60 Deveg YeJekeâLeve

‘rrtrrš’ rrc:r-rr srrª zªrrrtr rrtsr`-rrrrr`rr
1. rrrcªr¸r`rr
1 De. meefceefleÉeje DeeÙeesefpele ØeoMe&veerkeâe GösMÙe
-i·--ii·-i·i ·iiši +ii· -ii·øi:-i-i ·i-ii·i i`»iti:i -i-iø-ii-iizi·i i`-i··ii »ii ·ti i`t:+ii-i·i
Jeb Meef JeÛÚs o, ef nb ot ceef n}eDeeW hej ye}elkeâej Deew j os Jee}ÙeeW keâer lees [Heâes [ FlÙeeef o DelÙeeÛeejeW mes heer ef [le keâMceer jer
efnbogDeeWskeâes F&.me. 1990 ceW IejÉej Úess[keâj kesâJe} henves ngS Jem$eeWmeefnle he}eÙeve keâjvee he[e ~ efJeMJeceW
t( -i÷ i`-i-·ii·i-ii-i-i (-i· +i·ii-i - ø·i i`t:+ii-i·i i`-i-·ii·i-i (-i· ·iªii· ·iš-ii ·ii ~ cegie}keâe}kesâ
meceeve Ieesj DelÙeeÛeej, efnbot ceeleeDeeW-yenveeWhej ngS ye}elkeâej, Ùes meye mJeleb$elee Øeeeqhlekesâ Ghejeble keâMceerjer
i`t:+ii-i·i ;iø-i ·i÷ : ·it ø»»ii-·i: t i`-i· :-i-i·i -iti·i-ii-i· i`ø( -iªi ªii·-i-i +ii· -i·i: -iti +ii·ii :
JeemleJeceW leLeekeâefLele ·i-ii`-i··i·i -i·iii-i -i·-i·i·-i -i·--ii·i i`t:+ii·i· ti ·t +i-·ii-ii·i-i· -i-ii-ii·
-i·--ii·-i· -iit·-i· ·t-i-iiø i`t:+ii-i·i -i i`-iø, :-i-i·i ·i¸·i -·i-i-·ii -i·i +ii· -it :-i-i -i·i·ø ªii ·ti :
ªii·-i-i·i -i ªi i` t :¸ -i-ii»i +i·i-i -i·--ii ·i i` t :¸ -i ·i +ii ·i· ti ·t +i-·ii-ii·i -i ·i¸ ºi -iŠ +i-ii` ªi-i ·ii : :-i
-i-i·i (-i· :i ·-i ·i·i-i·i· -ii-i-ii ·i :i·i -i +ii ·ii i` -i(-i --i·i »i--i-i i` t :¸ -i ti -i·· ªii -i·-i -i i` t :¸ -i-i-i·· -i·--ii ·i
i` t : +ii -i · -·ii·i-i · i` ø( ø÷-ii +ii· ªi i` -i··ii : »i¸ +ii · +i-·ii ·i· t ( +i-·ii-ii·i -i·i :i:-i -ii i` -i--i-i -i-i ·i t ;
·i·-i i`t:+ii·i· t( +i-·ii-ii·i-i·i :i:-i-ii -i·ti ªii -iti t : :-iii`ø( :-ti-i -i·--ii· +ii· -ii·øi:-i-i
peekeâj efÛe$e-ØeoMe&veer efvecee&Ce keâer ~ Gvekesâ Fme keâeÙe&mes ØeYeeefJele neskeâj ‘efnbot pevepeeie=efle meefceefle’ves efÛe$e-
ØeoMe& veer keâe keâeÙe& het js ye}kes â meeLe meyekes â mece#e }eves keâe ef veMÛeÙe ef keâÙee SJeb Gmes Jeemleef Jekeâ mJe¤he Yeer ef oÙee ~
‘i`t:¸ »i-i»ii·ii`-i -ii`-ii`-i’-i ·it :i:-i-ii i`t:¸ ·i-i»ii·ii`-i -iªii, :--i-i, :-iiø·ii, -iøi-i,
i`t:--ii`-i‰ -i·ia-ii-i· i`-ii`-i·i -i·i·i›i·-ii-i· -ii··i-i-i -i·i¸ºi ªii·-i-i :i:i`-i-i -i·· »i-i»ii·ii`-i -i·i : -ii·i
ti »iiø-·ii-ii-i· (-i-i-ii:š-i·) -ii··i-i-i i`-i--i-i· øiºii i`t:+ii-i-i· ·it i`-iªi·i ·it-ii·ii : :-i
:i:-i-ii-i· -ii··i-i-i ‘ªii·-i-i· i`t:+ii-i·i -i-ii`-i-¤: -i·· -i-iø-ii-ii-i·i ·i»·i -·iii`·i-i -i··-ii’, ·it
Deblejje°^erÙe mlejhej Ûe}vesJee}e <e[Ùeb$e peveleekesâ mece#e }eveskeâe ØeÙeeme nceves efkeâÙee ~ meefceeflekesâ Fme
keâeÙe&keâe mebef#ehle yÙeewje ceQ Deehekesâ mece#e jKevee Ûeenlee ntb ~
2. rrc:rr`-r¤rrrrtr srr¤rrar-r
2 De. Deyelekeâ Ùen ØeoMe&veer ceneje°^, iegpejele, keâvee&škeâ, DeebOeÇØeosMe, kesâj}, efou}er, ieesJee, ceOÙeØeosMe,
GòejØeosMe, nefjÙeeCee Deeefo jepÙeeWceW mLeeveerÙe Yee<eeDeeWceW ØeoefMe&le keâer ieF& nw ~ efJeefJeOe Yee<eeDeeWceW Fme
ØeoMe&veermes mebyebefOele mebÛe yeveeS ieS nQ ~
Deveg YeJekeâLeve 61
2 Dee. osMeYejceW Deepelekeâ 263 mLeeveeWhej ØeoMe&veer }ieeF& ieF& ~ Gmekeâe }eYe 5 }#e
8 menœe 642 }esieeWves G"eÙee nw ~
2 F. DeeÙeespeve keâneb-keâneb keâj mekeâles nQ ?
1. ØelÙes keâ mehleen leeu}g keâeceW 1-2 ef oveeW keâer DeLeJee Úes šs ieeb JeeW ceW 1 ef ovekeâer ØeoMe& veer keâe DeeÙees peve keâj mekeâles nQ ~
2. efJeJeen, GheveÙeve FlÙeeefo Iejs}t keâeÙe&›eâceeWceW
3. mees meeÙešer kes â meeJe& peef vekeâ keâeÙe& ›eâce, melÙeveejeÙeCe het pee, ceb ef ojeW ceW GlmeJeeW kes â meceÙe, Oeeef ce& keâ GlmeJeeW ceW , ces }eW ceW
4. efnboglJeefve‰ mebie"veeWkesâ meeJe&peefvekeâ keâeÙe&›eâceeWceW
5. je°^erÙe efove, efJeMes<e Øemebie, hee"Mee}e-ceneefJeÅee}Ùe, he$ekeâej mebIe, meeefnlÙe mecces}ve meeLe ner Øeefmeæ
JekeäleeDeeWkesâ meeJe&peefvekeâ ØeJeÛeveceW
‘·i·-iš’ :i:-i-ii ø·ii-i -i-i·i -i·i¸ºi :i:-i-ii-i· i`ø( ·i·ii·-i -·ii-i +ii· >i-i -ii¯-i-i :·iø-·i ti,
-ii -iti -i·i¸ºi :i:-i-ii ø·ii -i-i·-i t : -·iø ¤iši ti, -ii -ii`-i:i ·i·ø-i· ti ø·ii( »ii -i-i·-i t : :-i
:i:-i-ii-i·i -iº·i :c-·i ‘-i-ii»i-i·i :-i i`-iªi·i-i »iiii-i -i··-ii’, t : ·it »ii·ii`-i t-i -ii`-i:i ·i·ø-i·
DeLeJee meYeer Heâ}keâ }ieekeâj Yeer keâj mekeâles nQ ~
3. rrtsrrrrr`rr (rrtsr`-rrrrrrr)
3 De. efnbot-mebie"vekeâer Âeq<šmes ngS }eYe
3 De 1. keâMceerjer hebef[leeWkeâes menevegYetefle efce}keâj Gvekeâe ceveesye} ye{vee : keâMceerjer hebef[leeWkesâ
Skeâ mebie"ve ‘hevetve keâMceerj’kesâ heoeefOekeâejer peye meefceeflekesâ keâeÙe&keâlee&DeeWkesâ mebheke&âceW DeeS, leye GvnW %eele
t +ii i` -i· ·it :i:-i -ii : -iªi·-i :i:i` -i -i -i·i »ii ·ti t : :-i -i-i·i :-t -ii` -ii` -i-i · :ii` -i +i·i-ii·i-i ø·ii : Ùen
ØeoMe&veer osKe}sJee}s keâMceerjer efnbot YeeFÙeeWves keâne efkeâ ‘‘F.me. 1990 mes nceW nceejs ner osMemes efJemLeeefhele
nesvee he[e ~ nceejs ner osMeceW nce yesIej nes ieS ~ nce }esieeWhej DeceeveJeerÙe DelÙeeÛeej ngS ~ meefceefleÉeje Fme
:i:-i-ii-i· -ii··i-i-i t-i·i· t( +i-ii-i-ii·i +i-·ii-ii· :-iªi·-i ·it-i-i-i· -i·i·ºi +i-i t-i i`-i--ii-i ti-i
ø·ii t i`-i· ‘t-i ªii i`t:¸ ·i-i-i·i ti ªii·i t : :-i :-i-i t-ii·i i`t-i :ºi-i-iiø +i-·i i`t:¸ ªii t :’’ :-i
Øekeâej Ùen ØeoMe&veer efnbot mebie"vekeâer Âeq°mes GheÙeesieer SJeb hees<ekeâ efmeæ ngF& ~
3 De 2. keâMceerjer efnbogDeeWkesâ ef}S }[vesJee}s mebie"veeWmes Oece&yebOeglJekeâe mebyebOe efvecee&Ce nesvee Š
:i:-i-ii-i· :·i·i-i -i·--ii·i ·ii`÷-ii-i· -i·ia-i -i·ii :-i-i· :i-iºi -i-ii i`t:+ii·i· t( +i-·ii-ii·-i· i`-i·i·i-i
meefceeflekesâ meeLe Skeâef$ele DeeS nQ Deewj Deye GvneWves Ghe›eâceeWkeâe DeeÙeespeve keâjvee DeejbYe efkeâÙee nw ~ efnbot
·i-i»ii·ii`-i -iªii, :·i +ii:iø-i +iii`: +i-i-i· -i·i·i›i·-ii-i -i·--ii·i ·ii`÷-ii-i· :i-iºi -i-ii i`t:+ii-i·i
ceeie&oMe&ve keâjles nQ ~ Fme keâejCe DevÙe mebie"veeWkesâ meeLe Ieefve<"lee ye{ves }ieer nw ~
62 Deveg YeJekeâLeve
3 Dee. ØeyeesOevekeâer Âeq°mes ngS }eYe
3 Dee 1. pevepeeiejCe : Deveskeâ mLeeveeWhej }esieeWÉeje Øeefleef›eâÙee JÙekeäle keâer ieF& efkeâ ‘‘keâMceerjer
i`t:+ii-i·i ·ii`·i¯-·ii`-i-i·i -ii-i t-i +ii·i-i· zi·i :ii·-i t+ii t : :i-ii·-ii··i-ii -i·ii ·i»·i-i·-ii+ii-i
»ii-i-i·i·i t-i-i-i· -i·ªii ·it-i-i ti -iti :i :’’, (-ii -ii›i :ii`-ii`›i··ii( »i-i-ii (-i -ii-·i-i·i-i -·i-i-i -i·i :
Fmekeâe DeLe& nw efkeâ Deye Fme mecemÙeekesâ Øeefle GveceW pee«eefle efvecee&Ce ngF& nw ~
3 Dee 2. ke=âlÙe keâjveskesâ ef}S Øeeslmeeefnle nesveskesâ kegâÚ GoenjCe : Ùen ØeoMe&veer osKeveskesâ
:·i·i-i +i-i-i· -·ii-ii·i· ·i·i-i·i·, +ii`·i-i-i-ii, +i-i-i· -ii-·i-i·, -i-iii`-i-i-i -ii`-i-i·, ·i-i-i·i-i· ·iš :-·iii`:-i
-ii`-ii`-i-i· :-i -i·i·i-i·i :i-i-ii -i·i -i·ii -ii`-ii`-i-i· -i·i·i-i -ii¯--ii`ø-i ti-i-i·i -i·ii·i :-ii: t : ·i·i-i·i·i-i
ªii :-i i`-iªi·i-i·i -·ii·i-i· :i-ii· i`-i··ii t : :-i -iªii øi·ii-i·i -ii-i -ii`-ii`-i-i· -i:ªi-i -i-i·i·i--i-i· ti-i
ø·ii t : :-i-i -ii`-ii`-i-i· -i·i·i-i·i -iti·i-ii i`-iø-i ø·ii t : -i·i·i-i, :-i :i:-i-ii-i· -ii··i-i-i
+i-·ii-ii·i-i· :ii`-i -i-i:-i-iiø -·ii¯-i-i -ii`-ii`-i-i· -i·i·i-i -ii¯--ii`ø-i ti-i ø·i t : -i-i:-i· :ii`-i;
i`-ii¯;i`-i-ii·i-i· -ii`:·zi·i ·it :i:-i-ii :-i-i· -iªii·it-i ø·ii-i-i·i +i-i-ii`-i :i:i-i -i·i ·i: -i·ii :-i
-ii··i-i-i :-ti-i +ii-i-i·-ii:i`-i·i·ii ªi¸i`-i-i·i øiºii øi·ii-i-i· ·it-ii-i-i -iti·i-ii -i·i t :
4. rrc:r-rrrrtr zsrr r`rrªrrr srrª zªr r`c¤rr rr¤rr rrr¤rrrª !
4 De. JeejeCemeerceW cegme}ceeve DeefOeJekeäleeDeeWkesâ efJejesOekeâer hejJeen ve keâjles ngS efnbot
DeefOeJekeäleeDeeWves ØeoMe&veer }ieeF& ! : :-i :i:-i-ii-i i`t:+ii-i »ii·ii`-i ti-i··, -i ‘i`t:¸ ·i¤-i·i
-·ii·i-ii’ t-i :ii`·-i ti -i-i·-i t : :-i :i:-i-ii-i·i -i·i·ø-ii-i -·i¸øª·i-i i`t:¸zªii +ii· -i¸·-i-i +ii`-i¤
-ii¯-i-i·ii -ii·ii -i-i -i-i·-ii t : :-i·i· :·ii·i--iª·i i`t:+ii-i·i -i·ii`a-i ti-i·· ø·i-i·i¸-i-i· :-i :i:-i-ii-i·
DeeÙeespevekeâe ØeÙeeme keâjvee ÛeeefnS ~ JeejeCemeerceW yeej keâeGeqvme}kesâ meewpevÙemes Fme ØeoMe&veerkeâe DeeÙeespeve
keâjles meceÙe cegme}ceeve DeefOeJekeäleeDeeWves Fmekeâe efJejesOe efkeâÙee Lee ~ Gme meceÙe Jeneb 200 efnbot
+ii`·i-i-i-ii+ii-i :-i :i:-i-ii-i·i -i·ii`a-iª·i-i -i·i·ø -i-ii·ii -i·ii ·it i`-iªi·i -·ii·iiø·i-i· +ii`·i-i-i-ii,
vÙeeÙecetefle& leLee pevelee lekeâ hengbÛeeÙee ~
4 Dee. FÛe}keâjbpeer, ceneje<š^ceW hegef}mekeâe efJejesOe nesles ngS Yeer ØeoMe&veer }ieevee ! :
:-iø-i··»ii (i`»iøi -i·i-ti·i·, -iti·iªš) -i ·it ¤i·iii`-i·i-:i:-i-ii ø·ii: ·i: ·ii : :-i -i-i·i ‘:-i
:i:-i-ii-i -i-ii»i-i -i-iªi: i`-i-iiºi ti-i t’, -i·t-i·· -iti-i· (-i· ·ii`ø-i i`-i·i·i-i·-i i`-i·i·i :-ii·ii ·ii :
efj#eehej OJeefve#eshekeâ }ieekeâj ØeoMe&veerkesâ Øemeej nsleg 10 efove hetJe& hegef}memes ef}efKele Devegceefle ceebieer
Leer; hejbleg Deblelekeâ hegef}me Devegceefle osveskesâ ef}S še}cešes} keâjleer jner ~ ØeoMe&veer }ieeveskesâ Ghejeble
ØeoMe&veermLe}hej Deekeâj ØeoMe&veerkeâes ye}hetJe&keâ nšJeeveskeâe ØeÙeeme efkeâÙee ~ Gme meceÙe DevÙe efnboglJeJeeoer
-i·ia-ii-i· ·i:ii`·i-i·i·i -i·ii`a-i t( -i·ii ·it :i:-i-ii ø·ii: ·i: :