You are on page 1of 15

csif;jynfe,fvTwfawmf

owif;vTm
2013 ckESpf? Zefe0g&Dv (10) &uf
jynfolUtoH
jynfolUqE´
*
jynfolwkdUarQmfvifhcsuf

*

*

twGJ(1)? trSwf(1)
vTwfawmftoH
vTwfawmfqE´
vTwfawmfuazmfaqmif&Guf

yxrtBudrf csif;jynfe,fvTwfawmf pwkw¬ykHrSeftpnf;ta0; usif;y

csif;jynfe,fvTwfawmfOuú| OD;a[mufcif;crf yxrtBudrf
csif;jynfe,fvTwfawmf pwkw¬ykHrSeftpnf;ta0;wufa&mufpOf

yxrtBudrf csif;jynfe,fvTwfawmf pwkw¬ykHrSef
tpnf;ta0;ukd 2012ckESpf? 'DZifbmv 17 &ufaeUrS 21
&ufaeUtxd csif;jynfe,f tpkd;& tzGJU½kH; vTwfawmfcef;rü
usif;y&m jynfe,fvTwf awmfukd,fpm;vS,f(18)OD;ESifh
wyfrawmfom;vTwf awmfukd,fpm;vS,f(6)OD;? pkpkaygif;
ukd,fpm;vS,f (24)OD;teuf tpnf;ta0; yxraeUwGif
(22)OD;? 'kwd,aeUwGif(23)OD;? wwd,aeUrS yÍöraeUtxd
(22)OD; wufa&mufcJhNyD;? tcrf;tem;rSL;tjzpf jynfe,f
taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? jynfe,f tkyfcsKyfa&;rSL;
OD;jrifhatmifu aqmif&GufcJhonf/

csif;jynfe,f0efBuD;csKyf OD;[kef;idkif;yxrtBudrf
csif;jynfe,fvTwfawmf pwkw¬ykHrSeftpnf;ta0;
wuf a &muf p Of

OD;jrifhatmif? 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf tcrf;tem;rSL;tjzpf aqmif&GufpOf

yxrtBud r f csif ; jynf e ,f v T w f a wmf pwk w ¬ y k H r S e f t pnf ; ta0; yxraeY
jynfaxmifpak &G;aumufyaJG umfr&Si\
f aMunmcsuf
trSwf (18^2012)t& tpm;xkd; ajymif;vJcefUtyfonfh
wyfrawmfom;vTwfawmf ukd,fpm;vS,f Munf; 41506
AkdvfBuD;[efvif;ausmf? Munf; 43367 AkdvfBuD;NzdK;NzdK;?
Munf;42577 Akv
d Bf u;D OmPfx#G af qGwUdk rS jynfe,fvw
T af wmf
Ouú|\a&SUarSmufü uwdopömjyKNyD; uwdopömjyK vTmay:
wGif vufrSwf;a&;xkd;cJhMuonf/
pmrsufESm(1)

csif;jynfe,fvTwfawmf½kH;u wm0efcHxkwfa0onf/

2013 Zefe0g&Dv (10)&uf

á xefwvefNrdKUe. ? tcuftcJ&jdS cif.fpyfa&.f ? rJ q E´ e .BuD.rsm.d rsm.&SdygaMumif. jynfe.tzGJU zGJUpnf.rkid &f NdS y. rsm.f ¶ jynfe.fwidk .if.&m0efBuD. &Sif.f t pk d .u wm0efcHxkwfa0onf/ 2013 Zefe0g&Dv (10)&uf .v f smxm.ft0ef.f ¶ jynfe.1jzifh csif.? jynfe. wm0ef &ufrS 2012ckESpf? rwfv(31)&uftxd vnf.jref.fvTwfawmfvkyfief.f? rJqE´e.vS.vS.jzpfygaMumif.? ta&SUbufurf.cJhonf/ cJ&h m yvuf0NrKd Ue.twGuf vJvS.ftpm. wm0ef xd a &muf p G m tpD&ifcHpmrsm.a&.f uyfvsuf&Sdygojzifh ta&SUbufESifh ajrmufbufwkdUwGif vTwfawmfukd. jynfe.&if.&ef tpDtpOf &S^d r&Sd od&v dS adk Mumif.rsm.f &if.qkdufu yvuf0NrdKU? NrdKU{&d.xk d .? xko d Ydk a&G.fvTwfawmf ukd.m{u(3480)&Sd ajrae&mtm.mwkd.? rdrde.fvTwfawmf½kH.eef.oG m .D &yfuu G (f 3)&yfuu G ?f tdraf jc(1004)tdrf uk. yvuf0NrKd Ue.jcif.csJUowfrSwfay.csKyf OD. aumif .f a jra'o\ tajctae t&yf & yf ESifhtwl wifjyxm.&onf tajccH Oya' yk'fr258 (u)ESifh (c)t& axG^tkyf\ 14-9-2012 &ufpGJygpmtrSwf? 4^4-2^ jynfe. jcif .f0efBuD.cJhNyD.ftrSwf(1)rS jynfe.ta0. tjrefqkH.om.wuf aumfrwD(3)cktm.jynfe.u jynfe. aZmfrif.cJhonf/ ta0. ta&. f j cif .cs.rf sm.rnf BuD.u yvuf0NrdKU\ tus. t|raeYESifh e0raeYtpnf.ta&. ? jynf e .fvTwfawmfrS csrSwfonfh vTwfawmfOya'jyKa&.fpm..f 258(u)ESifh(c)t& jynfe.rItm.f OD.fpm.wGif jynfe. &tzG J Y \ vkyif ef. d pf m.twG u f tpm. aumif . azmfjyyg NrdKU{&d. rsm.wifjyoGm.½kdbifu jynfe.ta&. jzpf í Ek d i f i H a wmf r S bwf * suf & vQif od&SdvkdaMumif.? rd r d e .aumfrwD(5)OD.vS.fpm.ESifh tqkdygudpörSm tpD&ifcHpmukd jynfe. owfrSwfay.qkid &f maumfrwD (9)OD.\ wm0efESifh vkyfykdifcGifh uk v m. pdppfa&.BuyfrIjzifh ajrae&m&SmazGa&.f vTwfawmfukd. ]]yxrtBurd f csi.f tpkd.fvTwfawmfu csrSwfonf qkH..&tzGJY½kH.? jynfe.frsm.fpm.xd a &muf E k d i f a &.f cJyh gaMumif.cJhonf/ aqmif&GufrnfjzpfygaMumif.f t rS w f ( 2)rS jynf e .&ef tpDtpOf &Sd^r&Sd? tpDtpOf&Sdygu rnfonhf ¶ jynf e .taumiftxnfazmfaqmif&u G rf t I pD&ifcpH mukd jyKpkí vTwfawmfodkY wifjyNyD. Ouú | OD . tk e f .wdjYk zifh toD.m wkd.? NrdKUvlOD.jcif.qkdif&maumfrwD? vTwfawmf pdppfa&. ar.? jynfe.jynfe.csJU&ef ajrae&m rsm.vS.oD.rnfukd od&SdvkdaMumif. vsmxm.vif.om. NrdKU{&d.qkid &f maumfrwD(9)OD. cJhonf/ á yvuf 0 Nrd K Ue.fajra'o\tajctaet&yf&yf aumf r wD ( 3)ck t m.faxG^tky\ f vJ v S . ar. &Gufcsufrsm. Oya'jyKa&.jref. aumif .\ ar.fvTwfawmf ukd.f0efBuD.jzwfcsufrsm.f? rJqE´e.okdY vsmxm. ESifh vlOD.u tajccHOya'yk'fr vTwfawmfukd. ukdvnf.vS.ESifhe.jref.f jynfe.laqmif vlrsKd. wm0ef vmrItay: rlwnfNyD. aqmif & G u f a y.csJU&ef cufcJaMumif.f OD.H jzwfcsurf sm.fpm.rnfjzpfaMumif.fvw T af wmf pwk&ef.a&G.aumif.qkdif&maumfrwD? wkdif.f t pd k .? .xkd.ESifhywfoufí 2011 ckESpf? {NyDv (1) aqmif&GufEkdifa&. ar.f v T w f a wmf 'k w d .cs.vS.ikdif. &tzG J Y r S v nf .ftrSwf(2)rS jynfe.aMumif2h 012ckEpS w f iG f NrKd Ue. ajzMum.f OD.a&(5685)OD.udk taumiftxnfazmf ta&.cJhNyD.&SdNyD.aumfrwDrsm.317) vlrsK.vmvfarmifusKH.? ay. ? jynf e .ftpkd.l a qmif ½ G u f r sm.ajrykHBurf.ESifhajzMum. vk y f i ef .aqmif&Guf ay.f á xefwvefNrdKUe.f wpfbufurf.uk d ñ§ d E I d i f . tpDtpOf&Sd^r&Sd Nrd K UjypD r H u d e f .csKyfrS vnf .? AkdvfrSL.a&wkd. vG i f u tcsdefumvü aqmif&Gufay.f\ wifjycsuftwkdif.OD.rSm (0.mwkd.jref.fvTwfawmfokdY wifjyEkdifa&.jzpfygaMumif.? yvuf0NrdKUonf zGJYpnf.wef j rpf taemuf b uf E S i f h awmif w ef .[kef.jynfe.aqmif&Guf jzpfaMumif.cJhonf/ pmrsufESm(2) csif.wGif ajr{&d.ukd t aumiftxnfazmf OD.cGef. ar.fvw T af wmf yxrykrH eS f tpnf.cJo h nf/ 2012ckESpf {NyDv(1)&ufrS 2012ckESpf? Ekd0ifbmv(30) &uf t xd vnf . jyefvnfajzMum. jyefvnfajzMum.fvkHNcHKa&. qk.

aZmfrif. a'o BuD .vS .udk jyKjyifowfrSwfvdkufygaMumif.wGif [m. jynf e.faqmifcGifhryg&SdbJ .f OD. r&Sdojzifh ta&.oD.xkwftrdefYjzifh xkwfjyefxm.½dkbifu [m.vdkifpifcGefwdk.cseyf rk u f csi.fpm. wd k i f .ck t cg jynf a xmif p k t pd k .laqmif&GufrI jyKvkyf onfudkvnf.BuD.f vTwfawmfudk.? aqmif&Guf&eftpDtpOf&Sd ^r&Sdudk vnf.? e.fpyfa&.u pepfwus pDppfMuyfrwfazmfxkwfwm.rsm.f jynfe.vmwJhtcgrSvnf.pfrsdK. ray:aygufa&. tqdyk gjyKjyifowfrw S cf suüf ZD.&Gm tkyfpkrS a&mifeuf? tefxm.cGef.&pDrHcefUcJGrIatmufodkY jyefvnfa&muf&Sdfa&.ftwGif.vS. &tzJ G U ½H k . pOf oGm. c&D.0efBu.0efBuD.aus. wd k Y jyKvk y f N yD .f t wG i f .rnfqdkygu wdkif. ta&. jyefvnfajymMum.kH wGiftjcm.D Xmersm.OD. aus. \ ar.&Gmrsm.odkY vGwfvyfpGm vnfywf oGm.ESifh csif.&Sd &yf^aus.ESifh e.a'oBuD.) \ 104-1996&ufpJGygpmtrSwf? 100^1-vyt(1)^yx& tydk'fcJG(#)t& urÇmvSnfhc&D.frsm.aq.&ef t wG u f Oya'Burf .pfrsdK.cG i f h & S d y gaMumif .onfu h pd Eö iS phf yfvsO.onfESifh EdkifiHjcm.f ESifh rauG.f rsm. tyd k ' f ( 2)? trS w f ( 633^jynf axmif p k j ref r mEd k i f i H a wmf t pd k . &ef ouf q d k i f & m0ef B uD . &)onf 1907ck E S p f ? aus.l a y. csif.f ? *efUa*gNrKd Ue.a'oBuD.jynfe.f OD.jynfe.pGm od&SdvkdygaMumif.jynfe. tef. od&SdvdkygaMumif.enf.rvdktyfaomjzpfpOfrsm.cs&ef o.Oya'ESifh 1928ckESpf? jrefrmEdkifiH . ? jynf e .&SdcJh aomf v nf .cJhygonf/ ¶ jynfe.f jynfe.odkY oGm.rS L .f (odUk r[kw)f wenf. vdkifpif& {nfhvrf. f B uD . &Sif.qdkif&mt&ufrsm. taMumif .f í csi. .ypönf. e. wif o G i f .u jynfxJa&.cJhygonf/ á xef w vef N rd K Ue. c&D .faqmifygu . ypön.aom tmPmrsm.odrf.? jynfxaJ &.wdik . Mum.cg.&Sd NrdKUe.udk BuKd wifNy.tzJGY (Task Farce)jzifh owif.jref.? c½dkif twGif.f t rS w f ( 2)rS jynf e .qD.fwGif jyefvnfxnfhoGif.OD. AdkvfrSL. aZmfrif.Xme(0efBuD..½Hk.aus. xdef.fwpfckrS wpfckodkY vdkifpif&qdkifrS .&jcif . wifjycJh onfhtay: rnfodkUrnfyHk ta&.fpm. a&.&jcif.&G m rsm.u tqifhqifhpDppfjcif.BuD.pOfwavQmufv.fwiG yf g0ifonfh aus. csif.csuf wGifyg0ifjcif. o.? tqdkygZD.D awmh todad y.&GmtufOya'yk'fr 5(1)wGif tyfESif.xm.ajzMum. cJhonf/ ¶ jynfe.aumif.fajra'orSm &So d nft h zJUG tpnf..)u xk w f a y.f .udk NrdKUe.vS.^qdik u f . f p m. AdkvfrSL.? . (odUk r[kw)f ynfe.rsm.fvHkjcHKa&. ñ§ d E d I i f .vmcGijhf yKxm. o.azmf x k w f a &. f v k y f u d k i f & ef vdktyfonfudk &Sif.yg0ifcJhygaMumif.vif.rS .uJhodkU jyXmef.cg.u . &S d &G m rsm.jym.udk vdkifpif&qdkifodkYvnf.pfrsK. pD r H c ef U cJ G r I atmufoYkd a&muf&o dS mG . ar.. tzJGYi.enf .aumif.r&SdygaMumif.onf csif .f\e.fpyfa&.&m0efBuD.OD..l a qmif & G u f y g aMumif .fpyfa&.fvTwfawmf½kH.ESifh pDppfMuyfrwfa&.EdkifcGifh&Sd^r&Sd &SdcJhygu vGwfvyfpGmjzifh jynfruJhodkY vnfywfEdkifcGifh &Sd^r&SdESifh pm&Guftaxmuftxm.D Xme\20-4-2004&ufpyGJ gpmtrSwf yx&^ 2-3(509)^axmuf1jzifh .jref. ar. a&.f OD.vma&.a&muf cGifhrjyK[k aemufqHk.cg. (um^vHk)cGifhjyKcsufjzifh oufqdkif&m 0efBuD. vGwfvyfpGm oGm.d tufOya'yk'rf (30)t& ta&.u 1973 ckESpf? Edk0ifbmv(17)&ufaeU jref r mEd k i f i H j yef w rf .f E S i f h c &D .&Gmtkyfpkrsm.ftwGif. vd k t yf c J h y gu rnf o d k Y r nf y H k q uf o G .ypönf. {nfhonfrsm. AdkvfrSL.pf r sd K . l a om .f v T w f a wmf u d k .ñTefrsm.0g.lEdkifjcif.wdkYaMumifh c&D.pfrsdK. ar.cJhygonf/ ¶ jynfe.fpyf? csif.wpfckck&Sd vdkifpif&qdkifodkUvnf.f vTwfawmfudk.ESifh xefwvefNrdKUay:&Sd vdkifpif& t&ufqdkifrsm.BuD.{nfhonf rsm.½dkbifu EdkifiHjcm.aumif. oG m .uomru oufqikd &f m0efBu.rsm.t& ta&.lEdkifygaMumif.f ? rJ q E´ e.NrdKUESifh xefwvefNrKd Uay:&Sd vdik pf if&t&ufqikd rf S um.xm.ud k ta&.udk 1917 ckESpf? jrefrmEdkifiH.jref. yg0ifwhJ aumfrwDrsm.fe.jym.tm.pfrsdK.jzifh vdik pf ifrx hJ yfqifah &mif. ? aumfvdyfawmft&m&Sd\ o. toD. Oya'rsm.Xmersm.pfrsdK.cJhygonf/ á xef w vef N rd K Ue.ftwGif.Nrd K Ue.rsm..om.ESifhe.á [m.xm. Xme (1)ckwnf.D jzpfygaMumif.vif.ftrSw(f 2)rS jynfe..&GmESifh a&mif e uf aus.f rJ q E´ e .f vTwfawmfudk.wdkif.0ef B uD .mOf r sm.jr§ifhaumufcH a&. pH k p rf .f ? wm.? a&mifeuf? tef.f a qmif c G i f h u d k aumf v d y f a wmf t&m&S d pmrsufESm(3) (c½d k i f t k y f c sKyf a &.lEdkifygaMumif.jynf e.pfrsdK.jynf e.pOfudk cGifhjyKaqmif&Guf &mwG i f [d k w .qD .t& rauG.ESifh e. csif.ferdwftwGif.f tpdk. ES d r f e if .Ny. rsm.&m0efBuD.u wm0efcHxkwfa0onf/ 2013 Zefe0g&Dv (10)&uf .tm.jynfe.\ wm0efcHcsuft& csif.jzpf f M uygvQuf rauG . aZmfrif.f t rS w f ( 2)rS jynf e . rS tpDtpOf&Sd^r&Sd od&SdvdkaMumif.vS.pfrsdK.fwpfckvHk.ferdwu f kd jyifqifowfrw S &f ef vdktyfygaMumif.&m0efBuD.fvHkNcHKa&.f rJ q E´ e .&Gmrsm.aumif. tzJ G Y i .fpm.fvHkjcHKa&.

rIavsmch s ¶ jynfe.fvTwfawmf½kH. ? 2013b@ma&.aiGrSm usyf(7745.&onf jynfaxmifpkBuHUcdkifa&.ES i f h qif . &Sdojzifh oHk.pJGNyD.&SdNyD.rHcGifhjyKa&. jyefvnfajzMum.fpm.tcsut f vufypkH rH sm.&ef xm.aiGrsm.021)oef . OD.&xHrS vlrIpD.f vTwfawmfudk.jynfe.k pJ&G ef axmufyahH iG usyo f ef.udk.f b wf * suf E S i f h jynf a xmif p k á xef w vef N rd K Ue.ygwDtay: .frS &&Sdaom r&SdaMumif.k pJ&G ef vsmxm.ESi fhtcGef0efBuD.k pJNGy.pJG&ef usef&Sdonfudk od&SdvdkaMumif.cJhygonf/ ¶ jynfe.647)oHk.ydt Yk oday.f jynfe. jyefvnfajzMum.jcif. cJGa0xm. ar.fpyfa&.f rJ q E´ e .r&Sdovdk wm.vkyfief.wdk.477)oef.f t rS w f ( 1)rS jynf e . tpDtpOf&Sd^r&Sd od&SdvdkaMumif.u zvrf. f p m.446)oef.ydkU vma&.oGm.641)oef.jref.jyKpkNyD.467)oef. vufusefaiG jzpfaMumif.wufa&.097)oef.ftpd.k pJNG y.rS xkwf.ESpftwGuf csif. á xef w vef N rd K Ue. u vS K &f r S K ef & d y f o monf OD. jynfe.udk &.&JErG . Edk0ifbmvtxd pm&if. f p m.loHk.&Sd^r&SdESifh rdwåLay.ESifh bwf*sufxJrS .cJhygonf/ ¶ jynfe. AdkvfrSL.a&.&tzJGYtaejzifh ñTefMum.rSm usyf(133587.a&.vif. ar.vS .ygwDtpdk. jzpfNy.fpm.NrdKUe.cJhygonf/ oHk.rI&Sd^r&Sdudk od&SdvdkaMumif.ydkYtoday.Xmeydik jf zpfí jyKjyif e.fvHkjcHKa&.jynfe.cJhygonf/ usyfoef.k &tzJYG usefaiGrSm usyf(103078.f t rS w f ( 2)rS jynf e .udk trSefwu.aiGaygif.jynfe.ygaMumif.pJGNyD. f OD .D aiGaygif.vS .vuf a 'ozH G U Nzd K .(1000)ESifh vlrIzHGUNzdK.fESifhc&D.aiG aus. cJhygonf/ ESiq hf if. rnfrQ zHGUjzdK.jynfe.&jzpfaeonfudk od&Sdaom jynfolrsm.ftwGuf &&Sdaom jynfaxmifpkbwf*suftwGuf oHk. jyefvnfajzMum.D (648. aMumif.f avQmufxm.rS &&SdEdkif&eftwGuf oufqdkif&mXmeqdkifrsm.BuD.ftvdkuf cJGa0csxm.tm.f b@ma&. (Social visa)jzifh axmufyHhaiGESifh acs. OD.HkBunftm.ay. vGwfvyfpGm oGm.jrpfjcif.aiGrsm.vmvfarmifusHK. 2013-2014 aqmif&Guf&mwGif EdkifiHawmfrS &&SdaomaxmufyHhaiGESifh b@ma&.fbwf*sufwGif tpdk.u 2012tpdk.&mwGif jynfcikd Nf zKd .vS. k af &.ESifhtcGef0efBuD.ESpfwGif jyKjyifrGrf.\ wpfESpfpm oHk.f rJqE´e.? vuf&Sdtpdk.omjzpfaMumif.fwpfckvHk.ajzMum.NrdKUay:wGif t*Fvdyftkyfpdk. tao. (18)zJ G Y & S d N yD .456)oef.rS usy(f 21923.jcif.pJG&ef vsmxm.? taejzifh u@(12)ckcJGNyD.fb@ma&.f rJ q E´ e .(2000)ESifh jynf e .vdkufygí rdrd oGm. vsmxm.pJGNyD. exef . jzpfaMumif.564 )oef.u@rsm. jzpf a Mumif . 2013b@ma&.ygwDodkU rdwåLay. awmif.rI tao.cktxd rnfrQxkwf.XmeESifh qufoG. &SdaMumif.&ef vdktyfjcif. ar.k pJNG y. jynfaxmifpkBuHUcdkifa&.frS &&Sdaom bwf * suf r S m jynf e .&ef vTwfawmfudk.a&mufvdkaom c&D.cJhygonf/ rsm. xdkUaMumifh csif.½dkbifu qif.0efBuD.vufa'ozHNYG zKd .pOfcGifhjyKcsuftwdkif.cJhygonf/ pmrsufESm(4) csif. &S d N yD .lavQmufxm.jynf zvrf.u wm0efcHxkwfa0onf/ 2013 Zefe0g&Dv (10)&uf .ygaMumif.OD.f OD.OD.D aiGusyrf mS (14177.? xdkodkU wifjy á xef w vef N rd K Ue.k &tzJt YG aejzifh rGrf.pJG&ef (1000)rS 2012 ckESpf? Edk0ifbmvtxd usyfoef.f OD.? usyfoef. &J r I a vsmh c sa&.jcif.&JrIavsmhcsa&.c½dik t f axGaxGtyk cf sKyaf &.pOf (8)&yfudk vufawGYtaumiftxnfazmf aqmufvkyfcJhaom vSK&frSKef&dyfomtm.fbwf*sut f wGuf oH.f rJ q E´ e .a&.f yg.eefZrkefu 20122013b@ma&.pJG &Syd gaMumif. usyfoef.&Gm r&Sdao. 0ifa&mufvdkygu [dkw.jzpfaMumif.rHaqmif&Guf&ef tpDtpOf acs.aMumifh rdwåL cJhygonf/ ay.jref.pdwf &Sif.fb@ma&.f vT w f a wmf u d k . aus.ESifhzHGYNzdK.087)oef . &So d jzifh oH.jynfe.ESifhwGif csif.faqmif&GufNyD.jynfe. ud k .ftrSwf(1)rS jynfe.ü oHk.D vufuseaf iG usyo f ef.cJhpOfu a&.801)&SdaMumif.ftpd.cJhygonf/ aqmif&Guf&rnfjzpfygaMumif.(653.a&.eefZrkefu2012usef a iG r S m usyf ( 8586.pJG&ef ¶ jynfe. aZmfrif.(211.eefZrkefu csif.vnf.ESifh á zvrf.(2000)rS 2012 ckESpf? Edk0ifbmv &Sdojzifh vufusefaiGrSm usyf(111664.twGuf usyfoef.ydkYtoday. aus.&m0efBuD.ESifhywfoufí csif. usyf ( 117256. tao.vmEdkifNyD.aom ud.f t rS w f ( 2)rS jynf e .ESifh NrdKUe.ftwGif. (37)zJGU &&SdonfhaiGrsm. oH.vif.jref.(2000)udk csi. txd usyfoef.rSwqifh pm&if.fvTwfawmf tcG e f 0ef B uD . f OD .loHk.f t qif h Xmeqd k i f & mtzJ G Y t pnf .vS.(1000) tultnD jynfaxmifpkbwf*sufwGif XmeqdkiftzJGUtpnf.a&. ar.133) Ed0k ifbmvtxd oH.ygwDoUkd rdwLå ay. ñTefMum.pdwf aiGusyf (16331. owfrSwf today. jynfcdkifNzdK.jref. wifjyavQmufxm. Ed k 0 if b mvtxd axmufyHhaiG usyfoef.udk od&SdvdkaMumif.pD.267)udk oH.cHjcif.f vdktyfaom &yfuGuf^aus. ½d k b if u jynf a xmif p k bwf*suf[lí (2)ck&SdygaMumif.ESpftwGuf csif.? jynfe.ESifhe.(1296.twGuf usyfoef.yGm.vufzHGUNzdK. rnfonfhtcef.pdwf &Sif.apygaMumif. ajzMum.

aemuf a cs.jrLa&.jzpfaMumif. rS m aps.&m0efBu.udk qufvuf pmrsufESm(5) csif. Aef a xmif .fpm.wd&pämrsm.aumif. jzpfaMumif. r&Sdygu twGuf acs.? awmifoltcsif. &J r I a vsmh c sa&.a&.jyKjyifa&.f OD. (5000) &&Sda&.f? zdik af Zmif.? vlrIa&.NrdKUe.jrLa&.f t rS w f ( 2)rS jynf e .f jynfe.jcif.ftrSwf(2)rS jynfolYvTwfawmf udk.aiG o d e f .cJhonf/ ¶ jynfe.rS toH.pJGrIrsm.D OD.onf r sm.wGif tdEd´.wdk.ay.? jrif.ESifha&vkyfief. wdk.&Gm? v.&Gm v.l o H k .? wpfOD.f .aiG usyfodef.aiG usyfodef. qdwf? ig.acs. (odkUr[kwf) vkyfief.jrLa&. ar. OD .fpu kd yf sKd .jref. pJ G y gu w&m.aEG.rI usoifh twdk.csif.fpm.wufvmap&ef arG.Aefusif.f\aus.f 0 ef B uD .NrKd Ue. aqG.aiGrnfrQudkvnf.ygaMumif.jyKjyifa&. jrLa&.cJhonf/ á xef w vef N rd K Ue.D jzpfaMumif.aiGusyfodef.ftoHk.ESihf arG. u EG m .Xme\ acs. ´d ?t*Fvef ponfh EdkifiHrsm.cJhygonf/ ¶ jynfe.aiG usyf o d e f .u [m.jzpfNyD. d 0efBu.opfxw k rf ay. t&if.jref.pOfwiG f EGm.f vT w f a wmf wwd .Ed k i f j cif .wd&pämrsm. aiG u syf ( 1660648)usyf usef & S d a eao. aMumif .pktm.ESifh arG.jynfe.k jyKjcif.0if csi.aemufonf twdk.jrLa&.D OD.jzpfonfh uRJ? EGm.&Sif usef.jrLa&.jrLa&.&rnfjzpfaMumif.a[mif.aumif.twGuf acs.ftvdu k cf s xm.? pD.fí (3)v csif. cJah om EG m .cg. a'ocHjynfolvlxktrsm.D rsm. OD.(2000)udk rnfonfhtcsdefumvtxd acs.EdkifiH\axmufyHhaiGa':vm(5)oef.? a&ajrmif.vkyfief.qyf & ef oHk.ESihf arG.&0efxrf.ig. ESifharG..? odkYaomf arG.½dkbifu arG.jzpf y gu a'oarG .pJGonf[k qdkEdkif^rqdkEdkifudk od&SdvdkaMumif.f (20000)udk xkwaf cs.Aefaxmif. yH k r S e f t pnf .D OD.rma&.a&.jrLa&.a&.onf h t wG u f cJhonf/ a<u.tke.? aus.? NrKd Ue. jynf e .a&.vS.oGif.twGuf ulnDyHhydk.&Sdygu w&m.jrLa&.? vm.aemuftpm.onf omreftm.csif.ponfrsm.fus&onfh wpfBudrf owfrSwfaom twdk. ta0.jref.f OD.? twd.jrLa&.rsm.D Xme 'kw.ygaMumif .u yxrtBudrf? csif .aemufrSty tjcm.ESifh twdk.á rwlyDNrdKUe.f jynfe.aomaiGpm&if.aMumif .ftwGif.csJYaqmif½GufvmEdkifap&ef &nf&G.? odUk aomf rSefuefjzpfr&SdaMumif. rlt& ¶ jynfe.jrLa&.wdk.0efBu. 4if.k aiGrmS ESiahf &vkyif ef.(20000) xkwfacs.pDrHcsuftwdkif.yGm.wnfhrnfjzpf udk wdkuf½dkuftusdK. 0ef B uD . majr{u(100)ausmf a&ay. r&Sad o.twGuf 20122013ckEpS ?f a'ozHUG NzKd .vQu&f ydS gaMumif.k jyKí wpfO. &efyakH iGusyo f ef.u usyf o d e f . txd (5)vwm xkwaf cs. ar.cJhaom ynma&.ES i f h a&vk y f i ef ..ygu arG.? xdkYtjyif (2000)udk 5-11-2012&ufaeUrS 31-3-2013&ufaeU or®w½Hk.aiGtm.u trsm.f jynfe. jrLa&. ? arG .fwdkif AdkvfcsKyfaZmf0if.pD r H c suf t & arG .udk rdeMYf um.wdkYtwGuf vkyfief.ay.jzpfonfhtjyif emrnfcHyk*d¾Kvf awmhrnfjzpfaMumif. aiGusyfodef.foUkd 2003-2008ckEpS t f xd xkwaf cs.ay.f. udk.wnf. vkyfief.vkyfief.cJNh y. pDrcH suaf &. NrdKUe.aiGay.f jrifh wd\ Yk wpfESpfvQif (4)&mcdkifEIef.jzifh EGm.0ifoHk.f trSwf(2)rS jynfolUvTwf awmfudk.k yGm.xm. ydkrdktusdK.BuD.vSxGef.ujzpf a p acs.0.fpm.odkY aygif.ES i f h tdrfarG.f0efBuD.qJcG NhJ y.cg.majr{u(100)ausmf a&ay.twGuf ulnD (odkUr[kwf) yk*d¾KvfwpfpHkwpfOD. r&Sdao.f rJ q E´ e .u jynfe. qufvufaqmif&GufEdkifjcif.? ygaMumif.vS.f OD.ES i f h om.jzifh vufawGUulnaD xmufyv hH mjcif.f rJqE´e.aiGxw k af y.cg.NrdKUe.fpyfa&.pJGonf[k qdkEdkif^rqdkEdkif? tpdk.jcif. onf[k od&Sd&aMumif.fvTwfawmf½kH. jyefvnfajzMum.tdrfarG. rjyKEdkifonfhtwGuf EGm.rnf h tpD t pOf u d k arG.ay.ESifh ajymqdkaqG. tkyfcsKyfa&.jynfe.aumifppf 0efcsKyfESifh t*FvefEdkifiHrS axmufyHha&.f vTwfawmfudk.a0Edkifa&.D jzpf&m rnfuo hJ Ykd taumiftxnfazmfaqmif½u G v f Qu&f o dS nfuo kd &d v dS akd Mumif.csefykrfu [m.rsm.aEG.a&.ojzifh a<u.rSL.aiGusyfoef. (3)vvQif wpfBudrf 9-10-2012&ufaeY csi.emrnfudk axmufyHhrnfhvkyfief. rausao.D wnf. ES i f h q if .Aefaxmif.vS.jzpfxGef.aiGxkwfacs.ay.vufa'ozHUG NzKd .xkwfvkyfrIzHGUNzdK. r&S d a o.cJhonf/ á [m.twGuf arG.csif.? 0uf? Buuf? om. jrLa&.u wm0efcHxkwfa0onf/ 2013 Zefe0g&Dv (10)&uf .onf 0dkif.oGif.0efBuD.&Gmtcsif.aemufaumifa&wd.0efBu.ig.EdkifiHrsm. ar. csKyf u EGm.aiGay.ü jynf e .f? zdkifaZmif.jcif.lcGifh&SdaMumif.ftcsif.a0Ed k i f a om a&ajrmif.fc&D.jcif.? e.ay.aMumif.a&. jyefvnfajzMum.om vSnfhvnf a&mif.f rJqE´e.(5000)usyf? tdEd´.rdefYrSmcsuft& EGm. G cf surf mS csi.(2000)xJrS usyf o d e f .csKyftm. (50)ud k cJ G a 0ul n D c say.csKyfpepfwGif yg0ifolrsm.fpu kd yf sKd .? jynfaxmifpk0efBuD.a&.? zHGUNzdK.wufa&.acs. XmerS tjcm.cJh tmrcH o l r sm.jyKjcif. ? taMumif .aemufacs.fpu kd yf sKd .oHk.&ef tpDtpOf &Sd^r&Sd od&SdvdkaMumif. ajymMum. (3000)teuf ay.0efBu.udv k nf.D Xme? jynfaxmifp0k efBu.udk rMumrD&&Sd trSefwu.? tu. 0efBuD.&Sif? aqmif & G u f o G m .ESihf tdE.twGuf acs.toH.aprnf &nf&.aemuf a cs. (5000)xyf r H x k w f a cs.

cJhonf/ tpd.jrSifhcGifhjyKcsuf&&Sda&.ckacs. dk p f m.cJhonf/ u csi.tvk d u f opf w ef z k d .wGif acs.jynfe.? wefcsed ?f acs.xkwfvkyfrIu@ zHGUNzdK.cGifhjyKvmygu arG.ESifhopfrmrsKd. atmufygtwkdif. .vS. tpm.qJjzpf&m wifjycsuftwdkif.ftwGi. 550 opfrmxkwfvkyf&ef vsmxm.rSm ywf ouf í pOf trnf usyfodef.ausmNf ird .D Buyfa&.fuRef.ftaxmuftul jyKapaom uk.cg.fuRef.ESihf tm.f tao.ES i h f NrdKUe.f jynfe.u wm0efcHxkwfa0onf/ 2013 Zefe0g&Dv (10)&uf . opfrm (9) yvuf0 1960 1 2 3 4 5 6 7 8 (10) rwlyD 1950 1 2007-2008 11000 550 11800 8106 106 6541 2 2008-2009 9000 900 15300 10524 393 5393 (11) rif.ESifh ajzMum. owåK0efBu.NrdKUay:vkyfief. 0dkif.fvTwfawmf xkwfay.cg.vS.tyfaomjyóemrjzpfyGm.cseyf rk u f csi.jcif. ar.jcif.cHxm.aiGrsm.jrLa&.pdwf od&SdvkdygaMumif. opfrm uRef.? odkYaomfvnf.pkH xkwfvkyf&ef (2) wGef.onf pwkw¬ykHrSeftpnf.cJhonf (5) [m.jrLa&. (4) zvrf.aumfrwD tqifq h ifrh S pepf wusBu.D OD. 'k w d .vGef.aiGjzpfapa&.wdk.udk aqmif&Gufolrsm.ftvdkuf xkwfacs.aiGumv ar.jcif.farG. 49300 4380 55600 45148 1112 36346 (15) bPfaiGvJTc 100 csif.0ef ulnDaqmif&Gufay.f ajzMum.cGe.k ¶ jynf e .&Sifrsm.twGuf pepfwusppD pfxw k af y.ftzJGUtpnf.wufa&. xkwv f yk af om opftrsK.udk trSefwu.fvw T af wmf vkyfief. uRef.ESihf trsKd .f &Sd uRe.vif. 1650 pkpkaygif. 2650 csif.vH.ftrSw(f 2)rS jynfe.0ifrsm.aiG csif.cg. 1250 5 2011-2012 10300 1030 10000 7824 238 7999 (14) jynfe.^ (6) usDcg.aiGumvwdkawmif.D Buyf aqmif&u G o f mG . onf h t wG u f awmif o l w d k i f . wd k Y u k d ES p f t vk d u f rvdkvm.NrKd Ue.fvw tcuftcJ&rdS nfrmS trSef yifjzpfygaMumif.d tpm.f? rJqE´e.csuf? aqmif&GufcsufESifhwefzkd. oifhaiG wef opfr m oifha iG wef oifhaiG 1 2007-2008 8106 551208000 106 7208000 6541 274722000 2 2008-2009 10524 12397200 393 46295400 5393 328973000 3 2009-2010 8785 1014667500 220 25410000 7731 550833750 4 2010-2011 9909 1198989000 155 18755000 8682 613817400 5 2011-2012 7824 1040592000 238 31654000 7999 541532300 pkp kaygif.&mXme\ (5)ESpfwm xkwfvkyf pkpkaygif. d pf m.f ESihf opfrmrsK. opf x k w f v k y f a &.vkyif ef.f? uav.fuRef.jcif.jynfe.xkwfvkyfcGifh á [m. aeY vG e f . 1850 jyefvnfajzMum. acs.f opfxkwfvkyfa&.r f sm.Xme\ (5)ESpfwm uRef.wyf 1500 3 2009-2010 9000 900 8500 8785 220 7731 (12) a&ZGm 520 4 2010-2011 10000 1000 10000 9909 155 8682 (13) [m.f OD.jref.f o pf a wmES i f h uvnf.&atmif jynfe. wu.vkyu f ikd Ef ikd &f ef tcsed w f akd wmif.jref.jynfe.csuf(wef) aqmif&Gufcsuf(wef) (8) uefyufvuf 1310 pOf xkwfvkyfonfhckESpf uRef.lEdkifygaMumif. wdk. 45148 3817853700 1112 129322400 36346 2309878450 csif.d pkt H m.jrSif.Muyg&ef &Sif. y.ta0.ESifhom.? acs.? oifhaiGwkdUukd (3) xefwvef 1950 Transfar Price Rate jzifh wGufcsufNyD.aiGBu.csufESihf aqmif&Gufcsuf (7) &d'f 580 vsmxm.wdef 1825 txd (5)ESpftwGif. wef y. wG i f T a f wmfu.jynfe. 2007ckESpfrS2012ckESpf (1) wD.ZH 840 vsmxm.\ar.^opfrmwefzkd. y.rnfjzpfaMumif. 20000 cJhonfh uRef.ay.f jynf e.f rsm.k &ESiahf cs. jynfe. pOf pmrsufESm(6) xkwfvkyfonfh ckESp f uRef.aiGumv wdk.fvTwfawmf½kH. ig.a&.fopfawma&.twGuf oufqdkif&modkU wifjy awmif. yxrtBudrf tjzpf rSwf.

jzpf aomaMumifh tjrefqHk. ´d e.jref.f ? xef w vef N rd K Ue.aom yvuf0rS [m. BudK.vm0txd yvufacsmif.cg.cJhygonf/ ¶ jynfe. vkyfief.ay: jzwfoef.f OD.a&mufEdkifaom *spfum.onfhenf.ysupf .ESifh wifjyxm.f N rd K Uawmf tm. yJGMunfhpiftm.ay: wnfaqmufxm.aumif.jynfe.? yvuf0 NrKd Ue.fpyfa&.aumif.aumif. cJhygonf/ ¶ jynf e .eef.upm.00)jzifh 2012-2013 ckESpftwGif. wHwm.? qabmifoJaus. oGm.&ef tpDtpOf&Sd^r&SdESifh wnfaqmufay.Aefusif. G Ef ikd af om tdE.bPfwdkUrS axmufyHh ay. ar. uG i f .jynfe.cJhonf/ ¶ jynfe.wG i f ypönf.cJhygonf/ á rwlyDNrdKUe.fe.OD.pD.yDrS a&ZGmodkYvnf.vS .fESifh rwlyDNrdKUe.upm.f rH&ef &efyakH iGr&Syd gojzifh aqmif&u G Ef ikd jf cif.-rwlyDvrf.u csif .í wnfaqmufxm.f? e. yckuúLNrdKUodkUvnf.vrf. jyefvnfjyKjyifNy. azmufvyk &f ef vdt k yfonfah xmuf yhaH iGusyo f ef.D {nfo h nf rsm.f OD. jynf e .ESichf ½dik Nf rKd Ursm.cJhygonf/ ¶ jynfe.fpyfvrf.Aefusi. e.f? rJqE´e.D jzpfyg aMumif.cJhonf/ á rwlyDNrdKUe. ar.ftrSwf(2) jynfolUvTwfawmf udk.á yvuf0NrdKUe.í *efYa*gNrdKUodkYvnf.ftrSw(f 2)jynfoUl vTwaf wmf udk.f p D r H u d e f .f u rwlyND rKd Ue.jzpfí axmufyHhaiG&&Sdygu aqmif&Guf ay.xm.yDodkYvnf.wyfNrKd UodUk oGm.twdik .ferdwfjcm.rsm.cd&k yd o f m ta[mif.ftm.f p yf a 'oES i f h wd k i f .f? ajrmufydkif.f ? yvuf 0 rS [m.fEiS rhf wlyND rKd Ue.vS.jzpfaom 0r®ol.iGeq f ef.fvTwfawmf½kH.upm.udk csif.? odUk jzpf&m .qufo.qufo.rnfjzpfygaMumif. tm.&ef &S d ^ r&S d od&SdvdkaMumif. jyefvnfajzMum. ar.uGif.D jzpfaom yvuf0 NrdKUe. oGm. ud k e.f ysupf . azmuf v k y f z G i f h v S p f a y.fvlrIzHGUNzdK.wyfc½dkifwdkYwGif tao.upm.vrf .f? rJqE´ e.f OD.Edkifa&.vm qufo.u csif.jynfe.e.aqmufvkyfazmfxkwfay.aom abGvBD uKd .udk *spfum.jyK Ed k i f a omvrf .jzpfygaMumif.tm.ferd w d jf cm. taxmufyHhaiG usyo f ef.qdkufu yvuf0NrdKU? NrdKUrtm.aom abGvDvlul. acsmif. tdEd´.ftv.50) &&Sda&.0efBu. k iG .armiftm. wd e f Nrd K Ue. wD .uGif.? vdkifvif. pmrsufESm(7) ES i f h yvuf 0 Nrd K U e. tjzpf azmufvkyf ay. jyefvnfwnfaqmufay.iGeq f ef. jyefvnfajzMum.D OD.jref.&S d N yD .f ? rJ q E´ e .D OD. cd k & d y f o mwpf c k aqmuf v k y f a y.wHwm.vl r sd K .fpm.aeNyD.f&dS a&ZGmNrKd UwGif wnf .fvTwfawmf ud.jref.f vT w f a wmf u d k .pm.(2)ckwdkYudk zGifhvSpfxm.wl oef.&m0efBuD.0efBu.cdk&dyfomtopf wnfaqmufNyD.f? yvuf0rS [m.cdkEdkif&ef pDpOfay.fvHkNcHKa&.yef.NyD.tul n D taxmuftyHh jzpfonfh uråmhbPfESifhtm&SzHGUjzdK.c½dkif? rif.vm0txd(24) rdik t f &Sn&f v dS rf.wyfvrf.uGif.f t wG i f .wufa&.d.ESifh vuf&Sd &Sdaeaom wnf.f ? uef y uf v uf N rd K Ue. jyefvnfNyD. 0efBuD.rnfudk od&dSvdkaMumif. jzpfonft h jyif a&ZGmrS rwly-D rif.D aeNy.a[mif. &S d yJ G B unf h p if r sm. eef . jyefvnfwifjyajzMum. topfwnfaqmuf &eftwGuf jynfe. (2)ckukd tusKd .NyD.ydkif.cJhygonf/ á yvuf 0 Nrd K Ue.udk vnf.&GmrS a&ZGm NrdKUudk jzwfoef. wnf aqmufjyKjyifay.Ed k i f y g&ef tpDtpOf &Sd^r&Sd ar.kH jyKjyifaqmuf vkyfay.vS.f? rJqE´e.f t rS w f ( 2)rS jynf e .vS.a&muf Edkifaom [m.Xme? jynfaxmifpk 0efBu.rnfhtpDtpOf&Sdygu rnfonfhtcsdef wGif wnfaqmufay.fvrf.wifjyxm.a&.D NyjD zpfí jyefvnfwnfaqmufay.ftrSwf(2)rS jynfe.fvrf.u wm0efcHxkwfa0onf/ 2013 Zefe0g&Dv (10)&uf .D xHoUkd ukeu f sp&dwrf sm. f OD .atmi atmiffu yvuf0NrKd Ue.yGm. EGrf. om. AdkvfrSL.mOfrsm.twGuf tm.vm0txd wif j ycsuf t & (25)rd k i f t&S n f t wG u f *spf u m.Xme&efyHkaiGjzihf aqmufvkyfay.rnft h pDtpOfwiG f axmufyahH iG&&Sad &.wnf.rnfjzpfaMumif.fpyfvrf.? qmqDacsmufvrf.BuD.u a&ZGmNrdKUwGif jynfolYaqmufvkyfa&.NyD.vmEdkifaom vrf.ESifh e. OD.f ? rwl y D NrKd Ue.frsm. jyifqifaqmufvkyf ay. jynf e .a&.ESifh rwlyD-rif. G af &.0efBuD.yef.&ef twG u f Ed k i f i H j cm. jyKjyifrrG .ydik af csmif.rnfjzpfaMumif.&ef tpDtpOf&^dS r&Sd od&v dS akd Mumif. G af &. (380)aytm.&&Syd gu tjrefq.jref.&rfref.(10. ES i f h pD.zH G N zd K .Ny. wdk. qd k u f u yvuf 0 NrdKUe.(212.ponfh tdEd´.qHh wnf.fpm.onf(10)OD.aumif. k pf m.wifjyxm.jzpfaom zvrf. aZmfrif.rnf jzpfygaMumif.(2000)rS usyo f ef. f p m.vrf. oGm.a&.atmifu csif.fpyf&Sd qabmifoJ aus. r&Sad Mumif.fydkif. a'oü [dkifrTmvrf.rS c&D.OD. yJ G M unf h p if r sm.&GmrS vdkifvif.upm.f (24)rdkiftxd axmfvm*sD. &if .yg&ef tpDtpOf&Sd^r&Sd od&SdvdkaMumif.

f OD. jyefvnfajzMum.qabmif o J a us.&GmrS a&ZGmNrdKUodkUvnf. vrf.wkdif.vuf0&GmteD.? EIe.rS axmuf y H h a iG j zif h vnf.od k U aumif. jynfe. mOf r sm. aqmif&GufoGm. jzpfí axmufyHhaiG &&Sdygu rwl y D . oGm.rsm.& tzG J Y o k d Y wif j y&rnf j zpf a Mumif . XmeokdY tultnDawmif.yDvrf.(2)yg jynfe.vmEdkifrnfjzpfaMumif.rS jynfaxmifpkvrf.f OD.udk armfawmf. &ef t wG u f axmufyHhaiG &&Sda&. &S d a&wH c G e f r S tvwfpm.ftwGif.cg.qif.cJhonf/ G af &. cJhonf/ ¶ jynfe. rSjzpfap uGif.mOfrsm.ftwGif.? r*¾g0yf(50) txuf&Sd tBuD.f t rS w f ( 2)rS jynf e .vQyfppfESihfywfoufí tao. jyefvnfajzMum.rnf jzpfaMumif. awmif.fpm.Xmrsm.rS armifawmf.f? rJqE´e.jynfe. vuf 0 &G m teD . ar.vmEdkifonfhtcg qabmifoJaus.&G m rsm.udk jynfolUaqmufvkyfa&.rnfjzpfygaMumif.? vHkidk.D pm.aumif.d &Sad Mumif.jynfaxmifpkvrf.tqifh jr§ifhaqmif&GufvQuf&Sdaom vrf.cJhonf/ á xefwvefNrdKUe. a&ZGmrS vdkifvif.rsm.a&bPf axmufyHhaiGjzifh (24)ay tus.cHNyD.wm wGufcsufNyD.aom pHcsdef? pHñTef.&GmrS rwlyDodkU vnf.fvrf.D rsm.NrKd Ue.&Sd aus.XmerS owfrSwfxm.yef.jref. jyefvnfajzMum.? a&ZGmrS vdik v f if.aumif. csJ Y & ef E S i f h ausmuf v rf .rBuD. dk pf m. oGm.fvQypf pfvyk yf idk cf iG t hf & tao.jynfe.ftrSwf(2)rS jynfe. wpfESpftqifhjr§ifh jyKjyif aqmif & G u f N yD .rsm.fpyf*dwf zGifhvSpf&efudkvnf.yDvrf.udk aqmif & G u f & mwG i f Ed k i f i H a wmf a xmuf y H h a iG j zif h vnf . tajccH&rnfukd od&SdvkdaMumif. armf a wmf .pm.cJhonf/ csif.f vTwfawmfudk. vrf .usiv hf se.pm.qufo.vrf.fvQypf pfEiS phf ufrv I ufr0I efBu.½kb d ifu tajccHOya'Z.? vHik . vrf.rsm. uGif.lNyD.rSjzpfap? ukrÜPDrsm. aumif.ESifhywfoufí uRrf.csefykrfu ruDGtdrfEl.u wm0efcHxkwfa0onf/ 2013 Zefe0g&Dv (10)&uf .jcif. ar.ESifh vdkifvif.atmifu ¶ jynfe.cJhonf/ á [m. &\ oabmwl cGifhjyKcsufjzifh jynfaxmifpk0efBuD.qufvrf.fvTwf awmfu.usifynm&Sifrsm. vQyf p pf x k w f v k y f t aumif t xnf a zmf a y.fvw T af wmf udk.&Sd a&wHcGefrS tvwfpm.rItay: qufvuf aqmif&Gufay. aumif .ukd vkyu f idk v f adk om yk*v ¾ u d rsm.m.NyD.vS.rGepf mG oGm.vkyfief. jyefvnfajzMum.f xm.mOfrsm.ftrSw(f 2)rS jynfe.0efBuD.f aygifu a&tm. wifjyaqmif&GufoGm.&SdNyD. ? tvS L &S i f r sm.aumif.f vdk awmvrf.f OD.wmEkdif&ef jynfaxmifpkvQyfppfpGrf.f&efyakH iGjzifh aqmif&GufEdkifjcif. ar.(2)yg jynfe.jref.&Gmcsif.a&ZG m -vd k i f v if .D OD. aumif .ESifhtnD pmcsKyf csKyq f Edk idk &f ef jynfaxmifp0k efBu.f qef.f ? rJ q E´ e .ukd jynfaxmifpk0efBuD.rnf h tpDtpOf&Sd^r&Sd? &Sdygu rnfonfhtcdsefumvwGif taumiftxnfazmfay.rSjzpfap 0ifa&muf vkyu f idk v f cdk yhJ gu rnfuo hJ aYdk om Oya'rsm.cHí uRrf.rS aqmif & G u f & rnf j zpf í quf v uf w if j yoG m .&GmrS rwlyo D v Ykd nf.aumif. csif. armfawmf.usiv hf se.csJUjcif.f aygifu yvuf 0 Nrd K Ue.vS. vrf.fvQypf pfEiS phf ufrv I ufr0I efBu.? tvwfpm.[lí (3)rsK.qif.cJhonf/ pmrsufESm(8) á yvuf 0 Nrd K Ue.ESihf tvwfpm.vrf. jzpfonft h jyif a&ZGmNrKd UrS *efUa*gNrKd UodUk *efaY *g-tdu k mú . vkyfief.cJhonf/ ¶ jynfe.aumif.iGe.rsm.m. tqifhjr§ifhatmif aqmif&GufvQuf&SdNyD.f ? wd e f .wkdif. aqmif&u G v f Qu&f &dS m jynfe.vm EdkifNyDjzpfonfhtjyif 4if.&ef tpDtpOf &S^d r&So d &d v dS akd Mumif. rG e f p G m oGm.tjzpf owfrSwfNyD.f t pk d .pm.udk wpfESpfNyD.jzpfygaMumif.rnfjzpfaMumif. cif .usifonhf tif*sifeD.? &Smwvdik . wkdif.&GmwGif e. uGif. yD .rsm.eef.D OD.f? wdef.f? rJqE´e.cGef. azmuf v k y f & ef tpD t pOf r&S d a o.rnfh tpDtpOf&Sd^r&Sdar.vmEdkifNyDjzpfaMumif.? tBu.fvQyfppfvkyfykdifcGifht& jynfe.wifjyxm.rSjzpfap? ukrP Ü rD sm.ftpkd.qdkufu yvuf0NrdKUe.vS.jzpfaMumif.kd &GmrSa&ZGmNrKd Uodv Yk nf.rGefpGm oGm.fvTwfawmf½kH.fpm. ? jynf e .vm Edkifa&.ygaMumif .qif.vrf. a&tm.yDrwlyDvrf.D OD.tm.? xdkYtjyif qabmifoJaus.tjzpf owfrSwfNyD.udk urÇmh bPfESifh tm&SzGHUNzdK.rnfjzpfaMumif.rnfukd od&SdvkdaMumif.&GmrS a&ZGmNrdKUtxd *spfum.mOfBu.twGuf axmufyHhaiGrsm. ESpfpOfvrf.? tajccHOya'Z.m0efxrf.? ausmufcif. r&SdaomaMumifh ruDGtdrfEl.f vrf .jref.vQyfppfxkwfvkyf taumiftxnf azmfay.okdY yk*¾vdursm.a&tm.azmufvyk af y.0efBu. rsm.wm aqmif&Gufay.D XmeokYd wifjycGijhf yKcsuf &.

pmrsm.f t pk d .f a us.rS oabmwl ygojzif h jynf e .ESpw f iG f tzG0YJ if aiGjzifh aiGusyf(75)odef.jynfe.Ekdif ygojzifh ulnDaxmufyHha&.aqmif&GufcGifh&&Sdygu 2012-13ckb@ma&.NrdKUe. vrf . ajrNydKjcif.wk d .aus.ef.ftrSw(f 2)rS jynfe.f? rJqE´e.vS. topfw.twGuf csif .f xkwfa0a&. vQypf pfrmS uk.&Gm a&tm.aom NrdKUywfvrf.NrdKUe.wif qkH. jynf e .? 2012ckEpS ?f ZGev f wGif rk d . ar.tm.ay.u zvrf.aeYukd azazmf0g&Dv (20)&ufaeYtjzpf owfrSwfa&.ukd toD.vif.rsm.ukd trsm.dk csw YJ nfaqmufNy.ay:&Sd opfom.fvGef. ES p f w G i f jznf h p G u f v k y f i ef .aMumifh rD.rIay.Ekdifa&.ES p f w G i f aiG u syf (2665000)jzifh azmufvkyfNyD.? 4if. (1)pif.vrf.f? a0bkvaus.jynfol od&SdEdkif&ef a&'D.f ? rJ q E´ e .em.cJhonf/ ¶ jynfe. a&vQH j cif .&&Sdaomfvnf.cJhonf/ rSwfwrf.&Gm onf ukd.oGm.f tm.qufo.vQyfppf (2)ae&mrS rD.aeaom vrf. qkH.f a eY u k d Zefe0g&Dv(3)&ufaeYESifh csif.atmif aqmif&GufoGm.rnfjzpfaMumif. f OD .pm. pD .vrf.fvw T af wmf ukd.rsm.ES p f w G i f NyD .D OD. d x f u l . tjzpf wnfaqmufay.trsKd.vrf.f? AefESD. vTwfawmfu rSwfwrf.jzwfcJhonf/ jynfe.t&Snaf y (20)wkd.tykdif.rS oabmwltwnfjyKaMumif. vT m (ok d U r[k w f ) *sme.&Sd a&wkdufpm.cJNh y. oG m .&Sd uGef*&pfwHwm.i.&m jynfe.cJhonf/ ¶ jynfe.f vTwfawmfukd.f tpkd.pdwfxkwfjyefEkdifjcif.ysufpD.vS.f OD.NrdKUe.ESifh zvrf.&Gm rD. 2012-13ck b@ma&.a&vmaumif.NyKd jcif.vkH. qkH.exef.csJU&ef usyf(5060000)tm.ukd jynfe. qyfaumfrwDtaejzifh aqmif&u G af y.aeygojzifh acwfrDvrf.vS. f p m.eef.iGeq f ef.&Sd tcsKdUae&mrsm. tjynf h t 0 &&S d a &.usifhvsef.tjyif opfom.rGe&f eftwGuf 2012-13ck? b@ma&.ef.fvw T af wmf uk d .ftm.rS NrdKUr&yf uGuf oabFmqdyftxd azmufvkyfxm. jyefvnfajzMum.wHwm.&rS &efykHaiG &&Sd ygu ulnDyHhykd.u vkyfief.? aumfrwD Ouú|rsm. jynf e .fvrf.fvTwfawmf ukd. umuG. jzpf & m vkyfief.vkH. rjyKEdkifí csif. pdrhf0ifjcif.fvTwfawmf½kH.rsm. pmrsufESm(9) aumif.&tzGJU0if 0efBuD.vrf. BudK.ESifh wHwm.tcsKdUtm.rsm.rGeaf pa&.fpm.kd? wDAGDESifh EkdifiHykdif owif. ES i f h zvrf .BudK.rnf jzpfygaMumif.(1)pif.rIaMumifh ysufpD.vS .jref. wuf a &.? urf.tm. oJzkdUjyKjyifjcif.cJhonf/ á yvuf 0 Nrd K Ue. xef p G m &G m oG e f . vsmxm.wifcJhonf/ csif.f t rS w f ( 2)rS jynf e .fpm. wefzkd.? opfom.ESifh &efykHaiG&&Sdygu ulnDaqmif&Gufay.&ef tpDtpOf&Sd^r&Sd od&Sd vkdaMumif.rnf j zpf y gaMumif . aiGusyf (98)ode. qk d u f u jynf e . twGuv f t dk yfaeaom x&efpazmfrmESifh rD.f vT w f a wmf o wif .rS tao.jzwfcsufcsjcif. aqmif & G u f c G i f h w if j yNyD .aiGusyf(46)odef.vsuf&SdMu&m a&avSmifuefrS a&rsm.0efBu.u wm0efcHxkwfa0onf/ 2013 Zefe0g&Dv (10)&uf .fxlukd. jyefvnfajzMum.f? rJqE´e.rvif.&f efEiS fh wHwm.D jzpfyg aMumif. atmif aqmif & G u f oGm.aqmif&Gufcsuf tpD&ifcHpmrsm.? a&ykdufao.f 0efBu.aumif.BuNyD. onf .tm. dk pf m.Ekdif&ef tpDtpOf &Sd^r&SdESihf rD.twGuf 2013-14ck b@ma&.rsm.oD. rD.jref. G af &.D OD.aom urf.aygifu zvrf.? xkdYjyif 4if.f ikid . wifoGif.D csKyf OD.? ysufpD.tykdif.ESpfwGif NyD.aus.f OD.aomvrf.uGmaom AefESD. aMumif h urf. onf 2011-12ck b @ma&.ESifh rSwfwrf.f? a0bl v aus.aqmif&GufrIukd jynfe.f t jzpf xkwfa0í xkwfjyefay. tif z G H U Nzd K .cJhaMumif. jynf e .fxpepfjzifh a&tm.jzwfcJhonf/ yvuf0NrKd Ue.rnfjzpfaMumif. jzpf&m 2013-14ck b @ma&.twGuf ulnDyHhykd.vuf p G r f .pD. wifoGif. eef .qkdufu yvuf0NrdKU? om.fpm.yef.f v T w f a wmf \ aqmif&Gufcsufrsm.rGefpGm r&&SdEkdifojzifh x&efpazmfrm wyfqifay. csif .f v T w f a wmf owif .yg&ef tqkdtm.vS.atmifu yvuf0NrdKU? &Gmr&yfuGuf om.NrKd Ue.f uyfajrNyKd rt I m.m0rS oabFmqdyftxd aqmufvkyfxm.m0qdyfurf.em.[ke.á zvrf.pD.ftpkd.&ef vsmxm.jcif.f u wifjycJ&h m vTwaf wmfu. twGuf pkpkaygif.a&.qGJNyD.csO.f jzifah qmif&u G cf ahJ Mumif. jyKvkyfjcif. wHwm.tpDtpOf&Sd^r&Sd od&SdvkdaMumif.D jzpfygaMumif. wHwm.om. ar. NyD .&G m rD .fvQyfppf ESipfh ufrv I ufr0I efBu.? tqkyd gurf. vT m ? *sme. &tzG J U u csif .em.ftrSw(f 1)rS jynfe.ESpfwGif (18_6)ay uGef*&pfa&>yef (4)pif.wdjYk zpfay:cJah Mumif. dk x f pepfjzifh jyKvyk t f aumiftxnf azmfEkdif&ef BudK. Nrd K UrS (25)rk d i f c ef Y a0.em.jynfe.&ef tpDtpOf &Sd^r&Sd od&SdvkdaMumif. jyKjyif&efEiS ahf &pD.

NrKd Ue.&G m rS uav.f? pDZmrGmvfaus.cif.f.ftrSw(f 2)rS jynfe.NrdKU? oHAdkaus.&Sd acsmif.u ygrGefacsmif.f OD.ay.csJY wnfaqmufay.qnf.NrdKUe.-apmif&ef.yg&ef tpDtpOf &Sd^r&Sd od&SdvkdaMumif.wufa&.ta0.tiftm.\oabmwl n D c suf v d k t yf a Mumif .fwef. OD. pDrHcefYcJGrIOya'rsm. yg&ef tpDtpOf&Sd^r&Sd od&SdvdkaMumif.OD.f? rJqE´e.frsm.? xdkUtjyif zvrf.uH & S i f r sm.ajzMum.jr§ifhaqmif&Gufay.vS.vufa'ozHUG NzKd .yef.fvTwfawmfudk.edefEdkif.ausmif.cJo h nf/ á yvuf0NrKd Ue.fvTwfawmf udk.0efBuD.rnfhtpDtpOf&Sd^r&SdESifh tru(wref.onfh jynfoaYl qmufvyk af &.? tru(uefvm0)ausmif.jref. ar.f? rJqE´e.udk trsm.rS wm0ef.ESifh jyefvnfajzMum.ay.jref. tjrefaqmif&u G &f ef pDpOfomG .pdppfwGufcsufNyD. aqG.f? rJqE´e. ES i f h ZmwG m vf & G m rsm.vS .tm.uH & S i f r sm. jynfolYaqmufvkyfa&.ftrSwf(1)rS jynfe.vkyfenf.aeY jynfe.csefykrfu [m.azmufvyk rf nfh tpDtpOf &S^d r&Sd od&SdvdkygaMumif.pm.onf 2010rkd.onf a0blvodo Yk mG .yg&ef jyefvnf ajzMum.&Gm? a&odkavSmifonfha&uef(10ay_10ay_ 6ay)om&Sdojzifh a&avSmifueftopfwpfck wnfaqmufay. wdk. ? um.ay.&G m txd csif.wHwm.? vT w f a wmf udk.ftrSw(f 2)rS jynfe.a& jywfvyfrI r&Sdapa&.fa&. ar.&GmrS uav.edefEkdif.Edkif&ef tpDtpOf&Sd^r&Sd od&SdvdkygaMumif.u ygrGefacsmif.iGefqef.) pHjyaus.jref.NrdKUe.udk trsm.Edkifa&.f ? tru ([m. um.usKd .jyKrnfjzpfojzifh vrf.a&.fvw T af wmf uk d .twGuf tpDtpOf&Sd^r&Sd od&SdvkdaMumif.cGef.f? aMumifxJaus.ma&.&ef tpDtpOf &Sd^r&Sd od&SdvdkygaMumif.lonfh wHwm.f trSwf(1)rS jynfe.wHwm. á [m.cJhonf/ pmrsufESm(10) á zvrf.lvdkygu 2012ckESpf? rwfv(30)&ufaeYwGif xkwfjyefxm.&ef tpDtpOf &Sd^r&Sd od&SdvdkaMumif.jref.tkyfpk? ZmwG m vf a us.ma&.tzJw YG iG f &efyakH iGrvHak vmuf ojzifh 2013-2014b@ma&.u ygrGef acsmif .NrdKUe.&Gm pHjyrlvwef. f p m.&Gm ausmif.jzpfaMumif.vS .ESifh zvrf.fajr? O.cg. u csi. wkd. wG i f ygrGefacsmif.jcif.aqmif wdk.ESifh *efYa*gvrf. (Se-Ceen)ae&mwG i f wH w m.twGuf ausmbkwf&yfuGuf? [m.tMum.rwlyDvrf. ar.majrOya'? 2012 ckESpf? rwfv (31)&ufaeYwGif xkwfjyefxm.twkdif.smOfjcHajrrsm.jynfe.fpm.wHwm.tufOya' vkyfxHk.yg&ef tpD t pOf &S d ^ r&S d o d & S d v d k a Mumif .cg.cJhonf/ ¶ pnfyifom.fvTwfawmf½kH.a&? acsmif.ESifh &GmopfMum.vS. eef .&moDwGif ysufqD.rsm. ES i f h yvuf 0 Nrd K Ue.0ef B uD . ar. f OD .a&? xGuf&Sdaomae&mjzpfonfh O.&Gmtxd vrf.smOfjcaH jrrsm.0efxrf.f p nf y if o m.fvTwfawmf ud k .frsm.ESpw f iG f aus.cJhonf/ ¶ jynf ynfe. f OD . ygu ZmxGmvf-cDoef.ma&.fvw T af wmf udk.cJhojzifh jyKjyifa&.rnfjzpfaMumif. OD. tajccHynm tv.jcif.vS.exef.ftrSwf(1)rS OD.pD.&Sd pdrfhprf.\ oabmwl c suf & &S d a &.rnfjzpfNyD.f ? wGDuif.txufydkif.vm0)wGif oifMum.jynfe. cJhonf/ ¶ vrf.jynfe.rS ñ§dEdIif. quf o G .qufoG.NrdKUe.rsm.aom ajrvGwf? ajrvyfESifh ajr&dkif.azmufvkyf&ef tpDtpOfr&SdaMumif.k ^Burf.f? rJqE ´ e .csJYwm0efcsxm.&GmMum.exef.fpm.ma&..XmeodkY OD.fpnfyifom.udk tusKd . owfrSwf tcsKd.ay:wGif&SdNyD. tultnDyHhydk.ma&.tkyfpk? ZmxGmvf aus.aom v. OD .NrdKUe.fpm. f o nf h v rf .cJhonf/ ¶ jynf e .aqmif\ trd.atmifu ygrGef acsmif.aqmif&Gufay. vrf.Nrd K Ue. f p m.0efBuD.cJhonf/ á zvrf.pD.f ? oH z k d a us.azmufvkyfNyD.ESifh ajrodrf.rnfjzpfaMumif.jref. jyefvnfajzMum.0aus. oGm.NrKd UESihf vdik Zf . u zvrf.rsm.om.fpm.f jynfe.(cJG)tjzpf tqifhwdk. ar.f OD.aqmifopfjyefvnfwnfaqmufay.? jynfolYaqmufvkyfa&.&Gm &Gma[mif.rsm. exef .tpDtpOfjzifh wifjyay.vS.tzGJYrS vrf.cJhonf/ csif.yxrtBudrf csif.fpnfyifom.NrdKU? aomufoHk.cg.jref. wwd. ar. ed e f E d k i f . qk d u f u yvuf 0 Nrd K Ue. ajzMum.u vuf&Sd vkyu f ikd v f Qu&f adS om v.ajrUNyD jzpfygí ausmif.wnfaqmuf ay.kd aus.u wm0efcHxkwfa0onf/ 2013 Zefe0g&Dv (10)&uf .f? rJqE´e.0efBuD. iSmodrf. t&Snf(47)ay? tjrifh(23)ay&Sd ausmufpDajrumeH&Hwnfaqmufay.fpnfyifom.-rTmvfaZmvf&Gmrsm.jynfolvlxktwGuf odrf.&ef tpDtpOf &Sd^r&Sd od&SdvdkaMumif.cJhonf/ á zvrf.\ar. OD.ESifhtnD aqmif&GufoGm.ausmif.fvTwfawmf pwkw¬yHkrSeftpnf.

ES i f h tcsd K .rSL.bwf*sufwGif 0efxrf.NrdKU? ½ke.fvTwfawmf udk.f um.fvlrIa&.vH k .jzpfaMumif.aom owfrSwfpHcsdef pHnTef. (12)OD .OD.f omoema&.&Gm ausmif.cg.k ZH?k rlveG (f bGev f .csJUaqmufvkyfEdkifa&.NrdKU? rlveG af ps.0efBuD. ajzMum. Xme? rEÅ a v.pD.rsm.ay.awmif ay:wGif 2011ckESpf? rwfvu c&pf.xm.twdkif.D tvsm. ar.f OD.60)owfrSwfygojzifh 0efxrf.ulnDaxmufyHhrIrsm.fvlrIa&.uyfwikd t f m.rsm.wGif ausmif.yg.0efBuD. ( rl v G e f )? wJ G b uf tv.toHk. ? 'kwd.f? rJqE´e.Xmewd\ Yk 2012-2013 ckESpf? pDrHudef.NrdKUodkY wifjyxm.nD n D bwf*sufay.D ol rsm.? taxGaxG vkyfom.Xmeatmuf&Sd csif.fvlrIa&. jyefvnfajzMum.fvrl aI &. tiftm.¶jynfe.? pkpak ygif.rsm.udk pHkprf. jynf e . ar.&Gm? tkyfpk^NrdKUe.? ysOfum)&Sdaom ausmif. rS m pwk w ¦ w ef .0efBu. ? wwd .? yvuf0NrdKUe. od k Y omoema&.vmygvQif vuf0g.jr§ifhzGifhvSpfcGifhjyK&ef trSwf(2)tajccHynmOD. (106)a.f awmifay:wGif 2012ckEpS ?f NzKd vcSJ cH &hJ aomvuf0g. wd k U tm. a'gufwmbarmifu [m. pD .f? tru([m.vuf0g.f? tru(uefYvm0)ausmif.opfausmif.f ? rmtl aus.(40)ay? teH(18)ay? (oGyfrdk.0efBuD.vS .D a'gufwmbarmifu yvuf0NrdKUe. XmerS owfrSwfxm.om. f p m. qufvufwifjyoGm.wdkYrS jyefvnfpDppfí wifjy&ef taMumif.ygaMumif.vS. OD. ausmif .cJhonf/ pmrsufESm(11) á [m.jref. Xmeuom vSL'gef. ausmif.aom ausmif. wdk.p&dwftwGuf(5.? oli.rI? ulnDrI &Sd^r&Sdod&SdvdkaMumif.XmerS 20122013ck E S p f ? bwf * suf 0 ef x rf .fynma&.fpm.ftrSwf(2)rS jynfe.\ axmuf c H c suf r sm.kH )ausmif. ajzMum.&SdygaMumif.cg.l&efESifh vdktyfonfrsm.om. yk'fr-34ESifhtnD jyefvnfpdkufxlcGifhjyK&ef &Sd^r&Sd od&SdvdkaMumif.f w ef .pD.? aqmufvkyfrnfh ajrae&mESifh qufpyfonfh ajrydkif&Sifrsm.OD.fvw T af wmf udk.tm. (1)OD.udk ulnDyHhydk. a'gufwmbarmifu [m. Aef u sif .vS. csxm. rsm.Nrd K Uod k Y wif j yNyD .f? tvu(cJ)G bH.cg. zsuq f .twGuf tv.csJU aqmufvkyfEdkif&eftwGuf Oy"d½kyfnHhausmif.fomoema&.0ef B uD . pm&if . jyKjyifaqmif&Gufay.fwef.&ef tpDtpOfr&SdygaMumif.jzpfaMumif.uyfwikd f jyefvnfpdkufxl&ef tpDtpOf &Sd^r&SdESifhywfoufí ajr ydkifqdkifrItaxmuftxm.? [m.XmeESifh omoemawmfxeG .984)oef.xm. f OD .csefykrfu [m. tif t m.u [m.cJhonf/ csif.D jzpfí ynma&. axmufcHcsuf? &yfuGuf^aus.fpm.cg. csif .cJhonf/ ¶ jynfe. tajccH y nmtv.ay.jr§ifhzGifhvSpfay. ausmif .)pHjyaus.vmvfarmifusHK. ES i f h bmomrsm.u wm0efcHxkwfa0onf/ 2013 Zefe0g&Dv (10)&uf .? ysOfcif.aqmif opfjyefvnfaqmufvyk Ef ikd af &.jynfe.cJhonf/ ¶ jynfe.cJhonf/ áxefwvefNrKd Ue.pD. cJhonf/ ¶ jynfe.aygif.vm0)onf rltkyf(1)OD.f?rJqE´e.Xme? rEÅav.uyfwdkifpdkufxlcGifh &&Sda&.0efBu.f Ny.tqifhwdk.azmfxkwfNyD. r&S d y gaMumif .a&.aMumif .pD.ESifh ½Hk.ul n D j cif .f^c&dkif^ jynf e .NrdKUe.pHkrS pdu k x f x l m.aqmiftm. ajzMum.D XmerS owfrw S x f m.aqmifjzpfum a[mif.&Gm? NrdKUe.a&enf.rS L .tjzpf trS w f ( 2)tajccH O D . Edkifjcif.&ef tpDtpOf&Sd^r&Sd od&SdvdkaMumif. wdk.rS uefYuGuf&ef r&SdaMumif.jref.ESifh omoema&.om.NyD.(46)OD.OD. jrS i f h a y. ar.ES i f h wifjyavQmufxm.NrdKU? aps.NyD..opf&yfuGuf? tajccH y nmrl v wef . 0efBuD.cg.0efBuD.&GmESifh &Smtlaus.? tru (wref.f w ef .ftrSwf(2)rS jynfe.53) om&Sdí ynma&.(1.tjzpf trSwf(2)tajccH ynmOD.(cJ)G tqifh wdk.Xme? rEÅav.wdk. (18)OD.yg&ef tpD t pOf &S d ^ r&S d od&SdvdkaMumif.wef.jynfe. rsm.twGuf vkyfc vpmaiG(69.f t k y f c sKyf a &.pm&if. (34)OD. (13)OD .fwef.? aus.(17)OD.? rljy(1)OD.f OD.jzpfí ynma&.mef*dkPf.cJhonf/ á rwlyDNrdKUe.NrdKUodkY wifjyNyD.f? rJqE´e. twGuf Oy"d½kyfnHhausmif. ? yk ' f r (363)t& Ed k i f i H a wmf u tod t rS w f j yKaom omoemrsm.jyefyY mG .Xmetaejzifh bwf * suf c J G a 0csxm.NrdKU? ½kef. jzpfaMumif.aqmifonf 1970ckEpS w f iG f aqmufvyk Nf y.D q&m^ausmif.f? tru(&Smtl)ESifh rlvGef(rmtl)ausmif.aqmifonf Oy"d½kyfraumif.twdkif.ay.0efBuD.onfhtwGuf ausmif.aom pHcsdefpHñTef.om. u yvuf 0 Nrd K Ue.pD.rnfjzpfygaMumif.cg.NrdKUe.tm.rlwGif (1. ta&.Mum.&Gm? tajccHynmrlvGefausmif.fvTwfawmf ud k .? yxrwef. ausmif .jref.ESifh ausmif.? omoema&.719) oef .muf&NdS y.ausmif.txd wd k . wef .pm&if.EGr.rsm.0efBuD.twGuf oufqikd &f mausmif.csJUwm0efcsxm.tcsKd . a'gufwmbarmifu yvuf0 NrdKUe.fvTwfawmf½kH.aom qkawmif.ftrSw(f 1)rS jynfe.r&SdaMumif.Xme? omoema&.

)5^2012-34jzif h ay. jyifqifjznfhpGuf csufudk csif.u oabmwlonfh twGuf rSwfwrf.jcif. &dS^r&dS? &Sdygu rnfonfhtaMumif.aumfrwD zJGYpnf.vmvfarmifusHK.}}}}[k [k jyifqifoifhaMumif.}}.csKyfESifh csif. k pf m.vmvfarmifusKH . vlrsdK.wiftwnfjyKjcif.rSww f rf.NyD.fpm. vdktyfaom y&dabm*pm&Guf? pmwrf.? (9-10-2012)&ufpJGyg pmtrSwf? 1^3-7(vTwfawmf)^OD.ftpdk.vHk.a0.zGifhvSpfay.vHk.vHk. ES i f h . aumfr&Sif(odkY) Oya'tBuHay.jynfe.fwpfOD.f vTwfawmf udk. csif.tm. vTwaf wmfu.u uefYuGuf&ef r&SdbJ oabmwlqHk.jref.t&m&Sdrsm. 1/ jynfaxmifpv k w T af wmf\ 2012ckEpS ?f rwfv(22)&ufyg trdefYaMujimpmt& jrefrmEdkifiHvTwfawmfqdkif&mtzJGU (Myanmar Parlimentary Union) zJ G U pnf .f vTwaf wmf ud.f OD.&tzJGU0if 0ef B uD .ESifh jyefvnfajzMum.}}[l [laom pum.fvTwfawmfOya'jyKa&.frsm.NyD. aZmf r if .ydkYcJhonfudk csif.frsm.&jzpfonfESifhtnD vTwfawmfudk.ESifh csif.f jynfe.\ oabm wlnDcsufjzifh rSwfwrf.fvTwfawmfudk. BuD .rsm.f? rJqE´e.k &? ( INGO.jynfe.frsm.csKyfrS jyefvnf&Sif.fvTwfawmfrS (30-11-2012)&ufpJGyg pmtrSwf? 1^3-7(vTwfawmf)^OD.f OD. 'kuo © nftjzpf vufcaH qmif&u G f rnfr[kwfaMumif.f vTwaf wmfrS txl.jynfe.0efBuD.? NrdKUe.vS.ydkYonfh qHk.twdkifyifcH t&m&S d OD .6jzifh ay.twGuf aqmif&Gufay. jzpfygaMumif.cg.u csi.tyfxm.yd k U onf h qH k .f OD.f tpdk. NGO)rsm.fpm.fvTwfawmf pwkw¬yHkrSeftpnf.tzJGUwGif csif.f rsm. á xefwvefNrdKUe.wef.rsO.)ESiphf yfvsO.u rdrdNrdKUe.frsm.ujzpfap? jynfe.u wm0efcHxkwfa0onf/ 2013 Zefe0g&Dv (10)&uf .? EdkifiHwumoH½Hk.a'oBuD. rI r sm.jcif.f vTwaf wmfrS tBujH yKwifjycJo h nfukd csi.jynfe. Feld)ESifh tBuD.vS.vif.udk 'Drdkua&pDtpdk. NGO) rsm. ]]pnf.rsm.aqG.ESifh csif.wufa&.jzwf twnfjyKcJhonf/ 2/ jrefrmEdkifiHvTwfawmfqdkif&mtzJGU\ zJGUpnf.f vTwaf wmfu.jynfe.&ESifh csif.oyfa&.tm.)6^2012-2jzifh ay.jynfe.f vTwfawmfwGif Oya'ESifhywfoufonfh avhvmoHk.fpm.jcif.fvTwfawmf OuúXtm.\ar.f? rJqE´e.cGef.&if.fvTwfawmfu twnfjyKcJhonf/ 4/ jrefrmEdkifiHvTwfawmfqdkif&mtzJGU\ (25-9-2012) &uf p J G y gpmtrS w f ? 1-yx(pnf .&zdwfac:jcif.jynfe.vS.cJh&m udk.taqmifypönf.fpm. tzJGU0if tjzpf wm0efay.f rsm. pmjzifh tao.jynfe.ES i f h awG Y q H k u m aqG .fpm.qdk&ef tqdkudk wifoGif. (rlMurf.rSwqifh jynfov l x l rk sm.jref.jycsufjzifh zGifhvSpf&ef &SdaMumif.pDrHudef.rsm.f? [m.qd k i f & mr[mrif .f NrdKUrsm.f rJqE´e.f vTwfawmfu twnfjyKcJhonf/ 5/ xefwvefNrdKUe.tm.vmvfarmifusKH .tm.wifcJhonf/ 6/ xefwvefNrdKUe.rsOf. rsm.f0efBuD.vS.tm.pmzlvHka&. aEG .rsOf.tpDtpOfjzifh jynfaxmifpt k pd.aumfrwD? wdkif.ftqifh yk*d¾Kvfu jzpfap? csif. jynfe.&ef wdkYudk jynfe.Oya'rsm.f ½Hk.fwGif vTwfawmf udk.fvlrIa&.ftm.fpm. Hansten.f í ]]pnf.f (Mr .fudk &moDOwk'PfaMumifh 0rf.ftrSwf(1)rS jynfe.wifcJhonf/ yxrtBudrf csif.ta&.jcif.ftvdkuf pDrHaqmif &GufrIrsm. (UNHCR)rS Xmae udk.fvTwfawmfudk.rsm.vS.wdk.f onfh csi.ftpd. a'gufwmbarmifu ukvor*¾ 'k u © o nf r sm.NrKd UwGif (UNHCR)½H.if.ftrSwf(1)rS jynfe.ftrSwf(1)rS jynfe. jynfe. pwkw¬aeY jynfe.k cJG zGiv hf pS cf iG jhf yKygu vnf.twGuf tcuftcJjyóemBuHKawGUae&aom jynfolvlxkrsm. pDppfa&. wifjy&efESifh xefwvefNrdKUe. ar.vS.aEG.vif.f jynfe.xH od&adS p&eftwGuf vTwaf wmf udk.fvTwfawmfudk.fpm.f vTwfawmfqdkif&mOya'^enf.rsm. jyKvk y f c J h N yD . awmif.xH tultnD&&dSa&.jynfe.aumfrwDESifh vTwfawmfwdkYudk. jynf e . kd pf m.rsm.wdkYtm.f0efBuD.jynfe.&xH vTwfawmfu qHk. zdwfac:cGifh &Sd^r&Sd od&Sd vdkaMumif.f jynfe.vS.zGifhvSpf&ef tpdk.jynfe.yHkpnf.fpm.jcif. jzwf c suf t yd k ' f ( C)t& csif .vS.k &tzJUG \0efBu.D Xmetvdu k f bwf*suf cJGa0rI? aqmif&Guf&rnfhvkyfief.ESifh jynfe.tm.NrdKUwGif ( UNHCR )½Hk. tjcm. kd pf m.? &GmtvdkufpDrHaqmif&GufrIrsm.vlrsdK.vS.wGif NrdKUe.tm.fzHGUNzdK.vS.jynfe.cJhonf/ pmrsufESm(12) ¶ jynfe. ulnDapmifha&SmufrI csif.u tqdw k ifoiG .? toHk.vS.&yftpm.jynfe.om.? [m.vS.f? rJqE´e.twGuf(INGO.udkod&SdvdkaMumif. jcif . ½H k .cg.fvw T af wmfu twnfjyKcJhonf/ 3/ jrefrmEdik if v H w T af wmfqikd t f zJUG \ 23-11-2012&ufpyGJ g pmtrSwf? 1^yx(pnf.aumfrwDwdkYudk jyifqifzJGYpnf.twGuf jynfaxmifpktpdk.ta0. a0.twGuf csif.pdwf&Sif.fpm.fpm. ar.vHk. wd k Y o nf 21-11-2012&uf a eY w G i f csif.jzwfcsufcsNyD.vS.vlrsKd .jzwfcsuftydk'f(C)t& wdkif.fvTwfawmf½kH.6jzifh csif.f rsm.

rsm.yHk tajccHOya't& Oya'jyKpm&if.D (od)Yk jynfe.rSL.fvTwfawmfukd.cJhonf/ ¶ jynf ynfe.? csi.wdk.ygaMumif. a'oBuD .fpm.í vdktyfaomOya'rsm.u zvrf.&ef vdt k yfcsut f & 1948ckEpS ?f csi.jznfhpGufjcif.aqmif topfaqmufvyk af y.f Edik yf gaMumif.fpm.a'oBuD. a'gufwmbarmifu truygrGeaf csmif.? jznfhpGuf jcif.fvTwfawmfodkU Oya'Burf.if.ykt H ajccHOya'Z.? ausmif.ay.acwfumv tcsdeftkyfcsKyfrIpepfESifh a'otajctae Oya'yk'fr 21? 22? 23? rsm.fpnfyif onfwikd .qJGNyD.cGifh&Sdyg aMumif.? zJGUpnf.f vTwfawmfukd.&Sd^r&Sd (odkY) Z.om oD.f t qif h tzJ G U tpnf .ajzMum.cJhonfh tufOya'jzpfNyD.f v T w f a wmf Oya'jyKa&. yk*d¾KvfwpfOD.? zJGUpnf.f wGif&SdNyD.&taejzifh BudKqdkyg aMumif.f om.qJu G m wdik .m.twGuf oufqkdif&m ausmif. rsm.fzUHG NzKd .fvTwfawmf½kH.m.exef.jzpfygí vT w f a wmf q d k i f & mOya' tcef . (odkU) jynf e .u jynfe.cJhonf/ .vrf.yHktajccH Oya'Z.ftpdk.f aom Oya'Burf. a'oBuD .f a'oBu.wGifazmfjyxm. tufOya'tm.ftqifh tzGJYtpnf.csuw f t Ykd & wdik . ? wd k i f .fvw T af wmfuzJUG pnf.f jynfe. aus. vrf .f vif. pdppfa&.ygudpörsm.^jynfe.jref.aumif. ^ Oya'rsm. (od k U ) jynf e . yg u@(8)&yfEiS phf yfvsO.½dkbifu 2008ckESpf? zJGUpnf.fvTwfawmfodkY wifoGif.wkdYrS jyefvnf pdppfwifjy&ef taMumif.onfh wdkif.qJGa&. topfjyefvnf aqmufvyk &f ef &efyaHk iGusyo f ed .vuf usef .yHt k ajccHOya'Z.qJjzpf azmfonfhwdkif.yHk tajccHOya't& zJGUpnf.fvw T af wmf udk.NrKd Ue.wGif ygaMumif.onfvnf.f? rJqE´e. wdk. rsm.qGJcGifh&Sdaom zGUJ pnf.? zJUG pnf.fvTwfawmf qdkif&m .u vnf.(2)wG i f azmf j yxm.aumfrwDrsm.m.vS. a&.f a'oBu. ajzMum.fvw T af wmf ud.&rnf[k jyXmef.frsm.vif. NGO)ESifh oH½Hk.a'oBuD.D (okrYd [kw)f jynfe. xm.wGif yg0ifjcif.fOya'jyKpm&if. a'oBuD .m. &Sif.ESihf csi. xm.jynfhpHkEdkifjcif. ESirhf rd w d Ukd pDrcH efcY o GJ nfu h pd &ö yfrsm.tay: zJUG pnf.k &vnf.f 0daooewdik .Ny.(2)yg u@rsm.D jzpfygojzifh use.ESifh tnD wdkif.f tufOya'onf 1948ckEpS u tajccHOya'yk'fr 167(u) jyXmef.if.f? rJqE´e.f jynfe.ma&.)tm.om.D (od)Yk jynfe.aumif.&if.EdkifaMumif.onf enf .Xme taqmuf t OD .tufOya'ü jyifqifjcif.XmerS aiGxw k cf iG jhf yKred &Yf &So d nfh tcg vkyif ef.Oya'jyK&ef[kwf^r[kwfar.? ausmif.a'oBuD. a&.jzifh NyD. rsm. &Sd^r&Sd od&SdvkdaMumif.jcm.m.? trdefUaMujimpmrsm.f rma&.? aus.f a'oBu.aom u@ (8)ESifhpyfvsOf.t& NyD.aumif. od&SdvkdaMumif.ausmif.ESiphf yfvsO.OD. ar.ygaMumif.? Oya'jyKpm&if.fOya'Burf.ftrSw(f 2)rS jynfe. (50)cef Y Mumjrifhum ysufpD.csif.cJhonf/ yg0if y gaMumif .vS.pD.ESihf qDavsmaf om Oya'rsm. rma&.f í Oya'rsm.yHktajccHOya' t&zJ G U pnf . qkdif&maumfrwD? jynfe.jref.csuft& wdkif.ESifh csif. a&.jzifh NyD. (1)? yk ' f r -2(Z)wG i f jynfaxmifpka&SUaecsKyf½Hk.D &Gm? aus.uyÜwDtJvfu zJGUpnf.f? q.f tufOya'ü jyXmef. jyefvnf ajzMum.fpm.fy.csufrsm.NrdKUe.Xme taqmuftOD.vS.f v T w f a wmf u d k .f v T w f a wmf udk.f 0daoowdik . onf h wd k i f .onfvnf.fOya'csKyfOD.qJGjyXmef.t& Edik if aH wmf\ vuf&t a&.udk jynfe.f tqifhtzJGUtpnf.t&m&Sdrsm.onfvnf. jyefvnf&iS .? jynfe.ftpd.yHktajccHOya' Z.f OD.fyD.odkY ppfaq.rma&.a'oBuD.ftpdk.f vT w f a wmf u zG J Y p nf . jyefvnfa&.Edkif&ef wifjyxm.qJjG yXmef.D (odkY) jynfe.í jyifqifjcif.yHt k ajccHOya'yk'rf -190^(u)(c)ESihf 191wd k Y t & wd k i f .NrKd Ue. ar.f OD. (odkY) jynfe.f (600)ukd cGaJ 0csxm.vmvfarmifusKH. ta&.wufaom dS aetxm. jynfe. 24yg jyXmef.udk csi.jzpfí topfaqmufvkyfay.vlrsKd.ES i f h t nD wdkif.jzpfaom csif. ES i f h zJ G U pnf . rS m ES p f a ygif .qGJrnfjzpfaMumif.? jyXmef.f a'oBu.frsm.f jynfe.rsm.aomOya'jyKpm&if .ud k owf r S w f x m.udk vufcrH nfjzpfygaMumif.? wdik . f p m.f? tru-ygrGeaf csmif.f 0daoowdik . acwfrDzHGYNzdK.ukd rnfonfh tcsdefwGif pwif a&. Oya'(rlBurf.? jyefvnfajzMum.D ^jynfe.jynfhpHkEdkifjcif.ftrSw(f 1)rS jynfe.fvTwfawmfodkY wifoGif.D (od)Yk jynfe.tm.f a'oBu.0efBuD.a&.qJGjyXmef.(2)yg Oya'cGijhf yKygtcsut f vufrsm.&tzJGU? zJGUpnf. (odkY) jynfe.ftqifhtzJGUtpnf. (od k U ) jynf e .ESifh zvrf. yH k t ajccH O ya'yk ' f r -188 wdik .uyÜwDtJvfu 2008ckESpf? zJGUpnf.? owfrSwfxm.xm.NrKd Ue.Mum.jref.cJhonf/ ¶ jynfe. a'oBuD .fynma&.a'oBuD. wifoiG . k pf m.u jzpfap? tpktzJGYujzpfap rnfolrqdk zdwfac:cGifh&SdaMumif.aeNyD. aumif .jynfe. csurf sm. rsm. .ESihf zvrf.&Gm? NrdKUe.onfhenf.aqmifopf jyefvnfaqmufvkyfEkdifa&.vufusef.twGuf (INGO. f OD. f rsm.f? rJqE´e.f t qif h tzJGYtpnf.jynfhpHkcJhaomfvnf. onfh aumfrwDESifh tzJGUwdkY aumfrwDu aqmif&GufaeaMumif.yHk r&SEd ikd af Mumif.vS.onf h jynf e .tay:tajcjyKí enf.aumif.tzJGYrsm.f OD.rsm.rnfjzpfaMumif.rsm.onf v nf .ftrSwf(1)rS jynfe. (od k U ) jynf e .Oya'yk'rf -128yg jyXmef.(odkY) jynfe.wufa&.rsm.aqmiftm.fvw T af wmfqikd &f mOya'-56? 57? 58? enf.toHk.jyKcJh&m jynfe.jynfe. (c)(*)? wd k i f .ESihf ¶ jynf e .f? q.(2)ygtwdkif. ausmif.aumif.f a'oBu.cJhonf/ á zvrf.pwifaqmif&u G o f mG .(2)yg? wkid .vkyif ef.fpm.u wm0efcHxkwfa0onf/ 2013 Zefe0g&Dv (10)&uf á xefwvefNrdKUe.? vuf&w dS nfqcJ si.&ef tpDtpOf &Sd^r&Sd od&SdvkdaMumif.&ef tpDtpOf &S^d r&Sd od&v dS akd Mumif.rsm.ESifh Oya'a&.f a &S U aecsKyf pyfvsOf.tm.vS .cJhonf/ pmrsufESm(13) csif.vS.fvlrIa&. ausmif.qkdif&maumfrwD? wkdif.cJo h nf/ á xefwvefNrKd Ue.

½Hk.azmufvyk &f ef ode.tm.ftwGuf xkwfacs.fvw T af wmfu twnfjyK cJhonf/ csif. ygaMumif .jynfe.pm.u avQmuf x m.jrLa&. xkwfacs.rsm.D aMumif.? acs.vkyfief.l&efusefaiG usyfodef.? vltrsm.(28)&GmrS awmifol(657)OD.twGuf urÇmhbPfESifh tm&SzHGUjzdK. rnfolrsm.aygif.cg.fpm.cg.ESifh a&vkyfief.fpm.aiGusyo f ed .lvdkaMumif.k \oabmwlncD sut f & ]]ewfrawmif}} [k ac:rnfhtpm.farG.tm.NrKd Ue.? [m.qufo.aiGrSm usyfodef.l v d k o l avQmufvTm&Sif(20)OD.&tzJGUtpnf.ESio hf abmxm. ? yd k a iG u syf o d e f . od&NdS y.? vlyk*d¾KvfwpfOD.vHk. NrdKUe.fvrf.cHxm.cJhonfh csif. (3000)tm. Nrd K Ue.ESifh a&vkyif ef.yxrtBudrf csif.ay.u csi.tm.t"dymÜ .f jzpfaMumif.odkU cJ G a 0csxm.NrdKU? rJqE´e.? arG.&odkY wifjyxm.f udk cJw G rf.0efBu. ajzMum.í jynfe.vkyfief.f OD.vS.f OD.jrL&eftwGuf arG. .farG. ar.onfudk od&Sd&aMumif.cJhonf/ tqdkwifoGifrIrsm.f (40)? zkefua&tm.ESihf arG.? vm.t& [m. (2000) tm. (3000)tm.(100)udk Ekwfygu acs.tm.rSL.pkudkom xkwfay.yg&ef arG.t f m.D usyaf iGoed .xm.0if owfrw S af c:qd&k ef tqdu k kd jynfe.NyD.? 0uf? qdwf? Muuf? ig.0ifrsm.xm.0ifrsm.jrLa&.vS.fvTwfawmf pwkw¬yHkrSeftpnf. á [m.jzpfí axmufyHhaiG &&Sdygu aqmif&Guf oGm.0if jyef v nf owfrSwfac:qdk&ef tqdkESifhpyfvsOf.aom tm.ay.aiGodef.&aMumif.f ? rJ q E´ e . cJhonf/ á xef w vef N rd K Ue.f t oD .vQyfppftwGuf (82)odef.ESifh vHk'def.acs.jr§ifhowfrSwfay.Dxkwfacs.ftpkd.ay.u qdkifu-zkefu vrf.csay.aiG umv wd k a wmif .. aiGusyfodef. G af &.&Sdvrf.? usyfodef.fvw T af wmf udk. k pf m. &mwG i f acs.cg.cg.vS.cg.cJhonf/ ¶ jynfe.jzif h(Khonunsung)[k tpd k .jref.&Gmaygif.aiGodef.? jrif. ode. twnfjyKjcif.tm.vS. od k U jyef v nf c J G a 0ay.arG.fvTwfawmf udk.xm.aiGumv wdk.fpm.fvTwfawmf½kH.ftwGuf usyf o d e f .&Sif (19)OD. vif .udk av.ftm.vkyfudkifol vkyfief.jyKí usyfodef.jrLa&.rSm wpfEpS v f Qif (4)&mcdik Ef eI . (Khonunsung) ewfrawmif[k w&m.Ny.jynfe.jzwfjcif.Mu aomfvnf. Mum.f bmompum. aomaiG usyf o d e f .vQif rnfrQ cGifhjyK aMumif.(3000) ydkcJh ygaMumif .f OD.jrLa&. (1250) xyfrx H w k af cs.ay.Xme? jynfaxmifpk0efBuD.aygif. tjreftaumif txnf a zmf u l n D a qmif & G u f a &.\ rl&if. ? acs. (19)OD. ar. vkyfief.f? rJqE´e.f jynfe.atmif u ¶ jynfe.ESifh jyefvnfajzMum.vH.aiGBuD. onf h t wG u f pmrsufESm(14) arG.cg.rsm.fpu kd yf sKd .jrLa&.f (20000)udk 5-112012&ufaeYrS pwifacs.f vTwfawmfudk.NrKd Ue.ESifh [m.aiGodef. rI u d k aMumif.aiGpkpkaygif.cGifhjyKcJhNyD.ta0.NrdKUay:&Sd vkyfief.ESifh qHk.foUkd xkwaf cs.-wpfvefyD.jynfe.zHUG jzKd .udk acs.0efBuD.vkyif ef.fvTwfawmfudk.? xdkYtjyif acs.jcif.lcJhygaMumif.(20000)teuf? [m..ftzJGYtpnf.(3900)jzpfygaMumif. jyefvnfajzMum. vkyfudkifaom jynfe.rnf j zpf a Mumif . xkwfacs.EIef.twGuf acs.f tkyfcsKyfa&. acs.f t rS w f ( 1)rS jynf e .ay. &S i f .jynfe.csKyf&&SdcJh&m usyfodef.jrLa&.NrdKUe.Aefaxmif. &rS w&m.? acs. bPfaiGvJGc usyfodef.? NrdKUe.csefykrfu wifoGif.jrLa&.cJhonf/ f ef.cg.\ar.pk avQmufxm.ap&ef uR?J EGm.aiG u mv wd k a wmif . oD .rS jynfaxmifpk tpdk.(1650)tm.D OD.rnfjzpfaMumif.D XmerS acs. aqmif&Guf&ef cufcJjcif.D Mum.&Sif (19)OD.pm.(1250)acs.aygif.bPf taxmuf t yH h j zif h a qmif & G u f r nf h t pD t pOf w G i f wif j y awmif.u wm0efcHxkwfa0onf/ 2013 Zefe0g&Dv (10)&uf .\ pm&if.csif.teuf [m.NrdKUe.fpm.jcif.vmvfarmifusHK.jrLa&.ftrSw(f 2)rS jynfe.cg.\ emrnfESifh wpfOD.jref.yef.f awmifydkif.udkom usyfodef.f&Sd qdkifu-zkefuvrf. tpD t pOf &S d ^ r&S d od&SdvdkaMumif.NrdKUe.udk od&SdvdkaMumif..aiGumvrSm 5-11-12aeYrS 31-3-13aeYtxd (5)vjzpfNyD.r[kwfygaMumif. ar.0efBu.oG m .NyD.f (3000)udpö od&SdvdkaMumif.f&Sd arG.a&.vS.fvTwfawmf ud. (1650)udk arG.D ? OD.a&.iGeq xefwvefNrdKUe.jref.m.f (40)? vH'k ed .rSm usyfodef. yÍöraeY jynfe.jrLa&.cGef. acs.(20000)xJrS (17000)ode. (2650)cJ G a 0cJ h & m trsm. a'ocHjynforl sm.? uefyufvufNrdKUwGif wnf&Sdonfh (Khonunsung) awmifukd ewfrawmif[k ac:rnft h pm.oD. twdk. (17000)udkom acs.f -wvefy.jcif..csefykrfu csif. pOf.(2650)jzpf&m [m.0efBu.NrdKUay:&Sd &yfuGuf(6)ck tygt0if aus.frsm.jr§ifhcGifhjyKvmygu jynfe.ftrSwf(2)rS jynfe. ygvQuf vltenf.cJ&h m [m.NrKd Ue.aiGumvudk wdk.onfudk od&Sd&ygaMumif.MuyfrIaumfrwD\ pm&if. á [m. ay. ay. acs.cg.ftoD.

cg.f0efBuD.f aygifu &Si.udk uGif.csefykrfu wifoGif.? tultnDrsm.fpm.NyD.NrdKUe.\ oabmwlnDcsuf &.f OD.fvTwfawmf½kH. jynfe. EdkifiHwum tzJUG tpnf.wifcJhonf/ pmrsufESm(15) csif. awmif.ftrSwf(2) jynfe.ftm.usiv f se.aygrsm.aEG.? twdk.lonfhtwGuf jynfe.rsm.qJG taumiftxnfazmfaqmif&Guf&ef tqdkESifh pyfvsOf.jynfe.vQyf p pf x k w f v k y f E d k i f r nf h tvm.á [m.avhvmrIjyKvkyfNyD.fvTwfawmfukd.u wm0efcHxkwfa0onf/ 2013 Zefe0g&Dv (10)&uf .f? rJqE´e.f twGif.cHí pDrHudef.tvm&S d a om jrpfacsmif.aEG.f vif.D OD.vS.fpm.fvTwfawmfu rSwfwrf. jrpfacsmif.rJhacsaiGrsm.? taxmuf tyHhrsm.rsm.[kef.csKyf OD.um jynfe. a&tm.qif.idkif.rsm.a&.fvTwfawmf udk.vS. aqG.vHk.ESihf tvSL&Sirf sm.í vQypf pfEiS phf ufrv I ufr0I efBu.u jznfhpGuf aqG.aomaMumifh tvwfpm.cJhonf csif.jynfe.