You are on page 1of 1

8 >∑ß+≥÷s¡ß X¯ìyês¡+ 17 »qe] 2009 dü÷s¡´

eT+>∑fi¯–] nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

12

Ðèþ$…VæüâæýWÇ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü Æ>gôý…{§æþMæü$ Væü$…r*Ææÿ$ G….í³. sìýMðüPsŒý MóüsêÆÿ$$…^óþ AÐèþM> {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Mæü*yé BÔé¿êÐèþ…™ø
ÐéÐèþ$糄>ËMæü$ ç³r$t¯èþ² °Äñý*fMæüÐèþÆ>YÌZÏ Ðèþ$…VæüâæýWÇ ÔéË$¯é²Æÿ$$. {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ™èþÆæÿ$ ç³#¯èþ Eyæþ™é ò³§æþª¯èþ², E¯é²Ææÿ$. 20 Hâæý$åV> ™ðþË$Væü$§óþÔé°Mìü Ôéçܯ èþçÜ¿æýMæü$ ´ùsîý
hÌêÏÌZ¯óþ Ððþ$$§æþsìý Ý릯èþ…ÌZ E…¨. °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ A…Mæü… MøsôýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, yéMæütÆŠÿ VøÍ ¯éVæüÔèýÄæý$¯èþ Æ>Ðèþ#, ^óþõÜ AÐèþM>Ôèý… §æþMæüPMæü´ùÆÿ$$¯é DÝëÇ Mæü*yé Ðèþ$…VæüâæýWÇ
Ððþ$$™èþ¢… Ë„> 99ÐóþË Ðèþ$…¨ KrÆæÿ$Ï E¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…VæüâæýWÇ A…ºsìý Ðèþ$«§æþ$Ððþ*çßý¯èþMæü–çÙ~ õ³Ææÿ$Ï ç³ÇÖÍ çÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþÍ °Äñý*fMæüÐèþÆ>Y°² ÐéÐèþ$糄>ËMæü$ MóüsêÆÿ$$… ^èþyé°Móü
ç³rt×ý…™ø ´ër$, Ðèþ$…VæüâæýWÇ Ææÿ*ÆæÿÌŒý, §æþ$WYÆ>Ë, ™éyóþç³ÍÏ íÜ…¨. ¼.íÜ. A¿æýÅÇ®Mìü AÐèþM>Ôèý… CõÜ¢ ÑfÄæý$… ™èþÐèþ$§óþ¯èþ° ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ Ððþ$$Væü$Y ^èþ*ç³#™èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþÍ
Ðèþ$…yæþÌêË$ D °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… ç³Ç«¨ÌZ E¯é²Æÿ$$. H ´ëÈt
CMæüPyæþ VðüËÐéË¯é² ¼.íÜ. KrÆóÿÏ MîüËMæü…V> Ðèþ*Ææÿ¯èþ$¯é²Ææÿ$. ÐéÐèþ$糄æü E§æþÅÐèþ*ËMæü$ õ³Æðÿ°²MæüVæü¯èþ² Ðèþ$…VæüâæýWÇ °Äñý* Æ>Ðèþ#Ë$ {ç³Ðèþ$$Q$Ë$. 1999 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ¯èþ$…_ ÐèþÆæÿ$çÜV>
¼.íÜË™ø ´ër$ GïÜÞ KrÆæÿ$Ï Mæü*yé Væü×ý±Äæý$…V> ò³ÆæÿVæü fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ Væü™èþ 糧óþâæý$åV> M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ´ëV> ÐóþÝù¢…¨. Æðÿ…yæþ$ÝëÆæÿ$Ï ÑfÄæý$… Ý뫨…_¯èþ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A¿æýÅÇ® íÜ…¨. {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ¼.íÜ.
yæþ…™ø D °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ ºyæþ$Væü$, ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YËMóü ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt BÑÆ>ÂÐé°Mìü Ðèþ$$…§æþ$ ÐéÐèþ$糄>ËMæü$ Ðèþ$$Ææÿ$Væü$yæþ$ çßý¯èþ$Ðèþ$…™èþÆ>Ðèþ# ÐðþO.G‹Ü. Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz A¿æýÅÇ® ÐðþOç³# BçÜMìü¢ Mæü¯èþç³Ææÿ$çÜ$¢¯èþ²r$Ï ™égê çÜÐèþ*^éÆ>°²
A«¨Mæü {´ë«§é¯èþÅ™èþ E…r$…§æþ° ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. 1989 Mæü…^èþ$MørV> E¯èþ² Ðèþ$…VæüâæýWÇ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ 1983 Ðèþ$…{† ÐèþÆæÿY…ÌZ Ðèþ$…{†V> »ê«§æþÅ™èþË$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ºsìýt ™ðþË$Ýù¢…¨. AÌêVóü M>…{Vðü‹ÜÌZ AçÜÐèþ$Æ çÜÓÆæÿ…
¯èþ$…_ CMæüPyæþ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ÔéçܯèþçÜ¿æýMæü$ ´ùsîý ^óþíܯèþ ™èþÆ>Ó™èþ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… Ðèþ$§æþª™èþ$ ÌôýMæü$…yé ÐéÐèþ$糄>Ë$ CMæüPyìþ ¯èþ$…_ ´ùsîý ^óþíÜ KrÑ$ ´ëÌñýO¯èþ {ç³Ðèþ$$Q$ËÌZ Ðèþ$…{† çßý¯èþ$Ðèþ$…™èþÆ>Ðèþ#¯èþ$ EMìüPǼMìüPÇ ^óþÝù¢…¨.
§éQÌêË$ ÌôýÐèþ#. VðüÍ^óþ ç³Çíܦ† Ìôý§æþ$. 1989ÌZ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… Ðèþ$§æþª™èþ$ ÐóþÐèþ$$Ëç³ÍÏ }Mæü–çÙ~, G¯Œþ. Æ>Ððþ*Ãçßý¯èþÆ>Ðèþ#, íܱ ¯èþsìý ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ™ø Ðèþ*ǯèþ Ææÿ*ç³#ÆóÿQË$
20 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> GÐðþ$ÃÌôýÅ G°²MæüÌZÏ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… E¯é² ÐéÐèþ$糄>Ë$ ÑfÄæý$… Ý뫨…^èþÌôýMæü´ùÄæý*Æÿ$$. fÐèþ$$¯èþ, yéMæütÆŠÿ Æ>Äæý$´ësìý }°Ðé‹Ü ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ Ðèþ#¯é²Ææÿ$. ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ ¯óþ糫§æþÅ…ÌZ Ðèþ$…VæüâæýWÇ Ææÿ*ç³#ÆóÿQË$
´ëÈt Væü$Ææÿ$¢¯èþ$ CMæüPyìþ KrÆæÿ$Ï Ðèþ$Ça´ùÄæý*Ææÿ$. ™ðþË$Væü$§óþÔèý… 1994ÌZ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… Ðèþ$§æþª™èþ$™ø íÜ.í³.G…. A¿æýÅÇ® 1978ÌZ fÇW¯èþ G°²MæüÌZÏ f¯èþ™é´ëÈt A¿æýÅÇ®V> ºÇÌZ ç³NÇ¢V> Ðèþ*Æ>Æÿ$$. Væü™èþ…ÌZ D °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ MæüÐèþ$*Å
BÑÆ>ÂÐèþ… ™èþÆ>Ó™èþ 1983, 1985ÌZ G….G‹Ü.G‹Ü. Møsôý °Ðèþ$ÃVæüyæþz Æ>Ððþ*Ãçßý¯èþÆ>Ðèþ# VðüË$´÷…§éÆæÿ$. 1999, °Í_¯èþ h.Ñ. Ææÿ™èþ¢Äæý$Å ™èþ¯èþ çÜÒ$ç³ M>…{Vðü‹Ü I A¿æýÅÇ® °çÜ$tË ´ëÈt˧óþ Mö…™èþÐóþ$Ææÿ çßýÐé Mæü°í³çÜ*¢ E…yóþ¨. {ç³çÜ$¢
ÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ# GÐðþ$ÃÌôýÅV> G°²MðüO Ðèþ$…{†V> Mæü*yé Mö…™èþM>Ë… 2004ÌZ íÜ.í³.G…. J…rÇV> ´ùsîý^óþíÜ Æ>Ððþ*Ãçßý¯èþÆ>Ðèþ# sìý.G¯Œþ. Æ>Ðèþ#ò³O ¯éË$Væü$ ÐóþËò³O _Ë$Mæü$ KrÏ B«¨MæüÅ™èþ™èþ™ø ™èþ… §æþ$WYÆ>Ë Ðèþ$…yæþË… MæüËÐèþyæþ…™ø °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY KrÆæÿ$Ï
ç³°^óþÔéÆæÿ$. 1989ÌZ Ðèþ$…VæüâæýWÇ °Äñý*fMæü ÐèþÆæÿY…ÌZ ™ðþË$ Kyìþ´ùÄæý*Ææÿ$. J…rÇV> ´ùsîý^óþíܯèþ çÜ…§æþÆæÿÂ… ÑfÄæý$… Ý뫨…^éÆæÿ$. Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ °Äñý*fMæü Mæü$ÌêË {´ë†ç³¨Mæü¯èþ Mö…™èþÐóþ$Ææÿ ò³ÇV>Ææÿ$. D °Äñý*fMæü
Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ÐéÐèþ$糄>ËMæü$ AÐèþM>Ôèý… C_a…¨. íÜ.í³. ÌZ ÐéÐèþ$糄>Ë$ ÑfÄæý$… Ý뫨…^èþÌôýMæü ÐèþÆæÿY… ¯èþ$…yìþ GÐðþ$ÃÌôýÅË$V> yìþ. ËMæü‡Äæý$Å, ÐèþÆæÿY… HÆæÿμyìþ¯èþç³μsìý ¯èþ$…yìþ D¯ésìý ÐèþÆæÿMæü$ ¼.íÜ. ÐèþÆ>Y°Mìü
G…. A¿æýÅÇ® °Ðèþ$ÃVæüyæþz Æ>Ððþ*Ãçßý¯èþÆ>Ðèþ# ™ðþË$Væü$§óþÔèý… Ðèþ$§æþª ´ùÐèþyæþ… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. 1983 ¯èþ$…_ MøsìýÆðÿyìþz, ÐóþÐèþ$$ç³ÍÏ }Mæü–çÙ~, h.Ñ. ^ðþ…¨¯èþ 糧æþÃÔéÎË$ Æ>çÙ‰ AòÜ…½ÏMìü GMæü$PÐèþÐèþ$…¨ G°²Mæü
™èþ$™ø ´ùsîý ^óþíܯé M>…{Vðü‹Ü A¿æýÅÇ® VøÍ ÒÆ>…f ¯óþÄæý$$Ë$ Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ 1999ÌZ ™èþç³μ ÐéÐèþ$ ˇ+≥]b˛s¡ß˝À Ææÿ™èþ¢Äæý$Å, G….G‹Ü.G‹Ü. MøsôýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, Äæý*ÅÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþÌZ ¼.íÜ.
^óþ†ÌZ ç³Æ>fÄæý$… ´ëËÄæý*ÅÆæÿ$. 1994ÌZ ÒÆ>…f¯óþ 糄>Ë$ D °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ VðüË$´÷… yêeT|üøå±\≈£î VøÍ ÒÆ>…f¯óþÄæý$$Ë$, G¯Œþ. Æ>Ððþ*à ÐèþÆ>Y°Mìü ^ðþ…¨¯èþ Äæý*§æþÐèþ#Ë$ §æþ$WYÆ>Ë Ðèþ$…yæþË…ÌZ GMæü$P
Äæý$$Ë$ KrÑ$´ëË$ M>V> °Ðèþ$ÃVæüyæþz Æ>Ððþ*Ãçßý¯èþ Æ>Ðèþ# §æþÌôý§æþ$. AÆÿ$$™óþ Væü™èþ 糧óþâæýåÌZ M>…{Vðü‹Ü çßý¯èþ Æ>Ðèþ#, Ðèþ$$Ææÿ$Væü$yæþ$ çßý¯èþ$Ðèþ$…™èþ ÐèþV> E…yæþyæþ… ÐèþËÏ Äæý*§æþÐèþ#ËMæü$ ïÜr$ A°² Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt
VðüË$´÷…§éÆæÿ$. 1999ÌZ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ÐéÐèþ$ 糄>Ë ´ëÈt ™èþ¯èþ ç³r$t¯èþ$ °Ë$ç³#Mæü$…r* Ðèþ$$…§æþ$ |üsê»j·Ty˚T Æ>Ðèþ#Ë$ {´ë†°«§æþÅ… Ðèþíßý…^éÆæÿ$. Ë$ CÐéÓË° ÐéÆæÿ$ MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… ¼.íÜ. ÐèþÆ>Y°Mìü
™ø Ñyìþ´ùÆÿ$$ ¼.gñý.í³.Mìü Ðèþ$§æþª™èþ$ ç³ÍMìü…¨. 1999, 2004 Mæü$ ÐðþâZ¢¢…¨. Ý린Mæü çÜ…çܦË$ çÜà A°²sZϯèþ* E§æþÅÐèþ*Ë Væüyæþz... ^ðþ…¨¯èþ 糧æþÃÔéÎË$, Äæý*§æþÐèþ#Ë Ðèþ$«§æþůóþ D °Äñý*
ÌZ ¼.gñý.í³. A¿æýÅÆæÿ$®Ë$ CMæüPyìþ M>…{Vðü‹Ü A¿æýÅÇ® Ðèþ$$Ææÿ$Væü$yæþ$ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ™èþ¯èþ Ðèþ*Ææÿ$P¯èþ$ °Ë$ç³#Mæü$…sZ…¨. °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ A™èþÅ«¨Mæü Ððþ$gêÇsîý 1952 fMæüÐèþÆæÿYç³# G°²MæüË A¿æýÅÆæÿ$®Ë$ QÆ>Ææÿ$ M>¯èþ$¯é²Ææÿ¯óþ¨ Ý린Mæü
çßý¯èþ$Ðèþ$…™èþÆ>Ðèþ# ^óþ†ÌZ ç³Æ>fÄæý$… ´ëËÄæý*ÅÆæÿ$. íÜ.í³.G…. CMæüPyæþ ºÎÄæý$…V> E…yæþyæþ… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. ™öÍ G°²MæüÌZÏ íÜ.í³.I. A¿æýÅÇ® yìþ. ËMæü‡Äæý$Å Ý뫨…^éÆæÿ$. ¯éÄæý$Mæü$Ë$ A…r$¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ GÐðþ$ÃÌôýÅV> E¯èþ² Ðèþ$…{†
™égêV> ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt DÝëÇ D °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ 1952ÌZ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…V> HÆæÿμyìþ¯èþ Ðèþ$…VæüâæýWÇ Ý릯é DÄæý$¯èþ ™èþ¯èþ çÜÒ$ç³ Mðü.GÌŒý. ´ëÈt A¿æýÅÇ® I. VøÑ…§æþ Ðèþ$$Ææÿ$Væü$yæþ$ çßý¯èþ$Ðèþ$…™èþÆ>Ðèþ#Mæü$ ´ëÈtÌZ ¡{Ðèþ ÐèþņÆóÿMæü™èþ
´ùsîý^óþÄæý*Ë° Væüsìýtç³r$t§æþË™ø E…¨. AÆÿ$$™óþ ÐéÐèþ$ °Mìü Cç³μsìý ÐèþÆæÿMæü$ 12ÝëÆæÿ$Ï G°²MæüË$ fÇW™óþ M>…{Vðü‹Ü, Æ>Ðèþ#ò³O 17,265 KrÏ B«¨MæüÅ™èþ Ý뫨…^éÆæÿ$. M>V> A™èþÅ G§æþ$ÆæÿÐèþ#™ø…¨. AçÜÐèþ$Æ Æ>fMîüÄæý*Ë$ Fç³…§æþ$Mæü$…r$
糄>Ë$ Ðèþ*{™èþ… Ðèþ$…VæüâæýWÇÌZ ´ùsîý ^óþÄæý$yé°Mìü Ææÿ…Væü… M>…{Vðü‹Ü (I)Ë$ I§æþ$ÝëÆæÿ$Ï ÑfÄæý$Móü™èþ¯èþ… GVæü$ÆæÿÐóþÔéÆÿ$$. Ëμ…V> 1967ÌZ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A¿æýÅÇ® sìý. ¯éVóüÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ# ¯é²Æÿ$$. AÆÿ$$¯é ™èþ¯èþMóü sìýMðüPsŒý ÐèþçÜ$¢…§æþ° çßý¯èþ$Ðèþ$…™èþÆ>Ðèþ#
íܧæþ®… ^óþçÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. íÜ.í³.G…. ¯èþ$…_ yìþ. ÆæÿÐèþ*§óþÑ, ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt Æðÿ…yæþ$ ÝëÆæÿ$Ï ÑfÄæý$… Ý뫨…_…¨. ™èþ¯èþ çÜÒ$ç³ íÜ.í³.I. A¿æýÅÇ® ÐóþÐèþ$$Ëç³ÍÏ }Mæü–çÙ~ò³O 1892 «©Ðèþ*V> E…r$¯é²Ææÿ$.Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ*Ææÿ$™èþ$¯èþ² Æ>fMîüÄæý$
gñý.Ñ.Æ>çœ$Ðèþ#Ë$, íÜ.í³.I. ¯èþ$…_ Ðèþ$$´ëμâæýå ¯éVóüÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ# M>V> AÑ¿æýMæü¢ íÜ.í³.I. JMæüÝëÇ, `ÍMæü A¯èþ…™èþÆæÿ… íÜ.í³. KrÏ™ø ÑfÄæý$… Ý뫨…^éÆæÿ$. {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈt Æ>Mæü™ø ´ëÈtË çÜÒ$MæüÆæÿ×ýË ¯óþ糫§æþÅ…ÌZ íÜ.í³.I., íÜ.í³.G….,
sìýMðüPsŒý BÕçÜ$¢¯é²Ææÿ$. íÜ.í³.G….Móü D °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ I. Æðÿ…yæþ$ÝëÆæÿ$Ï., íÜ.í³.G…. JMæüÝëÇ VðüËÐèþV>, f¯èþ™é Ðèþ$…VæüâæýWÇÌZ ½ïÜË$ HMæüÐèþ$Ðèþ# ™èþ$¯é²Ææÿ$. C¨ ÐéÐèþ$糄æü ™ðþË$Væü$ §óþÔèý… ´ëÈt™ø f™èþMæüsêtÆÿ$$.
´ùsîý^óþõÜ AÐèþM>ÔéË$ Mæü°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ´ëÈt Mæü*yé CMæüPyæþ E°Mìü ^ér$Mæü$…¨. 1952ÌZ fÇW¯èþ ´ëÈtËMæü$, Ar$ M>…{Vðü‹Ü, ™ðþË$Væü$ §óþÔèý… ´ëÈtËMæü$ Cº¾…¨ M>…{Vðü‹Ü Kr$ »êÅ…MŠüMæü$ Væü…yìþ
¯èþ$…_ {ç³çÜ$¢™èþ Ðèþ$…{† Ðèþ$$Ææÿ$Væü$yæþ$ çßý¯èþ$Ðèþ$…™èþÆ>Ðèþ#™ø ™öÍ G°²MæüÌZÏ íÜ.í³.I. A¿æýÅÇ® yìþ. ËMæü‡Äæý$Å ™èþ¯èþ çÜÒ$ç³ MæüÍW…^óþ ç³Ç×êÐèþ$Ðóþ$. ½ïÜË$ A«¨Mæü…V> {ç³gêÆ>fÅ… M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü Væü™èþ Mö¯óþ²âæý$åV> Ðèþ$§æþª™èþ$ CçÜ$¢¯èþ² M>ç³#
´ër$ §ö…†Æðÿyìþz ÐóþÐèþ*Æðÿyìþz, M>…{yæþ$ MæüÐèþ$Ë, Mø¯èþ Væü$ÆæÿÐèþ Mæü–íÙ M>ÆŠÿÌZMŠü´ëÈt A¿æýÅÇ® I. VøÑ…§æþÆ>Ðèþ#ò³O 17,265 ´ëÈt ÐðþOç³# Ððþ$$Væü$Y ^èþ*ç³#™èþ$¯èþ² ¯óþ糫§æþÅ…ÌZ A°² ´ëÈtË ÐèþÆ>Y°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ {ç³gêÆ>fÅ… ´ëÈtÌZ
Äæý$Å Äæý*§æþÐŒþ ´ùsîý ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. AÌêVóü ™ðþË$Væü$§óþÔèý… KrÏ B«¨MæüÅ™èþ™ø ÑfÄæý$… Ý뫨…^éÆæÿ$. M>V> CMæüPyæþ ÐéÆæÿ$ ÐéÇ çÜ…„óüÐèþ$…ò³O §æþ–íÙtò³sêtÆæÿ$. 2009 G°²MæüË$ ^óþÆ>Ææÿ$. M>…{Vð‹Ü ´ëÈtMìü ©ÆæÿƒM>ÍMæü…V> Ðèþ$§æþª™èþ$ CçÜ$¢¯èþ²
´ëÈt ¯èþ$…_ Ðèþ*§éË Æ>gôý…{§æþ, MöÍÏ ËMæü‡Äæý$Å ^ú§æþÇ õ³Ææÿ$Ï ¯èþ$…_ Æðÿ…yæþ$ÝëÆæÿ$Ï VðüÍ_¯èþ ÐèþÅMæü$¢ÌZÏ ÐóþÐèþ$$Ëç³ÍÏ }Mæü–çÙ~, çßZÆ>çßZÈ ´ùÆæÿ$Mæü$ Ðóþ¨MæüV> Ðèþ*Ææÿ¯èþ$¯é²Æÿ$$. ¼.íÜ.Ë$, GïÜÞË$, C™èþÆæÿ ÝëÐèþ*hMæü ÐèþÆ>YË™ø¯óþ ™éÐèþ$$
Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. íÜ.í³.G….Mæü$ MóüsêÆÿ$$õÜ¢ Ðèþ*§éË G….G‹Ü.G‹Ü. MøsôýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, Ðèþ$$Ææÿ$Væü$yæþ$ çßý¯èþ$Ðèþ$…™èþ VðüË$´÷…§æþ$™éÐèþ$° B ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ «©Ðèþ*™ø E¯é²-Ææÿ$.

Ðèþ$$Ææÿ$Væü$yæþ$ Mø¯èþ Væü$ÆæÿÐèþÄæý$Å M>…{yæþ$ MæüÐèþ$Ë yìþ.ÆæÿÐèþ*§óþÑ Ðèþ$$´ëμâæýå Ðèþ*§éË Æ>gôý…{§æþ yéMæütÆŠÿ VøÍ §ö…†Æðÿyìþz ÐóþÐèþ*Æðÿyìþz Eyæþ™é ò³§æþª¯èþ² A…ºsìý MöÍÏ ËMæü‡Äæý$Å
çßý¯èþ$Ðèþ$…™èþÆ>Ðèþ# Äæý*§æþÐŒ (M>…{Vðü‹Ü) (íÜ.í³.G…) ¯éVóüÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ# (™ðþË$Væü$§óþÔèý…) ¯éVæüÔèýÄæý$¯èþÆ>Ðèþ# (M>…{Vðü‹Ü) ({ç³gêÆ>fÅ…) Ðèþ$«§æþ$Ððþ*çßý¯èþMæü–çÙ~ ^ú§æþÇ (™ðþË$Væü$§óþÔèý…)
(M>…{Vðü‹Ü) (M>…{Vðü‹Ü) (íÜ.í³.I) ({ç³gêÆ>fÅ…) ({ç³gêÆ>fÅ…)