P. 1
SYCB monthly Bulletin (January 2013)

SYCB monthly Bulletin (January 2013)

|Views: 3|Likes:
Published by Khine Thazin Ni Win
ျမန္မာႏိုင္ငံေက်ာင္းသားလူငယ္မ်ားကြန္ဂရက္၏လစဥ္ထုတ္စာေစာင္ ဇန္န၀ါရီလ ၂၀၁၃
ျမန္မာႏိုင္ငံေက်ာင္းသားလူငယ္မ်ားကြန္ဂရက္၏လစဥ္ထုတ္စာေစာင္ ဇန္န၀ါရီလ ၂၀၁၃

More info:

Published by: Khine Thazin Ni Win on Feb 04, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/04/2013

pdf

text

original

1

January - 2013 Volume - 6, Issue-72
pmrsuf ES m(4)od k @>
_eç e:s e e eo¸:e :±::e ee e¸::o ç qo (SYCB)
e __o e e_e:o _e_ e e :_e_ es e e eo:e eo¸:e :
±::eeee¸::s:es :eeeeeqe o ± e:_eç e:
çeeee eo¸e :e_e¸e eae|±_-
eo¸:e :±::e ee e¸::s :es :ee e e e e [eæ±
æoeaæo) _eçe:seee:æeq:eo¸:e:±::
e¸:: a eoqoee eeg:. [eoe eæ)oqee ee
e¸::æe_ :æq :. [a e æe ç æo e ) e ¸e±:e ±e a e
oqoeee|ee¸e aee:_e_ee:aq:egse
ee±o_e:æ_ee±e±:±::e¸::. seeeq:æq
_ee:a¸e:eq:eeeç:ege¸::. eq¸eeeç:ege¸::o
æe¸eeæe¸æe_:æ±:±:ó eceo:eeee
e¸::ee:eq:oeæ:es :eeea _o_e: eqe :ee:±_ æa¸oæeo e¸::o eoeq:oe:e±:oee::ee e¸::e æ_eçæe çee:_eç:_ae:e¸::_e¸e e eæ:
es:ee e a e|±_-
“o¸eæeçç ¸eoeaae|± :. o _e::_a::ç::eçeoe ee o _ s e :eæ:es :æe_eq:e
ç_:çŒe±::seee. e±çeo¸_æeeçŒe±::se±:”
“eç eo ç ¸ea|e ¸ee:e
[eoæ e eæ)o Bullet
[o¸_ æç )eee:e oqe
eo:e :ee ”_o¸eeæe¸ ¸:
±::e e ee: æee g :e eæ
ea|eæ:eæç:e_o_
pmrsuf ES m(5)od k @>
_e e :a¸e :eq:q±::e ¸æae e_e e:a¸e :eæ:eeeeçe±ee oe qqee :ee: qe ee ç ee
±e q e ¸e ee .
e o e e: e o q e±q e ±e q e:ece ±:. ee o ± :ee±± :æ _e: _ee :æç qe:e_ :
±ee-
çe±o _o::eæ :es :ee. e_e:æ ee æ e: o ee a¸e e:a¸_:e qe ¸ece ± :. æee:
æe æ e:q ee . a|eee ee ee oe ee ç::e_ e æee:æe æ e:o e|æo ç e ee .
ee:oæoç ee:æ e:e¸ ¸:_eeeçee- a ç_ :ç¸ee: ±e e e _e e:a¸e :eq:qe :ec e ± :-
æe o_eæ
ç:o±:e
æ qe [a¡)s e
ee æ_ee
æae qee
±::eæe¸
æe_:ea
o æ_eeæaeqeeeq: pmrsuf ES m(5)od k @>
_e_ e e :_e e :a¸e :eq:s e
eee¸ ¸:æo eo¸:e :±::e¸::
2
_eç e:s e e eo¸:e :±::e ee æe ¸æe_ : ee:e ee :a e e:e:eeqç -
_eç e:s e e eo¸:e :±::e ee e¸::o ç eqo ó [q_ q e a¸o )
_eç e:_e_ q ee æe :qæ:: æç ¸o¸e e o e ee eç_oe±: æe ¸æe_ :e¸::æe e : ç::e_ e . e :ee|e :eæ:e q o e æ:: _e e ee qç -
æç:ee eoaqe _e_ e±:e e e_ eæ:o s e qç æe o ee o _e::_a::ç::e±: e e :qe:±::e ee e¸::æee : æ_eç æe ç
e _o_ e e_ eæ:o ± ::qç -
_eç e:s e e eo¸:e :±::eee e¸::o ç eqo ó [g :e_ a¸o )
e e :qe :±::e e¸ ¸:e eo¸:e :±::e ee ± ó_ _ e e _ee _eç e:_e_ a e oeqe e o e æq ç æc ç æ:: e e _e e ee qç -
e e :qe :±::e e¸ ¸:e eo¸:e:±::e ee ± æe e : ç::e_ ee e a e _e _ae :_ee æe¸ ¸:±::_eç e_±e _ee eq:. _e_ e e:ee qe e eq:.
_e_ e e :_e e :a¸e :eq:s e eç :e _ e¸e±: eo aqe _e_ e±:e e e_ eæ:o eq:-
e e :qe :±::e e¸ ¸:e eo¸:e :±::e ee ± ó_ _ e e _ee _eç e:_e_ ee æ:o:q e eçe æ:: æ_e :e e a¸¸e _e e :eeqç -
e e :qe :±::e e¸ ¸:e eo¸:e :±::e ee ± ó_ _ e e _ee _e_ e e :eo¸:e :±::e ee ± óe e q ::e æ::e :_e e eæ:e q o ± ::qç -
seeeo:eo¸:e:±::eeee¸::seee±ogoe¸:eee: aeoeqeæeq:. e¸æaeæeq:e¸::qe±ç±ç:o::eeeq:se
æ:o:qeeçe a¸¸e_e e:eq:e eeç:e¸::ee e:ee|e:eæ:eqoqç-
(MYPO) (NLD-LA) (TSYO) (TYO) (YNS) (ZSYO) (PYO)
(AASYC)
(ABSDF)
(AKSYU)
(KSDF)
(KNGY) (KYO)
3
eeee eq:q_e:eç:oe e: ee¸¸:
æe¸::ese eç_ :e. _e_e±:ee_eæç:se a e
oeqe _eæç:ee|ee|o e:_e : _e_ e e :ee
_o :c: e :eeqee e aoeç¸æ±æoe o æ ±
e _ee e:e|ee -
eoq æe:qeooee: aoeç¸
æa¸ç±ee ee: æee:e:_e_ ee: _ee:a¸e:
eq:eo::o ee_e:± æ_e¸e e oea¸e ç :eq:
ee :eg o ±: _o ¸e e æee e¸::o e e e e o¸e
o¸e e_e:æ eç_oe|ee -
e e :qe:±::æo¸ ee _e: æeeqe e
eq:eeeçe:. eeeç:ee:e:ee_e: æeç¸ee:
± :eeæeeçe:. e oeæo ¸ ee_e : æe ç ¸e_o
_e:e:±e eçe:eeo _o_ qe ç_ :ee:ee|e :
e ç¸e:eçee a _e : e e:qe:±::_e_±e±eqe e :o e s ee ¸eee_ e _ e¸::eeeæ:e eç
o ee ¸qe :_eee|ee -
æeoæae|eseee:qe:±::eoçooeæeæ::ee¸::oee: seeeq:
eo::e_e:a¸e qe . _eeee ¸e_ :e o _ee a¸e qe e|e e±:e æee æae qe e ±::_e : e e ee: ± e :
e ea æ:_eeqe_æeæege _ee eçe|ee-
_e_ e e :_e_ eeo _ o e e q ::eç±_ æe o æa æe æ::e e¸::oee:
_eeeæe_aa geeaeæ:o o æ ±e :_e :e e ee: ee:o¸es e eeq:eo::e_e:æ qe_ æe :qó
ee|eeoeo ea± _eeee¸e_:eo _eeæeeq:. _e_ee:_ee :a¸e:eq:. eq::geeae:e:eq:
æe o æ::e :e|ee e ee ¸æ eæ :es :æe_eq :eq:ee :eg _ee _e e :a¸e :e :e e q ::eç_oe|ee -
e e :qe :±::ee ee:o ee¸:o ee:e :æ eçe eç :e eq:. eo aqe æeq:. o e e e _eg:ç :a e .
o e_oe:oe eçe :aeqq eq:æeo eo çoo ee oao_ae:. ee eeeæ:es:_ae:e¸::_ee
ç_ :ee|e :e _ee _o ¸:ee :e e eæ:e eçe±: e_ : eeç¸a¸ ç ± eç :e e o eeq:o q e±:e æe :qó
e ee_e_ e¸::e eæ:oe:eq eçe|e±:ee-
e:eç a _e :e ± o e e e_ eçe æe :q
[a) e¸e±:e±eae oqo eee|e o e|eó e eæ
e_aae e¸::æee|æe_aag _e_± _o::ee _eç e_
qe e_ eeq::ç eeq:æe o e ee|e:eæ:eqo_o
e_-
[_) e¸e±:e±e ae oqo eee|e qe±:e¸::_o::
e|eee_:eq:çe e_eæ:oeq:eeeç :e¸::o _ee
±ç:eçe±: çeeeq:æe_aæeçæae:æo¸e:e¸::
æq æ_eç æeçæo±e_ çe:eæ:eq o_oe_-
[¸) _eç¸o¸eçe±: e¸e±:e±e a eoqoeee|e
ee e¸::æ:: eae_ :e±:e|eóæeee:eæ:o
ee _eçe_ ee_ :_oe_-
[ç) _e_±e±æo¸:e:e ::æee| æe_aa ±_ e
±eeq::e e¸::eeæe e|eæ::e e:_e_ó æç:
e|eç ee eq:e e aee:æ::eo:e:±_ æq_æ
a¸e:_e_ee±: e ±ç ee eq:e|eeqeæ_eeg:e_
e_ eæ:o± ::e_ -
[g) e¸e±:e±e a e oqoee e|e e e::±e¸::.
e¸ ¸:æo±eeeee¸::æ:: e|eæe e: eeeq:o
eæ:eqoçeeq:æeo ee_:_oe_-
[ê) ec:ee e¸::ç e o¸e_eç ¸e : eoeeæ:eq o
ç eeq:æeo _o ¸:ee:_oe_-
[¡) eoee¸ç eeeq:_eeege¸::ee_e_±e ±±o
e qee_e|eeeæ:eq o±::_oe_-
[e)æ±o ee| _ee|ee_:a¸oe¸::æ::e e æ::eo:e:
eeqçæe o e¸e±:e±e ae oqoeee|eee q
e±:e¸::æ_o:: æoeo _ç e:e:a¸¸±::e_-
e¸e±:e±e a e oqoee e|e
e|eee qe±:e¸::qoe - - aç-a-_ea¸
e ¸e±:e ±e a e oqo ee e|e . e|e
ee q e±: e¸::ó ee ¸æ eæ :es :e e
±e±:e _ a¸o e¸::
4
± ¸ æe _e_ e e :_e_ ee eo eq:o e:e±:
o e e::e e e¸::oe_ : eo q e e eç :eg e¸::e¸::s e ee ±o _e : _o ¸ee ¸eç
q±_æaoæa e¸::. ee eçæeeeç:ege¸::. eeeæ:eg_e :e:±::±_
eeeç :ege¸::o q e:ee:ee_ea e|±_-
±eç:o [eæeç æoee)ee:qe:±::ee¸¸:e¸:: eoaqeeo:eeó
eç:o a ±e e :e_o:e :e¸::. _e_ e e :_e e :a¸e :eq:e e eç :eg e¸::s e ee ±o _e :
eeeæ:eeç±_eq¸eeeç:ege¸::. eoq æe :q±eó± :eeæeeçe. e¸
e_ :e _ee æe eq:. e_e_ e :æe e :æe:eæ:e e ee e _ e:a æ± ææe
æe æe±:e e o [e æe ç æo e e )e eo æe± e± æe e :eq:e ¿:[_)
e e e ¿:_o :a çgo :e q e:ee :ee _ea _e : eq e :ee :±_ æa¸o æeo e¸::o
eo eq:oe:e±: o e e::e ee¸::e æ_eçæeç ee:_eç:_ae :e¸::_e¸ee
eæ :es:eeeae|±_-
_e_ e e :_e_ ee eo eq:o e:e±:o e e::e e e¸:: æ e e e ¸eæ :es :q:e e
eeee: æee:eeee: æe _eeee ¸e_ :e_eeæeeq:. eq::geeae:e:
eq:. _e e :a¸e:eq:eeeç:eg e¸::o eçq:ea±æe o æa¸ e ææo q q e_ :
e :_ _ e e :_ee æe eo e :ee|e:eeeæ:e_oqçse eq¸eeeç:ege¸::o
eq:æ æe_ _e¸_oe|ee . ± eç:o o :q :e::s e e e [e e æe±:o æo ee:
eq:æe ¸)eeo ± eeo¸:e:± eo¸:e :±::e¸::oe_ : _eç e:± a¸e :e¸::se
e:eq:o ee¸: e_ea _e : e e e ¸æe ¸æe_ :óeç:o a ±e e :e_o:e :e¸::.
eo q e eeæ:e eç±_ ee eç :eg e¸::o eæ:es :ee e a _e : æae :æç::o
q e ±e:a e|±_-
± s:es:eeeeo æe ¸ee æe¸æe_: æ± :±:eoee::ee[¡e)eo¸:
eo eq:o eæ :es :eeea e|±_ -_a-a-_ea¸[o çeqo±ee:)
<pmrsuf ES m(1)rS
_eç e e _oqeæ:e e ¸e_e:e c:o confidence
building _o :ee a e : _e ¸e _e : _eç e_ eæ:o qee o e _ee e:ee - a|o
e_a::æe_aæeçeeç¸ee±:. [a¡)seee eoæe eæ o æee æae qe
e e æa|e : s e e eq:eæ :es :e ee e e e|ee e ¸ e_e:_e :. ee e a e ±e aç :e:o
± e ¸oe ±::ee . ±:e æ ee: s e e eq:æq æ::e :e|ee e eæ :es :e ee
e eee æ e e o¸e oeoee æ:ea a¸oo e e ee :ee :± eee:e ¸ e
ee - æee æae qee eq:±:eo eqq _ e_ eç ¸a e _e ee _ee :a¸e :eq:ee a
o e_ eæ:o ± ::ee process ee a ee|e:s e eq: æe_o:e :q ee e ¸
o¸eç: oee: æ a e _ee ee - eee ç ¸eee o eo::ee ç ¸ e_e:ee æe::.
e o¸e æ:eaa¸oeeao æe:q±oo e_e:ee æ qe ee: e_ee_± ::
s eeq:q eee¸ o¸eç:_eee|ee-
o¸eç: e ¸± :±e e æa|e : ee ee o ee _e :ee: e æe :qo eo:e :e_o:e :
e_e:e:e¸¸ :. æe :qo ee _e: eeee o eo:e:e_o:e:e_e:e:e¸¸ :. æe :qç ¸
ee ee o ee _e : e e :qe :±::eo ço o e æe æ::e ee o eo:e :e_o:e :
e_e:e:e¸¸ :æ e ee a a ee|e : æ±:e :q± ::eeee eo::e¸¸ :o e± :a¸e ± :-
æe oee: _e e:a¸e:eq:æ eeçq:e : ee ee. æe :qç ¸ eo çoo eee:
eçeq:eeeçe ee:qe:±::æe¸æe_:ee. aeoeqeæeæ::eee
æo çe :e:ee|e :_e: _e_ e±:e eeeao e_ eæ:o qe: _ee eæeo
e_o:e æ::e : ±e± ¸±e± o e ç:eeæ e e e ±::e¸¸:ç¸ o¸eç: ee_e:
a¸e±:e¸. æ::e : e e:e_eæ:oe¸o e o¸eç:eoeç:a¸ee|ee-
a eçq:e : o¸eç: e ¸ ee e¸¸ :æo eo¸:e :±::e¸::æeçç ¸o eæ :es :e ee _ee
e_e:o e ¸ o¸eç:e ¸æeçç¸ æee s e æ : ±eeçq:oe|qe|q æ::e : e e:
qee:ee . eç:oæ : eeeç ¸ eee confidence building e _o_e
_eçe_ eæ:o e æa|e : o¸eç:e ¸æeçç¸æe e eeeoeeeo ee
_oe ¸ ee _oae_o. ±e_o_ee_oæ qe ee:e o¸eç: e ¸æee e|ee_e:
æe±a e|ee æ e æe_o:e : e e ee :ee :. q e :q e :ee :ee :o o ee :o s e
o ee ee:eq:_e: eoæeæ oe ¸a ±:e|ee . a|o o¸eç:e ¸ æ aee:o
æ± _o ¸:e::a e:q e|ee - a|o e e e e e e e:o o¸eç: e:_e :oe_ :o
o¸eç:e¸ eegeæ:eqo±::eoee|. æaee: ±eeçq:e:e_ee_ee
æe oee: eæ :es :e _ee e_e:o ee eæ:es:e oeç e o¸a e e:e s e e eq:
eæ:es:e_o:ee_eee:e ¸æeo æ e¸q qe ee o ae:e|- ee æeçç¸ ±e
eçq:o e|qe|q e|ee e|ee-
o¸eç:e ¸ æaee eq:o ee oe eæ:eqo e ee q ¸ æeçæ±::o e_e:
eeæ e ¸q qe o¸eç:e ¸æeçç ¸o e e :_e_ e: _ee e¸o eçe _eæç:ee e :
o¸eç:e¸±:±:o¸eç: e ¸ ee eq:o eæ:eqoqeæe_aæeçeee|-
o¸eç:e ¸o e:e|oe:e e:e|æ e:e¸¸ :eq ±:ee|. ea q e:o s e eoeæ :
es :ee æe eçq:e: o¸eç:e ¸o ee_e :ee:e eeeq:oe oeoeeae.
e_e:e eaeeq±:. _o::ee eæe:oe_: eaqe|ee- se eoe :o e
e::e _o::eee ¸qe:_eee|ee - eeeee o e e :eçqe eeeee o e
e::eçee æ qe _o::ee e ¸æ e:æeç ao a e|ee - ea q e:ee| o¸eç:
e ¸oee: e e :_e_ o eæ:a¸e :eæ:e . _e_ e±:e e o eo:e :eo:e :e ç e ç
e_ eæ:o a¸e e æee|e: _e_ e e :_ee :a¸e :eq: æeq:_o :ee e ¸ e æe
æe o a _eæç:ee±e: eeeq:oeæ:eqoeçq_ae : _eee|ee-
<pmrsuf ES m(1)rS
ee e¸¸ :æoeo¸:e:±:: ea|e:eæ:e g:_eeæ:seeæ eæ
æo±eee:_eç :a¸oe
5
_e_ e e :_e e :a¸e :eq:ç ¸ee ±o _e : ±:eq_e e :a¸e :eq:
ee: eæ:e e ¸ç eg :çe ±o e _o_ e qq ee a e e:e æe_aa
ee¸::a¸ee ee:eq:ææ o æee [aê)g:o ee :eæ:es:a
_oq:e: eeo :e e:ea±_o : e æsçeæe e a_ o eç¸
ee|_e¸¸çe _o ¸e eæe¸¸:±::e eee: æee g:e eæ o
ee: eçeoç¸ea|e¸ee:e[eoæeeæ)o Bullet
[o¸_æç)e ee:eoqe eo:e:eeeeæ:es:a e|ee-
eeeee:e: ae ee ee¿:_o :ææe q ± g :eeæo
“cee|ee. o¸eç: e_e:e:o _ee :a¸e :eq:ee:eæ:ee ¸
æe o æ qe e±a¸:ee|oeeqe :o æeeae qeeeq:o
eo aqe:ee|- ±o æaeo ea± :e_e:ee- eo ea
ee: o¸eç: o eçeo ç ¸ea|e ç :o e:e|. Bullet [o¸_ æç )ee:ee e a¸e±:e ¸e_e:e oee -
o¸eç: æ e e:o eoæ e eæc: e e ee|e :ee|e :e o qe _ e±:e :ee:o ç e :ee |- oa¸e _e_ çe e :æ qe e_ : ae ± ç : g e±:e :ee:o ç ee - æ a ± e :
eoæ e eæo _ e±:e :ee:o æ ee: _ q:a e sç :ee:o e ç ee - o¸ç e: ge q:a es ç :o e_a::e e¸¸ :ee e- eoæ e eæe: ea|e:eæ:e e e:o e¸ç :ee:
oe - o¸çe eæ :ç:eeo e e:ç ¸eçee- a|eeo aç e eæ:es:e æ±e :æo çe|ee-
“æ ee: o¸eç: oe_e:ee - æeeq oç eç:o æ :e e a e eoe¸ :ee _e :e:±:e_o:e _e :e - æç _e¿e : _ e : _o e o e ¸e . æ a a|o¸e c eo:e o a¸o a¸e :
e:_e : ee ±e± :_o :ee|e : _e e :a¸e :eq:e e e|_e æ _e :ee: eo e e ± :± ::ee - ± q eo : e¸o eç:e :æ_ee e o ee - e o e æa|e : ee æ± : eq e ee o
æqe : e¸::eçe e: e e ee: o ee æ± :eq e ee æqe :e¸:: ee ee ¸: e|g : æ ee: ±e eo ç:e_ e_e:e :e o ee . _e e :a¸e :eq:æe o qe :ç :_e e ç e e ¸
e_e:e:eo ee- eçeeee. æa ±e¸o aç go:ç¸ee|e:_e:eæ:es :ee e- _eee e¸e_:eæe_aageeaæ_eee :eæ:es:eee - eç:o ±ee_o:
ee :_ ç e e e ee: ± ee ¸qeæ:e æ ee: e e ee: ± ee:± :. ee ¸eq:ee ± :e - æ _ a¸o e_e:ee - æ ee: a e ee c: eç eo ç ¸ea|e ¸e:ee ± ee
ece ±:- eçeoç ¸ea|e ¸ee:e æeo Bullet e ee: e o qe eo:e: eee ¸o¸eç:o æ e eæ :es:eoe:-”
o¸eç:e ¸e e± eeqe:aæeçæe ç ee- a|eeee _e ¸eq±:ee- _ eqee: æ_eee oe:eo:e:ee - e±eee±eæ:e æ_eee oqee-
aç_:ee:e çee- ±ee e:_e_o ±e ¸±eçeeo eæ:es:±e- eqo o Kurds ±eço eæ:es:±e::- eçe:æe¸eee- e eeeee: ±ee
æo ç o e qæee:eeeoæ_eea¸_e:e æa e çç:ee:±eq:o eæ:es:eçe:- _e|eeæe ee :_e__ee|. _ea¸ ± e: ±ee e:_e_o ±eç縱e
± _ eçee æ e: o¸eç: o _e- _eçe:_e_ e_e_eç e:-”ce_e:e|ee -
eoæ eeæo o¸_æçee:ee. æ_ee _e¸eeeæ e _e_ a e_e¸:e|ee æe¸¸:±::e eee:æee g :e eæ q¸±e±:±::o _ee :a¸e:eq:s eeeæ qe ee
g:_eee ea|eæ:eæç:e_o_o “o¸eæeçç¸eoeaae|±:. o_e::_a::ç::eçeoeeeo _se:eæ:es:æe_eq:eç_:çŒe±::seee. e±çe
o¸_æeeç Œ e± ::s e±:” c oe¸:_e e:a¸e:eq: _e:ae: e_e:æ eo e|ee -[_ê-a-_ea¸)
_g-a-_ea¸[±±e .oa¸e ±ee :g:ç)e
6
_e_ ±e±e±:oaqe o¸eæeç縱eee ee ¸eçeee:±:.
o¸e±e e_ee ± Œæe o e æe e æe e :ee:o o ± _ee ee:e :o e g :e_ eç
ee::e Œ o¸eee:e:qe eee-” ea|eæ:eæç:e_o_
“ea|eæ:eæç :e_o_ ±eee e ee æ qe
±ŒæeççŒoç Œoo eq:eq± :.” g :±ç:e ço
_eee e Œe_ :e æe_aa geea±_ e e :qe :±::e¸::e e::±_ e_ ±_ ç e e
eq:æaeæeq:e¸ee|qe|-
e Œe_ :e _ee æe e|e_ c e±:oe o ea|eæ:e æç :e _o_ o e ± æ:: _o::
_eeeq :eo:oe eeeae eæ ee_:q :ege: ee:æe a_ae:_ee±_-
“eaee:ee:æe _eee¸_o¸:e::qe æçæeeaæee eçq: ee:æe
eo¸: ee:o ç ¸ ±e e e e _ee ç e ee c ee:aoeo ± e¸:: q eo:e :q e|e_ -
eo ee¸e_ee se±: ±eqe ±:e_o:e _o::_eeeq:eo:oe eea±ec
_eçee:qe|e_-
e±ooeee:±::±_e: _eag eq:eo:oe_e:e±: _eee¸_o¸:e::qç
ec e. _o::_eeeq:eo:oe ±oee:æee:e:ee _eeqç_ee±_- ee
ee:æe e:g e¸e_:e_eeqç _o¸:e::eq:q e: æ_eçæ:_o¸:e::±e e|±_-
e±_o :oe_ : eeee:_ee ee: ee q::ee:e:æee¸::qe:e: ea¸_ee
±_ - s ee eo:e æ::e¸::e_: o¸eq:o e:s e±_-”
e :_o : æ ± eg :o
“ æqe o ae _ ç ¸e ¸ ±ç :eq e ¸æe_o:e :o eo eo q_ æ e e :ee:e ae o¸e o¸e eeeeç q e ¸eae .
æa o ¿ æ:o:qe ¸ æe :qe ¸ç e a ¸qe e’ |e ç ¸ ¿ o eeeç e ¸eo::e¸ ¸: ae o¸e o¸e ecq eæ q
e eae e¸:: eq:o e:eeee:: e± ± :- e_o ¸o e eee ç e ± : e±e e:ee ¸ee: e_e:qe :e -”c
e e a¸o _e¸a ±_ -
ea ee: e Œe_ :e _eeæeeq:o ±e ee:ee e e_ o e_ ±e ¸e± q- _eag
eq :eo:oe _e :e±: _ee±Œ_o¸:e::ee:eee ±ee:e¸::±oe:±_-
_± Œæ e¸e _o::_eeeq:eo:oeeeego e ±o qe:qe:e_e:±::a±e
±_-
geeae :e:eq:. _e_ ee:_ee :a¸e:eq:. e Œe_ :eæe_aa geea_eeæeeq:eŒo
e_o:e_o:e ¸o e±±e æse e¸::qea e±: ea|eæ:eæç:e _o_ ±_
ee :e Œç e ee e ¸g :g æe_aa e ± e¸::æ_o::e e eæ :es :e e¸::. ±e eç :e¸::.
e_:ee:eq:e¸::. e±ó±e±:±::æ_ee eeæ:e:eq:ee eç:e¸::o æ::
eo:e:eo:e :ee|eæ:eeee_ ce_e: ee a±_-
ç eeeq:æ:o:eqe±:. æe:qe_eee±:e±:e_: e±ea|e:eæ:e æeç
_ee e e e ee ±o±ç e|o e :eeegqç ee±:e eeç :_ee ±_- ± q:ee
eeçŒæa¸çæ± c eeeeeeŒqe|-
_eee e Œe_:e o e_ ±Œa¸g :oe e_ç_:c ±_e _eçe:çeeó e¸oee :o
_eæç:e¸::e e e±: a¸o _ee e:±_ - geeae :e :eq:qç e eqç e a¸ ç ± :qe_
eeeeç_ee e:±_ -
e Œe_ :e o _ee qç e_o ¸:e::ee: ± _eag eq :eo:o e æ± ±_ æe e : e_e :
e o ± ::ee: e_ e::c ±_ o e :q e q±_ æeçæ±::q e:±_ - q e :q e :
ee :ee :eq ±_ _e±ç:o ee æ:o:q e æ e a¸¸e e es e::æe e :e :±:eo
a e oeqe eq:e e q ::e _o :æe e :e :e| qe æ e eç_oq±_ - eq Œo e_ ± Œæo
eo eaç:± ::_oee:æŒç_:- pmrsuf ES m(8)od k @>
_e_ e e :_e e :a¸e :eq:s e geeae :e :eq:æe_aa e¸::e eeeç ± :±e _ae :[¸)
7
± e ¸e:e
e ¸q:±ee :. æ_eeqe:±_
ee :e e: eoea|oe±e_:-
e|e¸q:ee
e :a|e :ee¸:o. e|:e::ee:o ó.
eæ:e:ee¸:o eæ:e :ae. ± :ee qeó-
es e¸eeee:. ce:qoee|ó-
± e ¸e:e
e ¸q:æe æe:. e|:e::oe:a-
e oae:ee æ. ±:eeoça-
ee:e _e¸e_o::. ce :q oq ::a -
e|e¸q:ee
eq :a|æqo. æe_o:oeog
o¸ee¸oæe¸. eeo:e:e o
_e¸ae_e:a. ee:_oaó-
± e ¸e:e
ea¸:o:ee¸¸:. e_a:oee¸ ¸:s e
o¸eq :e¸o eæ:e. e ¸::e±:eæ:eg
ee:eee:ee ::e ::. o¸e e¸o_e::a-
eoeea|oea|o . eeeç:oeç:o se
eee:o ee¸¸:. ±_oa :g
e :e :eeee. æee:o¸ e e¸o
eea¸e :_o:. e±:_ o:e ¸e
__:e±:eo . æa¸çæoe±:
eo:oe o e:e . eo:o æ e se
e|:a¸ç oe e. e::oeæg
q :± q:_ee. ee:eaeg
[_e ¸Œ±_e ¸Œ _ee. _e_ ea e g)
±eeoo¸::. ea¸:e:e±:e::±¸
ee:e e::± :a e. qçe¸¸:_e¸eo
e¸¸:e ee_e. ± eo:e ee e¸o
ee ±_eeq:. eee_o:e:q :e±:
e ¸q:±ee:. æ_ee qe :e
[_eçe:±e e :. æ_eeq e:e)
q ee :æeç. ± ç:±e_eç ±_
ee:eç eq:ó eo¸:e:e_:-
ee:±eo
8
± e:-_eçe:çeee eeæ:oee æ± :e:e|:
eq:eç ea e_ e±:eqç ææ _e¸a¸o o ± e :
oo ±ço eç _o:e¸::æe¸o eççe|qe _e
qoeç¸o æe__e¸eo±_-
_eag asee e æ:æe e:e::eq:æ± oæ
eç :(AEC)e ¸e_ :eq:o æe±:o æo _e¸qç
s e æeq Œ -æeç:o e :e ::eq:ee :e_o :
(East-West Economic Corridor) æe
æegoæe±:oæo_e¸qçq_qeg ±e:
s ee æe¸¸:±::e:e|:eq:se e ee¸_e¸:eq: ± e
æe ¸(NESDB)o æ±:e:e|:eq:eç e_
e±:eqç eeoç:o ææ _e¸_ae:_ee±_-
± e:eç_o :a¸¸e±_ æ±:e:e|:eq:eç ee|aeo:eego _æ_ee eæ:e
qo e_ _ee_e: e eo ç :æ:: ± eo: ee o_o:_oe æeo:e æ±_ee: q
e__ee±_-
oçg:ee ± e:e|:eq:eç æ:: eeæ:oaq eæee:q Mae Pa ea±se
Tha Sai Luad ea±e¸::e e e_ e±:ee_ _eeo: ± eçæe e :ee
± e :see se _eçe:s e eæ:: çeç eea _a::±::e±: e±:eqe:_ee æç : eq e:
gêee rai[e.gê eeqç: oe ee:)e|eee__ee±_-
e±:eqe:_eeo _eegeæ:oee ±::±_ e±ee_e:o a¸e _o_eq:e e::
e_ q _e :_eee±:e_ : e:geeæ ¸eo ±o±:eeqçq_ q e g a e ee_e:o
a¸e_o_eq:e e::o ± _eeo _ee geæ:o e ee__ee±_-
æeeæ±_ eo qe¸::. ce:± :ce :qo se ±e±:e_ ±ee:eo qe¸::. ±e
e:e eeç :s e eqe±:eeeeç:e¸::e±_ æe e ±e::æe¸::æ_e:: e æe ±_
oge¸::æ:: æ± :e:e|:eq:e ço æo¸¸:qeeee e_ c e_: ± ee±çqea
e¸::oæ±_-
± ee oç:e¸::ee geeeoea|e : eeoç :ea . q±::e¸eæ:eeq:eeo ç:ea.
ee:ee:±:: eoa-eeæ:o æee:e_e:ee:. eee:go e: eeoç:eas e
eo eæe_aaæeæ:o æg:e¸:: eæ:o ee eq:e eoç:e¸::e|ee±_ - _¸-a-
_ea¸ [ee…¸e)
_eee e Œe_ :eo _eeç ee¸e e:ee¸o ±e:ee±e
±_ - æç_:æ :æ::_ee ee:óæe_aa e_o:q:e¸::æ:: _eeo _ee qe|
e_- _±_e : e e:_e_æo¸¸:æeo ee¸:oqe_ ee:e_o:e :ee-
ee :ee:e_o:e :o æe±:o æe _eeeeqçe : e Œe_:e æe_aa geeaæ e
q: eeq::ee¸::çeeee¸g:g e±óæaç:ogo e :_eeee_ae:_ee
±_-
ea|eæ:eæç:e_o_ó g:eæ:eeæ:: _e_e e:_ee:a¸e:eq:s egeea
e :e :eq:æe_aa e¸::eeeeç± :±e _ae: æe e:[¸)e eæ:e ±: [eqŒeç)
eç çe|qe ¸ qo _ea¸ açe
<pmrsuf ES m(6)rS
[aq ç )æ e: æe :qç ¸ ee|e :_e : _o :e ::a¸e :±:e:e ± e ¸ æ::e :
o ± q ç::e_ ±::e|ee . ee æ:o:q e q ¸ e s e e eæ:o e : a o
eq:oeçe _e_±e±æo¸ ¸:oe_ o_e æa æ:o:qeç¸e:ee|e:
_e : e e _o :e ::a¸e :±:eq:ee a e_ :_o_ ee e e o ea|ee æ
e:o æ::e :ç::e_ _e :±::e| -
9
eç± :q e e : eq_e¿_e ¸Œçe . ç± ee ea±q
eo¸:q:e¸::±¸ æe:ee¸±e: eqçoæeoe:ee
o ç :o e o e çe :e ¸ó e e o ç :çe e_ee¸::æe o ea±
a e¸::óæ e_a e_ee¸::o e_e:e :eqŒee:_oqç eæ::ee:
a e:eeeç_oe_o:e: ç±ee ea±e e:±_ ±ee:
e¸::æq±q±_-
ç± eeea±æe e:q eee:_o:eo¸:q :e
æq:ee: g :_±±:±o“ee_e:e:a¸ee|±:æ e æe
ee o æee:eo ee:_e :ee: eo ee±:a e:. e
e_e:e :qe ±:_ee ee æ _e : e o e e eç_oe:. q :± e :
_±e:ç_ :ç_:qe±eeo eqçoæ eoe :e: e:
eçq±eeo e_:ç:_e:eeae:eçe:”c eç¸_o::
±_-
eqçoæeoe:eeoç:e_o:e e_e:e:eqŒ
ee:qe_ eo¸:q :e¸::e : ç± ee ea±æe e :q eee :
_o :. e:a :. ± ç_o:. eeq:ese eaeeo¸:q:e¸:: æe|
æee ± eo¸:q:ó æç:eç:o¸eeeee¸:oq eo¸:q:e¸::eee_: æe
e_ee¸:: e_e:e:eqŒee:qç eæ::ee:a e:eeee¸::q eçe_o:e: ±q±_-
ee:o±¸ eæ::ee:ae:eeee¸::seee±og æq:ee:
g :_±±:±o“ee :e ¸æ e ee e_e:e :qe e_e:e :ee:. ee_e:e :qe ee: æo ç
e : æ eee . _a eeo ± ae:[e_e±:eo)eeç¸ ±:eeeoqe ±:e qe:
ece ee:± : e_e:e:eo qeeæ_e: q :±::æa¸e :a¸e:o e_e:a e :ee ”
c æoe_e:±_-
ç± ee ea±aee g:oe_ : “±e ¸æe _eç eæ:o ee:ee eç
q:o e_ee_e:e±ee:o ± :_e:ee: æ eeæ:o ee:e :ee. æae_e:e :ee:
qee _a ee ± e :o e::± :e ¸qe ce :±:ce :qo ee q _e :±::. eç:o_e :
a oe ee oe_ : ee:e ± ee ±e::ee a¸_ :e _ee e æe o ee¸: e_o:
qe e o æee ç ¸ ±:e :e ::eq:e e e eo e :ec e ± :. ± e e::qe :ç ¸ e o æ
oo ç ± ::e :e|e”c e_e:±_ -
æe_a e_ee_e:e :eqŒee:e_ ea±a e¸::æe o æ e:e¸± e:o e o e e_e:e :
eq Œee:qe_ q :e¸::s e aee eæo :æee:q ±_ ±e|_e ¸Œ±e_eee|±_ - aa-
a-_ea¸[eoæe e)
± ¸æe _ç-a-_ea¸ eç¸oe_: ±::eeeqçoæeoe:eeoç:ç¸ æ±:
e:e::eq:eç æeo:eæ±_ee:eçeeçq:eeç::o ee¸:e_o:eee:q
e±:e ge¸:g_ae_eee o eeeç:æeo:eæ±_ee|eçe o eoeeo
±a e:[e_e± :eo )eeç ¸± :_e : eeeq:o e :q Œe¸o æ:eçe:e_o:e ge¸:g _a
e eqe[age)ee:oo ±::eq:oe::æ:a_oq:e: ee:e:eee_eeee|a
e|ee -
eo e e ç æe o e ¸e ee e:e æ::ee:eo q e_ eæ:o e ¸ _eçee qç :o e e
e:e¸:±::e e_eeçq:c:ee qç :ee: ee e±:eq e ea±a aê g:e ee
ge¸:g_ae_eeçq:ee_eee|±_-
10
ee:_e_ e_e:o e e : oa¸e ea±e : oa¸e e e e_e:o
eq:ee ç ¸ _o ¸e e æe :qee ee q ¸ eeo ±e çe e_eo¸¿:eo¸: ee
e oe _o:ee æ_ee :æ±ç eç¸egqoæo _ee e::eçe|ee-
æeeæae qe eeq: a¡-se _o:o:eæe e: eoæ e
æ c: _eeêe : æe¸¸:±::_e:aeoeq:o_e : _eeee ¸e_:e
æe_aageeao e±:oa ae:æ_ee _eae-eq:eo:oe o ee
eq:oe g_e ¸ee ¸ oa¸e_e_çee :eoeq:e|eo e¸e_:aeee
eeæe :qo eee eeae eee:± çe_a::ee:e ee æ_ee±: e e
e_e:e :a e :q:oe_e: _eaaa e ç [g)qo eç¸e: e±çe _eç ee|o _e :
e_e_:_e_:ç¸ æqç _ee:e:a e: æaæ ag-eq±::a e|_e-
ê-eæ_o: a ee±:[ae)qo eç¸e :ee: s e e ee: ±e e_o :
g :± ç :e ç o o:o e eq:q:e :a¸¸e a e e e e a¸¸e e ¿:_o :ee :eæ:e
e eo ee eq:e oeee qeæe:e¸ ¿ç _o::aeee eoeoqee
±::± e æ :e|:_ee:±ç e:e æ_ee eeeee: æe :qee q ee
eq:ea¸e ç :e e e o _e_ eo¸¿:eo¸: ee o æe s ±e e¸ ¸: qce e:g .
eee:g ee æ_ee [q q ::.æ ae e e ) a :o¸_ ee ±::e e¸o e o
eee:g e¸eeoe| æoç¸æ±ee æ± :_e¸e:eçe:o oa¸e
ea±eae :o ee _o _o ea¸ee _e : æ_e :e e ± e :e o eeee æ
e æeçæ±::e¸¸:e|-
æaee:_ea¸oo ±:eæqe a eee ea¸¸ee¿:_o: ee:eæ:e
e ec: ±ee_o:g:±ç:e ç±o æ:o:eqee . g:±ç :eç q
æe ç¸ æ:o:c: eeeee:ee|e: e±oeq:o±:æ e:e|e-
ee eçee:e:eeeeo eoq æe:qæe ¸æe|æee æ:o:_o:
± :qeee:o a¸¸eoeee:e:±::eç :e|. eeeee:e±:e|±:-
æa ±o ee eeoe e e:_e_ oæ ea¸¸eeçe:e|. eqoeeq:q
e±:e eeæe:qe|e. a|æ qe :ee:oe|_e-
ee eee: q¸ oa¸e ea±± :ee o eç¸qe_qe ea_a::ee:±
se±eoe:ao±_æ_ee e:a o¸e :ee e: see|:±::eç_oqe|
ee. _e ¸Œee q:ee ee|o _ee e¸ ±::e æ_ee :e::eee:g eeq
ç::oeeeæ±_o:eeo oa¸eee:qe:±::_e_±e±o
±eeç¸e_o:oq Œqeeeo eeaoq:æç:o e| ææeee:eç
±e e|e . e e_oo e ¸eo:e :e:o eç¸ea e eo ço ee|o o ± ç ¸
eee:g ee|o ee aeo¸a¸±::e e:±æe_e:oæeeq ee|o
o _e_c_:± eeo e eee oee:ee:eeq eeo çoço
11
q e:qe: e eaoq: æ_o:æo¸e_ee eee:e|-
_eeee ¸e_:e o eo¸:_e: _eaaase eee[¸e)qoeç¸o æ_ee:
e::e±::_e e¸æe e ea¸¸ee¿:_o :±ç:eqo ee e ee ee:eæ:e ee o
ee eee: q:e:a¸¸e æ_ee æe±æa¸:eq :a¸e _e : e o q o e:eç e ee:a e:
o o ee æ e e eæ ee :q ¸æ±o e _:g _ee e _eee e ¸e_ :e æe_aa geeao
ee±eee: ç:aee:eæ:eee ±ç:eq ee:æ_ee[se )eçe:e¸e|-
æo¸¸:æooee: o:a¸¸eee :eæ:ee ec: ee eeae qe:ç¸
e_e ¸eço æq: æ_o ¸o æe e:_ee ¸ eeeq:± :eeæq ço eq e çe ee oa¸e
ea±±oo e :oç ee:oç _e::e_ eoee: eæ eæe ea±ae e:qe:
±::_e_ ±ee e : e_ee:ee _ee . q:ee o e ç¸ æ :æ ao æ e q:æ e _e: æ :ee
æeee ç¸ eo¸:q:ee oeç æ±oe±o e_e:eç_oqe:e|e-
a|o_o_qe _eee-e ¸e_:e æe_aageeaq¸æee|e: æ:o:qe
ee eea¸¸e_o:ee q ee æe: æqe:_o:e|-
æe±a¸:æ :oee: æqe çee-çæeeo ±o e ea¸¸ee¿:_o:±ç :eq ç ¸
æee|e :æe| ee e e a¸¸e _o :e± o o¸¿:e ç ±::e geeae eq::eo e e
ee:æ :s e eo _ e:ee :±e _ee e . æ:o:æe ± :e::e . _e_ ± e e ±±:e
±e e:eee:±oee_:eeo ±e ee:_o eq:e :e::_e¸ç :e:e. æea¸¸e
±ç¸±e±:±::ee_ æeææee oæ eo e ± s ee eq:æo¸g:±::
q:ee|e :e¸::e :o s e q _ e±:e ± e : æo¸g :a¸±::e æeq e e ¸æa e æeq:
a¸ ¸:ee:oe eeæe|æee e :eeeæ:e|:eq:e:ee oç o:e eee: e :ee|e:
e|ee o¸¿:e ç a e q:eee e æe_e:o æe¸::o a _eee e ¸e_ :e æe_aa geeao
aeeæ_ee æo:æoeee:±::e:e_o:ee|. aæa¸oo e:æese e¸ see
eq:oe::o o æ_ee _e_ e e :_e e :a¸e :eq:ç ¸ æe¸ ¸:±::_eç e_ ±e _ee eq:e ¸
æ e:o eq Œ± e e eee:e:e|-
g :± ç :e ç æe :qq ¸ ±o ee : es e eo¸: æe e : _e_ e e :ee o e::
æ:e ¸eçeç±:±: æe :qog:e:e [ee eeg :e e o) æqe:qe eoe|:_o:æe
eçeo æ±o ± e:eçe e¸:: ee e :e_e_e :æs ¸o e e:qe :±::_e_±e
±q¸ a|:eg :a¸ ae±eq e:ee:e eo ee:a_oe eee_ee:e_e ge¸:g _a
e_eeeo±e:. æe¸¸:±::_e_± eqe e:q¸ o e ea¸:ç_:e:ç¸ ±e:æ:ee
q:ee eeæ:e :±::e ee _:ge :ee o _e_ eæqe:qe o e o_o:ee ç¸ eo
eea aq çeeæe o e|:_eeoee:eçe: e_e_e : e e_ee±e eçe|_e-
a|ee o±: g :± ç :e ç æe :qeo ±o æ±e oq ±e±:_ee ±:
æq æ : æe_e:e:æeeee ¸e_e:qe:e|-
eoe e e :± _e_±:: æe:æ± :± :q¸ eæ:o e_ae eç :e::
ee q ¸ æe_e:e :æe æ e:oee: s e e ee: æe :qo e e e g :e :e eo¸:e:e
o¸ç e:e ± e:e _o :e_o:e qe ±e± o e¸ ±o ee|o o ± o e:e ±eqe
e_eq: ee:e :e e o e ee ±:_eee|ee-
a|_ee a|ee: e æeq:ee_e:e : e e±e_ ¸ee oe_ : a oeç¸o:
ee : æe ¸ ¸æe ¸ ¸ ± o ee|e:e o _oe: ± ¸±oe|e|e . æq :æqe:ee: e e
qe ¸æeq:. oeç :oeç : ea:oeoeçq:ee: qe¸æeq: eeæee:ee o ±
q:e eo eo¸: e e ee :e a ±::qe ¸ e e ± e æ:ee:e e e ± e o: æqe ±::
æe :qe ¸e_e:e:eeçe|_e . aeoeqeæ±eo :e_e:e:eçe|_ee¸ æ e:ee ç¸
ee e eæ e e e _:e|:_e :_eç :_e : æe æeo ee æqe :q e e¸¿q oqo _o :ee
o e¸o s:ee¸os:q æ_e ¸eææe e::_o æ_e:s ¸_eeç_oeeq¸. ae æe¸¸:
æe::ee oee: eqŒaq:æos ee ¸ qçe|e_:_eeee qe:e|-
æe¸::_e_± æ±:±:e :ee: ±:eç:oe±±:æe:e
_:eç:oe_: e±_oe|±:-
a|ee æ::e :c: æeoe_ :o ±es ee ç a e _eeee ¸e_ :e æe_aa geeaq ¸
æ::ç_:a¸oeee_o:e±: _eee|ee-
_eeee ¸e_:eæe_aa geeae: _e_e e:eeqeeeq:. _e_ee :_e e:
a¸e:eq:ç¸æe¸¸:±::_eçe_±e _eeeq: q_e ç:a¸oeeæe o ±_± e:
eq:æ _e_:ç :±::e:ee|e|± :. _e_ e e :ee _eeqe æeo æe_aa æe_o:e:
eq::ee _eee aeoeqeeq:æ e±g:eçe. pmrsuf ES m(12)od k @>
12
æe¸ ¸:±::eç :e eq:ç ¸o e e e _e_:ç :ae oe :
e eçe ee:eeæe o a _eeeæe_aageea±e: _e_:ç:±ee eee:±::
e:e¸¸:eqe|±:. aæa¸oeeeq e ¸ _e_ee:ee o_ee aqe:e ¸ aæa¸o ee
ee|e _eeee¸e_:eæe_aageeac:e_: _e_ee:eeo e::æ:see:
ec e±e e e:qe:±::_e_±eqee :æe oe_ : ±:æee |ee o q
eee :ecee|±:. _ee :a¸e:eq:æe:oee: æee:_o :e:e|-
a|e_o:e a _eeee ¸e_ :e æe_aa geea± o a e oeqe ç_ :ee :eo¸e e a eee .
_e_:ç:a¸oee. e_ :e¸g:e_:oe:ee æoç e :o_e¸eeee ±: ee:_e_q
s ee eq:_eæç:o æe_e¸e_eq e:s ee:_eee|ee-
a eeece± eeeeeo¸:e±:oeç:oa_e¸ g :±ç:eçæe :q
eeeç±e _e_e±:ee_ee:a¸e:eq:ee eç:eo:eee ¸ e e:qe:±::ee ç¸
ee ¸ æee æae qe e eq:e e a e oeqe æe æ::eee ç ¸ee ¸. _e e :a¸e :eq:eæ :
es : æeqe:eec: æç:ç¸eæ: e_a::æ ±e e:eeeo eqeeeeo
e¸¿c:ç ¸ee: ±:æ±:e _eee:eq:eq e|±:-
a _eeee¸e_:e o eeeee e: æç:ee_o_qee_ :--
æaç :[¸) e a e ge æq s e eee:±eec: s eeee:eeç :e :e:
s e e±::æ::e :q¸ æ±_æ±eeçq:e:q ±_e¸ _e_:ç:±::eee e¸ eee
ee:æee| æe ç¸æ:o:±oeq:oaeeq e|±:-
æaç:[g)æ e a¸¸eeq: [_e_e±:eeeç _o:e¸:: aç¸æe e:eçee:
_ae :) e a e _¸_[a) [_)-[¸)e ¸e :e_ : o:o e eq:eç _o :. _e_ ± eq:eç _o :.
çe ee eq:q:eç _o :e ¸aç ¸æe q:e :e_ : o:o e eq:q:e :a¸¸e ç ¸_ s e : eæ:e
q o qe_æ e:oe_: o:o e eq:q:a¸¸e o eee eaeæ:o: æ_e_ ee:
±::e o e:e|e -
a|_ee _eeeæe_aageea æaç :[g) eae _ea-æq æe¸¸:±::o:
oeeq:ç¸e _a¸eq:eo:eeo s eeee:±ee g:eæ:ee æe ¸ee aa-g:
ç¸e¸e_:±_e ¸ _e_:ç:±::_eçeee a aa-g:e: _o¸e ee|eee æqe ±::
eee:ooee¸ o¸çe ae-g:ee:o eeeeo eea¸¸e_o:ee±:
_eee:e¸ eeeee:g:e:a¸¸e aeee ea¸¸ee ¿:_o: ee:eæ:ee eq ¸ ææ:
æ_ee o±: æaq:e|. _eç _o_ qe æaç :[¸) e a e geo æaç :[g) e a e _eaç ¸
_eç a¸_ ±::e oe:e|e -
æaç:-¡ eeeee: ea e ¸ç_æq seeee: ±eeo æe¸¸:±::o:oe
eq:ç¸e _a ¸eq:eo:eeq¸ ææ _e¸e±:oa a¸oç¸ o:oe eq:g :e:a¸¸e o aç¸
æe e:eç ee:qe_e ¸æ ±::eee eoq o:a¸¸eo æç::e ± ::_ee ¸æ e
eeæ:o:q e eea¸¸e e¿:_o : ±ç:eqoe eoq oe:eçe ee:a e: æ::
e:æ±e|-
_eee e ¸e_ :eæe_o:e: e_e:eeæqeee: ee±:e ç¸
g[_)æ ±e e_e:e ¸o ç e:ecee|±:-
a æe_aæeçee o a¸¸e _o_ e o qe ±e e_o :ç ¸o:o e eq:q:e :a¸¸e e ¸c:
_eeee¸e_:eæe_aageeaoeç æeea¸:e±:± e:e_ç:æq:æ_o ¸o
[e|ee:e:eç ¸)eo:e:eo:e :ç¸ eeeeoo ±qeeæ:eeçe:e¸::e::e¸
ee:æse ±e eo¸ee_: e_:oe_:e_: _eese eeæe:oe|-
æeeæaeqeeeq:. _e_e e:_ee:a¸e:eq:ç ¸æe¸ ¸:±::_eç e_
±e_eeeq: eeeeeçeç_eeee|e:e¸æqe eeo¸çe:e±e:ee a_eee
e ¸e_:e æe_aageeaoe¸o±e:eq: a|eece _eçe__eeæeeq:o±:
aoeç¸ ±e e g :± ç :e çæe :qe e±e a e e ee e eo q ee qee ee
eç :eg ee±: _eee_o:e:e|- a_-a-_ea¸ ee:eaeeæ:ee[eea|o)
<pmrsufES m(11)rS
o¸ee e±çe e:±e¸::æe o o¸e± e ¸o ± eea¸e e:o ±e ¸
c: ± e¸q¸e±çee:ee_o:ee±:: eg:q¸eçe :eee¸:±::e|
±:æe:oe|e
oeq_eç:a¸ooæa¸ç±eee:oe_o:_o:æq:eee:e|ç¸
æeeqoç_e_e±:ee. oe±e:_e_çe. eeqeç:ee eç
± e ±_ a¸e :e e :qe:±ææ ee: ee:e¸e:
13
oa¸e _e_ çe e e :e : e o e ee æo_ee eçe:e_o:e æe :qç ¸ ee ¸
a¸e:e ± :_a::ee¸æ eæ:es :eee eee ee: e e e:qe:±::ec:ee
UNFC __ ee±:e e:qe :±::e e¸¸:e¸:: eoaqe eo:e eæeç
ç ¸e eæ :es :± ::e_ _ee e_o:e : KIO oa¸e e e ee eq:æe ¸o ± e
_eça e|±_ -
ç e eeq:æqee ¸æ eæ :es :ee ç ±e¸ o UNFCç ¸±:
eee|e :ee_ :e_ : ee ¸æ e ¸o æe :q±o oe_ :
±e±:e±::_e:_eeeee ¸ g:açgo :o “_eee
e ¸e_:e e eæ:oe:ee: eæes:e:ec e±:. e e
ee:_ee ee :eæ:es :e :_eeeeee eeee: ee:o
e_: eeeeeeæ:es:ee¸¸:ecee æ_eçæeç
_ ç e :e:e¸¸:q e:e:_eeee . _e_e_o::eçseeea
e:eæ :es :± ::e ¸q ee . æ_o¸eeeç:ee o eeee:
e|qeee:oe: eæ:eqo±::seeeeee¸ee¸:
ee±::e_o:e :”e_e:e|±_-
__ee±:e e:qe: ±::ee¸¸:e¸:: eoaqeeo:ee
[e æç æoee)oeç ee:qe :±::ee¸¸:e¸:: e:ee|e :eæ:eq o eq:eo:
ee o eq:æ ±::e _e e :a¸e :eq:e eeç :eg e¸::ç¸ee ±o_e : eæç æoe
æe¸eeea_eee eoæçe e eoæe e:eq:e¿:[_)ea eç :eç: o“e±e
ææe oee: _e e :a¸e:eq:ee eç :eg e ee| . ee ¸æ eæ :es :eq:e e : e eæe ¸
æe_ :ee . æe¸ ¸:±e :ee . e ee ee ç ¸ æqeee ¸ee . a e eææe eæçç ¸
e e:qe:±::ee¸¸:eee ±o æe:qç¸_ee :a¸e :eq:ee±::e eo:ee ç¸
ee ¸ee . e ee e±:e ee o ç e eo eo a ç e ee eçq:eæ :es :_e :qe . ee e
ææeæeçç¸ _ee:a¸e:eq:ee eç:egç ¸ee ±o_e: æe:qe:eçq±ee ç¸
æ eæ:es:ee. eç:o yÌrææeoee: _e_e e:e :qe ç eeeq:e|e
eee|eee:_e : æa oeç eeeo± ¸e±:_ e:a_eç ea|ee . _e_ e±:e e
±e±:e_ a¸o qqee. ægeææee : ±e±:e_ a¸oeeo æeo:e
æ±_ee:ee eæ:e ±::e__eee_o:e: e_e_o::a e|±_-
aa-a-_ea¸[± ±e)
14
a eçŒ o¸ee Œeo¸:q:qŒeo¸:q:gogeq:a¸e ee: eçae s eeeçŒeee eçe:e e_o::± o _e¸oe e|ee- æe_ :æee:e ee ea|e:± e: eeæeee
ee:o e Œ±:eq:±::±::eeee eo q eo¸:q :go g o ea :ç o e ç Œce :a|:e o _ae : . q :ee:e e e :o g :eo¸: e e o e q e æo¸ eo eæ:e ee:_ae :e Œe_o:e
e_o:eo:oee:e¸::e| e:eq:o_o±_e Œ ee q:e: æe¿_o:ee:eç±ee|e-
“ ec q e:±çŒ . eq eæo¸ q_e:_ee:: ”
g:eo¸:eeo eqe æo¸ eeeçqe:e o¸eo e e:ee:eo_ae:_eee|ee-
“ qae|_eee: . æo¸ ee:oee e . gogeq:eæeeeqe_:_eeeŒ o¸eæe oeo: æee:æee eæ::eŒ
e oee:ç ee æee æeoe| s e ±_ e ±::e|ee ee: ”
o¸ee_e:±_ eo::e_o:e e¸o s :_o :e e e o: eæ:e _o :ee:e _o :_ee eçq:e ± o ± ::e|ee . ±_ e ee: e_ :eee ç e . c e ±_ ee. ± e Œo eeeç:
q e Œ ee±_ e ecee . ±_eea| gog_eee ± o æe :qo eaee:ee æ e:_o::±::ee: ±e Œe : eqe . qe eee_e: e:±± :_oe:ee. æe : e:±
± :_oe:c e e|e e ee . o¸ee Œo ee:±ee æ ee: --- e:± ± :e:ee . _ae::e:ee e_ : ± e _e :ç::ee_ e|± :. ±e e e ç e e eq:eq::ee ec:
ec: ee e_ :eee e::ç ee|± :. ± e Œee:qee e oee . ±e Œeo¸:qe e::e o ee . a|e|e. o¸ee Œ±e:a|e|e-
15
æa æe_:æee:aç:e±e: eeeee: ee: eeçe|_e . ee a¸¸Œo e çŒ
ce :a|:e±:o _e: . æo¸ eoeæ:ee _e æe_:æee:ee:e eee_o
e|±:. ±e ŒçŒe:qe o¸eeŒo ee:e±:eee Œe_e:qe:ee| . e±:eo¸o¸
eçq:o ea|_¸eçeŒ. eeæ:eeŒç::e : o¸eee±eeoe|ee. o¸eeŒeqŒ
e_ e_ oee _ee ee|e: _e¸Œoe:e eo:eqe e_o :ee . q:±o æeŒee
e _o:ee ±o :q q 猱e eç_oe|ee-
q:æeqŒe¸::o æe Œeee_o : g:±:ee:eoæ ± ŒeqŒe:e_±::e
e¸::e ee : ± :o ee a|e e_ee e : . e_o ¸e :± :±e e|qŒ e ee : ± :o ee _eç ea|e :
_eç_o_e oe|e±:ee. ± Œee±e : ±eeeo¸eŒçŒe e|qŒ eeeo¸çe
ee:oeæ:e _o__e: e¸::eee:±:o æoç e:e|:e::eo e|ee-
æ aæa¸çe: e çŒce:a|:eo¸:e q:gogec:e: oea:çeq:o e:e|ee.
“ e¸¸Œ o±:ee:e . e çŒce:a|:e::_e:_ee::e¸ ”
“ eæ:o e::_e:_e e|±e:oee:e ±Œæeeæeoe eŒ æe _eç_e:
a¸¸e ±::e eeq Œ”
“e qe :ee| o ±:ee:e qe . ea|ee eeo æe e eæ::± :e Œe::. e¸::e¸::±:
±_ ± ::e¸ ¸Œ. s ::eo¸:e :± ::e ae e¸::±:: eo¸:± ç :æe o e|±_ ±::”
“ æe:e¸:. ae e¸::qŒeeeç:oee: ee:e::ee:oe|ee . eeeç:o e ç
eea¸ee e|e. _eç_e :ee: eŒ _eçe:e:e|e¸: ”
“ o¸¸eoe_: æaeŒ _eçe ee:o e ee¸:ee eçe:e¸¸Œ o o±:ee:e .
o¸çe± ee o eee oæç :ee . ±::g:eeeç: ”
oea:ç çŒ g :±:ee:eeŒ eo::e_e:± o o¸ee Œæe e:±::_o::eç
qe|ee . o¸ee_ :eg :e::e e|ee-
g:eo¸: eeçŒe:qe oea:ç o ee:ee:o±e±:eo:e:eeeeeŒee|- g:
±:ee:e oee:e æee:o¸çeçe ± Œee::æeo eç Œce:a|:eee±::
a e :e:e . æ e oæeeæe o e ç Œce :a|:ee:e ± ::qqe æç e_ : eq : a¸o
e Œqee. o ea :çe_:o ±e qe:ee|. æa|e_o:e o¸e o ea :ço e e:
ea|e oe|ee -
“ g :ee:ea:ç . e¸¸Œ g:ee:ea:ç”
o¸eqŒeæ:ce±e_o:e o ea:çe|eo æe_:æee:e eq:o eçe eæe
_o:oe| o¸eo e e:_o__oe|ee-
“ ec qe:±ç Œ . e_e:ee ”
“ ae:ee:- æeeoe_ : æe e eæ::e Œ e o ee:ç e q :± :. æeeo g:
ee:o æ::ee:ae:e oe|eeee: . _eee: --” “ ±:e_e:ee: e çŒ
ce :a|: ea ae :e:e:: ”
“ c :------”
o ea:ço o¸eqŒeeo _eeeçq±e e_e:eoee: o¸ee_: ç_:ç_:
ee: q o ±::ee. a|eeee e_ : a|eeee ee|eç:-
“ o e eqe±eeq e :±çŒq: e¸::e¸::±:±_ ± :: a|eeee ± ee eç: ”
oea:ç o ±Œoe±:oa eŒ æ±:±e±:ç Œe_e:eo _ae :e|. o¸e
oe_: e çŒce:a|:qe:æee: eo_ ¸:e±:e_e : e±:oa e:ee:oo
ee: eeee:qe:ee|-
æe_:æee:aç :e±e: e _o:eo: eeee| e eeeee eq:o eçe|_e. ee
a|e e oe æo¸ eeee:e ±ç:q_±e:: o e:_¸o eæ oe ç:e æeeŒ
æ±oe_o:e e::e±e|± :. e o e æo¸ o a¸e _e : e a :ee|ee e o e|ee -
_e ¸Œçe eo: eq e go go go geq :a¸e e q Œæe eg ee o ee a _e :ee a e_o_:
qe : e çŒa ç:eeea¸eçe|ee. _oo±e:: eæ:o oee: _o:eŒçŒe e|q Œ “
a e _o oe_ :o : ±e ± Œo eq :a¸e e|ee æ _e :eq:ee| . eç:o ±o q :o
e_e:e _o :ç Œ _oo e o e Œa¸ ç :±::e: eç:o o¸e|_e o : ”e Œ _g :_¿e|ee -
eæ:oq Œ _g:_¿± e_o:e e±:ç::e:q e eee o eee|ee|çŒ qe
_oe|ee. eo: eq ee_o :o ±e_e:eæ±e : qeeq:ee|e eq e±oo
qe _oee: e_o:e±::e|ee. _e:e eeqo_e:eeqo e:qo o_o__e:
e ç Œa ç :e_e:_eçe|ee.
a|o o¸ee Œæea| _o: eqeo ea|±± ocç _ee eo:eq ee_o:o e e:
eæ:_e :ee:e oe|ee -
“ c eo:eq eæ e e_o :ee eq:e:_ee _eç_eçeq:ee:. a a¸ç±
s::e:oeqe qe±:±:. æeo s::eeo ee¸:eçeq:ee ”
“c e ee -c e ee . o¸ee Œo ee eçŒe ee ee eçŒe::qe ±eee. a eçŒ
o æe_:æee:ee_o:e æeeeeeq± :. _ ±ee:e::eŒ q:ee:ee¸::o
e_o:e Œæe: æç±::ea¸:qg:ee. qeeŒo ea¸:e:ece± : ”
ea|e±:ee:q¸æao ao eo:eqee_o:oee: pmrsuf ES m(17)od k @>
16
a¡g g e: _ee±e ee: eçeq:_o:_eeee. aee:e çeq:_o:_eea|ç:æe_aæeçeeo æa_eçe:_e_e :_eeeç±eee|- ee±e::ee e_e±e:aqee.
± qeç aqç eeo eeeeæ::e :o e ee oee. eeeeee eea|e:e|:e_eee:ee. aee: ee|eeç qq eq: a æeq:æ _e: eo¸:e_o: a¸eo_oee.
_ee±e çç:ee:ee|o e±q::e e:qæçe ¸e :çoo ee±::ee ±:oee:e:æeçe:ee e:_o:eeq:eeo ee:ee. ±e e::eq: ee|ee ç¸eqe
ee|ee ç ee:e :æ eç_oe:e|e æeeee oee¸:oee:.
e ± q::o ee|ee ç eq qe oe e ço e::e|e::e e_e:ee. aeo::o oe¸:eo¸:eç ¸a ç:_ee± ::e|ee.
_ee±e ee:eçeq:_o :e:_e_± eeeæ:eeaeoee: ±qeç ± qeeo e± o ea|e:_eeo e_eea _oe|ee-
æeq ee:e æ:q e : ææe :q æ :s e e _ee e _eç e:s e e q ¸ee ±e::ee c: ææe :q æ :_ee _e : eeç¸
ee ee _ea|e:[ _eçe:o¸eeeee±:e e|:q:)aç ¸±:q e|ee. _e:a e se eeæee: eq_o:e æe|
æee ee e:± :çæ±oeeo¸æe:ae æeo ee ±e::æee:e¸::e¸::c: æe :qç oeo
_o :eeoea¸:e±::e æeee:e_o:eeo _eçeæesee_eeeç_oe|ee-
a|o eee:eo e¸¸:eq:eç_o : g :_ee e ¸eo es_e¿_e ¸¸e : “e_o:eee:o æee¸qeæ:e ±ee:
eeçeee¸:e::ee| . ee_e_ e ¸q qe e| ±eee:oæeçeee. e_a:oeæ qe ±eee:oæe
ç e ee . e|ç ¸e| e ±::e ee e_ : ee çe ee¸: e::ee . a e e e e:e e¸ ¸: ge ± ee:e e ±e±:e¸ ¸:ee| e¸:-
æe_o:eeo¸qe ± ±q:± oeee:ece ±:. eç:e±eo¸qe o¸ç_eç_eee eee ” c eç¸a ç:
e_e:_o::a ±_ æeo oe¸:eo¸:e ç¸aç :_ee±::e|ee- [e± e qee¸:çe)
_e_ ± ¸e e ee: _e¸_ee e_e:e :e eq:s e eae e e Œ_e ¸:e e ee eq: eo: ee go _ _o ¸e e e e ee: æee
g:eæ:e±ç:ee:oee: “KIA/KIO e_o:e o¸çee:e¸eeeee:±::ee æe¸::_o:
e±a q_e :_e a e e¸ ¸ :æeçæ±::e : _eç e: ee eee: o e o eee:g ± :_e : ± :ee æe
ee . a|o æeeq oç e ¸ o e±eee ¸o e±::a¸e :e:ç:e±:o ±::e:ee ±:ee ç ¸
e o e e : e o eee:g e± :±e ± :ee:±:ee:e_e:_ oee . e o eee:g ee ±::e|
eeæe eeeoe¸eee:ee|. eeeoeq:eqqe eeeeee:geeeee_e: eoæq:e:
ee| . æeç:o s e e ee ç ¸ o e±ee q Œ eeeç a¸o oe :eæe e :e eq ± : ”c Hot News
±ee:e±:os e eeŒæege_e:_o::±::aæe o oe¸:eo¸:±::a e|±_-
çe _a::ee:e ee e¸::æ_ee æee:æ_oeæo e Œa e :e¸e_eç a a _o_e: eoço o ee oe e¸:: e_e_e :_eçe_ _eee::e:g:e_ e : q:ç ç :
_e_ e±a¸:±_ -
e e :qe:±::ee e¸::o _e_e±:e eee eee:eqe e Œe_:eq:o ee:e:æ eç_o±_- ee :o eo ee Œæeo:eæ±_ ee|e_æ e¸e
_eee eŒe_:eæe_aa geea±_ _o:e::e±: æoçŒæ±e _ee eç±_- e¸e_:eo a æe e: æoeo±::q ±e¸o:eeee :
e_ ±_ æa|eee¸ geeae :e :eq:eqç eee:-
æ±e e_o:e æ e±: e Œe_ :e _eg:ç :a¸ooe_a::. eo ee Œ ee ee æ± :± : qee_e eq ::e_e:æ eç±_oee _eeeçe±:e_o:e ee
_ee ±_-
16
17
“c e o e|e¸:. eo¸:q :e :q e ± ee q Œ ±e±:
æs æq ee± :eeç_ :æe e : æoee e e . a e oeqeç_ :o¸ gogæ_ee
ee±e:±::e e _o :± :ee:oo æe e|:eçeæ e æeeq:: ec:a e:
e| ee. eæeqæe oe¸::e ±o go gæ_eeeq :a¸e e|ee”
eo: eqe e_o :oe_e:e oee: ee a¸¸Œeeeeo æ::qee :±:
eo a e e :_oe|ee . ee a¸ ¸Œoee: eç:o ±e æa¸ ç _o:_o: ee:e eçqe :
_eee Œ _g:_¿_oe|ee-
go gæ_ee ææeee±e:e ±æ_ee [æqeo e oe æo¸ eeee:e)
q :ee:e e e :o g :eo¸: e e o a eçŒ æe_ :æee:e ee e Œ ± :±ç Œ a¸¸e ±::e
e o eæo¸ o ææçŒeoe o _e: æqeeæeeq::ec:qe|ee.
“ æce:. eee:e| e_oee:e¸::aee¸::. o¸çee:ç:e_
±e ± æ e: e_e:_eeq:e ee e±e ee: e| ± : ”
“ e_e:e :e_e:e : e_e:e : ”
±e ± o e_e :e :e oeee± e|±:. g :eo¸:e e ±:eee_e:qe±:e eo
a e±ee æ _±::e|ee. eoae± qe ±::e _e¿:e_o:e e_o:e çŒ eq e
±e ee o g :eo¸: e e _o_ e o e|ee . ±e ee:o _o:±e æ e:ee:e
±e e±::e e o e|± :. e ee ee:o o ±e ee:e o e e _eç_e :æ±o ee
e:e|ee -
“ ceoaee¸:. aee±:oae: ee:±:e|eeaee¸.
o¸ ç ee: ae e¸ ::e Œ o e q e æo¸ eo eæ:e ee:_e :_e e .
go g_ee qe e ç Œ ce :a|:e| e o æ ç :e :e| . a|e|e ae e¸ ”
“e_e:e : . e_e:e : . e_e:e: ”
eo ae ±ee eqe ae g:eo¸:e eeeee|e aee_ e_ç Œæe :eoe|ee.
ee ±e :ee: ee c e e e|e|e::--e Œ ee:e e :e±a¸:e|ee. eoe
e Œe¸:: eçŒaç:e eee:çŒ gogeçq:q±::qe eqe:çeea¸çee:e eeeŒ
qe|e±:ee-
g:eo¸:ee e æe_e:ee: q:go gec:e: oea:ço ae e_
e_ çŒ eo aq eç:qq:o ee:e:_e:-
o ea:ço gog_ee± :ee: eo::e_e:e_:eo:e:e|ee. q :qŒq:ee ee
ee . q :q Œe æe a¸oee . _e:ee: ± qee æ:o:ç Œæ_ eo¸:q:o _e¸_ee
e_e:e:ee Œee æe¸::_o:e_e:± ::e|ee . o¸ç ee: aee¸::e Œo eç Œce:
a|:eo¸:e: e:± ± :e:ec e e|± :e Œ aoaoe_e:eçe Œ ç::e±:e eçe
±eeee:e æeeqeçe|_e-
“ e çŒce:a|:e_: eo:e:eee Œ±ee|ee . o¸çee: e_: o
eo:e:eee Œ ±e e|ee . a|e|e aee¸: ”
“e_e:e: . e_e:e: . e_e:e : ”
o ea :ç oee: ± Œq Œ e æ e eq::ææ :±e e:ee:e e ç Œce :a|:o e|± ::
e|e±:ee-
oea:ç _e:ee: eç:o æ:eeee:oeoe:e|ee. ±oee:
q :±. q :±::ee e :ee±e e e e ± e|. o¸eee:e e¸o e :ee ee ç e ee:
e|±:. ±o æe¸¸:±::eeg :e_ :ec ee|±:. o¸eq Œæea|æe¸¸_o : ea|ee
aee|. ç e e eee:æe: e¸ ¸:±e:eeo eçq:ee:e:eeee o¸ee Œq :e:ee:
go geq :a¸e ee|eeae æe¸¸:±e:qeeŒ æa eeeeŒe :e|ee-
o¸eæea|o ee ee:o e_ :±e::e_ : _ee ±e ee e_o:ee: q eç q _e_
e e|ee . q :± e :e ± Œeo¸:e :ç Œ oe :± qe e Œeq ±ee:o e|e . e e oe_ :
±e aç q a e :oç e e e e|ee . e_e:qe e_ : e_e:e æe e : e e ee e|ee .
q :± . q :±::ee æ _±eçe æa¸ ç e : o¸eæea|oee: e o aq e ç :ç Œ e e ±±
e_e:æ e o e|ee -
± eæe e eq::o g:eo¸:e e ±o ee:e ee|e±:ee-
“ æce: . ee q:e: o¸eeo¸:e:çŒ
oe :ee e Œ e±e e| ± :. o¸ e go g_ee ± ::qe
æqe æe_ o :e_ :eee:e :ee: e| ± :. eç:o e_ :
æo ea¸ :e| g :ee . a| e| e ”
“ e_e:e: . e_e:e : . e_e:e : ”
o¸eæea|qŒ eæeeæ_e:e : eoae ± eeo æ_±::e|ee . eqe±e
ee oe_ : o¸eæea|eo::q Œeç:o e : ee: ee: e¸::e¸::oee: ee¸: e Œ
ee|-
[ e oæea¸:e Œqe:o :) æaeç:o e eo:eq ee_o :ee eæeqæeoo
e:qe:_e¸_e :e_o_:e|ee: ee -
o --±e ± qee . q _q _ee:ee:e_e:eeçee:e|±:. o¸eæea| æe¸ ¸_o :
ea|aeeeo o¸eeŒeo¸:q:q Œ e±eg:æ :æe¸¸:±e:
<pmrsuf ES m(15)rS
pmrsuf ES m(18)od k @>
18
17
go g_ee e:e|ee:ee -
eçŒce:a|:çŒeo± :e oea:ç çŒ eqeæo¸ ç Œeæee g:eo¸:eee Œ o
ee: _oo _o :e_ ee±::±e e|e. æe_ :æee:e e_ :_e:eq: q:± . q :
±::ee o o e æ e o e _eç _oe|ee - o¸eoee: æee æe o e ç Œce :a|:
eqæç :e:eŒ oea:ç æ±::e|ee-
“ g :ee:ea:ç. eçŒce:a|:”
“ ±:e ç Œ ce :a| :e_ :. eq ± :± ::. ec eo:e ±:± -
e eçe e ç Œ ce :a| :o e o æ ç Œ e o eq:e :. e|_eç ee ”
eæ:e _o :ee:e _o :ç Œ _e:o¸ee:o eæ:e e¸o ee:e :± :_e : ea|±ee ± o _e
± ::e: e_o:o aeç :e e e|e . o¸eoee: e ç Œce :a|:eqe:o ee :qe : e e
_e _e ç Œ _eç e:e|ee:ee -
o ea:çe ee_a:: eæee_:q:e e_o:eee_: æeoee e¸¸:. eç:o
e_ : eee¸ ¸:_ee±::qe ---
o¸e eqŒæo_e: eee:qee:e|±:. ee:ee:æeee: æ eeæ:eæ:eæ:
eæ: _eçeq:oe Œoe o¸eæeo æeo_ee eçe|ee:ee-
qe:±ç¸ee[_g-a-_ea¸)
<pmrsuf ES m(17)rS
wzuf od k @>
± e :s e e eq:o _eç e:eq Œe_e:e :e e ±::e¸::ó ±::±e :e¸::o e±eæ :æ_o e æ_ee æ±o ag s e eæ:o
oee:e¸::o æ± æe e _e¸ æe±:o æ±::eo e e e¸:: ± eee:e_ _ee e_o:e: ± e :s e eæ e q: _eç e:
±ç:e ±e_eç a±_-
± e:se_eçe:se se eæee±e::eq:q: o¸e :o¸e ±e¸::ee Œæeæ:es:q:ee ±±e±:e _e qqa_ae:
_ee _e : ± e :s e e q ee eq:oç . e qe g:ç . a¸e :e e æe|æee eaç :[ae)a e e oee:e¸::o ± e ee:± ::e_ _ee
e_o:e: ±q±_-
±e:seeee _eçe:oee: ee±ç:ase se±ç:_o::q_e: çe:e¸æ:: æe±:oæ±::±eee:eq:.
e_:±e_o::ee:eq:eeeç:ege¸::o æoeoeæ:eq o±::e_ _eee_o:e: _e:a ±_ seoç ee:o
æe e±e::. æeeæoese ee ee eq:eç_o:g:ç ae eeç _o: g:_ee±ç:o e_e:_o::a±_-_a-a-
_ea¸[e:ea)
_eçe:ç ee±::æee±e::e¸::æ:: e:eçeeo :eoee e¸e _eçee
oe:±eee:ç eqç ± e:ç ee _e¸Œ _o:[ae)eçq:e¸ee eç¸a¸e:_e : One-
Stop-Service æ_ee eeee|e|q e ag qoeç¸e eee ±eee:e_c
±q±_-
± ± ¸eæ:e q o ç eqç e±eææe æeç_ee ea eeç çe|q ag qo eç¸e ee
ee|e|q ag qo æe e : e e e ¸æe e q e e¸::e eæe ç :ee q:± e :æe e ±e::
g:çe¸::ee æ_eçæ :ee eee_oqe__ee±_-
e:eç eeo:eoee æeo ±e eeê)e±:eeo¸:oço¸e__ee_e : e
eq::ee e e±:e e::s e eæ:e¸e e¸::æ:: s e ç e eæ:o:e e e¸::o æeq:e
± ::e_ c ±ç eo:o _e ¸Œq _eç e:± æee o ±ee :e±:o e¸::æ:: e_e:
_o::a±_-
eo q ± e :ç ee ± ¸eq:o q eç_o±_ _eç e:ç e eæe e ±e:: se±ç :aç¸ q
±_ æço _eçe:æee±e::eç_o :g:çe:qe :æq
19
± e :ç eeæe e:e : æe e ±e::o eeç¸
e eæ::a ±e[¸ee)oee:e¸ eççe|qa
qoeç¸oeee ±e ee a _e :eç:o eoq
æeeqea¸¸Œee±e:aq_e:q:ç¸a¸e æ
e e±e::ee æee eo e _eea eee ¸
±qe|ee-
e e æ::a[¸ee)±e ee:e ±ee :ee e_o:e
_eçe:çee±oæee±e::ee e_e:ee
eq:oe:eç_oee e¸±qe|ee-
æe e ±e::eq:eæ:eq o eçe e eæ:o
_e¸Œo oe:_o ¸:o“ee:ee:æeee:
eee:ç e e ¸e e ± ::e:oee: e eæ:o
e :[g)q ee:o e q e|ee . æa¸ ¸¸eo q
eeoee: æeeee:qee .æa¸çe e :[æ e)eq ± :ee|. e_e:ee æ qe æee±e::oee:qe e eæ::aeq eee e¸::e:ee . a_o::±e:
eoqoe_: eq::eeeeeee±::e:eceeæa|o¸ee: ±oæ eq:æ:o:eeæe¸æe_:eeo ee:e_o:ee:qee . æaaoee
eaçeeæeo æeeqæee:e¸::e¸:: eeeoee: æee±e::eee:æeeeoe_eeoçe:ee| ”
æee ±e::eeo eeç¸e eæ::a ±e[¸ee)o eççe|qe aqoeç¸eeee_e:±e ee±::e æeo æee±e::eeæeçç¸ ± e ¸q Œe e
æ::ao eeee:e|qee±: eeeqq_oe:_eeeee¸e_e:e|ee- ag-a-_ea¸[_eçe:_e_±::)
< wzufrS e g :eqee ±ç :a aç¸ ±: e:e ç e e o :eo ee eq::
ee ±e ee:ç ea_e : eoee eq e±: æee ±e::e|:± ç:eç:o¸e o¸çq eç
±_ c aç¸e ç:q±_- _e-a-_ea¸[ee eee±: e ç±ee:eæe¸e e)
“e æeq:e :æee ç ¸e ee :e a o :e ee e : ± e :ee ee e ææe _ee
æq:q _o:eeæe|æee _eç e:. eee:q::. ±ee::eaq see eee:q eçe
æ:o:e eeee|eeee±oeçe:ee¸qqe_o:e: ± e :q e±:oee:eq:
æe ¸o ±e:±ee:eee:ee:_ea e|ee-”
_a-a-_ea¸[eæeæ)
“eeçŒeo q æe_aa geeac: _e_ e±:e e e e :q e e :qe :±::
e¸::q¸ee::a¸oee_e_eeæ:e _e_æ_:ee:±::_ae:eqeæeo
_e e :a¸e :ee e ç e¸ee _e_ e±:e e ee a _ee ee|e:e Œæe o a æe_aa geea
çŒee: ee¸:eea¸oeq e|±: ”
“e e :qe :±::æ::e :q Œ ee¸ : e ç :a¸o ee o æ:ea e e Œe_ :e æe_aa geea
_eee:e±: _eçe:çeee : e e:qe:±::æ::e: æeeo _ee:a¸e:e:
eç± e ç e e æe_aæeço eq:o q e:e :_ee e|ee ” ea|eæ:e æç :e _o_
e_e:_o:: [_g-a-_ea¸)
20
P.0.box,123 Mae sot,tak-63110,Thailand
Email- sycbcongress@gmail.com
sycbOIC2010@gmail.com
Tel; 055 546086, 087 574 3347
_eçe:seeó eoqæe_aæeçæeçæ::
_eçe:_e_eq¸e_e:e:æee±e::e¸:: æa¸çe
±q s e qçæe o[æoe e ee ± )ó e_ :q :eq:
s e _eç _o::eq:eo: ee e ± e ee_eç ¸a¸ e|±_ -
_±ee:e:e| ±ee:see|eee¸::o
æe e:ço ±ee:e¸os:e¸::e ±ee±ç_e¸
e e g eo:o s e ee: _e±e o ç eqo ó æe ¸
eeæe ¸æe_:e¸::eee:e¸e±: ±ee:e¸::o
eo:o seee:_e_ae: _eee|±_-
Web- WWW. sycbyouthorg.blogspot.com
Students and Youth Congress of Burma

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->