Professional Documents
Culture Documents
JhHkkxorke`rd.kk
Jhy fo'oukFk porhZ Bkdqj fojfpr
izdk'kd
Jheku~ izsekuUn czpkjh (lsokjRu)
izkfIr LFkku
Jhds'koth xkSM+h; eB
eFkqjk (miz)
&
Jh:i&lukru xkSM+h; eB
nkuxyh] o`Unkou (miz)
&
Jhje.kfcgkjh xkSM+h; eB
ch&] tudiqjh] ubZ fnYyh
&
Jhfxfj/kkjh xkSM+h;eB
jkkkdq.M jksM]
xksokZu (miz)
&
izLrkouk
JhxkSM+h;&oS".kokpk;Z&eqdqVef.k egkegksik;k; Jhy
fo'oukFk porhZ Bkdqj }kjk jfpr ;g JhHkkxorke`rd.kk
xzUFk JhpSrU; egkizHkqds vUrj fiz;ifjdj jlrokpk;Z
Jhy :ixksLokeh }kjk jfpr Jhy?kqHkkxorke`r xzUFkdk lkj
ladyu gSA ;g xzUFk vkdkjesa vfr'k; {kq gksus ij Hkh
bleas oztfLFkr uUnuUnu&jkkkdkUr&jklfcgkjh&Jh".k vleksZ
,s'o;Z&ekkq;Z ifjef.Mr loZJs"B mikL; ro gSaA ;g
vleksZ mikL; ro Jh".k gh Lo;a:i gSaA budks gh
Jhekxorkfn 'kkL=ksaesa Lo;a&Hkxoku~ dgk x;k gSA Lo;a:i
gh ewyro gSaA vU;kU; ftrus Hkh Hkxonorkj vkfn gSa]
mudh Hkxork bu Lo;a:i Hkxoku~ls gh gSA fdUrq Lo;a:i
".kdh Hkxokk Lor%fl gSA Jhyfo'oukFk porhZ
Bkdqjthus bl xzUFkesa la{ksieas Jhy :ixksLokehdk vuqlj.k
djrs gq, Lo;a:iro (uUnuUnu Jh".k)] Lo;a izdk'kro]
foyklro (Jhcyns o ,oa oS d q . BukFk)] va ' kro
(eRL;dwekZfn)] vkos'kro (O;kl&ukjnkfn)] rhu&iq#"kkorkj]
rhu&xq.kkorkj] vla[; yhykorkj (prq%lu] ukjn] ojkgkfn)]
eUoUrjkorkj (;K] fo".kq] lR;lsu vkfn pkSng vorkj)]
;qxkorkj ('kqDy&jkfn)] izkHko (eksfguh] kUoUrfjs vkfn)
oSHko (eRL;dwekZfn)] ijkoLFk (u`lg&jke&".k)] ".kds
oklLFkku vFkkZr~ kke (ozt] ekqiqjh] }kjdk vkSj xkssyksd)]
Jh".kdk iw.kZRo] iw.kZrjRo vkSj iw.kZreRo (e'k%
}kjdk] eFkqjk vkSj o`Unkouesa)] Jh".kdh yhyk, (izdV
[k
JhHkkxorke`rd.kk
izLrkouk
?k
JhHkkxorke`rd.kk
izLrkouk
JhHkkxorke`rd.kk
izLrkouk
JhHkkxorke`rd.kk
izLrkouk
>
JhHkkxorke`rd.kk
izLrkouk
ijdh;kokndh iquLFkkZiuk
Jhkke o`Unkouesa "kM~xksLokfe;ksadk izHkko fdfpr~
{kh.k gksus ij Lodh;k vkSj ijdh;kokndk erHksn mB
[kM+k gqvkA Jhy fo'oukFk porhZ Bkdqjus Lodh;koknds
Hkzedks nwj djusds fy, lqflkUriw.kZ ^jkxoReZpfUdk*
rFkk ^xksihizseke`r* uked xzUFkksadh jpuk, dhaA rRi'pkr~
mUgksaus mTToyuhyef.kds ^y?kqRoe=* (@) 'yksddh
vkuUnpfUdk Vhdkesa 'kkL=h; izek.kksa vkSj vdkV
;qf;ksads }kjk Lodh;kokndk [k.Mu dj ijdh;k fopkjdh
LFkkiuk dh gSA Jhekxordh lkjkFkZn'kuh Vhdkesa Hkh
mUgksaus ijdh;k Hkkodh iqf"V dh gSA
,slk dgk tkrk gS fd Jhy fo'oukFk porhZds
le; dqN if.Mrksaus ijdh;k miklukds fo"k;esa Jhy
fo'oukFk porhZ Bkdqjdk fojksk fd;k Fkk] fdUrq Jhy
porhZ Bkdqjus viuh izxk<+ fo}rk rFkk vdkV~;
;qf;ksads }kjk mUgsa ijkLr dj fn;kA rc bZ";kZo'kr%
if.Mrksaus mUgsa tkuls ekjusdk ladYi fd;kA Jhy
fo'oukFk porhZ Bkdqj izfrfnu izkr%dky Jho`Unkou
kkedh ifjek djrs FksA mUgksaus izHkkrdkyhu vUkdkjesa
Jhkke o`Unkoudh ifjek djrs le; Jhy fo'oukFk
JhHkkxorke`rd.kk
izLrkouk
<
JhHkkxorke`rd.kk
izLrkouk
.k
() oztjhfrfpUrkef.k] () JhpeRdkjpfUdk] ()
JhizselEiqV% ([k.MdkO;e~)] () xhrkoyh] () lqcksfkuh
(vykj&dkSLrqHk Vhdk)] () vkuUnpfUdk (mTToy&
uhyef.k Vhdk)] () Jhxksiky&rkiuh Vhdk] ()
Lroke`rygjh k`r(d) Jhxq#rok"Vde~] ([k) eU=nkr`&
xqjksj"Vde~] (x) ijexqjksj"Vde~] (?k) ijkRijxqjksj"Vde]~
() ijeijkRij xqjksj"Vde~] (p) JhyksdukFkk"Vde~]
(N) Jh'kphuUnuk"Vde~] (t) JhLo:i&pfjrke`re~] (>)
JhLoIufoyklke` r e~ ] (k) Jhxks i kyns o k"Vde~ ] (V)
Jhenueks g uk"Vde~ ] (B) Jhxks f oUnk"Vde~ ] (M)
Jhxks i hukFkk"Vde]~ (<) Jhxks d q y kuUnk"Vde~ ] (.k)
Lo;a H kxokk"Vde~ ] (r) Jhjkkkdq . Mk"Vde~ ] (Fk)
txUeksguk"Vde~] (n) vuqjkxoYyh] (k) Jho`UnknsO;k"Vde~]
(u) Jhjkfkdk&;kuke`re~] (i) Jh:ifpUrkef.k%] (Q)
JhuUnh'ojk"Vde~ ] (c) Jho` U nkouk"Vde~ ] (Hk)
Jhxks o kZ u k"Vde~ ] (e) Jhla d Yi&dYiq e %] (;)
Jhfudqtdsfyfo#nkoyh (fo#RdkO;)] (j) lqjrdFkke`re~
(vk;Z'krde~)] (y) Jh';kedq.Mk"Vde~A () Jh".k&
Hkkouke`re~ egkdkO;e~] () JhHkkxorke`r&d.kk] ()
JhmTToy&uhyef.k&fdj.k%] () JhHkfjlke`rflUkq&fcUnq%]
() jkxoReZ&pfUdk] () ,s'o;ZdknfEcuh (vizkI;k)]
() Jhekkq;ZdknfEcuh] () JhHkfjlke`rflUkq Vhdk]
() JhvkuUno`Unkou&pEiw% Vhdk] () nkudsfydkSeqnh
Vhdk] () Jhyfyrekko ukVd Vhdk] ()
JhpSrU;pfjrke`r Vhdk (vlEiw.kZ)] () czlafgrk Vhdk]
JhHkkxorke`rd.kk
izLrkouk
Fk
Jhgfj&xq#&oS".ko ikys'kizkFkhZ
nhughu
f=nf.MfHk{kq JhHkfosnkUr ukjk;.k
JhHkkxorke`rd.kk
Jhgfj&xq#&oS".ko&ikys'k&izkFkhZ
JhHkfosnkUr ukjk;.k
izLrkouk
fo"k;&lwph
fo"k;
- Lo;a:i
- foykl
- vkos'k
- vorkj&lewg
- iq#"kkorkj
- xq.kkorkj
- yhykorkj
- eUoUrjkorkj
- ;qxkorkj
- vkos'kkorkj
- oklLFkku (kke)
- yhykro
- Hk oSf'k"V
i`"B la
JhJhxq#&xkSjkkS t;r%
JhHkkxorke`rd.kk
Jhen~Hkkxorke`rfu.khZrloZikz kkU;ks ;ksuU;kisf{kegS'o;Z ekkq;%Z
l Jh".k ,o Lo;a :i%
vuqoknJhekxorke`r xzUFkesa tks izkku :iesa fu.khZr
gq, gSa] ftuds ,s'o;Z (vleksoZRo] vuUrrk] vqr&izHkqrk)
,oa ekkq;Z (loZeuksgjrk) vU; fdlh Hkh Hkxor~&Lo:idh
vis{kk u dj fuR; vofLFkr jgrs gSa] os ".k gh
Lo;a:i ijro gSa
d.kk&izdkf'kdk&o`fk
ue% fo".kqiknk; xkSj izs"Bk; HkwrysA
JhJhefiz K ku ds ' ko bfr ukfeus
vfre;Z pfj=k; LokfJrkukp ikfyusA
tho nq%[ks lnkkkZ; Jhuke&izse&nkf;us
fo'oL;
ukFk:ikslkS
HkfoReZizn'kZukr~A
Hkps orrRokr~ po;kZ[;;kHkor~
okNkdYir:H;'p ikflUkqH; ,o pA
ifrrkuke~ ikousH;ks oS".kosH;ks ueks ue%
JhpSrU; euksHkh"Va LFkkfira ;su HkwrysA
Lo;a :i% dnk ea nnkfr LoinkfUrde~
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
10
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
11
12
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
13
14
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
15
16
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
17
18
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
19
20
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
21
yhykorkj
prq%lu&ukjn&ojkg&eRL;&;K&ujukjk;.k&dfiy&nk&
g;'kh"kZ&gal&i`f'uxHkZ&"kHk&i`Fkq&u`lg&dweZ&kUoUrfj&
eksfguh&okeu&ij'kqjke&j?kqukFk&O;kl&cyHk&".k&cq&
dfYd&izHk`r;%A ,rs izfrdYia izknqHkZoUrhfr
yhykorkj
vuqoknprq%lu] ukjn] ojkg] eRL;] ;K] uj&ukjk;.k]
dfiy] nkk=s;] g;'kh"kZ] gal] i`f'uxHkZ] "kHk] i`Fkq] u`lg]
dweZ] kUoUrfj] eksfguh] okeu] ij'kqjke] j?kqukFk] O;kl]
cyHk] ".k] cq] dfYd vkfn yhykorkj dgykrs gSaA
;s izfr dYiesa ,d ckj vkfoHkZwr gksrs gSa
22
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
23
24
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
25
26
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
27
() cyjkeolqno
s &nsodhds iq= :iesa lIre lUrkuds
:iesa vkfoHkwZr gq, FksA iqu% xksdqyesa jksfg.khds iq=:iesa
vkfoHkwZr gq, FksA Jh".kds HkwHkkj gj.kdk;Zesa izkku
lgk;d FksA
() Jh".k;nqdy
q esa olqno
s &nsodhds i'pkr~ xksdy
q esa
uUn&;'kksnkds xHkZls vkfoHkwZr gq, FksA dHkh f}Hkqt vkSj
dHkh prqHkqZt :iesa izdfVr gksrs gSaA budk pfj= loZ=
izfl gSA fo'ks"kdj Jhekxor n'ke&LdUkesa budk
foLr`r o.kZu gSA
() cqnsodfy;qxds izkjEHkesa vR;fkd ukfLrdkas
vkSj vkkedksads c<+ tkus ij] mudks eksfgr dj
txrdh j{kkds fy, x;k izns'kesa vtu ;k vftuds
iq=ds :iesa vkfoHkwZr gq, FksA vfXuiqjk.k] ok;qiqjk.k]
LdUniqjk.kkfnesa budk mYys[k ik;k tkrk gSA bUgksaus ;Kksaesa
nh tkusokyh i'kqcfydk ?kksj fojksk fd;k Fkk] ;s n;kdh
ewk FksA
dqN yksx dfiyoLrqds jktk 'kqkskuds iq= xkSredks
gh Hkxoku~ cq ekurs gSa] fdUrq ;g er loZFkk HkzkUr gSA
xkSre cq tho gSaA bUgksaus osn&fo# ukfLrd ckS&keZdk
izpkj fd;k gSA bu xkSre cqus x;kesa Hkxon~cqds
vkfoHkkZo ;k vkjkkuk LFky ij cqRodh izzkfIr dh FkhA
ogk vkt Hkh ckskh&oV&o`{kdk n'kZu gksrk gSA
() dfYddfy;qxds vUresa 'kkldx.kksads vR;Ur
vkked vkSj nL;q izk;% gksus ij lEHkyiqj uked xzkeds
fo".kq;'kk uked czk.kds iq=ds :iesa vkfoHkwZr gksaxsA
oSoLor eUoUrjds osa prq;qZxds dfy;qxesa cq vkSj
28
JhHkkxorke`rd.kk
eUoUrjkorkjk%
vFk eUoUrjkorkjk%A ;K&fo".kq&lR;lsu&gfj&oSdq.B&
vftr&okeu&lkoZHkkSe&"kHk&fo"odlsu&keZlsrq&lqnkek&
;Ks'oj&o`gkuo%
eUoUrjkorkjk
vuqokneUoUrjkorkj gksrs gSAa ;K] foHkq] lR;lsu]
gfj] oSdq.B] vftr] okeu] lkoZHkkSe] "kHk] fo"odlsu]
keZlsrq] lqnkek] ;Ks'oj vkSj o`gkkuq
d.kk&izdkf'kdk&o`fkczkds ,d fnuesa pkSng eUoUrj
gksrs gSaA izR;sd eUoUrjesa ,d&,d eUoUrjkorkj gksrk
gSA budk laf{kIr ifjp; fuEufyf[kr gS
() ;Kvkfneuq Lo;EHkqodh vkdqfr uked dU;kds
xHkZls vkfoHkZqr gq, FksA ,d ckj lekfkLFk Lo;EHkqo
euqdks vlqj vkSj jk{kl feydj [kk tkusds fy, rRij
gq,A Hkxoku~ ;Kus ;ke&uked nsorkvksals ifjosf"Vr gksdj
jk{klksa ,oa vlqjksadk okdj Lok;EHkqo euqdh j{kk dh Fkh
rFkk Lo;aus bU cudj LoxZdk ikyu fd;k FkkA
yhykorkjksaesa Hkh budk o.kZu fd;k tk pqdk gSA
() foHkqvfXuds iq= f}rh; euqds ukekuqlkj Lok
jksfp"k eUoUrjesa osnf'kjk f"kdh rqf"krk uked iRuhds
JhHkkxorke`rd.kk
29
30
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
31
;qxkorkjk%
vFk ;qxkorkjk%A 'kqDy&j&';ke&".kk%
;qxkorkj
vuqoknvuUrj ;qxkorkj pkj gSa'kqDy] j] ';ke
vkSj ".k
d.kk&izdkf'kdk&o`fkeUoUrjkorkjx.k ftl eUoUrjesa
vorh.kZ gksrs gSa] os gh mu&mu eUoUrjkasds lR;] =srk]
}kij vkSj dfy;qxksaesa ;qxksi;ksxh mikluk ifrdh izfr"Bkds
fy, ekuqlkj 'kqDy] j] ';ke vkSj ".k uke vkSj
o.kZ (vaxdh dkfUr) xzg.k dj ;qxkorkj gksrs gSaA ;g
lkkkj.k fu;e gS_ fdUrq dqN ;qxksaesa bl fu;edk
vny&cny Hkh gksrk gSA oSoLor eUoUrjds vV~Bkblosa
prq;Zqxds }kijds vUreas Lo;a#i ".k vkfoHkwZr gksus ij
}kijds ;qxkorkj Jh".kesa izfo"V gks tkrs gSaA mlh izdkj
blds Bhd cknokys dfy;qxesa ihroj.k JhpSrU;egkizHkqds
izdfVr gksus ij dfyds ;qxkorkj JheUegkizHkqesa izfo"V
gks tkrs gSaA
() lR;;qxkorkjlR;;qxds ;qxkorkjdk uke Hkxoku~
^'kqDy* gSA budk Jhekxoresa bl izdkj mYys[k fd;k
x;k gSa
rs 'kqDy'prqOokZgt
q ZfVyks oYdykEcj%A
".kftuksiohrk{kku~ foHkzn~n.Mde.Myw
(Jhek @@)
32
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
33
34
JhHkkxorke`rd.kk
vkos'kkfn vorkj&lewg
,"kka e;s dsfpnkos'kk% dsfpr~ izHkko% dsfpr~ oSHkok%
dsfpr~ ijkoLFkk
vkos'kkfn vorkj&lewg
vuqoknbu ;qxkorkjksaeas ls (dYikorkj] eUoUrjkorkj]
;qxkorkj) dksbZ vkos'k] dksbZ izkHko] dksbZ oSHko vkSj dksbZ
ijkoLFk gksrs gSa
prq%lu&ukjn&i`FkqiHz k`r; vkos'kk%A eksfguh&kUoUrfj&gal&
"kHk&O;kl&nk&'kqDykn;% izkHkok%A rrksI;fkd'kf&
izdk'kdk% oSHkok%] eRL;&dweZ&ujukjk;.k&ojkg&g;'kh"kZ&
i`f'uxHkZ&cyHk&;Kkn;%A rrksI;fkdk% ijkoLFkk mkjkskjs"kq
Js"Bk L=;ks u`lg&jke&".kk'pA ".k ,o Lo;a Hkxoku~A
rLeknfkd% dksfi ukfLr
vuqoknprq%lu] ukjn] i`Fkq ^vkos'k* gSaA eksfguh
kUorfj] gal] "kHk] O;kl] nkk=s; vkSj 'kqDy vkfn
^izkHko* gSaA izkHkols dqN vfkd 'kf izdk'kd vorjksadks
oSHko dgrs gSaA tSlseRL;] dweZ] uj&ukjk;.k] ojkg]
g;'kh"kZ] i`f'uxHkZ] cyHk] ;K vkfn oSHko gSaA muls Hkh
vfkd 'kf izdk'kddks ijkoLFk dgrs gSaA u`lg] jke
vkSj ".k] ;s mkjkskj Js"B ijkoLFk gSaA muesa Jh".k
gh Lo;a Hkxoku~ gSaA muls Js"B vkSj dksbZ ugha gS
d.kk&izdkf'kdk&o`fk'kf izdk'kds rkjrE;kuqlkj
Hkxon~ vorkjkse
a as Hkh vkos'k] izkHko] oSHko vkSj ijkoLFkpkj
izdkjds Hksn ifjyf{kr gksrs gSaA ftu vorkjksaeas loZ'kf;ksadk
JhHkkxorke`rd.kk
35
36
JhHkkxorke`rd.kk
oklLFkku
rL; oklLFkkukfu iwoZ iwoZ eq[;kfu pRokfj] ozts ekqiqjs
}kjkoR;ka xksyksds pA ".kksfi lifjokjks cynsolfgrks ozts
iw.kZre%] eFkqjk;ka iw.kZrj%_ }kjdk;ka iz|Eq ukfu#kH;ka ifjokjlfgr%
iw.kZA xksyksds iw.kZdYiksfi o`Unkouh;yhykRokr~ iw.kZre<krh;%A
iwoZiwoZ"kq ekkq;kZfkD;rkjrE;k&nS'o;ZL;kPNknurkjrE;eqkjksksjs"kq
ekkq;ZgklrkjrE;knS&'o;ZL; izdk'krkjrE;e~
oklLFkku
vuqoknJh".kds pkj oklLFkku ;k kke gSaozt]
ekqiqjh] }kjdk vkSj xksyksdA ;s e'k% ,d&nwljsls Js"B
gSaA Jh".k lifjokj cynsods lkFk oztesa iw.kZre gSa]
eFkqjkesa iw.kZrj gSa] ifjokjoxZ iz|qEu&vfu#kfnds lkFk
}kjdkesa iw.kZ gSaA Jh".k xksyksdesa iw.kZdYi gksus ij Hkh
xksyksddh yhyk o`Unkoudh yhykls vfHkk gksusds dkj.k
vFkok tkfrxr nksuksaesa lkE; gksusds dkj.k iw.kZredh
Lotkrh; gSA fdUrq ifjek.kxr vkSj oSfp=hxr oSf'k"Vdh
iw.kZre:iesa vfHkO;f oztesa gh gSA xksyksdls }kjdkesa]
}kjdkls eFkqjkesa vkSj eFkqjkls o`Unkouesa ekkq;Zdh vfkd
vfHkO;f jgusds dkj.k mu&mu LFkkukse
a as ,s'o;Zds vkPNknudk
Hkh rkjrE; gSA Jho`Unkouls eFkqjkesa] eFkqjkls }kjdk vkSj
}kjdkls xksyksdesa ekkq;Z kldk rkjrE; gSA vFkkZr~
Jho`Unkouls eFkqjkesa ekkq;Zdh deh ,oa ,s'o;Zdk izdk'k
vfkd gS] eFkqjkls }kjdkesa ekkq;Zdh deh vkSj ,s'o;Zdk
izdk'k vfkd gS] rFkk }kjdkls xksyksdesa ekkq;Zdh deh
vkSj ,s'o;Zdk izdk'k vfkd :ils gS
JhHkkxorke`rd.kk
37
38
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
39
40
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
41
42
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
43
44
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
45
yhykro
lk yhyk f}fokk_ izdVkizdVk pA ;k ;qxin~ ckY;ikSx.M&
dS'kksj&foykle;% lifjdjL; ".kL;kuUrizdk'kS% fuR;esok&
izdVyhyk okZUrs rk ,o ,dsuSo izdk'ksu lifjokjs.k Jh".ksu
;nk izips e'k% izdk';Urs] rnk izdVsfrA xeukxeus rq
rkker% izdVyhyk;kesosfrfo'ks"k%A izdV yhyk p tUekfn&
ekS"kykUrk izR;sda czk.Mlewges.k r= r=LFkSn`Z';rsA ,deso
o`UnkouesdoS eFkqjk ,dSo }kjkorh p czk.MdksfVlewge;xr&
HkkjrHkwekS r}kfltuSn'`Z ;rsA ;Fkk T;ksfr'pLFk&lw;fZ dj.kkoyhfrA
;Fkk T;ksfr'pLFk ,o lw;Z ,dfLeu~ o"ksZ iwokZkfnda lekI;kU;fLeu~
o"ksZ izdk'k;fr dq=fpk izdk'k;fr p ,oeso ".kks futkkeLFk
,o izdVizdk'ks ,dfLeu~ czk.Mlewgs ckY;kfnyhyka lekI;kU;fLeu~
czk.Mlewgs izdV;fr vU;fLeu~ czk.Mlewgs dkefi u
izdV;rhfrA izdVsfi ckY;kfnyhyk fuR;eso lfPpnkuUn:ik%
fdUrq ekS"kykUryhyk] efg"khgj.k yhyk psUtkyor~ f=eSo
yhykUrjL; fuR;RolaxksiukFk Ks;kA r;ks#ikldkHkkokr~A fdp
izdVyhyke;s o`UnkouL; ef.ke;o`{kHkwE;kfnRoa rRifjokjs.kkfi
dsufpn~n`';rs] dsufpk n`';rs p] rfnPNko'kkr~A izdV&
yhyklekIR;uUrja rq r=LFktusu HktukfkD;sukR;qRd.Bk;ka
okZekuk;keso n`';rsA r=kfi LooklukrfnPNkuqlkjkH;kfefr foosd%A
,op loZLo:isH;ks oztUs uUnuL; eq[;Roe~ loZkkerks xksdy
q L;So
eq[;Roe~A prqkZ ekkqjh rL; ozt ,o fojktrsA izes hM+;kso.Zs kksLrFkk
JhfoxzgL; p
yhykro
vuqoknHkxoku~dh yhyk, nks izdkjdh gksrh gSaizdV
vkSj vizdVA Jh".k vius ifjdjksads lkFk izipds
46
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
47
48
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
49
50
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
51
52
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
53
54
JhHkkxorke`rd.kk
HkoSf'k"V
vFk Hkkxork Lrs p ekdZ.Ms;ksEcjh"k'p olqO;kZlks
foHkh"k.k%A iq.Mjhdks cfy% 'kEHkq% izknks fonqjksokSA nkyH;%
ijk'kjks Hkh"e% ukjnk|k'p oS".kok%A lsO;ks gfjjeh lsO;k uks
psnkx% ija Hkosr~A ,"kka e;s izkn% Js"B Lrrksfi ik.Mok%
Js"BkLrsH;ksfi dsfpn~ ;knokLrsH;ksI;qo%A rLeknfi oztnsO;%A
rkH;ksfi Jhekksfr
vukhrO;kdj.k'pj.kizok.ks gjstZuks ;Lekr~A
Hkkxorke`rdf.kdk ef.kdkpufeokuqL;wrk
Hkksadk oSf'k"V
vuUrj Hkksadk rkjrE; o.kZu dj jgs gSaekdZ.Ms;]
vEcjh"k] olq] O;kl] foHkh"k.k] iq.Mjhd] cfy] 'kEHkq]
izkn] fonqj] mo] nkyH;] ijk'kj] Hkh"e] ukjn izHk`fr
oS".ko gh Hk gSaA Jhgfjdh Hkkfr bu Hkksadh lsok ugha
djusls ije vijkk gksrk gSA bu Hkksaesa izkn Js"B gSaA
izknls Hkh ik.Mox.k] ik.Moksals Hkh dksbZ&dksbZ ;kno vkSj
mu ;knoksaesa Hkh mo Js"B gSaA ,sls mols Hkh oztnsfo;k
vfkd Js"B gSa] iqu% mu oztnsfo;ksaesa Hkh Jherhjkfkdk
loZJs"B gSa
ftUgksaus O;kdj.kdk v;;u ugha fd;k gS vFkp tks
Jh".k Hktuesa mUeq[k gSa] ,sls O;f;ksads fy, gh
JhHkkxorke`rd.kk
55
56
JhHkkxorke`rd.kk
57
JhHkkxorke`rd.kk
58
JhHkkxorke`rd.kk
JhHkkxorke`rd.kk
59
60
JhHkkxorke`rd.kk
ST