@ @‹çb€@áîy‹Ûa@‡jÇ@Z‹í‹znÛa@‹í‡ß

arakannews@yahoo.com

‫م‬٢٠١٢،‫د‬٠٥ J٢٨،E٢٧F‫אد‬

@ @‹í‹znÛa@÷îöŠë@ñaŠ†⁄a@÷ܪ@÷îöŠ

@ @‡¼c@ïÜÇ@÷ãìí@‡à«@ŠìnׇÛa

@ 

 

@ @
@æbã⁄a@ÖìÔ¢@ánèm 
 @ï×ìŽ "@ZìÜËëcN†
@æìà܏¾aë@ÁÔÏ @µíˆìjÛbi@òÔÜÈn¾a
"@bç‹Äã@À@a‹“i@aìîÛ 
 


âRPQR@Làí†@PU@@M@@àÏìã@RX@@L@HRW@I@áÓŠ@†‡ÈÛa 


æb×aŠc@òíüë@À@µà܏¾a@óÜÇ@pbÔíb›¾a@p‡n’a

@ÕÜ‚ë@pa‡í‡èni@µà܏¾a@Þaìßc @kèã@Ý–aìm@ïߊìjÛa@åßþa@paìÓë 

ò܀bi@lbjŽc 


@ @òßìبa@ÝjÓ@åß@åßþa@paìÓ@¶g@æb×aŠc@òíüë@‹ßc@WíìÐm 


@üë@ñ‰‚aûß@ýi@æë‡í‹í@bß@æìÜÈÐí
@bèîÏ@æìãbÔÛa@ë 
 

òÛõbß 

@ @lbî×c@òäí‡ß@À@µyŒbäÛaë@åßþa@paìÓ@µi
@òÐîäÈÛa@pb×bjn’üa 


@ @@áèîÜÇ@æaäÛa@Öý€g@õaŒg@µà܏¾a@åß@æë‹‚e
@@T@kî–cë@Q@ÝnÓ 

@ @@òîãbã⁄a@pbàÄä¾a@ÝjÓ@åß @òÜubÈÛa@pa‡Çb¾a@Þì–ë@â‡ÈÛ 


Íã‡îŽìi@òäí‡ß@À@òÇba@æìèuaìí@æìà܏¾a
@ 
 

@ @@Z@HPRADI‹íìĐnÛaë@òîàänÜÛ@òqbË⁄a@õb׋’@òîÈ»
ë@Ñîîãìí@‹í‹Ôm 

@éj’@æìyŒbäÛa@éuaìíëNN@òí‰ÌnÛa@õìŽ@åß@ìãëbÈí@ÞbЀþa@áÄÈß 
? 
 


@ @?pbàa@À@òîiìîqþa@òÇba 

@ @ZòÜöbÓ@Læb¾Ûa@÷ܪ@À@bîväçë‹Ûa@êb¤@òîj܏Ûa@bçbíaìã@p‹èÃc
@”í†ýÌäi@òîuŠb©a@ñ‹íŒë 


@bîväçë‹Ûa@µ÷uýÛa@ì®@µÐ€bÈnß@æìØã@æc@ÉîĐnã@ü
@? 
 

@À@ð‹ÔÛa@ÝàÈÛa@óÜÇ@µà܏¾a
@¤@òîߊìjÛa@òĐ܏Ûa 

æb×aŠc@òíüë 


R

‫م‬٢٠١٢،‫د‬٠٥ J٢٨،E٢٧F‫אد‬

æb×aŠc@òíüë@À@µà܏¾a@óÜÇ@pbÔíb›¾a@p‡n’a

ò܀bi@lbjŽc@ÕÜ‚ë@pa‡í‡èni@µà܏¾a@Þaìßc@kèã@Ý–aìm@ïߊìjÛa@åßþa@paìÓë

@ @
@ @ 

 
K‫م‬٢٠١٢،‫د‬٢،‫"א! نز‬ 
‫'אل‬3‫א‬B/1C‫ود‬D‫و? سא‬5@*A‫) א‬6،.*/'0'1‫א‬2'3‫א‬4‫(א‬12'‫"א! ن‬56‫و‬7 8&9‫א*و‬:;<‫"'אلא‬,-W‫و‬%&'()‫'*א‬ 
2! '3‫ א‬EF ‫ "و‬G)H 28) EF ‫) ل‬F‫ ل و‬I/J6 H 9-/H :;<‫ א‬2' 
4 I K<‫א‬,1‫א‬L IMNO1P"-C ?‫א<;ن"ن‬0Q/A‫و‬،,R/;5*‫א‬ 
K0'1‫א‬2'3‫א‬4‫وא‬:‫ذ‬1‫(א‬12' 
2'‫א‬L‫*אو‬-‫'אل‬3‫א‬B/1C2'3‫א‬4‫نא‬UH‫و‬%&'5&'2':;T‫ نא‬Q; I‫وو‬ 
‫ א<;ن‬Y Z ‫ [ن‬،5;V ‫ وא‬.*)3‫ א‬5V  WIX 5-/H 5&< H .*)" (! 
‫ن‬I;‫ و‬5V I‫ א‬2' 5;V ‫ن "] \ "*אد א‬O^ -C 1;@ ,? -F ‫'אل‬3‫א‬ 
M 5_/‫ ل א‬I/J6‫ א‬4 ;J 2M‫ و‬،0J*` ab , L3‫ل א‬IH -;J c1I‫א‬ 
7:;<‫א‬g*EF ٦W51/!2'E‫ود‬D‫א‬Fd ) 4‫("*אدא‬e:;<‫א‬ 
K.*)3‫ \א‬KJ"5V h/_/5;(! 
2'3‫ א‬4‫ א‬EF j;k<‫ א< ل א‬Y‫ "? د‬Yk/ Z ‫ [ن‬5;T‫ د א‬i; I‫وو‬ 
Y‫د‬6F;o‫אא‬R92'9‫ ذ‬IF?"Yk/6‫و‬،‫ود‬D‫א‬4‫א‬l7j*K‫وא‬j‫א‬R‫א‬2'm/`‫אع‬3‫ن‬M*/‫و‬-;Jc1I‫א‬mI;0'1‫א‬ 
N;L5Ik&<‫א‬7p‫א‬k‫و*ض نא‬،5J /L6‫وא‬5 <‫א‬5? &‫א‬2'-r C7‫")"? ل‬7-' "‫ن‬KI‫"א! ن‬56‫و‬7‫وא<;ن‬،‫א< ل‬ 
‫&ن‬Q/6‫و‬،g*e"5? 2'‫'אل‬3‫وא‬4I‫א‬,Q(JtUH‫ م‬I‫نא‬k/6‫و‬uV v‫و‬t"-w‫و‬،5? 2' IM‫ و‬1P*s!"-C ? 
K,R/‫א‬2' e IH3‫وא‬0`‫وא<א‬-M‫"א‬YHH -‫و‬،0'1‫א‬2'3‫א‬4‫א‬2' -1;@‫א< ل‬Y‫د‬2' 
5H‫! ذ‬5-/H0;z4 !u" ٤٠0‫و?א‬%&'.;H‫)ق‬7.a%P.*8/',? PE‫ م‬J ٤٥FZ J2'.&J4Re"0'1‫א‬2'3‫א‬4‫و א‬ 
‫و‬%&'.;1H b H5*72QCF5‫ذ‬1‫א‬."*<‫א‬R94\ L‫ ن‬J9‫א‬A I‫وو‬،‫م‬٢٠١٢٢٩{ C75‫ذ‬H."*'651I?‫"|)*ق‬m;J\‫وא}א‬ 
5‫ذ‬1‫א‬NQ/` *8/'‫"' م‬5II?t"5€‫د"و‬L‫و‬2JZ Jc '&J‫و‬،*8/'‫"' م‬51I?N!*C -"|N ‫و‬،Z J*8/'EF.U8E 
|&'Y‫ون"ن‬H0;z4 !6‚٤٠0‫?א‬Y‫د‬m;JZ J5@*A‫א‬4‫א‬4L"‫و‬5@*A‫א‬4‫א‬Y'‫ ن‬19*‫(א‬iC‫وא‬،:‫ذ‬1‫ نא‬19?"EF 
K\0`t" 
5*IH:8&9‫א*و‬cH2'4 !‫ ';ن‬٢0‫?א‬G‫"و‬N&')ƒH K‫א‬.‫ د‬IH '1H5‫ود‬D‫א‬2'3‫א‬4‫א‬4B/H‫مא‬٢٠١٢،‫ د‬٥{ C7‫و‬ 
2H…b‫ ن‬sJ‫_نو‬%‫א‬1J2H‫ س‬F،:?*! `2H` 9W95OK‫وא‬،0A‫†د‬%&H‫ل‬zuC 9‫ ز‬-L(„5-/H،‫و‬%&'.;1H‫ א‬H…%&' 
K5< Q<‫*دא‬Z|&Q‫و‬،٠٩٤٩٥٨٤٨٠٢W|*H _C 9‫ ل‬iC6 HƒH K‫א‬Y'(P‫א‬/‫وא‬%&'.;1H‫و? ول'*א)("א! نز‬،uk;‫א‬1J 
G)H.;1H5'QD‫א‬0_v'\ KJ"cH(12':;<‫א‬m;J4 I K<‫ لא‬J"4‫|زאد‬UHG)H5&'2'‫א<;ن‬-/WG)H5&' 
KG)H28)EF‡ )[H‫ لو‬I/J6 H-/ H:;<‫א‬2'‫'אل‬3‫ونא‬B/1‫و‬،:e‫א‬5*J2':‫ذ‬1‫א‬2'-‫א‬J"cH5I*H 
6‫و‬،‫و‚ن‬:?(!7-;J‫ن‬I K‫و‬:;<‫نא‬H*KG)H.;H.‫[دא‬H5'QD‫א‬0_v'cH‫ طو‬1K‫א‬cH‫ن‬UH -H5ˆ<‫ دא‬i; I‫وو‬ 
2HE‫ م‬J٣٥Ft /9‫ˆ ن‬G'W9،:_v<‫א‬cHm;J*/‫وŠא‬،‫'אل‬3‫א‬-&'‫ون‬B/1‫و‬6FW*k‫א‬7‫و‬L‫ذאو‬F:;<‫א‬2'‫}!ن"?א‬

S

‫م‬٢٠١٢،‫د‬٠٥ J٢٨،E٢٧F‫אد‬ 

65;T‫א‬5k;‫[نא‬R‫و‬،:e‫א‬5*‫'Žول‬t‫ذ‬1‫אא‬R9‫ن‬UH:;<‫ \א‬J‫ل"?ز‬I‫و‬،‫و‬%&'.;Hj&ŒG)‫*ن‬5*2'،t`†9 
‫ ل‬L?"‫ل‬I‫و‬K5*Q‫א‬4‫*א‬H <‫ \א‬KJ"cH K"‫ذ‬7J ‫و‬u"5V '٤EFu"5V '٢2'5*(!2'B/1‫و‬،M‫*א‬t"R/C 
\ KIm/?41‫א‬2'‫א‘*وج‬2'h’‫א‬4‫& א‬/&'،‫"א! ن‬56‫و‬7:;<‫א‬Mu&‫ لא‬J"NJ‫"ن‬H?WG)H.;H2'‫ ل‬J3‫א‬ 
7 :;<‫ א‬M ‫*ش‬O/‫ ل א‬JUH ‫'ن‬I :;1’‫ א‬:‫ذ‬1‫ א‬5I*H 5'QD‫ א‬0_v' cH 2Q‫ و‬،‫ א”ن‬m/? 9*'‫ "وא‬Yk 2“‫ و‬،4 ‫*و‬K‫א‬ 
‫*א‬t" R/C6:;;5 D‫وא‬2'3‫א‬a/5&<‫א‬5k;‫وא‬،5*Q‫א‬4‫*א‬H <‫א‬4‫وא‬5‫ود‬D‫א‬2'3‫א‬4‫ذא‬79J C‫و‬،5Ik&<‫א‬ 
K?‫ \ون‬A ' &H‫_;ن‬،–_I‫א‬7‫س‬1T‫א‬ak ! &9h2“‫و‬،4 H i‫\א‬6Ž9M 
j‫א‬R‫وא‬4 I K< H5Ik&<‫א‬2':;<‫*دא‬k5B!*<‫א‬5'1‫א‬5k;‫(א‬12'.*H<‫א‬5k‘‫א‬R9?W|]‫ونذ!*א‬H5*I‫ \א‬J‫و ل"?ز‬ 
K?Y‫"ضאא‬m;J ‡*ˆ"6m/‫א‬5Ci‫א‬4‫*א‬Q&/)6‫وא‬4‫&א‬/‫وא‬4 1 k<‫א‬cHg) &JY‫وא‬-1 ŒuI‫—"?א‬6‫و‬،-;J;o‫وא‬ 


@ @òßìبa@ÝjÓ@åß@åßþa@paìÓ@¶g@æb×aŠc@òíüë@‹ßc@WíìÐm@

òÛõbß@üë@@ñ‰‚aûß@ýi@æë‡í‹í@bß@æìÜÈÐí@bèîÏ@æìãbÔÛa@ë

@ @ 
 

K‫م‬٢٠١٢،‫د‬١،‫"א! نز‬ 
5'QD‫ وא‬، ‫ ' م‬0'1‫ א‬2'3‫ א‬4‫( א‬1 2' ‫ "א! ن‬56‫ و‬7 8&9‫ א*و‬0;' m;J ,R/‫; وא‬o‫دאد א‬B WG)H‫و و‬%&' ()‫'*א‬ 
2'3‫ א‬4‫ א‬EF 5Ik&<‫ ن א‬Q) :'UC *'" NM 5B!*<‫ א‬5 ˜ <‫א‬ 
، -u&‫ لא‬J"‫ع‬6‫א‬R&' -p‫א‬k‫†ن*ض نא‬J[H0'1‫א‬ 
(12'4 I K<‫ دوא‬-kM6‫;وא‬o‫א‬2'‫"אع‬m/AH‫ن‬M*/‫وא<;ن‬ 
،0'H 4‫_;| א‬C ' (! - ‫ ن‬I‫ وא‬،‫ !( م‬0'1‫ א‬2'3‫ א‬4‫א‬ 
‫ م‬o&‫ א‬4‫ א‬M 5QT‫ א‬EF 5KI‫ א‬Y* 5P* t" :;; w‫و‬ 
K0'1‫א‬ 
t"‫ون‬H‫و‬5-Ct"‫ون‬H‫"א! ن‬56‫و‬2':;<‫א‬cH5@*A‫א‬N;/J‫وא‬ 
5&'2'‫ ن‬Q)?"‫و ل‬،5;T‫א‬5V &’‫א‬5QT‫א‬2'‫ ل‬I/J6‫אא‬PF 
‫;ن‬I/5@*`,/Q'2'‫ ط‬1K‫א‬cH?W|]‫مذ!*א‬J‫*ط‬AH‫و‬%&' 
|LC 5-C t" ‫ون‬H :;<‫ א‬2' ‫'אل‬3‫ون א‬B/1‫ و‬-H*K‫ و‬:;<‫א‬

‡í‡“Ûa@ÕÜÔÛaë@kÇ‹Ûaë@Òì©a@À@áèßbíc@æì›Ôí@æb×aŠc@òíüë@À@æìà܏¾a 

.U8‫م‬٢٠١٢،‫د‬٢{ C7*8/'2'|&H‫وא‬Wz‫;א‬I/J‫وא‬،‫ودو‬D‫א‬4‫وא‬:‫ذ‬1‫א‬2'|‫א‬J"cH‫†و‬9:CƒH M5P e‫و‬،-F 
K?5@*A‫א‬B!*'7‫ `א‬H*M-H*M‫"ن‬H\ '4 !u"5V '٣Y‫د‬H-&J‫وŠא™*אج‬،5QT‫א‬2'h/_C*'"‫ون‬H‫و‬5H‫! ذ‬5-/H 
‫م‬٢٠١٢،‫د‬١{ C7‫و‬%&'‫)ق‬7t &‫|א‬/L‫دא‬Y' V ‫?"|! ن‬W?‫šš?"א! نز‬9‫ د‬-kM‫وא‬:‫ذ‬1‫;א‬v2'  OK‫و ل"?א‬ 
4‫|א‬/H*K\0`|‫ل‬I‫ن‬3‫&'  م‬J2Q‫و‬،5L‫و!*אא‬،|/L‫א‬H0M I‫א‬2H‫א‬. )N'kP‫א‬.U8‫*אو‬iJ5H‫א*א‬5J ‫א‬0‫?א‬7 
،:;<‫;א‬v‫و‬:‫ذ‬1‫א‬5 D 'H7‫ ن‬I‫' ؟א‬H7 8&9‫ ن;*و‬I‫א‬W1kC2"?W5) „‫و‬Z"‫نو‬B?(QH‫ل‬I‫و‬،? ` H*M5@*A‫א‬ 
‫"א! ن‬7L6|UH5;T‫ دא‬i; I‫وو‬K?‡51& HuiI‫א‬75)1T‫א‬k ! &":?7‫ \ون‬A '‫ن"ن_;א‬k/9‫و‬ 
‫ ذ "ن‬Y' ، 5_;/l 5H‫ ! ذ‬4 ' -C H 0'1‫ א‬2'3‫ א‬4‫( א‬1 2' 6 ' -&' B/1 Z‫*א و‬-‫ و‬.&J -C Q;/œ -&' ReŽ Z ‫ل‬B&'‫ و‬NH

T

‫م‬٢٠١٢،‫د‬٠٥ J٢٨،E٢٧F‫אد‬ 

56‫و‬7‫?אل‬3‫א‬R9(s'7 &C ?0KI2“ '!?WG)H5&'2'A‫ل"?א‬I‫و‬،5'QD‫א‬4 k;‫"' مא‬. &L:8&9‫א*و‬ 
K?*/<‫ دא‬-kM6‫;وא‬o‫אא‬R92' ‫ ذ‬I™0'†)™‫א‬Z ‫وא‬0‫אو‬Y/ž‫א‬4U6"،‫"א! ن‬ 
2'‫א_*א‬5‫ و‬z5-/H 5*I‫א‬2' 8&9‫א*و‬j 1A‫א‬cH‫و‬%&'j&LG‫"ودو‬5*IH ٨W51/!2' ! ) 4‫א‬N;I/J‫(_|א‬s< H‫و‬ 
FŸ D‫א‬1JW9‫و‬،5OK‫א‬cHm;J*/‫وŠא‬،†5H ‫א‬5J ‫א‬0‫?א‬7‫م‬٢٠١٢،٢٨{ /H5*I‫א‬7-H\ I/6‫א‬H-' '" 
H-&J‫وŠא™*אج‬،5*I‫א‬7-H "‫و‬-V H"‫ ‡"' م‬I/J‫א‬H¡<‫א‬j*K;‫א‬M*C‫و‬، ‫")א‬2HE‫ م‬J١٨F ‫א‬1J،C6 !2HE‫ م‬J٢٠ 
K‫ود' وא?א‬D‫א‬4‫א‬51/!7:)1z‫"ن! א‬H4 !u"5V '٣Y‫د‬ 
M ?‫ دموא‬-kM6‫;وא‬o‫א‬u/ZZ ˜ '5'Q?m;J5‫طאو‬%K‫א‬2'b*‫א‬m;b?W‫و‬%&'j&L2'‫ ل‬J3‫ لא‬L?"‫و ل‬ 
ab4 o&<‫وא‬5'QD‫א‬2'.J 't";/6?W†V */)‫وא‬،? M‫م‬H '4 I K<‫א‬BC(H،2'3‫א‬4‫وא‬:‫ذ‬1‫(א‬12' 8&9‫א*و‬ 
46 I/J6‫ وא‬4 I K<‫א‬,1H\ /A‫(א‬i 7-M‫ "א‬74‫*وא‬K‘‫א‬5J‫زא‬m;J‫ون‬I6:;<‫"نא‬g*e"5? 2'‫و‬، 5? 2'5'QD‫א‬ 
K?5!*D‫א‬IC‫و‬,R/‫وא‬5_/‫א‬ 


@ @lbî×c@òäí‡ß@À@µyŒbäÛaë@åßþa@paìÓ@µi@òÐîäÈÛa@pb×bjn’üa

@ @@áèîÜÇ@æaäÛa@Öý€g@õaŒg@µà܏¾a@åß@æë‹‚e@@T@kî–cë@Q@ÝnÓ 
‫م‬٢٠١٢،‫د‬٢،‫"א! نز‬ 
٢ { C 7 t/) 5&¢ G‫ ` و‬t C l 7 ;e‫ دא‬:;<‫ א‬:?‫ وא& ز‬0'1‫ א‬2'3‫ א‬4‫ א‬:H 5_&J 4 ! 1/`‫ א‬Nˆ? W t/) ()‫'*א‬ 
5V‫א‬A‫אنא‬a&‫@†قא‬F\‫زא‬F‫*ون‬e‚ 5H"¡*L‫(';و‬/EFg‫مœ "د‬٢٠١٢،*1‫د‬ 
7‫ن‬A‫وא<;ن‬9/'YM‫و' زאلא‬،0'1‫א‬2'3‫א‬4‫(א‬12':;<‫א‬m;J 
 '†!2HE‫ م‬J٢٨F2„*‫א‬Y_`W9‫و‬،5OK‫א‬m;J*/‫وŠא‬،a1!,*C‫و‬W; 
N&HE‫ م‬J٢٣F%H.&'،:?„E‫ م‬J٢٥FWD‫ \א‬M،E‫א م‬m_A/<‫א‬74 'F 
K:?„"N&HE‫ م‬J٢٠F%H.‫"א‬،2„*‫א‬YH2HE‫ م‬J٢٢F;)،Wz 
:£L†‫א‬4 lN;e‫د‬5@*A‫א‬4‫نא‬UHG‫ و` و‬C¢ :8&9‫א*و‬:£L† I‫وو‬ 
5&<‫א‬2J‫א‬H '‫ ) א‬l EF ‫ل‬O/; :?‫א& ز‬:;<‫א‬¤‫ و‬IH ) ‫†غ‬HF ‫دون‬ 
9*'‫א"وא‬iJ:;<‫א‬2Q‫و‬،5Ik&<‫א‬7.8-'‫و‬5‫و‬B'5Ik&'09‫و‬،‫א& س‬5' J2J‫و‬ 
‫و‬،0'1‫ א‬2'3‫ א‬4‫وא‬:?‫ א& ز‬:H4 ˆ‫ د‬T‫א‬4*L‫و‬،<‫א א‬R9EF j 9R‫אא‬K‫و‬ 
‫و"?אل‬،‫*ون‬e‚ 5H"¡*L‫(وא?و‬/¦?،:;<‫א‬m;J‫אن‬a&‫א‬5@*A‫א‬4‫א‬NI;@" 
K‫א‬L.ake-&':&ˆ™‫א‬ 
2' Mu&‫ ل א‬J"5‫א‬HR&'<‫אא‬R97h?W<‫א‬2'A‫و ل"?א‬

ðìnîŽ@pbàî¬@ô‡yg@À@æaäÛa@Öý€g@åß@æìà܏¾a@æìib—¾a 

5'1‫א‬5k;‫"نא‬N‫א‬d‫ذ‬7،5'QD‫א‬ab4 o&<‫א‬2'(;I‫א‬6F5'QD‫א‬4‫א‬J <‫—א‬Z‫و‬، &C Q;/œ‫?*אق'& ز& و‬FŠH*-` 
5V‫א‬R%‫א< א<אدא‬W‫'*א‬EF‫ل‬P‫;& א‬J,i‫و‬، &F‫ل‬P‫א‬4 o&<‫א‬Yk/C6‫و‬،5Ik&<‫א‬2'‫ول‬B'‫ و‬8-'H‫ ن‬Q'EF &;I*C 
(iC‫("ن‬1-;J‫אن‬a&‫@†قא‬FH§‫ د‬D‫ نא‬Q'2'5@*A‫א‬4‫ \א‬KJ"*‫و‬،?‫א‬L.ake5Ik&<‫א‬R92' K"(I&/‫وא‬،5Oi‫א‬5 J*‫وא‬ 
K‫م‬8-;‫*ض‬Ct"2'5 D‫وא‬2'3‫*ون‡א‬-UH-'‫وא‬J‫وو‬:?‫א& ز‬h’‫א‬4‫א‬N&"‫و‬،§‫ د‬D‫ نא‬Q'EFh’‫א‬4‫א‬

U

‫م‬٢٠١٢،‫د‬٠٥ J٢٨،E٢٧F‫אد‬ 

،‫م‬٢٠١٢،‫ د‬٢{ C7‫و‬%&'.;1H(H*‫ د‬5*IH(M 2H ‫א‬5„|]‫א‬:;<‫ \א‬J‫ن"?ز‬H 9™‫א‬2‫ذ‬1‫(א‬/g*e"5? 2'‫و‬ 
7W*k‫א‬, Œ ? 1P|/sLm;J‫*א<;ن‬sJ‫و‬،|;/H5k5eEF9LYk،5*I‫א‬75;'.*)" ١٠٠0‫א‬DwV‫و! ن‬ 
4‫)&א‬.*AJ.<-&8CŠ‫و‬u&‫ لא‬J"‫†ل‬e5*I‫א‬R9\ J‫ز‬2'٤0‫?א‬N;I/J‫א‬5'1‫א‬5k;‫نא‬UH -H5ˆ<‫א‬.‫ د‬i; I‫وو‬،5*I‫א‬ 
K5'QD‫א‬5£‡‫(א‬12'wH T‫א‬7-;/I2'3‫א‬4‫א‬EF;'5V <5V \ kJF‫م‬J,1 
5/Ž<‫א‬4 <‫א‬7-o'U’‫و‬،9Mu&‫ لא‬J"‫†ل‬e 8&9‫א*و‬,A‫א‬2';'١١٥٠٠٠2'*s!"0‫?א‬:?‫دא& ز‬JG;H|";‫א‬Y' 
-/1QC‫א‬m/‫א‬V‫;وא’*א‬o‫א‬5II?*-oC‫و‬،5 ™‫وא‬5ID‫א‬4 o&<‫(א‬12'4 <‫א‬R9. ‫ ز‬4‫و< אزدאد‬،5&<‫א‬, Œ-_UH5Q<‫א‬ 
2'5*k/'‫و‬5‫و‬B'‫و‬5&<‫א‬2'.H4 <‫א‬EF ;e‫دא‬:?‫وא& ز‬:£L†‫™) لא‬5'1‫ א‬5'QD‫ ول א‬X ،:;<‫א‬W¨5'1‫א‬5k;‫א‬ 
2' 8&9*‫א‬,A‫א‬M5£kH5J ©.‫ د‬HFEF 9 -;!‫ ل‬J3‫א‬R-H‫م‬IC5 ˜ <‫א‬5k;‫نא‬UH‫ن‬QA‫وא<;نא& ز?ن‬،g*e"5?  
K*e”:?2'5;/l(V )‫†لو‬e

æb×aŠc@òíüë@À@ð‹ÔÛa@ÝàÈÛa@óÜÇ@µà܏¾a@¤@òîߊìjÛa@òĐ܏Ûa 

 

 
 

‫م‬٢٠١٢،^‫د‬٣،‫"א! نز‬ 

!،t ’‫*א‬-A‫א‬2'0M <‫عא‬1)3‫א‬R&'G)H28)7t*I‫א(א‬7:;<‫& \א‬8‫مא‬/C5'1‫א‬2'3‫א‬4‫א‬WG)H()‫'*א‬ 
‫ م‬k‫وא‬5‫*و‬K‫وא†جא‬5Oi‫א‬5 J*‫مא‬IC6G)H56H5;T‫א‬5k;‫"نא‬ 
K5H‫! ذ‬5-/Hu&‫ لא‬J"‫†ل‬e‡ I/J‫Šא‬2R‫א‬:;<‫& \א‬8;7 Q‫א‬ 
28) 7 :;<‫& \ א‬8‫ن א‬UH ‫*א‬eŽ' |&J ‫ Š א™*אج‬tR‫& \ א‬8‫? א‬3 I‫وو‬ 
*_?‫ع و‬B‫ د א‬i? 2' t*I‫ א( א‬m;J 0'1‫ א‬2'3‫ א‬4‫ א‬9ª G)H 
5i/<‫א‬5k;‫! "نא‬،‫ ن‬Q'EF‫ ن‬Q'2'5*Q‫א‬5;Is‫א‬YV K1‫(א‬I‫א‘& دقو‬ 
K‡V†<‫א‬7 Q‫ مא‬k‫*‡א‬/C6‫و‬-/OP'UH/-C6\ &8‫א‬5 J* 
9 1LF‫و‬28‫א‬7:;<‫א‬,RC2J‫*א‬eŽ'-?‫)*א‬:I;k<‫& \א‬8‫א‬cH:1‫و‬ 
(;‫ز‬3‫لא‬ID‫א‬EF2'3‫א‬4‫א‬9ReUC¡ 1P(!7?‫א’ د‬t*I‫א(א‬m;J

ð‹ÔÛa@ÝàÈÛa@óÜÇ@µà܏¾a@ïߊìjÛa@åßþa@paìÓ@¤@a‰Øç 

2'm/`‫אع‬3‫ن‬M*/-" !،\ <‫א‬728‫א‬EF‫א‬L*m/?‫ م‬k‫*‡א‬6‫و‬،‫אم‬BD H:@H*'‫ م‬k‫א‬2'(;I‫א‬-/R%CH - 
K?,1)t"‫ون‬H‫و‬5-Ct"‫ون‬H-;J\ &ˆ",R/‫وא‬j*K‫א‬ 
5k;‫ذ[نא‬, LEF28‫א‬7‫א‬L5£)5OP‫*و‬v‫و‬5‫دو‬3‫–א‬I2'‫  ن‬8&9‫& \א*و‬8‫א‬2'‫نא‬UH K" i<‫و لא‬ 
g-'‫وא?}א‬-'*!–;I/‫و‬-/ 9™‫א& س‬5' J‫ '? "' م‬H*M-H*K‫و‬،u&‫ لא‬J"(QH:;I/<‫א‬5V3‫א; \وא‬jR5'1‫א‬
K.I H5O;‫א‬W;?Š‫و‬،¡<‫א‬j*K H9*'‫א"وא‬iJ2R‫א; \א‬cH‫*ض‬C‫و‬9 D2'3‫א‬4‫א‬Nk‫و‬،‫א& س‬5' J 
‫א& س‬:J"‫א"' م‬C '-;!‫و‬،0M <‫א‬R&'G)H28)7:8)5V ' ٨0‫(?א‬/*eŽ'|&J‫Šא™*אج‬tR‫& \א‬8‫א‬2'*e‚‫و ل‬ 
m;J?"(i¬Z‫و‬،0'1‫ مא‬o&‫א‬4‫(א‬12'28‫(א‬e‫دא‬7«-&<‫א‬,R/‫א<¡وא‬j*K;‫א‬M*C‫"ن‬H7 Q‫دא†جא‬L‫ومو‬J,1 
_/)‫ א‬t" ‫ دون‬2' 5&) ٢٠ EF ١٠ .< 28 H \ &8‫ א‬cH m;J Q? ! ،:' T‫ א‬:/H 5QT‫ א‬7 -_" 2J ‫ ; ع‬5P* t" 
7t*I‫א(א‬m;J:;<‫א‬ª0'1‫א‬2'3‫א‬4‫نא‬UH‫و‬%&'5&'2'‫ن‬8&9‫א<;نא*و‬QA W‫و‬%&'()‫'*א‬K5;)5! z‫و‬ 
I‫ وو‬K:;<‫א‬5*ƒ)‫و‬7:;<‫א‬2'0M‫א‬3‫א‬.‫ د‬i'H -V AFŠm/‫א‬5L‫א&ذ‬5*I‫א‬7:;1’‫א‬:‫ذ‬1‫ ­א‬i‫و‬4‫*א‬Q<‫(א‬e‫دא‬

V

‫م‬٢٠١٢،‫د‬٠٥ J٢٨،E٢٧F‫אد‬ 

7(;*Q<‫א‬EF‫™) لא ل‬5*I‫و'א\א‬:;<‫ \א‬J‫ "'*ز‬٣ W51/!2'5'1‫א‬5‫ود‬D‫א‬2'3‫א‬4‫א‬V ‫ن‬UH:;T‫ نא‬Q; 
5*I‫א‬7*A'‫ \و‬J‫ ز‬٥W51/!2'0'1‫א‬2'3‫א‬4‫א‬V *'" !،5M <‫א‬4‫(! &א‬H I't"‫ون‬H:;1’‫א‬:‫ذ‬1‫ ­א‬i‫;|و‬e‫دא‬ 
K(H I't"‫ون‬H * -(;*Q<‫א‬EF‫!(م‬7‫ ل‬J٥‫™) ل‬ 
YV K1‫(א‬I‫*و‬Q<‫א‬7  1LF(;‫ ™) لא ل‬٥W51/!2'5 )*‫& א‬FN;P‫?و‬W|]‫ونذ!*א‬H5*I‫א‬2'\ JB‫و ل"?א‬ 
5? 2'‫و‬5? 2'0V‫א‬k‫*ض نא‬,1‫ موא†ج‬k‫–א‬I2'‫?وא& س ن‬W†V */)‫وא‬،?g*e"lEFl2'‫'אل‬3‫وא‬ 
K>>‫א”ن؟‬,9R2"،t*I‫א(א‬m;J &¤-"g*e" 
(‫ د وא‬-kM6‫; وא‬o‫ א‬2' m/` ‫אع‬3 ‫ن‬M*/ ، 'H 5‫و‬H ‫ אא! ن‬56‫ و‬7 ١{٥ 2' *s!" 9‫د‬J G;1 ' 8&9*‫ א‬,A‫ א; "ن א‬Y' 
KZ ‫א‬7‫ د‬-kM† M*C4 ;3‫*א‬s!"9/C.O/<‫'א‬3‫وא‬،5'1‫א‬5k;‫(א‬12'0*‫א‬a-k/‫وא‬.‫ د‬HFj*?‫و‬t*I‫א‬ 


@ @@òîãbã⁄a@pbàÄä¾a@ÝjÓ@åß@òÜubÈÛa@pa‡Çb¾a@Þì–ë@â‡ÈÛ 



Íã‡îŽìi@òäí‡ß@À@òÇba@æìèuaìí@æìà܏¾a@ 


K‫م‬٢٠١٢،٢٩،‫"א! نز‬ 

7 :?‫ ;& ز‬5;L J .J ' t" ‫د‬L‫م و‬J ,1 5Oi‫ א‬5 J*‫ وא‬،\‫ وאوא‬g‫و‬U<‫א\ وא‬R%‫ א‬7 ‫ ? دא‬iI ‫ א<;ن  ن‬WG)H ()‫'*א‬ 
°C 6 5 ˜ <‫ א‬5'QD‫ ! "ن א‬،‫ "א! ن‬56‫ و‬j&L G)H5&' 
56‫و‬7u&‫ لא‬J"‫ع‬6‫א‬H-F4‫א‬J <‫ لא‬iF5 ™‫א‬4 o&; 
K0M <‫*א‬-`R&'‫"א! ن‬ 
(1 2' -‫?*א‬F Š .;1‫ א‬R9 7 g*I‫ א‬o' ‫ "ن‬W5;T‫ د א‬i; I‫وو‬ 
\6Ž‡ 5'QD‫( א‬1 2' l ‫ "و‬g‫و‬U' t" ‡L6 ،:1H 9™‫ א‬:‫ذ‬1‫א‬ 
‫ذن‬1‫ ? א‬W G)H .;1H †' ` 5* 2' .‫ز‬8‫ل "? א‬I‫ و‬،:?‫א& ز‬ 
2' 0  ‫ א”ن‬2“‫ و‬،t‫د‬6‫ "و‬m;J c1I‫ א‬NI" 2'3‫ א‬4‫"?*א '& ز& وא‬
K? &5‫*و‬K‫א‬4‫א‬J <‫א‬2'?" &‫م‬IZ‫و‬،±k‫–א†جא‬I‫א’عو‬ 
‫ "?*א‬0'1‫ א‬2'3‫ א‬4‫ א‬JH :H 9™‫ א‬:‫ذ‬1‫ א<;ن "ن א‬QA‫و‬ 
‫א*א\دون‬7‫ن‬A‫و‬،G)H.;1H†' ` 5*7‫'& زل‬6‚ ٣0‫?א‬

æb×aŠc@òíüë@À@µà܏¾a@óÜÇ@æa†ìí@òÇbaë@Òì©a 

G)Hj&L7G)G‫)ق‬EFj 9R‫א‬m;J‡°C60'1‫א‬2'3‫א‬4‫! "نא‬،5ˆ b™‫א‬4 o&<‫وא‬5'QD‫(א‬12'‫†ج‬J6‫و‬U8;' 
K. D‫א‬m;J\ I1;5'‫א‬4 ‫*و‬K‫*א\א‬A 
 

2'5J&i<‫ '& א‬em;J‫אن‬a&‫ ™` لא‬V‫¬ وندא‬:‫ذ‬1‫א‬5H iJ‫ن‬3W;I‫א‘وא‬75;(!N12“?W5*I‫א‬2'A‫ل"?א‬I‫و‬ 
‫אد‬,1 *k;5M*' -C ?NO1P"‫و‬، )‚‫`*ق‬j&L75‫אو‬R97.‫אود‬/AC‫ و‬،‫ \ א”ن‬/A‫(א‬i ¡ /L‫و א‬K? 8`3‫"وאق א‬ 
K‫ س‬I‫א‬ 
.!\‫*א‬A\0`t" &wg*e"5? 2'‫و‬،5'QD‫א‬ab4 o&<‫وא‬5'QD‫א‬2'.J 't"—6?W5*I‫א‬2'¡†_‫و ل"?א‬ 
2'‫ وא‬، \ /A‫א‬75;1I<‫ مא‬3‫א‬7 & ?‫ن‬Qu! t6‫و‬،‫ م‬k;‫ن‬Q1 '&J‫א<ز‬Y1 ‡ _@"k2“‫و‬،5V‫א‬R%‫ \وא<אدא‬/A‫א‬ 
K?‡5 Q‫א‬5V‫א‬R%‫وא<אدא‬51) &<‫א‬5Oi‫א‬5 J*‫مא‬J,1H‫א‬C 'mM*<‫وא‬:&<‫@_ لوא‬3‫א‬

W

‫م‬٢٠١٢،‫د‬٠٥ J٢٨،E٢٧F‫אد‬

@ @@Z@HPRADI‹íìĐnÛaë@òîàänÜÛ@òqbË⁄a@õb׋’@òîÈ»ë@Ñîîãìí@‹í‹Ôm@@@

@ @?pbàa@À@òîiìîqþa@òÇba@éj’@æìyŒbäÛa@éuaìíëNN@òí‰ÌnÛa@õìŽ@åß@ìãëbÈí@ÞbЀþa@áÄÈß? 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

K‫م‬٢٠١٢،‫د‬٤،‫"א! نز‬ 
tR‫**א‬I/‫א‬R&‫و‬، '1H:£L†‫א‬4 l75R%/‫)\א‬2': <‫@_ لא‬3‫אزد د" مא‬2J ‫**א‬ICu5o&'4*A W‫ ص‬e()‫'*א‬ 
،:£L†‫א‬4 l7‫ د‬D‫א‬5R%/‫)\א‬2'‫ ن‬4†' D‫@_ لوא& \א‬3‫א‬o'‫ن‬UH‫م‬٢٠١٢،٢٩{ C7 2F2F0)5 !‫و‬7*A 
K‡5‫*و‬K‫א‬4‫א‬J <‫א‬2'B<‫א‬EF‫ ج‬/¬‫و‬ 
،*-`R&' -N‫א‬m/‫א‬u&‫ لא‬J"2J‫**א‬IC‫ن‬3:e‫א‬56‫و‬EF &;P‫و‬I?W2F2F0)5 !u0_v'?"‫و ل‬ 
‫ن‬C^‫ د‬Q‫@_ ل‬3‫א‬5€*‫א‬/'2!"Z…Q،5£)‫ن‬QC2‫*د‬A<‫א‬4 l‫"ن‬YC"N&!?W†V */‫و‬،? &5'P9 L‫' و‬2Q‫و‬ 
K?4<‫א‬m/? JL‫ون‬K/‫@_ ل‬3‫א‬2'6”‫وא‬،5R%/‫)\א‬,1H 
H‫*و‬9‫و‬g‫و‬U<‫א‬EF9*)"Y'\8;-/‫ و‬z&Jj‫א‬I‫א‬7‫و‬5/Ž'4 l7‫@_ ل‬3‫ن"?אلא‬UAHG 1‫ א‬-I;4Ju5o&'‫! "ن‬ 
¡‫و‬BH‫و‬،:e‫א‬56‫و‬7‫אع‬B&‫عא‬6‫(א‬1.LN‫@_ ل‬3‫א‬5R%C4 /'N !‫و‬،5Ik&<‫א‬70*‫א‬a-k/‫א‬5;J‫و‬u&‫ لא‬J"2' 
K5R%/‫)\א‬2'.AH‫@_ ل ن‬3‫[نא‬4 <‫א‬EF‫ ن‬Q‫א‬ 
5 ?7‫@_ ل‬3‫\א‬6Ž92' ٦٥٠Y'ƒIt/)l7‫ د‬D‫א‬5VR%/‫)\א‬2'‫@_( ن‬u" ٢0‫?א‬N;8)5o&<‫"نא‬EF**I/‫و"` א‬ 
K5;Q/‫א‬5I‫א‬4 R%<‫א‬EF5L ?7(_@5V '٩0‫و?א‬،5Oi‫א‬5 J*‫א\وא‬R%‫א‬EF5) '5L ¨‫و‬.` 
4 R%<‫א‬EF5) '5L ?74 M*<‫وא‬4†' D‫א& \א‬2'٥٤٠٠0‫א*و?א‬2'‫*א‬-`٩ J٦:H9 J"¡‫}אو‬C‫@_ ل‬١٢٠٠٠0‫! "ن?א‬ 
K5V &‫א‬W@ &<‫א‬72*K/<‫א& سא‬EF‫ل‬P;4 Hi‫وא‬4 O/‫א‬2'asQ‫& א‬9L‫ و' زאل‬K"**I/‫و_א‬،5;Q/‫א‬5I‫א‬ 
5R%/‫)\א‬2'‫ ن‬2R‫@_ لא‬3‫א‬. ?‫ ذ‬I™5J*‫|א‬L‫و‬m;J±k‫وא‬t‫א‬R%‫א<אدא‬aC,¤|UH**I/‫א‬7 -C PC75o&<‫א‬4*!‫وذ‬ 
5R%/‫)\א‬2'‫ ن‬2R‫@_ لא‬³5;Q/‫א‬5R%/‫ لא‬i™5O;'5L ?d &9‫! "ن‬، ٩٣٠m;J‫א”ن‬m/?*/‫وŠא‬A‫ دא‬D‫א‬ 
5;Q/‫א‬5I‫א‬4 R%<‫א‬aC,¤ ! Ke‫ دא‬D‫א‬5R%/‫)\א‬7Y‫א‬2'-/ D‫"@_ ل‬u" ٢0‫?א‬5 J‫وو‬،5k)/'5LH 
.‫ذ‬2J5© &‫א‬4 ‫*א‬ke‫و‬5VR%/‫\א‬H-/H PF,&8/5' ‘‫א‬2)‫@_(دون‬١٢٤٠٠‫و‬4 M*<‫א'(وא‬D‫א& \א‬2'٤٥٠٠B< 
:?‫א& ز‬2'١١٥٠٠٠٠0‫א‬D5‫*و‬K‫א‬5 ™‫א‬4‫א‬J < H.‫ د‬1'0 ™‫وא‬ta‘‫אž لא‬75;' ‫א‬4 o&<‫א‬u;/l2'5o&<‫א‬N1 @ ! 
K0Q*'"6‫'; دو‬١،٢٨EF‫ ج‬/¬m/‫وא‬،5&).< ;e‫دא‬

X

‫م‬٢٠١٢،‫د‬٠٥ J٢٨،E٢٧F‫אد‬ 

0;' ‫ن‬UH *k/‫ وא‬5&/; 5ˆ b™‫ `*! \ א‬5o&' 0‫ 'Žو‬uP‫ و‬g*e" 5?  2'‫ و‬W EPRADF*k/‫ وא‬5&/; 5ˆ b™‫ `*! \ א‬5© 
4 <‫א‬7mC<‫دא‬J‫زد د‬F\‫زא‬FG 1‫ א‬-I;2J\ !*`5©4J !، IH ) Hˆ"5‫ ندو‬Q) -H‫ ن‬Jm/‫א‬5J 8;‫ن‬M*/ 8&9‫א*و‬ 
**IC7‫א‬-C‫א‬-" !،4 M*<‫وא‬4†' D‫@_ لوא‬3‫א‬5P em?*’‫وא‬mM*;5 Q‫א‬5Oi‫א‬5 J*‫وא‬.*‫אא‬.J <‫ودא‬L‫مو‬J,1 
K5‫) و‬U<‫א‬5 ™‫א‬5KI‫א‬R9(9 8/0‫†مאو‬J™‫(א‬V )‫وو‬Z ‫نא‬UH*1‫د‬٤{ C7*AtR‫א‬ 
W IH )0ˆ b™‫אž لא‬7 -(Jm/‫א‬2! '3‫א‬2J ' ´u;/r 'H7YM‫& "نא‬1't/)5&'2'\ !*`5©0_v'?"‫ل‬I‫و‬ 
d &9‫و‬،('³‫ م‬C‫אن‬I9‫ذ‬2'!3‫وא‬،51@5ˆ ! §?(s'N -F Z ‫ א‬7*K/'‫ ن‬Q't"2Ju;/r 'H7YM‫? "نא‬ 
‫? وא& س‬،? IH ) 0Hˆ3‫א‬,A‫ א‬-H‫ ن‬Jm/‫א‬5J ž‫ א‬w_‫&  ن‬9‫? [نא& س‬W†V */)‫وא‬،? u<‫אא‬R97‫א& س‬:H 0IID‫سא‬U‫א‬ 
K?o/&'‫") س‬m;J‫ن‬C^4†' D‫ وא‬%i‫@_ لא‬3‫!(مא‬-A2“‫و‬،5II?5 F5ˆ !7 &9‫ن‬A 
5J*H‫ل‬e;5'QD‫وא‬5‫אو‬5ˆ b™‫א‬4 o&<‫وא‬0‫אو‬Y/ž‫א‬EPRADF*k/‫وא‬5&/;5ˆ b™‫`*! \א‬5©0‫و'Žو‬0_v'` ‫و‬ 
5‫*و‬K‫א‬4 '‘‫א‬IC7-'(;‫"א! ن‬56‫و‬EF2*e‚ 4 Jµ‫و‬0 ™‫ א(א‬W*_‫) لא‬F‫و‬،‫"א! ن‬56‫و‬70 ™‫ א(א‬7 
5P e‫و‬،a1!(QAH:?‫א& ز‬. ‫و‬d &9§O),*N‫و‬74‫א‬J <‫(א‬iCZ‫' [ن‬H75’‫א‬W&'R?‫و‬،:?‫وא& ز‬2*K/<‫א‬EF 
K?:&<‫وא‬4†' D‫@_ لوא‬3‫א‬ 
5'QD‫(א‬12'‫ د‬-kM6‫;وא‬o‫א‬2'm/`‫אع‬3‫ن‬M*/‫و‬، 'H7‫ن‬A 8&9‫א*و‬5;3‫א‬2';'‫ ';ن‬١{٥2'*s!"‫א;"ن‬Y' 
،Z ‫א‬7‫ د‬-kM† M*C4 ;3‫*א‬s!"9/C.O/<‫'א‬3‫وא‬،5 ™‫قא‬ID‫ƒא‬H"2':'‫*و‬z‫و‬،5&):/)2'*s!"R&'5'1‫א‬ 
2'*s!" *AC EFg‫œ "د‬،*-`R&'5'QD‫( א‬12' .*H<‫ א‬5k‘‫א‬,? ‫"א! ن‬56‫ و‬7L2'9Mu&‫ لא‬J"N‫وא‬ 
K\ &‫א‬4‫*א‬AJj i/b‫* \وא‬H3‫א‬4 £'(/‫و‬:;<‫א‬2'١١٥٠٠٠

@òà܏¾a@æbßb×ë@bîväçë‹Ûa@µnîÓ‹ÈÛa@‡š@òȎaë@òí‹ØÇ@òîÜàÇ

@ @ 

 
   

K‫م‬٢٠١٢،٢٨،‫"א! نز‬ 
5*J‫ و‬89‫א*و‬,A‫א‬M5!}A'5;J\‫*א‬L[H‫ود‬D‫وא‬.*8‡‫وא‬5@*A‫وא‬h’‫א‬4‫א‬2'5Q<‫א‬WIO/‫א‬5&’N' W/!()‫'*א‬ 
:e‫ א‬5&/ …@‫ א‬jBD‫ \ א‬KJ" 2' :*k/<‫ א‬:‫ذ‬1‫ א‬5I‫*א‬¢ 5;<‫! ' ن א‬ 
ab \†e‫ א‬2J ¦O1‫ ) א‬H ، ٢٨ { C 2' /! 5&' 7 ERNDPF 
Ku&‫ لא‬J"‫†ل‬e0'1‫א‬Y/ž‫א‬7:J*A‫א‬ 
5@*A‫وא‬h’‫א‬4‫א‬2'5!}A<‫א‬5&8;‫نא‬UH5;T‫א‬.‫ د‬i<‫وא‬:;T‫ نא‬Q; I‫وو‬ 
:;<‫א‬5*‫;א‬e‫د‬ERNDPF:e‫א‬5&/;:'I‫א‬jBD‫ \א‬KJ"‫ودو‬D‫وא‬.*8‡‫وא‬ 
‫ ! ' ن‬5*J‫ و‬8&9‫ א*و‬,A‫ א‬2' :;<‫ א‬5&L WIX ) H /! 5&¢ 
5k;‫ن "ن א‬-/ ‫ א<;ن‬2Q‫ و‬،0'1‫ א‬Y/ž‫ א‬7 \†e‫ א‬2J ¦O1‫ وא‬5;<‫א‬ 
Y/ž‫ א‬m;J \†e! :;<‫ א‬4 1ˆ™‫ و‬-/&L \ %™ :;<‫ א‬-/C 5'1‫א‬

ìn×ìÏ@À@µà܏¾a@òîäu@ÕîÔ¥@òîÜàÇ@åß@ñŠì– 
K. /)6‫א‬5‫و‬m;J‫*א‬-‫אو‬LY/‫א‬ReUH0'1‫א‬ 

،5;1‫א‬.‫دא‬F‫ودو‬D‫א‬4‫א‬B!*'75v_z:&@‫א<א‬2J4 ';<‫א‬Y©،L2' &/&LWIO/0J‫دא‬6?W5*I‫א‬2'A‫و ل"?א‬ 
K? .‫ אž و‬5‫ אو‬2' 'H 5‫ دو‬m;J \†e! &C 1ˆ™ ، 8&9‫ א*و‬°;ki' ‫ل‬H 0 %&H 5;! ‫ل‬1I -‫و‬¤‫ و‬:;<‫ن א‬-/ -&Q‫و‬

Y

‫م‬٢٠١٢،‫د‬٠٥ J٢٨،E٢٧F‫אد‬ 

6‫ن‬F5‫*و‬K‫א‬4‫א‬J <‫وא‬5V‫א‬R%‫א<אدא‬m;J‡i?‫ط‬ke YkIH:;<‫دونא‬-:e‫א‬5&/;0'I‫א‬jBD‫ \א‬KJ"‫?"ن‬W†V  M"‫و‬ 
K?0 %&H°;ki'‫;א‬1I 
Y'-1RC‫و‬:;<‫א‬m;J4 I K'7‫ود‬D‫ وزون!(א‬8/:e‫א‬5&/;0'I‫א‬jBD‫ \א‬KJ"cH‫ن‬UH -H5ˆ<‫א‬5;T‫ دא‬i; I‫وو‬ 
‫ن‬/9‫  ن‬%' ‫"ووو‬N&'G‫"و‬،9:e‫א‬5&/;0'I‫א‬jBD‫ \א‬KJ"BH"2'‫و‬،h’‫وא‬5@*A‫א‬4‫א‬6‫و‬5'QD‫א‬0‫'Žو‬2'‫א‬-" 
L6|UH‫א‬L*C5'1‫א‬5k;‫ذ"نא‬2'!3‫وא‬K/!.;1H0!25*IH0'I‫א‬jBD‫א‬:'"t`N&'G"‫و‬t`‫وˆ ن‬ 
2' :;<‫ و@*د א‬5J © .‫ د‬H™ 5;)! :;<‫ א‬M 4 I K<‫ وא‬,R/‫ א‬5) ) ‫'ن‬/ -[ ‫ ذ‬Y' ،Y/ž‫ א‬m;J \†e‫ د‬t" &9 
K5Ik&<‫א‬ 
-"Y'‫؟‬:;<‫א‬5&LWIX7h’‫وא‬5@*A‫א‬4‫א‬Y'ERNDPF:e‫א‬5&/;0'I‫א‬jBD‫ \א‬KJ"d `‫< ذא‬W‫& אŽאل‬90CU‫و‬ 
. t" (¬ 6 tR‫ א‬0) ‫ א‬jBD‫ \ א‬KJ" g) .‫ א™دא‬7 6‫ و‬2'3‫ א‬4‫ א‬7 6 5'QD‫ א‬4 £-; \ KJ" 6‫ و‬5'QD‫ א‬0_v' 2' ‫א‬ 
Y'‫ ون‬/ H5‫(אو‬12'|`6 œ0*‫א‬a-k/‫א‬9 'H7:;< Ht*¤ '‫"ن‬5Ik&<‫א‬2'‫א<;نא<א@&ن‬g*‫و‬،5k;) 
K.*H<‫א‬5k‘‫א‬,?‫"א! ن‬56‫و‬2' 8&9‫א*و‬,A‫א‬.‫ د‬HFEF 9:*k/<‫א‬:‫ذ‬1‫א‬ 


@ @Z@ðbãëi@âýÛa@Ša†@òÈßbu@À@Šìèà§a@âbßc@énàÜ×@À@@ìÜËëc@æbyg@åí‡Ûa@Ýà×g@N†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ @?@ÁÔÏ@µíˆìjÛbi@òÔÜÈn¾a@æbã⁄a@ÖìÔ¢@ánèm@ï×ìŽ@?@ 
K‫م‬٢٠١٢،‫د‬٣،‫"א! نز‬ 
-UH ˜ ¢5M <‫א‬5J‫ز‬0!)‫) ن‬G‫"و‬0'†)™‫ ونא‬/‫א‬5o&<‫א م‬:'3‫;א‬b‫? ن"و‬F2‫!(א‬F/!‫א‬uP‫و‬W‫ ص‬e()‫'*א‬ 
8&9‫א*و‬,A‫א‬W¨‫"א! ن‬56‫و‬7Nˆ?m/‫قא™ نא‬I?4 ! -/‫א‬M§O/‫א‬7N;A 
9‫دو‬,;C‫ن‬3t ‫*و‬H5&k;);b‫! ?¦"و‬،ƒI:‫ذ‬1 H5I;/<‫قא™ نא‬I¨/-C‫ و‬- 
‫"' م‬5;Q‫ \א‬IF&J R9|/;! 4\ L‫و‬،5sD‫ א‬-/&z2'‫ ;*وج‬8&9‫א*و‬,A‫א‬.J < 
.< -|C ‫&ز‬J‫م‬٢٠١٢،‫د‬٣{ C7t ‫*و‬H،‫دאא†م‬5' Œ-’‫א‬2'a1Q‫א‬AD‫א‬ 
K0'†)™‫א‬Z ;5&9‫ عא*א‬M‫و‬3‫א‬2J|/;!7§X !،‫" م‬5ˆ†ˆ 
‫دאא†م‬5' L7|/;!‫†ل‬e‫; ل‬b‫? ن"و‬F2‫!(א‬F/!‫نא‬UHB^ Ct ‫*و‬H_C‫و‬ 
.BV Lm;J.BV D‫نא‬UH?W‫"א! ن‬56‫و‬7 'H0;'‫?ل"?אل‬-’‫א‬2'a1Q‫א‬AD‫"' مא‬ 
2'b*‫א‬m;J، 8&9‫א*و‬W¨‫قא™ ن‬I?4 ! -/‫א‬M &;J§O/‫א‬7N;A0!)‫) ن‬G‫אو‬.‫ د‬J5@‫*א‬I^;.Ž<‫(;†موא‬H 
ƒI/-C -"?W†V ’‫א‬2'‫)Žאل‬m;J‫دא‬/!‫ א‬M"‫و‬،?.O/<‫'א‬3‫**א‬IC,?Z ‫א‬7‫ د‬-kM† M*C4 ;3‫*א‬s!"-! 
K? 9*o7‫*א‬AH‫א‬:;<‫*وא‬AH-3:‫ذ‬1‫Žونא‬AH5I;/<‫قא™ نא‬I¨ 
5o&'7KJt ‫*و‬H5Q;œ‫?< "ن‬W†V  8&9‫א*و‬5;3‫א‬.J <;|/;!7t ‫*و‬H5&k;) ;b‫? ن"و‬F2‫!(א‬FK‫! ?¦د‬ 
‫ ن‬2R‫ א‬8&9‫א*و‬,A‫א‬5&z‫قא™ نو‬I?d -/6ti/‫א‬7.J ; % H‫دوא‬,;C‫ "ن‬-&Q^‫‚) ن‬5kH‫وא‬0'†)™‫ ونא‬/‫א‬ 
t‫د‬G ‫ نو‬k;)],? PY'mI/‫وא‬،‫" م‬5ˆ†ˆ‫*ق‬%/C. ‫ز‬7t ‫*و‬H5k;)EF5o&;‫א م‬:'3‫و) *א‬K? 'H70*‫א‬a-k/‫א‬2' 
0'†)™‫א‬Z ‫א‬Y©2J5H 2“?W 'H0;'5K‫ن‬UAH5o&<‫دوא‬2J;b‫? ن"و‬F2‫!(א‬FK‫لد‬I‫و‬،‫دאא†م‬t ‫و‬H‫אن‬CaH 
5H5 )N1/!0"?W`‫ن‬B?‫و‬u)"(QH†V */)‫وא‬،?:!‫א‬56‫و‬7:;<‫א‬Mu&‫ لא‬J3‫ ص‬e|LHG 1‫& א‬I;2J J

QP

‫م‬٢٠١٢،‫د‬٠٥ J٢٨،E٢٧F‫אد‬ 

;/Z &&Q‫و‬،:e‫א‬56‫و‬7‫قא™ ن‬I?4 ! -/‫א‬5’ <:):ˆwV*‫وא‬0!)2'(!EF‫ ن‬/e‫! زא‬70'†)™‫ ونא‬/‫א‬5o&' 
K?-&'‫א”ن‬m/?‫د‬t" 
˜ ¢5M <‫א‬5J‫ز‬0!)‫) ن‬G‫و"و‬،‫ دم‬I‫عא‬1)3‫א‬t ‫*و‬H5&k;)‫و‬B) ˜ 'wV‫"ن‬Y/<‫א‬2'|UH ‫†م‬J™‫(א‬V )‫و‬c1 I‫وو‬ 
7‫قא™ ن‬I?d -/‫نא‬UAH 5/' P‫و‬5/! ) N;v -&Q‫و‬،0I?5k` &!0‫אو‬Y/ž‫ א‬-*‫ و‬IH )‫(;†م‬H.BV Lm;JN;i? 
K 9;H|L‫א‬Cm/‫ ? א‬DF*s!3‫وא‬5 ™‫  א‬KI‫א‬9"2'5KI‫א‬R9‫و‬،5;<‫א‬08&9‫א*و‬,A‫א‬W¨:e‫א‬56‫و‬ 


@ @ZòÜöbÓ@Læb¾Ûa@÷ܪ@À@bîväçë‹Ûa@êb¤@òîj܏Ûa@bçbíaìã@p‹èÃc@”í†ýÌäi@òîuŠb‚@ñ‹íŒë

?@bîväçë‹Ûa@kÈ“Ûa@ì®@µÐ€bÈnß@æìØã@æc@ÉîĐnã@ü@? 
‫م‬٢٠١٢،٢٩،‫"א! نز‬ 
‫"ن‬Yk/C6 5 D‫א‬5'QD‫ن א‬UH 'H2'2 _‫ א‬:;<‫  א‬ª51;‫ א‬-/*o5 D‫א‬5A‫†د‬%&1‫א‬5'QD‫א‬4*-v" Wh‫†د‬%&H()‫'*א‬ 
‫*< ن‬H 7 h‫†د‬%&H 5L ‘‫ א‬.*‫  وز‬N  ¦? ، 8&9‫ א*و‬,A‫ “ א‬5_@ /' ‫ن‬QC 
6|"? ‫ \א< ن‬KJ"?"(1 2' ‫"?אŽאل‬m;J‫  دא‬٢٩{ /Hh‫†د‬%&H 
8&9‫א*و‬,A‫“א‬5_@ /'‫ن‬QC‫"ن‬E‫אم‬J3‫א‬5kH‫א‬jB?F5 D‫א‬5'QO;2Q^ 
Y©R/C)5'QD‫نא‬UH‫א< ن‬4e" -" !،5&?5;' '-'(' /C‫و"ن‬ 
K0A‫†د‬%&H*_)‫אز‬Lm;J‫;א‬i?2R‫א‬:8&9‫א*و‬M5'‫א†ز‬4\‫*א‬L™‫א‬ 
‫ط‬%K‫وא‬4‫ دא‬I/6‫אزد دא‬2'b*‫א‬m;JR95A‫†د‬%&1‫א‬5'QD‫ א‬5;! 4\ L‫و‬

”í†ýÌäi@LÒbäØîm@L@”í†ýÌäi@†ë‡¨a@åßþa@paìÓ@ÝjÓ@åß@µÜÔnȾa@WÈi 

K-F5‫*و‬K‫א‬4‫א‬J <‫ لא‬i™5 ™‫א‬4 o&<‫א‬°&'‫و‬:£L†‫لא‬1I0'†)™‫א‬Z ‫وא‬5< ‫א‬4 o&<‫(א‬12' -;J 
2'3‫ א‬4‫ א‬NI"  :;8' ab :8&9‫ א*و‬:£L†‫ א‬M ‫ ل‬/IJ6‫ א‬5;J 2M W ï“í†ýÌäjÛa@ åßþa@ paìÓ@ ÝjÓ@ åß@ ïväçëŠ@ ï÷uü@ TPP@ ÞbÔnÇa 
°;<‫ جא‬/F‫& و‬QC\ &'7(‫א‬B!‫'*א‬EF-H 9‫&ذ‬J08&9‫¶و‬L65V ' ٣0‫?א‬:;T‫ نא‬Q‫א‬2'5Jµ.J ¢5A‫†د‬%&1‫א‬ 
K‫م‬٢٠١٢،‫د‬٢{ C7 &QC5&¢ 
:;T‫ نא‬Q‫א‬2'5Jµ.J ¢.’‫א‬5A/_/‫א‬5kI&‫א‬5*O1‫وא‬5@*A‫ودوא‬D‫א‬4‫א‬2'5!}A<‫א‬5A‫†د‬%&1‫א‬2'3‫א‬4‫א‬4UA" 
 &QC \ &¢(‫א‬B!‫'*א‬EF¡ 1i‫א‬7‫ن‬19R2R‫א‬:£L†‫ لא‬I/J6E(8'abFG& C!l‫و‬E(8'abF‫א‬lj* 
5J ‫א‬0‫?א‬7(‫א‬EFj 9R;4 <‫א‬2'¡ 1i‫א‬7‫ن‬£L†‫*جא‬e '&J ‫א‬l2':£L†‫?א‬3 I‫وو‬،\ &<‫ א‬, Œ°;<‫ جא‬/F‫و‬ 
Y‫د‬H‫*א‬eŽ'c1‫א‬2J‫وŠא™*אج‬،¶L65V ' ٣0‫?א‬m;Jc1I‫א‬0I"‫ و‬،:;T‫א‬.J ¢‡ I/J‫א‬4"H2'3‫א‬4‫ ? [نא‬1P5&' s‫א‬ 
K28‫א‬EF: 1‫) لא‬FŠ‫و‬،-?‫@†ق)*א‬F(1I'0A‫†د‬%&H ! C٣٠٠٠ J٢٠٠٠ 
EF-;;C&J5A‫†د‬%&1‫א‬2'3‫א‬4‫(א‬12' '1H:‫ذ‬1‫א‬OL2'2 _‫א‬:;<‫ א‬٢٨٣0‫?א‬m;Jc1I‫א‬0I"g*e"5? 2'‫و‬ 
K‫אم‬w_7 'HEF-L*CŠ‫و‬، !‫& و"و‬QC5&¢5_;/l‫ ط‬I2'h‫†د‬%&H 
5AJ‫ن‬A-" 2'b*‫א‬m;b:;8'ab:£L†‫א‬EF5 ™‫א‬4‫א‬J <‫ لא‬i™5 ™‫א‬4 o&;<°C6 5A‫†د‬%&1‫א‬5'QD‫א‬ 
5k;‫(א‬12'‡‫"|œ&ع‬Y'0'‫ (א‬H. D‫א‬m;J\ I1;‫ون‬9 ¤‫و‬،:£L†‫א‬4 l7‫א‬L5£M-C ?‫ن‬KI‫و‬51P 
.J ' 5" m;J ‫;ن‬i¬ 6 -3 . D‫  א‬m;J \ I1; 4I‫ א‬,Q (; s¨ <‫ א‬2' ‫ א‘*وج‬:£L†‫ א‬cH ‫ و¬ ول‬،5A‫†د‬%&1‫א‬ 
K  1LF 'HEF-;?*C‫"و‬28‫א‬EF-;)*C‫و‬-;I/C0A‫†د‬%&1‫א‬2'3‫א‬4‫א‬2Q‫و‬،5;e‫ودא‬5L e

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful