P. 1
Biblical Hebrew 1

Biblical Hebrew 1

5.0

|Views: 360|Likes:
Published by Diego Casado
Biblical Hebrew 1
Biblical Hebrew 1

More info:

Published by: Diego Casado on Jan 21, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/07/2014

pdf

text

original

׃ב נ

ג

ת אל

אל

Transliteration: lo
Translation: not
Morphology: The word אל (lo, Strong’s #3808) is the
negative participle meaning “not” and negates the action
of the next verb.

ב נ

ג
ת

Transliteration: tig-nov
Translation: you will steal
Morphology: The root is the verb בנג (G-N-B, Strong’s
#1589) meaning “steal.” The prefix ת (ti) identifies the
verb as imperfect tense–“will steal;” and the subject of
the verb as second person masculine singular–“you will
steal.”
Comments: Because of the negative participle preceding

this verb, the verb will be translated as “you will not
steal.”

Learn to Read Biblical Hebrew ~ Volume 2

99

A Literal Translation

You will not steal.

Learn to Read Biblical Hebrew ~ Volume 2

100

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->