lh=x'=sf=b=g+)#÷)^$÷)^%,wflbª

lh=k|=sf= b=g+ +)!@÷)^$÷)^%,wflbª

k'ikf :6]zg/L ;]G6/
gq] fjtL ;fKtflxssf ;fy} ;f}o{ /fli6«o b}lgs / cGo
kq klqsf, sIff ! b]lv SofDk; tx ;Ddsf
kf7\ o k' : ts,ljleGGf k| s fzgsf k' : tsx?,
ufO{8,u];k]k/,v]ns'bsf ;fdu|L, ;Dk"0f{ clkml;on
;fdfgsf] ;fy} kmf]6f]skL, n]ldg]zg, JofOlG8ªsf
nflu ;+w} xfdLnfO{ ;Demg'xf]; .
k|f=] bof/fd nD;fn

k'ikf :6]zg/L ;]G6/
gLns07–%,k'5f/jhf/,wflbª
kmf]g )!)–%@)%&^ df]jfOnM(*$!%*%)!*

wwflbªwjif{ ^wcª\s %w@)^(d+l;/ !$,laxLaf/wg]=;+=!!##whttps://netrawatiweekly.blogspot.comwThursday, Nov.29, 2012wk[i7^+± @wd"No ?=%.w

k[YjL/fhdfu{sf] df}jfvf]nfdf aNb}g lah'nL
g]qfjtL ;dfrf/bftf
df}jfvf]nf÷7fp+sf] cefj eGb} ;b/d'sfd leqsf]
gof+ 6«fG;kmd{/ /fVGf g;s]sf] g]kfn laB'Q
k|flws/0fn] ;b/d'sfd jflx/sf ufp+jl:tdf
;xh9+ujf6 laB'QnfOg lat/0f unf{ eg]/ ;f]Rg'
ePsf] 5 eg] tkfO{sf] ;f]rfO{ unt ;fljt
x'g]5 . laB'Q k|flws/0fn] gb]v]sf] Pp6f o:tf]
al:t h'g wflbª lhNNffsf] k[YjL/fhdfu{d} /x]sf]
5.
s/La $) 3/w'/L ePsf] ahf/,
cfFug}df 8an n]gsf] /fli6«o /fhdfu{, ;]s]08
;]s]08df uf8L u'l8/xG5, b]z ljb]zsf ofq'
cf]n/{] lsgd]n u5{g\ . @)@^ ;fndf k[YjL/fhdfu{
;~rfng x'gyfn]bl] v ahf/ a;]sf] gfd rn]sf]
7fpF wflbªsf] hf] u Ldf/f uflj;sf]
df}jfvf]nfjhf/df clxn];Dd klg lah'nL alQ
k'u]sf] 5}g .oxf+sf jfl;Gbf clxn] klg 6'sL
aQL jfn]/ /ftdf pHofnf] vf]Hg jfWo ePsf
5g . k[YjL/fhdfu{ eP/ wflbª lhNNff k|jz
] ug]{
d'Vo 7fp+ hf] cf+km} cGwsf/df 5 .

/fhdfu{d} /x]sf] hf]uLdf/f– @
df}jfvf]nf / hjfË vf]nfsf afl;Gbfx?
clxn];Dd klg ljh'nLjQL pkef]u ug{af6
al~rt ePsf x'g\ . …d oxfF a:g cfPsf]
#)÷#% aif{ eO;s]sf] 5, jl/kl/sf ;a}
ahf/df lah'nL aQL aln;Sof] t/ xfdLn]
clxn];Dd klg ljh'nLaQL afNg kfPsf 5}gf}Ú+
:yfgLo kj]{ 3n] eG5g\ …xfd|f] dfu s;}n]
klg ;'gg] g\ .Ú df}jfvf]nf lrtjg / wflbËsf]
;Ldfgfdf /x]sf] ahf/ xf] . glhs} lrtjgsf]
lkml:nË / wflbËsf] x'UbLvf]nfsf] a:tLdf
w]/}aif{ klxn] g} lah'nL aln;s]sf] 5 t/
cfkm"x?n] eg] lah'nL aQL afNg gkfPsf]
:yfgLojf;Lsf] u'gf;f] 5 .
df}jfvf]nfdf a:gsf nflu hf]ludf/f
uflj;sf laleGg j8faf6 dflg;x? a;fOF
;/L cfpg] u/]sf 5g\ . lah'nL aQL gkfpFbf
oxfF laut $) aif{b]lv 6'sLsf] e/df sfd
rnfpg] ul/Psf] :yfgLo /fdrGb| r]kfªn]

g]qfjtL ;fKtflxssf] of] c+s laZj P8\;
lbj; -l8;]Da/ ! laz]if _ ;fdfu|Lx?sf
;fy x]g'{xf]; leqL k[i7x?df
wflbª lhNNffdf PrcfO{eL / P8\;sf] cj:yf
k[i7 @ – k|ltIff cfrfo{
PrcfO{eL / P8\; arfp g} pkrf/ –
k[i7 @
laZjdf a9\bf] PrcfO{eL ;+qmd0f
k[i7–# sNkgf e§/fO{
wflbªdf PrcfO{le P8\; /f]syfdsf nflu ;xof]uL aGb}5
l;8\; wflbªsf] ;fy ;fy kl/of]hgf–
k[i7 $ / %
lhNnfd} cf}iflw gkfp+bf ;+qmldtnfO{ ;d:of–
k[i7 %
PrcfO{eL / P8\; la?4 wflbªsf kGw| uflj;df Pgl8;L ––k[i7 ^

wflbª

lhNNffsf]

hf] u Ldf/f

atfpg'eof] . …;Sg]x?n] ;f]nf/ aQL afN5g\,
xfdL t 6'sL g} afN5f}Ú+ pxfF eGGf'xG' 5 \ …aflx/af6
x]bf{ xfOj] 5, oxfFrflxF g df]afOn l6K5, g
lah'nL alQ afNg kfOG5 .Ú kxn ug]{ dfG5]
gePsf] / cfkm"x?n] dfu ubf{ ;'gj' fO g} gePsf]
pxf+sf] egfO 5 .cfkm"x?n] k6s k6s uflj;df
uP/ ljh'nLsf nflu dfu u/]sf] t/ ;'g'jfO
gePsf] :yfgLo e]ifaxfb'/ u'?Ë atfpg'x'G5 .
…lah'nL nfOg hf]l8lbg …uflj;;+u klxn]bl] v g}
dfu t ul//x]sf 5f},+ ;'gj' fO g} ePgÚ u'?Ën]

uflj;sf]
df} j fvf] n fjhf/
tl:a/ M lzjk|;fb pk|t] L
eGg'eof] –…lbG5f},+ lbG5f}+ eg]sf 5g\ x]/f},+
ca hf]l8lbG5g\ ls .Ú b'Ol{ snf]ld6/
k/ /x]sf] lrtjgsf] lkml:nËaf6 nfOg
tfGg sd vr{ x'g] ePsfn] d:of{ªb\ L
ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf;+u ;dGjo
u/]/ lah'nL nfOg tfGg] k|of; klg
ul//x]sf] pgn] atfP . of] al:tdf
ljh'nL gjn]sf] b]v/] klg g]kfn laB'Q
k|flwsf/n] eg] clxn] ;Dd s]lx rf;f]
gb]vfPsf] :yfgLosf] egfO{ 5 .

;'ky d'Nodf of;'bf a|f08sf] 3/fo;L On]S6«f]lgS;
;fdfgx?sf nflu cTofw'lgs zf] ?d cj wflbªa];Ld}

dfxfzlQm OG6/g] z gn k| f =ln=
larjhf/,wflbªa] ; L
=ln=larjhf/,wflbªa]
kmf] g M )!)–%@)$&# -wflbª sn/ Nofj ;+ u } _

c;n agf},+ OdfGbf/ agf},+
;GtltnfO{ lbzf lgb]z{ u/f}+ .
of;'bf a|f08sf ;fy} kfgf;f]lgs,8]p,;]Gof] sDkgL4f/f pTkflbt 6]lnlehg, lk|mh,P;L

/fO;s's/,Eofs'd lSng/,cfO{/g, Od/h]G;LnfO6, jflzª d]l;g,
g]kfn ;/sf/
6]lnkmf]g ;]6,df]jfOn nufotsf 3/fo;L Onf]S6«fl] gS; ;fdfgx?sf ;fy} l8;
xf]d / l8; xf]dsf] l/rfh{ sf8{ xfdL sxf+ kfOG5 .
;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno
of;' b f a| f 08sf ;fdfgx? lalqmsf nflu l8n/
lbkHof]tL On]S6f]lgS; k'5f/jhf/
Go" o"lgs OG6/k|fOh]h uh'/L
;"rgf ljefu
g]qfjtL ;fKtflxs http://netrawatiweekly.blogspot.com df klg x]g{ ;Sg'xg
' 5] .

Netrawati 2069.8.14.pmd

1

11/30/2012, 7:34 AM

5

1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
=== @
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
……z'
G
odf
k'
¥
ofcf}
F

PrcfO{
e
Lsf] gofF
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;+
q
md0f,e]
b
efj
/
P8\
;
af6
x'g] gofF
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
d[
T
o'
n
fO{
z'
G
odf
k'
¥
ofcf}

1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
x/]
s
aif{
em}
of]
aif{
klg
laZj
P8\
; lbj;
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
l8;]Da/ ! sf lbg ;+;f/e/ dgfO{b5} . wflbª
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
lhNNffdf klg ljZj P8\; lbj; ljleGg
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
sfo{qmdsf ;fy dgfpg PrcfOeL / P8\;
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
/f]syfdsf lglDt sfd ul//x]sf ;+3 ;+:yf /
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;/sf/L lgsfon] xft]dfnf] ug]{ ePsf] 5 .
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
PSsfO{; jif{cl3 g]kfndf b]vf k/]sf] PrcfO{eL
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;x/ x'b} u|fdL0f If]qdf klg e";leqsf] cfuf];/x
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
km}ln+b} uPsf] 5 . o; cjlwdf sl/a % ;o
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
eGbf al9 o'jfo'jtLsf] PrcfO{eL / P8\;af6}
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
Hofg uO;s]sf] 5 eg] ´G8} &@ xhf/ JolStsf]
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
z/L/df PrcfO{eLsf hLjf0f' l5l/;s]sf] cg'dfg
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
ljleGg cWoog / tYofªsn] b]vfPsf] 5 .
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
wflbª lhNNffdf klg clxn] ! ;o ^ hgf
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
JolStn] cf+km'nfO{ PrcfO{eL ;+qmd0f ePsf]
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
s'/f ;dfhsf] ;fd' v'n]/ atfPsf 5g .
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;dfhjf6 x'g] ckx]ngfsf sf/0f cem} klg
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
sltn] rfn kfP/ klg ;d:of v'nfpg ;s]sf
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
5}gg . To;} ul/ slt hgf cGhfgsf sf/0f
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
clxn]klg ;d:of em]ln/x]sf 5g .
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;g\ !(** df rf/ hgf of}gsdL{df
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
km]nf k/]sf] PrcfO{eLaf6 clxn] x/]s lbg
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
!% hgfeGbf a9L ;qmd0fdf kg]{ u/]sf] o;
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
If]qdf sfo{/t lj1x? atfpF5g\ . ;g\ !(*!
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
df cd]l/sfdf klxnf] k6s b]vf k/]sf] PrcfO{eL
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
/ P8\;n] ljZje/ ;f9] rf/ s/f]8eGbf a9L
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
JolStnfO{ k|ToIf lk/f]ns
] f] 5 . Pl;ofnL
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
d'ns
' x?dWo] ;a}eGbf 7"nf] dxfdf/L ef]lu/x]sf]
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
ef/tdf %) nfveGbf a9L JolSt PrcfO{eL
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
/ P8\;af6 kLl8t x'g k'us
] f 5g\. l5d]sL
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
d'ns
' ef/tdf sfd ug{ hfg] / 3/ kms+bf{
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
PrcfO{eLsf hLjf0f' af]s/] jf P8\;/f]uL eP/
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
kms{gx] ?sf sf/0f kxf8L lhNnfx?df PrcfO{eL
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
/ P8\; km}ln+b} uPsf] PrcfO{eL / P8\;sf
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
If]qdf sfo{/t laz]if1x?sf] egfO{ 5 .laZjsf]
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
nflur'gf}lt ag]sf] of] ;d:of /f]syfdsf nfuL
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
xfdL ;a} OdfGbf/ / hfu?s aGg' h?/L 5
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
.k'/fgf ;d:of ePsf JolStnfO{ plrt pkrf/
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
sf] Joj:yf ug{ lhNNff l:yt ;/sf/L tyf u}/
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
;/sf/L lgsfon] cj aif{sf]Ps lbg ;Demg]
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
1234567890123456789012345678901
dfq xf]Og laz]if cleofg ;~rfng ug'k{ b{5
1234567890123456789012345678901

;DkfbsLo

.

n]vsju{df cg'/f]w
g]qfjtL ;fKtflxssf nflu n]v÷/rgf
k7fp+bf ;Dej eP ;Dd Od]n dfkm{t a'wjf/
laxfg ;Dddf / 6fOk ug'k{ g]{ ;fdu|L eP
d+nujf/ lbp+;f] ;Dddf pknJw u/fO{lbg'xf]nf
. :ki6 / ;d;fdlos n]v÷/rgf sf] g]qfjtL
;b}j :jfut ub{5 . cGo kqklqsfdf
k|sflzt gePsf ;fdfu|L xfdLnfO{ pknJw
u/fO{ l bg' xf] n f .g] q fjtLdf k| s flzt
n] v ÷/rgfsf] g] q fjtL ;fKtflxssf]
lgodfg';f/ kfl/>lds pknJw u/fOg]5 .

g]qfjtL ;fKtflxs
gLns07–%,u0f]zdfu{,wflbªa];L
kmf]g M)!)–%@!)@&
netrawati@gmail.com

Netrawati 2069.8.14.pmd

2

P8\; lbj; laz]if

5

wjif{– ^wcª\s –%w@)^( d+l;/ !$, laxLaf/ w

wThursday, Nov.29, 2012 w

@

Wfflbª lhNnfdf PrcfOeL / P8\;sf] cj:yf
ljZjdf Ps 8/nfUbf] ;d:ofsf] ?kdf b]vfk/]sf] Pr=cfO=eL
/ P8\;sf] ;d:ofn] g]kfndf klg s]lGb|st[ dxfdf/Lsf] ?k
lnO;s]sf] 5 . g]kfndf ;g\ !(** df k|yd k6s b]vf
k/]sf] Pr=cfO=eLaf6 xfn s/La $$,))) xhf/ -@)!)_
hgf ;+qmldt ePsf] cg'dfg 5 . o;sf] km}ng] qmd hf/L
5.
wflbª klg Pr=cfO=eL k|efljt lhNnf xf] . o; lhNnfdf
xfn:fDd s/La !)^ hgf ;+qmldtsf] klxrfg ePsf] 5
h;dWo] $( dlxnf 5g\ eg] %& hgf k'?if 5g\ . ;+qmldt
dfG5]x? e/;s ;dfhdf v'NGf grfxg] ePsf sf/0f of]
;+Vof cem} w]/} x'g;S5 . wflbªsf] blIf0fL e]udf g]kfns}
Jo:t /fhdfu{,k[YjL /fhdfu{ k5{ . rfns,ofq'x?sf] k|;:t
cfjthfjt x'g] ePsfn] o; If]qdf w]/} dlxnf of}gsdL{
ePsf] cg'dfg 5 eg] pQ/L e]uaf6 jif]g{ L xhf/f}s
F f ;+Vofdf
dflg;x? /f]huf/sf l;nl;nfdf ljz]ifu/L ef/t hfg]
k|rng 5 . dlxnf of}gsdL{ / o;/L ljb]lzg] k'?ifx? b'j}
PrcfOeLsf] pRr hf]lvddf /x]sf ;d'xx? x'g\ . o;/L
ljb]lzPsf w]/} k'?ifx?n] 3/ kms{bf >LdtLnfO{ sf];]nL
:j?k PrcfO{eLsf] ;+qmd0f af]s]/ cfpF5g\ . wflbªdf klg
klxrfg ePsfx? dWo] clwsf+z /f]huf/Lsf nfuL ef/t
uPsf k'?if / pgLx?sf >LdtLx? g} 5g\ . xfn wflbªsf
a9L PrcfOeL k|efljt uflj;x? dfkf{s, ;Nofgsf]6,
cflu~rf]s, ;Tob]jL cflb x'g\ .
a9L hf]lvddf / k|efljt x'FbfxFb} klg wflbª lhNnfdf
PrcfOeLsf] If]qdf l;ldt sfo{qmdx? ePsf 5g\ . o;}
jif{b]lv PrcfOeLsf] If]qdf sfd ug{ dlxnf of}gsdL{nfO{
nlIft u/L ;fy ;fy kl/of]hgf / j}b]lzs /f]huf/sf
nflu aflx/ hfg] k'?if / pgLx?sf >LdtLnfO{ nlIft
u/]/ k|jf;L sfdbf/ / ltgsf kl/jf/df PrcfOeL /f]syfd
sfo{qmd kl/of]hgf z'? ePsf] 5 eg] wflbª Kn;n]
PrcfOeL ;+qmldtx?nfO{ g} nlIft u/]/ ;fd'bflos x]/rfx
s]Gb| ;+rfng ul//x]sf] 5 . ;/sf/L tj/af6 . o;sf
;fy} s]lx jif{b]lv /fhdfu{sf dlxnf of}gsdL{nfO{ nlIft
u/L /fhdfu{ s]lGb|t PrcfOeL ;r]tgf sfo{qmd ;+rflnt
5 . ;/sf/L txaf6 lhNnf c:ktfndf lgz'Ns PrcfOeL
k/fdz{ / k/LIf0f ;]jf pknAw u/Lb} cfPsf]df xfn of]
;]jf o"=Pd\=Pg\ sf] ;xof]udf ;Nofg6f/ k|f=:jf=s] df klg
lj:Tff/ ul/Psf] 5 .

o:tf sfo{qmdx?sf] d2tn]
w]/} dflg;n] PrcfOeLsf]
af/] ;';l' rt x'gs
' f ;fy}
o; ;DalGw ljljw ;]jf
kfPsf 5g\ . dflGf;x?n]
PrcfOeL ;+qmldtnfO{ ug]{
Jojxf/df klg lj:Tff/}
;s/fTds kl/jt{ g
cfO/x]sf] 5 . t/ klg

@ ===

k|ltIff
cfrfo{
larf/

w]/} h;f] sfo{qmdx? /fhdfu{ / ;b/d'sfd jl/kl/sf If]qdf :f+rflnt
ePsf sf/0f lhNnfsf cem} lg w]/} dflg;x?,d'ntM pQ/L e]usf,
hxfF ;+qmd0fsf] w]/} Kf|efj b]lvPsf] 5 PrcfOeL ;DaGwL hfgsf/L
cyjf ;]jfaf6 6f9f 5g\ . o:tf sfo{qmdx?sf] To; If]qdf lj:tf/
ug{' cToGt cfjZos 5 . o:f}u/L lhNnfdf PrcfOeL ;+qmldtx?sf]
;+Vof w]/} x'bFfx'b}F pgLx?nfO{ /fxt jf d2t k'Ug] vfnsf sfo{qmd
cToGt gu0o cj:yf 5 . lhNnfdf clxn];Dd P=cf/=eL PrcfOeLsf] pkrf/ _ ;]jf gePsf sf/0f cf}iflw pkrf/sf nflu
;+qmldtx? sf7df8f}F jf g'jfsf]6 hfg'kg]{ cj:yf 5 . wflbªdf g}
of] ;]jf pkNfAw ePsf] v08df ;+qmldtx?sf] ;do / k};fsf]
art x' g ] lyof] . PrcfOeL ;+ q mldt tyf k| e fljt
dlxnf,afnaflnsfx?nfO{ Wofgdf /fVb} l;kd'ns tflnd tyf
5fqj[lQ ugf{n] pgLx?sf] hLjgofkg ;xh agfpg ;lsG5 . o:Tff
sfo{qmd ug{ tkm{ o; If]qdf nflu k/]sf xfdL ;a}n] Wofg k'¥ofpg
cfjZos 5 .
cGTodf, PrcfOeL eg]sf] Pp6f JolQm jf kl/jf/sf] dfq ;Df:of
geP/ l;+uf] ;dfh / /fi6«sf] ;d:of xf] / o;sf] ;dfwfg klg
:jf:Yo If]qaf6 dfq vf]h/] x'bF g} . o;af6 ;dfhnfO{ c? Iflt
x'g'eGbf klxn] g} o; lj?4sf] cleofgdf ;/sf/L , u}/;/sf/L,
:jf:Yo, u}/:Jff:Yo nufotsf ;a} ;+:yfx? Psh'6 eO{ ;dGjofTds
lx;fan] sfd ug'{ h?/L 5 / o; cleofgnfO{ bL3{sfnLg agfpg
:yflgo lgsfo / lHfNnfsf /fhg}lts bnsf g]tfx?n] cu'jfO{
e'ldsf v]Ng'k5{ . clg dfq xfdL clxn]sf] ljZJf P8\; lbj;n]
af]ss
] f] æ z'Godf k'¥ofcf}–F PrcfO{eLsf] gofF ;+qmd0f,e]befj /
P8\;af6 x'g] gofF d[To'nfO{ z'Godf k'¥ofcf}F Æ Gff/fsf] glhs k'UGf
;S5f}F . of] k|of; d+;L/ !^ ut] eJotfsf ;fy dgfpg uO/x]sf]
ljZj P8\; lbj;af6} z'? xf];\ .
-cfrfo{, lhNnf P8\; ;dGjo ;ldlt wflbªsf] sf]–cl8{g6]/
x'g'x'G5 _

PrcfO{eL / P8\; arfp g} pkrf/

cfZro{ nfUg ;S5, bzscl3 PrcfO{eLaf/] lj:t[t hfgsf/L
/fVg] Ps :jf:YosdL{ g} xfn PrcfO{eL kf]hl] 6e 5g\ eGbf .
;+qmldtsf] zf/Ll/s b|Jo, /ut cflbsf] k|ToIf ;Dks{df
cfpg' gx'g] k|lqmof cGtu{t pgL d'vd}yg' n] ubf{ cfkm"
k|efljt ePsf] atfpF5g\ . ÆTo;tfsf Tolt hfgsf/L lyPg,
d'vd}yg' df ;d]t n]6S] ; sG8f]d pkof]u ug'k{ g]a{ f/] Vofn
k'¥ofOPg,Æ pgL eG5g\, ÆafFRg] rfxgf x'bF fx'bF } ;xL hfgsf/L
cefjn] klg Hofg lng] u/]sf] 5 .Æ
tLg bzsotf PrcfO{eL / P8\;af/] hgr]tgfdf cTolws
a[l4 b]lvP klg xfn ljZjel/df # s/f]8 ## nfv JolSt
PrcfO{eL ;+qmldt 5g\ . ljZj :jf:Yo ;+u7gsf cg';f/
o;dWo] blIf0f k"j{ Pl;ofdf of] /f]uaf6 #% nfv JolSTt
;+qmldt 5g\ . /fli6«o P8\; tyf of}g/f]u lgoGq0f s]Gb|
cg';f/ d'n'sdf ^$ xhf/ JolSt PrcfO{eL ;+qmldt /x]sf]
cfsng ul/Psf] 5 .
P8\; PrcfO{eL gfds ljiff0f'n] ubf{ x'G5 . ;+qmd0f ePsf]
sl/a !@ ;ftfdf /St k/LIf0f ugf{n] PrcfO{eL z/L/df
k|jz
] u/] gu/]sf] hfGg ;lsG5 .
PrcfO{eL efO/; z/L/df k|jz
] u/]nuQ} 8]9b]lv
# dlxgfkl5 PnfOhf k/LIf0fdf kf]h]l6e b]lvG5 . ;fdfGo
k/LIf0faf6 PrcfO{eL ;+qmd0f eP gePsf] ls6fg ug{ g;lsg]

# dlxgf ljG8f] lkl/o8 xf] . /f]u km}lng] lx;fan] of] ;a}eGbf
vt/gfs ;do xf] . Æof] ;dodf /utdf efO/;sf] ;+Vof cTolws
eP klg k/LIf0fdf kQf nfUb}g,Æ 8f= ;'zLn zfSo atfpg'xG' 5 .
PrcfO{eL ;+qmldt JolSt ^ b]lv !) jif{ jf o;eGbf a9L ;do;Dd
;fdfGo JolSt h:t} hLjg JotLt u5{ . of] ;dodf :j:y JolSt /
p;df s'g} km/s gb]lvP klg cGo JolStdf ;+qmd0f ;fg{ ;S5 .
lrlsT;f tYokqcg';f/ of] ljiff0f' d'VotM z/L/nfO{ aflx/L /f]uaf6
;'/Iff k|bfg ug]{ /utdf ePsf] Æ6LÆ sf]lzsfdf / dlit:ssf]]
sf]lzsfnfO{ k|efljt u5{ . la:tf/} To;nfO{ gi6 ul//xG5 . ;qmd0f
+ ePsf] s]xL jif{kl5 z/L/ cGo ;fdfGo /f]usf] ls6f0f'af6 cfkm"nfO{
;'/lIft ug{ c;Ifd x'g nfU5 / ljleGg k|sf/sf] cj;/jfbL ;qmd0fn]
u|:t + x'g yfN5g\ . oxL cj:yfnfO{ P8; elgG5 .
PrcfO{eL ;+qmldt JolSt;Fu c;'/lIft of}g;DaGwn] Psaf6 csf]d{ f
;+qmd0f ;g]{ u/]sf] 5 . ;+qmldt JolStsf]] jLo{, of]lg /;, /ut cGo
JolStsf] z/L/df k|jz
] ePkl5 ;qmd0f km}lnG5 . :+ qL / k'?if
b'j}af6 cfˆgf ;fyLdf of] ;+qmd0f ;g{ ;S5 .
Æt/ ;qmldt k'?ifjf6 dlxnfdf +;+qmd0f x'g] ;Defjgf
;+qmldt dlxnfaf6 k'?ifdf ;+qmd0f x'gs
] f] bf+h
F f]df w]/} a9L /xg] 8f=
zfSo atfpg'xG' 5 .
Ø af“sL & k]hdf

11/30/2012, 7:34 AM

5
5

wjif{– ^wcª\s –%w@)^( d+l;/ !$, laxLaf/ w

5
5

&

;dfh÷ljljw
P8\
; lbj; laz]if

wThursday, Nov.29, 2012 w

laZjdf a9\bf] PrcfOeL ;+qmd0f

k|To]s lbg Pr cfO{ eL ;+qmldt eO{/x]sf
5g .
=== @
Pl;ofdf la=;+ @)$) ;fndf
yfO{Nof08df Pr cfO{ eL ;+qmd0f ePsf]
dflg; e]l6Psf lyP,To;}u/L ef/tdf
@)$@ ;fn / g]kfndf @)$$ ;fndf of]
/f]u k|j]z ePsf] kfOG5 . xfn g]kfndf
%) xhf/ b'O{ ;o dflg;x? Pr cfO{ eL
jf6 ;+qmd0f ePsf] kfO{G5 . h'g g]kfnsf]
hg;+Vofsf] - !%–$( pd]/ _ df )=#)
ljZjsf] zlStzfnL /fi6« cd]/Lsfsf] n; k|ltzt xf] . Pr cfO{ eL ;+qmd0f x'g
P~hn; l;6Lsf b'O{ ;dlnËL k'?ifx?df ;g ljleGGf sf/0fx? ePtf klg % hgf ;+qmdLt
!(*! df klxnf] k6s b]vfk/]sf] efO{/;nfO{ dWo] rf/hgfnfO{ c;'/lIft of}g ;Dks{af6
;g !(*# df PrcfOle gfdfs/0f ul/Psf] ;+qmd0f ePsf] b]lvG5 . h;df pRRf
lyof] . PrcfO{eL ;+qmd0f cfh ljZjsf hf]lvddf nfu'kbfy{ / b'Jo{;g ug]{x? hg:jf:Yo ;d:ofx? dWo] Ps k|dv
' ;d:ofsf] PWIDs _k'?if k'?if lar of}g ;Dks{
?kdf /lx cfPsf] 5 . xfd|f] b]z g]kfn klg ug] { dflg;x? -MSM_ / dlxnf
of}gsdL{x? kb{5g .
o; ;d:ofjf6 cnu /x]sf] 5}g .
a9\ b f] a] / f] h uf/L,c;fdfGo
laZj :jf:Yo ;+ u 7gsf]
k|ltj]bgcg';f/ ljZjdf xfn s/Lj # s/f]8 /fhlglts cj:yf / g]kfnLx?sf] a}bl] zs
$@ nfv dflg;x? PrcfO{eL af6 ;+qmldt /f]huf/sf nflu hfg'kg]{ jfWotfn] ubf{
ePsf 5g . aif]{gL s/Lj !% nfv dflg;sf] hfg] dflg;x?sf] >LdtLx?nfO{ laz]if u/L
o;}sf] sf/0fn] d[To' x'g] ub{5 lt dWo] #) g]kfn–ef/t l;dfsf lhNnfx? h:t}
k|ltzt afnjflnsfx?nfO{ of] ;+qmd0f cfdfjf6 c5fd,8f] 6 L nufotsf lhNnfx?df
PrcfO{eL ;+qmd0f w]/} ePsf] kfOG5 .
;/]sf] kfOG5 .
;+oS' t /fi6« ;+3sf] tYofªs x]bf{ g]kfndf PrcfO{eL ;+qmd0fsf] k|;f/0f
;g @)!! df dfq @% nfv gof+ ;+qmdLtx? /f]Sgsf] nflu ljleGGf ;/sf/L tyf u}/
laZjdf b]vfkl/;s]sf 5g eg] !& nfv ;/sf/L ;+3 ;+:yfx?n] sfd ub}{ cfO{/x]sf
dflg;x? P8\; eP/ d/]sf 5g . h'g @))%sf] 5g . h;sf] kmn:j?k o;jf6 aRg] pkfo
P8\; eP/ dg]{x?sf] hg;+Vof cf+s8f dWo] ;DjGwL ;'rgfx?af6 w]/} dflg; hfgsf/
kf+r nfv sd xf] . xfn laZjdf # s/f]8 $) eO{ ;+qmd0fdf s]lx xb;Dd sld ePsf]
kfO{G5 . of] ;sf/fTds sfo{ xf] o:tf]
nfv dflg;x? Pr cfO{ eL ;+qmldt eP/
af+r]sf 5g . & xhf/ eGbf a9L dflg;x? sfo{nfO{ ufp+ ufp+ ;Dd lj:tf/ /
Joal:yt ul/g' kb{5 .

sNkgf
e§/fO{

b[li6sf]0f

g]qfjtL x]NknfOg

g]kfndf cfh eGbf @! aif{
cl3 klxnf] k6s uLtf a:ofnn]
cf+km'nfO{ Pr cfO{ eL kf]hl] 6e eg]/
kqklqsf dfkm{t v'n]sL ePtfklg
;dfhdf laBdfg ;+qmldtk|ltsf]
e]befj / nf~5gfsf] sf/0fn] ubf{ w]/}
dflg; v'Ng ;s]sf 5}gg . laZjsf
w] / } d' n ' s x?df PrcfO{ l e
;+qmldtx?nfO{ 3/dfg} uP/ :jf:Yo
;]jf,;Nnfx / cf}ifwL u/Lg] ePtfklg
xfd| f ] b] z df eg] lhNnf :tl/o
c:ktfndf klg ;+qmldtx?n] rflxg]
;]jf kfpg ;s]sf 5}gg .
Pr cfO{ eL ;+qmldtx?sf]
cfwf/e't cfjZostf klxrfg u/L
pgLx?nfO{ ;dfhn] x]g]{ b[li6sf]0f
kl/jt{ g ug{ ;s] 3/ kl/jf/ /
;dfhdf x'g] b'Jo{jxf/ e]befj /
nf~5gf sld Nofpg ;lsGYof] . ;fy}
PrcfO{eLsf] pkrf/ - P06L /]6f« e
] fO{/n
y]/flk _,cj;/jfbL ;+qmd0fsf] /f]syfd,
lgoldt ;]jf / :ofxf/ ug{ ;s]df
;+qmldtx? klg w]/} aif{ ;Dd cyjf
cfˆgf] cfo' ;Dd af+Rg ;S5g . gof+
;+qmd0f /f]syfdsf nflu hf]lvdk"0f{
;d'xsf dflg;x?n] cfˆgf] Jojxf/
kl/jt{g ug{ ;Sg'kb{5 tj dfq
PrcfOeL ;+ q md0f, PrcfO{ e L
;+qmldtx? k|l+ tx'g] e]befj / P8\;jf6
x'g] d[To'nfO{ 36fpg ;xof]u k'Ug]
b]lvG5 .
k|lts[of tyf ;'emfj sf nflu
kalpana.bhattarai@umn.org.np
- e§/fO{ o'gfO{6]8 ldzg 6' g]kfn
wflbªdf sfo{/t x'g'x'G5 .

Netrawati 2069.8.14.pmd

3

!# hgfsf] d[To' eO{;s]sf] 5 . o;} ul/
cg';f/ lhNnfsf] dfkf{s uflj;df ;q hgf
;+qmldt ;+:yfsf] ;Dks{df cfPsf lyP
;j]I{ f0f cl3 pGgfO{; hgfsf] ljgf klxrfg
d[To' eO{;s]sf] 5 . dfkf{sdf Ps} kl/jf/
sf rf/ hgfdf b'O{ gfjfns ;lxt ;a}
hgfdf PrcfO{eL ;+qmd0f b]lvPsf]
;+:yfsf] cWoogn] b]vfPsf] lyof] .
;b/d' s fd /x] s f] gLns07
uflj;df klRr; hgf, lqk'/]Zj/df kGWf|
hgf ;NofG6f/df ;ft hgf ,s'Dk'/df kGWf|
hgf ,yfFqm]df 5 hgf ,e'd]:yfgdf cf7
hgf, gf}la;]df kfFr hgf r}gk'/df afx|

hgf, u'DbLdf gf} hgf ;+qmldtx? clxn]
klg l;tn ;dfhsf] ;Dks{df /x]sf]
lztn ;dfhn] hgfPsf] 5 . ;dfhdf
x'g] ckx]ngf / O{Hhtsf] 8/n] c´}
klg w]/h
} gf v'Ng g;s]sf] ;+:yfsf]
cg'dfg 5 . ;dfhn] PrcfO{eL eg]
kl5 l5l5 b'/b'/ ug]{ ePsfn] cfkm'n]
lrg]sf ;fyL klg v'n/] lx8\g g;s]sf]
;dfhdf v'n]/ lx+8]sf ;+qmldtx?sf]
egfO{ 5 . sfdsf] l;nl;nfdf ef/t
uP/ kmlsP{sf k'?ifx?n] /f]u ;f/]/
cfPkl5 /ut kl/If0f gu/L >LdtL
;+u of}g ;Dks{df hfg] ePsfn]
clwsf+z >Ldfgn] >LdtLnfO{ ;d]t
cfˆgf] /f]u ;fg]{ u/]sf] ljleGg cWoogn]
b]vfPsf] 5 .
;dfhdf klxrfg gePsf
;+qmldtx?sf ufpFdf cGo dflg;df
;d]t PrcfO{eL km}ng ;Sg] ePklg
o; tkm{ sd}sf] dfq Wofg uPsf sf/
0f ;dfhdf PrcfO{le ;+qmd0f a9\b}
hfg] cj:yf /x]sf] kfOG5 . cfly{s
?kn] ljkGg ;d'bfosf dflg;x? 7'nf]
wg/flz vr{ u/]/ t]>f] b]zdf hfg
g;Sg] ePkl5 /f]huf/Lsf] vf]hL ub}{
Ø af“sL % k]hdf

k|To"if b}lgs
(*$(##(@@@÷ )!)–%@)@%(
wflbª cfjfh b}lgs
)!)–%@)^!%
kfljn ;fKtflxs
)!)–%@!!#%
xfOj]vj/ ;fKtflxs
(*%!)*&^!!
hgd'lStdfu{ ;fKtflxs
)!)–%@)@^&
d+unk|eft ls/0f ;fKtflxs
)!)–%@!)^$
df]km;nsf] ;Gt'ng ;fKtflxs (*$!)^%$^#
lzv/ klxrfg ;fKtflxs
)!)–%@!!$^
hgls;fg dfl;s
(*$!&&$((#
/]l8of] wflbª
)!)–%@)(^) ÷%@)(^!
/]l8of] nf]stGq
)!)–%@)@&!÷%@)($$
/]l8of] ljxfgL
)!)–%@)(()÷%@)((&
s[lif Pkm=Pd
)!^–@!$$#(
/]l8of] /fhdfu{
)!^–@!*!*!
g]kfn kqsf/ dxf;+3
)!)–%@)&#)

k| x /L ÷k| z f;g

k|dv
' lhNnf clwsf/L
)!)–%@)!##
;xfos k|dv
' lhNnf clwsf/L )!)–%@)!@!
k|x/L gfoj pkl/Ifs –
)!)–%@)@&(
k|x/L lgl/Ifs -lhNnf k|x/L_– )!)–%@)#!)
k|x/L ;+rf/
)!)–%@)!((
lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{no )!)–^(!$%$
Onfsf k|x/L sfof{no vfgLvf]nf )!)–$)!))$
Onfsf k|x/L sfof{no uh'/L
)!)–$)@)((
k|x/L rf}sL hf]ludf/f
)!)–^()!*)
k|x/L rf}sL a}/g] L
)!)–^()!(*

c:ktfn÷:jf:Yo ;+:yf
wflbª lhNNff c:ktfn
)!) –%@)!#)
zlxb d]df]l/on c:ktfn
)!)–%@)@*#
/fhdfu{ ;fd'bflos c:ktfn
)!)–^()@*&
uh/'L c:ktfn uh'/L
)!)–%@(!!@
lhNNff cfo'j{ l] bs :jf:Yo s]Gb| )!)–%@)@&*
wflbª ;fd'bflos cfFvf s]Gb| )!)–%@)$!#
k|fylds :jf:Yo s]Gb| uh'/L
)!)–%@(!&*
k|fylds :jf:Yo s]Gb| ;Nofg6f/ )!)–^()!!%
a}/] ]gL :jf:Yo rf}sL
)!)–^()@(@
a]lg3f6 :jf:Yo rf}sL
)!)–%@(@)%
dxfb]ja];L c:ktfn
)!^ @)$!%)
r/f}bL :jf:Yo lSnlgs
)!) ^()!!$
/]8qm; /St ;+rf/ s]Gb|
)!)–%@!)*%

PDj'n]G;

Pr cfO{ eL / P8;sf] ;+qmd0f a9b}5 wflbªdf
g]qfjtL ;dfrf/bftf
wflbª ÷ljZjdf hg:jf:Yosf nflu ;a}eGbf
7"nf] ;d:ofsf ?kdf b]vfk/]sf] PrcfO{eL
/ P8\;n] wflbª lhNnfnfO{ klg 5f8]sf] 5}g
wflbª lhNnfsf] /fhdfu{ If]qdf x'g] cj}w of}g
Jofkf/ / sfdsfnfuL ef/t uPsfx?af6
km}lnPsf] PrcfO{eL / P8; lhNnfsf] krf;}
uflj;df ;~hfnsf ?kdf km}ng k'u]sf] 5 .
PrcfO{eL P8;sf] If]qdf s[oflzn
u}/ ;/sf/L ;:yf rGb|Hof]tL Plss[t U/fdL0F
ljsf; ;dfh wflbªn] Ps aif{ c3L lhNnfsf]
@! j6f uflj;df u/]sf] ;j]{If0f cg';f/ !
;o %) hgf ;+qmldtsf]] klxrfg ul/Psf]
lyof] . lo dWo] *) hgf ;+qmldt PrcfO{eL
;+qmldtx?sf] ;+:yf l;tn ;dfhsf] ;Dks{df
/x]sf] ;:yfsf lgb]z
{ s uf]s0f{ ?kfv]tL atfpg'
x'G5 . wflbªdf PrcfO{eL kf]h]l6ex'g]x?sf]
;+Vof lbg k|ltlbg a9\b} uPklg o;sf] /
f]syfd / Go'gLs/0fsf nflu ;/sf/L tj/
jf6 vf;} kxn x'g ;s]sf] eg] 5}g .
hgr]tgfsf] cefj / ;+qmd0f ePkl5 ;dfhdf
ul/g] Aoaxf/sf sf/0f c´} klg sltko
v'n]/ aflx/ cfpg ;ls/x]sf 5}gg . l;8+;
wflbªsf] ;j]I{ f0f cg';f/ ;Nofgsf]6 uflj;df
dfq tL; hgf ;+qmldt e]l6Psf 5g\ . cWoog
af6 hfgsf/L x'g cfP cg';f/ ;f]xL :yfgdf

;+ r f/dfWod
g]qfjtL ;fKtflxs )!)–%@!)@&÷%@)*#*

wflbª c:ktfn (*$!%@#%@#,)!)–%@)!%)
uh'/L PDj'nG] ; (&$!)^#(##
vx/] , lqk'/]Zj/ PDa'n]G; (*$(($%@&)
/fhdfu{ c:ktfn (*$!&!&%*)÷^()@*&
j}/] g] L o'jf Snj )!)–%@(!^@,÷(&$!))@@##
/fhdfu{ cfsl:ds ;]jf wfs]{ (*$!%!(^^^
cf?3f6 PDj'nG] ;
(&$!!&$)^@
j]lg3f6 :jf:Yo rf}sL (*$!!^(%!*
zlxb d]df]l/on (&%!)@)@*#÷)!)–%@)@*#
gnfª l;4 ;]jf ;dfh )!)–^(@)^&
x\ofªnf ;dfh t;k'{ (*)**%)&^!
d}bL :jfYo rf}sL )!^(@$(@(÷ (*!#^**^$^
wflbª /]8qm; )!)–%@)!#&÷%@!)*%

oftfoft

s _ wflbª oftfoft
larjhf/ sfp06/ M )!)–%@)!!(,
wflbªa];L a;kfs{ M )!)–%@))$$
sf7df08f} a;kfs{ M )! $#*$*#$
gf/fo0fu9 sfp06/ M )%^–%@$@)*
kf]v/f sfp06/ M )^!–%@)@^%
v_ wflbª dfOqmf]j;
larjhf/ sfp06/ M)!)–%@)#*&
wflbªa];L a;kfs{ M(*)#^)%)*)
sf7df08f} a;kfs{ M)!–$#*$*#%
u_ u|fdL0f oftfoft
larjhf/ sfp06/ )!)–%@!)&*
wflbªa];L a;kfs{ M)!)–%@)(&$
sf7df08f} sfp06/ M)! $#^%)#%
3_ ;+oS' t oftfoft ÷ lhk ;]jf
wflbªa];L sfp06/ M)!)–^()(@!
u'DbL ;ftbf]af6f] )!^ @@$#^%
km'nvs{ sfp06/ )!^–@@#!))
lstfGªkm]bL ÷bfvf{ (&$!@$#(^&

11/30/2012, 7:34 AM

#

5
5

wjif{– ^wcª\s –%w@)^( d+l;/ !$, laxLaf/ w

5
5

&

;dfh÷ljljw
P8\
; lbj; laz]if

wThursday, Nov.29, 2012 w

$

wflbªdf PrcfO{le P8\; /f]syfdsf nflu ;xof]uL
aGb}5 l;8\; wflbªsf] ;fy ;fy kl/of]hgf

o; rGb|Hof]tLPlss[t u|fdL0f ljsf; ;dfh-l;8\;_ n] @)!@ clk|nb]lv o"=P;=P=cfO=8L= /
Pkm=Pr=cfO{=#^) sf] cfly{s tyfk|fljlws ;xof]udf ;fy ;fy kl/of]hgfcGtu{t "Plss[t
PrcfOeLtyf of}g /f]u /f]syfd ,pkrf/ tyf x]/rfx / kl/jf/ lgof]hg ;]jf"sfo{qmd
;+rfngub}{ cfO{/x]sf] 5 .pQmsfo{qmddf of}g sdL{ / p;sf] u|fxsnfO{ nlIft u/L ;fd'bflos
:t/dfPrcfOeL / of}g /f]u /f]syfdug{ ljleGg dfWodaf6 sfdub}{ cfO{/x]sf] 5 . ;fd'bflostxdf
cfpl6«rPh's]6/ , ;fd'bflos kl/rfns / ;fyLlzIfsn] PrcfOeL / of}g /f]unfO{ s;/L
/f]syfdug{ ;lsG5 eGg] s'/fsf ;fy} kl/jf/ lgof]hg ;]jf :fDalGw ;TotYohfgsf/L lbb}
PrcfOeL / of}g /f]usf] hf]lvdJojxf/df kl/jt{g Nofpgsf] nfuL s08d ljt/0f ub}{

cfO{/x]sf] 5 / ;]jflng OR5's ;]ju|fxLnfO{ o; ;+:yfsf] lNslgsdf k7fpg] sfdklgul//x]sf]
5.
o;} ;+:yfn] dxfb]jj]zLahf/df ;/sf/L ljbfsf] lbgafx]s c? lbgdflgoldt ;]jfpknAw
u/fpb} cfO{/x]sf] 5 eg] uh'/L uf=lj=;= sf] dn]v' ahf/dfk|To]s dlxgfsf] % ut] :of6nfO{6
lNslgs ;+rfngul//x]sf 5f} . h;n] ubf{ uh'/Lb]lvhf]uLdf/f / To; cf;kf;sfnlIft
;d'bfox?n] ;]jfkfO{/x]sf 5g\ . PrcfOeL / P8\; ;DalGw nfG5gf tyf e]befjGo'lgs/0fsf
nfuLljleGg 7fpdf nfG5gf tyf e]befj ;DalGwtflndklg ;+rfngub}{ cfO{/x]sf 5g\ . o:tf
tflndx?n]ubf{ PrcfOeL / of}g /f]u ;DalGw ;dfhsfJolQmx?n] x]g{] b[li6sf]0fdf ;sf/fTds
kl/jt{g cfPsf] kfO{Psf] 5 . o; lNslgsdf ;]jflngcfPsf ;]jfu|fxLdWo]af6 PrcfOeL
;+qmldtklxrfgePsfx?nfO{ k|To]s dlxgfsf] Psrf]6L 8fS6/ NofO{ pgLx?sf] :jf:Yocj:yfaf/]
hfFr u/fO{G5 . cfjZos k/]df ;DalGwt 7fpdf l/km/ ul/G5 .
kl/jf/ lgof]hg ;]jfsf] nfuL o; ;+:yfnfO{ lhNnf :jf:Yofsfof{no wflbËn] l8kf] , lkN;
/ s08d pknAw u/fpb} cfPsf] 5 .
kl/of]hgf = k[YjL /fhdfu{ s]lGb|t Pr=cfO{=le=P8\; ;r]tgf sfo{qmd
;+rfnLt cjlw = @)^& ;fpg b]vL @)&) ciff9 d;fGt ;Dd
sfo{qmd ;+rfnLt If]qx? = gf}jL;] ,s]jnk'/ ,yfqm] ,e'd]:yfg, uf]ugkfgL, sNn]/L ,j}/]gL ,kL8f
,uh'/L,gLns07 , ;Nofg6f/,j'9fy'd,;Nofgsf]6,dfkf{s ,;Tt]b]jL ,nufPt ;+qmdLt e]6LPsf
uf=lj=;=x?
xfn;Dd ;d'bfodf u/LPsf qm[ofsnkx?
KAP SURVEY
• Pr=cfO{=le= ;+qmldtx? #) hgfdf
• 9'u+ f uL6Ldf sfdug]x{ ? !)@ hgfdf
• of}gs{dL{ dlxnfx? $^hgfdf
• xf]6n Joj;foLx? @(@ hgfdf
;fyLzLIfs kl/rfng
• @% hgf ;fyLzLIfsx? lgoldt ?kdf kl/rfnLt 5g .
• 4}df;Ls ?kdf ;fly lzIfsx?sf] j}7s j;L l/kf]{l6ª / sfo{of]]hgf tof/ u/L
;d'bfodf 5nkmn u/LG5 .
ljleGg tfnLd tyf cGt{lqmof sfo{qmdx? ;+rfng ePsf 5g .
• !@ hgf ;fyLlzIfsx?n] l;nfO{s6fO{ tyf Jo'l6kf/n/ tfnLd kfO{ Joj;fo ;'?
u/]sf 5g .
• ;+qmldtx?nfO{ home based care tfnLd
• ;+ q mdLt jl9 ePsf uf=lj=;=x?df ;+ q mldtx? / cGo JolQmx? ljr
Pr=cfO{=le=P8\; / of}g/f]usf ljifodf cGt{qmLof sfo{qmd x? ;+rfng u/LPsf.
• ;fyLlzIfs tfnLdf ,;flylzIfs k'g{/tfhsL tfnLd ;+rfng u/LPsf] .
• Joj;fo ;+rfngsf nfuL Joj;fo ;'? tyf ;'wf/ tfnLd ;+rfng u/LPsf] .

Netrawati 2069.8.14.pmd

4

;d'bfo:t/df htL;Sbf] ;lhnf] / ;/n t/Lsfn] zGb]z k|jfx xf]; eGg] clek|fon]
ljleGg 7fpFx?df ;8\sgf6s sfo{qmdx? ;fy} Pr=cfO{=le=P8\; ;DjGwL
hgr]tgfd'ns lel8of] k|b{zgsf sfo{qmdx? ;+rfng u/LPsf] 5 .
• !@hgf ;+qmldtx? / % hgf ;flylzIfsx? nfO{ 3'lDtsf]if nufgL u/L ljleGg
Jof;fox? ;+rfng u/LPsf] 5.
• Xfn;Dd !$ hgf ;+qmldtx?nfO{ / !% hgf FSW x?nfO{ cTofj:os
cf}ifwL pkrf/ ;xof]u u/LPsf] 5 .
• ;d'bfodf w]/} eGbf w]/}nfO{ Pr=cfO{=le=P8\; / of}ghGo /f]ux?df ;hs
jgfpgsf nfuL ljleGg lgsfox?jf6 >Jo b[Zo ;fdfu|Lx? ;+sng u/L ;d'bfo
df 5nkmn ug]{ u/LPsf] 5 .
xfn ;Ddsf d'Vo l;sfO{x?
;fyLlzIfs kl/rfngnfO{ Joj:yLt ug{ ;s] ;d'bfodf Pr=cfO{=le=P8\; of}g /f]usf
ljifodf ;'rgf k|jfx ug{ ;xh x'g] .
>Jo b[Zo ;fdfu|Lx?sf] dWodjf6 ;d'bfodf 5nkmn u/fpbf lg/fIf/ ;d'bfonfO{ klg
;r]t u/fpg ;lhnf] x'g] .
;+qmldtx?sf] lgoldt j}7s /fVg ;s] pgLx/df k/]sf] ;d:ofx?sf ;fy} gofF ;+qmldtx?
Klxrgdf ;xh x'g] .
;+qmd0fsf] hf]lvddf /x]sf uf=lj=;=x?df Pr=cfO{=le=P8\; ;DjGwL cGt{qmLof sfo{qmdx?
/fVbf ;+qmldt v'Ng] ;+Vof j9g] /x]5 .
sfo{qmdn] kf/]sf] k|efj tyf d'Vo pknAwLx?
• ;'? ;'?df efUg] u/]sf of}gsdL{x? l;8\; ;+:yfn] xfd|f] lxtdf sfd ub{5 eGg]
a'em]kl5 of}gsdL{x/ cfkm} ;Dk{sdf cfpg] u/]sf 5g\ .




Pr=cfO{=le=P8\;sf] s'/f ;'Gg] ljlQs} 8/fpg] / ;'Gg grfxg]x? k6s k6ssf]
5Nkmn sfo{qmdx? u/]kl5 rf;f] b]vfpg yfn]sf 5g\ .
jLgf s08d of}g Joj;fo u/L k6s k6s uejtL eO{ Pjf];g u/fpg]sf]
;+Vofdf sdL cfPsf] 5.
of}g Joj;fonfO{ k|dv
' dfGg]x? xfn cGgo Joj;fox? ;'? u/L cfo{ cfh{g j[l4
u/fpg yfn]sf 5g .
cfkm' Pr=cfO{=le=;+qmldt x'F eGg 8/fpg]x? xfn v'n/] cfkmg} cu'jfO{df ljleGg
sfo{qmdx? ;+rfng ug{ yfn]sf 5g .
Ø af“sL % k]hdf

11/30/2012, 7:34 AM

5

wjif{– ^wcª\s –%w@)^( d+l;/ !$, laxLaf/ w

P8\; lbj; laz]if

lhNnfd} cf}iflw gkfp+bf ;+qmldtnfO{ ;d:of

g]qfjtL ;dfrf/bftf
wflbª÷wflbª lhNnfdf ljleGGf sf/0fn] PrcfO{eL
;+qmldtx?sf] ;+Vof a9\b} uPklg cf}iflwpkrf/sf nflu
lhNnfjflx/ hfg' k g] { afWotf /x] s f] lhNnfsf
;+qmldtx?sf] u'gf;f] 5 .
s]lx aif{ cl3 ;Dd PrcfO{le ;+qmd0fdf
k/]sfx?nfO{ ;dfhn] h'g 9+uaf6 x]Yof]{ clxn] Tof]
Jojxf/df kl/jt{g cfpg yfn]klg ;xh ?kdf cf}iflw
pkrf/sf] ;'ljwf gx'+bf cf+km'x? yk ;d:ofdf kg'{
k/]sf] ;+qmldtx? atfp+5g . lhNnfsf] pQ/L e]udf
a:b} cfPsL !) alif{of cr{gf yfkf clxn] ufp+s}
sIff # df cWoog/t l5g . pgL / pgsf a'af cfdf
klg ;+qmldt 5g . sfdsf] l;nl;nfdf aDaO{ k'u]sf
pgsf a'jfn] ;fyLefO{sf] nx} nx}df nfUbf cfˆgf]
zl//df leq\ofPsf] ;+qmd0fn] clxn] pgsf] kl/jf/nfO{g}
;+qmd0fsf] cj:yfdf k'¥ofPsf] xf] . Ps} kl/jf/sf
tLghgf ;+qmldt ePsf sf/0f yfkfsf] kl/jf/nfO{
x/]s dlxgf cf}iflwsf nflu b'u{d ufp+jf6 sf7df08f}
k'Ug}kg]{ afWotf /x]sf] 5 .
wflbª lhNnfdf s] l x aif{ otf
;+qmldtx'gx] ?sf] ;+Vof a9\b} uO{/x]sf] ePklg lhNnfdf
cf}iflwpkrf/sf] Joj:yf eg] x'g ;s]sf] 5}g . ;dfhdf
cfPsf] kl/jt{gsf sf/0f cf+km' ufp+da} ;]/ ;fgf] ltgf]
Joj;fo ub}{ ;+qmldtx?sf] xs lxtdf sfd ub}{
cfO{/x]sf] wflbª ;Nofgsf]6sf jfj'/fd cfn] atfpg'xG' 5
. lhNnfdf ;+qmldtx'g]x?sf] ;+Vof w]/} ePklg clxn]

Ps ;o hltn] v'n/] cfˆgf] ;d:of /fVg yfn]sf 5g .
;+qmldt x'gx] ?df u[lx0fL dlxnf, tLgsf afnaflnsf ;d]t
5g .
lhNNffdf ;+qmldt x'g]x?sf] cj:yfnfO{ x]bf{
;a}eGbf al9 pQ/L e]usf uflj;x?df b]lvPklg lt
uflj; ;Dd ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L lgsfosf] ;fdfGo
k/fdz{ ;]jf ;d]t k'Ug ;s]sf] 5}g . lhNnfdf /x]sf
;+qmldtx?sf] xs lxtsf lglDt plgx?s} ;xeflutfdf
rGb|Hof]tL Plss[t u|fdL0f ljsf; ;dfhsf] ;xof]udf
:yfkgf ul/Psf] lztn ;dfh wflbªn] ;+qmldtx?sf]
clen]lvs/0f z'? u/]klg cGo ;xof]u eg] ug{ g;s]sf]
;+ : yfsf cWoIf km' n dfof cfn] atfpg' x' G 5 .
;Nofgsf] 6 ,cflu~rf] s ,lqk' / ] Z j/,dfkf{ s ,;Nofg6f/
nufotsf uflj;df ;+qmldtx? e]l6Psfn] plgx?sf]
pkrf/ / lhljsf]kfh{gsf nflu lbuf] cfocfh{gsf x'g]
s'g} ;xof]u ug{ ;s] lgs} k|efjsf/L x'g] l;8{; wflbªsf
sfo{sf/L lgb]{zs uf]s0f{ ?kfv]tL atfpg'x'G5 .
;+qmldtx?sf] ;d:ofnfO{ ;dfwfg ug{ cf+km'x?n]
lgs} kxn u/]klg /fHon] vf;} rf;f] glbPsf sf/0f ;+qmldt
ePsfx? cf}iflwsf] nflu /fhwfgL k'Ug'kg]{ jfWotf /x]sf]
wflbª Kn;sf cWoIf rGb| u'?ª atfpg'xG' 5 . lhNNffd}
;xh ?kdf cf}iflw ;]jg ug{ kfpg] xf] eg] ;+qmldtx?sf]
;d:of lgs} xn x'g] u'?ªsf] laZjf; 5 . ;+qmldtx?sf]
nflu /fHo ;sf/fTds x'g g;Sbf cf}iflwdf klg ;d;of
ef]Ug'k/]sf] w]/}sf] u'gf;f] 5 .

Pr cfO{ eL / P8;sf] ;+qmd0f ===============================

ef/t k;]sfx? v'Nnf of}g ;Dks{df /dfp+bf plgx?sf]
zl//df PrcfO{le P8\;sf] ;+qmd0fn] k|j]z ug]{ u/]sf]
ljleGg tYox?n] b]vfPsf] 5 . cGo b]zsf] t'ngfdf
ef/taf6 kmlsP{sf clwsf+z k'?ifx?df PrcfO{eLsf]
;qmd0f +al9 km]nf k/]kl5 o; If]qdf sfd ul//x]sf
;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L lgsfosf] Wofg o; tkm{ k'Ug'
h?/L /x]sf] 5 . ef/tdf /f]huf/Ldf uP/ kmls{Psf
>Ldfgsf] sf/0f plgx?sf >LdtL cgfxsdf ;+qmldt
dlt x'gk' g]{ jfWotf ;+u} lhNnfsf]] /fhdfu{ If]qdf b]zsf
ljleGg lhNnfaf6 dhb'/L ug{ a;]sf dflg; / /
fhdfudf{ cfjt hfjt ug]{ oftfoft sdL{x?df klg
PrcfO{eL P8\;sf] ;+qmd0fsf] hf]lvd plQs} /x]sf] 5
. /fhdfu{ If]qdf v'Nnf ?kdf x'g] u/]sf] of}g
lqmofsnfkn] klg wflbª lhNnfnfO{ PrcfO{lr P8\;
sf] ;+qmd0fsf] hf]lvd a9L /x]sf] lhNNffsf] ?kdf lng'
h?/L 5 .dlxnf / k'?iflar x'g] of}g ;Dks{ kl5
;'Os
{ f] dfWodaf6 nfu' cf}ifwsf] k|of]u ug]x{ ?jf6 klg
Ps cfk;df PrcfO{le / P8\; ;+qmd0f a9\g] vt/f
x'g] u/]sf] :jf:Yosld{x?sf] egfO{ 5 . kl5Nnf] ;dodf

wflbª lhNnfdf PrcfO{le / P8\;sf] Go'lgs/0f /
;+qmldtx?sf] xs lxtsf lglDt sfd ug{ ;+qmldtx?s}
;lqmotfdf l;tn ;dfh / wflbª Kn;sf] :yfkgf ePsf]
5 eg] cGo u}/ ;/sf/L ;+3 ;+:yfx?n] klg o; If]qdf
sfd ug{ yfn]sf 5g .

5

#

wThursday, Nov.29, 2012 w

l;8\; wflbªsf]
l;h{gf

;fy ;fy
d~r

%

=============

/ut hr u/fP/ Pr=cfO{=le=kQf nfUb5 egL yfxf
gePsfx?nfO{ o;sf] jf/]df hfgsf/L eO{ xfn Pr=cfO{=le=
hfr ug]{x?sf] ;+Vof w]/} j9]sf] 5 .
xfn ;Ddsf /fd|f cEof;x?
• ;fyLlzIfsx?n] lgoldt ?kdf cfkmgf] cfkmgf]
;d'bfodf Pr=cfO{=le=P8\;sf] ljifodf 5nkmn
rnfpg yfn]sf 5g .
• Pr=cfO{=le=P8\; / of}g/f]ux?sf] s'/f ubf{
;'? ;'?df nhfP/ d'v n'sfpg]x? k6s
k6ssf] 5nkmnsf sf/sf/0f v'n]/ 5Nkmn
ug{ yfn]sf 5g .
• of}g Joj;fo ug]x{ ? kgL xfn sltkPn] Joj;fo
5f8]/ cGo Joj;fo ;'? u/]sf 5g.
r' g f} t Lx?
• ;+qmdLtx?nfO{ lgoldt sfo{qmddf ;xefuL
u/fpg / :ki6 cfkmgf] ;d:ofx? eGg .
• of}gsdL{x?nfO{ lgoldt 5nkmndf ;xefuL
u/fpg .
• ahf/df xf]6n Joj;fo ug]x{ ?nfO{ sfo{qmddf
;xefuL u/fpg .
Kfl/of] h gfsf] p4] Z o
§ ;sf/fTdsJojxf/ kl/jt{gsf] k|jw{g ug{
§ of}g /f]u, PrcfOeL / kl/jf/ lgof]hg ;]jfx?sf] dfu /
k|of]udf a[l4 Nofpg
§ of}g /f]u / PrcfOeL ;+qmd0fdf sdLNofpg
Kfl/of]hgfsf] nlIft ;d'x
§ dlxnf of}g sdL{ / ltgsfu|fxsx?
§ PrcfOeL ;+qmldt / ltgsf kl/jf/x?
Kfl/of]hgfsfsfo{ If]qx?
gf}la;], yfqm], e'd:] yfg, a}/g] L, uh'/L, lk8f, w'iff, a]lg3f6, hf]uLdf/f,
/ gLns07 uf=la=;=
oxfFaf6pknJw ;]jfx?
!_ O=cfO=Pr=P;
@_l8cfO;L ;]G6/
§
P;=l6=cfO=lSnlgs
#_ l;=cfO=kL
;]G6/
§
P;=l6=cfO / Pr= cfO= eL=Nofj
§ :6fl6s / :of6nfO6
• P;=l6=cfO=lSnlgs
• P;=l6=cfO / Pr= cfO=
eL=Nofj
xfOs'
• gf}la;]

w'iff

uhn

PrcfO{eL P8\; la?4sf] k|lts lrGxsf] ?kdf
k|of]u x'g] /ftf] l/jgsf] cy{ s] xf]nf <

ãPrcfO{eL / P8\; hgr]tgfaf/] cGt/f{li6«o
of}g ;Dks{sf a]nf s08dsf] k|of]u ug'e
{ Pdf tkfO{ PrcfO{eL ;+qmd0f jf6
;'/\ lIft aGGf ;Sg'xg]5 .
;fdflhs hfu/0fsf nflu

c;nzf;g lhNNff ;dGjo ;ldlt wflbª

Netrawati 2069.8.14.pmd

5

lrGx
ãP8\; la?4 n8fO{sf] cfJxfg
ãPrcfO{eL / P8\; nfu]sf JolStx? k|lt
lhDDf]jf/L tyf rf;f]
ãP8\;jf6 d/]sf laZjsf nfvf}+ JolStx?k+lt
;DDffg

11/30/2012, 7:34 AM

5

wjif{– ^wcª\s –%w@)^( d+l;/ !$, laxLaf/ w

P8\; lbj; laz]if

5

#

wThursday, Nov.29, 2012 w

^

PrcfO{eL / P8\; la?4 wflbªsf kGw| uflj;df r]tgf hufp+b} Pgl8;L
Pzf]bf g]kfn
:jf:Yo, jftfj/0f,zfflGt tyf clwsf/ ;+/If0fsf] If]qdf
sfd ug]{ p2]Zosf ;fy u}/ /fhgLlts,u}/ gfkmfd"vL u}/
;/sf/L ;+:yfsf] ?kdf -gfufh'{g 8]enkd]G6 sDo'lgl6_sf]
lj=;+ @)%@ ;fndf :yfkgf ePsf] xf] . o; ;+:yfnfO{
:yfkgf ePs} jif{ b]lv ;]jfd"vL sfo{qmdx? clw/fHoe/
;~rfng ug{ kfpg] u/L g]kfn ;/sf/ u[x dGqfno tyf
;dfh sNof0f kl/ifbn] :jLs[lt k|bfg u/]sf] lyof] .
sf7df08f}df d'Vo sfof{no tyf sfo{If]qx?df ;Dks{
sfof{nox? /x]sf] o; ;+:yfsf] xfnsf] sfo{If]q wflbª ?kGb]xL
/ jfFs] lhNnf /x]sf 5g\ eg] cfˆgf] sfo{If]q cGo lhNnfdf
klg lj:tf/ ub}{ n}hfg] nIodf ;+:yf cl3 al9/x]sf] 5 .
wflbª lhNnfdf Unf]jn km08 ,;]e b lrN8«]gsf] ;xof]udf
k|jf;L / ltgsf kl/jf/x?sf] nflu Pr=cfO=eL ÷P8\;
tyf of}g /f]u x]/rfx /f]syfd sfo{qmd ljut ;ft dlxgf
b]lv ;+rfngdf /x]sf] 5 . lhNnfsf] !% j6f uf=lj=;=df
;+rflnt sfo{qmd cGtu{t PsLs[t :jf:Yo s]Gb| ;lxt
ljleGg hgr]tgfTds ;8s gf6s, nlIft ;d"xnfO{ k|ToIf
e]63f6,ljleGg ;d'bfosf g]t[Tj ju{x?nfO{ cled'vLs/0f
sfo{qmd,cfdf;d"xx?sf] nflu cled'vLs/0f sfo{qmd,ljleGg

–:j:Yo Pj+ ;d'Ggt ;dfhsf] kl/sNkgfnfO{ ;fsf/
ug{ nfu" cf}ifw tyf b'Jo{;g lgoGq0fsf nflu
;"rgfd"ns lgoGq0ffTds tyf r]tgfd"ns sfo{qmdx?
;+rfng ug'{ .
–jftfj/0f tyf kof{j/0f ;+/If0f ;DjGwL sfo{qmdx?
;+rfng u/L lbuf] ljsf;sf] cjwf/0ffnfO{ jn k'¥ofpg'
.
–ul/jL lgjf/0f,hgflwsf/ ;+/If0f tyf k|hftGqsf]
;jnLs/0fsf] nflu sfo{qmd ;+rfng u/L ;dfj]zL
;dfh÷;+:s[ltsf] lgdf{0f ug'{ .
;+:yf4f/f wflbª lhNnfdf ;+rflnt sfo{qmdx?
!_ a}b]lzs /f]huf/Ldf uPsf tyf ltgsf kl/jf/df
PrcfO{le / P8\; /f]syfd tyf ;xof]u / x]/rfx
sfo{qmd

nIf0fx? b]vfk/]df cfp6l/r jf]s/{ dfkm{t k'g M e]63f6 u/fO{
cfjZos k/fdz{ tyf pkrf/ ;]jfsf nflu Plss[t :jf:Yo s]Gb|df
l;kmfl/z ug]{
ã;d'bfodf s[oflzn ljleGGf ;d"x, ;dfhsf cu'jfx?sf nflu
PrcfOeL / P8\; tyf of}g/f]u cled'lvs/0f sfo{qmd
ã:yfgLo /]l8of]x? dfkm{t PrcfOeL / P8\; tyf of}g/f]u
/f]syfd;DjGwL hgr]tgf hufpg] ;"rgf tyf ;Gb]zx? k|;f/0f
ãr]tgfd'ns ;8s gf6s k|bz{g nufotsf sfo{qmd
ã;/f]sf/jfnf lgsfox? ;+u ;dGjo ub}{ cGt/lqmof, 5nkmn /
cfjZos ;xof]u cfbfg k|bfg
@_ Plss[t :jf:Yo s]Gb| - :j]lR5s k/fdz{ s]Gb| _
pknJw ;]jfx? M

sfo{qmd nfu' ePsf uflj;x?
gLns07, ;fªsf]if, d'/nLe~Hofª, ;'gf}nfjhf/ s'Dk'/,
sNn] / L,gnfª,
,;nfª,vfN6]
d}bL,r}gk'/,9f]nf,v/L,Hofd?ª / ;Nofg6f/
sfo{qmd ;+rfng k|s[of
ãa}b]lzs /f]huf/Ldf uPsf / ltgsf kl/jf/sf
nflu k|ToIf e]63f6
@=======
p2]Zon] u7g ePsf] pkef]Qmf ;d"xx?sf nflu klg ã;fyL lzIfsx? dfkm{ t a} b ] l zs /f] h uf/Ldf
Pr=cfO=eL ÷ P8\; ;DjGwL r]tgfd"ns cled'vLs/0f uPsfx?sf] >LdtLnfO{ e]6]/ PrcfOeL / P8\;
tyf of}g/f]usf jf/]df hfgsf/L u/fpg'sf ;fy}
sfo{qmd ;:yfn] ;+rfng ub}{ cfO{/x]sf] 5 .
plgx?sf] dfu cg';f/ s08d lat/0f ug]{
;+:yfsf] p2]Zox? M
– HIV/AIDS tyf of}g /f]u lgoGq0f Pj+ :j:Yo ;DjGwL ãa}b]lzs /f]huf/Ldf uPsfx?sf] >LdtLnfO{ e]6]/
;fyL lzIfsx?n] klxrfg u/]sf ;d:of / cGo
ljljw ;]jfx? k|bfg ug'{ .
ãPrcfOeL / P8\;,of}g/f]u ;DjlGw k/fdz{ ;]jfx?
cGo /f]ux?sf] ;d]t k|fylds pkrf/

sfo{qmdsf] pknlJwx?
ãsfo{qmd nfu" ePsf uflj;af6 a}bl] zs /f]huf/Ldf uPsf
>Ldfgx?n] 3/ kmls{Pkl5 >LdtLsf] ;Nnfxdf cfˆgf]
/ut kl/If0f ug{ Plss[t :jf:Yo s]Gb ;Dd cfpg yfn]sf
5g .
ãPrcfO{eL / P8\; tyf of}g/f]usf jf/]df s'/f ;'Gg ;d]t
grfxg]x? ;d]t clxn] ;fyL lzIfsx?;+u s08d k|of]u
ug{] ePsf 5g .
ãcfdf ;d'xx?sf] nflu lbO{Psf] cled'lvs/0f sfo{qmdjf6
;dfhdf a}b]lzs /f]huf/Ljf6 3/ kmls{Psf JolStdf
PrcfO{eL ;DjlGwt s'g} nIf0f b]vfk/]df ;fyL lzIfs jf
cfp6l/r jf]s/{ x?nfO{ vj/ lbO{ e]63f6 u/fpg] sfo{sf]
z'?jft ePsf] 5 .

-g]kfn Pgl8;L wflbªdf sfo{/t x'gx' G' 5 . _

g]qg]fjtL
{ ;Sg'
g
' 5] .xg
qfjtL;fKtflxs
;fKtflxshttp://netrawatiweekly.blogspot.com
http://netrawatiweekly.blogspot.comdfdfx]gklg
x]gx{ ;Sg'
' 5] .

Netrawati 2069.8.14.pmd

6

11/30/2012, 7:34 AM

5

5

wjif{– ^wcª\s –%w@)^( d+l;/ !$, laxLaf/ w

P8\; lbj; laz]if

wThursday, Nov.29, 2012 w

PrcfO{eL / P8\; arfp g} pkrf/=============================
uf]gf]l/of, l;kmln; nufotsf of}ghGo
;+qmd0f ePsf JolStnfO{ PrcfO{eL ;qmldt +;Fu
c;'/lIft of}g;DaGw :yflkt ubf{ p;nfO{ PrcfO{eL
;+qmd0fsf] vt/f kfFrb]lv b;u'0ff a9L x'G5 .
of}g ;+qmldt k'?ifnfO{ eg] lk;fa km]bf{ b'Vg' jf a]rg} L
x'g] nIf0f b]lvg ;S5 . pgLx¿sf] of}g c+uaf6 t/n
kbfy{ lgl:sg ;S5 . of}g c+udf kmf]sf, kf]Ng], lrnfpg],
vtsf] lrgf];d]t x'g ;S5 . o:t} of}g ;+qmd0fdf k/]sL
dlxnfsf] of]lgdfu{af6 b'u{Gwo'St >fa x'g ;S5 . of}g
c+u lrnfpg', of]lg dfu{af6 /St>fj x'g' jf of}glqmofsf
a]nf /St>fj x'g' nufotsf nIf0f b]lvG5g\ . olt
x'bF fx'bF } klg w]/h
} ;f] of}ghGo /f]udf k'?if jf dlxnfnfO{
s'g} nIf0f gb]lvg klg ;S5 .
;+qmldt l;of] / l;l/Ghsf] k|of]un] ;d]t ;+qmd0fsf]]
pRr ;Defjgf /xG5 . To:t} nfu"kbfy{ ;]jgstf{nfO{
PrcfO{eL ;+qmd0fsf]] pRr hf]lvd /xG5 . PrcfO{eL
;+qmldt JoSltn] k|of]u u/]sf] l;of] jf l;l/+Ghsf] k|of]u
lgd{nLs/0f gu/L csf]{ JolStdf k|of]u ubf{ PrcfO{eL
;5{ .
rSs', bfx|L sf6\g] /]h/ jf 5fnfnfO{ 5]8\g] jf sf6\g]
cGo cf}hf/nfO{ ;+qmd0fd'St gu/L k|of]u ubf{ klg
;qmd0f ;5{ . o:t} bfFtsf] pkrf/fy{ k|of]u x'g] pks/0f
6}6', km]l;on dflsª{sf nflu, sfg 5]8\g] pks/0f,
PSo'kr
+ /sf nflu k|of]u ul/g] ;fwg lgd{nLs/0f u/]sf]
x'g'k5{ . k/LIf0f gul/Psf] /ut lbgfn] PrcfO{eL
;+qmd0fsf] hf]lvd pRr /xG5 .
PrcfO{eL ;qmldt ue{jtLaf6 ;d]t ue{d} lzz'nfO{
of] ;qmd0f x'g ;S5 . t/ o;sf] ;DefjgfnfO{ sd ug{
;lsG5 . PrcfO{eL ;+qmldt dlxnfn] ue{wf/0f ug]{
rfxgf /fv] lrlsT;s;Fu ;Dks{ u/L :j:y lzz' hGd
lbg ;S5g\ . PrcfO{eLu|:t bDktLnfO{ ;Gtfg hGd
lbg]af/] w]/} ljrf/ k'¥ofP/ lg0f{o lng'k5{ . olb Pp6f
;fyL ;+qmldt 5 eg] ue{wf/0fsf] k|of;cGtu{t csf]{
;fyLnfO{ klg ;+qmd0f x'g ;S5 .

;+ q md0fkl5sf] nIf0f
PrcfO{eL kf]lhl6e JolStdf ;+qmd0f ePsf]
& b]lv !) jif{kl5 ljleGg /f]usf] nIf0faf6 b]lvg
yfN5 . o;sf] k|dv
' nIf0f eg] Ps dlxgfdf !)
k|ltzt;Dd tf}n 36\g,' Ps dlxgfeGbf a9L ;do;Dd
lg/Gt/ lb;f x'g', Ps dlxgf;Dd lg/Gt/ Hj/f] cfpg',
3fF6Lsf] jl/kl/ u|GyLx¿ a9\g', lg/Gt/ xKtf}+;Dd
kvfnf nfUg', xKtf}+;Dd vf]sL nfUg', d'vdf 3fp x'g',
5fnfdf b'Vg]vfnsf] / lrnfpg] lald/f b]lvg'nufot
x'g\ . t/ oL nIf0fx¿ eg] c¿ pkrf/ x'g] /f]udf
;d]t b]lvg] ePsfn] /Stk/LIf0f kl5 dfq PrcfO{eLsf]
xf] eGg] ls6fg ug{ ;lsG5 .
hLjg nDAofpg] pkrf/xfn;Ddsf]
dfGotfcg';f/ la/fdLsf] zf/Ll/s cj:yf x]/]/ cyf{t\

;+qmd0f klxnf]bl] v rf}yf] r/0f dWo] s]df 5 To;sf] ls6fg
u/L rf}yf] r/0fdf eP ;f]´} PlG6«/]6«f]efO/n -Pcf/eL_
cf}iflw lbOg] ul/Psf] 8f=zfSo atfpg'xG' 5 . o:t} z/L/sf]
k|lt/Iff k|0FfnL cyf{t\ l;8Lkmf]/ sfpG6sf] l:yltcg';f/
klg cf}iflw ;'? ul/G5 . l;8Lkmf]/ sfpG6 @ ;oeGbf tn
uP cf}iflw ;'? ul/G5 . t/ ;qmd0f t]>f] +r/0fsf] eP
klg l;8Lkmf]/ sfpG6 # ;o %) eGbf tn / @ ;o %)
eGbf dfly eP cf}iflw vfg}kg]{ 8f= zfSosf] ;'emfj 5 .
/utdf efO/n nf]8 ! nfv @% xhf/eGbf a9L
eP klg Pcf/eL cf}iflw;'? ul/G5 . d'n'sdf ;g\ @))$
b]lv g} Pcf/eL ;/sf/n] ljleGg s]Gb|x?dfkm{t lgMz'Ns
pknAw u/fp+b} cfO{/x]sf] 5 .
PrcfO{eLaf6 aRg lax]cl3 of}g;DaGw g/fvf}+ . cfkgf]
hLjg;fyLk|lt akmfbf/ /xf}+ c;'/lIft of}g;DaGwaf6
arf}+ l;of]sf dfWodn] gzfn'kbfy{ glncf}+
k/LIf0f u/fpg} kg]{ JolStx¿ ,l;of]sf dfWodn] nfu"cf}ifw
lng] JolSt ,PseGbf a9L ;fyL;Fu of}g;DaGw /fVg]JolSt
, Joj;flos of}gsdL{ of}g ;+qmldt JolSt ,PrcfO{eL
;+qmldt ;+u of}g;DaGw /fVg] JolStnfO{ hltv]/ klg
PrcfO{eL ;g]{ ub{5 .

o;/L PrcfO{eL ;b}g{
PrcfO{eL ;qmldt J+ olSt;Fu ;fdfGo ;DaGwn] of] ;qmd0f
+ Pscsf{df km}lnb}g . cd]l/sfl:yt ;]G6/ km/ l8lhh
sG6«f]n PG8 lk|/e]G;g -;L8L;L_ sf cg';f/ of] ;+qmd0f
xft ldnfpgfn], ;Fu} vfgfn], Pp6} efF8f]sf] kfgL k|of]u
ugf{n], Pp6} cf]5ofgdf ;'Tbf, n'ufkmf6fsf] k|of]u ubf{
;b}g{ . Pp6} rkL{ jf g'xfpg] sf]7fsf] pkof]un] ;d]t of]
;b}g{ . aRrf;Fu v]Nbf;d]t of] ;+qmd0f x'bF g} . nfdv'66\ ,]
plkoFf, p8';n] 6f]Sbf klg of] ;+qmd0f x'bF g} . kl;gf, cfF;,'
Pp6} kf]v/L jf tnfpsf] kfgL pkof]u ubf{ klg of] ;b}g{
.

- ljleGGf cgnfOg Go'h kf]6n{ x?sf] ;xof]udf _

k|lts sDKo"6/ dd{t s]Gb|
gof“ sDKo'6/ lsGg k'/fgf] sDKo'6/ ;f6\g ;Demg} kg]{
gfd ,wflbªd} klxnf]k6s cTofw'lgs d]l;gåf/f
Chips Level sf] sfd x'g] . (UPS, Printer,
Monitor, Motherboard Repair ug's
{ f ;fy}
x/]s lsl;dsf sDKo'6/ Pjd\ sDKo'6/ ;DaGwL
;Dk"0f{ kf6{k"hf{x¿ kfOG5 .

wflbªa];L,;'ud6f]n
-ckm;]6, l:qmg Pj+ n]6/ k|;
] _
:t/Lo /+uLg 5kfO{, l:qmg lk|G6, gfOng
5fk, kmf]6f]skL, sDKo"6/ 6fOk, lk|G6, u|flkms
l8hfO{gsf ;fy} d=n]=k= kmf/fd / 5kfO{
;DaGwL ;Dk"0f{ sfo{sf] nflu xfdLnfO{
;Demg'xf]; .

k|f=] ?b|axfb'/ vqL
)!)–%@)@%(, (*$!–@#@(^&

7

- l8; xf]dsf] cflwsfl/s ;j l8n/ _
clwsf/L ldl8of ;le{ ;
a} / ] g L–(, wflbª
;Dks{ M(*$!&!&*#*

Pdcf/lk -kf;kf]6_{ sf nflu kmf]6f] lvRg
tyf kmf/fd eg{,ljleGGf df]8nsf df]jfOn
Pg;]nsf] l;dsf8{ tyf l/rfh{ sf8{
rflxPdf

l;tn l8lh6n kmf]6f] :6'l8of]
wflbªj];L, larahf/
SofDk; rf]s
;Dks{ (*$!@&*#%#

;f]nf/ ;DjlGw ;a} ;'ljwf ca wflbªa];Ld}
;f]nf/ xf]d,l;:6d ;f]nf/,LCD TV, ;f]nf/ lk|mh
;f]nf/ klDkªsf ;fy} ;f]nf/ ;DjlGw ;Dk"0f{ ;fdfg
AEPC, ESAP, RETS, SEMAN

åf/f dfGotf k|fKt

a}slNks pHofnf] ;f]nf/ P08
On]S6«fl] gs sDklg k|f=ln
gLns07–%, ;'ud6f]n, wflbªa];L
k|f]= s[i0fk|;fb kl08t
df] j fOn (&@!$@^%@#,(*$!^%^%!*

df]afO{n gDj/
(*$!^%^!!!÷(&%!)(&&&*
wflbªj];L ljrahf/,
/fli6«o afl0fHo a}s
+
cufl8sf] 3/

Go" ;/:jtL 5fkfvfgf

Netrawati 2069.8.14.pmd

a}/]gL / sNn]/L uflj;sf nflu
l8;xf]d h8fg / l/rfh{ sf8{ rflxPdf

;Dks{M ltns If]qL

z'4, ;kmf, :t/Lo / cfsif{s 5kfO{sf] k|lts

&

d]uf xf]6n
xfd|f ;]jfx¿
= zfGt / kfl/jf/Ls jftfj/0f
= ;kmf, :jR5 / :jflbi6 vfgf
= ko{6sx¿sf] nflu ;d]t pko'Q
{ m x'g]
u/L :yfkgf ul/Psf]
= kof{Kt P6\ofr ¿dsf] Joj:yf ePsf]
= &) hgf;Dd c6\g] ;]ldgf/ xn
= l56f] 5l/tf] ;le{;sf] Joj:yf

k|f=] ¿b|axfb'/ vqL / /fhs'df/ >]i7
;'ud6f]n, aLrahf/, wflbªa];L
wflbª, kmf]g M )!)–%@!!)!

11/30/2012, 7:34 AM

5

5

wjif{– ^wcª\s –%w@)^( d+l;/ !$, laxLaf/ w

clGtd k[i7

wThursday, Nov.29, 2012 w

*

æ3/ 3/df sDKo'6/sf] cfjZostf,dd{t ug{] xfd|f] k|lta4tfÆ
tkfO{ xfd|f] Computer Junction
tkfO{sf] ;]jfdf
Print, Photocopy with Cyber Zone
Computer Hardware, Software and Networking.
ljleGg ;+3;+:yf tyf sfo{fnodf ;"ky b/df jflif{s dd{t ul/g] . Printer, UPS and Computer Parts
sales and Repair.

tkfO{ xfd|f] Computer Junction

gLns07 % k'5f/ahf/, wflbª -uf]N8]g cfO{ O{lG:6Ro'6 ;Fu}_
/fdz/0f cof{n Ph no: - 9841- 993020,
;'/]z cof{n
Ph no: - 9849-179700

laut !) aif{sf] cg'ej ;lxt ca gLns07–%
zfGtahf/,wflbªa]zLdf
oxf“ sf7–:6Ln ,rfOlgh
3/fo;L kmlg{ r / ;fy} sf7–:6Ln
rfOlgh clkml;on ;]6 ;lxt, kmd{ lk
kmd{ lk Dof6]; ,Sof/ Dof6];, g]kfnL
sfk{6] , ljb]zL sfk{6] , un}rf ;lxt ;Dk"0f{
kmlgl;ªsf ;fdfgx? v'bf+| tyf xf]n;]n
d'Nodf pknJw 5 .

lqk'/f kmlg{r/ P08 zf]?d, zfvf wflbª
k|f]kfO6/ M

O{ Z j/ w/] n ÷ lbk] G b| w/] n

xf]6n lhljsf
P08
x'Ssf af/
;]jf
;'ljwfx?
–rf}lj;} 306f lr;f] / tftf] kfgLsf]
Joj:yf

kmf] g M–(*$!#*&!%&,(*$!!$#&&*

–;a} sf]7fdf /]l8of] kq klqsf tyf
6] l nlehgsf] ;' l jwf ;fy} P6] ] r
afy?d

" Our mission is to make
your beautiful place"

– ;'ljwf ;DkGg ;]ldgf/ xnsf]
Joj:yf
–u|fxssf] OR5fcg';f/sf] g]kfnL
rfOlgh tyf slG6g]G6n vfgfsf]
Joj:yf
–b]zsf] h'g;'s} 7fp+df hfg'k/]df
lghL df]6/sf] Joj:yf

xf]6n ldlnh'nL
P08 nh

xf]6n ldlnh'nL P08 nh

lqk' / f kmlg{ r / P08 zf] ? d

;Dks{
kmf]g g+= M )!)–%@!!#!
df]jfOn (*$!^%^^&*

wflbªa];Ldf lrof,
gf:tf vfgf, vfhf
tyf af; a:g] 7fp+sf]
vf]hLdf x'gx
' G
' 5 eg]
Ps k6s xfdLnfO{
;Demg' xf]; .
gof+ Aoj:yfkgsf
;fy kfl/jfl/s
jftfaf/0fdf klxn]s}
:yfgdf

xf]6n ldlnh'nL
P08 nh

k'5f/jhf/rf]s,
wflbªa];L
k|f=] 5ljk|;fb sfk|L
;Dks{M )!)–%@)$%*
s[lif ;"rgf lzIff hfgsf/L / dgf]/Ghgsfnflu
g]kfnsf] klxnf] / Psdfq s[lif /]l8of]
ufp+ 3 / ;+ r f/ ;xsf/L ;+ : yf

gLns07–%
ln=4f/f ;+ r flnt
–vfgf tyf vfhfsf nflu xf]d
zfGtahf/, wflbª
s[lif /]l8of]!)!=% d]3fxh{
8]lne/Lsf] ;'ljwf
s[ i fssf] cfjfh
xfdL sxf+ cGt/f{li6«o u'0f:t/sf] cfw'lgs /fh:yfgL÷O6flnog dfj{n, u|g] fO{6,
lhjgk'/,wflbª
lrK;, qm]hL,L,ljleGGf
ljleGGf sDkgLsf a|f08]8 cfw'lgs l8hfOgsf ni6/ 6fonx?
k|f] 7fs'/ a'nf{sf]6L
E-mail
cfw' l gs lxG8j] o /,;] g L6/Lj] o /,lsrg,afy?d lkml6ªsf ;fy} XjfO6 kmf]g g+ M )!)–%@)#)# df]jfOn
news.krishiradio@gmail.com
(&%!)@)#)#
l;d]G6, jfn'kl' 6ª, k]l/;, ljleGg a|f08 / sDklgsf cfw'lgs l8hfO{gsf 6fonx?
k'5f/jhf/,wflbªa];L
;Dks{ kmf]g g+ )!^–@!$$#(÷)!@@(&((&
xf]n;]n tyf ;'ky d'Nodf kfO{G5 .
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
g]qfjtL ldl8of-k|f=_ln= 4f/f k|sflzt, sfof{no–gLns07–%,wflbªa];L,k'5f/jhf/ u0f]zdfu{ . kmf]g+ )!)–%@!)@&÷)!)–%@)*#* Od]nMnetrawati@gmail.com,
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
d'bs
| M Go" ;/:jtL 5fkfvfgf wflbª , sfg"gL ;NNffxsf/ /fdx/L lqkf7L,sf7df08f} k|ltlgwL– sfhL >]i7,jhf/ k|ltlgwL ;+lutf cfn] du/,
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
;x–;Dkfbs ;'dg/fh >]i7÷ uf]s0f{ b'jf8L,sfo{sf/L ;DkfbsM /fh]Gb| a:g]t, ;DkfbsM;fg'afa' ltldlN;gf ,cWoIf÷k|jGw lgb]z
{ s M s]zj clwsf/L,

Netrawati 2069.8.14.pmd

8

11/30/2012, 7:34 AM