Procdure pnale, UE de prprofessionnalisation (dont une UEPP Prparation aux concours ou stage), Langue vivante trangre (anglais ou espagnol)

1re anne (L1) Semestre 1: Tronc commun: Introduction gnrale au droit, Introduction lconomie, Introduction la gestion, Introduction historique au droit, lconomie et la gestion; Module disciplinaire: Droit constitutionnel 1, Droit civil (les personnes), Mthodologie du travail universitaire Semestre 2: Droit civil (la famille), Droit constitutionnel 2, Relations internationales, Institutions doutre-mer, Science politique ou Histoire du droit et des institutions, Langue vivante trangre (anglais ou espagnol), UE de Culture Gnrale

: liste des CoURs (Units denseiGnement) des foRmations habilites et oUveRtes PoUR

Sigles:

C2i: certificat informatique et internet UE: unit denseignement UECG: unit denseignement de culture gnrale UEPP: unit denseignement de prprofessionnalisation

2012-2013

Dpartement Droit, conomie-Gestion


LICENCE DRoIt

Semestre 5: Droit des socits, Droit matriel de lUnion Europenne, Droit

3me anne (L3) Semestre 5: Stage (8 semaines), Marketing des services et du tourisme, Techniques de commerce international, Comptabilit approfondie, Fiscalit des entreprises, conomie internationale, Stratgies dentreprise, Outils linguistiques pour lconomie et la gestion (niveau 5) (anglais ou espagnol) Semestre 6: tudes de march et analyse des donnes, conomie du dveloppement, Analyse et gestion financire, Management des systmes dinformation, Droit du travail, UE de Culture Gnrale, Outils linguistiques pour lconomie et la gestion (niveau 6) (anglais ou espagnol)

1re anne (L1) Semestre 1: Tronc commun: Introduction gnrale au droit, Introduction lconomie, Introduction la gestion, Introduction historique au droit, lconomie et la gestion; Module disciplinaire: Gestion des ressources humaines, Mthodologie du travail universitaire, Outils linguistiques pour lconomie et la gestion (niveau 1) (anglais ou espagnol) Semestre 2: Comptabilit financire, Macroconomie 1, Statistiques pour lconomie et la gestion, Mathmatiques pour lconomie et la gestion 1, UE de Culture Gnrale, Outils linguistiques pour lconomie et la gestion (niveau 2) (anglais ou espagnol)

Guide de ltudiant 2012/13

3e anne (L3) Semestre 5: Constitution et institutions politiques, conomie politique, Administrations publiques, Histoire contemporaine, Fonctions publiques, Synthse de dossier, Mthodologie des preuves crites, Prparation lentretien oral, Langues pratiques (anglais ou espagnol) Semestre 6: Rgimes dadministration publique, Droit budgtaire et comptable, LUnion europenne, Problmes politiques et sociaux contemporains, Synthse de dossier, Mthodologie des preuves crites, Prparation lentretien oral, Langues pratiques (anglais ou espagnol)

2e anne (L2) Semestre 3: Marketing, Contrle de gestion, Microconomie, Mathmatiques pour lconomie et la gestion 2, Prparation au certificat informatique et internet (C2i), Outils linguistiques pour lconomie et la gestion (niveau 3) (anglais ou espagnol) Semestre 4: Vente et ngociation, Gestion des achats et de la logistique, Macroconomie 2, conomie industrielle, Droit des contrats et des socits, UE de Culture Gnrale, Outils linguistiques pour lconomie et la gestion (niveau 4) (anglais ou espagnol)

LICENCE ECoNoMIE-GEStIoN

LICENCE ADMINIStRAtIoN PUBLIqUE

107

108 Universit de la Polynsie franaise

3me anne (L3) . Semestre 5:Environnement et risques, Statistiques appliques, Droit de lenvironnement, Stratgies dchantillonnage environnemental (Statistiques appliques aux SVT, Stratgies dchantillonnage, Principaux plans utiliss en environnement), Goinformation, Anglais disciplinaire (Anglais pour gographes, Anglais en biosciences)

2e anne (L2) Semestre 3:Les milieux tropicaux, Botanique, Go-environnement 2 (Climatologie et Biogographie), Acquisition de donnes environnementales (go-, socio-, coenvironnement), Projet professionnel 2, Anglais Semestre 4:Gologie de lenvironnement, Valorisation de lenvironnement (Tourisme et environnement, Conservation et patrimoine), Les outils de la gographie 1 (cartographie, commentaire de documents, Communication scientifique, Expression crite, Langue vivante (anglais ou espagnol ou tahitien), UE de Culture Gnrale

1re anne (L1) Semestre 1: Initiation la gographie (Espaces et socits, Environnement et socits), Initiation la gestion, Sciences de la vie et de la Terre (chelles du vivant, Histoire de la Terre), Projet professionnel, mthodologie du travail universitaire, Langue franaise, Anglais Semestre 2: Initiation aux Sciences de lenvironnement, Gosciences, Archologie, prhistoire et histoire de lOcanie, Archologie et prhistoire de lOcanie, Histoire de lOcanie, Go-environnement 1 : la Terre, Gographie de lOcanie, Prparation au Certificat Informatique et Internet (C2i), Langue vivante (anglais ou espagnol ou tahitien), UE de Culture Gnrale

3e anne (L3) Semestre 5: Organisation et encadrement des oprations htelires, Gestion informatise des oprations (Property Management System), Marketing oprationnel, Cost Control et Revenue Management , Stratgie gnrale de lhtellerie et du tourisme, Management des quipes en Polynsie Franaise Semestre 6: Contrle des oprations et finance, Le tourisme en Polynsie Franaise, La culture polynsienne, Communication en anglais, Efficacit personnelle, Projet tuteur, Stage professionnel

LICENCE PRoFESSIoNNELLE HtELLERIE Et toURISME (MANAGEMENt INtERNAtIoNAL DES HtELS DE LoISIRS DE PoLyNSIE FRANAISE)

Dpartement Lettres, Langues, Sciences Humaines


LICENCE PLURIDISCIPLINAIRE ENVIRoNNEMENtS oCANIENS

Guide de ltudiant 2012/13

3e anne (L3) Semestre 5: Histoire contemporaine(lEurope au 19e sicle, Statistiques appliques), Histoire moderne(les Rvolutions, 1715-1815), Gographie rgionale (France/Europe), et : Sources internationales, Histoire ancienne (La Cit classique) (parcours Histoire)ou Anglais pour gographes, Environnement et risques (parcours Gographie) Semestre 6:UE de Culture gnrale, Civilisation polynsienne, Environnement et dveloppement durables, Histoire contemporaine ( lEurope au 20e sicle), et Sciences et techniques de lhistoire, Histoire mdivale(Premier christianisme et islam), Stage de recherche documentaire (parcours Histoire)ou Les outils de la gographie (SIG), Gographie des les et des littoraux, Stage de terrain ou stage en entreprise (parcours Gographie)

1re anne (L1) Semestre 1: Tronc commun:Mthodologie du travail universitaire, Culture gnrale, Langue franaise et expression crite, Langues Vivantes trangres (anglais ou espagnol ou chinois), Langues et cultures polynsiennes ; Module disciplinaire : Histoire contemporaine(La France au XXe sicle), Histoire moderne : enjeux et problmes du XVIe sicle, Espaces et socits 1 (Gographie de la population), Environnement et socits 1 Semestre 2:Langues Vivantes trangres (anglais ou espagnol ou chinois), UE de Culture gnrale, Histoire moderne(enjeux et problmes du XVIIe sicle), Goenvironnement 1 (La Terre), Gographie de lOcanie, Archologie, prhistoire et histoire de lOcanie (Archologie et prhistoire de lOcanie, Histoire de lOcanie) 2e anne (L2) Semestre 3:Espaces et socits 2 (Gographie urbaine et gographie rurale), Histoire conomique et sociale, Histoire de lAntiquit, Go-environnement 2 (Climatologie et Biogographie), Les milieux tropicaux, critures de lhistoire Semestre 4:UE de Culture gnrale, Langues Vivantes trangres (anglais ou espagnol ou chinois), Prparation au certificat informatique et internet (C2i), Amnagement et dveloppement territorial (initiation lanalyse spatiale), Conservation et patrimoine, pistmologie de lhistoire et de la gographie, et: Histoire mdivale (parcours Histoire) ou Les outils de la gographie 1 (cartographie, commentaire de documents) (parcours Gographie)

Semestre 6: Gographie des les et des littoraux, Gestion intgre, environnement et dveloppement durable (cologie des peuplements et des cosystmes, Environnement et dveloppement durables), Les outils de la gographie (SIG), Techniques de terrain, Stage environnemental, Langue vivante (anglais ou espagnol ou tahitien), UE de Culture Gnrale

LICENCE HIStoIRE-GoGRAPHIE (DEUx PARCoURS : HIStoIRE, GoGRAPHIE)

109

1re anne (L1) Semestre 1: Tronc commun:Mthodologie du travail universitaire (et projet professionnel), Culture gnrale, Langue franaise et expression crite, Langues Vivantes trangres (anglais et espagnol), Langues et cultures polynsiennes ; Module disciplinaire:Anglais (Langue conomique), Espagnol (Langue conomique), Introduction la gestion, Introduction gnrale au droit Semestre 2:Anglais : Langue et civilisation 1 (Anglais conomique 1, Civilisation anglophone 1), Espagnol : Langue et civilisation 1 (Espagnol conomique 1, Civilisation hispanophone 1), Comptabilit financire, UE de Culture Gnrale 2e anne (L2) Semestre 3:Anglais : Langue et civilisation 2 (Anglais conomique 2, Traduction 2, Civilisation anglophone 2), Espagnol : Langue et civilisation 2 (Espagnol conomique 2, Traduction 2, Civilisation hispanophone 2), Contrle de gestion ou Marketing, Prparation au certificat informatique et internet (C2i) et Communication 1 (expression crite et orale franaise) Semestre 4:Anglais : Langue et civilisation 3 (Anglais conomique 3, Traduction 3, Civilisation anglophone 3), Espagnol : Langue et civilisation 3 (Espagnol conomique 3, Traduction 3, Civilisation hispanophone 3), Vente et ngociation ou Gestion des achats et de la logistique, Projet Professionnel 2, UE de Culture Gnrale

LICENCE LANGUES tRANGRES APPLIqUES (AU CoMMERCE INtERNAtIoNAL): LEA(CI):

3e anne (L3) Semestre 5:Anglais : Langue et civilisation 4 (Anglais conomique 4, Traduction 4, Civilisation anglophone 4), Espagnol : Langue et civilisation 4 (Espagnol conomique 4, Traduction 4, Civilisation hispanophone 4), conomie internationale ou Techniques du Commerce International, Communication 2 (expression crite et orale franaise), Informatique 2 Semestre 6:Anglais : Langue et civilisation 5 (Anglais conomique 5, Traduction 5, Civilisation anglophone 5), Espagnol : Langue et civilisation 5 (Espagnol conomique 5, Traduction 5, Civilisation hispanophone 5), conomie du dveloppement ou Droit du travail, UE de Culture Gnrale, Exprience professionnelle (Stage 6 semaines minimum en entreprise)
110

1re anne (L1) Semestre 1: Tronc commun:Mthodologie du travail universitaire (et projet professionnel), Culture gnrale, Langue franaise et expression crite, Langues Vivantes trangres (espagnol), Langues et cultures polynsiennes ; Module disciplinaire:Pratique de la langue de communication orale 1, Linguistique fonda-

LICENCE LEttRES, LANGUES Et CIVILISAtIoNS tRANGRES (ANGLAIS): LLCE

Guide de ltudiant 2012/13

1re anne (L1) Semestre 1: Tronc commun:Mthodologie du travail universitaire, Culture gnrale, Langue franaise et expression crite, Langues Vivantes trangres (anglais ou espagnol), Langues et cultures polynsiennes ; Module disciplinaire:Langue tahitienne 1 (Phonologie, graphie, laboratoire), Traduction 1 (Mthodologie de la traduction, Thme 1 et version 1), Dialectologie polynsienne Semestre 2:Langue tahitienne 2 (Morphologie, unit syntaxique de base), Traduction 2 (Thme 2, Version 2), Littrature polynsienne contemporaine (Mthodologie,

2e anne (L2) Semestre 3: FLE (franais langue trangre), Plurilinguisme et apprentissage des langues ou Didactique de la littrature, Linguistique 3, Pratique de la langue de communication orale 3, Civilisation britannique 1, Littrature britannique 1, Version, Civilisation amricaine 1, Introduction la littrature du Pacifique anglophone Semestre 4:UE de Culture Gnrale, Langues Vivantes (espagnol ou reo maohi), Prparation au Certificat Informatique et Internet (C2i), Prparation lenseignement: didactique du FLE et du FLS, Pratique de la langue de communication orale 4, Linguistique 4, Pratique de la langue de communication crite, Littrature amricaine 1, Thme 3e anne (L3) Semestre 5:Langues Vivantes (espagnol ou reo Maohi version), Pratique de la langue de communication orale 5, Littrature britannique 2, Civilisation britannique 2 (Melting Pots : Naissance de lAngleterre et naissance du Nouveau Monde), Civilisation du Pacifique anglophone (Le Grand Pacifique de Taiwan au Colorado : locan et lOuest revisits), Version de la langue contemporaine, Linguistique 5, Stage (prprofessionnalisation) Semestre 6:UE Culture Gnrale, Littrature francophone ou Lapproche interculturelle, Littrature amricaine 2, Civilisation amricaine 2 (Amrindiens de nagure et Amricains daujourdhui), Thme de la langue contemporaine, Atelier dcriture en langue anglaise, Linguistique6, Littrature du Pacifique anglophone, Pratique de la langue de communication orale 6

mentale 1, Initiation la version, Introduction la civilisation britannique, Introduction aux textes littraires Semestre 2:UE de Culture Gnrale, Pratique de la langue de communication orale 2, Linguistique fondamentale 2, Initiation au thme, Pratique de la langue de communication crite, Introduction la civilisation amricaine, Littrature anglosaxonne, Linguistique et phontique fondamentale

LICENCE LANGUES, LIttRAtURES Et CIVILISAtIoNS RGIoNALES (LANGUES PoLyNSIENNES): LLCR

111

2e anne (L2) Semestre 3:Linguistique polynsienne 1 (Syntaxe de la langue tahitienne), Littrature orale polynsienne (Cosmogonie), Traduction 3 (Thme 3, Version 3), Dialectologie polynsienne (Langue marquisienne), Franais (Mthodologie pour concours), Prhistoire ocanienne, Posie et stylistique polynsiennes, Gographie et Histoire de lOcanie Semestre 4:Traduction 4 (Version 4, Thme 4), Expression crite et orale en tahitien, Civilisation polynsienne 2, Langue franaise et histoire littraire, Langues Vivantes trangres (anglais ou espagnol), Prparation au Certificat Informatique et Internet (C2i), UE de Culture Gnrale 3e anne (L3) Semestre 5:Linguistique polynsienne 2, Littrature orale polynsienne (Genres littraires, Cycles hroques), Mthodologie littraire (concours), Langues Vivantes trangres (anglais ou espagnol), Traduction 5 (Thme 5, Version 5), Civilisation ocanienne Semestre 6:Traduction 6 (Thme 6, Version 6), Dialectologie polynsienne, Langue tahitienne et expression crite, Franais et expression crite, Civilisation (Polynsie orientale, Pacifique), UE de Culture Gnrale 1re anne (L1) Semestre 1: Tronc commun:Mthodologie du travail universitaire, Culture gnrale, Langue franaise et expression crite, Langues Vivantes trangres (anglais ou espagnol), Langues et cultures polynsiennes ; Module disciplinaire:Littrature et langue franaise (Littrature franaise du 19e sicle, Histoire de la langue, Grammaire), Arts 1 (Atelier de thtre, Dramaturgie antique, Littrature compare: Littrature et danse) Semestre 2:Littrature 1 (Littrature franaise du 18e sicle, Histoire littraire), Histoire et thorie de la langue 1 (Linguistique 1: Introduction la linguistique gnrale, Grammaire, Ancien franais, Langue et cultures latines), Arts 2 (Atelier dcriture, Dramaturgie classique et arts du spectacle (17e sicle)), UE de Culture Gnrale 2e anne (L2) Semestre 3:Littrature 2 (Littrature franaise de Moyen ge, Littrature franaise du 16e sicle), Analyse Littraire 1 (Potique applique aux mdias), Histoire et thorie de la langue 2 (Langue et culture latines, Stylistique), Mthodologie du tra-

analyse littraire et commentaire), Civilisation polynsienne 1, Anthropologie gnrale et ocanienne, Langue franaise, Langues vivantes trangres (anglais ou espagnol), UE de Culture Gnrale

LICENCE LEttRES Et ARtS

112

1re anne (L1) Semestre 1: Tronc commun en Sciences:Mathmatiques pour tous, Prparation au Certificat Informatique et Internet (C2i), Expression crite et Orale, Anglais, Projet Pro et Mthodologie; Modules (3 au choix) :Mathmatiques Gnrales 1, Informatique 1 (Informatique gnrale, Algorithmique Niveau 1), Physique Gnrale (Mcanique, lectrocintique, Optique, Introduction aux TP), Chimie (Chimie gnrale 1, Atomistique), SVT (chelles du vivant, Histoire de la Terre) Semestre 2:Tronc commun avec Mathmatiques: Mathmatiques 2A (Algbre linaire 1), Mathmatiques 2B (Analyse ), Informatique 2A (Programmation Niveau 1), Informatique 2B (Unix/linux : initiation au systme dexploitation, HTML/CSS), Mathmatiques pour linformatique, UE de Culture Gnrale
Guide de ltudiant 2012/13

3e anne (L3) Semestre 5:Littrature 4 (Littrature franaise du 18e sicle, Littrature gnrale et compare), Analyse Littraire 2 (Critique littraire, Stylistique), Langue Vivante (anglais ou espagnol ou reo maohi), Arts 5 (Histoire et thorie du cinma, Pratique filmique, Littrature franaise du 19e sicle/arts plastiques) Semestre 6:Littrature 5 (Littrature franaise du 20e sicle, Littrature francophone du Pacifique), Langue Franaise (Ancien franais, Linguistique 3: Smantique et pragmatique), Prparation lenseignement 2 (Sociolinguistique, Lapproche interculturelle), Arts 6 (Littrature compare: littrature et cinma), Stage, UE de Culture Gnrale 2e anne (L2) Semestre 3:Mathmatiques 3A (Algbre linaire 2), Informatique 3A (Algorithmique et Programmation Niveau 2), Informatique 3B (Javascript, Programmation C avance), Informatique 3C (Bases de donnes : initiation, Bases de donnes : conception, modlisation), Ouverture (Anglais, Statistiques)

vail universitaire (Mthodologie littraire), Prparation lenseignement 1 (Plurilinguisme et apprentissage des langues, Didactique de la littrature), Arts 3 (Histoire et thorie du cinma, Atelier de thtre) Semestre 4:Littrature 3 (Littrature franaise du 17e sicle), Histoire et thorie de la langue 3 (Linguistique 2: Morphologie et lexicologie, Langue et culture latines, Ancien franais), Prparation lenseignement 2 (Didactique du FLE et du FLS), Langue Vivante (anglais ou espagnol ou reo maohi), Comptences transversales (Informatique - Prparation au Certificat Informatique et Internet (C2i)), Arts 4 (Littrature du 20e sicle et arts plastiques), UE de Culture Gnrale

dPaRtement sCienCes, teChnoloGie, sant


LICENCE INFoRMAtIqUE

113

114

1re anne (L1) Semestre 1: Tronc commun en Sciences:Mathmatiques pour tous, Prparation au Certificat Informatique et Internet (C2i), Expression crite et Orale, Anglais, Projet Pro et Mthodologie; Modules (3 au choix) :Mathmatiques Gnrales 1, Informatique 1 (Informatique gnrale, Algorithmique Niveau 1), Physique Gnrale (Mcanique, lectrocintique, Optique, Introduction aux TP), Chimie (Chimie gnrale 1, Atomistique), SVT (chelles du vivant, Histoire de la Terre) Semestre 2:Tronc commun avec Informatique: Mathmatiques 2A (Algbre linaire 1), Mathmatiques 2B (Analyse ), Informatique 2A (Programmation Niveau 1), Informatique 2B (Unix/linux : initiation au systme dexploitation, HTML/CSS), Mathmatiques pour linformatique, UE de Culture Gnrale 2me anne (L2) Semestre 3:Mathmatiques 3A (Algbre linaire 2), Mathmatiques 3B (Sries et intgration), Mathmatiques 3C (Statistiques, Probabilits), Mathmatiques 3D (option mathmatiques) (Arithmtique Cryptographie) ou Informatique 3A (option informatique) (Algorithmique et Programmation Niveau 2), Ouverture (Anglais, Bases de donnes : initiation) Semestre 4:Mathmatiques 4A (Analyse matricielle, Programmation Analyse matricielle), Mathmatiques 4B (Algbre bilinaire), Mathmatiques 4C (Suites et sries de fonctions), Informatique 4A (Programmation Objet Niveau 1: Concepts, Prog. Java), Mathmatiques 4D (Analyse Numrique, Programmation Analyse numrique), Mathmatiques 4E (Gomtrie lmentaire), UE de Culture Gnrale

3e anne (L3) Semestre 5:Informatique 5A (Prog Objet niveau 2), Informatique 5B (Algorithmique et programmation niveau 3), Informatique 5C (Structuration et traitement des donnes sur le web: XML, XSLT, XPATH, HTML/CSS), Informatique 5D (Scurit Informatique), Informatique 5E (Conception web multimdia), Communication/Anglais (Expression Communication, Anglais) Semestre 6: Informatique 6A (Tech.Serveurs Web / Perl, Langage PHP), Informatique 6B (Prog. Fonctionnelle (Lisp), Prog. logique (Prolog)), Informatique 6C (Rseaux sans fil et VoIP, Programmation rseaux avance), Vie de lentreprise, UE de Culture Gnrale, Projet Tuteur

Semestre 4:Mathmatiques 4A (Analyse matricielle, Programmation Analyse matricielle), Informatique 4A (Programmation Objet Niveau 1: Concepts, Prog. Java), Informatique 4B (Rseaux : Architectures, Rseaux : Protocoles), Informatique 4C (Systme dexploitation et programmation systme), Mathmatiques 4D (Analyse Numrique), UE de Culture Gnrale

LICENCE MAtHMAtIqUES

2e anne (L2) Semestre 3:Physique 3.1 (Mcanique 3, Thermodynamique 1, lectromagntisme 2), Physique 3.2 (Optique Instrumentale, lectricit lectronique 2, lectromagntisme 3) Chimie 3 (Chimie organique 2, Chimie gnrale 3 : Chimie des solutions), Travaux Pratiques 2 (Travaux Pratiques de Physique 2, Travaux Pratiques de Chimie 2), Math-Info 1 (Techniques Mathmatiques 2, Informatiques pour les Sciences Physiques 1), Anglais 2 Semestre 4:Physique 4.1 (Mcanique 4, lectricit lectronique 3, lectromagntisme 4), Physique 4.2 (Ondes et Vibrations, Thermodynamique 2, lectricit lectronique 4), Chimie 4 (Chimie organique 3, Chimie gnrale 4, Chimie inorganique 1), Travaux Pratiques 3 (Travaux Pratiques de Physique 3, Travaux Pratiques de Chimie 3), Techniques Mathmatiques 3, UE de Culture Gnrale

3e anne (L3) Semestre 5:Mathmatiques 5A (Topologie des espaces mtriques), Mathmatiques 5B (Calcul diffrentiel), Mathmatiques 5C (quations diffrentielles), Mathmatiques 5D (Groupes et anneaux), Mathmatiques 5E (Complments de probabilits), Ouverture (Anglais) Semestre 6:Mathmatiques 6A (Gomtrie affine et euclidienne), Mathmatiques 6B (Calcul intgral), Mathmatiques 6C (Analyse hilbertienne), Mathmatiques 6D (Arithmtique des anneaux et corps), Mathmatiques 6E (Calcul formel)

LICENCE DE PHySIqUE-CHIMIE
1re anne (L1)

Guide de ltudiant 2012/13

3e anne (L3) Semestre 5:Physique 5.1 (Mcanique 5, lectricit lectronique 5, lectromagntisme 5, Thermodynamique 3, Physique Moderne, Astrophysique), Chimie 5 Chimie physique, Chimie organique 4, Spectroscopie), Travaux Pratiques 4 (Travaux Pratiques de Physique 4, Travaux Pratiques de Chimie 4), Math-Info 2 (Statistiques pour les Sciences Physiques, Informatique pour les Sciences Physiques 2), Anglais 3

Semestre 1: Tronc commun en Sciences:Mathmatiques pour tous, Prparation au Certificat Informatique et Internet (C2i), Expression crite et Orale, Anglais, Projet Pro et Mthodologie; Modules (3 au choix) :Mathmatiques Gnrales 1, Informatique 1 (Informatique gnrale, Algorithmique Niveau 1), Physique Gnrale (Mcanique, lectrocintique, Optique, Introduction aux TP), Chimie (Chimie gnrale 1, Atomistique), SVT (chelles du vivant, Histoire de la Terre) Semestre 2:Techniques Mathmatiques 1, Physique 2 (lectricit lectronique 1, lectromagntisme 1, Mcanique 2), Chimie 2 (Chimie organique 1, Chimie gnrale 2: Thermochimie), Travaux Pratiques 1 (Travaux Pratiques de Physique 1, Travaux Pratiques de Chimie 1), UE de Culture Gnrale

115

3e anne (L3) Semestre 5:Physiologie des grandes fonctions, Techniques analytiques (Chimie, Biochimie), Mtabolisme, Biostatistiques (Statistiques appliques aux SVT, Stratgies dchantillonnage), Microbiologie, Goinformation, Stage Semestre 6:cosystmes marins, cologie des peuplements, Physiologie vgtale, Gophysique externe, Rgulation cellulaire, Langue vivante (Anglais), UE de Culture Gnrale
116

2e anne (L2) Semestre 3:Immunologie et Communication cellulaire (Immunologie, Communication cellulaire), Botanique, Biomolcules - Mcanismes ractionnels, Biochimie des macromolcules, cologie gnrale Semestre 4:Zoologie, Physiologie cellulaire et de la communication, Gologie de lenvironnement, Gntique (Gntique formelle, Gntique des populations, Gntique quantitative), Langue vivante (anglais), UE de Culture Gnrale

1re anne (L1) Semestre 1: Tronc commun en Sciences:Mathmatiques pour tous, Prparation au Certificat Informatique et Internet (C2i), Expression crite et Orale, Anglais, Projet Pro et Mthodologie; Modules (3 au choix) :Mathmatiques Gnrales 1, Informatique 1 (Informatique gnrale, Algorithmique Niveau 1), Physique Gnrale (Mcanique, lectrocintique, Optique, Introduction aux TP), Chimie (Chimie gnrale 1, Atomistique), SVT (chelles du vivant, Histoire de la Terre) Semestre 2:Biologie animale (Histologie, Embryologie), Biologie cellulaire (Ultrastructure de la cellule, Noyau-Acides nucliques), Chimie organique et gnrale applique aux biomolcules (Structure-Ractivit, Thermodynamique des processus biologiques), Gosciences, Initiation aux Sciences de lenvironnement, Biologie vgtale, UE de Culture Gnrale

Semestre 6:Physique 6.1 (Physique des coulements, Traitement du signal, Optique Ondulatoire, lectromagntisme 6, Physique Ocan-Atmosphre), Chimie 6 (Chimie gnrale 5: cintique, Chimie inorganique 2), Travaux Pratiques 5 (Travaux Pratiques de Physique 5, Travaux Pratiques de Chimie 5), Projet Tutor, UE de Culture Gnrale

LICENCE SCIENCES DE LA VIE Et DE LA tERRE

3e anne (L3) Semestre 5: Remise niveau (Base de Donnes, Systme dexploitation, Algorithmique, Rseaux), Projet Tuteur S5 (Encadrement de projets), Structuration et

LICENCE PRoFESSIoNNELLE tECHNoLoGIES DE LINFoRMAtIoN Et DE LA CoMMUNICAtIoN (tECHNICoM)

Guide de ltudiant 2012/13

1re anne (M1) Semestre 7: Mthodologie, initiation la recherche, Langues vivantes (anglais ou espagnol) ou enseignement juridique en langue trangre, Droit de la concurrence, Droit du commerce international, Loutre-mer en droit international conomique et en droit europen, Principes de droit processuel, Droit pnal des affaires, Politiques publiques, Droit des contrats publics, Droit des socits approfondi, Histoire du droit conomique outre-mer Semestre 8: Langues vivantes (anglais ou espagnol) ou enseignement juridique en langue trangre, Rapport de recherche ou de stage (2 mois minimum), Droit public conomique, Droit de lurbanisme et de lamnagement des territoires, Droit

1re anne (L1) Semestre 1: (UE communes) Atomes, biomolcules, gnome, bionergtique, mtabolisme; La cellule et les tissus; Organisation des appareils et des systmes: bases physiques des mthodes dexploration; valuation des mthodes danalyse appliques aux sciences de la vie et de la sant Semestre 2: (UE communes) Organisation des appareils et des systmes (1) : aspects fonctionnels ; Organisation des Appareils et Systmes (2) : Aspects morphologiques et fonctionnels gnraux; Initiation la connaissance du mdicament et la recherche en thrapeutique mdicamenteuse; Sant, Socit, Humanit; (UE spcifiques) Maeutique, Mdecine, Odontologie, Pharmacie, Kinsithrapie, Psychomotricit, Ergothrapie

traitement des donnes sur le web (XML, XSLT, XPATH, HTML/CSS), Scurit Informatique, Conception web multimdia, Communication/Anglais (Expression Communication, Anglais) Semestre 6:Tech. Serveurs Web / Perl, Langage PHP, Vie Entreprise (Visites entreprises, confrences), Rseaux sans fil et VoIP, Programmation rseaux avance, Projet Tuteur S6 (Encadrement de projets), Stage en Entreprise encadr
Sigles: C2i: certificat informatique et internet UE: unit denseignement UECG: unit denseignement de culture gnrale UEPP: unit denseignement de prprofessionnalisation

PACES

l iste

des CoURs (U nits d e nseiGnement ) des masteRs habilits et oUveRtes PoUR 2012-2013

dPaRtement dRoit, Conomie-Gestion


MAStER DRoIt DES ACtIVItS CoNoMIqUES

117

118

1re anne (M1) Semestre 7: Marketing 1 (Comportement du consommateur, Gomarketing et distribution), Finance 1 (Analyse et gestion financire approfondie, Marchs financiers), Organisation (Gestion de projet, Logistique et systmes dinformation), Langue des affaires 1 (anglais ou espagnol) Semestre 8: Management stratgique, Management des ressources humaines, Qualit, Environnement conomique (conomie managriale, conomie et finance internationales), Initiation la recherche 1, Stage de 8 semaines en entreprise et rapport, Langue des affaires 2 (anglais ou espagnol) 2e anne (M2) Semestre 9: Parcours en Marketing (Marketing international, tudes de marchs et analyse des donnes) ou Parcours en Finance (Comptabilit et audit, Contrle de gestion approfondi), Politique conomique et dveloppement, Analyse de situation dentreprise, Entrepreneuriat et gestion des PME, Langue des affaires 3 (anglais ou espagnol) Semestre 10: Parcours en Marketing (Initiation la recherche 2 en marketing, Mmoire de recherche) ou Parcours en Finance (Initiation la recherche 2 en finance, Mmoire de recherche), Gouvernance, thique des affaires, Avances rcentes des thories organisationnelles, Stage de 16 semaines en entreprise et rapport, Langue des affaires 4 (anglais ou espagnol)

2e anne (M2) Semestre 9: Mthodologie, initiation la recherche, Langues vivantes (anglais ou espagnol) ou enseignement juridique en langue trangre, Droit anglo-amricain des contrats, Droit des institutions de la Polynsie franaise, Sminaire, Droit de la proprit intellectuelle, Droit des transports ariens et maritimes, Droit de lenvironnement et du dveloppement durable, Protection du patrimoine foncier, Droit des assurances Semestre 10: Langues vivantes (anglais ou espagnol) ou enseignement juridique en langue trangre, Mmoire de recherche ou de stage (3 mois minimum), valuation des politiques publiques, Financement public de lconomie, Droit de la consommation, Droit douanier, Droit civil (srets), Droit bancaire, Grands principes de la comptabilit, Grand oral, Grand crit

public et priv de lemploi en Polynsie franaise, Management des ressources humaines, Droit des entreprises en difficult, Finances publiques et logique de performance, Droit fiscal des entreprises, Droit des contrats commerciaux

MAStER MANAGEMENt

1re anne (M1) Semestre 7: Peuplement et socits du Pacifique, Iles et Histoire, Lapport anglais et ibrique au Pacifique, Reprsentations occidentales de la Polynsie aux XVIIIe et XIXe sicles, Langue vivante trangre Semestre 8: pistmologie et mthodologie de la recherche, Informatique, Version anglaise sur bibliographie ocanienne, ou Linguistique polynsienne, Tradition orale et criture en Polynsie, Littratures postcoloniales ou Littratures ocaniennes

2e anne (M2) Semestre 9: Analyse de la mythologie ocanienne, Archives, documents, manuscrits, mmoire orale, Espaces, risques et migrations, Mtiers de la culture et du patrimoine, Langues et politiques linguistiques en Ocanie Semestre 10: Mmoire de recherche (suivi, rdaction, soutenance) Parcours Recherche et Enseignement 1re anne (M1) Semestre 7: Prparation 1re preuve du CAPES (Franais ou Tahitien ou HistoireGographie ou Anglais), Prparation 2e preuve du CAPES (Franais, Tahitien, Histoire-Gographie, Anglais), et deux UE du Parcours Recherche. Semestre 8: pistmologie et mthodologie de la recherche, Informatique, Prparation 1re preuve du CAPES (Franais ou Tahitien ou Histoire-Gographie ou Anglais), Prparation 2e preuve du CAPES (Franais ou Tahitien ou HistoireGographie ou Anglais)

dPaRtement lettRes, lanGUes, sCienCes hUmaines


MAStER LANGUES, CULtURES Et SoCItS EN oCANIE (LCSo)
Parcours Recherche

2e anne (M2) Semestre 9: Prparation 1re preuve du CAPES (Franais ou Tahitien ou HistoireGographie ou Anglais), Prparation 2e preuve du CAPES (Franais, Tahitien, Histoire-Gographie, Anglais), et deux UE du Parcours recherche. Semestre 10: Mmoire de recherche ou: Prparation aux preuves orales du CAPES ( Franais ou Tahitien ou Histoire-Gographie ou Anglais), Mmoire (recherche ou enseignement en Franais, Tahitien, Histoire-Gographie, Anglais)

119 Guide de ltudiant 2012/13

UniveRsit de la PolYnsie fRanaise bP 6570 98 702 faaa tahiti Polynsie franaise tl. (689) 803 803 fax (689) 803 804 courrier@upf.pf site web : http://www.upf.pf

directeur de la publication : m. RiC Conte, prsident Rdaction : service Communication Photographies : nicolas hirigoyen, maiko mou, Corinne Pouplard, bertrand lacour Rgie publicitaire : eden Productions (689) 540 530 Pr-presse : scoop (689) 509 595 impression : stP-multipress
120

le guide de ltudiant est tir 4 500 exemplaires. dpt lgal 3e trimestre 2012 Universit de la Polynsie franaise