P. 1
A 2012002

A 2012002

|Views: 9|Likes:
Published by Ala Ati

More info:

Published by: Ala Ati on Dec 27, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/11/2014

pdf

text

original

02 !

"#$%
&'#()*%+ ,#-./$% ,012$%
3%4/56%
17'0-
..................... ,189:*% ,;210$%
..... .<==/>?4@+ ,189:*% ,;210$%
4A%BC%
DE'@
F4GH%
.8I8$
.8E.JK)'L
M+! N).O &%"9(
P(4#$% F4GH%
,=0-
N.! 1070,00
N.! 2140,00
N.! 13,50 ,189:*% ,;210$% Q>R
N.! 27,00 .</>?4@+ ,189:*% ,;210$% Q>R
.S48#21/$% T2U : ,V(.12$% W012$% PX )!.1Y$% !"#$% Q>R
.WZ4/[>9$ .E.1\L ]).<^$% _192@+
.&%'0#$% 488G/$ +` N.\/Ua$ +` b.Z%4/56% "K"\/$ c%'- S48O*% S"K4C% M.-)d ,^8^$ e.X)d F'9JH%
.4J129$ N.! 60,00 ].-` f9g 4[10$% Q>R
,=0-
N.! 2675,00
N.! 5350,00
.<89g !%B@
M.-)h% b.V^E
=i 1433 j.g 4^: 21 "U*%
j 2012 ,0- 4K.0K 15 kX%'H%
4K4l1/$%+ S)%!h%
,L'ml9$ ,1L.#$% ,E.L*%
WWW.JORADP.DZ
3%4/56%+ nI1J$%
,1 8>-14$% ,#IJH%
,JlL - 4A%BC% - 376 F.o pDK%) !%4L 4q( pW@.2I$% PU
09 f$d 021.54.35.06 : r@.<$%
021.65.64.63
021.54.35.12 DZ.^$%
4A%BC% 3200-50 F.N.s
Télex : 65 180 IMPOF DZ
060.300.0007 68 KG ,18^K14$% ,8>01/$%+ ,Ua^$% t0(
Qu'$% N).O WZ4/[>9$ ,18I0?*% ,9>#$% F.2U
060.320.0600.12 ,18^K14$% ,8>01/$%+ ,Ua^$% t0(
2 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
5
9
18
21
33
42
44
45
45
47
47
48
49
51
51
52
!"#$
%&'()* +',-
&'vE.vvVvv$% ,vvVvv(.vvJvvL ,vvIvvw%4vx kv9v#vv/vvK p2012 ,v0vv- 4vvK.vv0vvK 8 kX%'vH% 1433 j.vvg 4vv^vv: 14 PX y)zvL 12 / ! . j .) / 01 _w) 7`)
...............................................................................................)'/-"9$ p,8-.82$% F%BU*.( k9#/H% 7'{#$%
.............,8-.82$% F%BU*.( k==9#/K p2012 ,0- 4K.0K 12 k=X%'H% 1433 j.g 4^: 18 PX y)zL 04 - 12 _w) 7'{g &'E.w
7'{#v$% &'E.Vv$% ,Vv(.JL ,vIw%4x kv9#/vK p2012 ,0- 4K.v0K 8 kX%'H% 1433 j.g 4v^: 14 PX y)zL 12/ ! .j.)/ 02 _w) 7`)
.............................................................................................................................)'/-"9$ pjagh.( k9#/H%
...............................jagh.( k==9#/K p2012 ,0- 4K.0K 12 k=X%'H% 1433 j.g 4^: 18 PX y)zL 05 - 12 _w) 7'{g &'E.w
....................................b.==8#>C.( k==9#/K p2012 ,0- 4K.0K 12 k=X%'H% 1433 j.g 4^: 18 PX y)zL 06 - 12 _w) &'E.w
./010234 506'"7
f$d !.v==>v=/v=g% |K'v} Q=>v={v/vK p2011 ,v0v- 4vIv>v2vK! 28 kX%'vH% 1433 j.vg 4v^v: 3 PX y1)zvL 458 - 11 _w) P-.vA) j'v-4vL
........................................................................................................................M"#$% S)%~+ 4882@ ,=8E%B8L
QL W•U.vI$% S€@.v-*% F%"/vE.( k9#v/K p2012 ,0- 4K.v0K 4 kX%'H% 1433 j.g 4v^: 10 PX y)zL 01-12 _w) P-.A) j'v-4L
....................................P0u'$% •.X"$% S)%~'$ P=$.#$% _89#/$% |=Z.8i ‚"=$ P>9#$% ƒlI$%+ P$.#$% _89#/$% S)%~+
P^v„'vL+ S€vv@.v-*% F%"v/vvE.v( k9vv#v/vK p2012 ,v0vv- 4vK.vv0vK 4 kX%'vH% 1433 j.vg 4vv^v: 10 PX y)zvL 02-12 _w) P-.vA) j'vv-4vL
..................................P0u'$% •.X"$% S)%~'$ ,L*% M.I5` ])%"L ‚"$ ,80u'$% ,8(4/$% S)%~'$ W#(./$% ,8(4/$%
,=8E%Bv8L b.v==V^vE n===K~'@ M"v===#K p2011 ,0v- 4Iv>2vK! 28 kX%'H% 1433 j.g 4v^: 3 PX y)zL 459-11 _w) 7€8v^0v@ j'-4vL
..................................................................................................•.=Jw |=Z T2U p2011 ,02$ B8<\/9$ ,$+"$%
,=8E%Bv8L b.v==V^vE n===K~'@ M"v===#K p2011 ,0v- 4Iv>2vK! 28 kX%'H% 1433 j.g 4v^: 3 PX y)zL 460-11 _w) 7€8v^0v@ j'-4vL
.................................................................................................•.=Jw |=Z T2U p2011 ,02$ B8<\/9$ ,$+"$%
,=8E%Bv8L b.v==V^vE n===K~'@ M"v===#K p2011 ,0v- 4Iv>2vK! 28 kX%'H% 1433 j.g 4v^: 3 PX y)zL 461-11 _w) 7€8v^0v@ j'-4vL
..................................................................................................•.=Jw |=Z T2U p2011 ,02$ B8<\/9$ ,$+"$%
,=8E%Bv8L b.v==V^vE n===K~'@ M"v===#K p2011 ,0v- 4Iv>2vK! 28 kX%'H% 1433 j.g 4v^: 3 PX y)zL 462-11 _w) 7€8v^0v@ j'-4vL
..................................................................................................•.=Jw |=Z T2U p2011 ,02$ B8<\/9$ ,$+"$%
PX !.vv==>vv=/v=g% |vVvvE Q=>vv={vv/vK p2011 ,vv0vv- 4vvIvv>vv2vvK! 28 kX%'vH% 1433 j.vvg 4vv^vv: 3 PX y)zvL 463-11 _w) 7€vv8vv^vv0vv@ j'vv-4vvL
...........................................................................................,8^K4$% ,8>0/$%+ ,Ua^$% S) %~+ 4882@ ,=8E%B8L
PX !.v==>vv=/vv=g% |VvvE Q=>v={vv/vvK p2011 ,v0vv- 4vvIvv>vv2vK! 28 kX%'vH% 1433 j.vg 4vv^v: 3 PX y)zvL 464 -11 _w) 7€v8vv^vv0vv@ j'vv-4vL
........................................................................................................&%4>#$%+ Qm2$% S)%~+ 4882@ ,=8E%B8L
PX !.vv==>vv=/v=g% |vVvvE Q=>vv={vv/vK p2011 ,vv0vv- 4vvIvv>vv2vvK! 28 kX%'vH% 1433 j.vvg 4vv^vv: 3 PX y)zvL 465-11 _w) 7€vv8vv^vv0vv@ j'vv-4vvL
.................................................................................,K"8Y$% !)%'H%+ 74lI$% "8Y$% S)%~+ 4882@ ,=8E%B8L
PX !.v==>vv=/vv=g% |VvvE Q=>v={vv/vvK p2011 ,v0vv- 4vvIvv>vv2vK! 28 kX%'vH% 1433 j.vg 4vv^v: 3 PX y)zvL 466 -11 _w) 7€v8vv^vv0vv@ j'vv-4vL
....................................................................................................................M.Y@6% S)%~+ 4882@ ,=8E%B8L
3 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
53
53
53
53
53
53
54
54
54
54
54
54
55
55
55
55
55
(89:4) !"#$
./;<"$ 506'"7
,q8<v/$%+ …8J;v/$% 4K"L j.v<L c.<Ed Q1>v{/K p2011 ,0- 4Iv>2K! 21 kX%'H% 1433 j.g j14lL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
.............................................................................................................................).[( ,K6+ PX ,8E%4>#$%
S)%~'( b.v-%)! ,2v8vA) j.<vL c.v<Ed Q1>v{v/K p2011 ,0v- 4Iv>2vK! 21 kX%'H% 1433 j.g j14vlL 26 PX y1)zL 1P-.vA) j'v-4vL
............................................................................................................................b.8A.YUh%+ †%4[/-6%
&%'K"$.( b.-%)! ,v28A) j.<L c.v<Ed Q1>{/vK p2011 ,0- 4Iv>2K! 21 kX%'H% 1433 j.g j14lL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
...................................................................................................................................b.8A.YU‡$ P0u'$%
&%'vK"v$.v( 4vvK"vL TA.vE j.vv<vL c.v<vvEd Q1>v{v/vvK p2011 ,v0v- 4vIvv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433 j.vg j14vlvL 26 PX y1)zvL 1P-.vA) j'v-4vL
...................................................................................................................................b.8A.YU‡$ P0u'$%
S)%~'( QvK'mv/v$% 4vK"vL j.v<vL c.v<vEd Q1>v{v/vK p2011 ,v0v- 4vIv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433 j.vg j14vlvL 26 PX y1)zvL 1P-.vA) j'v-4vL
.........................................................................................................................................,80u'$% ,8(4/$%
WvˆvX.vvlvL j.vv<vL c.vv<vEd &.v0vv1>v{vv/vK p2011 ,v0vv- 4vIvv>v2vvK! 21 kX%'vH% 1433 j.vg j14vvlvL 26 PX &.vO1)zvvL &.v18vv-.vA) &.vvL'v-4vvL
....................................................................................................................................b.K6'$% PX b.(.G9$
7'v<vC% s4v2vH% S4vK"vL j.v<vL c.v<vEd Q1>v{v/vK p2011 ,v0v- 4vIv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433 j.vg j14vlvL 26 PX y1)zvL 1P-.vA) j'v-4vL
....................................................................................................................................................S"m8m2$
b.v-%)"vv$.vv( r19vvmvvL j.vv<vvL c.vv<vvEd Q1>vv{vv/vvK p2011 ,v0vv- 4vvIvv>vv2vK! 21 kX%'vH% 1433 j.vvg j14vvlvvL 26 PX y1)zvvL 1P-.vvA) j'v-4vvL
................................................................................V(.- - b%).>•/-6% ,8w4@+ ,g.01Y$% S)%~'( ‰8;9/$%+
S)%~'( b.v-%)! c.v-Š) j.v<L c.v<vEd Q1>v{/vK p2011 ,0v- 4vIv>2vK! 21 kX%'vH% 1433 j.g j14vlL 26 PX y1)zL 1P-.vA) j'v-4vL
..........................................................................................................=V(.- - b%).>•/-6% ,8w4@+ ,g.01Y$%
…I‹ ,Jv92$ 1j.v#$% 4vK"H% j.<vL c.<vEd Q1>{/vK p2011 ,0- 4Iv>2K! 21 kX%'H% 1433 j.g j14vlL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
..........................................................................................................,8m9-1a$%+ ,8m912$% ba:%'H%+ "K4I$%
D9v\vx ,vX4vΠ,vv2v8vA) j.v<vL c.vv<vEd Q1>v{v/vvK p2011 ,v0v- 4vIvv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433 j.vg j14vlvL 26 PX y1)zvL 1P-.vA) j'v-4vL
.....................................................................................................................................................,I-.•%
D9v\vvx •4vvX D8vA) j.vv<vvL c.v<vvEd Q1>vv{v/vvK p2011 ,v0vv- 4vvIvv>vv2vK! 21 kX%'vH% 1433 j.vg j14vvlvL 26 PX y1)zvvL 1P-.vvA) j'v-4vvL
.....................................................................................................................................................,I-.•%
......,18$.H% S)%~'( 4K"L ,IA.E W8#@ Q1>{/K p2011 ,0- 4I>2K! 21 kX%'H% 1433 j.g j14lL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'-4L
|A.v-'vv$%+ S)%!h% 4vvK"vL Wvv8vv#v@ Qv1>v{vv/vvK p2011 ,v0vv- 4vvIvv>vv2vK! 21 kX%'vH% 1433 j.vvg j14vvlvvL 26 PX y1)zvvL 1P-.vvA) j'v-4vvL
.................................................................................................................b.8A.YUh%+ †%4[/-6% S)%~'(
_2vvVvv( b.vv-%)! S4vvK"vvL Wvv8vv#vv@ Qv1>vv{vv/vvK p2011 ,vv0vv- 4vvIvvv>vv2vvK! 21 kX%'vvvH% 1433 j.vvg j14vvlvvL 26 PX y1)zvvL 1P-.vvA) j'vvv-4vvL
...........................................................b.8A.YUh%+ †%4[/-6% S)%~'( ,K4[I$% ,8>0/$%+ |8O%"H%+ |8G[/$%
S)%~'vv( _2vvvw D8vvA) Wvvv8vv#vvv@ Q1>vvv{vv/vvvK p2011 ,vv0vvv- 4vvvIvvv>vvv2vvvK! 21 kX%'vvvH% 1433 j.vvvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvvL 1P-.vvvA) j'vvv-4vvvL
............................................................................................................................b.8A.YUh%+ †%4[/-6%
b.v8vA.vYvUh ,v8v0vVv@ S4vK"vL Wv8v#v@ Q1>v{v/vvK p2011 ,v0v- 4vIv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433 j.vg j14vlvL 26 PX y1)zvL 1P-.vA) j'v-4vL
............................................................................................b.8A.YU‡$ P0u'$% &%'K"$.( |8G[/$%+ &.m2$%
4 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
55
55
55
56
56
56
56
56
56
56
57
57
57
58
(89:4) !"#$
,=L.=#v$% ,8v==[/v^H.v( W[v/^vL W8v#@ Q1>v{/vK p2011 ,0v- 4Iv>2vK! 21 kX%'H% 1433 j.g j14vlL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
........................................................................................................,80=u'$% ,8=(4=/$% S)%~'==( .8?'Œ%"8I9$
N.L!h P0vu'v$% BZ4vH% 4vK"L Wv8v#v@ Q1>{v/vK p2011 ,0v- 4vIv>2vK! 21 kX%'vH% 1433 j.g j14vlL 26 PX y1)zL 1P-.vA) j'v-4vL
.......................................................,8(4/$% PX M.Y@6%+ jagh% b.8?'$'0m@ ,8>0@+ ,8?'Œ%"8I$% b%).m/(6%
PX ,v8Uav^$% Žv$.YvH% 4vK"vL Wv8v#v@ Q1>v{v/vK p2011 ,v0v- 4vIv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433 j.vg j14vlvL 26 PX y1)zvL 1P-.vA) j'v-4vL
.................................................................................................................................................,(.0g ,K6+
PX b.v(.vvGvv9v$ WvvˆvX.vvlvvL Wv8vv#vv@ Q1>v{vv/vvK p2011 ,v0vv- 4vvIvv>vv2vK! 21 kX%'vH% 1433 j.vvg j14vvlvvL 26 PX y1)zvvL 1P-.vvA) j'v-4vvL
.....................................................................................................................................................b.K6'$%
QL.{/$% S)%~'v( 4K"L ,vIA.E Wv8#@ Q1>v{/K p2011 ,0- 4Iv>2K! 21 kX%'H% 1433 j.g j14vlL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
.........................................................................................................................................S4-*%+ P0u'$%
..,(.0#( 7'<C% s42H% S4K"L W8#@ Q1>{/K p2011 ,0- 4I>2K! 21 kX%'H% 1433 j.g j14lL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'-4L
P0vvu'v===$% "vv<vv#vvH% 4vvK"vvL Wvv8vv#v@ Qv1>vv{v/vvK p2011 ,vv0vv- 4vvIvv>vv2vvK! 21 kX%'vH% 1433 j.vvg j14vvlvvL 26 PX y1)zvvL 1P-.vvA) j'v-4vvL
.............................................................................................,==9w)+ PX F.==I[$% b%).==uh P$.==#$% QK'===m/9$
‰8;91/$%+ b.v-%)1"$.( r19mL Wv8#@ Q1>{/vK p2011 ,0- 4Iv>2K! 21 kX%'H% 1433 j.g j14lL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
................................................................).>•/-6% ,8w4@+ ,J-'/H%+ S48G1Y$% b.2-zH%+ ,g.01Y$% S)%~'(
S)%~'v( b.vv-%)! c.vv-Š) Wv8vv#vv@ Q1>vv{v/vvK p2011 ,v0vv- 4vvIvv>vv2vK! 21 kX%'vH% 1433 j.vvg j14vvlvvL 26 PX y1)zvvL 1P-.vvA) j'v-4vvL
...........................................................................).>•/-6% ,8w4@+ ,J-'/H%+ S48G1Y$% b.2-zH%+ ,g.01Y$%
"K4vIv$% S)%~'v( 4vK"vL TA.vE Wv8v#v@ Q1>v{v/vK p2011 ,v0v- 4vIv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433 j.vg j14vlvL 26 PX y1)zvL 1P-.vA) j'v-4vL
.....................................................................................................................M.Y@6%+ jagh% b.8?'$'0m@+
…Iv‹ ,vJv9v2v$ 1j.v#v$% 4vvK"vH% Wv8v#v@ Q1>v{v/vvK p2011 ,v0v- 4vIvv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433 j.vg j14vlvL 26 PX y1)zvL 1P-.vA) j'v-4vL
..........................................................................................................,8m9-1a$%+ ,8m912$% ba:%'H%+ "K4I$%
..,I-.•% D9\x ,X4Œ D8A) W8#@ Q1>{/K p2011 ,0- 4I>2K! 21 kX%'H% 1433 j.g j14lL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'-4L
+',- =>',/"?7 =>','")
.0@,:A' B*C/DE' F,'G*
b%).KB$%+ _8v-%4H% 4K"vL f$d c.{Lh% •K'v^@ Q>{v/K p 2011 ,0- 4Iv>X'E 30 kX%'H% 1433 j.g j14vlL 5 PX y1)zL )%4w
...................................................................................................................................b%4>@zH%+ ,8>-4$%
4vv8vv8vv2vv@ 4vvK"vvL TA.vvE f$d c.vv{vvLh% •K'vvv^vv@ Q>vv{vv/vvK p2011 ,vv0vv- 4vvIvv>vvX'vvE 30 kX%'vH% 1433 j.vvg j14vvlvvL 5 PX y1)zvvL )%4vvw
................................................................................................................................................WL";/2H%
5 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
./010234 506'"7 %&'()* +',-
1433 j.vg 4v^vv: 14 PX y)zvL 12 / ! . j .) / 01 _w) 7`)
,V(.vJL ,vIw%4x k9v#/vK p2012 ,0- 4K.v0K 8 kX%'H%
p,v8vv-.vv8v2vv$% F%BvvU*.vv( k9vv#v/vvH% 7'vv{v#vv$% &'vvE.vvVv$%
.)'/-"9$
=============================
p7)'/-"$% D9•% &d
D9vvvv•% ,vvvvK)'vvv<vvvv>vvvvC% D8vvvvA) ).vvvvJvvvvOd f9vvvvg c.vvvv0vvvv( -
QL (2 S4vvvvVvvvv^vvvv$%) 165 S!.vvvvH% j.vvvvmvvvvU* .vvvvVvvvvIvvvvvu 7)'vvvv/vvvv-"vvvv$%
2011 ,v0v- 4vIv>v2vK! 25 PX ,vO)zvH% ,v$.v-4v$.v( )'v/v-"v$%
25 ‘K)./( 7)'v/-"v$% D9\v>9v$ ,L.#v$% ,E.vL*.( ,v9\2vH%
,Vv(.vJvL ,Ivw%4vL "vYw p92 _w) ’} 2011 ,0v- 4vIv>v2vK!
p)'/-"9$ p,8-.82$% F%BU*.( k9#/H% 7'{#$% &'E.V$%
42+ )4mL 31 !%'H% .>8- 6 p)'/-"$% f9vg c.0(+ -
2+ f$+*% b%4vvvVvvv^vvv$%) 120+ (3+ f$+*% &.vvv@4vvvVvvv^vvv$%) 119+
S4V^v$%) 167+ (2 S4V^v$%) 165+ (2 S4V^v$%) 125+ 123+ (3+
p“0L (f$+*%
j.vg M+*% n8v() 25 PX y)zvH% j.vˆv0v$% f{vv/vVvx+ -
|>vvg "vvvg%'vvVvvv$ !"vv•% 2000 ,vv0vvv- 'vv8vvvE'vvK 28 kX%'vvH% 1421
p_>/H% + M"#H% p7)'/-"$% D9•%
p)4VH% '{#$% f$d •.>/-6% "#(+
|=m[=$% P=X
F%BvU*.v( k9v#v/vvH% 7'v{v#v$% &'vE.vVvv$% &` %).vIv/vg% -
4vvK~'vv$% “g+4vv[vvvL •!+` p).vvJvvOh% •'vv‹'vvvL p,vv8vv-.vv8vvv2vv$%
7`) €O` "v#v( pP0u'v$% PIv#[v$% D9v•% T/vmL ‚"v$ M+*%
.)'/-"$% QL (3 S4V^$%) 119 S!.>9$ .VX+ ,$+"$% D9\L
p).JOh% •'‹'L p7'v{#$% &'E.Vv$% &` %).I/g%+ -
“/Vv(.JvL ,Ivw%4L "vYw 7)'v/-"v$% D9•% f9vg ”+4#vH%
S!.v>v9v$ .vVvvX+ ,v[vw.v0vvL •'v‹'vL “g+4v[vvL &.vZ p)'v/v-"vv9v$
P0vvvu'vv$% PvIvv#vvv[vvv$% D9vvv•% †4vvvu QL )'vvv/vvv-"vv$% QvL 120
QL (2 S4vVvv^vv$%) 123 S!.v>vv9v$ .vvVvvX+ |YvvU+ p,vL*% D9vv\vvL+
PX P0vvu'vvv$% PIvvv#vv[vvv$% D9vv•% ,vvvw!.vvYvvvL f9vvvg )'vv/vv-"vvv$%
6 kX%'vH% 1433 j.vg j4vvlvvL 11 ‘K).v/vv( S"vvVvv#vv0vvH% “/vv2v9vv?
S"vVv#v0vH% “/vv2v9v? PX ,vL*% Dv9v\vL+ 2011 ,v0v- 4vIv>v2vK!
,vv0vv- 4vvIvvv>vv2vvK! 22 kX%'vvH% 1433 j.vvg j4vvlvvL 27 ‘K).vv/vvv(
6 ‘K).vv/vvv( ,vvU'vvv/vv^vvvH% ,vvK!.vvv#vv$% &.vvvH4vvIvvv$% S)+! MaO 2011
.2011 ,0- 4I>/I- 4 kX%'H% 1432 j.g M%'5
D9vv•% ,vvK)'vv<vvv>vvC% D8vvA) ).vvvJvvOd &` %).vvIvv/vvvg%+ -
k9v#v/vH% 7'vv{v=#v$% &'vE.vvVv$% ,vVv(.vvJvL ,vIvw%4vH 7)'vv/v-"v$%
165 S!.v>vv9vv$ .vvVvvX+ c.v? p)'vv/vv-"vv9vv$ ,v8vv-.vv8vv2vv$% F%BvU*.vv(
.)'/-"$% QL (2 S4V^$%)
•'=‹'=>=$% P=X
p7'vv{vv=#vv$% &'vvE.vvVvv$% b%4vv8vvv5•vv@ ‰;vvK .vv>vv8vvX : 6+`
).JOh% •'‹'L
QL 119 S!.vvH% f$d !.vvv0vv/vvv-6% j"vvvg ‰;vvK .vvv>vvv8vvX - 1
•'v‹'vvL p7'v{vv#vv$% &'vE.vvVvv$% b%4v8vv5•vv@ Q>vv‹ )'v/vv-"vv$%
: ).JOh%
PX 1‰0vvvv@ )'vvv/vvvv-"vvv$% QvL 119 S!.vvvH% &` %).vvvIvvvv/vvvg% -
f$d M'^mL WE%'V$.( S)!.IH% kU &` f9g fv$+*% .<@4VX
f9g 3 .<v@4VvX PX 1‰0v@+ pF%'0v$%+ M+*% 4K~'v$% QL |Z
"v#v( c%)~'vv$% D9vv\vL f9vvg ”4v#vv@ WvE%'vVvv$% nK).vv[vL &`
‚"vv$ M+*% 4vvvK~'vv$% .vvv<vvvg!'vvK _R ,vvv$+"vvv$% D9vvv\vvL 7`) €vvvO`
pP0u'$% PI#[$% D9•% T/mL
14– P/v$% b%c%4v?h% !1"v} S!.H% —€vi &` %).vIv/g%+ -
P/vvX4vvŒ |Ivvvw QL “/vv[vvvw.vv0vvL |Ivvvw &'vvE.vvVvv$% •+4vvv[vvL .vv<vv(
p&.H4I$%
%"v0v- 4vIvv/v#v@ S!.vvH% —€vi &` ,v\vv8v/v0vv$.v( %).vIv/vvg%+ -
j"g+ p).JOh% •'‹'L p7'v{#$% &'E.V$% %€v<$ .K)'/-!
.“Z)%"@ Q18#/K %'<- "#K “@%485•@ Q>‹ .<?%)!d
QL 120 S!.vvH% f$d !.vvv0vv/vvv-6% j"vvvg 1‰;vvK .vvv>vvv8vvX - 2
•'v‹'vvL p7'v{vv#vv$% &'vE.vvVvv$% b%4v8vv5•vv@ Q>vv‹ )'v/vv-"vv$%
: ).JOh%
PX 1‰0vvvv@ )'vvv/vvvv-"vvv$% QvL 120 S!.vvvH% &` %).vvvIvvvv/vvvg% -
&'vvE.vvvw s%4vvv/vvvw% +` •+4vvv[vvvL |Z &` f9vvvg f$+*% .vvv<vvv@4vvvVvvvX
PIvvv#vvvv[vvvv$% D9vvv•% †4vvvvu QL ,vvvv[vvvw.vvvv0vvvvL •'vvv‹'vvvvL &'vvvmvvvvK
,vvw!.vvvYvvvH% f/vv=U Pv$%'vv/vvv$% f9vvvg ,vvvL*% D9vvv\vvL+ Pv0vvu'vvv$%
p“89g
f9vg 1‰0v@ S!.vvH% D^vE QL 2 S4vVv^v$% &` %).vIv/vg%+ -
‰0$% f9vg T1Yv0v@ P0vu'$% PIv#v[v$% D9v•% ,[vw.v0vL &`
,vL*% D9v\vvL &` f9vg 3 .v<vv@4vVvvX 1‰0v=@+ p“8vv9vg ”+4vv#vH%
P0u'v$% PI#v[$% D9v•% “89vg b1': 7€v$% ‰0$% ˜w.v0K
p“A.{g` (4/3) •.()` ,RaR ,8I9Œ•( “89g e!.YK+
6 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
(3+ 2+ f$+*% b%4vvVvv^vv$%) 120 S!.vvH% &` %).vvIvv/vvg%+ -
p&'vvE.vvw 7` )%"vvv:d b%c%4vv?d PX .vv8vvv-.vv-` .vv0vvvZ) 4vvIvv/vvv#vv@
p7'v{vv#vv$% &'vE.vvVvv$% %€vv<v$ 7)'vv/vv-! "v0vv- P<vvX P$.vv/vv$.v(+
p).JOh% •'‹'L
Q>vvv‹ .vvvv<vvv?%)!d j"vvvg &` ,vvvv\vvv8vvvv/vvv0vvv$.vvvv( %).vvvIvvvv/vvvg%+ -
.“Z)%"@ Q18=#/K %'<- 1"#K b%485•/$%
QL 126 S!.vvH% f$d !.vvv0vv/vvv-6% j"vvvg 1‰;vvK .vvv>vvv8vvX - 3
•'v‹'vvL p7'v{vv#vv$% &'vE.vvVvv$% b%4v8vv5•vv@ Q>vv‹ )'v/vv-"vv$%
p).JOh%
.L f9vg 1‰0v@ )'/v-"v$% QL 126 S!.H% &` %).vIv/g% -
WRaR |?` PX &'E.V$% ,K)'<>C% D8vA) )"YK" : P@•K
.—.Kd “>92@ ‘K).@ QL c%"/(% .L'K (30)
o'Y0H% b.J92$% QL ,J9- b4vJO` %™d “E` 48Œ
)+"vvv: |Ivvvw p7)'vvv/vvv-"vvvv$% D9vvv•% p166 S!.vvvH% PX .vvv<vvv8vvv9vvvg
D9vv•% t$™ PX |vYvv^vvK f/vvU |?*% %€vvvi rw'vvK &'vvE.vvVvv$%
QL 167 S!.vvH% .vvvi!"vvv} P/vvv$% š+4vvv[vvv$% kX+ 7)'vvv/vvv-"vvv$%
.")'/-"$%
)%":d PX ,8-.-` 4Iv/#@ 126 S!.H% &` %).Iv/g%+ -
&'vE.vVvv$% %€v<vv$ 7)'v/vv-! "v0vv- P<vX P$.vv/v$.vv(+ p&'vE.vvw 7`
p).JOh% •'‹'L 7'{#$%
S).v5‡$ •14v[vvH% M.v^vvŒd &` ,v\v8vv/v0v$.vv( %).vIvv/vg%+ -
&'E.V$% %€i b%4v85•@ Q>v‹ )'/-"$% QL 126 S!.H% f$d
.“Z)%"@ W#/K %'<- 1"#K p7'{#$%
165 S!.vH% PX 2 S4Vv^v$% "K"v} j"v=g 1‰;K .v>v8X - 4
: )'/-"$% QL
QL 165 S!.vvH% QL 2 S4vvVvv^vv$% Tv?'vvx “E` %).vvvIvv/vvg% -
D8A) —4J;K &` "#( 7)'/-"$% D9•% 7"vIK )'/-"$%
,K'{v#$% WE%'vV$% ,K)'v/-! PX .('v?+ “K`) ,K)'<v>C%
p&.H4I$% .<89g e!.YK &` "#(
b%4vvvv8vvvv5•vvvv@ Qv>vvvv‹ ).vvvv5` •14vvvvv[vvvvH% &` %).vvvvIvvvv/vvvvvg%+ -
_$ “0vmvv$ p)'vv/v-"vv$% QL 165 S!.vH% f$d 7'v{vv#v$% &'vvE.vVv$%
WvvE%'vvVvv$.vv( ,vv:.vv›% S4vvVvv^vv$% Pi+ .vv<vvv0vvL 2 S4vvVvv^vv$% !"vvlvvvK
p,K'{#$%
"0vg 2 S4Vv^$% "vK"v} j"g &` ,v\v8/v0v$.( %).vIv/g%+ -
p7'vv{vvv#vvv$% &'vvvE.vvvVvvv$% b%4vvv8vvv5•vvv@ Q>vvv‹ 165 S!.vvH% N%)!d
.“Z)%"@ Q18#/K %'<- 1"#K p).JOh% •'‹'L
QL 180+ 179 W@!.H% f$d !.0v/-6% ‰;K .v>8X - 5
•'v‹'vL p7'vv{v=#vv$% &'vE.vvVv$% b%4vv8v5•vv@ Q>v‹ )'vv/v-"vv$%
: ,19=#$% PX .>i!.}6 .#L W@™'O•L p).JOh%
,q8<v$% )%4>/v-% f9g ‰0@ 179 S!.H% &` %).Iv/g% -
D8A) + p.</><L c.<v/E% f/U 3%€Eœ ,>A.V$% ,v8#K4[/$%
.x 4vL%+•v( nK4v[v/v$% p,v>v<H% —€vi c.v<v/vE% "v#v( ,vK)'<v>vC%
1996 )'vvv/vvv-! kX+ ’lvvvIvvv:` Pv/vvv$% |A.vvv2vvvH% PvX t$™ PX
p,K'{#$% WE%'V$% M.\L Q>‹ |O"@
f/vvvvvvU “E` fv9vvvvvvg 1‰0vvvvvv@ 180 S!.vvvvvH% &` %).vvvvvvIvvvvv/vvvvvvg%+ -
1996 )'vvv/vvv-! .vvvv<vvv8vvv9vvvvg 1‰E P/vvvv$% b.vvv2vvv-zvvvvH% T8vvvYvvvv0vvv@
WE%'V$% M.\x ,vV9#/H% WvE%'V$% M'#^vL &.K4- 4>/2vK
P/$% b%c%4?h% kX+ M"vI/v2•@ +` M1"v#•@ &` f$d ,vK'{v#$%
PX 7)'v/v-"v$% D9v•% )%4v>v/v-%+ p)'/v-"v$% .v<v8v9vg 1‰E
f/vvvU “v8vvv9vvvg &.vvvvZ 7€vvv$% “9vvvv8vvv•vvv>vvvv/vvv( “@.vvvv8vvvUav: ,vvv-).vvvž
D9vv•% )%4vvv>vv/vvv-%+ p“8vvX ,vvv9vv•vvv>vvH% b.vvv2vv-zvvH% Tv8vvYvvv0vv@
,9L.Z ,v8#K4[v/$% ,Jv92$% ,-).vž PX P0u'$% PIv#[$%
p,L*% D9\L T8Y0@ f/U
.L.mU` &.0v>{/@ W@!.vH% &` ,\8/v0$.( %).I/vg%+ -
D1-zvvvvvH% .vvvvv<vvvv#vvvvv‹+ Pv/vvvvv$% †%"vvvvi*% ’vVvvvvvVvvvvU ,vvvvv8vvvvv$.vvvvvVvvvvv/vvvvvE%
,vwag 6 Wv@!.vH% Wv@.vi |#v\vK .vž p.v<v9vv?` QL 7)'v/v-"v$%
.).JOh% •'‹'L p7'{#$% &'E.V$.( .><$
_9vv2v$% e.vv•vv8vvL f$d !.vv0vv/vv-6% j"vvg 1‰;vvK .vv>vv8vvX - 6
p7'v{v#v$% &'vE.vVv$% b%4v8v5•v@ Q>v‹ ,v8v0vu'v$% ,vŸ.vvYvH%+
: ).JOh% •'‹'L
p,v8vv0vvu'vv$% ,vŸ.vvYvvH%+ _9vv2v$% e.vv•vv8vvL &` %).vIvv/vvg% -
,vvŸ.vvYvvvH% .vv<vvv8vv9vvvg ’L.vvvw P/vv$% 4vvv8vv(%"vvv/vv$% + !.vvvIvvH% !1"vvvU
n8vvv>vvv? ™.vvv;vvv@.vv( ,vvvK)'vvv<vvv>vvvC% D8vvvA) ”1'vvvX+ p,vvv8vvv0vvvu'vvv$%
p—!'0( PX c.? .L "82¡ "Yw 48(%"/$%
b%4vvvv8vvvvv5•vvvvv@ Q>vvvvv‹ N)!` •14vvvvv[vvvvH% &` %).vvvvvIvvvvv/vvvvvg%+ -
!1"vlvvK 7€v$% 4vvL*% p).vJvvOh% •'vv‹'vL p7'vv{v#vv$% &'vvE.vVvv$%
&+! p,8v0vu'v$% ,vŸ.vYvH%+ _9v2v$% e.v•8vL €v8v^v0v@ b%c%4v?d
%€<v$ PE'vE.vVv$% ].v-*% |mv[vK 7€v$% e.v•v8vH% f$d S).v5h%
p4L*%
,v8v0vvu'v$% ,vvŸ.vYvvH%+ _9v2vv$% e.v•vv8vL &` %).vvIv/vvg%+ -
45.IH% 48vI#/$% 1"#vK+ pPI#5 c./^v/-% PX “/8ZB@ ’>v@
N1)"@ PX |/lK “E¢X _R QL+ pT#[9$ S"v182$% S!%)h% Qg
,K'v{#v$% WE%'vVv$% QL f>-` ,vI@4vL ,v8E'vE.Vv$% "g%'vVv$%
!%"vgh% b%c%4v?d †av/vO% f$d 4vvˆv0vv$.v( p,vvK!.v#vv$% +` .v<vv0vL
p,K)'/-"$% ,(.w4$%+ ,w!.YH%+
_92v$% e.v•v8vL N%)!d j"vg &` ,\v8v/v0v$.v( %).Iv/vg%+ -
Q18#v/vK %'<v- 1"#vK b%4v85•v/v$% Q>‹ ,v8v0u'v$% ,vŸ.YvH%+
.)'/-"$% !%'L "#( S45.IL ‰0$% %€i T8@4/( p“Z)%"@
7 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
‰0vv9vvv$ )'vv/vv-"vvv$% PX !1"vv•% M.vvv•% pnK4vv[vvv/vv9vvv$ “/vv-).vvvž
.vK)'v/v-! !'v#v@ .vL.vmvU` “0v>v‹ N)"vK aX p“8v9vg ”+4v#vH%
p‚4O` o'YE b6.•
%€i f$d )'v/-"v$% j.vmU` •#v( |VvE &` %).Iv/g%+ -
p.#K4v[@ “@%™ 1"vU PX |1m[vK 6 .8X4vU 7'{v#$% &'vE.V$%
4Oœ ‰0v$ o.Yv/O6% .v<8vX !'#vK j.vmU* |VvE !14\vL |(
|K"v#vv/v$%+ ,vw!.vvYvH%+ !%"vvgh% b%c%4v?d PX “v0vg r9vv/v;vvK
p)'/-"$% PX S)4VH%
|Vvvv0vvv$% %€vvv<vvv( •14vvv[vvvH% &` ,vvv\vvv8vvv/vvv0vvv$.vvv( %).vvvIvvv/vvvg%+ -
p)'v/v-"vv$% QL 42 S!.vH% QL 4+ 3 W@4vVv^v$% ‰0v$ PX4vŸ%
pb.:.vY/vO6% nK~'v/$ 7)'v/v-"$% `"vIvH.( 1|O` "vw &'vmK
•'v‹'vvL p7'vv{v#vv$% &'vvE.vvVv$% QL 8 S!.vH% 4vvIv/vv#vv@ _R QL+
.)'/-"9$ ,V(.JL 48Πp).JOh%
QL 18 S!.vvvvH% QvL f$+*% ,vvvvv1JvvvvvH% ‰;vvvvvK .vvvvv>vvvvv8vvvvX - 2
: P@£.Z S)4•% + p).JOh% •'‹'L p7'{#$% &'E.V$%
W21-zH% c.{g*% PX 4X'v/@ &` T\K : 18 S!.H% "
: ,8@£% š+4[$% P-.8- FBŸ
p ,89:` ,K4A%B? ,820? QL %'E'mK &` -
..................................... -
..................................... -
..................................... -
"..................................... -
,8v9v:*% ,v8v2v0vC% “u%4v/v5.v( •14v[vH% &` %).vIv/g% -
M+.0v@ "vw &'vmvK pP-.8v2v$% FBvlv9v$ D1-zH% 'v{v#v$% PX
7`4$.( “8X |YvX &` 7)'/-"$% D9v\>9v$ kI- .g'‹'vL
1417 j.vvg M%'vvv5 27 PX y)zvvvH% ! .j /•vg e.`.) 01 _w)
,vVvv(.vvJvvL ,vIvvw%4vvx k9vv#vv/vvH%+ 1997 ,v0vv- ]).vvL 6 kX%'vH%
F%BvvU*.vv( kv9vv#vvv/vvH% 7'vvv{vv#vvv$% &'vvE.vvVvvv$% Q>vvv{vv/vvvH% 4vvL*%
š4vvv[vvv$% %€vvvi ,vvvvVvvv(.vvvJvvvL j"vvvv#vvv( p)'vvv/vvv-"vvvv9vvv$ ,vvv8vvv-.vvvv8vvv2vvv$%
p)'/-"$% QL 30 S!.H% f$d %!.0/-% p)'/-"9$
c%)œ &•vv( 4vv8vvZ€vvv/vv$% Q18vvv#vv/vvK pkvIvv- .vvH %).vvvIvv/vvg%+ -
pQ#Jv9$ ,v9(.vw 4v8Œ+ ,v8A.v<E “@%)%4vw+ 7)'v/-"v$% D9•%
PX .v<v8v$d "0v/v-% Pv/v$% F.Iv-*% &` .vH.vu .vi).vRœ T1@4v@+
j.vmvU*% t9v@ ”4vv#v/v@ _$ .vvL+ p,v>vA.vvw ’$%~ 6 .v<vw'vJvv0vL
.|K"#/9$ ,K)'/-"$%
QL 20 S!.vvvH% QL S4vvvv8vvvO*% ,vvvv1JvvvH% ‰v;vvvK .vvvv>vvv8vvvvX - 3
: ).JOh% •'‹'L p7'{#$% &'E.V$%
S!.vv<vvv5 š%4vvv/vvv5% !1"vvv} ,vvv1JvvvH% —€vvvi &` %).vvvIvvv/vvvg% -
D8-•/( ŽK4Y/$% r9L PX W21-zH% c.v{g¤$ ,L.wh%
,vvvv^vvvvv9vvvvvmvvvvvH% S)%~'vvvvv$% ‚"vvvvv$ •!'vvvvvK 7€vvvvv$%+ pP-.vvvvv8vvvvv- FBvvvvvU
p,89O%"$.(
&'vvvvE.vvvvVvvvvv$% b%4vvvv8vvvvv5•vvvv@ Tv8vvvv@4vvvvv@ 1‰;vvvvK .vvvvv>vvvv8vvvvvX - 7
: ).JOh% •'‹'L p7'{#$%
b%4v8v5•v@ T8v@4v@ PX "v>v/vg% •14v[vH% &` %).vIv/vg% -
P0vLB$% |v2v92v/v$% p).vJvOh% •'v‹'vL p7'v{v#v$% &'vE.vVv$%
pWE%'V$% )+"Y$
!.vv>vvv/vvg% •14vvv[vvv>vv9vvv$ ~'vvv\vvK &.vvvZ %™d “E` %).vvvIvvv/vvg%+ -
D^vE QL WvE%'vVvv$% T8v@4v@ PX ,vvVvK4vJvZ )+"vvYv$% ‘K).v@
QL o'vYv0v9v$ j.v#v$% “vIv8v@4v@ PX “E¢vX p,v8vvE'vE.vVv$% ,vqv^v$%
"vg%'vvVvv$% N)"vv@ `"vIvvL "vv>vv/v#vvK &` “8vv9vvg b.vvqv^vv$% r9vv/vv;vvL
p,8E'E.V$%
‘K).vv@ f9vvg ).vvYvvv/vvw6% &` ,vv\vv8vv/vv0vvv$.vv( %).vvIvv/vvg%+ -
Q18vvv#vv/vvvK %'vvv<vvv- 1"vvv#vvvK b%4vv8vvv5•vvv/vvv$% T8vvv@4vvv@ PX )+"vvvYvvv$%
.“Z)%"@
p7'vv{vvv#vvv$% &'vvvE.vvVvvv$% !%'vvL ‰v;vvK .vvv>vvv8vvvX : .vv8vvvE.vvvR
).JOh% •'‹'L
p7'vvv{vvv#vvv$% &'vvvE.vvvVvvvv$% QL 8 S!.vvvH% 1‰;vvvK .vvv>vvv8vvvX - 1
: P@£.Z S)14•%+ p).JOh% •'‹'L
p)'vvvv/vvvv-"vvvv$% j.vvvvvmvvvvU* .vvvvVvvvvvIvvvvu ~'vvvv\vvvvvK 6 : 8 S!.vvvvH%"
7'v=Gv$ +` Pv0vK! ].vv-` f9vg P-.vv8v- FBvvU 7` D8v-•vv@
.7'<? +` P0<L +` 7'q=X +` P20? +` Pw4g +`
f$d %!.0v/-% ,8v(BŸ% ,vK.g"v$% f$d c'\v9$% “0vm– 6+
." —ag` S)'Z€H% 4:.0#$%
f9vg "7'vqvvX" ,v>vv9vZ †.v‹` •14vv[vH% &` %).v=Ivv=/v=g% -
D-` QL )'v/=-"v$% Q==L 42 S!.H% .vK4v=YvU “/v0v>v{v@ .vL
P$./v$.(+ p.v<-.v-` f9g P-.v8v2$% FBvŸ% c.[vEd ~'\vK 6
PX .<8$d !.0v/-6% n0– P/$% D-*% n8-'v@ 14w` "w “E¢X
pP-.8- FBU D8-•@
|lvK _$ )'v/vv-"v$% QL 42 S!.vH% ‰E &` %).vIvv/vg%+ -
FBvvvU c.vvvv[vvvvEd n0vvvv– ‚4vvvO` Dv-` "vvvK"vvvv} &'vvvvE.vvvvVvvv$% fv9vvvg
p.<-.-` f9g P-.8-
~+.v¡ "vvw t$€vv=( &'v=mvv=K •14vv=[v=H% &` %).vv=Ivv=/v==g%+ -
42 S!.H% PX 7)'v/v-"v$% D1-zH% S!%)d “8v$d ’X4vYvE% .L
4Iv/#v@ "7'qv=X " ,>v9Z ,vX.v‹d &¢X _R QL+ p)'v/-"v$% QL
p ,<? QL %€i p)'/-"9$ ,V(.JL 48Œ
PX N)!` •14vvv[vvvH% &` p‚4vvvvO` ,vvv<vvv? QL %).vvvvIvvv/vvvg%+ -
)'v/v-"v$% QL .vvL.vmvU` 7'v{vv#v$% &'vE.vvVv$% %€vi QL 8 S!.vH%
QL 42 S!.vvvH% QvL 4+ 3 Wvvv@4vvvVvvvv^vvv$% ‰0vvvv$ .vvv8vvvX4vvvvU “9vvvVvvvv0vvv(
p—ag` .<8$d ).[H% " 7'q=X " ,>9Z c.0•/-.( )'/-"$%
7)'v/vv-"vv$% `"vvIv>vv9vv$ .vvVvIvvu •14vv[vvH% &` %).vIvv/vvg%+ -
"0vg Pvg%4K &•v( Tv$.vJL b.v:.vYv/vO6% nK~'v/v( P‹.vVv$%
8 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
F%4vvvv/vvvv$% fv9vvvvg ,vvvvvL.vvvvwh% š%4vvvv/vvvvv5% &` %).vvvvIvvvvv/vvvvg%+ -
nL ”).#/K pP-.82v$% FBl9$ D-zH% '{v#9$ P0u'$%
|Z kU "vvZzv@ Pv/v$% p)'vv/vv-"v$% QvL 44 S!.vH% b.vv8vv{vv/vvVvvL
)./v;vK &` ,v8-.v8v2v$%+ ,8vE"vH% “w'vVlv( n/v>v/vK Qu%'L
p“/L.wd Qu'L ,K4l(
f9g —).vY/vw.( 7)'v/v-"$% D1-zvH% &` %).Iv/g%+ -
p_8v9vvwh.v( “vJv() &+! ,vvL.vwh% Qu'vvL ).vv8v/vvO% ,vK4vvU 4vZ™
‚"vvvvUd ,vvvvv-).vvvvž QvL Qu%'vvvvvH% Wvvvvmvvvvv>vvvvv@ f$d †"vvvvv<vvvvK &.vvvvvZ
PX ,9•v>/vH%+ )'/v-"$% PX ,-14vmH% ,v8-.v-*% b.K4Ÿ%
F%4vvv/vvv$% N).vvvO +` |O%! “v/vvvL.vvvwd Qu'vvvvL ).vvv8vvv/vvvO% ,vvvvK4vvvU
pP0u'$%
•14v[vvH% ,v18vv=E ’E.vvZ %™d “E` ,v\vv8v/vv0vv$.v( %).vvIv/vvg%+ -
P-.vv8vv2v$% FBvvlvv9vv$ D1-zvvH% 'vv{vv#vv$% ¥"vvVvv@ “u%4vv/vv5.vv(
f9vg P0v#vH% ,vL.vwd š%4v/v5% .v<v( "vYvVv•K 6 p,vL.vwh% S!.v<v5
p7)%!h% r9H% PX ,V8R'Z .<u4/5% |( pP0vu'$% F%4/$%
&'E.vVv$% QL 20 S!.H% QvL ,v1JH% —€vi "v#v@ ,v$.vŸ% —€vi P^vX
.)'/-"9$ ,V(.JL p).JOh% •'‹'L p7'{#$%
&'vE.vvVvv$% QL 73 S!.vvH% QL 4 ,v1JvvH% ‰;vvK .vv>vv8vvX - 4
: P@£.Z S1)4•% + p).JOh% •'‹'L p7'{#$%
FBvlvv9v$ PvA.v{vvVv$% |vŸ% f9vg Tv@4v/vvK : 73 S!.vH% "
: P@•K .L P-.82$%
................................ -
................................ -
................................ -
p,8(.;/E6% _<@"<g QL “8I;/0L "K4¡ -
" ................................ -
S!.vH% QL 4 ,vJvH% PX “Yv0v( •14v[vH% &` %).vIv/vg% -
QL .v8vA.v{vw 1|U 7€v$% FBvŸ% PIv;v/v0vL "vK4v¡ f9vg 73
FBvvvŸ% |U Wvvv( …() "vvvw &'vvvmvvvK p,vvv8vvv(.vvv;vvv/vvvE6% _v<vvv@"vvv<vvvg
p“@"<g QL T;/0H% "K4¡+
“E•v( b14vw` )'vv/v-"v$% QL 10 S!.vH% &` %).v=Ivv=/v=g%+ -
)'vv/vvv-"vvv$% “8vvv9vvvg ‰E .vvvL 1 6d T#vvv[vvv$% |8vvv•vvv>vvv/vv$ !+"vvvU 6
pb.(.;/E6% &'E.w+
PX _<v@"v<vg QL Q=8vIv¦;v/v0vH% "vK4v¡ &` %).vIv/vg%+ -
š+4vv[vv$% Tv2vvU 6d _/vvvK 6 ,vv8vvv9vv•% +` ,vvv8vv0vvvu'vv$% Dv$.vv•%
)'vvvv/vvvvv-"vvvvv$% QvL 107 S!.vvvvvH% .vvvvv<vvvvv@!"vvvvvU P/vvvvv$% b%c%4vvvvv?h%+
pb.(.;/E6% j.ˆE Q>{/H% 7'{#$% &'E.V$%+
QL WvIv;vv/v0vvH% "vK4v¡ &` ,vv\v8v/vv0v$.vv( %).vIv/vvg%+ -
“89g+ pP(BŸ% _<A.>/vE.( “$ ,wag 6 ,8(.;v/E6% _<@"<g
•'‹'vL p7'v{#v$% &'vE.Vv$% QL 73 S!.H% QL 4 ,1JH% &¢vX
.)'/-"9$ ,V(.JL 48Π4I/#@ p).JOh%
F.==I-*% —€=<$
: P==@£% 7`4$.( P$"K
|=m[=$% P=X
&'vE.vVvv$% f9vg ,vvw!.vYvH%+ !%"vvgh% b%c%4v?d &d : 6+`
p).JOh% •'‹'L p,v8-.82v$% F%BU*.( k9#v/H% 7'{#v$%
(3+ f$+*% &.@4Vv^$%) 119 W@!.H% j.vmU* .vV8IvJ@ bc.v?
p)'/-"9$ ,V(.JL P<X p)'/-"$% QL (2 S4V^$%) 123+
D9vvvvv•% ,vvvvK)'vvvvv<vvvv>vvvvvC% D8vvvvvA) ).vvvvvJvvvvOd &d : .vvvv8vvvvvE.vvvvR
k9#v/H% 7'v{#v$% &'vE.Vv$% ,Vv(.vJL o'vY;v( 7)'/v-"v$%
S!.H% j.vmU* .vVv8IvJv@ § p)'/v-"v9$ p,v8v-.8v2v$% F%BU*.v(
.)'/-"9$ k(.JL '<X p)'/-"$% QL (2 S4V^$%) 165
•'=‹'=>=$% P=X
p7'vv{vv#vvv$% &'vvE.vvVvvv$% b%4vv8vv5•vvv@ ‰;vvK .vv>vvv8vvX : 6+`
: ).JOh% •'‹'L
S!.vH%+ (3+ f$+*% &.v@4vvVvv^v$%) 119 S!.vH% ,vvX.vv‹d - 1
f$% S).vvvv5h%+ 126 S!.vvvvH%+ (3+ 2+ f$+*% b%4vvvvVvvvv^vvvv$%) 120
pb%485•/$% Q>‹ )'/-"$% QL 165 S!.H% QL 2 S4V^$%
QL p)'vvvvvvv/vvvvvv-"vvvvvvv$% QL 180+ 179 Wvvvv@!.vvvvvH% †€vvvvU - 2
pb%485•/$%
Q>‹ ,80u'$% ,vŸ.YH%+ _92$% e.v•8L ,X.‹d - 3
pb%485•/$%
7'vv{vv#vvv$% &'vvE.vvvVvv$% b%4vv8vvv5•vv@ Tv8vv@4vv@ S!.vvvgd - 4
: P@£% 'l0$% f9g
42+ )14mvL 31 !%'H% .v>v8v- 6 p)'v/-"v$% f9vg c.v0v( -
2+ f$+*% b%4vvvVvvv^vvv$%) 120+ (3+ f$+*% &.vvv@4vvvVvvv^vvv$%) 119+
p“0L ( 2 S4V^$%) 165+ 126+ (2 S4V^$%) 125+ 123+ (3+
p,vv8vv0vvu'vv$% ,vvŸ.vvYvvH%+ _9vvv2vv$% e.vv•vv8vvL f{vv/vvVvvvx+ -
p2005 ,0- 4I>/I- 29 j'K c./^/-% PX “89g e!.YH%
M%'v5 27 PX y)zvH% 09-97 _w) 4vL*% f{vv/vvVvx+ -
&'E.V$% Q>{/H%+ 1997 ,0- ]).L 6 kX%'H% 1417 j.g
p,8-.82$% F%BU*.( k9#/H% 7'{#$%
y)zvH% 01-98 _w) 7'v{vv#vv$% &'vE.vvVvv$% f{v/vvVvvx+ -
k9#/vH%+ 1998 ,0- 'vK.L 30 kX%'H% 1419 j.g 4^v: 4 PX
M"v#vH% p“9v>vg+ “v>v8vˆv0v@+ ,vv$+"v$% D9v\vL b.vv:.vYv/vO.v(
p_>/H%+
18 PX y)zvvvvvvH% 155 - 66 _w) 4vvvvvvL*% fv{vvvvvv/vvvvvvVvvvvvvx+ -
Q>v{vv/vvH%+ 1966 ,v0vv- 'vv8vvE'vvK 8 kX%'vvH% 1386 j.vg 4vv^vv:
p_>/H%+ M"#H% p,8A%BC% b%c%4?h% &'E.w
9 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
4v^v: 18 PX y)zvH% 156-66 _w) 4vL*% f{v/vVvx+ -
&'vE.vw Q>vv{v/vH%+ 1966 ,v0v- 'vv8vE'vK 8 kX%'vH% 1386 j.vg
p_>/H%+ M"#H% pb.('V#$%
20 PX y)zvvvvvvvvvH% 58-75 _w) 4vvvvvvvvvL*% fv{vvvvvvvvv/vvvvvvvvvVvvvvvvvvvx+ -
1975 ,vvv0vvvv- 4vvvvIvvvv>vvvv/vvvvIvvvv- 26 kX%'vvvvH% 1395 j.vvvvg &.vvvv{vvvvL)
p_>/H% + M"#H% pPE"H% &'E.V$% Q>{/H%+
3 PX y)zvvvvvH% 28-89 _w) &'vvvvvE.vvvvvVvvvvvv$% f{vvvvv/vvvvvVvvvvvvx+ -
1989 ,0v- 4vI>v2vK! 31 kX%'vH% 1410 j.g ,v8vE.v•$% ‚!.v>v?
M"v#vH% p,vv8vL'v>vv#v$% b%4vvi.vˆvH%+ b.vvg.v>vv/v?6.v( k9vv#v/vvH%+
p_>/H%+
8 PX y)zvvvvvH% 07-90 _w) &'vvvvvE.vvvvvVvvvvvv$% f{vvvvv/vvvvvVvvvvvvx+ -
k9v#vv/vvH%+ 1990 ,v0vv- |K4vv(` 3 kX%'vH% 1410 j.vg &.vv{vvL)
pM"#H% pjagh.(
30 PX y)zvvvvH% 05-91 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
1991 ,v0vv- 4vvK.vv0vvK 16 kX%'vvH% 1411 j.vg ,vv8vvE.vv•vv$% ‚!.vv>vv?
M"vv#vvH% p,vv8vv(4vvv#vv$% ,vvGvv9vvv$% M.vv>vv#vv/vvv-% _8vv>vv#vvv@ Q>vv{vv/vvvH%+
p_>/H%+
21 PX y)zvvvvH% 01- 06 _w) &'vvvE.vvvvVvvvv$% f{vvvv/vvvVvvvvx+ -
k9v#v/vvH%+ 2006 ,v0v- 4vK%4vIvX 20 kX%'vH% 1427 j.vg j4vlvvL
p_>/H% p“/lX.mL + !.2^$% QL ,K.w'$.(
j4vlvL 28 PX y)zvH% 01-06 _w) 4vL*% f{v/vVvx+ -
€8^v0@ Q>v{/H%+ 2006 ,0- 4K%4vIX 27 kX%'H% 1427 j.g
p,80u'$% ,Ÿ.YH%+ _92$% e.•8L
18 PX y)zvvvvH% 09-08 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
Q>{v/vH%+ 2008 ,0v- 4vK%4vIvX 25 kX%'vH% 1429 j.g 4v^v:
.,K)%!h%+ ,8E"H% b%c%4?h% &'E.w
p7'vv{vvv=#vvv$% &'vvvE.vvvVvvv$% !%'vvvL ‰;vvvK .vvv>vv8vvvX : .vvv8vvvE.vvvR
: ).JOh% •'‹'L
p)'/-"9$ ,V(.JL 48Œ 8 S!.H% 1"=#•@ - 1
.v8vABvv? ,vVv(.vvJvL 18 S!.vH% QL f$+*% ,v1JvvH% 1"v=#v•@ - 2
: P@£.Z .</Œ.8: !.#•@+ p)'/-"9$
W2v1-zH% c.v{vg*% PX 4X'v/@ &` T\vK : 18 S!.H% "
: ,8@£% š+4[$% P-.8- FBŸ
p,K4A%B? ,820? QL %'E'mK &` -
............................. -
............................. -
............................. -
" ............................. -
,vvJvvvK4vvv5 p)'vvv/vv-"vvv9vvv$ ,vvvVvvv(.vvJvvvL 20 S!.vvH% 1"vvv#vvv•@ - 3
..V(.- ).•H% ¨^l/$% S.g%4L
,vvvvvVvvvvv(.vvvvvvJvvvvvL 4vvvvv8vvvvvvΠ73 S!.vvvvvH% QL 4 ,vvvvv1JvvvvvH% 1"vvvvv=#vvvvv@ - 4
.)'/-"9$
p.89Z +` .8vAB? ,V(.vJH% 48Œ j.vmU*% 4I/#v@ : .•$.R
&'vvvE.vvvvVvvv$% j.vvvvmvvvU` Pw.vvvv( Qg |vYvvv^vvvv9vvv$ ,vvvv9vvv(.vvvvw )'vvv/vvvv-"vvv9vvvv$
.).JOh% •'‹'L p7'{#$%
•'‹'L p7'{v#$% &'E.vV$% j.mvU` Pw.( 1"#v@ : .#v(%)
.)'/-"9$ ,V(.JL p).JOh%
.,K)'<>C% D8A) f$d 7`4$% %€i ©19IK : .2L.O
,K)'<>\9$ ,8>-4$% S"K4C% PX 7`4v$% %€i 4[0•K
.,8I#[$% ,8u%4V–"$% ,K4A%BC%
S"V#v0H% “@.2v9? PX 7)'v/-"$% Dv9•% M+%"@ %€v<(
6+ 5+ 4 kX%'vH% 1433 j.vg 4v^vv: 13+ 12+ 11+ 10 ‘K).v/v(
.2012 ,0- 4K.0K 7+
7)'/-"$% D9•% D8A)
ŽK.12=( ja=g'=(
: 7)'/-"$% D9•% c.{=g`
&.I#5 Q( ,^80U
P=[IU ">lL
_$.- QK"$% )"(
!+%! W2U
'Ig ">lL
r8‹ ">lL
S+~ Q( S!'$'H% P-+4#$ S"K4X
,$%"g P>5.<$%
=============================!=============================
1433 j.g 4v^v: 18 PX y)zvL 04 - 12 _w) 7'v{vg &'vE.vw
F%BvvU*.vv( kv==9vv#vvv/vvK p2012 ,vv0vvv- 4vvK.vvv0vvK 12 k=X%'vvH%
.,8-.82$%
==============================
p,K)'<>C% D=8=A) 1&d
42+ )4mvL 31 !%'H% .v>v8v- 6 p)'v/-"v$% f9vg c.v0v( -
2+ f$+*% b%4vvvVvvv^vvv$%) 120+ (3+ f$+*% &.vvv@4vvvVvvv^vvv$%) 119+
p“0L (2 S4V^$%) 165+ 126 + ( 2 S4V^$%) 125+ 123+ (3+
,vv8vv0vvvu'vv$% ,vvŸ.vvvYvvH%+ _9vvv2vv$% e.vvv•vv8vvL fv{vv/vvVvvvx+ -
p2005 ,0- 4I>/I- 29 j'K c./^/-% PX “89g e!.YH%
10 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
M%'v5 27 PX y1)zvH% 09- 97 _w) 4vL*% f{v/vVvx+ -
&'E.Vv$% Q>{v/H%+ 1997 ,0- ]).vL 6 kX%'H% 1417 j.g
p,-.82$% F%BU*.( k9#/H% 7'{#$%
y)zvH% 01-98 _w) 7'v{vv#vv$% &'vE.vvVvv$% f{v/vvVvvx+ -
k9#/vH%+ 1998 ,0- 'vK.L 30 kX%'H% 1419 j.g 4^v: 4 PX
M"v#vH% p“v9v>vg+ “v>v8vˆvv0v@+ ,vv$+"v$% D9vv\vL b.vv:.vYvv/vO.vv(
p_>/H%+
4=^v: 18 PX y)zvH% 155-66 _w) 4L*% f{v/vVx+ -
&'E.vw Q>v{v/vH%+ 1966 ,0v- 'v8vE'vK 8 kX%'vH% 1386 j.vg
p_>/H%+ M"#H% p,8A%BC% b%c%4?h%
4=^v: 18 PX y)zvH% 156-66 _w) 4L*% f{v/vVx+ -
&'E.vw Q>v{v/vH%+ 1966 ,0v- 'v8vE'vK 8 kX%'vH% 1386 j.vg
p_>/H%+ M"#H% pb.('V#$%
20 PX y)zvvvvvvvvvH% 58-75 _w) 4vvvvvvvvvL*% fv{vvvvvvvvv/vvvvvvvvvVvvvvvvvvvx+ -
1975 ,vvvv0vvvv- 4vvvvvIvvvv>vvvv/vvvvvIvvvv- 26 kX%'vvvvH% 1395 j.vvvvg &.vvvv{vvvvL)
p_>/H%+ M"#H% pPE"H% &'E.V$% Q>{/H%+
3 PX y)zvvvvvH% 28-89 _w) &'vvvvvE.vvvvVvvvvv$% fv{vvvv/vvvvvVvvvvvx+ -
1989 ,0v- 4vI>v2vK! 31 kX%'vH% 1410 j.g ,v8vE.v•$% ‚!.v>v?
M"v#vH% p,vv8vL'v>vv#v$% b%4vvi.vˆvH%+ b.vvg.v>vv/v?6.v( k9vv#v/vvH%+
p_>/H%+
8 PX y1)zvvvvvH% 07-90 _w) &'vvvvvE.vvvvvVvvvvvv$% f{vvvvv/vvvvvVvvvvvvx+ -
k9v#vv/vvH%+ 1990 ,v0vv- |K4vv(` 3 kX%'vH% 1410 j.vg &.vv{vvL)
pM1"#H% pjagh.(
30 PX y)zvvvvH% 05-91 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
1991 ,v0vv- 4vvK.vv0vvK 16 kX%'vvH% 1411 j.vg ,vv8vvE.vv•vv$% ‚!.vv>vv?
M"vv#vvH% p,vvv8vv(4vvv#vv$% ,vvvGvv9vvv$% M.vv>vvv#vv/vvv-% _8vv>vvv#vv@ Q>vvv{vv/vvvH%+
p_>/H%+
21 PX y)zvvvvH% 01-06 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
k9v#v/vvH%+ 2006 ,v0v- 4vK%4vIvX 20 kX%'vH% 1427 j.vg j4vlvvL
p_>/H% p“/lX.mL+ !.2^$% QL ,K.w'$.(
j4vlvL 28 PX y)zvH% 01-06 _w) 4vL*% f{v/vVvx+ -
€8^v0@ Q>v{/H%+ 2006 ,0- 4K%4vIX 27 kX%'H% 1427 j.g
p,80u'$% ,Ÿ.YH%+ _92$% e.•8L
18 PX y)zvvvvH% 09-08 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
Q>{v/vH%+ 2008 ,0v- 4K%4vIX 25 kX%'vH% 1429 j.g 4=^v:
p,K)%!h%+ ,8E"H% b%c%4?h% &'E.w
p,$+"$% D9\L 7`) "#(+ -
p&.H4I$% ,w!.YL "#(+ -
p7)'/-"$% D9•% 7`4( €O*% "#(+ -
: “YE P@£% 7'{#$% &'E.V$% )"YK
M+*% F.I$%
,L.g j.mU`
f$d 7'vvv{vvv#vvv$% &'vvE.vvvVvvv$% %€vvvi †"vvv<vvvK : f$+*% S1!.vvH%
b.v8v^v8vZ+ š+4v5 "vK"v}+ p,v8v-.vv8v2v$% F%BvU*% rK4v#v@
j.vmvvU* .vvVvvIvvu p.vv<vvu.vv[vE+ .vv<vv9vv>vvg+ .vv<vv>vv8vˆvv0vv@+ .vv<vvA.vv[vvEd
.)'/-"$% QL 123+ 42 W@!.H%
“( †4/v#L ,v8v-.8v2v$% F%BU*% c.v[Ed kU : 2 S1!.H%
.)'/-"$% “0>{K+
Wvvv0vvvu%'vvvvL n>vvvv¡ 'vvvi Pv-.vvv8vvvv2vvv$% FBvvvvŸ% : 3 S1!.vvvvH%
n‹+ ”4vvvGvvv$ &'vvv#vvv>vv/vvv\vvvK+ ).vvvmvvvX*% D^vvvE &'vvv>vvv-.vvvVvvv/vvvK
|A.-'( M':'9$ €8v^0/$% B8U 34/v[L P-.8- •+4[L
b.8$+z2vH%+ b.J9v2$% ,-).vž f$d ,8>v9-+ ,8u%4vV–!
.,8L'>#$% &+z[$% S!.8w PX
4vvvvv8vvvvvŒ S"vvvvvvH P-.vvvvvv8vvvvv2vvvvvv$% FBvvvvvŸ% Dv-zvvvvvK : 4 S1!.vvvvvH%
,vvv8vvv9vvvi*%+ ,vvvK'vvv0vvv#vvvH% ,vvv8vvvYvvv;vvv[vvv$.vvv( n/vvv>vvv/vvvK+ pS!+"vvvlvvvL
_8vˆvv0v@ PX "vv>v/v#vvK+ .4v8vv8v2vv/v$% ,v8vv$aVvv/v-%+ ,v8vvE'vE.vvVv$%
.,8u%4V–"$% !.IH% .i4882@+ “9Z.8i
M+*% |Y^$%
!.IH%+ D-*%+ †%"i*%
M+*% _2V$%
†%"i*%
,vZ).v[vvH% +` P-.vv8v- FBvvU D8v-•vv@ n0v– : 5 S1!.vH%
‰;vvv5 |Z f9vvvg S4vvv8vvv2vvvH% “v@.vvvqvvv8vvvi PX +` “2vvv8vvv-•vvv@ PX
S.vvv-•vvvH% fv$d f{vvvX` 7€vvvv$% QK"vvv$% MavGvvv/vvv-% Qvg M+zvvv2vvvvL
.,80u'$%
M.vvv>vvvg` PvX 3).vvv5 QvL |Z kŸ% %€vvvvi QL nv0vvv– .vvv>vvvvZ
PX ,Z).[vH% PX “/8v$+z2vx †%4/g6% •X4vK+ ,8v(.i)d
TK4;/$%+ r0#v9$ 'g"@ ,-.v8- €8^0v@+ N.</E%+ )'Yv@
.,$+"$% b.2-zL+ ,1L*% 1"‹
).vvv/vvv;vvvvK &` P-.vvvv8vvv- FBvvvU 7* ~'vvvv\vvvK 6 : 6 S1!.vvH%
SB18vž ‚4vO` ,v9L.vZ ,vLag +` aL.vZ %BvL) +` .>v-% “2v^v0v$
.</m9L &` kI- +` “9vIw QL %"?+ ,>1ˆ0vL +` FBU .<m9–
.vv<vv9vvv>vvg +` .vvv<vv^vvvw'vvL &.vvZ+ .vvv<vv/vvv#vv8vvvIvvu Qmvvv@ .vv>vvv<vvL ,vvvZ4vvU
1954 4I>vX'E M1+` S)'vR c‚!.IvL+ ,1L*% Žv$.YH Wv^$.v;L
..<9•L+
11 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
PE.•$% _2V$%
!.IH%+ D-*%
P-.vv8vv2vvv$% FBvvŸ% c.vv[vvEd &'vvvmvvK &` T\vvK : 7 S1!.vvH%
%€vi+ )'v/v-"vv$% j.vmvU* .vvVv(.vJvL “vu.v[vE+ “9vv>vg+ —4v8v-+
.7'{#$% &'E.V$%
D8v-•vv@ )'v/vv-"v$% j.vvmvU* .vvVvIvvu ~'v\vvK 6 : 8 S1!.vH%
: ,{w.0L †%"i` f9g P-.8- FBU
p,80u'$% ,K'<9$ ,8-.-*% b.E'mH%+ _8V9$ -
pPLa-h% k9›%+ 1954 4I>X'E M+` S)'R _8V$ -
p,80u'$% S!.82$%+ S"U'9$ -
p,8-.-*% b.K4l9$ -
n(.vvvJvv$% %€vvvZ+ Tv#vv[vvv$% S!.vvv8vvv-+ !aIvvv$% MaVvvv/vvv-6 -
p,$+"9$ 7)'<>C%+ Pu%4V–"$%
.“/La-+ P0u'$% F%4/$% QL* -
Ž$.Yv>9v$ ,8v#Iv@ |Z ,v8-.v82v$% F%BU*% fv9g n0v>@
..<9m5 &.Z .K` ,8I0?*%
f$d •vvv\vvvv9vvvK &` P-.vvvv8vvv2vvv$% FBvvvvŸ% Qmvvv– 6 : 9 S1!.vvH%
..><9m5 +` .></#8Iu Qm@ .><L —%4Zh% +` r0#$%
FBvvU |>vvg ªvL.vvE4vv( QvL _<vv9vv/vvv2vvK &` “0vvvmvv– 6 .vv>vvvZ
..8A.{w |lL P-.8-
Q- .vvGvvv9vv( ,vvvK4vvA%Bvvv?+ 74vvvA%Bvv? |Z Qvmvv– : 10 S1!.vvH%
QL "vU%+ P-.v8v- FBvvU PX š%4v;vE6% PE'vvE.vVv$% "v54v$%
.’w+ 7` PX “0L F.l2E6% +` .>i).8/O%
,vv-).vvž c.vv0vvvR` “8vvX š4vv;vvv0vvK &` ~'vv\vvvK 6 “E` 4vv8vvŒ
: _<u.[E
pS.{V$% -
.QL*% 3a-`+ PI#[$% P0u'$% ˜8C% !%4X` -
|Z %€Z+ p7)'v/v-"v$% D9v•% c.v{vg` f9vg T\vK .>vZ
,Jv9v2v$% rA.v„+ &'-).v– QK€v$% ,v$+"v$% &%'g` QL &'vg
p“$ &'#{;K 7€$% Pv-.-*% &'E.V$% ‰0vK+ ,8$+z2H%+
FBU 7` nL ,wag ,vK` nJw pc.>v/E6% PX.0v@ f9g ,U%4v:
.,^8„'$% +` S"<#$% —€i ,98u P-.8-
PE.•$% |Y^$%
j.<H%+ )+"$%
|8vvvmvvv[vvv@ f9vvvg P-.vvv8vvv2vvv$% FBvvvŸ% |>vvv#vvvK : 11 S1!.vvH%
S.vv8vvvŸ% QK!.vvv8vvL n8vvv>vvv? PX T#vvv[vv9vvv$ ,vvv8vv-.vvv8vvv2vv$% S!%)h%
: 4Ig t$™+ ,L.#$%
pj.#$% 7`4$% QK'm@ PX ,>i.2H% -
p,98:` ,8-.8- ,X.VR f$d S'g"$% -
S.8vŸ% PX W0vu%'>v9v$ ,8v9#v^v$% ,>vi.2vH% n8\v[v@ -
p,L.#$%
|>vvv} f9vvvvg S)!.vvvVvvv$% Tv;vvv0vvv$% 4vvvv8vvv{vvv}+ QvK'vvvmvvv@ -
p,L.g b.8$+z2L
,v8v9vv•% ,v8vvIv#vv[v$% D$.vv\v>vv9v$ Wvvlv54vv/vL s%4vv/vw% -
p,80u'$%+
,vvK)%'vvv? b.vvvwavg n8vvv\vvv[vvv@+ ,vvvL.vvvwd f9vvvg 4vvv<vvv2vvv$% -
p.<@.2-zL+ ,$+"$%+ Qu%'H% W( ,>A%!
TK€vv<vv@+ ,vv8vv-.vv8vv2vv$% S.vv8vvŸ% ,vv8vvw4vv@ f9vvg |>vv#vv$% -
n>/\v>9$ ,v8-.-*% b.vL'VH%+ _8vV$% ’8Iv•@+ .<v/-).ž
p1954 4I>X'E M+` S)'R _8w .>8- 6 p74A%BC%
M+%"/v$%+ Pu%4vVv–"$% |v#^v$% DK4vmv@ f9vg |>#v$% -
pS`4>9$ ,8-.82$% e'VŸ% ,8w4@+ ,J92$% f9g
.ŽL.2/$% _8w+ &.2Eh% e'VU ,8w4@ f9g |>#$% -
“@.vv#vvv9vvvJvv@ Qg Pv-.vv8vvv2vv$% FBvvvŸ% 4vvv1Ivv#vvvK : 12 S1!.vvH%
&'vvvE.vvvw PX “X%"vvvi` …Ivvv{vvvK+ ,vvvL.vvvv#vvv$% “@.vvv<vvv?'vvv@ !"vvvlvvvK+
,^v9vmH% S)%~'v$% ‚"v$ .v><vg!'vK P-.v8- ªL.vE4v(+ P-.v-`
j'vVvK .vv>vZ pP2vv8v-•vv/v$% —4vv>v@zvvL !.vVvv#vE% "v#vv( ,v8vv9vO%"vv$.v(
..><89g `4JK 488G@ 7•( ,J92$% D^E «a(¢(
PX 3).vv[vvK+ Pv-.vv8vv2vvv$% FBvvŸ% _i.vvv2vvK : 13 S1!.vvH%
P-.82$% “g+4[x rK4v#/$% MaO QL ,8-.v82$% S.8Ÿ%
,vv8vvIvvv#vv[vv$% Dv$.vv•%+ &.vvvH4vvIvv$%+ ,vvv$+"vv$% b.vvv2vv-zvvL ‚"vvv$
.,89•%
4v8v[v/v2v@ &` ,v8vL'v>v#vv$% b.vJv9v2v$% Qmv– : 14 S1!.vH%
.,80u'$% ,l9YH% b%™ |A.2H% PX P-.82$% FBŸ%
kU PX ,vvv8vv-.vvv8vv2vvv$% F%BvvU*% ‚+.vvv2vvv/vv@ : 15 S1!.vvH%
n‹+ ).vvvvud PX ,vvvv8vvvvL'vvv>vvvv#vvvv$% jagh% |vA.vvvv-+ M.vvv>vvvv#vvvv/vvvv-%
.€8^0/$% B8U .<\L%4(
kK4vvvvu Qvg S!.vvvvH% —€vvvvvi k8vvvvvIvvvvJvvvv@ b.vvvvv8vvvv^vvvvv8vvvvZ !"vvvvv}
._8ˆ0/$%
PE.•$% F.I$%
P-.8- FBU D8-•@ b.8^8Z+ š+45
f$d P-.vvvvv8vvvvv- FBvvvvvU D8vvvvv-•vvvv@ nv{vvvvv;vvvvK : 16 S1!.vvvvH%
: ,8@£% b.8^8m$%
|mvv5 PX P-.vv8vvv2vv$% FBvvŸ% D8vv-•vv/vv( ŽvK4vvYvv@ -
r9vvmvvvH% 4vvvK~'vv$% ‚"vvv$ &'vv2vvv-zvvvH% —Š.vv{vvvg` “g!'vvvK r9vvvL
p,89O%"$.(
12 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
4vvvv>vvvvv@zvvvvvH% "vvvvvVvvvvv#vvvvv( ‰O4vvvvvK 7)%!d )%4vvvvvw _8vvvvv9vvvvv2vvvvv@ -
pŽK4Y/$% ,V(.JL M.U PX pP28-•/$%
QL "vZ•v/v$% "v#vv( P-.v8v2v$% FBvŸ% !.vv>v/vg% _8v9v2vv@ -
.7'{#$% &'E.V$% %€i j.mU* ,V(.JH% š+45 c.^8/-%
M+*% |Y^$%
P-.82$% FBŸ% D8-•/( ŽK4Y/$%
M+*% _2V$%
W2-zH% c.{g*.( ,V9#/H% š+4[$%
Wv2vv-zvH% c.vv{vg*% PX 4vvX'v/vv@ &` T\vK : 17 S1!.vH%
: ,8@£% š+4[$% P-.8- FBŸ
p,K4A%B? ,820? QL %'E'mK &` -
p|w*% f9g ,0- 25 Q- WG$.( %'E'mK &` -
16`+ ,v8vv-.vv8v2vv$%+ ,vv8vvE"vH% e'vvVvvŸ.vv( %'v#vv/vv>vv/vK &` -
,K.0? TI2( ,K4l9v$ ,I$.- ,('V#( _<v89g _mU "w &'mK
p).I/g6% _<8$d 1!4K _$+ ,l0? +`
S)'R !.vIvH .vK!.v#vL .vZ'v9v- %'vmv9v- "vw %'vE'vmvK 6` -
QK!'$'H% o.;5¤$ ,I20$.( p.v<9•L+ 1954 4I>X'E M+`
p1942 ,0- '8$'K 4<5 |Iw
“89vg o'vYv0vL 'vi .v>vZ n0vL ,$.vU PX %'vE'vmvK 6` -
.—ag` 5 S!.H% PX
,vIvv2vvE Wvv2vv-zvH% c.vv{vvg*% Q>vv‹ &'vvmvv@ &` T\vvK+
.c.20$% QL ,9•ž
PE.•$% _2V$%
P-.8- FBU D8-•/( ŽK4Y/$% š+45
P-.v8vv- FBvU Dv8v-•vv/v( ŽvK4vYvv/v$% _v/vK : 18 S1!.vH%
%€vvi f9vvg Tv@4vv/vvK+ p,vvv8vv9vvvO%"vv$% S)%~+ ‚"vv$ rv9vvL •%"vvK¢vvv(
kVl/v$% "#( ŽvK4Y/v$% •%"Kd |:+ _8v92@ F'v?+ •%"Kh%
.r9H% kA.R+ QL 7)'{Ÿ%
p—ag` 18 S!.H% PX )'vZ€H% r9vH% |>v/[vK : 19 S1!.H%
: P@•K .L f9g
(3) ,vvvRaR “#vvvw'vvvK Pv-.vvv8vvv- FBvvvU D8vvv-•vvv@ Tv9vvvu -
FBvŸ% 4vvVvvL &%'vv0vvg+ _-% “8vvX 4vvZ€vvK pWvv2vv-zvvL c.vv{vvg`
pb"?+ &d p,89•% b%4VH% QK+.0g %€Z+ P-.82$%
f9vg &.v2v-zvL (2) &%'v{vg “#vw'vK F'v/vmvL "v<vv#v@ -
Qu'$% b.vK6+ (4/1) n() Qg ,Vv•vI0vL p,K6+ |vZ Qg |w*%
: P@•K .L "<#/$% %€i Q>{/K+ .|w*% f9g
p.<( M'>#H% WE%'V$%+ )'/-"$% j.mU` j%4/U% *
PX P-.v8vv2v$% FBvvlv9vv$ P2v8vv-•v/vv$% 4v>v@zvvH% "vVvvg *
p—.E!` 24 S!.H% PX “89g o'Y0H% |?*%
(3) ¬aR PX FBvlvv9v$ P-.vv-*% &'vE.vvVv$% •+4vv[vL -
p‘2E
pP-.82$% ªL.E4I9$ 7"8<>@ •+4[L -
pW2-zH% c.{g*% !a8L !'Vg QL b.?4;/2L -
,v8vA.vv{vVvv$% k(%'v2vv$% ,v^vv8vlvv: QL b.v?4vv=;v/vv2vL -
pW2-zH% c.{g¤$ 3 _w)
pW2-zH% c.{g¤$ ,K4A%BC% ,820C% b%!.<5 -
.W2-zH% c.{g*% ,L.wd b%!.<5 -
ƒ$.•$% _2V$%
P-.82$% FBŸ% D8-•/( ŽK4Y/$% ,V(.JL ,-%)!
—.vYvvw` |v?` ,vv8v9vvO%"vv$.vv( r9vvmvvH% 4vvK~'vv9vv$ : 20 S1!.vH%
D8-•/v( ŽK4Yv/$% ,vV(.JvL QL "Z•v/9v$ .L'K (60) &'/v-
.P-.82$% FBŸ%
‚'vvvv/vvvvlvvvvL QL kvVvvvvlvvvv/vvvv$.vvvv( |v?*% %€vvvvi MaO j'vvvvvVvvvvK+
%€Z+ ,vYvw.E ,vVv8vR+ 7` ¥"Vv@ T9vu “0vm–+ b.vlvK4vY/v$%
.v>vvZ š+4vv[v$% PX'vv/vv2vK 6 'vv{vvg 7` Tlvv- +` M%"vIvv/vv-%
.7'{#$% &'E.V$% %€i QL 17 S!.H% PX S!1"lL Pi
,vvvv8vvvv9vvvvvO%"vvvv$.vvvv( rv9vvvvmvvvvvH% 4vvvvK~'vvvv$% ‰vO4vvvvK : 21 S1!.vvvvH%
,Iw%4vL "#( Pv28-•v/$% —4>v@zL "vV#( P-.v82v$% FBl9v$
p7'v{v#vv$% &'vE.vVvv$% %€vi j.vmvvU` nL r9vH% kvA.vR+ ,vVvv(.vJvL
.W2-zH% c.{g*% f$d “G9IK+
QL —).<5d "#( 6d 48vG$% j.L` )%4V$% %€v<( "/#K 6+
Wv/v8vv0vu+ Wv/vv8vLagd Wvv/v8vL'vvK PX Wv2vv-zvH% c.v{vvg*%
FBvvvŸ% 4vvvvVvvvL+ _v-d ).vvv<vvvv5h% %€vvvi PvX 4vvvZ€vvvvK+ |w*% f9vvvvg
W2v-zvH% c.v{vg*% rA.v„++ c.>v-`+ F.vVv$`+ P-.v8v2v$%
PX )'vZ€vH% "vv<v#v/vv$% f9vg Wvv#vw'vH% P-.vv8v2vv$% FBvŸ% PX
.—ag` 19 S!.H%
4v>v@zvH% "vvVv#v( Wvv2v-zvH% c.v{vvg¤$ 4v[v0vv$% Ž>v2vK+
(1) ,v0v- —.vvYvw` |?` PX P-.vv8v2v$% FBvvlv9v$ Pv2v8v-•vv/v$%
&'vvvE.vvvvVvvvv$% %€vvvi QvL 24 S!.vvvH% PvX !"vvvvlvvvvL 'vvvvi .vvvv>vvvZ S"vvvvU%+
.7'{#$%
4vvvvv>vvvvv@zvvvvvvH% "vvvvvVvvvvvv#vvvvv( ‰v8vvvvvO4vvvvv/vvvvvv$% •X) ,vvvvvv$.vvvvvU PvX+
p.v8vE'vE.vvw a8v9v#vv@ a9v#vL •X4vv$% )%4vw &'vmvvK pP2v8v-•vv/v$%
—.Yvw` |?` PvX ,$+"v$% D9v\vL j.vL` Q#vJv9v$ a(.vw &'vmvK+
.©89I/$% ‘K).@ QL .L'K (30) &'RaR
13 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
,v8v9vO%"v$.v( rv9vmvH% 4vK~'v$% "vvZ•v/vK .vL"v0vvg : 22 S1!.vH%
%€vi j.vvmvvU` T?'vx ,vv('vv9vvJvH% D8vv-•vv/vv$% š+4v5 &` QL
•X) )%4vvvw ©v9vvvIvvvK pS4vvvvX'vvv/vvvvL 4vvv8vvvvŒ 7'vvv{vvvv#vvv$% &'vvvE.vvvvVvvv$%
)'vZ€vH% |?*% c.v{vVvE% |vIvw a9v#vL D8v-•vv/v$.v( ŽK4vYv/vv$%
.—ag` 20 S!.H% PX
D9vvv\vvL j.vvvL` Q#vvvJvvv9vvv$ a(.vvvw •X4vvv$% )%4vvvw &'vvvmvvvK+
.&'2-zH% c.{g*% Q#J$% %€i ]).–+ p,$+"$%
|?` c.vvv{vvvVvvvE% "vvvv#vvv( S)%!h% b'vvvmvvv- 1"vvvv#vvvK : 23 S1!.vvH%
c.v{vg¤$ ‰8vO4v@ ,v(.v•vx p.v<v$ s.v/vH% .vL'vK (60) W/2v$%
P2v8v-•v/v$% 4v>v@zvH% "vVvg f9vvg |>v#v$% |?` QL Wv2v-zvH%
%€vvi PX “8vvv9vvg o'vvvYvv0vvvH% |?*% PX P-.vvv8vv2vvv$% FBvvlvvv9vv$
.7'{#$% &'E.V$%
PE.•$% |Y^$%
P-.82$% FBŸ% !.>/g%
M+*% _2V$%
P-.82$% FBl9$ P28-•/$% 4>@zH%
_i4vvv>vvv@zvvvL &'vvv2vvv-zvvvH% c.vvv{vvvg*% "vvvVvvv#vvvK : 24 S1!.vvH%
QL c%"v/v(% S"vvU%+ (1) ,v0v- —.vYvw` |?` MaO Pv2v8v-•v/v$%
PX p—ag` 21 S!.H% PX “=89g o'vY0H% ‰8O4v/$% ).<5d
.W/80u+ W/8Lagd W/8L'K
,v^vvYv( .vv#v>vv/v\vvL P2v8vv-•v/vv$% 4vv>v@zvvH% &'vmvvK Pmv$+
(3/1) ƒ9R QL 4v•Z•v( a•ž &'vmK &` T\vK “1E¢X p,vl8vl:
.P0u'$% F%4/$% 4Ig ,g~'L p|w*% f9g b.K6'$% !"g
,vA.v>v#v()` Wv( P2v8v-•v/v$% 4v>v@zvH% n>v\vK &` T\vK
r$` †4u QL WI;/0L p4>@zL (500) ,A.>2>O+ (400)
!"vg |VvvK &` &+! p|w*% f9vvg š4v;vv0vL (1600) ,vA.vv>vv/v-+
!"g+ ,vK6+ |Z Qg %4>v@zL (16)4[vg ,/v- Qg QK4v>@zvH%
.,K6+ |Z Qg (100) ,A.L Qg Wu4;0H%
QL ,9v•vž ,Iv2vE QK4>v@zvH% !"g Q>v{v/vK &` T\K+
.c.20$%
P2vvvv8vvv-•vvvv/vvvv$% 4vvvv>vvv@zvvvvH% "vvvvVvvv#vvvvK &` Tv\vvvK : 25 S1!.vvvvH%
.P0u'$% F%4/$% f9g n>/\K+
—)4lvK 4{vlvx P28v-•v/$% 4v>v@zH% !.vVv#E% ’1Iv•vK+
: P@•K .L “8X 4Z€K PA.{w 4{lL
QK4vvv‹.vvŸ% Wvvv2vvv-zvvvH% c.vv{vvvg*% c.vvv>vvv-`+ F.vvVvvv$` -
pWIA.G$%+
pQK4‹.Ÿ% QK4>@zH% !"g -
p4>@zH% T/mL -
pP-.-*% &'E.V$% f9g ,w!.YH% -
pS)%!h%+ S!.8V$% b.q8i -
f9vvg ’Ivv@4v@ Pv/v$% b.vv8vv9vvmvv[vv$% +` b.v8vv9vv>vv#vv$% |Z -
.4>@zH% M.G5`
o'vvvYvvv0vvvH% 7)%!h% ‰v8vvvO4vvv/vvv$% ŽvIvvvYvvvK : 26 S1!.vvH%
4vvvv>vvvv@zvvvvH% "vvvvVvvvv#vvvvK _$ %™d .vvvv8vvvvvŒ6 p—ag` 24 S!.vvvH% PvX “8vvvv9vvvvg
“89vg o'Yv0vH% |?*% PX P-.v82v$% FBlv9v$ P28v-•v/$%
c.v{vvg¤$ š.v[vvE |Z rw+ f$d 7!zvvK+ p—ag` 21 S!.vH% PX
PX .v<vv8v9vg o'vvYv0vvH% b.v('vvVv#vv$% ,v9vvA.vu ’} Wvv2v-zvvH%
.7'{#$% &'E.V$% %€i QL 78 S!.H% j.mU`
S'vvvVvvv$% F.vvvIvvv-* —"vvvK"vvv>vvv@ Qvmvvv– |?*% %€vvvi &` 4vvv8vvvŒ
,v8v9vvO%"v$.v( r9vvmvH% 4vvK~'v$% |Ivw QvL S"vU%+ S4vL S4vvi.vVv$%
~+.vvv\vvv/vvvK &` Qmvvvv– 6+ .Wvvv2vvv-zvvvH% c.vvv{vvvvg*% QL T9vvvvJvvv(
.4<5` (6) ,/- S"L "K">/$%
MaO Q#vvvvvJvvvv9vvvv$ av(.vvvvw |?*% "vvvvK"vvvvv>vvvv@ •X) &'vvvvvmvvvvK+
PX |:.v^v$% ,v$+"vv$% D9v\vL j.vL` .vL'vvK (15) 4v[vg ,vv2v>vO
.,8$.\#/-6% .K.{V$%
PE.•$% _2V$%
P-.82$% FBŸ% !.>/g% )%4w
f9g ,vU%4v: P28v-•v/$% 4v>v@zH% ”'v^vK : 27 S1!.vH%
(30) WRa•v$% MaO j'vVvK “A.v{g` QvL %'{vg —!.vVv#E% 4vRd
4K~'v$% ‚"v$ !.>v/vg6% T9vu r9L •%"vK¢v( “8v9@ P/v$% .vL'vK
.6.U •%"Kd |:+ _892@ |(.VL p,89O%"$.( r9mH%
kA.vR'v$% QL !.v>v/vg6% T9vu r9vL &'vvmv/vK : 28 S1!.vH%
: ,8@£%
p!.>/ga$ PJO T9u -
pP28-•/$% 4>@zH% "Vg 4{lL QL ,;2E -
(3) ¬aR PX P-.82$% FBvl9$ P-.-*% &'vE.V$% -
p‘2E
p‘2E (3) ¬aR PX P-.82$% FBŸ% ªL.E4( -
.E'E.w WI;/0vH% ,K!.8V$% b.q8<v$% c.{g` ,>A.w -
%€vi QL 17 S!.vH% PX .v<v8vv9vg o'vYvv0vH% kA.vR'vv$.v( ,vVvX4vvL
p7'{#$% &'E.V$%
.FBl9$ P9O%"$% j.ˆ0$% -
Wv/vv- |v?` ,vv8v9vvO%"vv$.vv( r9vvmvvH% 4vvK~'vv9vv$ : 29 S1!.vvH%
j.vmvU` nvL !.v>v/vvg6% T9vvu ,vVv(.vvJvL QL "vvZ•v/vv9v$ .vvL'vK (60)
.7'{#$% &'E.V$% %€i
14 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
k8vvw"vvv/vvv$% c%4vv?d "vvv#vvv(+ p|?*% %€vvvi MaO “0vvvmvvv–+
†a;/-% +`/+ ,Yvw.0$% kA.vR'$% M.>vm/-% T9vu pj~a$%
š+4vv[vv$% PX'vv/vv2vvK 6 ,vvK!.vv8vvvVvv$% b.vvqvv8vv<vv$% PX 'vv{vvvg 7`
.7'{#$% &'E.V$% %€i .<89g ‰0K P/$%
!.>v/vg6% ,v8v9vO%"v$.v( r9vmvH% 4vK~'v$% Ž0v– : 30 S1!.vH%
%€vvi j.vvmvvU* .vvVvvX+ p•!'vvH% r9vvH% ,vv-%)! "vv#vv( p“{vvvX4vvK +`
a9v#vL •X4vv$% )%4vw &'vmvK &` T\vvK+ .7'v{v#v$% &'vvE.vVv$%
.—ag` 29 S!.H% PX S!"•% M.?-$ .VX+ .8E'E.w a89#@
D9vvvv\vvvL j.vvvvL` Q#vvvvJvvvv9vvvv$ a(.vvvvw )%4vvvvVvvv$% %€vvvvi &'vvvvmvvvK+
.,$+"$%
Qg )!.: )%4Vv( P-.82v$% FBŸ% "v>/#vK : 31 S1!.H%
,vK!.v8vVv$% ,vqv8v<v$% f$d “vGv9vIvK+ ,v8v9vO%"v$.v( r9vmvvH% 4vK~'v$%
,vvv8vvv>vvv-4vvv$% S"vvvvK4vvvC% PX —4vvv[vvv0vvvvK+ P-.vvv8vvv2vvvv$% FBvvvlvvv9vvv$
.,8I#[$% ,8u%4V–"$% ,K4A%BC% ,K)'<>\9$
P-.vvvvv8vvvvv2vvvvv$% FBvvvvvŸ% !.vvvvv>vvvvv/vvvvvg6% M'vvvvv;vvvvvK : 32 S1!.vvvvvH%
‘K).@ QL c%"/(% ,8vE'E.V$% ,8v9i*%+ ,K'0#vH% ,8Y;[v$%
,vvK4vvA%BvvC% ,vvvK)'vv<vv>vv\vvv9vv$ ,vv8vvv>vv-4vv$% S"vvK4vvvC% PX —4vv[vvvE
.,8I#[$% ,8u%4V–"$%
)!.Y$% |9#vH% !.>/g6% •X) )%4vw &'mK : 33 S1!.H%
D9v\vL j.vL` Q#vJv9v$ a(.vvw ,v8v9vO%"v$.v( r9vmvH% 4vK~'vv$% Qg
QL (2) QK4<v5 MaO Wv2v-zvH% c.{vg*% |Ivw QL ,v$+"v$%
.“G89I@ ‘K).@
|Ivvw QL j"vvVvvH% Qv#vvJvv$% ,vv$+"vv$% Dv9vv\vvL M'vvIvvw 1"vvv#vvK
.!.v>vv/vvg% ,v(.vv•vvx P-.vv8v2vv$% FBvvlv9vv$ Wvv2vv-zvH% c.vv{vvg*%
,89O%"$.( r9mH% 4K~'$% QL )%4V( %)'X !.>/g6% _192K+
.P0#H% P-.82$% FBl9$ ©9IK+
|?` c.vvv{vvvVvvvE% "vvvv#vvv( S)%!h% b'vvvmvvv- 1"vvvv#vvvK : 34 S1!.vvH%
FBvvvŸ% !.vvv>vvv/vvvg% ,vvv(.vvv•vvvx .vvv<vvv$ s.vvv/vvvH% .vvvL'vvvK (60) Wv/vv2vv$%
Q>vv‹ ,vvv8vv9vvvO%"vv$.vvv( r9vvvmvvH% 4vvvK~'vv$% “vGvv19vvvIvvK+ .Pv-.vv8vvv2vv$%
.—ag` 31 S!.H% PX .<89g o'Y0H% M.m5*%
ƒ$.=•$% |=Y^$%
“=9K"#@+ P-.82$% FBl9$ P=-.-*% &'E.V$%
M+*% _2V$%
P-.82$% FBl9$ P=-.-*% &'E.V$%
FBvvlvvv9vvv$ P2vvv8vvv-•vv/vvv$% 4vvv>vvv@zvvH% e!.vvvYvvvK : 35 S1!.vvH%
!"vvvlvvvK &` PGvvvIvvv0vvvK+ .Pv-.vvv-*% “E'vvvE.vvvw fv9vvvg P-.vvv8vvv2vvvv$%
: P@•K .L .('?+
.vvv<vvv(.vvv;vvv/vvvE% ,vvvVvvvK4vvvu+ ,vvv$+%"vvvH% ,vvvqvvv8vvvi ,vvv9vvv8vvvmvvv[vvv@ -
p.<@.8Ua:+
.v<v(.v;v/vE% b.v8v^v8vZ+ ,vK€v8v^v0v/v$% ,vqv8v<v$% ,v9v8vmvv[v@ -
p.<@.8Ua:+ .<@"<g S"L+ .i"K"¡+
j%4v/vU% |v„ PX “X%"vi`+ Pv-.v8vv2v$% FBvŸ% Dv-` -
nK4vv[vvv/vvv$%+ 7'vv{vvv#vvv$% &'vvE.vvvVvvv$% %€vvvi j.vvmvvvU`+ )'vvv/vv-"vvv$%
pM'#^H% 7).2$%
pFBl9$ P9O%"$% _8ˆ0/$% -
pP-.82$% FBl9$ 7!%)h% |Ÿ% b%c%4?d -
.,8$.H% j.mU*% -
,vvqvv8vvvi Q>vvv{vv/vvv@ &` f9vvg Pv-.vv-*% &'vvE.vvvVvv$% ‰v0vvK
.v<vA.vv{vg` Wv( QvL FBvlv9vv$ ,vK€vv8v^v0vv/v$% ,vqvv8v<vv$%+ ,v$+%"vH%
.ba‹.0H% QL ,9•ž ,I2E
“9vvvZ'vvvK QL ,vvvU%4vvv: Pv2vvv8vvv-•vvv/vvv$% 4vvv>vvv@zvvvH% ”'vvv^vvvK
.,89O%"$% S)%~'( P-.-*% &'E.V$% •%"K¢(
’} P?™'>0$% P-.-*% &'E.Vv$% QL N™'® n‹'K
.,89O%"$% S)%~+ S)%!d ‚'/2L f9g †4Y/$%
PE.•$% _2V$%
P-.82$% FBl9$ P-.-*% &'E.V$% baK"#@
_8ˆ0@ f9g `4vJ@ P/$% b%488vG/$% &'m@ : 36 S1!.H%
P-.v-*% &'E.vVv9v$ .vVvIvu .v<v@a8vmv[v@+ ,vK!.8vVv$% b.vqv8v<v$%
&'vvE.vvvVvvv9vvv$ |K"vvv#vvv@ |vZ %€vvZ+ FBvvvlvvv9vvv$ Pv9vvO%"vvv$% j.vvvˆvvv0vvv$%+
,v8v$%'vH% .vL'vK (30) WRav•$% MavO ©8v9Iv@ |vlL pPv-.-*%
..i!.>/g6 p,89O%"$.( r9mH% 4K~'9$
(30) &'RavR —.Yvw` |v?` ,8v9vO%"v$.v( r9vmvH% 4vK~'v9v$
S4vVvv^v$% PvX )'vZ€vvH% ŽK4vvYv/vv$% “Gvv8v9vvIv@ QvL c%"v/vv(% .vL'vvK
.—)%4w &agh p—ag` f$+*%
,v(.v•vvx |?*% %€vvi c.v{vvVvE% "vv#v( S)%!h% b'vvmv- 1"vv#vK
.,9:.Ÿ% b%488G/9$ M'Iw
P==X S)'vv==Z€vvvH% b%4vv=8vvv8vvGvvv/vv$.vvv( "vv/vvv=#vvK 6 : 37 S1!.vvH%
FBvvvvvŸ% |Ivvvvvvw QL .vvvvvvi).vvvvv=<vvvvv5d "vvvvvv==#vvvvv( 6d p—avg` 36 S!.vvvvv==H%
W/v80vu+ W/v8vLagd (2)W/v8vL'K PvX ">v/v#vH% P-.8v2v$%
.|w*% f9g
ƒ$.•$% F.I$%
—48-+ P-.82$% FBŸ% _8ˆ0@
M+*% |Y^$%
P-.82$% FBŸ% _8ˆ0@
F%BvvvvvU*% S!.vvvvvv8vvvvvvw+ S)%!d _v/vvvvvv@ &` T\vvvvvvK : 38 S1!.vvvvvH%
f9g .89lL+ .vKBZ4L ,I;v/0L SB<?` ,Jv-%'( ,8-.82v$%
15 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
4vvvŸ% ).vvv8vvvv/vvvO6% "vvvg%'vvvvw f9vvvg ,vvvv>vvvA.vvvw ,vvvv8vvvu%4vvvVvvvv–! D-`
D^0$ .vVX+ †.v^5 ).ud PX .vi"K"v¡ _/K+ pWu4v;0v>9$
.M.m5*%+ š+4[$%
M+*% _2V$%
“@B<?`+ P-.82$% FBŸ% b.q8i
b.vvvv8vvvvvUa: Pv-.vvvv-*% &'vvvvvE.vvvvVvvvvv$% !"vvvvvlvvvvK : 39 S1!.vvvvH%
.vi4v8v-+ .v<v>v8vˆv0v@ b.vv8v^v8vZ+ P-.v8v2v$% FBvŸ% b.vvqv8vi
.,8u%4V–"$% !.IH% kX+
PE.•$% _2V$%
P>89wh% .i).[/E%+ P-.82$% FBŸ% |Z.8i
|Z.8i ,L.vwd f9g P-.82v$% FBŸ% |>#K : 40 S1!.H%
4Ivg |w*% f9vg S"v?%'v/L ,v8v9vlvL |Z.v8i+ ,v>vA%! ,vKBvZ4L
.Qu'$% b.K6+ !"g rYE
Qg .i"?%'v@ MaO QL |Z.8<v$% —€i 4vI#@ &` T\vK+
.P-.82$% FBl9$ P0u'$% n(.J$%
PE.•$% |Y^$%
“u.[E+ P-.82$% FBŸ% 48-
M+*% _2V$%
P-.82$% FBŸ% 48-
,vIvv2vvE P-.vv8vv- FBvvU |Z _{vvK &` T\vvK : 41 S1!.vH%
.,K!.8V$% “@.q8i Q>‹ c.20$% QL
FBvvvvvlvvvvvv9vvvvv$ Pv-.vvvvvv-*% &'vvvvvE.vvvvvvVvvvvvv$% !"vvvvvlvvvvvvK : 42 S1!.vvvvvH%
.VIvu S"#vH% —48v- b%c%4?d+ "vg%'w+ b.v8^v8Z P-.v82v$%
.7'{#$% &'E.V$% %€i j.mU*
P-.8v2$% FBvl9v$ P9O%"v$% j.ˆv0$% !"vlK : 43 S1!.H%
"g%'vVv$%+ b.v8v^v8vmv$% %€vZ+ _<v@.vIv?%++ Wvu4v;0vH% e'vVvU
48Œ+ ,vK!.#v$% b%)+"$% b.vg.>v/?.v( ,Vv9#v/H% b%c%4v?h%+
.b.q8<9$ ,K)+"$% b.g.>/?6%+ ,K!.#$%
).vvJvvvOd Pv-.vv8vvv2vvv$% FBvvvŸ% f9vvvg Wvvv#vvv/vvvK : 44 S1!.vvH%
%€Z+ ,v8v9•% “@.vqv8i ,v9v8mv[v/v( ,8v9vO%"$.v( r9vmH% 4vK~'v$%
(30) WRaR ~+.v\v/vK 6 |?` PX p.v<v89vg `4vJvK 4v8v8Gv@ |mv(
..L'K
PE.•$% _2V$%
P-.82$% FBŸ% š.[E
"vvvvv>vvvvv/vvvvv#vvvvvH% Pv-.vvvvv8vvvvv2vvvvv$% FBvvvvvvŸ% ]).vvvvv– : 45 S1!.vvvvvH%
n(.vJv$%+ 7)'v/vv-"v$% j.vˆvv0v$% ).vud PX ,vvK4vlv( “@.vu.vv[vE
nK4vv[vv/vvv$%+ 7'vv{vv#vvv$% &'vvE.vvVvv$% %€vvvi j.vvmvvU`+ 7)'vvv<vv>vvC%
.M'#^H% 7).2$%
).vvvvvud PX Pv-.vvvvv8vvvvvv2vvvvv$% FBvvvvvvŸ% jBvvvvv/vvvvvv9vvvvvK : 46 S1!.vvvvvH%
: ,8@£% †%"i*%+ !.IH% j%4/U.( “@.u.[E
p.i~'L)+ ,$+"$% ‰A.YO -
p,L*% ’(%'R -
p,8-.82$% ,K!"#/$% P0I@ -
p—).2L PX Pu%4V–"$% ª<0$% ,-).ž -
p“$.m5` |m( —%4Zh%+ r0#$% €IE -
e'vvVvvvU j%4vvv/vvU%+ ,vvv8vvvg.vv>vvvC%+ ,vvvK!4vv^vvv$% b.vvvK4vvŸ% -
p&.2Eh%
.j.#$% j.ˆ0$% -
j%4/vU% ).vud PX pP-.8v2v$% FBŸ% Qmv– : 47 S1!.vH%
)%"vv:d p“( M'vv>vv#vvH% nvK4vv[vv/vv$%+ 7'vv{vv#vvv$% &'vvE.vvVvv$% %€vvi
.ba\L +` ,8Lagd b.K4[E
M.vv>vv#vvv/vv-% P-.vvv8vv2vvv$% FBvvŸ% f9vvvg n0vvv– : 48 S1!.vvH%
.“@.u.[E n8>? PX ,8I0?*% b.G9$%
P-.v8vv2vv$% FBvŸ% b.vvu.v[vvE f9vvg 74vv2v@ : 49 S1!.vH%
.M'#^H% ,K).2$% ,8>8ˆ0/$% o'Y0$%+ WE%'V$% j.mU`
ƒ$.•$% _2V$%
‚4O*% ba8m[/$.( P-.82$% FBŸ% b.wag
P-.vvvv8vvv2vvvv$% FBvvvvlvvvv9vvvv$ &'vvvmvvvvK &` Qvmvvv– 6 : 50 S1!.vvvvH%
,8v#v>v? +` ,(.vVvE nL P(.vw) +` P#vIv@ +` 7'{vg š.vIv@)%
.P-.8- n(.u .<$ D8$ ‚4O` ,>ˆ0L 7` +`
nL b.vwavg …() P-.vv8v2vv$% FBvvŸ% Qmvv– : 51 S1!.vH%
b.wag …() “v0mv– 6 “E` 4v8vŒ .,8vIv0v?` ,v8-.v8v- F%BvU`
D-` f9vvg PIvv0vv?` P-.vv8vv- FBvvU nL b.vvwag +` &+.vv#vv@
..<( M'>#H% WE%'V$% +`/+ )'/-"$% j.mU`+ ”).#/@
”4vvGvvv$ N).vvv›% PX M.vvv>vvvg•vvv( j.vvv8vvvVvv$% “v0vvvmvv– 6 .vvv>vvvZ
.vv<vvvŸ.vvvYvvL+ .vvv<vvv@.vv2vvv-zvvvL+ .vvi~'vvvL)+ ,vvv$+"vvv$.vv( ].vvv2vvvH%
+` b.u.vIv@)% 7•v( j.v8vVv$% +` ,v8v-.vL'v9v("v$%+ ,vK!.vYv/vw6%
+` ,8v#v>v? +` •4vX |mv5 “8Jv#v@ &` .v<vE•v5 QL b.vwag 7`
.PI0?` P-.8- n>¡
n(%4$% F.I$%
,=8$.=L j.=mU`
M+*% _2V$%
!)%'=>=$%
,v9vmv[vvH% !)%'vH.v( FBvŸ% b.vvu.v[vE M'vv>v@ : 52 S1!.vH%
: P@•K .ž
16 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
p“A.{g` b.Z%4/5% -
pb.g4I/$%+ .K.:'$%+ b.I<$% -
p“@.m9/ž+ “@.u.[0( ,JI@4H% b%"A.#$% -
.,$+"$% .<L"V@ P/$% ,9>/•% b%"g.2H% -
FBvvvvvv=Ÿ% c.vvvvvv{vvvvvv=g` b.vvvvvvZ%4vvvvvv/vvvvvv=5% nvX"vvvvvv=@ : 53 S1!.vvvvvH%
F.v2vvŸ% P=X pN).vv=›.vv( Wvv>vv8vv=VvH% _v<vv8vX .vv=x pP-.vv=8vv2vv$%
.7'{v#v$% &'vE.vVv$% %€vi QL 62 S!.vH% PX “8v9vg o'vYv0vH%
©9IL FBl9$ ,K€8^0/$% b.q8<$%+ ,v$+%"H% b.q8i !"}+
.b.Z%4/56% —€i
b.vIvi fVvv9v/vK &` Pv-.v8v2vv$% FBvŸ% Qmv– : 54 S1!.vH%
F.2Ÿ% PvX nX"@+ pP0vu+ )"YvL QL b.g4vI@+ .vK.:++
.7'{#$% &'E.V$% %€i QL 62 S!.H% PX “89g o'Y0H%
.vvvvvK.vvvvvv:'vvvvvv$%+ b.vvvvvIvvvvvv<vvvvvv$% !4vvvvv@ &` Qvmvvvvv– 6 : 55 S1!.vvvvvH%
Qm– 6+ .WX+4#L W8#8Iu o.;5` QL 6d b.g4I/$%+
fE!*% P0vvu'vvv$% 4vv?*% S4vvL (300) ,vvA.vvv>vvRaR ~+.vvv\vv/vvv@ &`
PX nX"vvv@+ .S"vvvU%'vvvv$% ,vvv0vvv2vvv$% PX+ ,vvvIvvvvi |mvvv$ &'vvv>vvv{vvvvH%
&'vE.vvVvv$% %€vi QL 62 S!.vH% PvX “8vv9vg o'vvYvv0vvH% F.vv2vvŸ%
.7'{#$%
fVvv9vvv/vvK &` Pv-.vv8vvv2vv$% FBvvvŸ% f9vvg nv0vv– : 56 S1!.vvH%
QL .K!.vL +` .v8$.vL .v>g! S4v5.vIL 4v8vΠ+` S4v5.IvL ,v^Yv(
.&.Z |m5 7•(+ ’E.Z ,^: 7•( p,8I0?` ,<? 7`
f9vvvvvg Pv-.vvvvv8vvvvv2vvvvv$% FBvvvvvvŸ% 4vvvvvX'vvvvv@ Qmvvvvvv– : 57 S1!.vvvvvH%
b%).>v•v/v-% Qg ,v¡.vE &'vmv@+ “u.v[v0v( …Iv@4v@ |8vO%"L
.,K).¡ 48Œ
š.vvv[vvvvE 7` ,vvv-).vvvvž P-.vvvv8vvvv2vvv$% FBvvvvŸ% f9vvvvg n0vvvv–
.7).¡
&` "vvvv>vvvvv/vvvv#vvvvvH% P-.vvvvv8vvvv2vvvvv$% FBvvvvŸ% Qvmvvvv– : 58 S1!.vvvvH%
"vg.vVvH% !"vvg T2vU ,v$+"vv$% QL ,v8v$.vvL ,vE.vgd QL "vv8v^v/vv2vK
.D$.•% PX “@.I;/0L !"g+ &.H4I$% PX .<==89g |Y•%
,$+"v$% .v<vl0v>v@ P/v$% ,v9v>/v•% b.vE.vgh% ©9vIL "v18vVvK
.,$+"$% ,8E%B8L PX ,8-.82$% F%BU¤$
.v<vlv0v>v@ P/v$% b%"vg.v2vH% &'vmv@ &` Qmv– : 59 S1!.vH%
,<?+ ‰;K .>8X ,Iw%4L |lL P-.82v$% FBl9$ ,$+"$%
..<$.>#/-%
kK4vvvvu Qg S!.vvvvH% —€vvvvi kv8vvvvIvvvvJvvvv@ b.vvvv8vvvv^vvvv8vvvvZ Ž‹'vvvv@
._8ˆ0/$%
j"vvvVvvvvK &` FBvvvŸ% M+zvvvv2vvvL f9vvvvg Wvvvv#vvv/vvvvK : 60 S1!.vvvvH%
,8v#v>v? PX +` 4v>v@zvH% PX Wv#v>v/v•% Wv(+"v0v>9v$ .v('v?+
t$™+ pb.(.v2U ¨vX.lvL “8v9g e1"vYK .v8v$.L %4vK4vV@ ,vL.vg
.t$€( c%4(h% “$ Ž0–+ .P(!*% 4K4V/$% f9g S!.K~
PE.•$% |Y^$%
,8$.H% ,L€$%+ ,I-.•%
t2vv– &` P-.vvv8vv- FBvv=U |vZ f9vvg T\vvvK : 61 S1!.vvH%
,vvv$'vvvvVvvvv0vvvH% “vZaL* %!4vvvv?+ pN+!BvvvvH% "vvv8vvvvVvvvv$.vvvv( ,vvvIvvvv-.vvvvlvvvL
.,K).V#$%+
S)%!h% f$d ,vK'vv0v2v$% “v@.v(.vv2vU ¥"vVvv@ “8vv9vg T\vvK+
.,Y/¯%
&'vmvK &` P-.vv8v2v$% FBvv=Ÿ% f9vg Wvv=#v/vK : 62 S1!.vH%
,vv8vvv$.vvL +` ,vvv8vvX4vvvYvvL ,vvv2vv-zvvvL ‚"vv$ s'vvv/vv^vvvL F.vv=2vvvU “$
F%4/$% 4Ig S"?%'/H% .<g+4X ‚"$ +` .i4vVL PX p,80u+
.P0u'$%
•'v‹'vL P-.v8vv2v$% FBvŸ% |K'v>vv@ &'vmvK : 63 S1!.vH%
.7'{#$% &'E.V$% %€i j.mU•( MaOh% &+! po.O ‰E
DL.›% F.I$%
&'#J$%+ “9U+ P-.82$% FBŸ% r8w'@
M+*% |Y^$%
—!.>/g% |Iw P-.82$% FBŸ% b.u.[E r8w'@
&'vvvvvvE.vvvvvvVvvvvvvv$% %€vvvvvvi j.vvvvvvvmvvvvvvU•vvvvvvv( MaOh% &+! : 64 S1!.vvvvvvH%
e4vO ,v$.vU PX+ p‚4vO*% ,v8v#vK4v[v/v$% j.vmvU*%+ 7'v{v#v$%
+` .v<vv( M'vv>vv#vvH% WvvE%'vvVvv9vv$ FBvvlvv9vv$ Wvv2vv-zvvH% c.vv{vvg*%
PX+ p—"#( +` P28-•/$% 4>@zH% !.V#E% |Ivw _<@.L%B/$6
f9vg •'vw'vv$% ,vmv8v5'vv$% b.v(%4vJvv‹6%+ M.v\v#vv/v-6% ,v$.vU
rw'K &` ,v89vO%"v$.( r9vmH% 4vK~'v$% Qm– pj.v#$% j.vˆv0$%
,v8vv(BvvŸ% b.vvu.vv[vv0vv$% |vZ p.vv8vvE'vE.vvw av8vv9vv#vv@ |9vv#vvL )%4vvVvv(
|>#v/v2v@ P/v$% b%4vVvH% k9vG( 4vL•vK+ Wv2v-zvH% c.{vg¤$
.b.u.[0$% —€<$
Wvvv2vvvv-zvvvH% c.vvvv{vvvvg¤$ —)+"vvvv: )'vvvX )%4vvvvVvvv$% ©v9vvvIvvvvK
.,$+"$% D9\L j.L` Q#J9$ a(.w &'mK+
PE.•$% |Y^$%
“19U+ ">/#H% P-.82$% FBŸ% r8w'@
.v<v8v9vg o'vYv0vH% b.v^v$.v¯% &'vmv@ .vL"v0vg : 65 S1!.vH%
FBvvU |#vvv^vvv( 7'vv{vvv#vvv$% &'vvE.vvvVvv$% %€vvvi k8vvvIvvvJvv@ ).vvvud PX
Qm– 6 “@%4VL k9Œ +` “19U +` FBŸ% r8w'@ 1&¢X "v>/#L
—4Jv;vK 7€$% ,v$+"v$% D9v\L Qvg )"YvK )%4vV( 6d _v/K &`
..E'E.w ,89O%"$.( r9mH% 4K~'$%
17 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
M+*% _2V$%
P-.82$% FBŸ% r8w'@
P-.vvv8vvv2vvv$% FBvvvŸ% ,vvv^vvv$.vvv;vvvL Qg 4vvv\vvv0vvvK : 66 S1!.vvH%
’wzvvvvvH% r8vvvvvw'vvvvv/vvvv$% 7'vvvvv{vvvvv#vvvvv$% &'vvvvE.vvvvvVvvvvv$% %€vvvvvi j.vvvvmvvvvvU*
.,$+"$% D9\L Qg )"YK 7€$% p“@.u.[0$
“@.vvu.vv[vE rvw'vv@ ’wzvvH% r8vvw'vv/vv$% f9vvg T@4vv/vvK+
.“@%4VL k9Œ+
o'vYvv0vvH% b.vvu.vv[vv0vv$% rv8vvw'vv@ kIvv2vvK : 67 S1!.vH%
4vvK~'vvv$% |Ivvvw QL )%€vvvgd ©8vv9vvvIvvv@ —ag` 66 S!.vvH% PX “v8vv9vvvg
S)+4v{vv( P0v#vvH% P-.vv8v2vv$% FBvvlv9vv$ ,vv8v9vvO%"v$.vv( r9vvmvH%
.!"lL |?` PX 7'{#$% &'E.V$% %€i j.mU` nL ,V(.JH%
,vv(.vv\vv/vv-6% j"vvg ,vv$.vvU PX+ p|?*% %€vvi c.vv{vvVvvvE.vv(+
FBŸ% š.v[E r8vw'@ PX ,v$+"v$% D9\vL |Y^vK p)%€g‡$
r9vmvH% 4vK~'vv$% QL —).vJvOd f9vvg c.v0v( P0v#vvH% P-.v8v2vv$%
.,89O%"$.(
PE.•$% _2V$%
P-.82$% FBŸ% |U
.vLd P-.v8vv2v$% FBvŸ% |U &'vvmvK &` Qmvv– : 68 S1!.vH%
.c.{V$% kK4u Qg .1Ld+ .K!%)d
|Ÿ% c%4vvvv?d P-.vvvv-*% &'vvvvE.vvvVvvvv$% Ž‹'vvvvK : 69 S1!.vvvvH%
.8v9v#v$% ,vqv8v<v$% |Ivw QL _/vK+ .P-.v8v2v$% FBvlv9v$ 7!%)h%
.FBl9$
—€vi !.vvVv#vvE.v( ,vv8v9vvO%"v$.vv( r9vvmvH% 4vvK~'v$% jagd _v/vK
..<g'‹'x+ ,q8<$%
T9JK &` ,v89vO%"$.v( r9mvH% 4K~'v$% Qm– : 70 S1!.H%
: ,$.U PX ,$+"$% D9\L j.L` P-.82$% FBŸ% |U
%€vvvi j.vvvmvvvU* ,vvv^vvv$.vvvv;vvvL b.vvvu.vvv[vvv0vvvv( FBvvvŸ% j.vvv8vvvw -
PX .vv<vvv8vv9vvvg o'vvYvvv0vvH% t9vvv@ 4vv8vvvΠ+` 7'vv{vvv#vv$% &'vvvE.vvVvvv$%
pP-.-*% “E'E.w
b.vvv(.vvv;vvvv/vvvE% (4) ,vvv#vvv()* Wvvvlvvv54vvvL “–"vvvVvvv@ j"vvvvg -
p|w*% f9g ,89lL+ ,8#K4[@ ,8$.//L
M+` "#v( p—ag` 66 S!.H% j.vmvU` ,v^v$.v;vL PX !'v#v$% -
pr8w'@
,vvv8vvv>vvvv8vvvˆvvvv0vvv/vvvv$% “@.vvvu.vvvv[vvv0vvvv( “L.vvv8vvvvw j"vvvg b'vvvvIvvvR -
.P-.-*% &'E.V$% PX .<89g o'Y0H%
,$.U PX p,v89vO%"$.v( r9mvH% 4K~'v$% Qm– : 71 S1!.H%
,vvv8vvvvA.vvvv{vvvvVvvvv$% ‚'vvvvg"vvvv$% PvX |Yvvvv^vvvv$% |vIvvvvw+ M.vvvv\vvvv#vvvv/vvvv-6%
p,K)+4v{v$% ,8vˆv^lv/v$% 48v(%"v/v$% n8>v? ™.v;@% p,vg'vX4H%
M.vv\vvv#vvv/vv-6% b.vvv8vvv#vv‹+ †.vvvVvvvKd +` ,vv<vvv?%'vvvL +` T0vvv\vv/vvv$
..<( M'>#H% WE%'V$% e4O+
p,vv$.vvvŸ% —€vvi PX pPv0vv#vvvH% P-.vvv8vv2vvv$% FBvvŸ% Qmvvv–+
.vvK.vv{vvvVvv$% PX |v:.vv^vv$% ,vvv$+"vv$% Dv9vv\vvL j.vvvL` Q#vvu ¥"vvvVvv@
6+ .)4VvH% Pˆv^vlv/v$% c%4v?h% c.vGv$d T9vJ$ ,v8v$.v\v#v/v-6%
.)%4V$% €8^0@ Q#J$% %€i •%"Kd rw'K
FBvvvlvvvv9vvvv$ PA.vvvv{vvvVvvvv$% |Ÿ% fv9vvvvg T@4vvvv/vvvK : 72 S1!.vvvvH%
:P@•K .L P-.82$%
p“@.q8i |Z b.u.[E rw'@ -
p“@%4VL k9Œ -
p“@.K4[E rw'@ -
.“@.(.2U "8>¡ -
FBvvvvlvvvv9vvvvv$ PA.vvvvv<vvvv0vvvvv$% |Ÿ% fv9vvvvg T@4vvvvv/vvvvK : 73 S1!.vvvvH%
_$ .vL P-.vv-*% “E'vvE.vVvv$ .vVvvIvu “ZaL` ,vv$'vv9vK` P-.vv8v2vv$%
.t$™ †aO f9g PA.{w )%4w ‰0K
ƒ$.•$% |Y^$%
PA.{V$% Q#J$%
j'v-4vv$% QvL ,v8vv-.vv8vv2vv$% F%BvvU*% f^vv#vv@ : 74 S1!.vH%
%€vi k8vvIvvJvv/vv( ,vVvv9vv#vv/vH% .vvK.vv{vvVv$% nv8v>vv? PX ,vv8vvA.vv{vVvv$%
.7'{#$% &'E.V$%
|Y^v$% PX .Yv/;vL ,v$+"$% D9v\L &'vmK : 75 S1!.H%
%€vvvi j.vvvvmvvvU` k8vvvvIvvvvJvvv@ Qg ,vvvv>vvv?.vvvv0vvvv$% b.vvvg%Bvvvv0vvv$% |vZ PX
.7'{#$% &'E.V$%
.vvvK.vvvv{vvvvVvvvv$% PvX ,vvvv$+"vvv$% Dv9vvvv\vvvvL |Yvvvv^vvvvK : 76 S1!.vvvvH%
‘K).vv@ QvL c%"vv/vvv(% (2) QK4vv<vvv5 |?` PX “8vvv9vvg ,vvvU+4vvJvvvH%
.,8U.//X6% ,{K4#$% •%"Kd
rw'vvvL 4vvvvR` ,vvvv$+"vvv$% Dv9vvv\vvvvL j.vvvvL` Q#vvvvJvvv9vvvv$ &'vvvmvvvvK
.,8ˆ^l/$% 48(%"/$% c.0•/-.( p€8^0/9$
]!.2$% F.I$%
,8A%B? j.=mU`
&'vvvK!.vvvv8vvvvVvvvv$% c.vvvv{vvvg*% Tvw.vvvv#vvvK+ nv(.vvvv/vvvvK : 77 S1!.vvvvH%
.<89g o'Y0vH% b.^$.¯% f9g P-.8v2$% FBŸ% c.{g`+
.M'#^H% 7).2$% nK4[/$%+ 7'{#$% &'E.V$% %€i PX
18 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
,vvA.vv>vvvRaR Wvv( s+%4vvv/vv@ ,vvL%4vvvGvv( Tw.vvv#vvK : 78 S1!.vvH%
).vvvvvv0vvvvvvK! rv$` ,vvvvvvA.vvvvvvv>vvvvvv/vvvvvvv=-+ (N! 300.000) ).vvvvvv=0vvvvvvv=K! r=$`
&'vvvvvE.vvvvvvVvvvvv$% %€vvvvvvi j.vvvvvmvvvvvvU` r$.vvvvvv;vvvvvK Qv=L |Z p(N! 600.000)
.8v-.8v- .v(BU —4v8v82v@ +` “@)%!d +` “2v8-•v/v( 7'{v#v$%
.“/8>2@ +` “9m5 &.Z .K`
.vv(BvvvU 4vvv=K"vvvK QL |vZ b.vvv('vvvVvvv#vv$% Dv^vvv0vvv( Tw.vvv#vvvK+
PX 4>v/v-% "w &'vmvK “8v$d P>v/0vK +` —4v82vK +` .v8v-.8v-
.“9U "#( +` “^8w'@ S"L MaO “28-•@ !.g` +` “u.[E
3aL` ]a/vvvvO% +` |K'vvvv} fv9vvvg Tvw.vvvv#vvvK : 79 S1!.vvvvH%
p,v8vvYvv;v5 ”%4vvŒ* .vv<vv$.v>vv#vv/vv-% %€vZ+ P-.vv8vv2vv$% FBvŸ%
.“( M'>#H% nK4[/9$ .VIu
PX .v<vv8vv9vvg o'vvYv0vvH% b.vv('vvVvv#v$% kvIvJvv@ : 80 S1!.vH%
|Z f9g “/vlX.mvL+ !.2v^$% QL ,vK.w'v$.( k9v#/vH% &'E.Vv$%
FBvvvvŸ% š.vvvvv[vvvvvE ).vvvvvud PX ¬"vvvvvlvvvvvK “8vvvvv9vvvvvg Tw.vvvvv#vvvvvL |#vvvvvX
.—4882@+ P-.82$%
Q=K€$% P=-.v8v2v$% FBŸ% c.v{vg` T=w.v#K : 81 S1!.H%
,v==^v$.vv;vL ,v8vvL'v>vvg b%4v==i.vˆvvL+ b.v==g.vv>v/v?% &'vv=>vˆvv0vK
,0v- 4vI>v2vK! 31 PX y)zH% 28-89 _w) &'E.vV$% j.v==mU*
b.vvvv('vvvvvVvvvvv#vvvvv$.vvvvv( p—ag` )'vvvvvZ€vvvvvH%+ p_>vvvvv/vvvvvH%+ M"vvvvv#vvvvvH% 1989
MaOh% &+! p&'vvvvvvE.vvvvvVvvvvvv$% %€vvvvvi PvX .vvvvvv<vvvvv8vvvvvv9vvvvvg o'vvvvvvYvvvvvv0vvvvvH%
.‚4O` o'YE PX .<89g o'Y0H% b.('V#$.(
n(.2$% F.I$%
,=8L./O+ ,8$.V/E% j.=mU`
F%BvU*% D8v-•v@ b.v^vv9vL &'vmv@ &` T\vvK : 82 S1!.vH%
‚"$ 7'{#$% &'E.Vv$% %€i )%":d |Iw ,g!'H% ,v8-.82$%
|lL p.<89g !4$% _/K _$ P/$%+ p,89O%"$.v( r9mH% 4K~'$%
QK'vmv@ ƒ8vU QL 7'vv{v#v$% &'vE.vVvv$% %€vi j.vmvU* ,vVvv(.vJvL
.,('9JH% š+4[$% c.^8/-%+ b.^9H%
27 PX y)zvvvvvH% 09-97 _w) 4vvvvvL*% fvGvvvvv9vvvvvK : 83 S1!.vvvvvH%
Q>v{vv/vvH%+ 1997 ,v0vv- ]).vvL 6 kX%'vH% 1417 j.vvg M%'vv5
.,8-.82$% F%BU*.( k9#/H% 7'{#$% &'E.V$%
S"K4C% PX 7'{#v$% &'E.V$% %€vi 4[0K : 84 S1!.H%
.,18I#1[$% ,18u%4V–1"$% ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$%
12 kX%'vvH% 1433 j.vvvg 4vvv^vvv: 18 PX 4vvvA%BvvvC.vvv( )14vvvU
.2012 ,0- 4K.0K
,V89^@'( BKB#$% "Ig
1433 j.vvvvg 4vvvvv^vvvv: 14 PX y)zvvvvvL 12/ ! .j.)/ 02 _w) 7`)
,V(.vJL ,vIw%4x k9v#/vK p2012 ,0- 4K.v0K 8 kX%'H%
.)'/-"9$ pjagh.( k9#/H% 7'{#$% &'E.V$%
==============================
p7)'/-"$% D9•% &d
D9vvvv•% ,vvvvK)'vvv<vvvv>vvvvC% D8vvvvA) ).vvvvJvvvvOd f9vvvvg c.vvvv0vvvv( -
QL (2 S4vvvvVvvvv^vvvv$%) 165 S!.vvvvH% j.vvvvmvvvvU* °.vvvvVvvvvIvvvvvu 7)'vvvv/vvvv-"vvvv$%
2011 ,v0v- 4vIv>v2vK! 25PX ,vO)zvH% ,v$.v-4v$.v( p)'v/v-"v$%
25 ‘K)./( 7)'v/-"v$% D9\v>9v$ ,L.#v$% ,E.vL*.( ,v9\2vH%
,Vv(.vJvL ,Ivw%4vL "vYw p93 _w) ’} 2011 ,0v- 4vIv>v2vK!
p)'/-"9$ pjagh.( k9#/H% 7'{#$% &'E.V$%
)14vmvL 3+ 3 !%'vH% .v>v8v- 6 p)'vv/v-"v$% f9vvg c.v0v(+ -
f$+*% &.vvvv@4vvvvVvvvv^vvvv$%) 119+ 63+ 41+ 39+ 38+ 36+ 35+ 34+
163+ 126+ (2 S4vvVvv^vv$%) 125+ (4 S4vvVvv^vv$%) 123+ 120+ (3+
(f$+*% S4vVvv^vv$%) 167+ (2 S4vVvv^vv$%) 165+ (f$+*% S4vVvv^vv$%)
p“0L
M+*% n8vvvv() 25 PX y)zvvvvH% j.vvvvˆvvvvv0vvvv$% f{vvvvv/vvvvVvvvvx+ -
|>g "g%'V$ !"•% p2000 ,0- '8E'K 28 kX%'H% 1421 j.g
p_>/H%+ M"#H% p7)'/-"$% D9•%
p)4VH% '{#$% f$d •.>/-6% "#(+ -
: |m[$% PX
pjagh.v( kv9v#vv/vvH% 7'v{vv#vv$% &'vE.vvVvv$% &` %).vIvv/vvg% -
‚"vvv$ M+*% 4vvvvK~'vvvv$% “vg+4vvvv[vvvvL •!+` p).vvvvJvvvvOh% •'vvvv‹'vvvvL
D9vv\vL 7`) €vvO` "vv#vv( pP0vvu'vv$% PIvv#vv[vv$% D9vv•% T/vvmvvL
.)'/-"$% QL (3 S4V^$%) 119 S!.>9$ .VIu ,$+"$%
•'vvvvv‹'vvvvvL p7'vvvvv{vvvvv#vvvvv$% &'vvvvvvE.vvvvvVvvvvv$% &` %).vvvvvIvvvvv/vvvvvvg%+ -
,Ivw%4L "vYw 7)'v/v-"$% D9v•% f9vg ”+4#vH% p).JvOh%
.VX+ ,v[w.0vL •'‹'L “g+4v[L &.vZ p)'/-"v9$ “/Vv(.JL
PIvvv#vvvv[vvv$% Dv9vvv•% †4vvvvu QL )'vvv/vvvv-"vvv$% QvL 120 S!.vvv>vvv9vvv$
123 S!.vvvv>vvvv9vvvv$ .vvvvVvvvvX+ |YvvvvU+ p,vvvvL*% Dv9vvvv\vvvv=L+ P=0vvvv=u'vvvv$%
PIv#vv[v$% D9vv•% ,vw!.vvYvL f9vvg )'v/vv-"v$% QL (2 S4vVv^vv$%)
1433j.g j4vlvL 19 ‘K)./v( S"vVv#v0vH% “/v2v9? PX Pv0u'v$%
D9v\vvL ,vw!.vvYvvL f9vg+ 2011 ,v0vv- 4vIvv>vv2vK! 14 kX%'vH%
1433j.vvg j4vvlvvL 27 ‘K).vv/vv( S"vvvVvv#vv0vvvH% “/vv2vv9vvv? PX ,vvL*%
&.vvvvH4vvvvIvvvv$% S)+! MaO 2011 ,vvv0vvvv- 4vvvvIvvvv>vvvv2vvvvK! 22 kX%'vvvvH%
k=X%'vH% 1432 j.=g M%'v=5 6 ‘K).v=/=( ,v=U'v=/v^vH% ,v=K!.v=#v=$%
.2011 ,0- 4I>/I- 4
D9vv•% ,vvK)'vv<vvv>vvC% D8vvA) ).vvvJvvOd &` %).vvIvv/vvvg%+ -
k9v#v/vvH% 7'v{vv#v$% &'vE.vvVv$% ,vVvv(.vJvvL ,vIvw%4vvH 7)'v/vv-"v$%
QL (2 S4vVv^vv$%) 165 S!.v>v9vv$ .vVvX+ c.vv? p)'v/vv-"v9v$ jagh.vv(
.)'/-"$%
19 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
•'=‹'H% P=X
p7'vv{vv#vv$% &'vvE.vvVvv$% b%4vv8vv5•vv@ 1‰;vvK .vv>vv8vvX : 6+`
).JOh% •'‹'L
165 S!.vvvH% f$d !.vvvv0vvvv/vvv-6% j"vvvvg 1‰;vvvvK .vvvv=>vvv=8vvvv=X - 1
: )'/-"$% QL (2 S4V^$%)
PX 1‰0vvvv@ )'vvv/vvvv-"vvv$% QvL 165 S!.vvvH% &` %).vvvIvvvv/vvvg% -
&` "#v( p7)'v/v-"v$% D9v•% 7"vIvK" :f9vg ,v8vE.v•v$% .v<v@4vVvX
,vK)'vv/vv-! PX .vv('vv?+ “K`) p,vvK)'v<vv>vvC% D8vvA) —4vvJv;vvK
p"&.H4I$% .<89g e!.YK &` "#( ,K'{#$% WE%'V$%
b%4v8v5•vv/v$% Q>v‹ 4vvZ€vK _$ •14vv[vH% &` %).vIvv/vg%+ -
S4Vv^$% Pi+ p,v8E.v•v$% .<v@4VvX PX )'v/-"v$% QL 165 S!.H%
p,K'{#$% WE%'V$.( ,:.›%
165 S!.vvvH% N%)!d j"vvvg &` ,vvv\vvv8vvv/vvv0vvv$.vvv( %).vvvIvvv/vvvg%+ -
•'v‹'vL p7'v{vv#v$% &'vE.vVvv$% b%4v8v5•v@ Qv>v‹ (2 S4vVv^vv$%)
.“Z)%"@ Q=18#/K %'<- 1"#K p).JOh%
&'vvvvE.vvvvVvvvvv$% b%4vvvv8vvvvv5•vvvv@ Tv8vvvv@4vvvvv@ 1‰;vvvvK .vvvvv>vvvv8vvvvvX - 2
: ).JOh% •'‹'L p7'{#$%
b%4v8v5•v@ T8v@4v@ PX "v>v/vg% •14v[vH% &` %).vIv/vg% -
P0vLB$% |v2v92v/v$% p).vJvOh% •'v‹'vL p7'v{v#v$% &'vE.vVv$%
pWE%'V$% )+"Y$
‘K).@ !.>/g% •14v[>9$ klK &.vZ %™d “E` %).I/g%+ -
p,vqvv^vv$% D^vvE QL WvvE%'vw T8vv@4vv@ PX ,vvVvvK4vJvvZ )+"vvYvv$%
b.vqv^vv$% r9v/vv;vL QL o'vvYv0vv9v$ j.vv#v$% “Ivv8v@4v@ PvX “E¢vX
p,8E'E.V$% "g%'V$% N)"@ `"IL ">/#K &` “89g
‘K).v@ f9vvg ).vYvv/vvw6% &¢vX ,vv\v8vv/v0vv$.vv( %).vIvv/vg%+ -
Q=18vv#vv/vvK %'vv<vv- 1"vv#vvK b%4vv8vvv5•vv/vv$% T8vv@4vv@ PX )+"vvYvvv$%
.“Z)%"@
•'‹'L p7'{#$% &'E.V$% !%'L 1‰;K .>v8X : .8E.R
).JOh%
&'vE.vvVvv$% QL 23 S!.vvH% QL 5 ,vvJvvH% ‰;vvK .vv>vv8vvX - 1
: ).JOh% •'‹'L p7'{#$%
&'vvvE.vvvvVvvv$% QvL 23 S!.vvvH% QvL 5 ,vvvJvvvH% &` %).vvvvIvvv/vvvg% -
š4v/v[vv@ p).vJvOh% •'vv‹'vL pjagh.vv( k9v#vv/vH% 7'v{vv#v$%
.v>vv8vvVvvL &'vmvvK &` ,vvK)+! ,vvK4vv[vE 7` M+zvv2vvL 4vvK"vH% PvX
p4A%BC% PX
"vv0vvg 7)'vv/vvv-"vv$% D9vvv\vv>vv9vv$ kvIvv- “E` %).vvvIvv/vvg%+ -
F%BvU*.vv( k9vv#vv/vvH% 7'vv{vv#v$% &'vvE.vvVvv$% ,vvVvv(.vvJvL ,vvIvvw%4vvL
e.`.) 01 _w) 7`4vvv$% )"vvv:` &` p)'vvvv/vvv-"vvv9vvv$ ,vvvv8vvv-.vvv8vvv2vvvv$%
6 kX%'vvvvvvvvH% 1417 j.vvvvvvvg M%'vvvvvvvv5 27 PX y)zvvvvvvvvH% ! .j /•vg
š%4vvvv/vvvv5% &` fv$d “8vvvvvX |1:'vvvvv@ 7€vvvv$% 1997 ,vvvv0vvvvv- ]).vvvvL
4vvv8vvvŒ •14vvv[vvvH% |Ivvvw QL 4vvvA%BvvvC% PvX ,vvv>vvvˆvvv/vvv0vvvH% ,vvvL.vvvwh%
p“0L 44 S!.H% f$d 4ˆ0$.( )'/-"9$ k(.JL
48Z€v/$% Q18v#/vK pkI- .H 4vˆ0v$.(+ “E` %).vI/g%+ -
,9(.w 48Œ+ ,v8A.<E “@%)%4w+ 7)'v/-"$% D9•% c%)œ &•(
"v0v=/vv-% P/v$% F.vIvv-*% &` .vH.vvu .vi).vRœ T@4vv@+ pQ#vJvv9v$
t9vv@ ”4vvv#vv/vvv@ _$ .vvvL+ p,vv>vvvA.vvw ’$%~6 “vw'vvJvvv0vvL .vvv<vv8vvv$d
p|K"#/9$ ,K)'/-"$% j.mU*%
23S!.vvvH% QvL 5 ,vvvJvvvvH% &` ,vvv\vvvv8vvv/vvvv0vvv$.vvvv( %).vvvIvvvv/vvvvg%+ -
p4vvA%BvvvC.vvv( ,vvvL.vvvwh% š4vvv5 ,vvv0vv>vvv{vvv/vvvH%+ p—ag` S)'vvvZ€vvvH%
.)'/-"9$ ,V(.JL 48Œ 4I/#•@
p7'vv{vvv#vv$% &'vvvE.vvVvvv$% QL 45 S!.vvH% 1‰;vvvK .vv>vvv8vvX - 2
: P@£.Z S)4•%+ p).JOh% •'‹'L
,vvX.vvvlvvvYvvv$% …Ivvv‹ ,vvJvvv9vvv- 4vvv8vv- !1"vvvlvvv•K : 45 S!.vvH%"
PX 4v[vv0vv@ ,vv8vv9vvO%! j.vmvvU` T?'vvx .vv<vv>vv8vˆvv0vv@+ ,vv('vv/vvmvH%
,v8vu%4vVv–"v$% ,vK4vA%BvC% ,vvK)'v<v>v\v9v$ ,v8v>v-4vv$% S"vK4vC%
." ,8I#[$%
b.vvv8vvvUav: !1"vvvU 7'vvv{vvvv#vvv$% •14vvvv[vvvH% &` %).vvvIvvvv/vvvg% -
n/>v/@ ,v9vV/v2vL ,Jv9v2Z ,v('/vmvH% ,X.vlvY$% …Iv‹ ,vJ9v-
%€vvvi QvL 40 S!.vvvH% j.vvvmvvvU` kvX+ ,vvvK'vvv0vvvv#vvvH% ,vvv8vvvvYvvv;vvv[vvv$.vvvv(
p7'{#$% &'E.V$%
,vvvX.vvvvlvvvvYvvvv$% …vIvvvv‹ ,vvvvJvvvv9vvvv- M1'vvvvO “E` %).vvvvIvvvv/vvvvg%+ -
.vv<vvv>vv8vvvˆvv0vvv@+ .vvvi4vv8vvv- "vvg%'vvvw "vvvK"vv} PX kvŸ% ,vv('vvv/vvmvvvH%
pj.mU*% —€i ,#8Iu Ž8‹'@ &+! p,89O%! j.mU` T?'x
"K"v} t$€v( "vYvVvK •14v[vH% &.vZ %™d “E` %).vIv/vg%+ -
PX ,('/vmH% ,vX.lvY$% …I‹ ,vJ9v- _8ˆv0@+ 4v8- "g%'vw
1D>vvvv@ .vvvL.vvvvmvvvvU` —!%"vvvgd "vvvv0vvvvg Q>vvvv{vvv/vvvvK 6 pP9vvvvO%! j.vvvvˆvvvE
T9vvJvv/vvvK 6+ p‚4vvO` b.vvJvvv9vv- +` b.vv2vvv-zvvL b.vv8vvvUaYvv(
,$.vŸ% —€i Pv^X p.v<9vO"v@ +` S48vO*% —€vi j.lvwd “Vv8IvJv@
nK~'vvvv/vvvv( Pv‹.vvvvVvvvv$% 7)'vvvv/vvvv-"vvvvv$% `"vvvvIvvvvH% f$d 4vvvvvˆvvvv0vvvv$.vvvv(+
p)'vv/vvv-"vvv9vvv$ ,vvvVvvv(.vvvJvvL S!.vvvH% —€vvvi 1"vvv#vvv@ pb.vvv:.vvvYvvv/vvO6%
.¨^l/$% %€i S.g%4L ,JK45
F.=I=-*% —€=<$
: P@£% 7`4==$.( P$"=K
|==m[=$% P==X
&'vE.vVv$% f9vg ,vw!.vYvH%+ !%"vgh% b%c%4v?d &d - 6+`
bc.vvv? p).vvvJvvvOh% •'vvvv‹'vvvL pjagh.vvvv( k9vvv#vvvv/vvvH% 7'vvv{vvvv#vvv$%
123+ (3+ f$+*% &.v@4vVvv^v$%) 119 Wv@!.vH% j.vmvU* .vVv8vIvJv@
p)'/-"9$ ,V(.JL P<X p)'/-"$% QL (2 S4V^$%)
D9vvvv•% ,vvvvK)'vvvvv<vvvv>vvvvC% Dv8vvvvA) ).vvvvJvvvvOd &d - .vvvv8vvvvE.vvvvR
7'{#v$% &'E.vV$% ,vV(.JvL ,Ivw%4L o'vY;v( 7)'/-"v$%
165 S!.vH% j.vmvU* .vVv8vIvJv@ § p)'v/v-"v9v$ pjagh.v( k9v#v/vH%
p)'/-"9$ k(.JL '<X p)'/-"$% QL (2 S4V^$%)
20 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
•'==‹'H% P==X
p7'vv{vv#vv$% &'vvE.vvVvv$% b%4vv8vv5•vv@ 1‰;vvK .vv>vv8vvX : 6+`
:).JOh% •'‹'L
Q>‹ )'/v-"$% QL (2 S4V^v$%) 165 S!.H% ,X.v‹d - 1
.).JOh% •'‹'L p7'{#$% &'E.V$% b%485•@
•'v‹'vvL p7'vv{vv#vv$% &'vvE.vvVvv$% b%4vv8vv5•vv@ T@4vv@ - 2
: P@£% 'l0$% f9g p).JOh%
)14vvmvvL 3+ 3 !%'vH% .vv>vv8vv- 6 p)'vv/vv-"vv$% f9vvg c.vv0vv( -
S4vVvv^vv$%) 123+ 120+ 119+ 63+ 41+ 39+ 38+ 36+ 35+ 34+
p“0L 126+ (2 S4V^$%) 125+ (4
M%'5 27 PX y)zH% 07 - 97 _w) 4L*% f{/vVx+ -
&'E.vVv$% Q>{v/vH%+ 1997 ,0- ]).vL 6 kX%'H% 1417 j.g
p_>/H%+ M"#H% pb.(.;/E6% j.ˆ0( k9#/H% 7'{#$%
M%'5 27 PX y)zH% 09 - 97 _w) 4L*% f{/vVx+ -
&'E.vVv$% Q>{v/vH%+ 1997 ,0- ]).vL 6 kX%'H% 1417 j.g
p,8-.82$% F%BU*.( k9#/H% 7'{#$%
y)zvH% 01 - 98 _w) 7'{v#v$% &'vE.vVv$% f{v/vVvx+ -
k9#/vH%+ 1998 ,0- 'vK.L 30 kX%'H% 1419 j.g 4^v: 4 PX
M"v#vH% p“9v>vg+ “v>v8vˆv0v@+ ,vv$+"v$% D9v\vL b.vv:.vYv/vO.v(
p_>/H%+
4^: 18 PX y)zH% 155 - 66 _w) 4L*% f{/Vx+ -
&'vE.vw Q>v{v/vH%+ 1966 ,v0v- 'v8vE'vK 8 kX%'vH% 1386 j.vg
p_>/H%+ M"#H% p,8A%BC% b%c%4?h%
4^: 18 PX y)zH% 156 - 66 _w) 4L*% f{/Vx+ -
&'vE.vw Q>v{v/vH%+ 1966 ,v0v- 'v8vE'vK 8 kX%'vH% 1386 j.vg
p_>/H%+ M"#H% pb.('V#$%
20 PX y)zvvvvvvvvH% 58 - 75 _w) 4vvvvvvvvL*% f{vvvvvvvv/vvvvvvvVvvvvvvvx+ -
1975 ,vvvv0vvvv- 4vvvvvIvvvv>vvvv/vvvvvIvvvv- 26 kX%'vvvvH% 1395 j.vvvvg &.vvvv{vvvvL)
p_>/H%+ M"#H% pPE"H% &'E.V$% Q>{/H%+
20 PX y)zvvvvvvvvH% 59 - 75 _w) 4vvvvvvvvL*% f{vvvvvvvv/vvvvvvvVvvvvvvvx+ -
1975 ,vvvv0vvvv- 4vvvvvIvvvv>vvvv/vvvvvIvvvv- 26 kX%'vvvvH% 1395 j.vvvvg &.vvvv{vvvvL)
p_>/H%+ M"#H% p7).\/$% &'E.V$% Q>{/H%+
8PX y)zvvvvvH% 17 - 84 _w) &'vvvvE.vvvvvVvvvv$% fv{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
k9vv#vvv/vvvH%+ 1984 ,vv0vvv- 'vvv8vvv$'vvK 7 kX%'vvH% 1404 j.vvg M%'vvv5
p_>/H%+ M"#H% p,8$.H% WE%'V(
22PX y)zvvvvH% 01 - 88 _w) &'vvvE.vvvvVvvvv$% f{vvvv/vvvVvvvvx+ -
1998 ,vvv0vvv- 4vvvvK.vvv0vvvK 12 kX%'vvvvH% 1408 j.vvvg f$+*% ‚!.vvvv>vvvv?
,v8vL'v>v#v$% b.v2v-zv>v9v$ P<v8v?'v/v$% &'vE.vVv$% Q>v{v/vH%+
pM"#H% p,K!.Y/w6%
20PX y)zvvvvH% 09 - 88 _w) &'vvvE.vvvvVvvvv$% f{vvvv/vvvVvvvvx+ -
1988 ,v0vv- 4vvK.vv0vvK 26 kX%'vvH% 1408 j.vg ,vv8vvE.vv•vv$% ‚!.vv>vv?
pP0u'$% r85)*.( k9#/H%+
8 PX y)zvvvvH% 07 - 90 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
k9v#v/vvH%+ 1990 ,v0v- |K4vv(` 3 kX%'vH% 1410 j.vg &.v{vvL)
pjagh.(
26PX y)zvvH% 11 - 90 _w) &'vvvE.vvvVvvv$% fv{vvv/vvvVvvvx+ -
k9#v/vH%+ 1990 ,0v- |K4v(` 21 kX%'vH% 1410 j.g &.v{vL)
p_>/H%+ M"#H% p|>#$% b.wa#(
14 PX y)zvvH% 30 - 90 _w) &'vvvE.vvvVvvv$% fv{vvv/vvvVvvvx+ -
1990 ,0- 4vI>2vK! M+` kX%'H% 1411 j.g f$+*% ‚!.>v?
p_>/H%+ M"#H% p,80u'$% 3aL*% &'E.w Q>{/H%+
17 PX y)zvvH% 31 - 90 _w) &'vvvE.vvvVvvv$% fv{vvv/vvvVvvvx+ -
1990 ,vv0vv- 4vvIvvv>vv2vvK! 4 kX%'vvH% 1411 j.vvg f$+*% ‚!.vv>vv?
pb.8#>C.( k9#/H%+
30PX y)zvvH% 05 - 91 _w) &'vvE.vvvVvv$% f{vvv/vvVvvvx+ -
1991 ,v0vv- 4vvK.v0vvK 16 kX%'vH% 1411 j.vg ,vv8vvE.vv•v$% ‚!.vv>vv?
M"vv#vvH% p,vvv8vv(4vvv#vv$% ,vvvGvv9vvv$% M.vv>vvv#vv/vvv-% _8vv>vvv#vv@ Q>vvv{vv/vvvH%+
p_>/H%+
4^v: 19 PX y)zH% 20 - 95 _w) 4L*% f{/vVx+ -
D9\vx k9#v/H%+ 1995 ,0v- '8v$'K 17 kX%'H% 1416 j.g
p_>/H%+ M"#H% p,I-.•%
4^v: 16 PX y)zH% 16 - 96 _w) 4L*% f{/vVx+ -
•%"vKh.v( k9v#v/vH%+ 1996 ,v0v- 'v8v$'vK 2 kX%'vH% 1417 j.vg
pPE'E.V$%
30 PX y)zvvH% 02 - 97 _w) &'vvE.vvvVvv$% f{vvv/vvVvvvx+ -
1997 ,vvvv0vvvvv- 4vvvvIvvvvv>vvvv2vvvvvK! 31 kX%'vvvvvH% 1418 j.vvvvg &.vvvvv{vvvvL)
p1998 ,02$ ,8$.H% &'E.V( k9#/H%+
20PX y)zvvvvH% 04 - 98 _w) &'vvvE.vvvvVvvvv$% f{vvvv/vvvVvvvvx+ -
k9vv#vv/vvH%+ 1998 ,vv0vv- 'vv8vvE'vvvK 15 kX%'vvH% 1419 j.vvg 4vv^vv:
pPX.V•$% ¬%4/$% ,K.>l(
5 PX y)zvH% 03 - 2000 _w) &'vE.vvVv$% fv{v/vvVvx+ -
7€$% 2000 ,0- ’[vŒ 5 kX%'H% 1421 j.g f$+*% ‚!.>v?
ba:%'vvH%+ "vvK4vvIvv$.vv( ,vvVvv9vv#vv/vvH% ,vvL.vv#vv$% "vvg%'vvVvv$% !"vvlvvK
p_>/H% + M"#H% p,8m9-a$%+ ,8m92$%
19PX y)zvvvvvvvvH% 03 - 03 _w) 4vvvvvvvvL*% fv{vvvvvvvv/vvvvvvvvVvvvvvvvvx+ -
2003 ,vvv0vvv- 'vvv8vvv$'vvvK 19 kX%'vvH% 1424 j.vvvg f$+*% ‚!.vvv>vvv?
p_>/H%+ M"#H% p,2X.0H.( k9#/H%+
19PX y)zvvvvvvvvH% 05 - 03 _w) 4vvvvvvvvL*% fv{vvvvvvvv/vvvvvvvvVvvvvvvvvx+ -
2003 ,vv0vvv- 'vvv8vvv$'vvK 19 kX%'vvH% 1424 j.vvg f$+*% ‚!.vvv>vvv?
pS)+.•% e'VŸ%+ r$zH% e'Vl( k9#/H%+
7™ 15 PX y)zH% 11 - 07 _w) &'E.Vv$% f{/vVx+ -
2007 ,vvvvv0vvvvv- 4vvvvvIvvvvv>vvvvvX'vvvvvE 25 kX%'vvvvvH% 1428 j.vvvvvg S"vvvvv#vvvvvVvvvvv$%
pM"#H% pP$.H% PI-.•% j.ˆ0$% Q>{/H%+
21 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
18 PX y)zvvH% 09 - 08 _w) &'vvvE.vvvVvvv$% fv{vvv/vvvVvvvx+ -
Q>{v/vH%+ 2008 ,v0v- 4vK%4vIvX 25 kX%'vH% 1429 j.g 4v^v:
p,K)%!h%+ ,8E"H% b%c%4?h% &'E.w
14 PX y)zvvH% 04 - 09 _w) &'vvvE.vvvVvvv$% fv{vvv/vvvVvvvx+ -
Q>v{v/vvH%+ 2009 ,v0v- ’[vvŒ 5 kX%'vH% 1430 j.vg &.vIvv#v5
,vvvvv9vvvvvYvvvvvv/vvvvvH% _vA%4vvvvvC% QvL ,vvvvvK.vvvvvw'vvvvvv9vvvvv$ ,vvvvvv:.vvvvv›% "vvvvvg%'vvvvvvVvvvvv$%
p.</lX.mL+ M.Y@6%+ jagh% b.8?'$'0m/(
p7'vvv{vvv#vvvv$% &'vvvE.vvvVvvvv$% !%'vvvL ‰;vvvvK .vvv>vvv8vvvvX : .vvv8vvvv=E.vvvR
:).JOh% •'‹'L
&'vvvvE.vvvvvVvvvvv$% QvL 23 S!.vvvvvH% QL 5 ,vvvvJvvvvvH% 4vvvvvIvvvvv/vvvvv#vvvvv@ - 1
.)'/-"9$ ,V(.JL 48Œ p).JOh% •'‹'L p7'{#$%
•'‹'vL p7'v{#v$% &'vE.Vv$% QL 45 S!.H% 4vI/v#@ - 2
¨^vlvv/vv$% S.vvg%4vvL ,vJvvK4vv5 )'vv/v-"vv9vv$ ,vvVv(.vvJvvL p).vvJvvOh%
..V(.- ).•H%
•'‹'L p7'v{#$% &'vE.V$% j.vmU` Pw.( 1"v=#@ : .•v$.R
.)'/-"9$ ,V(.JL p).JOh%
p)'v/vv-"v9vv$ ,vvVv(.vvJvvH% 4v8vvΠj.vvmvU*% 4vvIvv/v#vv@ : .v=#v(%)
•'‹'L p7'v{#v$% &'E.Vv$% j.mvU` Pw.( Qg |Y^v9$ ,v9(.w
.).JOh%
.,K)'<>C% D8A) f$d 7`4$% %€i ©9IK : .2L.O
,K)'<>v\9$ ,v8>-4v$% S"K4C% PX 7`4v$% %€i 4[v0K
.,8I#[$% ,8u%4V–"$% ,K4A%BC%
S"V#v0H% “@.2v9? PX 7)'v/-"$% Dv9•% M+%"@ %€v<(
6+ 5+ 4 kX%'vH% 1433 j.vg 4v^vv: 13+ 12+ 11+ 10 ‘K).v/v(
.2012 ,0- 4K.0K 7+
7)'/-"$% D9•% D8A)
ŽK.=12( ja=g'(
7)'/-"$% D9•% c.{g`
&.I#5 Q( ,^80U -
P[IU ">lL -
_$.- QK"$% )"( -
!+%! W2U -
'Ig ">lL -
r8‹ ">lL -
S+~ Q( S!'$'H% pP-+4#$ S"K4X -
,$%"g P>5.<$% -
1433 j.g 4v^v: 18 PX y)zvL 05 - 12 _w) 7'v{vg &'vE.vw
.jagh.( k==9#/K p2012 ,0- 4K.0K 12 k=X%'H%
==============================
p,K)'<>C% D=8=A) 1&d
)4mvL 3+ 3 !%'>v==$% .v>v8- 6 p)'v/v-"v$% f9g c.v0v( -
(4 S4Vv^v$%) 123+ 120+ 119+ 63+ 41+ 39+ 38+ 36+ 35+ 34+
p“0L (2 S4V^$%) 165 + 126+ (2 S4V^$%) 125+
y)z>=$% 01-98 _w) 7'{#$% &'vE.V$% f{v/Vx+ -
1998 ,vvvv0vvvvv- 'vvvvvK.vvvvvL 30 kX%'vvvvv>vvvv=$% 1419 j.vvvvvg 4vvvvv^vvvvv: 4 PX
“>vv8vvvˆvv0vv@+ ,vvv$+"vv$% D9vvv\vvL b.vvv:.vvYvvv/vvO.vv( kv9vv#vv/vvv>vv=$%+
p_>/H%+ M"#H% p“9>g+
y)z>v=$% 01-12 _w) 7'{v#$% &'vE.vV$% f{v/Vvx+ -
,vvvvvvvv0vvvvvvvv- 4vvvvvvvvK.vvvvvvvv0vvvvvvvvK 12 kX%'vvvvvvvvH% 1433 j.vvvvvvvvg 4vvvvvvvv^vvvvvvvvv: 18 PvX
pb.(.;/E6% j.ˆ0( k9#/H%+2012
y)z>v=$% 04-12 _w) 7'{v#$% &'vE.vV$% f{v/Vvx+ -
2012 ,vvvv0vvvvv- 4vvvvvK.vvvv0vvvvvK 12 kX%'vvvvvH% 1433 j.vvvvg 4vvvvv^vvvv: 18 PX
p,8-.82$% F%BU*.( k9#/H%+
18 PX y)zvvvvv>vvvv=$% 155-66 _w) 4vvvvvL*% f{vvvvv/vvvvVvvvvvx+ -
1966 ,vvvvvvv0vvvvvvv- 'vvvvvvv8vvvvvvvE'vvvvvvvvK 8 kX%'vvvvvvvv>vvvvvvv=$% 1386 j.vvvvvvg 4vvvvvvv^vvvvvvv:
p_>/H%+ M"#H% p,8A%BC% b%c%4?h% &'E.w Q>{/>=$%+
18 PX y)zvvvvv>vvvv=$% 156-66 _w) 4vvvvvL*% f{vvvvv/vvvvVvvvvvx+ -
Q>{/>=$%+ 1966 ,0- '8E'K 8 kX%'>=$% 1386 j.g 4^:
p_>/H%+ M"#H% pb.('V#$% &'E.w
20 PX y)zvvvvvv>vvvvvv=$% 58-75 _w) 4vvvvvvL*% fv{vvvvvv/vvvvvvVvvvvvvx+ -
1975 ,vvv0vvv- 4vvvIvvv>vvv/vvvvIvvv- 26 kX%'vvv>vvv=$% 1395 j.vvvg &.vvv{vvvL)
p_>/H%+ M"#H% pPE"H% &'E.V$% Q>{/>=$%+
20 PX y)zvvvvvv>vvvvvv=$% 59-75 _w) 4vvvvvvL*% fv{vvvvvv/vvvvvvVvvvvvvx+ -
1975 ,vvv0vvv- 4vvvIvvv>vvv/vvvvIvvv- 26 kX%'vvv>vvv=$% 1395 j.vvvg &.vvv{vvvL)
p_>/>=$%+ M"#>=$% p7).\/$% &'E.V$% Q>{/>=$%+
8 PX y)zvvv>vvv=$% 17-84 _w) &'vvvE.vvvvVvvv$% f{vvvv/vvvVvvvx+ -
k9#v/v>=$%+ 1984 ,0v- 'v8v$'vK 7 kX%'>v=$% 1404 j.g M%'v5
p_>/>=$%+ M"#>=$% p,8$.>=$% WE%'V(
22 PX y)zvv>vvv=$% 01-88 _w) &'vvE.vvvVvv$% f{vvv/vvVvvvx+ -
1988 ,v0vv- 4vvK.vv0vvK 12 kX%'vv>vv=$% 1408 j.vvg f$+*% ‚!.vv>vv?
,v8vL'v>v#vv$% b.v2v-zv>vv9v$ P<v8vv?'v/v$% &'vE.vVvv$% Q>v{v/vvH%+
pM"#H% p,K!.Y/w6%
20 PX y)zvv>vvv=$% 09-88 _w) &'vvE.vvvVvv$% f{vvv/vvVvvvx+ -
1988 ,v0v- 4vK.v0vK 26 kX%'v>v=$% 1408 j.vg ,v8vE.v•v$% ‚!.vv>v?
pP0u'$% r85)*.( k9#/>=$%+
22 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
8 PX y)zvvvvvH% 07-90 _w) &'vvvvvE.vvvvvVvvvvvv$% f{vvvvv/vvvvvVvvvvvvx+ -
k9v#vv/vvH%+ 1990 ,v0vv- |K4vv(` 3 kX%'vH% 1410 j.vg &.vv{vvL)
pM1"#H% pjagh.(
26 PX y)zvv>vvv=$% 11-90 _w) &'vvE.vvvVvv$% f{vvv/vvVvvvx+ -
1990 ,vvvvvv0vvvvvvv- |vK4vvvvvv(` 21 kX%'vvvvvvv>vvvvvv=$% 1410 j.vvvvvvg &.vvvvvvv{vvvvvvL)
p_>/>=$%+ M"#>=$% p|>#$% b.wa#( k9#/>=$%+
14 PX y)zvv>vvv=$% 30-90 _w) &'vvE.vvvVvv$% f{vvv/vvVvvvx+ -
,vv0vvv- 4vvvIvvv>vv2vvvK! M+` kX%'vvv>vvv=$% 1411 j.vvg f$+*% ‚!.vvv>vvv?
M"vv#vvv>vv=$% p,vvv8vvv0vvu'vvv$% 3aL*% &'vvvE.vvvw Q>vv{vvv/vvv>vv=$%+ 1990
p_>/>=$%+
17 PX y)zvv>vvv=$% 31-90 _w) &'vvE.vvvVvv$% f{vvv/vvVvvvx+ -
1990 ,v0v- 4vIv>v2vK! 4 kX%'v>v=$% 1411 j.vg f$+*% ‚!.v>vv?
pb.8#>C.( k9#/>=$%+
30 PX y)zvv>vv=$% 05-91 _w) &'vvE.vvVvv$% f{vv/vvVvvx+ -
1991 ,v0v- 4vK.v0vK 16 kX%'v>v=$% 1411 j.vg ,v8vE.v•v$% ‚!.vv>v?
M"v#v>v=$% p,vv8v(4v#vv$% ,vGv9vv$% M.v>v#vv/v-% _8v>vv#v@ Q>v{vv/v>v=$%+
p_>/>=$%+
4^v: 19 PX y)z>v=$% 20-95 _w) 4L*% f{v/vVx+ -
k9vvv#vvvv/vvv>vvv=$%+ 1995 ,vvv0vvv- 'vvvv8vvv$'vvvK 17 kX%'vvv>vvv=$% 1416 j.vvg
p_>/>=$%+ M"#>=$% p,I-.l>=$% D9\x
4^v: 16 PX y)z>v=$% 16-96 _w) 4L*% f{v/vVx+ -
k9vvvv#vvv/vvvv>vvvv=$%+ 1996 ,vvv0vvvv- 'vvvv8vvvv$'vvvvK 2 kX%'vvvv>vvvv=$% 1417 j.vvvvg
pPE'E.V$% •%"Kh.(
30 PX y)zvv>vvv=$% 02-97 _w) &'vvE.vvvVvv$% f{vvv/vvVvvvx+ -
1997 ,vvv0vvvv- 4vvvvIvvv>vvvv2vvvvK! 31 kX%'vvv>vvv=$% 1418 j.vvvg &.vvvv{vvvvL)
p1998 ,02$ ,8$.H% &'E.V( k9#/>=$%+
20 PX y)zvv>vvv=$% 04-98 _w) &'vvE.vvvVvv$% f{vvv/vvVvvvx+ -
k9#/v>=$%+ 1998 ,0v- '8vE'K 15 kX%'>v=$% 1419 j.g 4^v:
pPX.V•$% ¬%4/$% ,K.>l(
5 PX y)zvv>vv=$% 03-2000 _w) &'vE.vvVv$% fv{v/vvVvx+ -
2000 ,vvv0vvvv- ’[vvvvŒ 5 kX%'vvv>vvv=$% 1421 j.vvvg f$+*% ‚!.vvvv>vvvv?
ba:%'H.(+ "K4Iv$.( ,V9#v/H% ,L.#$% "vg%'V$% !"lK 7€v$%
p_>/>=$%+ M"#>=$% p,8m9-a$%+ ,8m92$%
‚!.>v? 19 PX y)zH% 03-03 _w) 4L*% f{v/vVx+ -
2003 ,vvvvvvv0vvvvvvvv- 'vvvvvvv8vvvvvvvv$'vvvvvvvK 19 kX%'vvvvvvvv>vvvvvvv=$% 1424 j.vvvvvvvg fv$+*%
p_>/>=$%+ M"#>=$% p,2X.0>=$.( k9#/>=$%+
‚!.>v? 19 PX y)zH% 05-03 _w) 4L*% f{v/vVx+ -
k9#v/v>=$%+ 2003 ,0v- 'v8v$'vK 19 kX%'vH% 1424 j.vg f$+*%
pS)+.\>=$% e'VŸ%+ r$z>=$% e'Vl(
7™ 15 PX y)z>=$% 11-07 _w) &'E.V$% f{/Vx+ -
2007 ,vvvv0vvvv- 4vvvvIvvvv>vvvvX'vvvvvE 25 kX%'vvvv>vvvv=$% 1428 j.vvvvg S"vvvv#vvvvVvvvv$%
pM"#>=$% pP$.>=$% PI-.l>=$% j.ˆ0$% Q>{/>=$%+
18 PX y)zvvvvH% 09-08 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
Q>{v/vH%+ 2008 ,0v- 4vK%4vIvX 25 kX%'vH% 1429 j.g 4v^v:
p,K)%!h%+ ,8E"H% b%c%4?h% &'E.w
14 PX y)zvvvvH% 04-09 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
Q>v{v/vvH%+ 2009 ,v0v- ’[vvŒ 5 kX%'vH% 1430 j.vg &.vIvv#v5
,vvvvv9vvvvvYvvvvvv/vvvvvH% _vA%4vvvvvC% QvL ,vvvvvK.vvvvvw'vvvvvv9vvvvv$ ,vvvvvv:.vvvvv›% "vvvvvg%'vvvvvvVvvvvv$%
p.</lX.mL+ M.Y@6%+ jagh% b.8?'$'0m/(
p,$+"$% D9\L 7`) "#(+ -
p&.>=$4I$% ,w!.YL "#(+ -
p7)'/-"$% D9\>=$% 7`4( €O*% "#(+ -
: “YE P@£% 7'{#$% &'E.V$% )"YK
M+*% F.=I=$%
,L.g j.mU`
f$d 7'vvv{vvv#vvv$% &'vvE.vvvVvvv$% %€vvvi †"vvv<vvvK : f$+*% S1!.vvH%
PX kŸ% ,vv-).vž _mvv} P/vv$% "vvg%'vVvv$%+ !.vvIv>vv=$% "vvK"v}
.,X.lY$% ,K4U+ jagh%
).=ud P==X ,v=K4lv( ja=gh% š.v==[E ]).v=– : 2 S1!.H%
_8vvvˆvv0vvv/vvv$%+ nK4vvv[vvv/vv$%+ 7'vvv{vvv#vvv$% &'vvE.vvvVvvv$% %€vvvi j.vvmvvvU`
: j%4/U% |„ PX+ p.><( M'>#>=$%
p,K)'<>C% WE%'w+ )'/-"$% -
p&.K!*% Pw.(+ PLa-h% QK"$% -
pn>/\>9$ ,8X.V•$% _8V$%+ ,80u'$% ,K'<$% -
p,80u'$% S"U'$%+ ,80u'$% S!.82$% -
pP0u'$% •.X"$%+ ,$+"$% QL` b.I9J/L -
pj.#$% j.ˆ0$% b.I9J/L -
p!aI9$ ,K!.Y/w6% Ž$.Y>=$% -
p,8L'>#$% ,L"›% b.L%B/$%+ j.<L -
pPg'‹'L+ |L.Z jagd PX Qu%'>=$% kU -
pPA.{V$% k8Vl/$% ,K4- -
p).mX*%+ c%)-$ 7!"#/$% n(.J$% -
.,8g.>C%+ ,K!4^$% b.K4Ÿ%+ &.2Eh% ,L%4Z -
%€v==i j'vv<vv^vL PvX pjagh% ,vvJv[vvE•vv( "vvYvVvvK : 3 S1!.vH%
+` ¬%"==U` nA.vw'v$ ƒ( +` 4v==[E |Z p7'v=={v#v$% &'==E.vVv$%
,vv9vvv8vvv-+ ,vvvK` 4vvvIvvvg p†).vvv#vvvL +` ).vvmvvvX` +` c%)œ +` |vA.vvv-)
&'mv@+ p,v8vE+4v/vmv$d +` SBv^v9v/vL +` ,vg'v>v2vL +` ,v('v/vmvL
.“0L ,q^$ +` )'<>\9$ ,<?'L
23 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
o'Yv›% “?+ f9vg jagh% ,Jv[vE` Q>{v@ : 4 S1!.H%
:kK4u Qg
pPL'>#$% •.JV9$ ,#(./$% jagh% |A.-+ -
p,8L'>g b.q8i .<q[0@ P/$% jagh% |A.-+ -
F%BvU` .vv<vvqv[vv0vv@ +` .v<vvmvv9v>vv@ P/vv$% jagh% |A.vv-+ -
pS">/#L b.8#>? +` ,8-.8-
o.v;v5` .v<vqv=[v0vvK +` .v<vmv9v– P/v$% javgh% |A.v-+ -
t9vvv/vvvv–+ 74vvvA%BvvvvC% &'vvvvE.vvvVvvvv9vvv$ &'vvvv#vvv{vvvv;vvvK &'vvvvK'vvvv0vvv#vvvvL
&'v#v/v>vv/vK &'vK'vv0v#vL +` &'vv8v#v8vvIvu o.v;vv5` .v<v$.vv>v-`)
.,K4A%BC% ,820C.(
f9vvvvvg javgh% ,vvvvvJvvvvv[vvvvvE` ,vvvvv-).vvvvvž _i.vvvvv2vvvvv@ : 5 S1!.vvvvvH%
: P@•K .>8X o'Y›%
jagh% M.vv\vL PvX Qu%'vv>vv=$% b.vv?.vŸ ,vv(.vv\vv/vv-6% -
,vv8vv>vvv9vv#vvv$% †).vv#vvv>vv=$%+ “v8vvX4vvv/vv$%+ ,vvv8vv(4vv/vvv$%+ ,vvX.vvvVvv•vvv$%+
p,80V/$%+
_8vvvvvvw+ 7)'vvvvvv<vvvvvv>vvvvvvC% j.vvvvvˆvvvvvv0vvvvvv$% !.vvvvvvIvvvvvvL ,vvvvvv8vvvvvvw4vvvvvv@ -
r0v#vv$% €vIvE+ ŽvL.v2vv/v$%+ &.v2vvEh% e'vVvvU+ ,v8vvu%4vVvv–"v$%
p,K4Y0#$%+
p)%'Ÿ% ,X.VR+ ,0u%'>=$% s+) ,8w4@ -
|„ PX p.vvv<vvvg.vv#vvv5d+ ,vvv8vvv0vvu'vvv$% ,vvvX.vvvVvv•vvv$% ,vvv8vvvw4vv@ -
n>vv/vv•% Bvv8vv– 7€vv$% PvX.vvVvv•vv$%+ 7'vvGvv9vvv$% •'vv0vv/vv$% j%4vv/vvU%
p74A%BC%
,>A.Vv$% _$.#$% b.X.vVR W( )%'Ÿ% PX ,v>i.2>v=$% -
._92$%+ ,$%"#$%+ Pw4$% !.IL f9g
PE.•$% F.I$%
,('/m>=$% ,X.lY$% kK4u Qg jagh% š.[E
M+*% |Y^$%
,K)+"$% b.K4[0$% )%":d
%€==i j'v<^vL P==X p,K)+! b.vK4v[E 4vI/v#@ : 6 S1!.H%
.v<vg%'vE` n8v>v\v( ba\v=H%+ r=lvvYv$% p7'v{v#v$% &'vE.vVv$%
.,>ˆ/0L b%4/X PX )"Y@ P/$%
: W^0: PX ,K)+"$% b.K4[0$% r0Y@+
pj.#$% jag‡$ ,K)+"$% b.K4[0$% -
.,YY;/>=$% ,K)+"$% b.K4[0$% -
pj.v#v$% javg‡$ ,vK)+"vv$% ,vK4vv[v0vv$.v( "vvYvVvvK : 7 S1!.vH%
M+.v0vv/vv@ ,vK4vv[vvE |Z p7'vv{v#vv$% &'vvE.vvVv$% %€vvi j'vv<v^vvL PX
,<?'L &'vm@+ p,8$+!+ ,v80u+ ¬%"vU* nA.w+ M'U %4IvO
.)'<>\9$
p,YvYv;v/v>v=$% ,vK)+"v$% ,vK4v[v0v$.v( "vYvVvK : 8 S1!.vH%
M+.v0vv/vv@ ,vK4vv[vvE |Z p7'vv{v#vv$% &'vvE.vvVv$% %€vvi j'vv<v^vvL PX
QL b.qv^$ ,v<?'vL &'mv@+ p,:.vO QK!.v8x ,vwag “$ %4IvO
.)'<>C%
%cB? ,vK)+! ,vK4v[vE PvX klv9vL |Z 4vIv/v#vK : 9 S1!.vH%
.%!4^0L •.IK &` Qm– 6+ p.<0L `B\/K 6
j.#$% jag‡$ ,K)+! ,K4[vE |Z f9g T\K : 10 S1!.H%
,A.>v=$% PX W2>vO ,Iv2E ‰Y;v@ &` p,8v9lL +` ,vK'<?
f$d ,vvvvK4vvvvK4vvvvvlvvvv/vvvv$% .vvvvv<vvvv/vvvvU.vvvv2vvvvvL QL |vw*% f9vvvvg (% 50)
..<8JG@ P/$% ,8X%4G\=$% ,VJ0H.( k9#/@ WL.{L
.,K4l( _/K ,K)+! ,K4[E |Z )%":d : 11 S1!.H%
b%c%4vvvvvv?h ,vvvvvvvK)+! ,vvvvvvK4vvvvvvv[vvvvvvvE |Z )%"vvvvvvv:d nv{vvvvvv;vvvvvvvK
ŽK4vYv@ •%"vK¢v( pb.vL'v9v#v>v=$% ,vlv: ,vIvvw%4vL+ |8v\v2v/v$%
‚"v$ p,vK4v[v0v$% M+zvv2vL 4vK"v>v=$% †4vu QL nvw'vL kIv2vL
PX .<v89vg o'Yv0>v=$% ,('v/mv>=$% ,vX.lvY$% …vI‹ ,vJ9v-
.t$€( |:+ %)'X “$ _92K+ p7'{#$% &'E.V$% %€i
PX )'vZ€vH% ŽK4vYv/vv$% Q>v{v/vK &` T\vvK : 12 S1!.vH%
:P@•K .L p—ag` 11 S!.H%
p.i)+": ’8w'@+ ,K4[0$% &%'0g -
p,K4[0$% •'‹'L -
p.i)+": &.mL -
p,K4[0$% b.G$ +` ,G$ -
M+zvvv2vvvvL 4vvvK"vvvv>vvv=$% |vizvvvL+ &%'vvvv0vvvvg+ TVvvvv$+ _-% -
p,K4[0$%
p,K4[0$% 4[E ,Z4[$ ,8E'E.V$% ,#8IJ$% -
p3a>=$% +` t$.>=$% QK+.0g+ c.>-` -
,mv$.>v=$% ,2v-z>v=$% +` ,Z4v[$% M.v>-`) b.vE'mvL -
p,K4[0$% &%'0#$
.4#2$%+ ].V>=$% -
PX )'vvvvZ€vvvvv>vvvv=$% ŽvK4vvvvYvvvv/vvvvv$% •%"vvvvKd "vvvvv#vvvv( : 13 S1!.vvvvH%
,vvJvvv9vvv- Ž0vv>vvv@ p|:'vvv$% _8vvv9vvv2vv@+ —avg` 12+ 11 Wv@!.vv>vv=$%
(60) Wv/vv- |?` PX !.v>vv/vvg6% ,v('vv/vmvvH% ,vX.vvlvvYv$% …Ivv‹
.ŽK4Y/$% •%"Kd ‘K).@ QL c%"/(% .L'K
.S45.0$% ,2-zH% f$d !.>/g6% Ž0–
.)+"Y$% f9g ,VX%'>=$% ,(.•x !.>/g6% 4I/#K
,J9v- ©9I@ !.v>/g6% Žv0L •X) ,$.vU PX : 14 S1!.H%
p%)4IvL )%4Vv$.( T9vJv$% TU.: ,v('/vmH% ,vX.vlYv$% …I‹
%€i &'vmvK+ p—ag` 13 S!.H% PX S!"v•% M.v?£% c.v</vE% |Ivw
.,Y/;>=$% ,8A.{V$% ,<C% j.L` Q#J9$ a(.w )%4V$%
24 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
b.vL'v9v#vv>v=$% !.v>v/vvg6% Q>v{v/vK &` Tv\vK : 15 S1!.vH%
'vi .v>vZ ,vK4v[v0v$% ‰A.vYvO+ 4v5.v0v$% rK4v#v/v( ,vVv9v#v/vH%
.—ag` 12 S!.>=$% PX .<89g o'Y0L
QL |m5 7•( M~.0/v9$ |(.w 48vŒ !.>/g6% : 16 S1!.H%
.M.m5*%
e4O |Z &¢vX p,v8A.v{Vv$% b.v#(.v/v>=$.v( ].v2H% &+!
.!.>/g6% Tl- “0g T@4/K _mŸ% %€<$
+` ,vvvvK)+"vvvv$% ,vvvvK4vvvv[vvvvv0vvvv$% n8vvvvv( ,vvvv$.vvvvU PvX : 17 S1!.vvvvH%
!.v>vv/vvg6% T9vvu "vK"vvC% t$.vvH% f9vvg T\vvK p.v<vv0vvg M~.vv0v/vv$%
13+ 12+ 11 !%'vH% PX .vv<v8vv9vvg o'vYvv0vH% b.vv8v^vv8vvmv$% kX+
.7'{#$% &'E.V$% %€i QL
)+"vv: j"vvvg ,vv$.vvvU PX !.vvv>vv/vvvg6% Tlvvv2vvK : 18 S1!.vvH%
‘K).vvv@ QvL c%"vvv/vvvv(% p,vvvv0vvv- S"vvvvL PX ,vvvvK)+"vvvv$% ,vvvK4vvvv[vvv0vvvv$%
.“>892@
)+"Yv$% Qg ,vK)+! ,vK4v[vE |Z rw'v@ Qg T@4v/vK+
o'Y0>=$% b%c%4=?h% "==K"v¡ p.==L'K (90) W#2@ ,9v8u
.—ag` 12+ 11 W@!.>=$% PX .<==89g
f9vvg |O"vvK “g'vvE QvmvvK .vv>vv<vvL 4vv8vv8vvGvv@ |Z : 19 S1!.vH%
p—ag` 12 S!.H% PX )'vZ€vH% ŽK4vY/v9v$ ,vE'mv>v=$% 4:.v0v#v$%
,vvvX.vvvvlvvvvYvvvv$% …Ivvvv‹ ,vvvvJvvvv9vvvv- .vvvv8vvvv(.vvvv/vvvvZ “( ©9vvvvIvvvv@ &` Tv\vvvK
%€i N%)!h ,v8$%'v>=$% (10) S4[#v$% j.K*% MaO ,v('/vm>v=$%
.488G/$%
,vVvv8vvR+ ,vv('vv/vvmvv>vv=$% ,vvX.vvlvvYvv$% …vIvv‹ ,vvJvv9vv- _9vv2vv@
‘K).vvv/vv$ ,vvv8vvv$%'vvvH% .vvL'vvvK (30) WvvRa•vvv$% MaO Ž8vvvlvvYvv/vvv$%
.©89I/$%
j.#v$% javg‡$ ,vK)+"v$% b.K4v[v0v$% )"vYv@ : 20 S1!.vH%
&'vvvvE.vvvvVvvvv$% %€vvvvi )+"vvvv: ‘vK).vvvv@ QL c%"vvvvv/vvvv(% •vvvv[vvvv0vvvv@ Pv/vvvv$%
..><89Z +` W/80u'$% W/G9$% ‚"U¢( 7'{#$%
4vv[vvv0vv9vvv$ ,vvv<vv?'vvv>vv=$% ,vvvK)+"vvv$% b.vvK4vvv[vv0vvv$% &` 4vvv8vvŒ
,vvvvK)+"vvvv$% b.vvvvK4vvvv[vvvv0vvvv$%+ p.vvvv8vvvv$+! +` .vvvv8vvvv0vvvvu+ nK~'vvvv/vvvv$%+
"v#vv( ,v8vvIvv0v?*% b.vvGv9vv$.vv( )"vYvv@ &` Qmvv– p,vYvvYv;vv/vv>v=$%
.,('/m>=$% ,X.lY$% …I‹ ,J9- ,VX%'L
QL T9vJvK &` nvIvJv$% M+zv2vvL f9vg T\vvK : 21 S1!.vH%
nIvu |Ivvw p.v<v8vv9vg .vw!.vvYvL !.v>vv/vg6% QL ,vv;v2vE 4vv5.v0vv$%
.,K)+! ,K4[E ,K` QL M+*% !"#$%
.t$™ F.8Œ PX nIJ$% n0–+
,vvZ4vv[vv$ 3'vvv9vvž &%'vv0vvvg 7` nIvvu nv{vv;vvK : 22 S1!.vvH%
.M.Y@6.( ,^9mH% S)%~'$% QL ‰8O4@ f$d ,8I0?`
kK4vvvu Qvg S!.vvv>vvvv=$% —€vvvvi k8vvvvIvvvJvvvv@ b.vvvv8vvv^vvvv8vvvZ !"vvvv}
._8ˆ0/$%
,K` M+z2vL 4K"v>=$% PX 4X'v/@ &` T\vK : 23 S1!.H%
: ,8@£% š+4[$% ,K)+! ,K4[E
p,8#L.? S!.<5 ~'lK &` -
b%'v0v- (10) 4v[vg Qg |Vv@ 6 S4vvIv;v( n/v>v/vvK &` -
jag‡$ ,vK)+"v$% b.vK4v[vv0v9v$ ,vIv2v0vv$.v( jagh% &%"v8vL PX
‰Yv;vv/v$% &%"vv8vL PX S4vvIvO b%'vv0v- (5) D>vO+ pj.v#vv$%
b.K4v[0v9v$ ,Iv2v0$.v( P?'v$'0vmv/$% +` P0vVv/$% +` P>v9v#$%
p,YY;/H% ,K)+"$%
p,820C% 74A%B? &'mK &`-
p,8E">=$% “w'Vl( n/>/K &` -
p†4[$.( ,9;L ,('V#( “89g _mU "w &'mK 16` -
4I>X'vE M+` S)'•$ !.#vL 3'92v( j.w "w &'mvK 16` -
,v0vv- 'vv8vv$'vvK |Ivvw QK!'vv$'vvH% o.vv;vv5¤$ ,vvIvv2vv0vv$.vv( 1954
.1942
,vK4vv[vvE |Z M+zvv2vL 4vvK"vv>vv=$% f9vvg T\vvK : 24 S1!.vH%
,vvqvvv8vvv<vvv( Wvvv#vvv/vv2vvvK &` pF.vvvIvvv[vvv$% +`/+ M.vvv^vvvu¤$ ,vvv<vvv?'vvL
.,K).[/-% ,K'(4@
kK4vvvvvu Qg S!.vvvvvH% —€vvvvvi k8vvvvvIvvvvvJvvvvv@ b.vvvvv8vvvv^vvvvv8vvvvvZ !"vvvvv}
._8ˆ0/$%
n‹.vv›% 7'vv0vv#vv>vv=$% ‰;vv[vv$% Dv^vvE Qmvv– : 25 S1!.vH%
,vK4v[vvE 4v8v2vvK +` Tw%4vK +` t9vv– &` 74vA%BvvC% &'vE.vVvv9v$
D^vvvv0vvvvv( 4vvvvA%BvvvvvC.vvvv( )"vvvvYvvvvv@ j.vvvv#vvvvv$% jag‡$ …vVvvvvX S"vvvvvU%+
.,K)+"$%
,vK4v[vv0v$% QvL !"vg |Z PX WvvIvK &` Tv\vK : 26 S1!.vH%
:P@•K .L ,K)+"$%
p4[0$% M+z2L 4K">=$% TV$+ _-% -
pS)%!h%+ 4K4l/$% &%'0g -
p“E%'0g+ n(.J9$ 7).\/$% ”4G$% -
p.i4#-+ ,K4[0$% )+": ,K)+! -
.k(.2$% Tl2$% ‘2E !"g -
j"vvg ,vvv$.vvvU PvX nIvvvJvvv$.vvv( j.vvv8vvvVvvv$% Qmvvv– 6 : 27 S1!.vvH%
M+zvvv2vvvL f9vvvvg T\vvvK+ p—ag` 26 S!.vvvH% j.vvvmvvvU•vvvv( j%Bvvv/vvv$6%
t$€v( ,vv('v/vmvv>v=$% ,vvX.vlvvYv$% …Ivv‹ ,vJvv9v- ).v#vv5d nIvvJv$%
..8(./Z
25 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
rw+ )4V@ &` ,('/mH% ,X.lY$% …Iv‹ ,J9- Qm–
..</V(.JL ,K.Πf$d ,K4[0$% )+":
j.v#vv$% jag‡v$ ,vK)+! ,vvK4vv[vvE ,vvK` Qmvv– 6 : 28 S1!.vH%
,vv8vv$.vv>vv?h% .vv<vv/vvU.vv2vvL (3/1) ƒ9vvR QL 4vv•vvZ` ‰Yvvv;vv@ &`
.,K).<5h% b.gaJ/-6%+ ).<5‡$
s4Y@ &` ,vK)+"$% b.vK4[0v$% f9g T\vK : 29 S1!.H%
M%'vL*%+ .vv<vv$.vv>vv-`4vv$ ,vvE'vvmvv>vv=$% M%'vvL*% )"vvYvvL )4vvIvv@+
_8vvˆvvv0vv/vvv$%+ nK4vv[vvv/vv9vvv$ .vvVvvvIvvu p.vvvi4vv8vvv8vv2vvv/vv$ ,vvvK)+4vv{vvv$%
..><( M'>#>=$%
7!.L _g! QL "v8^v/2v@ ,vK)+! ,K4v[E |Z f9vg T\K
7'vv{vvvg š.vvvIvvv@)% .vv<vvv$ &'vvvmvvvK &` p“/vvv#vv8vvvIvvvu ’E.vvvZ .vvv>vv<vvvL
.,wa#$% —€i &.8( T\K+ p_g"9$ ,lE.>=$% ,q8<$.(
)!.Y$% 45.I>v=$% 48Œ+ 45.Iv>=$% 7!.H% _g"$% n0–
.,8I0?` ,<? ,K` Qg
,vvK)+"vv=$% b.vvK4vv[vvv=0vv$% 4vv[vv0vv=@ &` Tv=\vvK : 30 S1!.vvH%
.<v8v9vg .vw"YvL b.v(.v2vŸ% ,9v8vYvU .v<v@.lv^v: 4vIvg .K'v0v-
.,u).^$% ,02$% Qg
…Ivv‹ ,vvJvv9vvv- “?'vv@ pt$€vvv( j.vv8vvVvv$% j"vvvg ,vv$.vvU PX+
4[v0v$ ,vK)+"v$% ,vK4v[v0v$% f$d %)%€vgd ,v('v/vmvH% ,X.vlvYv$%
..L'K (30) WRaR |?` PX .<@.(.2U ,98YU
)'vvZ€vvH% |v?*% PX ,vv9vvv8vvYvvvŸ% 4vv[vvvE j"vvg ,vvv$.vvU PX+
)4vvVvv@ &` ,vv('vv/vvmvvH% ,vvX.vvlvvYvv$% …Ivv‹ ,vvJvv9vv- Qmvv– p—ag`
..</8#‹+ ,K'2@ ,K.Œ f$d ,K4[0$% )+": rw+
c%'vvvv- ‰;vvvvv5 |mvvvv$ _v-6% S).vvvvgd nv0vvvv>vvvv@ : 31 S1!.vvvvH%
+` 3a/vvL% +` p‰YvvŸ% +` _<vvv-*% F.vv/vv/vvZ.vv( 4vvi.vvvˆvv/vv$.vv(
."0- +` 7).¡ |l>=$ ,$.Z'$.( 48?•@
p,vv9vvYvv$% b%™ ,vv8vvA.vv{vvVvv$% b.vv#vv(.vv/vvH.vv( ].vv2vvH% &+!
.,89>#$% c.G$d _mŸ% %€i e4O f9g T@4/K
•%"vKh.vv( ,vvVvv9vv#vv/vv>vv=$% j.vvmvvU*% f9vvg S!.vvK~ : 32 S1!.vH%
p“( M'>v#>v=$% nK4v[/v$% PX .v<8v9g o'vYv0>v=$% PE'E.vVv$%
‚"v$ ,vvK)+! ,vK4vv[vvE |Z QL (2) &.v/vv;vv2vvE •!'vv@ &` T\vvK
.,('/m>=$% ,X.lY$% …I‹ ,J9-
PE.•$% |Y^$%
j.#$% kK4J$% PX n8I$%+ nK~'/$%
+` .vvvE.vvv\vvvL ,vvvK)+"vvvv$% b.vvvK4vvv[vvv0vvv$% •~'vvvv@ : 33 S1!.vvH%
+` .vvv8vvvL'vvv>vvvg .vvvv#vvvK~'vvv@ p3%4vvv/vvv56.vvvv( +` !"vvv#vvv$.vvv( n8vvvvIvvv$.vvv(
.QZ.2H.(
%€vvvvvvi QL 37 S!.vvvvvvH% j.vvvvvvmvvvvvvU` S.vvvvvvg%4vvvvvvL nL : 34 S1!.vvvvvH%
b.vvK4vv[vv0vvv$% nK~'vv@ š.vv[vvvE ]).vv– p7'vv{vv#vvv$% &'vvE.vvVvvv$%
nK4v[v/vv9v$ .vvVvX++ p,vK4vvlv( ,v8vvIv0vv?*% .v<v8vvX .vx ,vvK)+"v$%
,vK.vv>vlvv( k9vv#v@ .vvL .v>vv8v- 6 p.vv>vv<v( M'vv>v#vv>v=$% _v8vˆvv0v/vv$%+
.,L.#$% F%!£%+ ,$'^J$%
M'\/$.( ,K)+"$% b.K4[0v$% n8( n{;K : 35 S1!.H%
f$d 4vvOœ PL'vvv>vvg &.vvvmvvL PvX +` j.vv#vvv$% kK4vvJvvv$% PX +`/+
.7"9I$% PI#[$% D9•% D8A) ‚"$ kI2L ŽK4Y@
nK~'v@ ,v8vw4v@ &.v>v‹ fv9vg ,v$+"v$% 4v<v2v@ : 36 S1!.vH%
†"v<v( pPv0vu'v$% F%4vv/v$% |vL.vZ 4vIvvg ,v('vv/vmvvH% ,vX.vvlvYvv$%
.4I›% f$d M':'$% QL W0u%'H% |Z Wm>@
M'v>v#vH% _8vˆv0v/v$%+ nK4v[v/v$% S.vg%4vL nL : 37 S1!.vH%
f$d ,8Iv0?*% ,K)+"v$% b.K4v[0$% !%4v8/v-% n{;K p.v><(
.,('/m>=$% ,X.lY$% …I‹ ,J9- QL kI2L ‰8O4@
kK4u Qg ‰8O4/$% _8v92@ b.8^v8Z+ š+45 !"}
._8ˆ0/$%
b.K4v[v0$% !%4v8v/-% +`/+ )%"v:d n{v;K : 38 S1!.H%
b.vvvv•vvvv#vvvvIvvvvv$%+ ,vvvv8vvvvIvvvvv0vvvv?*% b.vvvvqvvvvv8vvvv<vvvv$% |vIvvvvw QL ,vvvvvK)+"vvvv$%
f$d PE.vvv\vvv>vvv=$% nvK~'vvv/vvv9vvv$ ,vvv<vvv?'vvv>vvv=$%+ p,vvv8vvv-.vvvL'vvvv9vvv("vvv$%
.,8?).›% &+z[$.( ,^9mH% S)%~'$% QL ‰8O4@
.nK~'/$% b.IR¢( r9mK ~.<? •[0K : 39 S1!.H%
kK4u Qvg “9v>g+ ~.v<vC% %€vi _8vˆv0v@ b.v8^v8vZ !"v}
._8ˆ0/$%
ƒ$.•$% F.I$%
,('/m>=$% ,X.lY$% …I‹ ,J9-
p,v('v/vvmvH% ,vX.vvlvYvv$% …Iv‹ ,vJvv9v- •vv[v0v@ : 40 S1!.vH%
,vK'vv0vv#vv>vv=$% ,v8vvYvv;vv[vv$.vv( n/vv>v/vv@ ,vv9vvVvv/v2vvL ,vvJvv9vv- Pi+
.P$.>=$% MaV/-6%+
: P@•K .L o'Y›% f9g p,^Y$% —€<( f$'/@+
p,8Lagh% ,K!"#/$% n8\[@ -
4Ivg F'v/vmv>v=$% jagh% nK~'v@+ 4v[vE f9vg 4v<v2v$% -
pP0u'$% F%4/$% |L.Z
,vv8vvw4vvv@+ ,vv8vvLavgh% |A.vv-4vvv$% S!'vv? f9vvvg 4vv<vv2vvv$% -
p.<$.m5` n8>\( .i~%4(d+ ,80u'$% ,X.V•$%
nK~'v/vv$%+ 4vv[vv0v$% _v8vg"vv@+ n8vv\vv[v@ fv9vg 4vv<vv2vv$% -
p,>Aa>=$% |A.-'$% |m( W/80u'$% W/G9$.(
26 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
48- PX ,K!.Y/w6% "vg%'V$% ,8X.^v5 f9g 4<2$% -
pS45.0=$% b.2-z>=$%
’} SB<v?*%+ QK+.0v#$% BvZ4>v@ n0L f9vg 4<v2$% -
p"U%+ t$.>=$ P?'$'K"Kh%+ P-.82$%+ P$.>=$% 48R•/$%
b%"vvg.vv2vv>vv=$%+ b.vvE.vvgh% š+4vvv5+ "vvg%'vvw "vvK"vv} -
f9vvvg 4vvv<vvv2vvvv$%+ pjagh% SBvvv<vvv?* ,vvvv$+"vvv$% .vvv<vvvlvvvv0vvv>vvv@ P/vvv$%
p.<#K~'@
).<v5h% M.v\vL PX D8vK.vVvH% j%4v/vU% f9vg 4v<v2v$% -
p“E'>{L+ “X"i ,Iw%4L+
b.vK4vv[vv0v9vv$ ,vv8vv$.v>vv=$% b.vv(.vv2vŸ% ŽvK4vYvv@ ja/vv-%-
pMaG/-6% Qg ,¡.0$% t9@ 48Œ QL ,K)+"$%
b%)%!h% QL ,vvvK)+4vv{vvv$% b.vvvL'vvv9vvv#vvv>vvv=$% |Z n>vvv? -
j%4vvv/vvvU% &.vvvv>vvv‹ QL "vvvvZ•vvv/vvv9vvvv$ ,vvv8vvvv^vvvlvvvYvvvv$% b.vvv2vvv-zvvvvH%+
..<0L |Z b.L%B/$%
.<v#>v¡ P/v$% b.L'v9#v>v=$% —€i |>v#/v2v@ &` Qm– 6
c%!` 48Œ ‚4O` ”%4Œ* ,('/m>=$% ,X.lYv$% …I‹ ,J9-
.7'{#$% &'E.V$% %€i .<8$d .i"02K P/$% j.<>=$%
…Ivvv‹ ,vvvJvvv9vvv- b.vvv8vvvUa:+ j.vvv<vvvL "vvv/vvv>vvv@ : 41 S1!.vvH%
Qg F'v/vvmvv>vv=$% jagh% š.v[vvE f$d ,vv('vv/vvmv>vv=$% ,vvX.vvlvYvv$%
.PE+4/m$h% M.Y@6% kK4u
b.vvvvvvvvvL%Bvvvvvvvvvv/vvvvvvvvv$6.vvvvvvvvvv( MavOh% ,vvvvvvvvvv$.vvvvvvvvvU PvX : 42 S1!.vvvvvvvvvH%
“?'vv@ p7'vv{vvv#vv$% &'vvE.vvvVvv$% %€vvi PvX .vv<vv8vvv9vvg o'vvYvv0vvv>vv=$%
.<@.v8:'@+ .v<@.vˆUaL ,('v/m>v=$% ,X.vlY$% …Iv‹ ,J9v-
|^vvmvv/vv$% M.vv?œ+ š+4vv5 !"vv}+ pP0vv#vvH% jagh% ~.vv<vv? f$d
..<(
QL .vv('vv?+ b.vv8vv:'vv/vv$%+ b.vvˆvvvUa>vv=$% —€vvi 4vv[vv0vv@
.P0#>=$% jagh% ~.<? †4u
,v('v/vmv>v=$% ,vX.vlvYv$% …Iv‹ ,vJvv9v- nX4v@ : 43 S1!.vH%
WvIvv@ &.vH4vvIv$%+ ,vvK)'v<vv>vC% Dv8vA) f$d %4vvK4vVvv@ .vK'vv0vv-
..<u.[E “8X
.4K4V/$% %€i 4[0K+
~.vv<vv? +` ,vv$+"vvv9vv$ ,vv#vv(.vvv@ ,vvqvv8vvvi |Z Qmvv– : 44 S1!.vvH%
T9u+ ,v('v/mv>=$% ,vX.vlYv$% …Iv‹ ,Jv9v- ).JvOd ,vX.lv:
..<:.Y/O% M.\x k9#/>=$% 7`4$%
,vvvX.vvvlvvvvYvvv$% …vIvvv‹ ,vvvvJvvv9vvv- 4vvvv8vvv- !"vvvvlvvvK : 45 S1!.vvvvH%
PX 4v[v0v@ ,vv8v9vO%! j.vmvvU` T?'vx .v<v>vv8vˆv0v@+ ,vv('v/vmv>vv=$%
,v8vu%4vVv–"v$% ,vK4vA%BvC% ,vvK)'v<v>v\v9v$ ,v8v>v-4vv$% S"vK4vC%
.,8I#[$%
,X.vlvYv$% …Iv‹ ,vJv9v- c.v{vg` f9vg n0v– : 46 S1!.vH%
P09g rw'vL ™.;v@% p_<L.<vx _<L.v8w S4/vX MaO ,('v/mH%
•'v‹'vvL &'vvmv@ &` |>vv/vvlvK +` ’vE.vZ P/vv$% |A.vv2vv>v=$% QL
…Iv‹ ,Jv9v- .vi)"vYv@ b.v8v:'v@ +` b%)%4vw +` b%c%4v?d
..<2^E |A.2>v=$% PX S).[/-6% +` p,('/mv>=$% ,X.lY$%
,vvX.vvlvvYvv$% …vIvv‹ ,vvJvv9vvv- c.vv{vvg` jBvv/vvv9vvK : 47 S1!.vvH%
nA.vvw'vv$% &•vvv[vv( P0vv<vvv>vv=$% 4vv2vvv$.vv( .vv<vvvE%'vvg`+ ,vv('vv/vvvmvv>vv=$%
_mvvlvv( .vv<vv8vv9vvg &'vv#vv9vvJvvK "vvw Pv/vv$% b.vvL'vv9vv#vvH%+ M.vv>vvg*%+
.b.('V#$% &'E.w QL 301 S!.H% j.mU* .VIu p_<L.<L
,v('v/vmvv>v=$% ,vX.vlvvYv$% …Iv‹ ,vvJv9v- _{vv@ : 48 S1!.vH%
..<28A) ,J9- ’} n‹'@ |Z.8i
,^Yv( |Z.8<v$% —€i 'L"v;/v2L 3).[vK &` Qm– 6+
b.g.vJVv( ,v9Yv/vL ,2v-zvL PX S45.vIvL 48vΠ+` S4v5.IvL
b.2v-zvL+ ,v8vE+4v/mv$h% ,vX.vlvYv$%+ ,('v/vmvH% ,vX.vlYv$%
.).<5h%+ 4[0$%
,J9- j.v8V$ ,K)+4v{$% b%!.>v/g6% "18Vv@ : 49 S1!.H%
,L.v#v$% ,8vE%Bv8vH% PX .<vL.v<vx ,('v/vm>v=$% ,vX.vlYv$% …Iv‹
.,$+"9$
,vX.vlvYvv$% …Iv‹ ,vJvv9v- D8vA) 'vvi †4vYv$.v( 4vvL£%
.,('/m>=$%
,('v/vm>v=$% ,vX.vlYv$% …Iv‹ ,vJ9v- ,vI-.vlvL t2v>@
T-.lvL &'g |Ivw QL p,8vL'>v#$% ,vIv-.•% "vg%'Vv$ .VvIu
.,8$.>=$.( r9m>=$% 4K~'$% “08#K
,vvX.vvlvvYvv$% …Ivvv‹ ,vvJvv9vv- b.vvVvv^vvvE ,vvIvvw%4vvL ]).vv>vv@
.,8L'>#$% ,I-.l>=$% b%c%4?h .VIu ,('/m>=$%
,('v/vmvH% ,vX.vlvYv$% …Iv‹ ,vJv9v- |mv[v/@ : 50 S1!.vH%
f9g P-.A) j'-4x &'08#vK %'{g (14) 4[g ,#()` QL
:P@£% 'l0$%
QL+ ,K)'v<v>vC% D8vA) _<v0v8v#vK c.{vg` (3) ,vRaR -
p…I{$% ,J9- D8A) _<08(
D8vA) .v>v<vvU4v/vVvvK Wv8vE.v>vv=$4v( 4v8vvΠ(2) &%'v{vg -
pP0u'$% PI#[$% D9\>=$%
D8vA) .v>v<vvU4v/vVvvK Wv8vE.v>vv=$4v( 4v8vvΠ(2) &%'v{vg -
p,L*% D9\L
,Vv9vJv>v=$% ,v8vIv9vŒ*.v( &'Iv;v/v0vK c.v{vg` (7) ,#vIv- -
D>vO &'v/vIv•vvK QK€v$% WvX4v/vvlv>v=$% Wv8v^vvlvYv$% Wv( QL
.,0<H% PX S4I›% QL |w*% f9g ,0- (15) S4[g
27 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
…Ivvvvv‹ ,vvvvvJvvvv9vvvvv- c.vvvvv{vvvvvg` ,vvvvvK'vvvvv{vvvvg S"vvvvvL : 51 S1!.vvvvH%
,vvv9vvv(.vvvvw 4vvv8vvvŒ b%'vvvv0vvv- (6) ’- ,vvv('vvvv/vvvmvvv>vvvv=$% ,vvvX.vvvlvvvvYvvv$%
."K"\/9$
…Ivvvvv‹ ,vvvvvJvvvvv9vvvv- 'vvvvv{vvvvvg MavOd ,vvvvv$.vvvvU PvX : 52 S1!.vvvvH%
&'E.vV$% %€vi PX S!"v•% “@.L%Bv/v$.( ,v('/vmv>=$% ,vX.lvYv$%
,vvvvX.vvvvlvvvvYvvvv$% …vIvvvv‹ ,vvvvJvvvv9vvvvv- D8vvvvA) s4vvvvvYvvvvK p7'vvvv{vvvv#vvvv$%
,$.Vv/-6.v( p—.E!` 54 S!.>v9$ .vVIvu ,$+%"vL "v#( ,v('/vm>v=$%
.P0#H% '{#9$ ,8A.V9/$%
,v('v/vmv>v=$% ,vX.vlvYv$% …Iv‹ ,vJv9v- D8vA) s4vYvK+
“VvU PX )"vvYvK 'v{vvg |mv$ ,vv8vA.vVvv9v/v$% ,vv$.vVv/vv-6.v( .vv{vK`
.†4[$.( ,9;L +` ,08[L ,('V#( PA.<E PA.{w _mU
,vvJvv9vvv- 'vv{vvvg TYvvv0vvL )'vvvGvv5 ,vvv$.vvU PX : 53 S1!.vvH%
†a;/v-6% _/K p&.vZ TI- 7* ,v('/vmH% ,X.vlYv$% …I‹
T2vU p,v8vVvIv/vH% S4v/v^v$% M.v>vmv/v-6 "vK"v? 'vv{vg Wv8v#v/v(
50 S!.v>v=$% PX .vv<v8v9vg o'vvYv0v>vv=$% b.v8v^vv8vmv$%+ š+4v[vv$%
.—ag`
“0v8v8v#v@ Qmv– p,v8vVvIv/vH% S4v/v^v$% —€vi c.v{vVvE% "v0vg+
%™d ,('v/vmvH% ,vX.vlYv$% …Iv‹ ,vJv9v- PX %'v{vg "K"v? QL
T2vvlvv(+ pWvv/vv0vv2vv$% ,vv8vvVvvIvv/vvH% S4vv/vv^vv$% —€vvi ~+.vv\vv/vv@ _$
50 S!.vH% PvX .vv<vv8vv9vvg o'vvYvv0vv>vv=$% b.vv8vv^vv8vvmvv$%+ š+4vv[vv$%
.—ag`
,vX.vlvYv$% …Iv‹ ,vJv9v- b6+%"vL ŽvYv@ 6 : 54 S1!.vH%
&'vvmvv@+ c.vvv{vvg` (10) S4vv[vvvg .vvi4vvv{vvU %™d 6d ,vvv('vv/vvvmvv>vvv=$%
.QK4‹.Ÿ% c.{g*% ,8I9Œ•( ,$+%">=$%
b'vvvvv: &'vvvvvvmvvvvvK b%'vvvvvv:*% !"vvvvvg 7+.vvvvvv2vvvvv@ ,vvvvvv$.vvvvvU PvX
..l?4L D8A4$%
,vX.vvlvvYvv$% …Ivv‹ ,vvJvv9vv- b6+%"vvL &'vvmv@ : 55 S1!.vH%
.,8>-4$% ,80u'$% ,G9$.( .<@%)%4w+ ,('/m>=$%
…Ivvvv‹ ,vvvvJvvvv9vvvv- c.vvvv{vvvvg` j.vvvv<vvvvL fX.vvvv0vvvv/vvvv@ : 56 S1!.vvvvH%
,v^v8v„+ +` ,v8vv(.v;v/vE% S"vv<vg |Z nL ,v('vv/vmv>v=$% ,vX.vvlvYv$%
.P0<L š.[E 7` +` ,8L'>g
,vvX.vvlvvYvv$% …Ivv‹ ,vvJvvv9vv- c.vv{vvg` b.vv{vvK'vv#vv@ !"vvv}
.j'-4L T?'x ,('/m>=$%
,vvX.vvlvvYvv$% …Ivv‹ ,vvJvvv9vv- c.vv{vvg` Qmvv– 6 : 57 S1!.vvH%
QL _<vvvg+4vvvX+ _<vvv$'vvv:`+ _i4vvv-` !%4vvvX` %€vvvZ+ p,vvv('vvv/vvvmvvvH%
4vvv8vvvΠ+` S4vvv5.vvvIvvvvL ,vvv^vvvYvvv( %'vvvv-).vvvР&` pf$+*% ,vvv?)"vvvv$%
,v2v-zvL PX ,v>vvi.v2vL %+~'vlvvK +` b.v8v$+zv2vL S4vv5.vIvL
.jagh% •.JV( ,JI@4L
n(%4$% F.I=$%
74YI$% P#>2$% š.[0$%
M+*% |Y^$%
74YI$% P#>2$% š.[0$% ,-).ž
PX 74vYvIvv$% P#v>vv2v$% š.v[vv0v$.v( "vvYvVvvK : 58 S1!.vH%
†4Y@ ’} n‹'vK .L |Z p7'v{#$% &'vE.Vv$% %€i j'<v^L
+` pPmv9v-a$% M.vYvv@6% kK4vu Qg “0vL ,vvqvX +` )'v<v>vC%
+` )'v: +` ,vvL'vv-4vL M.vvmvv5` +` b.vLavg +` b%).v5d ƒ(
,9v-%4v>v=$% n(.vu .v<v$ &'mvK 6 ,v^v9v/v;vL |A.v-) +` b%':`
.,:.›%
b%™ ,v>vv<vvL 74vvYvvIvv$% P#vv>v2vv$% š.vv[vv0vv$% : 59 S1!.vH%
.,8L'>g ,L"O
kK4vvvvu Qvg ,vvvv8vvvvL'vvvvv>vvvv#vvvv$% ,vvvvvL"vvvv›% b.vvvv8vvvvv^vvvv8vvvvZ !"vvvvv}
._8ˆ0/$%
74YI$% P#>v2$% M.Y@6% ,L";v( "YVK : 60 S1!.H%
M.vvYvvv@% ,vvvL"vvO |vZ p7'vvv{vv#vvv$% &'vvvE.vvVvvv$% %€vvvi j'vvv<vv^vvvL PvX
|Ivvw QvL "vvU%+ &œ PX .vvv<vvv$.vvIvvvVvv/vvv-6 )'vv<vvv>vv\vvv9vvv$ ,vv<vvv?'vvL
P-.v-*% .v<v\vL.vvE4v( Q>v{v/vK p“v0vL ,vqvX +` “9vZ )'vv<v>vC%
+`/+ )'vv: f9vvg 7'vv/vv} ,vv>vvˆvvv/vv0vvL+ ,vv#vv(.vv/vv/vvL .vvYvvvYvvU
.b%':`
QL 74vvYvvIv$% Pv#vv>v2vv$% š.vv[vv0vv$% ]).vv– : 61 S1!.vH%
: |Iw
p,8L'>g b.q8i -
pPL'>#$% •.JV$% SB<?`+ b.2-zL -
&'vE.vVv9v$ n{v;v@ P/v$% b.vZ4v[vv$% +` b.v2v-zv>v=$% -
.74A%BC%
&'vE.vvVvv$% %€vvi j.vvmvvU* .vvVvvIvvu š.vv[vv0vv$% %€vvi ]).vv–+
.“( M'>#>=$% nK4[/$%+ 7'{#$%
Pg%™h% ƒIv$.v( ,v^v9vmvvH% ,vqv8v<v$% f$d "vv<v#vK : 62 S1!.vH%
M.Yv@6% b.L"v› ,v<?'vH% b%!!4/v$% ‰8vY;v@ 7B^v9v/$%+
…O Ž0vvvvv– &` "vvvv#vvvvv( .vvvv<vvvvv( ‰O4vvvvvH% 74vvvvYvvvvvIvvvv$% Pv#vvvv>vvvvv2vvvv$%
4882@ &.>{( r9mH% P0u'$% ~.<C% |Iw QL b%!!4/$%
.,8A.(4<m$% ,8g%™h% b%!!4/$% M.\L j%";/-%
,vv8vv@.vvvg'vv‹'vvvL ,vvL"vvvO |Z c.vvv[vvEd n{vvv;vvK : 63 S1!.vvH%
M.-)h% …O 4vIg nK~'v/$%+ p74vYIv$% P#>v2$% M.vY@a$
b%!!4/$% j%"v;/v-% %€Z+ p7Bv^9v/$% +` •'v>2v>=$% Pg%™h%
.j'-4L T?'x Ž0– ‰8O4@ f$d ,8A.(4<m$% ,8g%™h%
28 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
P#vv>vv2vvv$% …Ivv‹ ,vvvJvv9vv- Wvvv( ,vv8vvw.vvv^vv@% j%4vv(d Tv\vvK
.‰8O4/$% QL "8^/2>=$%+ 74YI$%
,v8vmv9v>v9v$ o.vvO |Gv5 ,vVvK4vu M.v>vv#v/v-6% %€vi "v#vK+
.,$+"9$ ,8L'>#$%
PE.•$% |Y^$%
74YI$% P#>2$% …I‹ ,J9-
p74vYvIv$% P#v>v2v$% …Iv‹ ,vvJv9v- D-zv@ : 64 S1!.vH%
,vvK'vv0vvv#vvH% ,vv8vvvYvv;vv[vvv$.vv( n/vvv>vv/vv@ ,vvv9vvVvvv/vv2vvL ,vvvJvv9vv- Pvi+
.P$.>=$% MaV/-6%+
…Ivvvv‹ ,vvvJvvvv9vvvv- b.vvvv8vvvvUa:+ j.vvvv<vvvvL !"vvv} : 65 S1!.vvvvH%
T?'vvx .vvi4v8vv-+ .vv<vv/vv9vv8vvmvv[vv@ %€vvZ+ p74vvYvIvv$% Pv#vv>v2vv$%
.74YI$% P#>2$% š.[0$.( k9#/H% &'E.V$%
’E4vvvv/vvvvE6% 4vvvvIvvvvg javgh% š.vvvv[vvvvE ]).vvvv– : 66 S1!.vvvvH%
.,K4l(
,vvvlvvv: ,vvvvIvvvw%4vvvvL+ |8vvv\vvvv2vvv/vvvv$% b%c%4vvv?h n{vvvv;vvvK+
4vvK"vvH% †4vvu QL kIvvv2vvL ŽK4vvYvv@ •%"vvK¢vv( pb.vvvL'vv9vv#vv>vv=$%
.’E4/E6% 4Ig jagh% ~.<? Qg M+z2>=$%
kK4vvvu Qvg S!.vvv>vvvv=$% —€vvvvi k8vvvvIvvvJvvvv@ b.vvvv8vvv^vvvv8vvvZ !"vvvv}
._8ˆ0/$%
DL.›% F.=I=$%
,8E+4/m$h% jagh% |A.-+
PX p,vv8vvvE+4vv/vvvmvvv$h% ,vvX.vvvlvvYvvv$.vv( "vvvYvvVvvvK : 67 S1!.vvH%
F'/vmvL M.vYv@% ,L"vO |Z p7'v{v#v$% &'vE.Vv$% %€vi j'v<v^L
4v[vv0vK+ p“0vvL ,vvqvX +` )'vv<vv>v\vv9v$ ,vv<vv?'vL ’E4vv/vvE6% 4vIvvg
n{;vK 7'0v#L +` P#v8vIu ‰;v5 |Iw QL ,v80v<vL ,^vY(
.PU.//X6% .i%'/lL PX _ml/K+ p74A%BC% &'E.V9$
4Ivg ,v('v/vmv>v=$% ,X.vlvYv$% š.v[vE |•v>v/K : 68 S1!.vH%
Ž$.vYv$% f$d “?'vL P9v:` &'v>v{vL N.vv/vEd PX p’E4v/vE6%
,9: .<$ ).IO` QL &'mv/K+ ,>ˆ/0L ,^vY( !"\K+ pj.#$%
.P^l: n(.u b%™ ,C.#L •'‹'L &'m@+ ¬%"U*.(
pr0Yv$% %€vi Q>v‹ ,8vw)'v$% b.vg'IvJv>=$% |vO"@ 6
,8v9v:*% ,v;2v0v$%+ ’E4v/E6% 4vIvg ,v;2v0v$% &'vmv@ .L"v0vg
.W/V(.J/L
4vIvvg 74vvYvvIv$% Pv#v>vv2vv$% ,vvL"v;vv( "vvYvvVvvK : 69 S1!.vH%
,vL"vvO |Z p7'vv{v#vv$% &'vvE.vVvv$% %€vvi j'v<vv^vvL PX ’E4vv/vE6%
p&'vKBv^v9v@ == F%+) ’E4vv/vE6% 4vIvg 74vYv( Pv#v>v- M.vYv@%
ƒI@+ ª/0@+ p“0L ,qX +` )'<>\9v$ ,<?'L (,g%™d == F%+
n{;vK 7'0v#L +` P#v8vIu ‰;v5 |Iw QL ,v80v<vL ,^vY(
.PU.//X6% .i%'/lL PX _ml/K+ p74A%BC% &'E.V9$
4vIvg 74vYvIv$% Pv#v>v2v$% š.v[v0vv$% |•v>v/vK : 70 S1!.vH%
j.#v$% Ž$.vY9v$ “?'vL P9:` &'v>v{L N.v/vEd PX ’E4v/E6%
).vIvO` f9vg .v:'vYvO 7'v/vlvK+ p,vv>vˆv/v0vL ,v^vYv( !"v\vK+
n(.vu b%™ ,vvC.v#vvL •'vv‹'vL &'vvmvv@+ p¬%"vU*.vv( ,v9vv: b%™
.P^l:
P#vv>vvv2vv$% b.vvvL"vvO 16d rv0vvYvvv$% %€vvi Qv>vv‹ |O"vvv@ 6
.’E4/E6% 4Ig .K4YU .<u.[E ]).>@ P/$% 74YI$%
,vv8vvE+4vv/vvmvvv$h% ,vvX.vvlvvYvv$% š.vvv[vvE ]).vv– : 71 S1!.vvH%
|„ PX ’E4vvv/vvvE6% 4vvvIvvvg 74vvvYvvvIvvv$% P#vvv>vvv2vvv$% š.vvv[vvv0vvv$%+
.7'{#$% &'E.V$% %€i QL 2 S!.>=$% j.mU` j%4/U%
).vvIvvvO*% rK).vvv#vvv/vv$% —€vvvi QL fv0vv•vvv/vvv2vv@ : 72 S1!.vvH%
+` Pg.v0vv: š.v[v0vv$ .vg4vvX +` ªK+4v/vv9v$ S%!` |mvv[v@ Pv/v$%
.7).¡
]!.2$% F.I$%
,0<>=$% b.8waO`+ F%!œ+ P^lY$% ,0<L
M+*% |Y^$%
P^lY$% ,0<L
%€vvi j'vv<vv^vvL PX .vvvX4vv/vvlvvL .vv8vv^vvvlvv: "vv#vvK : 73 S1!.vvH%
).vvIvvO*% Qg ƒlvvIvv9vv$ «4vv^vv/vvK QL |vZ p7'vv{vv#vv$% &'vvE.vvVvv$%
+` ‚"$ 4vIv›% ¥"vVv@ +`/+ .v<v/vC.v#vL+ .v<vA.vVv/vE%+ .v<v#v>v?+
M.vYvv@% ,vvL"vO +` c.vvIvvE` ,v$.vvZ+ +` ,vvK)+! ,vK4vv[vvE F.v2vvŸ
QL €;/K+ p’E4/E6% 4Ig jagd ,98-+ +` 74Y( P#>-
.“9O"$ .828A) %)"YL+ ,>ˆ/0>=$% “/0<L š.[0$% %€i
|-%4vL |Z tv$€vZ .vvX4v/vvlvL .vv8vv^vlvv: "v#vvK : 74 S1!.vH%
b%c%4v?‡$ .vVvvIvu pjagd ~.v<vv? nL ,vK"vw.vv#v@ ,vwavg “$ _A%!
.—.E!` 80 S!.>=$% PX .<89g o'Y0>=$%
W8^vlYv$% †.0:` rv9/;vL ,E+"vL !"}: 75 S1!.H%
P-.v-*% &'vE.vVv$% Q>v{v/vH% ‰0v$% T?'vvx WvX4v/vlv>v=$%
.P^lY9$
T?'x †4v/lv>=$% P^vlvY$% ,v^: ’Iv•@ : 76 S1!.H%
!"} ,0vC .i)"vY@ p†4v/lv>=$% P^vlYv9$ ,v80vu+ ,w.vJ(
._8ˆ0/$% kK4u Qg .i48-+ .<>8ˆ0@+ .</98m[@
“/v0v<vL ]).v– 7€vv$% P^vlvYv$% fv9vg n0v– : 77 S1!.vH%
7!zK &` pjagd ,98v-+ +` ,K)+! ,K4v[E PX ,>vA%! ,^Yv(
+` ‚4O` ,K)+! ,K4v[E F.2Ÿ “/v#8Iu ’E.vZ .><L a>vg
6d p‚4vO` ,vvL"v;vv/v2vvL ,vvqv8vvi ,vK` +` p‚4vvO` jagd ,vv9v8vv-+
.,828A4$% ,L±";/2>=$% ,q8<$% QL ‰8O4/(
29 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
c.vvv[vvvvEd WvvvvX4vvvv/vvvv•% Wvvvv8vvvv^vvvvlvvvvYvvv$% Qvmvvvv– : 78 S1!.vvvvH%
,vvvvv2vvvvv-zvvvvvH% M.vvvvv>vvvvv-`) PvX _i.vvvvvv2vvvvv@ QK)4vvvvvlvvvvvvL b.vvvvvZ4vvvvv5
..i4882@ PX &'Z).[K+ p_<9G[@ P/$% ,8^lY$%
,vvvK4vvv[vvvE M+zvvvv2vvvL 4vvvK"vvvvL |Z f9vvvvg T\vvvK : 79 S1!.vvH%
Wv8v^vvlv: ,vv>vA%! ,vv^vYvv( r„'vK &` pj.vv#v$% jag‡v$ ,vK)+!
p†4v/vlv>v=$% Pv^vlvYv9vv$ ,v8v0vu'vv$% ,vw.vJvIv$% fv9vg Wv9v:.vvU
_w.vvvvvvu (3/1) ƒ9vvvvvvR |w*% fv9vvvvvvg _i!"vvvvvvg 7+.vvvvvv2vvvvvvK &` f9vvvvvvg
.4K4l/$%
b.L"vO 4K4v} _w.vu f9g S!.v>v=$% —€i j.vmvU` kIJv@
.74YI$% P#>2$% M.Y@6%
jagh% |A.vvvvv-+ S!.vvvvvH% —€vvvvvi j.vvvvmvvvvvU` QvL f0vvvvv•vvvvv/vvvv2vvvvv@
.PE+4/m$h%
,vvvvqvvvv8vvvvv<vvvv$% Wvvvvv( |>vvvvvg ,vvvvwavg |Z n{vvvvv;vvvv@ : 80 S1!.vvvvvH%
!"vlvvK F'vv/vmvvL |>vvg "vvVvg f$d Pv^vlvvYvv$%+ ,vL"vv;vv/v2vv>vv=$%
M'>v#v>v=$% nK4v[/v9v$ .vVvIu p.v>v<v@.Iv?%++ WvX4vJv$% e'VvU
.“(
Wvv=X4vvv/vvv•% Wvvv8vv^vvvlvvvYvvv$% f9vvvg š4vv/vvv[vvvK : 81 S1!.vvH%
pPIv0v?*% &'vE.vVv9v$ n{vv;vK ~.v<v? F.v2vŸ &'v9vv>v#vK QK€v$%
.!.>/g% f9g M'YŸ%
kK4vvvvvu Qg S!.vvvvvH% —€vvvvi kv8vvvvIvvvvvJvvvv@ b.vvvvv8vvvv^vvvvv8vvvvZ !"vvvvv=}
._8ˆ0/$%
,vK` &'vv>v{vvL +` “=?'vv@ 4v8vv8vvGv@ ,vv$.vU PvX : 82 S1!.vH%
,vvK` +` 74vvYvv( P#vv>vv- M.vvYvv@% ,vvL"vvO +` ,vvK)+! ,vvK4vv[vvE
+` .vv<vv=u.vv[vvE rw'vv@ %€vvZ+ p’E4vvv/vvEh% 4vvIvvg jagd ,vv9vv8vv-+
p"vVvv#vv$% ‘v2vvX †4vv/v•% Pv^vvlvvYvv$% Qmvv– p.vv<vv0vvg M~.vv0vv/vv$%
PX kŸ% “v$'vvvv=;vvvK |v>vvvv#vvvv$% QL .vvvvlvvvvK4vvvv2vvv@ tv$™ 4vvvvIvvvv/vvv#vvvvK+
PX .vvv<vvv8vvv9vvg o'vvvYvvv0vvv>vvv=$% b.vvv{vvvK'vvv#vvv/vvv$% QL S!.vvv^vvv/vvv-6%
..><( M'=>#>=$% _=8ˆ0/$%+ n=K4[/$%
b%)%!h%+ b.vvvvvvqvvvvvv8vvvvvvv<vvvvvv$% |vZ f9vvvvvvvg T\vvvvvvvK : 83 S1!.vvvvvvH%
b.vvL'vv9vv#vvH%+ ).vvIvvvO*.vv( P^vvlvvYvv$% !+Bvvv@ &` b.vv2vv-zvvH%+
).ud PX+ pjagh% PX Qu%'H% kU |^mvK .x .<Iv9JK P/$%
.“( M'>#H% nK4[/$%+ 7'{#$% &'E.V$% %€i
M':'$% klv( †4/v•% P^lvY9v$ †4/v#K : 84 S1!.H%
: ,8@£% b6.Ÿ% PX %"g .L p4I›% )"YL f$d
'=i .=>Z P0u'$% •.X"$% 42( 4I›% k9#v/K .L"0g -
p“( M'>#H% nK4[/$% PX !"=lL
S!.vv8vv2vv$% +`/+ ,vv=$+"vv$% Q=L•vv( 4vvvIvv›% D– .vvL"vv0vvg -
p.l‹%+ .=-.=2L ,80u'$%
k=8vvVvlvv/vv$%+ ƒ=lvvIvv$% 4vv2vv( 4vvIvv›% k9vv#vv/vvK .vL"vv0vvg -
pPA.{V$%
pP\8@%4/-% 7!.Y/w% 4=2( 4I›% k9#/K .L"0g -
,-.v82v$.( ].v2>v=$% 4Iv›% &•5 QL &'vmK .vL"0vg -
.!aI9$ ,K!.Y/w6% Ž$.YH%+ ,8?).›%
P^lY9$ ,I20$.( .V=U P0<vH% 42$% "#K : 85 S1!.H%
nK4vvvv[vvv/vvvv9vvvv$ .vvvvVvvvvIvvvu javgd ,vvvv9vvv8vvvv-+ |vZ M+zvvv2vvvvL 4vvvvK"vvvvH%+
..><( M'>#H% _8ˆ0/$%+
7€$% M.VH% T@.Z +` P^lYv$% f9g T\K : 86 S1!.H%
|Ivw p.v8v(.vv/vZ+ .v8v$œ ©9vvIvK &` p%).v=#v/v2vvL .v=>v-% |>vv#v/v2vK
“/vvvK'vvvv<vvv( ,vvvvK4vvv[vvvv0vvvv$% M+zvvv2vvvvL 4vvv=K"vvvv>vvv=$% p“v$.vvv>vvvvg` 4vvv[vvvvE
.,8V8VŸ%
,v9v8v-+ ,vK` ‚"vv$ 4v8v?` P^vlvv: |mv$ klvK : 87 S1!.vH%
|>vlvvK )'v<vv>vv\v9vv$ 4vIvvO 7` ƒ( +` 4vv[vE •X4vvK &` pjagd
,vK4vvi'v? b%4vv8v8vvGv@ 4vvIv›% %€vvi f9vvg ’9vO!` %™d p“v#v8vvw'v@
.“/VX%'L &+!
QL pP^vvlvv: |v>vvg ƒ( +` 4vv[vvvE ,vv$.vvU PX : 88 S1!.vvH%
|>#v$% %€<v$ 4Oœ j%"v;v/-% |Z &¢vX pjagd ,9v8v-+ ,K` |Ivw
.“IU.Y$ ,VI2>=$% ,VX%'>9$ n{;K
,8v0v^v$%+ ,v8v(!*% ,8vmv9vH% kU QL P^vlvYv$% "8v^v/v2vK
.“( M'>#H% nK4[/9$ .VIu “$.>g` f9g
+` —4vv[vvv0vvv@ 4vvvIvvvO |Z Q>vvv{vvv/vvvK &` T\vvvK : 89 S1!.vvH%
).vvv#vvvv/vvvv2vvvv>vvv=$% _v-6% +` _-6% p javgd ,vvv9vvvv8vvvv-+ ,vvvvK` “•vvvvIvvvv@
.P9:*% )"Y>=$% f$d S).5h% _/@ +` p“IU.Y$
F./v/vZ% ,vL"v;/v2v>v=$% ,vqv8<v$% f9vg T\vK : 90 S1!.vH%
ku.v0vL f$d |-4vK P^vlv: |Z S.v8vU f9vg o.vO WvL•v@
+` ,vvqvvv(+` "vv<vvv[vvv@ P/vvv$% ku.vv0vvv>vvv=$% +` !4vv>vvv/vvv$% +` F4vvŸ%
“@.8vU ”4v#v@ "vw ‚4vO` ,vVvJv0vL ,K` +` p,v8v#v8vIvu ¬)%'vZ
.4J;9$
WL•v/$% QL "v8^v/2vK 6 P^vl: |mv$ klK : 91 S1!.H%
|V0v/v$.v( j.8vVv$% •X) p—ag` 90 S!.H% PX )'vZ€vH% o.›%
.F'9J>=$%
&` Qmvvvv– 6+ p.vvvvv8vvvv0vvvvv<vvvvL •vvvvvJvvvvO •vX4vvvv$% %€vvvvvi |•vvvv– 6
’E.vvvZ .vvv>vvv<vvvL ,vvv('vvvVvvvg fv$d “IvvvIvvv2vvv( P^vvvlvvvYvvv$% ”4vvvv#vvv/vvvK
..</#8Iu
PE.•$% |Y^$%
,0<>=$% b.8waO`+ F%!œ
f9vvvvg 4vvvv<vvvv2vvvvK &` P^vvvvlvvvvYvvvv$% fv9vvvvg T\vvvvK : 92 S1!.vvvvH%
“/v-).vž MaO ,v0v<vH% b.v8vwaO`+ F%!£ |L.vmv$% j%4v/vU6%
.P^lY$% š.[09$
30 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
%€vvi QL 2 S!.vv>vvv=$% PX S!)%'vvv$% j.vvvmvvU*% fv9vvg S!.vvvK~
: o'Y›% f9g P^lY$% f9g T\K p7'{#$% &'E.V$%
p.i~'L)+ ,$+"$% b%).#5 j%4/U% -
|L.vvvZ 4vvvvIvvvO !%"vvvvgh _A%"vvvv$% j.vvv>vvvv/vvvi6.vvvv( P9vvvvlvvv/vvvv$% -
pPg'‹'L+
p,8g'‹'L+ ,i%B0( ¬%"U*%+ nA.w'$% |VE -
pŽ8l: 48Œ 4IO |Z Ž8lY@ -
p4J;9$ o.;5*% •K4#@ Qg •.0/L6% -
pP0u'$% ‘K)./$.( ].2H% Qg •.0/L6% -
p).>#/-6% "8\>@ Qg •.0/L6% -
4vv8vvvŒ +` S4vvv5.vvvIvvvL ,vvv^vvvYvvv( S!.vvv5h% Qvg •.vvv0vvv/vvvL6% -
pr0#$%+ ŽL.2/$% j"g+ ,K4Y0#$.( pS45.IL
p†€V$%+ ,K.5'$%+ ,8(!*% ,w42$% Qg •.0/L6% -
”%4Œ* ,v80v<v>=$% S'vˆvŸ% M.>v#v/-% Qg •.v0v/L6% -
p,K!.L +` ,8Y;5
D>vv@ M%'vvvw` +` )'vvv: ƒ( +` 4vvv[vvE Qvg •.vv0vvv/vvvL6% -
.Qu%'H% 4g.[L B^/2@ +` j.#$% k9›.(
o.vv;vv5¤$ ,vv:.vv›% S.vv8vvŸ% 3.vv<vv/vvE% n0vv– : 93 S1!.vH%
._i).I/g%+ _<X45+
,8L'>#$% b.8Y;[9$ ,:.›% S.v8Ÿ% 3.</E% n0–+
.S45.IL 48Π+` S45.IL ,^Y(
b.vvv8vvvwaO`+ F%!£ fv9vvvg` D9vvv\vvvL •vvvv[vvv0vvvK : 94 S1!.vvH%
W8v^vlvYv$% |Ivw QL —Š.v{g` T;v/v0vK+ p,vX.vlYv$% ,v0v<vL
.WX4/l>=$%
F%!£ f9vvvg*% D9vvv\vv>vvv=$% ,vvv9vv8vvvmvvv[vvv@ !"vv} : 95 S1!.vvH%
|Ivw QL —4v8vv-+ “>v8vˆvv0v@+ ,vX.vlvvYv$% ,v0v<vvL b.v8vwaO`+
.,828-•/$% ,L.#$% “/8#>?
,v0v<vL b.vv8vwaO`+ F%!£ f9vg*% D9vv\v>v=$% "vv8v^v/v2vvK
.“9K'>/$ PL'>g _g! QL ,X.lY$%
b.vvvv8vvvvwavO`+ F%!£ f9vvvvvg*% D9vvvvv•% "vvvv#vvvvK : 96 S1!.vvvvH%
e!.YvK+ ,vX.vlvYv$% ,v0v<vL †4v5 e.•v8vL ,vX.vlvYv$% ,v0v<vL
.“89g
b.8waO`+ F%!œ "vg%'V$ e4vO |Z ”4#K : 97 S1!.H%
D9\>v=$% .<( 4vL•K b.('vVg f$d “(.vl:` ,X.vlY$% ,v0<L
.,X.lY$% ,0<L b.8waO`+ F%!£ f9g*%
b.8vwaO`+ F%!£ f9vg*% D9v\v>v=$% !"vlK : 98 S1!.vH%
Q#Jv$% b.8v^v8Z+ b.v('vV#v$% —€i ,v#v8Ivu ,vX.lvYv$% ,0v<L
..<8X
F%!£ f9vvvvvvvvvg*% Dv9vvvvvvvvv\vvvvvvvvv>vvvvvvvvv=$% TvYvvvvvvvv0vvvvvvvvvK : 99 S1!.vvvvvvvvH%
c%"v/v(% ,v0v- —.vYvw` |?` PX ,vX.vlvYv$% ,v0v<vL b.v8vwaO`+
.7'{#$% &'E.V$% %€i )+": ‘K).@ QL
n(.2$% F.I$%
Ž8lY/$% kU+ !4$% kU
+` ,vK4vv[v0vv$% M+zv2vvL 4vK"vvH% f9vg T\vvK : 100 S1!.vH%
,9v8v-+ 4K"vL +` 74vYvI$% P#v>v2v$% M.Yv@6% ,vL"vO 4K"vL
Ž8vlvYv@ |Z .vE.v\vL ƒIvK +` 4vv[v0vK &` p,v8vE+4v/vmv$d jagd
+` nA.vvw+ &•vv[v( 7'vv0vv#vvL +` P#vv8vvIvvu ‰;vv5 —.vvKd “vGv9vvIvvK
S)'vYvv( ,v8vv0v#vvH% jagh% ,vv9v8vv-+ .v<vv@!)+` "vvw &'vmvv@ pc%)œ
.,l8l: 48Œ
”4vvvvv#vvvvv@ “vE` ‚4vvvvvK ‰v;vvvvv5 |vmvvvvv$ kvlvvvvvK : 101 S1!.vvvvvH%
“==/#>v- +` “==X4[( ].v2>=$% .v<E•5 QL ,v(™.Z b.L.v<@6
.!4$% PX “=VU |>#/2K &`
: Ž8lY/$% kU+ !4$% kU ]).– : 102 S1!.H%
p,80#>=$% ,q8<$% +` ‰;[$% -
p,80#>=$% ,q8<$% +` ‰;[9$ PE'E.V$% |•>>=$% -
.<v8$d P>v/0vK P/v$% ,K.v:'$% +` ,v8v>19v2$% ,vJ9v2v$% -
.,80#>=$% ,q8<$% +` ‰;[$%
+` !4vvv$% k==U Tv9vvvu Qv>vvv{vvv/vvvvK &` T\vvvvK : 103 S1!.vvvvH%
!4vv$% Pv==X T$.vvvJvv$% TvŒ4vvK Pv/vvv$% b.vvL.vvv<vvv@6% Ž8vvvlvvvYvvv/vv$%
.“U4/VK 7€$% Ž8lY/$% +` !4=$% ‚'lX+ p.<89g
|:'( ,vVvX4L .v<v8v9g f:'vL ,v$.v-4( T9vJv$% |-4vK
,v9vvA.vu ’} pPA.vv{vvVv$% 4vv{vlvv>v=$% kvK4vu Qg +` pja/vv-%
k9v#v@ %™d .vL'vK (30) &'vRaR —.vYvw` |?` PX pkŸ% š'vVv-
+` 74Y( P#v>- M.Y@% ,vL"O +` ,8vL'K ,^v8lYv( 4L*%
‰;vK .vv>v8vvX .vvL'vK (60) &'v/vv-+ pPE+4v/vvmv$d javgd ~.v<vv?
.‚4O*% ,K)+"$% b.K4[0$%
,vvvK4vvv[vvv0vvv$% M+zvvv2vvvL 4vvvK"vvvH% f9vvvg T\vvvK : 104 S1!.vvH%
|IV>=$% !"#$% PX “8$d |-4>=$% Ž8lvY/$% +` !4$% N%)!d
..<2^E M.m5*% T2U+ .E.\L ,K)+"9$
•'vvvvvv‹'vvvvvvvH% f9vvvvvvvg !)%'vvvvvvv$% !4vvvvvv$% 4vvvvvvv[vvvvvvv0vvvvvvK &` Tv\vvvvvvvK
WL'vK |?` PX p,v8vL'v8v$% ,vK4[v0v$% PX “8v9vg ”4v/v#v>=$%
+` ,vX.v‹d &+! p.vv<v2v^vvE †+4vŸ.v(+ “v2v^vE &.vvmvH% PX+ (2)
31 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
,vvK)+"vvv$% b.vvvK4vvv[vvv0vvv$% ‰;vvvK .vvv>vvv8vvvX+ .†4vvYvvv@ +` †€vvvU
‘K)./v$ P$%'v>v=$% !"v#$% PX !4v$% 4v[v0vK &` T\K p‚4vO*%
.T9J$% ja/-%
ƒ( +` 4v[vv0v( ,vvVv9vv#v/vv>v=$% M.vv?£% 74v2vv@ : 105 S1!.vH%
,V(.2$% !%'>=$% PX .v<89g o'Y0>v=$% Ž8lY/$% +` !4$%
|:+ “/vvvvIvvvv•vvvvK 7€vvvv$% T9vvvvJvvvv$% jav/vvvv-% ‘K).vvvv@ QL c%"vvvv/vvvv(%
kK4vvvvvu Qg ©v8vvvv9vvvvvIvvvvv/vvvv$% ‘vK).vvvv@ +` “v8vvvvv9vvvvg fv:'vvvvL jav/vvvvv-%
.PA.{V$% 4{l>=$%
MaO 4vv[vv0v9vv$ ‰vYvv;v>vv=$% |v?*% ‰9vvVvvK : 106 S1!.vH%
,8vL'8v$% ,K4v[0v9v$ ,Iv20v$.( ,v8v(.;v/E6% ba>vŸ% b%4/vX
.,g.- (24) QK4[g+ n()` f$d
c.vvg"vv/vv-6% |?` ‰9vvVvvK p!4vv$% 4vv[vvE •X) ,vv$.vvU PX
c.g"/-6% _92K &` Qm–+ p,g.- (24) QK4[g+ n()` f$d
.,{K4g f9g 4L•(
j.L` ,{K4vg nX) PX kŸ% !4$% 4[vE •X) M1';K+
.“( M'>#H% nK4[/9$ .VIu pM.\#/-6% c.{w
M.vvvvvYvvvvvv@6% ,vvvvvL"vvvvvvO 4vvvvvvK"vvvvvL fv9vvvvvg Tv\vvvvvK : 107 S1!.vvvvvH%
š+4vvv[vvv$% Tv2vvvU .vvvE.vvvv\vvvL !4vvv$% ƒv( 74vvvYvvvIvvvv$% P#vvv>vvvv2vvv$%
.v<vv8vvX ƒ( Pv/vv$% ƒIvv$% b.vvw+` š+4vv5 D^vv0vv(+ p,vv8vv0vVvv/vv$%
.F'20>=$% j.<@6% Q>{/>=$% ªL.E4I$%
,-).vž ).vud PX N)"v0vK !4v$% &` f9g &avgh% _/K+
Q>vv{vv/vv>vv=$% ªL.vvE4vvIvv$% &%'vv0vvg fv$d S).vv5h% nL !4vv$% kU
.“•( S4/X +` ‘K).@ 4Z€( F'20>=$% j.<@6%
,vvv$.vvvv-4vvv9vvvv$ ‚'vvvYvvvvVvvv$% S"vvvv>vvv=$% ~+.vvvv\vvv/vvvv@ &` Qmvvv– 6
.W/0R% (2) W/V8w! !4$% ,0>{/H%
P/vvvv$% ‰vYvvvvŸ% !4vvvvv$% kU ,vvvv-).vvvvvž QL fv0vvvv•vvvv/vvvvv2vvvv@
.M"C% |lL ‰;[$% .<8X 3).[K
Qg b'vvvmvvvv2vvv$% +` !4vvvv$% •X) ,vvvv$.vvvU PvX : 108 S1!.vvH%
p“La/v-% P9v@ Pv/v$% j.vK` (8) ,v8vE.vv>v•v$% †4vv„ PX T9vJvv$%
PX 4vvˆvv0vv@ Pv/vv$% ,vv>vvmvvvlvv>vv=$% f$d c'vvv\vv9vv$% T$.vvvJvv$% Qmvv–
PX M.vv\vv#vv/vvv-6% 4vvL` )"vvYvvK+ p,vv8vvv$.vv\vv#vv/vv-6% .vvvK.vv{vvVvv$%
.j.K` (3) ,RaR &'{Œ
.!4$% 4[0( .K).I?d ,>ml>=$% 4L•@ &` Qm–
j.vvK` (8) ,vv8vvE.vvv>vvR QvL !4vv$% |?` ‰v9vvVvvvK : 109 S1!.vvH%
,vvvvv9vvvvv>vvvvvvŸ% S4vvvvv/vvvvvvX MavO ,vvvvvg.vvvvvv- (24) QK4vvvvv[vvvvvvg+ n()` fv$d
,vvL"vvO |Ivvw QL M"vv? |vlvvL Ž54vvH% &.vvZ %™d p,vv8vvv(.vv;vv/vvE6%
.74YI$% P#>2$% M.Y@6%
—4vv[vvE kX)` %™d .vv{vvvK` !4vv$% kU ]).vv– : 110 S1!.vvH%
&` T\vK p,v$.vŸ% —€vi PX+ .S"vK"v==? k==8vv=$.v==#v=/v=( “=•v=( +`
.k89#@ 7•( !4$% kX4K 6
PX “=>vv-% )'v=Z€vv>vv=$% ‰=;vv[v$% &.vvZ %™d : 111 S1!.vH%
“#v0vvL +` %Bv?.vg &.vvZ +` fX'vv/vL “8vv9vg ”4vv/v#v>vv=$% 4v=Ivv›%
PX “0vvg F'vv0vvK +` “9vvlvvL |lvvK &` Qmvv– p•+4vv=[vvL kA.vvg
"vv==U` +` p“0vvK4vvvw +` pPE'vvE.vvvVvv$% “=9vv•vvvž !4vv$% kU ,vvv-).vvž
,vvvv?)"vvvvv$% QL Pv5%'vvvvŸ% +` •+4vvvvv=^vvvv$% +` M'vvvvv==:*% “().vvvvvw`
.f$+*%
7'0v#L +` P#v8Ivu 74A%Bv? ‰;5 |vm$ : 112 S1!.H%
—4[E § F'/mvL M.VL 17` f9g 1!4v$% kU ,-).ž PX kŸ%
.,80u'$% ,l9YH%+ _8V$.( D>@ p.<•( § ,YU +`
jagh% ~.vvvvvvvvv<vvvvvvvvv? 4vvvvvvvvvK"vvvvvvvvvL fv9vvvvvvvvg Tv\vvvvvvvvvK : 113 S1!.vvvvvvvvH%
)'X Ž8vlvY@ +` !) |Z “#vw'vL PX 4[v0vK &` PE+4v/mv$h%
.,80#H% ,q8<$% +` ‰;[$% †4u QL —).JOd
kK4vvvvvu Qg S!.vvvvvH% —€vvvvvi k8vvvvvIvvvvvJvvvvv@ b.vvvvv8vvvv^vvvvv8vvvvvZ !"vvvvv}
._8ˆ0/$%
&.vvvZ %™d !4vvvv$% ƒ( +` 4vvvv[vvvvE •X) Qmvvvv– : 114 S1!.vvvvH%
,v#v^vv0vH% +` ,vvL.v#vv$% F%!£% +` &'vE.vvVv9vv$ .v8vvX.v0vL “vE'v>vv{vL
.P^lY$% †4[$ +` 48G9$ ,g+4[>=$%
QL.•$% F.I$%
,8$+z2>=$%
+` ,vK4vv[vv0v$% M+zvv2vvL 4vvK"v>vv=$% |>vvlvv/vK : 115 S1!.vH%
,(.v/mv$% TU.: %€vZ+ p,8vE+4/vm$h% ,vX.lvY$% ~.v<? 4vK"L
QL .v>vi4v[vE _/vK _-) +` ,v(.v/vZ |Z ,v8v$+zv2vL _-4v$% +`
.,8E+4/m$d ,X.l: +` ,K)+! ,K4[E †4u
74vYvIv$% P#v>v2v$% M.vYv@6% ,vL"vO 4vK"vL |>vlv/vK+
,8$+z2>=$% “•( § 7€$% 4I›% TU.:+ ’vE4/E6% 4Ig +`
,vL"vO |Ivvw QL ƒIvH% 74vvYvIv$% +`/+ P#vv>v2v$% 4vvIv›% Qg
.’E4/Eh% 4Ig +` 74YI$% P#>2$% M.Y@6%
n-./$% F.I$%
PX ,Im@4>=$% b.^$.;>=$%
PLagh% š.[0$% ,-).ž ).ud
QL 29 S!.H% j.mvU` r$.O QL |Z Tw.v#K : 116 S1!.H%
).vv0vvvK! rv$` ,vvvA.vvvL QL ,vvvL%4vvvGvvv( 7'vvv{vvv#vvv$% &'vvE.vvvVvvv$% %€vvvi
p(N! 300.000) ).vvvv0vvvvvK! rv$` ,vvvvvA.vvvvv>vvvvvRaR fv$d (N! 100.000)
. jagh% ~.<? +` ,K4[09$ PA.<0$% +` ’wz>=$% rw'$%+
32 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
|lvvvvL M%'vvvvL*% S)!.vvvvvYvvvvx ,vvvv>vvvvmvvvvv•% 4vvvvL•vvvv@ &` Qmvvvvv–
.,l0C%
).vv0vvK! r$` ,vvA.vvL QL ,vvL%4vvvGvv( Tw.vv#vvK : 117 S1!.vH%
(N! 400.000) ).vv0vvvK! rv$` ,vvvA.vv>vvv#vvv()` fv=$d (N! 100.000)
o'Yv0v>v=$% javgh% SB<v?` +` QvK+.v0v#$% QvL 7` 4vK"vL |Z
+` PYv;vv[v$% “>vv-.v( f‹.vvVv@ p—avg` 4 S!.v>v=$% PX .vv<v8v9vvg
4vv8vvvŒ +` S4vvv5.vvvIvvvL ,vvv^vvvYvv( c%'vvv- pjavgd ,vv9vvv8vvv-+ F.vvv2vvvŸ
,vvvv2vvvv-zvvvvL †4vvvvu QvL .vvvvK%BvvvvL |vIvvvvw +` p6%'vvvvL` S4vvvv5.vvvvvIvvvvL
3%4vv/vv56% b%"vvA.vvg %"vvg.vvL p,vv8vvIvv0vv?` ,vv:.vvO +` ,vv8vvL'vv>vvg
..<( M'>#>=$% b.>8ˆ0/$%+ ).#-¤$ .VX+ ).<5h%+
|lvvL M%'vvL*% S)!.vvvYvvx ,vv>vvmvvvlvv>vv=$% 4vvvL•vv@ &` Qmvv–
.,l0C%
).vv0vvK! rv$` ,vvA.vvL QvL ,vvL%4vvGvvv( Tw.vv#vvvK : 118 S1!.vvH%
(N! 500.000) ).vv0vvvK! r$` ,vvA.vvv>vv2vvv>vvO fv$d (N! 100.000)
‰;vvvv5 7` f$d “v>vvv-% S).vvvvg¢vvvv( "vvvvYvvvvw Qg j'vvvvVvvvvK QvL |Z
Qg .v>v8v- 6+ p,vK4v[vE c.v[vvEd ”4vGv( 7'v0v#vL +` P#v8vIvvu
.4[09$ ,2-zL PX ,==YU +` _==<- F.//Z% kK4u
,v8vv9vv>vvg QL "vv8vv^vv/vv2vv>vv=$% ,vv('vvVv#vv$% Dv^v0vv( Tvw.v#vvK+
."_-6% S).gd"
.,K4[0$% )+": rw'( ,>ml>=$% 4L•@ &` Qm–
).0K! r$` W2v>O QL ,L%4Gv( Tw.#K : 119 S1!.H%
QL |Z (N! 100.000) ).v0vK! r$` ,vvA.vL f$d (N! 50.000)
PX .v<v8vv9vg o'vYvv0vH% jagh% |A.vv-+ ‚"vU¢v( ƒv( +` 4v[vE
%)4v‹ klvv9v@ ,vvVv8vvR+ +` 4vvIvO 7` p7'vv{v#vv$% &'vE.vvVvv$% %€vi
._A%4C% PX PA%"/(6% k8Vl/$% 42(
).vv=0vvK! r$` ,vvA.vvL QL ,vvL%4vvvGvv( Tw.vv#vvK : 120 S1!.vvH%
|Z (N! 200.000) ).vv0vvvK! rv$` P/vvvA.vvvL f$d (N! 100.000)
.v<v8vv9vg o'vYvv0vH% jagh% |A.vv-+ ‚"vU¢v( ƒ( +` 4vv[vE QL
b.vv<vvC% b.vv[vvw.vvv0vvL ‚'vvlvvX p7'vv{vvv#vv$% &'vvE.vvVvvv$% %€vvi PX
.,K4- .<@.29? ’E.Z %™d p_mŸ% )"Y@ P/$% ,8A.{V$%
).0K! r$` Wv2>vO QL ,=L%4Gv( Tw.#vK : 121 S1!.H%
QL |Z (N! 200.000) ).0vK! r$` P/vA.L f$d (N! 50.000)
PX .v<v8vv9vg o'vYvv0vH% jagh% |A.vv-+ ‚"vU¢v( ƒv( +` 4v[vE
k9#/@ P/$% b.#X%4vH% Qg 4K).V@ p7'{#v$% &'E.V$% %€i
.”.<?h%+ o.;5*% ,$.l(
Q=K4vv[vvg+ ,vvv2vv>vvO QL ,vvvL%4vvGvv( Tvw.vv#vvK : 122 S1!.vvH%
).vvvvvvvv0vvvvvvvvvK! rv$` ,vvvvvvvvA.vvvvvvvvvL fv==$d (N! 25.000) ).vvvvvvvv=0vvvvvvvvv=K! rv=$`
jagh% |A.vvv-+ ‚"vvU¢vvv( ƒ( +` 4vv[vvvE QL |Z (N! 100.000)
+` %)'v: p7'vv{v#vv$% &'vE.vvVv$% %€vvi PX .vv<v8vv9vg o'vvYvv0vH%
|Z |8•v>@ "8v#@ ‚4vO` ,8vl8v‹'@ b.vE.8( ,vK` +` .L'v-)
PX S)'vvvZ€vvv>vvv=$% Žv0vvvC% +` b.vvvK.vvv0vvvC% †+4vvv„ QvL cBvvv? +`
263+ 262+ 261+ 260+ 259+ 258+ 257+ 256+ 255 !%'>=$%
341+ 339+ 338+ 337+ 336+ 335+ 334+ 333+ )4vvvvvvvvvvvvvvvvmvvvvvvvvvvvvvvvvvL
.b.('V#$% &'E.w QL 342+
QK4vv[vvvg+ ,vv2vvv>vvvO QL ,vvL%4vvvGvvv( Tw.vv#vvvK : 123 S1!.vvH%
).vvvvvvvv0vvvvvvvvvK! rv$` ,vvvvvvvvA.vvvvvvvvvL fv==$d (N! 25.000) ).vvvvvvvv=0vvvvvvvvv=K! rv=$`
javgh% |vA.vvvvvvvvvvv-+ ‚"vvvvvvvvvvvU¢vvvvvvvvvvv( &.vvvvvvvvvvvi` QvL |vZ (N! 100.000)
M+"$% c.-Š) p7'{#$% &'E.V$% %€i PX .<8v9g o'Y0H%
QK"v>v/v#v>vv=$% ,v8v-.vL'v9vv("v$% b.v•v#vIv$% c.vv{vg`+ ,v8vIv0vv?*%
.,8I#[$% ,8u%4V–"$% ,K4A%BC% ,K)'<>C% ,L'mU ‚"$
‚'vvg"vv$%+ ,vvv8vvL'vvv>vv#vvv$% ‚'vvg"vv$% j!.vvvVvv/vvv@ : 124 S1!.vvH%
,X.lYv$% kK4u Qg ,Imv@4H% Ž0C.( &.v/V9v#/>=$% ,v8E"H%
"v#v( p,v8vE+4v/vmv$h% +` ,vvK4vYvIv$% ,v8v#v>v2vv$% +` ,v('v/vmv>v=$%
..<(.m@)% ‘K).@ QL c%"/(% ,9L.Z 4<5` (6) ,/-
112 f$d 100 QL !%'H% j.vmU` S.vg%4L nL : 125 S1!.H%
,vvA.vvL QL ,vvL%4vvGvv( Tvw.vv#vvK 7'vv{vv#vv$% &'vvv=E.vv=Vvv$% %€vv=i Q=L
).vvvvv0vvvvvvK! rv$` ,vvvvvA.vvvvvv>vvvvvvRavR f$d (N! 100.000) ).vvvvv0vvvvvvK! rv$`
4vvvvvvIvvvvvvvg !4vvvvvv$% ƒv( +` 4vvvvvv[vvvvvvvE •X4vvvvvvvK QvL |Z (N! 300.000)
.,80#H% jagh% ,98-+
r$` WvvvvvvRavR QL ,vvvvvvvL%4vvvvvvGvvvvvv( T=w.vvvvvv=#vvvvvvv=K : 126 S1!.vvvvvvH%
QL |vZ (N! 100.000) ).vvv0vvvvK! rv$` ,vvvvA.vvvvL f$d (N! 30.000)
c.v0vR` .vv8v^vlvv: s).vC% M'vvVv$% +` ,v0vv8v[vvH% S).v5h.v( &.vvi`
.t$™ ,I-.0x +` “/0<L ,-).ž
45.#$% F.=I=$%
.</8w4@+ ,X.lY$% _g!
,vvK4vvvU ,vv8vvvw4vv/vvv$ b.vvE.vvvgd ,vv$+"vvv$% Ž0vvv>vv@ : 127 S1!.vvH%
,vvvvK)%'vvvvC% ,vvvvvX.vvvvlvvvvvYvvvv$% MaO QvL .vvvv>vvvvv8vvvv- 6 p4vvvvv8vvvvIvvvv#vvvvv/vvvv$%
.,YY;/>=$% ,X.lY$%+
Qg b.vvE.vvgh% —€vvvi Ž0vvL b.vvv8vv^vvv8vvZ+ D8vvvK.vvVvvL !"vvv}
._8ˆ0/$% kK4u
‚'vvvv/vvvv2vvvv>vvvv=$% nvX) PX ,vvvv$+"vvvvv$% _i.vvvv2vvvv@ : 128 S1!.vvvvH%
.QK'm/$% kK4u Qg W8^lY9$ P0<>=$%
kK4vvvvu Qvg S!.vvvvH% —€vvvvvi k8vvvvvIvvvvJvvvv@ b.vvvvv8vvvv^vvvvv8vvvvZ !"vvvvv}
._8ˆ0/$%
&` ,vvvv8vvvvLagh% b.vvvv2vvvv-zvvvvH% f9vvvvg Tv\vvvvK : 129 S1!.vvvvH%
QK'm/$ ,K'02$% .v<U.()` QL % 2 ,I2E .K'0v- ‰Y;@
.PLagh% c%!*% ,8w4@+ W8^lY$%
33 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
45.g 7!.Ÿ% F.=I=$%
M.Y@6% PX S).[/-6% b6.Z+ š.[E
M.vYv@6% PX S).v[v/v-6% š.v[vE ]).v– : 130 S1!.vH%
..><( M'>#>=$% _8ˆ0/$%+ nK4[/$% j%4/U% Q>‹
S).v[v/v-6% š.v[vE ,v-).vž b.v8v^v8vZ+ š+4v5 !"v}
._8ˆ0/$% kK4u Qg M.Y@6% PX
4[g PE.•$% F.I$%
,8L./O+ ,8$.V/E% j.mU`
,X.vlYv$% SBv<?`+ QK+.v0#v$% f9vg T\K : 131 S1!.H%
&'E.vVv$% %€vi j.mvU` nL k(.vJv/v@ &` .<vu.v[v0$ ,v-).v>v>=$%
T8vvYvv0vv@ ‘K).vv@ QL c%"vv/vv(% S"vvU%+ ,vv0vv- MavO 7'vv{vv#vv$%
.,('/mH% ,X.lY$% …I‹ ,J9-
%€vv<vv$ ,vv^vv$.vvv;vv>vv=$% j.vvmvvU*% nv8vv>vv? fGvvv9vv@ : 132 S1!.vvH%
PX y)zH% 07=90 _w) &'E.V$% .>v8- 6 p7'{#v$% &'E.V$%
k9#v/vH%+ 1990 ,0v- |K4v(` 3 kX%'vH% 1410 j.g &.{vL) 8
.jagh.(
PX 7'vvvv{vvvv#vvvv$% &'vvvvE.vvvvVvvvv$% %€vvvvi 4vvvv[vvvv0vvvvK : 133 S1!.vvvvH%
,v18vu%4vVv–1"v$% ,v1K4vA%BvC% ,vv1K)'v<v>v\v9v$ ,v18v>v-14vv$% S"vK4vC%
.,18I#1[$%
12 kX%'vvH% 1433 j.vvvg 4vvv^vvv: 18 PX 4vvvA%BvvvC.vvv( )14vvvU
.2012 ,0- 4K.0K
,V89^@'( BKB#$% "Ig
==============================!==============================
k=X%'H% 1433 j.g 4^v: 18 PX y)zL 06 - 12 _w) &'E.vw
.b.==8#>C.( k==9#/K p2012 ,0- 4K.0K 12
===========================
p,K)'<>C% D=8=A) 1&d
119 + 43 + 41 !%'H% .>v18- 6 p)'v/-"$% f9vg c.0v( -
p“0L 126+ 122 +
y)zvH% 01-98 _w) 7'v{vv#vv$% &'vE.vvVvv$% f{v/vvVvvx+ -
k9#/vH%+ 1998 ,0- 'vK.L 30 kX%'H% 1419 j.g 4^v: 4 PX
M"v#vH% p—4v8v-+ “>v8vˆvv0v@+ ,v$+"v$% D9v\vL b.v:.vvYv/vO.v(
p_>/H%+
y)zvH% 04-12 _w) 7'v{vv#vv$% &'vE.vvVvv$% f{v/vvVvvx+ -
2012 ,vvvv0vvvvv- 4vvvvvK.vvvv0vvvvvK 12 kX%'vvvvvH% 1433 j.vvvvg 4vvvvv^vvvv: 18 PX
p,8-.82$% F%BU*.( k9#/H%+
18 PX y)zvvvvH% 05-12 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
k9vv#vvv/vvvH%+ 2012 ,vv0vvv- 4vvK.vvv0vvK 12 kX%'vvH% 1433 j.vvg 4vv^vv:
pjagh.(
4v^v: 18 PX y)zvH% 156-66 _w) 4vL*% f{v/vVvx+ -
&'vE.vw Q>vv{v/vH%+ 1966 ,v0v- 'vv8vE'vK 8 kX%'vH% 1386 j.vg
p_>/H%+ M"#H% pb.('V#$%
20 PX y)zvvvvvvvvvH% 58-75 _w) 4vvvvvvvvvL*% fv{vvvvvvvvv/vvvvvvvvvVvvvvvvvvvx+ -
1975 ,vvvv0vvvv- 4vvvvvIvvvv>vvvv/vvvvvIvvvv- 26 kX%'vvvvH% 1395 j.vvvvg &.vvvv{vvvvL)
p_>/H%+ M"#H% pPE"H% &'E.V$% Q>{/H%+
20 PX y)zvvvvvvvvvH% 59-75 _w) 4vvvvvvvvvL*% fv{vvvvvvvvv/vvvvvvvvvVvvvvvvvvvx+ -
1975 ,vvvv0vvvv- 4vvvvvIvvvv>vvvv/vvvvvIvvvv- 26 kX%'vvvvH% 1395 j.vvvvg &.vvvv{vvvvL)
p_1>/H%+ M1"#H% p7).\/$% &'E.V$% Q>{/H%+
n8() M+` PX y)zvH% 03-77 _w) 4L*% f{v/vVx+ -
k9v#vv/vvH%+ 1977 ,v0vv- 4vvK%4vvIvvX 19 kX%'vvH% 1397 j.vg M+*%
pb.g4I/$% n>\(
&.vIv#vv5 26 PX y)zvH% 07-79 &'vE.vVvv$% f{v/vVvvx+ -
&'E.vw Q>v{v/vH%+ 1979 ,0v- 'v8v$'vK 24 kX%'vH% 1399 j.vg
p_>/H%+ M"#H% p3).>C%
14 PX y)zvvvvH% 09-90 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
k9v#vv/vvH%+ 1990 ,v0vv- |K4vv(` 7 kX%'vH% 1410 j.vg &.vv{vvL)
p_>/H% p,K6'$.(
17 PX y)zvvvvH% 31-90 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
1990 ,vv0vv- 4vvIvvv>vv2vvK! 4 kX%'vvH% 1411 j.vvg f$+*% ‚!.vv>vv?
pb.8#>C.( k9#/H%+
&.I#v5 23 PX y)zH% 07-95 _w) 4L*% f{/vVx+ -
k9vvvvvv#vvvvvvv/vvvvvvH%+ 1995 ,vvvvvv0vvvvvv- 4vvvvvvK.vvvvvv0vvvvvvK 25 kX%'vvvvvvH% 1415 j.vvvvvg
p_>/H%+ M"#H% pb.08L•/$.(
15 PX y)zvvvvH% 11-99 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
1999 ,vvvv0vvvvv- 4vvvvvIvvvvv>vvvvv2vvvvvK! 23 kX%'vvvvvH% 1420 j.vvvvvg &.vvvvv{vvvvvL)
101 S!.vH% .v>v18v- 6 p2000 ,0v2v$ ,v8v$.vH% &'vE.vw Q>{v/vH%+
p“0L
27 PX y)zvvvvH% 10-04 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
2004 ,vv0vv- ’[vvŒ 14 kX%'vvH% 1425 j.vvg ,vv8vvvE.vv•vv$% ‚!.vvv>vv?
p,‹.K4$%+ ,8E"I$% ,8(4/$.( k9#/H%+
21 PX y)zvvvvH% 11-08 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
2008 ,v0vv- 'vv8vE'vvK 25 kX%'vH% 1429 j.vg ,vv8vvE.vv•v$% ‚!.vv>vv?
_<v/vL.vwd+ 4vA%BvC% f$d TE.vv?*% M'vO! š+4v[v( k9v#v/vH%+
p.<8X _<9V0@+ .<(
34 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
16 PX y)zvvvvH% 01-10 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
k9vv#vv/vvH%+ 2010 ,vv0vv- 'vv8vvE'vvvK 29 kX%'vvH% 1431 j.vvg T?)
T-.vv•%+ b.vvv(.vv2vvŸ% ¨vX.vvlvvL+ Tv-.vv•% 4vv8vvvIvv›% ,vvv0vv<vvvx
p">/#H%
20 PX y)zvvvvH% 10-11 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
k9vv#vv/vvH%+ 2011 ,vv0vv- 'vv8vvE'vvvK 22 kX%'vvH% 1432 j.vvg T?)
p,K"9I$.(
p,$+"$% D9\L 7`) "#(+ -
p&.H4I$% ,w!.YL "#(+ -
: “YE P@£% &'E.V$% )"YK
M+*% F.I$%
,L.g j.mU`
k8IJ/$% M.\L+ †"<$%+ •'‹'H%
"vvvvK"vvvvv} fv$d &'vvvvE.vvvvvVvvvvv$% %€vvvvvi †"vvvvv<vvvvvK : f$+*% S1!.vvvvvH%
.i48-+ .<>8ˆ0@+ b.8#>C% D8-•v@ b.8^8Z+ š+45
..<V8IJ@ M.\L+
p&'vE.vVv$% %€vi j'v<v^vL PX ,v8vv#v>vC% 4vIv/v#v@ : 2 S1!.vH%
].vv-` f9vvg WvvK'vv0vvv#vvL +`/+ Wvv8vv#vv8vvIvvu o.vvv;vv5` n1>vv¡
.S!"lL 48Π+` S!"lL S"H 7"w.#@
_<vX).vv#vvL 4vv8vv;v2vv@ PX o.vv;vv5*% c6zvvi 34vv/v[vvK+
,v8vvw4vv@ |?` QvL Ž(4vvL 4vv8vvŒ ”4vvGvv$+ .vg'vvJvv@ _v<v9vvA.vv-++
P0vvvv<vvvvH% M.vvvvv•% PX .vvvv>vvvv8vvvvv- 6 p.vvvv<vvvv#vvvv8vvvvv\vvvv[vvvv@+ ,vvvvJvvvv[vvvvvE*%
PX.vvVvv•vvv$%+ 7'vv(4vv/vvv$%+ P0vvK"vvv$%+ P>vv9vv#vvv$%+ Pg.vv>vvv/vv?6%+
.PE.2Eh%+ 748›%+ Pq8I$%+ P‹.K4$%+
&` T\vvK+ ,vw"vv( ,vv8vv#vv>vC% •'vv‹'vvL !"vvlvvK &` T\vvK
.•'‹'H% %€<( ,wa#$% Qg .</8>2@ 4I#@
.vvv<vvv@.vvvvu.vvv[vvvvE •'vvv‹'vvvL N)"vvvv0vvvK &` Tv\vvvK p“E` 4vvvv8vvvŒ
.vvv^vvv$.vvv;vvvL &'vvvmvvvK 6 &`+ j.vvv#vvv$% Ž$.vvvYvvv$% Qv>vvv‹ .vvv<vvvX%"vvvi`+
,L.v#$% F%!£%+ j.v#v$% j.ˆv0v$%+ ,8v0vu'$% _8vVv$%+ ’(%'•v9v$
..<( M'>#H% b.>8ˆ0/$%+ WE%'V$% j.mU`+
!.vv}% +` b.vvK!.vvv}6%+ b%!.vv}6% 4vvvIvv/vvv#vv@ : 3 S1!.vvH%
. &'E.V$% %€i j'<^x b.8#>? p.V(.- S•[0H% b.8#>C%
p&'vvE.vvvVvv$% %€vvvi j'vv<vvv^vvx ,vvv8vv#vvv>vvC% ,vvv^vv: ~'vvv} .vv>vvvZ
S!.H% PX .v<8v9g o'vY0vH% o.v›% n(.Jv$% b%™ b.8v#>vC%
.&'E.V$% %€i QL 48
PE.•$% F.I$%
.<@.I?%++ .<w'VU+ b.8#>C% D8-•@
M+*% |Y^$%
b.8#>C% D8-•@
QK€v$% Wvv8vv#vv8vIvvJvv$% o.v;vv5*% f9vvg T\vvK : 4 S1!.vH%
&` .vvi4vv8vvv8vv2vvv@+ .vv<vvv@)%!d+ ,vv8vv#vvv>vv? D8vvv-•vv@ _v<vvE.vv=mvvv=L¢vv(
: %'E'mK
pe'X .>X 18 Q- WG$.( -
p,K4A%B? ,820? QL -
p,8-.82$%+ ,8E"H% _<w'Vl( W#/>/L -
fX.0v/v@ ,vlv0v? +`/+ ,K.v0v\v( _<v8v9vg j'mvlvL 4v8vΠ-
,vIv2v0v$.vv( _i).vIv/vg% !4vK _v$+ p,v8v#v>vC% š.vv[vE M.v\vL nL
.QK482H% c.{g¤$
W#v‹.v›% WK'v0v#vH% o.;v5*% f9vg T\vK : 5 S1!.vH%
:%'E'mK &` o.›% &'E.V9$
p74A%BC% &'E.V9$ .VIu W2-zL -
p,8#>C% D8-•@ "0g WJ5.E -
._<u.[E ,-).ž QL Wg'0ž 48Œ -
,K'0#H% ,v8Y;[v$% |•>@ p,8v#>? D8-•v@ |?` QL
.”4G$% %€<$ .Y8YO ”'^L P#8Iu ‰;5 †4u QL
.<A.{vg` |Iw QL ,K4vl( ,8v#>C% D-zv@ : 6 S1!.H%
,v8v2v8v-•vv@ ,vL.vg ,v8vv#v>v? PX c6zvi n>vv/v\vK+ .Wv2vv-zvH%
.PA.{w 4{lL —)4lK •.>/?% 4{lL T?'x ’I•@
&'E.vVv$% f9vg ,v8v2v8v-•v/v$% ,vL.v#v$% ,v8v#v>vC% e!.vYv@
.,K€8^0/$% .<@.q8i P$+z2L W#@+ ,8#>\9$ P-.-*%
: P@£.Z W2-zH% c.{g*% !"g &'mK
p,K"9I$% b.8#>\9$ ,I20$.( c.{g` (10) S4[g -
b.v8vv#vv>v\vv9vv$ ,vvIv2vv0vv$.v( %'vv{vvg (15) 4v[vvg ,vv2v>vvO -
p|w*% f9g (2) W/K"9( Qg WV•I0L p,8A6'$%
b.8v#v>v\v9v$ ,vI2v0v$.v( %'v{vg (21) &+4[vg+ "vU%+ -
f9vvvg b.vvvK6+ (3) ¬aR Qg WvvvVvv•vvvIvv0vvvL pb.vvK6'vvv$% Wvvv( .vvL
p|w*%
35 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
b.8#>v\9$ ,vI20v$.( %'{vg (25) &+4[g+ ,2v>O -
f9vvg ,vvK6+ (12) S4vv[vvg P/vv0vvR% Qg WvvVvv•vvIvv0vvL p,vv8vv0vvu'vv$%
.|w*%
ŽK4vvvYvvv@ f$d ,vvv8vvv#vvv>vvvC% D8vvv-•vvv@ n{vvv;vvvK : 7 S1!.vvH%
.|8\2@ |:+ _892@ f$d+ P28-•@
:‚"$ P28-•/$% ŽK4Y/$% •!'K
b.v8vv#vv>vv\vv9vv$ ,vvIvv2vv0vv$.vv( 7"v9vvIvv$% PIvv#vv[vv$% D9vv•% -
p,K"9I$%
p,8A6'$% b.8#>\9$ ,I20$.( ,K6'$% -
b.8v#v>v\v9v$ ,vIv2v0v$.v( ,v8v9vO%"$.v( ,v^v9vmvH% S)%~'v$% -
.b.K6'$% W( .L +` ,80u'$%
kA.vvvvR'vvv$% |vmvvvv( .vvvVvvvvX4vvvvL ŽK4vvvvYvvvv/vvvv$% •!'vvvvK : 8 S1!.vvvvH%
,9•vž ,8v#>v\9v$ ,K€v8^v0/v$% ,qv8<v$% †4u QL ,v82v8-•v/$%
|(.VL .E'E.w |izvH% “9•ž +` ,8#v>C% D8A) ‰;5 PX
"v#v( S4v5.vvIvL ,v8v0vv#vH% S)%!h% .v('vv?+ “>v9v2vv@ •%"vKd |:+
.r9H% kA.R'$ 7)'{U k8w"@
pŽ=K4=Yv/v$% •%"v=Kd ‘K).v=@ QL c%"v/=(% S)%!‡v=$ Ž0=–
&'vE.vVv$% %€vvi j.vmvU* ,vVvv(.vJvL ,v-%)! c%4vv?h fYvw` |=?`
:P@•K .>Z &'mK
PIv#vv[vv$% D9vv\vv>v9vv$ ,vvIvv2vv0v$.vv( .vvL'vvK (30) &'vRaR -
p,K"9I$% b.8#>C% ‰;K .>8X p7"9I$%
‰;K .v>8vX p,vK6'9v$ ,Iv20v$.v( .L'vK (40) &'#v()` -
p,8A6'$% b.8#>C%
,vvv^vvv9vvvmvvvH% S)%~'vvv9vvv$ .vvvL'vvvvK (45) &'vvv#vvv()`+ ,vvvv2vvv>vvvO -
pb.K6'$% W( .L b.8#>C% ‰;K .>8X p,89O%"$.(
p,vv8vv9vvO%"vv$.vv( ,vv^vv9vvmvvH% S)%~'vv9vv$ .vvL'vvK (60) &'vv/vv- -
.,80u'$% b.8#>C% ‰;K .>8X
“A.{VvE% "0vg +` |?*% %€i MaO S)%!h% f9g Wv#/vK
7™ |8\2v@ |:+ ,8v#>vC% _892v@ .Ld p4vK"Vv@ fYw` f9g
.•X4$.( )%4w ™.;@% +` !.>/g% ,>8w
: |Iw QL |8\2@ |:+ _92K : 9 S1!.H%
,vvvvIvvvv2vvvvv0vvvv$.vvvv( 7"vvvvv9vvvvIvvvvv$% PIvvvvv#vvvv[vvvv$% Dv9vvvv•% Dv8vvvvA) -
p,K"9I$% b.8#>\9$
p,8A6'$% b.8#>\9$ ,I20$.( P$%'$% -
b.v8v#v>v\v9v$ ,vIv2v0vv$.v( ,v8v9vO%"v$.v( r9vmvvH% 4vK~'v$% -
.b.K6'$% W( .L +` ,80u'$%
|:+ _8v9v2vv@ •X) )%4vw &'vmvvK &` T\vK : 10 S1!.vH%
4X'/@+ &'E.V$% %€vi j.mU` j%4/U% j"#( a9v#L |8\2/$%
j.L` c.G$h% ‚'g! nX4$ 4<5` (3) ,RaR |?` f9g ,8#>C%
..8>89wd ,Y/¯% ,K)%!h% ,>m•%
.vv('vv?+ .vv<vv$ Žv0vv– p,vv8vv#vv>vvvC% Ž$.vvYvv$ )%4vvvw )"vv: %™d
.|8\2@ |:+
(3) ,RavR —.Yvw` |?` S)%!‡v$ Ž0v– p,v$.Ÿ% —€vi PX+
nX4$ .v<v$ s'v0v>vH% |?*% c.v{vVvE% ‘K).@ QvL c%"/v(% 4v<v5`
c.vvGvvv$h ,vvvYvv/vvv¯% ,vvvK)%!h% ,vv8vvvA.vvv{vvVvvv$% ,vvv<vvvC% j.vvL` ‚'vvvg!
rw'vvvL 4vvvv8vvvŒ Qv#vvvJvvvv$% %€vvvi &'vvvvmvvvK+ .,vvvv8vvv#vvvv>vvvC% Dv8vvv-•vvvv@
.€8^0/9$
PX .<v8v9vg o'Yv0vH% M.v?£% c.{vVvE% "v0g : 11 S1!.vH%
,8#>v\9$ !.>v/g% ,(.v•x S)%!h% !) j"g "#vK p—ag` 8 S!.H%
.,80#H%
|:+ _8v9v2vv@ S)%!h% f9vg T\vvK p,v$.vŸ% —€vvi PX+
.,8#>\9$ |8\2@
PX )'vZ€vH% P2v8v-•v/v$% ŽK4vYv/v$% kvX4vK : 12 S1!.vH%
: P@•K .ž &'m/K r9x &'E.V$% %€i QL 7 S!.H%
D8vvA) †4vvu QL nw'vvL ,vv8vv#vv>vvvC% |8vv\vv2vv@ T9vvu -
p.E'E.w |izH% “9•ž +` ,8#>C%
b.vvqvv8vv<vv$%+ Wvvv2vv-zvvH% c.vv{vvvg*% c.vv>vv-•vv( ,vv>vvvA.vvw -
_</vL.wd QK+.v0g+ _<v^A.„++ ,v8E"vH% _</v$.U+ ,vK€8v^0v/$%
p_<@.#8w'@+
,8A.{Vv$% k(%'2$% ,v^8l: QL 3 _w) N4;/v2H% -
pW2-zH% c.{g*% QL '{g |m$
&'vvvE.vvvVvvv$% QL |v:¤$ &.vvv/vvvVvvvv(.vvvJvvvL (2) &.vvv/vvv;vvv2vvvE -
pP-.-*%
QL )4vlvL ,v8v2v8vv-•v/v$% ,vL.v#v$% ,v8vv#v>vC% 4v{vlvL -
pPA.{w 4{lL |Iw
.4VH% &%'0#$ ,8@'I•$% kA.R'$% -
PE.•$% |Y^$%
.<@.I?%++ b.8#>C% e'VU
.v<vv/vv8vv>v2vv@+ .vv<vvX"vv<v( b.vv8vv#vv>vC% Bvv8vv>vv/vv@ : 13 S1!.vH%
.<v$ &'vmv@ &` .v<v0vmv– 6+ ,v8v-.v8v2v$% F%BU*% Qvg .<v9v>vg+
.>vZ p,8v9mv8i j` ,v8>v8ˆv0@ ’E.v=Z` c%'=- .v=<=( ,v=wa=g ,=K`
.><L .K.:+ +` b.Ivi +` b.E.gd .<0L fV9v/@ &` .<0m– 6
..<9K'>@ PX _i.2@ &` .{K` .<$ ~'\K 6+ .<9m5 QmK
36 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
&` b.v8vv#vv>vvC% ‚"vvUd PX 'vv{vvg 7* klvvK : 14 S1!.vH%
.vv<vvvE'vvvE.vvvw ).vvud PvX ,vvK€vvv8vvv^vvv0vv/vvv$% .vvv<vvv@.vvqvvv8vvvi PX 3).vvv[vvvK
.&'E.V$% %€i j.mU`+ P-.-*%
,v8vv#v>vv\v9vv$ ,vK€vv8v^vv0v/vv$% ,vqvv8v<vv$% T;vv/v0vv@ : 15 S1!.vH%
S!"v•% M.vv?£% kX++ ,vv8vvu%4vVvv–"vv$% !.vvIvH% Tv2vU !"vv¡+
.P-.-*% .<E'E.w PX
pP#vvvv8vvvvIvvvvu +` 7'vvvv0vvvv#vvvvL ‰;vvvvv5 7` n0vvvv– : 16 S1!.vvvvH%
..i48- PX |O"/$% QL p,8#>C% Qg PI0?`
,8vYv=;=[v$% S"v>/v=#vH% ,8v#v=>C% Tv=2/vmv@ : 17 S1!.vH%
.v<v0vvmv–+ .vv<v2vv8v-•vv@ !4v\vvx ,v8vE"vv=H% ,v8vv9v=i*%+ ,vvK'v0vv=#v=H%
: P@•K .x j.8V$% €q08U
p,8L'>#$% b%)%!h% ‚"$+ 48G$% ‚"$ †4Y/$% -
b.vv<vvC% j.vvL` b%c%4vv?h% |mvv( j.vv8vvvVvv$%+ P‹.vvVvv/vv$% -
†"vv<vvv( ,vvvwag .vvv<vvv$ nA.vvvw+ TIvvv2vvv( p,vvvYvvv/vv¯% ,vvv8vvvA.vvv{vvvVvv$%
Ž$.vvvYvvvH% +` ,vvv8vvv#vvv>vvvC% Ž$.vvvYvvvx %)4vvv‹ ’vVvvvŸ` ,vvv8vvv#vvv>vvvC%
p.<A.{g* ,8g.>C% +` ,K!4^$%
.<$ P/$% b.w.^@6% +` b.8w.^@6% +` !'vV#$% j%4(d -
p.<X"i nL ,wag
,8L'>#$% b.Jv92$% nL ,Z%45 š.[vE |m( j.8V$% -
p.<X"i nL ,wag “$
+` .vE.vv\vvL ,vvK).vvVvv#vv$% +` ,vv$'vVvv0vvH% 3aL*% c.vv0vv/vvw% -
.vv<vvE'vvvE.vvw “v8vv9vvg ‰v0vvK .vvv>vvZ .vvv<vv/vvJvvv[vvE` ,vvv-).vv>vvvH |(.vvVvvvx
pP-.-*%
nK4v[v/v9v$ .vVvIvu .vvK.v:'v$%+ b.vIv<v$% f9vg M'vYvvŸ% -
.“( M'>#H%
b.vJv9v2v$% ©9vIv@ &` b.v8v#v>vC% f9vg T\vK : 18 S1!.vH%
p,vvvL.vvv#vvv$% .vvv<vvv@.vvvv8vvv#vvv>vvv? "vvvVvvvvg "vvv0vvvg ,vvvYvvv/vvv¯% ,vvvv8vvvL'vvv>vvv#vvv$%
P-.vvvvv-*% .vvvvv<vvvvvE'vvvvvE.vvvvvw fv9vvvvvg |O"vvvvv@ Pv/vvvvv$% baK"vvvvv#vvvvv/vvvvv$.vvvvv(
MaO ,vK€v8^v0v/v$% .v<v@.vqv8vi f9vg `4vJv@ P/v$% b%4v8v8vGv/v$%+
b%)%4vVvv$% f9vvg ,vvw!.vvYvv>v9vv$ ,vv8vv$%'vvH% .vL'vvK (30) WRa•v$%
.S€;/H%
6d b%488Gv/$%+ baK"#v/$% —€<v( 48Gv$% ‚"$ "/v#K 6
f9g S"vU%+ ,v8Lavgd ,8vL'vK PX .i4v[vE ‘K).v@ QL c%"v/(%
.P0u+ nK~'@ b%™ |w*%
‚4vvvvvvvvO*% b.vvvvvvvvL%Bvvvvvvvv/vvvvvvvv$6.vvvvvvvv( MavOh% &+! : 19 S1!.vvvvvvvvH%
b.8v#v>vC% f9vg T\K p&'vE.vVv$% %€vi PX .v<8v9vg o'vYv0H%
,8v(!*% .vi4vK).vVv@+ .v<v@.vg.v>v/v?% 4v‹.vlvL QvL ‘2vE ¥"vVv@
4vRd ,vYv/vv¯% ,v8vL'vv>v#v$% ,vvJv9v2vv$% f$d ,vK'v0vv2v$% ,v8vv$.vH%+
WRa•v$% MaO p,v8A.v0v•/v-% +` ,vK!.g ,vL.g ,v8v#>v? !.vV#vE%
..<89g ,w!.Y>9$ ,8$%'H% .L'K (30)
kA.vvvvR'vvvv$% _v8vvvv9vvvv2vvvvv@ •X) fv9vvvvg Tw.vvvv#vvvvvK : 20 S1!.vvvvH%
Wv( s+%4vv/v@ ,vvL%4vGvv( —ag` 19+ 18 Wv@!.vH% PX S)'vvZ€vH%
.(N! 5.000) ).0K! †6œ ,2>O+ (N! 2.000) ).0K! P^$`
.v0vv8vvL•vv@ T/vv/vmvv@ &` ,vv8vv#v>vvC% f9vvg T\vvK : 21 S1!.vH%
. ,8E"H% .</8$+z2x ,JI@4H% ,8$.H% ).JO*% &.>{$
PX š4;v0v@ &` S">v/v#H% b.v8v#>vC% Qmv– : 22 S1!.vH%
,9R.vž †%"i` +` .v<2^vE †%"i*% "v[0v@ ,8Iv0?` b.v8#>v?
j.vvvmvvvU*%+ ,vvv8vvvv0vvvu'vvv$% ’(%'vvvv•vvv$%+ _8vvvVvvvv$% j%4vvv/vvvU% |v„ PX
..<( M'>#H% ,8>8ˆ0/$%+ ,8#K4[/$%
%€v<vv( .vVvvIv2vvL ,v8vv9vO%"vv$.v( rv19vmvvH% 4vK~'vv$% jagd _/vvK
&+zvv[vvv$.vv( r9vvvmvvH% 4vvvK~'vv$% 7`) Tv9vvJvvvK 7€vv$% š%4vvv;vvE6%
.,8?).›%
.vvL'vvK (60) Wvv/vv- |?` ,vv8vv9vvO%"vv$.vv( r19vvmvvH% 4vvK~'vvv9vv$
.|19#H% —)%4w &agh
j.vL` Q#vJv9vv$ a(.vw —)%4vw &'vmvvK p•X4v$% ,v$.vU PX+
|Yv^v@ &` T\vK P/v$% ,vYv/v¯% ,vvK)%!h% ,v8vA.v{vVv$% ,v<vC%
..L'K (30) WRaR |?` PX š%4;E6% •+4[L PX
).vvvud PX &+.vvv#vvv/vvv@ &` b.vvv8vvv#vvv>vvvC% Qmvvv– : 23 S1!.vvH%
4v8vvŒ ,v8vv$+! b.vv>vˆvv0vL+ ,vv8vvIv0vv?` b.v8vv#vv>v? nL ,vvZ%4vv[v$%
_8vvvVvv$% j%4vvv/vvvU% |„ PvX †%"vvi*% Dv^vvE "vvv[vvv0vvv@ ,vvv8vvvL'vvmvvvU
,8v>v8vˆv0v/v$%+ ,v8v#vK4v[v/v$% j.vmvU*%+ ,v8v0vu'v$% ’(%'v•v$%+
..<( M'>#H%
f$d ,vvv8vvv0vvv#vvvH% †%4vvvu*% Wvvv( &+.vvv#vvv/vvv$% %€vvi nv{vvv;vvvK
.,Y/¯% b.J929$ ,VI2H% ,VX%'H%
M'>#H% nK4[v/$% ).ud PX ,8v#>C% Qm– : 24 S1!.H%
:P@•K .x j.8V$% “(
|Z+ b%+"vvE+ b.vvv8vvVvv/vvv9vvL+ ,vvv8vv-%)! j.vvK` _v8vvˆvv0vvv@ -
p.<u.[0( ,JI@4H% b%c.V9$%
,8vLagd kA.R++ ba\vL+ b.K4v[E 4v[vE+ )%":d -
)'v/vv-"v$% j%4vv/vU% |„ PvX .v<vvX"v<vv( ,vwag .vv<vv$ b.vK'vvJvL+
..<( M'>#H% WE%'V$%+ ,80u'$% ’(%'•$%+ _8V$%+
37 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
ƒ$.•$% F.I$%
.i48-+ b.8#>C% _8ˆ0@
M+*% |Y^$%
b.8#>\9$ P-.-*% &'E.V$%
Pi+ ,L.vg ,v8v#v>v? f9vg ,v8v#v>C% 4vX'v/v@ : 25 S1!.vH%
,8#>C% S)%!¢v( j'V@ ,K€v8^0@ ,vq8i f9g+ p.8v9#$% ,qv8<$%
. .i4882@+
n8vvv>vvvv? QL ,vvvvL.vvv#vvvv$% ,vvv8vvvv#vvv>vvvvC% |mvvvv[vvv/vvvv@ : 26 S1!.vvvvH%
PX S!"•% ’K'Y/$% š+45 _<8X 4X'/@ QK€$% .<A.{g`
.,8#>\9$ P-.-*% &'E.V$%
,vv8vv-.vv-*% WvvvE%'vvVvv$% Qv>vv{vv/vvv@ &` T\vvK : 27 S1!.vvH%
: P@•K .L b.8#>\9$
p.i4VL+ .</8>2@+ ,8#>C% †"i -
pP>89wh% o.Y/O6% M.\L+ _8ˆ0/$% …® -
pc.{g*% b.I?%++ e'VU -
_<v(.vlv2vvE%+ c.v{vg*% š%4vv;vE% b.v8v^vv8vZ+ š+4v5 -
p_<A.Ywd+ _<IJ5+
pc.{g*% ’K'Y@ kl( ,JI@4H% š+4[$% -
b.8v#v>vC% PX W(+"v0vH% Wv8v#@ b.v8v^v8Z+ "vg%'vw -
p,L.#$%
…®+ ,vK€v8v^v0/v$% b.vqv8v<v$%+ ,vL.v#v$% ,v8v#v>vC% )+! -
p.i48-
%€Z+ ,K€8^v0/$% b.q8v<$% "K"¡+ F.v;/E% ,VK4vu -
p_<@"<g S"L
™.v;vv@% PX ,vv('vv9vvJvvH% ,vv8vIvv9vvŒ*%+ F.vvYvv0vv$% "vvg%'vw -
p,K€8^0/$% b.q8<$%+ ,L.#$% ,8#>C% b%)%4w
š.vvvvv[vvvvv0vvvvv$% 4vvvvvK).vvvvvVvvvvv@ ,vvvvvv-%)! b%c%4vvvvv?d+ "vvvvvg%'vvvvvw -
,w!.YH%+ ,8#>C% b.v(.2U ,(.w) %€Z+ .<v89g ,w!.YH%+
p.<89g
WvE%'vVvv$% |K"v#vv/v( ,vVvv9v#v/vvH% b%c%4v?h%+ "vvg%'vVv$% -
p,8-.-*%
|U ,vvv$.vvvU PvX 3aL*% ,vvv$'vvv9vvvK` b%c%4vvvv?d+ "vvvg%'vvvw -
p,8#>C%
PX PA.v{w 4v{vlvL |Ivw QL ,v8v#>vC% 3aL` !4v? -
.PA.{w •%BE ,$.U
,v8v-.v-*% WvE%'vvVv$% Q>v{v/vv@ 6 &` T\vK : 28 S1!.vH%
b.K4vŸ.( D>v@ ,vKB8v8>v@ b%c%4v?d +` %!'0v( b.v8#v>\v9v$
..<A.{g* ,8-.-*%
PE.•$% |Y^$%
.<ZaL`+ b.8#>C% !)%'L
: P@•K .ž b.8#>C% !)%'L &'m/@ : 29 S1!.H%
p.<A.{g` b.Z%4/5% -
p.<ZaL`+ ,K'#>C% .<@.u.[0( ,JI@4H% |8O%"H% -
p.K.:'$%+ ,808#$%+ ,K"V0$% b.I<$% -
pb.g4I/$% n>? |8O%"L -
,vK6'v$% +` ,v$+"v$% .v==<v==L"v==Vv==@ P==/v==$% b.v==E.v==gh% -
.,K"9I$% +`
n0vvv– p—avg` 23 S!.vvvH% j.vvvmvvvU` S.vvvvg%4vvvL nL : 30 S1!.vvH%
QL .vvv<vvv8vvv$d !4vvv@ M%'vvvL` f9vvvg M'vvvYvvvŸ% ,vvv8vvv#vvv>vvv? ,vvvK` fv9vvvg
p,v8vIv0vv?` ,v8vL'vvmvU 4v8vvŒ b.v>vˆvv0vL+ ,v8vvIv0v?` b.vv>v8vˆvv0v@
..E'E.w ,2-zH% &+.#/$% b.wag Qg ,¡.0$% t9@ %"g.L
,J929$ ,VvI2H% ,VX%'H% f$d |K'v>/$% %€i n{;K+
.,Y/¯%
Qg ,vv>vv?.v0vv$% !)%'vvH% j"vv;vv/vv2vv@ 16` T\vvK : 31 S1!.vH%
PX S!"vvv•% †%"vvvvi*% k8vvvvVvvvvlvvv/vvvv$ 6d ,vvv8vvvv#vvvv>vvvC% b.vvvvu.vvv[vvvvE
.“( M'>#H% nK4[/$%+ P-.-*% .<E'E.w
”%4Œ* .v<vZaL`+ ,v8#v>vC% !)%'vL M.v>#v/v-% 4vI/v#vK
.<E'E.w PX .v<89g o'Yv0H% t9@ 48vŒ ‚4O` +` ,8Y;v5
Tw.#K+ ,v8g.v>C% 3aL*% MaGv/-% PX .^v2#v@ pP-.-*%
.“( M'>#H% nK4[/9$ .VIu p,^Y$% —€<( p“89g
c.Ivg•v( S"8vVvH% .K.v:'v$%+ b.Iv<v$% |IvV@ 6 : 32 S1!.H%
PX 4vvvJvv2vvvH% †"vvv<vvv$% nL ,vvvVvvv(.vvvJvvvL ’E.vvvZ %™d 6d š+4vvv5+
.&'E.V$% %€i j.mU`+ ,8#>\9$ P-.-*% &'E.V$%
|8O%"vL QL "v8v^v/2v@ &` b.v8v#v>C% Qmv– : 33 S1!.vH%
QL 34 S!.vH% PX .v<v8v9vg o'vYv0vH% b%"vg.v2vH% Qvg ,v>v?.vE
kX+ .v<vv( ‰O4vvH% ,vv8vL'vv>vv#vv$% b.vg4vvIvv/v$%+ &'vvE.vvVvv$% %€vi
nK4vvv[vvvv/vvv$% PX .vvvv<vvv8vvv9vvvvg o'vvvYvvv0vvvvH% M.vvvmvvv5*%+ š+4vvvv[vvv$%
..><( M'>#H% _8ˆ0/$%+
PX .('?+ |8vO%"H%+ !)%'vH% n8>? |\v2@ &` T\vK
.,8#>C% ,8E%B8L b%!%4Kd F.2U
38 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
,Jv92v$% .v<$ †4v/#v@ ,v80v#vL ,8v#>v? Qmv– : 34 S1!.H%
,8L'>vg ,#^v0L +`/+ j.g Ž$.: +™ .v<u.[vE &` ,8L'>v#$%
+` ,$+"v$% QL ,vK!.vL b%"vg.v2vL+ b.vE.vgd QL "v8^v/v2v@ &`
’E.vvvZ c%'vvv- ‚4vvvO` ,vvv>vvvi.vvv2vvL |vZ+ ,vvvK"vvv9vvvIvvv$% +` ,vvvK6'vvv$%
.š+4[( S"8VL 48Œ +` S"8VL
b.vvv>vvvvi.vvvv2vvvvH%+ b%"vvvvg.vvvv2vvvvH%+ b.vvvE.vvvvgh% ’vE.vvvvZ %™d+
f9vvg rw'vvv/vvK .vv<vvvlvv0vvL &¢vvvX pš+4vv[vv( S"vvv8vvVvvvL ,vvU'vv0vvv>vvH%
ªL%4v( !"vlvK š+4vv5 4v/vX"v( S"v8vv^v/v2vH% ,vv8v#v>vC% j%Bvv/v$%
.“( M'>#H% nK4[/9$ .VIu “/Iw%4L b.8^8Z+ š.[0$%
+` j.#v$% Ž$.Yv$.( †%4v/g6% b.v8^v8Z+ š+4v5 !"}
._8ˆ0/$% kK4u Qg ,8L'>#$% ,#^0H%
|mvv$ ,vvv8vvvL'vv>vvv#vv$% b.vvvE.vvgh% Žv0vvL nv{vv;vvvK : 35 S1!.vvH%
†%"vvvvi*% nL jca/vvvvK ªvL.vvvvE4vvvv( "vvvvVvvvvg j%4vvvv(d f$d ,vvvv8vvvv#vvvv>vvvv?
Ž$.vvYvv$% "vvg%'vvVvv$ k(.vvJvvL+ ,vv8vv#vv>vvC% †4vvu QL S4vvJvv2vvH%
.j.#$%
"#v( 6d ,v8v9•% b.vg.v>vC%+ ,v$+"$% b.vE.vgd Ž0v>v@ 6+
&` T\vK+ p.vVv(.v- ,vvU'v0v>vH% b.vE.vvgh% †4v: ,v$.vU ¥"vVvv@
b%™ .v<v9vv?` QL ’lvv0vL P/vv$% rK).vYvvH% ,vVv(.vvJvL Dvmv#v@
.b.E.gh%
%€vvvvvi QL 16 S!.vvvvH% j.vvvvvmvvvvvU•vvvvv( MaOh% &+! : 36 S1!.vvvvH%
P/v$% ,v8vL'v>v#v$% b%"vg.vv2vH%+ b.vE.vgh% n{v;v@ p&'vE.vVvv$%
.VvIu ,vIw%4vH% "g%'vV$ ,v89v•% b.g.v>C%+ ,v$+"$% .v<lv0>v@
..><( M'>#H% _8ˆ0/$%+ nK4[/9$
b.vvvvE.vvvvg‡$ ,vvvv8vvvv#vvvvv>vvvvC% j%"vvvv;vvvv/vvvv-% 7!zvvvvK : 37 S1!.vvvvH%
t9vvvv@ 4vvv8vvvvŒ ‚4vvvvO` ”%4vvvvŒ* b.vvvv>vvvi.vvvv2vvvvH%+ b%"vvvvg.vvvv2vvvH%+
p&'vvE.vvVvv$% %€vvi QL 35+ 34 Wv@!.vvH% PX .vv<v8vv9vvg o'vYvv0vvH%
t$€vv( ‰O4vvv@ _$ .vvL p.vvv8vvA.vvv<vvE .vv<vvvIvvlvvv- +` .vv<vvVvvv8vv9vvv#vv@ f$d
..i"K"2@ j"g ,$.U PX ,8L'>#$% ,J92$%
f9vvvvg 4vvvvX'vvvv/vvvv@ &` ,vvvv8vvv#vvvv>vvvvC% fv9vvvvg T\vvvvK : 38 S1!.vvvvH%
.b.v(.vv2vU ¨vX.vlvvL |Ivvw QL S"v>vv/vv#vL ,vv?+!BvL ,vvIvv-.vlvvL
t0vIv$% ‚"v$ s'v/v^vL "v8vU+ F.v2vU f9vg 4vX'v/v@ &` T\vK+
.,8L'>g ,8$.L ,2-zL ‚"$ +`
ƒ$.•$% |Y^$%
.<9U+ b.8#>C% k89#@
,$.vU PX |v} +` ,v8#v>v? |Z š.v[vE k9v#vK : 39 S1!.vH%
S!.82$.( ].2vH% +` !aI9$ ,89O%"v$% &+z[$% PX |O"/$%
.,80u'$%
19+ 18+ 15 !%'>=9$ ,v8#=>vC% e4=O 7!z=K : 40 S1!.H%
k8vv9vvv#vvv=@ f=$d p&'vvvE.vv=Vvvv$% %€vvv=i Q=L 63+ 60+ 55+ 30+ 28+
.4<5` (6) ,/- ~+.\/@ 6 S"H .<u.[E
p,v8v#vv>vC% š.v[vv0v$ k8vv9v#v/vv$% )%4vw kIvv2vK : 41 S1!.vH%
.!"lL |?` PX &'E.V$% j.mU` ,V(.JL F'?'( )%€gd
p)%€gh% ©89I@ QL 4v<5` (3) ,RaR |?` c.{VE% "v0g
,8vL'v>#v$% ,vJ9v2v$% €;v/v@ p‚+"? &+"v( )%€vgh% PVv( %™d+
%€i ©9vIK+ ,v8#v>C% š.v[E k8v9v#/v( .K)%!d %)%4vw ,Yv/¯%
M'v#vv^vvH% 7).v- kv8v9vv#vv/v$% ŽvIvYvvK+ p,vv8v#vv>vvC% f$d )%4vvVv$%
.)%4V$% ©89I@ ‘K).@ QL c%"/(%
k8v9vv#vv/vv$% )%4vvw PX c.vvGv$h.vv( Q#vvJvv$% kU ,vv8vv#v>vv\vv9vv$
.,Y/¯% ,K)%!h% ,8A.{V$% ,<C% j.L`
+` .vvvK!%)d ,vvv8vvv#vvv>vvvvC% |U &'vvvmvvvK &` Qvmvvv– : 42 S1!.vvH%
.<$ ’lv0L P/v$% ,J9v29v$ ©9IvK+ c.{Vv$% kK4u Qg .v09#vL
.!.>/g6%
.vVvIvu ,v8v#v>vC% c.v{vg` †4vu QL 7!%)h% |Ÿ% Q9v#vK
.P-.-*% .<E'E.V$
.X4v/v#vL .vu.v[vE ]).v>v@ ,v8v0v#vH% ,8v#v>vC% ’E.vZ %™d
€;/v@ p,8L'v>g ,#v^0L 7™ +`/+ j.vg Ž$.: 7™ š.[v0Z “(
p.vvVvvIvvv2vvL b4vvvJvvO` Pv/vv$% ,vvvYvv/vvv¯% ,vv8vvvL'vv>vv#vvv$% ,vvJvvv9vv2vvv$%
&.vv>vv‹ "vvYvvw .vvi€vv;vv/vvK QL r9vvmvv@ +` ,vv>vvvAaH% 4vv8vv(%"vv/vv$%
..<u.[E ,K)%4>/-%
QL ,vvvvg'vvvvX4vvvvH% .vvvvK.vvvv{vvvvVvvvv$.vvvvv( MaOh% &+! : 43 S1!.vvvvH%
: |Iw QL .{K` ,8#>C% |U T9u Qm– p,8#>C% c.{g`
,K)%!h% ,v>mv•% j.vL` ,Yv/v¯% ,8vL'v>#v$% ,vJ9v2v$% -
+` .u.v[E ,v8v#>vC% —€vi ]).>v@ .vL"0vg .v8>v8v9wd ,vYv/¯%
.v<vvE'vvE.vw .vv<vv8v9vvg ‰E P/vv$% t9vv@ 4vv8vŒ ‚4vvO` ,vvJv[vvE` S"vvg
b.>v8ˆv0@ QL .v<v8$d !4v@ M%'L` f9vg ’9vYU +` P-.v-*%
"v0vvg +` &'vE.vvVv$% %€vvi QL 30 S!.vH% j.vvmvU* .vvw4vO ,vv8vIvv0v?`
pŽ‹%+ |m[( .<u.[E ,-).ž Qg .<^w'@ b.IRd
,v8v#v>vC% nL ,vlv9vYvH% M'vU •%BvE ,v$.vU PX 4v8vGv$% -
.,Y/¯% ,8A.{V$% ,<C% j.L`
,$'9vK` ,8v#>v\9v$ 7!%)h% |Ÿ% Qg T@4v/K : 44 S1!.H%
.P-.-*% &'E.V9$ .VIu ,K).V#$%+ ,$'V0H% 3aL*%
p,vYv/v¯% ,v8vA.v{vVv$% ,v<vC% Qg Q9v#vH% |vŸ% ,v$.vU PX
•VvK _$ .vL P-.v-*% &'vE.vvVv9v$ .vVvIvu 3aL*% ,vv$'v9vK` _/v@
.t$™ †a;( ,$%"#$% )%4w
39 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
p,v8v#vv>vC% c.v{vvg` Wv( b.vvg%Bv0v$% n{vv;v@ : 45 S1!.vH%
"0vg+ pP-.-*% &'vE.vV$% k8vIvJ/v$ p.<v/v#8vIvu ’E.Z .v><vL
.j.#$% &'E.V9$ ,#‹.›% ,8A.{V$% b.<\9$ pc.{/w6%
PX 4vv8vv2vvvL 'vv{vvg +` 'vvv{vvg |Z ”4vvv#vv/vvK : 46 S1!.vvH%
,v9vlvL +` ,vVv9vv#vL p.vi!.v>v/vvg% +` .v<v9v8v\vv2v@ _/vK _$ ,v8vv#v>v?
QL DIvvŸ% ,v('vvVvvg f$d p.vv<v>vv-.vv( š.v[vv0vv$% PX 4vv>vv/v2vvK+
,vvA.vvvL QL ,vvL%4vvvŒ+ 4vv<vvv5` (6) ,vv/vv- f$d 4vvv<vv5` (3) ,vv=RaR
).vvvvv0vvvvvvK! rv$` ,vvvvvA.vvvvvv>vvvvvvRavR f$d (N! 100.000) ).vvvvv0vvvvvvK! rv$`
.(N! 300.000)
n(%4$% F.I$%
o.›% n(.J$% b%™ b.8#>C%+ ,80K"$% b.8#>C%
M+*% |Y^$%
,80K"$% b.8#>C%
n{v;vvK p&'vvE.vvVvv$% %€vi j.vvmvvU` S.vvg%4vL nvL : 47 S1!.vH%
.o.O j.ˆE f$d P0K"$% n(.J$% b%™ b.8#>C% D8-•@
PE.•$% |Y^$%
o.›% n(.J$% b%™ b.8#>C%
po.vvvvvvO nv(.vvvvvvvu b%™ b.vvvvvvv8vvvvvvv#vvvvvvv>vvvvvv? "vvvvvvv#vvvvvvv@ : 48 S1!.vvvvvvH%
.,8‹.K4$%+ ,8(aJ$% b.8#>C%+ b.K!%!'$%+ b.2-zH%
M+*% _2V$%
b.2-zH%
•vv[vv0vv@ o.vvO n(.vvu b%™ ,vvvqvv8vvi ,vv2vv-zvvH% : 49 S1!.vvH%
+` Wvvvv8vvvv#vvvvv8vvvvIvvvvvu o.vvvv;vvvvv5` S"vvvvg +` ‰v;vvvv5 QvL S)!.vvvvIvvvvvx
e'vvVvvU +` 3aL` +` M%'vvvL` ,vv$'vv9vvvK` kK4vvu Qvg WvvK'vv0vvv#vvL
.,v:.vO ,v^vYv( S!"vlvL b.vu.v[vE +` |>vg ,vv8vw4v/v$ ,v<v?'vL
š+4vv[vv$% T2vvU .vvK.vv:++ b.vvIvvi ja/vv-% .vv{vvvK` .vv<vv0vvmvv–+
.“( M'>#H% nK4[/$% PX .<89g o'Y0H%
T?'vx ,v2v-zvv>v9v$ ²[vv0vH% "vVv#vv$% )4vlvK : 50 S1!.vH%
,vv8vv>vvv2vv/vvv$% “8vvvX 4vvZ€vvv@ pD-zvvH% QvL T9vvJvvv( kR'vvvL "vvVvvvg
—€vvvvvi QL S!'vvvvvv[vvvvv0vvvvvH% †%"vvvvvvi*%+ |A.vvvvv-'vvvvvv$%+ •'vvvvv‹'vvvvvH%+
.<v#‹'v( W^v9mvH% o.v;5*% +` ‰;v[$% Wv#vK+ ,2v-zH%
.€8^0/$% B8U
+` j.#v$% j.vˆv0v9$ .v^v$.v;vL •'v‹'H% &'vmvK &` Qmv– 6
.,80u'$% ’(%'•$%+ _8V$.( D–
M.>v/Z% "v#v( ,K'v0#vH% ,v8Yv;v[$% ,v2-zvH% T2v/mv@
4vv[vvvE .vvv>vvv8vvv- 6+ .vvvE'vvvE.vvw ,vvv('vvv9vvvJvvvH% ).vvv<vvv5h% b.vv8vvv9vvvmvvv5
W/v8vLagd (2) W/v8vL'vK PX kR'vH% "vVv#v$% QL N4v;v/v2vL
.P0u+ nK~'@ b%™ |w*% f9g
%€vi j'v<v^vL PX ,v8v#v>v? ,vv2v-zvH% 4vIv/v#v@ : 51 S1!.vH%
.vvvi4vvvv8vvvv8vvv2vvvv/vvvv( &'vvvv^vvv9vvvvmvvvvH% o.vvvv;vvv5*% j.vvvvw %™d p&'vvvvE.vvvvVvvv$%
PX+ .,vYvv/v¯% ,v8vvL'v>vv#v$% ,vvJv9vv2v$% ‚"vv$ .v<v( ŽvK4vYv/vv$.v(
j.vv#vv$% &'vvE.vvVvv$% "vvg%'vvw T?'vvx 4vv8vv2vv@ .vv<vvE¢vvX ptv$™ †aO
.&'E.V$% %€i k8IJ@ M.\L QL f0•/2@+
4vv8vv8vv2vv/vv( ,vv^vv9vvmvvH% b.vvqvv8vv<vv$% ’L"vvVvv@ %™d : 52 S1!.vH%
n{vv;vv@ S4vv8vvO*% —€vvvi &¢vvX p|8vv\vv2vvv/vv$% T9vvJvv( ,vvv2vv-zvvH%
.&'vE.vvVvv$% %€vvi PX .vv<vv8vv9vvg o'vvYvv0vvH% ŽK4vvYvv/vv$% "vvg%'vvVvv$
,vv8vvYvv;vvv[vv$% b.vv8vv9vvvmvv[vv$% —€vvi "vvv#vv( ,vv2vv-zvvvH% T2vv/vvmvvv@+
.,8#>? ,^Y( ,K'0#H%
.v<v@.vu.v[vv0v$ .v<v/v-).vvž M.v\vL PX ,v2vv-zvH% n{v;v@
D^vE f$d ,vYv/v¯% ,v8vL'v>v#v$% ,vJv9v2v$% nL .v<v@.vwag PX+
.<v8v9vg o'vYv0vH% e'vVvŸ% D^vE QL "v8v^v/v2@+ b.vIv?%'v$%
.b.8#>\9$ ,I20$.(
"b.vvvvvvvv2vvvvvvvv-zvvvvvvvvH.vvvvvvvvv(" rv:'vvvvvvvv@ &` Qvmvvvvvvvv– : 53 S1!.vvvvvvvvH%
+` Wvv8vvv#vvv8vvvIvvvu o.vvv;vvv5` †4vvu QvL S•vvv[vv0vvvH% b.vvv8vvv#vvv>vvvC%
+` ,>A.w ,9: f9g D-zL !"lL †"i |?` QL WK'0#L
b.u.v[vE ,v-).ž "vYvw ,v9A.vg +` ‰;v5 nL .v<v( †4/v#vL
.c6z<( ,wag .<$
M.vvv>vvvv#vvvv/vvvv-% .vvvv<vvvv0vvvvmvvvv– 6 b.vvv2vvvv-zvvvvH% —€vvvvi &` 4vvvv8vvvvŒ
‰8O4@ T?'vx 6d ,9vA.#$% +` o.v;5*% c6zvi b.8>v2@
.P>-) "V#( ]4mL kŸ% %€i F.l:` QL
kK4vvvvvu Qg S!.vvvvvH% —€vvvvvi k8vvvvvIvvvvvJvvvvv@ b.vvvvv8vvvv^vvvvv8vvvvvZ !"vvvvv}
._8ˆ0/$%
†4vvu QvL S•vv[vvv0vvvH% b.vv8vvv#vvv>vvvC% n={vvv=;vv@ : 54 S1!.vvH%
’} ’E.vvvZ` c%'vvvv- WvvvK'vvv0vvvv#vvvL +` Wvvv8vvv#vvvv8vvvIvvvu o.vvv;vvvv5`
‚4Z™ "v8v9v;v@ f$d †"v<@ P/v$%+ 6 j` " ,v2v-zvL " ,v8>v2v@
BvL) M.v>v#v/v-% +` p!aIv$% ‘K).v/v( …Iv@4vL &.vmvL +` ¬"vU
‰8O4/$ kI2H% _892/v$% f$d p,L*% ’(%'R QL ’(.R +`
.,9izH% S)%!h% †4u QL •'‹'H.( o.O
kK4vvvvvu Qg S!.vvvvvH% —€vvvvvi k8vvvvvIvvvvvJvvvvv@ b.vvvvv8vvvv^vvvvv8vvvvvZ !"vvvvv}
._8ˆ0/$%
.vvVvv8vvvIvvJvv@ S•vvv[vv0vvH% "b.vvv2vv-zvvH%" n{vvv;vv@ : 55 S1!.vvH%
"vvvvvg%'vvvvvvVvvvvvv$ &'vvvvvE.vvvvvvVvvvvvv$% %€vvvvvi QvL 52+ 51 Wvvvv@!.vvvvH% j.vvvvmvvvvU*
.|8\2/$%+ ŽK4Y/$%
.v<vv@.vvu.vv[vvE ,vv-).vvž M.vv\vvL PX b.vv2vv-zvvH% n{vv;vv@
D^vvE fv$d ,vv9vvvizvvvH% ,vvv8vvL'vvv>vvv#vvv$% ,vvJvvv9vvv2vv$% nvL .vv<vvv@.vvvwag+
S)4vvvvvVvvvvvH% e'vvvvvVvvvvvŸ% Dv^vvvvvE QL "vvvvvv8vvvvv^vvvvv/vvvvv2vvvvv@+ b.vvvvvIvvvvvv?%'vvvvv$%
.b.8#>\9$
40 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
QL .V(.v- .iŠ.v[Ed § P/v$% "b.2v-zH%" f9vg T\K
&` p—ag` 53 S!.vvvH% PX .vvv<vvvv8vvv9vvvg o'vvvvYvvv0vvvH% †%"vvvvi*% |?`
QL c%"/v(% ,v0v- |?` PX &'vE.vVv$% %€i j.vmvU` nL k(.vJv/v@
.—)+": ‘K).@
PE.•$% _2V$%
b.K!%!'$%
QL "b.K!%!'v$%" S'vg"vH% b.8v#v>vC% •[v0v@ : 56 S1!.vH%
:f$d †"<@+ W8#8Iu o.;5` |Iw
QL.vvv{vvvv/vvvv$%+ S'vvvO*%+ ,vvvvw%"vvvYvvvv$% b.vvvwavg "vvvK"vvvv¡ -
Bvvv8vvv>vvvv/vvv@+ 34vvvv/vvv[vvvvH% ˜8vvv#vvvv$% QL |U%4vvvvL MaO ,vvvvL.vvvVvvvH%
p,:.O ¬%"U` MaO ,$!.I/L _8V( .<u.I@).(
PX .v<v( M.vv^v/vU6%+ _v8vVv$%+ …(%+4vv$% —€vi "vv8v9v;vv@ -
.,8g.>C% S4Z%€$% ).ud
&+! ŽK4vvYvv/vv$% j.vvˆvvE fv$d b.vv8vv#vv>vvC% —€vvi nv{vv;vv@
.—%'-
.vviŠ.vv[vvEd § P/vv$% b.vvK!%!'vv$% f9vvg T\vvK : 57 S1!.vH%
,v0v- |?` PX &'vE.vVvv$% %€vi j.vmvU` nL k(.vJvv/v@ &` .vVv(.v-
.—)+": ‘K).@ QL c%"/(%
ƒ$.•$% _2V$%
,8‹.K4$%+ ,8(aJ$% b.8#>C%
,v8v‹.vK4v$%+ ,v8v(avJv$% b.v8v#v>vC% nv{v;v@ : 58 S1!.vH%
,vvv8vvv‹.vvvK4vvv$% b.vvvJvvv(%4vvv$%+ ,vvv8vvv‹.vvvK4vvv$% b.vvvvK!.vvv}6% %€vvvZ+
&'vvvE.vvvvVvvv$% %€vvvvi j.vvvvmvvvU* ,vvvvK+.vvv<vvvv$% ,vvvv8vvv‹.vvvvK4vvvv$% 7!%'vvv0vvvv$%+
..<89g ,VIJH% ,:.›% j.mU¤$+
DL.›% F.I$%
,8I0?*% b.8#>C%
%€vvi j'vvv<vvv^vvL PX ,vvv8vvvIvv0vvv?` ,vvv8vv#vvv>vvv? "vv#vvv@ : 59 S1!.vvH%
: .<$+ .<g'‹'L +` .<9m5 &.Z .><L ,8#>? |Z p&'E.V$%
§+ .<v( †%4/vg6%+ “( .i!.v>v/g% §+ N).v›.( 4vVL -
pP0u'$% F%4/$% f9g ,L.wh.( .<$ ‰8O4/$%
.8vAB? +` .v89vZ 418v2@+ P0vu'$% F%4v/$% f9vg 4VvL -
.TE.?` †4u QL
&'v8vv#vv8vvIvvJvv$% o.vv;vv5*% &'vmvvK &` Tv\vK : 60 S1!.vH%
PX .<v8vX c.v{vg` +` ,v8vIv0v?` ,8v#v>vC &'v2v-zvH% TE.v?*%
.“( M'>#H% nK4[/$% —.¡ ,8E'E.w ,8#‹+
f$d ,v8Iv0v?` ,v8v#v>v? c.v[vEd T9vu n{v;vK : 61 S1!.vH%
7€vv$% ,vv8vvv9vvO%"vv$.vvv( r9vvmvvvH% 4vvK~'vv$% QvL kIvv2vvvH% !.vv>vv/vvvg6%
,vvv8vvv?).vvv›% &+zvvv[vvv$% 4vvvK~+ 7`) •aJvvv/vvv-% "vvvv#vvv( 4vvvX'vvv/vvvK
Ž0vH .vvL'vvK (90) Wv#v2vv@ |?` f9vvg P0v#vvH% •.vJvvVv$% 4vvK~++
.“{X) +` !.>/g6%
QL ,8I0?*% ,v8#>C% c.[Ed rv9L &'m/K : 62 S1!.H%
: ,8@£% kA.R'$%
p,89O%"$.( r9mH% 4K~'$% f$d “?'L !.v>/g% T9u -
pW2-zH% c.{g*% n8>? QL .E'E.w nw'L
c.v{vg¤$ ,vv8vUa: b%™ ,vL.vvwh% b%!.v<v5 QvL ‘2vE -
p,8I0?` b.820? QL W2-zH%
&'vvE.vvvVvvv$% •+4vvv[vvvL QL &.vvv/vvv8vvv9vvv:` (2) &.vvv/vvv;vvv2vvvE -
.v>vvi%"vvUd p,vvL.vv#vv$% ,vv8vv#vv>vvC% QL “8vv9vvg e!.vvYvvL P-.vv-*%
p,8(4#$% ,G9$.( S)4lL
"#L ,v82v8-•v/$% ,vL.#v$% ,8v#>C% •.v>/v?% 4{vlL -
pPA.{w 4{lL |Iw QL
.4VH% !'?+ b.IRd kA.R+ -
f$d 59 QL !%'vH% j.vmvU` Qg 4vˆv0vv$% •Gv( : 63 S1!.vH%
!.>/g% T9u •'‹'L &'mK &` T\K p&'vE.V$% %€i QL 62
Wvv( e.vv^vv@% .vv<vv0vv>vv{vv/vvK j.vvmvvU` €vv8vv^vv0vv@ ,vv8vvvIvv0vv?` ,vv8vv#vv>vv?
,vv8vvIvv0vv?*% ,vv8vv#vvv>vv\vv9vv$ P9vv:*% "vv9vvvIvv$% ,vvL'vvmvvU+ ,vvL'vvvmvvŸ%
74A%BvC% T#v[$% Wv( S'vO*%+ ,w%"vYv$% b.wavg ,8vw4v/$
.,8I0?*% ,8#>C% “8$d ,8>/0H% T#[$%+
r9vvmvvvH% 4vvK~'vvv9vv$ ŽK4vvvYvv$% )%4vvvVvv$% ©9vvvIvvK : 64 S1!.vvH%
%€vi &'vmvK+ .WvvU4vYvH% f$d !.vv>v/vg6% •X4vv( ,v8v9vO%"vv$.v(
.,$+"$% D9\L j.L` Q#J9$ a(.w )%4V$%
‚4vvvO*% j.vvvmvvvU*% kv8vvvIvvvJvvvv/vvv( MaOh% &+! : 65 S1!.vvH%
Tlvv2vvK +` k9vv#vvK p.vvv>vv<vv( M'vv>vv#vvH% _8vvˆvvv0vv/vv$%+ nK4vv[vv/vv9vvv$
4vvK~'vv$% QL )4vvVvvx ,vv8vvIvv0vv?` ,vv8vv#vv>vvC s'vv0vv>vvH% !.vv>vv/vvg6%
,v-).v>vvx ,v8v#vv>vC% —€vvi j'vVv@ .vvL"v0vvg ,v8v9vvO%"v$.v( rv9vmvH%
41 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
P-.-*% .<E'E.w .<0>{@ P/$% t9@ 4v8Œ ‚4O` b.u.[E
"v9vIvv9v$ ,v8vv9vO%"vv$% &+zv[v$% PX ,vvlvK4vv: ,v^vYvv( |O"v/vv@ +`
:|;K &` “E•5 QL š.[0( j'V@ +` r8{H%
p,80u'$% S!.82$.( -
p_A.V$% P28-•/$% j.ˆ0$.( -
pP0u'$% F%4/$% ,La- +` ,80u'$% S"U'$.( -
p,L.#$% F%!£%+ j.#$% j.ˆ0$.( -
.74A%BC% T#[9$ ,K).{Ÿ% _8V$.( -
,8v9vO%"v$.v( r9vmvH% 4vK~'v$% ©9vIvK &` T\vK : 66 S1!.vH%
.vvv<vvvE'vvvE.vvvw+ ,vvv8vvvIvvvv0vvv?*% ,vvv8vvv#vvv>vvvC% †"vvvvi PX |K"vvv#vvvv@ |mvvv(
.<v@)%!d b.qv8vi PX 48v8Gv@ 7`+ .v</vL.wd &.vmvL+ P-.-*%
QL 18 S!.vH% PX S)'vvZ€vvH% kA.vvR'vv$% |Z %€vvZ+ .v<vv@!.vv8vvw +`
.&'E.V$% %€i
r9vvvmvvvH% 4vvvK~'vv$% _v9vvv#vvv@ &` ,vvv8vv#vvv>vvvC% fv9vvvg Wvv#vvv/vvvK+
.vvL"vv0vvg .vv<vv@.vvvu.vv[vvE ,vv-).vvž Qg rvw'vv@ |mvv( ,vv8vvv9vvO%"vv$.vv(
.4<5` (6) ,/- rw'/$% %€i ~+.\/K
f9vg ,v8vIv0v?*% ,vv8v#v>vC% 4vX'v/vv@ &` T\vK : 67 S1!.vH%
.P9lL t0( ‚"$ s'/^L F.2U
,v8vIv0v?*% ,v8v#v>vC% “>v9v/v2v@ 7€v$% |vK'v>v/v$% n{v;vK
“^V- !"lK &` Qm– 7€$%+ .<@.u.[E ,8vJG/$ N).›% QL
.†4Y$.( o.›% nK4[/$% f$d p_8ˆ0/$% kK4u Qg
š.vvvv[vvvvvE r8vvvvvw'vvvvv@ ~+.vvvvv\vvvvv/vvvvK &` Qvmvvvvv– 6 : 68 S1!.vvvvH%
r8w'/$% %€vi nI/K+ .S"vU%+ ,0- S"vL ,8Iv0?*% ,8#v>C%
.,8ˆ^} b%c%4?¢(
,8vIv0?*% ,v8v#v>C% |U fv$d !.>v/vg6% Tlv- 7!zK
.P-.-*% .<E'E.V$ .VIu .<ZaL` ,$'9K`+
!.>/g6% k8v9#@ ,$.vU PX ,8#v>C% 4X'/v@ : 69 S1!.H%
f9g p—ag` 65 S!.H% PX “89g o'vY0L 'i .v>Z “Il- +`
7)%!h% )%4vVvv$% c.vvGvv$¢vv( Q#vvu nX4vv$ 4v<vv5` (4) ,v#vv()` |v?`
.,Y/¯% ,K)%!h% ,8A.{V$% ,<C% j.L`
]!.2$% F.I$%
,8L./O+ ,8$.V/E% j.mU`
M+*% |Y^$%
,8$.V/E% j.mU`
,v^vvYv( ,vv2v-zvvH% b.vv8v#vv>vC% f9vvg Wvv#v/vvK : 70 S1!.vH%
4 PX y)zvvvvvH% 31-90 _w) &'vvvvvvE.vvvvvVvvvvvv$% |„ PvX ,vvvvv8vvvvvvE'vvvvvE.vvvvvvw
j.mU` nL k(.J/@ &` p—avg` )'Z€H%+ 1990 ,0- 4I>v2K!
WvE%'vw •%"vK¢v( (2) &.v/v0vv- —.vYvw` |?` PvX &'vE.vVvv$% %€vi
~+.¡ ,v$.vU PX+ .&'vE.Vv$% %€v<$ ,vVv(.vJL S"vK"v? ,v8-.v-`
.,80#H% b.8#>C% |U ,Y/¯% ,J92$% )4V@ |?*% %€i
b.vv#vvv>vvv\vvv/vvv$% pš+4vvv[vvv$% Dv^vvv0vvv$ n{vvv;vvv@ : 71 S1!.vvH%
b%!.vvvvv}% +` b.vvvvvK!.vvvvv}% +` b%!.vvvvv}% |mvvvvv5 PvX S•vvvvv[vvvvv0vvvvvH%
%€vi j.vmvU* .vvVv8vIvvJv@ .v<vv( ,vJvIvv@4vH% |Z.v8vv<v$%+ b.v8vv#v>vC%
‚4vvO*% ,vv8vv>vv8vvˆvv0vv/vvv$%+ ,vv8vv#vvK4vv[vv/vv$% j.vvmvvvU*%+ &'vvE.vvVvv$%
.,:.›%
PE.•$% |Y^$%
,8L./O j.mU`
.v<v$ ’2v8vv$ P/v$% b.v2v-zvvH% f9vg Wv#vv/vK : 72 S1!.vH%
&` p—ag` 54+ 51 W@!.vH% j.mvU` j'<v^L PX ,v8#v>C% ,v^:
c%"/v(% (2) W/v0v- |?` PX &'E.vVv$% %€i j.vmvU`+ k(.Jv/v@
.—)+": ‘K).@ QL
17 PX y)zvH% 31-90 _w) &'vE.vvVv$% fvGv9vvK : 73 S1!.vH%
1990 ,vv0vv- 4vvIvvv>vv2vvK! 4 kX%'vvH% 1411 j.vvg f$+*% ‚!.vv>vv?
.b.8#>C.( k9#/H%+
,18>-14$% S"K4C% PX &'E.V$% %€i 4[0K : 74 S1!.H%
.,18I#1[$% ,18u%4V–1"$% ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$
12 kX%'vvH% 1433 j.vvvg 4vvv^vvv: 18 PX 4vvvA%BvvvC.vvv( )14vvvU
.2012 ,0- 4K.0K
,V89^@'( BKB#$% "Ig
42 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
./010234 506'"7
j.vvvg 4vvvv^vvvv: 3 PX y1)zvvvvL 458 - 11 _w) P-.vvvvA) j'vvv-4vvvvL
Q=>vvv={vvv/vvvK p2011 ,vvv0vvv- 4vvvIvvv>vvv2vvvK! 28 kX%'vvH% 1433
S)%~+ 4vvv8vvv8vvv2vvvv@ ,vvv=8vvvE%Bvvvv8vvvL f$d !.vvvv==>vvv=/vvv=g% |vK'vvv}
.M"#$%
==============================
p,K)'<>C% D8A) 1&d
p,8$.H% 4K~+ 4K4V@ f9g c.0( -
8-77 &.vv@1!.vvvH% .vvv>vvv18vvv- 6 p)'vvv/vvv-"vvv$% f9vvvg c.vvv0vvv(+ -
p“0L (f$+*% S4V^$% ) 125+
8 PX y)zvvvvvH% 17- 84 _w) &'vvvvvE.vvvvVvvvvv$% fv{vvvv/vvvvvVvvvvvx+ -
k9vv#vvv/vvvH%+ 1984 ,vv0vvv- 'vv8vvv$'vvK 7 kX%'vvH% 1404 j.vvg M%'vvv5
p _1>/H%+ M1"#H% p,8$.H% WE%'V(
23 PX y)zvvvvH% 13-10 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
2010 ,vvvvvv0vvvvvv- 4vvvvvvIvvvvvv>vvvvvv2vvvvvvK! 29 kX%'vvvvvvH% 1432 j.vvvvvvg j4vvvvvvlvvvvvvL
p2011 ,02$ ,8$.H% &'E.w Q>{/H%+
16 PX y)zvvvvH% 11-11 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
Q>{/vH%+ 2011 ,0- '8v$'K 18 kX%'H% 1432 j.g &.Iv#5
p2011 ,02$ P98>m/$% ,8$.H% &'E.w
3PX y)zvvvvvvH% P-.vvvvvvA4vvvvvv$% j'vvvvv=-4vvvvvvH% fv{vvvvv/vvvvvvVvvvvvvx+ -
Q>{/vH%+ 2011 ,0- ’[vŒ 3 k=X%'H% 1432 j.g &.{vL)
r8vvv$.vvvvmvvvv/vvv$% ,vvvv8vvvE%Bvvvv8vvvH ,vvvvYvvvvYvvv¯% b%!.vvvv>vvv/vvvvg6% nK~'vvvv@
,v8v$.vH% &'vE.vw T?'vvx 4v8v8v2v/v$% ,vv8vE%Bv8vL QL ,vZ4v/vv[vH%
p2011 ,02$ P98>m/$%
45- 11 _==w) 7€vvvv8vvvv^vvv0vvvv/vvvv$% j'vvvv-4vvvvH% f{vvvv/vvvvVvvvvx+ -
4vvK%4vvvIvvvX 7 k=X%'vvH% 1432 j.vvvg M+*% n8vvv() 4 PX y)zvvH%
4K~'$ ,YY¯% b%!.>/g6% nK~'v@ Q>{/H%+ 2011 ,0-
T?'vvx 4vv8vvv8vv2vv/vv$% ,vvv8vvE%Bvv8vvL QvL j.vv/vvO*% ¨vX.vvU pM"vv#vv$%
p2011 ,02$ ,8$.H% &'E.w
: P@•K .L _-4K
2011 ,vvvv0vvvvv=- ,vvvvv8vvvvvE%Bvvvv8vvvvvL QvL fGvvvvv9vvvvvK : f$+*% S1!.vvvvv=H%
).v0vK! r$` ,vvA.vL+ .vE'v8vv9vL &'v#vvIv-+ "vU%+ —)"vvw !.v>v/vg%
,Z4/v[H% r8$.vm/$% ,8E%Bv8L P=X "v=18VL (N! 71.100.000)
Pu.vv8vvv/vvU% - ,vv9vvv>vv/vvlvvvL b.vvVvvv^vvE" 91-37 _w) F.vvIvvv$% PX+
."n>\L
—)"w !.>/g% 2011 ,0- ,8E%B8vH ‰Y;K : 2 S1!.=H%
).vvvvv0vvvvvvK! rv$` ,vvvvvA.vvvvvvL+ .vvvvvvE'vvvvvv8vvvvv9vvvvvv=L &'vvvvvv==#vvvvvv==Ivvvvv==-+ "vvvvvv==U%+
M"#$% S)%~+ 4882@ ,8E%B8vL PX "=18VK (N! 71.100.000)
.j'-4H% %€<( kl9H% M+"C% PX ,08IH% F%'(*% P==X+
¨X.vU pM"vv#v$% 4vvK~++ ,v8vv$.vH% 4vvK~+ r9vmvvK : 3 S1!.vH%
7€v$% j'vv-4vvH% %€vvi €vv8vv^vv0vv/vv( p“=1Yvv;vvK .v>vv8vvX 1|Z pj.vv/vvO*%
,v=1K4vvA%BvC% ,vv=1K)'vv<v>vv\v9vv$ ,vv=18v>vv-14vv$% S"vK4vvC% PX 4vv[v0vvK
.,=18I#1[$% ,=18u%4V–1"$%
28 kX%'vvvvH% 1433 j.vvvvg 4vvvv^vvvv: 3 PX 4vvvvA%BvvvvC.vvvv( )14vvvvU
.2011 ,0- 4I>2K!
,V89^@'( BKB#$% "Ig
kl9H% M+"C%
F%'(*% _w) (N!) ,YY¯% b%!.>/g6% Q====K+.======0#$%
90 - 34 44.500.000
44.500.000
44.500.000
44.500.000
M"#$% S)%~+
M+*% •4^$%
,L.#$% S)%!h% ,K4K"L
M+*% PABC% •4^$%
,KBZ4H% Ž$.YH%
ƒ$.•$% &%'0#$%
Ž$.YH% |A.-+
n(%4$% _2V$%
Ž$.YH% 4882@+ b%+!*%
................................................b%).82$% S48ˆU - ,KBZ4H% S)%!h%
n(%4$% _2V$% •'>\L
ƒ$.•$% &%'0#$% •'>\L
M+*% PABC% •4^$% •'>\L
43 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
(n(.@) kl9H% M+"C%
F%'(*% _w) (N!) ,YY¯% b%!.>/g6% Q====K+.======0#$%
11 - 34
12 - 34
13 - 34
14 - 34
15 - 34
80 - 34
11 - 37
11 - 43
4. 000.000
2.500.000
7.000.000
3.500.000
150.000
2.000.000
19.150.000
6. 450.000
6. 450.000
25. 600.000
1. 000.000
1. 000.000
1. 000.000
26. 600.000
71. 100.000
71. 100.000
PE.•$% PABC% •4^$%
,8A.{V$% Ž$.YH%
ƒ$.•$% &%'0#$%
Ž$.YH% |A.-+
n(%4$% _2V$%
Ž$.YH% 4882@+ b%+!*%
................................................ b.V^0$% "K"2@ - ,8A.{V$% Ž$.YH%
................................................¬.R*%+ b%+!*% - ,8A.{V$% Ž$.YH%
........................................................... j~%'9$% - ,8A.{V$% Ž$.YH%
............................................. ,Vl9H% r8$.m/$% - ,8A.{V$% Ž$.YH%
........................................................... ,2I$*% - ,8A.{V$% Ž$.YH%
............................................ b%).82$% S48ˆU - ,8A.{V$% Ž$.YH%
n(%4$% _2V$% •'>\L
n(.2$% _2V$%
,^9/¯% b.V^0$%
..................................... PA.0C% c.{V$% b.V^E - ,8A.{V$% Ž$.YH%
n(.2$% _2V$% •'>\L
ƒ$.•$% &%'0#$% •'>\L
n(%4$% &%'0#$%
,8L'>#$% baO"/$%
ƒ$.•$% _2V$%
PX.V•$%+ 7'(4/$% š.[0$%
- ,=VI2H% T@%+4v=$% - TK)"/$% b.{K'v#@ - Ž0H% - ,8vA.{V$% Ž$.YvH%
........................................................................ QK'm/$% b.=V^E
ƒ$.•$% _2V$% •'>\L
n(%4$% &%'0#$% •'>\L
PE.•$% PABC% •4^$% •'>\L
M+*% •4^$% •'>\L
....................j./O*% ¨X.U M"#$% 4K~'$ ,YY¯% b%!.>/g6% •'>\L
44 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
1433 j.g 4v^v: 10 PX y)zvL 01-12 _w) P-.vA) j'-4vL
F%"vvvv/vvvvE.vvvv( k9vvvv#vvvv/vvvvvK p2012 ,vvv0vvvv- 4vvvvK.vvvv0vvvvK 4 kX%'vvvvH%
P$.vvv#vvv$% _v8vvv9vvv#vvvv/vvv$% S)%~+ QL Wvvv•vvvvU.vvvIvvv$% S€vvvv@.vvv-*%
P=$.vv#vvv$% _8vvv9vv#vvv/vvv$% |=Z.vv8vvvi ‚"vvv=$ P>vv9vvv#vvv$% ƒlvvvIvv$%+
.P0u'$% •.X"$% S)%~'$
==============================
p,K)'<>C% D8A) &d
pP0u'$% •.X"$% 4K~+ 4K4V@ f9g c.0( -
(2 S4V^$%) 57 !%'H% .>8-6 p)'/-"$% f9vg c.0(+ -
p“0L (f$+*% S4V^$%) 125 + (8 + 2 + 1 ) 77 +
7™ 18 PX y)zH% 05-99 _w) &'E.Vv$% f{/vVx+ -
Q>{v/vH%+ 1999 ,0v- |K4v(` 4 kX%'vH% 1419 j.g ,v\vŸ%
p_>/H%+ M"#H% pP$.#$% _89#/9$ P<8?'/$% &'E.V$%
19 P==X y)zvv==H% 03-06 _===w) 4vvL*% f{vvv==/vvVvvx+ -
,=0v=- 'v==8v$'v=K 15 k==X%'v=H% 1427 j.g ,v==8vE.v•$% ‚!.v===>v?
,vv^vvv8vvv„'vv9vvv$ j.vvv#vvv$% P-.vvv-*% &'vvE.vvvVvvv$% Q>vvv{vvv/vvvH%+ 2006
p,8L'>#$%
y)zvH% 304-07 _w) P-.A4v$% j'v-4vH% f{v/Vvx+ -
,vv0vvv- 4vvvIvvv>vvv/vvvIvvv- 29 kX%'vvH% 1428 j.vvg &.vvv{vvvL) 17 PX
W^v„'H% b.vI@4vH ,v8$6"v/-6% ,vmIv[v$% !"lvK 7€$% 2007
p _<I@%+) nX! j.ˆE+
y)zH% 307-07 _w) P-.A4$% j'v-4H% f{v/Vx+ -
2007 ,0- 4I>/vI- 29 kX%'H% 1428 j.g &.{L) 17 PX
P9vŒ.vv[v$ ,vv8v$6"vv/v-6% S!.vvKBv$% Žv0vL b.vv8v^vv8vZ Q>vv{v/vvH%+
p,8L'>#$% b%)%!h%+ b.2-zH% PX .89#$% T:.0H%
y)zH% 130-08 _w) 7€8^0v/$% j'-4H% f{v/Vx+ -
2008 ,0- 'K.L 3 kX%'H% 1429 j.g PE.•$% n8() 27 PX
pƒU.I$% ™./-*.( o.›% P-.-*% &'E.V$% Q>{/H%+
: P=@•K .L _=-4K
"vvvvvK"vvvvv} fv$d j'vvvvv-4vvvvvH% %€vvvvvvi †"vvvvv<vvvvvK : f$+*% S!.vvvvvH%
_8v9vv#vv/vv$% S)%~+ QL Wvv•vvU.vIvv$% S€vv@.vv-*% F%"vv/vE% š+4vv5
P$.vv#vv$% _8vv9vvv#vv/vv$% |Z.vv8vvvi ‚"vv$ P>vv9vv#vvv$% ƒlvvIvv$%+ P$.vvv#vv$%
.P0u'$% •.X"$% S)%~'$
W( 34/[L )%4w T?'x F%"/vE6% 74\K : 2 S!.H%
ƒlvIvv$%+ P$.v#vv$% _8vv9v#vv/v$% 4vvK~++ P0vvu'v$% •.vvX"v$% 4vvK~+
.“( M'>#H% _8ˆ0/9$ .VIu pP>9#$%
P0vu'v$% •.vX"v$% 4vK~+ QL .v1Ld F%"v/vE6% rw+ Qmv–
.F"/0H% ƒU.I$% ™./-*% QL T9J( +`
&'vv("vvv/vvv0vvvH% &'vv•vvvU.vvvIvvv$% S€vv@.vvv-*% fVvvvIvvvK : 3 S!.vvH%
&'vvLBvv9vvvK+ ,vv:.vvv›% ,vv8vvv-.vv-*% _v<vv0vv8vvvE%'vvw fv$d Wvv#vvv‹.vvO
š+4v5+ ,v#v8vIvJv( ,vJvIv@4vH% ,v:.vv›% b.vIv?%'v$% j%4v/vU.v(
.P0u'$% •.X"$% S)%~+ |Z.8i ‚"$ ,-).>H%
QL &'("/0H% &'•U.I$% S€@.-*% "8^/2K : 4 S!.H%
|Z.v8v<v$% ‚"vv$ _<vL.v<vvL ,v-).v>vvx ,vJvIvv@4vH% e'vVvŸ% •v#v(
.P0u'$% •.X"$% S)%~'( ,8?'Œ%"8I$%
p“( M'>v#vH% _8vˆv0v/v9v$ .VvIvu _<v0vmv– p,v^vY$% —€v<v=(+
: P@•K .L
pN).›% PX ,8>9#$% b.8V/9H% PX ,Z).[H% -
pN).›% PX S"H% 48Yw QK'm/$% QL S!.^/-6% -
.P?'Œ%"8I$% 48u•/$% T:.0L |G[$ W8#/$% -
S!.K~ p&'("/0H% &'•U.Iv$% S€@.-*% Ž0– : 5 S!.H%
.v{vvK'v#vv@ ,vv8v9vv:*% _<vvIv@4vv( …Ivv@4vH% 7"vvg.vVvv$% 4vv?*% f9vg
: P@•K .>Z “G9IL !"lK j%B$h% Qg .K4<5
p ( N! 40.000 ) ).0K! r$` &'#()` : ™.=/-` -
).vvv0vvvK! r$` &'vvvRaR+ ,vvvv2vvv>vvvO : 4vvv‹.vvvlvvvL ™.vvv/vvv-` -
p( N! 35.000 )
.( N! 30.000 ) ).0K! r$` &'RaR : "g.2L ™./-` -
QL &'("/0H% &'•U.I$% S€@.-*% "8^/2K : 6 S!.H%
•.X"v$% 4vK~+ Wv( 34v/v[L )%4vVv( !"v} ,v8v$6"/v-% S!.vK~
ƒlvIv$%+ P$.v#v$% _8v9v#v/v$% 4vK~++ ,v8v$.vH% 4vK~++ P0vu'v$%
.,8L'>#$% ,^8„'$.( ,^9mH% ,J92$%+ P>9#$%
&'vv("vvv/vvv0vvvH% &'vvv•vvvU.vvvIvvv$% S€vv@.vvv-*% fvVvvIvvvK : 7 S!.vvH%
p,89:*% _<@.2-zH ,8g.>/?6% b.L"›% j.ˆ0$ W#‹.O
..><( M'>#H% _8ˆ0/$%+ nK4[/9$ .VIu
pj'-4H% %€i j.mvU` k8IJ@ b.8v^8Z !"}: 8 S!.H%
•.vvvvX"vvvvv$% 4vvvvK~+ QvL )%4vvvvVvvvvv( —ag` 6 S!.vvvvH% j.vvvvmvvvvvU` %"vvvvg.vvvvvL
.P0u'$%
,18v>-14v$% S"K4vC% PX j'v-4H% %€vi 4[v0K : 9 S!.H%
.,18I#1[$% ,18u%4V–1"$% ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$
4 kX%'vvvvH% 1433 j.vvvvg 4vvvv^vvvv: 10 PX 4vvvvA%BvvvvC.vvvv( )4vvvvU
.2012 ,0- 4K.0K
,V89^@'( BKB#$% "Ig
45 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
1433 j.g 4v^v: 10 PX y)zvL 02-12 _w) P-.vA) j'-4vL
F%"vvvv/vvvvE.vvvv( k9vvvv#vvvv/vvvvvK p2012 ,vvv0vvvv- 4vvvvK.vvvv0vvvvK 4 kX%'vvvvH%
S)%~'vvv$ Wvvv#vvv(.vvvv/vvv$% ,vvv8vvvv(4vvv/vvv$% Pv^vvv„'vvvL+ S€vvv@.vvvv-*%
S)%~'$ ,L*% M.Iv5` ])%"L ‚"$ ,v80u'$% ,v8(4/v$%
.P0u'$% •.X"$%
==============================
p,K)'<>C% D8A) &d
pP0u'$% •.X"$% 4K~+ 4K4V@ f9g c.0( -
(2 S4V^$%) 57 !%'H% .>8-6 p)'/-"$% f9vg c.0(+ -
p“0L (f$+*% S4V^$%) 125 + (8 + 2 + 1 ) 77 +
‚!.>v? 19 PX y)zvH% 03-06 _w) 4L*% f{v/vVx+ -
2006 ,vvvvv0vvvvvv- 'vvvvv8vvvvvv$'vvvvvK 15 kX%'vvvvvH% 1427 j.vvvvvg ,vvvvvv8vvvvvE.vvvvvv•vvvvv$%
p,8L'>#$% ,^8„'9$ j.#$% &'E.V$% Q>{/H%+
15 PX y)zvvvvH% 04-08 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
Q>{/vH%+ 2008 ,0- 4K.v0K 23 kX%'H% 1429 j.g j4lvL
p,80u'$% ,8(4/9$ P<8?'/$% &'E.V$%
y)zvH% 340-08 _w) P-.vA4v$% j'v-4vH% f{v/vVx+ -
2008 ,vv0vvv- 4vv('vvv/vvZ` 26 kX%'vvH% 1429 j.vvg M%'vvv5 26 PX
p,L*% M.I5` ])%"x k9#/H%+
y)zH% 315-08 _w) 7€8^v0/v$% j'-4H% f{v/Vvx+ -
2008 ,vvv0vvv- 4vvv('vvv/vvvZ` 11 kX%'vvH% 1429 j.vvg M%'vvv5 11 PX
W>v/0vH% Wv^„'vH.( o.v›% P-.v-*% &'E.vV$% Q>v{v/H%+
p,80u'$% ,8(4/$.( ,:.›% 3a-¤$
: P=@•K .L _=-4K
"vvvvvK"vvvvv} fv$d j'vvvvv-4vvvvvH% %€vvvvvvi †"vvvvv<vvvvvK : f$+*% S!.vvvvvH%
,vv8vv(4vv/vv$% P^vv„'vvL+ S€vv@.vv-*% Wvv^vv„'vvvH% F%"vv/vvE% š+4vv5
M.Iv5` ])%"L ‚"v$ ,8v0vu'$% ,v8(4v/$% S)%~'v$ Wv#(.v/$%
.P0u'$% •.X"$% S)%~'$ ,L*%
34v/vv[vvL )%4vvw T?'vvx F%"vv/vvE6% 74v\vvK : 2 S!.vH%
p,vv8vv0vvu'vv$% ,vv8vv(4vv/vv$% 4vvK~++ P0vvu'vv$% •.vvX"vv$% 4vvK~+ Wvv(
.“( M'>#H% _8ˆ0/9$ .VIu
P0vu'v$% •.vX"v$% 4vK~+ QL .v1Ld F%"v/vE6% rw+ Qmv–
.F"/0H% ,80u'$% ,8(4/$% S)%~+ r„'L QL T9J( +`
'vvvv^vvvv„'vvvvL+ S€vvvv@.vvvv-*% &'vvvv^vvvv„'vvvvvH% fVvvvvIvvvvK : 3 S!.vvvvH%
,v8vv-.v-*% _<vv0v8vvE%'vw fv$d Wv#vv‹.vO &'vv("v/vv0vH% ,vv8v(4vv/v$%
,vJvIv@4vH% ,vv:.v›% b.vIv?%'vv$% j%4v/vU.v( &'vLBvv9vK+ ,v:.v›%
•.vX"vv$% S)%~+ |vZ.vv8vvi ‚"vv$ ,vv-).vv>vvH% š+4v5+ ,vv#vv8vvIvvJvv(
.P0u'$%
,8(4/$% P^„'L+ S€@.-*% Wv^„'H% Qm– : 4 S!.H%
PX P0u'$% •.X"$% 4K~+ QL )%4vV( %'08#vK &` W("/0H%
“( M'>#H% _8ˆ0/9$ .VIu pP?'Œ%"8I$% 48u•/$% T:.0L
.P0u'$% •.X"$% S)%~+ ‚"$
'vv^vv„'vvvL+ S€vv@.vvv-*% &'vv^vvv„'vvH% "vvv8vv^vvv/vv2vvvK : 5 S!.vvH%
…Iv@4vH% 7"vg.vvVv$% 4v?*% f9vvg S!.vK~ p&'v("vv/v0vH% ,vv8v(4v/v$%
“G9vIL !"vlK j%Bv$h% Qg .K4v<5 .v{K'v#@ ,v89v:*% _<Iv@4(
: P@•K .>Z
).vvvvv0vvvvvK! r$` &+4vvvvvv[vvvvv==g+ &.vvvvv==0vvvvv=Rd : 4vvvvv===„.vvvvvv==0vvvvv$% -
p(N! 22.000 )
: ,v8vv(4vv/vv$% ).vv[vv/vv2vL+ 7'vvE.vv•vv$% _8vv9vv#vv/vv$% ™.vv/vv-` -
p( N! 20.000 ) ).0K! r$` &+4[g
r$` S4vv[vvg ,vv8vvE.vv>vvvR : …-'vv/vvH% _8vv9vvv#vv/vv$% ™.vv/vv-` -
.(N! 18.000 ) ).0K!
'vvvv^vvvv„'vvvvL+ S€vvvv@.vvvv-*% &'vvvv^vvvv„'vvvvvH% fVvvvvIvvvvK : 6 S!.vvvvH%
,8g.v>/?6% b.vL"›% j.vˆ0$ Wv#‹.vO &'("/v0H% ,v8(4/v$%
M'>v#vH% _8vˆv0/v$%+ nK4v[v/v9$ .vVvIvu p,8v9v:*% _<v@.v2-zvH
..><(
j'-4vH% %€i j.vmU` k8vIJv@ b.8v^8vZ !"} : 7 S!.H%
.P0u'$% •.X"$% 4K~+ QL )%4V(
,18v>-14v$% S"K4vC% PX j'v-4H% %€vi 4[v0K : 8 S!.H%
.,18I#1[$% ,18u%4V–1"$% ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$
4 kX%'vvvvH% 1433 j.vvvvg 4vvvv^vvvv: 10 PX 4vvvvA%BvvvvC.vvvv( )4vvvvU
.2012 ,0- 4K.0K
,V89^@'( BKB#$% "Ig
==============================!==============================
1433 j.g 4^v: 3 PX y)zL 459-11 _w) 7€8^v0@ j'v-4L
n===K~'vv@ M"vvv===#vvvK p2011 ,vv0vvv- 4vvIvvv>vv2vvvK! 28 kX%'vvH%
p2011 ,v0vv2vv$ Bvv8v<vv\vv/vv9vv$ ,v$+"vv$% ,vv=8vvE%Bv8vvL b.vv==Vvv^vvE
.•.=Jw |=Z T2U
=================================
pM+*% 4K~'$% 1&d
p,8$.H% 4K~+ 4K4V@ f9g c.0( -
3 - 85 &.vv@!.vvH% .vv>vvv8vv- 6 p)'vv/vv-"vvv$% f9vvg c.vv0vvv(+ -
p“0L (2 S4V^$%) 125+
46 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
8 PX y)zvvvvH% 17- 84 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
k=9vv#vv/vvH%+ 1984 ,vv0vv- 'vv8vv$'vvvK 7 kX%'vvH% 1404 j.vvg M%'vv5
p_1>/H%+ M1"#H% p,8$.H% WE%'V(
16 PX y)zvvvvH% 11-11 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
Q>{/vH%+ 2011 ,0- '8v$'K 18 kX%'H% 1432 j.g &.Iv#5
p2011 ,02$ P98>m/$% ,8$.H% &'E.w
227- 98 _=w) 7€vvv=8vvvv^vvvv0vvv/vvvv$% j'vvv-4vvvvH% f{vvvv/vvvVvvvvx+ -
'vvv8vvv$'vvvK 13 kX%'vvvvH% 1419 j.vvvg M1+*% n8vvv() 19 PX y)zvvvvH%
M1"v#vH% pBvv8v<vv\v/vv9v$ ,vv$+"v$% b.vvVv^vv0v( k9vv#v/vvH%+ 1998 ,v0v-
p_>/H%+
p,K)'<>C% D8A) ,VX%'L "#(+ -
: P@•K .L _-4K
2011 ,vvv0vvv- ,vvvv8vvvE%Bvvv8vvvvL Q=L fv==Gvvv==9vvvK : f$+*% S1!.vvvvH%
,vA.v>vv#vIv-+ %).vv8v9vvL &+4v[vg+ ,vv8vE.vv>vR —)"vw nX! !.vv>v/vvg%
(N! 28.766.000.000) ).vvvvv0vvvvvK! &'vvvvv8vvvvv9vvvvvL &'vvvvv/vvvvv-+ ,vvvvv/vvvvv-+
%).vvv8vvvv9vvvL &+4vvvv[vvvg+ ,vvvv#vvv()` .vvvvi)"vvv=w ª==L.vvvvE4vvv( ,vvvv=YvvvO)+
).vvvvvvv0vvvvvvvvK! &'vvvvvvvv8vvvvvvvv9vvvvvvvvL &'vvvvvvvv/vvvvvvvv-+ ,vvvvvvvv/vvvvvvvv-+ ,vvvvvvvv=A.vvvvvvvv=>vvvvvvvv=Rav=R+
n(.Jv$% b%™ b.vVv==^0v$% P==X &%"v8vVL (N! 24.366.000.000)
11-11 _w) &'vvE.vvVvv$% Pv==X .vv<vv8vv9vvg o'vvv==Yvv0vvH%) PA.vv=<vvv0vv$%
,v0vv- 'vv8v$'vvK 18 kX%'vH% 1432 j.vg &.vvIvv#v5 16 PX y)zvH%
p(2011 ,v0v2vv$ P9v8vv>vmv/vv$% ,v8v$.vvH% &'vE.vvw Q>v{v/vvH%+ 2011
.j'-4H% %€<( kl9H% "`" M+"\9$ .VIu
!.v>v/vvg% 2011 ,v=0v- ,v=8vE%Bvv=8vH ‰=Yv=;vK : 2 S1!.v=H%
,v/vv-+ ,vvA.v>vv#vvIv-+ %).vv8vv9vvL &+4v[vvg+ ,vv8vE.vv>vvR —)"vvw nX!
,vvv=YvvvO)+ (N! 28.766.000.000) ).vvv0vvvK! &'vvvv8vvv9vvvL &'vvvv/vvv-+
,/-+ ,A.>RaR+ %).v89L &+4[g+ ,#v()` .i)"=w ª==L.E4(
P==X &%"8vVvK (N! 24.366.000.000) ).0vK! &'v8v9vL &'v/v-+
P==X .v<8v9vg o'v==Yv0vH%) PA.v=<v0v$% n(.vJv$% b%™ b.vVv==^v0v$%
1432 j.vvvvg &.vvvvIvvvv#vvvv5 16 PX y)zvvvvH% 11-11 _w) &'vvvvE.vvvvvVvvvv$%
,v8vv$.vvH% &'vvE.vvw Q>vv{vv/vvH%+ 2011 ,v0vv- 'vv8vv$'vvK 18 kX%'vH%
%€<v( kvl9vH% "F" M+"v\v9v$ .vVvIvu p(2011 ,v0v2v$ P9v8v>vmv/v$%
.j'-4H%
,18>-14$% S"=K4C% PX j'-4H% %€i 4[0K : 3 S1!.=H%
.,=18I#1[$% ,=18u%4V–1"$% ,=1K4A%BC% ,=1K)'<>\9$
28 kX%'vvvvH% 1433 j.vvvg 4vvvv^vvvv: 3 PX 4vvvA%BvvvvC.vvv( )14vvvU
.2011 ,0- 4I>2K!
f8lK+` ">U`
kl9H%
,8A.<E b.>i.2L "`" M+"C%
(48E.E"$% †6³()
b.g.JV$%
S.G9H% ©$.IH%
!.>/g%
nX"$%
,YO)
ªL.E4I$%
28.766.000
28.766.000
24.366.000
24.366.000
S"A.^v$ P9v8>vm/v$% ªL.E4vI$%
b.K6'$%
•'>•%
,8A.<E b.>i.2L "F" M+"C%
(48E.E"$% †6³()
b.g.JV$%
,YY¯% ©$.IH%
!.>/g%
nX"$%
,YO)
ªL.E4I$%
100.000
2.978.000
1.000.000
6.380.000
3.370.000
3.200.000
5.388.000
1.950.000
4.400.000
28.766.000
100.000
2.978.000
1.000.000
6.380.000
3.370.000
3.200.000
5.388.000
1.950.000
-
24.366.000
,g.0Y$%
74$%+ ,Ua^$%
,\/0H% b.L"›% _g!
,vvvvvvvvK"vvvvvvvvg.vvvvvvvvVvvvvvvvv$% b³vvvvvvvv[vvvvvvvv0vvvvvvvvvH%
,K)%!h%+ ,K!.Y/w6%
QK'm/$%+ ,8(4/$%
,vvvvvvvvK"vvvvvvvvg.vvvvvvvvVvvvvvvvv$% b³vvvvvvvv[vvvvvvvv0vvvvvvvvvH%
,8X.V•$%+ ,8g.>/?6%
Qm- f9g M'YŸ% _g!
,vvvvvvvK"vvvvvvv9vvvvvvvIvvvvvvv$% b.vvvvvvvJvvvvvvv=Jvvvvvvvv=¯%
,8>0/9$
7!.vvvYvvvv/vvvw6% š.vvvv[vvvv0vvv$% _vg!
F.vvvv2vvvvŸ b.vvvvYvvvv8vvvvYvvvvv;vvvv@)
o.vvvvvvvv›% ‰v8vvvvvvvvYvvvvvvvv;vvvvvvvv/vvvvvvvv$%
("A%'^$% T2E •^O+
•'>•%
47 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
,18>-14$% S"=K4C% PX j'-4H% %€i 4[0K : 3 S1!.=H%
.,=18I#1[$% ,=18u%4V–1"$% ,=1K4A%BC% ,=1K)'<>\9$
28 kX%'vvvvH% 1433 j.vvvg 4vvvv^vvvv: 3 PX 4vvvA%BvvvvC.vvv( )14vvvU
.2011 ,0- 4I>2K!
f8lK+` ">U`
==============================
kl9H%
,8A.<E b.>i.2L "`" M+"C%
(48E.E"$% †6³()
1433 j.g 4^v: 3 PX y1)zL 460-11 _w) 7€8^v0@ j'v-4L
n===K~'vv@ M"vvv===#vvvK p2011 ,vv0vvv- 4vvIvvv>vv2vvvK! 28 kX%'vvH%
p2011 ,v0vv2vv$ Bvv8v<vv\vv/vv9vv$ ,v$+"vv$% ,vv=8vvE%Bv8vvL b.vv==Vvv^vvE
.•.=Jw |=Z T2U
==============================
pM+*% 4K~'$% 1&d
p,8$.H% 4K~+ 4K4V@ f9g c.0( -
3 - 85 &.vv@!.vvH% .vv>vvv8vv- 6 p)'vv/vv-"vvv$% f9vvg c.vv0vvv(+ -
p“0L (2 S4V^$%) 125+
8 PX y)zvvvvH% 17- 84 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
k=9vv#vv/vvH%+ 1984 ,vv0vv- 'vv8vv$'vvvK 7 kX%'vvH% 1404 j.vvg M%'vv5
p_1>/H%+ M1"#H% p,8$.H% WE%'V(
16 PX y)zvvvvH% 11-11 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
Q>{/vH%+ 2011 ,0- '8v$'K 18 kX%'H% 1432 j.g &.Iv#5
p2011 ,02$ P98>m/$% ,8$.H% &'E.w
227- 98 _=w) 7€vvv=8vvvv^vvvv0vvv/vvvv$% j'vvv-4vvvvH% f{vvvv/vvvVvvvvx+ -
'vvv8vvv$'vvvK 13 kX%'vvvvH% 1419 j.vvvg M1+*% n8vvv() 19 PX y)zvvvvH%
M1"v#vH% pBvv8v<vv\v/vv9v$ ,vv$+"v$% b.vvVv^vv0v( k9vv#v/vvH%+ 1998 ,v0v-
p_>/H%+
p,K)'<>C% D8A) ,VX%'L "#(+ -
: P@•K .L _-4K
2011 ,vvv0vvv- ,vvvv8vvvE%Bvvv8vvvvL Q=L fv==Gvvv==9vvvK : f$+*% S1!.vvvvH%
,vA.vv>vvRaR+ %).v8vv9vvL &'vv#vIvv-+ ,vv8vE.vv>vvR —)"vw nvX! !.v>vv/vvg%
(N! 78.368.000.000) ).vv0vvvK! &'vvv8vvv9vvvL &'vvv/vvv-+ ,vvv8vvvE.vvv>vvvR+
%).8v9vL &'v#v()`+ ,vRaR+ ,vA.vL .vi)"v=w ªv==L.E4v( ,v=YvO)+
).vvvvvv0vvvvvvvK! &'vvvvvv8vvvvvvv9vvvvvvvL &'vvvvvv/vvvvvvv-+ ,vvvvvv8vvvvvvvE.vvvvvvv>vvvvvvR+ ,vvvvvvvA.vvvvvvv>vvvvvvRavR+
n(.J$% b%™ b.V==^0$% P==X &%"18VL (N! 143.368.000.000)
11-11 _w) &'vvE.vvVvv$% Pv==X .vv<vv8vv9vvg o'vvv==Yvv0vvH%) PA.vv=<vvv0vv$%
,v0vv- 'vv8v$'vvK 18 kX%'vH% 1432 j.vg &.vvIvv#v5 16 PX y)zvH%
p(2011 ,v0v2vv$ P9v8vv>vmv/vv$% ,v8v$.vvH% &'vE.vvw Q>v{v/vvH%+ 2011
.j'-4H% %€<( kl9H% "`" M+"\9$ .VIu
!.=>v/vg% 2011 ,==0v- ,v=8E%Bv=8vH ‰=Y=;vK : 2 S1!.v=H%
,8E.v>R+ ,vA.>vRaR+ %).8v9L &'v#Iv-+ ,8E.v>R —)"v==w n==X!
,vvv=YvvvO)+ (N! 78.368.000.000) ).vvv0vvvK! &'vvvv8vvv9vvvL &'vvvv/vvv-+
,A.>vRaR+ %).8v9L &'v#()`+ ,vRaR+ ,A.vL .i)"v=w ª==L.E4(
(N! 143.368.000.000) ).vv0vvK! &'vv8vvv9vvL &'vv/vv-+ ,vvv8vvE.vv>vvvR+
o'==Y0vH%) PA.=<0v$% n(.J$% b%™ b.vV==^v0$% P==X &%"18vVK
j.g &.Iv#5 16 PX y)zH% 11-11 _w) &'E.Vv$% P==X .<v89g
&'vvvE.vvvw Q>vvv{vvv/vvvH%+ 2011 ,vvv0vvv- 'vvv8vvv$'vvvK 18 kX%'vvH% 1432
kl9H% "F" M+"v\9$ .vVIu p(2011 ,02v$ P98>vm/v$% ,8$.vH%
.j'-4H% %€<(
b.g.JV$%
S.G9H% ©$.IH%
!.>/g%
nX"$%
,YO)
ªL.E4I$%
12.000.000
66.368.000
78.368.000
12.000.000
131.368.000
143.368.000
4vvv8vvvΠb.vvvVvvv^vvvv0vvv$ Pu.vvv8vvvv/vvvU%
,#w'/L
S"A.^v$ P9v8>vm/v$% ªL.E4vI$%
b.K6'$%
•'>•%
,8A.<E b.>i.2L "F" M+"C%
(48E.E"$% †6³()
b.g.JV$%
,YY¯% ©$.IH%
!.>/g%
nX"$%
,YO)
ªL.E4I$%
475.000
77.000.000
893.000
78.368.000
475.000
142.000.000
893.000
143.368.000
,vvvvvvvvK"vvvvvvvvg.vvvvvvvvVvvvvvvvv$% b³vvvvvvvv[vvvvvvvv0vvvvvvvvvH%
,K)%!h%+ ,K!.Y/w6%
Qm- f9g M'YŸ% _g!
,8>0/9$ ,K"9I$% b.JJ¯%
•'>•%
1433 j.g 4^v: 3 PX y)zL 461-11 _w) 7€8^v0@ j'v-4L
n===K~'vv@ M"vvv===#vvvK p2011 ,vv0vvv- 4vvIvvv>vv2vvvK! 28 kX%'vvH%
p2011 ,v0vv2vv$ Bvv8v<vv\vv/vv9vv$ ,v$+"vv$% ,vv=8vvE%Bv8vvL b.vv==Vvv^vvE
.•.=Jw |=Z T2U
==============================
pM+*% 4K~'$% 1&d
p,8$.H% 4K~+ 4K4V@ f9g c.0( -
48 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
3 - 85 &.vv@!.vvH% .vv>vvv8vv- 6 p)'vv/vv-"vvv$% f9vvg c.vv0vvv(+ -
p“0L (2 S4V^$%) 125+
8 PX y)zvvvvH% 17- 84 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
k=9vv#vv/vvH%+ 1984 ,vv0vv- 'vv8vv$'vvvK 7 kX%'vvH% 1404 j.vvg M%1'vv5
p_1>/H%+ M1"#H% p,8$.H% WE%'V(
16 PX y)zvvvvH% 11-11 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
Q>{/vH%+ 2011 ,0- '8v$'K 18 kX%'H% 1432 j.g &.Iv#5
p2011 ,02$ P98>m/$% ,8$.H% &'E.w
227- 98 _=w) 7€vvv=8vvvv^vvvv0vvv/vvvv$% j'vvv-4vvvvH% f{vvvv/vvvVvvvvx+ -
'vvv8vvv$'vvvK 13 kX%'vvvvH% 1419 j.vvvg M1+*% n8vvv() 19 PX y)zvvvvH%
M1"v#vH% pBvv8v<vv\v/vv9v$ ,vv$+"v$% b.vvVv^vv0v( k9vv#v/vvH%+ 1998 ,v0v-
p_>/H%+
p,K)'<>C% D8A) ,VX%'L "#(+ -
: P@•K .L _-4K
2011 ,vvv0vvv- ,vvvv8vvvE%Bvvv8vvvvL Q=L fv==Gvvv==9vvvK : f$+*% S1!.vvvvH%
).v0vK! &'v8v9vL &'v#v()`+ ,v2vv>vO+ ,vA.vL —)"vw nX! !.v>v/vvg%
&.vvvv0vvvvvR% .vvvvvi)"vvvvv=w ª==L.vvvvvE4vvvvv( ,vvvvv=YvvvvvO)+ (N! 145.000.000)
&'vv8vvv9vvL &'vvv#vv()`+ ,vvv2vv==>vvvO+ ,vvvA.vvL+ %).vvv==8vv9vvvL &'vv==RavR+
b%™ b.Vv==^v0v$% Pv==X &%"v18VvL (N! 32.145.000.000) ).==0vK!
_w) &'vE.vvVvv$% P==X .v<vv8vv9vg o'vv==Yv0vvH%) PA.vv=<vv0v$% n(.vvJvv$%
'8v$'vK 18 kX%'vH% 1432 j.vg &.vIv#v5 16 PX y)zvH% 11-11
,v0vv2vv$ P9vv8vv>vvmvv/vv$% ,vv8vv$.vvH% &'vE.vvw Q>vv{vv/vvH%+ 2011 ,vv0vv-
.j'-4H% %€<( kl9H% "`" M+"\9$ .VIu p(2011
!.=>v/vg% 2011 ,==0v- ,v=8E%Bv=8vH ‰=Y=;vK : 2 S1!.v=H%
).vvv0vvvK! &'vvvv8vvv9vvvvL &'vvv#vvv()`+ ,vvvv2vvv>vvvvO+ ,vvvA.vvvL —)"vvvv==w n==X!
&.vvvv0vvvvvR% .vvvvvi)"vvvvv=w ª==L.vvvvvE4vvvvv( ,vvvvv=YvvvvvO)+ (N! 145.000.000)
&'vv8vvv9vvL &'vvv#vv()`+ ,vvv2vv==>vvvO+ ,vvvA.vvL+ %).vvv==8vv9vvvL &'vv==RavR+
b%™ b.Vv==^v0v$% P==X &%"v18VvK (N! 32.145.000.000) ).==0vK!
_w) &'vE.vvVvv$% P==X .v<vv8vv9vg o'vv==Yv0vvH%) PA.vv=<vv0v$% n(.vvJvv$%
'8v$'vK 18 kX%'vH% 1432 j.vg &.vIv#v5 16 PX y)zvH% 11-11
,v0vv2vv$ P9vv8vv>vvmvv/vv$% ,vv8vv$.vvH% &'vE.vvw Q>vv{vv/vvH%+ 2011 ,vv0vv-
.j'-4H% %€<( kl9H% "F" M+"\9$ .VIu p(2011
,18>-14$% S"=K4C% PX j'-4H% %€i 4[0K : 3 S1!.=H%
.,=18I#1[$% ,=18u%4V–1"$% ,=1K4A%BC% ,=1K)'<>\9$
28 kX%'vvvvH% 1433 j.vvvg 4vvvv^vvvv: 3 PX 4vvvA%BvvvvC.vvv( )14vvvU
.2011 ,0- 4I>2K!
f8lK+` ">U`
kl9H%
,8A.<E b.>i.2L "`" M+"C%
(48E.E"$% †6³()
b.g.JV$%
S.G9H% ©$.IH%
!.>/g%
nX"$%
,YO)
ªL.E4I$%
-
145.000
145.000
32.000.000
145.000
32.145.000
4vvv8vvvΠb.vvvVvvv^vvvv0vvv$ Pu.vvv8vvvv/vvvU%
,#w'/L
S"A.^v$ P9v8>vm/v$% ªL.E4vI$%
b.K6'$%
•'>•%
,8A.<E b.>i.2L "F" M+"C%
(48E.E"$% †6³()
b.g.JV$%
,YY¯% ©$.IH%
!.>/g%
nX"$%
,YO)
ªL.E4I$%
-
145.000
145.000
32.000.000
145.000
32.145.000
,vvvvvvvvK"vvvvvvvvg.vvvvvvvvVvvvvvvvv$% b³vvvvvvvv[vvvvvvvv0vvvvvvvvvH%
,K)%!h%+ ,K!.Y/w6%
,vvvvvvvvK"vvvvvvvvg.vvvvvvvvVvvvvvvvv$% b³vvvvvvvv[vvvvvvvv0vvvvvvvvvH%
,8X.V•$%+ ,8g.>/?6%
•'>•%
1433 j.g 4^v: 3 PX y)zL 462-11 _w) 7€8^v0@ j'v-4L
n===K~'vv@ M"vvv===#vvvK p2011 ,vv0vvv- 4vvIvvv>vv2vvvK! 28 kX%'vvH%
p2011 ,v0vv2vv$ Bvv8v<vv\vv/vv9vv$ ,v$+"vv$% ,vv=8vvE%Bv8vvL b.vv==Vvv^vvE
.•.=Jw |=Z T2U
==============================
pM+*% 4K~'$% 1&d
p,8$.H% 4K~+ 4K4V@ f9g c.0( -
3 - 85 &.vv@!.vvH% .vv>vvv8vv- 6 p)'vv/vv-"vvv$% f9vvg c.vv0vvv(+ -
p“0L (2 S4V^$%) 125+
8 PX y)zvvvvH% 17- 84 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
k=9vv#vv/vvH%+ 1984 ,vv0vv- 'vv8vv$'vvvK 7 kX%'vvH% 1404 j.vvg M%'vv5
p_1>/H%+ M1"#H% p,8$.H% WE%'V(
49 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
b.g.JV$% ,YY¯% nX"$% b%!.>/g%
29.500.000
29.500.000
7!.vvvYvvvv/vvvw6% š.vvvv[vvvv0vvv$% _vg!
b.v(.vv2vvŸ b.vvYvv8vvYvv;vv@)
o.vvvvvvv›% ‰v8vvvvvvvYvvvvvvv;vvvvvvvv/vvvvvvv$%
("A%'^$% T2E •^O+
•'>•%
16 PX y)zvvvvH% 11-11 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
Q>{/vH%+ 2011 ,0- '8v$'K 18 kX%'H% 1432 j.g &.Iv#5
p2011 ,02$ P98>m/$% ,8$.H% &'E.w
227- 98 _=w) 7€vvv=8vvvv^vvvv0vvv/vvvv$% j'vvv-4vvvvH% f{vvvv/vvvVvvvvx+ -
'vvv8vvv$'vvvK 13 kX%'vvvvH% 1419 j.vvvg M1+*% n8vvv() 19 PX y)zvvvvH%
M1"v#vH% pBvv8v<vv\v/vv9v$ ,vv$+"v$% b.vvVv^vv0v( k9vv#v/vvH%+ 1998 ,v0v-
p_>/H%+
p,K)'<>C% D8A) ,VX%'L "#(+ -
: P@•K .L _-4K
2011 ,vvv0vvv- ,vvvv8vvvE%Bvvv8vvvvL Q=L fv==Gvvv==9vvvK : f$+*% S1!.vvvvH%
,vA.vv>v2vv>vvO+ %).v8vv9vvL &+4v[vvg+ ,v#vv2vv@ —)"vw nX! !.vv>vv/vg%
b.vVv==^v0v$% P==X "vv8vVvL (N! 29.500.000.000) ).v0vK! &'v8v9vL
&'vE.vvVv$% P==X .vv<v8vv9vg o'vv==Yvv0vH%) PA.vv=<v0vv$% n(.vvJv$% b%™
18 kX%'vvvvH% 1432 j.vvvg &.vvvIvvvv#vvv5 16 PX y)zvvvvH% 11-11 _w)
P9v8vv>vvmv/vv$% ,vv8v$.vvH% &'vvE.vvw Q>v{vv/vvH%+ 2011 ,v0vv- 'vv8v$'vvK
.j'-4H% %€<( kl9H% "`" M+"\9$ .VIu p(2011 ,02$
!.=>v/vg% 2011 ,==0v- ,v=8E%Bv=8vH ‰=Y=;vK : 2 S1!.v=H%
&'v8v9vL ,vA.v>v2v>vO+ %).v8v9vL &+4v[vg+ ,v#v2v@ —)"vv==w n==X!
b%™ b.vvVvvv==^vvv0vvv$% Pv==X "vvv8vvVvvvK (N! 29.500.000.000) ).vv0vvvK!
_w) &'vE.vvVvv$% P==X .v<vv8vv9vg o'vv==Yv0vvH%) PA.vv=<vv0v$% n(.vvJvv$%
'8v$'vK 18 kX%'vH% 1432 j.vg &.vIv#v5 16 PX y)zvH% 11-11
,v0vv2vv$ P9vv8vv>vvmvv/vv$% ,vv8vv$.vvH% &'vE.vvw Q>vv{vv/vvH%+ 2011 ,vv0vv-
.j'-4H% %€<( kl9H% "F" M+"\9$ .VIu p(2011
,18>-14$% S"=K4C% PX j'-4H% %€i 4[0K : 3 S1!.=H%
.,=18I#1[$% ,=18u%4V–1"$% ,=1K4A%BC% ,=1K)'<>\9$
28 kX%'vvvvH% 1433 j.vvvg 4vvvv^vvvv: 3 PX 4vvvA%BvvvvC.vvv( )14vvvU
.2011 ,0- 4I>2K!
f8lK+` ">U`
==============================
kl9H%
,8A.<E b.>i.2L "`" M+"C%
(48E.E"$% †6³()
1433 j.g 4^v: 3 PX y)zL 463-11 _w) 7€8^v0@ j'v-4L
|VvvvE Q=>vvvv={vvv/vvvK p2011 ,vvv0vvv- 4vvvIvvvv>vvv2vvvK! 28 kX%'vvvvH%
,vvUav^vv$% S)%~+ 4vvv8vvv8vvv2vvv@ ,vvv=8vvvE%Bvv8vvvL PvX !.vv==>vvv=/vvv=g%
.,8^K4$% ,8>0/$%+
==============================
pM+*% 4K~'$% 1&d
p,8$.H% 4K~+ 4K4V@ f9g c.0( -
3-85 &.vv@1!.vvvH% .vvv>vvv18vvv- 6 p)'vvv/vvv-"vvv$% f9vvvg c.vvv0vvv(+ -
p“0L ( 2 S4V^$% ) 125+
8 PX y)zvvvvvH% 17- 84 _w) &'vvvvvE.vvvvVvvvvv$% fv{vvvv/vvvvvVvvvvvx+ -
k9vv#vvv/vvvH%+ 1984 ,vv0vvv- 'vv8vvv$'vvK 7 kX%'vvH% 1404 j.vvg M%'vvv5
p _1>/H%+ M1"#H% p,8$.H% WE%'V(
23 PX y)zvvvvH% 13-10 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
2010 ,vvvvvv0vvvvvv- 4vvvvvvIvvvvvv>vvvvvv2vvvvvvK! 29 kX%'vvvvvvH% 1432 j.vvvvvvg j4vvvvvvlvvvvvvL
p2011 ,02$ ,8$.H% &'E.w Q>{/H%+
16 PX y)zvvvvH% 11-11 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
Q>{/vH%+ 2011 ,0- '8v$'K 18 kX%'H% 1432 j.g &.Iv#5
p2011 ,02$ P98>m/$% ,8$.H% &'E.w
270- 11 _==w) 7€vvv8vvv^vvv0vvv/vvvv$% j'vvv-4vvvH% f{vvv/vvvVvvvvx+ -
,v0vv- ’[vvŒ 7 k=X%'vvH% 1432 j.vg &.vv{vvL) 7 PX y)zvvH%
4vvK~'vvv$ ,vvYvvvYvv¯% b%!.vvv>vv/vvvg6% nK~'vv@ Qv>vv{vvv/vvH%+ 2011
T?'x 4882v/$% ,8E%B8L QvL ,8^K4$% ,8v>0/$%+ ,Ua^v$%
p2011 ,02$ P98>m/$% ,8$.H% &'E.w
p,K)'<>C% D8A) ,VX%'L "#(+ -
: P@•K .L _-4K
2011 ,vvvv0vvvv- ,vvvvv8vvvvE%Bvvvvv8vvvvL QL fv=Gvvvv=9vvvvvK : f$+*% S1!.vvvv=H%
,A.>#2@+ .E'89L 4[g ,#()`+ ,A.>v#I- —)"====w !.=>/g%
"v=18v===VvvL (N! 714.957.000) ).v0vK! r$` &'v2v>vvO+ ,v#vIv-+
b.g.JV$% S.G9H% nX"$% b%!.>/g%
29.500.000
29.500.000
74$%+ ,Ua^$%
•'>•%
,8A.<E b.>i.2L "F" M+"C%
(48E.E"$% †6³()
50 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
,==8v^K4v$% ,v8>v0v/$%+ ,vUa^v$% S)%~+ 48v8v2@ ,8vE%Bv8L P=X
- b.vv(.vvvGvv9vvv$ ,vvL.vvv#vv$% ,vvvK4vvK"vvvH%" 04-34 _w) F.vv=Ivvv$% P==X+
.",Vl9H% r8$.m/$%
!.=>=/vg% 2011 ,=0v=- ,=8vE%B8vH ‰=Y=;v=K : 2 S1!.=H%
,#I-+ ,vA.>#2v@+ .E'89vL 4[g ,#v()`+ ,A.>#vI- —)"===w
P==X "vv===18vvv==Vvvv=K (N! 714.957.000) ).vv0vvvK! r$` &'vvv2vvv>vvO+
,v=8vv^vK4vv$% ,vv=8v>vv0v/vv$%+ ,vv=Ua^v$% S)%~+ 4vv=8vv8v2vv@ ,v8vvE%Bvv8vL
.j'-4H% %€<( kl9H% M+"C% P=X ,08IH% F%'(*% P=X+
,Ua^v$% 4v====K~++ ,v==8v$.vH% 4v==K~+ r====9vmvK : 3 S1!.vH%
%€v==i €vv=8vv^v0vv/vv( p“=1Yvv;vK .vv>vv==8vvX 1|Z p,vv8v^vvK4vv$% ,v8vv>vv0vv/v$%+
,vvvvv=18vvvvvv>vvvvvv-14vvvvvv$% S"vvvvvK4vvvvvvC% PvX 4vvvvv[vvvvvv==0vvvvvvK 7€vvvvvv$% j'vvvvv===-4vvvvvvH%
. ,=18I#1[$% ,=18u%4V–1"$% ,=1K4A%BC% ,=1K)'<>\9$
28 kX%'vvvvH% 1433 j.vvvg 4vvvv^vvvv: 3 PX 4vvvA%BvvvvC.vvv( )14vvvU
.2011 ,0- 4I>2K!
f8lK+` ">U`
kl9H% M+"C%
F%'(*% _w) (N!) ,YY¯% b%!.>/g6% Q====K+.======0#$%
82 - 31
12 - 31
12 - 32
530.000
530.000
530.000
530.000
570. 262.000
570.262.000
1.600.000
1.600.000
,8^K4$% ,8>0/$%+ ,Ua^$% S)%~+
M+*% •4^$%
,KBZ4H% S)%!h%
M+*% PABC% •4^$%
,KBZ4H% Ž$.YH%
ƒ$.•$% &%'0#$%
Ž$.YH% |A.-+
M+*% _2V$%
|>#$% b.I@4L - &'^„'H%
....,^9/¯% Ž0H%+ b.{K'#/$% - &'E+.#/H% &'^„'H% - ,KBZ4H% S)%!h%
M+*% _2V$% •'>\L
ƒ$.•$% &%'0#$% •'>\L
M+*% PABC% •4^$% •'>\L
PE.•$% PABC% •4^$%
,$+"9$ ,#(./$% ,KBZ4La$% Ž$.YH%
ƒ$.•$% &%'0#$%
Ž$.YH% |A.-+
M+*% _2V$%
|>#$% b.I@4L - &'^„'H%
......... ,^9/¯% Ž0H%+ b.{K'#/$% - ,$+"9$ ,#(./$% ,KBZ4La$% Ž$.YH%
M+*% _2V$% •'>\L
PE.•$% _2V$%
Ž0H%+ b.5.#H% - &'^„'H%
...,K"2C% )%4‹*%+ ,L"›% ´.#L - ,$+"9$ ,#(./$% ,KBZ4La$% Ž$.YH%
PE.•$% _2V$% •'>\L
51 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
(n(.@) kl9H% M+"C%
F%'(*% _w) (N!) ,YY¯% b%!.>/g6% Q====K+.======0#$%
13 - 33 142.565.000
142.565.000
714.427.000
714.427.000
714.957.000
714.957.000
ƒ$.•$% _2V$%
,8g.>/?6% r8$.m/$% - &'^„'H%
.................... Pg.>/?6% &.>{$% - ,$+"9$ ,#(./$% ,KBZ4La$% Ž$.YH%
ƒ$.•$% _2V$% •'>\L
ƒ$.•$% &%'0#$% •'>\L
PE.•$% PABC% •4^$% •'>\L
M+*% •4^$% •'>\L
............,8^K4$% ,8>0/$%+ ,Ua^$% 4K~'$ ,YY¯% b%!.>/g6% •'>\L
1433 j.g 4^v: 3 PX y)zL 464-11 _w) 7€8^v0@ j'v-4L
|VvvvE Q=>vvvv={vvv/vvvK p2011 ,vvv0vvv- 4vvvIvvvv>vvv2vvvK! 28 kX%'vvvvH%
Qmvvv2vvv$% S)%~+ 4vvv8vvv8vvvv2vvv@ ,vvv=8vvvE%Bvvv8vvvL PvX !.vvv==>vvv=/vvv=g%
.&%4>#$%+
==============================
pM+*% 4K~'$% 1&d
p,8$.H% 4K~+ 4K4V@ f9g c.0( -
3-85 &.vv@1!.vvvH% .vvv>vvv18vvv- 6 p)'vvv/vvv-"vvv$% f9vvvg c.vvv0vvv(+ -
p“0L ( 2 S4V^$% ) 125+
8 PX y)zvvvvvH% 17- 84 _w) &'vvvvvE.vvvvVvvvvv$% fv{vvvv/vvvvvVvvvvvx+ -
k9vv#vvv/vvvH%+ 1984 ,vv0vvv- 'vv8vvv$'vvK 7 kX%'vvH% 1404 j.vvg M%'vvv5
p _1>/H%+ M1"#H% p,8$.H% WE%'V(
23 PX y)zvvvvH% 13-10 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
2010 ,vvvvvv0vvvvvv- 4vvvvvvIvvvvvv>vvvvvv2vvvvvvK! 29 kX%'vvvvvvH% 1432 j.vvvvvvg j4vvvvvvlvvvvvvL
p2011 ,02$ ,8$.H% &'E.w Q>{/H%+
16 PX y)zvvvvH% 11-11 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
Q>{/vH%+ 2011 ,0- '8v$'K 18 kX%'H% 1432 j.g &.Iv#5
p2011 ,02$ P98>m/$% ,8$.H% &'E.w
63- 11 _==w) 7€vvvv8vvvv^vvv0vvvv/vvvv$% j'vvvv-4vvvvH% f{vvvv/vvvvVvvvvx+ -
4vvK%4vvIvvX 7 k=X%'vvH% 1432 j.vvg M+*% n8vvv() 4 PX y)zvvH%
4K~'$ ,YY¯% b%!.>/g6% nK~'v@ Q>{/H%+ 2011 ,0-
&'E.vw T?'vx 4v8v8v2v/v$% ,v8E%Bv8vL QL &%4v>v#v$%+ Qmv2v$%
p2011 ,02$ ,8$.H%
p,K)'<>C% D8A) ,VX%'L "#(+ -
: P@•K .L _-4K
,vvv=====0vvv=- ,vvv===8vvvE%Bvvv8vvvL Q==L f====Gvvvv=9vvvK : f$+*% S1!.vv=H%
).vvvvvvv0vvvvvvvK! &'vvvvvvv8vvvvvvv9vvvvvvvL &'vvvvvvvRaR —)"vvvvvvv====w !.vvvvvvv====>vvvvvvvv=/vvvvvvvg% 2011
S)%~+ 4vv8vvv8vvv2vvv@ ,vv8vvvE%Bvvv8vvL Pv=X "vvv=18vv===VvvvL (N! 30.000.000)
S)%!h%" 01-34 _w) F.vvvvvvvIvvvvvvv$% PX+ &%4vvvvvvv>vvvvvvv#vvvvvv$%+ Qvmvvvvvvv2vvvvvv$%
."b.V^0$% "K"2@ - ,KBZ4H%
!.=>=/vg% 2011 ,=0v=- ,=8vE%B8vH ‰=Y=;v=K : 2 S1!.=H%
"v===18vv==Vvv=K (N! 30.000.000) ).v0vvK! &'vv8vv9vL &'vvRaR —)"vv===w
F.I$% PX+ &%4>#$%+ Qmv2$% S)%~+ 4882v@ ,8E%B8L PX
."b.8V/9H%+ b%4>@zH% - ,KBZ4H% S)%!h%" 03-37 _w)
Q=m2v$% 4v====K~++ ,v==8v$.vH% 4v==K~+ r====9vmvK : 3 S1!.vH%
j'v===-4vH% %€v==i €v=8v^v0v/v( p“=1Yv;vK .v>v==8vX 1|Z p&%4v==>v#v$%+
,vvv=1K)'vvv<vvvv>vvv\vvvv9vvv$ ,vvvv=18vvv>vvvv-14vvv$% S"vvvvK4vvvC% PX 4vvvv[vvv==0vvvvK 7€vvv$%
.,=18I#1[$% ,=18u%4V–1"$% ,=1K4A%BC%
28 kX%'vvvvH% 1433 j.vvvg 4vvvv^vvvv: 3 PX 4vvvA%BvvvvC.vvv( )14vvvU
.2011 ,0- 4I>2K!
f8lK+` ">U`
==============================!==============================
1433 j.g 4^v: 3 PX y)zL 465-11 _w) 7€8^v0@ j'v-4L
|VvvvE Q=>vvvv={vvv/vvvK p2011 ,vvv0vvv- 4vvvIvvvv>vvv2vvvK! 28 kX%'vvvvH%
"vv8vvvYvvv$% S)%~+ 4vvv8vvv8vvv2vvv@ ,vvv=8vvvE%Bvvv8vvvL PX !.vvv==>vvv=/vvv=g%
.,K"8Y$% !)%'H%+ 74lI$%
==============================
pM+*% 4K~'$% 1&d
52 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
p,8$.H% 4K~+ 4K4V@ f9g c.0( -
3-85 &.vv@1!.vvvH% .vvv>vvv18vvv- 6 p)'vvv/vvv-"vvv$% f9vvvg c.vvv0vvv(+ -
p“0L ( 2 S4V^$% ) 125+
8 PX y)zvvvvvH% 17- 84 _w) &'vvvvvE.vvvvVvvvvv$% fv{vvvv/vvvvvVvvvvvx+ -
k9vv#vvv/vvvH%+ 1984 ,vv0vvv- 'vv8vvv$'vvK 7 kX%'vvH% 1404 j.vvg M%'vvv5
p _1>/H%+ M1"#H% p,8$.H% WE%'V(
23 PX y)zvvvvH% 13-10 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
2010 ,vvvvvv0vvvvvv- 4vvvvvvIvvvvvv>vvvvvv2vvvvvvK! 29 kX%'vvvvvvH% 1432 j.vvvvvvg j4vvvvvvlvvvvvvL
p2011 ,02$ ,8$.H% &'E.w Q>{/H%+
16 PX y)zvvvvH% 11-11 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
Q>{/vH%+ 2011 ,0- '8v$'K 18 kX%'H% 1432 j.g &.Iv#5
p2011 ,02$ P98>m/$% ,8$.H% &'E.w
70- 11 _==w) 7€vvvv8vvvv^vvv0vvvv/vvvv$% j'vvvv-4vvvvH% f{vvvv/vvvvVvvvvx+ -
4vvvK%4vvvIvvvX 7 k=X%'vvH% 1432 j.vvvg M+*% n8vvv() 4 PX y)zvvH%
4K~'$ ,YY¯% b%!.>/g6% nK~'v@ Q>{/H%+ 2011 ,0-
4882/v$% ,8E%B8L QL ,vK"8Y$% !)%'H%+ 74vlI$% "8Yv$%
p2011 ,02$ ,8$.H% &'E.w T?'x
p,K)'<>C% D8A) ,VX%'L "#(+ -
: P@•K .L _-4K
2011 ,=====0=- ,v===8E%B8vL Q==L f====G9K : f$+*% S1!.=H%
(N! 9.000.000) ).vvv0vvv==K! WvvvKaL ,vvvv==#vvv2vvv@ —)"vvvw !.vvv>vvv=/vvvvg%
74vlvvIvv$% "vv8vvYvv$% S)%~+ 4vv8vv8vv2vv@ ,v8vvE%Bvv8vvL Pv=X "vv=18v===VvvL
Ž$.vvvYvvvH%" 12-31 _w) F.vvv=Ivvv$% Pv==X+ ,vvvK"vvv8vvvvYvvv$% !)%'vvvH%+
Ž0vvvH%+ b.vvv{vvvK'vvvv#vvv/vvv$% - ,vvv$+"vvv9vvv$ ,vvvv#vvv(.vvv/vvv$% ,vvvKBvvvvZ4vvvLa$%
.",^9/¯%
!.=>=/vg% 2011 ,=0v=- ,=8vE%B8vH ‰=Y=;v=K : 2 S1!.=H%
"vv===18vv==Vvv=K (N! 9.000.000) ).v0vv==K! WvvKavL ,vv==#vv2v@ —)"vv===w
!)%'vvH%+ 74vvlvvIvv$% "vv8vvYvv$% S)%~+ 4vv8vv8vv2vv@ ,vv8vvE%Bvv8vvL PX
P0u'v$% "<v#v>9v$ ,E.vgd" 06-36 _w) F.Iv$% PX+ ,vK"8vYv$%
." b.8A.H% ,8(4@+ 74lI$% "8Y9$ P$.#$%
"v8vYv$% 4v====K~++ ,v==8v$.vH% 4v==K~+ r====9vvmvK : 3 S1!.vH%
€=8v^v0v/v( p“=1Yv;vK .v>v==8vX 1|Z p,vK"v8vYv$% !)%'H%+ 74vlvIv$%
,vv=18vvv>vvv-14vvv$% S"vvvK4vvvC% PvX 4vvv[vvv==0vvvK 7€vvv$% j'vvv===-4vvvH% %€vvv==i
. ,=18I#1[$% ,=18u%4V–1"$% ,=1K4A%BC% ,=1K)'<>\9$
28 kX%'vvvvH% 1433 j.vvvg 4vvvv^vvvv: 3 PX 4vvvA%BvvvvC.vvv( )14vvvU
.2011 ,0- 4I>2K!
f8lK+` ">U`
1433 j.g 4^v: 3 PX y)zL 466-11 _w) 7€8^v0@ j'v-4L
|VvvvE Q=>vvvv={vvv/vvvK p2011 ,vvv0vvv- 4vvvIvvvv>vvv2vvvK! 28 kX%'vvvvH%
.M.Y@6% S)%~+ 4882@ ,=8E%B8L PX !.==>=/=g%
==============================
pM+*% 4K~'$% 1&d
p,8$.H% 4K~+ 4K4V@ f9g c.0( -
3-85 &.vv@1!.vvvH% .vvv>vvv18vvv- 6 p)'vvv/vvv-"vvv$% f9vvvg c.vvv0vvv(+ -
p“0L ( 2 S4V^$% ) 125+
8 PX y)zvvvvvH% 17- 84 _w) &'vvvvvE.vvvvVvvvvv$% fv{vvvv/vvvvvVvvvvvx+ -
k9vv#vvv/vvvH%+ 1984 ,vv0vvv- 'vv8vvv$'vvK 7 kX%'vvH% 1404 j.vvg M%'vvv5
p _1>/H%+ M1"#H% p,8$.H% WE%'V(
23 PX y)zvvvvH% 13-10 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
2010 ,vvvvvv0vvvvvv- 4vvvvvvIvvvvvv>vvvvvv2vvvvvvK! 29 kX%'vvvvvvH% 1432 j.vvvvvvg j4vvvvvvlvvvvvvL
p2011 ,02$ ,8$.H% &'E.w Q>{/H%+
16 PX y)zvvvvH% 11-11 _w) &'vvvvE.vvvvVvvvvv$% f{vvvv/vvvvvVvvvvx+ -
Q>{/vH%+ 2011 ,0- '8v$'K 18 kX%'H% 1432 j.g &.Iv#5
p2011 ,02$ P98>m/$% ,8$.H% &'E.w
71- 11 _==w) 7€vvvv8vvv^vvvv0vvvv/vvv$% j'vvvv-4vvvvH% f{vvvv/vvvVvvvvx+ -
,0- 4K%4vIX 7 kX%'H% 1432 j.g M+*% n8() 4 PX y)zH%
,vvvvvvYvvvvvvvYvvvvvvv¯% b%!.vvvvvvv>vvvvvvv/vvvvvvvg6% nvK~'vvvvvvv@ Qv>vvvvvvv{vvvvvvv/vvvvvvvH%+ 2011
&'vE.vvw T?'vvx 4vv8vv8vv2vv/vv$% ,vv8vvE%Bvv8vL QvL M.vYvv@6%4vvK~'vv$
p2011 ,02$ ,8$.H%
p,K)'<>C% D8A) ,VX%'L "#(+ -
: P@•K .L _-4K
,vvv=====0vvv=- ,vvv===8vvvE%Bvvv8vvvL Q==L f====Gvvvv=9vvvK : f$+*% S1!.vv=H%
).vvv0vvvvK! r$` .vvvv/vvvA.vvvvL+ &'vvv8vvvv9vvvL —)"vvvv====w !.vvvv====>vvv=/vvvvg% 2011
S)%~+ 4vvv8vvv8vvv2vvv@ ,vvv8vvvE%Bvvvv8vvvL P=X "vvvv=18vvv===VvvvL (N! 1.200.000)
- ,vvvvvKBvvvvvZ4vvvvvH% S)%!h%" 04-37 _w) F.vvvvvIvvvvv$% PX+ M.vvvvvYvvvvv@6%
.",K4YI$% ,8#>2$% b%4i.ˆ/$% _8ˆ0@
!.vv>vv/vvg% 2011 ,vv0vv=- ,vvv8vvE%Bvvv8vvH ‰=Yvvv;vvK : 2 S1!.vv=H%
"v18vv=VvvK (N! 1.200.000) ).v0vvK! r=$` .vv/vvA.vvL+ &'vv8vv9vL —)"vvw
_w) F.vvIvv$% PX+ M.vvYvv@6% S)%~+ 4vv8vv8vv2vv@ ,vv8vvE%Bvv8vv=L PvX
."b%).82$% S48ˆU - ,KBZ4H% S)%!h%" 90-34
1|Z pM.vYvv@6% 4vvK~++ ,vv8vv$.vvH% 4vK~+ rv9vmvvK : 3 S1!.vH%
PX 4vv[vv0vvK 7€vv$% j'vvv=-4vvH% %€vvi €vv8vv^vvv0vv/vv( p“=1Yvv;vvvK .vv>vv8vvX
,=18vu%4Vv–1"$% ,v=1K4A%BvC% ,v=1K)'<v>\v9$ ,v=18>v-14v$% S"K4vC%
.,=18I#1[$%
28 kX%'vvvvH% 1433 j.vvvg 4vvvv^vvvv: 3 PX 4vvvA%BvvvvC.vvv( )14vvvU
.2011 ,0- 4I>2K!
f8lK+` ">U`
53 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
./;<"$ 506'"7
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
4vK"vvL j.vv<vvL c.vv<vvEd Q1>vv{v/vvK p2011 ,v0vv- 4vvIvv>vv2vvK!
.).[( ,K6+ PX ,8E%4>#$% ,q8</$%+ …8J;/$%
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
c%"v==/vv(% pf<vv0v@ 2011 ,v==0vv- 4vv==Ivv>vv2vvK! 21 k==X%'vH% 1433
p74vi! ).v>vg "v8vv12v$% j.v<vL p2011 ,v0v- 4vvIv>v/vvIv- M1+` QL
,K6+ PX ,v8E%4v>v#$% ,vq8v</v$%+ …8vJ;v/9v$ %4vK"L “/v^Yv(
.,89:*% “/I@) PX “?.L!d S!.gh p).[(
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
,v2v8vA) j.v<vL c.v<vEd Q1>v{vv/vK p2011 ,v0v- 4vIv>v2vK!
.b.8A.YUh%+ †%4[/-6% S)%~'( b.-%)!
====================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
,v2vE£% j.v<vL f<v0v@ 2011 ,v0v- 4vIv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433
|8G[v/$% _2vV( b.v-%)! ,2v8A) .<v/^vY( pµ.vG9( ,vV8v^5
,vvL.vvv#vvv$% ,vvK4vvvK"vvvH% PX ,vvK4vvv[vvvIvv$% ,vvv8vvv>vvv0vv/vvv$%+ |8vvvO%"vvH%+
†%4[/v-6% S)%~'( .8vX%4Œ'–"v$%+ ,8g.v>/?6% ,v8>0v/9$
.‚4=O` ,^8„'( .<^89m/$ pb.8A.YUh%+
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
,v2v8vA) j.v<vL c.v<vEd Q1>v{vv/vK p2011 ,v0v- 4vIv>v2vK!
.b.8A.YU‡$ P0u'$% &%'K"$.( b.-%)!
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
S"8v12v$% j.v<L fv<0v@ 2011 ,0v- 4vI>v2vK! 21 kX%'vH% 1433
P0u'v$% &%'K"$.v( b.-%)! ,v28vA) .<v/^vY( p|lvm$ M.vL`
.‚4=O` ,^8„'( .<^89m/$ pb.8A.YU‡$
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
TA.vvE j.v<vvL c.vv<vvEd Q1>vv{vv/vvK p2011 ,v0vv- 4vvIvv>vv2vvK!
.b.8A.YU‡$ P0u'$% &%'K"$.( 4K"L
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
"v8v12v$% j.v<vL fv<v0v@ 2011 ,v0v- 4vIv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433
,vvv8vvvE%4vvv8vvv>vvv9vvv$ 4vvvK"vvvL TA.vvvE “v/vvv^vvvYvvv( p˜Ivvvu "vvv8vvv•% "vvvIvvvg
pb.vvvv==8vvvvA.vvvvYvvvvU‡$ P0vvvvu'vvvv==$% &%'vvvv==K"vvvv$.vvvv( b.vvvv==Vvvvv^vvvvYvvvv$%+
.‚4==O` ,==^8„'( “==^89m/$
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
4vK"vvL j.vv<vvL c.vv<vvEd Q1>vv{v/vvK p2011 ,v0vv- 4vvIvv>vv2vvK!
.,80u'$% ,8(4/$% S)%~'( QK'm/$%
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
"v8v12v$% j.v<vL fv<v0v@ 2011 ,v0v- 4vIv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433
,v8v(4v/v$% S)%~'vv( QK'vmv/v9v$ %4vvK"vL “/v^vYvv( pPL.v5 4vi.vu
.‚4=O` ,^8„'( “^89m/$ p,80u'$%
==============================!==============================
1433 j.vvg j14vvlvvL 26 PX &.vvO1)zvvvL &.vv18vv-.vvvA) &.vvL'vvv-4vvL
c.v<vEd &.v0v1>v{vv/vK p2011 ,v0v- 4vIv>v2vK! 21 kX%'vH%
.b.K6'$% PX b.(.G9$ WˆX.lL j.<L
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
S!.v12v$% j.v<vL f<v0v@ 2011 ,v0v- 4vIv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433
b.K6'$% PX b.(.G9$ WˆX.lL _</^Y( _iŠ.>-` ,8@£%
: ‚4=O` rA.„'( _<^89m/$ p,8@£%
pš%'Œ*% ,K6+ PX p"K"U _89- -
pPw%'I$% j` ,K6+ PX pP>-.w r8J9$% "Ig -
54 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
p,0@.( ,K6+ PX pF+"\L W2U -
p,2I@ ,K6+ PX pj%"? r-'K -
pr8J- ,K6+ PX pM.U) 4iB$ -
pS"8#- ,K6+ PX p7~.mg "K"? -
pS"m8m- ,K6+ PX pS)'5.g Q( P(4#$% -
p,H.w ,K6+ PX p7+.8lK ">U` -
p,08J02w ,K6+ PX p7">lL "85) -
p,9w)+ ,K6+ PX pS"8[Z QK"$% 4YE -
p•8I$% ,K6+ PX p,80(.(! P@.Z4U -
p†+"0@ ,K6+ PX pb%!.2$% )!.V$% "Ig -
p,98L ,K6+ PX p´+!.>U W2U -
.]%4i` e'- ,K6+ PX p4g%'9( Q( "8>U -
============================================================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
"v8v12v$% j.v<vL fv<v0v@ 2011 ,v0v- 4vIv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433
,vvK6+ PX b.vv(.vvGvv9vvv$ .vvˆvvX.vvlvvL “v/vv^vvYvv( p,vv0vv8vvv– Q( M.vv>vvZ
.&%B=8=9Œ
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
S4vK"vL j.vv<vL c.v<vvEd Q1>v{vv/vK p2011 ,v0v- 4vvIv>v2vvK!
.S"m8m2$ 7'<C% s42H%
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
S"8v12v$% j.v<L fv<0v@ 2011 ,0v- 4vI>v2vK! 21 kX%'vH% 1433
pS"m8m2$ 7'<C% s42v>9$ S4K"L .</^Yv( p'8mL ,08m-
.‚4=O` ,^8„'( .<^89m/$
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
r1 9vmvvL j.v<vvL c.v<vvEd Q1>v{vv/vK p2011 ,v0v- 4vvIv>v2vvK!
,8w4v@+ ,g.0v1Y$% S)%~'( ‰8v;9v/$%+ b.-%)"v$.(
..V(.- - b%).>•/-6%
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
"v8v12v$% j.v<vL fv<v0v@ 2011 ,v0v- 4vIv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433
p‰8;v9v/v$%+ b.v-%)1"v$.v( .v^19vmvL “/v^vYv( pP[vK.v[U "v#v-
P9v==O%"vv$% Q===L¤$ 7)%~'v===$% T/vv=mvH% 4vv==8v8vv2v/vv( .v==^v19vv=mvL
- b%).>v•v/v-6% ,v8vw4v@+ ,vg.v0v1Yv$% S)%~'v( ,2v-zvH% PX
.‚4=O` ,^8„'( “^89m/$ p.V(.-
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
c.v-Š) j.v<vvL c.v<vEd Qv1>v{v/vvK p2011 ,v0v- 4vvIv>v2vvK!
b%).>v•v/v-6% ,8vw4v@+ ,vg.0v1Yv$% S)%~'v( b.-%)!
..=V(.- -
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
S!.v12v$% j.v<vL f<v0v@ 2011 ,v0v- 4vIv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433
S)%~'vvv( b.vvvv-%)! c.vvvv-Š) _v<vvvv/vvvv^vvvvYvvvv( _iŠ.vvvv>vvvv-` ,vvvv8vvvv@£%
_<vv^vv8vv9vmvv/vv$ p.vvVvv(.vv- - b%).vv>vv•vv/vv-6% ,vv8vvw4vv@+ ,vvg.vv0vv1Yvv$%
: ‚4=O` rA.„'(
D8vvA) ‚"vv$ b.vv-%)! Dv8vvA) p&+"vvIvvg |v8vvg.vv>vv-d -
p,8g.01Y$% ,8w4/$% _2w
_2vvw D8vvA) ‚"v$ b.vv-%)! D8vvA) p´4vv8vv( Ž$.vv: -
p,8g.01Y$% ,8>0/$%+ b.-.82$%
D8vA) ‚"vv$ b.v-%)! D8vvA) pWvJvv(%4vL Wvvg.v>vv- -
.,8g.01Y$% ,8w4/$% _2w
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
4vK"vvH% j.vv<vL c.vv<vvEd Q1>v{vv/vvK p2011 ,v0vv- 4vIvv>vv2vK!
,v8vmv9v12v$% ba:%'vH%+ "vK4vIv$% …Iv‹ ,vJv9v2v$ 1j.v#v$%
.,8m9-1a$%+
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
"v8v12v$% j.v<vL fv<v0v@ 2011 ,v0v- 4vIv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433
"K4I$% …I‹ ,J92$ .L.g %4K"L “/^vY( pD9K Q( |8{X
."g.=V1/$% f9g “/$.Uh p,8m9-1a$%+ ,8m912$% ba:%'H%+
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
,v2v8vA) j.v<vL c.v<vEd Q1>v{vv/vK p2011 ,v0v- 4vIv>v2vK!
.,I-.•% D9\x ,X4Œ
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
S"8v12v$% j.v<L fv<0v@ 2011 ,0v- 4vI>v2vK! 21 kX%'vH% 1433
D9vvv\vvvx ,vvvX4vvvΠ,vvv2vvv8vvvA) .vvv<vvv/vvv^vvvYvvv( p7!'vvv#vvv2vvvL ,vvv\vvvK"vvvO
."g.=V1/$% f9g .</$.Uh p,I-.•%
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
D8vA) j.v<vvL c.v<vEd Qv1>v{v/vvK p2011 ,v0v- 4vvIv>v2vvK!
.,I-.•% D9\x •4X
==============================
P====X y1)zvvv===L 1P====-.vvv=====A) j'vvv===-4vvv==L T==?'vvv==>vvv==(
4vvv===Ivvv===>vvv===2vvv===K! 21 k===X%'vv===H% 1433 j.vvv====g j14vvv===lvvv==L 26
55 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
p"vvK"vvvŸ'vvv( Wvvv2vvvU "vvv8vvv12vvv$% j.vv<vvvL fv==<vv==0vvv==@ 2011 ,vvv==0vvv==-
,^v8v„'v( “^v8v9vmv/v$ p,vIv-.v•% D9v\vx •4vX D8vA) “/v^vYv(
.‚4=O`
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
4K"vL ,vIvA.vE Wv8v#v@ Q1>{v/vK p2011 ,0v- 4vIv>v2vK!
.,18$.H% S)%~'(
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
,98>? S"812v$% Q18#@ 2011 ,0- 4I>v2K! 21 kX%'H% 1433
,vv1L.vvv#vvv$% ,vvvK4vvvK"vvvH% PX ,vvvlvvv1Yvv$% 4vvvK"vvvL ,vvvIvvvA.vvvE p7!+"vvv#vv-
.,18$.H% S)%~'( ,8E%B8>9$
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
S)%!h% 4K"vL Wv8#v@ Q1>v{/vK p2011 ,0v- 4vI>v2vK!
.b.8A.YUh%+ †%4[/-6% S)%~'( |A.-'$%+
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
"vv8vv==12vv$% Q18vv#vvvK 2011 ,vv==0vv- 4vv==Ivv>vv2vvK! 21 k==X%'vvH% 1433
S)%~'vvv( |A.vvvv-'vvv$%+ S)%!‡v$ %4vvvK"vvvvL p˜Ivvvvu "vvv8vvvv•% "vvv=Ivvvvg
.b.8A.YUh%+ †%4[/-6%
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
S4vvvK"vvvL Wvvv8vvv#vvv@ Q1>vvv{vvv/vvvvK p2011 ,vvv0vvv- 4vvvvIvvv>vvvv2vvvK!
,vv8vv>vv0vv/vv$%+ |8vvvO%"vvH%+ |8vvGvv[vv/vvv$% _2vvVvv( b.vv-%)!
.b.8A.YUh%+ †%4[/-6% S)%~'( ,K4[I$%
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
,V8v^5 ,2vE£% Q18#@ 2011 ,0- 4I>v2K! 21 kX%'H% 1433
|8vvvvv==Gvvvvv[vvvv/vvvvv$% _v2vvvvvw PX b.vvvvv-%)1"vvvvv9vvvv$ S4vvvvv=K"vvvvvL pµ.vvvvv==Gvvvvv9vvvvv(
†%4vv[vv/vv-6% S)%~'vv( ,vvvK4vv[vvIvv$% ,vv8vvv>vv0vv/vv$%+ |v8vv==O%"vvH%+
.b.=8A.YUh%+
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
_2vw D8vA) Wv8v#v@ Q1>v{v/vK p2011 ,v0v- 4vIv>v2vK!
.b.8A.YUh%+ †%4[/-6% S)%~'(
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
"8v>vU "v8v12v$% Q18v#K 2011 ,0v- 4vIv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433
,vK4vvK"vvH% PX _8vv$.vvw*% ‰A.vvYvvO _2vvVvv$ .vv2vv8vvA) pP5+.vv5
†%4vvv[vvvv/vvv-6% S)%~'vvvv( Pv>vvv8vvvv9vvvvwh% …8vvvvJvvv;vvvv/vvvv9vvv$ ,vvvvL.vvvv#vvv$%
.b.8A.YUh%+
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
,80vV@ S4K"vL W8#v@ Q1>{/vK p2011 ,0- 4vI>v2K!
P0u'$% &%'K"v$.( |8G[v/$%+ &.m2v$% b.8A.YvUh
.b.8A.YU‡$
==============================!==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
M.L` S"v8v12v$% Q18v#v@ 2011 ,0v- 4vIv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433
|8vGvv[v/vv$%+ &.vvmv2vv$% b.v8vvA.vvYvUh ,vv8v0vvVvv@ S4vK"vvL p|lvvmv$
.b.8A.YU‡$ P0u'$% &%'K"$.(
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
Wv[vv/vv^vvL Wvv8vv#vv@ Q1>vv{vv/vvK p2011 ,vv0vv- 4vvIvvv>vv2vvK!
S)%~'vv==( .vvv8vvv?'vvvŒ%"vvv8vvvIvvv9vvv$ ,vvv=L.vvv=#vvv$% ,vvv8vvv==[vvv/vvv^vvvH.vvv(
.,80=u'$% ,8=(4=/$%
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
P@£% &%"812$% Q18#K 2011 ,0- 4I>2K! 21 kX%'H% 1433
.v8vv?'vvŒ%"vv8vvIvv9vv$ ,vv1L.vv#vv$% ,vv8v[vv/vv^vvH.vv( Wvv[vv/vv^vvL .vv>vvi.vv>v-%
: ,80u'$% ,8(4/$% S)%~'(
pBKB#9( )./;L -
.|8{X "8#- -
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
BZ4vH% 4vK"L Wv8v#@ Q1>v{v/K p2011 ,0v- 4vIv>v2vK!
,8>v0@+ ,v8?'vŒ%"8Iv$% b%).mv/(6% N.vL!h P0u'$%
.,8(4/$% PX M.Y@6%+ jagh% b.8?'$'0m@
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
4i.vu "v8v12v$% Qv18#vK 2011 ,0v- 4vIv>v2vK! 21 kX%'vH% 1433
b%).vvvmvvv/vvvv(6% N.vvvL!h P0vvvvu'vvv$% BvvvZ4vvvv>vvv9vvvv$ %4vvvK"vvvL pPvL.vvv5
M.v=Yv@6%+ jagh% b.v8v?'v$'vv0vmv@ ,v8v>v0v@+ ,vv8v?'vŒ%"v8vIv$%
.,8=(4=/$% PX
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
Ž$.YH% 4K"L W8#@ Q1>v{/K p2011 ,0- 4I>v2K!
.,(.0g ,K6+ PX ,8Ua^$%
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
"vvvv8vvvv12vvvv$% Q18vvvv#vvvvK 2011 ,vvv0vvvv- 4vvvvIvvvv>vvvv2vvvvK! 21 kX%'vvvvH% 1433
,vK6+ PX ,v8vUa^v$% Ž$.vYv>v9v$ %4vvK"vL pP$'v>vGvL rK4v[v$%
.,=(.0g
56 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
WvˆvX.vvlvL Wv8vv#v@ Q1>vv{v/vK p2011 ,v0vv- 4vvIvv>vv2vvK!
.b.K6'$% PX b.(.G9$
====================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
,8v@£% S!.v12$% Q18v#vK 2011 ,0v- 4vI>v2vK! 21 kX%'vH% 1433
: ,8=@£% b.K6'$% PX b.(.G9$ WˆX.lL _iŠ.>-`
pPw%'I$% j` ,K6+ PX pj%"? r-'K -
p,0@.( ,K6+ PX pP>-.w r8J9$% "Ig -
p,2I@ ,K6+ PX pS"8[Z QK"$% 4YE -
p,^9C% ,K6+ PX p"K"U _89- -
pr8J- ,K6+ PX pS)'5.g Q( P(4#$% -
pS"8#- ,K6+ PX pb%!.2$% )!.V$% "Ig -
pS"m8m- ,K6+ PX pM.U) 4iB$ -
p,H.w ,K6+ PX p4g%'9( Q( "8>U -
p,08J02w ,K6+ PX pF+"\L W2U -
p,9w)+ ,K6+ PX p,80(.(! P@.Z4U -
p•8I$% ,K6+ PX p7~.mg "K"? -
p]%!4L'( ,K6+ PX p´+!.>U W2U -
p]%4i` e'- ,K6+ PX p7">lL "85) -
.,98L ,K6+ PX p7+.8lK ">U` -
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
4K"vL ,vIvA.vE Wv8v#v@ Q1>{v/vK p2011 ,0v- 4vIv>v2vK!
.S4-*%+ P0u'$% QL.{/$% S)%~'(
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
,K!.vE S"8v12$% Qv18#v@ 2011 ,0v- 4vI>v2vK! 21 kX%'H% 1433
,vv$'vvv^vvvJvvv$%+ S4vvv8vvvGvvYvvv$% ,vvv$'vvv^vvvJvvv$% 4vvvK"vvL ,vvvIvvvA.vvvE p…8vvvg~
.S4-*%+ P0u'$% QL.{/$% S)%~'( ,9A.#$% QL ,L+4•%
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
s42H% S4K"L W8#@ Q1>{/K p2011 ,0- 4I>2K!
.,(.0#( 7'<C%
==============================
j.vvg j14vvlvvL 26 PX y1)zvvL 1P-.vvA) j'vv-4vvL Tv=?'vvx
S"vvv8vvvv12vvv$% Qv18vvv#vvvv@ 2011 ,vvv0vvv- 4vvvvIvvv>vvvv2vvvK! 21 kX%'vvvvH% 1433
.,(.0#( 7'<C% s42>9$ S4K"L p'8mL ,08m-
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
"<v#vH% 4vK"vL Wv8v#v@ Q1>{v/vK p2011 ,0v- 4vIv>v2vK!
F.==Iv[v$% b%).v==uh P$.v==#$% QK'v===mv/v9v$ P0u'v===$%
.,==9w)+ PX
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
&.>U! "v812$% Qv18#K 2011 ,0- 4vI>v2K! 21 kX%'H% 1433
P$.vvv#vv$% QvK'vvmvvv/vvv9vvv$ P0vvvu'vvv$% "vvv<vv#vvv>vvv9vvv$ %4vvvK"vvL pPv>vv8vvvˆvvvg
.,9w)+ PX F.I[$% b%).uh
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
r19vvvmvvvL Wvvv8vvv#vvv@ Q1>vvv{vvvv/vvvK p2011 ,vvv0vvv- 4vvvvIvvv>vvvv2vvvK!
,vvvvg.vvvv0vvvvv1Yvvvv$% S)%~'vvvv( ‰v8vvvv;vvvvv9vvvv1/vvvv$%+ b.vvvvv-%)1"vvvv$.vvvv(
,vvv8vvvw4vvvv@+ ,vvvJvvvv-'vvv/vvvvH%+ S4vvv8vvvvGvvv1Yvvvv$% b.vvv2vvvv-zvvvH%+
.).>•/-6%
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
"v#v- "vv8v12v$% Qv18v#vK 2011 ,v0v- 4vvIv>v2vvK! 21 kX%'vH% 1433
Qg 6+zv2vvL ‰8v;vv9vv1/v$%+ b.vv-%)1"v$.vv( .v^vv19vmvvL pP[vvK.v[vvU
S)%~'vv( ,vvv2vvv-zvvvH% PX P9vvvO%"vvv$% QL¤$ 7)%~'vvv$% T/vvvmvvvH%
,v8vvw4vv@+ ,vvJvv-'vv/vvH%+ S4v8vvGvv1Yvv$% b.vv2vv-zvvH%+ ,vg.vv0vv1Yvv$%
.).>•/-6%
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
c.vv-Š) Wvvv8vvv#vvv@ Qv1>vvv{vv/vvvK p2011 ,vvv0vvv- 4vvvvIvvv>vvvv2vvvK!
S48vGv1Yv$% b.v2v-zvH%+ ,g.v0v1Yv$% S)%~'v( b.v-%)!
.).>•/-6% ,8w4@+ ,J-'/H%+
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
,8v@£% S!.v12$% Q18v#vK 2011 ,0v- 4vI>v2vK! 21 kX%'vH% 1433
,v9v8vVv•v$% b.vvg.v0v1Yv$% _2vw PX b.vv-%)! c.v-Š) _iŠ.v>v-`
,vvJvv-'vv/vvH%+ S4vv8vvvGvv1Yvv$% b.vv2vv-zvvH%+ ,vvvg.vv0vv1Yvv$% S)%~'vv(
: ).=>•/-6% ,8w4@+
p&+"Ig |8g.>-d -
pWJ(%4L Wg.>- -
.´48( Ž$.: -
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
4vK"vL TA.vE Wv8v#v@ Q1>v{v/vK p2011 ,v0v- 4vIv>v2vK!
.M.Y@6%+ jagh% b.8?'$'0m@+ "K4I$% S)%~'(
====================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
e.l-d "812$% Qv18#K 2011 ,0- 4I>v2K! 21 kX%'H% 1433
57 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15
,vK4vK"vL PX Dv8v8vVv/vv$%+ †% 4v[v/v-6% 4vvK"vL TA.vE pP0vvŒ
b.8?'v$'0mv@+ "K4Iv$% S)%~'( ,vK"K4Iv$% ,18$.vH% b.L"›%
.M.=Y@6%+ jagh%
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
1j.#v$% 4vK"vH% Wv8v#v@ Q1>v{v/vK p2011 ,0v- 4vIv>v2vK!
,vvv8vvvmvvvv9vvv12vvvv$% ba:%'vvvH%+ "vvvvK4vvvIvvvv$% …Ivvvv‹ ,vvvJvvv9vvvv2vvv$
.,8m9-1a$%+
==============================
P====X y1)zvvv====L 1P====-.vvv===A) j'vvv===-4vvv===L T==?'vvv==>vvv==(
4v===Iv===>vv===2v====K! 21 k====X%'v====H% 1433 j.v=====g j14v===lvv===L 26
%4K"vL pkŸ% "vIvg W-.vK "v8v12$% Q===18v===#v===K 2011 ,====0v===-
,vvv8vvvvmvvvv9vvv12vvvv$% ba:%'vvvvH%+ "vvvvK4vvvIvvvv$% …vIvvv‹ ,vvvvJvvvv9vvv2vvvv$ .vvvvL.vvvg
.,89m-1a$%+
==============================!==============================
21 kX%'H% 1433 j.g j14lvL 26 PX y1)zL 1P-.A) j'v-4L
,X4vΠD8A) Wv8v#@ Q1>v{/vK p2011 ,0v- 4vI>v2vK!
.,I-.•% D9\x
==============================
j.vvg j14vvvlvvvL 26 PX y1)zvvL 1Pv-.vvA) j'vvv-4vvvL T?'vvx
W2vU "8v12$% Qv18#vK 2011 ,0v- 4vI>v2vK! 21 kX%'vH% 1433
P>vv8vvv9vvwh% o.vvvYvv/vvvO6% b%™ ,vvX4vvvGvv9vvv$ .vv2vvv8vvA) p"vvvK"vvŸ'vvv(
.,(.0#(
+',- =>',/"?7 =>','")
.0@,:A' B*C/DE' F,'G*
4vvIvv>vvX'vvE 30 kX%'vvH% 1433 j.vg j14vvlvvL 5 PX y1)zvvL )%4vvw
4vvK"vvL fv$d c.vv{vvLh% •vK'vv^vv@ Qv>vv{vv/vvvK p2011 ,vv0vv-
.b%4>@zH%+ ,8>-4$% b%).KB$%+ _8-%4H%
===========================
p,8?).›% &+z1[$% 4K~+ 1&d
y1)zvH% 403 - 02 _w) 1P-.vA14v$% j'v-4vH% f{v/vVx -
2002 ,==0- 4vI>vX'E 26 k=X%'H% 1423 j.g &.{vL) 21 PX
p,8?).›% &+z[$% S)%~+ b.8Ua: !"lK 7€$%
162 - 08 _w) 1Pv-.vvvvvA14vvvvvv$% j'vvvvv-4vvvvvvH% f{vvvvvv/vvvvvVvvvvvvx+ -
'v8vE'vvK 2 k=X%'vH% 1429 j.vg f$+*% ‚!.v>vv? 27 PX y1)zvH%
S)%~'v$ ,vvKBvZ4vvH% S)%!h% _8vvˆv0vv@ Q1>vv{vv/vH%+ 2008 ,v==0v-
p,8?).›% &+z[$%
149 - 10 _w) Pv-.vvvvvA4vvvvvv$% j'vvvvv-4vvvvvvH% f{vvvvvv/vvvvvVvvvvvvx+ -
'K.vL 28 kX%'vH% 1431 j.g ,v8vE.v•v$% ‚!.v>v? 14 PX y1)zvH%
p,L'mŸ% c.{g` W8#@ Q1>{/H%+ 2010 ,0-
374 - 08 _w) 17€vvvv8vvv^vvvv0vvvv1/vvv$% j'vvvv-4vvvvH% f{vvvv/vvvVvvvvx+ -
4vIvv>vvX'vE 26 k=X%'vH% 1429 j.vg S"vv#vvVv$% 7™ 28 PX y1)zvH%
•K'vvvv^vvvv@ ,vvvvL'vvvvmvvvvŸ% c.vvvv{vvvg* ‰vO4vvvvK 7€vvvv$% 2008 ,vvvv==0vvvv-
p_<A.{Ld
PX y1)zvH% 1P-.vA14v$% j'v-4vvH% f9vg •au6% "v#v(+ -
2011 ,vvvvv0vvvvvv- 4vvvvvIvvvvvv>vvvvv/vvvvvvIvvvvvv- 5 kX%'vvvvvH% 1432 j.vvvvvg M%'vvvvvv5 7
%4vvvK"vvvL pPv$.vvvYvvvL !'vvvv>vvvlvvvL "vvvv18vvv12vvv$% Wvvvv8vvv#vvv@ Qv>vvv{vvv/vvvvH%+
,K4K"H% PX b%4v>@zH%+ ,8v>-4$% b%).KBv$%+ _8-%4>9v$
p,8?).›% &+z1[$% S)%~'( b.^K4[/9$ ,L.#$%
: P@•K .L )14VK
pP$.vYvL !'vv>vlvL "vv18v12vv$% f$d ”1'v^vK : f$+*% S1!.vH%
PX b%4vv>vv@zvvH%+ ,vv8vv>vv-4vv$% b%).vvvKBvv$%+ _8vv-%4vvH% 4vvK"vvL
!+"vvvU PvX c.vvvv{vvvvLh% pb.vvv^vvvvK4vvvv[vvvv/vvvv9vvvv$ ,vvvvL.vvvv#vvv$% ,vvvvK4vvvvK"vvvvH%
n8v>vv? f9vvg p,vv8vv?).vv›% &+zv[vv$% 4vvK~+ _-.vv( p“@.vv8vvUa:
.b%)%4V$% c.0•/-.( b%)14VH%+ kA.R'$%
,v8v>vv-4v$% S"vvK4vC% PvX )%4vVvv$% %€vi 4vv[v0vvK : 2 S1!.vH%
.,8I#[$% ,8u%4V–"$% ,K4A%BC% ,K)'<>\9$
30 kX%'vvH% 1433 j.vvg j14vvvlvvvL 5 PX 4vvA%BvvvC.vvv( )4vvvU
.2011 ,0- 4I>X'E
P2$"L !%4L
4vvIvv>vvX'vvE 30 kX%'vvH% 1433 j.vg j14vvlvvL 5 PX y1)zvvL )%4vvw
TA.vvE f$d c.vvv{vvLh% •vK'vv^vvv@ Q>vv{vvv/vvK p2011 ,vv0vvv-
.WL";/2H% 4882@ 4K"L
===========================
p,8?).›% &+z1[$% 4K~+ 1&d
y1)zvH% 403 - 02 _w) 1P-.vA14v$% j'v-4vH% f{v/vVx -
2002 ,==0- 4vI>vX'E 26 k=X%'H% 1423 j.g &.{vL) 21 PX
p,8?).›% &+z[$% S)%~+ b.8Ua: !"lK 7€$%
162 - 08 _w) 1Pv-.vvvvvA14vvvvvv$% j'vvvvv-4vvvvvvH% f{vvvvvv/vvvvvVvvvvvvx+ -
'v8vE'vvK 2 k=X%'vH% 1429 j.vg f$+*% ‚!.v>vv? 27 PX y1)zvH%
S)%~'v$ ,vvKBvZ4vvH% S)%!h% _8vvˆv0vv@ Q1>vv{vv/vH%+ 2008 ,v==0v-
p,8?).›% &+z[$%
149 - 10 _w) Pv-.vvvvvA4vvvvvv$% j'vvvvv-4vvvvvvH% f{vvvvvv/vvvvvVvvvvvvx+ -
'K.vL 28 kX%'vH% 1431 j.g ,v8vE.v•v$% ‚!.v>v? 14 PX y1)zvH%
p,L'mŸ% c.{g` W8#@ Q1>{/H%+ 2010 ,0-
374 - 08 _w) 17€vvvv8vvv^vvvv0vvvv1/vvv$% j'vvvv-4vvvvH% f{vvvv/vvvVvvvvx+ -
4vIvv>vvX'vE 26 k=X%'vH% 1429 j.vg S"vv#vvVv$% 7™ 28 PX y1)zvH%
•K'vvvv^vvvv@ ,vvvvL'vvvvmvvvvŸ% c.vvvv{vvvg* ‰vO4vvvvK 7€vvvv$% 2008 ,vvvv==0vvvv-
p_<A.{Ld
PX y1)zvH% 1P-.vA14v$% j'v-4vvH% f9vg •au6% "v#v(+ -
2011 ,vvvvv0vvvvvv- 4vvvvvIvvvvvv>vvvvv/vvvvvvIvvvvvv- 5 kX%'vvvvvH% 1432 j.vvvvvg M%'vvvvvv5 7
4K"L TA.vE p´'>g _8vmŸ% "vIg "18v12$% Wv8#@ Q>v{/H%+
!)%'vv>vv9vvv$ ,vvL.vv#vvv$% ,vvK4vvK"vvvH% PX WvvL"vv;vvv/vv2vvH% 4vvv8vv8vv2vvv/vv$
p,8?).›% &+z1[$% S)%~'(
: P@•K .L )14VK
_8vvvvmvvvvvŸ% "vvvvIvvvvvg "vvvv18vvvv12vvvvv$% f$d ”1'vvvvv^vvvvK : f$+*% S1!.vvvvH%
,vK4vK"vvH% PX WvL"vv;v/v2vvH% 4v8v8vv2v@ 4vvK"vL TA.vE p´'vv>vg
_-.vv( p“v@.vv8vvvUa: !+"vvvU PX c.vv{vvvLh% p!)%'vvv>vv9vvv$ ,vvL.vvv#vvv$%
b%)14VvH%+ kA.R'v$% n8>v? f9g p,v8?).v›% &+z[v$% 4K~+
.b%)%4V$% c.0•/-.(
,v8v>vv-4v$% S"vvK4vC% PvX )%4vVvv$% %€vi 4vv[v0vvK : 2 S1!.vH%
.,8I#[$% ,8u%4V–"$% ,K4A%BC% ,K)'<>\9$
30 kX%'vvH% 1433 j.vvg j14vvvlvvvL 5 PX 4vvA%BvvvC.vvv( )4vvvU
.2011 ,0- 4I>X'E
P2$"L !%4L
.HI7 - "J'KL' - 376 M.N =O;', <'"7 "P9 =%4:QRE' ST =./016"E' .URHV'
58 02 !"#$% / ,1K4A%BC% ,1K)'<>\9$ ,18>-14$% S"K4C%
=i 1433 j.g 4^: 21
j 2012 ,0- 4K.0K 15

‫12 ﺻﻔﺮ ﻋﺎم 3341 ﻫـ‬ ‫51 ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ 2102 م‬

‫اﻟﺮّﺳﻤﻴّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ‬ ‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ / اﻟﻌﺪد 20‬

‫2‬

‫ﻓﻬﺮس‬ ‫آراء وﻗﻮاﻧ%‬
‫اﻟﻌﻀﻮي ا‪H‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ p‬ﻟﻠﺪﺳﺘﻮر............................................................................................... 5‬ ‫رأي رﻗﻢ 10 / ر. م . د / 21 ﻣـﺆرخ ﻓﻲ 41 ﺻ ـﻔــﺮ ﻋــﺎم 3341 ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ 8 ﻳ ـﻨــﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ 2102‪ p‬ﻳ ـﺘ ـﻌـﻠـﻖ ‪x‬ـﺮاﻗ ـﺒــﺔ ﻣ ـﻄــﺎﺑ ـﻘــﺔ اﻟ ـﻘــﺎﻧـﻮن‬

‫ﻗﺎﻧﻮن ﻋﻀﻮي رﻗﻢ 21 - 40 ﻣﺆرخ ﻓﻲ 81 ﺻﻔﺮ ﻋﺎم 3341 ا‪H‬ﻮاﻓـﻖ 21 ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ 2102‪ p‬ﻳﺘﻌﻠــﻖ ﺑﺎﻷﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ............. 9‬ ‫رأي رﻗﻢ 20 /ر.م. د /21 ﻣﺆرخ ﻓﻲ 41 ﺻﻔـﺮ ﻋﺎم 3341 ا‪H‬ﻮاﻓﻖ 8 ﻳﻨـﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ 2102‪ p‬ﻳـﺘﻌﻠـﻖ ‪x‬ﺮاﻗﺒـﺔ ﻣﻄﺎﺑـﻘﺔ اﻟـﻘﺎﻧﻮن اﻟـﻌﻀﻮي‬ ‫ا‪H‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻹﻋﻼم‪ p‬ﻟﻠﺪﺳﺘﻮر............................................................................................................................. 81‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﻋﻀﻮي رﻗﻢ 21 - 50 ﻣﺆرخ ﻓﻲ 81 ﺻﻔﺮ ﻋﺎم 3341 ا‪H‬ﻮاﻓـﻖ 21 ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ 2102‪ p‬ﻳﺘﻌﻠــﻖ ﺑﺎﻹﻋﻼم............................... 12‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن رﻗﻢ 21 - 60 ﻣﺆرخ ﻓﻲ 81 ﺻﻔﺮ ﻋﺎم 3341 ا‪H‬ﻮاﻓـﻖ 21 ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ 2102‪ p‬ﻳﺘﻌﻠــﻖ ﺑﺎﳉﻤﻌﻴــﺎت.................................... 33‬

‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴّﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ‬
‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ 11 - 854 ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ 3 ﺻـﻔـﺮ ﻋـﺎم 3341 ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ 82 دﻳـﺴـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨـﺔ 1102‪ p‬ﻳـﺘـﻀــﻤـﻦ ﲢـﻮﻳﻞ اﻋــﺘــﻤـــﺎد إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴـﺔ ﺗﺴﻴﻴﺮ وزارة اﻟﻌﺪل........................................................................................................................ 24‬ ‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ 21-10 ﻣﺆرخ ﻓﻲ 01 ﺻﻔـﺮ ﻋﺎم 3341 ا‪H‬ﻮاﻓﻖ 4 ﻳﻨـﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ 2102‪ p‬ﻳﺘـﻌﻠﻖ ﺑﺎﻧـﺘﺪاب اﻷﺳـﺎﺗﺬة اﻟﺒـﺎﺣﺜ‪ W‬ﻣﻦ‬ ‫وزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻟـﺪى ﻫﻴﺎﻛـﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎﻟـﻲ ﻟﻮزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ.................................... 44‬ ‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ 21-20 ﻣـﺆرخ ﻓﻲ 01 ﺻـﻔــﺮ ﻋـﺎم 3341 ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ 4 ﻳـﻨــﺎﻳـﺮ ﺳ ـﻨـﺔ 2102‪ p‬ﻳـﺘـﻌــﻠﻖ ﺑـﺎﻧ ـﺘـﺪاب اﻷﺳـﺎﺗــﺬة وﻣـﻮﻇـﻔﻲ‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌ‪ W‬ﻟﻮزارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺪى ﻣﺪارس أﺷﺒﺎل اﻷﻣﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ.................................. 54‬ ‫ﻣـﺮﺳﻮم ﺗـﻨﻔـﻴﺬي رﻗﻢ 11-954 ﻣﺆرخ ﻓﻲ 3 ﺻﻔـﺮ ﻋﺎم 3341 ا‪H‬ﻮاﻓﻖ 82 دﻳـﺴﻤـﺒﺮ ﺳـﻨﺔ 1102‪ p‬ﻳﻌــــﺪل ﺗﻮزﻳـــﻊ ﻧـﻔﻘـــﺎت ﻣﻴـﺰاﻧﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰ ﻟﺴﻨﺔ 1102‪ p‬ﺣﺴﺐ ﻛـﻞ ﻗﻄـﺎع.................................................................................................. 54‬ ‫ﻣـﺮﺳﻮم ﺗـﻨﻔـﻴﺬي رﻗﻢ 11-064 ﻣﺆرخ ﻓﻲ 3 ﺻﻔـﺮ ﻋﺎم 3341 ا‪H‬ﻮاﻓﻖ 82 دﻳـﺴﻤـﺒﺮ ﺳـﻨﺔ 1102‪ p‬ﻳﻌــــﺪل ﺗﻮزﻳـــﻊ ﻧـﻔﻘـــﺎت ﻣﻴـﺰاﻧﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰ ﻟﺴﻨﺔ 1102‪ p‬ﺣﺴﺐ ﻛـﻞ ﻗﻄـﺎع................................................................................................. 74‬ ‫ﻣـﺮﺳﻮم ﺗـﻨﻔـﻴﺬي رﻗﻢ 11-164 ﻣﺆرخ ﻓﻲ 3 ﺻﻔـﺮ ﻋﺎم 3341 ا‪H‬ﻮاﻓﻖ 82 دﻳـﺴﻤـﺒﺮ ﺳـﻨﺔ 1102‪ p‬ﻳﻌــــﺪل ﺗﻮزﻳـــﻊ ﻧـﻔﻘـــﺎت ﻣﻴـﺰاﻧﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰ ﻟﺴﻨﺔ 1102‪ p‬ﺣﺴﺐ ﻛـﻞ ﻗﻄـﺎع.................................................................................................. 74‬ ‫ﻣـﺮﺳﻮم ﺗـﻨﻔـﻴﺬي رﻗﻢ 11-264 ﻣﺆرخ ﻓﻲ 3 ﺻﻔـﺮ ﻋﺎم 3341 ا‪H‬ﻮاﻓﻖ 82 دﻳـﺴﻤـﺒﺮ ﺳـﻨﺔ 1102‪ p‬ﻳﻌــــﺪل ﺗﻮزﻳـــﻊ ﻧـﻔﻘـــﺎت ﻣﻴـﺰاﻧﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰ ﻟﺴﻨﺔ 1102‪ p‬ﺣﺴﺐ ﻛـﻞ ﻗﻄـﺎع.................................................................................................. 84‬ ‫ﻣــﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ 11-364 ﻣـﺆرخ ﻓﻲ 3 ﺻ ـﻔــﺮ ﻋــﺎم 3341 ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ 82 دﻳ ـﺴ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ 1102‪ p‬ﻳـﺘــﻀـــﻤـﻦ ﻧ ـﻘـﻞ اﻋــﺘـــﻤــــﺎد ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴـﺔ ﺗﺴﻴﻴﺮ وزا رة اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ........................................................................................... 94‬ ‫ﻣـﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴـﺬي رﻗﻢ 11- 464 ﻣـﺆرخ ﻓﻲ 3 ﺻـﻔــﺮ ﻋـﺎم 3341 ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ 82 دﻳـﺴ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ 1102‪ p‬ﻳ ـﺘــﻀــﻤـﻦ ﻧــﻘﻞ اﻋـــﺘـــﻤـــﺎد ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴـﺔ ﺗﺴﻴﻴﺮ وزارة اﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان........................................................................................................ 15‬ ‫ﻣــﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ 11-564 ﻣـﺆرخ ﻓﻲ 3 ﺻ ـﻔــﺮ ﻋــﺎم 3341 ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ 82 دﻳ ـﺴ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ 1102‪ p‬ﻳـﺘــﻀـــﻤـﻦ ﻧ ـﻘـﻞ اﻋــﺘـــﻤــــﺎد ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴـﺔ ﺗﺴﻴﻴﺮ وزارة اﻟﺼﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي وا‪H‬ﻮارد اﻟﺼﻴﺪﻳﺔ................................................................................. 15‬ ‫ﻣـﺮﺳــﻮم ﺗ ـﻨ ـﻔ ـﻴـﺬي رﻗﻢ 11- 664 ﻣـﺆرخ ﻓﻲ 3 ﺻـﻔــﺮ ﻋـﺎم 3341 ا‪H‬ـﻮاﻓﻖ 82 دﻳـﺴ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ 1102‪ p‬ﻳ ـﺘــﻀــﻤـﻦ ﻧــﻘﻞ اﻋـــﺘـــﻤـــﺎد ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴﺰاﻧﻴـﺔ ﺗﺴﻴﻴﺮ وزارة اﻻﺗﺼﺎل.................................................................................................................... 25‬

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->