Director: Lic.

Rubn Arana

ESCUELA SUPERIOR

DE TCNICAS TERAPUTICAS O R I E N T A L E S

Masaje Chino | Tuei Na. Nivel Bsico.

Director: Lic. Rubn Arana

SOBRE NOSOTROS:
Rubn Arana | Director y Fundador del Centro TAI
Licenciado en Kinesiologa y Fisiatra, UBA, Profesor de Tai Chi Chuan, Profesor de Qi Gong, Especialista en Medicina Tradicional China (MTC) y Naturoterapias y autor de ms de 20 obras audiovisuales de enseanza y divulgacin de Tcnicas Teraputicas Orientales como la Medicina China, Qi Gong, Tai Chi Chuan, y otros relacionados. Adems de realizar estudios de Medicina Occidental, Kinesiologa y Fisiatra en la Universidad de Buenos Aires, sus estudios orientales fueron realizados en Argentina, China y Europa. Centro Tai El Centro TAI fue fundado en septiembre de 1998 por Rubn Arana, licenciado en Kinesiologa y Fisiatra (Facultad de Medicina, UBA) especializado en Medicina Tradicional China y terapias naturales. El Centro Tai se dedica a la enseanza de tcnicas teraputicas orientales, y a la atencin de pacientes. Su nombre, fue cuidadosamente elegido por su fundador, quien quiso usar la palabra Centro en alusin a la bsqueda del centro de nuestro ser como propone un proverbio chino que dice: "Si tienes una enfermedad, no intentes curarla, busca tu centro". Todos los tratamientos as como las enseanzas que desarrollan en el Centro Tai se aglutinan alrededor de la bsqueda del centro de cada persona. La palabra T'ai , de origen chino, designa el hexagrama 11 del I Ching, libro sapiencial chino muy conocido. La traduccin ms extendida de este hexagrama es Paz, representa la unin armnica del Cielo y la Tierra y como consecuencia de ello se emana Paz y Bendicin para todos los seres. Este es el mensaje invisible que el licenciado Rubn Arana tiene para todos los que se acercan al Centro. Al entrar a la sede central nos encontramos con este mensaje: "Aprender la forma, atravesar la dificultad, despertar la esencia" Palabras con que nos recibe el fundador, indicndonos desde el principio por donde ir transcurriendo su camino interior a travs del conocimiento. En el Centro Tai el Licenciado Arana ensea diferentes disciplinas orientales que van desde artes marciales para la salud como son el Tai Chi Chuan y el Chi Kung (Qi Gong), hasta disciplinas teraputicas propias de la medicina china como son el acupuntura, masaje chino tuei na, fitoterapia, auriculoterapia, filosofa china, etc. Tambin brinda tratamientos personalizados y supervisa la actividad de su equipo de trabajo.

Resumen del Currculum Vitae | Licenciado Edgardo Rubn Arana

Licenciado en Kinesiologa y Fisiatra, Facultad de Medicina, Universidad de Buenos Aires. Diciembre de 1985. Especialista en Medicina Tradicional China y Naturoterapias. Centro de Naturoterapias, Buenos Aires, Argentina, ao 1990. Profesor de Tai Chi Chun, Asociacin Argentina de Tai Chi Chun, Federacin China de Taiwn (Escuela del Maestro Ma Tsun Kuen). Agosto de 1988. Psicoterapeuta Gestltico y Corporal. Septiembre de 1991 Acupuntor diplomado por el Hospital Hua Shan y la Universidad Mdica de Shanghai, China. Diciembre de 1997. Profesor de Qi Gong, Instituto Internacional de Qi Gong (Francia). Abril de 1998

Para ms informacin sobre el Lic. Arana y el Centro Tai Visite:

www.centrotai.com

Lic. Rubn Arana MASAJE CHINO | CURSO BSICO.

Captulo Uno:
1. Qu es el Masaje Chino? 2. La Tcnica 3. Historia 4. Fundamentos del Masaje Chino 5. Diferencia entre Masaje Chino y Oriental 6. Indicaciones 7. Contraindicaciones 8. Tcnicas del masaje chino

www.centrotai.com

Centro TAI | Masaje Chino

Lic. Rubn Arana

CURSO DE MASAJE CHINO | TUEI NA

UNIDAD 01 | Bsico

QUE ES EL MASAJE CHINO?

El Tui-Na o masaje tradicional chino, es uno de los ms antiguos que se conocen. Se dice que surgi en China en el ao 200 antes de Cristo. Literalmente significa "empujar y amasar", dos de las tcnicas que se aplican sobre el cuerpo durante una sesin de masaje. Sin embargo, la tcnica va ms all ya que con el masaje chino se estimula el flujo de energa en el organismo, logrando un alivio real que va desde las dolencias fsicas hasta los conflictos emocionales.

HISTORIA.
Para tener en cuenta:
Literalmente significa "empujar y amasar", dos de las tcnicas que se aplican sobre el cuerpo durante una sesin de masaje. El Tui-Na no desvincula el cuerpo de la mente, por eso acta tanto en el plano fsico como mental. El Tuei Na o masaje chino, llamado An Mo antes de la dinasta Ming (1368-1644), es un mtodo milenario utilizado para el tratamiento de las enfermedades. Su origen se remonta a la prctica que ejercan nuestros antepasados quienes intuitivamente se masajeaban o golpeaban las zonas del cuerpo que estaban bloqueadas para aliviar o curar su dolencia. Hoy el Tuei Na forma parte de una de las trece especialidades de la Medicina Tradicional China. Segn el registro histrico, anmo como mtodo teraputico, empez hace ms de trescientos aos de nuestra era en el centro de China. En la dinasta Chin (-221 a 206), las dinastas Han (206 a 220) y el perodo de los tres reinos (220 a 380) la tcnica aparece mencionada en varios libros de historia y pasa a ser un mtodo muy usado popularmente

LA TCNICA.
Entre las tcnicas que se utiliza est la presin, propia de la digitupuntura, y la friccin, la rotacin y el desbloqueo de las articulaciones, que aplica la osteopata. El Tui-Na no desvincula el cuerpo de la mente, por eso acta tanto en el plano fsico como mental. Al trabajar sobre estos dos aspectos, el Tui-Na puede ser benfico ante dolencias propias de la medicina interna, pues a diferencia de otros masajes que solo tratan problemas musculares o de articulaciones, el Tui-Na acta sobre la causa del problema, no slo busca calmar momentneamente el dolor, sino busca erradicar de raz de todo aquello que lo ha motivado

Recomendaciones del Lic. Arana.

El masaje chino nace con el hombre, cuando se golpe se friccion,se masajeo y calm sus dolores

www.centrotai.com | centrotaicordoba@yahoo.com.ar 1

Lic. Rubn Arana

CURSO DE MASAJE CHINO | TUEI NA

UNIDAD 01 | Bsico

Tiempo despus empiezan a aparecer mencionadas algunas tcnicas de manipulacin en obras de medicina hasta que en la dinasta Sui y la Tang (581 a 907) el Tuei Na llega a su apogeo; se imparten cursos de formacin de especialistas de An Mo en el Hospital Imperial y con los aos pasa a ser una de las cuatro especialidades del Ministerio de Medicina Imperial. En las dinastas posteriores el desarrollo del Tuei Na se paraliz, permaneciendo ampliamente utilizado por las masas populares, hasta que a partir de la Dinasta Ming las autoridades recuperan el departamento que funcionaba dentro del Hospital Imperial y para darle un nuevo impulso a la tcnica. El Tuei Na deja de ser como hasta entonces exclusivamente para el tratamiento en adultos sino

Tui na

FUNDAMENTOS DEL MASAJE CHINO.

En el masaje teraputico no siempre se toman 1en cuenta las reglas del yin-yang o sea que se practica siguiendo o no la circulacin de la energa. Cuando deban efectuar pasadas sobre 2meridianos o masas musculares generalmente con el pulgar por ejemplo en el mtodo Tuei, stas deben comenzar con roces muy suaves e ir incrementando la fuerza a medida que nos acercamos a la ltima pasada; aproximando a la ltima pasada, aproximadamente entre 12 y 21 pasadas. La presin ejercida tiene que ser igual desde el 3punto de partida hasta la finalizacin del trayecto, sea con el pulgar o con otros dedos. que tambin comienzan a aplicarlo en los nios. La dinasta siguiente, la Qing (1644-1911) no le dio importancia ni mantuvo el departamento especializado por lo cual nuevamente el Tuei Na sufre un retroceso. De todos modos continua la prctica popular y es en esta poca en donde se publican la mayor cantidad de obras de masaje. Despus de este perodo las autoridades aportan su inters hacia el occidente y su medicina por lo cual la Medicina Tradicional China y el Tuei Na entran en un perodo de decadencia; hasta que a partir de la de la fundacin de la repblica recuperan su desarrollo y vuelve a instalarse el Tuei Na como especialidad en varios hospitales hasta en la actualidad.

Recomendaciones del Lic. Arana.

Seguir y tener en cuenta cada paso, cada fundamento del masaje chino, asegura la realizacin exitosa del masaje.

www.centrotai.com | centrotaicordoba@yahoo.com.ar 2

Lic. Rubn Arana

CURSO DE MASAJE CHINO | TUEI NA

UNIDAD 01 | Bsico

4Cuando se hace un masaje lineal los trayectos deben respetarse para no entorpecer la energa de meridianos adyacentes. 5- Se deber practicar masaje con una mxima concentracin para lograr as la transmisin de energa necesaria.

DIFERENCIA ENTRE EL MASAJE CHINO Y EL OCCIDENTAL.

MASAJE OCCIDENTAL ORIGEN
Pases de Europa y otros

MASAJE ORIENTAL
China Desbloquear la circulacin de sangre y de energa en los meridianos de acupuntura Igual al occidental y adems redistribuir el flujo de chi a travs de la digitopresin en puntos acupunturales Igual al occidental y adems sobre los rganos internos y patologas generales. Igual al anterior y adems se estudia la lengua, el pulso y el estado de los meridianos para evaluar la como est su energa Largo, en china dura 5 o 6 aos

FUNDAMENTO

Lograr analgesia a travs de la friccin, amasamiento, etc.

MECANISMOS DE ACCIN

Friccin, amasamiento, etc, que actan a nivel fsico

Sistema ? Relajacin muscular ? Descontractura ? Analgsico Antinflamatorio

EFECTOS

DIAGNSTICO

A travs de la observacin, la palpacin y el interrogatorio de signos y sntomas locales Corto, variable, de acuerdo a los lugares donde se estudie

DURACIN DEL ESTUDIO

www.centrotai.com | centrotaicordoba@yahoo.com.ar 3

Lic. Rubn Arana

CURSO DE MASAJE CHINO | TUEI NA

UNIDAD 01 | Bsico

INDICACIONES.
Generalmente TuiNa sirve para tratar las enfermedades ms usuales de la medicina interna, ciruga, traumatologa, otorrinolaringologa, neurologa, ginecologa, pediatra, etc. Se recomienda sobre todo en lesin aguda de los tejidos blandos, fatiga crnica, pequeos trastornos articulares rigidez articular post-traumtica, adherencias y contracturas musculares, dolores causados por artritis y artrosis. Por ejemplo, problemas cervicales, periartritis, hernia discal, esguince lumbar y articular, epicondilitis (codo de tenis), cefaleas, vrtigo, insomnio, hipertensin, alteraciones de la regla, diarrea, estreimiento, etc.

Recomendaciones del Lic. Arana.

El masaje Chino no est diseado slo para corregir afecciones musculares y osteoarticulares, sino que est diseado tambin para afecciones orgnicas diversas y distintas enfermedades

CONTRAINDICACIONES:
1- Condiciones sin un diagnstico claro. 2- Inmediatamente despus de comer o bien si se halla presente una fuerte sensacin de hambre o el paciente se encuentra bebido. 3- Infecciones agudas. 4- Tumores malignos. 5- Durante el perodo menstrual o el embarazo. 6- En enfermedades de piel. 7- Enfermedades mentales.

digitopuntura

Es habitual que despus de la primera sesin del TuiNa aparezca posiblemente alguna molestia o ms dolor, esto desaparecer en 1-3 das. Es adecuado repetir el tratamiento cada 2-3 das. Tambin puede hacerlo a diario si se debe al estrs e insomnio. El doctor aconsejar el nmero de sesiones necesarias dependiendo del problema mdico, siendo habitualmente el periodo de tratamiento de catorce o ms das. Se usan remedios naturales para aumentar el efecto y proteger la piel como el aceite, agua y crema, que no producen ningn efecto secundario. No es conveniente hacerlo con el estmago vaco ni en la zona lumbar ni abdomen de mujeres embarazadas o con la menstruacin.

Para tener en cuenta:

Es habitual que despus de la primera sesin del TuiNa aparezca posiblemente alguna molestia o ms dolor, esto desaparecer en 1-3 das. Es adecuado repetir el tratamiento cada 2-3 das. Tambin puede hacerlo a diario si se debe al estrs e insomnio.

www.centrotai.com | centrotaicordoba@yahoo.com.ar 4