FWRA iEIX4 1 SAULZAR LEDESMA-INSES .TC. .

C H A W JIMSNEZ

I
1

l
I

E',
-

corra la tradicin de que haba sido trasladada hacia la capital de Tabasui siendo la patrona de la villa Santa Mara de IaVictoria, y que Juan de Grijalva o el propio Hernn Corts la haban trafdo en el tiempo de la conquista. La preocupacin por el pasado colonial c o m e d a manifesrarse en el wnsamien& &mo hacia segunda mitad del siglo wc, en el contexto"de ks exploracionese t a j r sy sus interpretacionessobre las antigUc&~ deTabam, xrnea concretamente las de Desir6 Charnay y las niiaas de Centla (Cae, segn Gil y S h y tambin Cbanay). La discusin sobre la identidad del verdadero Grijalva (Rovirosa,1946:15-20) fue parte importante de e s a preocupacin. Los libros de los conquistadores y cronistas de los siglos m y m, algunos documentos histricosy las tradiciones orales, empezaron a ser analizados para interpretar la propia historia5Sin embargo, el siglomi les plante a los pensadores decimonnicos numerosos problemas, tanto por el desconocimiento de documentacin histrica como por una memoria oral conservada a redebido a que la presencia de los piratas habia dado lugar a constantes mavimientosdepoblaanentodalapmviaC;a,acambiossocioeconmicos, demogrficos e hidrolgicos de gran envergadura, cuyos registros, cuando fueron hechos, se perdieron d e s p 6 en incendios y saqueos o se realizaron s61o parcial o tangencidmente. Incluso asf, Santa Mara fue rmnsuuida por el pensamiento del sido m con el orgullo de ser la primera poblacin espaiiola de la Nueva Espaa, cuyo nombre qresent6 la gracia del cristianismo recibida en Tabasw y en Mxico; fue vinculada estrechamente a Ia figura de los Montejo y la conquista de Yucatn: se estableci k secuencia de sus autoridades municipales, la tradicin que exista respecco a su despoblamiento,y fue considerada contempornea al sutgimienm de Villahermosa a finales del siglo m. Aunque hacia 1816-1821 cartogrficamente se hizo referencia a los %estig o de la antigua villa de la Victoria", en el plano de Toms Avendafio (Guzis mn,1982, plano 8), y e t n d c a m e n t e Daniel Brinton report, en 1896, los restos ain visibles, que los habitantes del puerto de Frontera correspondan a la iglesia y cementerio de Santa Mara en el poblado de Dolores 'Brinton apud Mesue, 1907,I: 199), el sabio RoWosa reconoci en 1897 Iue "la poblacin (habfa desaparecido) del todo, con la circunstanciaexaafia de haberse perdido su tradicin y el sitio en que fue fundada". La discusin

cul era la verdadera identidad del ro Grijalva a p o f a b preguntas que se suscitaron respecto a la ubicacin. ue la identidad del d o Grijahradel siglo m fue&ececi niero Pedro G o r d a , las coordenadas g ~ & c a s predw. tctoria no pudieron ser establecidas, as como tampoco las de itios indlgenas estrechamente vinculados asu origen y aiios t e wir, el pueblo de Tabasco o Potonchn y Centla o Cinda.6 lo largo del siglo m un &em paciente y perseverante de recopilad& ental por parte de vanos estudiosos7ha aportado ms fuentes valiosas as que dispusieron los pensadores del siglo XX. Basados en ellas, los enfosobre Santa Marfa profundizaron el papel polttico militar que jug en la sm de Yucatn y la c o n f o d n y desarrollo de la encomienda, as o en los dculos demo&cos de la poblacin indfgena a travb de los os y encomenderos residentes registrados en ella. Estos enfoques, sin go, no han considerado ni necesitado considerar con precisin la ubicaespacial del asentamiento. Ha bastado con la referencia a un rea de ubicacin de Lavictoria, empero, no deja de ser relwante parala histoI como para la arqueologa histdrica, cuando se trata de abordar aspectos
Potonchn"se iidcntitica con d "pueblodeTabasco".JuanDkz y Conts se A r e n a la n& indigena de PotoncMn, mientras que Cortes llama d asenramicnto "pueblo de ;iguIlmente Mpa de Gmara B d da a encender a PoroudLo como un puchlo cia dikrente d deTab-, d mal recnnvino a este par no haberle dado guura a los haber sido b l e a cuando Un a i mando de Juan de Grijalva en i518, pero esto r de Bmd Woss, 2003). Por otra parte, Cenda como taI nunca er mencionada par ero sl por Berna1 y par el capelln de Con& U p a de Gmara. las Rckciones Gcogrffiru de 1379 sefidan a Pmondiln como el pueblo y sio donde U* COIo encuentros y escaramuzas con los vecinos. Tabaquillo en 1579 eralo que habfa del antiguo Pomndidn (RHG, 1983: 416,417,425). onane primeramente ls Rekiones Hhdnico &pd@ a && a.c@* va en 1898 en Madrid, junto con$ mapa de k praviacia nm Cruz, con varias publicacionesposteri4resentrelas qu de la Gana en 1983 (RHGIX. 1983);los d n m m m w r c q (1903, PranceV. Scholes y Eleaoor A d d MQ&), ), F m i s m Santamara (1950), J&6 ~@ta$aRaki). y Ana Luisa Izquindo (1995). As1 ~~bi:ki~.docwi~n&.&~~,&~Li $e de a & n% e interpretacin han dada a congm como . E ~ $ , & & I ? Roys, Eleanor Adams, Ignacio Rubio M , k o b ~hamQ& .$12@>,y,fho , & ~ . Rnz (1994 y Ruz ctal., 2000).

: I

Manuel Orom y Bura, Josi N. Rovirosa, Manuel Gil y Sfnz, JoaqulnCarda Iuzbalccr~

tales como la organizacin del espacio urbano, el papel de la villa en la or zacin del espacio territorial, la conformacin y desarrollo wmo asen to ptimado del siglo m o los factores geogrficos y su magnitud nieron en su permanencia. Puede pensarse tambin en estos mis en relacin con los asentarnientos prehispnicos vinculados a Santa M el tiempo de la conquista. Muy particularmente para la arqueologa cunstancia es de importancia fundamental, no slo por la propia na del trabajo que requiere de k precisin geogrfica para llevarse porquela misma ubicacin es uno de los elementos principales de interpre cin. El estudio de Santa Marla de la Victoria como un asentamiento de morde nadas geogrficas precisas, como un lugar red en el espacio, no ha sido abolr dado hasta el da de hoy porque metodolgicamente plantea problemas dt solucin dificil. Los objetivos que persigue el presente escrito son sefialar dichos pmble mas, as como presentar los elementos que las mismas fuentes proporcionar pero que, aun cuando los diferentes estudiosos los han mencionado o sefialado, no han sido todava sistematizados. Esto lo hacemos con el fin de sentai las bases para el inicio de un trabajo arqueohistrico. De esta manera estarh. mos respondiendo tra preguntas principales: 1) Qu problemas plantea la ubicacin de Santa Mara de la Victoria?, 2) Qu condiciones de conservacin de restos materiales deben considerarse?y 3) Quclase de asentamientb pudo haber sido la primera villa de espafioles en Tabaco?

siglo m o de declinacin durante la primera mitad de la Torre, Diego Quijada, Vasu> Rodrfguez, Mel ,9 Francisco Crdenas Valencia), y mismo-siglo m o del xvn
ara, JuanM p a de Velasco, Juan D f h

e, Antonio de Solls, Antonio de Herrera).

es se concluye que la localizacin de o pueblo de Tabasco pudo estar en: desembocadura del Grijalva (Juan Dfaz); en la ribera del susodicho onde entraron los conquistadores (Hernb Corts), a media legua de de los Palmares (Bernal Dlaz), a media legua rlo arriba (Mpez de

y media del real W p m

tonio de Solis), el sitio ton segn Wesr, Psuty y

Lacroix); precisamente arriba de donde el rio La ubicacin de Santa Mara de la Victoria enfrenta tres problemas principales para ser determinada. El primero a la diversidad tanto de las descripciones que hacen los autores de los textos primarios como la "lectura" o interpretacin que de d a s hacen los estudiosos. Dichos textos son: - Testimonios escritos por los testigos en relacin con Santa Mara, al rea o circunstancias en que surgi (v. gr. Hemn Corts, Bernal Dlaz del Castillo, Juan Diaz y Andrs de Tapia). - Los escritos de la propia vivencia de habitantes o visitantes de Sant: Mara durante sus aos de viUa de espatoles y cabeza de provincia a mediados
s por Ana Luisa qwerdo (1995) aam y Meichor de A k SanraCniz cnwmendem

esas niarionarios. pens que cl rio GNjalm en d siglo xvi era cl rlo Dos Bocas (hoy Ro Seco); concluy con base en sra misma idea que Cenrla habrla sido Comaldm.

lI

r
FLQRA wa.4 I. SA~AUU~ IEDESMA-UUSESCHAW

JIMENEZ

._
Grijalvaentra al Golfo de Mxico (aamberlain); en la margen izqui mismo ro, probablemente cerca de s coduencia con el arroyo u (West, Psuty y B. Thom); poco ms arrbade la boca del Grijalva, a o Trapiche (Izquierdo); a orillas del Grijalva (Cervera). Las d e p c i o n e s y las interpretaciones son, como se ve, variadas. cLva la identidad de los asentarnientos, por oua parte, es sin duda fun tal para el avance en la. ubicacin geo@ca de Santa Marla, Poton Centla, pero aun cuando se tenga claridad sobre elk, no es s& necesario resolver un segundo pmblema que es la determinacin de d e n u a s de la unidad de medida "legua", ms aquellas delas "leguas "leguas corras" que algunas fuentes tambih distinguen. Sabemos que el valor de las leguas en el siglom y durante toda la fue variable se@ los pueblos y lugares. Entre las equivalencias para la que hoy &a se manejan entre los especiaistas existen: la de 5572.7 m, 4472 m y la de 4190 m, aunadas a las equivalmias que un eshidioso concluir individualmente con base en el clculo de las distancias medi la actualidad entre dos puntos conocidos y su comparacin con las d' dadas en el siglo m, lo cual puede arrojar equivalenuas muy variab bin, y diferentes de las t e mencionadas. rs Las Rckionrs Htdrico Geogrdjcdz (RHG) 1579 constituyen las de tes ms precisas y confiables en cuanto la ubicacin de Santa Mara; del antiguo Potonchn ni de Centla en 1519. Tomando en cuenta fialamientos de las RHG M el sentido de que Santa &{a se encon media legua del mar, a una de la boca del rio y sobre un brazo de ste 1983: 369,416), y calculando para cada una de las tres equivalencias donadas (5572.7,4472 y 4190 metros), no hay actualmente ningn p geogrfico en la banda ocudentd del ro Grijalva, desde el arroyo EI che al sur, hasta la desembocadura del ro principal al norte, que m esas tres condiciones. La imposibilidad de ubicar basndose en la informacin de distancias de alguna manera permitiera localLar aproximadamentela realidad esp Santa Ma& plantea un tercer problema: la configuracin de la linea del sido mi jes semejantea la que hoy conocemos?o en qu medida y d manera se ha modificado?
" b idcmiticacin que diferentes nutores han hecho de este 'brizo" del de T x g a " mencionui h RHG, er el arroyo El Coco, hoy llamado El Trapiche. a a u l que s

que a

barca prime
SUSCD

sobre el emplazamiento de Santa Mara Uegarc erosas ocasiones: era un mal lugar, enfermo e ilif6 ctoriapermanecialrededor de 120 afios, y entre ron a dicha permanencia debieron estar las que se mencioatir ntes textos: que era un puerto de mar, la garganta de lapmvlach ecesario para el trato mercantil de los barcos de su majestad y de amparo muy principal para el abrigo de los vientos recios y danfan del mar, y para el abasto de lefia, agua y reparacin de emun puerto necesario para el avance de la conquista de Yucatn el cuidado de la costa de los enemigos de Espafia y 6n de Santa Marfa como poblacin costera, cercana al mar segn las RHG (2095,2236 o 2786 metros), y sobre un braza s mencionada en los textos sino que cartogrficamente in, como se observa en el mapa r&do por Melchor de AIfam n 1579, quien la ubic al oriente de una formacin eni insular orte por la Mar del Norte (Golfo de Mixico), al oriente por el rijalva; al sur por el brazo del ro llamado de Taxagd (El Trapiidente por el ro de Chiitepeque (ro Gonzlez). En esa carta comparte la pennsula con una estancia de ganado, posiblemente el ~ueblo indios de T w d (Mapa nm. 1). de punto geogrfico que hoy se ubique entre los 2095 y los 2786: distancia de la lnea costera ha sido sefialada por +o de losi encionados como una ubicacin probable para Santa Mara de la aun haciendo gala de imaginacin, no existe una geoforma a c ~ d e una peninsula tan caracterstica como la del dibujo de Alfaro parece haber sido u n blamiento de Santa Mara de la. to que se verific a lo largo de, posiblemente, ms de 40 &os, es del siglo m hasta algunos aos despues de 1641, cuando el se insta6 formalmente en San Juan de Villaherm~sa.'~ Durante ese

Lo
"m& del Q da e a
h t q

bordq

rdo seala 1641 como el momento en que Santa Marla se abandona ddtnitivaMiguel Gsvo y ce 1794 Pe hada juicio" de que SantaMarIase haba despobladohacia 1667 ( S m m I a , 1 273). En 1617y a propsito de la defensa, se hablaba de S n a Mvia wmo "la via : at Pada" ( G o d e z C., 1979, I :13. D

se mtah el Cabildo de San Juan de Villahermosa. ~l

baber sido de peso para la permanencia de l p o b l d n en Santa M*&?@ 10 a . . .

1 .mame de los pueblos de La Chontalpa, el Usumacinta e incluso del misme. +San Juan de Vidahermosa, que se intensific durante el ltimo cuarto del siglo mr, oblig a que los vecinos, entre otras cosas, organizaran una defensa l contundente de la provincia, la cual inclua una hiena en la "villaviejC

m&

I
)

Al parecer desde 1638 exista ya un "fuerte de la Victoria" con ci

zas de d e r a y que contaba con la asistencia organizada de los vecinos de San Juan (Crdenas V., 1937: 123). El mismo permaneca hacia 1656 (Santamarla, 1950,I: 264), pero en 1677 se aludia a un fuerte "prometido", es decir, por hacer ( G o d a C., 1979, III:13) que hacia 1680 habra queda do destruido junto con un castillo y sobre cuya demolicin por "desconocidos motivos", inquira el rey en 1705 (Gonzla C., 1979 La informacin sugiere que durante algunos aos, entre 1675 y la <

del cauce

del gran o Mazapao Das Bocas,hoy Ro Seco (a k ;

'

Este fenmeno, pensamos, debi contribuir grandemente a la forr slo de una nueva lnea costera sino a la formacin de una parte del mismo delta del ro Grijdva. Dicho cambio hidrolgico, aunque no fue registrado por los documentos iiciaies directamente, s permaneci en la memoria histrica baja el manto
La fcdu en que se llw6 a cabo este desvio es 1675, pem es U acon-enr0 deber estudiarse a prohuididad, tanto hist6rica como geo&camente.

I
I

P
UC

FLORA LE11WII 1. SV - ~ J i S M A - U I I S E SCHI[YEZ JIMfiNEZ

~ I * M R L A D E I A ~ c x > B I A : ~ - = ~ ~ ~ ~ $ . ~

~p

leyenda de piratas. Esta forma de registro histrico posiblemente si io a la inestable situacin en que las incursiones piriricas pusieron a 1: poblacin de Tabasco, originando importantes movimientos demogrficos d< los cuales sf se guard memoria escrita Gracias al presbtero Gil y Senz, a sabio Rovirosa, el ingeniero Pedro Gonzlez, y despus en el siglo m, a lo: estudios de Echegaray Bablot (Falcn, 1965: 13) y West, Psuty y Thom, se conoce este importante fenmeno de manera histrica. La tradicin. as como los registros aios que hemos aludido lneas arriba: el desconocimiento de destino del fuerte y el castillo de 1680 que tenan las autoridades en 1705; 1% actividades destinadas a construir infraestrucnuadecontencin al avance corsario llevadas a cabo por autoridades y vecinos hacia 1678 (Ruz, 2002) y un "gran diluvio" ocurrido al sur de la Chontalpa ca. 1680 (Gonzlez C., 1979, 1: 31ss), apuntan a ese trastocamiento hidrolgiw debido al reencauce del Mazapa y suvinculacin al Grijalva. El fenmeno, sin embargo, obliga a preguntane sobre los efectos en la geomorfologa del litoral en el rea que nos ocupa Las RHG de 1579 describieron un mar que se pona bravo entre septiembre y mano, y donde laplaya,14 llana y baja, tenla "muchos bajos y revienta fuera casi una legua apartada de la tierra, y aun cuando los navfos vienen a reconocer la costa, primero dan en tierra que laven, y asvienen con mucho cuidado y la sonda en la mano" (RHG, 1983:432) Una costa y plataforma continental de esta naturaleza: llana y baja, m& la acumulacin de sedimentos que naturalmente deba estar depositando el Grijalva,15pero que a partir de finales del siglo XVII se vio incrementada con los aportes de Mazapa16y en la interaccin de procesos varios como la accin de la energla de las niareas,la accin de choque entre las corrientes marinas y fluviales, el clima, etc. (Coleman, 1982:1), las cuales debieron colaborar en la
" 'r el contexm y forma en que se da esta desurpcin, se entiende que por "playa"aquI se esti hablando de la piataforma continental. Proceso geomorfo16gico en que la inea de asta l e p terreno al mar y que se pmduce en l s sistemas ddrims como d del Grijalva (Reading, 1986: 130-131). o l6 En su niadro 3, "Descarga y matwialer en suspensin de rlos selectos", Wesr, Psuty y l h o m muestran que los materiales en suspensin del rlo Mdapa-hoy la corriene f m o da por los antiguos dos Mazapa,Mercalapa y Gnjdva- (medida en la estaci6n de Peim), es muy superior -21.6 x 106lm3- a la de los 110s la Siwra (en Pueblo Nuwo 1.8 x 1061 m ) Usumacinra (en Boca Cerro -5.6 x 1061m3- y en Sao Pedro 4 . 2 x 106/m%) y el 3. Grijalva (enFrontera 13.2 x 106lm3) (West, e t d , 1969: 39).

; d u

d n d e l p ~ d e ~ d e I i U n r . d e c o s t a y ~ L f i . n ~ ~ de la manera que hoy lo conocemos. La contribucin d d $ a &n del Grijalva no hizo sino acelerar un proceso pmodoig-,+a $e actalstiw notabh habria sido el periodo de tiempo en qwpqg . J verificado: de finales del siglo xw al siglo %17 Araos dalaha en 1794 que el Iuga que CQ& el altar de la virgen era muy a propsito, a laga (Santamada, 1950, 1 264), porque la : os de los hombres del siglo xvm y alosnuesms ya posible locdizarla distante a mediakgua delamar". El delu del Grijalva a -ne pe t Nleve km dade su base 4 e a la d-mbwde El Trapiche en el Grijalva- Basta la boca del do (Mapa nm. 2). estudio de estos posibles fenbmenos hidroMpim y geomorfolgico que histerias estn aeaaado,wnmbuirla 4 mismo Uempo a wm'ora Santa Mada, y a hacerlo con los sitios del poscI;ErYcoa d d om (1969:YO): Bucnos Aires, Concepcin, El Coco, mas, Madero p h t a Rita, cuya ubicacin pudo haber mis cercana al mar en el sigloxw de lo que es hoy, y que pudieron ta Mara y g~& de influcnd. a
ONDICIONES QUE HAN P E R M ~ LA DESTRUCCI~N m RESTOS MATERIAO DE E SANTA hhfA DE LA VICTORU

*:*

ajo arqueohiitricode la primera villa de espaiioles en Tabasco enfrencondiciones n a d e s y sociales adversas en cuanto ala premvxin de restos materiales, que desde su misma fundacin han estado actuando a lo o de los siglos; unos de manera permanente, otros en determinados mo-

twa con relacin a l isla drl ~ a

Jw N. Rovrosa y Ddel Brinmn mcarinnan f 6 n h e ~ w i d r b h en la barfa de h u a fiiules del siglo ~ cque mucwan la tham'ka ~ y , 16gk m la dwdmcadue M ro. De hecho, d arginnaiw de D a i d ChamaydG que a b a s a h e n s s r o s E e n 6 m o i u i n b enhb-mdrl ~
1

MARtA DE L W C S O W 4

PRIMER MENTiAMlEWQFSP-L

DEL S. X%T

cuando este suceso parece haber sido el detonador del p..-*-- A-- -al sitio de San Juan de Villahermosay h solicitud de traslado oficial hacia ese l u ~lo,cierto es que duran%40 aos ms algunos habi~,., yciiii. todava en Santa Mara, lo uial sig&ca que la estructura urbana d . miento continu vigente, aunque no sea posible determinar sumagr:- ' se tienen noticia de algn otro asalto hasta 1640, cuando piratas hi atacaron la villa deTabasco, por lo visto. furiosamente, ya que los h se quejaron de haberse quedado desnudos, con su iglesia quemada estado miserable. La poblacin permaneci sin embargo, pues lo: dijeroh haber reedificado la villa y la iglesia (Izquierdo, 1995:37, . as, la infraesuucturaquepudiera haber tenili- 1cin debi haber sido de menor cantidd v r. . . -. -res tiempos. Debe tomarse en cuenta, adems, de que se acercaba el momento .' de su abandono definitivo.
m-:---

LENTO QLIE puso HABER SIW

SAWTAm DE6 V ~ m m . 1

%'

-7:"-

1
m" ".

y las caractetImica~ sus suelos, dieron lugar a que ls estudiosos de o on ciertos escriwrea de los siglos xw y xw la apreciacin de a no era ms que "un c a d o o (Gunh Lacrok), "un ruin y tadonto'', "un pueblo muy &mo0' (fray Ton&), ''m villa de de poca poblacidn en un medio h d " ; un establecimiento inestau fundacin,de poca arradn para los espafioles, con indios beli-

-.

Despues del despoblamiento de la pr) del rea costera, desde Chiltepec hasc ce haberse dado hacia principios del apdMesue, 1907,I: 204) y con una rea de la banda imuierdn del CAi=l-.- .s. a~-' uc AA riapiuie no 1- --.- .. I mos estudio histrico, e t n o d c o ., anrrnnnlAdrn n onA-ll(-:--1describa el proceso dereocupacin, sin demogrtica que actualmente se obser - - ' - J -'--> cuando se producen los grandes movimientos migratorios del sigla xx debido a la petrolizacin de laeconoma, lo cual, a su vez, ha orisinado una ui cin acelerada, otros usos de suelo muy posiblemente perturbadores, , pnadera y las obras de infraestructura carretera. Es probable que estc, res hayan contribuido a la destruccin de restos materiales, y desde luego, n se descarta el saqueo.

9 s apreciaciones, que en efecto son reales pata determinados momentos t a

~ c ~ f s t i cmateriales del asmtamienro, han dificultado o Francamente as h m d o la apteciacin y apn>v+enn> de la riqueza que 1% mismas *."

- ,

---

A del espacio provincial, a m h de aquello$ c di-m Mole cuyo can&k

$rito se vera enriquecido con el trabajo aqueohgim. Lo que ha-mdd6
kstas aureciacimes es que genexalizanpara todalavi& de Santa Maria. . lo.%

1
- d a n los efectos d J incendio p i r a de 1640 y rmros de b rehabilitaIn posterior que realizamn los vecinos> pero no s610. Es posible q ~ hayati e mecido de sus mejores momentos. Tentativamente se . . pu+

,, .

Gbuirfa, sin duda, t6meno urbano.

a labiisqucda arqueolgica y a la mmprensin del

citamos a Castro y Araos quien dijo que en 1667 "se hada juicio" de qi Santa Mara se habh despobbdo, pero en reaIidad el momento no pued he con certeza con las fuentes conocidas hasta &ora. Esta ltima etapa es nectwio cahsiderarla con atencin dado que 10s %os que pudieran enconuarsecotmponden'an a ella en gran parte.

Ii

1 .

6)

traza y

la injaesiructura &% I'fwria ,

La de que Santa Mara fue un casero de unos -tos Vecinos mu lejos de la que nos proporciona una 1 atenta de las fuenm. D~~ ella de con informaci6u muy rica sobre la organuacin espacial y la i n k u u c t u r de la villa: 1% Relaciones hbtdrico geogrdf;m de 1579 (RHG, 1985) y las hablan del proceso de su despoblamiento de 1605a 1622 (Izquierdo, 19951,~ se ubican en lasegunday tercera etapas, mismas que hemos considerado 1%de ms alto desanollo urbano del asentamienro y su d h a c i d n . ambas corresponden a un asentamiento maduro. Es verdad que Santa Marla ataba construida con seto y h-o, en un terreno arenisco, rodeada de agua, bajo condiciones climatolgicas de trpico hdmedo adversasparak vida. Su arquitectura y su uria M competan te 1~ de Mrida o de Ciudad M tampoco con 1% viua dudades de , -no de MMco ni del Bajo; tampoco con ninguna de ksciudades espdola^ de su timpo, Pero h u 0 asl Santa Mara tuvo arquitectura ds y orpiza. ci6n h p r o p i a y fue capaz depennariprercomo el prnado de provincia duante ms de 120 arios. Santa ~~~ tuvo: c&pnn+ar! Una sola calle, torcida, "conforme a 10 que come la dicha Iom'' en 1579. Posiblemente el eje espacial, organizador de la villa. Un h o - F i e un barrio 20 bum'os?Unhospital, mencionado en 1620, dividla la vivienda espariola del barrio de los naborios, 10 C U sugime muas difaen~ ciadas de vivienda por grupos sociales y organizadas en entidades espaciales cano 10s barrios. Los espatoles posiblemente ocuparan la loma y los indios 10s barrios de laboros y naboros.lf Quid tambiei aristiera un barriode ueU*

bmios de indios estaban regidos por a del alcaide de indios. L s p m n e s de o en diferentes momenm que r+on ,mencionan entidades s c m & d i f m od @ nes se hicieron *de barrio en b d o " . &,De seto y huano, o de palma y j a h u w con P de bejuco. Entre 10s elementos de SU &to y se Encon& 10s cordes y posiblemente 10s tapmw. L ~ P dona las ~ k g s que e&n kvantadas del suelo sobre h~r-anm de caas por donde enmb el viento que de Santamarfa, 1950: 247). %nrcQdnla tealizaban en 1579los indios de ~w~~~ "nIaa A.La informacin sugiere que pudo h a b e d f m f todo ~ ~ ~ ~ bienes inmuebles, como sedesprendedela inforo relaciod& de en 1620, devarias Y de n, que en 1541 &daba el &ajo de sus indios comenda dados a mtrupxn pan anos BUZ 2000: 42). ctd, M e mayor Di* Quijada apunt en 1565 que ca&[rJP. de cabildo, ni iglepia de piedn, a p o b l d o r n ~ l esin , , auwue despus dijo que habla mandado a dos hombre8 a la ademh, las ,, embargo el Cabildo funcionaba y estaban y Con dos kves. Posiblemente los oficia& de I q d i c i 6 n , l a m los oidors y otros fun&narios hayan trabajado en la -del

, ,

menos que otra cosa ae indique, la inormacin que se daa conrinuacibn

cstas dos hienres.

pmnuie de
de irtrabajadorer

Naboros eran 10s indios que servan en la casa de los enamad-, vien= domknc-. Los laborios, por su pam, re dedicaban a k lgnculrura de 10s espatoles (Cabrera B., 1992).

a manen

+pbIka.' Paralas pujas, para sacar Y ver la &oneday el remate ienes de&tus (1561). una plaza donde s P e~ O ~ de P par;i la pfcota, la horca y la atarazana 115401; lama& ry mayor a ciertas mujeres "putas bJ1a=soaS (1541) Y quid 1541) y para y acopiodel mbuto de las encondendasdel T. n u pata la y semejantea una plaza. % la d o d a de los indios de Atasca, T para u 4 Y Tavasquiuo 791,pra las deb-nes &'&icas y la admhkiaci6a de 10s maameflo pra k e j wla &&&& mCabildo de la prefemcia de 10s Mon*jo 47). lavida delasdos && susrentadasoon IW limosna de 10s indio4 d w y las difuntos en 1638 (C$nlena&V,,1937: 1191 d l k n dan fe la dgnncia de UP templo.

Un crmcntesio. 43 ahogados en el naufragio de una urca, entre los que iba el yerno de Francisco Montejo -Alonso Maldonad- fueron enterrados en el cementerio de la iglesia de Santa Mara (Scholes y Adams, 1938, 11: 17172). Y durante los 120 y ms aos de existencia jcuntas personas ms habrn sido sepultadas en el atrio de la iglesia dedicada a la b i e n a v e n d siempre virgen Santa Mara? "Un mzuh al pie de una cruz que es el remate de la calle de estavilia y loma en que est" y donde cargaban y descargaban al afio entre 40 y 50 barcas y barcos y fragatas de la Carrera de las Indias, del trato de su majestad o de particulares, trayendo las 100 pipas de vino, los caldos deEspaia, mercaduras de Castiiia, harina, ropa; sal, jabn, herramientas y Uadndose el "trato de la villa": sebo, corambres, carne salada, zarzaparrilla y cacao. Un lugar necesario para reparar embarcaciones, y quiz tambien construuks. ;Mesones? Los hijos de un conquistador dieron albergue y sustento a un soldado que iba para Yucatn en 1541 Dnde se alojaran los 100 o 150 marineros que llegaran a Santa Mara cada mes, el nmero indeterminado de "estantes"25que continuamente estaran all en espera de trasladarse a Chiapa, Yucatn, Campeche o a la Nueva Espafia, o los funcionarios reales .Rue venian a Santa Maria a realizar encomiendas especficas?Quizs all se concentraran los "tahres y perdidosn que jugaban los juegos prohibidos de naipes con sus fuertes apuestas o acaso el propio doctor Quijada haya infringido en ese sitio la ley con sus juegos escandalosos?(Scholes y Roys, op.

lugar & reqcidn, k - j ~y

endas del ley y de las mercad&

de Canilla, Y c t n N uaa,

bra y cosecha de maz hubiera sido una actividad importante d14 e1 o d a interna. Ello explicada algunas faceta~ ewnmicas y de la del & de influencia de la villa, as como la existencia del o los a mencin de oficios ros entre los habitantes de Santa Marfa es escueta, pero se sabe de como herrero, sastre, boticario o calcetero. Estos oficios nehsariamenn que llevarse a cabo en a@ lugar de la villa y debieron implicar l o de organizacin. Espacialmente quid @e desar~flaron dentro de de los mismo artesanosy no en espacios especficos ("barrius den). El o arqueolgico posiblemente arrojaria luz sobre un aspecto m interecomo principal de la vida econ6mica y social de La Victoria.

.''

ubk-idn y M @'vi&&

un juega & apcm-

Bemogrd$cm

cit.: 354).

Un mercd?~Por ventura a la orila del ro, en pequefias y grandes embarcaciones, donde laviUa se surda de todo aquello que necesitaba y le traan "de acarreto"? Un mercado para la venta del tributo de las encomiendas de la Corona: maz, gallina, comales, petates, mantas, y la de los indios y particulares wrnarcanos: frijol, calabaza, batatas, pltanos, aj, tomate, legumbres, races. Un lugar especfico para que los indios de Tabasquillo vendieran sus cntaros, tinas, jarros, aves y fiutas, y los de Atasta su pescado, iguanas, t o r t u p , aves y fmtas. Dnde se mercaban la carne y el pescado de los que se sustentaba la villa?
U Lucy Cemra (en Ruz eral., 2000: 46) considera que esta era la forma comh de aiojamiento de los eswntes e Sancl Marla. a Personas que estaban de paso en el lugar.

os de poblacin enTabasw d m t e el siglo xvi se han m & en los as. Las estimaciones sobre los espaoles refieren una poblacin espasa o diHcil debido a la naturalesa de los regisuos y por lo 4no se le ha la misma atenci6n. La apreciaci6n de que SantaMaria tenia s61oUun &vecinos'> a t o por parte de sus mismos habitantes y visitadores
a Danid Bnnton, signicndo G6mara (G6rnata, 1985: 38) pensaba que l Cm& de M un lugar denwaenoe poblada y altamente culthdo, c u c ~ P o r o n a , niyo rie ficar m& sea o mazorca seca en ndhuatl o bten en maya, lugar a b 201). Ciaamenrc el abato de los soldadosde los primeros aos dc la rapia, pero ya desde 1541 se time el regiscm de l a e n d o n d a 5) y los documenm de 1620-1622 sobte el ento mencionan waao encomiendas,posibherite muy -S B a SantaMYk, enmmadems tendrlan que I & Q sur Msechzr de malz, lo cualles Unpodla cum~ o & de uadndarse aSnn luan (4uierdo,191)5) I z q u d o , sin embvgo ~ a i w i d s Fue hasta finaeb del siglo &cuan&-& vccuios se LncarOn en d &arrollo de w que fue el cacao, no el ma lo que ''m se d u v 6 bsar~ate qrte q,la
T

"

g m DE U

l vlP oRIA. .

PRIMER ASENI'AMLENIU

esPANaL

Da.

como de sus estudiosos, requiere sin embargo m s atencin pues "vecin la unidad de medida demogrfica que implicaba al resto de la poblac cionada -mujeres, hijos y &ados- con los hombres espaoles, jefe milia, "ciudadanos propietariosn (Chamberlain, 1982: 24), encomen con oficio reconocido. Es decir, deus de la unidad "vecino" estaba el la poblacin. En la primera etapa de desarrollo de la viUa se menciona a 60 soldad vinieron en 1525 y despus entre 100 y 250 que vinieron con los M6, pero que se fueron a Yucatn. Para 1528 Chamberlain menciona a 30 vecinos (1985: 75). En 1533 se dice que "algunos soldados" r e g r a o Monrejo de Yucatn y se quedaron en Santa Mara. La primera etapa, e cw, registra una poblacin en efecto escasa, de mucho movimiento y arraigo, compuesta principalmente por hombres, soldados y conquista sin mujeres. En esos momentos ellos solos wnstituiran los "vecinos". En el aio 1541 se tienen las primeras informaciones sobre la de can dc pueblos y de encomenderos. Fue a mediados de la dcada del 1540 c do Felipe 11 orden que estos ltimos fueran casados o se casaran. P suponerse entonces que en este periodo empezaron a llegar 1 s muje tambiin que los espafioles formalizaran sus uniones con las indias. E ces la unidad de medida demogrfica "vecino" habra tenido un equi diferente al de la primera etapa. Contbanse tambin los viudos y loss ros entre ellos. Cabrera Bernat sefiala que el 'patrnn2' de clculo de la poblacin i establecido por Cook y Borah es de cuatro individuos por cada tribu y el de West, Psuty y Thom de 3.5. Cabrera estableci para la pob espafiola de 1579 el factor de cinco individuos por vecino al considerar para ese aiio los espaiioles vivian en mejores condiciones y estaban au tando (Cabrera, 1992: 100), pero para 1541, cuando se sabe habfa enwmenderos en Santa Mara (Ruz, 2000: 85,86), este factor podra ha sido diferente, pues se estaba i n i k d o la segunda etapa del asentamientoy blemente el desarrollo demogrfico no habrla alcanzado su pleni posible que en ese momento algunos vecinos ya tuvieran a sus mujere
G m se Acre al faaor que sc usa w m o promedio & la exunsi6n de una b unidad dom&dca. " "Tibutario"es k unidad de medida dcmog&ca pan la poblacin india (Wesr, Thom, 1969: 124). semejante a la de "vedno' para la poblacin espafiola.

I@"
bajo
meii

Mar '1,54'
P indi
&! o l
9"e

' & ~ d i scon locual, podramos especular, la poblacin) dia a40 indi iduos, ms ouos que no tuvieron encomie ms de la To)re inform que Santa Maria tcnia 30 veci smos criterio habrlan representado 60 habitantes apr

se consider el servicio personal i

posi deci a vi hab mac dec'

1

pac
me1

les cua de : los dos

t

ios de servicio por encomendero se calcula en el alcalde mayor Diego de Quijada asenti ta Mara habi cerca de 30 vecinos, a stos podran sumarse sus 30 res, dos posibles hijos d a uno (60 hijos) y 60 sirvientes, es onas, ms $a docena de espa6oles pobres que Quijada se llev ona en 15 junto con sus mujeres e hijos y que, en principio, enecido a la poblacin de Sanca Marfa. As, estos se habrlan sus 180 calcula+s: 12 hombres con 12 mujeres y con 24 hijos, es 48 personas; n total 220 habitantes. de Velasco sefi 6 36 encomenderos y 14 vecinos sin encomienda 1. Con un probedio de dos hijos y dos sirvientes por cada enco216 personas, y supongamos que l s a p d o o o haber tenido naboros a su servicio, por lo 6 personas. Con estos clculos, la ~oblaci6n a cerca de 272 habitantes. Y en estos dalacin to.&, basada en 46 "vecinos" registra-

It

UU

etapa de Santa Marla se aprecia una fase acia 1561. Posiblemente este momento haya sido ano de lavilla, pues los barrios de laborfos y naborlos entos de 1605 a 1622 pudieron haberse originado Mara no se constituy, sin embargo, nicamente por os y sirvientes; tambih contaba con poblacomo la poblacin ertantc de la villa, impoentes conocidas hasta ahora.
r Diegd Quijada proponla a l rey hacia 1565 un magnlfim negodo de

en
SUS

ci6

p-

Tabas o, afirmando que 400 negros serian suficientes "para dar a su y de rentl.." (Scholcs y Adam$1938,1I 170).

FLORA IZTICiA l. TihLAWIL B D ~ L I U S E S i r V 6 Z ]&SNEt n

Alrededor de 1579 flegabgn a Santa Marfa entre t y aiauo bar m mes. Haciendo un d u d o de 40 individuos por embamci6n,johabrh poblacin cstarctc de 125 m b s p o t n r l o a lo largo de un mes. No rll olvidarse tampoco los Wtonarios reals. ;Serfa m w aventurado o e n s n
"

sokmente La infor&n

de ocho vecinos vara 1605 arroia. con haw en wn

mente mnfbbles, denotan el &'censo de poblaci6n que estaba ope en Santa Marfa.

----hasta el momento. La sisamahan permize ahora apreciar a Santa como un asenramiuito de desarroUo urbano complejo, que e proceso urbano gmed de T a b m Y hacia las antecedentes hisrricos c l
%

-- - -

miento espa6ol. Evidentemente se tratara de un buen paso en el c o n o ~ ~ ~ to de la historia urbana y de la arqueologa histrica de T a b a s B i b l i d

-r .

e - - -

--

t y Araos", en FranciscaJ. Santamarla,DocummtmHistdrimsde Tabam 272-273, Publicallones del Gobierno del Estado, Villahermosa.
Dfaz,Juan

mento), en ~ a n Mesm ~h:,Arcbiuo ~ h m geogrdfio de drbm y 151ss,Tipografla "La revista de TabascoSM>, San Juan Bautista.

-- - --.-.--*

u'q

Diaz del C a d o , B e r d 7 1992 HGwM Ver& di la Conpktil d e h Nova Espah, inmducci6n y noq de Joaqun Radrez Cabafias, Porra, M& (Coleccidn "Sepan C & tos...", 5).

Diaz d e la Cde, Juan 1950 "Memorial vNoticias Sacras vRa!e*d.-i rm-*;, A-r r..a:. ,-*les. Al ~ u i ~ a r l i cPiadoso vPnA-sn E P G..D A- 1 L. ~. . =-.o. - - , escribi el ao 1646Juan Daz de la a l e , Oficial Segundo ~werara~. ~ranusco Santamarfa,Donrmmws HisrdriE01 en J. 264ss, Publicaciones del Gobierno del estado, V i i e r m o s a

-.Ar-A-

, .

A"..""

' U ,

YC ' " P

o Martna, Marfa Angeles la Drfenfa L Tsbmo, 1600-1717, Consejo Superior de Im Ciasrtfiw, Esuiela de Estudios Hispano Americanos de Sevil de G m ,W d a AndlU rli. &S J M P cle &iucidn de la poblncidn del es& ~ UNAM, Instituto de Geograa, MCxico. C a d a Cubas, Antonio MemoMpam servira L cartapmal del impmo mnricanoy dn z descubimusy c o n g ~ ~ i s d a p h e-pafioh duran& d siglo xvr m or p~rrm&fc huy a tP rrptblica mmCana, Ofiwia cipogrfica r r de Fomento, Mxico. ah Gerhard, Petet 1991 b f i > m r Ssmtede L - Y , ~-=-.N Fcnn, +.d,.-:x, a- r.-ii- A", ,."e Uc 0,UNAM, Instituto de Investigaciones Hitriras e Instituto de Mkico.
..-"W".2

t.

'1

r e ! i , 'Toms de la 944- DaakSakzmuma, EEpaTur, hastu Ciurhdfiai, Chrpas.Drrio dr Vaj,1 ijr % 945 I545,prlogo y notas de Frans Blom, C e n d , Mxim
Vas, Alexander W. 2003 Cbakanprmny Champordnnuruar kte~retatiom, ponencu presentada en, el XIII Encuentro "Los investigadores de la cultura map", Universidad

I
HISTORIA DE DOS FUNDACIONES: ;ANTA MARfA DE LA VICTORIA Y S A N JUAN BAUTISTA DE VILLAHERMOSA Ana Luisa Izquierdo y de la Cueva' ste ensayozbusca aportar luces sabre las historias de Santa Maria de lavictoa y de San Juan Bautista de ViUahermosa, yaque existen diferentesversiones e su fundacin con interpretaciones polmicas, todas ellas basadas en tcstilonios coloniales de hechos que se vivieron en cada uno de estos ,,,,+enramientos, vistos desde distintas perspectivas. de este anlisis son los documentos relativos al El fundamento tema que localid, hace ya ms de una decada, en el Archivo General de la Nacibn y en el Archivo General de Indias en Sevilla y que fueron publicados, ya integrados cn un solo proceso, acompafiados de paleografia, comentarios y notas, mel titulo Elabandono de Santa Maria I la Kcaniay lafindacin de San Juan B a u h de Clflkzhermosu.)A d o he sumado ms folios de la administracin colonial tabasquefia de los siglos m y y crnicas seculares y de frailes que estuvieron en Tabasco por aquellos tiempos. Presento las pruebas que fundamentan mi aseveracin de que Santa MaL de laVictoria fue un asentamiento que no fund Corts como comna mente se arma. Se usa el concepto de fundacin desde la perspectiva juridica de otorgarle a un poblado una estructura legal que lo haga una entidad L derecho dentro del Estado espafol en Indias, dotndolo de realidad poe

Autdnoma de Campeche, Campeche.

Wm, Rob& C, Norbert P.Psuty y B. G.Thom 1969 T h T & m h ~ d o f S o u t h ~ M m c o~. ~ s t a t e PIW, u~ver~ity Baron Rouge.

' UN-, Instituto de Invertigaciooa Filol6gicas, Cenm de Estudios Mayu. 'Esrc ensayo tuva su origen en una ponen- presentada en elVI Congw Internacional
de Mayiatar celebrado ui j u h de 2004,en V~Uahermosa, Tabasco. Agradw a las docroras Linda Arnold y Marla del Carmen M n por su cuidadoso mlisis crfuco. 'Ed.de Ana Luisa Izquierdo, 1998.
1

m " q
,\