1

UMA RÁPIDA VIAGEM
Desde antes de seu lançamento (que software de manipulação de imagens foi tão aberto às sugestões de seus beta testers?) o Lightroom tem causado uma revolução no meio fotográfico. Integrando todo o fluxo de trabalho dos fotógrafos de uma maneira nunca antes vista, era natural que se tornasse uma coqueluche em tempo recorde. Em questão de semanas, eu estava me livrando da dezena (tá bom, dezena é exagero) de aplicativos que usava para gerenciar meu fluxo de trabalho. Um programa para importar, outro para fazer backup, um terceiro para catalogar, um quarto para criar slideshows e galerias web eu não criava porque tinha preguiça de aprender a usar mais um programa. Todos para o limbo, e o Lightroom começou a reinar soberano em meus computadores. Nos meus e no de meio mundo, aliás. No meu antigo curso, o RAW Profissional, eu deixava a cargo dos alunos escolherem o aplicativo que queriam aprender a usar para manipular seus arquivos RAW. Na terceira vez em que o Lightroom foi decisão unânime, decidi que as possibilidades deste fantástico aplicativo mais do que justificavam um curso exclusivo, mais profundo e atualizado. Esta apostila é mero acompanhamento, contudo. Possui referência à estrutura do software, mas praticamente nada de procedimentos, destinando-se apenas a refrescar a memória dos alunos do workshop Lightroom Profissional. Uma documentação mais completa tomaria centenas de páginas e se tornaria mais um livro do que uma apostila. Quanto aos direitos de reprodução, são reservados, já que nem todas as imagens são de minha autoria – agradeço ao mestre Danilo Russo, por sinal, pelas imagens suplementares - e há trechos traduzidos de documentação do software. Esclarecidos esses pontos, desejo ao aluno uma boa viagem!! UM AGRADECIMENTO MAIS RÁPIDO AINDA Nada se consegue fazer sozinho, muito menos um curso – agradeço pela solicitude e disponibilidade a: Danilo Russo; Clicio Barroso; Scott Kelby; Mikkel Aaland.

2

LIGHTROOM – UM SISTEMA MODULAR
O Adobe Photoshop Lightroom tem uma divisão interessante. Apesar de ter um fluxo de trabalho definido, ele integra cinco módulos diferentes, Library, Develop, Slideshow, Print e Web. Para entender como funcionam, é preciso primeiro reconhecer as funções e possibilidades de cada módulo para depois coordená-los. Os módulos aparecem no canto superior esquerdo da interface.

Para transferir-se de um módulo para outro, basta clicar em seu nome.. Dependendo da configuração, a barra de módulos fica visível ou oculta. Confira isso em Window>Panels>Show Module Picker. Quando os módulos estão ocultos, basta clicar no pequeno triângulo no topo da tela . Outra maneira de selecionar um módulo é via teclado: Library: Command + Option +1 (Mac) ou Ctrl+Alt +1 (PC) Develop: Command + Option +2 (Mac) ou Ctrl+Alt +2 (PC) Slideshow: Command + Option +3 (Mac) ou Ctrl+Alt +3 (PC) Print: Command + Option +4 (Mac) ou Ctrl+Alt +4 (PC) View: Command + Option +5 (Mac) ou Ctrl+Alt +5 (PC) Dito isso, podemos dar uma olhada em cada um dos módulos.

LIBRARY
Aqui é possível importar, exportar, organizar, classificar, filtrar, aplicar metadados, enfim! É no Library que as imagens são efetivamente gerenciadas, e é onde fazemos a edição de imagens. Também dá pra fazer um processamento de imagens simples e rápido (muito útil para gerar arquivos em baixa para o cliente), ou mesmo aplicar ajustes mais refinados criados no módulo Develop.

3

montar slideshows com os resultados para montar portfolios. SLIDESHOW Depois de organizar. Exposição. alguns tipos de retoque.DEVELOP Neste módulo é que encontramos os recursos mais impressionantes do software – todos os movimentos possíveis no Adobe Camera RAW são encontrados aqui. ajustes finos de cor. um logotipo ou texto personalizado a cada 4 . ou num arquivo . É possível colocar nomes.xmp e aplicadas às imagens no momento da exportação. galerias ou mesmo para mostrar a potenciais clientes ficou fácil usando este módulo. interpolação. metadados. tudo isso está na ponta dos dedos de quem opera o Lightroom. balanço de branco. com algumas vantagens. sem nunca alterar o arquivo original (mesmo que este seja um TIFF ou JPEG). Detalhe: tudo o que é feito neste módulo não é destrutivo. Todas as configurações são armazenadas numa base de dados. editar e ordenar as suas imagens no Library e processá-las no Develop.

WEB E por último mas não menos importante. o módulo Web permite criar galerias em HTML ou Flash a partir de imagens selecionadas. Há presets disponíveis no programa. PRINT Este módulo tem a capacidade de trabalhar com múltiplas imagens. criar contatos. Apresentações no formato PDF são suportadas. o Lightroom 5 .imagem. O interessante aqui é que você pode facilmente criar seus próprios presets com as configurações de impressão que usa mais. por exemplo. mas pode-se criar com facilidade galerias baseadas no visual de seu website pessoal. e são uma excelente opção para seu marketing. aproveitar papel em impressoras de grande formato. Preenchendo com os dados apropriados os campos de configuração.

All Photographs é o total de todas as imagens na sua biblioteca. mas apenas enquanto segurar o mouse. uma paleta que controla o que é mostrado na janela principal.inclusive pode fazer o upload da galeria para seu servidor automaticamente. a visualização muda de Grid para Loupe. este módulo se divide basicamente em três partes: o controle de visualização à esquerda. a Catalog. Soltar o botão leva de volta ao Grid. classificação por estrelas e cores. Visualizações escalonáveis. onde há vários critérios e subcritérios de indexação. MAIS SOBRE LIBRARY Quem está acostumado com o Adobe Bridge vai encontrar bastante coisa em comum com o módulo Library do Lightroom. Clicar e segurar na imagem do Navigator vai mudar a visualização para Loupe. Mas tem muito mais coisa ali pelos painéis do aplicativo. Falando em painéis. tudo isso está no Library. o controle de atividade à direita e a janela de visualização central. Mais abaixo há outra paleta. São estes os critérios: . PAINEL ESQUERDO – NAVIGATOR Do lado esquerdo do módulo há o Navigator. Selecionar o critério desejado fará com que as imagens que fazem parte daquela categoria apareçam na janela principal. 6 . Clicando na imagem exibida no Navigator. com a magnificação estabelecida na paleta.

Keywording cria e adiciona keywords às imagens. e exportar catálogos independentes do Lightroom baseado nessas Collections. Como em todas as paletas da Library. Para mover uma pasta. Este histograma não é interativo como o do módulo Develop. com a possibilidade de colocar uma dentro da outra (Child Collections). Se a pasta estiver offline. além 7 . é uma representação do histograma – um gráfico que mostra os valores tonais e de cor da imagem selecionada. Clicar com o botão direito permite utilizar o recurso Locate Missing Folder para localizar a pasta. que é uma área temporária onde se pode guardar imagens para posterior ordenação e classificação. A Quick Develop é uma supersimplificação do módulo Develop. PAINEL DIREITO – TOOLS Do outro lado da interface. mas traz informação útil sobre a exposição. . mas ao fazer isso o Lightroom estará renomeando e movendo as pastas em seu disco rígido. o nome deles ficará registrado em cinza claro na paleta. Você pode transformar a sua Quick Collection em uma Collection permanente. Outro recurso são as Smart Collections. tem mais três paletas: A Histogram. Uma mesma imagem pode residir em diversas Collections. A paleta Folders mostra a hierarquia das pastas onde suas imagens estão gravadas.Previous Import são as imagens trazidas para o Lightroom na última importação. Algo como separar os cromos mais interessantes num canto da mesa. desta vez utilizando qualquer critério imaginável pelo usuário. também chamado Activity Panel. que permitem adicionar imagens automaticamente baseado nos metadados ou características da foto. Já a paleta Collections funciona como um meio diferente para se separar as imagens. Clique na pasta e verá o conteúdo dela na janela principal. clicar numa Collection mostrará as imagens dela na janela principal.. Também aplica presets criados no módulo Develop. como o nome indica. basta arrastá-la. bom para aplicar um “rascunho” da revelação a grandes grupos de fotos. É possívels mover as pastas e renomeá-las.Quick Collection mostra o número de imagens alojadas na Quick Collection.

. . temos botões para sincronizar metadados (Sync Metadata) e configurações de revelação e crop (Sync Settings).Metadados: classifica buscando no EXIF da imagem dados como data.Painter. O tamanho das miniaturas na visualização em Grid pode ser alterado aqui neste slider. na ponta dos dedos. Aqui se pode configurar o critério de seqüenciamento das imagens. .Texto: procura palavras ou expressões nos metadados e palavras-chave. . Compare e Survey. Metadata permite incorporar metadados às imagens. É possível rejeitar. lente.Tamanho das miniaturas. e tem muitos recursos e filtragens disponíveis ali.Custom filter ou personalizado: permite construir um filtro com combinações dessas configurações e salvá-lo como um preset de busca. e então escolhendo quais os itens interessantes para o seu trabalho. Loupe.Atributos: filtra as imagens baseando-se em seu status de bandeira. A barra pode ser configurada clicando no triângulo invertido ali no canto direito dela. MAIS SOBRE DEVELOP Com todo o sistema de “revelação de arquivos”.de permitir a criação de keyword sets. A BARRA DE FILTRAGEM A barra de filtragem concentra os critérios de busca que podem ser utilizados no módulo Library. nome do arquivo ou escolha pessoal. classificar de 1 a 5 estrelas ou por cor.Grid. Keyword List permite pesquisar e buscar palavras-chave dentro do banco de dados do Lightroom. classificações. . classificação por cor ou estrelas. ou conjuntos de palavras chave.Ordem.Classificações. câmera e anotações. BARRA DE FERRAMENTAS Essa fica ali embaixo da janela principal. rotação ou presets. por critérios como hora da captura. Permite escolher a ordem das imagens. marcar. . como campos IPTC padrão. Essa ferramente se destina a “pintar” as imagens com características como metadados. Ali estão representados: .Sort Order. Mais abaixo da paleta. . Pode fazer buscas baseada em: . . o módulo Develop é o coração do 8 . além de aplicar conjuntos de metadados pré-desenvolvidos.

por assim dizer. assim como no módulo Library. em tempo real. Aqui você pode configurar o nível de ampliação para os controles de zoom. são divididos em paletas com funções específicas. Falando na paleta Presets. com algumas diferençar. além de usar o quadrado para reposicionar a imagem dentro de sua janela principal (muito útil para quem estâ inspecionando uma imagem ampliada). PAINEL ESQUERDO – VISUALIZAÇÃO A paleta Navigator é bem similar à Navigator do módulo Library. Basta clicar em um dos nomes e a imagem assumirá 9 . e a janela de visualização fica no meio. A janela também pode ser redimensionada puxando sua borda direita.Lightroom – a parte mais importante do aplicativo para quem trabalha com arquivos RAW. O painel de visualização fica à esquerda. uma prévia dos presets aplicáveis. é onde se encontram configurações prontas de revelação. Outro recurso interessante da paleta Navigator é que ele mostra. Basta correr o mouse por sobre os nomes na paleta Presets. Os painéis. o de ajustes à direita.

ou com a ferramente White Balance Tool. que realiza intervenções localizadas. Abaixo do histograma temos uma pequena barra de ferramentas. é possível salvar seu trabalho em um snapshot. fluorescente. com a ferramenta de corte (crop). ahn. Eles podem ser anulados sequencialmente ou em saltos. Com ela. o uso de ambos os aplicativos é bem similar. especialmente com o Photoshop CS4. Embora algumas implementações do Lightroom o tenham tornado mais intuitivo. como numericamente através dos sliders Temp e Tint. Nessas horas um Color Checker é de um valor inestimável. similar à paleta History do Photoshop.esses parâmetros pré-formatados de revelação. a de remoção de olhos vermelhos. ajustar o balanço de branco. A paleta seguinte é a Snapshots. basta clicar em uma área sabidamente neutra e voilá! Imagem corrigida. assim como novas pastas de presets. etc. mesmo que isso tenha sido feito horas atrás. a ferramenta de remoção de pequenos defeitos (spot removal). Aqui a coisa fica muito amigável para quem usa o Adobe Camera Raw. Em meio à experimentação.). o filtro graduado e o pincel. nublado. Em White Balance você pode. A imagem mostrará como estava a imagem quando desse passo em específico. Tanto através de presets (os famosos sol. que guarda os passos de seu trabalho. 10 . Pode-se também pressionar a tecla Option (Alt) enquanto ajusta o slider Exposure para observar os pontos de corte. Os triângulos nos cantos marcam os pontos de corte no preto e no branco. Para melhor visualizar o que foi feito. atente para a paleta Navigator enquanto corre com o cursos sobre os nomes na paleta. A última paleta desse lado é a History. sem esforço nenhum. continuar experimentando e depois retornar para esse ponto salvo do trabalho. O usuário também pode criar presets personalizados. PAINEL DIREITO – PROCESSAMENTO O painel de ajuste é dividido em cinco partes: Histogram é um histograma interativo – é possível até mesmo arrastar partes dele para lá ou para cá a fim de ajustar a imagem – com alguns dados sobre a imagem logo abaixo.

já que se pode escolher o grau de luminosidade de cada uma das cores citadas acima na imagem final PB. à moda de um flash de compensação. por exemplo) sem receber toda a intensidade do efeito. E na aba Grayscale. o Brightness do Lightroom não é linear. Correção de cor e efeitos criativos como duotones e cianótipos são algumas das possibilidades dessa paleta. Blacks (que reforça as sombras). ou f/stop. Vale lembrar que. roxo e magenta) e controlando individualmente seu matiz. deixando as mais neutras (como tons de pele. é possível ganhar nitidez e cor extras em alguns tipos de imagens. Ainda bem. dê dois cliques na palavra Tone. Em Detail temos as ferramentas para trabalhar a nitidez de uma imagem. A paleta seguinte é o controle HSL de cor. todas por igual. Escolhendo a aba Color. mas Saturation satura as cores de uma maneira linear. Com o TAT (Target Adjustment Tool) é possível até ajustar esses parâmetros clicando diretamente na imagem. pela ferramenta Exposure). amarelo. “abre” os meios tons sem mexer nas luzes). Fill Light (que. Recovery (que traz de volta detalhe aparentemente perdido nas altas luzes). especialmente as difusas e sem contraste. Saturation e Vibrance fazem basicamente a mesma coisa. A seguir vem a paleta Tone Curve. saturação e brilho. Aplique com critério e sempre visualizando a imagem em 1:1. verde. assim como o Brightness do CS3. Trabalha exatamente como as curvas do Photoshop. enquanto Vibrance atua mais nas cores saturadas. Funciona basicamente como o Selective Color do Photoshop. que pode arruinar 11 . laranja. Para dar um “reset” e começar de novo. pode-se fazer os mesmos ajustes. servindo como uma representação mais gráfica e menos linear do que os ajustes tonais da paleta Tone. Luminance e Color em Noise Reduction ajudam a controlar o ruído nas imagens digitais. podendo aplicar ajustes radicalmente diferentes de cor entre um e outro. azul. especialmente quando usar Luminance.Em Tone são feitos ajustes de tonalidade. Em Clarity. no painel Basic. mas com uma lógica diferente. isolando cores em 8 classes (vermelho. aqua. além dos clássicos Brightness e Contrast. é possível um grau de controle fora do comum em conversões para preto e branco. Em Split Tone divide-se a manipulação de cor entre luzes e sombras. Exposição (convenientemente medida em pontos.

Outra opção é a de usar perfis de cor de câmera fornecidos pela Adobe. seja em Quicktime. MAIS SOBRE SLIDESHOW O módulo Slideshow é um dos mais simples e diretos do aplicativo – a partir das imagens selecionadas.os detalhes de suas fotos se não usado com cuidado. 12 . seja em PDF. Amount. Camera Calibration se destina a corrigir desvios de cor de sua câmera. usando um target de cor (como um Color Checker) e criando um padrão que pode ser aplicado via preset ou associado à sua câmera. Em Sharpening exageramos o contraste em áreas de detalhe. da mesma maneira do Photoshop CS4. que podem ser livremente editados usando uma ferramenta chamada DNG Profile Editor. Radius. ele cria uma apresentação. Em Lens Corrections é possível corrigir algumas aberrações cromáticas e vinhetas presentes nas imagens. Finalmente. Detail e Masking atuam juntos para restaurar a nitidez da imagem digital. para ser aplicado já na importação de arquivos.

Logo abaixo. No Template Browser.Na paleta Preview à esquerda. assim como podemos alojar os nossos modelos personalizados. Em Titles é possível criar telas de abertura e encerramento para o slideshow. Backdrop controla os panos de fundo. encontramos os modelos pré-fabricados. cortando se necessário. MAIS SOBRE PRINT Neste módulo. temos a opção de exportar um PDF com transições ou exportar os slides separadamente como imagens JPEG. tudo o que necessitamos para fazer prints. enquanto Cast Shadow cria sombras para dar um efeito tridimensional. Os fades de uma foto para outra também são personalizáveis. cartões e outros está disponível. Desde um logotipo até a classificação em estrelas. Layout vem logo na sequência. a exemplo do módulo Print. Preview e Play completam o painel. está dividido no nosso sistema de painéis e paletas. em diferentes fontes e graus de opacidade. E como os módulos anteriores. é possível administrar a área útil a ser usada pelas fotos. Com os sliders de Show Guides. contatos. A paleta Options é a primeira. Playback permite o uso de músicas. Em Overlays podemos aplicar informações sobre as imagens. fornecendo opções de visualização e execução. Já o lado direito abriga os controles necessários para se personalizar um slideshow. seja do iTunes ou de uma pasta específica com arquivos Mp3 – usando a opção Soundtrack. A área de trabalho. sem linhas de guia ou outras distrações. como nos outros módulos. Stroke Border traça uma linha de contorno de qualquer cor e espessura. guias e texto associados com uma determinada imagem. que cria degradês para o fundo dos slideshows. com a opção do controle Color Wash. 13 . podemos conferir como está ficando a apresentação. pano de fundo. mostra as imagens. várias informações podem ficar visíveis por sobre as fotos. Use os sliders para controlar todos os parâmetros da sombra. Utilize Zoom to Fill Frame para preencher a tela com a imagem.

tudo isso pode ser armazenado em presets para posterior utilização. é aqui que se armazenam os presets de impressão. O Lightroom traz alguns presets de fábrica. desta vez o que vemos não é uma imagem. Em Layout. 14 . Margens. o Preview se atualiza automaticamente. quantidade de fotos. margens. largura das células. Aqui vemos o layout da impressão. mas é possível criar seus próprios simplesmente clicando em Add. orientação.Na paleta Preview visualiza-se o layout da impressão. espaçamento entre imagens. Zoom to Fill Frame. Texto. as guias e réguas. configuramos a exibição das imagens. Quantidade de imagens. Falando em Template Browser. tamanho da página. Na janela central. mas um layout. colunas e linhas. tudo aqui é configurável através de sliders. Overlays se refere à informação adicional. em Image Settings. Ao passar com o cursor por cima dos nomes no Template Browser. com a quantidade de células e as margens representadas. além da informação de texto. Usando Stroke Border. Auto Rotate to Fit e Repeat One Photo per Page são opções de como as imagens vão preencher o espaço a elas destinado. Do lado direito. distribui-se as fotos pela página. você pode criar uma borda colorida ao redor de cada foto.

Na paleta Template Browser. visualiza-se a galeria quase da 15 . do lado esquerdo. ele é dividido em painéis e paletas. Print Job abriga as últimas configurações do processo de impressão: Sharpening. Como todos os outros módulos. que ocupa a porção central da tela. Mas não como um software de imagens qualquer. Olhando o ícone na parte inferior esquerda é possível saber se é uma galeria construída em HTML ou Flash. Na área de trabalho. E com as instruções adequadas.números de página. tudo que é impresso e não é imagem pode ser controlado a partir desta paleta. estão armazenados os templates. é posssível armazenar novos templates criados pelo usuário. ele até publica a galeria em seu website. Clicando no botão Add na parte inferior do painel. O Lightroom também elabora sofisticadas galerias em HTML e Flash. MAIS SOBRE WEB Assim como o módulo Print produz impressões. copiões e contatos. o módulo Web arranja. redimensiona e exporta as imagens para serem publicadas na Internet. Basta passar o cursor por sobre os templates para ver a variação de layout. Na paleta Preview. há a visualização de como ficará a galeria após publicada. segundo configurações fornecidas pelo fabricante ou suas próprias. resolução de impressão e gerenciamento de cores. posicionamento de um logotipo. marcas de corte.

email e contato. montadas em Flash. Finalmente . Já na paleta Output Settings ajusta-se a qualidade dos JPEGs exportados. É possível usar o botão Preview in Browser para testar a galeria em seu navegador de internet favorito. a paleta Upload Settings é onde colocamos os dados de configuração do servidor FTP. bordas. FLUXO BÁSICO: IMPORTANDO FOTOS PARA O LIBRARY 16 .mesma maneira em que se visualizaria a mesma em um web bowser. pode-se adicionar sombras. o que agiliza o processo. com fontes e características digadas pelo template. e no logotipo. descrição do tema da galeria. por exemplo. que fornece mais algumas opções. é possível criar legendas baseadas nos metadados (mais especificamente o EXIF). mas ela pode ser visualizada enquanto é gerada. Demora um pouco para o aplicativo gerar todos os thumbnails e códigos da galeria. Links e slideshow funcionam e podem ser testados. Do lado direito encontramos a paleta Engine. Em Image Info. Na versão HTML da paleta Appearance. para encerrar a nossa tour pelo Lightroom. Códigos personalizados podem ser incluídos aqui. para que o aplicativo possa automaticamente fazer o upload da galeria para seu website. É a configuração de Engine que irá determinar as paletas operantes abaixo. Color Palette possibilita variar as cores dos diferentes elementos da galeria. controlar o tamanho das imagens ampliadas. quantidade de colunas e linhas da galeria. mas na maioria dos casos as opções são as listadas abaixo: Em Site Info são adicionados título do site. tamanho e compressão. Possui diferentes opções para HTML e Flash. dá pra mexer no layout. Nos controles destinados às galerias em Flash.

Também é possível importar fotos arrastando-as para o Grid Mode. Vários critérios estão disponíveis. aplicar ajustes de revelação. Organize: Especifica que hierarquia de pastas será utilizada. selecionar e adicionar informações sobre as fotos que deseja importar. cartão de memória. independente delas terem vindo direto de uma câmera digital. é necessário importar as fotos para dentro dele. até mesmo fazer backup enquanto importa. 2 – Selecione as fotos para importar. 5 – Escolha se deseja renomear ou não as fotos enquanto importa. 7 – Escolha o tamanho dos previews a serem gerados no ato da importação. para visualizar. Information To Apply: Especifica que tipo de preset de revelação. é possível renomear as fotos. ou criar referências para o local onde as fotos estão. não é necessário escolher configurações de cor ou perfis ICC até a hora de dar saída nos arquivos. adicionar metadados e palavras-chave. para uma pasta segura. Durante a importação. File Naming: Possibilita renomear os arquivos. Também há a opção de converter as imagens para Digital Negative (DNG) e copiar. 4 – Faça backup de suas fotos enquanto importa. Show Preview: Mostra miniaturas das imagens para facilitar a seleção das que serão importadas. Aqui é necessário especificar se deseja copiar. 3 – Escolha como importar as fotos para sua biblioteca. FLUXO BÁSICO: UM POUCO DE GERENCIAMENTO DE CORES O Lightroom simplificou muito o gerenciamento de cores ao longo de seu fluxo de trabalho. HD externo ou outro tipo de mídia. você pode escolher se deseja mover. 1 – Conecte a câmera ou cartão de memória ao seu computador. Especialmente ao trabalhar em RAW. referenciar ou mover as imagens. ou escolha uma pasta já existente para importar. metadado ou comentário será aplicado à imagem no ato da importação. presets de revelação e palavras chave enquanto importa. A partir desse instante. há as seguintes opções: File Handling: Especifica como as fotos serão importadas para o Library. O Lightroom possui uma caixa de diálogo chamada Import Photos. A caixa de diálogo também possibilita especificar uma pasta como segundo destino das fotos enquanto são importadas. A importação informa ao Lightroom com que fotos você deseja trabalhar. 6 – Aplique metadados.Antes de trabalhar com o Lightroom. além da possibilidade de desenvolver os próprios sistemas de renomeamento. ou copiar os arquivos para uma pasta específica. Mas para aproveitar ao 17 . Nela.

temperatura de cor e intensidade da luz. o ideal seria se trabalhar com um perfil ICC de sua câmera – nesse caso referências de cor como o Color Checker seriam teoricamente dispensáveis. qualquer afirmação é temporária. Quando se trata de tecnologia. O segundo é a interpretação inicial que o Lightroom faz do arquivo RAW. mais versátil será a calibração. A primeira coisa a se reparar no painel Camera Calibration é o campo Profile. isso com a tecnologia atual. é necessário calibrar seu monitor utilizando um colorímetro ou espectrofotômetro. O número à direita é a versão.1 é mais antiga.máximo a capacidade de gerenciamento de cores do aplicativo. Se houver opção. O primeiro é a pequena imagem JPEG que é embutida no arquivo RAW. 18 . ou na ausência deles – quanto mais gerais as mudanças que aplicarmos. mas tem mais retrocompatibilidade. perfis de câmera na prática são uma idéia complicada e pouco funcional. no módulo Develop. Segundo a lógica do gerenciamento de cores.0 pra cima tem perfis de câmeras novas e perfis novos (e mais precisos) para câmeras antigas. Provavelmente o leitor já deve ter reparado nisso. Qualquer foto em tese serve para calibrar. em baixa resolução. Perfis de câmera detalhados são muito dependentes do cenário. Só se pode corrigir invasões nas sombras e o tom/saturação das primárias. baseado em perfis de cor embutidos no mecanismo do aplicativo. Mas nada impede que eliminemos algumas invasões de cor óbvias já na captura usando o mesmo conceito. mas isso é o suficiente para garantir que essa calibração possa ser utilizada num grande número de situações. sem os problemas implicados na geração de perfis de cor. são exageradamente vinculados ao tipo. O segredo aqui está nos detalhes. mas. à luz do dia. é bom aproveitá-lo. ou seja. recomendo as versões mais recentes para um melhor resultado e a versão 3. ACR 4. ACR significa que são perfis do Adobe Camera RAW a serem utilizados na interpretação de cor – mesmo que estejamos usando o Lightroom. Mas. por uma série de fatores. Uma foto corretamente exposta. mas as imagens no Lightroom ficam com um determinado “visual” e depois mudam rapidamente para outro. já que investi em Color Checker. Dá pra eliminar eventuais invasões e exageros de saturação usando o painel Camera Calibration. processa as imagens do mesmo jeito que o ACR antigo. o sistema de conversão e os perfis de cor são os mesmos. A versão 3. ou seja. Claro.1 para o caso de se estar repetindo um processamento já feito antes no ACR. é o ponto de partida mais adequado para o processo.

pode-se salvar essa calibração no painel Presets – assim ela pode ser aplicada nas imagens já na importação.Se a imagem for PSD. TIFF. O primeiro parâmetro a ser alterado é o Shadows. Clicando no sinal de (+) no painel Presets e escolhendo só o item Calibration na caixa de diálogo subsequente. o que vai aparecer nesse campo será a palavra “Embedded” (embutido). depois a saturação (saturation). Decidido o set de perfis de cor. Depois de feita. Mude a visualização no módulo Develop – ajuda muito se ela estiver em Before/After. primeiro o matiz (hue). JPEG ou DNG. agora vamos corrigir as cores. Há dois caminhos para isso: o primeiro é criar um preset. Use com cuidado. essa calibração precisa ser salva. Depois altere as primárias uma a uma. para remover qualquer invasão de verde ou magenta nas sombras. 19 .

exatamente como se faz nos menus da câmera ao se fotografar em JPEG. mas o melhor é que com o Adobe DNG Profile Editor é possível se alterar essas respostas-padrão para algo que nos apeteça mais. colorimetricamente falando. por exemplo. Portrait e Neutral. 20 . os perfis disponíveis na paleta são os de Canon 40D. Landscape. Na verdade. deve-se fazer dessa calibração um padrão. como Vivid. Em Develop>Set Default Settings você vai chamar esta caixa de diálogo: Aí é só clicar em Update to Current Settings. Outra opção é escolher os perfis da Adobe – esses perfis são desenvolvidos para cada câmera. Só isso já nos dá algumas ferramentas bastante úteis para trabalhar em RAW. As opções permitem escolher diferentes interpretações da imagem. é como construir um filme com a resposta de cor que mais nos agrada.- o segundo caminho é fazer com que essa calibração seja aplicada automaticamente nos arquivos da sua câmera – e só da sua câmera. Para isso. então se as imagens selecionadas são de Canon 40D.

Um perfil de cor define a maneira da qual um dispositivo trabalha com a cor. mas a informação a seguir é muito útil no seu fluxo de trabalho: Um espaço de cores descreve uma gama de cores. o que garante que sejam visualizadas corretamente na maioria dos monitores. Arquivos RAW não têm perfis de cor. ou espaços de cor embutidos. Dentro do fluxo de trabalho do aplicativo. ou seja. o sRGB e o Adobe RGB. é o módulo Develop que determina como a informação da imagem será mapeada dentro desses espaços de cor. Vários dispositivos em seu fluxo fotográfico têm diferentes gamas de cor. é possível converter as cores para que se aproximem mais do espectro de cores que a impressora ou minilab é capaz de reproduzir. o Lightroom assume um enorme espaço de cor chamado Melissa RGB. como o ProPhoto RGB.ESPAÇOS DE COR E PERFIS ICC Numa primeira instância. O arquivo só passa a ter um espaço de cor definido quando é exportado. Como padrão. exibindo. então o Lightroom utiliza esses perfis para saber exatamente com que dispositivos ele está lidando e que cálculos e conversões ele precisa fazer para manter a cor estável. os arquivos podem ser facilmente exportados para espaços de cor menores e mais voltados ao mundo real. ATALHOS DE TECLADO DO ADOBE LIGHTROOM Resultado Exibe/oculta painéis laterais Exibe/oculta todos os painéis Exibe/oculta Toolbox Exibe/oculta Module Picker Exibe/oculta Filmstrip Exibe/oculta painéis da esquerda Exibe/oculta painéis da direita Ativa/desativa o “Solo Mode” Windows Tab Shift + Tab T F5 F6 F7 F8 Alt-click no Tab Shift + Tab T F5 F6 F7 F8 Option-click no painel 21 Mac OS . Tudo isso de acordo com a necessidade. quando sai do Lightroom. imprimindo e editando imagens. quantidades de cor nas quais eles são capazes de operar. Quando se exporta imagens utilizando o módulo Slideshow ou Web elas são convertidas automaticamente para sRGB. mas isso é só para nos exibir a imagem no monitor. não é tão necessário assim compreender os mecanismos internos de gerenciamento de cor do Lightroom. que engloba a maior parte das cores que as câmeras digitais conseguem capturar. Nesses casos. PERFIS DE SAÍDA Quando se imprime uma foto no Lightroom.

7 Mac OS Command + Option + 1 Command + Option + 2 Command + Option + 3 Command + Option + 4 Command + Option + 5 Vai para o módulo anterior Ctrl + Alt + Up Arrow Command + Option + Up Arrow Atalhos de visualização Resultado Library Loupe Library Grid Library Compare Abrir a foto selecionada no módulo Develop Alternar entre os modos Lights Out Alternar para o modo Lights Dim Alternar entre os modos de tela Alternar entre Normal e Full Screen E G C D L Ctrl + Shift + L F Ctrl + Shift + F Windows E G C D L Command + Shift + L F Command + Shift + F Mac OS 22 . abaixo do Navigator ou Preview Abre/fecha Histogram Abre/fecha painéis da direita Atalhos para navegação Resultado Library Develop Slideshow Print Web Windows Ctrl + Alt + 1 Ctrl + Alt + 2 Ctrl + Alt + 3 Ctrl + Alt + 4 Ctrl + Alt + 5 Shift-click no painel Ctrl-click no painel Shift-click no painel Command-click no painel Ctrl + Shift + 0 Command + Control +0 Ctrl + Shift + 1 Command + Control -3 +1-3 Ctrl + 0 Ctrl + 1 .7 Command + 0 Command + 1 .Resultado Windows painel Mac OS Abre um novo painel sem fechar o aberto Abre/fecha todos os painéis Abre/fecha Navigator ou Preview Abre/fecha painéis da esquerda.

(vírgula) Command + Option + . (vírgula) Ctrl + Shift + N Mac OS Command + Shift + I Command + O Command + . (vírgula) Command + Shift + N Command + ‘ (apóstrofo) Command + R Right Arrow/Left 23 Criar cópia virtual (só nos módulos Library Ctrl + ‘ e Develop) (apóstrofo) Mostrar no Explorer / Finder (só nos módulos Library e Develop) Ira para a próxima foto/foto anterior no Ctrl + R Right Arrow/Left . com a tecla Shift adicionada.Shift + = / Shift + - Atalhos para gerenciar fotos e catálogos Resultado Importar fotos do disco Abrir catálogo Abrir Preferences Abrir Catalog Settings Criar uma nova pasta no modulo Library Windows Ctrl + Shift + I Ctrl + O Ctrl + . Resultado Abrir janela secundária Grid view Loupe view Locked Loupe view Compare view Survey view F11 Shift + G Shift + E Windows Mac OS Command + F11 Shift + G Shift + E Ctrl + Shift + Enter Command + Shift + Return Shift + C Shift + N Shift + C Shift + N Command + Shift + F11 Shift + \ Command + Shift + = / Command + Shift + - Full screen mode – requer segundo Shift + F11 monitor Exibe/oculta barra de filtros Zoom in / zoom out Aumenta/diminui o tamanho das miniaturas no Grid Shift + \ Ctrl + Shift + = / Ctrl + Shift - Shift + = / Shift + . (vírgula) Ctrl + Alt + .Resultado Ir para o modo Normal Windows Ctrl + Alt + F Mac OS Command + Option + F Atalhos para a janela secundária Nota: Os atalhos para usar a janela secundária são os mesmos do módulo Library.

(vírgula) Ctrl + P Ctrl + Shift + P F2 Delete Option + Delete Command + Option + Shift + Delete Command + Delete Command + E Command + Option + E Command + Shift + E Command + Option + Shift + E Command + Option + Shift + . e Web) Renomear foto (no modulo Lbrary) Apagar fotos selecionadas Remover fotos selecionadas do catálogo Apagar as fotos selecionadas e mover para a Lixeira Apagar fotos rejeitadas Editar no Photoshop Abrir em outro editor de imagem Exportar foto selecionada Exportar com as configurações da exportação anterior Abrir gerenciador de plugins Imprimir foto selecionada Abrir Page Setup Windows Arrow Arrow Mac OS Shift-click ou Ctrl. Print.Resultado Filmstrip Selecionar múltiplas pastas ou collections (nos módulos Library. (vírgula) Command + P Command + Shift + P Atalhos para comparer fotos no módulo Library Resultado Loupe Grid Compare Survey Muda de Grid para Loupe Troca a foto selecionada com a candidata no Compare Faz das próximas fotos selecionada e candidate no Compare Alterna Loupe e Zoom Zoom in / zoom out no Loupe Windows E ou Enter G ou Esc C N Espaço ou Z Down Arrow Up Arrow Espaço ou Z Ctrl + = / Ctrl + Mac OS E ou Return G ou Esc C N Espaço ou Z Down Arrow Up Arrow Espaço ou Z Command + = / 24 .Shift-click ou click Command-click F2 Backspace or Delete Alt + Backspace Ctrl + Alt + Shift + Backspace Ctrl + Backspace Ctrl + E Ctrl + Alt + E Ctrl + Shift + E Ctrl + Alt + Shift +E Ctrl + Alt + Shift + . Slideshow.

Resultado Windows Mac OS Command + - Navega pela imagem em zoom no Page Up / Page Loupe (funciona também no Develop e Down em teclado Web) estendido Exibir slide show Rotacionar foto à direita (horário) Ctrl + Enter Ctrl + ] Page Up / Page Down em teclado estendido Command + Return Command + ] Command + [ +/Page Up / Page Down em teclado estendido Command + Shift + H Command + Option + Shift + H J Command + J Command-click Shift-click Command + A Command + D Command + Shift + D / Shift + Left/Right Arrow Command + Option +A Command + Option + Shift + D Command + G Command + Shift + G S Shift + S Shift + [ 25 Rotacionar foto à esquerda (antihorário) Ctrl + [ Aumentar/diminuir miniatura no Grid Rolar miniaturas no Grid +/Page Up / Page Down em teclado estendido Ctrl + Shift + H Ctrl + Alt + Shift + H J Ctrl + J Ctrl-click Shift-click Ctrl + A Ctrl + D Ctrl + Shift + D / Shift + Left/Right Arrow Ctrl + Alt + A Ctrl + Alt + Shift + D Ctrl + G Ctrl + Shift + G S Shift + S Shift + [ Exibir/ocultar extras de célula Exibir/ocultar distintivos Alternar as visualizações do Grid Abrir as opções de visualização do Grid Selecionar múltiplas imagens Selecionar múltiplas imagens contíguas Selecionar todas as fotos Desselecionar todas as fotos Selecionar apenas a foto ativa Desselecionar a foto ativa Adicionar foto anterior/próxima foto à seleção Selecionar as fotos com bandeira Desselecionar as fotos sem bandeira Agrupar em pilha Desfazer pilha Abrir/fechar pilha Mover para o topo da pilha Subir pela pilha .

Resultado Descer pela pilha Windows Shift + ] Mac OS Shift + ] Atalhos para classificar e filtrar imagens Resultado Aplicar classificação por estrelas Aplicar classificação por estrelas e ir para a próxima foto Remover classificação por estrelas Aumentar/diminuir classificação por uma estrela Atribuir etiqueta vermelha Atribuir etiqueta amarela Atribuir etiqueta verde Atribuir etiqueta azul Atribuir etiqueta colorida e ir para a próxima foto Marcar foto como escolhida Marcar foto como escolhida e ir para a próxima foto Marcar foto como rejeitada Marcar foto como rejeitada e ir para a próxima foto Desmarcar foto Desmarcar foto e ir para a próxima Aumentar/diminuir status Circular pelas configurações de bandeira 1 -5 Shift + 1 -5 0 ]/[ 6 7 8 9 Shift + 6 .9 P Shift + P X Shift + X U Shift + U Ctrl + Up Arrow / Ctrl + Down Arrow ‘ (aspa simples) Windows 1-5 Shift + 1-5 0 ]/[ 6 7 8 9 Shift + 6 .9 P Shift + P X Shift + X U Shift + U Command + Up Arrow / Command + Down Arrow ‘ (aspa simples) \ Shift-click nas etiquetas dos filtros Command + L Command + F 26 Mac OS Exibir/ocultar a barra de filtros do \ Library Abrir filtros múltiplos na barra de filtros Ligar/desligar filtros Buscar foto no Library Shift-click nas etiquetas dos filtros Ctrl + L Ctrl + F .

Command + Option + T Salvar metadados em arquivo Abrir Spelling Checar ortografia Character Palette Atalhos para trabalhar no modulo Develop Resultado Converter para PB Auto tone Auto white balance V Ctrl + U Ctrl + Shift + U Windows V Command + U Command + Shift + U 27 Mac OS .Atalhos para trabalhar com Collections Result Criar uma nova Collection Adicionar a Quick Collection Exibir Quick Collection Salvar Quick Collection Limpar Quick Collection Configurar como target collection Windows Ctrl + N B Ctrl + B Ctrl + Alt + B Ctrl + Shift + B Ctrl + Alt + Shift + B Mac OS Command + N B Command + B Command + Option + B Command + Shift + B Command + Option + Shift + B Atalhos para trabalhar com metadados e keywords no módulo Library Resultado Windows Mac OS Command + K Command + Option + Shift +K Shift + K Command + Option + K Option + 1-9 Option + 0 Campo Add Keywords no painel Ctrl + K Keywording Criar um atalho para keyword Ctrl + Alt + Shift + K Adicionar/remover keyword Shift + K atalho a partir de foto selecionada Habilitar “pintura” Adicionar keyword a partir do keyword set da foto selecionada Circular pelos keyword sets Copiar/colar metadados Ctrl + Alt + K Alt + 1-9 Alt + 0 Ctrl + Alt + Shift + Command + Option + Shift C / Ctrl + Alt + Shift + C / Command + Option +V + Shift + V Ctrl + S Command + S Command + : Command + .

(ponto final) Double-click nome do ajuste Option-click nome do grupo Command + Shift + R Command + Shift + S Command + Option + S Zerar todas as configurações Ctrl + Shift + R Sincronizar configurações Sincronizar configurações sem passar por caixa de diálogo Ativar/desativar Auto Sync Selecionar White Balance Tool (de qualquer módulo) Selecionar Crop Tool (de qualquer módulo) Travar proporção enquanto Crop estiver selecionado Ctrl + Shift + S Ctrl + Alt + S Ctrl-click botão Sync W R A Command-click botão Sync W R A S Option-arrastar 28 Cortar na mesma proporção S do corte anterior Cortar a partir do centro da Alt-arrastar . (ponto final) Double-click nome do ajuste Alt-click nome do grupo .Resultado Editar in Photoshop Copiar/colar configurações do Develop Colar configurações da foto anterior Copiar configurações de “Depois” para “Antes” Copiar configurações de “Antes” para “Depois” Trocar configurações de “Antes” e “Depois” Aumentar/diminuir o valor do parâmetro em pequenos incrementos Aumentar/diminuir o valor do parâmetro em maiores incrementos Circular pelos ajustes do painel Basic Zerar um ajuste Zerar um grupo de ajustes Ctrl + E Windows Mac OS Command + E Command + Shift + C / Command + Shift + V Command + Option + V Command + Option + Shift + Left Arrow Command + Option + Shift + Right Arrow Command + Option + Shift + Up Arrow Up Arrow / Down Arrow or + / - Ctrl + Shift + C / Ctrl + Shift + V Ctrl + Alt + V Ctrl + Alt + Shift + Left Arrow Ctrl + Alt + Shift + Right Arrow Ctrl + Alt + Shift + Up Arrow Up Arrow / Down Arrow or + / - Shift + Up Arrow / Shift + Shift + Up Arrow / Shift + Down Arrow or Down Arrow or Shift + + / Shift + Shift + + / Shift + .

Resultado foto Ativar/desativar Crop Overlay Zerar corte Selecionar Spot Removal O Windows Mac OS O Command + Option + R N K M ]/[ Shift + ] / Shift + [ / Option-arrastar Shift-arrastar Arrastar o pino de ajuste para a direita/esquerda H O Shift + O Command + Option + Shift + T Command + Option + Shift + H Command + Option + Shift + S Command + Option + Shift + L Ctrl + Alt + R N Selecionar Adjustment K Brush (de qualquer módulo) Selecionar Graduated Filter Tool Aumentar/diminuir brush Aumentar/diminuir a suavidade do brush Alternar entre brush de ajuste A e B M ]/[ Shift + ] / Shift + [ / Alternar temporariamente Alt-arrastar entre brush A ou B e Eraser Pintar uma linha horizontal ou vertical Shift-arrastar Aumentar/diminuir Amount Arrastar o pino de ajuste para a direita/esquerda Exibir/ocultar pino de ajuste H local Exibir/ocultar máscara de ajuste O Alternar cores da mascara de Shift + O ajuste Selecionar Targeted Adjustment para aplicar um ajuste de Tone Curve Selecionar Targeted Adjustment para aplicar um ajuste de Hue Selecionar Targeted Adjustment para aplicar um ajuste de Saturation Selecionar Targeted Adjustment para aplicar um ajuste de Luminance Ctrl + Alt + Shift + T Ctrl + Alt + Shift + H Ctrl + Alt + Shift + S Ctrl + Alt + Shift + L 29 .

Resultado Selecionar Targeted Adjustment para aplicar um ajuste de Grayscale Mix Desselecionar Targeted Adjustment Exibir clipping Rotacionar foto à direita (horário) Rotacionar foto à esquerda (antihorário) Alternar entre Loupe e 1:1 Zoom Zoom in / zoom out Exibir slide show Ver Antes e Depois esquerda/direita Ver Antes e Depois em cima/em baixo Ver Antes e Depois em tela dividida Ver somente Antes Windows Ctrl + Alt + Shift + G Mac OS Command + Option + Shift + G Command + Option + Shift + N J Command + ] Command + [ Espaço or Z Command + = / Command +Command + Return Y Option + Y Shift + Y \ I Command + I Command + N Command + Shift + N Command + Option + N Command + J Ctrl + Alt + Shift + N J Ctrl + ] Ctrl + [ Espaço or Z Ctrl + = / Ctrl + Ctrl + Enter Y Alt + Y Shift + Y \ Alternar visualização de Info I Exibir/ocultar visualização de Info Criar um novo snapshot Criar um novo preset Criar um novo preset folder Abrir as opções de visualização do Develop Ctrl + I Ctrl + N Ctrl + Shift + N Ctrl + Alt + N Ctrl + J Atalhos para trabalhar no modulo Slideshow Resultado Exibir slide show Exibir slide show livre Pausar slide show Windows Enter Ctrl + Enter Espaço Return Command + Return Espaço 30 Mac OS .

Resultado Visualizar slide show Parar slide show Ir para o próximo slide Ir para o slide anterior Adicionar camada de texto Rotacionar foto à direita (horário) Windows Alt + Enter Esc Right Arrow Left Arrow Ctrl + T Ctrl + ] Mac OS Option + Return Esc Right Arrow Left Arrow Command + T Command + ] Command + [ Rotacionar foto à esquerda (antihorário) Ctrl + [ Exibir/ocultar guias Exportar PDF slide show Exportar JPEG slide show Criar um novo template Criar uma nova pasta de template Salvar configurações de slide show Ctrl + Shift + H Command + Shift + H Ctrl + J Ctrl + Shift + J Ctrl + N Command + J Command + Shift + J Command + N Ctrl + Shift + N Command + Shift + N Ctrl + S Command + S Atalhos para trabalhar com o módulo Print Resultado Imprimir Imprimir uma cópia Abrir Page Setup Abrir Print Settings Ir à primeira página Ir à última página Ir à página anterior Ir à próxima página Exibir/ocultar guias selecionadas Exibir/ocultar réguas Exibir/ocultar sangrias Exibir/ocultar margens Exibir/ocultar células Exibir/ocultar dimensões Windows Ctrl + P Ctrl + Alt + P Ctrl + Shift + P Ctrl + Alt + Shift + P Ctrl + Shift + Left Arrow Ctrl + Shift + Right Arrow Left Arrow Right Arrow Ctrl + Shift + H Ctrl + R Ctrl + Shift + Y Ctrl + Shift + M Ctrl + Shift + T Ctrl + Shift + U Mac OS Command + P Command + Option + P Command + Shift + P Command + Option + Shift + P Command + Shift + Left Arrow Command + Shift + Right Arrow Left Arrow Right Arrow Command + Shift + H Command + R Command + Shift + Y Command + Shift + M Command + Shift + T Command + Shift + U 31 .

10.4) Ctrl + S Command + S 32 .Resultado Exibir slide show livre Windows Ctrl + Enter Mac OS Command + Return Command + ] Command + [ Command + N Command + Shift + N Command + S Rotacionar foto à direita (horário) Ctrl + ] Rotacionar foto à esquerda (antihorário) Criar um novo template Criar uma nova pasta de templates Salvar configurações de impressão Ctrl + [ Ctrl + N Ctrl + Shift + N Ctrl + S Atalhos para trabalhar no modulo Web Resultado Recarregar web gallery Visualizar no browser Exibir slide show livre Exportar web gallery Criar um novo template Windows Ctrl + R Ctrl + Alt + P Ctrl + Enter Ctrl + J Ctrl + N Mac OS Command + R Command + Option + P Command + Return Command + J Command + N Criar uma nova pasta de templates Ctrl + Shift + N Command + Shift + N Salvar configurações Atalhos para usar o Help Resultado Exibir os atalhos do módulo selecionado Ocultar os atalhos do módulo selecionado Consultar o Help do módulo atual Consultar o Community Help Windows Ctrl + / Click Ctrl + Alt + / F1 Mac OS Command + / Click Command + Option + Shift + / Command + Shift + / (Mac OS X v.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful