"   

   ,  
 
,    
      

  ," 
"
,   
 
"   

  
 

“‘  " ,

 "   .“ 
 5 :“  . “ 16 :“ 

• 862    

("'

") 

  
  
   

"    
" " 
 "       !  -      

 
     , 
 
 
  

    

 
 ,      
 

   


 
? 
 
   " 

"  
 
 

 

, 

"

    
  


' 

' 
 

      
   
   

 

18  

  6 

  10  
 11    

  12 
  13   

   14
770-  
 
50   

 58 
 60  
 

  

80 

20
!  ,    -       ,   26 
   

     , 

"

    
  
   "   

   
'"  
'      ,   



' 

' 
 

      
   

, 

" 
 "       

30 

 

34

?' '     

40 

 
 
  "  :    


 

!   
  
 ,     
'  
'     "   

  
   

 
     

     –    ,   


 

 
.' 
 
' ' ' ,' 
'  
     

30

44  
     48 
"    ,"  

, -     
   
 
 :  
  54 
  

 
" : 
     , 
 

" "     
  

"  " 
  "  
   
' "     


" 

    
         

 

54
60840 "  201 ..    
03 9602-600 : 
03 9607-289 :
bm770@netvision.net.il : 

kyr770@gmail.com : 
BM_mazk@netvision.net.il :


bmmb770@gmail.com :   

- 
, 

   – 
 
744 EASTERN PKWY, BROOKLYN, NY 11213

718-778-0800 :
222  : 
241  :  

718-778-8000 : 
240  : 

242  :


EditorH@beismoshiach.org : 
  
http://chabadshop.co.il :  
 
  

  

    

   

     
 
:    

 ,' 


  
 

  
 "   
 
  © 
      
    

  


:  

- "  "
   
   
"    " " 

 , 
 

:  
  
•    :  
    
?- 
"
 ,       

. .   
 "     

 •     - 
 - " 
' " "    

"   "    "

,   

!  


  . .   "  
   – "    
 
 
"     
    ,"' 

'   ]       
  ,    '
,[      
.  

    .
,       
 
"   
,"    . .    
," "   
'   "   
  
 "    " ' 
."     
 

      
:      
    
() " "
– "" 

:  
   

)        
 "  
,(    
.      "   
   "   

     ," 
     . 
(   )    
" "  '      

– ("     
)
."      " 
  -  
.     

?( )     :  
" '    
     ," 
""   "   " '  
   ,"" 
?
:' 
     

   
  . 
   '  '  
 ) "   " . 
'   
" : '  ( 
."      

 
" : '     
   
– " "  ,
,"   
  ,   
  
 ,    – "
"
? '
,  " : ' 
.          
       
. 
,   -    
."      

   [. .] .
:(
- 
  
)  
:    , 
?-  
“‘  " •

6

ƒ 

–     "    "  
'      ?    
  
 ( )    
,   
!?   
  , 



7

, ' " "      
–         
'       
. 
 " :"    
       
– "     

,  " "  
;    
  –      
"  ,      
   – "   
 )     " "
,(
) "   
  "   
"    ( 
""   '   – "
.  

   – ("   

  ' ,"  " 
 " 
"   "
! 
     "  
 :   ( ) 
"    "  
    ,   
,       
 
 
      
     ,   
  "  
  ;  
 –      " 
 ? 
    
,     '    
 ()        

 
,     
!?
    

'   ,    .
:"   
 
" 
       
 –     
  ")    
"   ("   

"
    (') 
  -  –   

) "  "   

"    
, ,( 
  "      
]  
  [. .] 
        

, 
"    
  [    
,"   "  
"  ,
  –
'  "      
 ""      
     , '   
( )   ,     

,"  "     
  "  "
."      " 
    ,
"  

      

:    . 
      
'       ,  
 
–    
,        
     
     
)
(     ,   
     
 –  
  ' ,  
,  
,    
."  "  
"  "  
,
" "       
         
)
– (" "    
," "     ,   

,"  "     
   "    

," 
'  " "  '   

"  '  ," " "  

  ,"   
,"    " 
 " :   –
– "       . .

• 862 ‘   

,"     

–     , 
,      
  '    
'   "  ,  
  
 –  
.     "" 
  –      
,"    "  
," "   ""  
"       

"  ;"      
"     "   
;" 
 – " : 
   
  
 
,    –  
        
      ,( 

) 
""    , 
. 
  ,     
"      
 
."  
   
" 
,   
 – " "
– "   " "   

:   .    

, ) " "    
"   ,("   "  

."   ()   " 
 
, . 
 ,"    "  
       
     –  
   
"  
  ,"    . . 
  
    
" ,   "    
 
 "   
.      

" –      
 ,
 :"    

       

?  
" :   
  
   , 
) "'
 
(
  ?"    
 " –  
    :"
."
:  
? 
    
 ( )  
")    
 ( ) 

 

ƒ 

"  
"   

 ,"  "  
     
   
   – " "  
  "  ( )   " 


 ,   
" "  
   '
 '  
    
–      
          
,             

     
,"  
"  '  ]
,  
 
 
  
 
,"'    "        
" "      '   
- " " "  ,    

 "  (   "
"
) 
 
     ," 
  

"       
  
        , 
[  
"
  
' "  "    – 
  '     , 
  
      
"    –     

  –   
"
"   "   "   
" 
 
,(     
) 
          

"     – "   " 
" "   "   ( ) 
'      
,   
.   '   

  
" 
  [. .] .
– " 
   ":     
    
    
, 
  –   
 
 
,"  " –       
 , '   
   
,   

 
" – "'  "     

,       ,"    
" – "   . .     "  
"  ,"      '
! ,"      
“‘  " •

8 

3:40
4:58  

 ,  

 " 
4:47 9:13 6:42  

-
4:39 9:39 7:20  
    :  ' 
- 
 
  :  
" " :   

 ,   

 " 
4:48 9:13 6:42  

-
4:40 9:40 7:20  
    :  ' 
-
 
  :  
" " :   

 ,  

 " 
4:49 9:13 6:42  

-
4:41 9:40 7:20 
.      :  '
-      
 
  : 
" " ," " :   

 ,   

 " 
4:46 9:12 6:41  

-
4:38 9:39 7:20  

4:43
5:56  

   
 

  - 

4:18
5:22

4:12
5:23

4:23
5:25

4:04  
5:24   

      " 
4:45
3:42
12:08 11:42 9:11 6:41  
4:37
3:38
12:21 11:58 9:38 7:19 - 
-         :  '
 
  :  
"  "  :  

      :  ' 
- 
 
  : 
" " :   

 ,  

 " 
4:47 9:13 6:42  

-
4:39 9:39 7:20  
    :  ' 
- 
 
  :  
" " :   

 ,  

 " 
4:48 9:13 6:42  

-
4:41 9:40 7:20  
    :  ' 
- 
 
  :  
" " :  

“‘  " •

10 

30
...   

  

,
" "      

" ' '   
'
'   .   

    ,    – 
     -   
   
  , 
   
  
 
-  
    
,  -  
.      

          
 .         
  
    , 

    
,         

   .      ' ' 
     
 
,     

,     

?     

,  
     
  
. 
   
,  
         

,        ,  
 ,          

. 
        

,        


.     ,    
     

 ,     
   

      
.    
' ' 
   
    

,      
   ,   
 
  ,       
 
 ,       
.     – 
      ,  
 
 ,   
    
   , 
   
,  
      
 
,"   " 
"   "  
        
       –  

!

11

• 862 ‘     

   

  ,       
"     , 
"      ,"  
.  
 
 ,   ? 


,   
 ,  
     
 .    
,  

    
,     
.  
     
         
.  '   
'      

,
      
   

 
 

  ,
      
   , 
  
,    ,    , 
. 
        
, 
     ,   
 ,
      ,  
 
 .'
 '   
  

 ' '  , 
   
    
 ?  ,
   

,    
  . 
.  
   
,     ,   
 
 ,     ,      

      
  . 
 

" "
      ,  
 
 

,   

. "  
,    ," "    
."       
,  "      
 ,     

  
     
" ,  
   . .   
  "  "     – " 
"  "   ,         
   
,    "    
  ." 
   . .   
 
," "   . .      
. .  

. .           
,     -    –
." ( )  " 
( "'  " ) 

" 
' 

"      " 
  ,  
 
 
  
." 

.   
    
, 
( ' , " ,"   ) 

-    "  
" –     :"  "  " 
"  " 
          
" :     ." 
   - " :  
    
 :   ."-     
     ,"    ?  
.      . 

  

,'  
 '         
    –  
 ,    
.   ,    
.        ,      
( ' " ) 

    
,        : "  "  "  
   
        

   

, .        
   
,       
 
,      .    
 ,  

            

.        ,  

(178 ' " ") 

    
"   :"   "  " 
      
– " "   " 

  ,           

  
   .       
 ,    ,    ,  
" " 
,   
" " –    – 
   ,"    " :   
.      
      
( "'  "    ) 

    : 
    : 

   –      
 " :     : "  " 
 "   , ."    
 –           ,"  
       .  
. 
      

.  
:           :    
."          " 
 .     ,  
–    ,    
– 
   –  .          
    –    
, 
 ," "
.        

( ,     )

"     –   " 
  
 " :  "  " 
   
      .  
     
,    –  
    
.         
."        
" ,     
( ,      ) 

   –    
."    " :  :  "  "  


     ,  – 
.    
  
  
 
    
    

.    –   –  .  
,    

 
    
–   " :  
 ,     –   .    
"  
   
     
,  –    
 ,   – " 
           
.  
    
,     
( ' " "  ) 

"    

"        :"  "  " 
         ?   ."  
   
,    ,  , ,    

     :    
.   
,     , .(     ) 
,       
 ,   
,   
–    –    
,  ( 
) ' ,       .     
."  
"  ( 
)      
" :  
 
,
      
, 
“‘  " •

12 

  

  
?     
"
 
  "  "  

 , 
  
 
!  
   

[    
   =] " " 
[  "  
=] " 
[  -  =] " " –  
[   
=] " 
      '   (1 

 [  =] "  
  [   
=] "   (2  

      (3
[ - =] "    (4 

..."
"
  
13

• 862 ‘     

 
   
 

"         
     
,"   
"- "       

        . 

    
  ,"   
        ,

. 
 

,        

 
    
 

: '    

?  
,( ) "    

  " 
" 
     
. " 

.      

, "   
  
    
  
' , '   ,"    

   ,   
"    
'  
    ."  
"  "      

 ,"   
  
.
  

    
  '  
,"   " 

,     
.  

  
    
.      
,  
 '
'     
     
  ,
    
    
 

    ,  
,"     " . 

 
   " ,  '   
  "      
  
, "    

770-      
      
,  
""   "  
 

 . 
,"        

   ,  
   
  ( ')    
,    ' 
."   
      
.   "
,"  ,
,  
  
  )    
  (    

. 
    
,       
:    ,  
   
   
…   
      
      ,   

   
   . 

.  
"    ' 
" "     
"       "  
  , 
.  
"      , 
 , 

  
     
  "-"   
   
 ,  
 , 
   

   –       
     
 , 
     


, 
 

,  ,  
        

:   
" ,770      
 
 , "  '  
   ,
 
" "
"  
    : "  

       
      
  " : " 
."  '     

      " "  
,   ,   
  "  
"    
  

      
    ' .  
“‘  ' •

14

ƒ

,      ,  
,   , 
 – " 
"     ,    ,        
."'  ' "     
 
" 
 " ," 
"  ,      

 
    


 ,    
      

. 
   

'          
 
      
  
 
   

.
      
     
    
    

,"   " 
, 
  .   
 
      
     
 

.    
      
,   

    

 ,     

       .  
.   ""   
    
 
      
 
    
 ,"" 
 
  , 

  
  , 
"  
.   
, 
 ,  
 
   ,  
  
." :
..." 

 
  
    

,"    "  

 
 
   
.  "-"       

        

  
 ,"   
   ,     

.      
' 
 '       
   
,     
      
     
.

15

• 861 ‘    

   
 ,770-
'    
 . 
  )    

, 
    
   .    
' 
,     
,     , 
  
  .    
  

    
 :  '  
.(     
,  ,
  
:   
!300,000 :      
   ,   
  
...!? 
 :

... ,' ' 
 ' "  
,   ''   , 
       
  . 
-   
 
  ,     
    '
'  
  . 
  
  
   
,    
 :   ,   

      
!? 
       
    

,  
  .      
:
     

     

   
,   
... 
         

 ."
"    
 "     

   
" 
 . 
 
,    
  
.  

      
   
 

    

." 

 ,  

!?  !  300,000  

,"   "   
"      
   , "     
  "     
    "  ,  
    
. 
 
 "   
    

 , "    
, 
  
        

.  ,  

,
,"   "   
        
 .  "  
"     
 ,    


 ,' ' 
,  
       
.     
     

   .  
  
 ,      

 ,   
,  " : 
. 
 
   
"        
     ,  
 
  
  "  

"   " .  
   .   
,    

   
       
 .  ,   , 
   "      
    . 
,       
 
 "  "  

) .    
, 

        

  ," "  

.(  
      

       , 
300,000- 
  "  
.  
   
  "         
  .  
  

       

 
   

" .  '     
,   ," 
  
  " .       
 
" – "   
  
     
      
." 
   

     
      
" "      
     
–  
  

,  

"  ,    
."       
       

,   

,  
   
 
.     ,  , 

     

     

,  
.     
"  –  
  "  
  ,    

 
  ,  "–"
.       
  
    
, 
    
"  ,  
   
     – "    

  
      

.       
–    ' 
 '   
   ,     " 
   ,   ,     
   ,   
,         
 "    , 
."   " 
 
 :  
– 
   
' 
 '    , 
.
    ,  

   
  
,       
      
    "   
      
, 
  

       

         
  " –  
."      


]   
  
      ,  
   
 

 
" .(  ) 
     
(    
' )  

,        
  
– ' 
 

   – ["    
"
…     
   "   " 
     –   
    
:  " " "  

     
   
–       
:       

–   .    
–  
,       
    
–   ,  
    
    – 
– "    " ,   , 
 )        
     ( 
.  – "'   " 
,    ..."
, 
 ,
   
"    ,  
 
  
– " 
  ."'  ' "     
     –  
    –  
   
    

   
  
  "   

."
."'  
 ,   ,  

 ,
   , 
  ,  ,  

  
– "  "
."'  ' "     
 
    
 " ," " 
,  
" .      ,"  
 )       
     ( 
."  – "'  ' "
,  ,   
   .   
,     
 
    
."     
" . 

,    
  ,  
"    
  

."  
     
       
    ,"   " 
" " "
   

 
  – " 
        
"  
.    
(
 )  "   
    " – "  
  
,    
    
 
."  
)  
.    
 " (7  "
  
    
"" 
  …   
     
        
  
."   
  
"   "
 

" " "
"  
        
") ,""    
( "  "   () 
" ,"   " 
"      
     
) 
     

    , 
   .     
" ( 
.    

  ," "   " 
  "   
. "  
 
    

        
    ,  
  ,     
.  

 
' ) "   "  

" :(    .  269 
 "       
" " " 
"'     

,( 
 )   
     
  
    … "'  ' "  
,("
)      
"   " " ) 
 
(    
 
“‘  " •

16  

  
 

      "   
   

  , 
--  
 
-  
 
–    
 
   
 
" 
     " "       
 ,'      
 "
"  

'  

"  

    "       
  '' "
" ,      

"    

'
  
    
   
 

     

   

   
   ,  
          

 
   

     

  
  

“‘  " •

18 

 "  "        

  
 ,"" 
   
,  " 
 
,  .    
  
  –    

• .     
– 
)    

  

(  ' "  '  

,      
.  
, 
      
• "

" 
     

       
' "  '   
,
.   
     

 .     ,   
.    
   
  
   .    
,  
,   
   ,  

        , 
        
,   
 
   ;     
,             
.         
,    ,        
?     ,   , 
."  
  "   

 .   
     
   
  ,
    

.   ,  

 
  , 
      
   .    
 –     
  
, 
" '       –     ," 
.   
 
  "   .'  

 
.  ,"    "
 
  .      

     –       
      .    

 ,      
.      

19

• 862 ‘    

" 


  

  ,  
 
... 
.     
 
       
       

'    ,  
    .'  
,     ,
.   ' '   
  ,  , 
()  . 
   

      
    ,   
    
   .     

    ,  

  
  
.    

" ,  ," "  
    ,  
  –  
  
 
 .  
 
,    ,
.       
  ,    
,'  '    
        
     . 
,      
 ,    
. 
    

  
" 
     
,  
    .   
  
–   
  .   
 
  – 
 
  
 ,"      
.   

.       
"     


  , 
 
"      ,   
;  , 
   
 
 .    
.  

   ,   
     
.    , 
  
   
,  .    
, 
      
,  ,  
   
.   
     ,   


  , 


,      ,   

, ,  
 
  
  .

,"   ,  
 ,    

.   
       

  
  

   

  

 
  () 

, 

.   
  
        

   
 . 

 
'     
 

 
  ,'    
     . 
 ,     
     .  
     

   
  

"   
 

   

  .   
 
   ,   
' 
 ,   
    
.'  
,   -     

    
,   
  
 –      

.     

      
,   , 
“‘  " •

20 

       


          


.



ƒ 

. 

            
 , .  
    
.  

 
   
   .     
     . 
 ,    

 –    ,'   
 ' 
,  
.    ,
  ,
     

        ,    
 
     
 
   . 
.     

,     " .  
.       
,     ,   
      
  ."  
 
   ,   
,  
 –    
.       
 ,"   "
,      
      " 
      

"       
-   .    

  ,   
    

21

• 862 ‘     

 ' '   , 
 ,   ,   
  =]   
'      ! 

, ,
 ' 
,    .   
,[..     , 
   


  
     .    
    , 
 
...

?  ''   
    
,      . 
.     
 .       
       

,   "    

 .       

      

 
  
  .    

    , 
   

  

    

' 
 
 
 , " : 
' 

,
, 
   
 
,
."
."   

   
.  
       

"  
   
 
   ,     

,   ,        

    ) 
,   ,(' '
, 

,      
       

. –  
       
    

 
,    
  .
 ''
.        
 
.     
   ,  .  
    . 
,    
    
    .  
 '  ,     
 –  
  ,' 
,   ,     
.
  
, 
    
,      
.      
  
 '  '    
       
    " . 
    "? 
,    
,"      
,      " 
-   ,"!?
.  
    
   
,    .    
  
, 

    
   

. 

. 
      

" ,        
   ,    
,  .' ' '     

 

,   
    
 , . 
    .
'    '  '
.      '   
   ,    
 .   
?   ' '  

   " 
    
  – ''
,  
.     
 
    
   
  , ''    

,  '   ' 
     
.   

'    ' 
"   
     
      ,  
 
.   

" 
 '  '
,   
    , 

 
 '  
, 
  .  ,'   
,    
  
      
"       
:    

, 
    

      

– '  
'  
,   
"     
       
    
  : 
   – "   

 ,  
,"   "    
"       

   
   ,

."    
–  
    
"
   
,"    ,    

   ,     

    .   

'  '   
       

    
 , 
 –    
.     ,     

    , 
     
-      
.    
      

 
  "  
  .   
  – ' '    
 
   ,      

  
, .  
    ,    
  
  .   
      
.   

,"     
 ,     
 .   
 .'   '  
       

" " .'   '  
,     ,   

,  
   
     
       
  

    . 
    
 
 ,'  ' 
,"
,    
  
"       
" ."     
      , 

  ,    

, 
 .  
"!   
 

 
      
"  

.       

   ,   
 ,    

 
  ,  
 

ƒ

 '   '     
 
    ." 


 
   
.               

 " .  
        

"      
        
  
,    
    

, 
  , 
   ,      
  ,    
   .   

   , 

" '      
  
 ,  .'   
      ,
." 
  
  , 

 
.     
“‘  " •

22 

"     

        
 

 

ƒ  

             

  

   ,     
,       .  
?    ,  ,     , 
."     "
  

 -
,' '     
   
    
,  
,   . 
.   
  
 
       
-   " :  
       
 

. 
 
,'  .   
."  
       
     , 
 
" :    
.    

, 
       
'    
,    .'   
' :      
.' ,
.     " 
'  
    
' ,    , 

23

• 862 ‘    

        
       
 ,     
"      )   

   ,  (   
"     
[...]  
       
 ,(  )    
[...]       .'  
,[  
] "    
...  

     
."       
    ,  
 
 ,      
"     , 
  , 
  
,  . 
    
,    
,
 
 
    
. 

    ."   

    
 )  
 
 

'  '     
  .(416  
  ,     

   
 
    
" .  
    
  
 ,"    
" '  '  
  .    
 
   '  '
"    
,      "
"
–  
     
     " 

:"   
    
"   " :      
    "
,       
.       
     
.      
       
." 
,      
        
    ,     
 ,    
     
." '       

 

.   
 
 
 

-    
   
   

 ,      : ;   


,  
   :  

, 
 ,    
      

    
.  
     
       
  ,"    ,   
' ' ,' '  
 
      
    .      
    .  
  ,  –  
,   
    
. ,   
       
  
   .  

  –  
  

,     .  
 ,       
  
 ' 
     

        
    .    
 ,   
  
,    .  
      
. 
  ,    

,   
  
''  
  
, ,       

,   
" 
        

  –   , 
"   
    
  ,     

  . 

,    ,   
      
       ,  
,    
    
,        

  –    
."  

/   '  ' 
  ' '
.      

  .  
  
 ,     
 
  "   

    
."
.       ,  
      
  
" –   .  

–   ,     
     ,

      –  
    ."' 
, 
  
   
–          

  .    
. 
   
  
     
  

    ' 
. 
  
" 
' :    ,  
   ,   
'!    
.     " 
       
    ,'  
.      
   
   
  . 
 
  
   

'
 '     . 

   .     

      

,"! 
  
 " 
    .  
 ,   " ,   

    ,"  

...   , 
:  

" 
 –      
 .    
.   
  
    
." 

  

“‘  " •

24 

  
   
 
  

- "      

     
,' '    
" .     
   
,  
    ,  
,  
 ,   
 
' '    –  
 
 ,     
 ,  ' ' 
    
. 
  ,        

  .    
–     . 

,     –    

  .     
  
   
 
     , 
  ,    – 

.

       
–    .  
–    
"   

.  ,   
       
  ,   . 
 ,    
,  , 
. ,  
      
" , 
    

.   ."! 

25

• 862 ‘   

."   
"       
   
'  
'    .   

 .  
 
.   ,    , 
    

.          
      
    ,  
 
 
,     
   
.   
 
  ,
.  :     
:  ' '      
!      
   ,   
    
  .    
.   
 
    
    
  " :  
      
   .  
      
   .
,    ,    
, 
 
     

,      
,
      
  
    

   ," 
.  

    ,  
,       

  .       

 ,    

,  :   
'  '  
  . 
 
  
. 
  
,   .     
     
...    ,  
'   '      

,     
)       
   , 
  .(  
     
–  
 . 
: .. . 
    
 
    
 ,    
 
,    ,
,  
 ,
.    

,    
   
    
 

, 
    ,  
,    

     
  ,' '    
,- 
-   
' 

 .    

  "    ,  


:    –      

,

! 

  


  

      " 
' 
" 
"   "  "  • "21-  " "  

•   
"     

,       
,  
     
      

      
   ,   
,  
  
  
    • '  '   
       –     


?   –     
"     
       
   .    

"'    
,       
   -   

,     

–      

  ,'   '   

      
.   
     
   ,     
–    


 
  -   
   , "'    

" --  
."   –    
   , 
"     
    
   
.       

.'  '   
       

     
 " ,"   " :   
     ." 

,  
       

  
 
 
.     
      
-    
     
.      

“‘  " •

26 

        ," " 

ƒ 

    
      
 . 
      
   
   
   !  " :  

. 
  ,"
   , 
,  
  
      
 " :
"!?  
  
"   
,  
!  
:     
,     
 
!?     , " "  
       
  ,     

   ,     

 
  
 
. 

 –    
   
   
 , "'  
,"   "    
"      
    .     

      

27

• 862 ‘     

."  '   
'
"  "      
    , 
 

.  
    
      

       
!"  " :  
,    –     
   ...     
, "   
! 
,"    

 
 

"    
  "     
  – "   
 "   ,   

 
    
    –    

   .  "   
   
   
-     
  

       
 
  
-     .- 
–   
  "' 
    "  

    
,"  
  .     
       
.  
 
 
 
   
      
,"  '    ,  
"        
' ' ,    
  .       
,   ,   
,  
  : 
,       
–     
 
      ? 
. 
    : 
,      
 
     
   ,  
 
'   -  
   ."  ' 

       

  

  

      .
     
  –   
    –  
    
  .
 
  ,  

   
,   ,
.       
  
    
,          
      
,        
"
       
   ,  "' 
) " "    
 "'   ' 
- 
"     
.(" "    

  

 –   

      
" "       

  ,"  
    –   
 , –  
.      
"      
   , "   
      
      ,  
  .      
 
  ,  
– "        "
,  
 ,  

  "  "   
.    
,    
 
     
 
,     
      

,     
 
'-'  '-'
,        
'       

,     
- .       
-    , 

       , 
  
,    
  –    :   
   –  ,   
    " –   ,
."  

ƒ 

, 
    
   
. '  
  

    

 
  
   
 : 

      
   ,   
  :  ?      

  ,  
       –       

  , 
.      
 

. 
 
 
   ,   
       
   
 
 
    
,  
,   
    
   
,   
"   ,    


,    "    
,"  
    
      " 
    
  
    ." 

–    
, 
." 
  "   

  
-    

 :    ,
,   
...!?    
   
    
   , 
  
 
,'   ' 

   
"  
   – "   

  ,
- ,  
...     
,      

"  !
   
,"     " 
   , 
–  
      ,    
     ,  :   
  !?    
      

!       
 :     
 
,     

       
    
 
    ,  
         

    ,   
      

.     
       
    ,     
,       
       
   ,  

–    " " 
  

.   
,        

  
'   ' 
      
     ,  
    . 
    ,   

          
.         
     
.  
      
       

  .       
 !     " :   
      
," 
  ,  
" :   .    

      
 
     ,  
"!?  
     
    ,    
       

      
.    
–  


...     
   
 "     
“‘  " •

28

   

  
 
                    
        ."     " 
-      .             
:   
         

   
 "   
     –    
     
.    
 
 ,    
.   
 ,      

 
–        
 
,  .    
   


   ,   
 
    
    
   
.   
  –   
 , 
     
  
    
,  
,             

 

 ,   

      

.        
 –  
   ,
,               
–  "  
   ,         
,      ,  .     "   
"      "      " –     
.   

ƒ 

  ,  
   
       
-  
 
  
    , 
   
        
,"  

    –      
,  

 

 ,"        – 
    
     
,    

     –   
    , 
,  .     
  ,
  
.       

  
  ,  
    ,  . 
, 
! 
   , 
,   
  
39   

29

• 862 ‘    

,        

  .     
  
... 
,   
  
...     –   
  
,    
      
. '     
:       
        
    :  ?  

 ,   
   –   – 

.      
 
,     
.      
 
  

"  " "  " "   " 
  " ,' 
"  "  

!        


,      
,   
.     
       
..." "     
    ( "
 )
. 
 
    
 
,     ,   
       
  , " -  
 
      
 ,     
   –     
–         

,"        
      . 
         
     ,  
      
 (  " ")
.     

  
  

, 
''        

 
     – 
 –  ,  
  
      
,     
. 
   
   

     . 
   
  
  
   ,
   . "    
       
    

,
.         
    
        
 ," "  
-- 

   
  
.  
 . '   , 

,"    "     , :       

 "    
 ," 
"...  ,   


   

  

 
,"    "
"    ," 
 "
" 
  , 
 
   

 
 
"   
 • "  

      
 , 
     • ?   
' '  
 
-   
,"  " 
     
     , 

.    

,      
.        
 
 
    

       
    
.    
!? 
,      
   ,    

            
       

?  " 
!? ?   

  ,   
.       

. 
 . 
,   

       
      
 " ,        
     
.        

)     
,   
   (   

   
  ,  
      
   
 
.    
     
(  )    
  ,    
   !   
  , 
.()     
“‘  " •

30

!     ,       "   ,  
     
  "   
  ,   
 
.  
     

  ,     
  
 .
.   
-     
,       
  
    
,   
.   

  "     
"
     
 ' "  
,"  
      

. .   
   " :    – 
 
  
 
    ,    
     
  – '   
) "...    
.( '  


ƒ 

  
–  
 
 
    

 
 ?  .  
   ,  
"" ?            ,
  ...              

,      "  ?   ,   
.      ,  

 ,     

.       

, 
  ,  

     
. 
     ,
,     ,  
,   ,     
 
    
, 
    , 
!

, 
   
   

       
 , 
. 
   
 ,"      

,      
.   

31

• 862 ‘    

      ( 
( . 
 
  ) 
        
" :    

 .     
     
      

,  
    

 
  ,    

 ?'    

, 

, 
 
 
. 
 
!   

       .  
 ,      
!     ,   
 ,   –  
.   ,  
  ,     
?   " ,   
,     !? ?  
  " ,    
.   "?   

      

     ,  
 ,    
  ,   
...      

  ,    
   ,    

     , 

:      .
,     
!  ,  
 ,     
 , 
      

  ,   
  


  
   
)    "  

 

!    ? 
  
!    ,  
,      

 ,    
   , 
. 
 
,     ? 
 
   
   ,
    
  , 
 .    

    ,
    

  
    . 

.  
  ,   
.        

!  -    
   :
  
.   
   
   
.    
,  ) !   
   .(      
.   :   
 
    –   
 
 
"    
  ,
  ,  
      

.     ,
      
,  –      
,        
?  .  .  
?      
.      
 ,     
 .     
 
,  ,   
,  : 
   
    , .   
!  ,   ?  

 .  
  

. 
 ,     

"    
.   
   :  
, 
...   ,  
  
   

  ,   
 ,  
,  
     
.      ...

ƒ

" 
  
   ,     
    :   
.
 

 
   
,  ...    , 
 ,  

  
 ,     
...          , 
.  .   
?  
      

  
 

" "
...       


?  ,    

,
      "   
 
,      

. 
-   ,


. 
  
,"    "  
"...  , 
 
    
?  
    ? 
,   
,    

-  (   ) 
  

   
  
, 
 
 
    
  ,  !? !  
 ...!?   ,

,    
. 
!     

.      

,     
!   :  
  
,   
     

, 
 "   , 
:  
. 
  

  .      
     , 
?    
.   ! 
 " 
   ?   
       
     
"] 
.["   
 
   .  
 ,  

  
   
 
   
  , 



: ,     
 
     
     
!?   
  
, , 
      

  
  , 
 
  
 , 
 ?   
 
!   
 

,"    "  
"...  ,      
  "   
:"  
    


  ,  
   , 
 ,     ,  
 
  ,   
        
       
  
    

 ,    
. 
 
    
    " 

  
    
       
.  ,  ,    


   
,  

     

  

     
.    
.  
      
   
    
    – 
 
    ,
. 
 
,   
?  
“‘  " •

32 

  
 "   

  

    "        

    

     
 ,    
"    

  

  
   
  , 
     

'    " 

"

'     

"  

   "  

  

  
" ,"      "  
" 

  "  

           

   
 
       

  
" "  

             

  
  " " 
" "   

" 
   

  

 ,"
 ,  
 

  
"  
    
  
,"  
 

 

   "  
 
 ,      – "     
  .   
" ,    
"   
   
      

    
'   • ' 
' 
 
    
     

•    
   

,  
:   

' ,  

,
  

,  
   

     

“‘  " •

34  

       

,    
  
 
,   " " 
, 
  . 
 
 
   "    

.     
    
.
  
   
  
"    ,   ,   
     
? 
   .
.  ,  
 

 
 "  

 "  

  

ƒ 

   , 
 
        "  

,     
 ,  
   , 
 
    .  
     
     .      
...  
        ,    

    
,  
  
   .   
" "    
  
  .  
    
 
,   
.  
" 
  "   
(    ) 
     
 
     
.  "  
" "     
 
,"    
"  "    
 " " ." 
     
    
  , 
    
  .  
 
" "  ,   

  
) 

.(

35

• 862 ‘    

 
.
 
      

   "    "  

,  
.       

,    
 
 
      
 .    
      
,    

.      

"
"  
.     
–     
–    
.''      
    
.       
  ,      
 .  
 ," 

."  
 "    
   ,   
  .    
  ,"  
" 
   "  
  
   ."   
  

  
, 
  
.    
    

.    , 

    
  
"       
"  " " " – 
  ,    , 
. 

  
   
 '   '  ,   
  .    
–  
 ,  
    – "    

'   '   
  .    

 )   , 


 
,('   '  
    ,   
    
  
  ,
.  
      
 
.   

,  
   
    
    
,  "    

" 
 

.   
    
       
.    

 40   
       
     


,        

  ,   
  

 .   
.
   
 
:   
,"   "
 
"       
 ,  "  
 
,    

"    
 
   . "
.          

   , 
"  
"  
.      
,       

.   
 
,     
"
     
 ,  "  
  .   

 ,"    

'    ,   
.  ' 
" :  
 
    
     , 
 

."" .    
,  
     " 
      
,     

]  " :   
  [ 
   

 ,'   '   
15    , []
."
49     

     
)  

(     

 ,
 
:     

,    :6-7  ' 

.   ,    
[ ] 
:8-10  '  

    
      

     

  .    
  '   '   

. 
   
 
    , 
'   '    .  
  
   

   , 
  ..." :     

      ,
,  
    

     

."    
 ,      
 
'   '  
  .   

"     ,  
()    '  
" . "  
"   
   ""   
,    ,   
     
 
   . 

  ,   
.  
     

  
,"   .  
"      
 ,    

' 
  

'   ' ' 
“‘  " •

36 

ƒ

,
   
 

  
  " 
   
  
,"  
    

 

   "  
    
 
 
."     
.  
   
     
. "  
 
  
80    , 
  ,  

,     
      
 
      
    : 
   
,
  
.  

,   
,   
     
  

,  
  

 ,     
       

 , 
.   

       
      
? 
   
:  
  

  
   " 
,       
 , "     
    
"     
       

 ."    
     
.   


,       

   " 

37

• 862 ‘   

" "    "    
 :  
 
,       , 
,   ,  
 
  , 
.  

  
 , 
.   
  
,       
  "     
"  
"    
   . 
."       

, 
    
  " 
  
 
      
.     
   " 

   

      

   , 
     
.        
     


.   

      
 
   
"
  
  .    

,    "  
 " 
  
   .  
, " "     


   
  

,  ,  ,  
,  ,  
. 
,  
:10-12  '  

,   ,  
,   ,  ,

.   ,  ,
,   :12-14  ' 

 ,    ,  
,   ,   ,
,   ,   
.   ,   

      
"  '  ,"   
      


,     
 " 
  
"  "  
,"   
 , "#$"  

  


  ] "" 
   " 
"  
     ,[
.       
  "     

  
,    

  . 40   
,        

.     
    ,  

 ,    
 40    
   
.  
.  

  
  "    
   . 
       
      .    
      
 –   .""
"  
,   
.    –  
  "  
      

 )   

,    

"  

"     
.( " 
"   
   .  
'      

.
6 , 160 : "  

" 
  

    
 
  .   

,       
       

   .  
 
   ,
"...   
      
   ?   
,   '  '  
     
   , "  
" 
.       
 
 ,    

   , .    
      ,
        
     
.
:"    
    " 
      
  
.  
' '   ' '   
 .'  '    
       

     
        
     :  
."! 
...      
 "  
,     ,  
.      

"    
   
" :   
  
 
   
 

        
     .  
     
   
      
."  


,    ?    
"    
, 

.       
,    :    
 ,   " 
 ,  , ,  
 ,    , 
.   
,       
szberger@012.net.il :  

.  "  

 "   

' 
    ,  
 ,
 ' 

' ,  
 
  :    

  ,"   
.       

     
 

  
,    

  ,    
 
.    

 , "  
" 

  
,''
,    
 
      
.  
  
   

   ,   
  , 
    ' " 
,"      
     

   



: 
    
 "
, 
  
 ,    


 ,    

   ,   
   .     

,
 .'  '  
  
,  
  .    
  
,  
 
       
     

.     
 ?   
 

:    
     " 
     
      
    .   
    
      
"        
     
)         
   "    
      
."(       
   ,  
 
,    
      
   
        

“‘  " •

38 

–        
  
       
     

–    

   
.    


,    

 
     
 
   
    

,      . 
.   

  
  – 
 
 

 :  ()  
     
  
     ,   
,      

    
.     
!    
,      
  
     
  
   ,"    
   ,      
    
    
." 
  :  ?   
       
 ,
 :    . 
!...        

"  
   
    – "  
     , 
  .    
,     
      
         
" –     
   ,   ." 

.       
  
   
,       
      
   ,   
,    .   
,    '  
...        

    
!    
 
   )
( .. ' "

39

• 862 ‘    

 
  " " 
   ,""   

-   , 40-

.   

  
  , 

   
" " 
,  
     
           

  ,    
.  

!  – "  
 "      

   ,    
.      
     

 "  , 

.   
      
 -      
,        
 
" "    
,"   –  
. 
   ,  

       

 –  
   
- ,     
.
      
,   
        

 ,"  
 " 
 , , ; 1400- 

 
,     
." "    
       
  ,"      
       
,

  ,   

,    
  
 
   
"    .    


 

 
  ''  

.''  
   

   
   
    
 
,  
  , 
...  
  " 
 
,   

     
 ,      ."

29   
.   
     
  

 
   , 
"   .    
 "   
 
,   
.  
 .      

,' 
 ' ,'-' 
,"    
" , " 
       
...-   

' ' ' '  
        
    ,' '  
  
         
 .    
,"  '    
, "       
     
.   -  
     
   ,   
, "    ,  
, "     
 
 
    
"       

       
 .  
 "   
,        
        
      
, 
.   
  
,
:   
   
  
?" "   
,"   –       

   ,  

     
.    ,  

      
,          
' '     
.         
      
   . 
 
," "    

" "  
. 
       
    ,  

  
–  
  


?'' 

( 
, , ) 
    
  "   
, 

 
    
  • "   '  
 ,   
     
  
     .
 
 
     ,     
.' ' ' 
' ,' '  


  

:       
,     

.   
, 
      

       

.   
, 
    , 
   
      
.''     
   ( )   

,       – 
       
 .''    
 

 '  '   
.' '   ,  
–     
,     

    
 
 

.      

 , 

 –   
   
,
 
  ,  
,       
,   .    


     

,' ' ' ' ''    
    '' 
  
          
     ' ' ; 

' ' ;       
.' ' –  
 
.       
   , 
' ' ' ' ,''   
       

,
–     
.     

  

 
   
  , 
,    ,  
    
,
. 
   

“‘    •

40

ƒ

.     
  
    
–    . 
     :  
  ;
     –   ;
  
      ,
  !
   
     
 ,        
      (    =) 

    , 
   ,     
 
     
 .  
,
      ,
  
.
       

  – 
. 
    
,     
,  

  (!)      

   ,
 . 
?  
  ,    
     
,   . 
 .   
. ,    
    
,   '  ' 
 .  
         
,   
.   
      ,  
,    .  
 
– ''   
    
.  
      , 
,   
    
      

–   .  
  
   
   

)     
  

,(     
,        
 
     

.  
          
  . 
,
  

   
.   ,     
 
 "' "   



, 
  , 

41

• 860 ‘    

   ,   
.  
     ,

.    ,  –   
   
   
,    
 ,
...  


.     

.'    '     
    , 

,   
 '' 
  
  
.    
      
  , : 
   

        
    
.    ,    

 
    , 
:  
   
.  
      

    ,   
    ,  

        
.  
,  
,  
.       
    
   
     ,   
 )    , 
        
.(       
  , 
.    
       
    ,   
  .   
    ,    

    .  
 (!)     

 
.     

.  , 
     
   ,  
"    
. 
,     ."  
     

. 
     

 ,        
,    

,( 
 ,
)    
        

     .  

   
 ,  
     .   
     
,    ,  
  ,   
,  .   

     

." " 
 ,     
.   
     
 
 , 
   
,
     
      ' 
  ' ,'?     
  
     
  
  ' ,?' 

       
?'   ,
 
.    ) 
      
.(..
 
     ,

?   
,         
     

 

 
, ' '   
  .    

  
 
    
,
.      
     
: 

;    
–    .  
    
–     
 
    ; 
, 
  ! 

      
   
,  
(    =)   

  
–  
 

...     

    , 

 ,   
       
  ,    


 ,   
.       
   
.      , 
,    
 
.      
, 
     

      

  
,   

   
 
  
       

   
 

" "    ,
. 
   
 
      

      
"  
, 
    
 
,"
   
.       
      
     
  

.      
" "      

...   

?    
()    
,  

.    
     

    ' '
, 
.       
        
     , 
 
,     
     
 ,  
.' '      
  
 :   
     
.      
    
     ,  
     ."   
"
.       
,
   .      

 ,''     
  ,      
      
.      

?   
 
,   

 ,' '      
  , 

    


. 
    
         
   
 ,  

 
   .
  
 
  
.

  
   
, 
   
,       
    
.   
,  
     , 

.    
       
  , 

  
,   
 
.       
,    
, "  
 .  
. 
  

?      
     

,      .  
.    
 
,    
 
      
   
  .'   ' 
       

.  

¼´¸ ¸²¸½´ ²Á´½´ ±¶° ³¿È³ »±Á½½ Ȳ´Æ É´Á´¿É´ ¼¸±³¿½ ·Æ» É´ÇÈÆɳ ´»´ºÈ ÇÃÀ³ 
¶¸È½³¹»½È·¸´´¯°´¸»½¯·¸»È¸°Ç³»È´¸É´±³¿³´´¸É´º¸»³»È¸ƽ´Ǹ²¿·´Æ¸»´½´¸° 
É´°ÇÉ´ÃÀ´³¼ÁÉ°¶Ç´½´³È²¶³Ç´²³½ɴǸ²¿É´¿´½ÉÉ´¯½°³´´»½ 

Ƚ½ 

É´¿½µ³»

É 
´Ç¶°´½³¼¸ÇÃÀ³É´¸´¿¶°±¸È³»

²Á´¼»´Á»¶¸È½³¹»½´¿¸°Ç´´¿Ç´½´¿¿´²¯¸¶¸ 

“‘  " •

42     

,  
 ,       "  

 

   
  
" ,"      "  ,    

"    "  
"   
     " ,         

 , 
     
     
 ,      

'    "     

  
     

'  

" 

"  

            
           

 ,  
          

  
  " " 
,
 "     "  

   

 

'  ' 

"   "      
 
   , ' 
,  
 ,    
-  .     ,  ,  , '
.             

."   

 
,            

 ,   "          
) "    
 
  ' 
   

    
" :(  

  .        
.        

          :' 
.        
,  ,     
 :    '  
        ,   , 
          ,   
  ,         , 
,  ,   ,       
. . ."      
 
,        
  :  '  
          ,   

.       

   
              
."     ,      
    '    ,      
         
 ,  
 ,  
,      
  
  '  
 ,"        . 
:   ,  
     ' ,     
      "  "   " 
   
 "  . .      
". .    
           
 
 –       
  
, 

.   ," – "   

 ," 

'   
  '    
   
       

  ." 
"  
    , 
 .'  ' 

  
  
 , 
   

.  " – '' 
 : 

“‘  " •

44 

    

  
    ( 
    

)    
   
 

ƒ 



     
 
     
  ,  
     
 
   
  
,      ,  
 
  .  

  ,"?   
    " :
,  
   
   
, 
   
 
  
'  ,      
   
  
    , 
.'  '    
    
"        
    
,
,  .  

    

.    
   
      ,  
  
  
 –    .   
  "   
.  

  
 "
'  
'    

45

• 862 ‘   

'  '      
' .  
 ' 
, 
   
.     

"  
,         
     '  
  
  ,  
,    ' ,    
  

     
 
,  
.        
    
    ,  
.     
    , 
   
    –    

,       
 ,         

 '        

  " .  '
. . ( 
  )      

 
   ,   
 ,     .     

,  
  

 
'  ,"     

' "      

'  
   
. '   

'         

 
, '  

"   

    
    
 

.           

 ,   
 ,'   –  '   

   
  .   16     

 
,     
.       
 '   ' , 
      
.       
     ,  
 ,     
  
    
  .   
,   ,    

     
    ,   
 
'    .    
   , 
.      
 
    
  
  ,  
  
 ,   
.   , 
   '   ' 
  '    

"      
,  
    '   
  .      
    , 

."?   " :  ' 
,   , 
  
,"! " :      
  
  ' 
  
  .    
   '  ,  

   '  

    

 ,"   "  
 ,  -    
     
" "   " "
;  "      
 "    
     "   " 
"      )    
      
  
.(   

        
  
, 
– 
  , "  
.    
,        
'    ,  '   

 ,   '   
      

 '       
     . 
    :   
      :  
     —    
=) (  )  
         
.( 
 
 '  ,    

       
  , ' .  

     

:    .    
  ,       
        , 
      ,   
, –     =)   
 
 –       
     
.(
.   
   ,  
     
   "   
.    
  
   

 .      
 ,"     
       
     , 
      
  , 

     .
,      
        

      
.        
 ,       

"   " " 
    
,   
 "  
   



" 
 
."   

 ,"   
    " 
       

 .     
 " :    
" :      
  
,"     
 
,    
     
 
  
   
  
.   


  
,    
."    '       
   , 
 

        
    

,"  
  
   
,    
.      
 
  " :  

     ,  
    . 
."  
   

     
,
 
    
 '   
   
    ,     

. 
,        
   "     
   ' ,""  

  
 
, 
.     " 

ƒ

 ,   -   
   ," 

"  
 " " 
     
 ; 
"
 

" "  

    
"  "    " 
 
 
 
 
"
  ) 
–     
     .(    
  , " 

 
     


.
   
 
       

 ,     
     
,  
      
  
        
  
, 
       
   ' .    
'   '    
     
. 
  '  ," 

    
"  "     
       

,      
    
.    "   

   
 " 
    ,"  
  ,  
.       
  
  
,"     ,  
 " :  
"  ‘ 
       
        
 "   
" 
, "       
   
 
   
" ,  
."   "   
  , " 
-   "    ' "  
  "     
, " '"  
'  

“‘  " •

46 

 
,"  '      
       
 ,   .  
  
  ,  
       .   
" :  ,   
  83    
70       
,  
"...      
,  ,    :    
,     , 
,  ,     ,     
   

        
 
      

     ,    
      
.  
    
  
  ,    
'   "    
   
  ,   
     
       
."   
,      '
.  
  "   " 
"       
'   ' 
-
.     
 

ƒ

, 
      
     
         
 
.    
    ,  
;  
  – " 
        
   "   " 
 ,   

,
  
    
  
   
,    
 
      

 "   
     ,"' 
        

    
, 
        
  
 
, 
    
  

     


, 
. "  
   
   
 .   
. 
.285  ,
   :  
-        
ryk613@gmail.coml : ,  

47

• 862 ‘   

.  
,   

      
  
,"   

  " 
      
   )    

  ,(   
 
 
:     ,   

     
 
 
,  
   

- 
   
 
  

,    
  
 
     
 

 ,   , 
 
    
.    

 
       

 , 
     
 
  
  

 ,   

 
     
    , 
 
   , 
  
     "     
     " ,"     

" :   ,  
,"?    %     

,       
,       
.     
,    
.    
    
   ,    
    
   

     ,"  

     

     .  

    
,     
.      
      
' . 
     

 
   

49    
    :    
,     
    
.   
 
, 
 
    ,    
      
    
,  
 
  –  
  
   
  
    –  
  
  , 
 
  ,   
   
     

 
 , 
!  
 
, 
   
   

.' 
 , ,  ,  
:     
,    ,    
     
.      
-  
     

   
 , 
  .   
   
    

, , , ,  

.' 
 

      
   
  

 
 

-  

   , 
      
  ?            
?              
 ,  
    ,     
          • ? 
     , "   
 , 
- 

"  
   

 –        

    
 !   

  :   
 -  
 
  
,   
    , 
 
-   '  '
.    

 

,    
 
    
  ,     
 
    

  ,   
     

 ,    ,  

  ,
  
   
   
       
  
 
  ;   
   
   – 
   
  ,  

  –     

 
    

,     
,       

 ,    
, 

-   
,        

      
 
      
. 
       

"     -   

     "   
      
 
? 
 
      

 
   

     
  
 .  
 ,  
 
  
  , 

. 
 ,      

   
   
 !   ,    

     
   
 
      
 
    
 -  
,   
   
  
 .       
 
    

   
  
  
   
   
    

. 
     
      
  –  
    
,     

 ,       
,     
, 
     
  ,    
“‘  " •

48 

 
  ,   
,   
    
    
   

,     ,  

    
  
       

 - , 
 
      

   
,  
       
      
    
.  

   
  , 
 
      
  

    ,"
 
" 

" 

, 
  

  ..      
."   

   

       

 
   

 
    ?  

    
 
 ,    
 
  
- 
  
   
,   
 , 
   

   
   

  
      

  ,   

-  ,   

        
   ? 


?  
  
   

       
 
    
  
 ,   
    

 
 
     
     
  

,      

,     
,    
"  
,   ,  ,  
     

  

     
," 
 
,    
     
47   

49

• 862 ‘    

      – 
     ,    

      
  ,  
   ''   

       

  , 
 ]   

 
     

" "   
,  
 ,    

.[ 
   
 
    

–  
      

        
  
 ,  
.   

      
       

 ,     

  ,    

   
   

.
      
:
    
  

   
   
   ,  
 
 
,     

. 

  

   
:
' 
'       

     
     , 
, 
  
 
    
  
   ,    
.   
 

      
  ,
 ,  .  
,    
 

770-  
   

" " " 

 " 
"  
   ,   
.        
      
 
,  

–       
  


  
 
()  

 
"      
  "    
.  
   
    ,
." 
 "  
  

 ,3.15-      
" " 
 "  
. 
    '   
      
  ,"  "   
      
   . 
. - 
    
    '    
       
"   "  
 "     ,"   

"      
"     " 
    
 – 
    .  
   
  " 
.    
"   ,    
 , 
    
 
 
– ?    

  
     
"  
...   
 –  

   " 

. 
   
 
      
    
.770    

'       
,  
 

,    

– 
" ,"      
'      ,"
.  
    
  
 "     

."      – 
 
   
,-"  " 
" ,
!  "   "  
         
  ,"    " 
      
,       
 '   
,     –   
       
," 
"    
      –
,  
# ,  
,   
!    
     

– "  "   ,  
 " "     

 ,  

 
 
,    
,"     
"
!"   

' ,  
" " –  '   
 
    
       
    "
"   "    

!  
, '  
    
  

     
  ,   !"  "
      .
."    " –  
:"  
 
'          
  –    
."  " 
"   
, 
    
 "   
   
 
!   
"    .   
  ,       , "   

      
."    "  
,       

   
   , 
       
"   "  
. 

      
,     
 
,"  " –   
.""   
  
  
    

      
     .   
,  
   
,      

!  – '       
" ,   
 
  
   " 
 
  –    
“‘  " •

50

()      
  
(  

) 770     

    '  
 
 
'   
."     '  

     ' 
     
 ,  '  
.   
"       
    
   
  
. "      

' ,  
      
   
'  - ' 
     
 –       
.    '   
         
""  , 
 "
  -  
. 
,    
'         
           
      
.
770      

   – " " 
,     "" 
.     
" "    
 .       
     
.

51

• 862 ‘   

." "      

  ,    
 .770 
   

"      770 
  

"   
      

" .      

    
   
 
.       

      

.770   
     

8.30    ,   
, 
    
.   
-    
  
  
 
 , 
   
,    
 
   
     
,  " "    
        
,     
    
.(    ) " 
     
 
, - 1.00 
    
.   

'   ,  
  – " " 
   

" -  

.
 "   "     

  
   
" , 770    
  

. 
  
   
      
    
        –   
 " ,"   " 
 ,"    
. "       
  
    
"  
   
,    
       

." " 

' ,  
       
 
,  
 
, 
. ,  "  
    
."    " 
   
. 
    
 ,  

 

   ,   
  ,  
.     
   

     

)   " " "  

    (  

770-  
 

"'   
"
.'"       ,       

           

 
     ,"  
 
      ,  
 
 
...        
   
     , 
   " 
      .   '  "... 
      ,"  
.     
    

    '     
,      , 
" .' 
   
   , 
,  "..  
...   

' ,  '    

 1.30   
" "
 - 
. "   
    ." 
" , 

  
  
   
 " " 
   ,  
. 
-  .  3.45  
"..   "     
      

 !" " ,"! " 
"       
,"  
" "  
   
"  
."   

        
      

'  
' "     
,     , "   
"      

."  
  
  5.45   
  
    
      
. "  
 
,   
  , "
.'    '    
  
 
,       

   
   
  
:    ,    '
" 
 "      "   
 
"
 ,       '     ' , 
   ' ."   " "  
           
 

"  

     

."   
 
 ,      ,    
    ' .       
,  
     –     
 
      ,   
            ' .
.  

    "  ,"   
 !?"     
,   

!?  –       

.    
    
  

.  
    

' ,"   
      
   
 
,  
770 
"      

 
   " 
       ' .770- 
    
. 
 
  
"      
,          "
, 
.   
"      
      ,"
. " 
'        -  

      
, 
."  
"    " " 
"    "  " 
  
   "
.   

     
 
 '   
.  

  
   
'    
.   

' ,  
 
  '    
,   
.      
      
 "    
   ,   ' –
.   
"  
      ' 
      


"    " 
    
.   
'      
-         
"       
     

"       . 
    
,"  
       
"    –  
."

" "     ' 
  :   
    "    
 ."   
,"    "    
"      ,  

“‘  " •

52 

    

    ,       ; 
    
:   

.    770- "   

   
 
,"  " "  
"   
  
 
   ." '" 
     
:    
770 
         

!  
    ,     
"          

770 –      

"  " :   
    
 
.' ' '   
    
'    
. 

53

• 862 ‘   

,       
  
        
.     
          
  .   
      
   "     
  ,       
." 
      
    –  "    
     ! 
   
.    "  
, 
,  "    ,
 

  " "   
.  
 
  ,   
  
  " 
.   '  
-   

-       
   
,  
   
  –  
 
,    

  
- -
.    
  ,   

,   

 – 
(! )  
    
, 



       - 
.    
       
       

 '     '  

     ' ."  
     
   ' ,   
    ,  

.    
"       
"       
 
       "  
 .  "   
       
 -   ,
. 
, '  
" " )  
   (" 
  ' 
   ,""   
    " - 
, ,   , :    ,  
 
 ."   , 
, 
 
-     

,   .     
,       
.          
 , ""   

  ,      
.   
    

,   ,  ,  
'  ,   .    

   " :    ,   

 
  
    


   
        E1  

 '  
 ' 
,     

   

,  
    ,
•  
 


 
"        , 
      "  
 
:

.      .             

       
    
   
"   . 
     
   E1  
 .       
   
?    
   E1    
     
     
,      
,     
     

,   ,
.    
    
 
      
,       ,  
     
    
    

  
.   
    
   
.     
      
.    
 
  

 
 
 
.  
        
  
    

  .    
"    
       

    
,
.   

      
,  ,    ,  
.        

    
      
         

 .    
     
  

   
    
,    

     
  
 ,
.      
     
       
      
    .   
,        
       
     
    

“‘  " •

54

"             

 

.E1 
 

" 
 " 
   
  

     
 ,     

    .   
     
.
,    
?         
   
,   

  .    

     

     .   
       

 
     
  .    

      

 .     

      
     
  
,   
. 
      

55

• 862 ‘    

  .   
     
. 
      ,  
        
  .  
,       
  ,  
     . 
.   
 
 
     
       
.     
      
     

,   
. 
 
   

 .    
    
      ,  
 .      
       

   
.   

,       
 
    , 
.            
 
     
    , 
.  

   

""    
.       
 
   
        
   "  " 
 
 "   " 
    
. 

   
  

. 
  . 
   
, 
    
    
  
   .  

 /      

  ,1   

.    
   

   
.    
 

,  
 
   
         
  
,E1   
"  "     

.  
     

, 
      
  
  ,   

  
,    

,      
 
    
.     
    

E1       
  
  .    
      
 
      

 
 .  
 
       
.   
    
   
   

.  
      

    ,   
     
      

    .  
50%    
.    
      

  "     
."      

      
 
      
.     
    
        
,    
 , 
     . 250  
  ,     
.      
 
  
   
,
."  

, 
...       
  
?     

,  .     
.    , 
       
     
     
     
. 
 :      
,PL-TL       
 .  
 PL    
  .   , 
    
   . 
   ?
  
,     ?
  
      

.    

       
     
.     – 
  
 
.     
   
,     
    
 ,  
  
     
 
 .   
      

   .  
 
    
.    , 
 
    

    

    
   .   
   
, 
  

" "    .  
     ." 
     
  
   .     
   
 
  

     
.   
      
?   
  
  

  .  

,    
  

     
,  
  . 11 
       
  
,   
     .   


,      
    . 
,  , 
 ,  

   
.

. 
  
?        
     
 ,"   " 
   
.
  
  – 
    
    

 - 
, 
    .   
    
  ,  

 ;    
 ;     
    
.   
  ,    
     

,   
     
.    
.    

       
   .  
   
      

   ."  
 
        


,     

    
,     

      
 .      

   
  

"     
– 
  
    – 
. 

   
!   ,  
      
?  
 
   
      

 "     
  
 ."  
  . 
 
   
“‘  " •

56

ƒ 

 "    
  
 
 

 ," 

.       
 –  
 
    
     
.        -
 , 
 
   

 
     
  ;  
 

     ,  

   ; 
      

.   
 
 

      
,      .  

 
    
      , 
   ,  
.  
  
   
     

 ,   , 
" 
"   . 
,       

  

.   
     
.       
         

   ,   

.  
      
?  
      

   
    
.  
.      
""      
   
.  
,   
  

.      '   

 
, 
 
  
   

    
.  

'      
      
     

.  

57

• 862 ‘    

   

 .    

   .  
       
     ,  
""    , 
.   
     
       
   
. 
    ,
       
    . 
,     
   .    
.     
, 
    
    
,   
  

     
    
.     

 
   
     
     

.   .  

 
  
     
.       
?         

   
    
    
  
.   
  ,    

   ,    

    
   
 
 "" 
" 
,       
.     
.       
    
 
"
,      
.
       
,      
.     
   
    
        
.    
  .   
  
 
 ,      

   

.        

 
    
" .     
" . 
    
.      
," "   

  
     "  
    .   
,     
. 
 
 
 
. 

,   
!    
.      
   
?        
      
      .  
.      
       

 ,      
 .     
     
  
     .  
–    

     
.   
.       
    
, 
   
   .
    
 
   
,     . 
    .  
.   
       


    

     
  
 
       
    .    
,    
   "     
  . 
     

   


    

   

,    
   
 
: 

   
  –
.  
"   
  
    
   .    


,      

     
"  
   
."  

  
   
,       

       

   .     
         
    
  
  
     
 
–     
. 
      
  ."  "   
      

   
. 
,     
     

    
 
,      

.        
     

.      
,     
 
  .      
   ,   
     

    ?-  
      , 
  ,    
?    
    
   
 :     
 .      

 
     

  .   

   " 
"  
-         
      

     
.    

. 
      

    
,
  
 
  
  .  

- 
  
 –    

 – - 
    
  ,     
      
   

.  
 
 


.    
       
–      " –  
      
  .    
   
  

 
   
   ,    
   
.   
     
   ""    
 .    
“‘  " •

58

ƒ 

 
     "    

     , 
    


 . 
  
  
          .    
?   
   
   .   
      
    ,  – 
,  –   
–      
.     

       

    
"    
,"   
 
–    

 
   
 
       
   .      
      
. 
    


. 
     
   
,  
       

  .  
      
,     
  
      

      . 
,       
      

     

  
     
,    
." 

,   
  
 ,    
    ""   
    
.- 
  
   
     

      , 

       
,        

 –   
.        

59

• 862 ‘   

.        

    .    
   

,         

      
      
.  
     

      
 ," "  
  " 
    
     
."  

.

.  

   
   

   
.   "    
  "    
-  ,   
      
    

   " . 
  

    
  
  
 

,  -  .  
       
 .    
?
  
  "  
      
   , 

     
   .  
  .      

      
       .
?   
     
      
 
     
   
.     
       
   
  
   .  
       

   , 
   .     
         
 ,   
   
  
   
.    
  

 , 
  "   
    
  ,   

. 
    
      
     
  
 , 
      

 ,   

.    
  

    
,      ,  
         

 .       
  
 

."         
         
      
 .    
      
     
.        
   
 

     ,    
   
  
     ,
,       –
.      
  


 
   
     
  
       
 .   
 

" 
   

, 
     
      
 
 
. 
       
  ,     



770-     
"  ' " "    

770-  '       

 

 ' 


  "

 
    " ,"  

    –  
. 
770        
 ,    
"  
 -    
.  '  
' "    
    ' .     
"     "  " 
 '      ."   

.    '   

    
  
"   
"  
    

  "   " 
– 
'        

'     
  
   

–  " " 
'   ," 
   " 
'   ,     
 
"  
 "  

    
   
770 –       ' 
  .  , 
  
 ,     
,       ' 
    
("
)    –     
" 
  " . 
 
,     

,     
.    
, " 
"  "        
        
" " ,      
 "% "   

 "   .""   

  –     
,     
   –  

       .    
 "       
 .    
 "  
      :   
    .    
 '    
...  
    – 
"    
  '
–      , 
"       
.   

  
    ,   
"  "       
"    '  
 
"  
   ." 
        
    

"!  
"     "  
"     
,"   

"    "  
"   
   .    

     ,"  
 ' 
" 
 " "  
 !    – "  

“‘  " •

60 

   ' "  

   
   ' 
   ' , 
,  
  '    

           
.       

        
       
'      .   
 –    
- 
, 
 
.     
,'        

."    " 
  ' "   
 
    ,    

'    .   

      
" "
"      

."  "  
       
'    " -  

 
   ,"  '  
" ," "    
    ,"  " ,"
.
1.00        

    '  

       
.770 

Keter
Van Service
Reasonable Prices

    ' "   

   
  "  

  

  ' "   



  "  

 "   "  "  
 
     –   " 
.  ,   
"      "    
   
   
  
, 
   "  
   
       
!"    
"   "  "
' "    
,"  
    . '   
      
""    "
    – (- 
) 
  ,    
' ."  "
  

, "     
".. "   
 
"    
    
 ,    
" , "   
       –  
' . '   
" 
 "   
,"      " – 
        
  –     "
.       
    ' " 
 ,     
.      
 '       
,    ' "  

JFK
LGA
NEWARK
Airport pickup

ohdvb
a"btn
,hrcg hrcus

hsbe
vhsrd-vk
$62+ ertub

$32

vpug,v vsan ;uxht ,urapt

718-644-4444
057-560-2120 :asuev .rtn ,ubnzvk

61

• 862 ‘   

r,f
,ugxv h,ura
ohkzun ohrhjnc 



" " –  '  

   
  
      
 

  
 

     -    
 
     '          
 
'  
       ' 
, 
, " "
 
 "    , " 
 ,  , "      ,     

'  ,    
 
•  
 
  : .
  : 

  "      

       

,       

   –      
,            
   – " "    
–     

. 

,   
  
 
, 
'   ,    .  
         
  ,  ,  

      
 ." "   
,""       
.   
   
 
     
'  '   
,  "     
      

"     '" .   
 
' "   , 
  
, ( ' ) 
" 
      ."   
   
 
" 
 ,    
    " .   

  '   
   
      
       
 .     

     

." "   
 
    
 
 
"    ' " "    
  ,   "    
 ."      
"        
 
'    "   

.    
,    
   
"     

     – "  
  '       

      
770     .   
!   
    
 
 
 .   
 "     
  ," ,"   
     , 
     
,     ..."    

-      
 , 
    
 
    
.- "       
   
 
 
   
     
." "
   –     

 
       
,  "   "  

    ""  
" 
   
  
,  
   " 
    
 ,
''    .     
    
.   '   ' 
"  ,       
 
  " '       
"  "         
–        
    
 
  

    
. 
      " 
. "      
  
   
“‘  " •

62 

  
 ,            

 

"

   

 
 
  

        
     :   
 "        

     ' 
     
. 
'  '    
"           
' '      
  ,      
   .      
       
  
' –     
    '  
' '
.      
"        
 " '   "  
"       
   "  
    ' 
   
! 
        
     – 
.   
  1:00 
   
 
     
  ,       

63

• 862 ‘    

 "

  

"

    

   
   ,"
          
–       
!

.   
      
" "   
 ""  .    
      ,   
  
"   
 
      ,  . .
..." – – – 
      
" " ,     
   
 , "
.   – " "  " "    
"        

    
"  
 
  
."    " 

  ,    

 . 
     
-  
, "" 
     .  

  
  ,  
.       
 
 "    
       

   

  ," " 
   
 ! 
,  , ,  
  
   
  
     .  
.    ,   
,    ! 
. , 
   .
, 
 
      ' 
     
     
' ' ."  '      
 ,     
.     
 
 "     
,"       
     "   
       ."  
,     
  – "  "  
   , 
  , 
 ,   ''   

      

  
.     
     
     ,
""   
    
"     
 . 

  

    

       

 
    
" 
 
  75- 
    " " 
   " 
" 
  .    ' –  

!  

"
  

"  

.  
   
    
 ,      
"          
 ...      ,"770    
      
...     

    

  
 
  
.        

     
 ,     ,   
           

     
,' 
 '  
 ,  

  '   

   : 
,  
    

  : 
  . '   


: 
.  
"   
" " 
.  
   

 
  
   

  
,         " 

, 

 
  
  ," 
 
   

    

 
  

  
;  
 
 
  ,  
   '    : 
 

.    ,   
 
    
  

         

"   
:  

.  "  
 
  "  " 
.
 

     


  

: 
 

'     .  

,"   
  

' 

     
 
"   ,'   

    
 
.' 
 
' 
 
"  
   

 
   

'   , 

  

  . 
 


      

 :   


. 
 
   :

.050-477-0334 : 
  

   

:770-  '
.  

.   

:
 ,  

  
"   ,   


. ' "  

“‘  " •

64 

'       "   

          
.     
,  

      .      ,  
"  
            
..."
.    
        
       
  
  ,        

,            

  " "      
.       
   
 


   
        
   !    
     
.   
    

 "   
,  "   
  
–   
    
    
.    
     
,      
,   
      
   .

65

• 862 ‘    

     , 
   
    "          

"  
  ,      
.  
 
      

"    ,        
,  ,
 
 "   .  
,    , 
,
.   
  ,    
         
     

    
  ,   
   
  .       

 
  ,          '   
  ." "   
    
     
        

.  
    
  ,"  "    
'    "       
  

          
 
,  
 
, 
      ,  
        
 .   
   ,"     , .     
      ,   
 

 3,000 "   -     

 '  ' 
    
    
3,000  ,    
     
,   .   
   
   
,
.     "
- " , " , " 
    ,       

,  ."     " :     
 
      ,"  
.     
 
 
 

 "   "  
     
     
"     
 )   
 "  ("  
      
." "     
 
   

 

  
"    
        
"   '   

"
  ,
.73 
,    
.     
 ,  
  
    
.    "  
    
    , 
"   
.  
  
, 
,"        
  
.   
 
 

. 
         
 
,   
   , "   ' 
:       ,   
 .        
    
,
 ,     


  ,    
 
    

   
.      . 
   ,"   
  

,
 

    .   
     
     
.  
    ,      
,   
 .  
   

.' ' –        
'      ' '  
.   – '   
    , "      
  '  ,   '  ,
   ' :  
"      
" .   
. .. . . . 
 ,"  

Mermelsteins
Shabbos Kiddush special!
For up to 50 people!

60y
$cas3
h and carr 

     ,"         
 
      '   ' 
    .    

"            
      ,  .
.        

  ,   :" " 

."   
 
 
"   "  
,        

 ,   ,    , 
,   
     
    
      
.    
"  "      
         
.        '    
  
    ,  

 
 " "    
.   
 ,    "      ' 
 "   
    , 
     ,     
.   
   


'  '  "   " 
)       
,     
  "     (   
 
" :"        ,  
." 
         
050-718-50-93 : 
• Fish platter (gefilte fish) • Meat
platter • Cholent • Two types of kugel
• 15 LB of assorted salads • Hamotzi rolls

Call: 718-778-3100
All orders must be made by 4:00 pm on Wednesday before.

351 Kingston Ave. 

“‘  " •

66 

" ' '   

   ' "  ,    
     "  

 
  

   
'   

' 
'   
.' '     36 

,"   ,  

 "
-        

,
 .   - -  

,       

    
."  

   
  
  
      

  .   
     ,
.   ' '    
      
 ' '    
.    
  :

67

• 862 ‘     

 
' 

    
 
.       
     
    "
–    
 
    ,  
..." 
   

,    '  ,    
 
"       

 
- " .'  '   
, 
.   ," 
 
 
      
."  
   -  
       
      ,    

    .    
     

 
 ,       
        

 ,  
  ,  
       

"    -   
   , . 
  ,      
"    
   
   
,"    
   .   
"       
   " 
   

   
,"   
,
"
    ,
.  ,   
 
  
 
     ,  
    ,  
,
.     
  
         
  ' '      

   ,      

  
     

,   
  
  

,     
  .     
:
       ,  
 
     
"  
 
          

       
."   
,    ,
     ,  "  
 
 
 " .    

           

  
   
."    
        

          
       

      , 
  ,  .  
  ,  "  
 
      
.         

   ,   ' 
  ''   
,"       
      
   .    

 
  

 

  
 ,       

.   
•  
 , 
.     
 ,      
 ,    
,    .  
.      
  
    
    
  .   
.        
    ,  
 ,     
.  

• 
   ,  
  '    
 .      
      

 
 , 
 
.     
,''' '  ' '" 
       
"      
      " :   
' :         
 '  '  '      
,    .   
,      ,    
     
.      ,  
,    .      
  .    
    

."  
 ,  
  
     
,    .   
,       
.  '  '    
,       
.  .    
.  
shneorc@gmail.com :   

   
   
,     ,   

. 
     
   , 

     .    
         
      
 
. 
   


 
     
  -    
    
.' ' 
  ,  
.     , 
        
    ,
?'     ,  ' : 
      . 
  ,     
   .      
    ,    

,   ,   . 

 ,    ,   

 
   * 500  '  
     ' :  
,  ,  . 
...'     
,    ,  

,    , 
,   , 
    

      
  
."        

?
  
,  " ,       
  .     
    
    
       ?  
     .   

     
.    
•  

     
 .   
 .    
.       
" 
,     
  – 
.     
,    
 
,   

    ,   
      
   
 

.  
, 
 
 
   
,      
        
 
 
, 
    
 
.    
,       
-     
  
  .      
       
  
.       
     ,  
     
  '  '   
.  
      

  
?     
        

     
“‘  " •

68 

# 

#  

# 
$ # 

#$ 

´¿£°
œ ­Å
£ «£°«
ž ©
Ĝ
˜£ ´£ Ä´
¨
ž Å´œ
œ °£ Á¡
œ °Å¹¢
 £ ½·´
˜ »š
œ «¡°±£ ¯¯
Ÿ ¶£°
  Ĩ²š ¯Ÿ 
¸½Å¡
œ °´¯˜ ·´
œ »¡œ °ÁØ ¬±
ϣ Ǩ
  ½¸œ´
Ÿ ß Á˜ ¹Å
œ «´
Ÿ Á´
œ ¬Â
œ£ ß 
¸´Äœ¨Â  ¸´½ 
œ ­Ã˜ ¬œ£ ¸Å¡  °« Ä¡¨³»˜ ·œ ´Å 
œ »° £¶Ÿ ¬˜£ º´« ´Ÿ»¬ £ 
¸½®
œ ²Ÿ
Ÿ ´´Å¡Ÿ °¹Á˜ ½Å
Ÿ «º«
ž ¶ £ ¹£°«´
œ Á¡œ °´Å£°· ­£ ¯¸£°£´
Ÿ ¼œ ¬˜£ 
¸œ´ÃŸ Á˜ ¹œ£ ¹£°·š
œ « ­œ£ ´£ į
¨
ž Ä¢
¨
 £ ®Â˜£ ¯Å¡
Ÿ °Á¡°Á´»œ  

·£¢ ²»¸®
¢¥ ƪ
¡ ´­£
¢ ¹·¶
¢ ®ž ­¢ 
¼¸Á  »¤ Ɯ§ ³¸
£ Ç¥¡ ´¶¯ž ½¡ 

¾¡±½É
¤ ²£§ Àœ ÆÁ
£ Å£ °œ ½¾§
  ´¿ºœ É §

¶¸»È¶¸È 

ȱǽ²´¶¸¯

¾ÈÁÉ´Ç½É 

¼º¤§ ¶œ ɦ ½»§
œ ´ §±Ç 

ɴƸÉÁ³»ÁÆ°¯½³

 
¶ ·º¡
  °¶ » 
ᬣ ˜ ««¡
ž ·£ Ä´
¨
ž Å¡œ °«½´
Ÿ ¬œ£ ʨ¯Ÿ ·²
˜ ß ³«£°¯º 
¯·  ½˜ ¹Ÿ ·¡
˜ °»¡°ÁÃÅ
˜ ««
ž ·£ ¹š
Ÿ «Ä´
¨
ž ® ¶¸œ´
˜£ ß Á˜ ¹œ ¬¡
˜£ °Å¡°« 
·¶ £ ¸´·œ ³˜£ ¬Ÿ£ Ř ¹œ ¯½£°¬
  ʨ£¯Ÿ ´»¿˜ ¬œ£ ŽŸ ®˜°
Ÿ ¸½Ÿ ³Ÿ£ ¹œ 
¸´·£°
œ £ Ĝ¨£¯˜°Å¡
Ÿ °»¡°ÁØ ¯  
­£¹¥ ƪ
  ƪ𥠿¡ ǚ ±ž ·¶
¢ ®ž ­¢ ±»¢¥ ¹¢ Å®Ÿ¥ ¾š ±  ·¢ ¹š Ɵ
ª¶ š²
"ºž¶Å¡ Ú »Ç¥²¹¢
ž
¯®²¶¢
š¥ ½®º
¢¥ ¿Å
ž ­Ÿ ƪ
¢¥ ±ž ¹š
"읣 ¼˜ ¯
ž ĝ
¨´µ  ·˜ 
Ç¥²¹¢¯¥ ±¶Ÿ
¡ ¶Æª
¢ ÄÇ
š ­Å£
  ®¿œ ¹¥²¹
¡ ¸¥²¶¹
š ­Ÿ Å¢ «
ƚ ž¶¶Ÿ½®š¥ ƶ
ª
  °Ÿ ¸š¥ 
Ç£²¶±š ¹º
ž ±º¶
Ÿ Ä¥²Ä
ž ³º
š ±  »º¶
Ÿ ¿ž Á¢¥ ƚª»Ç£
¤ ²¶±š ¹¶
ž ¹ž ®š¥ 
®Ã¢¥ »¡ ®­
š¥ â »š ½š²Ç¥²¹¢
ž
¯¥ ±¡ »º
Ÿ »£¢ ²Å»š¥ ƶ
ª
  »ž ¹º¶
š Å¥²
ž ƪĚ 
±¿¢ Á¢¥ ƚª±š²Å
¡ ¸Ÿ
  ³¹¸Ç¥²¹¢
¢¥
¯¥ ¹¼¶
¡ ­
Ÿ ±¥ ®±
¢¥ ¹¤
¢¥ ­¯¹
š¥ ƪ
  
Åƪ
Ÿ¥ Ě²
ž ·¢ Ç£š ²­ ¿¶
¡ ®ž¥ ƚª±ž ·¶
¢ ®ž ­¢ ƪ
  ±®¢¥ ¾ž¥ ±¡ Ç­£³ 
º¶¹ž ®š¥ Ä¡ »
š ·¢ Ç¥²¿
š â »š ­  ®¥²½
š¥ ´¡
š ½­¡
œ ²£²Ç¢¯¥ Ś °¡ ¹
š ·¢ Ç£š ²­ 
Ç¥²¹¢¯¥ ±Ç
¡ ­Å£
  ®¿œ ¹®£
¡ Ä¿¡
œ ¶ ·¶
¢ ®ž ­¢ »³£
Ÿ ¿±Ç
¢ ­  
±¢¶¥ ¹œ
ž ¿·š Å£  ù­¶
š ±¼­
ž ¸¥²½
¢¥ ǟ °¶
¢ Śž ¶¥ Ʊ
ª
  ¿¶
¢ °¶
ž ®ž¥
"Å¡°¿¼¡  °»Å¡°Ä¨Â £ ¬
Ÿ£ µ  ·˜ ĝ
¨´Å £ Ø ¹Ÿ «¯
  ¿ 
ž´ 
±¿¶
¢ °š¶¾¶
ž ½ž ¸š ±¡ ¹±
š ƪ
¢ Ä¢¥ ®¡ ®Å
š¥ ƪ
¢ Áš ­º
  ­¼
ž ¸Ÿ¥ 
±¸¢ ¹¢ »š »¡¥ ±¹
¡ ƶ
ª
  »ž ƚªÅž ±¼£
¢ ²Ç¥ ¿ž ®Ƕ
¢¥ Æ­
žª Å¢ 

ºž¶Å¡ Ú »ž¥ »ž ¶½ž Ç¡ ­š «
Æ¢ ½¥²

š ÇÅ  Ç£  ²¸¥ ±¡ Ç´¡ Ç¡¥ 
º¶°ž Å¢ µš »¤ Ç£²¶±š ¹ž º¶¸¶
ž Ş Ú º¶­ž Å£š ²Ä¥ ±¡ 
º¶°¶
ž ¾ž ´œ ¸±
¡¥ »š
¢ ¶¥ Ç¡¥ ¾š ±­£
ž ¹¼ž¶°œ
¡ ¿Ç¥²¹¢¯¥ ±¡ Æ
ª
  ·š ¸¢¥ »ž 
º¹Ÿ ¿š ±  ±¡ »Ÿ Åş Ä¢ ǚ ±ž ¹š º±  ¹¢ Å¥²¾­¢ º¶¿ž ®¢¥ ƚª»¤ 
ÀÄ£  Ç¥ ±¹
¡ ¸¢ ®
š¥ ·¶
š ƞª»š ±¡ ¹º
š ±¶
  ¹œ
Ÿ ¿º¶¸¤
ž¥ Ŝ­±
¢ ·š Æ£ª
  ´±š²
¡ 
­¶«
ƞ ½š Ç¥²¹¡
¥ ¯¥ ǚ ±ž Ç­  ÀÅ  ±  ­£¹¹š ¿£¡ ®¥ ǚ ¹š²
ž ¹£¿Áš ¹ž 
±»¢ ¹Ÿ ƚª¥±š²Ƕ
¡ Ǟ¥ »œ
ž ­±±
¢ ¹¤
¢¥ ­¯š¥ ®¥²½
¡¥ Å£Ÿ ²°¥ 

½¯¶²Ä°Â·¿½ 

Ç£²Ã£²Ã¶½ž¥ ±¡ ǹ¤
¡¥ ­¯
š¥ ¼Å  Ä  ¹š ¶Çž¥ ¹š ƪ
¡ »š » ¥ ±¡ ¿¥²¥¶
¡ ¾ž¥ ±¡
"¶½£ž ²°œ­Å°¡¥ ¾¤
š¶ 
´¿¡œ °¼ã°Ä¨£«œ ·
˜ ½£°¬
Ÿ Ĩ
 £ ¯Ã
Ÿ ¬  ¶
˜£ ğ
¨­¢£ ´ «©
ĝ ¡°»£ ¯´«
Ÿ ®Ÿ
Ÿ£ ° 
´·œ£ į
¨
ž · £ ¹œ
"¿®¢¥ ƚª½£ž ²°£²®¸š¥ 
´·œ£ į
¨
ž · £ ¹Ã
œ ¬£ ®Ÿ ¹¯
˜ Å £ «´
Ÿ ¹¸
œ ½¯
œ «ž Ø »œ£ ¶
Ÿ£ Å £ ²˜ ¶Ÿ Ĩ
  
¬Á £ ¹·
Ÿ ¶  ¬¸
˜£ ´£ Ÿ ·´
˜ »š
œ «­¯¡ °»´ÃŸ ¬  ®Å
˜£ «¯
ž · £ ¹«´
œ ¯œ 
³· ²˜ ¯ž ¬Å
˜£ Þ Å¢
ž£ ´¹¯
˜ ½£°¬
  Ä£˜¨¯Ÿ 
ÇÅ  Ǥ
 ¥ ¶»š ±¿¥²®
¢ ƚª¥±¡ ƪ
  ®Æª
¡ ´¢ ­£¹ ·¢ ¹š¥ ƪ
  ­®¢¥ ­¡ 
ƪ𥠮ž¥ ­¥²± ²¶Å¢ ®¢ °š ¸ž¥ ±«
Æ  ¿œ Ç¡¥ ƪ
  £²¹ Ç¢¥ Ś »¡ ­¢ ƪ
  ¸š¥ 
·š ¸¹
¢¥ ¿¿
¡ ®¡ ƪ
¢¥ Ǟ¥ ƪ
  
ò «ã°
Ÿ ¿£ ¼Å
œ ¹™
ž «¬¯ž
ž£ ±
"±»¢¥ ¹¢ 
·« à ©
Ę œ´ ÀÞ «ž ·˜ ¡°Å¡°« ¯·š
ž ½«Ÿ Ĩ
ž Ĩ£ ¬œ£ ´¬œ «  
´¬œ «  ¸œ´ÃŸ Á˜ ¹œ ¬˜£ º¹ ³ £ ¯œ ·˜ ¯Á  à «¡· «£°¯ ¯Ã£°¬
  ˜ ·œ 
´Å£°¬˜
œ ´£ ²Ÿ Ř ¯Å
œ «¸
ž ´£ Ÿ ·˜ ²¡Ÿ ¶´
£ ·Å
œ ŝ ·¯
  Á  à
"£²Ç£²­±Ä¢ Áš¥ ¾­£
ž ¹·¢ ¹š¥ Ʊ
ª
  ´¢ µ¢ ®š ±š²
¡ 
´£°·£ ¹œ ·˜ ¸´»£°Å
œ »˜ °´ »´ ½˜ ¹Ÿ ·¶ £ ½¬ £ ʨ»œ ¸®  «  Ĩ
ž ¶˜£ 
«£°¯ Ä«¡
¨ ì £ ò «Ÿ ì  ® £ ¸£°Ä¨ ¡°· º´« ¯½£°¬
  ʨ£¯Ÿ 
Å¡°½Ã  ¿˜ ¯Ÿ ¯·
Ÿ ¶˜°¯
  ½£°¬
  ʨ£¯¸£°£´
Ÿ œ ·°´ 
˜ ´£ ²Å
Ÿ «
ž Ä´
¨ ®œ£ ˜ ¹Ÿ 
Âø
Ÿ ®  «  Ĩ
ž ¶Å«¡
˜£
± Ź¢
Ÿ£ ½·°´ 
˜ »¿  ·£°¬
˜ ʨ²
  ´ ºœ´«Ÿ ¶
˜£ 
Å«·£ ¹Ÿ ¹«¡
˜ ·¯²  ³  ¬˜ ¯Ÿ ¯Ÿ Ä´
¨
ž Ý ¯
š ²´
Ÿ ³œ ¬˜ ¹¡
Ÿ °«ù¡ °« 
¸´Ãœ ¬  ®˜£ ·½Ÿ ¬¡Ä¨²˜ ·Ÿ · ­£ ¼¢ ¹˜ «£°¯ ¡°Å£°Ä
¨´ ·¶ £ Å«ž 
£°Á·˜£ «˜
Ÿ ´£ ĸ´œ´
¨
ž Ĩ
  ³
˜ · ²˜ ¯ž ¬£°»
˜£ ¶˜ Ŝ´˜°¸´
 £
Ü ²š
 «¸´¬£°
œ Ĩ²š 
¯²  ³  ¬˜ ¯Ÿ ¯¸£°£´
Ÿ ÂÅ
œ «Å¡
ž °²®˜ ·¡œ °«Ş­¼ž ·¡
  °Å¡°« 
¥²¿¶Åž Á¡
š ¶¥ ƺ¶ž¶
ª
 
ƪ
¢ Ě ®¹
ž¥ ğ Ç¢¥ Ǟ¥ Æ®
ª
  ƪ
¡ ´
¢ ·¶
¢ ®ž ­±
¢ »¢¥ ¹¢
"¹­Ÿ Å¢ «
ƚ ž¶ÂÅ  ­  ®£
š¥ ²Ç£²­Å£®¥ Ě ¹ž ·¢ ¹š 
«Â˜°
  ®Ÿ£ º¹ ³œ´
 £ ´¬œ «  Ĩ
ž ¼Ãž ³ž »´˜ «œ ¯ ´¯  Å´Ä´
œ¨ «œ ´·œ 
£°»·  ºÅœ´˜°
£ £°»Å £ «œ ë Ĝ´
¨
 £ Ä¡¨°®Â £ ¯Ÿ ¡°¿£°­£ Ĩ
ž ¸œ´ÃŸ Á˜ ¹œ ¬˜£ 
ÀÞ «  ¬¯
 £ «  á  °»£ ¯Å£°· 
Ÿ
­£ ¯Å
Ÿ «á
ž ¬½š ·±¡
Ÿ ½¯˜°
  ²¡Ÿ ¶£ ¯Å
Ÿ «ž

%

Ë´¼¼Ë̼ͳÁ 

lQjhPkMq l$k)S vhk8m
O )K 
fh
R )O ?S c%Q
R k?Q ch
R fKO hvhuhO _O 
y$e8em8nh
K >O sO Fy
K vh
R bO 4k
K )y8w
Q
)P 
h4RO wcS )Q e_S mP vhBO pK mR _' cQe  RqP`$v vhuh
O _O
R b$c
O _gh
S kO )K 
gqR mK =O 8w`K qS cSe8emK qRu`K mO kqR qh 
_'Kd %S=kqwP
R 46h
O 4RO wcbkxygS
S
`)
h
K 4wS
K `=-cS
K
o)lh
S qS
O 4wK _R 
$>)cS
Q e8e?K cR )b
Q fS _yO
Q h4cQ
R hcOK hfh
R kO )hOoM
S _7S4)cS
Q o8j*R
K 4)nP
Q jFOS h 
cSjSkMcch
R Bk
O qcS
R w)P =cQ
K hcK F_'
O 

e_S mP l$k)S lQjhPkMq vhuh
O _O 
lR5)h
Q sTO h cQeh_8oh
P
_S
P wyK c_'lh
O
f8k
O *K cp8@
R =O 
%h_P yP`gP 
c k)Q yhOe=S wK ?Q cR cSahOaMfRk qhO5
R cR kK nmKR e y_S
S umS cFS _R
"cS=VofcS
M hcS 
cf8o
S mK yRBgO hkO 4K cSb$`Mq cP4wK cR cS=VofM vhk8m
O )K 
f8wy
R
fR
R oy$+Mqk%h
R wS
O ufh
R kO )kS
S =$m=-
c%8wS
K
4kS`M_
"&FK _c
O m
S fh
R )O ?S c%Q
R kmh
Q 4RO wc
S fP
R >)R ?R
Kk 

&>K )Q cSo8j*R
K 4 lhFS
O 4 cP4wK cR )Ph kS`M_ vhk8m
O )K 
h8_SwS=y$e8e?K cy
R _8v
Q bS
K 4)Q 

$k )Ph wmKaOo
R _' nOhbM
R q cS=VofM qRu`K mO hkO uK _Q vhuh
O _O 
yQj)Q mOocS
K >VqB
K 

y$w8w48oS
K kwmR _h
S 4RO wckS
S `M_ n$jSo  wqS pOo vh
K
uh
O _O 
cSjhwO u8o
K y$>R
P jk8ohP
K kqlh
S mO v8ohP
S `Kh$_)8>
Q _S
P =lhmSO h4K )Q 
y8k6K FR )K c
O "Rqm$)
P cFS _R yQbfV
Q hm8
K cSk$b K5 y8k6K FR )K cO y$hcK kO 
yOh4R kSj4
K "Rqm$)
P cFS _R hb8cK
O h yOh4R kSj4K )Q yQbfV
Q hm8
K cSk$b K5 
y$w)P =y$e8e
K
m8`
K CVK hy$ySk6K ckS
R =kqh
R b8cK
O h 

cmcQ
R eb$_m`$g vh
K
uhO _lQ
O j)k
K q
R fR s$g vh
P
k8m
O )K 
y$`$:cy$>V
R qBK cR )
Q fh
R kO )kS
S =m)P
O w$6_gh
S kO )h
K 4RO wcS *Q 
7S>V=cSo*S ch
R mKP hkS=kqc
R _S kK c8jh
S )O mRK h 

cFS _R )c
Q _Q wOocQ
K e cS>mkS
O =qR m$)hOoM
P
_ vhk8m
O )K 
nqQa KohhPw4K w_R
K s4
lhO
K ;fR k 
y$mhOa
K
kqR
K 4wK _hP
R wMf_wS
R `=K 
h4RO wcS wh4O pK cO cQwvOK ;*Q cmR  %h)O mK m
R vhuh
O _O 
cSe8e?K cR )Q yQbfV
Q h?K cKR d cSk$b K5cR y8k6K FR )K cO cR y$`DK qO 4K 
k_S
P w+OK hlqk
R qwT
R m)K k_8c%8wS
O
4)$bDS cy
R _wP
Q w$q
$ FK 
cQ9cR _+$@R
P 4 kTqsK kO khfO yK cR kK %hwS
O u e_S vhk8m
O )K 
vSefw
S y$hnQ
P sT_4K 
qAR mR klh
K _O u$h8o
K fR
K o_M )8o
Q gR
K kfK cnP
Q jSkKdn$jSovhuh
O _O 
wbQQ o hkO 4K `QwqQ kSj`8K 8oS>)Q cSo8j*R
K 4 `fS wOoK l8pwK BO 
`P>cn
R mlh
O _O u$;
K clh
R wS
O `bK 4l
O FS _wP
O 4RbKo8`_h
S FS
P 4lhwO +K qQ =bT
K TvsOo
K 
8)=K wOK ;)-nO
Q
hbM
R q lcS
Q knh_l
P _KO d lcS
Q >)y$e8e
Q
?K cy
R _8v
Q 6K `OK ;)Q 

cSo8j*R
K 4yOh4hP
R w8D`O k8o_S
K uSh n$wMf_R ccS
S =VofR
M 4vhuh
O _O 
lqlh
O FS
O 4lSo)Q
K h h=lh
O _$w8o
O
_cP
S @cKO d fh
R kO )hOoM
S _ 7S4 
7R`T54yQ
R bm$ql
Q
yS
S e8e?K )lR
Q a )Ph cSe8emhP
K k8gKolSo)Q
K hdK y$e8emK 
n$jSo_(cR 
vhkO bK cR kc
K yKS h4R cl
R FQ pRK ojO@K )Q =l
K cS
Q klFQ wK qR cvh
P k8m
O )K
"cS;=VO ofl
M FS _O 
cS6vK@
V cR kS`M_ nS`8?R= %S= kqR lFS _O 8owR
K 46O vhuh
O _O 
lS4Vw)cS
Q 6`V
K qc_h
S ch
O kc
O qh
S wO sK cKO d cSwMq4
S )yhO
Q e=S wK ?Q cR 
w)M
Q _mw
P y$hcP
P 4wK cy$o$wM
R
f_R clhOo
S *R
S 4y$e8e?K cy
R _8v
Q bS
K 4_'' 
b4R fR yhP4Rk 
lhqS
O u`K ?
O cR mP cSwSefR
M `8 y$o$wMf_R cS lhOo*S cR 4K 
kS=`CS ?R c
R q86
R mcS
R o8j*R
K 4h4RO wck
S )
Q fh
R kO )S =h
K mO uK qy
R _h
Q FO kK _R )S 
whBO fK m%S
R = 
)Ph&>K )b
Q 4R fyhP
R 4R4RqPb$hhOoM_)h
Q sO =kS
K `M_vhk8m
O )K 
#$ 

&
K cS
Qk 
)QbTf4cS
K hccQ
S 9)hOo
Q m$6
R FS wR
K =Kec7
O y$_cS
S
6vK@
V cy
R _v8;
Q bO 4l 
lhbhO pM
O fy$hcK kl
O cS
Q kwFS ?V )%8;
Q fh
O uM
O fR4lcS
Q khFO wK mR _KS dk8kL_ 
y_RwvK kO lcS
Q >)Q y$e8e?K cKR d nh>O sO FK cR y_Q vT6`K kKO d c+M
Q qmR h)Ko
P _KR d 
cSo*S c)_T
R w 
lP6vR yK mw
O y$h`S
P k)S 4lh
K _S
O umOowS
K `=l
K ce
P _vh
S uh
O _O 
cSb$`MqccS
S 4Rwb$q-cSo8j*R
K 4hkO uK _Q 
qRu`K ?
O c%S
R jkK qhO5
R Fc
R FS _lR
R 5
cyRwKeqQ 4vh
K k8m
O )K 
w)Q DQ cy
R _lP
Q 6vKR h h_R6Rd4y
K qS
P =FS gR
K kfK cdhS
Q kqcS
S e8emK 
&kK uK _lh
Q `SO wTv?K ce
R _KS dlqR
R Bh_P mw
P y$hcS
P o8j*K chP
R `)$Fl
S
q&
O >K )Q 
_'Kd 8c*Q mR 4K lP6vR yK cO kK lhjhO wO uK lcP lR5)Q 8)hO5wRK h b4R fR yhP4R4 
yhP4Rky8qh`O vK 4lh
O w8)
O v_(
K )lh
Q `O )$F
S ckS
R =$m=y$h
K
cK kvR
O w 
k8kL_)QbTfk)nS
Q h KoqO cy
S _l
Q cS
Q kwm$kkR
R j8yKdb4R fR 
yOh4hP
R w8D`O kh
K FO _l
O y$_y
S
fR vS
R kkTjhSlR5hOoM_vhuh
O _O 
nhP`kK lchP
Q ohP4 w*P vR k8K n$mcS ly$_
S lP6vR kK kTjhS cQeQ 
cSo8j*K chP
R `)$F
S 
lSb_
S fTR =wpTQ fmhOoM
P _hyh
O +O qlR
S 5%S=csS
Q hvhk8m
O )K 
w$e_P mP lhvO fV
S wmK - &kK q8bS
R ;=R )Q )R@_R mP lhjPO w`K _R 4K 
khfO yK FR )Q )SbfS cQ qSu`K ?R
O k l)P hkO )Ph `R5_R h>O )Q b4R fR yhP4cR 
nPamyR
S 6pK vqR
R u`K my$
my$+M
O $+qM kR
"g)S BK cc
R m"nP
S amyR
S 6pK v nh
R
`O m_' vh
P
uh
O _O 
y_wh
Q 4O pK m_
R gh
S kO )h
K 4RO wc `
S fS
S w%8;fO 4 vh
K k8m
O )K 
kqR cS@ Oa?K )Q cS6pK vR $m=K yOh4R cR kqR cSe8e?K cR yRwhmO )K 
qRuSBcO kk8k
K q_8ccS
S
6pK vkS
R ;fR
R knh_l
P _`S
O wDK cy
R qR )K 4kS
O k;fR cR 
_hcO )hP
Q wMc cS6pK v)P
R `$f_8cw)M
Q _=nP
R =nh_P *c
Q ml$k
R
)K
S d pfR 
`$g_'8c*Q mcQ
R w$D)Q =lR
K 5dhSkqyQ
S wm$)
Q 
hgP kK )O 4yQ
K wy$=)
Q
?P )R kkT
K j;S)nS
Q ;uV mn$h
K qR
K wvhuh
O _O 
lhBhO gcP
O 4wK ch
R kO FS yS
R ovhk8m
O )lh
K
wQO hkS sR
K `8y$u8fcR 
fTR =w)hO
R h 
cSakS sK m8cS
V 4RwcfS
S kuK cR 4vh
K k8m
O )K 
wS`=K lhqh
O BO )K ?R cR bqR
P dyK cO kK pPo=Oo
S d)S jK qR vhuh
O _O 
kSj4
fR
K uSo nRbh6 
cQ
O hcOK ;)yP
Q `g
ck
P
qwP
R 4RbkqR
K umK _Q 4K 
lhOoSh KoqO cS 
nmP _vh
S k8m
O )K  

$%&*   

yOh4R
R 4%hwO CS )$m
Q =n
K y$_8oh
S
vO yRK hdK y$e8emK 
8c)h
Q mO kqR qh
R BO )K FR 8>sM
O _)Q vhBO pK mR vhk8m
O )K 
qRu`K m
O kK qP
R a$o4w
K m$_h
P 4RO wcS )hOoR
Q w8jKe l$hkSj4b
K fS _Q 
csh
S p$m-b
O
fS _h
Q b8cK
O hk)yO
Q h`R 4cS
K w)P =cS
K e8emyR
K ovS yK cR )cS
Q e8emK 
$>V=lSk$qckS
S j4k
K _S
P w+OK hkRkjK kcS
O oaS cM dR cSwhmO )K 
$4)Q l$h4K wT=eK kO %hwS
O u cQe y_Q 7cM
S _ vhuh
O _O 
k)Q lhf8k
O )K =O 8ofR
K o_M dR bfS _Q yOh`R 4K vRw lhfh
O kO uK mR 
cfS
S kuK ck
R )lhO@
Q gR vlhO
K e8fM_)Phy$4RwlhmO qS BK )lh
Q qO b$hh
K 4RO wcS 
8@)Q wSK a_M gqR mg
K qR ?
K )`8yS
Q
= p$ySB4 lh
K
qO FS wOo_'-kS
K
`M_ 
cS>_K5
V cR k)Q k$bS5cR w$_cS y_Q $>V= lSk$qSk _h`SO odK fR CR
P o Ko %S= vRw 
cmP
S k*K cKR dyhFO mM
O _cS 
cS>_K5
V cR kqR lhwO 4RK bmK 8ofR
K o_M wS`=K l_KO d vhk8m
O )K 
- cSe8e?K cR k)Q 7yS
S whmO )K kqKR d cmP
S k*K cKR d yhFO mM
O _cS 
wm$_K
P d cS>_K5R
V k kT=cR y_Q w*P vR mK fh
R )O ?S cR %QkmQ h4RO wcS )Q nS`8?R= 
cSwhmO )k
K )c
Q sS p$cnP
S jSkKd cS>_K5R
V 4cQhcK Fyh
O FO mM
O _ccS
S whmO *K cR )Q 
cSwhmO *K cR y_Q yQewS
Q em8
K c_h
S `O mK - yQsp$o
Q cSe8emK - yQsp$o
Q 
yhyS
O >_K5
V cR 
hRkqd
S )S jK q
R FS wK mR _S *c
Q my
R _vP
Q b$ucFS _vh
R uh
O _O 
hOoM_)yO
Q h4w8D
R 4kS
O j4y_T
K ewT=eK kKO dhfTO m4`
K gh
P cvT
P vfR
Kk 
lhf8k
O *K cp8@
R jO 48ohP
K kqkh
S gO c_
P gh
S kO )h
K 4RO wcS )c
Q mh
S +O ?K c%P
R w$q 
buhP
R =cSo8SjR 4y$w8bM
K
fcSohQhcK Fy$>V
O
qBK ckS
R =)_h
Q c`oxyk
O
)Q 
lhwO w$5
K yK ?O )lh
Q b8cK
O ;clR
R 5 8ovP bK u
O fh
R )O mhP
K oByR
K kS4vR k%h
K k$mcQ
O
e 
cSe8e?R
K kqP
R a$o4w
K m$_h
P 4RO wcS *c
Q mcQ
R 9)y
Q qR
R bSklhjhO wO ucS
K o8j*R
K4 
cSduK ?O cR hPoh6O kSj4K wy$h
P bhBO vK cR kK ly$_
S wPw$qKh cQ9)Q hOof8g
R 4K 
$9cyQ
R bfV
Q h?K cR 
yRduK ?O )$w86
Q
pO 4`
K y$=h
P qS
O umK _Q cw$m
S
bK _vh
R k8m
O )K 
y$duK ?O ckS
R =bQaoQ=cS
K k8v)cS
K e8emK 
lhwhO 6Ka
O ?R )lh
Q )S
O o_M kw
R m$kkT
R jhS hOoM_ cQe y_vh
Q uh
O _O 
cSw$Fwm$)$oh
P
_nO
P hbM
R q)h
Q mlhO
O
;FO wK pS ml
S mS uK qy
R _Q 
yRduK my
O _lP
Q ;vR k$y$_`h
K
cO kK cR kc
K )Q vyS
S uvh8kS
K 5 nQsT_4y$d
K uK m8
O 
csS ,R
S 4wP4Rbk%h
K wS
O u$F_y$d
O
uK ?O cbQ
R aoQ=cS
K k8v)_h
K ch
O =cS
O e8emK 
cSe8emK yRduK ?O )Q wcTR 94R b$AcR yRw$y4K `8yS=)Q $k wm$kK
R d $>)Q 
$_$``8$y_P
K
u4
chP
K bKhkqlS
R b_S
S kygQ
Q kfK mcS
V whmO )hP
K bhkc
O _h
S `O mK 
bhmO FS 
yhP4R4 h)h
O _O nQsT_4K hkO uK _Q FS wK mR _S csS
Q h vhk8m
O )K 
k)yh
Q wM
O f)yR
R >sO FhP
K wMf_l
R qR
R BhFO bK qR
R dyK ch
O >O )b
Q 4R fR 
hFO wK mR _KS dy$e8e?K cKR dnh>O sO FK cy
R vh
R bO `K kO qP
R a$o4lh
K `SO wTv?K cl
R qyS
O 4)R

*

¤ ¯Çœ¤ ´³§ ɤ ·¤§ ½  »³
œ Á¸ 
¤ ±§ ³¸
  Æ  ȧ
¬œ ´½É¥´°§´±É£
œ§ » 
»¥´·À¸œ Ç  °œ§ ³É
£ ¯³
¢ ɞ 
ɶ£ 㧠Ȭœ ½  ° ³É¥
Ϥ
´¯°œ ÅÉ¥
  ´»¤¸§ ¶»
£ Èɸ
¬
¢ ɤ
  ¿È¬§œ ³³
£ ²¸¤ Áœ  ´§ »É¢
£ ¿½œ
¢ µ½
¦ ¹¤œ ¿§ ³
  
É°¤§ Ȭ
£ °œ§  ¼¸Ç  ²¤ ¶ž °§£ ´ ¾¥´»À¤§ °
£§ ǯ¥¤ ýœ§ ³£ À§´Ã§ ½œ Æ£§ °£§ ¼¡¸§ Æ£ ɜ É § Ȭ
¢  ¸ ´»¡ 
ǯ¥¤ ýœ ·ÁƜ
¢ ¿¯°£§ É¥´ÁƤ Ȭœ ½¦ É¥´¸§ ¿  ºœ ɤ§ ɸ ¿ºœ ɤ§ °£§ ³º¦
¤§ ¿¶ž  ¸Ç¡ ¶ž ¯£ È
¬
¢ 
²Á£ °£§ ½¼£
  ±§ ¼§´»ºÉ¥
œ§ ´­
ÈÁž »
£ ¹œ Ç¥¢ ž¸¯³
¡ ½¤ Ȭ
¤ ǜ ³£ »É¥
œ ´»Çœ¤ ±³¸
£ Å  ǜ ¯¾¥
£ ´²¸¶  
°¶¤ Ǥ ³
¤ ³§ º§¤ ´¸§ ¶É
  ¯
¢ Á¥£ ½È¬œ »³
  »¢ Ç¥¤ ´°²§œ ´ ³¶§¤ ´¿½§
œ ´»º¤œ ¸ œ¹§´Ã§ ³É¥
£ ´º¸½  ­
Ȝ »  
³¤»¥´²œ±§ ³¾
£ É¥¤ ´¶ž¯»È¬
¢ 
¸²œ¡ ¸ »Á£ ¼¸ ¿¤¸¿œ Á  ³¤ ²¥´À°œ§ ³¯¤ °§œ ´³È¬
¢ ¯½¤§ ¯  ¼ ¸ÇŸ
£ ³Å¤§ °£§ ¸È¬§  Ȭ  ¼¥´¸ 
³Ç§¤ ´Å°°¡
œ§ »§ É£§ Ȭœ ÉÉ
 § °¤§ Ȭ
£ »³
œ ǜ¤ µÁ¢ ³¤ ȳ
¬
¢ ½¸
¤ º § Àœ ³É¥
  ´¸§ ȯ
¬  Ǥ ³É¥
¤ ´¿œ±§ ǜ ¯£ ½œ§ ³£ 
ɸ ¿ºœ ɤ§ °»¸
£§ ¶  ɜ ³£ »É¥
œ ´¸¶ž
¤ ¯³§
¤ ´¿§ 㧠ɜ ³
  ¹œ ºœ¤ ´·Á£ ½ɸ
œ É  Ǹ¤ Ŝ  ¸ 
¸° § Ç£ ³À¥
¤ ´Éä§ °³
œ§ ¶§¤ ´¿½³¤
œ µ¸Ç  ºœ ³É¥
 
´»¤¸§ ¶£ ³»
£ º¤ »É¥
œ ´¯°¤§ ³É¥
£ ´º§´Ç°
Ϥ 
È¥¬°§ º œ ¿ §´¿»¤§ Ȭ
¢ É ¸°£§ ³£ ɯ¢ É¥´¶Ã¤ »œ µ¯¤ ¼¤»¥´Á³¤ ɯ¢ È¥¬°§ º œ ¿§ Ȭ
¢ Ȭǥ¡ ´²§ 
¶°¤§ ·œ ½ § °£§ ÇÉ¡§ É£§ Àœ ³  ²¶¤ ¯¢ ÆÉ¢ ⧠»¸¶  ɜ ½£ ƶ¤ ­
Ȝ ½ § ³£ ƒ ³½¸
¤ ²  Ƥ 
¸Ã  »œ§ Æ£ ³½¸
¤­
È  ½œ ¼¥´Æ½¤ »º¤ °œ§ ³¶¸
¤ »  Ȭœ ¯¸³  ¸° § Ç£ ³¤ »È¬
¢ É¢»¢¸§ ¶
£ 
Ȭ°£§ º œ ¿ ¥´½§´¸§ À  °§œ ´ Ƕ¡ ¯Æ
£ É¢ â »»¸
œ °¥  ´³ÆÉ¢ û
¢§ º·¤
¤§
»À¤ »¼¸ 
œ ¿¥´Ãä
œ »½œ 
ɸɠ§ ½ž
  ¯³É
¤ °¤§ Ȭ
£§ °³¤
£§ ¸³Ƨ
¤ ´¸§ ²  °³
œ§ º¤ º³¤
¤§ »¦
§ ¯±œ§ »Èɧ
¬
¢ ´¶¸»  Ȭœ °É 
 § ¸°£§ ³£ 
É¥´ÆÇ¥œ ´°¼ 
§ ¸¿£¸Á¡ °³
œ§ »¢ Ç¥¤ ´°²³
œ§ Ǥ ܧ À  
¾³¤
¢ » §´¸³¤ ¯¥» ³Ç¸¤ Ŝ  ¸§ ³£ ¾³¤
¢ » ³É¤ ºœ§ ¶  Dz¢ ¶¢ °£§ Ȭ
¢ ³°¸
¤ É  ºœ§ ³£ ¾¶£ »œ Ȭ
¦ °œ§ 
¾É¤§ »œ ºœ¤ ¸ °·¸
£ ½¡ ºœ§ §´­
ÈÁ¤ ¾³¡ »°ž
¤ ¯ ³½¸
¤ Ȭ  ǜ ½£§ ³£ ¯½œ
¤ ±²¦§ °£§ Ȭ
¢ ¼¸Ç  ½¤ ¶Ÿ ³¢ »º¤§ 
³¤¿È
¬
¤ ¶§£ ´» ³É¥´¯°œ ÅÉ
  °£§ È»
¬
£ ȳ
¬
¢ Ǹ¤ Ŝ  ¸ ¸Æ  ȧ
¬œ ´½»¼£
œ ±§ ³Éœ
¤ ¸³¼§
¤ ´¸§ À  °§œ ´ 
¼¸º¸  Ǟ
  ¯É£§ ³»
£ »¥¡ ´º»¥
§ º
§ ³²
£ Ÿ£ º³
¡§ ¯¢ ǜ ½§
£ ´³¤»¦
§ ¯±œ§ »ÈÇ
¬
¢ Á£ È
¬
£ ¹œ Ç¢ ²Ç
¢§ °¥¡ ´ÁȬ
¢ 
§´¿Æ¡ ²œ Å  ¶¸
£ Ȭ  ½¸¡
œ ¿ÃÉ£
œ§ »°¤§ ƃ³
£ ²¸¤ ¶œ  ¸§ ³ɧ
£ ´¶¸»  Ȭ§œ °¼¸
£§ ǧ  ´²¶¼¸ 
ž ¸§ ²¸  À  ¶ž ³£ 
§´»¸¶  ɜ ³  ³¶§¤ ´¿½§œ ´ ³ »¢ Ç¥¤ ´°²œ§ §´»§ Þ
  ¯ ɧ´Èœ
¬±§ Ç£ ɜ ³  °œ§ É¥´Ç¡¿ §´Æ¸»  ²œ ³  ¾³¡ 
É¥´»¥´ºœ¸¾³¾
¡ ³¸
¢ ²œ¡ ¸¥´½°œ§ Ⱦ¸
¬
¢ ½ž
  ¯½³¤
£ ¸³¸
¤ ½
  Ǹ ´¯ž °²
¤§ ¶¦
¤ ¸½§
œ ´³È¬
¢§ ½
£ ȸ 
¬ ±§ ǜ ³£ »œ
$¥´µº¤§ È ³É¥
¬
¢
´¯°œ ÅÉ
  °£§ Ⱦ¡
¬
£ ±§ ǜ ¯£ »œ 
É£»°¤§ Æ£ »œ §´Á¸ ±§ ³  É¥´¿º¡ Ȭ§œ ³£ É¥´²»œ¤ ¸§ ³œ£ ´ §´»§ ¶¡ ³¡ É¢»²¢§ ³£ »Á£ É¥´È¸
¬ Ɯ  ¿§ ³£ 
Á§£ ´°È¬
¤§ °¸
£§ Æ  ȧ
¬œ ´½³Çž
¤ ¯È 
¬œ ¿ ³¤
§ »¸°  Ȭœ ° § ÈÉ
¬
¢ °¤§ ÈÉ£
¬
£ »°¤§ Æ£§ ³³
£ Á§¤ ´°Æœ§ ³É
£ °¤§ Ȭ
£ 
Ȭâ
¢ ¿ɧ´Ç¸À  ½œ °É 
 § ¸°£§ °Ç
£§ °£ Á¤ Ȭ
¢ 
É¥´²»œ¤ ¸§ ³³
£ ¶§¤ ´¿½³¤
œ µ¸Ç  ºœ ³ǧ
  ´Ã§ ÀÇ
  ᧠À£ »ɸ
œ ·
  ¶ž ½£§ ³É
£ ¯²
¢ °¡§ ºœ£ ¿ 

¸Ç¡ Á¤ ¾¸°¡§ ÁÀ¤
£ ¿ É¥´»¤¸§ ¶£ °œ§ À§´½Á¤ À§´°¥§ ´·¥´¯ 
¸¯¡ Å¥¤ ´½»È³
¬
¢ º¤ Ȭ
¡ ¶ž ³É
£ ¯Ǹ
¢ ¯  ³œ¡ ´»¯¡ Ǥ ­
Ȝ ¸  ÄÇ¢ ¯¢ 
§´¶Ç¤œ µ§ Ȭ
¢ ³¢»§ ¯¡ ¼³¡ ³Ç§¤ ´¯Éœ§ ³£ ¸À¤
¡ ¿Ã¤§ ¯¥» É°¤§ Ȭ
£ 
ɯɥ
¢ ´­
È¥´Á³É¥
¤ ´Ç¸Á  Ŝ§ ³É¥
£ ´»¤¸§ ¶£ ³»
£ ÈÉ¥
¬
¢ ´¿Ç¥œ ´Æ§ ³¾
£ ³¸¡
¢ ¿Ã¯
œ§ »¤§ ¯³¤
¢ »Ãž
¡ ¯°¤§ 
ɽ¢ ½¥¢ ´Ç½ ³É¥
œ
´¯°œ ÅÉ
  °£§ ÈÇ
¬
£ ¶£ ¯£ »ɧ
œ ´¶¸»  Ȭ§œ »³
£ Ǥ
¤ µ¶ž °¾
£§ º¤§ ǜ ²£§
  Æ  ȧ
¬œ ´½³¤¿º¡§ Àœ ½
  
É¥´½§´ÅžÁ³¼ 
¤ ¸Ã£§ Á£ Ü Á£ »²
¤ Á£ °£§ ½³
  »¢ Ç¥¤ ´°²³¤
œ§ »½œ »œ ½¸ 
³§ É¥¤ ´¶ž¯ ³É¤ ¶ž ½¤ $³²¸¤ À  Ü ³  ¼¥´¯Éœ ৠ³½
£ ³²¸¤ À  Ü ³
  ³Å¤ ¶ ½¢ »œ 
³¶¸ 
¤ ´Çœ ³¸
  Æ  ȧ
¬œ ´½§ ȳ¤
¬
¢ ¿¸°  ½¸ 
œ ¿¯ž ɯ¥§µ³É
£ °¤§ Ȭ
£§ ³¸
£ Ç¡ ¶ž ¯¯
£ Ɯ¤ ´²³
£§ ¶§¤ ´¿½œ 
§´¿¸»¡ ¯É¥
¡ ´Á¸ ±§ ½§
£ ´¸³¾¸
¤ ½  À£
œ ¸´œ ÇÃ¥¤ ´¿µÃ»£
¤§ ±§ È
¬
¢ ¹œ ½¡ Ŝ Á£ »¸
œ Ǟ
  ¯É³
¤§ °¡§ ǜ ³¸
£ ºž
 ³ 
»Á¾
£ ³¤
¢ »Ç᧠À£ ½³¤
œ ¸³¸
¤ ½É 
  ¸°£§ °§
£§ ´¿¸ ¸³¯¥
¤ » §´¿»¦
¤§ º´œ É¥´Ç¡¿ ÉÆ£ »¤ ²œ ³¸
£ Ç¡ ¶ž ¯£ 
¼¸Ç  °¤ ²œ§ ³»
£ ºÉ
¤§ ¯¾
¢ É¥¤ ´¯²½£
¡§ »½³¤
œ ¸³¸
¤ ½$ ¸
  ¶œ  ¸ ¾É¤§ ¯Ç
  ½¥¡ ´¯³¤¸³¸
¤ ½$¸
  ° § Ç£ ³¤ 
¸Æ  ȧ
¬œ ´½»°ž
¤ ¯³²¸¤ ¶œ  ¸§ ³ɧ
£ ´¶¸»  Ȭ§œ ³»
£ ÁÉ
£ °¤§ Ȭ
£ °§
œ§ ´¿¸ ¸³§
¤ ´¿¶£
œ ¿¯ž $³¤»¦
§ ¯±œ§ ³»
£ Á£ 
¼ ¸¿£¸Áœ¡ ´ É¥´¸§ ° § Ŝ Æ  É¥´½¸Èœ
¬  ¿ ³²¸¤ ¶œ  ¸§ ³£ ɧ´¶¸»  Ȭ§œ ³£ ɯ¢ »Á¥£ 𜧠³½œ
¤ ¸§ Æ  
³ »¢ Ç¥¤ ´°²»
œ§ È
¬
¢ ³¤§ ¿´§ ´§ º § ½³
  ¯¤ °¤§ ȳ
¬
¢ ²¸¤ ¶œ  ¸§ ³³
£ °§¤ ´±Éœ§ ³§
£ ´¸³¾¸
¤ ·§  ´»¶£
ž »É¥´Ç§´±Àœ
£ ¶§¤ ´¿½³
œ ¶œ
¤ ¿¯¢
¢ ¿»°¤ ¶ž 
ɯ¸
¢ É § ½£
œ ¿Ãœ ³  ȸ
¬
¢ °É¥
 § ´¯¡±§ §´¸³¶
¤ ·£ °É¥
¢§ ´¸§ »  Ç¢
¤ ¿±¢§³ ³ 
ÉÆ¢ ²¥¢ ´Å ³ »¢ Ç¥¤ ´°²œ§ ¼£±§ ³¤¸§ ¿  Ȭœ ³°¤ Ȭ
¤ ¶œ ½£ °œ§ »°ž
¤ ¯ ³Ã¤
¢ ¸ ¹œ º¤§ »º¤§ ÇÀ¢ ½¢§ ³£ 
»ÈÉ¥
¬
¢ ´¯Ç¥¤ ´³¾¥´½ž³°¼¸
£§ ǧ  ´²¶ž ³¼¸
£ Æ  ¶¤ ­
Ȝ ½ § ³¼¸ 
£ ¸§É  ½¤ Ŝ Á¤ ³¼¸
¤ Ç  ²œ§ À£ ½œ§ ³£ 
³Éœ
¤ ¸³
¤ ÄÇ¢ ¯¤ ³¸
¤ °¡ ¶ž Ç£ °É¥
œ§ ´¶¸»  ÈÉ¥
¬œ ´»¤¸§ ¶¢
£ »¯»
¢ ȳ¢
¬
¢ µ§ ³ ²
£ ¶£
£ ¸° œ§ ³¸
£ ° § Ç£ ³¤ 
³²¸¤ À  Ü ³¸
  Æ  ȧ
¬œ ´½§´³½¸
¤ ³  ²œ ½É
£ °¤§ Ȭ
£ 
Á£±Ç¢ ¥´É¥´¯°§œ ´ »¡§ ¶£ ɜ ³  Ȭ
¢ Ç¥´µ½œ Ç£ °œ§ ɧ´¸§ ½¥  ´¯Éœ à °œ§ ÇÅ£ Á¤ À§´°¥§ ´·¥´¯³¤ 
³ »¢ Ç¥¤ ´°²³
œ§ ¯¤ ǜ Ƴ
¤
»¢ Ç¥¤ ´°²¸ 
œ§ ¿¥´¯œ±§ ¾¥´¸Áœ dz
£ ¶§¤ ´¿½»
œ È
¬
¢ ³§ ¶¥¤ ½°Ƹ
œ§ Ç  °œ ³  
¼¸ ¿§ Ȭ
¦ ½§œ ´¼¸ ¿¥´ÈÉ¥
¬ ´¿¥´¸À œ ¿°³
œ§ ¶§¤ ´¿½»
œ Á³
£ ä »œ ¶³
¤ Á¸¤ Àœ  ¿§ ³Ç
£ ¯¤ ȸ
¬œ °¸  Ȭ  Ɯ É£§ 
³§ É¥¤ ´¯±²œ¡§ ±²£ »§œ ´¼ ¸½
£ ³¸
¤ »¢ Á
¤ ¹¥œ ç Ȭœ »³
  »¢ Ç¥¤ ´°²É
œ§ ¯»
¢ ·¡ »œ ·£ »œ  

§´Çœ¸§ ž
  ³É¥
¡ ´¸§ ¿  ɤ§ ¶œ ²£§ ÆÉ¥
£ ´¿ºž
¤ ³°É¥
£§ ´¸¶ž
¤ ¯³¸
¤ É¡§ È»
¬œ Á£
£ »¶
¤ Á§£ ´°È¥
¬
¤ ´É¥´¯ 
¼¤»È¬œ ½³¤
¦ ¸³»¥
¤ º§ ³³¤
£ »œ¸»£§ °¸
£§ ȸ
¬  ½  ¶¼¥
ž ´¸°œ§ Ȳ
¬
¢ Á§
£ ´¿œ¿ºœ ɜ  ´ §´Æ¸° § ²œ ³§
  ´Çœµ±¤ ´œ 
Â¥·È¬œ »Á
  Å£ ½œ ¯¢ °Ƨ
œ§ ´¸§ ²  °³
œ§ ɜ
¤ ¸³¸
¤ Æ  ȧ
¬œ ´½¾Ç¤ ²œ ¶£ »§
œ ´»¶ž É£§ Ȭœ ³
  ȬǢ ¶
¢ ȬǢ ¶¢ 
»Á£ »Ã¤§ Ʀ ½œ »¥´·À¸œ Ç  °œ§ §´¶¸ ¿³¡ ³¶§¤ ´¿½§œ ´ ³ »¢ Ç¥¤ ´°²œ§ ¶°¤§ ·œ ½ § °£§ ¼¸»  º¡§ 
³¤¸§ ৠŠ °É¥
œ§ ´º§ ¶£ ½¾
œ ³¸
¢ É¥¡ ´º¸½  ­
Ȝ »É
  ¶£ É£§ ½Ç
  É¡§ É£§ Àœ ³  »§
œ ´µÇœ ²œ¤§ µ³œ  ´ ³§ ɤ ·¤§ ½  
#$ 

+ 
³¤
§ »³º¤§ ¶£ ½³
œ À§
¤ ´½žÁ
¬
¢ ´¸º¡§ ½  
¸¯²£ ºɧ
œ§ ´º»œ ½Ç
£ °£ ²É
œ§ ¶¸
£­
È  ¥´µ¸¯É¥
¡ ´¶§´·°§
œ§ ´¸³¯¥
¤ »É¥´¿œ±§ ǜ ¯£ ½œ§ ³£ Ⱦ¤ 
ɸ¶  º¥œ ´¿§ ³£ É°¤§ Ȭ
£§ ³£ »È¬
¢ ¥´¯ ³Ç¤ °œ Á¤ Ȭ
¢ É°¤§ Ȭ
£§ ³£ »È¬
¢ ɯ¢ ¼¯  ³£ ²¥½»œ »  
¾°§¤ ´½§ ºɸ
£§ ¯¡ Ç œ ¿³Éœ
¤ ¸³
¤ ¹œ ºÇ
¤§ ¶£ ¯³¤
£ »§ à ɜ§ ³¾
£ ³¸
¢ É¡§ ÈÉ
¬œ ¯²¥
¢ ½»œ »§
  ´·¸»  ¶œ ³¢ 
²¶¦
¤ ¸½œ °ɸ
 § ɤ
  »¦
§ ¯±œ§ ¸Ç¡ ½£
œ ±»É
œ Ç¢ ¶¢ ¯£ 
¼¸ ¿¥´Ç¸È¬  É¥´¸§ »¦ ¸Á  ܧ É¥´¸§ ¿  ºœ ɤ °œ§ À§´½Á¤ ¾³¸
¢ »ž
¡ Á Ç°£ Á¤ ¼¥´¸§ ³£ ¹œ Ȭ
¡ ½œ ³¢ 
¯½¤§ ¯  ɯ¢ §´¿¸½œ  µ³  ¾³¡ ¼¸ ¿´§ ±§ ¿  Dz¢ À¡ »œ É¥´¯½¤ À¸œ Àœ  ´ É°¤§ Ȭ
£§ ³£ ¾¶£ »œ Ȭ
¦ °œ§ 
¯¥»³¢µ§ ȯ
¬
¢ Ç¥¤ ´¿¯¥»¥´»§ Ⱦ§
¬
¢ ´±§ ¿ § ³¸¡
£ ¿Ãœ »Ç¥
  ´½²œ ¯»
£ º»
¤§ Áǧ
£ ´Ã§ ÀÇ
  ᧠À£ ɜ§ Ȭ
¢ 
³¤
§ » ³Ç¤ ½œ ¯¤  ³ É¥´¯°œ Å  É°£§ Ȭ
£ °œ§ §´Çܧ À § Ȭ
¢ ǧ´Ã§ À  ¥´É¥´¯ Ƨ´¸§ ²  °œ§ ³¢¸³ œ ¸ 
ɧ´¶¸»  Ȭ§œ »ǧ
£ ´È¬Æ³¢
¤ ¸³ œ ¸³¢µ§ ȸ
¬
¢ »  ²œ§ É£§ Ȭœ É»
 § °ž
¤ ¯ɧ´¿¶¤ »œ À£ °³
œ§ »¢ Ç¥¤ ´°²œ§ 
œ¹§´»ºœ »¼§
  ´È¸
¬ Ǹ  ¯  Ȭœ É»
£§ ¯œ£ ´ œ¹¤»§ ÈÇ
¬
¢ ²¢ ¶¢ ³É
£ ¯´
¢ Ȭ
¤ ºœ Á¾¡
£ ±§ ǜ ¯£ »¸
œ º  »œ É
¡§ 
³¤»²¤§ °œ ³¸
£ Ç¡ ¶ž ¯¸
£ Æ  ȧ
¬œ ´½»³
œ ¶§¤ ´¿½³
œ Ǥ ½œ ¯¼
¤
Ȭ
¡§ ³
£ ȧ
¬´²§ Ƴ¢
  ¸³ œ ¸§ ȸ
¬
¢ ²¡ ºœ§ 
·ÁƜ
¢ ¿¯°£§ ³É
£ ¯¾¡
¢ ±§ ǜ ¯£ »¼ 
œ ¸Éœ
£ ¿¸°É¥
¡§ ´º¸Ç  ŧ
œ ´¿¶£
œ ¿¯ž  
°²£
¡§ ¿Éœ ³²
  ¶¤ ¯¾¥
¢ ´Ãä
œ »½§œ ´ ³½¸
¤ À  Ɯ ½³
£ ½¤ °§
¤§ ´´§ ³²
  ¶£
£ ¸ É¥´¯Àœ§ ºÁ
 § °£§ ǜ ¯£ 
³¶§¤ ´¿½³¤
œ ±¯¤ ²œ °³¤
 § »ž¯È$É¥
¬
¤
´¿°¤§ ³»
£ º§
¤§ ´°È¡
¬œ ¸³¥Ã¸¯¾¥
¡ ´Ã¥´ÇƸœ ½  ºœ§ Ȭ½¡§ Ȭ
£ »œ 
¾°¤
¤ » ¾¸²  À¤ ·ÁƜ
¢ ¿¯°£§ °£§ É¥´Ãɜ§ É£§ Ȭœ ½  É¥´¿°¤§ ³½¤§ º£§ Á£±Ç¢ »œ ³¶¤ ºœ Ȭ
¤§ Ȭ
¢ ºœ§ 
»³¤ Ƥ§ ³£ Ȭ
¢ º³
œ§ »¢ Ç¥¤ ´°²³
œ§ Ǹ¤ ° § Àœ ³
  ¹œ À¤ ½¤§ ³³¢
£ µ³½¤ °¤§ ³¸
£ Ç¥¡ ´¶ž¯½³¤
¡ »É œ ¿ 
¥´¯²¸ 
¡ ´§ ³
£ ¹¥œ ´É°§
œ§ ´»§ ¯  º³¢
œ§ µ´È¬
¤ ºœ ÁÉ¥
£ ´Ç½¥œ ´¯§´¿¶£
œ ¿¯ž ȳ
¬
¢§ ½§
£ ´°È£
¬
¡§ ¸Éœ ³Ç
  °¤ ºœ§ 
¼¤»¥´Á³É
¤ ¯
¢ ¹¥œ ó£
ž »¸° § Ç£ ³»
¤ È¥
¬
¢ ´É¸ ¿ºœ É»
¤§ Á£ È¡
¬±§ Ç£ ½ǧ
œ ´Ã§ À³
  Ǥ ܧ À³
  ¶§¤ ´¿½œ 
¹œ ǝ
£ Á¿¢ ¹œ ºÇ
¤§ ¶£ ¯³
£ º¤ ᧠³œ ½£
£§ »ÂÇ¡ ·¤ Ŝ ³  »³¤
œ »¥´ºœ¸§´¿É¤§ ¯  ½É
¡ ¶£ ¯»
£ º²
¤§ Ÿ£ ºœ¡ ´ 
¾¥´È¯
¬ Ǽ¥
  ´Æ½¤§ °³
£§ º¥¤ ´µ§ ³³
£ ²¸¤ ¶œ  ¸§ ³ɧ
£ ´¶¸»  Ȭ§œ ³É
£ Ç¢ °¥¢ ´¶»ÁÆ
£ É¡§ Ç£ ½¾¥
œ ´²¸¶  
ÆÀ¸œ ²³¢
 § µº³¤
¤§ »°œ§ ÆÉ
  ¶£ ¯»
£ º¸
¤§ É  Ǥ Ʀ
œ ¸ÆÀ¸œ ²  °³
œ§ ɤ º¤œ µ ¾°§¤ ´½§ º¸
£§ Æ  ȧ
¬œ ´½ 
¼¸Á  »¤ Ɯ§ ³¸
£ Ç¥¡ ´¶ž¯½³
¡ »¢ Ç¥¤ ´°²³
œ§ ¯¤ ǜ Æ ³É¥
¤
´¯°œ ÅÉ
  °£§ Ȭ
£ °œ§  

¸Ç¥  ´Æ½œ§ ³³
£ ¯¢ ǜ ½£
£§ »ǯ¥¤ ýœ§ ³À§
£ ´Ã§ ½œ Æ£§ ³É
£ ¯§
¢ ´Ç¸ µ¶œ ³¾
¢ ³°
¡ Ç»
£ ½¤ Á¤ °œ§ 
³¤¿È¬
¡ »§
œ ´¿œ±§ ǜ ¯£ ɜ ³œ  ´  °¥´·»¤µ½°¡
£ »§ ³»
£ º¤§ ½¶
  °¤§ ·œ ½ § ³É¢
£ ´Å¢ »§
œ ´²¥´³¥´»§ Ȭ
¢ 
³Éœ
¤ ¿³¢
¢ ¿ ³§ ½¤ Ŝ Á¯¸
£ ³É¥
  ´ÅÅ¥œ ´¿³¸¢
¤ ¿¸Áœ¡ ´ ³¶§¤ ´¿½³¤
œ »ž¯È$³¤
¬
¤
¸³
¤ ¹¸œ ¯µ
¡ ¯
¤ 
³½¸
¤ º § Àœ ³  ¼¸³  ²œ ½
£ Á£±Ç¢ »º¤§ ½  ²¥´¯½œ 
¸ ¿¯ž Ȭ
¢ ¸É § Áœ ²¤
£ ¸ ¸É § ½ž
  ¯ Ȭ½¤§ ½
£ ¸Æ  ȧ
¬œ ´½ 
¸° § Ç£ ³¤ ȳ
¬
¢§ ½É¥
£ ´­
ÈÁž »£§ ½²¸
  À  Ü ¯¯¥
£ » 
³¢µ ²¥´¯½œ ¸É¸¡
  ¿³¢
 ¿ ³Å¥¢ ´Ç 
°§´È¬¶¤ Ȭ
¢§ ³½£ ¯¥» 
³ »¢ Ç¥¤ ´°²œ§ ³¤»½œ »œ ½  
¼ ¸Ã£§ Á£ Ü Á£ »œ 
²Á£ °£§ ½  
³¢µ ³Å¤ ¶ ½¢ »œ É¥´Ç§´±Àœ 
ɸ¡¿³¢
 ¿ÆǼ
£ ¯³¢
  ´È¯¥
¬
¤ » 
¸¶  Ɯ§ É § Ȭ
¢ ³¢µ ÇƤ§ Á  ³¤ 
³°¥¤ ´· ³·¤
¤ »¶œ ³£ 
¸»  ³Ç¤ ½œ ¯¤ ³º¤ º¤§ 
  É ²¢ Æ¢§ ã ½œ§ ³£ 
§´Çœ±§ À œ ¿ ³¸¢
¤ ¿¸Áœ¡ ´ 
³¤´»œ Ȭ
£ °œ§ 

! 

$%&*   

³Ç¤ ܧ À § Èǧ
¬
¢ ´Ã§ À § ³É
£ ¯»
¢ °ž
¤ ¯ ·Ã¤§ Ȭœ ½ § ³Ç
£ Ȭ
¢ ÃÉ
¡§ ¯§
¢ ´¿¸°  ³
¡ ¹œ º»
¤§ º¯¥
¤§ » 
§´¿¸°  ³¼£
¡ ±§ §´¿¸°  ³¾
¡ ³³
¡ »¢ Ç¥¤ ´°²œ§ 
²°¥¡ ´Á ³¤¸³¤ ¾°§¡ ´¯Çœ ¾°§¡ ´¯Çœ  Ç ¥´» §´¯Çœ Ƥ§ Ȭ
¢ ²¶¤ ¯¢ ȸ
¬ ¯  ¼Á£ 㧠³¤¸³
¤ 
¥´²¤¸»œ Ç°£ Á¤ Ç¥´·Æœ Ç£ ·œ§ ³£ »Á£ °È¤
¬
£ ¸ ¯§´³È¬
¢ ºœ§ ²¶¤ ¯¢ ¼¥´¸ ¼¸Ç¥  ´·Æœ Ç£ ·œ ° § 
³Çœ¤ µÁ¢ ³¤ ɯ¢ °¤¸§ ¶£ ¸ ¿¯ž  ¾°§¡ ´¯Çœ ¥´» ÆÁ£ Ť ¸É § Áœ Æ£ É œ ¿ ¸³
¡ ¥´»§ Ȭ
¢ Ç°¡ ¶¤
¤ Ƥ§ °£ °œ§ »¥º¤¸ ³É¤§ ¯£ ¤¹»œ§ Ȭ
¢ 
$³Ç¥¤ ´¶¯¤ ½¡ Ç¥´·Æœ Ç£ ·œ§ ³£ ɯ¢ Â¥¶²œ »  ³È¬ 
Ç¥´·Æœ Ç£ ·Â¥
œ ¶²œ »  ¶¸
£ »  Ŝ ¯¸ 
£ ¿¯ž ȸ§
¬
¢ ´º§ À¾¸
  ¯
¡ Ç°¡ ¶¤ ³»
¢ ¯£ È$
¬
¤ ɤ§ Á£œ ±§ É£§ Ȭœ ³
  
¾°§¡ ´¯Ç´¸
œ »¤ ¯¾¡
¡ ¿§ ¶£ ɜ ³¾
  Ã¥¢ ¯»º¤ °»
Ϥ
»¤ ºœ °¼
 § ²¤ ¯¾
¤ °»
¢§ ÈÉ¥
¬
¢ ´¶¥º°¯¥
œ§ »³¢µ 
¹¤ »Ç
œ ½¥¡ ´¯¸ ¿¯ž »°ž
¤ ¯Ç°¡ ¶¤ ³Á£
¢ ¿º œ ¿ Â¥´À§ °$É¥
£§
´À£
§ ¿»
œ ¹¤ »É
œ 㧠ºœ ¯³
  ½
¤
¢ 
Ç¥´·Æœ Ç£ ·£
œ§ »È£
¬±§ ¿  ¼¸»§  ´´Çœ È»¸
¬
£ Ȭ  Ü ³¯§
  ´³¥´»Ǹºœ § µ³
  ¶¸
£ »  Ŝ ¯¯¥
£ » ¸ ¿¯ž Ȭ 
¸É § ¶£
œ »Åœ ³¸
  É¥  ´¯§´¯Çœ ɵ¤
 § µÇ¥´·Æœ Ç£ ·œ§ ³³
£ ½§
¤ ´ÅžÁ³¥
¤ ´ÉÁ¤ ɤ§ Ü ³£ »
œ ¶£ ²œ¤ ´ 
Ç¥´·Æœ Ç£ ·œ§ ³
£ ¹¥œ ´É°¾
œ§ °§¡ ´¯Çœ Ⱦ¸
¬
¢ ¶  °œ ³  Ȳ
¬
¢ Áɧ
£ ´Èœ
¬±§ Ç£ ɜ ³  °Ç
œ§ °¡ ¶¤ ³¯
¢ Ǥ Ƥ 
Á£±Ç¢ ¥´É¥´¯°§œ ´ Æ»£ ²¤§ Á¥£ ´¿½¤§ ³£ ¾¸°  ³¡ Ç°¡ ¶¤ ³¢ Â¥´À§ °£§ »¥´²¤±§ Æ¥´¶Åœ ƶ¥¡ ´Å 
Ç¥´·Æœ Ç£ ·œ§ ³É
£ ¯
¢ Á¸ 
£ ¿³¾
¡ °§¡ ´¯Ç
œ ¶£ ²¯§
¤§ ´³È¬
¢ 
¼¸¶§  ´»È§
¬œ ´¿»¦§
¤§ º§´³È¬
¢§ ½§
£ ´¿»¦§
¤§ ºɯœ¢ ´ ¥´É¥´¯²½£
¡§ »»³
œ Ť Ǿ
¤ °§¡ ´¯Ç¼
œ Å¢ Á¢ °œ§ 
³½¡
¤ »È¬œ§ ³³¤
£ »¦
§ ¯±œ§ »¼¤
£ »¥´Á³É
¤ ¯¾¸
¢ º  ³¤ »¯§
œ ´³§´¿»¤§ Ȳ¸
¬
¢ Æ  Ü É£§ ³œ£ ´¸° § Ç£ ³»
¤ Ȭ
¢ 
²²¥¡ ´½Éœ ³  »Ç
œ Ȭ
¤ Ü ¯¸
¢ ¯»
  »¤ ºœ ° § Ȳ¸
¬
¢ Æ  Ü ÉƤ
£§ ¿Áž ²¸Æ  Ü É§
£§ ´¿»³
¤ ¯¢ Ç œ ¿ ³¢µ 
Â¥¶²œ »É¥
  ´º¸Ç  ÅÆ
œ ǧ
£ ´¿¶£
œ ¿¯ž ɽ
¢ ¯°¢§ ÈÉ
¬
¢ Á£ ²£ »É¥
¤ ´º¸Ç  ŧ
œ ´¿¶£
œ ¿¯ž µ¯¥
¤ ´É§ ¯  
§´¿»¸¡ °  Ȭœ °³
 § ­
È¢ ¥´Á¸° § Ç£ ³³
¤ ²¥¤ ´°žÁ³»
¤ ºÉ
¤§ ¯»
¢ °ž
¤ ¯ÉŤ Ɯ
¢§ µÃ¤§ ³¤»ž¯È¬
¤ $¶¸
£ Ȭ  ½¤§ ³£ ¸° § Ç£ ³¤ »È¬
¢ ³¶¸
¤ »  Ȭœ ¸ ¿¯ž ¼£±§ ³½
¤ 
¶·£ ° 
²¥´Á ¸¯¸  °  ɤ§ ¶¸ 
£ ¿§ ¿£ ¼¯  ³¶¸
¤ »  Ȭœ ¯¸³  ³¤¸§ ²§  ´³œ¸ »º
¤§ ³¶§¤ ´¿½œ ³°ž
¤ ³£»Éœ ³  
¥´µƒ¸° § Ç£ ³»
¤ Áǧ
£ ´Ã§ À
  ¹¤
œ »§ ÈÉ 
¬
¢ ¸°£§ °¸
£§ Ç  ܧ À£ ɜ§ È¥
¬
¢ ´¯É°¤§ ÈÉ£
¬
£ »°¤§ Æ£ »³
œ Ǥ °¡ ¶ž 
ɸƤ
  ¿Áž ɧ´¶¸»  Ȭœ 
ǽ¥£ ´» ³Ç¥¤ ´É§ Ç°£ ²œ§ ¸³  ȸ
¬
¢ ½  »œ È¡
¬¸ ¼¯  »¯£ Ȭ
¤ ¯°¤§ ¯£ É°¤§ Ȭ
£ ɲ§£ ´ÁÀœ ° §
¢ §´»§ ¯  ºœ§ ³¢µ ³¤§ ¿¥´Çœ±° § ³¶¤ ºœ§ ¶œ º § ³¶§¤ ´¿½œ 
Ç¥´¸ ¾¥´È¬¶£
œ ¿ ² ´²¤§ °Ç£ ³¤ ¯¸³  Ȭ 
³Ç¤ ܧ À³
  ¶§¤ ´¿½¸
œ Æ  ȧ
¬œ ´½»³
œ »¢ Ç¥¤ ´°²³
œ§ Ǹ¤ ° § Àœ ³Æ
 
³£ ǜ ¯£ ° ³É¥
Ϥ
´¯°œ Å  
¼¸¶§  ´»È¬§œ ³£ »º¤ »œ ǽ£ ¯¤ ¸° § Ç£ ³¤ Ȭ
¢ ºœ§ °¿ÈÉ°œ§ ¼¸¶§  ´»È¬§œ ³£ À§´¿§ º § »Á£ 
É¥´´Åœ ½ § ³»
£ ºœ¤ ´¼¸Á  Ť °œ ½ § ³»
£ º´
¤§ Ȭ
¤ ºœ Á£ ½§
¡ ´³½œ
¤ ¸§É£§ Àœ ³ɧ
  ´¶¸»  Ȭœ§ ³É
£ ²¥£ ´°žÁȬ
¢
œ ´¸³œ »¼¸
  º¸  Ç  ż¸
œ ­
È  ¥´Á§´¿¶£
œ ¿¯ž Ȭ
¢ 
§´¿Æ¡ ²œ Å
  ¶¸
£ Ȭ  ½¸¡
œ ¿ÃÉ£
œ§ »°¤§ Æ£ »¼¸
œ ǧ  ´È¬ÆÉ¥ 
³Ç¥¤ ´ÉÇ
§ °£ ²œ§ ³£ ½²¥
¡ ´¯½¼
œ Ȭ
¡§ Ç£ ɜ ³¯
  °¤§ ¯§
£ ´»§ Þ
 ¯ 
§´¿œ±§ ¿  É¥´¸¶ž
¤ ¯³
¤ È¥
¬»È§
¬œ ´ ³º¦
¤§ ǯž ³Á¤ ȳ
¬
¤ º¤ Ȭœ ½ œ ¿ ɸ²¸  À  ¶ž ³ɧ
£ ´²žÁ£´Éœ ³  ³£ 
³Èœ
¬
¤ ±§ Ç£ ɜ ³  ¾¥¬
ȸ»  ¾½œ
£ µ§ ³£ Á¸ 
£ ±§ ³  Ȭ
¢ ³Á¸¤ ²¥  ´³ ¯½¤§ ¯  Ȭ
¢ ºœ§ ɧ´Æ°¡ ²œ ° § ¼¸ ¿´§ ±§ ¿  
§´¿»¤§ ÈÉ
¬
¢ °¤§ Ȭ
£§ °
£§ È¡
¬¸ɸ»  Ç¢
¤ ¿±¢§ §´»§ Þ
  ¯³È¬
¤ ¶¤
ž »œ´³ »¢ Ç¥¤ ´°²œ§ 
¯¸³¾
  º¤
¡ »œ´³¤»¥´²œ±§ ³¯¸
£ ³  ȳ¤
¬
¢ ¿Áž ·¸
¤ Æ  ȧ
¬œ ´½ÇŤ Æ
¤ ¶§£ ´º § ´³¤¸³³¤
¤ ¿È¬
¡§ ³¸¡
£ ¿Ãœ »  
³¶§¤ ´¿½
œ ¹œ ¯¼¸¸
£
·Á
£ °Á
¢§ Ç
¢ ³É
¤ ¯É¥
¢ ´¶œ¿³£ »§œ ´ɲ¢ Æ¢§ ã ½œ§ ³É¥
£ ´¸³œ »³
  º¸¤ Ç  Ŝ 
¾³¸
¢ É¡§ ȧ
¬œ ´¸³Â¥
¤ ´À§ °É
£§ ¶£ Ç¥£ ´¯³¯¸
¤ ³¸
  Æ  ȧ
¬œ ´½¥´µ§ ³É
£ °¤§ Ȭ
£§ °£§ ȳ
¬
¢ Ȭ
¤ Ƨœ Á£ ɜ ³  
¯¥»³§ ¶¥¤ º»
§ º¤ °³¤
œ§ »²œ§ É£§ Ȭœ ³  ȳ
¬
¢ ²¸¤ ¶œ  ¸§ ³É¢
£ »¢¸§ ¶£ ³³
£ »¢ Ç¥¤ ´°²§œ ´É¥´²Æœ§ ã ½œ§ ³£
œ§ ²¡ Ǥ ³¡ »œ 
ÁÅ£ ½œ ¯¢ °¼ 
É¥´¸§ ° § Ŝ Æ  É¥´¯¸Ç  Ɯ ³¤»¦
§ ¯±œ§ ¶¸
£ Ȭ  ½¤ ¸¡¿¸œ ¿œ Á  ɲ¢ ½¥¢ ´» ¸ ¿¯ž ¼£±§ ¸ ¿¯ž ¼£±§  
¹œ ᧠³£ ɜ ³  »³
œ °¤ Ȭœ ¶Á£
¤ ±Ç¢ »¼
œ º¡§ Ȭœ ³Ç
£ Æ¥¢ °§ °¸
£§ Æ  ȧ
¬œ ´½ɯ§
¢ ´Ç¸Á  ³É¥
¡ ´µ¸» § Áœ£ ´ 
ɸ ¿ºœ ɤ§ ȳ
¬
¢ ¯¢ Ç œ ¿¼§´Æ»³
¤ ·¸
¤ »  ¶œ ³²¤
¢ ¸§ ½
  ¹œ ¯¾¥¬
£ ȸ»  ¹¸œ Ȭ  ½œ ³£ »§œ ´¸ ¿È¬
¡§ ³²
£ Å£§ »£

/    

ĘĞ ,ĘČđĚĥ ,đĕčČĘ ĤĥčĚđ đĕĤđĐĘ ĞĕĎĚ ěĤĐČ
.Đ'ĘēđĤ ,ĦďčđČĐ đĦđēČ ĦČĕĢĚ 



 
             

              

    

        
                

   
        
          

                 

       

        

  
 
        
              

              

                             

 
        
                  

                   

    

                 

 
      

  
      
561  
         

      

...       

            

        

#$ 

#

<     

 
           

   
    
 
            

   
  

           

  
 
    
 
       
   
         

!   

$            

    

            

 $    

     
!     
        

      

  
            

             

  
                              

    $           
     
# 
     

    

     

 
              

    

  
  
#  
       

     
 
  
 
   
  

    
      


    

 
  
    

   

  

      

        

‚‡~~‚ƒ‡Š€ˆ—Œ‚ 

$ 

$%&*   

     

  
  

 
    

    
    

         

       

  

     

          

        

     
        

           

 
      
  !        

!    

      
  
  

     

 
        

           
       

           
          

       

   
  
      
       

        

        

     

 

        "                  

          

        

  
#               

     

 #     

$         

       

    
 
     
  
#    
      
            

        

         
   
   
 

    

N 
B L 
>B A  BD B B B J AF
C  ABB A 
G H
>  >B  @ B  B 
E  

ACDB  
FC>  >
G  B>  D
A F@ AB AH  A
F@C F B 
CB  G 
>B B
@CB
A JAB AH B
D@C F   
GB  EF
@B  D G
@B  
G M
D 
G @ 
CD  A F@ @ 
DB  F 

@C F
A 
D L
DB  
B A D
DB F
D B
AB A
@ 
JFDB G 
B  I
GB @B  
AA DB  
G DEF
D  D D
@  @ 
D G G @ 
I BA @  AB
DB G   B 
B  @B  
D
GB @ D 
B B  
A > 

CG ADB @ GB  
D
@ACB  
B  DB 

CG D  
D A @ B 
D
A H F 
B F 
@
CD  D D
> 
DB 

CGB JF
@ F 
B
FCD  
>
@C @ A
D
C D
@B BD @  

CD A
F@CB 
B
CG  

CG 
DB  F
GB 
B AB B 

A AA D 
JD
A FA
@ B AH >B @  

D
C> #J
@ BA @B   

ACE#
> A G
DB 
DB  
GB  
A B  D F #
J#  G
GB L
DB 
>B  
@ DB  
AHEA 
D > @ AB 
A D G A
@B B AH 
>B
FC>   

ACDB  

CG AB @ 
#
CD
J 

CGB  
@
ACE#F
> FL 
>B  @ 
 
D D 

CG B@ B A  

G  A @  
@ >B B
@C
A D  
D A @ B  
BA @B  
A 
DB > 
F
CG   AB @ B
A @ E 


CGB 
@  
G H
A  F
@  > ED
@B DB
JF> D
DB F
B  
 

ACDB @ EAB AH
A  
B
C 
C 
E#FA    G @B   

ACD 
CG FF@   D FDB AB @ 
CD  AH #B 

C>   ED@   D B F
@CAB  DB AB
CG D D  A @ B   D 
J D
@ACB  
A D
> B B  
A D 
@B >B @  
EA
CG  
> GB 
FC
I @ 
AB BG
G  D 

CG 

C A #
D 
JF  

A 
B
@  

A

C
D 

@

B
A 
D 

D

B
@  

G  

F> 
½»
Æ
± 

± 

CD D @B 
C>B B
@CA B DB @
¼²¶Å® ¼ 
J  

ACDB F 
 F AB @   
@ A
@C AB 
D@  
@
AC@ E#
A 
FC
I @ 
AB # 


@CA D D @ AB  F @B A @B 5 1 6* & 8  1 % *& 8 1 * 8& 
D
> L
@ A GG @B FAB  L 
B B A @B FH  
ACD G D@  
BA 
C@B  
A H
D  A D E
@ FA 
C 
@ 
@CAF@ AB  


CGB B@ 
J 

CD D @ AB 

CG  

ACDB  

%& * + &
*  & 22
1 

> @ A @B
B
C EF
D @ AB  


CGB 
@
D
C EBA >
@C 
A BD 
@ D
D H B 
F  >B B EF H  
D 
D I
DB H G@  J
GB FA A FD B @  E
@B DB I 
@ F> 
J A@B B @F
A  
D >B D @B > 
D @ A 
@ D D 

B
C @ AB 
BAC @ AB A @ B  DA B  D DB @  FF BB A  D
D H DB 
J
G
CG  
@B DA B I @ @ E 
D
A  @G 
EFD  B
@ A @ AB  AB BB 
DB G@  GB  
FA  @  
 
DB G D 
@B D @B
K 

C A F
@C 
A A @ B  
D DB  
@ A 
D D D @ AB  
@ AB 

CG D  B 
> D > A EA D 
D A@B  
CG FB B  G F B @ A  > @B 
G
C G 
 
G 
D A @ B
A @EA 
DB
AC D A
H B B 
B
AC L 
H  F @ FDB I
@ @
D A H
D  

C A 
A 
D 
D A@B F 
B AB L 

>B  @B E 


CGB 
@
C> 
@B A 
JFB B B @ DB G@ F D
@ M G @ 
F B@B  
@B  
@ EF 
B B B 
B 
A BB
@B 
@CF 
B  BAB # 
B 
@ 
DB  
>B @ F B 
F
CG FBA @@ EA 

CG 
DB D D @ A B
@ 
CG
D B
CG 
FFB @
@
CD EFH
D B
G  @B 
A J
> FA  @  
G 
D  E#
D D 
G  @ 
B @B A L
G H  
@C AB F D>  D D BB A@ B
CG  DA B  BB A @B G@  GB 
JG@ FB  

@C FAB  B @ @ E>B B @ F
A B
CG 
G  DA B   B D A D >@@  @B
CG A D @B     @ BAB A
CG @B 
B @ 
D J
> 

CGB B
@  H  G I
G 
@ D
D H B@ L
D @ ED @ @  
DB D D @G 
F
G  B AB @ @A A 
D 
F
CG F
CBF 
 A@B  

F
CG B B  
F 
B A
JFL 
H  
D 
D BD B  ­
ÅÁ¾
Ŷƿ±
CGB @ 

CG AB 
D
AC D  A D @B   D @B  F> B @ A  

¼ 
>B A 
H
CG B EFB B  G >B @A  EA D 

#$ 

%

T
J#F B B 

CG  

ACDB  


CG G
G B I @B D 
 DB @  

G A F@  D @B 
E@
AC@ B E@
AC@ # 
B QF> @B F@B  @ A A > @B F B  AB A  

CGB @
J AB @  @ @
AC@ 
A > D
D @   
@D E# F@ FF 
@C D
A  @I
@ AH 
F 
@ DB A@ 
> F> B F 
 B  
B  E$ 
D $GI
B @B R 
DB  

AB #   

ACDB B 
F B  
L
A @@D  B 

CG  B
D JF B B 

CG  

ACDB  
G 
DD
CG B 
>B  
FCG  F@B JF B B
CG 
D 
B 
G
CG B
B @EF 

C A 
D L
A DB  
JA @ AB 
A D
> L
@ A  
G 
B F B B
CG $ $ FA  > D 
BD @  
AB  @D  B DD   

ACDB  
EF B  L
A @ DD B AB EL
A DB  
B DB  F
@B  
@ B D @ D
D  DB BA  
D @B
CG L
A DB  B
CG E  

ACDB  G
JFB 
>B D
G @   
>
D B E#F
A  B  

ED
CD B  
@> @
CG G D
@B F>
B  @ 
AB >B @  F 
 @ 
A D
D F B 
E
CG 

CGB @ 
JFB  

CDB 

CG A D @B  
B > @ @A DB AB B 
F>   AH 
CD @  # EF@  @ 
C D E# F@ > @ @ FB  D#
D 
DB A@   

ACF
D @ B
A DB 
B
CG  

CG 
A
>
C F 
B D 
@B JD
A  @A 
D G
#PBF
A  
@ DB AB DB 
F
CG  B  
B JJJ
B EF
D FF @
J F 
@B 

CGB 
@  #PB
D  DB 
F
CG  B  
B 
B D @ A  

ACDB #  

BB H  @  F
A >B 
F
CG  A @ A B@ DB  
G G  D
> B  F
@B @ 
JL
A 
> A @B B
A  

CG 
A A 
D G @ AB B 
F 
@C A @
AC@ @A  AH D  H 
 G
CG @B  D B E# 
D A #
@ 
D@   

D 
F
CG  > D
@B  S D 
@ >
CDB A 
@ A @ B
G EFD 
@C @  @B 
A AB  
A D @ F
A @ 
A B @ @D EF B B 

CG  

ACDB  
 F 
F 
@C @A  
F B B 

CG A
AC@B  
 
JA F@ B F
5&9 &
9 ;22
% 
K G DB
CG  
AB D   B@ D B
> L
A @ BF>  
B   DB 
CG  A A H  
JF B B 

CG  

ACDB B 
 
ED
CG F @B 

CG L
A DB  
D 
G JF
DB  B B 

CG  

ACDB B 
F
A  
@ BA @  F
DB DB>F 
@B B 
DB E
A FD 
D H
>  
@B FD  I
B 
@B @G   
AB 
D 
G AB B   F> D @B
CG 
B DB BA EB>F 
@B BA A BA @ D 
@ F>  B F 
 B  
L
A @B 

CG A >
JB>F @B 

CG  

ACDB B 
 

CG F  @ D D  AB @   F
@ D 
$%&*   

D 
B
CG    >@  @ A  

CGB @ 
D
D  F FB B  EI
DB H @ 
DB 
DB G@  GB 
B
@CB  @  E  

ACDB  G 
FB
C @ A 
B H A @ B   D DB  >  >B AB
CG
JD @ A F@B F F> F FD  H

­»²Å®º¾Å²Á»±½®» 

B D  

CGB @ A  AB A D@   D 
JF @ @  
D   
@B G D
G  S D F
@ B L
@ AB 

CG EF 
 > 
@B @D  B   

FD  DB BDB A D @ A   

ACDB 
CG  D A @  @ F  D
D # E AB @  @ 
B@ EB DB  B>  @ B G BDB A   
  F>  B@ EB DB   @ AB 
B 

CG 

C A @  E
@ FA   G 
@B D @ A  

ACDB B 
 B A 
@B
CD  
D
AC@ A 
>B 
FC>    

ACDB 
CG FA   F B@ J FD  DB BDB A   
 D @ A 

>B B  

ACDB  

CG F> B@ D B@  E
G > @ AB 
A A F@ B  
D
A F@
J#B DB F 

D B
G DB 
A F>    

AB
@CA 
>B @B   
D L
BA  L
> F 
@ G @B  A F@  >
CG >
G 
@CBA 
@ D @  > BL
DB
CGB A @  EF>   F @ 
F > @ D@   D FF A @A
JD @ B  D 

BA 
C@B 

CG A AB  
A D @ F
A M 
G B
DB  
F
CG  >B 
A 

CGB @  
J
D FD F@  F
A D F> 

CG F 
 D
D @  F
@B F>B
@AC E  

ACDB  
B A @
C> @ G B FF  

C AB @  @   
A @ @A  F B G  F>  D@ 
J
> G
B  
DB A @B  @ AB 

CG BA @ 
DB @ A AB B 
 
F
CG EF 
B D @B 

CG  

ACDB  
F
G  
@ DB AA #  

> D @ F  D @B D
D 
CG E 

CGB @  
CD #OFB A @B  >> >  M
D GB 
J  

ACDB F 
 F 
B > B
@B  D@ FF B  F 
 
@B > @D PFFF 
@ DB AB 

CG B  #
@B 
JFD G
@ D@   

D  #B
D A

¼½´²¶
¼ 

G D
D H
@CAB 

CG @ G GB  A 
 
DB > M
D GB B
A F B B 

CG  

ACDB #  

BD  @B  
GB  
A A L
D 
>
CF 
B D 
@B JB
AB  DB  
 @ 
AB 
B D
CD @ G 
FF JD D >  G > G F D @ F  D
> L
@ A  G A @B
CG 

A@C EF FB F 
@B GB @A D 
D @A  EF B B 

CG  

ACDB B 
 AB 
J# D
> L
@ A  
 F
G  @ $F
A F 
> D @  B  B 
CD @  JBB A @B  DD  G @  D  

CGB @
CG  
DB GB 
A M
D GB B 
A 
L
AB  
@ B B@ @D  EB>F @B 
A
JF B 

CG A H
D  
> G > 
A AB  
DB F 
B  B
>
CB 
F
CG  #E F
@B 
@C 
A 

CGB 
@ > E# 
>  F
D  #
@B
#OF B B 

CG  

ACDB B 
G 
> A @ G GB  A 
 
DB GB A 
B @ A BD M
G  #
GB JD@   D F A @ G E# FD   D >
#
@C 
 @ AB EF B B
CG   

ACDB  BA B DB  @B   D 
CG D DD
CG FF B 
F B  > @  J@ D @ AB @ D A AB  DB B BD
CG 
BE
D L
A DB  
BD @  
AB  
F
CG  B @ E
AB F> B 

UV

¸Ç¸  ­È  Áž Æ¢ÇÃaµ¸
¢§ Ç  ü
¤§ ³¤
¤ Ç°œ ¯ Dz¸
£
À  ¶¤ ³¾¥
¢ ´È¯
¬ Ç  ³·
¤ À¸œ ¶¸  È ¬½œ§ ³£
&#   * $&#   2 # * $ 4 * 
+ $&
$3 & # 2$4
$<
* $
$&2 + 2 &$&
&* +$
4 % $&2 + #
$ # 9* $ %&* $&& %& 2 $3 & 4 +&*  $&& 2 $ * $ & 5 +&* % 3 $# # * $ ## *+ $1
& + #
$&&*  * * 2$ # $
& * 2 & +$* % * $  $
$4 & $
# + *$* $6$&
* $
%
&2 > * + *
$<<< 4 # 2
> * $ 2 # *$
# + $&
4 
&* +
% 4 * + * $& & 2 2 *$ $& # &3 & $4 $
&* 2# 3 *$2 *  # $& + $/ 2& 
&* +$& + 9 5 $# $
$2 # %$  & $
*& 4 5 +
4 #& $
& 
4 3& +* 2$& $/
3  2
&# * %& +
$# &2
&+ +$ # # * + +$ $
+
+ &2 + # $ + & 4 + * $ ## *$1$
*
&
&
$+ $$/
2 # # 5&+
+ 2 + #$
4 %5 + * $&
#$ $ ## *$1$
+ $
% 3 2  5 + #$ ##& * 
$<
& + + #$& 4 5 + * $/$
$2 2 5 +$ &4 $
# #$<
5 2  2 $
* 3 #& $&
*& 3 * $
2 # *$
$ 4$ 2& 
&* +$ + # 5$ + *&2 $
% 3 &2 + # $& *
&# $&
% 3  & 4
$&&#  #$/& & * +* 2 +$# & 2 2
&2 %
% # $*2 3 & &+ * 8
<<<8 26
2
# $
4&   * $
$ ## *+ $1 * $&2 + # $#  $/ ##& * 
2 $ & * 2 &*
&# $&
$
$
% 2 * + *
% 
&2 *+& + $ +  * 3 2 *$ # # 5 +$$
&+ * & $
$  & *
%$4 & $/
% 3 2& 
&* +
2 2 # * $B # 5 $#&
$/&
&#
&4 $
$  $+
$
% 3 ## *$1$
+ % 3
% 3 #& *& &+ $/
2 + + &* $
*
&2 &2 + #
$&& & 2 $&
% 3  #$<<< #
* $# # 3& +$# & 2 2$ $ $
$
*
&
&# $
$  $# $2 + #$ 
$
% 3 
$
+ ## *$1$
+
% 2* + *
&
&
$< 4 + * 2 $ $& $ #5 $/  $& 2 *2 $2 * + *
$* 2 3 * 2 * $ 
# * $2& 2 5 $& $ # *2 # $
&2 $+ # $&
&# $
$&$&2 + #$% 3 *
$
+ & 9 5 +* 2$&* 83 & + $
+ $
2 &4 + *
*
*
&# $
$ 2+ 5 $
% 3 
$
+ & 4 + * 2$ & 2 $&* $/
+ + 2 3 #& +$* % %
$4 &# $ #
* $ & + $% C # $ & % & + * 2& $ & $ + & * + $&
# $
$< # 
$& 2
# $6 $
&4 2 $ + + * $ 2# 3 $3 4 3 * $2 > * % $/ 4 
# *
$& # $ & # & 2 $/81 $ +* 3 &2 $B# # 3& + $# & 2 2 *
$* % %
&* $ & & & + * 2 * $ #
&* $& 2
# $
&2 $8# 2 * 3 $&2 + #
&* &# & # + *$/ + 2 3 #& +
$* # 4 #$ #$# 3 &# $<
> * $$ 
4 4 # 2
%  * 2 $  $ + $
# 3 #
$8
&* + + & +% 3
$/
&* + 2 3 #& +$& $&
$8&$&&* 2 # $
% 3 * 2 & +$$
% &2 + #$4 3& 2
% 3 2
$/
*
&+ &2 + #$4 3& + * 2$ $/81$ #* 3
$/2 2 5 +$ 4
*
& $2  #
* $ & 9 & * +* 2$
&# # * 2 % &% +$  4 * $
&9 # $
$ +# *
+ *$+ $
+ 44 * &
2 3 $
% 4  *$ # #$6$  &
$ 

$< % & &   $ ) * &# $ %#%  #  #
$   #  

+ ) $;# #
- & &  
. 
$ 
$  +
$ & % % # $/5  
# & $ #$ & # * # $ 

  

  # $  
  # $  


&% ## *$1$
&# 2 # * & +$+ * 3 $ 
$
$%& * + * $ + $/
+
+ %
# $& * + & $
2 %$
2& 4 5 +
$&2 + #$ $% 3 &
* $&
+  & 2 * $ # & * +$& # + $ +2 * 3& $
% 3 2 #
$&*  $
&2 + * $ #
&*
&* # 2 * 3
$ # 2 * &+  $ % %  &$6$  & +$4 3 *$
+ #
* $ &* 2& $ + 2 3 #& +$* % %
$8
$4 & + * $ # % # $/ # & * + $ & # 9 * & + $+ $6 $ #  $  & 9 * 2 $4 # $
&# $  
$; %$% %&*
&2 %$ # #
$ +% 3 *$2 &# * $
* 3 $2
% 3 & + +$4 3 * # $ & + 2 * $
+ 4 * 2 $/8 
1$ +$
&2 % % $&* * $<
&* 2# 3
$+ & 4 $ 
$
+ 2 *&+  $ 2 & * $ * $
+ 4 * 2$ ## *$1$
+
% 3  $<
&+ + 
$
$&$
% 3  * 
& $/&2 + # $& *
2 $ %% 3 # $ #& &
$
# 3 $&$/
# 3 # #$2 #& $
$2 + 5 + $ * 2 $ %
% # $ %  $2 # % 3
&* $& & 28
5 $ 2&*
*
&* $6$8 
&2 + # $& *
2 $2 # $6$ 3 # 5
$ 4 * &2 $
#
% 3 & + +$
$ 2 # * $+ 5 + $2 #
&* $/ ## *+ $1 $/ 
&# $ & # 9 * &
$& *
2 $* 2 * +& + $ 2 2 * $ # *2 $& % % 3 $  2 4 $/> # 5 + &*
<8# 2 $
* 3 &2 + #
$% $ ## *+ $1 $+ # & $/8# 2 * 3 $&2 + # $ #& * 
2 &*
$&2 + #% 3 $+ * 9* $ %&# % 3 $2 & & + $2 & * + * $  2 * 
#&
$3 & 4 + * & $ # $
4  * 2 $ 
#$ # $
%
&# % 3 *$ + 2 3 #& +$& 
&+ # 
# *& $ # $&4 & %& 2
$$
% &2 + #$4 3& $/
2 + *$% $
% & 5
$<
$# *2 3  $& 5 +* 2$*#  #$ $ #* $<
2 + &# +
# #& * 
$
&2 #$/
&* 2 & * $
$  2 # * $4
$
+ %$2 # $  2* 3 $
5 2 * 
#& +
<# $ 4 $
3 $ # * 
& $/2 #& * + $
&2 * $
+ &2 + #% 3
$<  && * $# * # $ $ ## *+ $1 $ % 3 $ &3 & * + * 2
$ % & + $&
&* + $% $  2
# * $4 3& +* 2 $& $ + 4 > # $ 4 &*
&*  4 + * 8
&+ #& * 2 *$/8 4 # 2
> *  $  *& $ 4$& 
 8$ &2 2& $
*
&
#
&
$/&#& $
% $
+ &2 * + $> 4 & +&* $8  
  $
2 # * 2 $
% 3 + 2 3 #& +$ % $ 
 # $
$1&4 $4 * *9 &* $/
&4 2 $ + + * $ 2?
# 3 $% & % 9 *& + $ & *# * 
& $ * 3 $% $4 #&* 
$/@<<< + 2 3 # * $% 3 % $&* # & * &2 $2&+ +$ + 5 $
% 3 &4 +
+ $
% &2 + #$ & % +*$1 % #&* $&
$<  # * 2 *$&2 2$ * 2 *$  $& *
2 *$ & $
2 4 3& + * 2 * $ # $
% #
* $4  *
&* 
&* +$$
$/2 # $
# $
&4 $
2 + + * $& # 2
A 4 * + $&
% 2 & * 2 *$& & * +$ 4 * $$&
$ + 4 $&
3 $ # # 5 +$ & + 2 $
* +
% & & 2 + $ #  2 # * & $# &* + * $ #$
*& 4 * 2 $ +$<& 
#$ 

&

UU

{mjkimrl””kmg

J W 
X 

E<<V     E   
E<<V  
EK J    

E  
E    


K  
 
J     
  
E   E 
E    
$   
 E    

J   
K K E  
 

<  =  

J      

#   E  
 
   

    

 
J EK # 
  E
 
 
     
   
  J  K    

J   
E  

   

E   
>  

E     E  
    
    
E       

   
E     
E
J 

  
E   K >   
   
    
  
J     

  

 J    

J  #E  

   
E  
   K  >  
$    

E E J  $     

K   
 

R  

J       
E  K    

( 

$%&*  

J Q

U%

ĈāĈčĊ

ĖāāĒĊĀ

J 
   
J  
        

WQX
W QQ
W
< 

>     
QW E E  

X     


V<%K%</+K+<NQ>$
YZ[\]^\_Z`a[\bcJ]d[Q>@  

   EU   
E+   

EVNKT*T&K<<VE  
Q>
J E E  
 E       
QJ  
#$ 

&

,  " " "

;    –  
 '   
;  , 
 , 
 '
'  ;  " 
. , 
 
,    '  •
.   – 
,   
'  •
.   –  , 
–  ,  
 '  • 
 ;  
'  ; ,   '
. ,  , 

,'   '  •
.   –   
,   ,   '  •
.   –  
,   '  • 
 ;   –
'  ; ,  
'
.  ,  
   '  • 
" " "
 , '  
–   ,  
 '   ;  
'  ;  ,'  
'  ;  ,' 
'  ;  , 
;  ,    
 ;  , 
."  
,   
   '  • 
–  ,    
'   ;   
 ;   ,   

'  ; 
,   '  ; 
; " " "

.   ,  
,   '  •
.   –  ,
, ,   '  •
.   – ' ' 
,  '  • 
;   – 
,   '  
  '  ;
. , 

81

• 862 ‘   

,  ,   
'  •
.   – 

,    '  •
– '  ,    ' 
 ;   
; ,   '
.     
,   '  • 
;   –  
;  ,   ' 
,   ' 
.  , 
   '  • 
– "  
,  
  ;  
 ;   ,  

'  ;  , 
 ;"  
,  
.   ,   
,     '  • 
–  ,'   
'   ;  
'  ; , , 
. ,' 
,     
'  •
– 
" " "
 
 ;   
" "
 ,  ' 
   ;  " 
  ;  , 
 '  ; , 
 ; ,   
   
 ,  
;      
   ' 
.  
  '  •
;      
     
 ; ,
. , 
,    '  • 
–   , 
.   
,  '  •
.   –  
,    '  •
.   – '
,     '  •

, '     '  •
;   – "   
,'   '   
'  ;"   
."    ,
,    '  • 
;   –  
;  , 
. ,
,     
'  • 
 "     
 ;   –  
 ,   ' 
 '  ; " 
'  ;  ,'  
'  ;  ,'
.  , 
"  
,   '  •
.   – 
,   
'  • 
;   –  
,   ' 
,   '  ;  

,    ;"  

." 
,    '  • 
;   – 
,    ' 
,    '  ; 
 
'  ;"   

;   , 
" "
 ,  ' 
   ;  " 
 ;  ,
. , 
,        '  •
: ;   ,- 

,
 
 ' 
.- ,   ;" 
,   
'  •
.   –  , 
,  '  •
.   –  ,  
    '  • 
–    ,  
  ; 
'  ;  , 
.  ,  
,    '  •  
 –  
.  

"  

,'  '  • 
;   – "  

,'   ' 
,  '  ;" 
.  , 
   '  • 
– "  
,   
'   ; 
'  ;"  
, 
.  ,
 

,  '  •
;   – "  

,     
  ;"   

" "
 ,  
'  ; " 
'  ;"  
,  
" "
 , 

.  ,
"
,    '  •
.   –     
  '  • 
– "    , 
,     ;   
'  ;"  

;"  
,  
,  
' 
,   ;"   
'  ; 
."  
,  
,    '  • 
;   – 
,   ' 
."  

,      '  • 
;   – 
,      ' 
,   '  ;
.  
,  '  •
.   –   
,    '  • 
– 
.  

"  '   
,   ' 
,  " " " 

 ;
.   , 
; ,     
,    
. 
  ,   •
"  '     –  
,    
. 
  '  •  
  –  ,    
"       ' 
  '  
" " "
 , 
  ; 
'  ; ,
."  
 ,  
    • 
"
 ,   

  " "  
  –    

 "   ' 
,    
'
; " " " 

  
,   
; 
,
,    ' 
'  ;   
 ,  
 ; " 
, 
   

;"  
  
. ,   
,    •
–  ,
'     
"    
,  
.

'     –  

"  
   

,  
."   

,   • 
 '     –  
"  

. ,     

 '  •
–    ,  
    '      
 "  

,     '  
" " "

.  ,  

,   '  •
'     –   
"  
 
,   
' 
,  " " "

.' 

, ,  • 
'     –  
 "  

.   ,  
–  ,   • 
 '     
 "  

. , , 
,'   ,   •
'     –  
"  
  
. ,  
"  –   
–   ,  •
"  '    
,     
.  
,   •  
'     –  
   " 
.   ,  
,   •
"  '     –  
,   
.
–   ,  • 
"  '    
.   ,  
,     '  •
'     –    
 "  
; ,     '  
'   
'  ; , '
' ;   ; 
.
   

  '  •  
–    ,  

,   '  •  
'     – "  
"  
 
,     '   
. 
,' . ,  •
'     – 
"  
   
,  ,  
.
,  ,  • 
'     –   
"  
  
,   
. 
   '  •  
–    ,  
  '    
 "  

 ,     ' 
,  " "   
'   ; 
" "
 ,    
; ,  " 
" "
 , 
. " 
  ,   • 
 '     –
  "  

, ,  
. 
, ,   • 
 
'     – 
  "  

. ,   
,   • 
'     –  
"  
  
,  
.
,   '  •

,   '  •
.   –   
,     '  •
.   –     
    '  • 
" "
 ,  
,   " 
;   – 
   '  
;"  
,  
,       ' 
 '  ;
;"  
,     
    ' 
. ,  

  
,     '  •  

  "  
    
   '     –
'   ; 
;"  
 
.   '  

,   '  •  

'     –   

;  

,    
  
;( )   
.  
,     '  •
'     –   
. 
,    '  • 
 '     –   
;  
.      

 
, ,  • 
'     – 
 "  
  
,   
.
, ,   • 
 '     –  
"  

,'   , 

.

:khhn ujka _ ohbufsgk
chsidim@gmail.com 
“‘  " •

82

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful