cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt

:j:ys/, k|zf]lwt tyf 8fS6/åf/f kl/lIft df;'
sf7df8f}+ kl5 kf]v/fdf
cfkm\g} kmd{df pTkflbt cfw'lgs tl/sfn]
aw ul/sf v;L tyf s'v'/fsf] df;',
c08f, ;;]h a]Un} :jfb / ;Gt'li6df yf]s
tyf v'b|f laqmLsf nflu
;Dks{M

/fli6«o b}lgs

‘klZrdf~rn PsLs[t s[lif s]Gb| k|f=ln= åf/f ;~rflnt’

dfpG6]g EofnL Pr P08
Pr ld6 hf]g\ kf]v/f

ABISKAR NATIONAL DAILY

Go"/f]8, kf]v/f kmf]gM)^!–%@@%@@

aif{ !

c+s #!&

a'waf/, df3 #, @)^(

Wednesday 16 Jan., 2013

kf]v/f pkdxfgu/kflnsf Pl8aLsf] ‘l8kmN6/’ sf] ;"rLdf

s'gldª k|fGtl;t tLg of]hgfsf] k|:tfj

 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
PlzofnL ljsf; a}+sn] C0f
;xof]u glbg] cj:yfdf kf]v/f
pkdxfgu/kflnsfn] dxTjk"0f{
tLg of]hgfsf] nflu lrlgofF
/fhb"taf;nfO{
u'xf/]sf]
5 . PlzofnL ljsf; a}+sn]
kf]v/f pkdxfgu/kflnsfnfO{
‘l8kmN6/’ ;"rLdf /fv]kl5 7"nf
of]hgf ;fsf/ agfpg lrlgof
b"tfaf;nfO{ u'xf/]sf] xf] .
Nof08lkmn
;fO{6
Jojf:yfkg jfkt PlzofnL
ljsf; a}+ssf] C0f e'QmfgL
gePkl5 a}+sn] kf]v/fnfO{
l8kmN6/sf] ;"rLdf /fv]sf]
xf] . l8kmN6/sf] ;"rLaf6 x6fpg
pkdxfgu/kflnsfn] of] jif{ @)
nfv ?lkofF Jofh e'QmfgLsf]
nflu ljlgof]hg u/]sf] 5 .
‘l8kmN6/sf] ;"rLaf6 x6fpg
of] jif{ @) nfv ?lkofF Jofh
e'QmfgLsf] nflu 5'§fPsf] 5' .’
pkdxfgu/kflnsfsf sfo{sf/L
clws[t emns/fd clwsf/Ln]
eg]–‘Pl8aLaf6 cj?4 ePsf
;xof]u sfo{qmdnfO{ lg/Gt/tf
x'g] ljZjf; ;d]t 5 .’
kf]v/fsf] kmf]xf]/ Joj:yfksf]
nflu Pl8aLsf] C0f ;xof]udf
pkdxfgu/kflnsfn]
kf]v/f
l5g]8f8fFdf em08} Psbzs
cl3 Nof08lkmn ;fO{6 lgdf{0f
u/]sf] xf] . em08} !$ s/f]8sf]

pkdxfgu/kflnsfsf sfo{sf/L
clws[t emns/fd clwsf/L
rLg e|d0fsf] qmddf b"taf;n]
s]xL
kl/of]hgfsf]
nflu
;xof]u ug]{ k|:tfj u/]kl5
pkdxfgu/kflnsfn] tLg j6f
of]hgfnfO{ kl/ifbdf ;fd]n
u/]sf] xf] .
xNngrf]sb]lv ljhok'/;Dd
cfsf;] af6f], lh/f]lsnf]ld6/b]lv
xl/rf]s;Dd ;8s lj:tf/ u/L
lu|gj]N6 lgdf{0f / km]jftfndf
hf]l8Psf] ;]tLsf] gx/nfO{
8fOe;{g u/L km';|] vf]nfdf
Joj:yfkg ug]{ h:tf of]hgfsf]
nflu k|:tfj ul/Psf] kf]v/f
pkdxfgu/kflnsfsf O{lGhlgo/
zf/bfdf]xg sfkm\n]n] hfgsf/L
lbP . kf]v/f pkdxfgu/kflnsf

 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
ljZj
a}sn]
kf]v/fsf]
klZrdf~rnOlGhlogl/ª sn]
hnfO{ Ps s/f]8 ?lkofFcfly{s
;xof]u u/]sf] 5 . a}+sn]
b'O{jif{] sfo{qmdsf] nflusn]
hnfO{ cfly{s ;xof]u pknAw
u/fPsf] xf] .
a}+s / sn]h aLrut
k'; @( ut] g} ;Demf}
tfePsf] 5 . a}+sn] lj08f] kf]
u|fdn] O{lGhlgo/ª cWoog
;+:yfgklZrdf~rnSofDk;sf]
lhof] Dofl6S; sfo{qmdsf] ;xof]
u u/]sf] xf] . ‘;Demf}tfeO{;s]
sf] 5 . b'O{jif{sf] nflux'g] 5 .’
klZrdf~rnOlGhlgol/ªsn]h
kf]v/f nfdfrf}/sfk|d'v s[i0f/
fhclwsf/Ln] eg]–‘gofFsfo{qmd
g]kfnd} klxnf] xf].’
SofDk; k|d'vclwsf/Ln]
lhof] Dofl6S; sfo{qmdcGtu{t
Nofasf] ;fdfg v/Lbsf]

nflucfly{s ;xof]u ul/
Ps]f hfgsf/L lbP . ‘/
sdtLgls:tfdfpknAw u/fpg]
;xdltePsf] 5 .’ pgn] eg]–
‘klxnf] jif{sf] sfo{qmd x]/]/
bf];|f] jif{sf] sfo{qmdnfO{ ;xof]
u lbg] 5 .’
sn]hn] ;~rfng u/]
sf] gofFsfo{qmdsf] nflu $*
hgfljBfyL{ egf{ lnPsf] 5 .
sn]hs} nflusfo{qmdgofFxf] .
;xof]u /sdpknAw u/fpg]
af/]sf] ;+emf}tfkqdfSofDk;sf]
tkm{af6O{lGhlgol/ª cWoog
;+:yfgsf l8g e/t/fhkxf/L
/ ljZj a}ssf] tkm{af6 kl/
of]hgf
;+of]hsz+s/k|;fb
e08f/Ln] x:tfIf/ u/]sf 5g\
. x:tfIf/ ;df/f]xdfcj;/
dflqe'jgljZjljBfnosf of]
hgfk|d'vk|f=8f k|Nxfb/fhkGt
/ klZrdf~rnSofDk;sfk|d'v
s[i0f/fhclwsf/Lsf] pkl:ylt
/x]s]f lyof] .

 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
sf:sLsf]
s[litgfRg]rf}/
uflj;df s[lit kf]v/f ;Dks{
;dfhsf] ;dGjodf lkmi6]n
l;l6 nfoG; Snan] ;f]daf/
Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/
ul/a tyf lgDg cfo ePsf
3/ kl/jf/nfO{ %) yfg sDan
ljt/0f u/]sf] 5.
Snasf]
;fdflhs
sfo{ tkm{sf] o; jif{sf]
hf8f]df klZrdf~rn ljsf;
If]qsf ljs6 7fpFdf j;f]jf; ug]{
ul/a tyf lgd'vf 3/kl/jf/sf]

klxrfg ul/ #%) yfg sDan
ljt/0f ug]{ sfo{qmd cGtu{t
s[litdf ;f] sfo{qmd ul/Psf]
hgfO{Psf] 5.
sfo{qmdsf
cltly
nfoG;sf l8i6«S6 ueg{/ lbks
>]i7n] kfg;df jlQ jfn]/ tyf
h]i7 gful/s (@ jlif{o yKkLgL
sfG5LnfO{ klxnf] sDan ljt/0f
u/]/ sfo{qmdsf] z'ef/De
u/]sf lyP . ljut !$ jif{ b]lv
kf]v/fdf ckm\g} ejgdf sfo{no
:yfkgful/ dfgljo ;]jfsf
sfo{ ub{} cfPsf] ;f] Snan]
o; cl3 k|]daxfb'/ lh;Lsf]

;+of]hsTjdf DofUbLsf cd{g /
jfljof rf}/ uflj;df !@! yfg
sDan ljt/0f u/]sf] lyof] eg]
jf}l4s ckfª ;+3 DofUbLnfO{
gub !@ xhf/ ltg ;o gub
;xof]u u/]sf] lyof]. To;}ul/
rGb|sfGt j/fnsf] ;+of]hsTjdf
n]vgfysf] e08f/9Ls l:yt
b[li6 ljlxg 5fq5fqfnfO{ $)
yfg, >Laxfb'/ /fgfef6sf]
;+of]hsTjdf s[litdf %) yfg
sDan ljt/0f ul/;s]sf] / o;}
xKtf leq :ofªhfsf jflnª /
uNofªdf sDan ljt/0f ug]{
sfo{qmd /x]sf] /fgfef6n] jtfP.

lkmi6]nl;6L nfoG; Snaåf/f sDan ljt/0f

bf]ifLnfO{ sf/jxLsf] dfu ub{} o'jf;+3åf/f rSsfhfd

/fi6«kltn] ;To lg?k0f tyf
d]nldnfk cfof]u u7gdf rf;f]
glbPsf] cf/f]k nufpFb} ;/sf/
:jo+ b08xLgtftkm{ pGd'v ePsf]
cf/f]k nufpFb} nfdfn] ;/sf/
xfn ;Qf l6sfpFg] axfgfdf
ljleGg k|k~r ug{ pGd'v ePsf]
pgsf] cf/f]k lyof] .
/fHosf] rf}yf] c+uk|lt
;/sf/
lgn{Hh
9+un]
k]z cfpg' nf]stGqsf] ;+:yfut
ljsf;lj?4 hfg vf]h]sf] o'jf
;+3sf] cf/f]k 5 . kqsf/
xTofsf] cf/f]kdf kqmfp k/]sf
cleo'QmnfO{ sf/jfxL gul/P
;+3n] yk cfGbf]ngsf] sfo{qmd
Nofpg] cWoIf nfdfn] hgfP .
ut k'; @! ut]b]lv

sf:sLnfO{ e|i6frf/d"Qm lhNnf
lgdf{0f ug{] p2]Zon] sfo{qmd cl3
a9fPsf];d]t ;+3n] hgfPsf]
5 . ut @! ut] ;+3n] sfo{qmd
cg'?k ;fj{hlgs labfsf] lbgdf
rnfOPsf ;/sf/L uf8LnfO{
lgoGq0fdf lnO{ r]tfjgL:j?k
sf/fjfxL u/]sf] lyof] . cfufdL
lbgdf klg labfsf lbg ;/sf/L
uf8L ;~rfngdf NofP s8f
sf/jfxL ul/g] atfPsf] 5 .
To:t}, cg]/f:jljo' sf:sLn]
klg kqsf/ xTofsf cleo'QmnfO{
sfg"gtM sf/jfxL ug{ dfu
u/]sf] 5 . cg]/f:jljo'sf
lhNnf cWoIf xl/af]n uf}tdn]
;To lg?k0f cfof]u tTsfn
u7g ug{;d]t dfu u/]sf 5g\ .

 cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+
cfufdL df3 @) df x]6f}8fdf
x'g] g]skf PsLs[t dfcf]jfbLsf]
dxflwj]zgdf
k'?ifnfO{
slt lbg ;'Ts]/L ljbf lbg]
eGg]af/] 5nkmn x'g] ePsf]
@! ut] lj/f6gu/, @! ut]
5 . dxflwj]zgdf 5nkmnsf
g]kfnu~h, @@ ut] kf]v/f,
nflu s]Gb|Lo ;ldltåf/f kfl/t
@# ut] wgu9L, @$ hgsk'/, /fhgLlts k|ltj]bgddf cw\oIf
@% ut] e}/xjfdf lj/f]w ;ef k|r08n] k'?ifx?nfO{ Ps dlxgf
ug]{ ePsf 5g\ . o:t} klxnf] ;'Ts]/L :ofxf/ ljbf lbOg'kg]{
r/0fsf] cfGbf]ngsf] clGtddf pNn]v u/]sf 5g\ .
@^ ut] sf7df8f}+sf] j[xt
k'?ifnfO{ ;'Ts]/L ljbf pNn]v
k|bz{g ul/g] ljkIfL bnx?4f/f ePsf] of] k|:tfj /fHo;ldlt
hf/L ;+o'Qm lj1KtLdf
/ lhNnf ;ldltdf 5nkmnsf
pNn]v 5 . lj1KtLdf
nflu hfFb}5 . dxflwj]zgsf
sf+u|];, Pdfn], dfn], /fk|kf,
nflu tof/ kfl/Psf] /fhgLlts
hgzlQm kf6L{, g]skf ;+o'Qm,
k|ltj]bgdf k|r08n] eg]sf 5g\
/fli6«ohgdf]r{f, g]kfn
­’;a} If]qsf sfdbf/, sd{rf/L
;b\efjgf kf6L{ cfgGbLb]jL /
dlxnfnfO{
slDtdf
#
r'/]efj/sf g]tfx?n] x:tfIf/ dlxgfsf] k|;'tL/;'Ts]/L ljbf
u/]sf 5g\ .
/ >LdfGnfO{ slDtdf ! dlxgf

k|;'tL/;'Ts]/L :ofxf/ ljbfsf]
Joj:yf ug]{ gLlt lnOg] 5 .’
clxn] lghfdlt ;]jfsf k'?if
sd{rf/Lx?n] !% lbg ;'Ts]/L
:ofxf/ ljbf kfpg] u/]sf 5g\ .
o;}jLr, kf6L{sf] /fhgLlts
b:tfj]hdf k|r08n] ljjfx
gu/L hGd]sfx?n] klg klxrfg
/ k}lqs ;DlkQdf cGo gful/
s;/x clwsf/ kfpg'kg]{
wf/0ff cl3 ;f/]sf 5g\ .
cljjflxt, k/:qL jf
k/k'?ifjLrsf] of}g ;DaGwnfO{
‘;f+:s[lts ljrng’ dfgL
s8f
sf/jfxL
rnfpFb}
cfPsf] Pdfcf]jfbL kf6L{sf]
dxflwj]zgdf k]z ul/g]
/fhgLlts k|ltj]bgdf k|r08n]
n]v]sf 5g\ ’­
ljjfxeGbf
aflx/af6 hGd]sfn] klg
klxrfg / k}lqs ;DklQ
cGo gful/s;/x kfpg] xs
/ cj;/ k|fKt ug]{ clwsf/

lbOg] 5 .’ sDo'lgi6x?sf]
/fhgLlts k|ltj]bgdf k|fo
/fhgLlts sfo{lbzfaf/] pNn]v
ul/Fb} cfPsf]df of] dfGotfnfO{
Pdfcf]jfbL cw\oIf k|r08n]
b:tfj]hdf tf]8\g'ePsf] 5 .
;dfhsf of}ghGo dfGotfnfO{
klg Pdfcf]jfbLn] kl/jt{g ug{
vf]h]sf] b:tfj]hdf ´lNsG5 .
b:tfj]hdf dlxnfnfO{ OR5f
cg';f/ ;Gtfg hGdfpg],
ljjfx ug]{ / ;DaGw ljR5]b
ug]{ clwsf/ lbOg] pNn]v 5 .
/ f h g L l t s
k|ltj]bgdf ljutsf] k/Dk/f
tf]8\b} k|ltj]bgdf cfly{s,
;fdflhs Pj+ ;f+:s[lts
ljsf;sf
nflu
r'gfjL
3f]if0ffkqh:t} cjwf/0ffx?
k|:t't ul/Psf 5g\ . b:tfj]hdf
;d'b| kfl/af6 NofOPsf] s'lxPsf]
ux'F vfg'kg]{ afw\otf ;d]t
pNn]v ul/Psf] 5 .

/ rLgsf] s'gldª zx/ aLrsf]
elugL ;DaGws} sf/0f s'gldª
k|fGtn] k'jf{wf/ ljsf;sf]
nflu of]hgf dfu]kl5 tLg
of]hgfsf] k|:tfj k]z ul/Psf]
pgn] atfP .
a9\bf] zx/Ls/0fn] oftfoft
hfd x'g] ;d:of a9\b} uPsf]
5 . ;j{;fwf/0f k}bnofq' lx8\g
;d]t sl7gfO{ eO{/x]sf] cj:yfdf
kf]v/fdf cfsf;] k'n cTofjZos
b]lvPsf] 5 . lhNnf 6«flkms
sfof{no tyf kf]v/f pkTosf
gu/ljsf; ;ldlt nufotn]
klg cfsf;] k'n lgdf{0f ug'{kg]{
vfFrf] cf}NofpFb} u/]sf] cj:yfdf
cfsf;] af6f] lgdf{0f k'/f ul/P
kf]v/fsf] d'xf/ km]l/g] cg'dfg
ul/Psf] 5 .

O{lGhlgol/ª SofDk;nfO{ ;/sf/lj?4 ljkIfLx?sf] klxnf] ;ef b}n]vdf
ljZj a}+ssf] Ps s/f]8 ;xo]fu
 cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+
g]kfnL sf+u|];, Pdfn];lxtsf
ljkIfL ( bnn] ;/sf/lj?4
cfGbf]ngsf] 3f]if0ff u/]sf
5g\ .
Pdfn] d'Vofno aNv'df
d+unaf/ a;]sf] ljkIfL
bnx?sf] a}7sn] df3 ^
ut] @^ ut];Ddsf] @! lbg]
cfGbf]ng 3f]if0ff u/]sf] xf] .
cfGbf]ngsf] klxnf] lbg
kqsf/ 8]s]Gb|/fh yfkfsf]
xTofdf ;+nUgnfO{ sf/jfxLsf]
dfu ub}{ b}n]v ;b/d'sfddf
cfd;ef ug]{ ePsf
5g\ . cfd;efnfO{ zLif{ g]tf
;Djf]wg ug]{ 5g\ .
ljkIfL bnx?n] !@ ut]
&% j6} lhNnf ;b/d'sfddf
lj/f]w k|bz{g / ;ef ug]{
5g\ eg] df3 !! ut]b]lv !^
ut];Dd ;lxb ;KtfxnfO{
‘lg/+s'ztf k|lt/f]w lbj;’
sf ?kdf dgfpg] 5g\ .
o;}u/L ljkIfL ( bnn] !^
ut] sf7df8f}+, !( ut] afUn'ª,

d"No M ¿= @÷–

 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
kqsf/ 8]s]Gb|/fh yfkfsf]
xTof
cleof]udf
kqmfp
k/]sf cleo'QmnfO{ sf/jfxL
/ cg';Gwfgdf k|wfgdGqL
afa'/fd e§/fO{n] ;fj{hlgs
cleJolQmdfkm{t
k|efljt
kf/]sf] lj/f]wdf o'jf ;+3
sf:sLn] d+unaf/ kf]v/fdf cfwf
306f rSsfhfd u/L lj/f]w
u/]sf] 5 .
ck/fGx ;f9] # ah]b]lv
cfof]lht rSsfhfd sfo{qmddf
af]Nb} ;+3 sf:sLsf cWoIf
bz{g
nfdfn]
;/sf/
ck/fwLnfO{ hf]ufpFg] k|k~rdf
nfu]sf] eGb} /f]if k|s6 u/] .
‘;/sf/ ck/fwLsf] ;+/If0fdf
nfu]sf] 5’ cWoIf nfdfn] eg]
nf]stflGqs ;/sf/sf] o:tf]
sfo{n] sfg"gL Joj:yfs} lvNnL
p8fPsf] 5 . kqsf/ yfkfsf]
xTof nufot Pdfcf]jfbLåf/f
( ;o a9L ck/fwsf 36gfdf
;+nUg bf]lifnfO{ cfddfkmL lbg]
;/sf/sf] lg0f{onfO{{ ;+3n]
lj/f]w u/]sf] pgn] hgfP .
Pdfcf]jfbL ;/sf/df /x]sf]a]nf

Ph]G;Lh :s]r

nflu nfutdf lgdf{0f u/]sf]
Nof08lkmn ;fO{6 clxn] zx/L
If]qdf a9\b} uPsf] kmf]xf]/n]
;fgf] aGb} uPsf] 5 . kf]v/f
ahf/ If]qdf dfq} b}lgs @) 6g
eGbf kmf]xf]/ y'lk|g] u/]sf] 5 .
y'lk|Psf] kmf]xf]/ Joj:yfkg ug{
pkdxfgu/kflnsfnfO{
lgs}
sl7gfO{ ePsf] 5 .
Pl8aLn] Jofh glbPs}
cfwf/df nfdf] ;dob]lv
;xof]usf] sfo{qmd /f]s]sf] xf] .
;xof]usf sfo{qmd /f]lsPkl5
kf]v/fdf 7"nf] kl/of]hgfsf]
sfdx? eg] x'g ;s]sf] 5}g\ .
gu/kflnsfn] cfkmgf] !& cf}+
gu/kl/ifbsf] cj;/df tLgj6f
of]hgf eg] lrlgof /fhb"tfaf;
;dIf k]z u/]sf] 5 .

k[i7 $

k'?ifnfO{ ;'Ts]/L ljbfaf/] Pdfcf]jfbLdf 5nkmn
;Gtfg hGdfpg lax] ul//xg' gkg]{

cfljisf/

a'waf/, df3 #, @)^(

/fli6«o b}lgs

;DkfbsLo

;f}o{ aQL ;8ssf]
nflu clgjfo{
r/d nf]8;]l8ªn] cfqmfGt alg/x]s} a]nf a}slNks
phf{ k|of]u cTofjZos ag]sf] 5 . ;f}o{ phf{nfO{
k|of]udf NofO{ nf]8;]l8ª 36fpg'kg]{ cj:yf pTkGg
eO{/x]sf] cj:yfdf kf]v/f pkdxfgu/kflnsfn] ;f}o{
;8s aQL h8fg ug{ cu|;/ b]lvPsf] 5. n]vgfy
gu/kflnsfsf] Psdfq alx/f ljBfnodf klg ;f}o{
aQL h8fg ul/Psf] 5 . ;f}oa{ QLn] nf]8;]l8ªsf]
cj:yfdf k|of]u ul/g] d}gaQLsf] pkof]u 36fPsf]
5 eg] k|bi' f0f ;d]t sld cfPsf] 5 . kf]v/fdf
;f}o{ aQLsf] pkof]u vf;} ul/Psf] b]lvPPsf] 5 .
nf]8;]l8ªsf] cj:yfdf cGwsf/df a:g'kg]{ afWotf
/xb}g\ . ;f}o{ aQL ljz]if u/L ko{6sLo If]qdf
k|of]udf Nofpg'kg]{ clgjfo{tf b]lvPsf] 5 . To;sf]
nflu kf]v/f pkdxfgu/klfnsfn] ko{6g Joj;foL;Fu
;xsfo{ ug'k{ g]{ vfFrf] 5 . jfO{kmfO{hf]g agfpg]
cfGtl/s tof/L ul//x]s} a]nf ko{6gJoj;foL ;a}
Psh'6 eO{ ;xof]u h'6fpg'kg]{ cfjZos 5 . kf]v/f
pkdxfgu/kflnsfn] em08} gf} lsnf]ld6/ ;8s
If]qkmndf ;f}oa{ QL h8fg ug]{ of]hgf;lxt jflif{s
gLlt tyf sfo{qmd ;fj{hlgs ul/;s]sf] 5 . $)
nfv ?lkofF ljlgof]hg u/]/ z'/jft u/]sf] 5 o;n]
s]xL ;htf k|bfg kSs} ug]{ 5 .
;f}o{ aQL h8fgsf] nflu gu/kflnsfn] :yfgLo
6f]nljsf; ;+:yfx?nfO{ lgb]z
{ u/L cfkmgf] 6f]ndf
slt aQL h8fg / vr{ slt nfUg] ;Dk"0f{ k|fljlws
cWoog;lxtsf] lhDd]jf/L lbg'kg]{ vfFrf] 5 .
k|To]s j8fn] cfkmgf j8fx?df s'g s'g 7fFpdf slt
cfjZos k5{ To;sf] cg'dfg nfut k|:t't u/L
:yfgLoaf;Ls} ;lqmotfdf h8fg sfo{ ;lsP kf]v/f
pkdxfgu/kflnsfnfO{ cfly{s ef/ sd kg]{ b]lvG5 .
8]9lsnf]ld6/ If]qdf ;f}o{ aQL /fVg s/Lj &@ nfv
?lkofF nfUg] k|f/lDes k|ltj]bgn] b]vfO{;s]sf] cj:yfdf
kf]v/f pkdxfgu/kflnsf, 6f]n ljsf; ;+:yf /
j8f sfof{nosf] cfly{s ;xof]udf sfd yfngL
u/]/ kf]v/fnfO{ gd"gf zx/ agfpg] tkm{ nlIft
x'gk' 5{ . kf]v/f cfkm}d+ f ko{6sLo zx/ ePsf]n] klg
nf]8;]l8ªsf] ;dodf ;8s cGwsf/ x'bfF x'g] rf]/L
8s}tL, n'6kf6 / ck/flws ultljlw h:tf sfo{x?
/f]Sg s]xL ;xh x'g] ljZjf; ul/Ps]f 5 . n]s;fO{8
If]qdf h8fg ul/Psf] l;l; Sofd/f ;d]t nf]8;]l8ªn]
pkof]u ljxLg x'b+} uPsf]n] klg To;sf] nflu klg ;f}o{
aQL clgjfo{ alg;s]sf] 5 . ;f}o{ aQL h8fg ug{
pkdxfgu/kflsfn] ca l9nf] ug'x'{ b' g} \ .

sf7df8f}+ – df]xg a}B g]tT[ jsf] g]skf
dfcf]jfbLsf] ;ftf}+ dxflwj]zgn] ‘hgo'4sf]
hudf hgljb|fx] df hfg]’ sfo{lbzf kfl/t
u/]sf] 5 . n]lggn] eg]sf] j:t'ut kl/l:yltsf
ljz]iftf g]kfndf b]vfk/]sf] / cfTdut kl/
l:ylt klg agfpg ;lsg] p;n] eg]sf] 5 .
a}Bsf] lgZsif{ 5, g]kfnL j|mflGtsf] df]8n] ?;
jf rLgsf] h:tf] rfFlx x'bF g} .
dfcf]jfbL kf6L{sf] o:tf] lgZsif{n] ca p;n]
g]kfnL /fhgLltdf s:tf] af6f] ;dfpF5 eGg]
lh1f;f pTkGg u/fPsf] 5 . sltkoaf6
ca a}B kIfn] tTsfn} hg;]gf, hg;/sf/ /
hgcbfnt Ao'tF fpg] ljZn]if0f ug{' c:jfefljs
klg 5}g . t/, dxflwj]zgn] ‘hgo'4sf]
hudf hgljb|fx] ’ elg;s]kl5 p;n] ljut !!
jif{df cEof; u/]sf] j|mflGtsf] df]8n] nfO{ ca
canDag gug]{ rfFlx k|i6 ePsf] 5 .
?;L / lrlgofF df]8n
]
a}Bn] g]kfnsf] j|mflGt ?; jf rLgsf] h;/L
x'bF g} eg]kl5 dfcf]jfbLsf] casf] af6f] a'´g\
j|mflGtsf] lrlgofF df]8n] / ?;L df]8n] s] lyof]
eGg]tkm{ km{sg}kg]{ x'G5 . ?;df n]lggn] ;g\
!(!& df j|mflGt ub{f rLgdf dfcf]n] u/]h;/L
ufpFdf hg;]gf / cfwf/ Onfsf agfpg]lt/
gnfuL zx/df s]xL lbg z;:q ljb|fx] u/]/}
;Qf sAhf u/]sf lyP . n]lggn] klxn] /fhwfgL
sAhf u/]kl5 lj:tf/} ufpFlt/ j|mflGt km}lnPsf]
lyof] . ?;sf] j|mflGt bL3{sfnLg geP/
cNksfnLg lyof] . t/, rLgdf dfcf]n] ;g\
!(@& b]lv ufpFdf nfn;]gf agfP/ ;g\ !($(
df aNn s]Gb|Lo ;Qf sAhf u/]sf lyP . g]skf
dfcf]jfbLn] g]kfndf !) jif{ u/]sf] ;z:q ;+3if{
lrlgofF df]8n] sf] kmf]6f]skLafx]s s]xL lyPg .

Wednesday 16 Jan., 2013

t/, ca dfcf]sf] tl/sfn] ufpF sAhf ub}{
k[YjLgf/fo0fn] /fHo lj:tf/ u/]h;/L s]Gb|Lo
;Qf sAhf ug{ ;lsGgeGg] lgZsif{ dfcf]jfbL
dxflwj]zgn] k|i6?kdf lgsfn]sf] b]lvG5 .
g]kfndf n]lggn] h:t} dhb'/ ;+u7g agfpg]
clg zx/df sfo{st{fnfO{ aGb"s afF8/] s]xL
lbgd} ;Qf sAhf ug]{ ‘s]cfO l;+x df]8n] ’sf]
j|mflGt klg a}BkIfLo dfcf]jfbLn] c;Dej
/x]sf] lgZsif{ lgsfn]sf] 5 .
SjfF6L df]8n
]
a}B kIfsf] lgZsif{ rLg / ?;sf] ljz]iftfnfO{
ld;fP/ j|mflGt ug]{ eGg] xf] . o;sf] cy{
s] xf] eg] ufpFdf n'sLrf]/L hg;]gf agfpFb}
hfg], :yfgLo ;Qfsf] cEof; klg ub}{ hfg]
t/, ljutdf h;/L k|x/L rf}sLdfly cfj|md0f
ub},{ cfwf/ Onfsf lj:tf/ ug]l{ t/ nfUg'eGbf
/fhwfgLdf Ps}rf]l6 ´\ofKk} xfg]/ s]Gb|Lo
;Qf sAhf ug]{ uf]Ko tof/LnfO{ s]Gb|ljGb'df
/fVg] . ‘hgo'4sf] hudf hgljb|fx] ’ eg]sf] oxL
xf] . ‘lrlgofF df]8n] / ?;L df]8n] sf] ;ld>0f’
eg]sf] klg oxL xf] . /, o;nfO{ rLg / ?;sf]
‘SjfF6L df]8n] ’ eg] klg x'G5 .
s] ca dfcf]jfbLn] ufpFdf hg;]gf, hg;Qf
/ hg;/sf/ Ao'tF fpnf t < of] s'/frflxF
;Dejt ;/sf/n] lng] gLltdf a9L e/
kg]{ 5 . sfo{st{fnfO{ )%! ;fnlt/ lul/hf
;/sf/n] /f]Nkf­?s'ddf d'2f nufPh;/L d'2f
nfUb} uof] / pgLx? h]n kg]{ l:ylt pTkGg
eO{ e"ldut x'g afw\o x'gk' ¥of] eg] lgZro
g} pgLx?n] xltof/ p7fpg] b]lvG5 . cGoyf
pgLx? /fHonfO{ 5n]/ kmf}hL tflnd­
;flnd
ug]{ t/, zx/df zflGtk"0f{ cfGbf]ng ug]l{ t/}
a9L nfUg]5g\ . gofF sfo{lbzf cg';f/ pgLx?

e"ldut eP/ h+un hfg]5g} g\, a? r'gfjdf /
;/sf/df klg efu lngtkm{ nfUg]5g\ . pgLx?
v'Nnf / a}wflgs sfdd} nfUg]5g\ t/, leqleq}
cfkm"nfO{ b]z sAhf ug]{ zlQm ;~rotkm{ nfUg]
5g\ . dxflwj]zgn] kfl/t u/]sf] ‘hgo'4sf]
hudf hgljb|fx] ’eGg] nfOgsf] lglxtfy{ oxL
xf] .
n]lggsf] kl/l:ylt / g]kfn
dxflwj]zgdf a}Bn] n]lggn] eg]sf]
j:t'ut kl/l:ylt g]kfndf tof/ 5 eg]sf
5g\ . n]lggn] j|mflGtsf nflu # j6f kl/l:ylt
tof/ x'gk' 5{ eg]sf lyP . klxnf], zf;sx?
oyfl:yltdf l6Sg] g;Sg] u/L ;+s6df km;]sf]
cj:yf, bf];f| ] oxL kl/l:ylt /lx/x] hgtfdf
afFRg} g;lsg] r/d ;+s6 / zf;sk|lt r/d
ljt[i0ff . /, t];f| ,] oL b'a} kl/l:yltnfO{ sfa'df
lng ;Sg] Ifdtfsf] ljb|fx] L zlQmsf] ljsf; .
a}Bsf] bfaL s] xf] eg] g]kfndf cl3Nnf b'O{
cj:yf l;h{gf ePsf 5g\, t];f| ] cfTdut kl/
l:yltrfFlx agfpg afFsL 5, t/ rfF8} Tof] klg
agfpg ;lsG5 .
ca d'ns
' sf] lhDdf s;n] lng] <
dxflwj]zgsf] pb\3f6gd} a}Bn] eg]sf lyP­
‘ca b]zsf] lhDdf xfdL lnG5f}+ .’ t/, cfTdut
l:ylt gagL a}Bn] b]z lhDdf lng ;Sg] cj:yf
5}g . d'ns
' sf] ;+s6 o:t} /lx/x] b]z s;} g
s;}n] lhDdf lng cj:yf gnfpnf eGg ;Sg]
cj:yf 5}g . t/, s;n] < nf]stGqjfbLn],
dfcf]jfbLn], /fi6«kltn], /fhfjfbLn], ;]gfn] jf
ljb]zLn] < d'ns
' eo+s/ hl6ntftkm{ pGd'v
x'bF } uO/x]sf] 5 . s] a}Bn] v'Nnf d~raf6
3f]if0ff u/]h:t} l;+uf] d'ns
' sf] lhDdf lng
;Snfg\ < ;don] ljZn]if0f ub}{ hfnf .

;xaf;n] agfpF5 ;DaGw alnof]

 Ph]G;L

elgG5 ha bDktLaLr
zf/Ll/s ;Dks{ aGb x'G5
ta pgLx?aLrsf] ;DaGw
klg 6'6km'6sf] lbzfdf cl3
a9\5 . of}g dgf]lj1x?sf
cg';f/ hjfgL 5Fb} bDktLaLr
;xaf; gx'g' eg]sf] dgd'6fj
x'g', cljZjf; a9\g' jf bfDkTo
lhjg 6'+lug] lbzfdf cl3 a9\g'
xf] eg]/ a'´] x'G5 . pgLx?sf
cg';f/ ;xaf;n] bDktLdf
Ps cs{fk|lt ljZjf; a9fpF5
/ ;DaGwnfO{ c´} alnof] /
bLuf] agfpF5 .
dlxnf jf k'?ifdf pTkGg
x'g] ;xaf;k|ltsf] c?rLn]
;DaGwdf v6k6 Nofpg]
vt/f x'G5 . lj1x?sf
cg';f/ dlxnfx? ue{jtL

cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\s
>L;"o{ pQ/fo0f, lzlz/ Ct', ljZjfj;' gfd ;DjT;/, zfs] !(#$,ljqmd;Djt @)^( ;fn df3 $
ut] ljlxaf/, g]kfn ;Djt !!## kf]x]nfYj, ;g\ @)!# hgj/L !& tfl/s kf}if z'SnkIf ifi7L ltly /ftL
&÷!* jh];Dd, pQ/efb|fgIfq /ftL (÷$% jh];Dd, kl/3of]u ljxfg !)÷! jh];Dd, sf}njs/0f
ljxfg &÷!@ jh];Dd, cfgGbflbof]u 5q, ;"o{ ds/ /fzLdf,rGb|df dLg /fzLdf .

/flzkmn

ABISKAR NATIONAL DAILY

a}B b:tfj]hsf] ‘Sjf“6L sfo{lbzf’

e-mail:vtimilsina@yahoocom
cell-9814148008

d]ifM– dWofGx ;Dd ;do yf]/} cg's'n b]lvG5 pk|fGt ;do k|lts'n 5 . cgfj:os vr{ a9\g]5 .
j[ifM– Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL a9\g]5 . 3/ kl/jf/df ;'v zflGt 5fpg] 5 . ofqf z'e .
ldy'gM– dWofGx kl5 ;'wf/ cfpg]5 . sfddf b]lvPsf ;d:of sd x'g] 5g\ . cfly{s sf/f]jf/df ;'wf/ cfpg]5 .
ss{6M– Jofkf/ dGb /xg]5 . dfgl;s tgfjdf sdL cfpg]5 . cy{ cefjsf sf/0f sfddf c;/ kg{ ;S5 .
l;+xM– k|lts'n kl/l:yltsf] ;fdgf ug'{ knf{ . Jofkf/ Joj;fodf dlGb cfpg ;S5 . ofqf si6k"0f{ x'g]5 .
sGofM– Jofkf/ a9\g]5 . b}lgs sfd sfhdf k|ult x'g]5 . hLjg ;flysf] ;xof]udf gofF sfd x'g]5g\ .
t'nfM– cGof]ndf gkl/ sfd ug'{ xf]nf . lj/f]wLx?sf] ;lqmotf a9\g]5 ;ts{ /xg'xf]nf . >dsf] d"No kfO{g]5 .
j[lZrsM– sfd ubf{ b'ljwfdf gkg'{ xf]nf . k9fO{ n]vfO{df k|ult x'g]5 . Jofkf/af6 cNk nfe x'g]5 .
wg'M– kfl/jfl/s ;'vdf sdL cfpg]5 . sfd ug]{ hf]z hfu/ 36\g]5 . sf/f]jf/df ;d:of cfpg]5 .
ds/M– sfo{ Ifdtf a9\g]5 . Jofkf/ Joj;fodf pGglt k|ult /fd|f] x'g]5 . cfkmGthgaf6 ;xof]u kfO{g]5 .
s'DeM– cfly{s sf/f]jf/df ;hu /xg' xf]nf . c?sf] e/ gkl/ sfd ug'{ xf]nf . zq' nfUg] b]lvG5 .
ldgM– ;don] ckm} k"0f{ ;fy lbg] b]lvGg . Jofkf/ Joj;foaf6 ;f]r] h:tf nfe lng ;lsg] 5}g,vr{ x'g]5 .

lovelypokhara.com

e};s]kl5 cfk\mgf] kf6{g/nfO{
cfkm'n] of}g ;Gt'li6 lbg g;Sg]
/ kf6{g/sf] dg lalRsg
;Sg] eGb} lgs} lrGtfdf
x'G5g\ . of] tgfj / lrGtfn]
pgLx?nfO{ of}g ;Dks{sf
nflu ´g} c;dy{ agfpF5 .
To;}n] o:tf] tgfjaf6 d'Qm
x'g' ;kmn of}g lhjgsf] Ps
dxTjk"0f{ ljifo xf], h;af6
ue{fj:yfdf ;d]t dlxnfdf
;xaf;sf nflu ;Ifdtf
j[l4 x'G5 / k'?if kf6{g/sf]
of}g ;Gt'li6df j[l4 x'G5 .
aRrfsf] hGd e};s]kl5 klg
>Ldfg >LdtLsf] of}g ;'vdf
k|ToIf c;/ k'Ub5 . aRrfsf]
x]/rfxdf dlxnf Jo:t
tyf ylst aGg'kg]{ / k'?if
;d]t 3/Jojxf/df al9 g}
k|f]= sflb/ xjf/L

;fd]n x'g'kg]{ ePsfn] of}lgs
;Gt'li6sf] ljifo k|fyldstfdf
kg{ ufx|f] x'G5 . o:tf]
cj:yfdf ;d]t bDktLx?n]
cfk\mgf] of}glhjgdf ph{f
eg{ ;S5g\ . To;sf] nflu
s]xL ;do aRrfaRrLnfO{
cleefjs, s]o/ ;]G6/ jf
cfk\mgf ;fyLx?sf]df k7fP/
b'O hgf dfq} s'g} gofF 7fpFdf
3'Dg lg:sg] jf aFr]sf]
;donfO{ of}lgs ;'vsf nflu
e/k"/ pkof]u ug{' lxts/
x'G5 .
dlxnfx? aRrfaRrLsf
cfdf alg;s]kl5 of}lgs
;'vsf ljifodf cfTdljZjf;
u'dfpFb} hfg] dfq xf]Og
cfk\mgf kltk|lt klg al9 g}
z+sfn' aGg]] u5{g\ . k'?ifx?

kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/
;fOsn js{zk
l;dnrf}/–*, kf]v/f

xfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

klg >LdtLnfO{ 3/wGbf
;a} ;'lDkP/ PSn} /dfpg]
k|jl[Q a9fpF5g\ / pgLx?n]
>LdtLn] cfkm'nfO{ ;do g}
glbPsf] elg sgsg ;d]t
;'? u5{g\ . o:tf] cj:yfdf
bDktLaLr dgd'6fj ;'? x'g
a]/ nfUb}g . To;}n] aRrfsf]
x]/rfx / 3/wGbfsf] sfd
PSn}n] gu/L cfk\mgf] >LdfgnfO{
;d]t To;df nufpg] /
afF8Lr'F8L 3/wGbf ug]{ u/]df
k|efjsf/L a'´fOsf] ljsfz
x'g] dfq xf]Og ;dosf]
art x'g] / ar]sf] ;donfO{
bDktLn] rfx] cg';f/sf]
sfddf nufpg ;S5g\ .
cfdf
alg;s]kl5
dlxnfdf cfk\mgf] ;f}Gbo{sf]
ljifonfO{ lnP/ lxgtfaf]w

a9\b} hfg], of}gdf c?rL a9\g]
tyf of}g ;Dks{ / of}lgs
;'vsf ljifodf ljZjf; 36\b}
hfg] h:tf ;d:of b]vf k5{g\ .
o;n] dlxnfsf] kfl/jfl/s
tyf of}g lhjgdf c;/ t k5{
g} pgsf] kf6{g/ jf >Ldfgsf]
xsdf ;d]t gsf/fTds c;/
kfb}{ hfG5 / cGtt To;n]
kfl/jfl/s ljv08gsf] cj:yf
;d]t lgDTofpg ;S5 .
t;y{ bfDkTo ;DaGwsf] d'Vo
s8Lsf] ?kdf /x]sf] ;xaf;
jf of}lgs ;'vsf] ljifonfO{
;bfjxf/ agfpgsf nflu
>Ldfg >LdtLaLr cfk;L
;d´bf/Lsf ;fy} vf;u/L
dlxnfdf cfdf alg;s]kl5
´g} cfTdljZjf;sf] vfFrf]
x'G5 .

s]=aL= Sof6l/ª ;le{;
xfd|f ;]jfx¿M

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,
;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ /
cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/L
df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!
n]vgfy–&, tfnrf]s

n Sof6l/ª ;le{;
;kmntfsf] ;fy pkrf/ lkm:6]
k|f]= afa'/fd v8\sf

oxfF Uofli6«s, cN;/, sAhLot, jfy, hf]gL{x¿ b'MvfO{, x8\8L lvOPsf],
gzf RoflkPsf], Kof/fnfOl;;, xftv'§f kf]Ng], emdemdfpg], bd, o'l/s Pl;8
a9]sf] 5fnf lrnfpg] bfu b'jL sfnf]kf]tf], 808Lkmf]/, dlxgfjf/L u8j9L,
;]tf] kfgL aUg], kf7]3/sf] 3fp, of}g /f]u, wft' /f]u, skfn emg{af6 /f]Sg],
pdfg]{, yfx} glbO{ s'ntaf6 5'6sf/f, ljgf ck|];g kfoN;, gfsleq df;'
a9]sf], d';f, 6lG;nnfOl6; / kTy/Lsf] ;kmn pkrf/, gfssf] PnhL{, k'/fgf]
lkgz / hl08zsf] gfsdf yf]kf, cf}ifwL /flv ;kmn pkrf/ .
gf]6M gfd btf{ kmf]gaf6
la/fdL hf“Rg] ;do
laxfg &M)) ah]b]lv a]n'sf ^M)) ah];Dd klg ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ :yfgM ls/0f xf]ldof] kmfd]{;L

kf]v/f–!), /fdahf/,

-ef/tLo k]G;g SofDk u]6af6 l;w} !)) ld6/ pQ/tkm{_ df]= (*)$!(#)@&

s] tkfO{+ j]e;fO{6
agfp“b} x'g'x'G5 <<<

n]s;fO{8–^, a}bfd kmf]g g+= )^!–$^$%$&
df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

xfd|f ;]jfx¿M
aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx¿sf] ;fydf s'g}
klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs,
;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf
km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

aflif{s ?= #,))) dfq .

with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

Phone:061–531392 / 9846286631
Durbarthok, Newroad, Pokhara

a'
waf/, df3 #, @)^(
cfljisf/ /fli6«o b}lgs

ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 16 Jan., 2013

kqsf/ dxf;+3 b'O{ wf/df

x+
;
k'
/
uflj;sf]
@!
cf}
+
ufpF
kl/ifb\
cfGbf]ngdf 8n/jfbLsf] 3';k}7 eof] M dxf;lrj
 cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+
kqsf/
8]s]Gb|/fh
yfkfsf]
xToflj?4 yflnPsf] cfGbf]ngnfO{
lnP/ g]kfn kqsf/ dxf;+3df
b'O{wf/ b]vf k/]sf] 5 . dxf;+3n]
8]s]Gb|sf]
ljifonfO{
dfq}
cfGbf]ngsf] ljifo agfPsf] eGb}
dxf;+3df cfj4 qmflGtsf/L
kqsf/x? ?i6 ag]sf 5g\ .
Pdfcf]jfbLlgs6 qmflGtsf/L
kqsf/ ;ª\3n] g]kfn kqsf/
dxf;+3 ;a}sf] efjgfcg';f/
cl3 a9\g g;s]sf] eGb} cfkm"
dxf;+3af6
lkmtf{
x'g;Sg]
r]tfjgL;d]t lbPsf] 5 .
qmflGtsf/Lsf tkm{af6 dxf;+3df
kqsf/ cf]d zdf{ dxf;lrj /x]sf
5g\ . /fhwfgLdf d+unaf/ ePsf]
¥ofnLkl5 cfof]lht sf]0f;efdf
af]Nb} ;ª\3sf ;+of]hs uf]ljGb
cfrfo{n] /fHoaf6 xTof ul/Psf
kqsf/sf xTof/fdfly sf/afxLsf]
ljifo dxf;+3sf] Ph]08fdf gk/]sf]
eGb} cflkQ hgfP .
‘kqsf/ dxf;+3 ;a} ljrf/
/ cf:yf /fVg] kqsf/x?sf]
5ftf ;+:yf xf]’, s[i0f;]g;lxtsf
kqsf/sf xTof/fdfly sf/afxL
ug{ dxf;+3sf] jt{dfg g]t[Tjn]
rf;f] lbPsf] 5}g’, dxf;+3sf
k"j{pkfWoIf;d]t /x]sf cfrfo{n]
eg]], ‘kqsf/sf xTof/fdfly
Ps} k|s[ltsf] sfg"g agfP/

sf/afxL ug]{ Ph]08f cl3 g;f/]
xfd|f] ;+u7g dxf;+3af6 lkmtf{
x'g;S5 .’ cfrfo{n] kqsf/
;]gsf xTofdf ;+nUg tTsfnLg
k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjf,
u[x/fHodGqL b]j]Gb|/fh sF8]nnfO{
tTsfn lu/k\mtf/ u/L h]n xfNg
;/sf/;Fu dfu u/] . o:t} kqsf/
ldng g]kfnLnfO{ a]kQf kfg{
lgb]{zg lbg] tTsfnLg u[xdGqL
afdb]j uf}tdnfO{ klg pGd'lQm
glbg cfrfo{n] dfu u/] .
‘z]/axfb'/ b]pjf, v'daxfb'/ v8\sf,
b]j]Gb|/fh sF8]n, afdb]j uf}td /
s]kL cf]nLnufotsf xTof/fdfly
tTsfn sf/afxL xf];\ .’
zflGt k|lqmof ;'? ePsf] 5
jif{ laTbf klg åGåsfndf dfl/Psf
kqsf/sf xTof/fnfO{ sf/afxL
gePsfn] cfkm"x? ;8sdf pqg
afWo ePsf] cfrfo{sf] egfO 5 .
o:t} cfrfo{n] ;To lg?k0f tyf
d]nldnfk cfof]u u7g;DaGwL
cWofb]z tTsfn :jLs[t ug{
/fi6«kltnfO{ cfu|x u/] .
cfk\mgf]
;+u7gn]
b}n]vsf kqsf/ 8]s]Gb|/fh yfkfsf
xTof/fdfly sf/afxL x'gx'Gg
eGg] cfjfh gp7fPsf] :ki6
ub}{ cfrfo{n] xTof cf/f]kdf kqmfp
k/]/ lx/f;tdf /flvPsf JolQmsf]
kqklqsf / PkmPd /]l8of]df
cGtjf{tf{ k|sfzg / k|;f/0f x'g'n]
b}n]v 36gf /x:odo ePsf]

 cfljisf/ ;+jfbbftf
:ofªhf
g]kfn k|ultlzn ax'p2]ZoLo
;xsf/L ;+:yf lnld6]8 ;]vfdsf]
kfFrf} ;fwf/0f;ef jL/8fF8fdf
Ps eAo ;df/f]xaLr d'lQmgfy
ljsf; a}+s lnld6]8 kf]v/fsf
k|d'v sfo{sf/L clws[t e/t/fh
9sfnn] d}g aQL afn]/ pb\3f6g
u/]sf x'g\ .
pb\3f6g dGtAo lbb}+ k|d'v
cltlysf] tkm{af6 9sfnn]
eg]– Aoj;fo u/]/ dfq AolQm
wgL x'G5, AolQm ;DkGg eP
/fi6« wgL x'G5, /fi6« wgL eP
;a}n] ;]jf / ;'ljwf ;xh ?kdf
kfpF5g\ . ct Aoj;fosf] nflu
a}+saf6 C0f lng' k5{ .
cufl8 af]Nb} pgn] eg]
‘dlxnfnfO{ Aoj;fodf nufpg
;lsPdf C0fsf] ;lx ;b'kof]u
x'G5 . C0fsf] ;xL ;b'kof]u x'g'
g} Aoj;fo km:6fpg' xf] .’
;f] ;+:yfsf cWoIf gu]Gb|
k'/Lsf] cWoIftfdf ;+rflnt ;f]
;fwf/0f;efdf sfg'g Aoj;foL
tyf ;dfh;]jL dx]Gb|dfg

Aolytn] ‘;xsf/L cfkm}df
;fdflhs Aoj;fo / cfGbf]]ng
tyf dxfef/t h:t} dglrGt]
emf]ln xf] . u|fdL0f ljsf;df
;xsf/Lsf] 7"nf] of]ubfg lbG5’
eg] .
z]o/ ;b:o sdnf >]i7af6
:jfut efif0f ul/Psf] ;f]
sfo{qmddf lhNnf;xsf/L ;+3
:ofªhfsf sf]iffWoIf e'k/fh
clwsf/Ln] ‘;+:yf hGdfpg' 7"nf]
xf]Og / hGdfPsf] ;+:yf x'sf{P/
;b:ox?nfO{ wgL agfpg' dxfg
sfo{ xf]’ eg] .
lednfn k'/Laf6 ;+rflng ;f]
sfo{qmddf ho hgtf ax'p2]ZoLo
;xsf/L ;+:yf lnld6]8 :ofªhf
ahf/sf n]vf ;ldltsf ;b:o
/fh]Gb| d/fl;gLn] eg] ;xsf/L
cfocfh{g / /f]huf/df nfUg'
kb{5 . pQm sfo{qmddf nIdL
art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf
;lrj lji0f' lu/L, lgns07
nD;fn, s]z/ yfkf, u0f]zk|;fb
kf]v|]n ;d]tsf jQmfx?n]
;xsf/Lsf] dxŒj af/]df k|sfz
kf/]sf lyP .

u|fdL0f If]qdf ;xsf/Lsf] dxŒj

atfP . sfo{qmddf g]kfn kqsf/
dxf;+3sf dxf;lrj cf]d zd{fn]
kqsf/ xTofdf ;+nUgdfly sfg'gL
sf/afxL geP;Dd dxf;+3sf]
cfGbf]ng hf/L /xg] atfP .
zdf{n] dxf;+3nfO{ s'g} kf6L{sf]
eft[ ;+:yf x'g glbg] :ki6
u/] . zdf{n] kqsf/ dxf;+3sf]
cfGbf]ngdf
8n/
l;/fgL
xfNg]x?sf] 3';k}7 ePsf] atfpFb}
3';k}l7of;Fu dxf;+3sf] s'g}
;fOgf] gePsf] ;d]t :ki6 u/] .
;a} gful/ssf] dfgjclwsf/
a/fa/
x'g]
eP
klg
dfgjclwsf/sf gfddf Pglhcf]
rnfpg]x?n] s[i0f ;]gsf] /utnfO{
kfgL a/fa/ 7fg]sf] eGb} zdf{n]
cfklQ hgfP . ‘dxf;+3sf]
cfGbf]ngdf kf6g9f]sf, :o'rf6f/
/ afuahf/df d'sfd v8f u/]/
a;]sf 8n/lhjLx? kl5 nfu]sf
5g\, ‘zd{fn] k|Zg u/], ‘8]s]Gb|sf]
/utnfO{ /ut / s[i0f ;]gsf]
/utnfO{ kfgL 7fGg]] ltdLx¿sf]
dfgjclwsf/sf] kl/efiff s:tf]
xf] <’ cfk\mgf sd{rf/LnfO{ gf}
dlxgfdf Psk6s tna v'jfpg]
g]kfnsf 7"nf eGg] ;~rf/dfWodn]
Pp6} 36gfnfO{ p/fn]sf] eGb}
kqsf/ dxf;+3sf dxf;lrj
zdf{n] ;a} 36gfnfO{ a/fa/
:yfg lbg cfu|x u/] . ‘cfk\mgf
sd{rf/LnfO{ gf} dlxgfdf Psk6s
tna, v'jfpg] ltdLx?n] Pp6} dfq

36gfnfO{ lsg p/fln/x]sf 5f} <,
zdf{n] eg]], s[i0f ;]gsf xTof/f
/ ldng g]kfnL a]kQf kfl/Psf]
af/] slxNo} Ps zAb n]v]sf 5f}
<’ zdf{n] s[i0f ;]gsL >LdtL
tSdf s];Lsf] a]bgf a'´\g r]i6f
ug{ klg cfu|x u/] . /Tgkfs{sf
cfqmf]lzt d'b|fdf efif0f u/]sf
dxf;lrj zdf{n] 8]s]Gb| yfkf
k|s/0fh:t} kqsf/ ;]gsf] d'2f
p7fP/ cfk\mgf] lgikIftf k'li6 ug{
dfgjclwsf/ / k|]; tyf cleJolQm
:jtGqtfsf] jsfnt ug]{x?nfO{
r'gf}tL;d]t lbP . sfo{qmddf
g]kfn
kqsf/
dxf;+3sf
k"j{cWoIf ;'/]z cfrfo{n] kqsf/
s[i0f ;]g;lxtsf xTof/fdfly
sfg"gL sf/afxLsf] dfu u/] .
sfo{qmddf qmflGtsf/L kqsf/
;+3sf ;lrjfno ;b:o an/fd
yfkf / clvn g]kfn ;~rf/ tyf
5fkfvfgf dbh'/ ;ª\3sf cWoIf
hgs zdf{nufotn] /fHoaf6
dfl/Psf kqsf/sf xTof/fdfly
s8f sf/afxLsf] dfu u/] .
kqsf/n]
u/]
k|wfgdGqLsf] lsl/of
ptf, wflbªsf kqsf/x?n]
kqsf/ 8]s]Gb| yfkfsf xTof/fnfO{
sf?afxL gug{ lgb]{zg lbPsf]
eGb} d+unaf/ k|wfgdGqL 8f=
afa'/fd e§/fO{ / dxfGofolwjQmf
d'lQmgf/fo0f k|wfgsf] lsl/of
u/]sf 5g\ .

af]l/ªsf] vfg]kfgL rflxPdf
S & S vfg]kfgL ;Knfo;{

kmf]gM (*$^^)$&^$, )^!–%#&(^*

!))∞ Uof/]06L pkrf/
s'nt /S;L tyf r'/f]6, ufFhf, ;'kf/L, u'6\sf yfx} gbLO{ # lbgd} 5'6fpg]
Height Plus:

! dlxgfdf #–% OGr prfO{ a9\g ±

Yoko Hight Japenese

:tgM ! dlxgfdf rfx] hlt :tg a9fpg], 36fpg], 6fO6 ug]{ lqmd ?= !%))
zl//sf]M rfx]htL df]6f]kg 36fpg] Sauna belt ?= !$%)
!))∞ cg'xf/sf] rfofF, sfnf]kf]tf], 808Lkmf]/rfp/Lkg x6fpg] lqmd ?= @%)
d'xf/ j]bfu x6fO{ ;'Gb/ -uf]/f]_ agfpg] (Rup Amrit) Indian
s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ t]n (Herbal 44) ?= #%)
lnª\uM !))∞ ;Gt'li6 lz3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} rfx] hlt lnª\usf] df]6fO{, nDjfO{
a9fpg] pks/0f ?= !)%)
u'Ktfª\uM l6g]h/sf] h:tf] sl;nf] agfpg]
r'/f]6 x6fpg] Electronic Cigarete
z/L/ Ps dlxgfdf # b]lv !% s]hL ;Dd a9fpg] 36fpg] hfkfgL * Diet

zl//M Ps dlxgfd} # b]lv !% s]=hL;Dd a9fpg]±36fpg]
;Dk"0f{ z/L/sf]
uf]/f] kgfsf] nflu gofF
Whiting Bambo 4000

Japanese 8 diet

 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
sf:sLsf] blIf0fk"j{df kg]{ x+;k'/
uflj;sf] @! cf}+ ufpF kl/ifb\
xfn} ;DkGg ePsf] 5 . kl/ifb\n]
cfly{s jif{ )&)÷&! sf] nflu
&$ nfv @% xhf/ b'O{;o
?k}ofsf] cg'dflgt cfoJoo
ah]6 ;fj{hlgs u/]sf] 5 .
uflj;sf ;lrj wd{bQ
a/fnn] cfoJoo ljj/0f k|:t't
ub}{ ;a}eGbf a9L ;fdflhs ;'/Iff
eQf cGtu{t #) nfv kfFr xhf/
b'O{;o ?lkofF cg'dflgt ah]6
k]z u/]] . To;}u/L ;fj{hlgs
;'wf/ lgdf{0f cGtu{t @# nfv
!% xhf/, ejg lgdf{0f ;'wf/
cGtu{t 5 nfv, pTkfbg tyf
;]jf vr{ cGtu{t rf/ nfv,
sfo{qmd e|d0f vr{ cGtu{t tLg
nfv, ;fj{hlgs ;+:yf cg'bfg /
;]jfd"ns ;+:yf cg'bfg cGtu{t
b'O{÷b'O{ nfv ah]6 ljlgof]hg
ul/Psf] 5 . To;}u/L sd{rf/L

vr{ cGtu{t Psnfv %) xhf/
kfFr;o, ;fdflhs ;]jf cg'bfg
cGtu{t %) xhf/, e}k/L ufpF
kl/ifb\ vr{ cGtu{t #% xhf/,
sfof{no ;~rfng cGtu{t #)
xhf/, kbflwsf/L kfl/>lds
cGtu{t #) xhf/, ljljw
lrofkg cGtu{t @% xhf/, eQf
cGtu{t @% xhf/, sfo{qmd
e|d0f cGtu{t @% xhf/,
;fdflhs ;'/Iff cf=;= cGtu{t
@) xhf/ / wf/f ljh'nL cGtu{t
!% xhf/ ?lkofF ah]6 ljlgof]hg
ul/Psf] 5 .
kl/ifb\sf] x+;k'/ uflj;sf
lgjt{dfg cWoIf tyf g]skf
Pdfn] u08sL c~rn sld6L
;b:o ljhojfj' agaf;Ln]
Ps ;df/f]xsf aLr pb\3f6g
u/]sf lyP . sfo{qmddf Ps]gkf
dfcf]jfbL td'jfg /fHo ;ldlt
;b:o lgd{nf ;'j]bL, g]skf Pdfn]
lhNnf sld6L ;b:o sflnbf;
;'j]bL, g]kfnL sfFu|]; lhNnf

xflb{s z'esfdgf
;'ljwf art tyf C0f sf]– ck/]l6e ;+:yf lnld6]8
cfh

!@ cf}+ jif{ ;kmntfk"j{s k'/f u/L !# cf}+ jif{df k|j]z
u/]sf] ;'vb\ cj;/df o; ;+:yfsf] pQ/f]Q/ k|ultsf]
xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub5f}+ .

Go" h'lk6/ a'S; P08
:6]zg/L
;efu[xrf]s, kf]v/f–*

sf]sf]h; /]i6'/]06
P08 af/
;[hgfrf]s, kf]v/f–*

;Gb]z d]6n jS;{
Go"/f]8, kf]v/f–*

lzj a}s'07 6]l8Ë
sG;g{
;[hgfrf]s, kf]v/f–*

lzj z+s/
ckm;]6 k|];
k[YjLrf]s, kf]v/f–(

cho d]6n jS;{ ;k
lh/f] lsdL, kf]v/f–%

df]8n :6Ln P08
cfO{/g O{G8«li6h

;+uLtf ODkf]l/od
;efu[xrf]s, kf]v/f–*

lqzlQm Sof6l/ª ;le{;
;[hgfrf]s, kf]v/f–*

u'?s"n ljBf ;bg
Go"/f]8, kf]v/f–*

lxdlzv/ OG6/
k|fO{h]h
;[hgfrf]s, kf]v/f–*

xf]nL P0hn af]l8ª
:s'n
a;kfs{, kf]v/f

6'l/hd 8]e]nkd]G6
a}s lnld6]8
;[hgfrf]s kf]v/f–*

g]kfn PS;k|];
kmfOgfG; lnld6]8
;efu[xrf]s, kf]v/f–*

;[hgf ljsf; s]Gb|
l;dnrf}/, kf]v/f– *

l;dnrf}/, kf]v/f–*

gSsnLb]lv ;fjwfg
lk|m xf]d 8]lne/L

xj{n t'n;L lrof, ;fa'g, ;]Dk', km];jf;, tyf ljleGg
xj{n ;fdfgx¿ xf]n;]n tyf v'b|f laqmL ul/G5

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8, k[YjLrf]s, kf]v/f -kf]v/f ljhg]; sDKn]S; leq_
kmf]gM)^!–@@(((*, UTL, (*$^!–#&$!*

sld6L ;b:o cfgGb ;'j]bL,
g]kfnL sfFu|]; e"=k"= lhNnf sld6L
;b:o gjLgafa' kf}8]n, g]skf
Pdfn] e"=k"= lhNnf sld6L ;b:o
hLjgfy e§/fO{, g]kfnL sfFu|];
If]qLo ;b:o gf/fo0fs'df/ >]i7,
a]ugf; ef]n]{6f/ ;8s lgdf{0f
;ldltsf cWoIf d'/f/L sf]O/fnf,
g]kfnL sfFu|]; ufpF OsfO{ cWoIf
u+ufaxfb'/ u'?ª, Pg]skf
dfcf]jfbLsf k|ltlglw bof/fd
;'j]bL, g]skf Pdfn] ufpF sld6L
cWoIf v]d/fh Gof}kfg], g]skf–
dfcf]jfbLsf lrqaxfb'/ 3tL{,
/fk|kfsf lhNnf ;b:o 6]sgfy
;'j]bL, ljBfonsf] tkm{af6
lji0f'k|;fb ;'j]bL, ;/;kmfO{
;ldltsf cWoIf e}/jnfn >]i7,
o'jfsf] tkm{af6 ;]e]g :6f/ o'y
Snjsf cWoIf lnnaxfb'/ u'?ª,
dlxnfsf] tkm{af6 tf/fdfof
;'j]bL / blntsf] tkm{af6
b'uf{axfb'/ rgf/f nufotn]
dGtJo JoQm u/]sf lyP .

laqmLdf ly| :6f/ sf]N8 :6f];{ P08 ld6 ;Knfo;{ s] tkfO{n] 3/ ;hfp“b} x'g'x'G5<
n]vgfy ! e08f/l9sdf
kmnkm'n tyf t/sf/L
k;n /x]sf] 3/ lalqmdf 5
!)×!) lkm6 ;6/ ePsf]
k5fl8 $) lkm6 nfdf]
ldgL dfs]{6 cyjf uf]bfd
k;n /fVgldNg] c:yfoL
3/ ePsf] laqmLdf 5 .
;Dks{M (*$^!))#%)

laqmLdf
dx]Gb|k'nl:yt cToGt
rfn'
cj:yfdf
/x]sf] sDKo'6/ OlG:6Ro'6
ljz]if sf/0fjz ljb]z
hfg' k/]sf]n] t'?Gt laqmLdf
5 . klxnf cfpg]nfO{
ljz]if k|fyldstf lbOg]
5.
;Dks{M (*$^)@%&@*

l;dnrf}/, kf]v/f–*
kmf]gM(*$^)@)^#@, (*$^)@)*$), (*%^)@!*#%

xfd|f ;]jfx¿M
lhpFbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / af/fxL kf]N6«L kmd{sf] s]h c08f
xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs
h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .
xfd|f ;]jfx¿M
z'eljjfx,

a|taGw,

cGgk|fzg,

hGdf]T;j

lklslgs,

;]ldgf/ tyf cGo s'g} klg kf6L{sf] nflu cfp68f]/, OG8f]/, xfkm jf
km"n Sof6l/ªsf] pTs[i6 ;]jfsf] ;fy;fy} nfO6 / h]g]/]6/ rflxPdf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\

k|f]= alb| s]=;L

df]= (*%^)@(*$^, (*$^$$##!&

/flgkf}jf–!!, kf]v/f, kmf]g g+= )^!–%@&#)$

dfON8 /]i6'/]G6 P08 af/
dx]gb|k'n–(, kf]v/f,-ul/df ljsf; a}+ssf] cf8df_
kmf]gM)^!–%%!#$$,df]= (*%^)@(*$^, (*%!)))@@)

Rainbow Beuty Parlour & Cosmetics
kf]v/f–#, t];f{k§L, lu/Lhfrf]s
df]=M (*!$!@&)*%

oxfF Ao'6L kfn{/ ;DalGw ;Dk"0f{ sfd ;'ky d"Nodf ul/g'sf ;fy} b'nxL >[ªuf/ klg ul/G5


xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmL

cg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g]

xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^ª, lhKzg,
/]lnª, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6d
kf]v/f–*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

h/]j/ kf]N6«L P08 ld6 ;Knfo;{
h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/f
kmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

xfd|f ;]jfx¿M

lhpFbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c08f
xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx,
ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf]
nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn

Uof/]06L pkrf/⁄ Uof/]06L pkrf/⁄
 of}g k'?ifM lnªsf] ;fOh a9fpg, of}g Ifdtf a9fpg, gfdbL{
l9nfkg, 6]9fkg x6fpg, k'g ;'xfu /ft kmsf{pg, German
Product Herbal Livetra, Hormotex, Maxman.






dlxnfM :tg rfx]hlt ljsf; ug{, 36fpg, 6fO6 ug{
u'KtfªM Teenager h:tf] sl;nf] agfpg
lr/fM k]6 / :tgdf x'g] ;]tf] w;f{ x6fpg
s]z emg{ t'?Gt} /f]sL pdfg]{ x]o/ 6lgs dfq ?= %)).–
d'xf/ rDsfpg] ?k cd[t (Indian) dfq ?= !)%).–
prfO{ a9fpg 8f= cfo'j]{bf ?= $))).– Hight Plus
Speed Height – !)%).–, Yoko Hight !)%).–
 tf}n a9fpg] cfo'j]{lbs cr's cf}ifwL dfq ?= !%)).–
-dlxgfdf &–!) s]=hL= a9fpg]_
 yfx} glbO{ # lbgd} hf“8 /S;Lsf] s'nt x6fpg
 tf}n 36fpg] hfklgh Deit dfq ?= @%)).–
 9f8 tyf hf]gL{ b'MvfO 7Ls kfg]{ ;GwL;'wf, k]glgn

s{

k
;D

kf]v/f xj{n xf]D;

Go"/f]8, kf]v/f, -ef6e6]gLsf] cufl8_

kmf]g g+=M )^!–%#()&),(*$^)%#8!&, (*)$!@@(!(

j}bfd s]jn gofFahf/
kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

 cfljisf/

a'waf/, df3 #, @)^(

sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^(

/fli6«o b}lgs

ABISKAR NATIONAL DAILY Wednesday 16 Jan., 2013

df5fk'R5«] s/fFt] RoflDkogl;ksf] pkflw Sof]s'lzg a'bf]sfO{ s/fFt]nfO{ 1fg'afafnfO{ 5fqf elnansf] pkflw
 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
9'+u];fF3'df df3] ;+qmflGtsf]
cj;/df cfof]lht df5fk'R5«]
km'nsG6ofS6 s/fFt] k|ltof]
lutfsf] pkflw Sof]s'lzg a'bf]
sfO{ s/fFt] ;+3n] lht]s]f 5 .
s'n !! Oe]06df a'bf]sfO{ s/
fFt] ;ft :j0f{ rf/ /ht / !)
sf:o kbs;lxt pkflw lhTg
;kmn ePsf] xf] . kf]v/f–!&
;LtfkfO{nfl:yt
9'+u];fF3'df
ePsf] #% s]hL tf}n ;d"xdf
a'bf]sfO{ s/fFt]sf ;lGbk e08f/
Ln] :j0f{ kbs lht]sf 5g\ .
;+ud nfld5fg] /ht / ;'/h
u'?ª sf:o kbs lht]sf 5g\.
To;}u/L $) s]hL tf}n ;d"xdf
eg] lw/]z /f]sfn] :j0f{ kbs
lhTbf /ljg kf08]n] /ht kbs
lhTg ;kmn ePsf x'g\ .
o;}u/L $% s]hL tf}ndf k'0f{
yfkfn] :j0f{ / cho /fO{n] /
ht kbs lhTg ;kmn ePsf 5g\
. g]kfn :6«f]ªu]i6 s/fFt] ;+3sf]
cfof]hgfdf ;~rflnt k|ltof]
lutfsf] %) s]hL tf}n tkm{ klg
a'bf]sfO{sf lrq0f yfkfn] :j0f{
kbs lht]sf lyP .
v'Nnf
tf}n
;d"xsf]
k|lt:kwf{df klg a'bf]sfO{s} cf]

d/fh k'gn] :j0f{ kbs lht] .
dlxnf tkm{sf] k|lt:kwf{df #% s]
hL tf}ndf ;'lhtf /fgfef6 / $%
s]hL tf}ndf ;'idf yfkfn] :j0f{
lhTb} a'bf]sfO{ s/fFt]sf vftfdf
b'O{ :j0f{ yKb} zLif{ :yfg ;'/lIft
agfpg dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x
u/] .
b'O{lbg;Dd ;~rflnt k|ltof]
lutfdf Ps;o $@ v]nf8Lx?
ljleGg tf}n ;d"xdf k|lt:kwf{ u/]
sf lyP . ljh]tf v]nf8Lx?nfO{

6«kmL tyf k|df0fkq k|bfg
ul/Psf] lyof] . !$ cf}+
;:s/0fdf cfOk'Ubf v]nf8Lx?n]
b'v ef]Ug afWo ePsf lyP .
hf8f] df};ddf l9nf];Dd k|ltof]
lutf ;~rfng x'bfF v]nf8Lx?
dWo/ft;Dd klg 3/k'Ug ;s]
sf lyPg\ . ljutsf] jif{x?df
5 ah]g} ;dfkg x'b}+ cfPklg
clxn] eg] gf} ah]dfq} v]n
;dfkg x'bfF v]nf8Lx? 3/ hfg
;d:of ;[hgf ePsf] v]nf8Lx?n]

u'gf;f] u/]sf lyP . cfof]
hssf] sdhf]/L / nfk/jfxLn]
v]nf8Lx?n] b'v kfPsf lyP eg]
lg0ff{osx?n] klg ;xL lg0f{0f
gx'bfF Pp6} v]n b'O{k6s;Dd
v]nfpg'k/]sf]
lyof]
.
lg0ff{osx?df klg cfkmgf] s/
fFt]sf] kIfkf]if0f u/]kl5 lht]
sf] v]nklg s]xL /fd|f v]nf8Ln]
xfg'{k/]sf] u'gf;f] ;d]t v]nf8Ln]
u/]sf lyP .

kf]v/f -cf;_–lnof] Snj ckm kf]v/f
lk; rf}tfl/n] nfogjfbsf ;+:yfks
d]lNeg hf]G;sf] hGdf]T;j kf/]/
:ofª\hf lhNnfsf] b'u{d dfn'ª\uf
uf lj ; df cjl:yt k|ltef k|f lj
df tLg yfg sDKo'6/ x:tfGt/0f
u/]sf] 5 . ljBfno k|fªu9df
cfof]lht Ps sfo{qmdaLr pQm
sDKo'6/x? Snjsf cWoIf lnof]
?b|axfb'/ s];Ln] ljBfno Joj:yfkg
;ldltsf cWoIf b]j bQ kf08]nfO{
x:tfGt/0f u/]sf lyP . sfo{qmddf
jf]Nb} cWoIf s];Ln] ljBfnodf
cWoog/t slnnf efOalxgLx?
klg k|ljlw;Fu kl/lrt xf]pg\
eGg] p2]Zon] Snjsf ;fyLx?sf]
ks]6 vr{ s6fP/ sDKo'6/ ;xof]u
ul/Psf]n] ltgLx?sf] plrt ;b'kof]u
x'g'kg]{ s'/fdf hf]8 lbP . ljBfno
Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf b]jbQm
kf08]n] o'jfx?sf] ;xof]u pbfx/0fLo
/x]sf] jtfpFb} o;n] ljBfyL{x?sf]
Ifdtf clej[l4 ug]{ atfP .

 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
clvn g]kfn rnlrqsdL{ ;+3
sf:sL kf]v/f / g6/fh snf
kf7zfnfsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf
z'? ePsf] sf:sL lhNnfJofkL
nf]s slj clnldofF :s"n
8fG; cfO{8n @)^( sf]
klxnf] cl8;g /fp08 ;DkGg
ePsf] 5g\ .
n]vgfysf] 8fod08 pRr
dlj / kf]v/fsf] /fli6«o pRr
dljfdf ePsf] cl8;g /fp08df
@@ hgf Sjf6{/ kmfO{gndf
k|j]z u/]sf 5g\ eg] b'O{ hgf
a}slNksdf k/]sf] cfof]hsn]
hgfPsf] 5 .
8fod08 pRr dflj
tfnrf]sdf ePsf] cl8;g
/fp08df >LnIdL pRr dfljsf
aljtf k'g, lbkf nfld5fg],
lnl6n km\Nnfj/ Ph's]zg
ljBfnosf /f]lxt u'?ª, lqe'jg

zflGt pRr dfljsf jGbgf
clwsf/L / 8fod08 pRr
dfljsf ddtf clwsf/L Sjf6{/
kmfO{gndf k|j]z u/]sf 5g\ .
To;}u/L /fli6«o pRr
dfljdf
ePsf]
cl8;g
/fp08af6 lqe'jg zflGt pRr
dfljsf pHhn /fgf, u08sL
jf]l8· :s'naf6 n'gf ;fksf]6f,
l8nzf sfsL{, ck{0f l3ld/],
/fli6«o pRr dfljaf6 lbkfnL
jb]{jf, j'l4dfof tfdf·, ;kgf
;'gf/, ;l/tf 3n], uf}/L z+s/
pRrdfljaf6 /f]zgL g]kfnL,
cd[tf tfdf·, ljgf uj'{hf,
km]jf kJnLs jf]l8· :s"naf6
p;f ljs, ljlgtf tfdf·, lji0f'
kfb'sf dfljaf6 clgtf ;'gf/,
lgzf ;'gf/, hgk|Lo pRr
dfljsf ;hgL u'?ª / OGb|/fHo
nIdL pRr dflsf c:dLtf
k'g Sjf6{/ kmfO{gndf k|j]z
u/]sf 5g\ .

To:t} /fli6«o pRr dfljsf
sl/Zdf >]i7 / lji0f' kfb'sf
dfljsf ;'h' tfdf· j}slNksdf
k/]sf 5g\ .
Sjf6{/
kmfO{gnsf]
/fp08 df3 ^ ut] l8 len]h
/]i6'/]06 P08 kf6L{xf]ddf x'g]
cfof]hs ;ldltsf ;+of]hs
sdn e08f/Ln] hfgsf/L lbP
k|ltefsf] vf]hL d~r
k|bfg / ;Ddfg ug]{ p2]Zon]
cfof]hgf u/]sf] pQm cfO{8ndf
k|yd x'g]nfO{ !% xhf/ k|df0fkq
6«kmL, Do'lhs lel8of] / lkmNddf
cj/ k|bfg ug{ k|oTg ul/g]sf]
;fy} g6/fh snf kf7zfnfdf
b'O{ dlxgfsf] lkm| sf]if{ tflnd
pkNjw, bf]>f] x'g]nfO{ !) xhf/
k|df0fkq, 6«kmL / ;fF:s[lts
sfo{qmdx?df ;dfj]z u/fO{g] /
t[tLo x'g]nfO{ gub kfFr xhf/
k|df0fkq / 6«kmLsf] Joj:yf
/x]sf] 5 .

uflj;, gu/sf ## j6f j8f ,
ljz]if sldl6sf k|zfvfx? /
n]vgfy gu/;Dd]ng ;DkGg
ul/;s]sf] 5 . Pdfcf]jfbL
sf:sLdf kfFr xhf/ tLg ;o k'0f{
kf6L{ ;b:ox?n] kf6L{ ;b:otf
gljs/0f u/]sf 5g\ .
lhNnf ;D]ngs} ;Gbe{df df3
tLg ut] ljxfg df]6/;fO{sn
¥ofnL, $ ut] /Qmbfg, % ut]
zlxb, j]kQf / 3fO{t] of]4f tyf
P]ltxfl;s AolQmTjnfO{ ;Ddg ug]{
sfo{qmd /x]sf] ;Dd]ng cfof]hs
sldl6sf ;+of]hs emnskf0fL
ltjf/Ln] hfgsf/L lbP .
lhNnf ;Dd]nsf] jGb
;qdf cfof]hs, k|ltlglw, /
ko{j]Ifs u/L ;ft ;o !) hgfsf]

;xeflutf /xg] ePsf] 5 .
;Dd]ngn] /fli6«o dxflwj];gsf
nflu @& hgf k|ltlglw rog
ug]{ 5 . dxflwj];gsf nflu
b'O{ ;o kf6L{ ;b:o j/fj/ Ps
k|ltlglw rog ug]{ Joj:yf /x]sf]
5 . dxflwj];g k|ltlglw r'g]kl5
lhNnf ;Dd]ngsf] jGb ;q :ylut
ug]{ / dxflwj];g k5L lhNnfsf]
gofF g]t[Tj rog ug]{ ;+of]hs
ltjf/Ln] jtfP . pgn] cj jGg]
lhNnf ;ldlt ;fgf] cfsf/sf]
jgfO{g] hfgsf/L lbP . clxn]
Pdfcf]jfbL sf:sLdf b'O{ ;o &(
;b:oLo sfo{ ;ldlt /x]sf] 5 .
sfo{qmdsf] ;+rfng Pdfcf]jfbL
sf:sLsf k'j{ O{Grfh{ /fhsfhL
u'?ªn] u/]sf lyP .

cbfntn] d+unaf/ b}n]vsf
kqsf/ 8]s]Gb| yfkfsf] xTof
sf] cg';Gwfg g/f]Sg cGtl/d
cfb]z lbPsf] 5 . dxfGoflwjQmf
d'lQm k|wfgn] b}n]v ;/sf/L
jlsn sfo{fnonfO{ aofg glng
cfb]z lbPkl5 GofofwLz sNof0f
>]i7sf] Psn Ohnfzn] o:tf]
km};nf u/]sf] xf] . dxfGoflwjQmf
k|wfgsf] lgb]{zg sfg'gljk/Lt
eGb} sfg'g Joa;foL uf]ljGb
aGbLn] cGtl/s cfb]z dfu ub}{
l/6 bfo/ u/]sf lyP . b}n]v
k|x/Ln] * aif{cl3 xTof ul/Psf
kqsf/ yfkfsf] xTof cf/f]kdf %
hgfnfO{ kj|mfp u/L cg';Gwfg
ul//x]sf] 5 .

lnof] lk; rf}tf/Låf/f nf]s slj clnldofF :s"n 8fG; cfO{8nsf] cl8;g /fp08
sDKo'6/ x:tfGt/0f

Pdfcf]jfbL sf:sLsf] kf“rf} lhNnf ;Dd]ng df3sf] klxnf] xKtf

 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
PsLs[t g]skf dfcf]jfbL sf:sLn]
df3 ^ / & ut] kf]v/fdf Pstfsf]
kfFrf} lhNnf ;Dd]ng ug]{ ePsf]
5 . qmflGtsf jfFsL sfo{ef/ k'/f
ug{ Pp6} sDo'lgi6 s]Gb| lgdf{0f
ug]{ nIo ;lxt x'g nfu]sf]
;Dd]ngsf] pb\3f6g Pdfcf]jfbL
cWoIf k|r08n] ug]{ d+unjf/
cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf
hfgsf/L lbO{of] . sf:sLdf o;
cl3 @)!$ ;fndf klxnf], @)!*
;fndf bf];|f], @)$! ;fndf t];|f]
/ @)$* ;fndf rf}yf] lhNnf
;Dd]ng ;DkGg eO{;s]sf 5g\ .
lhNnf ;Dd]ngsf nflu
Pdfcf]jfbLn] sf:sLsf $# j6f

:jf:Yosf nflu v]ns'b

df]of yfO{ lss alS;ªsf]
lgoldt k|lzIf0f kf]v/fdf,
l;Sg rfxg''x'G5 . cGt/fli6«o
dfGotfk|fKt k|lzIfsåf/f k|lzIf0f .

cGgk"0f{ SofDk;n] afnf]bo
pdfljnfO{ @%–@) / @%–!^
sf] ;f]emf] ;]6df k/flht u¥of].
bf];|f] v]ndf kf]v/f pdfljn]
kf]v/f dN6Ldf]8n pdfljnfO{
@%–!^ / @%–@@ sf] ;f]emf]
;]6df k/flht u¥of].
t];|f] v]ndf lnl6n :6]k
pdfljn] 1fgs'~h pdfljnfO{
@%–@) / @%–!* sf] ;f]emf]
;]6df k/flht u¥of]. rf}yf]
v]ndf Unf]an slnlho6 pdfljn]
dfp06 cGgk"0f{ pdfljnfO{
@%–!(, @#–@% / @%–!% sf]
@–! ;]6n] k/flht u¥of].a'waf/
laxfg lnl6n :6]k pdflj /
Unf]an slnlho6 pdfljaLr
klxnf] tyf kf]v/f pdflj /
dfp6 cGgk"0f{ SofDk;aLr
bf];|f] v]n x'g]5.
lbpF;f] kmfOgn v]n x'g]

 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
P3f/f}+ ;+:s/0fsf] cfxf Û /f/f
uf]N8 sk km'6jn @)^(
k|ltof]lutfnfO{ ;kmn kfg{
Snasf kbflwsf/Ln] cf–cfkm\gf
sfdnfO{ k|ltof]lutf cjlw/ e/
yflt /flv ;Dk'0f{ ;do cfxf
/f/f uf]N8 sk ;kmn kfg{
vr{g] ePsf 5g .
Snasf cWoIf Pj+ d"n
cfof]hs ;ldltsf cWoIf ljqmd
ysfnLsf] cWoIftfdf xfn}
;DkGg ePsf]a}7sdf ;xf/f
Snasf kbnflwsf/L Pjd
laleGg pk;ldltx?n] pQm jrg
lbPsf x'g . Snasf ;b:ox?n]
ljutsf k|ltof]lutfx? eGbf
cem eJo Pj+ ;De ?kdf ;DkGg
ug{ cfkm'x?n] s'gg} s;/ afFsL
g/fVg] atfPsf lyP .

" v]ns'bsf] ljsf;df
;xsfo{ u/f,}+ kf]v/fnfO{ v]ns'b
ko{6g zx/sf] ?kdf :yflkt
u/f}+ " eGg] pB]Zosf ;fy
cfufdL df3 ( ut] b]vL @)
ut] ;Dd kf]v/f /+uzfnfdf

Computer Basic
{t
r dd
Computer Diploma
ute m]/
p
k
6f
Graphic Design
Comtyf ;f6
;} 30 ;'ljwf
$
@
t
e
Computer Operator
rn
Inte
We Page Designing
rf8k
j{sf]
Accounting Packages
p
Basic Hardware (Cyber Hub) knIodf
@%Ü
5'6
Hardware and Networking Server
Language English, Japanese and Herbu

d"n cfof]hs ;ldltsf ;+of]hs
;"o{axfb'/ lh;Ln] hfgsf/L lbP.
5fqf
af:s]6ancGtu{t
1fg'afaf / dfp06 cGgk"0f{
pdflj kmfOgndf k|j]z u/]sf
5g\.d+unaf/ ePsf] klxnf]
;]ldkmfOgn v]ndf 1fg'afafn]
Gofzgn OGe]lG6e pdfljnfO{
@)–@ n] k/flht u¥of].
bf];|f] v]ndf dfp06 cGgk"0f{
pdfljn] Unf]an slnlho6
pdfljnfO{ !!–* n] k/flht
u¥of].5fqtkm{ dfp06 cGgk"0f{
SofDk; / Unf]an slnlho6
pdflj kmfOgndf k|j]z u/]sf
5g\. klxnf] ;]ldkmfOgn v]ndf
dfp06 cGgk"0f{ SofDk;n] kf]v/f
pdfljnfO{ @*–@# n] k/flht
u¥of]. bf];|f] v]ndf Unf]an
slnlho6n] PnP pdfljnfO{
#%–@@ n] k/flht u¥of].

cfxf /f/f uf]N8 sk cjlwe/
kbflwsf/Ln] ;Dk"0f{ ;do vr{g] k|ltj4

v]nk|]dL
dxfg'efjx?nfO{
cf–cfkm\gf] tx / tKsfaf6
dxTjk'0f{ ;xof]u k'¥ofO{lbg' x'g
Snan] cfJxfg u/]sf] 5 .
pQm k|ltof]lutfsf] d'Vo
k|of]hs /f/f tof/L rfprfp
/x]sf] 5 . pQm k|ltof]lutf
sf]sfsf]nfsf] pk k|fof]hg,
l6=le=P;= df]6/ ;fO{sn /
6]ln 6ssf] ;x pk k|fof]hs,
gf]ef b'wsf] ;xof]u, O{sf] kflg
clkml;on l8«lsªjf6/, a'4
Po/ clkml;on Po/nfGo;\,
g]kfn ko{6g af]8{sf] k|j4g,
kf]v/f pk dxfgu/kflnsfsf]
;+of]hg tyf /fli6«o v]ns"b
kl/ifb Pj+ clvn g]kfn
km"6jn ;+3sf] ljz]if ;xof]udf
;~rfng x'g] pQm k|ltof]lutf ;~rfng x'g] ePsf] Snasf
;Dk'0f{ kf]v/]nLx?sf] O{Hht dxf;lrj s]zjaxfb'/ yfkfn]
/ k|lti7f af]s]sf] x'Fbf ;Dk'0f{ atfP .

Pokhara Internet Pvt. Ltd.
Gairapatan- 4, Pokhara

High Speed Internet
Trough Fiber Optic & Wireless Internet

kqsf/ xTofsf] cg';Gwfg
g/f]Sg ;jf]{Rrsf]
cfb]z
sf7df8f}
-cf;_–;jf]{Rr

sDKo'6/ sf]if{x?df ljz]if 5'6
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü

 cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
1fg'afaf pdfljn] kf]v/fdf
;~rflnt 5}6f}+ lx;fg sf:sL
:kf]6{;\ ld6–@)^( cGtu{t 5fqf
elnansf] pkflw lht]sf] 5.
d+unaf/ ePsf] kmfOgn v]ndf
kf]v/f pdfljnfO{ @%–!#, @%–
!$ / @%–!! sf] ;f]emf] ;]6df
k/flht ub}{ 1fg'afafn] pkflw
lht]sf] xf].t];|f] :yfgsf] nflu
ePsf] v]ndf dfp06 cGgk"0f{
SofDk;n] ;u/dfyf pdfljnfO{
@%–@&, @%–!* / @%–!% sf]
@–! ;]6n] k/flht u¥of].
5fq elnan v]ncGtu{t
dfp06cGgk"0f{ SofDk;, kf]v/f
pdflj, lnl6n:6]k pdflj /
Unf]an slnlho6 ;]ldkmfOgndf
k|j]z u/]sf 5g\. d+unaf/
ePsf] klxnf] v]ndf dfp06

Our reach-Syangja, Waling, Galyang, Beni, Lekhnath, Khairentar, Dumre
Damauli, Kushma, Baglung & Bhorletar Lamjung
Connect and feel the quality of our internet

;:tf] /fd|f], e/kbf}{, ;j{;'ne ?kdf kmfOa/ /
jfo/n]; ;'ljwf ePsf] kf]v/fdf :yflkt
Psdfq OG6/g]6 k|bfos ;+:yf
Contact:
Phone No.: 061-520910, 540188

E-mail: info@pokharainternet.com.np
URL: www.pokharainternet.com.np

sf sIffx? wdfwd ;+rfng eO/x]sf 5g\\
a]n}df cfkm\gf] ;L6 ;'/lIft ug'{xf]; .
Load Shedding sf]

s'g} ;d:of 5}g

Contact

k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/
;Dks{ (*%^)#!@!!

cg'ejL k|lzIfs4f/f kfl/jfl/s
jftfj/0fdf k|lzIf0f u/fOg] .

:yfgM kf]v/f /+uzfnf

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv, a]n'sL $M)) ah]b]lv
a]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_

Macrotech Computer Center
Mahendrapool, Pokhara

-cGgk"0f{ ;'k/dfs]{6sf] 7Ls cufl8_ xf]6n ;Gtf]ifsf] tn_ kmf]g g+=)^!–%#)$(^
df]= (*%^)@)^$*, (*$^!!(@@$, (*$^!&*@)!, (*$^)^)@^&

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]n

sfof{no M ;[hgfrf]s, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e–mail: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, website:www.pokharatoday.com, d'b|0f M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful