You are on page 1of 16

ì²êäàôð²Î²ÜÆ ÆÞʲÜàôº²Ü î²ð²ÌøÀ

ºô ì²ðâ²ø²Ô²ø²Î²Ü ´²Ä²ÜàôØÀ
© ¸²ðÆ ìºðæÆÜ »õ Ä© ¸²ðÆ êμ´ÆÜ

г۳·Çïáõû³Ý ѳٳñ ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ áõÝÇ Ð³Û
´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ ï¿ñáõû³Ý ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Çß˳Ýáõû³Ý ï³ñ³ÍùÇ »õ í³ñã³Ï³Ý µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ
ùÝÝáõÃÇõÝÁ« ù³ÝÇ áñ ó³Ûëûñ ³Û¹ ÑÇÙݳѳñó»ñÝ ³é³ÝÓÇÝ
áõëáõÙݳëÇñáõû³Ý ³é³ñÏ³Û ã»Ý ¹³ñӻɣ ȳõ³·áÛÝ ¹¿åùáõÙ
ѳ۳·¿ïÝ»ñÝ ³Ûë ÑÇÙݳѳñó»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý ѳٳéûï³ÏÇ »õ ³õ»ÉÇ Áݹ·ñÏáõÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ£
¸³ï»Éáí å³ïÙÇãÝ»ñÇ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇóª ì³ëåáõñ³Ï³ÝÁ Ð³Û ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ ï¿ñáõû³Ý ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ÙÇ
ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ý»ñùÇÝ í³ñã³Ï³Ý í»ñ³Ó»õÙ³Ý ¿ñ »ÝóñÏáõ»É£
Þ³åáõÑ ´³·ñ³ïáõÝÇÝ Ï³ñ»õáñ ÙÇ ÛÇß³ï³ÏáõÃÇõÝ ¿
å³Ñå³Ý»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ 850-³Ï³Ý ÃÃ. »ñÏñáñ¹ Ï¿ëÇÝ ·»ñáõÃÇõÝÇó í»ñ³¹³ñÓ³Í »õ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ÇßË³Ý ¹³ñÓ³Í ²ßáï
²ñÍñáõÝáõ ¥Ù³Ñ. 874/875 Ã.¤ »ñ»ù áñ¹ÇÝ»ñÁ ÙÇÙ»³Ýó ÙÇç»õ
µ³Å³Ý»É »Ý ѳÛñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÇõÝÁ. §½ì³ÝÝ« áñ Ç ·³õ³éÝ îáëµ³Ûª ¶ñÇ·áñ-¸¿ñ¿Ý µ³ÅÇÝ« ÇëÏ ³ÙáõñÝ Î³Û³Ý »õ
îáïáñ ³ÙñáóÝ »õ ½×áõ³ß³Û ·³õ³éÝ ÙÇõëÝ »ÕµûñÝ ¶³·Ï³Û«
ÇëÏ ïáõÝÝ Ð³Õµ³ÏáÛ Ð³Ù³½³ëµ³Û Ïñïë»ñÇݦ1£
²ÛëåÇëáíª ì³Ý ù³Õ³ùÁª ßñç³Ï³Û ·³õ³éÝ»ñáí ³Ýó³õ ¶ñÇ·áñ-¸»ñ¿ÝÇÝ« Î³Û³Ý »õ îáïáñ ϳ٠Îáïáñ ³ÙñáóÝ»ñÁ ¥²Õµ³Ï
·»ïÇ í»ñÇÝ Ñáë³ÝùÇ ³õ³½³ÝáõÙ¤ »õ Öáõ³ß ·³õ³éÁ` ¶³·ÇÏÇÝ« ÇëÏ ²Õµ³Ï ·³õ³éÁª гٳ½³ëå Ïñïë»ñÇÝ£ ²ÛëÇÝùݪ ³é³çÇÝ »ÕµûñÝ ³Ýó»É ¿ ²ñÍñáõÝÇÝ»ñÇ Çß˳Ýáõû³Ý ³ñ»õÙﻳݫ
»ñÏñáñ¹Çݪ ÑÇõëÇë³ñ»õ»É»³Ý« ÇëÏ »ññáñ¹Çݪ ѳñ³õ³ÛÇÝ Ñ³ïáõ³ÍÁ£ ÆÝãå¿ë ï»ëÝáõÙ »Ýù« Þ³åáõÑ ´³·ñ³ïáõÝáõ ï»Õ»Ïáõ1

§ä³ïÙáõÃÇõÝ Þ³åÑáÛ ´³·ñ³ïáõÝõáÛ¦« Ç ÉáÛë ³ÍÇÝ ¶. î¿ñ-ØÏñï㻳Ý
»õ Ø»ëñáå »åÇëÏáåáë« ¾çÙdzÍÇÝ« 1921« ¿ç 39-40£

102

²ðØ²Ü ºÔƲ¼²ðº²Ü

2008

ÃÇõÝÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ ãÇ å³ñáõݳÏáõÙ« áñÇ å³ï׳éáí
Ûëï³ÏáõÃÇõÝ ÙïóÝ»É ³Ûë ßñç³ÝáõÙ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Çß˳Ýáõû³Ý ï³ñ³ÍùÇ« ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ »õ í³ñã³Ï³Ý µ³Å³ÝÙ³Ý Ù¿ç ¹Åáõ³ñ
¿£ γñ»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ ³ë»É« áñ ·³Ñ»ñ¿óáõû³Ý Çñ³õáõÝùÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ñ ¶ñÇ·áñ-¸»ñ¿ÝÇÝ Ï³Ù ¶ñÇ·áñ-¸»ñ»ÝÇÏÇÝ ¥ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ÇßË³Ý 874/875-885 ÃÃ.¤« áñ ïÇñáõÙ ¿ñ ì³Ý ù³Õ³ùÁª
ßñç³Ï³Ûùáí£
ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Çß˳Ýáõû³Ý »ñÏñáñ¹ µ³Å³ÝáõÙÁ ï»ÕÇ
¿ áõÝ»ó»É ¶ñÇ·áñ-¸»ñ»ÝÇÏÇ Ù³ÑÇó ¥885 Ã.¤ Û»ïáÛ£ Üñ³ »ñ»ù
áñ¹ÇÝ»ñÁ ¹»é Ù³ÝáõÏ ¿ÇÝ« »õ гÛáó ó·³õáñ ²ßáï ²-Ý
¥885-890¤ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ÇßË³Ý Ï³ñ·»ó Ýñ³ÝóÇó ³õ³·Çݪ
²ßáïÇÝ« µ³Ûó ¶³·ÇÏ ²åáõÙñáõ³Ý ²ñÍñáõÝáõÝ ¿É Ý߳ݳϻó
áëïÇϳݫ ϳ٠ÇÝãå¿ë å³ïÙÇãÝ ¿ Ûëï³Ï»óÝáõÙª Ññ³Ù³Û»ó
§ï»Õ³å³Ñáõû³Ùµ ïÇñ»É¦« ÙÇÝã»õ Ù³ÝáõÏÝ»ñÁ ѳë³Ï Ïþ³éÝ¿ÇÝ2£ êÙµ³ï ²-Ç Ã³·³õáñáõû³Ý 3-ñ¹ ï³ñáõÙ« ³ÛëÇÝùݪ 893
Ã.« ¸áõÇÝáõÙ »ñÏñ³ß³ñÅ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ£ ²ÛÝáõÑ»ï»õ å³ïÙÇãÁ
Ýϳñ³·ñáõÙ ¿ »ñÏñ³ß³ñÅÇó »ñÏáõ ï³ñÇ Û»ïáÛ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í
¹¿åù»ñÁ »õ ÝßáõÙ« áñ ¶ñÇ·áñ-¸»ñ»ÝÇÏÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ µ³Å³Ý»óÇÝ
Çñ»Ýó ѳÛñ³Ï³Ý ïÇñáÛÃÝ»ñÁ« »õ ²ßáïÇÝ ³Ýó³õ §½·³ÑÝ Ý³ËÝ³Ï³Ý Çß˳Ýáõû³Ý ³ÛÉáíù ÛáÉáí³·áÛÝ ÙÇçáóûù ³ß˳ñÑÇë«
ÙÇÝã»õ Û³ÙáõñÝ Ü³Ë׳õ³Ýáõ£ ÆëÏ ¶³·ÇÏ ½ÏáÕÙ³Ýë èßïáõÝ»³ó ³ÛÉáíù Ùûï³Ï³óÇõù ·³õ³éûù« »õ áñù³Ý Çó¿ ѳëáõÙÝ
áõÅáÛª ³Ý¹ñ »õë Û³ß˳ñÑÝ ØáÏ³ó£ ºõ ¶áõñ·¿Ý ½ÏáÕÙ³Ýë
³ñ»õ»ÉÇó« Û»ÉÇó ²Õµ³·áÛ »õ áñ ßáõñç ½Ýáí³õ ³Ù»Ý³ÛÝ
ä³ñëϳѳÛù ÙÇÝã»õ Ç Ùáõïë Îáñ¹³ó« »õ áõñ »õ Áëï ³ÛÝÙ
Çó¿ Ñݳñ ³Í»É ½Ó»é³Ùµ¦3£ ´³Ûó ¶³·ÇÏ ²åáõÙñáõ³Ý Çß˳ÝÁª å³ï×³é µ»ñ»Éáí ¸»ñ»ÝÇÏÇ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ù³Ýϳѳë³ÏáõÃÇõÝÁ« ïÇñ»ó ÜÏ³Ý ³ÙñáóÁ Âáéݳõ³Ý ·³õ³éáõÙ« Îáïáñ ³ÙñáóÁª
²ÝÓ³ËÇÓáñáõÙ ¥ÁÝͳÛÇó Óáñ¤ »õ ê»õ³Ý ³ÙñáóÁª ÈÙµ³ ÓáñáõÙ«
³ÛëÇÝùݪ Çß˳Ýáõû³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïáõ³ÍÁ« µ³Ûó ³ÛÉ Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ ãѳë³õ4£
²ßáï ²ñÍñáõÝáõÝ ³Ýó³Í §½·³ÑÝ Ý³ËÝ³Ï³Ý Çß˳Ýáõû³Ý¦ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÁ Ù»ñ ϳñÍÇùáí í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ø»Í
²Õµ³Ï ·³õ³éÇÝ« áñï»Õ ·ïÝõáõÙ ¿ñ ²ñÍñáõÝ»³ó áëï³Ý
2

î»°ë ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝÇ »õ ²Ý³ÝáõÝ« ä³ïÙáõÃÇõÝ ï³ÝÝ ²ñÍñáõÝ»³ó« µÝ³·ÇñÁ Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ý å³ïñ³ëï»ó ì. ì³ñ¹³Ý»³Ý« ºñ»õ³Ý« 1985« ¿ç 354£

3

²Ý¹« ¿ç 360£

4

²Ý¹£

2008

ì²êäàôð²Î²ÜÆ î²ð²ÌøÀ  ¸. ìºðæÆÜ ºô Ä ¸. êμ´ÆÜ

103

г¹³Ù³Ï»ñïÁ5£ ´³óÇ ³Û¹ ²ßáïÇÝ ³Ýó³Ý ݳ»õ ì³ëåáõñ³Ï³ÝǪ ²Õµ³Ï ·³õ³éÇó ÙÇÝã»õ ܳË׳õ³ÝÇ Ù³ïáÛóÝ»ñ« ³ÛëÇÝùÁݪ
ºñ³ëË ·»ï ÁÝÏ³Í ·³õ³éÝ»ñÁ£ ¶³·ÇÏÇÝ µ³ÅÇÝ Ñ³ë³õ èßïáõÝ»³ó ÏáÕÙ³ÝùÁ« ³ÛëÇÝùÝ`èßïáõÝÇùÁª ßñç³Ï³Û ·³õ³éÝ»ñáí
»õ ݳ»õ ³ÛÝ ·³õ³éÝ»ñÁ« áñ ݳ ÏÁ ϳñáճݳñ ïÇñ»É áõÅáí«
ÇÝãå¿ë ݳ»õ ØáÏùÁ£ ¶áõñ·¿ÝÁ ëï³ó³õ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Çß˳Ýáõû³Ýª ²Õµ³ÏÇó ³ñ»õ»Éù ÁÝÏ³Í Ñ³ïáõ³ÍÁ« ßñç³Ï³ÛùǪ
ä³ñëϳѳÛùÇ ·³õ³éÝ»ñÁ »õ Îáñ׳ÛùÇ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ ·³õ³éÝ»ñÁ«
ÇÝãå¿ë ݳ»õ ³ÛÝ ßñç³ÝÝ»ñÁ« áñ ݳ ÏÁ ϳñáճݳñ ïÇñ»É áõÅáí£ ÊûëùÁ ä³ñëϳѳÛùÇ »õ Îáñ׳ÛùÇ ³ÛÝ ·³õ³éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ
¿« áñáÝù ݳËÏÇÝáõÙ ²ñÙÇÝdz áëïÇϳÝáõû³Ý ºññáñ¹ ²ñÙÇÝdz í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇ Ù³ë ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ« ä³ñëϳѳÛùÇóª лñ«
¼³ñ»õ³Ý¹« ¼³ñ»Ñ³õ³Ý« ²ÛÉÇ« Âñ³µÇ« î³Ùµ»ñ »õ Àéݳ ·³õ³éÝ»ñÁ »õ Îáñ׳ÛùÇóª Îáñ¹Çù« Ö³ÑáõÏ« öáùñ ²Õµ³Ï »õ àñëÇñ³Ýù ·³õ³éÝ»ñÁ6£ ÆÝãå¿ë ÏÁ ï»ëÝ»Ýù« лñÇ ³ÙÇñ³ÛáõÃÇõÝÁ« áñ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ñ ݳ»õ ¼³ñ»õ³Ý¹Á »õ ßñç³Ï³Û áñáß ·³õ³éÝ»ñ« Çñ»Ý ¿ñ »ÝóñÏ»É ¶ñÇ·áñ-¸»ñ»ÝÇÏÁ£
ºñµ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ²ßáï Çß˳ÝÁ ¥885-904¤ ·Ý³ó ²÷ßÇÝÇ Ùûï« êÙµ³ï ²-ݪ Ýñ³Ý å³ïÅ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳÝã»ó Çñ
Ùûï ¶³·ÇÏ ²åáõÙñáõ³ÝÇÝ »õ ¶áõñ·¿Ý ²ÝÓ»õ³óáõÝ« áñ« ÇÝãå¿ë ÏÁ ï»ëÝ»Ýù« áã ³ÛÉ áù ¿« µ³Ûó »Ã¿ ¶áõñ·¿Ý ²åáõå»É×
²ñÍñáõÝÇÝ« »õ Ýñ³Ýó áõÕ³ñÏ»ó ïÇñ»Éáõ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÁª Ëáëï³Ý³Éáí ³ÛÝ µ³Å³Ý»É Ýñ³Ýó ÙÇç»õ£ ²Û¹å¿ë ¿É »Õ³õ« ë³Ï³ÛÝ
²÷ßÇÝÇ û·Ýáõû³Ùµ í»ñ³¹³ñÓ³Í ²ßáïÁ »ï ÙÕ»ó Ýñ³Ýó ÙÇÝã»õ Ýñ³Ýó ë»÷³Ï³Ý ïÇñáÛÃÝ»ñÁ7£ ²ÛëÇÝùݪ µ³óÇ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ²ñÍñáõÝÇ Çß˳ÝÝ»ñÇó« ³ÛÝï»Õ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ »Ý ͳõ³ÉáõÙ »õ ïÇñáÛÃÝ»ñ áõÝ»Ý ²ñÍñáõÝ»³ó ï³Ý ³ÛÉ
Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ »õë£
гٻٳï»Éáí ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝáõ »õ Þ³åáõÑ ´³·ñ³ïáõÝáõ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Çß˳Ýáõû³Ýª »ñ»ù Ù³ëÇ »ñÏáõ ³Ý·³Ù Û³çáñ¹³µ³ñ µ³Å³Ý»Éáõ í»ñ³µ»ñ»³Éª ϳñáÕ
5

²Ý¹« ¿ç 184£

6

î»°ë ºÔƲ¼²ðº²Ü ².« ²ñÙÇÝdz áëïÇϳÝáõÃÇõÝÁ ¥å³ïÙ³-³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõݤ« å³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõÇ ·Çï. ³ëïÇ׳ÝÇ
ѳÛóÙ³Ý ³ï»Ý³ËûëáõÃÇõÝ« ºñ»õ³Ý« 2006« ¿ç 64-69£ î»°ë ݳ»õ ºÔƲ¼²ðº²Ü ².« ²ñÙÇÝdz áëïÇϳÝáõû³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ« §ä³ïÙ³-µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ѳݹ¿ë¦« 2005« ÃÇõ 1« ¿ç 247-251£

7

î»°ë ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝÇ »õ ²Ý³ÝáõÝ« ¿ç 362£

104

²ðØ²Ü ºÔƲ¼²ðº²Ü

2008

»Ýù Ý߻ɫ áñ ë³Ñٳݳµ³Å³ÝáõÙÁ ï»ÕÇ ã¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ÙÇ»õÝáÛÝ
ëϽµáõÝùáí£
Êûë»Éáí ²ßáï ²ñÍñáõÝáõ Ù³ÑÇó Û»ïáÛ 904 Ã. Ýñ³ »Õµ³ÛñÝ»ñ ¶³·ÇÏ »õ ¶áõñ·¿Ý ²ñÍñáõÝÇ Çß˳ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ïÇñáÛÃÝ»ñÇ µ³Å³ÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ« ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝÇÝ ï³ÉÇë ¿ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ« ÿ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Û³ïϳå¿ë á±ñ
·³õ³éÝ»ñÝ »Ý ³Ýó»É »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Çß˳Ýáõû³Ý ï³Ï£ ¶³·ÇÏÇÝ ³Ýó³Ý Öáõ³ßÁ ¥Öáõ³ß-éá狼 Âáéݳõ³ÝÁ« ²ñï³½Á« سñ¹³ëï³ÝÁ« ¸³éÝÇÝ« ²éµ»ñ³ÝÇÝ« ²Õ³Ý¹-éáïÁ« ´³éÇÉáíÇïÁ
¥´³éÇÕáíÇ狼 ä³ÉáõÝÇùÁ« Ø»ÍÝáõÝÇùÁ« îáëåéßïáõÝÇùÁ« ´á·áõÝÇùÁ ¥´á¹áõÝÇù¤« ¶áõ·³ÝÁ ¥¶áõϳݤ »õ ²ñï³ß¿ë»³ÝÁ ¥²ñï³ßÇ뻳ݤ« ÇëÏ ¶áõñ·¿ÝÇݪ ²ÝÓ³ÑÇó ÓáñÁ ¥²ÝÓ³ËÇÓáñ¤«
Îñ×áõÝÇëÁ ¥Îñ×áõÝÇù¤« ÎÏáõÕ³ÝáíÇïÁ ¥ÎáõÕ³ÝáíÇ狼 ´áõÝ
سñ¹³ëï³ÝÁ« ²ñ×Çß³ÏáíÇïÁ« ²éÝááïÝÁ« Ø»Í »õ öáùñ ²Õµ³ÏÝ»ñÁ« ²Ï»Ý« î³Ùµ»ñÁ« î³·ñ»³ÝÁ« ÀéÝ³Ý »õ ¼³ñ»Ñ³õ³ÝÁ8£
Æ ëϽµ³Ý¿ Ýß»Ýù« áñ »ñÏáõ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ïÇñáÛÃÝ»ñÇó ³Ûë µ³Å³ÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý ØáÏùÁª
¶³·ÇÏÇ µ³ÅÝáõÙ »õ ä³ñëϳѳÛùÇ áõ Îáñ׳ÛùÇ ÙÇ ß³ñù ·³õ³éÝ»ñª ¶áõñ·¿ÝÇ µ³ÅÝáõÙ£ ì»ñçÇÝÇ µ³ÅÝáõÙ ä³ñëϳѳÛùÇ
·³õ³éÝ»ñÇó ÛÇß³ï³ÏõáõÙ »Ý ÙdzÛÝ î³Ùµ»ñÁ« ÀéÝ³Ý »õ ¼³ñ»Ñ³õ³ÝÁ« ÇëÏ Îáñ׳ÛùÇóª ÙdzÛÝ öáùñ ²Õµ³ÏÁ£
¸Åáõ³ñ ¿ ·»ñ³·Ý³Ñ³ï»É ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝáõ ï»Õ»Ïáõû³Ý ³ñÅ¿ùÁ« áñ ½áõñÏ ã¿ Ý³»õ áñáß Ã»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇó£ §²ß˳ñѳóáÛó¦-áõÙ µ»ñáõ³Í ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ·³õ³é³ó³ÝÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý ´áõÅáõÝÇùÁ« ²ÝÓ»õ³óÇùÁ« îñå³ïáõÝÇùÁ«
ºñáõ³Ý¹áõÝÇùÁ« ä³ëå³ïáõÝÇùÁ« ²ñï³õ³Ý»³ÝÁ« ´³·³ÝÁ« ¶³µÇû³ÝÁ« ¶³½ñÇÏ»³ÝÁ« ì³ñ³ÅÝáõÝÇùÁ« ¶áÕÃÝÁ« ܳË׳õ³ÝÁ«
سñ³Ý¹Á »õ гÛáó ÓáñÁ9£ ì»ñáÛÇß»³É ·³õ³éÝ»ñÇó îáëåéÁßïáõÝÇùÁ å¿ïù ¿ ï³ñ³Ýç³ï»É îáëåÇ »õ èßïáõÝÇùÇ« ÇëÏ
§½³Õµ³· Ø»Í »õ ½÷áùñ¦-Áª Ø»Í »õ öáùñ ²Õµ³ÏÝ»ñÇ« áñáÝóÇó Ø»ÍÁ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ù³ë ¿ñ ϳ½ÙáõÙ« ÇëÏ öáùñÁª Îáñ׳ÛùÇ10£ Àëï áñáõÙª ³Ûë Ëݹñáí ½µ³Õáõ³Í ì. ì³ñ¹³Ý»³ÝÁ
8

²Ý¹« ¿ç 388-390£

9

î»°ë §²ß˳ñѳóáÛó Øáíë¿ëÇ Êáñ»Ý³óõáÛ Û³õ»Éáõ³Íáíù ݳËÝ»³ó¦«
Ññ³ï. ². êàôøðº²Ü« ì»Ý»ïÇÏ« 1881« ¿ç 32-33£ î»°ë ݳ»õ Ú²ðàôÂÆôܺ²Ü ´.« Ø»Í Ð³ÛùÇ ì³ëåáõñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ Áëï §²ß˳ñѳóáÛó¦-Ç«
§´³Ýµ»ñ ºñ»õ³ÝÇ Ð³Ù³Éë³ñ³ÝǦ« 1983« ÃÇõ 3« ¿ç 110-112£

10

î»°ë §²ß˳ñѳóáÛó Øáíë¿ëÇ Êáñ»Ý³óõáÛ¦« ¿ç 32£

2008

ì²êäàôð²Î²ÜÆ î²ð²ÌøÀ  ¸. ìºðæÆÜ ºô Ä ¸. êμ´ÆÜ

105

í»ñçÇÝ ï³ñ³Ýç³ïáõÙÁ ãÇ Ï³ï³ñáõÙ« áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Áëï
Ýñ³ ¶áõñ·¿ÝÇ µ³ÅÝáõÙ Áݹ·ñÏáõ³Í ¿ñ áã ÿ 13« ³ÛÉ 11 ·³õ³é11£ ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝÇÝ ³õ»É³óÝáõÙ ¿« áñ ¼³ñ»Ñ³õ³ÝÁ« ÀéÝ³Ý »õ î³Ùµ»ñÁ §Ñ³Ý»³É ¿ÇÝ Ç ä³ñë гÛáó¦12« ³ÛëÇÝùݪ
·ñ³õáõ»É ¿ÇÝ ä³ñëϳѳÛùÇó« áñÇ Ï³½ÙáõÙ »Ý ¹ñ³Ýù ÛÇß³ï³ÏõáõÙ §²ß˳ñѳóáÛó¦-Ç Ù¿ç13« ÇëÏ ¶áÕÃÝÁ »õ ܳË׳õ³ÝÁ
ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ï³½ÙÇó ѳÝáõ»É ¿ÇÝ ßáõñç »ñÏáõ ѳñÇõñ³Ù»³Ï ³é³ç14£
Àëï ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝáõª µ³Å³ÝáõÙÇó Û»ïáÛ« ù³ÝÇ áñ
öáùñ ²Õµ³ÏÁ« Îáñ׿Çó ³ß˳ñÑÝ áõ ä³ñëϳѳÛùÁ ë³ÑٳݳÏÇó ¿ÇÝ« ¶áõñ·¿Ý ²ñÍñáõÝáõ »õ Îáñ׿Çó ·áñͳí³ñÝ»ñÇ ÙÇç»õ
·ÅïáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ£ ¸ñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¶áõñ·¿ÝÁ í»ñ³·ñ³õ»ó î³Ùµ»ñ »õ Àéݳ ·³õ³éÝ»ñÁ« ²åáõç³÷ñÇ µ»ñ¹Á »õ
Îáñ׿Çó ìÑñÇ ù³Õ³ùáõÙ í»ñ³Ï³óáõÝ»ñ Ý߳ݳϻó15£ Ø»ñ ѳÙá½Ù³Ùµ« §³ß˳ñÑÝ Îáñ׿Çó¦-Á Îáñ׳ÛùÇÝ ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ« ³ÛÉ
ä³ñëϳѳÛùÇ ·³õ³éÝ»ñÇÝ« áñáÝùª Ù³ë ϳ½Ù»Éáí ²ñÍñáõÝÇÝ»ñÇ Çß˳Ýáõû³Ý »õ ջϳí³ñáõ»Éáí í»ñçÇÝÇë ·áñͳí³ñÝ»ñáí«
÷áñÓ »Ý ϳï³ñáõÙ ã»ÝóñÏáõ»Éáõ ²ñÍñáõÝÇÝ»ñÇÝ£ Þáõïáí
ßñç³Ï³Û ³ÙÇñ³ÛáõÃÇõÝÝ»ñÇ ½ûñùÁ ³ëå³ï³ÏáõÙ ¿ È»ÏÁ« ²Õ½ÇÝ« Îñ»ñÇùÁ »õ Ö³ÑáõÏ ·³õ³éÁ£ ¶áõñ·¿ÝÁ ѳϳ۳ñÓ³ÏÙ³Ý
¿ ³ÝóÝáõÙ« í»ñ³Ýáõ³×áõÙ ²ÛÉÇ Ï³Ù ºÉÇ ·³õ³éÁ« »õ ÃßݳÙÇÝ»ñÁ ëïÇåáõ³Í ÷³ËáõëïÇ »Ý ¹ÇÙáõÙ16£ ²ÛëÇÝùݪ Ö³ÑáõÏ ·³õ³éÁ »õë ÙïÝáõÙ ¿ñ ²ñÍñáõÝÇÝ»ñÇ ïÇñáÛÃÝ»ñÇ Ù¿ç£ Àëï
²Ý³ÝáõÝǪ ݳËÏÇÝáõÙ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ áëïÇÏ³Ý ¶³·ÇÏ
²åáõÙñáõ³ÝÁ Ù³ÝáõÏ ²ßáï ²ñÍñáõÝáõÝ ¿ñ Û³ÝÓÝ»É Ö³ÑáõÏÁª
²·³ñ³ÏÇ µ»ñ¹áí17£ àñëÇñ³ÝùÁ »õë ÙïÝáõÙ ¿ñ ²ñÍñáõÝÇÝ»ñÇ
Çß˳Ýáõû³Ý Ù¿ç« áñï»Õª Áëï ²Ý³ÝáõÝÇ« ²÷ßÇÝÇ Û³ñÓ³ÏáõÙÇó ³å³ëï³ÝáõÙ »Ý »ñ»ù »Õµ³ÛñÝ»ñÁ18£
11

î»°ë ì²ð¸²Üº²Ü ì.« ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ã³·³õáñáõû³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ
IX-XI ¹³ñ»ñáõÙ«-§ä´Ð¦« 1969« ÃÇõ 4« ¿ç 230£ Ø¿Ï ·³õ³é³ÝáõÝ áõëáõÙݳëÇñáÕÁ ë˳Éٳٵ µ³ó ¿ Ãáջɣ

12

î»°ë ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝÇ »õ ²Ý³ÝáõÝ« ¿ç 390£

13

î»°ë §²ß˳ñѳóáÛó Øáíë¿ëÇ Êáñ»Ý³óõáÛ¦« ¿ç 32£

14

î»°ë ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝÇ »õ ²Ý³ÝáõÝ« ¿ç 390£

15

²Ý¹« ¿ç 400£

16

²Ý¹« ¿ç 402£

17

²Ý¹« ¿ç 418£

18

²Ý¹« ¿ç 424£

106

²ðØ²Ü ºÔƲ¼²ðº²Ü

2008

²Ý³ÝáõÝÁ 904 Ã. µ³Å³ÝÙ³Ý ë»÷³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ áõÝÇ£
Àëï å³ïÙÇãǪ ݳ˳å¿ë ¶³·ÇÏÁ »ÕµûñÁ ïáõ»É ¿ñ §½³éÝÇáïÝ« »õ Ç ÓáñáÛÝ ÀÝÓ³ÑÇó« ÙÇÝã»õ ó»ñÏáõë ³ÙñáóëÝ êñÝ·³Û
»õ æÕÙ³ñ³Û¦19£ ºñµ ¶áõñ·¿ÝÁ í»ñ³Ýáõ³×»ó ºÉÇ ·³õ³éÁ«
§ïáõ»³É ¶³·Ï³Û ì³ëåáõñ³Ï³Ý Çß˳ÝÇ ½µ»ñ¹Ý ²·³ñ³Ï³Û
»õ ½·³õ³éÝ Ö³ËáõϪ ³éÝáõ ½µ»ñ¹Ý ¼é¿É »õ ½·³õ³éÝ Ïáã»ó»³É æ»ñÙ³Óáñ« áñ ¿ Ù³ëÝ »ñÏñÇÝ Øáϳó¦20£ ä³ñ½ ¿« áñ
²Ý³ÝáõÝÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ Ç Ù»ÍÇ Ù³ëÇ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ÂáíÙ³
²ñÍñáõÝáõ ѳÕáñ¹Ù³ÝÁ »õ áñáß ï»Õ»ñáõÙ ÝáÛÝÇëÏ Éñ³óÝáõÙ ¿
³ÛÝ£ ²Ý³ÝáõÝÇ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÇó å³ñ½õáõÙ ¿« áñ ¶áõñ·¿ÝÇ µ³ÅÝÇ Ù¿ç ¿ÇÝ Îáñ׳ÛùÇ öáùñ ²Õµ³Ï ·³õ³éÇ Ù¿ç ÙïÝáÕ æÉÙ³ñ
»õ êñÇÝ· ³ÙñáóÝ»ñÁ »õ Ö³ÑáõÏ ·³õ³éÁª ²·³ñ³ÏÇ µ»ñ¹áí£
²é³Ýó áñ»õ¿ ѳÕáñ¹Ù³Ý ¿É å³ñ½ ¿« áñ àñëÇñ³Ýù ·³õ³éÁ«
áñ ³Û¹åÇëáí Û³ÛïÝõáõÙ ¿ñ ¶áõñ·¿Ý ²ñÍñáõÝáõ ïÇñáÛÃÝ»ñáí
ßñç³å³ïáõ³Í íÇ׳ÏáõÙ« Ù³ë ¿ñ ϳ½Ù»Éáõ Ýñ³ ïÇñáÛÃÝ»ñÇ£
¶³·ÇÏÇ µ³ÅÝáõÙ ÛÇß³ï³ÏõáõÙ ¿ ݳ»õ ØáÏùÁ« ϳ٫ áñ ³õ»ÉÇ
×Çßï ¿ª ØáÏùÇ æ»ñÙ³Óáñ ·³õ³éÁ£ ´³óÇ ³Û¹« ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ
ѳñ³õ³ñ»õÙï»³Ý áñáß ·³õ³éÝ»ñ« ÇÝãå¿ë ëïáñ»õ óáÛó ÏÁ
ï³Ýù« ·ïÝõáõÙ ¿ÇÝ Î³Ý·³í³ñ µ»ñ¹áõÙ ÝëïáÕ ¶áõñ·¿Ý ²åáõå»É×Ç Çß˳Ýáõû³Ý Ý»ñùáÛ£
ø³ñ�³·ñ»Éáí »ñÏáõ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ µ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ Áݹ·ÁñÏáõ³Í ·³õ³éÝ»ñÁª ³ÏÝÛ³Ûï ¿ ¹³éÝáõÙ« áñ ¶³·ÇÏÇ µ³ÅÝáõÙ
Áݹ·ñÏáõ³Í ¿ÇÝ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ »õ ³ñ»õÙﻳݫ
ÇëÏ ¶áõñ·¿ÝÇ µ³ÅÝáõÙª Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý »õ ѳñ³õ³ÛÇÝ ·³õ³éÝ»ñÁ21£
ì. ì³ñ¹³Ý»³ÝÁª ¹³ï»Éáí ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝáõ ÛÇß³ï³ÏáõÃÇõÝÇó« ϳñÍÇù ¿ Û³Ûïݻɫ áñ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÇõÝÇó ¹áõñë »Ý Ùݳó»É ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ³ñ»õ»É»³Ý ·³õ³éÝ»ñÁ«
³ÛëÇÝùݪ Ýáõ³×áõ»É ³ñ³µ³Ï³Ý ³ÙÇñ³ÛáõÃÇõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó22« áñáÝù ݳËÏÇÝáõ٠ٻͳõ Ù³ë³Ùµ ²ñÙÇÝdz áëïÇϳÝáõû³Ý ºññáñ¹ ²ñÙÇÝdz í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇ Ù³ë ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ23« »õ ѳ19

²Ý¹« ¿ç 432£

20

²Ý¹£

21

î»°ë г۳ëï³ÝÝ Áëï §²ß˳ñѳóáÛó¦-Ç« ù³ñ�£

22

î»°ë ì²ð¸²Üº²Ü ì.« ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ã³·³õáñáõû³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ
IX-XI ¹³ñ»ñáõÙ« ¿ç 230£

23

î»°ë ºÔƲ¼²ðº²Ü ².« ²ñÙÇÝdz áëïÇϳÝáõÃÇõÝÁ« ¿ç 69£

2008

ì²êäàôð²Î²ÜÆ î²ð²ÌøÀ  ¸. ìºðæÆÜ ºô Ä ¸. êμ´ÆÜ

107

ñ³õ³ñ»õÙï»³Ý ·³õ³éÝ»ñÁ24« áñáÝù »õë ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ ºññáñ¹
²ñÙÇÝdzÛÇ Ù¿ç25£ гñ³õ³ñ»õÙï»³Ý ·³õ³éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¹»é ÏÁ
Ëûë»Ýù« ÇëÏ ³ÛÅÙ Ýß»Ýù« áñ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ³ñ»õ»É»³Ý ·³õ³éÝ»ñÁ« áñ ï³ñ³ÍõáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÝã»õ ö³Ûï³Ï³ñ³Ý ³ß˳ñÑÁ26«
ݳËù³Ý 591Ã. µ³Å³ÝáõÙÁª ϳ½Ù»Éáí гÛáó Ù³ñ½å³Ýáõû³Ý
ì³ëåáõñ³Ï³Ý ·Ý¹Ç »ñÏÇñ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇ Ù³ë« ³Û¹ µ³Å³ÝáõÙÇó Û»ïáÛ ÙݳóÇÝ Ð³Ûáó Ù³ñ½å³Ýáõû³Ý ϳ½ÙáõÙ« ÇëÏ Û»ïáÛ ¿É Ùï³Ý ²ñÙÇÝdz áëïÇϳÝáõû³Ý Ù¿ç£ Ú»ï³·³ÛáõÙ« »ñµ
³Û¹ ·³õ³éÝ»ñáõÙ ³ñ³µÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ³ëï³ïõáõÙ« ³Û¹ ÇñáÕáõÃÇõÝÁ« ÇÝãå¿ë ä³ñëϳѳÛùÇ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ ·³õ³éÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ«
ÑÇÙù ¿ñ ï³ÉÇë ³ñ³µ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇݪ ¹ñ³Ýù ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ
áëïÇϳÝáõû³Ý Ù³ë ѳٳñ»Éáõ£ Üñ³Ýù ѳÕáñ¹áõÙ »Ý« áñ«
ûñÇݳϪ سñ³Ý¹Á ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ù¿ç ¿ñ ÙïÝáõÙ27£ ê³Ï³ÛÝ
³É-Ùáõϳ¹¹³ëÇÝ« áñ Ä. ¹. å³ïÙÇã ¿ »õ ù³ç³Í³Ýûà ¿ñ гÛáó
ó·³õáñáõû³Ý Áݹ·ñÏ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇÝ« سñ³Ý¹Á ÛÇß³ï³ÏáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ÃõáõÙ28£ ÆëÏ »Ã¿ سñ³Ý¹Áª
ÙïÝ»Éáí лñÇ ³ÙÇñ³Ûáõû³Ý Ù¿ç« Ð³Ûáó ï¿ñáõû³Ý Ù³ë ¿ñ
ϳ½ÙáõÙ« ³å³ í»ñçÇÝÇ Ù¿ç ¿ÇÝ ÙïÝáõ٠ݳ»õ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ
³ñ»õ»É»³Ý ÙÇõë ·³õ³éÝ»ñÁ£ ²Ûëï»Õ« ѳõ³Ý³µ³ñ« ï»ÕÇ ¿
áõÝ»ó»É Ñ»ï»õ»³ÉÁ£ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ýß»³É ·³õ³éÝ»ñÁª Ùdzõáñáõ³Í лñÇ ³ÙÇñ³ÛÇ Çß˳Ýáõû³Ý Ý»ñùáÛ« ³ÛÉ»õë ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Çß˳Ýáõû³Ý Ù³ë ã»Ý« ³ÛÉ áõÕÕ³ÏÇûñ¿Ý »ÝóñÏõáõÙ »Ý
гÛáó ó·³õáñÇÝ« áñ »õ ³ÏÝÛ³Ûï ¿ ¹³éÝáõÙ Þ³åáõÑ ´³·ñ³ïáõÝáõ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇó29£
24

î»°ë г۳ëï³ÝÝ Áëï §²ß˳ñѳóáÛó¦-Ç« ù³ñ�« г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõû³Ý
³ïÉ³ë« ² Ù³ë« ºñ»õ³Ý« 2005« ¿ç 42-43£

25

î»°ë ºÔƲ¼²ðº²Ü ².« ²ñÙÇÝdz áëïÇϳÝáõÃÇõÝÁ« ¿ç 64-69£

26

î»°ë ºðºØº²Ü ê.« Ø»Í Ð³ÛùÁ Áëï §²ß˳ñѳóáÛó¦-Ç« ù³ñ�« ºñ»õ³Ý«
1963« Ú²ðàôÂÆôܺ²Ü ´.« г۳ëï³ÝÝ Áëï §²ß˳ñѳóáÛó¦-Ç »õ ³ÛÉ
³ÕµÇõñÝ»ñÇ« ù³ñ�« ºñ»õ³Ý« 2001£

27

î»°ë al-Istakhri, Kitáb masãlik al-mamãlik.-BGA, editio III, p. I, Lugd. Bat., 1967,
¿ç 181-182, Ibn al-Fakih al-Hamadhani, Kitáb al-boldãn.-BGA, editio II, p. V, Lugd.
Bat., 1967, ¿ç 285, §Kitáb al-a'lãk an-nafïsa auctore Abû-Ali Ahmad-ibn-Omar ibn
Rosteh et Kitãb al-Boldãn auctore Ahmed ibn Abï Jakûb ibn Wãdhih al-Kãtib Al-Jakûbï¦.-BGA« editio II, p. VII, Lugd. Bat., 1967, ¿ç 106« Jakubi« ¿ç 171£

28

î»°ë al-Moqaddasi, Kitáb ahsán at-tákasim fi ma'rifat al-akálim.-BGA, editio III, p.
III, Lugd. Bat., 1967, ¿ç 51, 373£

29

î»°ë Þ³åáõÑ ´³·ñ³ïáõÝÇ« ¿ç 67-71£

108

²ðØ²Ü ºÔƲ¼²ðº²Ü

2008

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ñ³ñ³õ³ñ»õÙï»³Ý ãÛÇß³ï³Ïáõ³Í ·³õ³éÝ»ñÇÝ« ³ÝÑñ³Å»ßï »Ýù ѳٳñáõÙ ï³É ÙÇ
÷áùñÇÏ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÏݳñÏ« áñ ÉáÛë ÏÁ ë÷éÇ ³Û¹ ËݹñÇ íÁñ³Û£ ¶ñÇ·áñ-¸»ñ»ÝÇÏÇ ûñûù ¥874/875-885¤ ¶áõñ·¿Ý ²åáõå»É×
²ñÍñáõÝÇݪ µáõÝ ïÇñáÛà áõݻݳÉáí سñ¹³ëï³Ý ·³õ³éÁ30 »õ
ݳ˳å¿ë ïÇñ»Éáí êñÇÝ· »õ æÉÙ³ñ ³ÙñáóÝ»ñÁ31« ïÇñáõÙ ¿
²ÝÓ»õ³óÇùÝ áõ ²ñ½ÝÁ »õ ÷áñÓ ³ÝáõÙ ïÇñ»Éáõ ݳ»õ î³ñûÝÁ32£
ܳ ïÇñ»ó ²ÝÓ»õ³óÇùÇݪ ³ÙáõëݳݳÉáí ²ÝÓ»õ³ó»³ó Ù»é³Í Çß˳ÝÇ ÏÝáç Ñ»ï33 »õ Çñ Ýëï³í³Ûñ ¹³ñÓñ»ó γݷ³í³ñ ³ÙñáóÁ34£ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ÇßË³Ý ¶ñÇ·áñ-¸»ñ»ÝÇÏÁ ϳñáÕ³ó³õ Ýñ³ÝÇó ËÉ»É ²ÝÓ»õ³óÇùÇ ÙÇ Ù³ëÁª Üáñ³µ»ñ¹ ³Ùñáóáí« áñ Ýñ³Ý
¿ñ Ïï³Ï»É Ù»é³Í ²ÝÓ»õ³ó»³ó ÇßË³Ý Øáõß»ÕÁ£ ¶ñÇ·áñ-¸»ñ»ÝÇÏÁ ¶áõñ·¿ÝÇÝ ×³Ý³ã»É ¿ñ ëáëÏ áñå¿ë سñ¹³ëï³ÝÇ Çß˳Ý35£ ê³Ï³ÛÝ ¶áõñ·¿ÝÇÝ Û³çáÕáõ»É ¿ñ í»ñ³ïÇñ»É Ïáñóñ³Í
²ÝÓ»õ³ó»³ó ÑáÕ»ñÇÝ36£ 858 Ã. ·»ñáõÃÇõÝÇó í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ
²ßáï ²ñÍñáõÝÇÝ£ ܳ ¶áõñ·¿ÝÇó å³Ñ³Ýç»ó Çñ áñ¹áõÝ ½Çç»É
²ÝÓ»õ³óÇùÇ ÙÇ Ù³ëÁ« ë³Ï³ÛÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ׳ϳï³Ù³ñïáõÙ
å³ñïáõÃÇõÝ Ïñ»ó37£ ²ßáïÁ ϳñáÕ³ó³õ ¶áõñ·¿ÝÇ ¹¿Ù ѳݻÉ
²ñÙÇÝdzÛÇ Çß˳ݳó ÇßË³Ý ²ßáï ´³·ñ³ïáõÝáõ áñ¹Ç Þ³åáõÑÇÝ« Øáϳó »õ ²ñ½ÝÇ ½ûñù»ñÁ£ Æ í»ñçáÛ Ýñ³Ýù ѳßïáõ»óÇÝ«
»õ ³Ù¿Ý Ù¿ÏÁ Ùݳó Çñ ï»ÕáõÙ38£ Ø»ñ ѳÙá½Ù³Ùµ« Ñ¿Ýó ³Ûë
å³ï׳éáí« ·³õ³é³µ³Å³ÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¶áõñ·¿Ý ²åáõå»É×Ç
ïÇñáÛÃÝ»ñÇ Ù¿ç ÙïÝáÕ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Çß˳Ýáõû³Ý ²ÝÓ»õ³ó»³ó »õ« ûñ»õë áñáß ³ÛÉ ·³õ³éÝ»ñ ã»Ý ÛÇß³ï³ÏõáõÙ »ñÏáõ
»Õµ³ÛñÝ»ñÇ µ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ£ ´³óÇ ³Û¹« ¶áõñ·¿Ý ²åáõå»É×ÇÝ
å³ïϳÝáÕ Ø³ñ¹³ëï³Ý ·³õ³éÇ ËݹÇñÁ ϳëϳÍÝ»ñ ¿ Û³ñáõóáõÙ« ù³ÝÇ áñ Çß˳ÝÇ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ͳõ³ÉõáõÙ ¿ñ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Çß˳Ýáõû³Ý ѳñ³õ-³ñ»õÙáõïùáõÙ«
ÇëÏ Ø³ñ¹³ëï³Ý ·³õ³éÁ ·ïÝõáõÙ ¿ñ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ÑÇõëÇ30

î»°ë ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝÇ »õ ²Ý³ÝáõÝ« ¿ç 322£

31

²Ý¹« ¿ç 306£

32

²Ý¹« ¿ç 324£

33

²Ý¹« ¿ç 324-326£

34

²Ý¹« ¿ç 364£

35

²Ý¹« ¿ç 326£

36

²Ý¹£

37

²Ý¹« ¿ç 330-332£

38

²Ý¹« ¿ç 332£

2008

ì²êäàôð²Î²ÜÆ î²ð²ÌøÀ  ¸. ìºðæÆÜ ºô Ä ¸. êμ´ÆÜ

109

ëáõÙ »õ ë³ÑٳݳÏóáõÙ ¿ñ ²Ûñ³ñ³ï ³ß˳ñÑÇ Îá·áíÇï ·³õ³éÇÝ39£ ´. Ú³ñáõÃÇõÝ»³ÝÁ óáÛó ¿ ïáõ»É« áñ ´áõÝ Ø³ñ¹³ëï³Ý
·³õ³éÁ« áñ ÛÇß³ï³ÏõáõÙ ¿ ¶áõñ·¿Ý ²ñÍñáõÝáõ µ³ÅÝáõÙ« ÝáÛÝ
îñå³ïáõÝÇùÝ ¿40£ Ø»ñ ϳñÍÇùáí« ¶áõñ·¿Ý ²åáõå»É×ÇÝ å³ïϳÝáÕ Ø³ñ¹³ëï³Ý ·³õ³éÁ áã ÿ سñ¹³ëï³ÝÝ ¿« ³ÛÉ ´áõÝ
سñ¹³ëï³Ý ϳ٠îñå³ïáõÝÇù ·³õ³éÁ« áñ ·ïÝõáõÙ ¿ñ ²ÝÓ»õ³ó»³ó ·³õ³éÇ Ñ³ñ»õ³Ýáõû³Ùµ41£ ²ÛÝ« ³Ýϳëϳͫ Ýáõ³×áõ»É ¿ñ ²ñÍñáõÝ»³ó ³õ³· ×ÇõÕÇ ÏáÕÙÇó »õ 904 Ã. µ³Å³Ýٳٵ ³Ýó»É ¿ñ ¶áõñ·¿Ý ²ñÍñáõÝáõÝ£
´³óÇ ³Û¹« ë˳ÉõáõÙ ¿ ì. ì³ñ¹³Ý»³ÝÁª Ýß»Éáí« Ã¿ ǵñ
ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ãáõáí 13 ϳ٠14 ·³õ³é Ýáõ³×»É »Ý ³ñ³µ³Ï³Ý ßñç³Ï³Û ³ÙÇñ³ÛáõÃÇõÝÝ»ñÁ42£ ܳ Çñ ѳßáõ³ñÏÁ ϳï³ñáõÙ ¿ª ѳßáõÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÇõÝÁ« áñ §²ß˳ñѳóáÛó¦-Á
ì³ëåáõñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ÝßáõÙ ¿ 35« ÇëÏ Ýñ³ áñáß Ó»é³·ñ»ñª 36 ·³õ³é« ãÝ³Û³Í §²ß˳ñѳóáÛó¦-Ç É³õ³·áÛÝ ·Çï³ÏÝ»ñÇó ´. Ú³ñáõÃÇõÝ»³ÝÁ óáÛó ¿ ïáõ»É« áñ ì³ëåáõñ³Ï³ÝáõÙ
ϳñ 37 ·³õ³é43£ Àëï ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝáõª »ñÏáõ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ
µ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ Áݹ·ñÏáõ³Í ¿ÇÝ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ 23 ·³õ³é£
¸áõñë »Ý ÙÝáõÙ Ãáõáí 14 ·³õ³é« áñáÝù ¿É Áëï ì. ì³ñ¹³Ý»³ÝÇ å¿ïù ¿ Ýáõ³×³Í ÉÇÝ¿ÇÝ ßñç³Ï³Û ³ñ³µ³Ï³Ý ³ÙÇñ³ÛáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
²ñÍñáõÝ»³ó ï³Ý å³ïÙÇãÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ Ù»½ ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³ÝÝ »Ý µ»ñáõÙ« áñ ³Û¹ ·³õ³éÝ»ñÁ Ð³Û ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ
ï¿ñáõû³Ý ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ »õë Ù³ë ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Çß˳Ýáõû³Ý£ ²ñ¹¿Ý ï»ë³Ýù« áñ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ µ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ ãÛÇß³ï³ÏáõáÕ ·³õ³éÝ»ñÇó ²ÝÓ»õ³óÇùÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ñ ¶áõñ·¿Ý ²åáõå»É× ²ñÍñáõÝáõÝ£ ¶ñÇ·áñ-¸»ñ»ÝÇÏÇ áñ¹ÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳÛñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõû³Ý µ³Å³ÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ëûë»ÉÇë ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿« áñ ¶áõñ·¿Ý ²ñÍñáõ39

î»°ë г۳ëï³ÝÝ Áëï §²ß˳ñѳóáÛó¦-Ç« ù³ñ�£

40

î»°ë Ú²ðàôÂÆôܺ²Ü ´.« Ø»Í Ð³ÛùÇ í³ñã³-ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Å³ÝÙ³Ý
ѳٳϳñ·Ý Áëï §²ß˳ñѳóáÛó¦-Ç« Ù³ë ² ¥³ñ»õÙï»³Ý »õ ѳñ³õ³ÛÇÝ ³ß˳ñÑÝ»ñ¤« ºñ»õ³Ý« 2001« ¿ç 361-362£

41

î»°ë Ú²ðàôÂÆôܺ²Ü ´©« Ø»Í Ð³ÛùÇ í³ñã³-ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Å³ÝÙ³Ý
ѳٳϳñ·Á« ¿ç 361-362£

42

î»°ë ì²ð¸²Üº²Ü ì.« Ýß. ³ßË.« ¿ç 231£

43

î»°ë Ú²ðàôÂÆôܺ²Ü ´.« Ø»Í Ð³ÛùÇ ì³ëåáõñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ Áëï
§²ß˳ñѳóáÛó¦-Ç« ¿ç 110-112£

110

²ðØ²Ü ºÔƲ¼²ðº²Ü

2008

ÝáõÝ µ³ÅÇÝ Ñ³ë³õ ³ñ»õ»É»³Ý ÏáÕÙÁª ²Õµ³ÏÇó ³ñ»õ»Éù »õ
¹ñ³ ßáõñçÝ ÁÝÏ³Í ·³õ³éÝ»ñáí« ä³ñëϳѳÛùÁ« ÙÇÝã»õ Îáñ¹áõùÇ« ³ÛëÇÝùݪ Îáñ׳Ûù ³ß˳ñÑÇ ³ñ»õÙï»³Ý ÏáÕÙÁ »õ ÙÇÝã»õ
áõñ Ñݳñ³õáñ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ ïÇñ»É44£ ²é³çÇÝ Ñ³Û»³óùÇó ѳëϳݳÉÇ Ãáõ³óáÕ ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÁ ë³Ï³ÛÝ ÍÝáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñ£ ܳ˪ å³ñ½õáõÙ ¿« áñ Îáñ׳ÛùǪ ²Õµ³ÏÇ Ñ³ñ³õÇóª öáùñ ²Õµ³ÏÇó ëÏë³Í ÙÇÝã»õ ³ñ»õÙï»³Ý Ñ³ïáõ³ÍÁ
ÙïÝáõÙ ¿ñ ²ñÍñáõÝÇÝ»ñÇ Çß˳Ýáõû³Ý Ù¿ç« ÇÝãå¿ë áñ ¿ñ
³ñ³µ³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõû³Ý ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ£ Ú»ïáÛª ¶áõñ·¿ÝÇ ïÇñáÛÃÝ»ñÇ ù³ñ�³·ñáõÙÇó å³ñ½õáõÙ ¿« áñ ãݳ۳Í
Áëï å³ïÙÇãÇ ¶áõñ·¿ÝÇÝ µ³ÅÇÝ ¿ñ ѳë»É Çß˳Ýáõû³Ý ³ñ»õ»É»³Ý ѳïáõ³ÍÁª ÇÝãå¿ë ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ« ³ÛÝå¿ë ¿É ä³ñëϳѳÛùÇ ·³õ³éÝ»ñáí« ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý ¿ñ ³Ýó»É ݳ»õ Îáñ׳ÛùÇ
ÑÇõëÇë³ÛÇÝ Ñ³ïáõ³ÍÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý »õ ³ñ»õ»É»³Ý Ù³ëÁ ¥³õ»ÉÇ ×ß·ñÇïª Îáñ¹ÇùÁ« Ö³ÑáõÏÁ« àñëÇñ³ÝùÁ »õ öáùñ ²Õµ³ÏÁ¤£
ö³ëïûñ¿Ý ݳ ïÇñáõÙ ¿ñ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Çß˳Ýáõû³Ý ³ñ»õ»É»³Ý« ѳñ³õ³ÛÇÝ »õ ѳñ³õ³ñ»õÙï»³Ý ·³õ³éÝ»ñÁ£ ¿»õ
ÝÙ³Ý µ³Å³ÝÙ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÇõÝÁ ÷áùñ-ÇÝã ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿«
µ³Ûó Ù»½ ѳٳñ ϳñ»õáñ ¿ Ù¿Ï ³ÛÉ ÇñáÕáõÃÇõÝ£ ºÃ¿ ³Ûë ·³õ³éÝ»ñÁ ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ ²ñÍñáõÝÇÝ»ñÇ Çß˳Ýáõû³Ý Ù¿ç« ³å³
ºñáõ³Ý¹áõÝÇùÁ« ²ÝÓ»õ³óÇùÁ »õ ´áõÅáõÝÇùÁ« áñ ³Û¹ ¹¿åùáõÙ
Û³ÛïÝõáõÙ ¿ÇÝ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ïÇñáÛÃÝ»ñáí ßñç³å³ïáõ³Í íÇ׳ÏáõÙ ¥Ñ³ßáõÇ ³éÝ»Éáí ݳ»õ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÇõÝÁ« áñ ØáÏùÇ Çß˳ÝáõÃÇõÝÁ »õë ·ïÝõáõÙ ¿ñ ²ñÍñáõÝÇÝ»ñÇ ·»ñÇß˳Ýáõû³Ý
Ý»ñùáÛ¤« ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³õ³Ý³Ï³Ýáõû³Ùµ« å¿ïù ¿ ÙïÝ¿ÇÝ ²ñÍñáõÝ»³ó ïÇñáÛÃÝ»ñÇ Ù¿ç£ ä³ïÙÇãÁ ÝßáõÙ ¿« áñ ²ÝÓ»õ³Ó»³ó ·³õ³éÇÝ ïÇñ»É ¿ñ ¹»é»õë ¶áõñ·¿Ý ²åáõå»É× ²ñÍñáõÝÇÝ.
§¶áõñ·¿Ý ûñ Áëï ûñ¿ ³×¿ñ ½ûñáõû³Ùµ Ç µ³½áõÙ ù³Ý ÿ Ç
ë³Ï³õ ï»ÕÇë« ½áñ Ç î³ñûÝ »õ ½áñ Û²ÝÓ³õ³óÇë »õ ½áñ
Û²ñ½Ý...£ ´³Ûó Û»ï µ³½áõÙ Ûáõ½ÇóÝ »õ å³ï»ñ³½Ù³óÝ »Ñ³ë
ïÇñ»É ÝÙ³ ²ÝÓ³õ³ó»³ó ï¿ñáõû³Ýݦ45£ ÜÙ³Ý ×³Ï³ï³·Çñ
¿ñ íÇ׳Ïáõ»É ݳ»õ« ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³õ³Ý³Ï³Ýáõû³Ùµ« ºñáõ³Ý¹áõÝÇùÇÝ »õ ´áõÅáõÝÇùÇÝ« áñáÝù »ñÏáõ »Õµ³ÛñÝ»ñÇó »õ áã Ù¿ÏÇ
µ³ÅÝáõÙ ã»Ý ÛÇß³ï³ÏõáõÙ£ ¶³õ³é³ó³ÝÏÇó ¹áõñë Ùݳó³Í гÛáó ÓáñÁ« áñ ÛÇß³ï³ÏõáõÙ ¿ §²ß˳ñѳóáÛó¦-áõÙ« Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ºñáõ³Ý¹áõÝÇùÇ« ¶áõϳÝÇ »õ ²ñï³ß¿ë»³ÝÇ Áݹ44

î»°ë ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝÇ »õ ²Ý³ÝáõÝ« ¿ç 360£

45

²Ý¹« ¿ç 324£

2008

ì²êäàôð²Î²ÜÆ î²ð²ÌøÀ  ¸. ìºðæÆÜ ºô Ä ¸. êμ´ÆÜ

111

ѳÝñáõÃÇõÝÁ46« ³ÛëÇÝùݪ Çñ ï³ñ³Íùáí Ù³ë ¿ñ ϳ½ÙáõÙ ²ñÍñáõÝÇÝ»ñÇ Çß˳Ýáõû³Ý£ Üß»Ýù ݳ»õ« áñ ¶áõñ·¿Ý ²åáõå»É×Ç
Ù³ÑÇó Û»ïáÛ ¥890-³Ï³Ý ÃÃ.¤ ÇßË»ó Ýñ³ áñ¹Ç ²ïáÙ ²ñÍñáõÝÇÝ« áñ ÛÇß³ï³ÏõáõÙ ¿ ²ÙÇ¹Ç ³ÙÇñ³ÛÇó êÙµ³ï ²-Ç Ïñ³Í
å³ñïáõÃÇõÝÇó ùÇã ³é³ç47£
²ÛëåÇëáí å³ñ½õáõÙ ¿« áñ ÛÇß³ï³Ïáõû³Ý Ù¿ç å³Ï³ëáÕ
14 ·³õ³éÝ»ñÇó ÑÇÝ·Á« áñ ï»Õ³¹ñõáõÙ »Ý ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ñ³ñ³õ³ñ»õÙï»³Ý Ñ³ïáõ³ÍáõÙ« »õë Ù³ë ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ²ñÍñáõÝ»³ó Çß˳Ýáõû³Ý£ ä³Ï³ëáÕ ÙÇõë ·³õ³éÝ»ñÇó
ä³ñëå³ïáõÝÇùÇ ï»Õ³¹ñáõû³Ý ѳñóáõÙ ê. ºñ»Ù»³ÝÝ ³ÛÝ
ϳñÍÇùÇÝ ¿« áñ ³ÛÝ »Õ»É ¿ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Í³Ûñ ³ñ»õ»É»³Ý
·³õ³éÁ »õ ½µ³Õ»óñ»É Áݹ³ñÓ³Ï ï³ñ³ÍáõÃÇõݪ ÝáÛݳݳÉáí
Ý»ñϳÛÇë Ô³ñ³¹³ÕÇÝ48£ ´. Ú³ñáõÃÇõÝ»³ÝÁ Çñ³õ³óÇûñ¿Ý Ù»ñÅáõÙ ¿ ³Ûë ï»Õ³¹ñáõÃÇõÝÁª Ýß»Éáí« áñ Áëï §¼ûñ³Ý³Ù³Ï¦-Ç
50 ½ÇÝáõáñ Ù³ñï³¹³ßï ¹áõñë µ»ñáÕ ä³ñëå³ïáõÝÇùÇ Çß˳ÝÁ
ã¿ñ ϳñáÕ ïÇñ»É ³Û¹åÇëÇ Ù»Í ï³ñ³ÍùÇ49£ òáÛó ï³Éáí« áñ
ä³ñëå³ïáõÝÇùÁ å¿ïù ¿ ·ïÝáõ¿ñ ³ñ»õÙï»³Ý ì³ëåáõñ³Ï³ÝáõÙ« ´. Ú³ñáõÃÇõÝ»³ÝÝ ³ÛÝ ï»Õ³¹ñáõÙ ¿ лñÇó ³ñ»õÙáõïù
Îáïáñ ·»ïÇ ÑáíïáõÙ ·ïÝáõáÕ ¶á·ÑáíÇïáõÙª Ýß»Éáí ë³Ï³ÛÝ«
áñ ãÝ³Û³Í Çñ ï»Õ³¹ñáõÃÇõÝÁ ½»ñÍ ã¿ Ã¿³Ï³ÝáõÃÇõÝÇó« ë³Ï³ÛÝ ³õ»ÉÇ Ùûï ¿ Çñ³Ï³Ýáõû³ÝÁ50£ Æ í»ñçáÛ Ñ»ï³½ûïáÕÁª
³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ³Û¹ ·³õ³éǪ ¶³·ÇÏ »õ ¶áõñ·¿Ý Çß˳ÝÝ»ñÇ
µ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ ãÛÇß³ï³Ïáõ»ÉáõÝ« ÝßáõÙ ¿« áñ ³ÛÝ Ã»ñ»õë ³Ýó»É
¿ñ лñÇ ³ÙÇñ³Ûáõû³ÝÁ51£ ê³Ï³ÛÝ Ð»ñÇ ³ÙÇñ³ÛáõÃÇõÝÁ »õë
ÙïÝáõÙ ¿ñ гÛáó ï¿ñáõû³Ý Ù¿ç£ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ùݳó³Í
·³õ³éÝ»ñÁª ²ñï³õ³Ý»³ÝÁ« ´³·³ÝÁ« ¶³µÇû³ÝÁ« ¶³½ñÇÏ»³ÝÁ« ì³ñ³ÅÝáõÝÇùÁ »õ سñ³Ý¹Á ï»Õ³¹ñõáõÙ »Ý ì³ëåáõñ³Ï³ÝǪ Îáïáñ ·»ïÇó ³ñ»õ»Éù ·ïÝáõáÕ Ñ³ïáõ³ÍáõÙ52£ ²ñ»õ»É»³Ý
ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ³Û¹ í»ó ·³õ³éÝ»ñÁ« ÇÝãå¿ë ï»ë³Ýù« ٻͳõ
Ù³ë³Ùµ ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ ²ñÙÇÝdz áëïÇϳÝáõû³Ý ºññáñ¹ ²ñÙÇ46

î»°ë ºðºØº²Ü ê.« г۳ëï³ÝÁ Áëï §²ß˳ñѳóáÛó¦-Ç« ºñ»õ³Ý« 1963« ¿ç 62£

47

î»°ë ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝÇ »õ ²Ý³ÝáõÝ« ¿ç 364£

48

î»°ë ºðºØº²Ü ê.« Ýß. ³ßË.« ¿ç 77£

49

î»°ë Ú²ðàôÂÆôܺ²Ü ´.« Ø»Í Ð³ÛùÇ í³ñã³-ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Å³ÝÙ³Ý
ѳٳϳñ·Á« ¿ç 370-371£

50

²Ý¹« ¿ç 374-375£

51

²Ý¹« ¿ç 375£

52

²Ý¹« ¿ç 375-380£

112

²ðØ²Ü ºÔƲ¼²ðº²Ü

2008

Ýdz í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇ Ù¿ç£ ²ñ³µ³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõû³Ý ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ä³ñëϳѳÛùÇ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ Ñ³ïáõ³ÍÝ»ñÝ Áݹ·ñÏáÕ Ð»ñÇ ³ÙÇñ³ÛáõÃÇõÝÁ Ó»éù ¿ ·ó»É« ûñ»õë« ³Ûë ßñç³ÝÝ»ñÁ« áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¹ñ³Ýù ³ÛÉ»õë ã»Ý ÛÇß³ï³ÏõáõÙ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Çß˳Ýáõû³Ý Ù¿ç£ ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ
²ßáï ²-Ý Ï³ï³ñáõÙ ¿ñ Çñ Ýáõ³×áõÙÝ»ñÁ« ÝáÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¶ñÇ·áñ-¸»ñ»ÝÇÏ ²ñÍñáõÝÇÝ Ð»ñ »õ ¼³ñ»õ³Ý¹ ·³õ³éÝ»ñÝ Çñ»Ý ¿
»ÝóñÏáõÙ53£ ²Û¹ ³ÙÇñ³Ûáõû³Ý Ù¿ç ¿ñ ÙïÝáõ٠ݳ»õ سñ³Ý¹Á54£ ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿« áñ ³Û¹ ·³õ³éÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍáõ³Í Áݹ³ñÓ³Ï ³ÙÇñ³ÛáõÃÇõÝÁ áñáß Å³Ù³Ý³Ïáí ÙïÝáõÙ ¿ñ ²ñÍñáõÝÇÝ»ñÇ Çß˳Ýáõû³Ý Ù¿ç£ ÜáÛÝÝ ¿ íϳÛáõÙ ÚáíѳÝÝ¿ë ¸ñ³ë˳ݳϻñïóÇÝ£ Àëï Ýñ³ª ²ßáï ²-Ǫ ˳ÉÇý³ÛÇó ó· ëï³Ý³Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ¶ñÇ·áñ-¸»ñ»ÝÇÏÁ лñÇ »õ ¼³ñ»õ³¹Ç ÏáÕÙ»ñáõÙ
Ýáõ³×áõÙ ¿ ù³Õ³ùÝ»ñ »õ ·³õ³éÝ»ñ55£ ²ÛÝáõÑ»ï»õ« ³ñ¹¿Ý êÁÙµ³ï ²-Ç ûñûù« ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ ²÷ßÇÝ ³ÙÇñ³Ýª ï»ëÝ»Éáí êÁÙµ³ï ³ñù³ÛÇ Ùï»ñÙáõÃÇõÝÁ ´Çõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ï³Ûëñ È»õáÝÇ Ñ»ï«
áñáßáõÙ ¿ ³ñß³õ»É г۳ëï³Ý£ Üñ³Ý 30 ѽ. ½ûñùáí Áݹ³é³ç ¿
·ÝáõÙ êÙµ³ï ³ñù³Ý£ §¶Ý³Ûñ Áݹ ³é³ç Ýáñ³ ÙÇÝã»õ þÇ ·³õ³éÝ èáïáÏ³Û Ù»ñÓ Û²ïñå³ï³Ï³Ý¦56£ ²ÛëÇÝùݪ ³Ûëï»Õ
ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ ÝáÛÝÝ ¿ñ« ÇÝã Ù³ñ½å³Ý³Ï³Ý áõ áëïÇϳݳϳÝ
ßñç³ÝáõÙª лñ »õ ¼³ñ»õ³Ý¹ ·³õ³éÝ»ñÁª èáïáÏÁ ϳ٠èáëï³ÏÁ« ÙïÝáõÙ ¿ñ гÛáó ó·³õáñáõû³Ý Ù¿ç£ ²ñ¹¿Ý ï»ë³Ýù« áñ
سñ³Ý¹Á »õë Ù³ë ¿ñ ϳ½ÙáõÙ Ð³Û ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ ï¿ñáõû³Ýª Ù³ë ϳ½Ù»Éáí лñÇ ³ÙÇñ³Ûáõû³Ý£ Àëï Îáëï³Ý¹ÇÝ
ÌÇñ³Ý³ÍÝǪ ²ßáï ²-Ý Çñ Çß˳Ýáõû³ÝÝ ¿ñ »ÝóñÏ»É Ð»ñÇ
»õ ê³É³Ù³ëÇ ¥ë³ÉÙ³ëï¤ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ÙÇñ³ÛáõÃÇõÝÝ»ñÁ57£ ²ÉÙáõϳ¹¹³ëÇÝ ÝßáõÙ ¿« áñ гÛáó ó·³õáñáõû³Ý Ù¿ç Áݹ·ñÏáõ³Í ¿ÇÝ Ð»ñÁ« ê³ÉÙ³ëïÁ ¥ë³É³Ù³ë¤« àõñÙÇ³Ý »õ س-

53

²Ý¹£

54

î»°ë Þ³åáõÑ ´³·ñ³ïáõÝÇ« ¿ç 64£

55

î»°ë §ÚáíѳÝÝáõ ϳÃáÕÇÏáëÇ ¸ñ³ë˳ݳϻñïóõáÛ ä³ïÙáõÃÇõÝ Ð³Ûáó¦«
³ß˳ñѳµ³ñ óñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÁ »õ ͳÝûó·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ¶. ÂáëáõÝ»³ÝÇ« ºñ»õ³Ý« 1996« ¿ç 142£

56

²Ý¹« ¿ç 162£

57

î»°ë §úï³ñ ³ÕµÇõñÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ »õ ѳۻñÇ Ù³ëÇݦ« §´Çõ½³Ý¹³Ï³Ý ³ÕµÇõñÝ»ñ¦« ´« Îáëï³Ý¹ÇÝ ÌÇñ³Ý³ÍÇÝ« óñ·Ù. µÝ³·ñÇó« ³é³ç³µ³Ý »õ ͳÝûÃ. Ð. ´³ñÃÇÏ»³ÝÇ« ºñ»õ³Ý« 1970« ¿ç 10£

2008

ì²êäàôð²Î²ÜÆ î²ð²ÌøÀ  ¸. ìºðæÆÜ ºô Ä ¸. êμ´ÆÜ

113

ñ³Ý¹Á58£ ²ÛëåÇëáí« ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ »ûà ·³õ³é Ù³ë ¿ÇÝ Ï³½Ùáõ٠лñÇ ³ÙÇñ³Ûáõû³Ý« áñ ²ßáï ²-Ç »õ êÙµ³ï ²-Ç ûñûù
áõÕÕ³ÏÇûñ¿Ý »ÝóñÏõáõÙ ¿ñ гÛáó ó·³õáñÇÝ59£
ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ùݳó³Í »ñÏáõ ·³õ³éÝ»ñÇݪ ܳË׳õ³ÝÇÝ »õ ¶áÕÃÝÇÝ« ³å³ ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿« áñ ¹ñ³Ýù ¹³ñ»ñ ³é³ç ¿ÇÝ Ñ³Ýáõ»É ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇó60£ Ð³Û ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ ï¿ñáõû³Ý ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ
ܳË׳õ³ÝÁ« ¹³ï»Éáí Þ³åáõÑ ´³·ñ³ïáõÝáõ ÙÇ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÇó« Áëï áñǪ êÙµ³ï ²-Ý Ýáõ³×»É ¿ ܳË׳õ³ÝÁ61« ³ÛÝ áõÕÕ³ÏÇûñ¿Ý ÙïÝáõÙ ¿ñ ³ñùáõÝÇ ïÇñáÛÃÝ»ñÇ Ù¿ç£ ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿«
áñ ܳË׳õ³ÝÇ Ï³ñ»õáñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ ÙÕáõÙ ¿ñ гÛáó ó·³õáñÇÝ ³ÛÝ í»ñóÝ»Éáõ ÑëÏáÕáõû³Ý ï³Ï£ ²ÛÝï»Õáí
¿ñ ³ÝóÝáõ٠ѳñ³õÇó »ÏáÕ »õ ܳË׳õ³Ýáí ¸áõÇÝ ÁÝóóáÕ
³é»õïñ³Ï³Ý Ù»Í Ù³ÛñáõÕÇÝ« áñáí ¿É »ñµ»ÙÝ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ
³ÙÇñ³Ý»ñÁ Ý»ñËáõÅáõÙ ¿ÇÝ Ð³Ûáó ï¿ñáõÃÇõÝ£ 902 Ã. êÙµ³ï
²-Ý« »ÉÝ»Éáí سݳ½Ï»ñïÇ Ï³ÛëÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï µ³ËÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï
ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ²ñÍñáõÝÇÝ»ñÇ óáÛó ïáõ³Í û·ÝáõÃÇõÝÇó« ܳË׳õ³ÝÁ Û³ÝÓÝ»ó Ýñ³Ýó62« ÇëÏ ùÇã ³Ýóª ¹³ï»Éáí ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝáõ ÛÇß³ï³ÏáõÃÇõÝÇó« áñ 904 Ã. ¶³·ÇÏ »õ ¶áõñ·¿Ý ²ñÍñáõÝÇ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ·³õ³éÝ»ñÇ µ³Å³ÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³ÝóÇó »õ áã Ù¿ÏÇ µ³ÅÝáõ٠ܳË׳õ³ÝÁ ÛÇß³ï³Ïáõ³Í ã¿« ³ÛÝ »ï í»ñóñ»ó Ýñ³ÝóÇó63£ ø³ÝÇ áñ ¶áÕÃÝÁ
ܳË׳õ³ÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ µÝ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ÙÇ
³Ù÷á÷ ÙÇç³í³Ûñ »õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí Ýñ³ÝÇó ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ ¿ñ« ³å³ ܳË׳õ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ëûë»ÉÇë å¿ïù ¿ Ýñ³ Ñ»ï
³Ýå³ÛÙ³Ý Ç ÝϳïÇ áõÝ»Ý³É Ý³»õ ¶áÕÃÝÁ£ пÝó ¹ñ³Ýáí ¿ñ
å³Ûٳݳõáñáõ³Í ܳË׳õ³ÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ý³»õ ¶áÕÃÝÇ ³Ýç³ïáõÙÁ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇó ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝáõ Ýϳñ³·ñ³Í ¹¿åù»ñÇó »ñÏáõ ¹³ñ ³é³ç£ ¸³ï»Éáí Ô»õáÝ¹Ç ÙÇ íϳÛáõÃÇõÝÇóª
³ñ³µ³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõû³Ý ųٳݳϳßñç³Ýáõ٠ܳË׳õ³ÝáõÙ
ëï»ÕÍáõ»É ¿ñ ³ÙÇñ³ÛáõÃÇõÝ« áñÇ ³ÙÇñ³Ý« Áëï ÂáíÙ³ ²ñÍ-

58

î»°ë al-Moqaddasi« ¿ç 51£

59

î»°ë Þ³åáõÑ ´³·ñ³ïáõÝÇ« ¿ç 67-71£

60

î»°ë ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝÇ »õ ²Ý³ÝáõÝ« ¿ç 390£

61

î»°ë Þ³åáõÑ ´³·ñ³ïáõÝÇ« ¿ç 65£

62

î»°ë ÂáíÙ³Û ²ñÍñáõÝÇ »õ ²Ý³ÝáõÝ« ¿ç 382£

63

²Ý¹« ¿ç 388-390£

114

²ðØ²Ü ºÔƲ¼²ðº²Ü

2008

ñáõÝáõ« Ƶñ³ÑÇÙÝ ¿ñ 64 »õ« áñÁ« ³Ýϳëϳͫ Áݹ·ñÏ»Éáõ ¿ñ
ݳ»õ ¶áÕÃÝÁ 65£
¸³ï»Éáí ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝáõ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇóª ²ñÍñáõÝÇÝ»ñÁ ïÇñ»É ¿ÇÝ Ý³»õ ØáÏùÁ£ Àëï å³ïÙÇãÇ« 895 Ã. µ³Å³ÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝ ³Ýó»É ¿ñ ¶³·ÇÏ ²ñÍñáõÝáõÝ66« ÇëÏ ³Û¹
Ý߳ݳÏáõÙ ¿« áñ ¶ñÇ·áñ-¸»ñ»ÝÇÏÁ ïÇñáõÙ ¿ñ ØáÏùÁ£ ºñµ
êÙµ³ï ²-Ý ³ñß³õ»ó ²å³ÑáõÝÇù« Ýñ³ Ñ»ï ¿ÇÝ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ù»Í ÇßË³Ý ²ßáïÁ` ¸»ñ»ÝÇÏÇ áñ¹ÇÝ« Ýñ³ Ñ»ïª Øáϳó
¶ñÇ·áñÝ áõ ²ÝÓ»õ³ó»³ó ½ûñùÁ« ù³ÝÇ áñ Øáϳó »õ ²ÝÓ»õ³ó»³ó Çß˳ÝáõÃÇõÝ»ñÁ ݳ Ýáõ³×»É ¿ñ67£ ÆÝãå¿ë ï»ë³Ýù« ØáÏùÁ ïÇñáõÙ ¿ñ ݳ»õ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ³å³·³Û ó·³õáñ ¶³·ÇÏ
²ñÍñáõÝÇÝ£

64

²Ý¹« ¿ç 304£

65

§ä³ïÙáõÃÇõÝ Ô»õáݹ»³Û Ø»ÍÇ í³ñ¹³å»ïÇ Ð³Ûáó¦« ê. ä»ï»ñµáõñ·«
1887« ¿ç 24£

66

î»°ë ÂáíÙ³ ²ñÍñáõÝÇ »õ ²Ý³ÝáõÝ« ¿ç 360£

67

²Ý¹« ¿ç 380£

2008

ì²êäàôð²Î²ÜÆ î²ð²ÌøÀ  ¸. ìºðæÆÜ ºô Ä ¸. êμ´ÆÜ

115

Æ ÙÇ µ»ñ»Éáí í»ñáÛÇß»³É ùÝÝáõû³Ý ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÁª Ýß»Ýù«
áñ ËݹñáÛ ³é³ñÏ³Û Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ²ñÍñáõÝÇÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÇõÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ñ Ø»Í Ð³ÛùÇ ì³ëåáõñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ÑáÕ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ« ä³ñëϳѳÛùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·³õ³éÝ»ñÁ »õ Îáñ׳ÛùÇ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ Ñ³ïáõ³ÍÁ£ ²Ûë ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ Ý»ñùÇÝ í³ñã³Ï³Ý µ³Å³ÝáõÙÁ »ñµ»ÙÝ ÷á÷áËõáõÙ
¿ñ£ ¶áõñ·¿Ý ²åáõå»É×Á« áñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïÇñáÛà áõÝ¿ñ ´áõÝ
سñ¹³ëï³Ý ϳ٠îñå³ïáõÝÇù ·³õ³éÁ« ïÇñ»É ¿ñ ²ÝÓ»õ³óÇùÁ »õ ßñç³Ï³Û ·³õ³éÝ»ñÁ£ ²ÝÓ»õ³óÇùáõÙ ¶áõñ·¿ÝÇó Û»ïáÛ
ÇßËáõÙ ¿ñ Ýñ³ áñ¹Ç ²ïáÙÁ£ ¶³·ÇÏ ²åáõÙñáõ³ÝÁ ¥Ù³Ñ.ª 10-ñ¹
¹. ëÏǽµ¤ ïÇñ»É ¿ñ Üϳݫ ê»õ³Ý »õ Îáïáñ ϳ٠Îáïáñáó µ»ñ¹»ñÁ« ÙÇ å³Ñ ÝáÛÝÇëϪ ì³Ý³Û µ»ñ¹Á£ ê³Ï³ÛÝ ¶³·ÇÏ ²åáõÙñáõ³ÝÇó Û»ïáÛ Ýñ³ ïÇñáÛÃÝ»ñÝ ³Ýó³Ý ¶³·ÇÏ ²ñÍñáõÝáõݪ
ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ³å³·³Û ó·³õáñÇÝ£ лñÇ ³ÙÇñ³ÛáõÃÇõÝÁ« áñ
Áݹ·ñÏáõÙ ¿ñ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ³ñ»õ»É»³Ý ·³õ³éÝ»ñÇ Ù»Í
Ù³ëÁ« áõÕÕ³ÏÇûñ¿Ý »ÝóñÏõáõÙ ¿ñ гÛáó ó·³õáñÇÝ£
²ðØ²Ü ºÔƲ¼²ðº²Ü

116

²ðØ²Ü ºÔƲ¼²ðº²Ü

2008

Territory and Administrative Divisions
of the Principality of Vaspourakan
at the End IX and the Beginning of the X Centuries
ARMAN YEGHIAZARYAN

(summary)
At the time of Ashot I and Smbat I, the domains of the Artsrounies included a large part of Vaspourakan, the central regions of Parskahayk and the northern parts of Kochayk. In addition to the main heir of the Artsrounies, which
possessed a large part of Vaspourakan and parts of Parskahayk and Korchayk,
some descendents of later heirs possessed some south western and northern
regions of Vaspourakan. At the time of Ashot I and Smbat I members of the
Artsrounies divided the domains of their ancestors. The future king of Vaspourakan, Gagik divided his land with his brother. The northern and western regions remained with Gagik and the central and southern parts were given to his
brother.