No Tamil name

1 அகல஬
2 அனிலப, அசலப, ஐலப
அம்஧ட்டன்யால஭,
3 சசாட்லடயால஭
4 அம்புட்டன் யாம
5 அரி஫ால்
6 அயி஬ி, அயலீ

7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

அ஫க்கு஭ா, யஞ்சிபம்
ஆற்று஫ால்
இழுது நீ ன்
இ஫ால் யலககள்
இ஫ால், எபா
இ஫ால், எபா - யரி இ஫ால்
இ஫ால், எபா - ஧ச்லச யரி
இ஫ால்
இ஫ால், எபா - கூ஦ி ஫ால்
இ஫ால், எபா - ஥ன்஦ ீர் இ஫ால்
இ஫ால், எபா
இ஫ால், எபா - கதம்஧ இ஫ால்

Tamil pronounciation
Ailai, Augalai
Ayirai, Acarai, Acalai

English name
Indian Mackerel
Mackerel
Barber's Knife

Arakkula, Vanchiram

Eral, Iraal
Eral, Iraal
Eral, Iraal
Eral, Iraal
Eral - Kooni eraal
Eral, Iraal
Eral - Kal eral

Lamprey
Liza
Seer, King fish, King Mackerel,
Spanish Mackerel
Cray fish
Jelly Fish
Prawn, Shrimp
Prawn - Indian white shrimp
Prawn - Tiger prawn
Prawn - Green tiger shrimp
Scampi
Fresh water prawn
Jinga Prawn
kuruma shrimp

18 இ஫ால், எபா - கருயண்டு இ஫ால்
19 இ஫ால், எபா - கல்஬ி஫ால்

giant tiger prawn
king prawn

20 இ஫ால், எபா - சயள்ல஭ இ஫ால்
21 இ஫ால், எபா - யண்டி஫ால்
22 இ஫ால், எபா - யரினி஫ால்

white shrimp
marine shrimp
flower shrimp

23 இ஫ால், எபா - பூயா஬ன் இ஫ால்
இ஫ால், எபா - சசன்஦ா கூ஦ி,
சசன்஦ாக்கு஦ி, சசன்஦க்கூ஦ி,
24 கூ஦ினி஫ால்
25 ஓபா, ஓட்டி
26 கனல்
27 கருந்திப஭ி
28 கருப௃ல஫ச்சசல்யி
29 க஬யாய்
30 கயல஭, சால஬ நீ ன்
31 க஦யாய், கணயாய்
32 கணயாய் - ஒட்டுக் கணயாய்
33 கணயாய் - ஊசி கணயாய்
34 கணயாய் - ப஧ய்க்கணயாய்
35 காபப்ச஧ாடி
காபல், க஭ிகாபல், காலபச஧ாடி,
கூட்டுக் காலப, சுதுப்பு஦ம்
36 காலப, ஥ாநாகாபல்

flower-tail shrimp, pink shrimp

37
38
39
40
41
42
43

கா஦ங்சகல௃த்தி
கி஭ாத்தி, கிமாத்தி
கி஭ி ப௃க்கு நீ ன்
கீ ச்சான்
கீ ரி நீ ன்
குதிப்பு, சுதும்பு
கும்஭ா

Channa Kooni,
Cennakkuni, Kuniyiral
Oora, Oddi
Kayal

Paste Shrimp, Baby shrimp
Sea Bream
Mullet - Grey (Grey Mullet)
sheepshead

Kalavai

Grouper, Reef cod

Kanavai, Kanawai

Kāra-p-poṭi

Squid, Cuttle fish
cuttle fish
Squid
octopus
Striped ponyfish

Kaaral podi, kaarai

Pony fish, Tooth pony

Oosi Kanavai

Kanangeluthi,
Kanangkelluthi, Eyela, Illa
Kili mooku, Kizhi Meen

Sudumbu
Kumla

Mackerell, Indian Mackerel
triggerfish
Parrot Fish
Tigerfish
round sardine
False trevally
Mackerel

சகண்லட - கட்஬ாசகண்லட,
கங்லகக் சகண்லட, கங்லகக்
44 சகண்லட
சகண்லட - பபாகு, ப஬ாகு,
45 கண்ணாடி சகன்லட
46 சகண்லட - நிர்கால்

Catla, Katla, Theppumeen Indian Major Carps
Rohu, Kannadi kendai
Mrigal

Indian Major Carps
Indian Major Carps

48 சகண்லட - சாதா சகண்லட

kendai - satha

Common carp (Chinese Carps)

சகண்லட - சிப஬஧ி சகண்லட,
49 தி஬ாப்஧ினா, கரி, ச஥ய் நீ ன்
சகண்லட - புல் சகண்லட,
50 புல்லுக் சகண்லட

Jilabi-kendai, Kari, Neyi,
Neyyi

Tilapia

Kendai - Pul kendai

Grass carp (Chinese Carps)

47 சகண்லட - சயள்஭ிக்சகண்லட

51
52
53
54

55
56
57
58

சகண்லட - சயள்஭ிக் சகண்லட Kendai - Velli kendai
சகண்லட - பகா஬ாக்சகண்லட
சகண்லட - சயண்சகண்லட
சகண்லட - துள்ல௃க்சகண்லட
சகண்லட - சதாப்ல஧,
னநப஦஫ிக் சகண்லட, கூபாக்
சகண்லட
சகண்லட - ஧஭ிஞ்சா, சசத்லதக்
சகண்லட
சகண்லட - ஧ல஦பன஫ிக்
சகண்லட, சசன்஦ல்
சகண்லட - ஧ால் சகண்லட

59 சகண்லட - நடலயக் சகண்லட

Silver carp (Chinese Carps)
grease carp, reba carp
white carp
fin bream fish

catla
pearl spot, green chromide
climbing perch
milk fish
blue spot mullet

சக஬ங்கா, க஬ிங்கா, கி஭ாக்கன்,
கி஭ங்கான், கிமக்கன், கீ மக்கான்,
சக஭ங்கான், சகமங்கான்,
60 கிமங்கான்

Kilanga, Culingah,
Kelakkan, Kellakan,
Kelangan, Kilaken,
Smelt, Whiting, Indian Whiting,
Kilangan, Kilakkan, Kilachi Japanese sillago, Silver sillago

61 சகழுத்தி, சகல௃த்தி

Kelluthi, Keluthi, Keliru
Keluru, Keliru, Mandai
Kaleru

62 சகழுறு
63
64
65
66
67

சகாடுயா, சகாடுயாய்
சகாண்டல் ?
சகாண்லட
சகாய்
பகாபபாயா

68 பகா஬ா
69 சங்கபா, சசவ்யில஭
70 சாம்஧ல் நீ ன்
71
72
73
74

சால஭
சிங்கி இ஫ால், சிங்கி ஫ால்
சிங்கி இ஫ால் - சசஞ்பசபா
சிங்கி இ஫ால் - ஥஭ிர், க஭ி஫ால்

Koduva, Koduvai
Kondal, Aathal
Koi, Nunalai

Kola
Sankara, Sankaraa
Chalai, Chaalai, Mathi
Chaalai
Singi Raal

Cat fish, Marine cat fish
Cat fish
Sea bass, Giant Sea Perch
(called as barramundi in
Australia)
Snapper
Salmon, Indian Threadfin
Herring, Five Spot Herring
Blotched Croaker
Saw Fish, Coromandel Flying
Fish
Red Snapper, Red Bream
Grey mullet
Sardine, Sardine Round
Lobster
Spiny lobster
Lobster

92
93

சிங்கி இ஫ால் - சிங்கி஫ால்,
ஈர்க்கி஫ால், நடக்கி஫ால்
சிப்஧ி
சிப்஧ி - கி஭ிஞ்சில், கடற்சிப்஧ி
சிப்஧ி - ப௃த்துச்சிப்஧ி
சீப்பு திபட்லட
சீ஬ா, திரினன், ஊ஭ி
சீ஬ா
சு஫ா
சு஫ா
சு஫ா - ஧ால் சு஫ா
சு஫ா - கட்லடச் சு஫ா,
ச஧ருந்தல஬ச் சு஫ா, கருப௃டிச்
சு஫ா
சு஫ா - பகாப சு஫ா
சு஫ா - குண்டன் சு஫ா
சு஫ா - குநரிச் சு஫ா
சு஫ா - சகாம்஧ன்சு஫ா
சு஫ா - ஧ால் சு஫ா
சு஫ா - ஧ிள்ல஭ச் சு஫ா
சு஫ா - பு஬ிச்சு஫ா, யள்ல௃யன்
சு஫ா
சு஫ா - யழுக்குச்சு஫ா

94
95
96
97
98
99
##
##
##
##
##
##

சூலட
சூலப
சூலப - ஥ீ஬த் துடுப்புச் சூலப
சூலப - கீ லப நீ ன்
சூலப - எ஬ிச்சூலப
சசம்நீ ன்
சடால்஧ின்
த஬ப்஧த்து, த஭ச஧ாத்து
திநிங்க஬ம்
திருக்லக யலககள்
திருக்லக
திருக்லக

75
76
77
78
79
80
81
82
83
84

85
86
87
88
89
90
91

Kallikkai, Chippi

Seepu Thiratai
Seela, Sheela, Cheela
Ooli
Sura
Murden Sura

Komban Sura

Choodai, Sudai
Soorai, Choorai
Keerai, Kerai
Chemmeen
Thalapaththu, Myil Meen

Thirukkai, Therachi
Attuvalan Tirukkai

திருக்லக - குருயித் திருக்லக,
## சய஭யால் திருக்லக
திருக்லக - சகாம்புத் திருக்லக,
## சகாடுயாத் திருக்லக
திருக்லக - சீநான் திருக்லக,
## சவுக்குத் திருக்லக
## திருக்லக - சுருள் திருக்லக
## தீபா நீ ன்
## ஥ண்டு
## ஥ண்டு - சிலுலய ஥ண்டு
஥ண்டு - ஧ச்லச ஥ண்டு, கமி
## ஥ண்டு
## ஥ண்டு - புள்஭ி ஥ண்டு
## ஥ண்டு - ப௃க்கண் ஥ண்டு
## ஥ண்டு - ப௃஦ியன் ஥ண்டு
## ஥ாயப நீ ன்

lobster
Oyster, Clam
bivalve
pearl oyster
Spade Fish
Barracuda
Great Barracuda
Shark
Shark River
Baby Shark

black shark
Broadfin Shark
black tip shark, grey shark,
zebra shark
hammerhead shark
milk shark, grey dog shark,
spade nose shark
tiger shark
yellow dog shark
Sprat, Indian sardine, Shortbody sardine
Little Tunny, Tuna
Blue fin tuna
Yellow Tuna, Yellowfin Tuna
frigate tuna
Red Squirrel Fish
Dolphin
Sword Fish
Whale
skates and rays
Whip tail sting ray
Ray

spotted eagle ray

Thera (variety of parai)
Nandu

giant devil ray
Bleeker's whipray, white tail
sting ray
Javanese cownose ray
Leather Skin
Crab
Christ shell crab
mud crab
blue swimming crab
three spotted swimming crab
hermit crab
Goldbond Gold Fish

## ச஥த்தி஬ி, ச஥ய்த்பதா஬ி
## ஧஭னா
## ஧ன்஦ா

Nethili, Neththali, Nithili

## ஧ாலப

Parai, Paarai

Panna, Kalava

## ஧ாலப - ஊசிப்஧ாலப
஧ாலப - கட்டாப் ஧ாலப,
## பதால்஧ாலப, பதபா
## ஧ாலப - கூ஦ிப்஧ாலப
## ஧ாலப - பதால் ஧ாலப
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##

஧ாலப - நஞ்சள் கிள்ல௃ப் ஧ாலப
஧ாலப - சயங்கலடப் ஧ாலப
ச஧ாதா, ப஧ாத்தா
நணல஬
நத்தி
நாதலய
நிர்கால், நிருகால்
ப௃பல், சகாக்கிநீ ன்
யஞ்சிபம் நீ ன், ச஥ய்நீ ன்
யவ்யால், சய஭யால், யாயல்

யவ்யால் - சயள்ல஭
## யவ்யால் , சய஭யால் யாயல்
## யவ்யால்
யவ்யால் - கருப்பு யவ்யால்,
## கருசய஭யால், கருயாயல்
## யால஭, யால஬
##
##
##
##
##

யிபால், யி஫ால்
யி஬ாங்கு
யி஬ாங்கு
யி஬ாங்கு
யில஭

Anchovy, White Bait,
Anchovies, Stolephorus indicus
Cod
Indian Threadfin Trevally,
Malabar trevally, Jack, Horse
mackerel
dusky trevally, big eye trevally,
leather skin fish, leather jacket
fish, queenfish
cleftbelly trevally
Malabar trevally

Potha
Manalai, Authumen
Maththi
Madavai
Mrigal
Mural, Kattayan mural
Vanjaram, Nei meen
Vavval, Vavwall, Vaaval

Vellai Vavval

giant trevally, yellowfin trevally,
horse mackerel
Halibut - Indian
Mullet - Marine
Sardine, Herring, Pilchard
Mullet - Red, Red Mullet
Mrigal
Needle fish, Viraal, Gar fish
King fish, Spanish mackerel
Pomfret

white pomfret
Silver Pomfret

Karuppu Vavval, Karu
Vaaval
Vaalai

Black Pomfret
Belt fish, Ribbon fish

Viraal, Viral, Chaer-veraal
Vilongu
Seram Pambu
Vilangu, Kozhi Pambu
Vilai

Murrel, Butter fish, Snake head
Eel, Conger Eel
Eel Fresh Water
Eel
Emperor

Scientific name
Rastralliger Kanagurta
Cobitis thermalis
Notopterus Kapirat
Chitala Chitala

Cybium guttatum, Cybium
interruptum

Penaeus indicus
Penaeus monodon
Penaeus semisulcatus

Crangon vulgaris

Equula fasciata

Rastrilliger kanagurta
Triacanthus Strigilifer
Terapon Jarbua
Lactarius spp.

Gibelion catla
Labeo rohita
Cirrhinus cirrhosus
Hypophthalmichthys molitrix

Ctenopharyngodon idella

Nibea Maculata
Hirundichthys Coromandelensis
Synagris japonicus

Lamiopsis Temminckii

Trichiurus haumela

Anguilla bengalensis

Remarks

யட தநிமகத்தில் சுதும்பு எ஦ யமங்கப்஧டுகி஫து.

இந்தினப் ச஧ருங்சகண்லட இ஦ நீ ன்க஭ில் ஒன்று.
This is considered as the tastiest of Carps.

Introduced from East Coast of Africa. This is a good edible fish, e.g :
Oreochromis mossambicus

These are air breathing fishes and can be transported in fresh condition over
long distances.

஧ாலூட்டி. நீ ன் யலகனல்஬
஧ாலூட்டி. நீ ன் யலகனல்஬

சதன் தநிமகத்தில் ச஥ய்நீ ன் என்றும் அலமக்கப்஧டுகி஫து

These are also air breathing and have a good market value.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful