iLBER ORTAYLI HASBAHEDEYD

y Kathane Belediyesi tarafndan gerekletirilen Hasbahe Syleilerine katlan Tarihi Prof. Dr. lber Ortayl Balkan Savalarnn 100. Yl ve Balkanlardan Yaplan Gleri anlatt. y Tarihin bilinmeyen ve yanl bilinen ynlerine de deinen Ortayl, programn son blmnde 13 izleyicilerden gelen sorular cevaplad.

Kathane Belediye Bakan

Fazl KILI inde

Trkiye Genel

lk 4te

A
3 3

ndy-ar Aratrma irketi tarafndan yaplan Yerel ynetimler Performans Aratrmas Kasm 2012 Anketinde Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, Trkiye genelinde en baarl ilk 4 ile belediye bakan arasna girdi. Ankete gre Kathane Belediye Bakan Fazl Kln almalarnda, Kathaneli vatandalarn memnuniyet oran %62,9 oldu.

Bakan Kl bu sonula Trkiye Genelinde En Baarl Belediye Bakanlar Listesinde 4. srada yer ald.

SAYI 8 - ARALIK 2012

KAITHANE BELEDYESNN AYLIK CRETSZ YAYINIDIR

www.kagithane.bel.tr

444 23 00

KAITHANEDE ENGELSZ YAAM

y Engelli vatandalarn sosyal hayata etkin katlmn amalayan Kathane Belediyesi, 3 Aralk Dnya Engelliler Gnnde farkl projelere imza att. Kathane Belediyesine ait tm sosyal tesislerdeki restoran menleri, grme engelliler alfabesi olarak da bilinen Braille alfabesi ile yeniden dzenlendi. y Engelleri Kaldryoruz sloganyla hareket eden belediye engelliler gn kapsamnda birok aktivite ve yarma da dzenledi. 14 - 15
HUZUR SOKAI

TURGUT YILMAZ

ATIK YALARDA FTE KAZANIM

1 litre atk yan 1 milyon litre temiz suyu kirleterek doaya ambalaj atklardan daha ok zarar vermesi; konuyla ilgili kurulular harekete geirdi. Kathanede atk yalarn doaya verdii zarar nlemek adna ekiplerince ev ve iyerlerinuygulamaya konulan bir den atk yalar toplanmaya kampanya ile belediye baland. 5

Mahallelerimiz:
12
Harmantepe Mahallesi
Kathanenin en eski yerleim yerlerinden olan Harmantepe Mahallesinin gemiini ve bugnn, doma byme Harmantepeli olan Muhtar Hamza elik ile konutuk.

Hrriyet Mahallesi
Kathanenin dinamizm merkezlerinden biri olan Hrriyet Mahallesi, hem komuluk ilikileri hem de deien ehresiyle n plana kyor. Mahalleyi giriimci muhtar Recep Ylba anlatt.

10

BEREKETLI TOPRAKLARIN MERKEZINDEKI HARAY-I HMAYUN

8-9

2 GNCEL
Birlikten Kuvvet Dodu
Kasm ayn geride brakp, k gnlerinin kendini iyice hissettirdii souk gnlere doru adm atyoruz. Gnler souk geecek belki, ama iimiz ocuklarmz ka hazrlamann verdii sevinle her zamankinden daha scak Sosyal ler Mdrlmzn okullarn tamamyla irtibata geerek ihtiyac olan ocuklarmza klk giyim malzemesi hediye etmesi, birlik olduumuz mddete hibir sorunun zmsz kalmayacann da en byk gstergesi. Sosyal Yardm leri Mdrlnde yer alan maazamzda yep yeni giysiler bata ocuklarmz olmak zere 7den 77ye ihtiya sahibi herBZM ALEMZ kese hitap ediyor. Hayrsever Kathaneli esnafmz ve vatandalarmz imkanlar lsnde Sosyal ler Mdrlne eitli desteklerde bulunuyor. Mdrlmz de kendi btesine bu destekleri katarak eitli yardmlar eklinde ihtiyac olan ailelere ulatryor. Bu mutlulua vesile olan tm hayrsever vatandalarmFazl KILI za buradan bir kez daha Kathane Belediye Bakan kranlarm sunuyorum. 3 Aralk Dnya Engelliler Gnnde farkl projelerle karnza kan belediyemiz, aslnda bu projeleri yalnzca Engelliler Gn iin dnmedi. nk biz Kathane olarak engellilerle, genlerle, ocuklarla, yallarla, sporcularla, eitim camiasyla srekli birlikte olduumuz iin huzurlu ve byk bir aileyiz. 500 bin kiilik bu byk ailemizin de ihtiyalarn her zaman hissediyoruz. Bu nedenle Trkiyede bir ilki gerekletirerek, sosyal tesislerimizin menlerine Braille Alfabesi ekleyerek, grme engelli vatandalarmzn isteklerini rahat bir ekilde dile getirmelerine yardmc olduk. Dnya Engelliler Gnnde balayan engelsiz men uygulamasn yaygnlatrmak iin elimizden gelen gayreti gstereceiz. evre bilincini oluturma ve evreyi koruma projelerimiz de tm hzyla yaygnlamaya devam ediyor. Belediye olarak lokanta, restoran gibi iletme ve evlerden topladmz atk yalar, hem lke ekonomisine hem de evremize olumlu katklar salyor. Belediyemiz evre Koruma ve Kontrol Mdrlne bal personeller evlerde ve iyerlerinde biriktirilen atk bitkisel yalar toplayarak, geri dnm sanayisine getirmektedir. lemizde aylk 10 ton civarnda atk ya toplanmaktadr. Evlerden 3 ton, iyerlerinden 7 ton civarnda toplanan bu atk yalar bio-dizel ve elektrik enerjisine dntrlmektedir. Ayrca her 5 litre atk ya karlnda 1 litre bitkisel ya hediye ederek, evre bilinci konusunda farkndalk yaratmaya alyoruz. Buradan bir kez daha Kathanemizin duyarl vatandalarna sesleniyorum: Atk yalarnz biriktirin, gelip alalm 559 yl aradan sonra Sadabad Hizmet Binas yerlekesine kurulan Kat Evi Atlyesinde yeni gelimeler yaanyor. Kat ustamz Ouzhan Turul, atlyeye gelen ziyaretilere el yapm katlardan oluan sergiyi gezdirirken, okullardan gelen davetlere de katlmaya alyor ve el yapm kat retimi konusunda bilgi veriyor. nmzdeki gnlerde Kat Evi Atlyesi ok daha byk projelerle bizleri artmaya devam edecek. lemizin tarihi deerlerinden olan el yapm kat retimine merakl herkes atlyemize davetlidir.

ARALIK

Atatrk Kathanede Saygyla Anld

lmnn 74. ylnda Kathanede dzenlenen iki farkl etkinlik programyla anlan Mustafa Kemal Atatrk iin ilk program sabah 08.50de elenklerin Atatrk Antna sunulmas ile balad. Programda Kaymakam Ahmet Akn Varcer, Garnizon Komutan Albay Alpay Aslan, Belediye Bakan Fazl Kl, ile Emniyet Mdr Mahir Yava, Kthanedeki siyasi parti temsilcileri, mlki amirler ve sivil toplum kurulularn temsilcileri de hazr bulundu. Saatler Atatrkn hayata gzlerini yumduu 09.05i gsterdiinde ise sayg duruu yapld ve stiklal Mar okundu. lede hayatn adeta durduu gzlenirken, programa her ya ve her kesimden vatandalar ellerinde Trk bayraklaryla katld. Atatrk Antna elenk sunulmasnn ardndan saat 10.00da Kathane Belediyesi Nikah Salonunda bir anma program gerekletirildi. Programda 10 Kasm Atatrk anma temal; okullar aras iir, kompozisyon ve resim yarmalarnda

2012

Trkiye Cumhuriyetinin kurucusu Mustafa Kemal Atatrk, lmnn 74. yl dnmnde tm yurtta olduu gibi Kthanede de trenler ve eitli etkinliklerle anld.

dereceye giren renciler, dllerini Kaymakam Ahmet Akn Varcer, Belediye Bakan Fazl Kl, Garnizon Komutan Albay Alpay Aslann elinden aldlar. Kathane Nikah salonundaki anma program; konuklarn Atatrk resimlerinden oluan sergiyi gezmelerinin ardndan sona erdi.

Gelecei Yetitiren retmenler Yemekte Bulutu

Gelecei Yetitiren Kadrolar Kathane Belediyesinin geleneksel hale getirdii 24 Kasm retmenler Gn Yemeinde bir araya geldiler. SMEK ve Halk Eitim Merkezi retmenlerinin de katld yemekte buluan retmenler meslektalaryla elenceli bir gece geirdiler.

retmen ve ailelerine ynelik yemekli programa Kathane Belediye Bakan Fazl Kln yan sra; Kaymakam Akn Varcer, le Emniyet Mdr Mahir Yava, le Milli Eitim ube Mdrleri Hseyin Kaplanolu, Muhammet Emin en, Bekir Aldemir, Belediye Bakan Yardmclar Mevlt ztekin, Hasan akr, Kemal avu ile okul mdrleri ve birim mdrleri de katldlar. lkenin Gelecei Sizinle ekilleniyor retmenlerin Kathanenin ve lkenin geleceini ekillendirdiini belirten Kathane Belediye Bakan Fazl Kl,Her iin kendine zg bir zorluu var ama retmenlik meslei zor ama kutsal bir meslek. Yerel ynetimler olarak ilemizde yeni dnemde derslik saylarn artrdk.

Amacmz rencilerimize ve retmenlerimize layk olduklar modern ve rahat eitim yuvalar hazrlamaktr. Hepinize ne kadar teekkr etsek azdr. Bata retmenlerim olmak zere hepinizi sayg ve sevgiyle selamlyor, bu gzel gnnz kutluyorum. dedi. Programn sonunda gnn ansna Kathane Belediyesi tarafndan retmenlere eitli hediyeler verildi

Kathane Belediyesi Adna mtiyaz Sahibi

Fazl KILI Kathane Belediye Bakan

Genel Yayn Ynetmeni

Mevlt ZTEKN Belediye Bakan Yardmcs

Sorumlu Yaz leri Mdr

Yayn Koordinatr: Zafer TAHMAZ Yayn Editr: Tlay AIKKUTLU Yayn Danman: Hseyin IRMAK Haber Editrleri: Sezai TULA, Muhammet Kenan DKTEPE Grsel Ynetmen: Murat BOYRAZ Fotoraf: Grkan DLAVER / Bnyamin AYGN

Yl: 1 Say: 8 Aralk 2012 Bask Hazrlk Ajans SS 0212 255 72 73

kagithane@ajanssis.com
Bask

Sedat BKA Kltr ve Sosyal ler Mdr

YNETM YER Kathane Belediye Bakanl Kltr ve Sosyal ler Md. Merkez Mah. Sadabad Cd. No:1 Kathane Kltr

Muhammet Kenan DKTEPE / Yunus KELE Karikatrler: Turgut YILMAZ

AKADEM 0212 493 24 67 Davutpaa Cd. Gven Merkezi C Blok No: 230 Topkap-Zeytinburnu / ST
BASKI TARH: 12/12/2012 YAYIN TR: Yerel Sreli Kathane Belediyesinin cretsiz, aylk, faaliyet ve kltr-yaam yayndr.

LETM

E-POSTA: fazlikilic@kagithane.bel.tr

444 23 00 www.kagithane.bel.tr

Gazetemiz hakkndaki fikir ve nerilerinizi 444 23 00 numaral telefona iletebilirsiniz.

SAYI 8

ocukl eyecek ar m

GNCEL

Kathane Belediyesi Sosyal ler Mdrl, iledeki okullarn tamamyla irtibata geerek ihtiyac olan 1000i akn renciye kazak, pantolon, bot ve monttan oluan klk giyim malzemesi hediye etti.

ayramlar, zel gnler ve mevsim geileri bata olmak zere, yln belirli dnemlerinde ilede ihtiyac olan vatandalara gda, giyim, barnma, krtasiye malzemesi gibi yardmlarda bulunan Kathane Belediyesi, bu k ncesi yine 1000i akn ocuu giyim yardm yapt. Okullarla irtibata geerek her yl belirli dnemlerde rencilere eitli hediyeler dattklarn belirten Sosyal ler Mdr Sadk iman; ocuklarmz souk k aylarnda incecik kyafetlerle hasta olup eitimlerinden

geri kalmasnlar. Ayrca ilemizdeki baz ailelerin btelerine katkda bulunalm diye bu etkinlikleri sklkla tekrarlyoruz. Sadece ocuklara deil; gen, yetikin ve yallarmza da yl iinde eitli yardmlarda bulunuyoruz dedi. Birlikten Kuvvet Doar lede bulunan 48 ilkretim okulunun gerek alt yap ve imar gerek ara gere gerekse rencilerinin ihtiyalarn karlama noktasnda her zaman destekte bulunduklarn belirten

Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, Kathaneli hayrsever vatandalara yardmlarndan dolay teekkr etti. Birlik olmann nemine vurgu yapan Bakan Kl; Birlik olduumuz srece birok sorunun stesinden gelmeyi baaryoruz. Hayrsever Kathaneli esnaf ve vatandalar imkanlar lsnde Sosyal ler Mdrlne eitli desteklerde bulunuyor. Mdrlmz de kendi btesine bu destekleri katarak eitli yardmlar eklinde ihtiyac olan ailelere ulatryor. Grm olduunuz bu yerin normal

bir maazadan tek fark; burada deme yapmanz gerektiren her hangi bir kasa bulunmuyor dedi. Etkinlikte ocuklar hediyelerini Kathane Belediye Bakan Fazl Kl ve ei Fatma Kl ile Bakan Yardmcs Mevlt ztekin, Sosyal ler Mdr Sadk iman, Kltr leri Mdr Sedat Bika, smail Erez lkretim Okulu Mdr Aydn Ayduan, Kocatepe lkretim Okulu Mdr Halim Gkdemirin elinden aldlar. Hediyelerini alan miniklerin sevinleri grlmeye deerdi.

nemli Olan Kii Bana Den Milli zgven

nl NLP Uzman Bayram zbek, Kathane Belediyesi personeline belediye meclis salonunda ve Sosyal Yaamda Baar ve Mutluluun Salanmas konulu seminer verdi.
ve isel huzurun bulunmas konularnda ayrntl bilgiler verdi. Ayn zamanda air, yazar ve senarist de olan Bayram zbek, nemli olann kii bana den milli gelirin aksine kii bana den milli zgvenin olduuna dikkat ekti. zbek, zgvenin salanmas ve korunmas konusunda baz ipular verdi. Seminerde ayrca mteri motivasyonu, ekip almasnda verimlilik, renci motivasyonu, ynetici motivasyonu ve karar verme srecinin deerlendirilmesi gibi konular da ele alnd. zbeke gre toplumsal sorunlarn temelinde empati ruhunun tam olarak geliememesi yatyor. ayet toplumda empati gl olursa sorunlarn daha kolay zlebileceini belirten zbek, empati yapmay bir bakasnn ayakkabsn giyerek yrmeye almaya benzetti. ki blmden oluan seminerin sonunda Kathane Belediye Bakan Yardmcs Hasan akr, katlmdan tr Bayram zbeke teekkr etti.

athane Belediyesi Meclis Salonunda gerekleen seminerde NLP ve Hipnoz Uzman Bayram zbek, katlmclara bata kiiler aras iletiim olmak zere gnlk yaamda mutluluk

Empatiyi Gelitirmeliyiz

4 GNCEL
Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, belediyenin Sosyal Yardm leri Mdrl tarafndan organize edilen evde bakma muhta hasta ve yallara moral ziyareti kapsamnda Kathaneli vatandalarla bulutu.

ARALIK

2012

Moral Ziyaretleri Yz Gldrd

athanedeki engelli ve yallar evlerinde ziyaret ederek moral verip eitli yardmlarda bulunan Bakan Kl; Tm vatandalarmza i ieyiz, 500 bin kiilik byk bir aileyiz ve belediye olarak bu ailenin tm fertlerinin yanndayz dedi. Ziyarete Bakan Kl ei Fatma Klla birlikte katlrken Belediye Bakan Yardmcs Mevlt ztekin, Sosyal Yardm leri Mdr Sadk iman ve mdrlk alanlar da ziyarette hazr bulundu. Ziyaret kapsamnda 4 farkl eve konuk olan Bakan Kl vatandalarn sorunlarn dinledi, zm iin

almalara balanlmas konusunda talimat verdi. Bakan Kl kapda karlayan ev sahipleriyse ziyaretten duyduu memnuniyeti gzel dilekleri ve hayr dualaryla dile getirdiler. Tm imknlarmz seferber ediyoruz Sosyal devlet olmann gerei olarak devletin tm mekanizmalarnn sorumlusu olduu vatandalara adil bir ynetim sergilemesi gerektiini ifade eden Bakan Kl; 500 bin kiilik byk bir aileyiz ve belediye olarak bu ailenin tm fertlerine ulama abas iindeyiz. Evinde bakma muhta gen

yal herkesin kapsn alyoruz, skntlarn gidermeye alyoruz, ihtiyalarn karlyoruz, dertleiyoruz Vatandalarmzn en ok morale ihtiyalar var. Kendilerini yalnz, unutulmu, hissetmemeliler. Bu anlamda onlara kar sorumluluumuzun bilincinde olarak tm imknlarmz onlar iin seferber ediyoruz dedi. Kathane Belediyesi Sosyal Yardm leri Mdrl tarafndan 2012 yl iinde 1726 adet gda yardm, 4759 vatandaa giyim yardm, ihtiya sahibi ailelere soba ve mobilya yardm, 2860 asker ailesine asker maa yardm yapld. Bunun yan sra

belediyece 1000e yakn ocuk snnet ettirilirken, Kathaneli yzlerce niversite rencilerine burslar verildi. Yine 2012 yl iinde 58, bugne kadarsa toplam 250 adet tekerlekli sandalye, grme engelliler iin 50 adet beyaz baston, yatakta tedavi gren hemerilerimize hasta yata, 900 ilkokul ve lise rencisine krtasiye yardmnda bulunuldu. Ayn zamanda ramazanda iftar adrlar kurarak, aile okulu ve bilinlendirme seminerleri organize ederek, danmanlk hizmeti vererek, aevleri aarak sosyal belediyecilik anlamnda byk mesafeler kat edildi.

OTSTK OCUKLAR UNUTULMADI

Sosyal belediyecilik anlayyla ilede yaayan muhta ve engelli vatandalarn yannda olan Kathane Belediyesi, otistik engelli ocuklar da unutmad.

Fen leri, Kathaneyi yeniden imar ediyor

Kathane Belediyesi Fen leri Mdrl, gen ve dinamik ekibiyle ilenin 19 mahallesinde almalar yaparak, daha yaanlabilir bir Kathane iin 7/24 alyor.

osyaller Mdrlnn iledeki okullarn tamamyla irtibata geerek ihtiyac olan rencilere kyafet hediye eden Kathane Belediyesi, son olarak Arclar Otistik ocuklar Eitim Merkezindeki ocuklar yalnz brakmad. Ei Fatma Kl, Bakan yardmclar Mevlt ztekin, Hasan akr ve Sosyal ler Mdr Sadk iman ile birlikte Arclar Otistik ocuklar Eitim Merkezindeki ocuklar ziyaret eden Bakan Kla ocuklar byk ilgi gsterdi.

Kl: Engelli ocuklarmzn mutluluuna ahit oldu

Bakan Fazl Kl, belediye olarak her zaman vatandalarn yannda olduklarna dikkat ekerek, Bizler ihtiya sahibi vatandalarmzn yaralarn bir nebze olsun sarabilmek iin her zaman alyoruz. Belediye olarak elimizden gelenin en iyisini yapmaya alyoruz. Kendileri gelemedii iin engelli kardelerimizi ziyaret etmek istedik. Onlar giydirdik ve mutluluklarna ahit olduk dedi.

Yaplan yardmlarla otistik ocuklarn mutluluuna ortak olan Bakan Fazl Kl, onlarn topluma kazandrlma adna verdikleri eitimden dolay retmenlere teekkr ederek e kapank olan bu ocuklarn d dnyaya almasnda ve onlarn salkl birer birey olmasnda ailenin ve retmenlerin emei ok byk. Bizler de hem onlarla birlikte olmak hem de bir eyler hediye etmek iin buraya geldik. Mdrlmz yapt yardmlar zaman kaybetmeden ihtiyac olan ailelere ulatryor. ocuklarmzn yzlerinde oluan glmseme bizleri fazlasyla mutlu ediyor dedi. Arclar Otistik ocuklar Eitim Merkezi Mdr Ali Uur Aydnol ve orada bulunan renci velileri Bakan Kla yaptklar gzel almadan dolay teekkr ettiler. Kyafet datmnn ardndan ocuklara pasta ve meyve suyu ikram edildi.

athane Belediyesi Fen leri Mdrl, Hseyin Ayrlmak ynetiminde ilede bozulan, yenilenmesi ve yeni yaplmas gereken her trl imalat yaparak, Kathane Halknn altyap sorunlarna uzun yllar sorun karmayacak ekilde zmler retiyor. Kathanenin yol, kaldrm, merdiven, ocuk park, mesire alan, tretuar, yamur suyu oluklar, aydnlatma, asfaltlama, trafik yn dzenlemesi, istinat ve slah gibi tm altyaps ile ilgili almalar yrten Kathane Belediyesi Fen leri Mdrl, 2012 ylnda nemli almalara imza

att. ledeki tm mahallelerde gerekli altyap almalarn gerekletiren Fen leri, Kathane Belediyesinin en nemli hizmet kollarndan biri olarak faaliyetlerini srdryor.

Ksa srede sorunlar gideriliyor

Vatandalar tarafndan Kathane Belediyesinin 444 23 00 numaral hattna istek ve ikayetlerini iletmesi ile balayan srete, Fen leri Mdrl ok ksa bir srede gerekli almay yaparak vatandalarn maduriyetini gideriyor. Son dnemde Kathanede Fen leri ile ilgili ikayetlerde byk lde azalma grlyor.

SAYI 8

GNCEL

ATIK YALARDA FTE KAZANIM

1 litre atk yan 1 milyon litre temiz suyu kirleterek doaya ambalaj atklardan daha ok zarar vermesi; konuyla ilgili kurulular harekete geirdi. Kathanede atk yalarn doaya verdii zarar nlemek adna uygulamaya konulan bir kampanya ile belediye ekiplerince ev ve iyerlerinden atk yalar toplanmaya baland.
Kathane Belediyesi ekipleri, toplad ayda ortalama 10 ton atk ya geri dnme kazandryor.

er 5 litre atk ya karlnda 1 litre kullanlabilir ayiei ya veren belediye ekipleri ayda ortalama ev ve iyerlerinden toplam 10 ton atk ya topluyor. Bio-dizel ve elektrik enerjisine dntrlen atk yalar geri dnme byk katk sunarken vatanda da ekonomik adan kazanl kyor. Kampanyadan yararlanmak isteyen vatandalarn belediyenin 444 23 00 numaral telefonunu arayp ev ve iyeri adres bilgilerini ekiplere iletmeleri gerekiyor. Kathane Belediyesi evre Koruma ve Kontrol Mdr Canan Atasoy, lkemizin sahip olduu tatl su kaynaklarnn zenginliine dikkati ekerek; Dnya genelinde su sknts yaanrken lkemizde byle bir sorun bulunmamaktadr. Ancak tatl su kaynaklar kimyasal atklar neticesinde hzla kirleniyor. Konut

ve i yerlerinde kullanlan bir litre atk ya, bir milyon metre kp temiz suyu kirletebiliyor. Bunun yan sra doal ortamda oksijenin yok olmasna, birok canl trnn zarar grmesine neden olabiliyor. evreye zarar verme kapasitesi yksek olan atk yalar, kanser hastalna da yol aabiliyor dedi. Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, bu uygulamayla evreKathane ye duyarl olmak konusunda bu Belediyesi; lokanta, karar aldklarestoran gibi iletme rn belirterek ve evlerden toplad her 5 Belediyemiz litre atk ya karlnda 1 evre Korulitre bitkisel ya hediye ma ve Kontrol ediyor. Mdrlne bal personellerce evlerden ve iyerlerin-

de biriktirilen bu atk bitkisel yalar toplanarak geri dnm sanayisine gnderilmektedir. lemizde aylk 10 ton civarnda atk ya toplan-

maktadr. Evlerden 3 ton, iyerlerinden 7 ton civarnda toplanan bu atk yalar bio-dizel ve elektrik enerjisine dntrlmektedir. Bylelikle hem evreci hem de ucuz enerji olarak geri kullanlabilmektedir dedi.

DERSMZ: EL YAPIMI KAIT

559 yl aradan sonra Kathanede kurulan Kat Evi Atlyesinin ustas Ouzhan Turul, ziyaretilere el yapm kat sergisini gezdiriyor ve okullarda el yapm kat retimi konusunda eitim veriyor.

nyada el yapm kat reten lkeler pazarnn bulunduunu, Trkiyenin bu pazarda yer almas iin de bu iin yaygnlamas gerektiini vurgulayan Turul, sk sk eitim kurumlaryla temasa geerek rencilere konuyla ilgili bilgi ve tecrbelerini aktaryor. Turulun uzun vadeli planlar arasnda meslek okullar ve gzel sanatlar akademilerinin kat ihtiyalarn gidermek de var. Atlye d almalar kapsamnda Mehmet Rfat Evyap Teknik ve Endstri Meslek Lisesine davet edilen Ouzhan

Turul rencilere; kadn tarihini, yapl tekniklerini, Kathanenin dnya katlk tarihindeki yerini ve gnmzde el yapm katln Trkler iin nemini anlatt. Kat ustas Turul, ziyarette el yapm kat retimini uygulamal olarak gsterirken renciler de bu deneyimi yaama frsat buldu. Bu mirasn gelecek nesillere aktarlmasnn nemine deinen Ouzhan Turul; Atlyeyi hizmete aan ve bize her zaman byk destek olan Kathane Belediye Bakan Fazl Kla da ayrca teekkr ederim dedi.

6 GNCEL
Destek Hizmet Mdrl Emlak stimlak Mdrl Hukuk leri Mdrl

ARALIK

2012

Mali Hizmetler Mdrl

BAKAN FAZLI KILITAN

Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, belediye bnyesindeki mdrlkleri ziyaret etmeye Kasm aynda da devam etti. Ziyaretleri kapsamnda mdrlklerin mevcut almalar hakknda bilgi alan Bakan Kl, ayn zamanda yeni dnem projeleri konusunda da fikir alveriinde bulunuyor.
Adil Bir Ynetimi Hkim Klmak in Buradayz
Bu ziyaretler kapsamnda Hukuk leri Mdrlne geen Bakan Kl ve Yardmcs Hasan akr Kathane Belediyesi zel Kalem Mdr Levent Dirice, Hukuk leri Mdr Avukat shak Ksk ve Hizmet- Sendikas yeri Ba Temsilcisi Aytekin Akpnar karlad. Toplantda Bakan Kl Belediyede bir gnde yzlerce ilem yaplmaktadr ve bunlarn her birinin birer hukuksal karl bulunmaktadr. Amacmz Kathanede adil ynetim anlayn hkim klmak dedi. Kr Kahvesi Sosyal Tesislerinde bir araya gelen letme Mdrl alanlar ile devam etti. letme Mdr Yeilyurt; Biz zel bir iletme mantyla deil; ncelikle buraya gelen vatandamz memnun etme dsturuyla iimizi yrtyoruz. kinci hedefimiz ise devraldmz tesislerimizi zarara uratmadan vatandalara hizmet sunmalarn daim etmektir dedi. ekilde, vatandalarmzn ihtiyalarna karlk veriyor. 8 yldr yaklak 14 bin 495 tapu dattk dedi. kapsamnda Salk leri Mdrln ise 12 Kasmda ziyaret etti. Salk leri Mdr Nurten Ba, Bakan Kla mdrlk ile ilgili bilgi sunarken; 2012 ylnda yaplan almalar ve 2013 yl alma plann aktard. Buna gre; 2012 ylnda Kathane Belediyesi Salk leri Mdrl tarafndan gda denetimi, hasta okulu ve aile okulu seminerleri, erikin ve ergen ocuk psikiyatrisi, ailede iletiim semineri gibi hizmetler verildi.

Ruhsat lemleri Hzla Tamamlanyor

Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, mdrlk ziyaretleri kapsamnda 8 Kasmda Ruhsat ve Denetim leri Mdrl alanlar ile bulutu. Ruhsat ve Denetim leri Mdr Atilla Altkula; Mdrlmz, Kathane snrlar ierisinde yer alan 25 bin iyerinin ruhsat dosyalama, takip ve denetimlerini stlenmektedir. Ayda ortalama 100-150 yeni iyerine ruhsat temini yapmaktayz dedi.

Keif, Plan, Proje Bizim imiz

Bakan Fazl Kl, Fen leri Mdrln de ziyaret etti. Kathane Belediyesi Yol Bakm efliinde gerekleen ziyarette Fen leri Mdrlne bal btn alanlar bir araya geldi. almalar hakknda bilgi veren Fen leri Mdrl Hseyin Ayrlmak, Alt yap ve st yap almalar, genlik merkezleri, hizmet binalar, yeni yollar ve prestij caddeler yapmann yan sra vatandatan gelen tm talepleri dikkate alarak keif ve planlamadan sonra gereken hizmetleri asgari zamanda hayata geiriyoruz dedi.

Borcu Olmayan Belediye

Bakan Fazl Kl, almalar yerinde grmek ve iletiimi glendirmek amacyla gerekletirdii mdrlk ziyaretlerine Mali Hizmetler Mdrl ile devam etti. Mdrln almalar hakknda Bakan Kla bilgi sunan Mali Hizmetler Mdr Av. Ayhan Medik, 2012 yl itibariyle Kathane Belediyesinin hibir kurum ya da kiiye borcu bulunmadn belirtti.

Desteimiz Her An Yannzda

Bakan Fazl Kln, mdrlk ziyaretlerinin ikinci dura Destek Hizmetleri Mdrlyd. Kathane Belediyesi Makine kmal Tesislerinde gerekleen ziyarette destek hizmetleri mdrlne bal birimlerin alanlar hazr bulundular. Bakan arlamaktan duyduklar memnuniyeti dile getiren Destek Hizmetleri Mdr Hayati Battal, htiyalar en asgari srede gidermek bizim iin nemlidir. ehir ii veya ehir d olsun tm cenazelere ara salyor ve gerekli hizmetleri sunuyoruz dedi.

alma Verimini Arttrmak in Buradayz

Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, 9 Kasmda ise nsan Kaynaklar ve Eitim Mdrl alanlar ile bir araya geldi. nsan kaynaklar ve Eitim Mdrl biriminin almalar hakknda bilgi veren Mdr Zeki Yazc; Belediyemizin baarsndaki en nemli noktalardan biri insan kaynaklarmz etkin ve verimli bir ekilde kullanmamzdr. Personellerimizle ilgili btn istatistik verileri derleyerek raporlarmz tutuyoruz dedi.

Planlarmz Daha Gzel Bir Kathane in

Motivasyon ve fikir alverii amacyla mdrlk ziyaretleri yapan Bakan Kl, ziyaretlerine Strateji Gelitirme Mdrln de ziyaret etti. almalar hakknda bilgi veren Strateji Gelitirme Mdr nder een, belediyenin stratejik planlama ile performans ve yatrm programlarnn koordinasyonunun sa-

8 Ylda 14 Bin 495 Tapu Datld

Bakan Kl Fen leri Mdrlnden sonra Emlak stimlk Mdrl alanlaryla bir araya geldi. Emlak stimlk Mdrl alanlar ve hizmetleriyle ilgili bilgi veren Mdr M. Akif Ouz Birimimiz sorumluluunun farknda olarak eksiksiz ve sorunsuz bir

Yeni ve Dinamik Bir Ekip: letme Mdrl

Bakan Kl mdrlk ziyaretlerine

Salk Ekipleri Her Yerde

Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, belediyedeki mdrlk ziyaretleri

Fen leri Mdrl

mar ve ehircilik Mdrl

Temizlik Birimi

SAYI 8

GNCEL

Teknik Birim

Yaz leri Mdrl

Bilgi lem Mdrl

nsan Kaynaklar ve Eitim Mdrl

MDRLK ZYARETLER
Salk leri Mdrl
lanmasnda, faaliyet ve deerlendirme raporlarnn hazrlanma noktasnda aktif olduklarn vurgulad.

Tefti Kurulu Mdrl

Denetim Birimi
Yaplan almalar hakknda bilgi veren Temizlik leri Mdr Nazmi Kutlu, hizmetlerin aksatlmadan srdrldn belirterek lemizdeki okul, cami, ktphane, mahalle konaklar, bilgi evleri gibi pek ok kurulularn temizlik ileri aksatlmadan yaplmaktadr dedi. gvenlik ile ilgili bilgi veren Destek Hizmetleri Mdr Hayati Battal ise, yaplan almalarn sorunsuz bir ekilde ilediini belirterek Alan yeni tesisler ve hizmete giren birok yerde yeni gvenlik grevlilerimiz almaktalar dedi.

zel Kalem Mdrl

netim standartlarna uygun olarak 20082012 dneminde 19 birim\sre denetimi yaplmtr. Esas amacmz her zaman kuruma deer katmak ve rehberlik etmek olmutur dedi.

Denetim, Geliimin nemli Bir Parasdr

Bakan Kl 17 Kasmda ise Tefti Kurulu Mdrl alanlaryla bir araya geldi. Ziyarette Bakan Kla mdrln almalaryla ilgili raporlar sunan Tefti Kurulu Mdr shak Ksk, birimin belediyenin denetim organ olduunu belirterek belediyeye bal dier birimlerin idari ve iktisadi her trl inceleme, aratrma ve tefti faaliyetlerini stlendiklerini syledi.

Kathanenin Gelecei Burada ekillendiriliyor

Bakan Kln sonraki adresi ise imar planlarn yapmak, her trl plan yapm iin gerekli olan zemin etd ve analitik almalar yrtmek, kent bilgi sistemini oluturmak gibi grevlerin stlenildii Plan Proje Mdrlyd. Plansz blgenin bulunmadn belirten Plan Proje Mdr Enver alc; mar planlarnda kentsel dnm hzlandrmak amacyla st plan kararlaryla desteklenerek ada btnnde ilave imar artna olanak verilmi; bylece ilemizin modern, salkl, ada ve yaanlabilir bir grnme kavumas salanmtr dedi.

Tasarruflarmz Yatrma Dnyor

Bakan Fazl Kln mdrlk ziyaretlerinin yeni dura Teknik Birim efliiydi. Ziyarette birimin alma ve faaliyetleriyle ilgili bilgi aktaran Birim efi Muammer Sava; Teknik Birim olarak belediyemizde ihale yapan btn mdrlklerimizin ihalelerinin hazrlk aamasndan sonucuna kadar takip ediyoruz. alma arkadalarmzn birou mhendis ve uzman kadrolardan olumaktadr dedi.

Dnm ve Geliimde nc leyiz

Ertesi gn mar ve ehircilik Mdrl alanlaryla bir araya gelen Bakan Kl, mar ve ehircilik Mdrlnn ileyi ve almalaryla ilgili bilgi ald. Mdr Davut Paral, birim faaliyetlerinin her yl katlanarak devam ettiini belirterek, Kasm ay itibariyle onaylanan 769 projeye ruhsat, ayrca 288 iskn verdik. Yap stounun %23 dnt. Kathane Belediyesi dnm ve geliimde stanbulun nde gelen ilelerinden biri haline geldi dedi.

Modern an Belediyesi
Bakan Kl 23 Kasmda ise Bilgi lem Mdrl alanlaryla bulutu. Bakan Kl ve beraberindekileri alanlar ile birlikte Bilgi lem Mdr Hseyin Koyun karlad. Mdr Hseyin Koyun, ar Merkezi uygulamas ile e zamanl olarak devreye alnan Kentli Servisinde 210 binden fazla mkellefin karlandn, 163 bin kiiye mdrlk baznda ilem yapldn, 50 bine yakn vatandaa da danmanlk hizmeti verildiini belirtti.

Planl Olduumuz Srece Baar Arkamzda

Bakan Fazl Kl bir ay akn bir sredir gerekletirdii birim ziyaretlerinin sonuncusunu zel Kalem Mdrlne yapt. Bakan Kln effaf ynetim anlaynn mdrlk almalarn ok kolaylatrdn belirten Mdr Levent Dirice; Her sabah 8.00de halkla buluan, srekli esnaf ziyaret eden, sorunlarn dinleyen bir bakanla alyoruz. zel Kalem Mdrl olarak ilerimizi planl programl yaptmz srece baar arkamzdan gelecektir dedi.

Kurumun Glen Yz
Bakan Kl Yaz leri Mdrln de ziyaret ederek, ileyi ve almalaryla ilgili raporlar inceledi. Yaz leri Mdrlnn faaliyetleriyle ilgili belge ve raporlar sunan Hseyin Koyun, yaplan hizmetler hakknda Bakan Kla bilgi verdi. Belediye Bakan Yardmcs Mevlt ztekin; Hizmetlerini aksatmayan ve kurumumuzun glen bir yz olan bu birim, ok nemli almalar baaryla yrtmektedir dedi.

Daha Temiz ve Daha Gvenli Bir Kathane

Kathane Belediye Bakan Fazl Kl belediye bnyesindeki mdrlkleri ziyaret kapsamnda Temizlik ve i Gvenlik Birimi alanlaryla da bir araya geldi.

Denetim Birimi Rehberimizdir

Bakan Kl, 24 Kasmda ise Kathane Belediyesinin Denetim birimini ziyaret etti. Kathane Belediyesi Denetisi Kemal Kaya Birimimizde, kurumun tek denetisi olarak; uluslararas De-

Gvenlik Birimi

letme Mdrl

Ruhsat Mdrl

Strateji Gelitirme Mdrl

8TARH
Harann Medhali

SAYI 8
Bedevi Beyaz Halis Arap At

mrahor Tavlalarnn Avlusu

Bereketli Topraklarn Merkezindeki

Haray- Hmayun
Kathane Harasnn kier Yandaki Yerli Arap Erkek Taylar

Osmanl mparatorluunun merkezinde yer alan ve eski stanbulun en nemli mesire yeri olan Kathane, corafi zellikleri sayesinde kprlere, emelere, mesire yerlerine, saraylara ve kklere ev sahiplii yapmtr. ehre yakn olmas, ortasndan mineral zengini tatl su akan, hava koridoru zerinde bulunmasndan dolay havas temiz olan ve bereketli topraklar nedeniyle tarm ve hayvanclkta iin son derece verimli olan Kathane, Saray haras Haray- Hmayunu da eserleri arasna katmtr.

rmanlaryla mehur olan Kathane, 1453 stanbul kuatmas srasnda ayrlar ve verimli topraklaryla da fark edilmi, kuatma srasnda Halie sokulan gemilerin nemli bir ksm bu blgede imal edilmitir. Kaytlara gre stanbul Fethinin sonras, Fatih Sultan Mehmed, atlarn Kathanenin verimli topraklarnda ayrlatmaya balam, saray otlaklar da burada kurulmutur. Yalnzca otlaklar deil; atlarn barnma yerleri, ahrlar ve manejler de blgede grlmeye balamtr.

Otlaklarn yneticisi olan Mir-i Ahur Aa

Miri ahrlarn ve otlaklarn yneticisi olan Mir-i Ahur Aann makam da bu blgeye

kurulmutur. Mirahur ya da mrahor Kasr olarak bilinen kasrn, kurulu dnemiyle ilgili tarihilerin farkl grleri vardr. mrahor Kasrnn ilk olarak Fatih Sultan Mehmed dneminde kurulduunu syleyen tarihiler kadar, kasrn Kanuni Sultan Sleyman zamannda kurulduunu syleyen tarihiler de vardr. Bu otlaklarda dier st dzey yneticilere ait atlarn ayrlara karlmas ise, saraydan alnacak yazl izinlere balyd. ayrlklar, derenin Halie dkld mahalden balayarak kuzeye doru humbarahaneye kadar olan blgede yer alr. Alann etraf beyaza boyal itlerle evrilidir. Blgede kurulan tesisler, sadece atlarn barnmas ve otlatlmas iin deildir. Atlarn doumu, taylarn salkl ekilde yeti-

tirilmeleri, isimlendirilmeleri, soy bilgileri ve zelliklerinin kayt altna alnmas, binici eitimleri ile yarmalarnn merkezi de burasdr. Ayrca padiahn av kpekleri, kkba hayvanlar, yabani eekler, srre ve mehter develeri yine nevbethanede kullanlan katrlar da burada barndrlmtr. Bu hayvanlarla ilgili eitli fotoraflar, kartpostallar, sertifikalar, belgeleri ve talimatnameleri gnmzde Osmanl Arivlerinde, Yldz Saray Ircca Arivlerinde, Kathane Belediyesi koleksiyonlarnda ve eitli zel arivlerde bulmak mmkndr. mrahor Kasrnn hemen arkasnda bir byk ahr tesisi vardr. Buras Kathane Harasnn ubelerinden biridir. Yolu Kathane Ky ynnde takip edilerek ilerlediinizde sa tarafta tepelere doru 19. yzyln son eyreinde Poligon Saray ve at sahasnn, 1955 sonras Havagaz daresi Fabrikasnn, gnmzde ise ETT Garajnn bulunduu blgeyi getikten ksa bir sre sonra ayn kol zerinde ikinci bir girinti ve dzle rastlanr. te buras Haray- Hmayun ya da Istabl- Has binalarnn bulunduu blgedir. ki katl uzun binalar, atlar havalandrma ve aydnlanma kulecikleri

ile dzenlenmi tek k su yalaklar, tavlalar, tim mahalleri buradad atlaryla isim ve cins toplu olarak 1890-91d tarafndan fotorafa padiah olarak biline mid iin ayrntl ekil

Haray- Hmayun

Istabl- Has binalar man kaldrld bilin Kasr Haras stanbul Aralk 1932 tarihiyle gzkmektedir. stan 1934 baharnda yapt gezisi srasnda ekilm rnda da Haray- Hm rlmektedir. Hara bin 1951 ylnda balayan srasnda mrahor Kas kaldrlm ve askeri k Tarihi brahim H yaymlad gazete tef ok eitli hayvann be rnn ve sure develeri ini, kendisinin 1914 eek dahi grdn

ARALIK

2012

TARH

Ksrak Muayenesi

Taysz Ksrak dmanlar

katl yaplar, manejler, tedavi blmleri, eidr. Tesisler, otlaklar ve kaydyla tek tek veya de Abdullah Biraderler merakyla n yapm en Sultan II. Abdlhalde fotoraflanmtr.

un Son Fotoraflar

rnn tam olarak ne zanmemektedir. mrahor l Encmeni Arivinde e kaytl fotoraflarda nbul Erkek Lisesinin t Kathane mesire mi renci fotoraflamayun manej binas gnalar byk ihtimalle, istihkm okulu inaat sr ve Haras ile birlikte kullanma almtr. Hakk Konyal 1974te frikasnda bu ahrlarda eslendiini, saray atlainin otlatlp beslendite beslenen iki yabani belirttikten sonra pa-

diah atlarnn ve develerinin ahr garaj haline getirildidiye yazmtr. Fakat garajn hangi kuruma ait olduunu belirtilmemitir.. Blge 1951 itibariyle askeri okullarn kullanm sahasnda kald iin garajn, askeri nitelikli olma ihtimali yksektir. Askeri blge olarak kullanld bu dnemde blgede yamaca doru eitli askeri barakalar kurulmutur. Askeri okulun tanmasnn ardndan bo kalan barakalara 1987 yllarnda Bulgaristandan gelen gmenler yerletirilmitir. Hemen ardndan Bulgaristan Trkleri iin barakalarn yan tarafndan balamak zere ina edilen binalar, Istabl- Has arazisinin bir ksmn da kullanmlardr. Gmenler kendi binalarna tandktan sonra barakalar bo brakmam ve bir sre daha kullanmaya devam etmilerdir. Arazilerin yamalara doru olan blm ise Milli Eitim Bakanlna okul alan olarak tahsis edilmitir. stanbul Emniyeti ise barakalar yamaca doru tamamen getikten sonraki sol blgeyi at poligonu olarak kullanmtr. Bulgaristan gmenlerinin tanmasnn ardndan bo kalan alanda barakalar zaman iinde kaybolmutur. Bu blge ayn zamanda kaak hafriyat dkmlerinin yapld, civarda yol ve benzeri almalarndan kan

moloz atklarnn atld blge haline gelmitir. Alann derinliindeki ykseltide faaliyet gsteren stanbul Emniyeti At Poligonu 2005 ylnda bytlm, prefabrik binalar ve park yerleri ina edilmitir. Binalara girite tesisten bamsz olarak bulunan kk mescidi ise gmenler kendilerinin yaptn sylemitir.

iin sz konusu alann 55 bin metrekarelik blmn tashih ettirip tescilini gerekletirmitir.

Osmanl Arivleri Kathanede

Tescille birlikte arazi zerinde TOK araclyla Milli Ariv Sitesi ina edilmek zere alma balatlmtr. Btesi l zel daresi tarafndan karlanan proje kapsamnda alana; bir idari bina, 350 kiilik aratrma salonu, aratrma enstits, ktphane ve mze, dijital arivleme nitesi, restorasyon nitesi, yayn ve tantm hizmetleri nitesi, tasnif almalar nitesi, destek hizmetleri nitesi, yemekhane ve sosyal tesisler ile iki bin kiilik kongre merkezi ina edilmesi planlanmtr. Sz konusu bloklarn altna kimyevi ve biyolojik harbe dayankl ariv depo nitelerinin yerletirilmesi de kararlatrlmtr. Tamamlandnda bin kiilik bir personelle hizmet verecei tahmin edilen tesis, Osmanl Arivleri Daire Bakanl bnyesindeki Osmanl Devletine ait 100 milyon civarnda belge ve 370 bin defteri barndrm olacak. inde Osmanl arivlerinin yan sra Cumhuriyet Arivlerini de barndracak olan Milli Ariv Sitesinin, 2013 ylnn ilk aylarnda faaliyete gemesi planlanmaktadr.

Haray- Hmayundan Milli Ariv Sitesine

2004-2005 yllarnda Haray- Hmayn alan iin yeni bir sre balamtr. Sultanahmette bulunan Devlet Arivleri Genel Mdrl Osmanl Arivleri Daire Bakanlnn ihtiya duyduu daha byk ve tek merkezli tesis iin Kathane Belediyesinin katklaryla Haray-I Hmayun Blgesi seilmitir. Mlkiyeti stanbul Bykehir Belediyesine ait 52 bin metrekarelik alann 16 bin 700 metrekarelik ksm ve Hazine tarafndan Milli Eitim Bakanlna tashihli 102 bin metrekarelik arsadan 32 bin metrekarelik ksm Devlet Arivleri Genel Mdrl tarafndan talep edilmitir. stanbuldaki arivleri tek merkezde toplamak iin en az 50 dnmlk araziye ihtiya duyan Genel Mdrlk,

10 MAHALLE

ARALIK

2012

KAITHANENN DNAMZM MERKEZ:

HRRYET MAHALLES

Ulam asndan son derece elverili bir konumda bulunan Hrriyet Mahallesi, Kathanenin dinamizminin balad mahallelerin banda geliyor. Muhtar Recep Ylba, her caddesini ve sokan yakndan tand mahalle ile evi gibi ilgilenirken, mahalle iin rettii projeleri hayata geirebilmenin hakl sevincini yayor.

5 ve E6 Karayollar ile olan balant noktalarnn yan banda kurulan Hrriyet Mahallesi, ismini hemen karsnda bulunan Abide-i Hrriyet ehitliinden alyor. 1963 ylnda Kutepeden ayrlan mahalle, Anadoludan hzla g alarak enlenmeye balyor. Muhtar Recep Ylbadan aldmz bilgilere gre 25 bin nfusu olan mahalleyi en ok Karadenizliler tercih etmi. Karadenizlilerin ardndan Dou ve Gneydoulu vatandalar geliyormu.

Cenazede Dnde Hep Yan Yanayz

Neredeyse mahallemizdeki tm aileleri yakndan tanrm, yeni tananlarla da tanmaya giderim zaten diyen Muhtar Ylba, herkesin birbirini tanmasn mahalledeki komuluk ilikilerinin ok iyi olmasna balyor. Hrriyet Mahallesindeki komuluk ilikilerinin baka hibir mahallede yaanamayacan belirten Muhtar Recep Ylba, mahallemiz sitelerden olumad iin ve de yerleim ok eski olduu iin komuluk burada canl olarak devam etmektedir, ede-

cektir diyor. Bu nedenlerden tr birlik ve beraberlik ierisinde bar ortamnda yaayabiliyoruz. Cenazede dnde hep yan yanayz. Herkes birbirini tand iin burada hanmlar ve genler de ge saatlere kadar sokaklarda rahata dolaabiliyorlar. yle ki; ile apnda gvenlik toplantlarnda en sorunsuz mahalle Hrriyet Mahallesidir diyor. Bu dayanmann vermi olduu heyecanla Mahalle Afet Gnllleri takmn kurduklarn belirten Muhtar Recep Ylba, 36 saat sren eitim dnemini tamamladklarn, gnlllerin youn katlm gsterdiini ve ekipmanlarnn salandn sylyor. Turgay Demircinin gnll koordinatrlnde gerekleen afet almalarnn ilk olarak Hrriyet Mahallesinde gereklemesi dier mahalleleri de daha bilinli hale getirmi.

Mahalleye Yeni Bir Cadde Geliyor

Mahallenin eski bir yerleim yeri olmasndan tr sokaklarn dar olduunu ve parklanma sorununun kentsel dnm gereklemeden

zlemeyeceini vurgulayan Muhtar Recep Ylba, dev bir yatrmla mahalleye nefes aldracak yeni bir cadde alacann mjdesini de veriyor. Eski adyla Ata Sokann yeni adyla Ake Sokann belediyenin nclnde byk bir emekle caddeye dntrldn syleyen muhtar, toprak ynlarndan ve eski evlerden oluan bir sokan, prestijli bir caddeye dnmn heyecan ierisinde anlatyor. Mahallede iki federe spor kulb bulunduunu aktaran Muhtar Ylba, Futbol kategorisinde faliyet gsteren bu kulplerimiz mahallemizi en iyi ekilde temsil etmi ve halen etmektedirler. 1986 ylnda Hrriyet Eitim Spor Kulbnn 1. amatr ligde nemli baarlara imza att. Yine 1987 ylnda kurulmu olan Hrriyet Gc Spor Kulb ise amatr liglerde mahallemizi en iyi ekilde temsil ederek eitli ampiyonluklara imza att. Bu kulplerimiz yzlerce ocuu bnyesinde

barndrarak mahallemiz genlerine spor olanaklar sunarak, grevlerini baaryla yerine getirmektedir. Her iki kulbmze ve spora olan desteini her zaman hissettiren Sayn Bakanmz Fazl Kla da teekkrlerimi sunuyorum. Hrriyet Mahallesinin eskiden spor kulpleriyle, yazlk sinemalaryla, baheli evleriyle ve cana yakn insanlaryla bir baka gzel olduunu vurgulayan Muhtar Ylba, ama bugn de onca yaanmlklara yitip gidenlere karn hala bu zelliini kaybetmiyor. Yine dayanmac, yine vefakr ve yine cana yakn bir mahallemiz var. Artk ok katl binalar mahallemizin ehresini olutursa da, eski yerleim nedeniyle arpk kentlemeye sahip olsak da, bizim mahallemizin insan her yeri gzelletirir diye belirtmeden geemiyor.

Recep Ylba Kimdir? 1961de Hrriyet Mahallesinde doan Recep Ylba, ilkokulu Hrriyet lkokulunda ortaokulu ise Okmeydan Namk Kemal Ortaokulunda bitirdi. Lise eitimine ise Kutepe Lisesinde devam etti. Gen yata muhtar seilmeden nce esnaflk yapan Ylba, 1989-1994 dneminde Hrriyet Mahallesi muhtarl grevinde bulundu. Grev yapt bu dnemde Kathane Muhtarlar Derneini kurdu ve bir dnem kurucu bakanln yapt. 28 Mart 2004 yerel seimlerinin ardndan tekrar mahalle muhtarlna seildi ve iki dnemdir Hrriyet Mahallesinde muhtarlk grevini srdrmektedir. Aslen Rizeli olan Recep Ylba, evli ve iki ocuk babasdr.

SAYI 8

GNCEL

Dnya zrller Gn etkinlikleri kapsamnda, stanbul Bykehir Belediyesinin stanbul apnda dzenledii bilgi yarmas finalinde Kathane Takm birincilik kupasn alarak, byk bir baarya imza att. 6 aylk bir maratonu kapsayan ve heyecanl dakikalara sahne olan yarmada, Kathane Kaymakam A. Akn Varcer de engelli rencileri yalnz brakmad.

Kathane zrller Merkezinden BYK BAARI

11

stanbul Bykehir Belediyesi Salk ve Sosyal Hizmetler Daire Bakanl zrller Mdrlnn organize ettii, engelli bireylerin sahip olduklar zihin ve gnl potansiyelinin toplum tarafndan daha iyi anlalmas amacyla gerekletirilen bilgi yarmasna stanbulun tm ilelerinden youn katlm gsterildi.

6 Aylk Maraton Heyecanl Geti

900 zihinsel zrl rencinin katld bilgi yarmalar yaklak olarak 6 aylk bir maratonu kapsyor. stanbul genelinde iki aamal gerekletirilen

Bilgi Yarmalarnda Anadolu Yakas Bilgi Yarmalar ampiyonu mraniye zrller Merkezi rencileri ile Avrupa Yakas Bilgi Yarmalar ampiyonu Kathane zrller Merkezi rencileri final yarnda karlat. er kiilik bilgi takmlarndan oluan bilgi yarmalarnda, genel kltr genel yetenek kapsamnda Trke, Matematik, Sosyal Bilimler, Fen Bilimleri ve bamsz yaam becerilerine ilikin sorular soruldu. Byk bir heyecana sahne olan final yarnda nceki yarmalarn aksine 25 soru bilgi ekiplerine yneltildi. Ya-

rmay bandan sonuna nde getiren Kathane zrller Merkezi Bilgi Yarmas ekibi, 22 soruyu doru cevaplayarak 220-200 skorla SM stanbul Bilgi Yarmalarnn ampiyonu oldu. Kathane Kaymakam A.Akn Varcer, mraniye Kaymakam Mustafa ek, Baclar Kaymakam Erdal akr, Baclar Belediye Bakan Lokman arc, Bykehir Belediyesi Salk ve Sosyal Hizmetler Daire Bakan Muzaffer Sara ve ok sayda vatandan da katld yarmann finali 26 Kasmda Baclar Engelliler Saraynda gerekletirildi. Murat Gzpek, zkan Ay ve

Cahit Stk Kozandan oluan Kathane takm birincilik kupasn kaldrd.

Bilgi Kimsenin Mlk Deildir

Bilgi Yarmas dl treninde konuan BB Salk ve Sosyal Hizmetler Daire Bakan Dr. Muzaffer Sara; Bilgi kimsenin mlk deildir, gerekletirilen bu yarmada da grdk ki azimle sabrla z veriyle herkes amalarna ulaabilir, baarl olabilir. Bugn burada bu z veriyi gsteren ve hepimize rnek olan baarl ocuklarmz kutluyor, her birine ayr ayr teekkr ediyorum dedi.

KELEBEKLER KOZALARINDAN IKIYOR

Kathane Kaymakaml ve Kathane Halk Eitim Merkezi Koordinatrlnde gerekletirilen ve ie kapank ocuklarn zgvenlerini gelitirmek amacyla dzenlenen Kozadan kan Kelebekler projesinin tantm toplants yapld. Proje kapsamnda zel olarak hazrlanm yaratc drama eitimleri ve oyun etkinlikleri dzenlenecek.

athane Halk Eitim Merkezinde dzenlenen toplantya; Kathane Kaymakam A. Akn Varcer, le Milli Eitim ube Mdrleri, Halk Eitim Merkezi Mdr, projeye katlan okullarn mdrleri ve gnll retmenler katld. Kathanedeki Atatrk, ehit Adem Yavuz, Hasdal, mece, Ak Veysel, Kocatepe, Zuhal ve Mehmet Rfat Yalman lkretim okullarnda yrtlen Kozadan kan Kelebekler projesinde; Kathanedeki ilk ve orta dereceli okullarda iine kapank

ve ekingen davran gsteren rencilerin duygu ifadelerini glendirmek amalanyor. Projeyle ilgili bilgilerin verildii tantm toplantsnda; ocuklarn yaratclklarn gelitirmek, giriimciliklerini desteklemek, zgvenlerini gelitirmek ve gndelik hayatta daha katlmc olmalarn salamak ana amalar olarak belirlendi. Bu ama dorultusunda zel olarak hazrlanm yaratc drama eitimi ve oyun etkinliklerinin gerekletirilecei bilgisi verildi.

12MAHALLE

ARALIK

OCUKLUUMUZDAN BUGNE HARMANTEPE MAHALLES

Yllar nce mahallenin nemli geim kaynaklarndan olan tula harmanlarndan adn alan Harmantepe Mahallesi, Kathanenin en eski yerleim alanlarndan biri. Alt yapsn byk oranda yenileyen mahallede, hemericilik bilinci gelimi olduu iin sosyal hayat da canl bir ekilde srdrlyor.
ocukken oynadm parkn bahesinde, imdi muhtarlk yapyorum diyerek szlerine balayan Harmantepe Mahallesi Muhtar Hamza elik, mahalleyi tantmaya muhtarln da iinde bulunduu parkn altnda yer alan su haznesiyle balyor. SKnin Kathaneyi besleyen su haznesi burada, yani buras sularn ilemize dald nemli bir yer diyen Muhtar elik, Kathanenin en eski yerleim yerlerinden olan Harmantepeyi ocukluundan beri iyi tandn sylyor. Ev ev, sokak sokak mahallenin bytt bir muhtar olduunu belirten elik, ailesinin 1956 ylnda Harmantepeye geldiini ve doma byme bural olmann muhtarlk ynetiminde de kendisine kolaylklar saladn sylyor. Harmantepenin adn, mahalle ierisinde eskiden yer alan tula harmanlarndan aldn anlatan Muhtar elik, u an o tula harmanlarndan sz etmenin mmkn deil. Zaten mahallemizde belirli bir esnaf oluumundan da bahsetmek mmkn deil. nk mahallemiz genellikle ii ve memur insanlarn ev aldklar ya da kirada oturduklar bir mahalle haline geldi diyor.

2012

Mahallede Karadenizliler Arlkta

Yaklak 30 bin nfusu olan mahallede arlkl olarak Sinoplular ikamet ediyor. Sinopu, Kastamonu ve Ordunun takip ettiini belirten Muhtar elik, eski bir yerleim alan olduu iin ailelerin byk oranda birbirlerini tandn, bu tankln da sosyal yardm ilerinde ilerini epeyce kolaylatrdn sylyor. Mahallemizde maddi durumu iyi olanlar bize ulaarak yardm etmek istediklerini muhakkak sylerler. Biz de hi kimsenin gururunu krmadan vazifemizi yerine getiririz diyen Muhtar Hamza elik, hemericilik bilincinin bu konuda ok gelimi olduunu vurguluyor. Mahallede havai kablolar yer altna alnm, alt yap almalar byk oranda tamamlanm, yollar yenilenmi, parklara ise spor aletleri yerletirilmi. Yakn zaman nce

Abdi peki Caddesinin byk bir deiimle prestijli cadde olmasyla, Harmantepe Mahallesinin ehresi de deimi. Muhtar Hamza elik, Kathane Halk Eitim Merkezinin ve Kuran Kursunun da mahallede bulunmasnn Harmantepeye ayr bir canllk kattn belirtiyor. Muhtarln da ierisinde yer ald parkn, Kathanenin en eski ve en gzel parklarndan olduunu syleyen elik, burada 70 tane am aacnn olduunu ve bu am aalarnn mahallenin tarihi kadar eski olduunu belirtiyor.

Dnm in Daha ok Bilgilendirme Gerekli

Kentsel dnm konusunda mahalle sakinlerinin henz yeterli olarak bilinlenmediini syleyen Muhtar elik, kentsel dnmle birlikte gayrimenkullerin deerinin artacan ve depreme dayankl modern evlerde oturulaca gereinin insanlara daha

fazla anlatlmas gerektiini dnyor. Tm bunlara ramen ada baznda baz dnmlerin baladn, bu dnmlerin dierlerine de rnek olacan aktaryor. Muhtarlk olarak belediye ve kaymakamlkla ilikilerinin ok samimi ve olumlu ynde olduunu, bu kuvvetli balar sayesinde de mahalle iin zlemeyecek bir sorun olmadn vurgulayan Muhtar elik; Pek ok ileyi gezdim, muhtarlar belediye bakanlaryla dorudan grmeyi hayal bile edemezken, biz yllardr Fazl Bakanmzla birebir irtibat ierisindeyiz. Bu kuvvetli sevgi sayg ba, muhakkak ki Sayn Bakanmz Fazl Kln samimiyetinden ve itenliinden kaynaklanyor. Bu pozitif yaklamn dier tm ilelere de rnek olmas gerektiini syleyen Muhtar Hamza elik, mahalleye hizmet eden tm hayrseverlere ve azalara da teekkr ediyor.

Hamza elik Kimdir?

1965 ylnda stanbulda doan Hamza elik, aslen Sinop Boyabatldr. Doam byme Kathane Harmantepeli olan elik, ilk, orta ve lise renimini stanbulda tamamlad. Hala Anadolu niversitesi rencisi olan Hamza elik, birok dernein kuruculuunu ve bakanln yapt. Kathane Muhtarlar Dernei Genel Sekreterliini yrten elik, ayn zamanda Kathane Gzelletirme ve Koruma Derneinde bakanlk yapyor ve stanbul Sinoplular Derneinde yneticilie devam ediyor. 2004te muhtar aday olan Hamza elik, iki dnemdir st ste Harmantepe Mahallesi Muhtarlk grevine devam etmektedir. elik, evli ve 3 ocuk babasdr.

SAYI 8

KLTR SANAT

13

tarafndan gerekletirilen Hasbahe Syleilerine katlan Tarihi iLBER Kathane BelediyesiBalkan Savalarnn 100. Yl ve Balkanlardan Yaplan Gleri anlatt. Prof. Dr. lber Ortayl ORTAYLI HASBAHE SYLELERNE KONUK OLDU
Kathane Belediyesi Kltr ve Sosyal ler Mdrlnn dzenledii Hasbahe Syleilerinin konuu olan Prof. Dr. lber Ortayl, 100 yl geride brakan gnmzde Balkan Savalarn deerlendirdi. Balkanlarda asrlarca himayemiz altnda adil bir idare sistemiyle ynetilen topraklarmzn kaybedilme sebeplerinin bilinmeyen ve yanl bilinen ynlerine de deinen Ortayl, programn son blmnde izleyicilerden gelen sorular da cevaplandrd. Kathane Belediyesi Nikah Salonunda dzenlenen syleiyi Kathane Kaymakam A. Akn Varcer, Belediye Bakan Fazl Kl ve Ei Fatma Kl, Kadnlar Meclisi Bakan Nuran Sevin, Belediye Bakan Yardmclar, Birim Mdrleri, kanaat nderleri ve byk bir izleyici kitlesi izledi. Belediye Bakan Fazl Kl al konumasnda, 6 hafta devam edecek olan syleilerin ehir Mzesi salonunda devam edeceini duyurarak, 2. sefer Kathaneyi ereflendiren konumac lber Osmanlnn byk toprak kayplar verdii gelimelerde, Selanikin iyi savunulamadn vurgulad. Ortaylya ve salonu dolduran katlmclara teekkr etti. Balkan savalarnn karmak bir hal aldndan bahseden Prof. Dr. lber Ortayl, blgede yaayan etnik guruplarn karlar dorultusunda tavr takndklarnn altn izerek

Balkan Savalar bizim iin bir felaketti

Balkan Savalarnn bizim iin byk bir felaket olduunu nitelendiren Prof. Dr. lber Ortayl, bu savalarn ibretlik olaylarla dolu olduunu syleyerek, Lond-

ra Antlamasyla bu gnk snrlara ekildiimizin altn izdi. Katlmclara ve bu gzel program hazrlayan Kathane Belediye Bakan Fazl Kla teekkr ederek programn bitiren Ortaylya Bakan Kl stanbulun iei kristalini, Kaymakam A. Akn Varcer ise Osmanl Belgelerinde Kathane isimli kaynak kitab hediye etti. lber Ortayl gibi duayen bir tarihiyi arlamaktan dolay mutlu olduunu belirten Bakan Kl, Kathane Belediyesi, yapt ve yapaca etkinliklerle gemiine sahip kan bir belediye olmutur. Programa ve hocamza ilgi ok bykt. Hocamz yine arlamak istiyoruz. Ben hocamza ok teekkr ediyor, Kathaneli Vatandalarmz da Hasbahe Syleileri iin her Perembe saat 19.30da ehir Mzesine bekliyorum dedi.

Sahnede Cmb Var

Eini kaybeden Shendam Hanmn bir gece anszn kendini bir cmbn iinde bulduu Surname 2010 tiyatro oyunu, seyirciyi yzyllar ncesinin renkli, sazl, szl, cmbl stanbuluna gtryor. Surname 2010, bu cmbe ortak olarak glmek isteyen herkesi Kathane Sadabad Sahnesinde bekliyor.
ocasnn lmnn ardndan at sahafnda, zel bir nedenle geceyi bekleyen Shendan Hanm, kocasna ait hi grmedii notlarla karlar. Bu notlar, kocasnn kendisi iin dnd szde enlie dair fikirleri iermektedir. Yazlanlar aknlkla okumaya balayan Shendan Hanm; kendisini bir dn iinde, gemi ile bugnn stanbulu arasnda gerekleen bir enliin tam ortasnda bulur. lk bakta ngilizce okunan ismin aslnda Trke olduunu reniyoruz tiyatroda. Surname; Osmanl dneminde snnet, dn, enlik gibi olaylar anlatan resimli albmlermi. Kukla gsterileri, stanbul ve istanbullularn iyz, yalnzlk, yalnz kalma istei gibi birok alt bal olan Surname 2010, izlerken asla sklmayacanz bir oyun. zellikle kostm tasarmlar oyunun baarsn gzler nne seriyor. Yiit Sertdemirin yazp ynettii, kukla, maske ve kostm tasarmlarn Candan Seda Balabann yapt oyunda, bugnk stanbul ile yzyllar ncesi stanbulu kyaslama imkan bulabiliyorsunuz. Oyunda kukla ve maskelerin tasarm eitlilii kadar, zanaatkarlk anlamnda da mthi bir emek var. Bir Osmanl surnamesinin sayfalarn evirir gibi sahnede geit yapan farkl figrleri seyrediyorsunuz. Farkl kukla tekniklerini kullanan, ou insan byklnde, bazlar ise 4-5 insann oynatt devasalkta saysz kukla, zellikle bo ve siyah braklm sahnede mthi bir grsellik yaratyor.

Aslnda Yayor
Ama Resmen l
Aziz Nesinin devlet kaytlarnda l gzkt iin bir trl kimlik sahibi olamayan Yaar Yaamaz isimli gencin bandan geenleri anlatt tiyatro oyunu Aralk aynda Kathane Sadabad Sahnesinde.

Shendan Hanmn bir gece aniden kendini iinde bulduu stanbul gecesinde tellallar, tulumcular, deliler, mehteran takm, engiler, meddahlar ve cambazlar stanbulun bugn k renksiz ve yorucu halini bir kez daha dnmemizi salyor. Grsel len eliinde keyif almak isteyen tm tiyatro severler, 26- 30 Aralkta Sadabad Sahnesinde oynayacak olan Surname 2010a davetlidir.

ziz Nesinin 1977de radyo oyunu olarak kaleme ald Yaar Ne Yaar Ne Yaamazoyunu nce radyo oyunu olarak yazlm, sonra roman ve film olarak da karmza kmtr. 1978 ylnda Aziz Nesine Madaral Roman dln de kazandran oyun, Kenan Ikn ynetmenliinde tiyatro severlerle buluuyor. Sradan bir vatanda olan Yaar, okula balarken nfus kaydna gre lm olduunu renir. Devlet defterinde Yaar, 1915 anakkalede ehit dmtr ve bu yzden Yaara kimlik verilmez. Bundan sonra hibir olayda da yaadn anlatamaz ve artk kimlik sahibi olamayacan anlamtr. Ama i babasnn vergi borcunu demeye gelince Yaar Yaamaz, resmen l olduunu

sylese bile kurtulamaz. Kimlii olmamasna ramen askere de alnr. Bunlar yetmezmil gibi sevdii kzla evlenemez, nk nfusta kayd yoktur. Babasndan kalan miras alamad gibi, yaadn ispat iin bavurduu brokrasi girdabnda kaybolur. nk Yaar devlet kaytlarndaki bir lden ibarettir. Yaarn kaderi ocuunu da etkilemektedir. Baba olur, ancak olunu nfusa kaydettiremez ve memura hakaretettii iin cezaevine der. Brokrasi karsnda hep ezilen Yaar, bir hayat okulu olan cezaevinde deiim geirir ve orada hayat renir. 2 saat 45 dakika sren ve merakla izlenen Yaar Ne Yaar Ne Yaamaz, 12-16 Aralk tarihleri arasnda Kathane Sadabad Sahnesinde gsterimde olacak.

14GNCEL

ARALIK

2012

Engelliler Gnnde
E
ngelli vatandalarn sosyal hayata etkin katlmn amalayan Kathane Belediyesi, 3 Aralk Dnya Engelliler Gnnde farkl bir projeye imza att. Kathane Belediyesine ait tm sosyal tesislerdeki restoran menleri, grme engelliler alfabesi olarak da bilinen Braille alfabesi ile yeniden dzenlendi. Dnya Engelliler Gnnde balayan engelsiz men uygulamasn ilk deneyenler grme

ENGELSZ MEN

Engelleri Kaldralm sloganyla hareket eden Kathane Belediyesi, tm sosyal tesislerindeki menlerini grme engellilere uygun olarak Braille alfabesi ile yeniden dzenledi. Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, Trkiyede bir ilki gerekletirmenin gururunu yaadklarn belirtirken, grme engelli vatandalar ise ilk kez kendi sipari ettikleri yemein keyfini kard.
engelli vatandalar oldu. stanbul Bykehir Belediyesi zrller Mdrl (SM) Eyp ubesinde eitim gren 20 grme engelli, Kathane Belediyesi Nurtepe Sosyal Tesislerinde Belediye Bakan Fazl Kl ile yemekte bir araya geldi. Bakan Kl, Engellilerle, genlerle, ocuklarla, yallarla, sporcularla, eitim camiasyla srekli birlikte olduumuz iin 500 bin kiilik ailenin de ihtiyalarn her zaman hissediyoruz. Bunun bir ihtiya olduunu grdk ve sosyal tesislerimizde Trkiyede bir ilki gerekletirdik. Braille Alfabesine getik. Bugn de grdnz gibi grme engelli vatandalarmz bu zel meny takip ederek, isteklerini rahat bir ekilde dile getiriyorlar dedi. verebilmenin mutluluunu yaayan grme engelli mit Gedik , Bizler sosyal olup, toplum ierisinde yer almak isteriz. Ben gidip al-veri merkezinde bir restoranda bir yaknmla oturup meny kendi dilediim gibi seip, kimseye bal olmadan zgr bir ekilde kendi sipariimi kendim vererek, tadyla lezzetiyle gzelce yemeimi yedikten sonra kmay isterim eklinde konutu.

zgrce Seim Yapabiliyoruz

Restoranda yemeinin sipariini

Renkli Bir Dnya in El Ele

Gen nesillerin engelli vatandalarla ortak yaama bilincini oluturmak ve engellilik konusunda farkndal arttrmak amacyla Kathane Belediyesi, Kathane Kaymakaml ve BB zrller Mdrl tarafndan 5., 6., 7., ve 8. snflarn katld resim yarmasnn kazananlar dllerine kavutu.

athane Belediyesi Nikah Salonunda gerekletirilen program, BB zrller Mdrlne bal mehteran takmnn gsterisiyle balad. Programnn sonunda Kathane Sadabad Tiyatro sahnesinin fuaye salonunda, dereceye giren re-

simler ile zihinsel engelli bireylerin yapm olduklar tak ve ebrularn yer ald serginin al gerekletirildi. Okan niversitesi Gzel Sanatlar Fakltesinin oluturduu jri tarafndan deerlendirilerek derece alan ilk kiiye Kathane Belediyesi tarafn-

dan dl verildi. Birincinin laptop, ikincinin pad ncnn ise fotoraf makinesi kazand yarmann kazananlar dllerini Bakan Fazl Kln elinden aldlar.

Herkes Bir Engelli Adaydr

BB zrller Mdr Bekir Kksal, trene ev sahiplii yapan Kathane Belediye Bakan Fazl Kla teekkr ederek, Bugn burada rencilerimizin azmini, onlara destek olan ailelerinin mutluluklarna ahit oluyoruz. Bizler herkesin bir engelli aday olduunu unutmadan alyor, yaptklarmzla onlarn da bir eyler baarabileceklerine dikkat ekiyoruz. Dereceye giren rencilerimizi kutluyorum. Ayrca onlar yetitiren retmenlerine de teekkr ediyorum dedi.

Kathanenin engellilere dost bir belediye olduuna dikkat eken Bakan Kl, byle bir ortama ev sahiplii yapmaktan dolay ok mutlu olduunu belirterek stendiinde her eyi baarmann mmkn olduunu az nce engelli kardelerimizin vermi olduu muhteem mehteran konseriyle grm olduk. Onlara frsat verildiinde azimleriyle normal bir bireyin yapt eyleri yapabiliyorlar. Ben bugn burada olmaktan, bu gzel ortamda bulunmaktan dolay ok mutluyum. nann yaptklarnzla guru duyuyoruz dedi.

SAYI 8

GNCEL

15

ENGEL TANIMAYAN SPORCULAR

3 Aralk Dnya Engelliler Gn dolaysyla Kathane protokol ile Selahattin Korkmaz zel Eitim Uygulama okulunun zihinsel engelli rencileri, futbol manda bir araya geldi. Her iki devrede stn oynayan engelli renciler, ma 9-5 kazanrken, izleyicilerden byk alk aldlar.

athane Kaymakam Akn Varcer, Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, Belediye Bakan Yardmclar Hasan akr, Mevlt ztekin, Kathane le Emniyet Mdr Mahir Yava, iadamlar Nejat Gll ve Musa Can, eski futbolcu Naci Savsun, eliktepe Mahallesi Muhtar Ahmet Karamanldan oluan kadro, Selahattin Korkmaz zel Eitim Uygulama okulunun zihinsel engelli rencileriyle karlat.

Madalyalar Bakan Kl ve Kaymakam Varcerden

Kyasya geen mata engelliler attklar gollerle byk alk aldlar. Her iki devrede stn oynayan engelli renciler ma 9-5 kazand. Ma galip bitiren Selahattin korkmaz zel Eitim Uygulama okulunun rencileri sevinlerini onlar izleyen aileleriyle paylat. Madalyalarn Kathane Kaymakam Akn Varcer ile Belediye Bakan Fazl Kln elinden alan engellilerin

mutluluu yzlerinden okunuyordu. 3 Aralk Dnya Engelliler Gn dolaysyla dzenlenen bu mata yer almaktan dolay ok mutlu olduunu belirten Bakan Kl, ok iyi oynayan bir rakibe yenildiklerini ama bu yenilginin kendilerini zmediini ifade ederek ok gzel bir ma oldu. Karmzda ok istekli bir takm vard. ok iyi oynayarak bizi yendiler. Ben hem onlar tebrik ediyorum hem de engelliler gnlerini kutluyorum dedi.

KAITHANEYE ULUSAL TVLERDEN

BYK LG
NTV

CNN TRK

Kathane Belediyesi tarafndan Trkiyede ilk kez uygulanan projeler, bir ok ulusal televizyon kanal tarafndan ana haber bltenlerinde yaynland. Kathane Belediye Bakan Fazl Kln da konuk olduu haberlerde zellikle grme engelliler iin hazrlanan men ile ocuk parklarnn son teknoloji ile hijyenik hale getirilmesi almalar yer ald. NTV, 24 TV, CNNTRK, FOX, KANAL 7, KANAL D, TGRT, TRT 1 ve TRT HABER kanallarnn yan sra bir ok ulusal basn kuruluu Kathane Belediyesinin almalarna yer verdi.

KANAL D

TRT 1

FOX

TGRT

KANAL 7

TRT HABER

KANAL 24

2 GNCEL
KAITHANE BELEDYESNN AYLIK CRETSZ YAYINIDIR www.kagithane.bel.tr

SAYI: 8

ARALIK 2012

Gazete Kathane twitterda

bizi takip edin...

444 23 00

www.twitter.com/gazetekagithane

ERDOAN ARICA ANISINA TURNUVA

2012 Nisan aynda vefat eden eski Milli Futbolcu ve Teknik Direktr Erdoan Arca, Fatsallar Kltr ve Yardmlama Derneinin Hasbahede dzenledii organizasyonda anld. Trk halk mzii leni ve hretler karmas mann oynand organizasyona; Kathane Belediyesi Bakan Fazl Kl ve spor dnyasndan pek ok isim katld.
Fatsa Erdoan Arca Futbol Turnuvas ad verilen organizasyona, yaknlar, milletvekilleri, belediye bakanlar ve spor dnyasndan birok isim katld. Kathane Hasbahe Stadnda gerekletirilen etkinlikte Trk halk mzii leni ve hretler karmas ma oynand. Etkinliin al konumasn, Fatsa Kltr ve Dayanma Dernei Bakan Hikmet Melek yapt. Melek, Tertiplediimiz bu organizasyon da baka Erdoan Arcalar karmay hedefledik. Sizlerin desteiyle bunu baaracaz dedi. Erdoan Arcann olu Doan Arca da, bu etkinlikte emei geen herkese ok teekkr ettiini, gurur ve onur verici bir durum olduunu syledi.Fatsa Spor Kulb Bakan Muammer elik, Arca adna dzenlediimiz bu turnuvaya 22 tane takm katlyor, o takmlarn hepsi kylerimiz ve beldelerimizin yani Fatsamzn takm. Gzel bir turnuva olacak. Erdoan Hocann mekn cennet olsun. Emei geen herkese teekkr ederim dedi. Ordu Belediye Bakan Seyit Torun, Erdoan Arca hem

KAHVALTIDA BULUTU
Trkiyede amatr futbola verdii desteklerle adndan ska sz ettiren Kathane Belediye Bakan Fazl Kl, ilede bulunan spor kulplerin davetlerine itirak ederek onlara destek oluyor.

STANBUL BAYBURTSPOR

Trk futbolu adna hem de Ordu ehrinde ok sevilen bir isimdi. Onu bugn minnetle anyoruz eklinde duygulu bir konuma yapt. Kathane Belediye Bakan Fazl Kl ise Erdoan Arcann ok byk bir deer olduunu, Arcay vefat etmeden nce ok yakndan takip ettiini belirterek, ok deerli

bir spor adamyd. Rahmet diliyoruz. Bu deerli milli sporcumuzu unutmayan Fatsallar Derneine ok teekkr ediyorum eklinde konutu. Rdvan Dilmen, Metin Tekin, Cem Pamirolu gibi efsane isimlerin de katld etkinlikte, kardei Levent nanrn program srasnda duyguland gzlendi.

ehdi Sancak Stadnda dzenlenen kahvalt programna; Bakan Fazl Kln yan sra, spor kulplerinin temsilcileri, Kathane esnaf odalarnn bakanlar, muhtarlar ve sporcular da katld. stanbul Bayburtspor Kulb yneticilerinden Naci Savsun, kahvaltda kendilerini yalnz brakmayan herkese teekkr etti. Kathane Belediyesinin kendilerine verdii desteklerden memnuniyetlerini dile getiren Savsun, Bakan Fazl Kla teekkr etti. Amatr sporun ve

sporcunun her zaman yannda olan Bakan Fazl Kl, genlerin spora teviki adna ellerinden gelen abay gsterdiklerini vurgulayarak, Bu anlamda birok spor kompleksini hizmete atk, belediye meclis yelerimizin oy birlii ile getiimiz aylarda Amatr Sporlar Baar ve dl Ynetmeliini yrrle koyduk dedi. Trk sporunun gelimesi adna blgede yatrmlarn sreceini ifade eden Kl, stanbul Bayburtspor Kulbne baarlar diledi.