PARAMORE Sâoá

DECODE 502

What weve done, I used to know you so well

How can i decide whats
right?
When your clouding up my
mind,
I cant win your losing fight,
All the time.
How can i ever own whats
mine?
When your always taking
sides,
But you wont take away my
pride,
No not this time...
Not this time.
How did we get here?
I used to know you so well,
How did we get here?
I think i know how.
The truth is hiding in your Were gonna make such Yeah Yeah Yeah
eyes, fools, How did we get here?
And it’s hanging on your Of ourselves... I use to know you so well
tongue, Do you see, I think i know...
Just boiling in my blood, What weve done, I think i know...
But you think that i cant see. Were gonna make such
What kind of man that you fools, There is something,
are? Of ourselves... I see in you,
If your man at all, Yeah It might kill me,
I will figure this one out. How did we get here I want it to be true.
On my own...
(Screaming i love you so)
On my own...
(My thoughts you cant
decode)
How did we get here?
I used to know you so well,
How did we get here?
I think i know how.
Do you see,

Moät ca khuùc rock khaù hay cuûa nhoùm nhaïc Paramore, ñaây cuõng laø ca khuùc trong phim Chaïng vaïng, moät boä phim
ñöôïc teen treân khaép theá giôùi yeâu thích. MV cuûa Decode vôùi nhieàu hình aûnh trích töø phim ñang ñöùng ñaàu caùc ca
khuùc ñöôïc yeâu thích treân MTV chaâu AÙ.

Quoác Minh
Sâoá
Saùng taùc: Hieåu Minh
Noel you and me 503

Ñeâm Noel ñeán roài!

Ñeâm Noel raát vui!
Ñeâm Noel sao saùng khaép trôøi, roïi chieáu saùng anh vôùi em.
Kìa oâng Noel giaùng traàn, daïo khaép phoá xaù ñoâng vui.
Nhìn xem nôi ñaâu cuõng laáp laùnh aùnh ñeøn, chaøo ñoùn oâng giaø Noel.
Choït anh ñöa tay naém laáy tay em, theïn thuøng ñoâi maù beù xinh.
Vaø öôùc seõ maõi beân em suoát ñôøi, laïi gaàn beân anh beù ôi!
Laïi ñaây beân anh cho anh bieát em keà beân, laïi ñaây beân anh ta ñi tôùi
nhöõng vì sao.
Mình yeâu nhau ñi moät ñeâm Noel raát vui…
Naøy ngöôøi yeâu ôi em nhö muoân tia naéng soi ñôøi anh.
Cho con tim queân heát bao buoàn ñau.
Laïi ñaây beân anh, laïi ñaây beân anh nheù em…
Muøa Noel cuûa ñoâi ta!

Ñeâm Giaùng sinh seõ thaät aám aùp neáu beân anh coù em... laø thoâng
ñieäp maø ca só Quoác Minh gôûi ñeán chuùng ta qua baøi haùt Noel
you and me. Quoác Minh chính laø thaønh vieân cuûa nhoùm
nhaïc 8-Teen. Vôùi gioïng haùt khaù toát, ngoaïi hình deã thöông,
Quoác Minh ñang ñöôïc M.Town Entertainment leân keá
hoaïch haùt solo vaø ra album rieâng vaøo thaùng 3 naêm sau.

4
 Doïc tænh loä 44, thò traán Long Haûi (huyeän Long Ñieàn) laø thieân ñöôøng cuûa caùc khu resort nghæ döôõng
cao caáp cuûa Baø Ròa – Vuõng Taøu. Long Haûi Beach Resort laø moät trong nhöõng khu nghæ döôõng ñeïp,
ñöôïc thieát keá haøi hoaø theo phong caùch vöøa mang neùt hieän ñaïi vöøa mang neùt truyeàn thoáng Vieät Nam.
Ñeán Long Haûi Beach Resort ñeå ñöôïc taän höôûng neùt ñeïp laõng maïn, söï bình yeân cuûa cuoäc soáng.
Chuaån bò tieäc buffet taïi Long Haûi Beach Resort.
C
aùch TP. Hoà Chí Minh
khoaûng 120 km, Long Haûi
Beach Resort naèm ôû vò trí
ñaéc ñòa, moät beân laø nuùi Minh
Ñaïm xanh nguùt ngaøn vaø röøng
anh ñaøo, moät beân laø baõi bieån
Long Haûi hoang sô, laõng maïn,
quanh naêm soùng voã rì raøo.
Long Haûi Beach Resort ñöôïc
thieát keá sang troïng, keát hôïp
haøi hoøa giöõa loái kieán truùc hieän
ñaïi cuûa phöông Taây vaø neùt
kieán truùc truyeàn thoáng cuûa Vieät
Nam. Toaøn khu resort coù 12
villas, 60 bungalows, cung caáp
110 phoøng vaø daõy phoøng sang
troïng. Moãi phoøng ñöôïc baøy trí
theo moät daùng veû khaùc nhau,
coù phoøng mang ñaäm neùt ñeïp
coå kính phöông Taây, coù phoøng
8
laïi nheï nhaøng, thuaàn khieát vaên
hoùa Vieät vôùi nhöõng vaät duïng
coå xöa. Taát caû caùc phoøng ñeàu
coù moät ñieåm chung laø coù ban
coâng rieâng, töø ban coâng phoøng
mình du khaùch coù theå ngaém
nhìn toaøn caûnh bôø bieån vaø ñoùn
nhöõng laøn gioù xen chuùt vò maën
môn man treân da, treân toùc maùt
röôïi.
Khoâng chæ heä thoáng phoøng
nghæ sang troïng, tieän nghi, taïi
ñaây coøn coù nhieàu hoaït ñoäng,
troø chôi ñieän töû nhö: Rulet,
Baccarat, Blackjack, Sicbo…
Du khaùch vaø gia ñình cuõng coù
theå thö giaõn taïi phoøng
karaoke, hay vaän ñoäng, reøn
luyeän söùc khoûe vôùi caùc moân
theå thao: tennis, bida, caâu caù,
Moät goùc cuûa khu hoà bôi.
phoøng taäp theå duïc. Muoán ñöôïc
taän höôûng caûm giaùc saûng
khoaùi trong laøn nöôùc maùt, du
khaùch ñeán bôi trong resort
roäng 1.200m2 hay vuøng vaãy
cuøng soùng bieån. Ñeå cô theå
ñöôïc thö giaõn, du khaùch cuõng
coù theå ñeán khu Spa vôùi nhöõng
lieäu phaùp truyeàn thoáng. Treû
em cuõng coù nhöõng troø chôi giaûi
trí phuø hôïp taïi Caâu laïc boä thuù
vôùi caùc troø chôi vaø ñoà chôi.
Khi chieàu xuoáng, du khaùch
coù theå thaû boä trong nhöõng
coâng vieân nhoû cuûa resort hít
thôû khoâng khí trong laønh vaø
ngaém hoaøng hoân daàn buoâng
xuoáng, hay thueâ cho mình
chieác xe ñaïp vaø thaû boä theo
con ñöôøng ven bieån uoán löôïn,
phaúng phiu ngaém ngoïn nuùi
Minh Ñaïm huøng vó, caûnh non
nöôùc, nuùi bieån neân thô nhö
böùc tranh thuûy maëc ñöôïc caêng
ngang giöõa trôøi ñaát bao la.
Caùch Long Haûi Beach Resort
khoaûng 500m laø thò traán Long
Haûi. Ñeán ñaây, du khaùch nhö
ñöôïc hoøa mình vaøo nhòp soáng
soâi ñoäng cuûa ngöôøi daân vuøng
bieån, hay tìm mua nhöõng moùn
quaø vuøng bieån veà laøm quaø cho
baïn beø, ngöôøi thaân taïi khu chôï
Long Haûi.
Sau moät ngaøy thoûa thích
ñuøa vui vôùi soùng nöôùc, nghæ
ngôi, du khaùch ñeán caùc nhaø
Loái kieán truùc sang troïng, haøi hoøa - laø nôi nghæ maùt lyù töôûng cuûa du
khaùch.
haøng cuûa khu resort ñeå thöôûng
thöùc nhöõng moùn ñaëc saûn cuûa
bieån cuõng nhö caùc moùn aên
Vieät, AÙ, AÂu. Taïi Nhaø haøng
Dragon du khaùch coù theå
thöôûng thöùc caùc moùn ngon
trong khoâng gian laõng maïn,
aám cuùng; taïi Nhaø haøng Kylin
Lobby Lounge, du khaùch laïi
traûi qua caûm giaùc vui veû cuøng
baïn beø vöøa troø chuyeän vöøa
thöôûng thöùc nhöõng loaïi bia
ngon trong khoâng gian tuyeät
vôøi vôùi tieáng nhaïc eâm dòu. Saùt
baõi bieån Khu nhaø haøng Di saûn
vaên hoùa vaø Nhaø haøng tre vôùi
tieäc buffet haûi saûn, vaø caùc moùn
ngon truyeàn thoáng cuûa Vieät
Nam, hay caùc moùn aên ñöôïc
pha troän giöõa chaâu AÙ vaø chaâu
AÂu.
Long Haûi Beach Resort coøn
coù heä thoáng phoøng hoïp coù theå
phuïc vuï töø 30 khaùch (phoøng
hoïp Ruby) ñeán 200 khaùch
(phoøng Sapphire) coù theå ñaùp
öùng ñöôïc caùc yeâu caàu toå chöùc
hoäi nghò, hoäi thaûo hay söï kieän
xaõ hoäi, ñaëc bieät laø cho caùc
chöông trình du lòch MICE.
Ñeán Long Haûi Beach Resort
ñeå ñöôïc thaû hoàn vôùi nhöõng
caûm xuùc laõng maïn beân baïn
beø, ngöôøi thaân nhöõng ngaøy
nghæ cuoái tuaàn.
QUYØNH NHÖ
 Toái thöù 7 haøng tuaàn, nhöõng baûn hoaø taáu ngoït ngaøo laïi vang leân töø phía quaûng tröôøng Tröng Vöông
(TP. Vuõng Taøu). Ngöôøi daân ñi hoùng maùt, du khaùch daïo chôi ñeàu döøng chaân ñeå thöôûng thöùc.
C
aùc hoaït ñoäng bieåu dieãn
treân ñöôøng phoá nay ñaõ
ñöôïc coi laø ngheä thuaät
bieåu dieãn thöïc thuï, vôùi teân goïi
chung laø “Ngheä thuaät ñöôøng
phoá”. Nhieàu nôi treân theá giôùi,
moãi ñöôøng phoá ñeàu coù theå trôû
thaønh gallery, caùc goùc phoá
ñeàu coù theå laø saân khaáu. Ngheä
thuaät ñöôøng phoá goàm nhieàu
hình thöùc ngheä thuaät khaùc
nhau nhö muùa roái, xieác, aâm
nhaïc vaø ngheä thuaät thò giaùc,
vaø ñoâi khi laïi laø nhöõng taùc
phaåm pha troän caùc hình thöùc
ngheä thuaät keå treân. Neáp sinh
hoaït vaên hoaù ngheä thuaät ñeïp,
laõng maïn naøy cuõng ñaõ xuaát
hieän taïi TP. Vuõng Taøu gaàn
moät naêm nay. 20 giôø toái thöù 7
haøng tuaàn, chöông trình bieåu
dieãn nhaïc hoaø taáu laïi dieãn ra ôû
quaûng tröôøng Tröng Vöông.
Töø tröôùc ñeán nay, ngöôøi daân
ñòa phöông chæ quen nghe
nhaïc hoaø taáu ôû nhöõng phoøng
traø, nhöõng nhaø haøng sang
troïng coøn baây giôø laïi ñöôïc
nghe nhoùm caùc ngheä só bieåu
dieãn ôû quaûng tröôøng trong
khoâng khí trong laønh cuûa thieân
nhieân veà ñeâm thaät laõng maïn.
Nhöõng baûn nhaïc Romance
(nhaïc coå ñieån laõng maïn),
Brelude (daïo khuùc nhaïc coå
Coâng vieân Tröng Vöông buoåi chieàu laø nôi hoùng
maùt, thö giaõn cuûa ngöôøi daân ñòa phöông.
ñieån, tình caûm Trong khi caùc ngheä só chôi
vaø tröõ tình), nhaïc, treân maøn hình 600inch
Etube (nhaïc lieân tuïc chieáu nhöõng caûnh ñeïp
coå ñieån mang cuûa Baø Ròa - Vuõng Taøu.
giai ñieäu vui)…
vang leân ngoït
ngaøo hoaø
trong tieáng gioù
bieån xoân xao,
tieáng chuyeän
troø khe kheõ…
Xen laãn giöõa
nhöõng baûn
giao höôûng coå
ñieån laø nhöõng
ca khuùc quoác
teá ñöôïc hoaø
taáu nheï nhaøng
nhö: My Way,
Granada…
Cuõng khoâng
thieáu nhöõng baûn nhaïc mang nhaïc ôû nhaø rieâng cuûa mình. Tröng Vöông khoâng chæ laø nôi
aâm höôûng daân ca ba mieàn cuûa Nhöng cöù ñeán toái thöù 7 haøng ñi boä, hoùng maùt maø noù ñaõ trôû
Vieät Nam: Troáng côm, Xe chæ tuaàn thì hoï taäp hôïp laïi ôû quaûng thaønh moät saân khaáu ngheä
luoàn kim, Mô hoa, Thieân Thai… tröôøng Tröng Vöông ñeå chôi thuaät, nôi bieåu dieãn nhaïc hoaø
vaø caû nhöõng baûn hoaø taáu cuûa nhaïc. Coù ñeâm chöông trình taáu vaøo toái thöù 7 haøng tuaàn.
daân ca caùc nöôùc nhö: thu huùt khoaûng 200-300 löôït Khoâng aùnh ñeøn maøu laáp laùnh,
Kachiusa, Trieäu ñoaù hoa hoàng khaùch, ngöôøi daân ñòa phöông khoâng thaûm nhung, thaûm ñoû…
(Daân ca Nga), Ngaøn naêm vaãn coù, du khaùch töø nôi khaùc ñeán nhöng saân khaáu nhaïc hoaø taáu
ñôïi (daân ca Nhaät Baûn), Hoa cuõng raát thích. Ngoaøi Vaên Haûi, ngoaøi trôøi ôû quaûng tröôøng
ñeïp Champa (daân ca Laøo)… Quang Thaïch, Ngoïc Tuyeân Tröng Vöông cuõng khoâng keùm
Ban nhaïc ñöôøng phoá naøy chôi nhaïc thöôøng xuyeân ôû ñaây phaàn trang troïng vaø laõng maïn.
goàm 3 ngheä só chuyeân nghieäp: thì thænh thoaûng nhöõng ngöôøi Ngöôøi daân ñòa phöông, du
Violon Vaên Haûi, guitar Quang ñam meâ aâm nhaïc coù thôøi gian khaùch ñi ngang qua nghe
Thaïch vaø guitar Ngoïc Tuyeân. raûnh roãi cuõng tranh thuû xaùch tieáng ñaøn, nghe nhöõng baûn
Trong cuoäc nhaïc cuï ra ñaây chôi. Daøn nhaïc hoaø taáu cuõng döøng chaân.
soáng thöôøng luùc ñoâng ñuùc coù ñeán 4 loaïi Nhöõng chieác gheá ñaù saïch seõ
nhaät, moãi nhaïc cuï: saùo, ñaøn baàu, guitar ñaët coá ñònh ôû quaûng tröôøng laø
ngöôøi moät vaø violon. choå ngoài cho khaùn giaû. “Ñaây laø
vieäc: Quang Thaùng 1-2008, Doanh moät hình thöùc ñaàu tö reû tieàn
Thaïch vaø Ngoïc nghieäp treû tænh Baø Ròa – Vuõng nhöng hieäu quaû. Ñeå phaùt trieån
Tuyeân chaïy Taøu ñöa vaøo vaän haønh quaûng toát du lòch, ñeå du khaùch ñeán
show cho caùc tröôøng Tröng Vöông. Bieåu Vuõng Taøu mong coù dòp trôû laïi
tuï ñieåm ca dieãn nhaïc hoaø taáu ñeå phuïc vuï thì ngoaøi caùc dòch vuï du lòch
nhaïc; Vaên Haûi nhaân daân vaø du khaùch cuõng caàn coù theâm nhöõng saân khaáu
môû lôùp daïy xuaát phaùt töø ñoù. Quaûng tröôøng ngheä thuaät ñöôøng phoá nhö theá
naøy”, Vaên Haûi cho bieát yù kieán.
Trong thôøi gian caùc ngheä só
bieåu dieãn nhaïc thì treân maøn
hình lôùn 600 inch lieân tuïc
chieáu nhöõng hình aûnh ñeïp cuûa
Baõi Tröôùc, Baõi Sau, töôïng
chuùa Kitoâ, Beán taøu caùnh
ngaàm, nhöõng quaùn aên ngon,
nhöõng danh thaéng noåi tieáng
treân ñaát Baø Ròa – Vuõng Taøu vaø
caû nghi thöùc baén suùng thaàn
coâng ñöôïc tænh Baø Ròa – Vuõng
Taøu toå chöùc haøng naêm vaøo dòp
ñaàu xuaân…
Bieåu dieãn nhaïc hoøa taáu taïi Quaûng tröôøng Tröng Baøi, aûnh: MINH ÑÖÙC
Vöông.
9

Ñ
eán vôùi phaàn 3 cuûa The
Transporter (hay coøn goïi
laø Ngöôøi vaän chuyeån),
Frank Martin chòu nhieàu söùc
eùp trong vieäc hoä toáng
Valentina, coâ con gaùi bò baét
coùc cuûa Leonid Vasilev,
ngöôøi ñöùng ñaàu Cô quan baûo
veä moâi tröôøng cuûa Ukraine.
Hoï phaûi vöôït qua chaëng
ñöôøng daøi ñaày cam go, nguy
hieåm töø Marseilles ñeán
Stuttgart vaø Budapest ñeå ñeán
ñöôïc Odessa, Bieån Ñen. Duø
nhaän ñöôïc söï giuùp ñôõ cuûa
thanh tra Tarconi nhöng suoát
quaûng caùo. Jason nhaän lôøi
laøm ngöôøi maãu thôøi trang cho
nhieàu haõng trong ñoù coù Levi’s
vaø French Connection nhöng
anh vaãn phaûi laøm nhieàu vieäc
ñeå kieám theâm thu nhaäp. Moät
trong nhöõng ngöôøi chuû haõng
thôøi trang French Connection
ñaõ nhìn thaáy aûnh cuûa Jason
neân giôùi thieäu anh vôùi Guy
Ritchie, choàng cuõ cuûa
Madonna. Guy Ritchie ñaõ bò
cuoán huùt bôûi phong caùch cuûa
Jason neân ñaõ cho anh thöû taøi
dieãn xuaát. Thöû thaùch ñaàu tieân
Guy ñaët ra laø baét anh dieãn vai
moät anh chaøng coø moài chôï
ñen vaø dieãn xuaát quaù ñaït cuûa
anh ñaõ nhaän ñöôïc söï chaáp
quaõng ñöôøng, Frank lieân tuïc
phaûi ñaáu tranh vôùi nhöõng
ngöôøi ñaõ eùp buoäc anh phaûi
nhaän laáy coâng vieäc naøy,
nhöõng tay chaân cuûa Vasilev
ñöôïc göûi ñeán ñeå ngaên caûn
anh cuøng söï baát hôïp taùc cuûa
Valentina. Maëc duø ban ñaàu
Valentina coù nghi ngôø ñoái vôùi
Frank nhöng tröôùc haønh ñoäng
cuûa anh, cuoái cuøng coâ cuõng
chòu hôïp taùc ñeå cuøng anh
thuaän nhanh choùng cuûa Guy.
vöôït qua khoù khaên. Vôùi
Sau ñoù Jason chính thöùc ñaàu
chuyeán vaän chuyeån laàn naøy,
quaân cho ñoaøn laøm phim cuûa
Frank laïi rôi vaøo con ñöôøng
Ritchie. Duø laø dieãn vieân tay
tình caûm maø tröôùc ñaây anh
ngang, khoâng qua tröôøng lôùp
chöa töøng gaëp phaûi, chính
ñaøo taïo naøo nhöng Jason ñaõ
ñieàu naøy ñaõ ñaåy anh vaøo moät
nhanh choùng toûa saùng khi
tình theá caøng nguy hieåm hôn
Ritchie choïn anh laøm dieãn
nöõa.
vieân chính trong boä phim
Ngöôøi thuû vai Frank Martin
Lock, Stock and Two
vaãn laø ngöôøi huøng haønh ñoäng
Smoking Barrels. Sau ñoù,
Jason Statham. Jason töøng
anh ñöôïc ñaïo dieãn John
tham döï Theá vaän hoäi
Carpenter môøi vaøo vai moät
Barcelona naêm 1992 vaø laø
nhaân vaät ngoaøi vuõ truï trong
vaän ñoäng vieân laën xeáp thöù 12
phim khoa hoïc vieãn töôûng
treân theá giôùi. Moät laàn tình côø
Ghosts of Mars. Jason coøn
trong khi ñang taäp huaán taïi
xuaát hieän trong moät soá boä
Cung theå thao Pha Leâ, ñoaøn
phim nhö The One, The Mean
laøm phim cuøng caùc phoù nhaùy
Machine… tuy nhieân phaûi ñeán
ñaõ thuyeát phuïc anh laøm ngöôøi
The Transporter thì moïi
maãu cho moät soá chieán dòch
ngöôøi môùi thaáy taøi naêng ñoùng
phim haønh ñoäng cuûa anh.
Naêm 2003, Jason laïi xuaát
hieän treân maøn aûnh roäng vôùi
vai anh chaøng Rob ñeïp trai
trong The Italian Job nhöng
doanh thu boä phim naøy khoâng
theå so saùnh vôùi The
Transporter. Sau ñoù Jason
tham gia tieáp The
Transporter phaàn 2 nhöng
doanh thu vaãn thua xa phaàn
1. Ñeán naêm 2005, Ritchie vaø
Jason laïi coù dòp coäng taùc vôùi
nhau trong Revolver nhöng
döôøng nhö may maén vaãn
chöa ñeán vôùi Jason khi boä
Jason & Natalya Rudakova
GÖÔNG MAËT QUOÁC TEÁ
phim bò caùc nhaø pheâ
bình pheâ phaùn khaù
naëng taïi Lieân hoan
phim Toronto. Tuy
nhieân nhöõng fan haâm moä cuûa
Jason thì vaãn ñoùn nhaän noàng
nhieät.
Ñeå tham gia vai dieãn trong
The Transporter phaàn 3 naøy,
Jason Statham ñaõ phaûi theo
moät cheá ñoä aên kieâng nghieâm
ngaët, anh luyeän taäp raát chaêm
chæ ñeå vöøa coù söùc khoûe deûo
dai vöøa coù thaân hình thaät ñeïp.
Trong phim, Jason theå hieän
maøn chaïy ñua toác ñoä vaø khaû
naêng leøo laùi treân ñöôøng khieán
khaùn giaû nhieàu phen lo sôï
ñeán thaét tim. Moät ñieàu ñaùng
neå laø anh khoâng heà phaûi nhôø
ñeán caùc dieãn vieân ñoùng theá
trong nhöõng caûnh röôït ñuoåi
baèng oâ toâ aán töôïng, toaøn boä
caûnh bôi laën döôùi nöôùc vaø
nhöõng pha ñaùnh ñaám voõ
thuaät ñeïp maét. Bôûi theá, anh
ñöôïc mieâu taû nhö laø vò anh
huøng haønh ñoäng cuoái cuøng
bôûi töø sau thôøi ñaïi cuûa Bruces
Lee vaø Willis hoaëc ngöôøi
huøng Arnold
Schwarzenegger ñaõ khoâng
coøn baét gaëp nhöõng hình aûnh
haønh ñoäng chaân thaät nhö theá.
Theá neân Jason ñaõ nhanh
choùng trôû thaønh thaàn töôïng
anh huøng cuûa moïi khaùn giaû.
Tuy nhieân Jason ñaõ khieâm
toán taâm söï: “Boä phim thaønh
coâng nhö theá laø nhôø vaøo coâng
lao cuûa caû eâkíp, ñaëc bieät laø
Luc Besson vaø Olivier
Megaton, hoï ñaõ saép xeáp,
chuaån bò moïi thöù, ñoäi nguõ
dieãn vieân chuùng toâi chæ theå
hieän chuùng ra ngoaøi thoâi”.
Trong naêm 2009, Jason seõ
goùp maët trong boä phim Crank
2: High Voltage vôùi vai
Hitman Chev Chelios. Vaãn
thuoäc theå loaïi phim haønh
ñoäng ñaëc saéc neân Crank 2
ñang ñöôïc khaùn giaû khaép nôi
naùo nöùc chôø xem.
KATY
11
 Ca só Nguyeãn
thöïc hieän öôùc mô
Ñ
am meâ ca haùt töø thuôû
nhoû, Nguyeãn Huy Hoaøng
phaûi coù thôøi gian raát laâu
ñeå thuyeá t phuï c gia ñình coù
truyeàn thoáng laøm kinh doanh
thì Hoaøng môùi ñöôïc ñaêng kyù
hoïc caùc lôùp thanh nhaïc. Sau
khi giôù i thieä u gioï n g haù t cuû a
mình taïi Haûi Phoøng, Huy Hoaøng
vaøo TPHCM vaø ñaõ ñöôïc coâng
ty Quang Cöôø n g Production
giuùp ñôõ theo con ñöôøng ca haùt
chuyeân nghieäp.
Ñeå coù theå töï tin treâ n con
ñöôøng ñaõ choïn, Hoaøng thöôøng
tham gia caùc cuoäc thi vaên ngheä
vaø ñaõ daønh ñöôïc raát nhieàu caùc
giaûi thöôûng aâm nhaïc cuûa quaän
vaø thaønh phoá Haûi Phoøng. Giaûi
nhaát Tieáng haùt hoïc sinh cuûa
Haûi Phoøng vôùi baøi haùt Cho duø
coù ñi nôi ñaâu cuûa nhaïc só Theá
Huy Hoaøng
Hieån, vaø ñoaït giaûi
nhaát Gioïng haùt hay
Haø Noäi.
Naêm1996,
Hoaø n g thi ñoã hai
tröôøng ñaïi hoïc
ngaønh Quaûn trò kinh
doanh vaø Nhaïc
vieä n Haø Noä i . Töø
ñoù Hoaøng baét ñaàu
khaê n goù i leâ n Haø daàn Hoaøng ñaõ laáy laïi nieàm tin
Noäi laäp nghieäp vôùi nôi chính mình. Vôùi loøng ñam meâ
bieá t bao uôù c mô chaùy boûng vaø quyeát taâm, Hoaøng
vaø hoaø i baõ o cuû a ñang chuaån bò album ñaàu tay
tuoåi treû. Ñuôïc söï cuûa mình. Anh coøn ñi haùt thöôøng
giuùp ñôõ cuûa boá meï xuyeân taïi caùc phoøng traø MTV vaø
neân vieäc hoïc cuûa ñieåm heïn Saøi Goøn. Album vôùi
Hoaøng taïi Haø Noäi chuû ñeà Thöïc hieän uôùc mô vôùi
raát thuaän lôïi. Luùc 10 ca khuùc raát hôïp phong caùch
naøy Hoaøng caûm aâm nhaïc hieän ñaïi, raát Haøn Quoác
thaáy raát haõnh dieän maø caû theá giôùi ñang noùng leân vôùi
khi thöïc hieän ñöôïc doøng nhaïc naøy qua nhöõng ca
khuùc nhö Phuùt giaây mình chia
öôù c mô trôû thaø n h ca só cuû a tay, Söï thaät anh ñang naèm mô,
mình. Ñaây laø nhöõng haønh trang Tìm em, Böôùc chaân veà ñaâu vaø
seõ tieáp söùc cho Hoaøng ñeå böôùc moät soá ca khuùc hoøa aâm phoái khí
vaøo ñôøi. cuûa Ñöùc Trí nghe raát laï tai Ta
chaúng coøn ai, Neáu nhö...
Hoaø n g ñaõ töôû n g raè n g con
ñöôøng ngheä thuaät seõ deã daõi Vôùi nieàm ñam meâ ca haùt chaùy
nhöng ngöôïc laïi noù raát choâng boûng vaø söï hoã trôï taän tình ñaày
gai vaø chæ coù nhöõng con ngöôøi kinh nghieäm cuûa Quang Cöôøng
thaät söï ñam meâ, can ñaûm duõng Production, Nguyeãn Huy Hoaøng
caûm môùi baùm víu ñöôïc vôùi ngheà hy voïng album Thöïc hieän öôùc
maø beân trong noù coù raát nhieàu söï mô seõ ñöôïc ñoâng ñaûo khaùn giaû
caïnh tranh aùc lieät. Hoaøng caûm ñoùn nhaän, ñeå Hoaøng theâm töï
thaáy raát naûn loøng vì mình laø ca tin vöõng böôùc treân con ñöôøng
só treû phaûi töï böôn chaûi neân aâm nhaïc cuõng nhö ñaùp laïi tình
gaëp raát nhieàu khoù khaên. May caûm yeâu meán cuûa khaùn thính
maén Hoaøng ñaõ gaëp baàu show giaû gaàn xa.
Quang Cöôøng chæ cho Hoaøng
töøng buôùc trong ngheà vaø daàn
MAI THUÛY

Chöông trình Noát nhaïc xanh 20: Nhaïc khuùc
chuoâng ngaân
Thôøi gian: 18h30 ngaøy 23/12/2008
Ñòa ñieåm: Saân khaáu Saûnh - Nhaø haùt Beán Thaønh
Ca syõ khaùch môøi: Phaïm Khaùnh Höng - Baûo Thy - Hoaøng
Leâ Vy - Wanbi Tuaán Anh - Phöông Nghi - Quyønh Thy - Sunny
Löông - Ngoâ Traùc Linh - Cao Thieân Tuù - Han - Cao Höõu
Nhaân - Theá Huy
Giôùi thieäu album: Khöông Duy vol.1 Ñieàu kyø dieäu… nhöõng
giaác mô
Cuøng vôùi caùc hoïc vieân xuaát saéc Trung taâm Thanh nhaïc
Hoaøi Nam: Vaên Khoa - Hoàng Ngaân - Vónh Khieâm - Thaûo My
- Thaùi Lan Vieân - Coâng Bình - Tuyeát Dieãm
MC: Ngoïc Tieân
Vuõ ñoaøn: ABC, T&A, Hoaøng Thoâng, Baàu trôøi xanh
Bieân taäp: Hoaøi Nam
Quaø taëng: Poster, hình caùc ca syõ khaùch môøi
Chöông trình ñöôïc quay hình vaø phaùt soùng treân ñaøi truyeàn
hình Ñoàng Nai vaø HTVC
Môøi ñoäc giaû VDT ñeán vaên phoøng ñaïi dieän 51/41 Cao
Thaéng Q3 ñeå nhaän veù môøi.
Vöøa qua Galaxy Media ñaõ chính thöùc phaùt
haønh album vol.4 cuûa ca só Löông Gia Huy
mang teân Nhoû ôi. Album DVD (taëng keøm CD)
goàm 10 ca khuùc ñöôïc ñaïo dieãn Haø Giang thöïc
hieän moät caùch coâng phu vôùi nhieàu goùc quay
aán töôïng, môùi laï. Ñaây laø söï hôïp taùc môùi giöõa
Galaxy Media vaø ca syõ Löông Gia Huy. Caùc
ca khuùc ñöôïc Löông Gia Huy choïn loïc thuoäc
theå loaïi tröõ tình, deã nghe nhö: Ñeïp trai ña
tình, Haõy cho anh cô hoäi söûa sai, Phi tröôøng
khoâng nöôùc maét, Soá meänh, Nhìn ngöôøi ta ñi
vôùi nhau, Chia tay sôùm bôùt ñau khoå, Baøi hoïc
trong tình yeâu, Anh khoâng muoán maát em
laàn thöù hai, Nhoû ôi, Nieàm
tin trong tình yeâu. Album
Nhoû ôi ngay ngaøy ñaàu phaùt
haønh ñaõ ñöôïc caùc fan haâm
moä ca syõ naøy ñaët mua gaàn
1.000 ñóa (giaù baùn 45.000
ñ/ñóa). Ñaây cuõng laø tín hieäu
ñaùng möøng cho söï hôïp taùc
naøy cuûa Galaxy Media vaø
Löông Gia Huy tröôùc khi
ca syõ naøy ñi löu dieãn taïi
Canada trong muøa Noel vaø
chaøo ñoùn naêm môùi 2009.

14
 Haø Anh Tuaá n
vôù i Saigon Radio
Ñuùng moät naêm sau ngaøy phaùt haønh album solo ñaàu tieân Cafeù saùng giôùi
thieäu moät chaân dung aâm nhaïc Haø Anh Tuaán treû trung maø lòch laõm vôùi
doøng contemporary R&B ñaäm aâm höôûng thaønh thò, môùi ñaây, ca só Haø
Anh Tuaán giôùi thieäu saûn phaåm aâm nhaïc môùi nhaát mang teân Saigon Radio. daáu aán cuûa Nhaät Trung, moät
nhaïc só hoøa aâm treû trong eâ-kíp

V
aãn laø R&B ñöông ñaïi, vaãn
laø aâm höôûng thaønh thò,
nhöng caùc baøi haùt trong
album naøy ñöôïc saùng taùc theo
moät ñöôøng daây caâu chuyeän vaø
caûm xuùc khaùc. ÔÛ Cafeù saùng,
ngöôøi nghe thaáy ôû ñoù nhöõng caâu
chuyeän, nhöõng maûng hieän thöïc
ñang dieãn ra haøng ngaøy. Coøn
trong Saigon Radio, trong nhieàu
baøi haùt, ca só seõ daãn duï ngöôøi
nghe ngöôïc thôøi gian trôû laïi vôùi
nhöõng kyû nieäm quaù khöù khoâng
quaù xa, nhôù laïi nhöõng thoùi quen,
nhöõng nieàm vui töôûng chöøng ñaõ
bò queân laõng trong nhòp soáng
cuûa ngaøy hoâm nay. Chuû ñeà cuûa
album ñaõ laø moät caùch ñeå “nhaéc”
veà yù töôûng ñoù, vaø album naøy
cuõng coù caùch phaùt haønh khaùc
thöôøng, ñoù laø treân soùng radio
Xone FM tröôùc khi coù maët ngoaøi
thò tröôøng.
ÔÛ album naøy, Haø Anh Tuaán
ñaõ choïn nhaïc só Hoà Hoaøi Anh
laø nhaø saûn xuaát, vaø sôû tröôøng
vôùi doøng R&B cuûa Hoà Hoaøi Anh
ñaõ ñöôïc taän duïng trieät ñeå nhaèm
xaây döïng moät caáu truùc aâm nhaïc
chaët cheõ töø giai ñieäu, ca töø ñeán
hoøa aâm. Laø moät ñóa nhaïc coù tính
hoaøi nieäm, caùc baøi haùt coù nhieàu
nhöõng giai ñieäu haáp daãn, deã
nghe, hoøa aâm nhieàu taàng nhieàu
lôù p vôù i nhöõ n g hieä u öù n g aâ m
thanh môùi laï vaø söï xuaát hieän cuûa
nhöõng baûn ballad trong album
caøng laøm taêng theâm tinh thaàn
“tìm veà kyû nieäm”. Veà phía ca só,
trong album naøy, Haø Anh Tuaán
trình baøy moät loái haùt chín hôn,
giaøu caûm xuùc hôn. Ngöôøi nghe
coù theå thaáy ñieàu ñoù ôû nhöõng baøi
nhö Boùng möa, Losing you,
Thö cho em. Taát nhieân, ngöôøi
nghe vaãn seõ gaëp ôû ñaây loái haùt
trung tính, tænh taùo ñaëc tröng
cuûa Haø Anh Tuaán cuøng vôùi söï
tröôûng thaønh veà kyõ thuaät trình
dieãn R&B. Saigon Radio ghi
saûn xuaát cuøng Hoà Hoaøi Anh.
Nhaät Trung laø ngöôøi soaïn hoøa
aâm cho haàu heát caùc baøi haùt cuûa
album naøy.
Saigon Radio ñöôïc phaùt haønh
tröôùc qua heä thoáng phaùt thanh,
cuï theå laø trong caùc chöông trình
cuûa keânh XoneFM. Töø ngaøy 8-
12 ñeán heát thaùng 12-2008, caùc
baøi haùt Boùng möa, Radio, Gaùnh
haøng rau, Naøy… ñöôïc phaùt lieân
tuïc trong caùc chöông trình ca
nhaïc haèng ngaøy cuûa XoneFM.
Khaùn thính giaû seõ coù söï tieáp xuùc
caàn thieát ñaàu tieân tröôùc khi chính
thöùc sôû höõu moät album Saigon
Radio, xuaát hieän treân caùc keä ñóa
vaøo cuoái thaùng 12-2008.
ÑÖÙC QUYØNH

Ngoâ Thanh Vaâ n

nhö theá Vaân thöôøng nghó ñeán
ñieàu gì nhieàu nhaát?
Toâi thöôøng nghó veà soá phaän
moät con ngöôøi vaø nhöõng may
maén maø cuoäc soáng ban taëng.
LAØ M THIEÂ N THAÀ N Meï laø nguoàn ñoäng löïc ñeå toâi
phaán ñaáu vaø laø ngöôøi duy nhaát
coù theå giuùp toâi vöôït qua moïi
Nöôùc maét thieân thaàn laø album môùi nhaát cuûa ca só, dieãn vieân Ngoâ Thanh khoù khaên trong cuoäc soáng. Toâi
laø ngöôøi theo ñaïo Phaät neân tin
Vaân. Ñaây laø album toán khaù nhieàu thôøi gian vaø coâng söùc cuûa coâ, ñöôïc ñaàu tö
vaøo tín ngöôõng raát nhieàu, ñieàu
kyõ löôõng, trau chuoát töø hình aûnh ñeán video clip. Song song vôùi vieäc ra maét ñoù daïy cho toâi loøng tin ñeå phaán
album naøy, Ngoâ Thanh Vaân cuõng ñaõ cho phaùt haønh boä lòch 2009 vôùi nhieàu ñaáu.
hình aûnh naèm trong series mang hình töôïng thieân thaàn…
ÑÖÙC QUYØNH
Album naøy coù veû raát laï so vôùi voõ thuaät, thuù thaät laø toâi raát ham.
caùc album tröôùc cuûa Vaân? Ñaõ töø ñaàu naêm, khi döï aùn
Ca khuùc chuû ñeà album noùi veà Löûa phaät cuûa anh Dustin
moät thieân thaàn vì ñaùnh rôi traùi Nguyeãn ñöôïc ñöa ra, toâi
tim mình ôû haï giôùi neân khoâng vaø anh Johnny Trí Nguyeãn
trôû veà thieân ñình ñöôïc. Haàu ñaõ ñöôïc choïn laø hai dieãn
nhö doøng chaûy chuû ñaïo cuûa vieân chính seõ tham gia. Leõ
album ñeàu laø noãi buoàn. Moät soá ra phim ñöôïc baám maùy töø
ca khuùc khaùc nhö Nghe noãi coâ giöõ a naê m nay nhöng do
ñôn, Boùng ñeâm, Tan vôõ… ñeàu moät soá truïc traëc, baây giôø
laø nhöõng caâu chuyeän tình buoàn. toâ i vaã n chöa nhaä n ñöôï c
Phaàn laøm maát nhieàu thôøi gian thoâng tin chính thöùc laø luùc
nhaát cuûa album naøy laø video naøo seõ khôûi quay nöõa. Saép
clip. Toâi ñaõ phaûi quay ñi quay tôùi, thaùng 3-2009 naøy, toâi seõ
laïi, trau chuoát töøng hình aûnh moät tham gia moät boä phim môùi,
ñeå coù nhöõng thöôùc phim hoaøn tuy chöa tieát loä nhieàu nhöng
Boä phim Löûa phaät cuûa ñaïo toâi thaáy ñaây laø boä phim raát
chænh nhaát. Toâi ñaõ hoaù thaân vaøo dieãn Dustin Nguyeãn coù Vaân
nhöõng nhaân vaät khoâng coù thöïc, haáp daãn.
vaø Johnny Trí Nguyeãn tham
phaûi theå hieän nhöõng caûm xuùc gia ñeán giôø naøy vaãn chöa thaáy
maø töø tröôùc ñeán giôø chöa bao khôûi quay? Hình nhö Ngoâ Thanh
giôø theå hieän. Moät ñieàu ñaëc bieät Vaân soáng veà duy taâm
laø video clip naøy coù dieãn vieân Ñöôïc laøm phim lieân quan ñeán
nhaø Phaät vaø laïi coù nhöõng caûnh nhieà u hôn? Nhöõ n g luù c
Johnny Trí Nguyeãn tham gia.

15
 Phan Vyõ Baùch: Khi ñöôïc Ngoâ Toân: Leã Giaùng sinh khoù queân cuûa anh laø khi anh
hoûi leã Giaùng sinh naøo laøm anh 14 tuoåi, luùc ñoù anh ôû Singapore cuøng baïn beø ñoùn Giaùng
khoù queân nhaát thì anh cho bieát sinh, anh keå laïi: “Sau khi aên toái xong
ñoù laø vaøo vaøi naêm tröôùc khi vöøa thì chuùng toâi cuøng ñi ñeán moät con
môùi vaøo ngheà, luùc ñoù anh ñeán ñöôøng möøng Giaùng sinh. Toâi chöa bao
Thaønh Ñoâ, Trung Quoác tham giôø möøng leã Giaùng sinh vôùi haøng ngaøn
gia moät hoaït ngöôøi ñöùng ñaày ngoaøi ñöôøng nhö vaäy,
ñoäng, ôû ñoù vöøa coù nhaïc vöøa coù nhieàu ngöôøi
s a u aên maëc nhöõng trang phuïc kyø dò, khaép
khi nôi ñeàu laø caây thoâng Noel vôùi caùc
boùng ñeøn ñöôïc thaép saùng tröng. Hoâm
ñoù chuùng toâi chôi ñeán 4 giôø saùng môùi
veà, vì vaäy raát khoù queân”.

hoaï t ñoä n g keá t thuù c thì

ngöôøi quaûn lyù khoâng cho
anh ñi ra ngoaøi chôi, baét
anh phaûi ôû laïi khaùch saïn.
Vì vaäy anh chæ ñaønh ñöùng
treân laàu nhìn xuoáng ñöôøng
xem khoâng khí naùo nhieät
cuûa ñeâm Noel cho ñôõ buoàn.
Ngoaøi ra, coøn coù naêm anh
cuøng moät ngheä syõ khaùc ñi
mua 10 quyeån taïp chí veà nhaø
ñoïc cho qua thôøi gian. Anh thöøa
nhaän ñoù laø caùi giaù cuûa ngöôøi
ngheä syõ, khoâng theå vui chôi thoûa
thích nhö yù muoán.

Toân Yeán Tö: Giaùng sinh naêm
2004, gia ñình toâi toå chöùc buoåi tieäc
aên möøng, ñoù laø laàn ñaàu tieân nhaø
toâi coù caây thoâng Noel thaät, döôùi
goác caây baøy ñaày quaø. Moãi thaønh
vieân gia ñình ñeàu mang raát nhieàu
Uoâng Ñoâng Thaønh: Vaøi naêm tröôùc, trong ngaøy
leã Giaùng sinh, toâi cuøng vaøi ngöôøi baïn coù buoåi bieåu dieãn ôû
tröôøng. Hoâm ñoù toâi seõ cho trình baøy baøi haùt ñaàu tieân do toâi
saùng taùc vaø baøi ñoù toâi saùng taùc cho baï n
gaùi cuûa toâi. Khi chuùng toâi baét ñaàu
bieåu dieãn thì baïn gaùi cuûa nhöõng
ngöôøi baïn cuûa toâi ñeàu ñaõ ñeán ñaày
ñuû, chæ coù baïn gaùi cuûa toâi laø khoâng
ñeán, cho ñeán khi buoåi bieåu dieãn
keát thuùc cuõng khoâng thaáy coâ aáy
xuaát hieän. Giaùng sinh naêm ñoù laø
ñeâm thaát tình cuûa toâi.

thöùc aên ñeán. Ñoái

vôùi nhöõng ngöôøi
khaùc maø noùi,
ñoù chæ laø buoå i
tieäc Giaùng sinh
truyeàn thoáng
thoâ n g thöôø n g,
nhöng ñoá i vôù i
toâi thì ñoù laø buoåi
tieä c khoù queâ n
vì ñoù laø laàn ñaàu
tieân toâi cuøng
ngöôøi mình yeâu
traûi qua ñeâm
Giaùng sinh aám
cuù n g cuø n g gia
ñình.

16
 CHUYEÄN VAËT
VEÀ SAO
Nguïy Tuaán Kieät: Gaàn ñaây giôùi
truyeàn thoâng ñöa tin khi Nguïy Tuaán
Kieät bieåu dieãn trong moät quaùn bar ôû tænh
Trieát Giang, Trung Quoác thì moät thanh
nieân ñònh xoâng leân saân khaáu môøi röôïu
Nguïy Tuaán Kieät. Anh ta bò baûo veä ngaên
laïi vaø hai beân ñaõ xaûy ra xoâ saùt. Trong
luùc hoãn loaïn thì ngöôøi thanh nieân ñoù ñaõ
duøng dao ñaâm cheát ngöôøi baûo veä. Nguïy
Quan Chí Baân:
Moät hoâm Quan Chí Baân
daãn chuù choù cuûa mình
ñi daïo veà nhaø, khi böôùc
vaøo thang maùy thì chôït coù
moät con choù xoâng vaøo taán
coâng chuù choù cuûa anh,
luùc ñoù chuû cuûa con choù
vì quaù hoaûng sôï neân ñaõ
ñeå maëc cöûa thang maùy
ñoùng laïi nhoát Quan Chí
Baân vôùi con choù ñang noåi
Tuaán Kieät cho bieát luùc ñoù anh nhìn thaáy ñieân. Trong thang maùy,
coù ngöôøi ñaùnh nhau beân döôùi neân vöøa Quan Chí Baân vì baûo veä
haùt vöøa traùnh, sau khi haùt xong thì 4 veä chuù choù cuûa mình maø bò
só daãn anh rôøi khoûi ngay hieän tröôøng con choù cuûa ngöôøi haøng xoùm caén bò thöông 40
neân khoâng bieát thöïc hö theá naøo. Sau choã khaép mình, trong ñoù 2 baøn tay cuûa anh laø bò
ñoù, Nguïy Tuaán Kieät goïi ñieän hoûi oâng thöông naëng nhaát, coøn chuù choù cuûa anh cuõng bò
chuû quaùn bar ñoù thì môùi bieát ngöôøi baûo chaán thöông ôû 2 chaân. Khi cöûa thang maùy môû
veä chæ bò ñaùnh gaõy 2 caùi raêng chöù khoâng ra thì moïi ngöôøi ñaõ ñöa anh vaøo beänh vieän, sau
phaûi bò ñaâm cheát nhö tin ñaõ ñöa. khi chuïp X quang thì baùc só cho bieát veát thöông
cuûa anh
khoâng chaïm
ñeán xöông,
nhöng neáu
Tae: Gaàn ñaây coù tin Tae, vaøi ngaøy sau
ca só, dieãn vieân ngöôøi Thaùi ñaõ vaãn coøn söng
vaøo chuøa caïo ñaàu ñi tu, khi thì phaûi laøm
nghe tin ñoù thì ngöôøi quaûn phaãu thuaät
lyù cuûa anh ñaõ giaûi thích quaû laáy maùu baàm
thaät Tae ñaõ leân chuøa caïo ñaàu ra. Quan Chí
nhöng khoâng phaûi laø xuaát gia Baân cho bieát
ñi tu, maø ñoù chæ laø moät nghi leã hieän tinh thaàn
truyeàn thoáng ôû Thaùi ñaùnh daáu anh khoâng
söï tröôûng thaønh cuûa ngöôøi con sao, nhöng 2
trai khi ñaõ ñeán tuoåi 21. Tuy Tae baøn tay vaãn
ñaõ qua tuoåi 21, nhöng do thôøi coøn raát ñau,
gian ñoù anh baän ñoùng phim aên uoáng,
ôû Trung Quoác neân khoâng theå thay ñoà phaûi
thöïc hieän ñöôïc nghi leã ñoù.
Gaàn ñaây anh coù thôøi gian vaø
do gia ñình coù moät coù ngöôøi giuùp.
vaøi bieán coá Anh khoâng coù
neân anh ñaõ yù ñònh kieän chuû
leân chuøa tu cuûa con choù
haønh trong ñaõ caén mình
15 ngaøy vì anh khoâ n g
ñeå caàu muoán con choù
phuùc cho ñoù bò huûy dieät
cha meï nhaân ñaïo, anh
vaø nhöõng chæ daën chuû
ngöôøi con choù haõy
x u n g xích noù laïi caån
quanh. thaän.

17
 Ca nhaïc chaâu AÙ
VÖÔNG LÖÏ C HOAÈ N G
KEÅ CHUYEÄN TÌNH YEÂU QUA ALBUM MÔÙI
Cuõng nhö Chaâu Kieät Luaân, moãi laàn Vöông Löïc
Hoaèng toå chöùc löu dieãn hay phaùt haønh album môùi
ñeàu laø nhöõng söï kieän gaây nhieàu chuù yù cho laøng nhaïc
chaâu AÙ. Sau tour dieãn Music man quanh chaâu AÙ raát
thaønh coâng töø thaùng 9 ñeán 11 naêm nay, Giaùng sinh
naø y Vöông Löï c Hoaè n g
phaù t haø n h album môù i
Nhòp ñaäp con tim.
CA KHUÙC CHUÛ ÑEÀ TÖØ
CAÂU CHUYEÄN COÙ THAÄT
Album môùi cuûa Vöông Löïc
Hoaèng mang teân Nhòp ñaäp con
tim seõ ñöôïc phaùt haønh ngaøy
26-12. Trong buoåi hoïp baùo giôùi
thieäu album ngaøy 12-12, Vöông
Löïc Hoaèng cho bieát, ca khuùc
Nhòp ñaäp con tim (Heartbeat),
ca khuùc chuû ñeà trong album laø
caâu chuyeän thaät veà moät trong
nhöõng tình yeâu tan vôõ cuûa anh.
Vöông Löïc Hoaèng cuõng noùi ñaây
laø ca khuùc buoàn nhaát trong caû
album. Haèng ngaøy Vöông Löïc
Hoaèng nhaän raát nhieàu caâu noùi
“I love you” töø caùc fan, khaùn giaû
nhöng ñoái vôùi anh ñaây cuõng laø
18
moät caâu noùi khoù coù theå coù nhaát.
Vì vaäy moät aùnh maét, moät caùi oâm,
nhöõng hoài öùc cuûa moái tình ñaõ tan
vôõ khieán traùi tim anh thoån thöùc.
Vöông Löïc Hoaèng vieát baøi haùt
naøy, cuõng laø nhöõng suy nghó veà
tình yeâu ñaõ ñöôïc giaáu kín trong
loøng anh. Baøi haùt naøy ñaõ ôû trong
maùy tính cuûa anh caùch ñaây nhieàu
thaùng, nhöng chæ trong nhöõng
coâ n g ñoaï n cuoá i cuø n g chuaå n
bò cho album môùi, Vöông Löïc
Hoaèng môùi choïn noù. Khi phoùng
vieân baét ñaàu hoûi coù phaûi ngöôøi
con gaùi anh noùi ñeán laø Thö Kyø,
anh laïi trôû neân raát thaän troïng:
“Taïi sao caùc baïn laïi phaûi ñöa
teân moät ngheä só khaùc ra?”, anh
toû veû bí aån vaø khoâng traû lôøi caâu
hoûi moät caùch tröïc tieáp. Chuyeän
tình yeâu cuûa Vöông Löïc Hoaèng
laø ñieàu maø moïi ngöôøi ñeàu toø moø,
nhöng Vöông Löïc Hoaèng vaãn
chæ ñaët coâng vieäc leân haøng ñaàu.
Hieän nay anh khoâng coù thôøi gian
vaø taâm trí cho moät moái quan heä.
Lieäu anh coù hoái tieác veà moái quan
heä ñaõ qua? Sau khi suy nghó moät
thôøi gian khaù laâu, anh noùi: “Toâi coù
ñoâi chuùt hoái haän, nhöng nhieàu
hôn caû laø noãi buoàn”. Vöông Löïc
Hoaèng cöôøi noùi khi anh vieát ca
khuùc naøy, anh ñaõ bieát mình seõ
bò hoûi veà chuyeän tình yeâu, nhöng
nhöõng caâu traû lôøi chi tieát voán ñaõ
naèm trong ca töø.
Trong nhöõng buoåi trình dieãn
voøng quanh chaâu AÙ vöøa roài,
Vöông Löïc Hoaèng ñaõ phoâ dieãn
thaân hình gôïi caûm cuûa mình vaø
nhaän ñöôïc raát nhieàu lôøi khen
ngôïi. Trong album môùi, anh seõ
laïi phoâ dieãn thaân hình moät laàn
nöõa khi chuïp aûnh bìa ñeå laøm cho
album trôû neân baét maét hôn. Ñeå
coù nhöõng taám aûnh bìa haáp daãn,
Vöông Löïc Hoaèng tieát loä: “Toâi
luoân mang theo taï beân mình,
haèng ngaøy ngoaøi vieäc vieát nhaïc,
toâi seõ daønh ra ít nhaát 1 tieáng ñeå
taäp theå duïc”.
TÖÏ LAØM TAÁT CAÛ CHO
CA KHUÙC CHUÛ ÑEÀ
Trong baøi haùt chuû ñeà Nhòp
ñaäp con tim, Vöông Löïc Hoaèng
ñeàu töï laøm töø khaâu saùng taùc
nhaïc, vieát lôøi, vaø ñaùnh nhaïc
cuï, trong ñoù bao goàm guitar,
piano, troáng… Taát caû ñeàu laø
nhöõng rung ñoäng thöïc söï töø
traùi tim anh. Vì “hieåu” ca khuùc
ñeán vaäy neân anh cuõng quyeát
ñònh töï laøm ñaïo dieãn clip. Vaø
anh ñaõ choïn nöõ ca só Nhaät
Baûn Takako Uehara laøm nöõ
dieãn vieân chính. Sau khi coù tin
Takako Uehara seõ ñoùng nhieàu
caûnh thaân maät cuøng Vöông
Löïc Hoaèng trong ca khuùc môùi,
baùo chí ñaõ raát toø moø khoâng
bieát giöõa hoï coù moái quan heä
ñaë c bieä t naø o khoâ n g vaø taï i
sao Vöông Löï c Hoaè n g laï i
choïn coâ, laøm cho coâng ty quaûn
lyù cuûa anh phaûi nhanh choùng
giaûi thích nöõ dieãn vieân chính laø
do hoï choïn chöù khoâng phaûi laø
Vöông Löïc Hoaèng.
MOÙN QUAØ GIAÙNG SINH
TUYEÄT VÔØI NHAÁT
Ñaà u thaù n g 11, Vöông Löï c
Hoaèng ñaõ thoâng baùo anh seõ hôïp
taùc cuøng daøn nhaïc giao höôûng
Hong Kong trong buoåi hoøa
nhaïc Hong Kong Philharmonic
Orchestra and Leehom töø 22
ñeán 24-12. Beân caïnh vieäc haùt,
ñaøn violin anh coøn trôû thaønh
ngöôøi chæ huy daøn nhaïc giao
höôû n g. Ñaâ y laø laà n ñaà u tieâ n
Vöông Löïc Hoaèng laøm nhaïc
tröôû n g, do vaä y coù raá t nhieà u
aùp löïc, nhöng anh nghó ñaây laø
moùn quaø Giaùng sinh tuyeät vôøi
nhaát vôùi chính baûn thaân. Ñöôïc
hoïc taäp taïi tröôøng Ñaïi hoïc noåi
tieá n g Berklee daø n h cho aâ m
nhaïc, Vöông Löïc Hoaèng noùi
anh khoâng laï laãm vôùi buïc daønh
cho ngöôøi chæ huy, vaø anh ñang
mong chôø buoåi dieãn.
A.Q
 Dieãn vieân
Park Kwang Jung qua ñôøi
N
gaøy 15 thaùng 12 vöøa qua, nam dieãn vieân
Park Kwang Jung ñaõ qua ñôøi ôû tuoåi 46 vì
beänh ung thö phoåi. OÂng phaùt hieän mình
bò ung thö vaøo cuoái thaùng 3 naêm nay vaø ñaõ thoâng
baùo vieäc naøy vôùi ngöôøi haâm moä qua chöông
trình truyeàn hình cuûa ñaøi SBS. Keå töø ñoù, baát
chaáp beänh taät, oâng vaãn tieáp tuïc quay boä phim
ñieän aûnh Seoul note vaø phim truyeàn hình Who
are you cuûa ñaøi MBC. Sau khi boä phim Who are
you ñoùng maùy, oâng
môùi taäp trung chöõa
beä n h. Tuy nhieâ n ,
beänh tình cuûa oâng khoâng thuyeân giaûm. Sau
5 thaùng ñieàu trò, oâng ñaõ vónh vieãn ra ñi ôû
tuoåi 46 vaø ñeå laïi vôï cuøng hai con.
Trong suoát söï nghieäp cuûa mình, Park
Kwang Jung ñaõ coù raát nhieàu vai dieãn lôùn
nhö trong phim ñieän aûnh Number 3, Aurora
princess vaø phim truyeàn hình Ngöôøi toát,
haõy noùi em yeâu anh. Duø chöa töøng ñoùng
vai chính vaø khoâng maáy ai bieát teân, nhöng göông maët cuûa Park Kwan Jung thì chaéc
chaén khaùn giaû Vieät Nam naøo töøng xem phim Haøn Quoác cuõng ñeàu quen thuoäc. OÂng
xuaát hieän thöôøng xuyeân qua vai phuï trong nhieàu phim phaùt soùng taïi Vieät Nam nhö Lôøi
caàu hoân ngoït ngaøo, Tình côø, Baùnh ñaäu ngoït, Giaùc quan thöù 7…

Cha Tae Huyn

laêng xeâ con trai

E
m beù Soo Chan môùi 12 thaùng tuoåi ñaõ ñöôïc xuaát hieän cuøng
cha, dieãn vieân haøi noåi tieáng Cha Tae Hyun, trong boä phim môùi
nhaát cuûa anh, Speed scandal. Soo Chan vaøo vai moät em beù
ñoùng quaûng caùo cuøng vôùi vai dieãn cuûa Cha Tae Hyun, moät ngoâi sao
thaàn töôïng bò trôû thaønh moät ngöôøi daãn chöông trình treân ñaøi phaùt
thanh. Giaûi thích veà vieäc naøy, Cha Tae Hyun cho bieát khi nhaø saûn xuaát
noùi raèng ñang coù vaán ñeà vôùi vieäc tìm laáy moät ñöùa treû vaøo vai naøy, anh
ñaõ laäp töùc ñeà cöû cho con trai cuûa mình. Vaäy “thuø lao” daønh cho vai
dieã n cuû a con
trai anh laø bao
nhieâu? Cha
Tae Hyun vui
veû noùi: “Thuø lao
laø 6 boä quaà n
aùo, nhöng vì noù
lôùn nhanh neân
ñaõ coù theå maëc
ñöôïc 3 boä”.
Boä phim Speed scandal hieän ñang chieáu taïi caùc raïp
Haøn Quoác vaø thu huùt khaùn giaû ngoaøi söï mong ñôïi, ñöùng
ñaàu trong top caùc phim aên khaùch nhaát. Trong phim Cha
Tae Hyun vaøi vai moät ngoâi sao ñieän aûnh nhöng coù con khi
coøn laø hoïc sinh vaø con gaùi cuûa anh cuõng tieáp tuïc coù con
khi coâ beù laø hoïc sinh caáp 3.

28
Chaâu Hueä Maãn & Ngheâ Chaán
TUYEÂN BOÁ CHIA TAY

C
haâu Hueä Maãn vaø Ngheâ Chaán quen nhau cho ñeán nay ñaõ ñöôïc 20
naêm, ñoù laø moät quaõng thôøi gian khaù daøi, khoâng phaûi ñoâi tình nhaân
naøo cuõng coù theå cuøng traûi qua ñöôïc, vì vaäy nhieàu ngöôøi cho raèng
cuoäc tình cuûa hoï seõ coù moät keát cuïc ñeïp. Nhöng khoâng ngôø laø gaàn ñaây
caùc phoùng vieân ñaõ chuïp ñöôïc aûnh Ngheâ Chaán hoân say ñaém moät coâ gaùi
trong quaùn bar, töø ñoù daãn ñeán keát cuïc laø caû hai tuyeân boá chia tay. Vöøa
qua Chaâu Hueä Maãn vaø Ngheâ Chaán ñaõ göûi cho giôùi truyeàn thoâng vaên baûn
tuyeân boá chia tay do hai
ngöôøi vieát. Trong ñoù Chaâu
Hueä Maãn vieát laø mình khoâng traùch Ngheâ Chaán, tuy
ñaõ chia tay nhöng hai ngöôøi vaãn xem nhau laø baïn
vaø coâ khoâng hoái haän vì ñaõ yeâu anh,
coâ seõ nhôù maõi cuoäc tình naøy. Veà
phaàn cuûa Ngheâ Chaán thì anh toû
yù xin loãi veà vieäc laøm cuûa mình,
anh cho bieát hai ngöôøi chia
tay khoâng phaûi vì anh ñaõ laøm
sai, maø laø do cuoäc tình cuûa hoï
bò quaù nhieàu ngöôøi saêm soi,
neân hai ngöôøi quyeát ñònh trôû
laïi quan heä laø baïn beø.

TRAÀN TUÙ VAÊN

T
raàn Tuù Vaên vaø Laâm Quoác Huøng quen nhau khi
ñoùng chung boä phim Roàng bieán saéc. Naêm 1987
hai ngöôøi ñaõ keát hoân vaø coù vôùi nhau moät ñöùa
con trai, sau ñoù thì anh ñaõ ruùt lui khoûi laøng giaûi trí vaø
chuyeån sang laøm kinh doanh. Töø naêm 1998 ñeán nay
thì thöôøng coù tin anh thieáu nôï vaø bò ñoøi nôï. Gaàn ñaây
laïi coù tin Traàn Tuù Vaên vaø Laâm Quoác Huøng ñang bò
ñoøi nôï. Tuaàn qua, em gaùi cuûa Traàn Tuù
Vaên laø Traàn Gia Linh khi tham gia moät
hoaït ñoäng thì phoùng vieân ñaõ hoûi coâ veà
tin chò coâ ñang thieáu nôï coù phaûi thaät
khoâng, coâ ñaõ cho bieát: “Tröôùc giôø toâi
khoâng thöøa nhaän Laâm Quoác Huøng laø
anh reå cuûa toâi vì töø ñoù ñeán giôø haén ñaõ
gaït gia ñình toâi raát nhieàu tieàn. Naêm
1997, haén ñaõ hoûi möôïn toâi 3 trieäu tieàn
Hong Kong, 2 thaùng sau thì noùi laø ñaõ
bò ngöôøi khaùc gaït heát tieàn. Sau ñoù toâi
noùi cho chò bieát laø haén ñaõ möôïn tieàn
toâi nhöng haén ñaõ phuû nhaän. Haén chæ xem chò toâi laø caùi
maùy ruùt tieàn, tieàn chò toâi ñoùng phim töø tröôùc ñeán giôø ñeàu
ñöa haén heát. Nhöõng ngöôøi baïn cuûa haén ñeàu ñaõ trôû maët
vôùi haén vì ñeàu bò haén möôïn tieàn khoâng traû”. Phoùng vieân
ñaõ goïi ñieän hoûi Traàn Tuù Vaên coù döï ñònh ly hoân khoâng
thì coâ cho bieát khoâng muoán noùi nhieàu ñeán chuyeän ñôøi tö
cuûa mình. Hieän giôø coâ soáng raát toát vaø vaãn laøm vieäc bình
thöôøng, khoâng gaëp khoù khaên gì caû.

29
 Phaùt soùng treân VTV3 luùc 12giôø thöù 2 ñeán thöù 6
keå töø ngaøy 23.12.2008

VOØNG XOAÙY
CUOÄC ÑÔØI Löu Tuøng Nhaân

Nguy Thieân Haønh (Nguõ Veä

Lieâu Kinh Sinh Mieâu Kieàu Vyõ

Quoác)
OÂng chuû giaøu coù, nhieàu möu
meïo vaø thuû thuaät trong kinh
doanh, luoân laø keû ñoái ñaàu vôùi gia
ñình hoï Hoa. Sau naøy, oâng lieân
keát vôùi Vónh Tieâu vaø Tuù Phong
ñeå haõm haïi gia ñình hoï Hoa. Tuy Nguõ Veä Quoác
giaøu coù nhöng cuoái cuøng oâng ñaõ
cheát vì beänh taät.
Hoa Chaán Bang (Laâm
Phong)
Toát nghieäp ngaønh quaûn lyù
Voøng xoaùy cuoäc ñôøi laø boä phim kyû nieäm 10 naêm Hong Kong coâng thöông Myõ. Thoâng minh,
ñöôïc traû veà Trung Quoác. Noäi dung phim noùi veà keá hoaïch caát töï cao, haùo thaéng, gheùt bò quaûn
caùnh ngaønh xe hôi cuûa Trung Quoác thoâng qua gia ñình hoï thuùc. Öôùc mô laø moät nhaø kinh Phuøng Thieäu Phong
Hoa. Phim qui tuï daøn dieãn vieân huøng haäu nhö Löu Tuøng Nhaân, doanh gioûi. Traûi qua nhieàu vieäc
Mieâu Kieàu Vyõ, Ñaëng Tuïy Vaên, Xa Thi Maïn, Hoà Haïnh Nhi, Maõ cuoái cuøng Bang ñaõ tröôûng thaønh, Trong maét ba meï laø moät coâ con
Ñöùc Chung, Tuyeân Huyeân, Laâm Phong… Phim coù boái caûnh tieáp quaûn kinh doanh gia ñình, gaùi ngoan hieàn. Khi bieát choàng
quay taïi Hong Kong, Trung Quoác vaø Canada. giuùp xöôûng xe Hoa thò phaùt trieån mình phaïm phaùp, luùc ñaàu Du
ra nöôùc ngoaøi. coù cho thôøi gian ñeå anh hoái caû,
Vinh Tuù Phong (Xa Thi nhöng Tieâu vì danh lôïi maø phaïm
Hoa Vaê n Haø n (Löu Tuø n g Maïn)
Nhaân) sai laàm, Du ñaõ quyeát ñònh khôûi
Töøng toát nghieäp ñaïi hoïc kinh toá anh.
Laø ñaàu taøu trong gia ñình hoï teá Myõ. Tính caùch kieân cöôøng,
Hoa, laø ngöôøi baûn lónh, saâu saéc, Phöông Bænh Di (Hoà Haïnh
thoâng minh, raát bieát tính toaùn, Nhi)
taøi trí. OÂng laø nhaân toá quan troïng hieáu thaûo, vì traû thuø cho meï coù
laøm neân thaønh coâng cho vieäc Laïc quan, thoâng minh, thaúng
theå hy sinh taát caû. Coâ yeâu Chaán thaén. Coâ yeâu Bang nhöng khoâng
phaùt trieån xe hôi cuûa Hoa thò. Bang. Khi bieát gia ñình Bang giaùn
Hoa Vaên Hoàng (Lieâu Kinh ñöôïc anh ñaùp laïi. Trong quaù trình
tieáp gaây ra caùi cheát cho meï mình laøm vieäc, coâ tìm thaáy ñöôïc söï
Sinh) thì tìm caùch traû thuø hoï. Nhöng khi
Laø anh thöù trong gia ñình hoï ñoàng caûm nôi Chaán Daân.
tính soác noåi, thieáu keàm cheá. ñaõ haïi cha Bang phaûi ngoài treân
Hoa, soáng ôû ñaïi luïc, raát gioûi veà xe laên, coâ laïi caûm thaáy hoái haän, Hoa Chaán Daân (Phuøng Thieäu
Chính tính caùch ñaøo hoa cuûa oâng
kyõ thuaät maùy moùc xe hôi. Baûn muoán boû qua taát caû aân oaùn. Phong)
ñaõ khieán cho gia ñình rieâng phaûi
tính hieàn laønh, traàm tính, luoân laø tan vôõ. Sau naøy, nhôø söï khuyeân Nguy Vónh Tieâ u (Maõ Ñöù c Laø con trai cuûa Hoa Vaên Hoàng.
ngöôøi hoaø giaûi nhöõng xung ñoät nhuû cuûa hai anh, oâng ñaõ laøm laïi Chung) Sau khi thaát tình vôùi moái tình ñaàu,
trong gia ñình. töø ñaàu. Daân raát ñau khoå vaø tuyeät voïng.
Toát nghieäp ñaïi hoïc kinh doanh Sau naøy, anh ñaõ tìm ñöôïc haïnh
Hoa Vaên Thaïc (Mieâu Kieàu Uoâ n g Thieä u Phaâ n (Ñaë n g ôû Myõ, baûn tính ích kyû, heïp hoøi,
Vyõ) phuùc nôi Bænh Di.
Tuïy Vaên) ña nghi. Anh yeâu Thanh Du thaät
Laø em uùt trong gia ñình. Baûn loøng nhöng vì ham danh lôïi ñaõ Tieån Giôùi Cöôøng (Ngoâ Traùc
Laø vôï cuûa Vaên Thaïc, xinh
phaïm phaûi nhieàu sai laàm. Khi trôû Hy)
ñeï p , saé c saû o . Duø
raát yeâu choàng nhöng thaønh con reå cuûa nhaø hoï Hoa, Ít noùi, hieàn laønh. Raát gioûi veà
vì hieåu laàm maø ñaõ anh töøng böôùc chieám laáy gia saûn ñua xe vaø kyõ thuaät maùy moùc.
chaáp nhaän ly hoân. cuûa nhaø hoï Hoa, khieán gia ñình Sau naøy anh cuøng Chaán Bang vaø
Thôøi gian naøy, coâ hoï Hoa ly taùn. Chaán Daân laøm neân thaønh coâng
ñaõ gaë p laï i ngöôø i Hoa Thanh Du (Tuyeân cuûa Hoa thò.
tình cuõ Nguy Thieân Huyeân) Hoa Thanh Laâm (Löông
Haønh vaø quyeát ñònh Toát nghieäp ñaïi hoïc Canada Tònh Kyø)
soáng chung vôùi oâng. chuyeân ngaønh quaûn lyù keá toaùn Laø con gaùi cuûa Vaên Thaïc vaø
Tuy nhieân, coâ muoán ngaønh ñöôøng saét vaø thieát keá xe Thieäu Phaân. Sau naøy coâ vaø Giôùi
mình coù söï ñoäc laäp, hôi. Gia giaùo, thoâng minh, xinh Cöôøng yeâu nhau.
khoâng chòu leä thuoäc ñeïp, coù khaû naêng hieåu yù ngöôøi
vaøo ngöôøi khaùc. khaùc, laøm vieäc coù nguyeân taéc. THÖ ANH
Laâm Phong Xa Thi Maïn

Ñaëng Tuïy Vaên Maõ Ñöùc Chung Tuyeân Huyeân Hoà Haïnh Nhi Ngoâ Traùc Hy Löông Tònh Kyø

30
 Phaùt soùng keânh HTV2 luùc 21h thöù hai ñeán thöù tö Phaùt soùng treân HTV9 luùc 22 giôø 30
keå töø ngaøy 05.01.2009 caùc ngaøy thöù 2,3,4 töø ngaøy 29.12.2008

YEÂU KHI 30 CUOÄC CHIEÁN

Ñoä daøi: 24 taäp
Caùc dieãn vieân tham gia:
HOA HOÀNG
Soo Ae vai Hong Nan Hee Ñaïo dieãn: Ñinh Ñöùc Lieâm
Lee Jung Jin Byeon Hyung Tae Ñoä daøi: 45 taäp
Lee Tae Sung Kim Jung Joo Caùc dieãn vieân tham gia:
Hwang Ji Hyun Yoon Sung Ah Quyønh Anh vai Phöông Linh
& moät soá dieãn vieân khaùc Hoaøng Anh Haûi

N
Helen Thanh Ñaøo Haø Höông
an Hee vieát
truyeän tranh Khöông Ngoïc Tuaán Minh
cho moät coâng Leâ Khaùnh Haï Thaûo
ty xuaát baûn saùch. Maëc Ngoïc Ngoan Khaùnh
duø tuoåi ñôøi ñaõ 30 maø
Nan Hee vaã n chöa & moät soá dieãn vieân khaùc
keát hoân neân meï coâ

raá t lo laé n g. Meï Na
Hee luoân hoái thuùc coâ
gaëp nhöõng anh chaøng
theo mai moái nhöng
coâ khoâng ñoàng yù. Baø
khoâng ngôø raèng con
gaùi mình ñang quen vôùi anh
chaøng caàu thuû boùng chaøy Jung
Joo nhoû hôn coâ tôùi 8 tuoåi. Nan
Hee haïnh phuùc vôùi moái tình naøy
nhöng khoâng daùm thoå loä vôùi ai
vì maéc côõ bôûi söï cheânh leänh
tuoåi taùc.
Nan Hee nhôø thaày boùi coi vaän
haïn cuûa mình. Thaày baûo suoát
ñôøi seõ laän ñaän trong ñöôøng tình
duyeân neáu soáng chung vôùi meï
vì hai meï con töông khaéc. Laáy
côù naøy, coâ xin meï chuyeån ra
ngoaøi ôû. Vaán ñeà raéc roái ôû choã
Nan Hee khoâng coù khaû naêng taøi
chính ñeå thueâ moät choã ôû töôm
taát, coâ ñaønh nhôø caäy anh baïn
Hyung Tae maø coâ quen töø luùc
nhoû. Nan Hee muoán ôû chung
caên hoä vôùi anh.
Hyung Tae laø moät anh chaøng
ñeïp trai, laøm tröôûng phoøng cho
moät coâng ty quaûng caùo. Anh
cuõng töøng ñau khoå vôùi moái tình
ñaàu tan vôõ. Anh ñeå maét tôùi raát
nhieàu coâ gaùi xung quanh nhöng
tuyeät nhieân khoâng bao giôø ñeå
maét tôùi Nan Hee vaø coù moät chuùt
rung ñoäng vôùi coâ. Nhöng thaønh
ngöõ coù caâu “löûa gaàn rôm laâu
ngaøy cuõng beùn” trong tröôøng
hôïp cuûa Nan Hee vaø Hyung Tae
laø raát ñuùng.
P
him laø caùi nhìn môùi vaø
nhöõng thay ñoåi cuûa caùc
baïn treû chuaån bò böôùc
vaøo cuoäc soáng hoân nhaân gia
ñình trong thôøi ñaïi môùi. Baïn seõ
phaûi chuaån bò nhöõng gì ñeå coù theå
hoøa nhaäp vaøo moät cuoäc soáng
môùi vôùi nhöõng thay ñoåi hoaøn
toaøn sau ñaùm cöôùi.
Phim keå chuyeän laøm daâu cuûa
ba coâ baïn thaân Haï Thaûo, Haø
Höông vaø Phöông Linh. Choïn toå
chöùc ñaùm cöôùi trong cuøng moät
ngaøy, ba coâ gaùi treû mang theo
raát nhieàu hy voïng ñeïp. Nhöng
moãi nhaø moãi caûnh, Haï Thaûo thöøa
höôûng ñaày ñuû toá chaát laøm daâu töø
moät baø meï goác Hueá “thuaàn Vieät”
thì gaëp phaûi meï choàng thích boû
côm theo nhöõng cuoäc vui thaâu
ñeâm. Phöông Linh haøng ngaøy
ñoái dieän vôùi moät baø meï choàng
khoù tính, thích “saêm soi” cuoäc
soáng rieâng cuûa con caùi. Coøn
Haø Höông, töôûng nhö voâ cuøng
haïnh phuùc khi coù meï choàng
ôû xa, laïi phaûi
ñoái dieän vôùi
moái quan heä
caêng thaúng
giöõ a meï vôï
- con reå…
Lieäu nhöõng
moái quan heä
“meï choàng
- naø n g daâ u ”
hay “meï vôï
- con reå” naøy
coù gaây ñoå vôõ
gia ñình cuûa
nhöõng coâ gaùi
treû?

31

NGAO KHUYEÅN
Khi nhoû anh coù thoùi quen
vieát thieäp Noel khoâng?
Toâi khoâng maáy thích vieát
thieäp Noel vaø töø ñoù ñeán giôø
cuõng khoâng vieát taám thieäp
naøo caû. Nhöng töø nhoû ñeán lôùn
oâng giaø Noel moãi naêm ñeàu
vieát thieäp Noel göûi taëng toâi.
Anh ñaõ töøng trang trí caây
Noel chöa?
Toâi nhôù khi hoïc lôùp 3, toâi ñaõ
trang trí moät caây thoâng Noel,
nhöng sau ñoù ñaõ bò gioù thoåi ñi
maát.
Anh ñaõ töøng duøng böõa tieäc
Noel naøo ñaét giaù nhaát?
36
Trong ngaøy Noel toâi khoâng
coù duøng tieäc nhöng oâng giaø
Noel ñaõ töøng môøi toâi ñi duøng
côm thòt muoái.
Anh mong muoán traûi qua
leã Giaùng sinh ôû ñaâu?
Toâi mong muoán seõ traûi qua
leã Giaùng sinh ôû Nhaät cuøng Na
Na, cuøng quaán chung moät
chieác khaên quaøng coå.
Trong nhoùm Boång Boång
Ñöôøng, thaønh vieân naøo thích
hôïp ñoùng vai oâng giaø Noel
nhaát?
Uy Lieâm thích hôïp nhaát, vì
neáu thaønh vieân khaùc ñoùng vai
oâng giaø Noel thì caàn phaûi ñoän
nhieàu thöù ñeå troâng troøn tròa
hôn, nhöng coøn Uy Lieâm thì
chæ caàn daùn
raâu
vaøo thì raát gioáng oâng giaø Noel.
TIEÅU DUÏC
(DÖÔNG KYØ DUÏC)
Ñöôïc bieát naêm ngoaùi anh
cuøng caùc thaønh vieân nhoùm
Boång Boång Ñöôøng
ñoùn Giaùng sinh ôû
Hong Kong, luùc ñoù coù
chuyeän gì laøm anh
khoù queân khoâng?
Chuyeän khoù queân
nhaát laø luùc ñoù chuùng
toâi ñang ôû khaùch saïn
thì coù fan haâm moä
chaïy leân phoøng cuûa
chuùng toâi, luùc ñoù toâi
ñang maëc quaàn
ngaén, mang deùp,
vöøa môùi goäi ñaàu
xong, khi bò fan
nhìn mình trong
daùng veû ñoù laøm toâi
raát ngaïi.
Leã Giaùng sinh
naøo laøm anh khoù
queân nhaát?
Khi coøn nhoû,
cha meï toâi thöôøng nhaân luùc
toâi nguû boû quaø vaøo chieác vôù
toâi treo ôû ñaàu giöôøng, luùc ñoù
toâi luoân tin laø coù oâng giaø Noel
thaät.
Khi nhoû anh coù thoùi quen
vieát thieäp Noel khoâng?
Coù, töø nhoû ñeán lôùn naêm

naøo
toâi cuõng vieát thieäp Noel taëng
cho cha meï, cha meï xem
xong ñeàu raát caûm ñoäng.
Anh ñaõ töøng duøng böõa
tieäc Noel naøo ñaét giaù nhaát?
Toâi ñaõ töøng cuøng baïn gaùi
ñeán quaùn aên ôû baõi bieån, thöùc
aên ôû ñoù raát maéc nhöng aên
khoâng ngon, nhöng luùc ñoù toâi
cho raèng khoâng khí, caûnh
quang ôû ñoù quan troïng hôn
neân khoâng quan taâm nhieàu
ñeán giaù tieàn.
Anh mong muoán traûi qua
leã Giaùng sinh ôû ñaâu?
Toâi muoán veà nhaø ñoùn
Giaùng sinh cuøng gia ñình, ñaõ
laâu toâi ñaõ khoâng cuøng cha meï
ñoùn Giaùng sinh. Töø luùc hoïc
ñaïi hoïc cho ñeán khi gia nhaäp
laøng giaûi trí thì raát ít coù cô hoäi
ñöôïc ñoùn Giaùng sinh cuøng
cha meï, toâi raát muoán tìm laïi
caûm giaùc aám aùp luùc tröôùc caû
nhaø cuøng ñoùn Giaùng sinh.
UY LIEÂM
(LIEÂU DIEÄC DAÀN)
Leã Giaùng sinh naøo laøm
anh
khoù queân nhaát?
Khi hoïc lôùp 10, tröôøng quy
ñònh laø ôû laïi toái ñeå oân thi, hoâm
ñoù laø leã Giaùng sinh, toâi raát
muoán ruû baïn gaùi ñi chôi neân
ñaõ troán khoûi tröôøng daãn baïn
gaùi ñi aên. Toâi coøn nhôù hoâm ñoù
trôøi raát laïnh, toâi ñaõ côûi aùo
khoaùc maëc cho coâ aáy. Haønh
ñoäng cuûa toâi raát laø laõng maïn
nhöng thöïc söï luùc ñoù toâi laïnh
run caû ngöôøi.
Anh muoán taëng moùn quaø
Giaùng sinh nhö theá naøo cho
5 thaønh vieân coøn laïi?
Toâi muoán taëng cho hoï thôøi
gian vì gaàn ñaây moïi ngöôøi ñeàu
raát baän, coù caûm giaùc thôøi gian
khoâng ñuû duøng.
Khi nhoû anh coù thoùi quen
vieát thieäp Noel khoâng?
Khi coøn hoïc trung hoïc thì
toâi coù thoùi quen vieát thieäp
Noel, coù naêm toâi vieát ñeán 26
taám thieäp, toán raát nhieàu tieàn
vaø thôøi gian ñeå vieát.
Anh ñaõ töøng duøng böõa
tieäc Noel naøo ñaét giaù nhaát?
Toâi khoâng duøng qua böõa
tieäc Noel naøo ñaét
giaù
caû. Toâi thích
choïn quaùn aên coù khoâng khí
laõng maïn, nhöng trong ngaøy
Giaùng sinh thì beân ngoaøi raát
ñoâng ngöôøi, oàn aøo neân trong
quaùn aên cuõng khoâng ñöôïc
yeân tónh, laøm maát ñi khoâng khí
laõng maïn.
Moùn quaø Giaùng sinh naêm
ngoaùi laøm anh khoù queân
nhaát?
Moùn quaø ñoù khoâng phaûi laø
moùn quaø veà vaät chaát, maø ñoù
laø moùn quaø tinh thaàn cuûa caùc
fan haâm moä ñaõ daønh cho
chuùng toâi.
Naêm ngoaùi anh ñaõ traûi qua
ngaøy leã Giaùng sinh nhö theá
naøo?
Naêm ngoaùi toâi ngaäp ñaàu
trong coâng vieäc, khoâng coù
thôøi gian ñoùn Giaùng sinh.
Anh mong muoán traûi qua
leã Giaùng sinh ôû ñaâu?
Nôi ñoù nhaát ñònh phaûi traøn
ñaày khoâng khí laõng maïn, toâi
cho raèng ñoùn Giaùng sinh ôû
beân bôø soâng Seine ôû Paris raát
tuyeät, neáu coù theâm phaùo hoa,
cuøng ngöôøi yeâu traûi qua ñeâm
Giaùng sinh ôû ñoù thì coøn
gì baèng.
VÖÔNG TÖÛ
(KHÖU THAÉNG
DÖÏC)
Anh mong muoán
mình seõ traûi qua
ngaøy leã Giaùng sinh
ôû ñaâu?
Hi voïng coù theå ñi
daïo phoá mua saém ôû
Tokyo cuøng 5 thaønh
vieân coøn laïi.
Trong 5 thaønh
vieân coøn laïi, ai laø
ngöôøi thích hôïp
ñoùng vai oâng giaø
Noel nhaát?
A Vyõ thích hôïp nhaát, vì anh
aáy raát vui tính, neáu ñoùng vai
oâng giaø Noel thì seõ ñöôïc
nhieàu ngöôøi yeâu meán.
Leã Giaùng sinh naøo laøm
anh khoù queân nhaát?
Khi hoïc tieåu hoïc, toâi cuøng
caùc baïn hoïc cuøng trao ñoåi
quaø trong lôùp hoïc theâm. Ñoù
cuõng laø laàn ñaàu tieân toâi chôi
troø trao ñoåi quaø, sau ñoù thì toâi
ít khi ñoùn Giaùng sinh.
Anh coù töøng trang trí caây
thoâng Noel khoâng?
Toâi chöa töøng trang trí caây
thoâng Noel, nhöng ñaõ töøng ñeå
quaø ôû döôùi caây thoâng, toâi coøn
nhôù moùn quaø ñoù laø chieác xe
hôi ñieàu khieån töø xa.
Anh muoán taëng moùn quaø
nhö theá naøo cho 5 thaønh
vieân coøn laïi?
Toâi muoán taëng cho moãi
ngöôøi 1 tuaàn nghæ pheùp, toâi
cho raèng ñoù laø ñieàu hoï mong
muoán nhaát, vì toâi cuõng vaäy.
Khi nhoû anh coù thoùi quen
vieát thieäp Noel khoâng?
Naêm naøo toâi
37

cuõng
choïn mua taám thieäp raát ñeïp
taëng cho coâ gaùi mình thích.
Moùn quaø Giaùng sinh naêm
ngoaùi laøm anh khoù queân
nhaát?
Moùn quaø naøo cuõng laøm toâi
caûm ñoäng. Coù leõ trong muøa
ñoâng laïnh
38
leõo, leã Giaùng sinh laøm
cho ngöôøi ta caûm thaáy
thaät aám aùp neân toâi ñaëc
bieät caûm ñoäng.
TIEÅU KIEÄT
(LIEÂU TUAÁN
KIEÄT)
Leã Giaùng sinh
naøo laøm anh khoù
queân nhaát?
Khi coøn hoïc
maãu giaùo, tröôøng
toå chöùc buoåi party
Giaùng sinh, caùc
hoïc sinh ai cuõng
muoán ñöôïc choïn
laø ngöôøi ñöôïc
oâng giaø Noel aüm, toâi
keát quaû toâi laø ñaõ duøng heát tieàn
ngöôøi ñöôïc choïn, luùc tieâu vaët cuûa
ñoù caûm thaáy thaät haïnh phuùc mình mua thieäp
vaø may maén. Noel, toång coäng
mua heát 50 taám
Anh muoán taëng moùn quaø thieäp taëng cho
nhö theá naøo cho 5 thaønh caùc baïn trong
vieân coøn laïi? lôùp, nhöng toâi chæ
Toâi muoán taëng cho moãi ñöôïc taëng laïi 5, 6
ngöôøi moät coâ baïn gaùi. (Cöôøi) taám thieäp.
Trong 6 ngöôøi thì ai Anh mong
thích hôïp toå chöùc muoán seõ ñöôïc
party Giaùng sinh? ñoùn leã Giaùng sinh
Ngao Khuyeån, vì ôû ñaâu?
khoâng ai ham chôi Toâi muoán ñeán nôi
baèng anh aáy, anh aáy coù ñaày tuyeát ñoùn
raát sôï buoàn neân nhaát Giaùng sinh, toát nhaát
ñònh seõ baøy nhieàu laø xung quanh khoâng
troø cho buoåi tieäc coù ai, sau ñoù thaép
Giaùng sinh. saùng ñeøn treân caây
thoâng Noel. Toâi hi
Trong Giaùng voïng ñöôïc ñoùn Giaùng
sinh naêm ngoaùi, sinh vôùi Toby. Toby laø cho
moùn quaø naøo laøm ai? Caùc baïn xem chöông Vöông Töû coøn Tieåu Kieät thì
anh khoù queân? trình truyeàn hình seõ bieát. phaûi chích 1 muõi thuoác choáng
Thieäp Noel do (Cöôøi) neáp nhaên. Uy Lieâm thì taëng
caùc fan töï tay laøm chai thuoác moïc toùc vì hi voïng
taëng toâi.
A VYÕ toùc tröôùc traùn cuûa anh aáy moïc
nhieàu hôn. Tieåu Duïc thì neân
Khi nhoû anh (LÖU TUAÁN VYÕ) chích muõi thuoác traéng da.
coù thoùi quen
vieát thieäp Noel Leã Giaùng sinh naøo laøm Moùn quaø naøo laøm anh khoù
khoâng? anh nhôù nhaát? queân trong Giaùng sinh naêm
Khi hoïc lôùp 3, Khi hoïc tieåu hoïc, toâi luoân ngoaùi?
ao öôùc oâng giaø Noel ñeán taëng Nhöõng moùn quaø toâi nhaän
quaø cho mình neân ñeán ngaøy ñöôïc trong naêm ngoaùi ñeàu
Giaùng sinh laø toâi treo chieác vôù laøm toâi raát caûm ñoäng.
treân ñaàu giöôøng cuûa mình,
keát quaû laø cha toâi boû keïo vaøo Giaùng sinh naêm ngoaùi anh
trong vôù laøm saùng hoâm sau ñaõ traûi qua nhö theá naøo?
kieán bu ñaày. Sau khi laøm vieäc xong thì
cuøng caû nhaø duøng côm ñoùn
Anh muoán taëng cho caùc Giaùng sinh.
thaønh vieân coøn laïi moùn quaø
Giaùng sinh nhö theá naøo? Anh mong muoán seõ ñöôïc
Toâi muoán taëng Ngao ñoùn leã Giaùng sinh ôû ñaâu?
Khuyeån oå ñóa cöùng vì anh aáy Toâi muoán ñoùn Giaùng sinh ôû
caàn nhieàu dung löôïng cho nöôùc ngoaøi, tha hoà vui chôi
maùy vi tính ñeå chöùa nhieàu khoâng lo nghó gì.
hình vaø caùc ñoaïn baêng quay
ñöôïc. Toâi taëng chieác aùo xoøe THAÙI QUYEÂN
 Traàn Kieàu AÂn ñaõ töøng voâ cuøng “böôùng bænh”, tôùi möùc coâ ñaõ gaàn nhö thaát
nghieäp. Nhöng hieän taïi, sau 8 naêm hoaït ñoäng, coâ ñaõ tham gia hôn 10 boä
phim thaàn töôïng, dieãn xuaát cuõng ngaøy moät thaønh thuïc vaø saéc saûo hôn.
Naêm nay teân tuoåi cuûa Traàn Kieàu AÂn thöïc söï noåi baät qua boä phim thaàn
töôïng aên khaùch Ñònh meänh anh yeâu em, tuy coâ khoâng theå ñoaït aûnh haäu
cuûa giaûi Kim Chung, nhöng taïi Lieân hoan phim Ñaøi Baéc sau ñoù coâ laø ngöôøi
coù soá phieáu baàu cao nhaát cho danh hieäu Nöõ hoaøng phim thaàn töôïng.

Coù thôøi gian thöïc söï chò
khoâng coù boä phim naøo ñeå
tham gia?
Quaû thöïc laø nhö vaäy, cuõng
khoâng roõ taïi sao nöõa, coù boä
phim baøn baïc xong xuoâi roài laïi
bò huûy boû, neáu khoâng thì quay
moät nöûa roài khoâng quay tieáp…
Thaät söï laø raát thaát voïng vì toâi
coù nieàm ñam meâ vôùi dieãn
xuaát. Daãn chöông trình, ca
haùt, quaûng caùo, toâi ñeàu coù theå
töø boû, nhöng dieãn xuaát thì toâi
khoâng theå töø boû.
Baây giôø chò coøn coù caûm
giaùc lo sôï khoâng coù phim ñeå
ñoùng nöõa khoâng?
Giôø thì toâi khoâng thaáy sôï
nöõa. Luùc khoâng coù phim ñeå
ñoùng, laïi töï hoaøi nghi chính
mình, coù phaûi mình laøm chöa
thaät toát hay khoâng, coù phaûi
mình dieãn coøn keùm hay
khoâng, roài laïi töï ñaáu tranh vôùi
loøng mình xem coù neân tieáp
tuïc dieãn nöõa hay khoâng… Sau
ñoù toâi môùi phaùt hieän ra ñieàu
ñaùng sôï nhaát khoâng phaûi laø
khoâng coù phim ñeå ñoùng, maø
chính laø khi baïn töï hoaøi nghi
baûn thaân mình. Khi baïn töï
hoaøi nghi veà chính mình, baïn
seõ nghó theo chieàu höôùng tieâu
cöïc, vaø ñieàu naøy seõ aûnh
höôûng tôùi taâm traïng cuûa baïn.
Chò ñaõ töøng hoaøi nghi veà
khaû naêng dieãn xuaát cuûa
mình chöa?
Tröôùc ñaây khi dieãn, toâi
thöôøng hoaøi nghi baûn thaân, lo
sôï vaø töï hoûi dieãn nhö theá naøy
ñaõ ñöôïc chöa? Ñaïo dieãn
khoâng heà baûo toâi dieãn nhö
theá, nhöng toâi laïi cöù dieãn nhö
theá. Toâi cuõng coù caûm giaùc lo
laéng vì khoâng coù caùch naøo
bieåu ñaït hoaøn chænh vaø löu
loaùt moät ñoaïn thoaïi, theá neân
thöôøng noùi hôi nhanh. Giôø thì
toâi noùi chaäm hôn, khôùp vôùi
bieåu hieän caûm xuùc cuûa nhaân
vaät trong phim, töø tình caûm
cuûa nhaân vaät maø theå hieän
ñoaïn thoaïi. Giôø ñoái vôùi baûn
thaân coù töï tin hôn nhieàu, töï tin
vaøo caùch dieãn cuûa mình vaø coù
theå truyeàn taûi cho vai dieãn raát
nhieàu suy nghó rieâng cuûa baûn
thaân.
Trong nhöõng phim töøng
tham gia, chò haøi loøng nhaát
vôùi vai dieãn naøo?
Toâi thích nhaát nhaân vaät
Dieäp Thieân Du trong Hoaøng
töû eách. Vai dieãn cuûa toâi trong
Ñònh meänh anh yeâu em coù
nhöõng bieán chuyeån quaù lôùn.
Nhöng Dieäp Thieân Du laïi laø
moät coâ gaùi voâ cuøng trong
saùng vaø suy nghó khaù ñôn
giaûn, vì theá toâi coù theå thoaûi
maùi vaø töï do phaùt huy dieãn
xuaát cuûa mình. Coøn Traàn Haân
Di laø moät baø meï treû roài neân
cuõng phaûi
dieãn cho
phuø hôïp vôùi
nhaân vaät 1
ngöôøi phuï
nöõ ñaõ laøm
meï.
Chò nhaän
ñònh theá
naøo veà vai
Traàn Haân
Di, vai dieãn
t h a ø n h
coâng nhaát Vôùi Nguyeãn Kinh Thieân trong Ñònh Meänh Anh Yeâu
cuûa mình? Em
Traàn Haân Di khoâng coù caùch
naøo coù ñöôïc nhöõng thöù mình
thích bôûi vì coâ aáy khoâng töø boû
ñöôïc quaù khöù. Toâi thì laïi
muoán coù ñöôïc nhieàu hôn nöõa
nhöõng thöù mình thích.
Trong caùc vai dieãn, chò
thaáy nhaân vaät naøo gioáng vôùi
mình nhaát?
Ngoaøi ñôøi tính caùch cuûa toâi
gioáng vôùi Dieäp Thieân Du nhaát.
Tuy nhieân toâi vaãn chöa dieãn
vai naøo coù tính caùch thöïc söï
gioáng vôùi mình. Toâi laø ngöôøi
raát nhaïy caûm, hôi loã maõng
moät chuùt, laïi hay ñoäng chaân
ñoäng tay. Vì theá neân toâi raát
muoán dieãn moät hình töôïng
nhaân vaät nhö vaäy.
töôïng
Nhöõng nam dieãn vieân hôïp
taùc vôùi chò coù coi chò laø con
trai khoâng?
Tính caùch cuûa toâi raát deã keát
baïn vôùi con trai. Toâi cuõng raát
thích treâu choïc moïi ngöôøi neân
nhöõng baïn dieãn nam töøng
hôïp taùc vôùi toâi ñeàu khoâng coi
toâi laø nöõ ñaâu. Bôûi vì tình caûm
thaân thieát neân trong phim
chuùng toâi dieãn caøng ñaït. Ví duï
trong phim coù caûnh vui ñuøa,
neáu khoâng quen thaân thì
khoâng coù caùch naøo ñoùng toát
ñöôïc.
Chò seõ chæ toaøn dieãn xuaát
phim thaàn töôïng thoâi sao?
Chò coù muoán thöû söùc ôû phim
ñieän aûnh khoâng?
Moãi boä phim thaàn töôïng toâi
ñeàu coù nhöõng phong caùch
rieâng, hi voïng laø khoâng vai
naøo truøng laëp vai naøo. Toâi
thöïc söï raát muoán dieãn phim
ñieän aûnh, bôûi vì moät boä phim
truyeàn hình thöôøng maát tôùi 3
thaùng chæ keå veà moät caâu
chuyeän. Coøn phim ñieän aûnh
chæ keå moät caâu chuyeän trong
voøng 2 tieáng ñoàng hoà. Theá
neân chaéc chaén ñoøi hoûi dieãn
noäi taâm raát nhieàu. Hôn nöõa toâi
raát muoán dieãn theå loaïi vai
bieán thaùi, maùu laïnh hoaëc vai
ma.
ANH QUAÂN
Ñoaït giaûi Nöõ hoaøng phim thaàn

39
 DIEÃN VIEÂN TRONG PHIM VOØNG XOAÙY CUOÄC ÑÔØI; QUYEÀN LÖÏC CUÛA ÑOÀNG TIEÀN
Döôøng nhö naêm 2008 naøy
ñaõ khoâng ñem ñeán may maén
cho söï nghieäp cuûa anh?
Toâi khoâng phaûi laø ngöôøi meâ
tín neân khoâng caûm thaáy thôøi
gian hay tuoåi taùc coù aûnh
höôûng gì ñeán coâng vieäc hoaëc
cuoäc soáng cuûa mình. Tuy
nhieân, naêm nay thaät söï laø moät
naêm khoâng thaønh coâng cho
söï nghieäp cuûa toâi. Toâi caûm
thaáy khoâng haøi loøng vôùi baûn
thaân mình.
Boä phim Quyeàn löïc cuûa
ñoàng tieàn coù möùc rating
thaáp hôn nhieàu so vôùi döï
kieán. Theo anh thì ñaâu laø
nguyeân nhaân khieán möùc rat-
ing cuûa phim thaáp nhö vaäy?
Boä phim ñöôïc phaùt soùng
truøng vôùi thôøi ñieåm phaùt soùng
cuûa raát nhieàu boä phim lôùn
trong naêm. Baûn thaân toâi caûm
thaáy noäi dung Quyeàn löïc cuûa
ñoàng tieàn raát hay vaø khoâng
heà thua keùm baát kyø boä phim
naøo. Tuy nhieân, khaùn giaû luoân
yeâu thích nhöõng boä phim
hoaønh traùng vôùi söï tham gia
cuûa nhieàu dieãn vieân noåi tieáng
hôn.
Nhöng vôùi vieäc khoâng
nhaän ñöôïc giaûi thöôûng naøo
trong naêm nay, maëc duø ñaõ
coá gaéng heát söùc mình,
lieäu coù khieán anh caûm
thaáy thaát voïng?
Toâi khoâng caûm thaáy
buoàn hay thaát voïng vì
ñaõ khoâng nhaän ñöôïc
giaûi thöôûng truyeàn
hình naøo trong naêm
nay, nhöng chæ coù
ñieàu toâi khoâng
haøi loøng vôùi
nhöõng gì mình
ñaõ theå hieän.
40
Vai dieãn cuûa Maõ Ñöùc Chung trong boä phim Ñaáu trí
ñaõ ñem ñeán cho anh raát nhieàu ñeà cöû cho danh
hieäu Nam dieãn vieân chính xuaát saéc nhaát trong
naêm cuûa TVB. Tuy nhieân, “söùc naëng” cuûa Ñaáu trí
vaãn khoâng ñuû ñeå mang laïi söï thaønh coâng nhö anh
mong ñôïi. Khoâng nhöõng vaäy, vai dieãn cuûa Maõ
Ñöùc Chung trong boä phim lôùn cuoái naêm 2008
Quyeàn löïc cuûa ñoàng tieàn ñaõ khoâng ñöôïc khaùn giaû
uûng hoä. Ngay caû baûn thaân Maõ Ñöùc Chung cuõng
thöøa nhaän naêm 2008 naøy thaät söï khoâng phaûi laø
moät naêm thaønh coâng cuûa anh.
thaùng 7 naêm sau. baän roän vôùi vai dieãn môùi cuûa
mình. Nhöng toâi seõ tranh thuû
Ngoaøi vieäc tham gia boä thôøi gian ñi mua saém quaàn aùo
Nhöng ñoù cuõng chính laø ñoäng
phim Kim tieàn du toäi, anh vaø quaø taëng cho baïn beø, gia
löïc cho toâi vaøo naêm sau.
coøn nhaän lôøi ñoùng boä phim ñình. Toâi cuõng laø moät ngöôøi
naøo khaùc nöõa khoâng? raát thích söu taàm quaàn aùo thôøi
Hieän taïi, anh ñang tham
Hieän taïi thì chöa! Toâi chæ trang vaø ñoà kyõ thuaät soá.
gia boä phim Kim tieàn du toäi
muoán giaønh thôøi gian nghæ
vaø ñaây seõ laø vai dieãn quan
ngôi vaøo dòp cuoái naêm. Toâi raát A.T
troïng nhaát cuûa anh trong
muoán ñi du lòch ñaây ñoù,
naêm tôùi?
nhöng coù leõ naêm nay thì
Boä phim Kim tieàn du toäi
khoâng theå ñi ñaâu ñöôïc
vôùi söï tham gia cuûa raát nhieàu
caû vì toâi vaãn ñang phaûi
dieãn vieân noåi tieáng nhö La
Gia Löông, Vieân Vònh
Nghi, Quaùch Khaû
Doanh, Löõ Löông Vyõ vaø
ñaëc bieät coøn coù söï trôû laïi
cuûa chò Thích Myõ Traân,
toâi cho raèng ñaây seõ laø boä
phim truyeàn hình haáp
daãn nhaát cuûa naêm 2009.
Boä phim baét ñaàu
ñöôïc thöïc hieän vaøo ñaàu
thaùng 12 vöøa qua, vaø
khi naøo seõ ñöôïc phaùt
soùng treân truyeàn hình?
Neáu moïi vieäc theo
ñuùng tieán ñoä thì boä phim
seõ ñöôïc phaùt soùng vaøo
khoaûng thaùng 5 hoaëc treã
nhaát laø vaøo khoaûng
DIEÃN VIEÂN TRONG PHIM VOØNG XOAÙY CUOÄC ÑÔØI
Coøn Huyønh Toâng Traïch aø?
Anh aáy phaûi töï moùc tieàn tuùi
ñeå mua thoâi! (Cöôøi lôùn)

Hieän taïi, chò ñang baän roän

vôùi boä phim môùi Thu Höông
vaø Ñöôøng Baù Hoå, ñoàng thôøi
cuõng phaûi tieáp tuïc coâng
vieäc ca haùt cuûa mình. Phaûi
laøm caû hai vieäc cuøng moät
luùc coù gaây khoù khaên nhieàu
cho chò?
Thaät tình maø noùi, toâi caûm
thaáy raát meät vaø nhieàu aùp löïc.
Nhöng caû hai coâng vieäc ñoùng
phim vaø ca haùt ñeàu quan
troïng nhö nhau. Chính vì vaäy,

ñoàn ñaïi nhö vaäy. Nhöng toâi

chæ coù theå khaúng ñònh moät
ñieàu raèng, nhöõng tin ñoàn naøy
khoâng coù cô sôû. Coâng ty
hoaøn toaøn khoâng coù moät baûn
danh saùch naøo nhö vaäy caû.
Khaùn giaû haâm moä coù theå yeân
taâm vaø khoâng neân bò aûnh
höôûng bôûi nhöõng thoâng tin
nhö vaäy.

Naêm 2008 naøy thaät söï laø

moät naêm thaønh coâng vaø
Giaác mô trôû thaønh moät ca só chuyeân nghieäp thuaän lôïi cho söï nghieäp cuûa
chò. Khoâng chæ coù ñöôïc söï
cuûa Hoà Haïnh Nhi cuoái cuøng cuõng ñaõ trôû thaønh
khôûi ñaàu suoân seû cho söï
hieän thöïc khi album ñaàu tay Romatic Century nghieäp ca haùt, chò coøn nhaän
ñöôïc phaùt haønh vaøo ngaøy 23-11 vöøa qua ñaõ ñöôïc giaûi thöôûng giaønh cho
nhaän ñöôïc nhieàu söï uûng hoä töø fan haâm moä. toâi chæ coøn bieát coá heát söùc Nöõ dieãn vieân phong caùch
mình maø thoâi. thôøi trang nhaát.
Khoâng nhöõng vaäy, show dieãn mang teân Evolve
Baûn thaân toâi cuõng raát baát
Myolie Wu ñöôïc toå chöùc vaøo ngaøy 7-12 cuõng ñaõ Xin hoûi chò moät caâu hoûi ngôø vôùi giaûi thöôûng ñoù. Toâi
khoâng coøn moät choã troáng. Ñieàu naøy ñaõ ñem laïi rieâng tö. Thôøi gian gaàn ñaây, khoâng phaûi laø moät ngöôøi ñeïp.
söï töï tin vaø laø ñoäng löïc raát lôùn cho Hoà Haïnh coù nhieàu tin ñoàn cho raèng Toâi chæ löïa choïn nhöõng boä ñoà
TVB ñaõ ñöa ra moät baûn danh phuø hôïp vôùi voùc daùng vaø “gu”
Nhi trong con ñöôøng phaùt trieån söï nghieäp ca
saùch goàm nhöõng dieãn vieân thaåm myõ cuûa mình. Giaûi
haùt cuûa mình. Ngay sau buoåi bieåu dieãn, Hoà thuoäc dieän bò caét giaûm bieân thöôûng ñoù thaät söï coù yù nghóa
Haïnh Nhi ñaõ coù cuoäc phoûng vaán nhanh vôùi taïp cheá vaøo naêm sau. Trong ñoù vôùi toâi, ñieàu ñoù chöùng toû toâi
chí TVB News World, coâ ñaõ baøy toû söï töï tin vaø coù caû teân cuûa chò vaø nhieàu aên maëc ñeïp vaø cuõng khoâng
nhaân vaät noåi tieáng khaùc nhö keùm phaàn saønh ñieäu. (Cöôøi)
ñoàng thôøi cuõng ngoû lôøi caûm ôn söï uûng hoä cuûa
Trònh Gia Dónh, Ngoâ Traùc Hy ANH THÖÙC
fan haâm moä daønh cho mình. vaø Taï Thieân Hoa… Khaùn giaû
Trong dòp sinh nhaät cuûa ñieän thoaïi vaø göûi quaø ñeán raát muoán bieát thöïc hö cuûa
mình vaøo ñaàu thaùng 11 vöøa chuùc möøng cho chò. Vaäy chuyeän naøy laø nhö theá naøo?
qua, chò ñaõ öôùc nguyeän coøn Huyønh Toâng Traïch thì Toâi cuõng coù nghe nhieàu lôøi
raèng hy voïng söï nghieäp ca sao? Nghe noùi anh aáy ñaõ
haùt cuûa chò seõ thuaän lôïi vaø göûi taëng ñeán chò moät moùn
tieán trieån. Coù theå noùi raèng quaø ñaëc bieät?
giôø ñaây öôùc mô ñoù cuûa chò Anh aáy chæ göûi cho toâi moät
ñaõ trôû thaønh hieän thöïc? video clip chuùc möøng maø anh
Thaät khoù ñeå coù theå noùi aáy töï quay ñeå taëng toâi. Coøn
tröôùc ñöôïc ñieàu gì. Nhöng duø quaø thì toâi vaãn chöa thaáy ñaâu
sao, toâi cuõng raát vui vaø caûm caû. (Cöôøi)
ñoäng tröôùc tình caûm maø
nhöõng ngöôøi haâm moä ñaõ Huyønh Toâng Traïch phaùt
daønh cho mình. Toâi khoâng bieåu vôùi baùo chí raèng raát vui
nghó raèng mình ñöôïc chaøo khi album ca nhaïc cuûa chò
ñoùn noàng nhieät ñeán nhö vaäy. ñöôïc khaùn thính giaû chaøo
Toâi vaãn muoán noùi lôøi caûm ôn ñoùn noàng nhieät, vaø raát
ñeán taát caû moïi ngöôøi. muoán chò göûi taëng anh aáy
moät album coù chöõ kyù cuûa
Buoåi bieåu dieãn cuûa chò taïi chò? Chò seõ ñoàng yù chöù?
Hoà Haïnh Nhi vaø Laâm Phong, hai
Macau raát thaønh coâng, Album cuûa toâi chæ daønh dieãn vieân “laán saân” sang ca haùt
nhieàu ñoàng nghieäp ñaõ goïi taëng cho fan haâm moä thoâi. khaù thaønh coâng trong naêm 2008.

41
 DIEÃN VIEÂN TRONG PHIM CHAØNG TRAI HONG GIL DONG
Xuaát hieän trong phim truyeàn hình toái thöù 4, thöù 5 cuûa ñaøi KBS vôùi vai
dieãn chính trong phim Chaøng trai Hong Gil Dong, Kang Ji Hwan ñaõ nhaän
ñöôïc söï yeâu thích cuûa raát nhieàu khaùn giaû. Döôùi ñaây laø baøi vieát veà anh moät
tuaàn sau khi phim Chaøng trai Hong Gil Dong keát thuùc, Kang Ji Hwan boäc
loä nhöõng suy nghó veà con ñöôøng ngheà nghieäp cuûa mình.
ÑIEÀU KHOÙ XÖÛ CUÛA MOÄT DIEÃN
VIEÂN 4 NAÊM TRONG NGHEÀ
Côûi boû boä quaàn aùo cuûa
Hong Gil Dong, caûm giaùc nhö
anh truùt boû vai dieãn vaø trôû
thaønh Kang Ji Hwan. Kang Ji
Hwan tieát loä: “Khi baét ñaàu vaøo
vai Hong Gil Dong, toâi nhö
ñang ôû treân nhöõng ngoïn nuùi
vaø töï hoûi mình phaûi laøm gì,
nhöng baây giôø noù ñaõ keát thuùc,
thaät laï laø khi thöùc daäy vaøo
buoåi saùng maø khoâng nhìn vaøo
lòch laøm vieäc. Moät tuaàn troâi
qua thaät chaäm”.
Chæ moät thaùng sau khi keát
thuùc phim Capital scandal,
Kang Ji Hwan ñi ngay ñeán
phim tröôøng Chaøng trai Hong
Gil Dong. Vaø chæ moät vaøi
thaùng tröôùc khi ñoùng phim
Capital scandal, anh dieãn
xuaát trong phim 90 days’ time
to love. Vaø tröôùc ñoù anh xuaát
hieän trong phim Phaùo hoa.
Anh laø moät dieãn vieân khoâng
thích nghó ngôi. Khoâng coù gì
laøm cho moät dieãn vieân haïnh
phuùc hôn laø coù nhieàu coâng
vieäc. Khi Kang Ji Hwan taïo aán
töôïng toát trong phim Be
strong, Geum Soon vaøo naêm
2005 thì trong 3 naêm anh
nhaän lôøi tham gia töø 5 ñeán 6
boä phim vaø ñieàu ñoù cuõng laøm
anh meät moûi. Kinh nghieäm
dieãn xuaát cuûa anh quaù
ngaén ñeå goïi laø cöïu
binh nhöng anh
hoaøn toaøn khoâng
phaûi laø moät
ngöôøi môùi. Anh
tham gia nhieàu
phim nhöng
quaù sôùm ñeå
goïi anh laø
42
moät ngoâi sao, ñoù laø ñieàu khoù
xöû cuûa moät dieãn vieân sau khi
khôûi nghieäp 4 naêm nhö Kang
Ji Hwan.
TYÛ XUAÁT NGÖÔØI XEM HAY LAØ
CHAÁT LÖÔÏNG PHIM?
“Ñaây laø ngheà nghieäp maø
coâng vieäc hoaøn thaønh döïa
treân lôïi ích cuûa khaùn giaû, vì
vaäy taát nhieân laø tuyeät vôøi neáu
coù nhieàu ngöôøi xem”, laø caâu
traû lôøi ngaén goïn cuûa Kang Ji
Hwan. Khoâng quan troïng söï
chuù yù cuûa khaùn giaû, noù laø lôøi
noùi doái vôùi moät dieãn vieân, nhaát
laø dieãn vieân chính maø noùi tyû
xuaát ngöôøi xem khoâng laøm
mình baän taâm, nhöng chaát
löôïng cuûa moät döï aùn cuõng raát
giaù trò cho moät dieãn vieân.
Kang Ji Hwan chòu nhieàu aùp
löïc trong nhöõng ngaøy phaùt
soùng phim Capital scandal,
anh noùi: “Thôøi gian ñoù moïi
ngöôøi trong coâng ty quaûn lyù
vaø toâi choïn döï aùn döïa treân
tieàm naêng veà tyû xuaát ngöôøi
xem”. Sau khi trôû neân noåi
tieáng trong boä phim Be
strong, Geum Soon cuûa ñaøi
MBC, Kang Ji Hwan coù söï
thaát voïng lôùn khi phim Capital
scandal bò thaát baïi tröôùc phim
Cuoäc chieán kim tieàn phaùt
soùng cuøng thôøi ñieåm vaø tröôùc
ñoù phim 90 days’ time to love
laïi thaát baïi tröôùc hai phim
Hwang Ji Ni vaø Ngöôøi tình.
Vaø thoâng qua boä phim Chaøng
trai Hong Gil Dong cuûa ñaøi
KBS tyû xuaát ngöôøi xem khaù
cao, ñaõ “cöùu vôùt” söï thaát voïng
cuûa Kang Ji Hwan, nhöng sau
ñoù aùnh haøo quang laïi bò söï
caïnh tranh cuûa boä phim aên
khaùch New Heart.
“Bôûi vì tyû xuaát ngöôøi xem
giöõa phim cuûa chuùng toâi vaø
ñoái thuû laø quaù caùch bieät, toâi
caûm thaáy raát chaùn naûn”, Kang
Ji Hwan noùi, vaãn coøn theå hieän
söï thaát voïng cuûa anh veà vieäc
tyû xuaát ngöôøi xem thaáp.
Nhöng baây giôø anh nhaän ra
coù nhieàu ñieàu quan troïng hôn.
Anh giaûi thích: “Toâi tìm thaáy
söï thuù vò trong kòch baûn
Capital scandal vaø Chaøng
trai Hong Gil Dong, thaät haïnh
phuùc khi ñoïc kòch baûn vôùi söï
thích thuù vaø sau ñoù dieãn xuaát
trong ñoù”.
NHANH CHOÙNG NOÅI TIEÁNG
HAY “CHAÄM MAØ CHAÉC”?
Khi moät ca syõ noåi tieáng vôùi
moät ca khuùc hit hay moät dieãn
vieân xuaát hieän trong moät phim
caû nöôùc cuøng theo doõi, ngöôøi
ta noùi hoï taïo neân côn soát.
Kang Ji Hwan xuaát hieän trong
phim Be strong, Geum Soon
cuõng ít nhieàu gaây soát. Nhöng
thaät khoâng theå tìm thaáy moät
dieãn vieân luoân gaây neân nhöõng
côn soát vaø tieáp tuïc nhö theá
trong moät thôøi gian daøi. Khi
ñöôïc hoûi “Anh thích nhanh
choùng taïo ñöôïc tieáng taêm hay
töø töø laøm moät dieãn vieân laâu
daøi?”, anh traû lôøi laäp töùc “Toâi
thích noåi tieáng ngay”, nhöng
cuõng giaûi thích laø mình chuaån
bò raát nhieàu cho vieäc thaønh
moät dieãn vieân laâu daøi.
Khi hoûi Kang Ji Hwan hieän
taïi anh coù phaûi laø moät dieãn
vieân danh tieáng, anh noùi: “Toâi
khoâng caûm thaáy mình laø kieåu
dieãn vieân ñoù. Nhöng toâi caûm
thaáy noù ñang tieán trieån veà
phía toâi töøng chuùt moät. Neáu
toâi coù theå cöù tieáp tuïc nhö baây
giôø, toâi nghó cuoái cuøng toâi coù
theå keát hôïp tyû xuaát ngöôøi xem
vôùi nhöõng boä phim chaát
löôïng, vaãn loâi cuoán khaùn giaû
vaø coù chaát löôïng ngheä thuaät”.
ANH QUAÂN