!"#$% &#

'()*++,
---./%"0#%'(.1%

!"#$%"&'()*+,)-"#./'0#12//$ 3)()4566)7/+#"87/+"#)
9:+"#' 2" ;8-8-8<8!)="))>,66?)@ 4A,66?)"')=")45,66?)@ 4>,66?
9B"$)0B)-8C878C8!)+/$)>,66:)@ 4A,66:)"$)+/$)45,66:)@ 4>,66:)))))))

D"2E)6468AA)33)66))))))))))F/GE)6468AA)33)36))))))))HI/%2E)%$J0K+"#$%"&',.0I

Cool Expert
(%)$"#*+#,-

!"#$%&'

!"#$%&'$()*)$+,(-./0

!"#$%&'$()*)$+,(-.//0

123455

!"#$%&'$()*)$6$+,(-./0

!"#$%&'$()*)$6$+,(-.//0

751455

!"#$%&'$()*)

!"#$%&'$()*)

!"#$%&'$()*)$6

!"#$%&'$()*)$6

:,*;/$;/$0/(-<=>0?=/

0/(-/=>0??=@,/./=

724A5

>.)(/*0>0),*$-,?=$%&'$()*)$B(>CD$1E

@,/;)*F$@,,=$%&'$()*)$B(>CD$1E

97425

!"#$G,H/=$I?--.J$B(>CD$2$!"K"$,?$1$LME

!"#$G,H/=$I?--.J$B(>CD$2$!"K"$,N$1$LME

85425

(,;?./$'OK$-,?=$%&'$()*)

'OKP(,;?./$@,,=$%&'$()*)

99Q455

!"#$%&'PLM$+,(-./0

!"#$%&'PLM$+,(-.//0

3684Q5

!"#$%&'PLM

!"#$%&'PLM

<+=>*$-,?=$%&'PLM

:+R/=($@,,=$%&'PLM

688455
639455

A82455
9184Q5

:,*;/$;/$0/(-<=>0?=/

0/(-/=>0??=@,/./=

724A5

>.)(/*0>0),*$-,?=$%&'PLM

@,/;)*F$@,,=$%&'PLM

97425

>.)(/*0>0),*$-,?=$(>CD$A$%&'PLM

@,/;)*F$@,,=$(>CD$A$%&'PLM

85425

%&'PSTUVS#

%&'PSTUVS#

A55455

:,*;/$;/$0/(-<=>0?=/

0/(-/=>0??=@,/./=

724A5

:,*;/$<@>-,=>0/?$=

@/=;>($-/=@,/./=

A64A5

.>(-/$>.>=(/$-,?=$%&'

>.>=(.>(-$@,,=$%&'

624A5

TJF=,:0>0$I>?0/=

TJF=,:0>>0$I>?0/=

1594A5

COOL-1

sa VERNIEST nv

Wavre

Tel.: 010/22 44 00 Fax: 010/22 44 40

Jan/08

;;

Cool Expert gaines textile / textielslangen

KÜBA ADAPTER

Ø 250

70

Ø 300

82

Ø 400

102

Ø 500

114

COOL EXPERT SHUT UP

!"#$%&'(&)*

2%&$"34
+,-

+.,+-

/.,0-

1.,--

!"#$%&'(%)%*+,%--

***.,,

*/0.,,

*/*.,,

*,1.,,

!"#$%&'(%)%2,,%--

*21.,,

*2,.,,

**1.,,

**,.,,

!"#$%&'(%)%2+,%--

*10.,,

*+1.,,

*+*.,,

*01.,,

!"#$%&'(%)%21,%--

*10.,,

*+1.,,

*+*.,,

*01.,,

!"#$%&'(%)%0,,%--

*10.,,

*+1.,,

*+*.,,

*01.,,

!"#$%&'(%)%0*+%--

*10.,,

*+1.,,

*+*.,,

*01.,,

!"#$%&'(%)%03+%--

*4,.,,

*5*.,,

*35.,,

*3,.,,

!"#$%&'(%)%+,,%--

*4,.,,

*5*.,,

*35.,,

*3,.,,

!"#$%&'(%)%+2,%--

*4,.,,

*5*.,,

*35.,,

*3,.,,

!"#$%&'(%)%++,%--

*4,.,,

*5*.,,

*35.,,

*3,.,,

!"#$%&'(%)%+1,%--

*4,.,,

*5*.,,

*35.,,

*3,.,,

!"#$%&'(%)%+3+%--

*4,.,,

*5*.,,

*35.,,

*3,.,,

!"#$%&'(%)%1/,%--

220.,,

2*0.,,

2*,.,,

2/,.,,

!"#$%&'(%)%12,%--

220.,,

2*0.,,

2*,.,,

2/,.,,

!"#$%&'(%)%11,%--

220.,,

2*0.,,

2*,.,,

2/,.,,

!"#$%&'(%)%15,%--

220.,,

2*0.,,

2*,.,,

2/,.,,

!"#$%&'(%)%3/,%--

201.,,

225.,,

22*.,,

2**.,,

!"#$%&'(%)%3+,%--

2+0.,,

205.,,

200.,,

220.,,

!"#$%&'(%)%31,%--

2+0.,,

205.,,

200.,,

220.,,

!"#$%&'(%)%35,%--

2+0.,,

205.,,

200.,,

220.,,

!"#$%&'(%)%5,+%--

21*.,,

2+,.,,

201.,,

220.,,

!"#$%&'(%)%5*+%--

21*.,,

2+,.,,

201.,,

220.,,

!"#$%&'(%)%4,,%--

01,.,,

001.,,

025.,,

0*1.,,

!"#$%&'(%)%41,%--

10,.,,

1/5.,,

+40.,,

+1*.,,

!"#$%&'(%)%/,,,%--

13*.,,

1+,.,,

12,.,,

1,5.,,

COOL-2

sa VERNIEST nv

Wavre

Tel.: 010/22 44 00

Fax: 010/22 44 40

JAN/08

..

Minicar
!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2345

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2345

:;&33<=3

>?@A@B

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2345

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2345

:;&C3<>3

D=>A>B

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2345

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2345

:;&D3<?3

D@DAD3

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2345

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2345

:;&@3

?3DA=E

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2345

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2345

:;&B3

?D@A@=

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2345

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2345

:;&F3

@EBA@D

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2345

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2345

:;&3E3

@@CAF?

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2C45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2C45

:;&33<=3

C?DA@=

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2C45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2C45

:;&C3<>3

>33AEB

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2C45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2C45

:;&D&3<?3

>DEA@@

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2C45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2C45

:;&@3

>B>A@F

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2C45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2C45

:;&B3

D3DAF@

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2C45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2C45

:;&F3

DDDA??

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2C45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2C45

:;&3E3

?E?A?F

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2D45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2D45

:;&33<=3

C>DAB@

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2D45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2D45

:;&C3<>3

CBBA>E

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2D45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2D45

:;&D&3<?3

>=DA=D

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2D45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2D45

:;&@3

>D?A>>

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2D45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2D45

:;&B3

>B@A?=

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2D45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2D45

:;&F3

D=>A>B

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&2D45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&2D45

:;&3E3

D=A?@

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&23E45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&23E45

:;&33<=3

C3@AD=

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&23E45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&23E45

:;&C3<>3

CD@A=3

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&23E45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&23E45

:;&D3<?3

CF3A=C

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&23E45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&23E45

:;&@3

>3FADB

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&23E45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&23E45

:;&B3

>>@AFC

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&23E45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&23E45

:;&F3

>B3AFD

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&/-00%+/#"1&23E45

""$67#!8"*&/-00%+/#91%&8-%1#$!&23E45

:;&3E3

D=@AC3

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&2345

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&2345

:;&DE

33EDA?D

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&2345

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&2345

:;&D?

3=FDA?E

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&2345

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&2345

:;&?C

3DCFA>3

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&2345

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&2345

:;&@3

3FDBAFF

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&2345

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&2345

:;&BE

==>=A>F

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&2C45

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&2C45

:;&DE

B?@AD3

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&2C45

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&2C45

:;&D?

3E3@A@@

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&2C45

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&2C45

:;&?C

3=E@A@3

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&2C45

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&2C45

:;&@3

3DC?AD@

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&2C45

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&2C45

:;&BE

3@?EAD>

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&2D45

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&2D45

:;&DE

B3FAC=

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&2D45

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&2D45

:;&D?

F?3AE@

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&2D45

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&2D45

:;&?C

33CFA?@

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&2D45

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&2D45

:;&@3

3>D3AD=

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&2D45

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&2D45

:;&BE

3??3AC3

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&23E45

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&23E45

:;&DE

@D>A33

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&23E45

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&23E45

:;&D?

BB>AD=

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&23E45

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&23E45

:;&?C

3E>BAFD

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&23&E45

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&23&E45

:;&@3

3CCDA=F

!"#$%&'(")*#+",#-$&.+-#'&#$'7),+#%1&23E45

""$67#!8"*&#$'7),+#91%&8-%1#$!&23E45

:;&BE

3D=BAE@

;

MIN-1

sa VERNIEST nv

Wavre

Tel.: 010/22 44 00

Fax: 010/22 44 40

jan/08

;;

junior DF

New Economic Line
Küba
Kältetechnik

DF(E) 011 - 031

junior DFA.
TYPE

4,5 mm

Qo = kW

Qo = kW

tL1 ±0°C

tL1 -18°C

S

Vl

Dimensions (mm)
H

B

T

m3/h Height

EUR

EUR

EUR

Standard

E. defrost

Corrosion

DT1 = 8K

DT = 7K

m2

Width

Depth

DF…

DF.E..

Hygiene

DFA 011C

0,46

0,37

2,1

250

143

428

515

276,00

294,00

Inclusief

DFA 021C

0,56

0,45

2,8

290

143

528

515

312,00

339,00

Inclusief

DFA 031C

0,67

0,54

4,1

260

143

528

515

366,00

395,00

Inclusief

DFA 022C

1,12

0,89

5,6

580

143

928

515

488,00

528,00

Inclusief

DFA 032C

1,34

1,07

8,2

520

143

928

515

551,00

606,00

Inclusief

DFA 023C

1,68

1,34

8,4

870

143

1328

515

693,00

711,00

Inclusief

DFA 033C

2,01

1,61

12,3

780

143

1328

515

848,00

959,00

Inclusief

junior DFB.

7 mm

DFB 011C

0,40

0,32

1,4

280

143

428

515

312,00

348,00

Inclusief

DFB 021C

0,48

0,04

1,8

320

143

528

515

348,00

386,00

Inclusief

DFB 031C

0,61

0,49

2,7

290

143

528

515

395,00

422,00

Inclusief

DFB 022C

0,96

0,77

3,6

640

143

928

515

509,00

533,00

Inclusief

DFB 032C

1,22

0,97

5,4

580

143

928

515

587,00

642,00

Inclusief

DFB 023C

1,44

1,15

5,4

960

143

1328

515

680,00

717,00

Inclusief

DFB 033C

1,83

1,46

8,1

870

143

1328

515

840,00

956,00

Inclusief

compact DF
DE.(E) 051 - 071C

compact DFA.
TYPE

4,5 mm
EUR

EUR

EUR

B
Width

T
Depth

Standard
DF…

E. defrost
DF.E..

Corrosion
V6.01*

268

872

626

708,00

767,00

377,00

268

972

626

783,00

923,00

366,00

1035

268

972

626

936,00

1097,00

387,00

20,4

1260

268

1372

626

1119,00

1217,00

456,00

3,42

16,4

2200

268

1572

626

1319,00

1431,00

446,00

4,04

24,4

2070

268

1572

626

1577,00

1803,00

476,00

6,42

5,13

24,6

3300

268

2172

626

1983,00

2118,00

543,00

7,59

6,06

36,6

3105

268

2172

626

2252,00

2435,00

590,00

Qo = kW

Qo = kW

S

Vl

tL1 ±0°C
DT1 = 8K

tL1 -18°C
DT = 7K

m2

DFA 051C

1,66

1,33

10,2

630

DFA 061C

2,14

1,71

8,2

1100

DFA 071C

2,53

2,02

12,2

DFA 052C

3,32

2,65

DFA 062C

4,28

DFA 072C

5,06

DFA 063C
DFA 073C

Dimensions (mm)

H
m3/h Height

DFA 064C

8,56

6,84

32,8

4400

268

2772

626

2487,00

2919,00

651,00

DFA 074C

10,12

8,09

48,8

4140

268

2772

626

3087,00

3171,00

699,00

357,00

compact DFB.

7 mm

DFB 051C

1,52

1,21

6,8

730

268

872

626

737,00

801,00

DFB 061C

1,81

1,45

5,5

1100

268

972

626

884,00

1034,00

348,00

DFB 071C

2,19

1,75

8,2

1035

268

972

626

1022,00

1134,00

362,00

DFB 052C

3,04

2,43

13,6

1460

268

1372

626

1185,00

1319,00

414,00

DFB 062C

3,62

2,89

11,0

2600

268

1572

626

1319,00

1451,00

404,00

DFB 072C

4,38

3,50

16,4

2070

268

1572

626

1586,00

1803,00

426,00

DFB 063C

5,43

4,34

16,5

3300

268

2172

626

1869,00

2052,00

476,00

DFB 073C

6,57

5,25

24,6

3105

268

2172

626

2117,00

2487,00

506,00

DFB 064C

7,24

5,78

22,0

4400

268

2772

626

2418,00

2670,00

545,00

DFB 074C

8,76

7,00

32,8

4140

268

2772

626

2837,00

3171,00

590,00

Bold = stock model
A-1
sa VERNIEST nv

*V6.04 ask for info

Oostkamp

Tel: 050/84 11 04

Fax: 050/84 11 07

jan/08

comfort DPA

New Economic Line

Küba
Kältetechnik

DP.(E) 031C - 041C

DPA..fan speed N

4,5 mm
EUR

Supplem.

B
Width

T
Depth

Standard
DPA..

E. defrost
DPA(E)..

Goldlack
V6.01*

972

1010

1650,00

1896,00

522,00

281

972

1010

1826,00

2043,00

560,00

288

1572

1010

2469,00

2774,00

530,00

3240

288

1572

1010

2642,00

3048,00

572,00

48,9

5160

296

2172

1010

3375,00

3782,00

549,00

18,80

72,9

4860

296

2172

1010

3644,00

4043,00

626,00

21,70
25,00

65,2
97,2

6880
6480

303
303

2772
2772

1010
1010

4391,00
4745,00

4917,00
5259,00

594,00
668,00

Qo = kW

Qo = kW

S

Vl

tL1 ±0°C
DT1 = 8K

tL1 +10°C
DT = 10K

m2

DPA 031C

2,66

3,71

16,3

1064

281

DPA 041C

2,78

3,96

24,3

950

281

DPA 032C

5,32

7,43

32,6

2128

288

DPA 042C

5,56

7,92

48,6

1900

288

DPA 033C

7,98

11,10

48,9

3192

DPA 043C

8,34

11,90

72,9

DPA 034C
DPA 044C

10,60
11,10

14,90
15,90

65,2
97,2

Qo = kW

Qo = kW

S

Vl

tL1 ±0°C
DT1 = 8K

tL1 +10°C
DT = 10K

m2

DPA 031C

2,07

3,04

16,3

DPA 041C

2,13

3,13

DPA 032C

4,14

6,08

DPA 042C

4,26

DPA 033C

TYPE

Qo = kW

Qo = kW

S

Vl

tL1 ±0°C
DT1 = 8K

tL1 +10°C
DT = 10K

m2

DPA 031C

3,69

5,41

16,3

1720

281

DPA 041C

4,26

6,25

24,3

1620

DPA 032C

7,38

10,80

32,6

3440

DPA 042C

8,52

12,50

48,6

DPA 033C

11,10

16,30

DPA 043C

12,80

DPA 034C
DPA 044C

14,80
17,00

Dimensions (mm)

H
m3/h Height

EUR

DPA..fan speed L
TYPE

4,5 mm
EUR

EUR

Supplem.

T
Depth

Standard
DPA..

E. defrost
DPA(E)..

Goldlack
V6.01*

972

1010

1650,00

1896,00

522,00

972

1010

1826,00

2043,00

560,00

1572

1010

2469,00

2774,00

530,00

1572

1010

2642,00

3048,00

572,00

296

2172

1010

3375,00

3782,00

549,00

2850

296

2172

1010

3644,00

4043,00

626,00

4256
3800

303
303

2772
2772

1010
1010

4391,00
4745,00

4917,00
5259,00

594,00
668,00

Dimensions (mm)

H
m3/h Height

B
Width

DPA..fan speed S
TYPE

4,5 mm
EUR

Supplem.

B
Width

T
Depth

Standard
DPA..

E. defrost
DPA(E)..

Goldlack
V6.01*

972

1010

1709,00

1896,00

522,00

Dimensions (mm)

H
m3/h Height

EUR

760

281

24,3

670

281

972

1010

1884,00

2043,00

560,00

32,6

1520

288

1572

1010

2538,00

2774,00

530,00

6,25

48,6

1340

288

1572

1010

2711,00

3048,00

572,00

6,21

9,11

48,9

2280

296

2172

1010

3455,00

3782,00

549,00

DPA 043C
DPA 034C

6,39
8,28

9,38
12,20

72,9
65,2

2010
3040

296
303

2172
2772

1010
1010

3723,00
4491,00

4043,00
4917,00

626,00
594,00

DPA 044C

8,52

12,50

97,2

2680

303

2772

1010

4845,00

5259,00

668,00

Electrical switch box for 3 speed operation

EUR

SC-10

for DPA 031, 041

377,00

SC-20

for DPA 032, 042

432,00

SC-30
SC-40

for DPA 033, 043
for DPA 034, 044

474,00
548,00

Bold = Stock Program

jan/08

sa VERNIEST nv

*V6.04 ask for info

Wavre

Tel: 010/22 44 00

Fax: 010/22 44 40

A-2

comfort DPB

New Economic Line

Küba
Kältetechnik

DP.(E) 031C - 043C

DPB..fan speed N
TYPE

DPB 031C

7 mm

Qo = kW

Qo = kW

S

tL1 ±0°C
DT1 = 8K

tL1 +10°C
DT = 10K

m2

2,98

4,37

11,0

Vl

H
m3/h Height
1850

EUR

Supplem.

B
Width

T
Depth

Standard
DPB..

E. defrost
DPB(E)..

Goldlack
V6.01*

972

1010

2022,00

2022,00

522,00

Dimensions (mm)

281

EUR

DPB 041C

3,72

5,46

16,4

1770

281

972

1010

2264,00

2264,00

560,00

DPB 032C

5,96

8,75

22,0

3700

288

1572

1010

2948,00

2948,00

530,00

DPB 042C

7,44

10,90

32,8

3540

288

1572

1010

3054,00

3054,00

572,00

DPB 033C

8,94

13,10

33,0

5550

296

2172

1010

3996,00

3996,00

549,00

DPB 043C

11,20

16,40

49,2

6310

296

2172

1010

4427,00

4427,00

626,00

DPB 034C
DPB 044C

11,90
14,90

17,50
21,80

44,0
65,6

7400
7080

303
303

2772
2772

1010
1010

4964,00
5562,00

4964,00
5562,00

594,00
668,00

Qo = kW

Qo = kW

S

Vl

tL1 ±0°C
DT1 = 8K

tL1 +10°C
DT = 10K

m2

DPB 031C

2,40

3,52

11,0

1300

DPB 041C

2,74

4,02

16,4

1140

DPB 032C

4,80

7,04

22,0

DPB 042C

5,48

8,04

DPB 033C

7,20

DPB 043C
DPB 034C
DPB 044C

DPB..fan speed L
TYPE

7 mm
EUR

EUR

Supplem.

Standard
DPB..

E. defrost
DPB(E)..

Goldlack
V6.01*

Dimensions (mm)

H
m3/h Height

B
Width

T
Depth

281

972

1010

2022,00

2022,00

522,00

281

972

1010

2264,00

2264,00

560,00

2600

288

1572

1010

2948,00

2948,00

530,00

32,8

2280

288

1572

1010

3054,00

3054,00

572,00

10,60

33,0

3900

296

2172

1010

3996,00

3996,00

549,00

8,22

12,10

49,2

3420

296

2172

1010

4427,00

4427,00

626,00

9,60
11,00

14,10
16,10

44,0
65,6

5200
4560

303
303

2772
2772

1010
1010

4964,00
5562,00

4964,00
5562,00

594,00
668,00

Qo = kW

Qo = kW

S

Vl

tL1 ±0°C
DT1 = 8K

tL1 +10°C
DT = 10K

m2

DPB 031C

1,75

2,57

11,0

DPB 041C

2,13

3,13

DPB 032C

3,50

5,14

DPB 042C

4,26

DPB 033C

DPB..fan speed S
TYPE

7 mm
EUR

Supplem.

B
Width

T
Depth

Standard
DPB..

E. defrost
DPB(E)..

Goldlack
V6.01*

972

1010

2081,00

2081,00

522,00

Dimensions (mm)

H
m3/h Height

EUR

800

281

16,4

810

281

972

1010

2322,00

2322,00

560,00

22,0

1600

288

1572

1010

3017,00

3017,00

530,00

6,25

32,8

1620

288

1572

1010

3123,00

3123,00

572,00

5,25

7,70

33,0

2400

296

2172

1010

4076,00

4076,00

549,00

DPB 043C
DPB 034C

6,39
7,00

9,38
10,30

49,2
44,0

2430
3200

296
303

2172
2772

1010
1010

4506,00
5064,00

4506,00
5064,00

626,00
594,00

DPB 044C

8,52

12,50

65,6

3240

303

2772

1010

5663,00

5663,00

668,00

Electrical switch box for 3 speed operation

EUR

SC-10

for DPB 031, 041

377,00

SC-20

for DPB 032, 042

432,00

SC-30
SC-40

for DPB 033, 043
for DPB 034, 044

474,00
548,00

Bold = Stock Program

*V6.04 ask for info

A-3

Wavre

sa VERNIEST nv

Tel: 010/22 44 00

Fax: 010/22 44 40

jan/08

New Economic Line

Küba
Kältetechnik

VARIANTEN

DF

Meerprijs per verdamper in EURO / Supplement par évaporateur en EURO

Elektrische Heizregister
Electric Heaters
Voor type

230±10%V-1
230V-1,

Pour type

H2O, Glycol

50/60Hz,

vol

(1100rpm)

complet

semi

V1.33

V2.05

V2.06

Typ

St.

Euro

-

60,00

60,00

DFHR 600

1

413,00

DF. 051C

half

DF. 061C

174,00

62,00

62,00

DFHR 600

1

464,00

DF. 071C

174,00

72,00

72,00

DFHR 600

1

464,00

DF. 052C

-

93,00

93,00

DFHR 1000

1

618,00

DF. 062C

188,00

107,00

107,00

DFHR 1200

1

686,00

DFHR 1200

1

686,00

DFHR 1800
DFHR 1800

1
1

858,00
858,00

DFHR 2400
DFHR 2400

1
1

1029,00

DF. 072C

188,00

128,00

128,00

DF. 063C
DF. 073C

203,00

153,00

153,00

203,00

180,00

180,00

218,00

207,00

207,00

218,00

233,00

233,00

DF. 064C
DF. 074C

1029,00

DP
Meerprijs per verdamper in EURO / Supplement par évaporateur en EURO
Geisoleerde

Elektrische Heizregister

lekpan

Electric Heaters

Voor type
Pour type

230±10%V-1
230V-1,

Bac

IP44,

H2O, Glycol

isolé

vol

half

50/60Hz
V1.02

V3.09

complet
V2.05

semi
V2.06

Typ

St.

DP. 031C

89,00

518,00

207,00

-

DPHR 600

2

928,00

DP. 041C

89,00

518,00

227,00

227,00

DPHR 600

2

928,00

Euro/Set

DP. 032C

125,00

723,00

215,00

215,00

DPHR 1200

2

1372,00

DP. 042C

125,00

723,00

234,00

234,00

DPHR 1200

2

1372,00

DP. 033C

173,00

1023,00

230,00

230,00

DPHR 1800

2

1716,00

DP. 043C

173,00

1023,00

258,00

258,00

DPHR 1800

2

1716,00

DP. 034C
DP. 044C

227,00

1314,00

252,00

252,00

227,00

1314,00

269,00

269,00

DPHR 2400
DPHR 2400

2
2

2058,00

jan/08

sa VERNIEST nv

Wavre

Tel: 010/22 44 00

Fax: 010/22 44 40

2058,00

A-4

New Economic Line

market plus SP

SP.(E)..1D

SPA.. D
TYPE

4,5 mm
Qo = kW

Qo = kW

S

tL1 ±0°C

tL1 +10°C

DT1 = 8K

DT1 = 10K

m2

SPA 011D

1,65

2,44

6,9

SPA 021D

1,80

2,65

SPA 031D

2,65

3,93

SPA 041D

3,00

4,44

SPA 051D

6,05

8,98

SPA 061D

6,83

SPA 071D

11,30

EUR

Supplem.

H

B

T

Standard

E. defrost

Goldlack

m3/h Height

Width

Depth

SPA..D

SPAE..D

V6.01*

824,00

308,00

Vl

Dimensions (mm)

EUR

820

354

810

424

684,00

9,1

760

354

810

424

737,00

876,00

332,00

10,3

1380

430

970

421

876,00

1034,00

395,00

13,6

1300

430

970

421

965,00

1122,00

435,00

20,5

3020

509

1180

501

1506,00

1682,00

648,00

10,10

30,6

2720

509

1180

501

1664,00

1892,00

717,00

16,80

36,3

5800

661

1430

592

2331,00

2628,00

956,00
1077,00

SPA 081D

13,10

19,30

54,2

5270

661

1430

592

2628,00

3032,00

SPA 022D

3,62

5,34

18,2

1520

354

1310

424

1184,00

1358,00

509,00

SPA 032D

5,33

7,90

20,6

2760

430

1570

421

1419,00

1631,00

611,00

SPA 042D

6,06

8,92

27,3

2600

430

1570

421

1647,00

1859,00

707,00

SPA 052D

11,90

17,70

40,9

6040

509

1930

501

2576,00

2840,00

1107,00

SPA 062D

13,40

19,70

60,9

5440

509

1930

501

2717,00

3066,00

1169,00

SPA 072D

21,70

31,90

72,7

11600

661

2430

592

4031,00

4467,00

1653,00

SPA 082D

25,70

37,90

108,3

10540

661

2430

592

4503,00

5080,50

1847,00

SPA 023D

5,51

8,16

27,3

2280

354

1810

424

1770,00

1980,00

690,00

SPA 043D

8,96

13,30

40,9

3900

430

2170

421

2103,00

2364,00

819,00

SPA 053D

18,20

27,00

61,4

9060

509

2680

501

3593,00

3959,00

1403,00
1518,00

SPA 063D

20,60

30,40

91,5

8160

509

2680

501

3890,00

4415,00

SPA 073D

33,40

49,50

109,2

17400

661

3430

592

5607,00

6221,00

1962,00

SPA 083D

38,30

56,30

162,7

15810

661

3430

592

6273,00

7148,00

2195,00

SPA 024D

7,26

10,70

36,3

3040

354

2310

424

1919,00

2268,00

749,00

SPA 044D

11,70

17,20

54,5

5200

430

2770

421

2753,00

3156,00

1074,00

SPA 064D

26,90

39,60

122,0

10880

509

3430

501

5048,00

5781,00

1263,00

SPA 074D

43,50

64,10

145,5

23200

661

4430

592

7526,00

8406,00

1881,00

SPA 084D

51,60

76,10

216,9

21080

661

4430

592

8351,00

9636,00

2090,00

SPA 065D

34,10

50,40

152,4

13600

509

4180

501

6150,00

7067,00

1538,00

Qo = kW
tL1 ±0°C
DT1 = 8K

Qo = kW
tL1 -18°C
DT1 = 7K

S

Vl

m2

Dimensions (mm)
H
B
T
m3/h Height Width Depth

EUR
Standard
SPA..D

EUR
E. defrost
SPAE..D

Supplem.
Goldlack
V6.01*

SPB 011D

1,28

1,01

4,6

880

354

810

424

659,00

797,00

296,00

SPB 021D

1,51

1,20

6,0

850

354

810

424

692,00

833,00

311,00

SPB 031D

2,03

1,61

6,9

1450

430

970

421

815,00

972,00

366,00

SPB 041D

2,45

1,94

9,1

1420

430

970

421

903,00

1061,00

407,00

SPB 051D

4,78

3,78

13,7

3320

509

1180

501

1472,00

1647,00

633,00

SPB 061D

5,93

4,70

20,4

3080

509

1180

501

1611,00

1839,00

693,00

SPB 071D

8,75

6,92

24,3

6250

661

1430

592

2067,00

2364,00

848,00

SPB.. D
TYPE

7,0 mm

SPB 081D

11,10

8,76

36,3

5880

661

1430

592

2400,00

2804,00

984,00

SPB 022D

3,03

2,41

12,2

1700

354

1310

424

1104,00

1278,00

474,00

SPB 032D

4,05

3,21

13,7

2900

430

1570

421

1314,00

1526,00

566,00

SPB 042D

4,89

3,88

18,2

2840

430

1570

421

1526,00

1734,00

654,00
1038,00

SPB 052D

9,49

7,52

27,3

6640

509

1930

501

2418,00

2681,00

SPB 062D

11,70

9,31

40,7

6160

509

1930

501

2628,00

2979,00

1131,00

SPB 072D

17,10

13,50

48,6

12500

661

2430

592

3417,00

3855,00

1403,00

SPB 082D

21,90

17,40

72,5

11760

661

2430

592

3978,00

4556,00

1632,00

SPB 023D

4,59

3,63

18,2

2550

354

1810

424

1718,00

1928,00

669,00

SPB 043D

7,31

5,80

27,3

4260

430

2170

421

1980,00

2243,00

774,00

SPB 053D

14,40

11,40

41,0

9960

509

2680

501

3251,00

3618,00

1266,00

SPB 063D

17,80

14,10

61,1

9240

509

2680

501

3504,00

4031,00

1367,00

SPB 073D

26,00

20,60

73,0

18750

661

3430

592

4907,00

5520,00

1718,00

SPB 083D

32,60

25,90

108,8

17640

661

3430

592

5607,00

6483,00

1962,00

SPB 024D

6,08

4,82

24,3

3400

354

2310

424

1946,00

2204,00

758,00

SPB 044D

9,63

7,65

36,5

5680

430

2770

421

2543,00

2946,00

990,00

SPB 064D

23,50

18,70

81,6

12320

509

3430

501

4350,00

5084,00

1089,00

SPB 074D

34,20

27,10

97,1

25000

661

4430

592

6371,00

7250,00

1593,00

SPB 084D

43,80

34,70

144,8

23520

661

4430

592

7343,00

8627,00

1836,00

SPB 065D

29,70

23,50

101,9

15400

509

4180

501

5232,00

6150,00

1310,00

Bold = Stock Program

*V6.04 ask for info

A-5

Oostkamp

sa VERNIEST nv

Tel: 050/84 11 04

Fax: 050/84 11 07

jan/08

New Economic Line

Küba
Kältetechnik

market plus SP

VARIANTEN

Dubbel

Prijs

geisoleerde
Voor TYPE

lekbak

Prix

alleen stock model

par Set

H2O, Glycol

Pour TYPE

per Set
Motage set for
hinged

Wandkonsolen

WK

drip tray

EUR/st

EUR/st

V2.xx

V3.09

Stuks

Stucks

SP. 011D

62,00

567,00

2

35,00

2

21,00

SP. 021D

77,00

567,00

2

35,00

2

21,00

SP. 031D

93,00

584,00

2

35,00

2

21,00

SP. 041D

108,00

584,00

2

35,00

2

21,00

SP. 051D

155,00

635,00

2

41,00

2

21,00

SP. 061D

185,00

635,00

2

41,00

2

21,00

SP. 071D

216,00

750,00

2

69,00

2

21,00

SP. 081D

246,00

750,00

2

69,00

2

21,00

SP. 022D

119,00

618,00

2

35,00

3

21,00

SP. 032D

131,00

650,00

2

35,00

3

21,00

SP. 042D

158,00

650,00

2

35,00

3

21,00

SP. 052D

210,00

801,00

2

41,00

3

21,00

SP. 062D

236,00

801,00

2

41,00

3

21,00

SP. 072D

315,00

918,00

2

69,00

3

21,00

SP. 082D

366,00

918,00

2

69,00

3

21,00

SP. 023D

138,00

668,00

2

35,00

4

21,00

SP. 043D

185,00

735,00

2

35,00

4

21,00

SP. 053D

231,00

968,00

3

41,00

4

21,00

SP. 063D

278,00

968,00

3

41,00

4

21,00

SP. 073D

369,00

1251,00

3

69,00

4

21,00

SP. 083D

440,00

1251,00

3

69,00

4

21,00

SP. 024D

140,00

719,00

3

35,00

5

21,00

SP. 044D

201,00

818,00

3

35,00

5

21,00

SP. 064D

300,00

1235,00

3

41,00

5

21,00

SP. 074D
SP. 084D

401,00
480,00

2003,00
2003,00

3
3

69,00
69,00

5
5

21,00
21,00

SP. 065D

420,00

1434,00

4

41,00

6

21,00

Accessores

(niet gemonteerd)
Adapter voor Textilsslang

Typ

Shut-up

Air Jet

Flange for textile sock
Model

Euro/St.

Euro/St.

Euro/St.

Euro/Pc.

Euro/Pc.

Euro/Pc.

SP. 011-024D

-

-

-

SP. 031-044D

114,00

401,00

60,00

SP. 051-065D

135,00

446,00

68,00

SP. 071-084D

150,00

492,00

89,00

Heizregister
Finned tube heaters
Typ

Euro/St.

Model

Euro/Pc.

SPHR 25

324,00

SPHR 30

341,00

SPHR 30

384,00

SPHR 40

420,00

jan/08

sa VERNIEST nv

Wavre

Tel: 010/22 44 00

Fax: 010/22 44 40

A-6

SGA(E)012C- 102C

SGA(E) 011C - 101C

SGA(E) 013C - 103C

SGA
TYPE

SGA.C

SG CLASSIC LINE - STANDARD COOLERS

Küba
Kältetechnik

4,5 mm
Qo = kW

Qo = kW

S

Vl

Dimensions (mm)

tL1 ±0°C tL1 -18°C

EUR

EUR

Supplem.

Supplem.

Goldlack Inox/Goldl.

Supplem.

H

B

T

Standard

E. defrost

m3/h Height

Width

Depth

SGA .

SGAE .

V6.01*

V6.02

V6.03

Inox
348,00

DT1=8K

DT1=7K

m2

SGA 011C

1,00

0,79

7,3

620

360

565

420

926,00

1.137,00

263,00

539,00

SGA 021C

1,23

0,97

9,8

520

360

565

420

981,00

1.190,00

294,00

651,00

432,00

SGA 031C

1,98

1,57

12,5

1060

460

665

440

1.250,00

1.476,00

443,00

719,00

455,00

SGA 041C

2,19

1,73

16,7

970

460

665

440

1.329,00

1.554,00

512,00

879,00

569,00

SGA 051C

3,45

2,74

23,1

1620

560

815

570

1.635,00

1.974,00

606,00

1.290,00

912,00

SGA 061C

3,81

3,03

28,8

1620

560

815

570

1.755,00

2.094,00

689,00

1.503,00

1.065,00

SGA 071C

5,69

4,52

34,5

2610

560

915

640

2.289,00

2.685,00

755,00

1.596,00

1.107,00

SGA 081C

6,73

5,34

51,6

2640

560

1065

640

2.745,00

3.207,00

936,00

1.982,00

1.347,00

SGA 091C

9,43

7,49

61,9

4010

660

1065

650

3.314,00

3.824,00

1.085,00

2.327,00

1.586,00

SGA 101C

10,81

8,58

82,4

4300

660

1315

650

3.690,00

4.229,00

1.253,00

2.646,00

1.736,00

SGA 012C

1,99

1,06

14,5

1240

360

1015

420

1.749,00

1.992,00

458,00

698,00

404,00

SGA 022C

2,45

1,94

19,3

1040

360

1015

420

1.850,00

2.094,00

516,00

852,00

503,00

SGA 032C

3,96

3,14

24,7

2120

460

1215

440

2.307,00

2.585,00

567,00

941,00

552,00

SGA 042C

4,38

3,47

33,0

1940

460

1215

440

2.427,00

2.702,00

662,00

1.349,00

869,00

SGA 052C

6,91

5,48

45,8

3240

560

1375

570

3.317,00

3.774,00

843,00

1.703,00

1.091,00

SGA 062C

7,62

6,05

57,2

3240

560

1375

570

3.429,00

3.884,00

978,00

2.007,00

1.289,00

SGA 072C

11,38

9,03

68,5

5220

560

1575

640

3.972,00

4.427,00

1.092,00

2.288,00

1.463,00

SGA 082C

13,47

10,69

103,0

5280

560

1875

640

4.887,00

5.555,00

1.395,00

2.948,00

1.823,00

SGA 092C

18,87

14,99

123,0

8020

660

1875

650

5.597,00

6.458,00

1.625,00

3.458,00

2.144,00

SGA 102C

21,61

17,17

164,0

8600

660

2375

650

6.482,00

7.538,00

1.958,00

4.098,00

2.454,00
458,00

SGA 013C

2,99

2,36

21,6

1860

360

1365

420

2.555,00

2.832,00

536,00

839,00

SGA 023C

3,68

2,92

28,8

1560

360

1365

420

2.699,00

2.978,00

615,00

1.029,00

578,00

SGA 033C

5,94

4,70

37,0

3180

460

1665

440

3.369,00

3.695,00

696,00

1.343,00

818,00

SGA 043C

6,57

5,20

49,3

2910

460

1665

440

3.533,00

3.858,00

830,00

1.644,00

1.001,00

SGA 053C

10,36

8,22

68,4

4860

560

1875

570

4.838,00

5.447,00

1.062,00

2.109,00

1.263,00

SGA 063C

11,43

90,80

85,5

4860

560

1875

570

5.258,00

5.868,00

1.226,00

2.598,00

1.590,00

SGA 073C

17,07

13,55

103,0

7830

560

2175

640

6.287,00

6.947,00

1.410,00

2.888,00

1.724,00
2.214,00

SGA 083C

20,20

16,03

154,0

7920

560

2625

640

7.514,00

8.370,00

1.847,00

3.816,00

SGA 093C

28,30

22,48

184,0

12000

660

2625

650

9.060,00 10.311,00

2.151,00

4.503,00

2.610,00

SGA 103C

32,42

25,75

246,0

12900

660

3375

650

11.735,00 13.445,00

2.661,00

6.957,00

4.566,00

Bold = Stock Program

*V6.04 ask for info

CO2-NH3

B-1

sa VERNIEST nv

Oostkamp

Tel: 050/84 11 04

Fax: 050/84 11 07

jan/08

SGB(E) 012C - 102C

SGB(E) 011C - 101

SGB(E) 013C - 103C

SGB
TYPE

SGB.C

SG CLASSIC LINE - STANDARD COOLERS

Küba
Kältetechnik

7,0 mm
Qo = kW

Qo = kW

S

Vl

tL1 ±0°C tL1 -18°C

EUR

Dimensions (mm)

EUR

Standard E. defrost

Supplem.

Supplem.

Goldlack Inox/Goldl.

Supplem.
Inox

H

B

T

m3/h Height

Width

Depth

SGB .

SGBE .

V6.01*

V6.02

V6.03

DT1=8K

DT1=7K

m2

SGB 011C

0,91

0,72

4,9

700

360

565

420

906,00

1.115,00

245,00

522,00

348,00

SGB 021C

1,13

0,90

6,5

640

360

565

420

953,00

1.161,00

270,00

626,00

432,00

SGB 031C

1,74

1,37

8,3

1300

460

665

440

1.106,00

1.332,00

417,00

681,00

455,00
569,00

SGB 041C

2,00

1,59

11,1

1180

460

665

440

1.205,00

1.430,00

474,00

831,00

SGB 051C

2,91

2,13

15,3

1770

560

815

570

1.535,00

1.875,00

548,00

1.224,00

912,00

SGB 061C

3,34

2,65

19,2

1760

560

815

570

1.649,00

1.988,00

621,00

1.425,00

1.065,00
1.107,00

SGB 071C

4,81

3,81

22,9

2800

560

915

640

1.964,00

2.358,00

671,00

1.508,00

SGB 081C

5,98

4,74

34,2

2900

560

1065

640

2.400,00

2.865,00

791,00

1.847,00

1.347,00

SGB 091C

8,43

6,69

41,0

4530

660

1065

650

2.796,00

3.308,00

918,00

2.160,00

1.586,00

SGB 101C

9,50

7,54

54,5

4660

660

1315

650

3.152,00

3.693,00

1.041,00

2.420,00

1.736,00

SGB 012C

1,82

1,44

9,6

1400

360

1015

420

1.695,00

1.938,00

422,00

660,00

404,00

SGB 022C

2,27

1,79

12,8

1280

360

1015

420

1.785,00

2.030,00

474,00

801,00

503,00

SGB 032C

3,47

2,75

16,4

2600

460

1215

440

2.238,00

2.516,00

512,00

879,00

552,00

SGB 042C

4,00

3,17

21,8

2360

460

1215

440

2.340,00

2.619,00

581,00

1.262,00

869,00

SGB 052C

5,82

4,61

30,3

3540

560

1375

570

3.119,00

3.575,00

711,00

1.580,00

1.091,00

SGB 062C

6,68

5,30

37,8

3520

560

1375

570

3.222,00

3.678,00

815,00

1.856,00

1.289,00

SGB 072C

9,63

7,63

45,3

5600

560

1575

640

3.693,00

4.149,00

918,00

2.105,00

1.463,00

SGB 082C

11,95

9,48

67,8

5800

560

1875

640

4.545,00

5.213,00

1.139,00

2.670,00

1.823,00

SGB 092C

16,87

13,38

81,3

9060

660

1875

650

5.093,00

5.954,00

1.310,00

3.131,00

2.144,00

SGB 102C

19,01

15,08

108,0

9320

660

2375

650

5.813,00

6.869,00

1.541,00

3.656,00

2.454,00

SGB 013C

2,73

2,16

14,3

2100

360

1365

420

2.450,00

2.729,00

486,00

780,00

458,00

SGB 023C

3,40

2,69

19,1

1920

360

1365

420

2.607,00

2.883,00

540,00

951,00

578,00

SGB 033C

5,21

4,12

24,4

3900

460

1665

440

3.234,00

3.558,00

597,00

1.239,00

818,00

SGB 043C

6,00

4,76

32,6

3690

460

1665

440

3.450,00

3.777,00

686,00

1.508,00

1.001,00

SGB 053C

8,74

6,92

45,2

5310

560

1875

570

4.596,00

5.205,00

879,00

1.919,00

1.263,00

SGB 063C

10,03

7,95

56,5

5280

560

1875

570

4.997,00

5.606,00

1.008,00

2.370,00

1.590,00

SGB 073C

14,44

11,44

67,7

8400

560

2175

640

5.927,00

6.587,00

1.142,00

2.612,00

1.724,00

SGB 083C

17,93

14,21

101,0

8700

560

2625

640

7.137,00

7.995,00

1.463,00

3.404,00

2.214,00

SGB 093C

25,30

20,08

122,0

13600

660

2625

650

7.925,00

9.179,00

1.691,00

3.999,00

2.610,00

SGB 103C

28,51

22,62

162,0

14000

660

3375

650

10.952,00 12.663,00

2.048,00

6.296,00

4.566,00

Bold = Stock Program

*V6.04 ask for info

CO2-NH3

jan/08

sa VERNIEST nv

Wavre

Tel: 010/22 44 00

Fax: 010/22 44 40

B-2

SGL(E) 012C - 102C

SGL(E) 011C - 101C

SGL(E)013C - 103C

SGL
TYPE

SGL.C

SG CLASSIC LINE - STANDARD COOLERS

Küba
Kältetechnik

12,0 mm
Qo = kW

Qo = kW

S

Vl

DT1=8K

DT1=7K

m2

EUR

Dimensions (mm)

tL1 ±0°C tL1 -18°C

EUR

Standard E. defrost

Supplem.

Supplem.

Goldlack Inox/Goldl.

H

B

T

m3/h Height

Width

Depth

SGL .

SGLE .

V6.01*

V6.02

Supplem.
Inox
V6.03

SGL 051C

2,20

1,74

9,5

1910

560

815

570

1.581,00

1.788,00

512,00

1.181,00

912,00

SGL 061C

2,60

2,06

11,9

1900

560

815

570

1.698,00

1.907,00

569,00

1.367,00

1.065,00

SGL 071C

3,69

2,92

14,2

3020

560

915

640

2.022,00

2.249,00

612,00

1.439,00

1.107,00

SGL 081C

4,70

3,73

21,1

3130

560

1065

640

2.472,00

2.699,00

698,00

1.742,00

1.347,00

SGL 091C

6,58

5,21

25,3

4890

660

1065

650

2.879,00

3.390,00

798,00

2.016,00

1.586,00

SGL 101C

7,48

5,93

33,6

5020

660

1315

650

3.248,00

3.786,00

864,00

2.258,00

1.736,00

SGL 012C

1,45

1,15

5,9

1610

360

1015

420

1.712,00

1.955,00

393,00

630,00

404,00

SGL 022C

1,75

1,39

8,0

1470

360

1015

420

1.803,00

2.046,00

435,00

759,00

503,00

SGL 032C

2,55

2,02

10,1

2990

460

1215

440

2.261,00

2.537,00

450,00

821,00

552,00

SGL 042C

3,09

2,45

13,5

2710

460

1215

440

2.366,00

2.642,00

525,00

1.190,00

869,00

SGL 052C

4,40

3,49

18,6

3820

560

1375

570

3.212,00

3.669,00

620,00

1.487,00

1.091,00

SGL 062C

5,21

4,13

23,3

3800

560

1375

570

3.318,00

3.776,00

701,00

1.743,00

1.289,00

SGL 072C

7,38

5,84

27,9

6050

560

1575

640

3.638,00

4.095,00

767,00

1.962,00

1.463,00

SGL 082C

9,40

7,45

41,6

6260

560

1875

640

4.271,00

4.941,00

929,00

2.459,00

1.823,00

SGL 092C

13,15

10,42

50,0

9780

660

1875

650

5.247,00

6.108,00

1.067,00

2.876,00

2.144,00

SGL 102C

14,96

11,86

66,4

10000

660

2375

650

5.988,00

7.043,00

1.224,00

3.321,00

2.454,00

SGL 013C

2,17

1,72

8,8

2410

360

1365

420

2.472,00

2.751,00

443,00

732,00

458,00

SGL 023C

2,63

2,08

11,7

2210

360

1365

420

2.631,00

2.909,00

491,00

897,00

578,00

SGL 033C

3,82

3,03

15,0

4490

460

1665

440

3.264,00

3.593,00

530,00

1.166,00

818,00

SGL 043C

4,63

3,67

20,0

4240

460

1665

440

3.485,00

3.812,00

597,00

1.410,00

1.001,00

SGL 053C

6,61

5,23

27,8

5730

560

1875

570

4.731,00

5.343,00

737,00

1.784,00

1.263,00

SGL 063C

7,81

6,19

34,7

5700

560

1875

570

5.144,00

5.754,00

822,00

2.195,00

1.590,00

SGL 073C

11,06

8,76

41,4

9070

560

2175

640

5.918,00

6.576,00

927,00

2.399,00

1.724,00

SGL 083C

14,11

11,18

62,2

9400

560

2625

640

6.947,00

7.803,00

1.158,00

3.089,00

2.214,00

SGL 093C

19,73

15,64

74,6

14700

660

2625

650

7.478,00

8.730,00

1.334,00

3.626,00

2.610,00

SGL 103C

22,44

17,78

99,2

15100

660

3375

650

9.612,00 11.324,00

1.587,00

5.804,00

4.566,00

CO2-NH3
*V6.04 ask for info

B-3

sa VERNIEST nv

Oostkamp

Tel: 050/84 11 04

Fax: 050/84 11 07

jan/08

SG.C

SG CLASSIC LINE - STANDARD COOLERS

Küba
Kältetechnik

VARIANTEN

Meerprijs per verdamper in EURO / Supplement par évaporateur en EURO
Hot gas

Dubbel,

TYPE

geisoleerde
lekpan
230V-1,

H2O, Glycol

230/400

400V-3.

230/400

400V-3,

400V-3,

IP44, V-3, IP44,

!-Y

V-3, IP66

50Hz

50Hz

vol

half

double,

Bac
Fans

50/60Hz

50/60Hz IP44, 50Hz

50/60Hz Dahlander Ex(ATEX)

complet

semi

isolé

draaibaar

V1.02

V1.03

V1.04

V1.08

V1.13

V2.05

V2.06

V3.09

V3.10

SG. 011C

Stand.

233

176

-

-

2847

53

-

551

-

SG. 021C

Stand.

233

176

-

-

2847

54

-

551

-

SG. 031C

Stand.

164

182

356

-

3102

68

-

560

SG. 041C

Stand.

164

182

356

-

3102

72

72

SG. 051C

Stand.

147

132

294

153

3354

87

SG. 061C

Stand.

147

132

294

153

3354

95

SG. 071C

Stand.

183

153

206

153

3443

SG. 081C

Stand.

183

153

206

153

SG. 091C

335

stand.

150

213

SG. 101C

335

stand.

150

SG. 012C

Stand.

464

SG. 022C

Stand.

464

SG. 032C

Stand.

SG. 042C

Stand.

SG. 052C

V1.17

Lekpan

inox

klapbaar omkasting

V3.12

V4.01

V6.05

V6.07

-

738

120

84

429

-

738

120

84

429

198

297

822

140

89

455

560

198

297

822

140

89

455

87

596

209

297

858

149

89

467

95

596

209

297

858

149

101

479

108

108

630

209

297

893

164

146

539

3443

116

116

650

209

297

926

192

146

572

167

3527

128

128

650

227

297

993

192

153

578

213

167

3527

137

137

686

227

297

1082

254

167

663

330

-

-

5523

68

596

-

-

789

192

84

515

330

-

-

5523

72

72

596

-

-

789

192

84

515

326

342

696

-

6017

87

87

620

282

348

873

234

89

560

326

342

696

-

6017

96

96

620

282

348

873

234

101

572

Stand.

296

243

575

303

6506

113

113

666

303

348

926

254

146

645

SG. 062C

Stand.

296

243

575

303

6506

120

120

666

303

348

926

254

149

647

SG. 072C

Stand.

366

288

395

303

6681

132

132

732

303

348

1013

305

153

719

SG. 082C

Stand.

366

288

395

303

6681

146

146

780

303

348

1082

383

165

816

SG. 092C

669

stand.

285

414

330

6842

161

161

780

335

348

1184

383

210

863

SG. 102C

669

stand.

285

414

330

6842

180

180

854

335

348

1287

564

224

1091

SG. 013C

Stand.

695

492

-

-

8028

84

635

-

-

842

261

146

654

SG. 023C

Stand.

695

492

-

-

8028

90

90

635

-

-

842

261

146

654

SG. 033C

Stand.

489

503

1029

-

8748

113

113

669

362

488

926

348

146

755

SG. 043C

Stand.

489

503

1029

-

8748

122

122

669

362

488

926

348

149

755

SG. 053C

Stand.

443

359

854

456

9455

141

141

732

398

488

993

425

153

849

SG. 063C

Stand.

443

359

854

456

9455

153

153

732

398

488

993

425

153

1022

SG. 073C

Stand.

551

425

587

456

9713

164

164

824

398

488

1131

540

210

1049

SG. 083C

Stand.

551

425

587

456

9713

188

188

894

398

488

1235

984

224

1580

-

-

V3.11

SG. 093C

978 stand.

420

608

497

9944

216

216

894

452

488

1355

984

273

1631

SG. 103C

978 stand.

420

608

497

9944

252

252

1013

452

488

1475

1254

359

2048

Dubbel geisoleerde lekbak (kamers met hoge vochtigheid) op aanvraag

CO2-NH3

jan/08

sa VERNIEST nv

Wavre

Tel: 010/22 44 00

Fax: 010/22 44 40

B-4

Küba
Kältetechnik

SG CLASSIC LINE - STANDARD COOLERS

SG.C

ACCESSOIRES
ADAPTER voor textielslang - Adaptateur pour gaine textile
TYPE

Helice

EURO/Pc.

Schroef

EURO/St.

SG. 11-23C

250

87,00

SG. 31-43C

300

102,00

SG. 51-83C

400

125,00

SG. 91-103C

500

138,00

HEIZREGISTER
TYPE

Type

EURO/Pc.

Type

EURO/Pc.

Model

EURO/St.

Model

EURO/St.

SG. 11-23C

SGHR 25

324,00 SGHR 25Z

309,00

SG. 31-43C

SGHR 30

341,00 SGHR 30Z

329,00

SG. 51-83C

SGHR 40

384,00 SGHR 40Z

368,00

SG. 91-103C

SGHR 50

420,00 SGHR 50Z

408,00

Küba SHUT UP
Helice

EURO/Pc.

Schroef

EURO/St.

SG. 11-23C

250

374,00

SG. 31-43C

300

401,00

SG. 51-83C

400

446,00

SG. 91-103C

500

492,00

TYPE

RINGHEATER
TYPE

Heater

*Duct.

EURO/St.

EURO/St.

SG. 11-23C

VRB 25

144,00

302,00

SG. 31-43C

VRB 30

149,00

318,00

SG. 51-63C

VRB 40

156,00

327,00

SG. 71-83C

VRB 40

156,00

327,00

SG. 91-103C

VRB 50

164,00

362,00

* met alu ring en gelijkrichter

Afdekring voor ringheater
EURO/Pc.
EURO/St.

TYPE

B-5

sa VERNIEST nv

Oostkamp

SG. 11-63C

144,00

SG. 71-83C

144,00

SG. 91-103C

149,00

Tel: 050/84 11 04

Fax: 050/84 11 07

jan/08

Küba
Kältetechnik

SG.C

SG CLASSIC LINE - STANDARD COOLERS
ACCESSOIRES

Voor TYPE
Pour TYPE

Wand-

Stand-

konsolen

konsolen

Consoles

Consoles

murales

verticales

WK
Model

St.
Pc.

EURO/St.
EURO/Pc.

SG. 11C

WK 570

2

35,00

-

-

SG. 21C

WK 570

2

35,00

-

-

SG. 31C

WK 570

2

35,00

-

-

SG. 41C

WK 570

2

35,00

-

-

SG. 51C

WK 710

2

41,00

SK 460

4

83,00

SG. 61C

WK 710

2

41,00

SK 460

4

83,00

SG. 71C

WK 910

2

69,00

SK 460

4

83,00

SG. 81C

WK 910

2

69,00

SK 460

4

83,00

SG. 91C
SG.101C

WK 910
WK 910

2
2

69,00
69,00

SK 510
SK 510

4
4

84,00
84,00

SG. 12C

WK 570

3

35,00

-

-

SG. 22C

WK 570

3

35,00

-

-

SG. 32C

WK 570

3

35,00

-

-

SG. 42C

WK 570

3

35,00

-

-

SG. 52C

WK 710

3

41,00

SK 460

4

83,00

SG. 62C

WK 710

3

41,00

SK 460

4

83,00

SG. 72C

WK 910

3

69,00

SK 460

4

83,00

SG. 82C

WK 910

3

69,00

SK 460

4

83,00

SG. 92C
SG.102C

WK 910
WK 910

3
3

69,00
69,00

SK 510
SK 510

4
4

84,00
84,00

SG. 13C

WK 570

4

35,00

-

-

SG. 23C

WK 570

4

35,00

-

-

SG. 33C

WK 570

4

35,00

-

-

SG. 43C

WK 570

4

35,00

-

-

SG. 53C

WK 710

4

41,00

SK 460

4

83,00

SG. 63C

WK 710

4

41,00

SK 460

4

83,00

SG. 73C

WK 910

4

69,00

SK 460

4

83,00

SG. 83C

WK 910

4

69,00

SK 460

4

83,00

SG. 93C
SG.103 C

WK 910
WK 910

4
4

69,00
69,00

SK 510
SK 510

4
4

84,00
84,00

jan/08

sa VERNIEST nv

Wavre

Tel: 010/22 44 00

SK
Model

St.
Pc.

Fax: 010/22 44 40

EURO/St.
EURO/Pc.

B-6

Küba
Kältetechnik

SGA
TYPE

50-F41
50-F61
56-F41
56-F61
56-F81
63-F41
63-F61
63-F81
71-F41
71-F61
71-F81
80-F41
80-F61
80-F81
50-F42
50-F62
56-F42
56-F62
56-F82
63-F42
63-F62
63-F82
71-F42
71-F62
71-F82
80-F42
80-F62
80-F82
50-F43
50-F63
56-F43
56-F63
56-F83
63-F43
63-F63
63-F83
71-F43
71-F63
71-F83
80-F43
80-F63
80-F83
50-F44
50-F64
56-F44
56-F64
56-F84
63-F44
63-F64
63-F84
71-F44
71-F64
71-F84
80-F44
80-F64
80-F84
50-F45
50-F65
56-F45
56-F65
56-F85
63-F45
63-F65
63-F85

C-1

SGA-F

SG INDUSTRIAL LINE - STANDARD
4,5 mm
Qo = kW Qo = kW
tL1 ±0°C tL1 -18°C
DT1=8K DT1=7K
9,8
7,9
12,3
9,9
12,6
10,1
15,8
12,6
17,7
14,1
15,5
12,4
19,3
15,4
21,1
16,8
23,2
18,5
28,4
22,7
31,7
25,3
31,9
25,5
39,5
31,6
44,0
35,2
19,7
15,7
24,7
19,7
25,2
20,1
31,7
25,3
35,4
28,3
30,9
24,7
38,7
30,9
42,1
33,7
46,4
37,1
56,9
45,4
63,3
50,6
63,8
51,0
79,0
63,1
88,0
70,3
29,5
23,6
37,0
29,6
37,8
30,2
47,5
37,9
53,1
42,4
46,4
37,1
58,0
46,3
63,2
50,5
69,6
55,6
85,3
68,1
95,0
75,9
95,8
76,5
118,6
94,7
132,0
105,5
39,4
31,5
49,4
39,4
50,4
40,2
63,3
50,6
70,8
56,6
61,8
49,4
77,3
61,8
84,3
67,3
92,8
74,1
113,7
90,8
126,7
101,2
127,7
102,0
158,1
126,3
176,0
140,6
49,2
39,3
61,7
49,3
63,0
50,3
79,2
63,2
88,5
70,7
77,3
61,8
96,6
77,2
105,4
84,2

sa VERNIEST nv

S

Vl

m2
55
82
73
110
146
99
148
198
154
231
308
179
269
359
110
164
146
220
292
198
296
396
308
462
616
358
538
718
165
246
220
330
438
297
444
594
462
693
924
537
807
1077
220
328
293
440
584
396
592
792
616
924
1232
716
1076
1436
275
410
366
550
730
495
740
990

m3/h
5900
5400
7200
6750
6300
8010
7650
7020
11700
11000
10400
18450
17460
16200
11800
10800
14400
13500
12600
16020
15300
14040
23400
22000
20800
36900
34920
32400
17700
16200
21600
20250
18900
24030
22950
21060
35100
33000
31200
55350
52380
48600
23600
21600
28800
27000
25200
32040
30600
28080
46800
44000
41600
73800
69840
64800
29500
27000
36000
33750
31500
40050
38250
35100

Dimensions (mm)
H
B
T
Height Width Depth
718 1620
906
718 1620
906
918 1620
906
918 1620
906
918 1620
906
1018 1820
931
1018 1820
931
1018 1820
931
1318 2020 1069
1318 2020 1069
1318 2020 1069
1518 2020 1159
1518 2020 1159
1518 2020 1159
906
718 2620
718 2620
906
918 2620
906
918 2620
906
918 2620
906
1018 3020
931
1018 3020
931
1018 3020
931
1318 3420 1069
1318 3420 1069
1318 3420 1069
1518 3420 1159
1518 3420 1159
1518 3420 1159
906
718 3620
718 3620
906
918 3620
906
918 3620
906
918 3620
906
1018 4220
931
1018 4220
931
1018 4220
931
1318 4820 1069
1318 4820 1069
1318 4820 1069
1518 4820 1159
1518 4820 1159
1518 4820 1159
906
718 4620
718 4620
906
918 4620
906
918 4620
906
918 4620
906
1018 5420
931
1018 5420
931
1018 5420
931
1318 6220 1069
1318 6220 1069
1318 6220 1069
1518 6220 1159
1518 6220 1159
1518 6220 1159
906
718 5620
718 5620
906
918 5620
906
918 5620
906
918 5620
906
1018 6620
931
1018 6620
931
1018 6620
931

Oostkamp

EURO
Standard
SGA .
4.146,00
4.547,00
4.719,00
5.319,00
5.816,00
5.741,00
6.519,00
7.260,00
8.028,00
9.192,00
9.696,00
8.540,00
9.597,00
10.695,00

EURO
E. defrost
SGAE .
4.658,00
5.132,00
5.352,00
6.098,00
6.762,00
6.555,00
7.401,00
8.342,00
9.042,00
10.272,00
11.075,00
9.605,00
10.725,00
12.257,00

EURO
No Grid
V1.07
-356,00
-356,00
-431,00
-431,00
-431,00
-471,00
-471,00
-471,00
-549,00
-549,00
-549,00
-

EURO
EURO
Goldlack Inox/Goldl.
V6.01*
V6.02
1.098,00 1.671,00
1.206,00 2.130,00
1.220,00 2.027,00
1.343,00 2.594,00
1.460,00 3.243,00
1.320,00 2.277,00
1.502,00 3.062,00
1.640,00 3.777,00
1.572,00 3.219,00
1.818,00 4.370,00
2.175,00 5.736,00
1.731,00 3.695,00
2.031,00 5.043,00
2.306,00 6.404,00

EURO
Inox
V6.03
1.172,00
1.574,00
1.470,00
1.971,00
2.538,00
1.616,00
2.280,00
2.912,00
2.372,00
3.353,00
4.455,00
2.757,00
3.891,00
5.081,00

6.930,00
7.634,00
7.919,00
8.390,00
9.323,00
9.609,00
10.481,00
11.745,00
12.858,00
15.081,00
17.052,00
14.922,00
16.994,00
19.092,00

7.652,00
8.421,00
8.820,00
9.353,00
10.572,00
10.713,00
11.583,00
13.080,00
15.102,00
17.492,00
20.342,00
17.490,00
19.725,00
22.869,00

-717,00
-717,00
-860,00
-860,00
-860,00
-941,00
-941,00
-941,00
-1.101,00
-1.101,00
-1.101,00
-

1.415,00
1.616,00
1.619,00
1.850,00
2.094,00
1.811,00
2.166,00
2.444,00
2.250,00
2.741,00
3.453,00
2.513,00
3.113,00
3.656,00

1.577,00
2.175,00
2.061,00
2.936,00
3.842,00
2.460,00
3.362,00
4.302,00
3.422,00
5.042,00
6.534,00
3.915,00
5.550,00
7.272,00

10.080,00
10.487,00
10.593,00
12.108,00
13.413,00
12.918,00
15.036,00
16.949,00
19.067,00
22.524,00
25.628,00
21.998,00
24.933,00
28.749,00

11.276,00
11.718,00
11.951,00
13.724,00
15.392,00
14.796,00
17.066,00
19.419,00
21.554,00
25.172,00
29.271,00
24.939,00
28.038,00
32.945,00

-1.074,00
-1.074,00
-1.290,00
-1.290,00
-1.290,00
-1.416,00
-1.416,00
-1.416,00
-1.656,00
-1.656,00
-1.656,00
-

1.737,00
2.034,00
2.045,00
2.393,00
2.753,00
2.328,00
2.865,00
3.272,00
2.957,00
3.693,00
4.760,00
3.323,00
4.218,00
5.033,00

3.078,00 2.010,00
4.089,00 2.826,00
3.858,00 2.628,00
5.214,00 3.747,00
6.584,00 4.839,00
5.240,00 3.795,00
7.244,00 5.409,00
9.207,00 7.112,00
7.398,00 5.423,00
10.014,00 7.464,00
13.457,00 10.058,00
8.316,00 6.063,00
11.979,00 9.072,00
15.572,00 12.123,00

12.422,00
13.902,00
14.204,00
16.295,00
18.275,00
16.994,00
19.776,00
22.535,00
24.764,00
29.088,00
33.183,00
28.680,00
32.418,00
37.362,00

13.265,00
14.796,00
15.147,00
17.427,00
19.562,00
19.172,00
22.131,00
25.425,00
29.414,00
34.064,00
40.059,00
34.118,00
38.186,00
45.222,00

-1.433,00
-1.433,00
-1.722,00
-1.722,00
-1.722,00
-1.889,00
-1.889,00
-1.889,00
-2.210,00
-2.210,00
-2.210,00
-

2.085,00
2.474,00
2.472,00
2.934,00
3.414,00
2.843,00
3.558,00
4.103,00
3.662,00
4.640,00
6.062,00
4.133,00
5.322,00
6.407,00

4.158,00 2.832,00
5.540,00 3.953,00
5.358,00 3.833,00
7.257,00 5.426,00
9.149,00 6.956,00
6.495,00 4.628,00
9.128,00 6.734,00
11.424,00 8.652,00
9.291,00 6.719,00
12.917,00 9.593,00
17.354,00 12.897,00
10.514,00 7.580,00
15.203,00 11.390,00
19.686,00 15.119,00

15.321,00
17.264,00
17.120,00
19.733,00
22.095,00
20.541,00
23.880,00
27.231,00

16.662,00
18.758,00
18.770,00
21.672,00
24.495,00
22.721,00
26.234,00
30.120,00

-1.791,00
-1.791,00
-2.153,00
-2.153,00
-2.153,00
-2.360,00
-2.360,00
-2.360,00

2.439,00 4.850,00 3.209,00
2.927,00 6.452,00 4.469,00
2.909,00 6.210,00 4.317,00
3.489,00 8.417,00 6.113,00
4.085,00 10.725,00 7.968,00
3.374,00 7.734,00 5.424,00
4.263,00 10.892,00 7.907,00
4.944,00 13.706,00 10.245,00

Tel: 050/84 11 04

Fax: 050/84 11 07

2.346,00
3.074,00
2.936,00
3.962,00
5.039,00
3.519,00
4.703,00
5.832,00
4.865,00
6.846,00
8.921,00
5.537,00
7.647,00
9.764,00

jan/08

Küba
Kältetechnik

SG INDUSTRIAL LINE - RAPID COOLERS

SGA
TYPE

50-F41
50-F61
56-F41
56-F61
56-F81
63-F41
63-F61
63-F81
71-F41
71-F61
71-F81
80-F41
80-F61
80-F81
50-F42
50-F62
56-F42
56-F62
56-F82
63-F42
63-F62
63-F82
71-F42
71-F62
71-F82
80-F42
80-F62
80-F82
50-F43
50-F63
56-F43
56-F63
56-F83
63-F43
63-F63
63-F83
71-F43
71-F63
71-F83
80-F43
80-F63
80-F83
50-F44
50-F64
56-F44
56-F64
56-F84
63-F44
63-F64
63-F84
71-F44
71-F64
71-F84
80-F44
80-F64
80-F84
50-F45
50-F65
56-F45
56-F65
56-F85
63-F45
63-F65
63-F85

SGA V1.60

4,5 mm
Qo = kW Qo = kW
tL1 ±0°C tL1 -18°C
DT1=8K DT1=7K
11,5
9,2
14,4
11,5
15,6
12,4
19,6
15,6
21,9
17,5
21,5
17,2
26,9
21,5
29,3
23,4
34,6
27,7
42,5
33,9
47,3
37,8
41,1
32,8
50,9
40,7
56,7
45,3
22,9
18,3
28,7
23,0
31,1
24,9
39,1
31,3
43,8
35,0
43,0
34,3
53,7
42,9
58,6
46,8
69,3
55,3
84,9
67,8
94,6
75,6
82,2
65,7
101,8
81,3
113,3
90,5
34,4
27,5
43,1
34,4
46,7
37,3
58,7
46,9
65,6
52,4
64,5
51,5
80,6
64,4
87,9
70,2
103,9
83,0
127,4
101,8
141,9
113,4
123,3
98,5
152,7
122,0
170,0
135,8
45,9
36,6
57,5
45,9
62,3
49,7
78,3
62,5
87,5
69,9
86,0
68,7
107,5
85,9
117,2
93,6
138,5
110,7
169,8
135,7
189,2
151,1
164,4
131,3
203,5
162,6
226,7
181,1
57,3
45,8
71,8
57,4
77,8
62,2
97,9
78,2
109,4
87,4
107,5
85,9
134,4
107,3
146,5
117,0

jan/08 sa VERNIEST nv

S

Vl

m2
55
82
73
110
146
99
148
198
154
231
308
179
269
359
110
164
146
220
292
198
296
396
308
462
616
358
538
718
165
246
220
330
438
297
444
594
462
693
924
537
807
1077
220
328
293
440
584
396
592
792
616
924
1232
716
1076
1436
275
410
366
550
730
495
740
990

m3/h
7670
7020
10584
9923
9261
15219
14535
13338
23751
22330
21112
25830
24444
22680
15340
14040
21168
19845
18522
30438
29070
26676
47502
44660
42224
51660
48888
45360
23010
21060
31752
29768
27783
45657
43605
40014
71253
66990
63336
77490
73332
68040
30680
28080
42336
39690
37044
60876
58140
53352
95004
89320
84448
103320
97776
90720
38350
35100
52920
49613
46305
76095
72675
66690

Wavre

Dimensions (mm)
H
B
T
Height Width Depth
718 1620
906
718 1620
906
918 1620
906
918 1620
906
918 1620
906
1018 1820
931
1018 1820
931
1018 1820
931
1318 2020 1069
1318 2020 1069
1318 2020 1069
1518 2020 1159
1518 2020 1159
1518 2020 1159
906
718 2620
718 2620
906
918 2620
906
918 2620
906
918 2620
906
1018 3020
931
1018 3020
931
1018 3020
931
1318 3420 1069
1318 3420 1069
1318 3420 1069
1518 3420 1159
1518 3420 1159
1518 3420 1159
906
718 3620
718 3620
906
918 3620
906
918 3620
906
918 3620
906
1018 4220
931
1018 4220
931
1018 4220
931
1318 4820 1069
1318 4820 1069
1318 4820 1069
1518 4820 1159
1518 4820 1159
1518 4820 1159
906
718 4620
718 4620
906
918 4620
906
918 4620
906
918 4620
906
1018 5420
931
1018 5420
931
1018 5420
931
1318 6220 1069
1318 6220 1069
1318 6220 1069
1518 6220 1159
1518 6220 1159
1518 6220 1159
906
718 5620
718 5620
906
918 5620
906
918 5620
906
918 5620
906
1018 6620
931
1018 6620
931
1018 6620
931

Tel: 010/22 44 00

EURO
Standard
SGA .
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

EURO
E. defrost
SGAE .
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

EURO
No Grid
V1.07
-

EURO
EURO
Goldlack Inox/Goldl.
V6.01*
V6.02
1.098,00 1.671,00
1.206,00 2.130,00
1.220,00 2.027,00
1.343,00 2.594,00
1.460,00 3.243,00
1.320,00 2.277,00
1.502,00 3.062,00
1.640,00 3.777,00
1.572,00 3.219,00
1.818,00 4.370,00
2.175,00 5.736,00
1.731,00 3.695,00
2.031,00 5.043,00
2.306,00 6.404,00

EURO
Inox
V6.03
1.172,00
1.574,00
1.470,00
1.971,00
2.538,00
1.616,00
2.280,00
2.912,00
2.372,00
3.353,00
4.455,00
2.757,00
3.891,00
5.081,00

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

1.415,00
1.616,00
1.619,00
1.850,00
2.094,00
1.811,00
2.166,00
2.444,00
2.250,00
2.741,00
3.453,00
2.513,00
3.113,00
3.656,00

1.577,00
2.175,00
2.061,00
2.936,00
3.842,00
2.460,00
3.362,00
4.302,00
3.422,00
5.042,00
6.534,00
3.915,00
5.550,00
7.272,00

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

1.737,00
2.034,00
2.045,00
2.393,00
2.753,00
2.328,00
2.865,00
3.272,00
2.957,00
3.693,00
4.760,00
3.323,00
4.218,00
5.033,00

3.078,00 2.010,00
4.089,00 2.826,00
3.858,00 2.628,00
5.214,00 3.747,00
6.584,00 4.839,00
5.240,00 3.795,00
7.244,00 5.409,00
9.207,00 7.112,00
7.398,00 5.423,00
10.014,00 7.464,00
13.457,00 10.058,00
8.316,00 6.063,00
11.979,00 9.072,00
15.572,00 12.123,00

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

2.085,00
2.474,00
2.472,00
2.934,00
3.414,00
2.843,00
3.558,00
4.103,00
3.662,00
4.640,00
6.062,00
4.133,00
5.322,00
6.407,00

4.158,00 2.832,00
5.540,00 3.953,00
5.358,00 3.833,00
7.257,00 5.426,00
9.149,00 6.956,00
6.495,00 4.628,00
9.128,00 6.734,00
11.424,00 8.652,00
9.291,00 6.719,00
12.917,00 9.593,00
17.354,00 12.897,00
10.514,00 7.580,00
15.203,00 11.390,00
19.686,00 15.119,00

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

2.439,00 4.850,00 3.209,00
2.927,00 6.452,00 4.469,00
2.909,00 6.210,00 4.317,00
3.489,00 8.417,00 6.113,00
4.085,00 10.725,00 7.968,00
3.374,00 7.734,00 5.424,00
4.263,00 10.892,00 7.907,00
4.944,00 13.706,00 10.245,00

Fax: 010/22 44 40

2.346,00
3.074,00
2.936,00
3.962,00
5.039,00
3.519,00
4.703,00
5.832,00
4.865,00
6.846,00
8.921,00
5.537,00
7.647,00
9.764,00

C-2

SGB
TYPE

50-F41
50-F61
56-F41
56-F61
56-F81
63-F41
63-F61
63-F81
71-F41
71-F61
71-F81
80-F41
80-F61
80-F81
50-F42
50-F62
56-F42
56-F62
56-F82
63-F42
63-F62
63-F82
71-F42
71-F62
71-F82
80-F42
80-F62
80-F82
50-F43
50-F63
56-F43
56-F63
56-F83
63-F43
63-F63
63-F83
71-F43
71-F63
71-F83
80-F43
80-F63
80-F83
50-F44
50-F64
56-F44
56-F64
56-F84
63-F44
63-F64
63-F84
71-F44
71-F64
71-F84
80-F44
80-F64
80-F84
50-F45
50-F65
56-F45
56-F65
56-F85
63-F45
63-F65
63-F85

C-3

SGB-F

SG INDUSTRIAL LINE - STANDARD

Küba
Kältetechnik

7 mm
Qo = kW Qo = kW
tL1 ±0°C tL1 -18°C
DT1=8K DT1=7K
7,9
10,7
10,6
14,1
16,5
12,7
16,7
19,8
19,2
25,2
29,3
26,4
31,7
38,7
15,9
21,4
21,2
28,2
32,9
25,4
33,4
39,6
38,4
50,4
58,6
52,9
63,3
77,3
23,8
32,2
31,8
42,3
49,4
38,2
50,1
59,5
57,6
75,6
87,9
79,3
95,0
116,0
31,7
42,9
42,4
56,4
65,8
50,9
66,8
79,3
76,8
100,7
117,2
105,7
126,7
154,6
39,6
53,6
53,0
70,4
82,3
63,6
83,5
99,1

6,3
8,6
8,5
11,3
13,1
10,2
13,3
15,8
15,3
20,1
23,4
21,1
25,3
30,9
12,7
17,1
16,9
22,5
26,3
20,3
26,7
31,7
30,7
40,2
46,8
42,2
50,6
61,8
19,0
25,7
25,4
33,8
39,4
30,5
40,0
47,5
46,0
60,4
70,2
63,3
75,9
92,6
25,3
34,3
33,9
45,0
52,6
40,6
53,4
63,3
61,4
80,5
93,6
84,5
101,2
123,5
31,7
42,8
42,3
56,3
65,7
50,8
66,7
79,2

sa VERNIEST nv

S

Vl

m2

m3/h

36
54
48
72
97
65
98
130
101
152
203
118
177
236
72
109
96
145
193
130
195
260
202
304
406
236
354
472
109
163
195
293
390
145
217
290
303
456
609
354
531
708
145
217
260
391
520
193
289
386
404
608
812
472
708
944
181
272
241
362
483
326
489
650

6300
5900
7900
7500
7300
8600
8400
8200
12300
12000
11600
20250
19350
18450
12600
11800
15800
15000
14600
17200
16800
16400
24600
24000
23200
40500
38700
36900
18900
17700
23700
22500
21900
25800
25200
24600
36900
36000
34800
60750
58050
55350
25200
23600
31600
30000
29200
34400
33600
32800
49200
48000
46400
81000
77400
73800
31500
29500
39500
37500
36500
43000
42000
41000

Dimensions (mm)
H
B
T
Height Width Depth
718 1620
906
718 1620
906
918 1620
906
918 1620
906
918 1620
906
1018 1820
931
1018 1820
931
1018 1820
931
1318 2020 1069
1318 2020 1069
1318 2020 1069
1518 2020 1159
1518 2020 1159
1518 2020 1159
906
718 2620
718 2620
906
918 2620
906
918 2620
906
918 2620
906
1018 3020
931
1018 3020
931
1018 3020
931
1318 3420 1069
1318 3420 1069
1318 3420 1069
1518 3420 1159
1518 3420 1159
1518 3420 1159
906
718 3620
718 3620
906
918 3620
906
918 3620
906
918 3620
906
1018 4220
931
1018 4220
931
1018 4220
931
1318 4820 1069
1318 4820 1069
1318 4820 1069
1518 4820 1159
1518 4820 1159
1518 4820 1159
906
718 4620
718 4620
906
918 4620
906
918 4620
906
918 4620
906
1018 5420
931
1018 5420
931
1018 5420
931
1318 6220 1069
1318 6220 1069
1318 6220 1069
1518 6220 1159
1518 6220 1159
1518 6220 1159
906
718 5620
718 5620
906
918 5620
906
918 5620
906
918 5620
906
1018 6620
931
1018 6620
931
1018 6620
931

Oostkamp

EURO
Standard
SGB .

EURO
E. defrost
SGBE .

EURO
No Grid
V1.07

EURO
EURO
Goldlack Inox/Goldl.
V6.01*
V6.02

EURO
Inox
V6.03

4.149,00 4.517,00
4.515,00 4.932,00
4.710,00 5.159,00
5.222,00 5.667,00
5.654,00 6.345,00
5.700,00 6.314,00
6.377,00 7.038,00
7.031,00 7.838,00
7.919,00 8.676,00
8.909,00 9.713,00
9.864,00 10.968,00
8.705,00 9.554,00
9.612,00 10.481,00
10.590,00 11.789,00

-356,00
-356,00
-431,00
-431,00
-431,00
-471,00
-471,00
-471,00
-549,00
-549,00
-549,00
-

1.034,00
1.106,00
1.134,00
1.217,00
1.290,00
1.206,00
1.313,00
1.415,00
1.394,00
1.559,00
1.718,00
1.539,00
1.731,00
1.917,00

1.607,00
2.031,00
1.938,00
2.471,00
3.074,00
2.163,00
2.876,00
3.555,00
3.044,00
4.115,00
5.280,00
3.498,00
4.742,00
6.014,00

1.172,00
1.574,00
1.470,00
1.971,00
2.538,00
1.616,00
2.280,00
2.912,00
2.372,00
3.353,00
4.455,00
2.757,00
3.891,00
5.081,00

2.219,00
2.876,00
2.762,00
3.717,00
4.706,00
3.293,00
4.331,00
5.385,00
4.515,00
6.329,00
8.006,00
5.150,00
7.049,00
8.990,00

1.577,00
2.175,00
2.061,00
2.936,00
3.842,00
2.460,00
3.362,00
4.302,00
3.422,00
5.042,00
6.534,00
3.915,00
5.573,00
7.272,00

6.888,00
7.509,00
7.821,00
8.735,00
9.299,00
9.438,00
10.538,00
11.643,00
13.029,00
15.027,00
16.041,00
14.058,00
16.310,00
18.092,00

7.472,00
8.138,00
8.547,00
9.576,00
10.352,00
10.349,00
11.478,00
12.770,00
15.111,00
17.261,00
19.668,00
16.929,00
19.413,00
22.253,00

-717,00
-717,00
-860,00
-860,00
-860,00
-941,00
-941,00
-941,00
-1.101,00
-1.101,00
-1.101,00
-

1.287,00
1.419,00
1.446,00
1.607,00
1.763,00
1.581,00
1.793,00
1.995,00
1.902,00
2.226,00
2.538,00
2.126,00
2.511,00
2.880,00

10.007,00
10.671,00
10.800,00
12.174,00
13.299,00
13.121,00
15.039,00
16.188,00
18.659,00
21.677,00
24.105,00
20.687,00
23.886,00
27.249,00

10.931,00
11.651,00
11.873,00
13.475,00
14.868,00
14.706,00
16.742,00
18.804,00
21.416,00
24.668,00
28.121,00
23.921,00
27.360,00
31.763,00

-1.074,00
-1.074,00
-1.290,00
-1.290,00
-1.290,00
-1.416,00
-1.416,00
-1.416,00
-1.656,00
-1.656,00
-1.656,00
-

1.548,00 2.889,00 2.010,00
1.742,00 3.795,00 2.826,00
1.785,00 3.599,00 2.628,00
2.027,00 4.848,00 3.747,00
2.256,00 6.087,00 4.839,00
1.985,00 4.898,00 3.795,00
2.304,00 6.683,00 5.409,00
2.601,00 8.537,00 7.112,00
2.433,00 6.870,00 5.423,00
2.921,00 9.242,00 7.464,00
3.390,00 12.084,00 10.058,00
2.741,00 7.730,00 6.063,00
3.318,00 11.079,00 9.072,00
3.872,00 14.411,00 12.123,00

12.777,00
14.111,00
14.507,00
15.840,00
17.582,00
17.244,00
19.139,00
21.519,00
24.194,00
27.899,00
31.089,00
26.882,00
30.990,00
35.285,00

13.382,00
14.730,00
15.137,00
17.174,00
19.016,00
19.152,00
21.857,00
24.762,00
29.459,00
33.602,00
38.730,00
33.003,00
37.557,00
44.000,00

-1.433,00
-1.433,00
-1.722,00
-1.722,00
-1.722,00
-1.889,00
-1.889,00
-1.889,00
-2.210,00
-2.210,00
-2.210,00
-

1.829,00
2.081,00
2.129,00
2.447,00
2.750,00
2.390,00
2.811,00
3.210,00
2.963,00
3.614,00
4.238,00
3.357,00
4.128,00
4.862,00

15.750,00
16.947,00
16.872,00
19.134,00
21.198,00
20.108,00
23.054,00
25.907,00

16.886,00
18.791,00
18.839,00
21.447,00
23.949,00
22.712,00
25.907,00
29.307,00

-1.791,00
-1.791,00
-2.153,00
-2.153,00
-2.153,00
-2.360,00
-2.360,00
-2.360,00

2.124,00 4.533,00 3.209,00
2.435,00 5.958,00 4.469,00
2.484,00 5.786,00 4.317,00
2.879,00 7.803,00 6.113,00
3.255,00 9.896,00 7.968,00
2.807,00 7.170,00 5.424,00
3.333,00 9.966,00 7.907,00
3.833,00 12.593,00 10.245,00

Tel: 050/84 11 04

Fax: 050/84 11 07

3.903,00 2.832,00
5.147,00 3.953,00
5.012,00 3.833,00
6.768,00 5.426,00
8.487,00 6.956,00
6.044,00 4.628,00
8.384,00 6.734,00
10.533,00 8.652,00
8.592,00 6.719,00
11.885,00 9.593,00
15.533,00 12.897,00
9.738,00 7.580,00
14.013,00 11.390,00
18.146,00 15.119,00

jan/08

SG INDUSTRIAL LINE - RAPID COOLERS

Küba
Kältetechnik

SGB
TYPE

50-F41
50-F61
56-F41
56-F61
56-F81
63-F41
63-F61
63-F81
71-F41
71-F61
71-F81
80-F41
80-F61
80-F81
50-F42
50-F62
56-F42
56-F62
56-F82
63-F42
63-F62
63-F82
71-F42
71-F62
71-F82
80-F42
80-F62
80-F82
50-F43
50-F63
56-F43
56-F63
56-F83
63-F43
63-F63
63-F83
71-F43
71-F63
71-F83
80-F43
80-F63
80-F83
50-F44
50-F64
56-F44
56-F64
56-F84
63-F44
63-F64
63-F84
71-F44
71-F64
71-F84
80-F44
80-F64
80-F84
50-F45
50-F65
56-F45
56-F65
56-F85
63-F45
63-F65
63-F85

SGB V1.60

7 mm
Qo = kW Qo = kW
tL1 ±0°C tL1 -18°C
DT1=8K DT1=7K
9,2
12,5
13,1
17,4
20,3
17,7
23,2
27,6
28,7
37,6
43,8
34,0
40,8
49,8
18,5
25,0
26,2
34,8
40,7
35,4
46,5
55,1
57,4
75,2
87,5
68,1
81,5
99,5
27,7
37,4
39,3
52,2
61,0
53,1
69,7
82,7
86,0
112,8
131,3
102,1
122,3
149,3
36,9
49,9
52,4
69,7
81,4
70,7
92,9
110,3
114,7
150,5
175,0
136,1
163,1
199,1
46,1
62,4
65,5
87,1
101,7
88,4
116,2
137,8

7,4
10,0
10,5
13,9
16,3
14,1
18,6
22,0
22,9
30,0
35,0
27,2
32,6
39,8
14,7
19,9
20,9
27,8
32,5
28,3
37,1
44,0
45,8
60,1
69,9
54,4
65,1
79,5
22,1
29,9
31,4
41,7
48,8
42,4
55,7
66,1
68,7
90,1
104,9
81,6
97,7
119,3
29,5
39,9
41,9
55,6
65,0
56,5
74,2
88,1
91,6
120,2
139,8
108,7
130,3
159,0
36,9
49,8
52,3
69,6
81,3
70,6
92,8
110,1

jan/08 sa VERNIEST nv

S

Vl

m2

m3/h

36
54
48
72
97
65
98
130
101
152
203
118
177
236
72
109
96
145
193
130
195
260
202
304
406
236
354
472
109
163
145
217
290
195
293
390
303
456
609
354
531
708
145
217
193
289
386
260
391
520
404
608
812
472
708
944
181
272
241
362
483
326
489
650

8190
7670
11613
11025
10731
16340
15960
15580
24969
24360
23548
28350
27090
25830
16380
15340
23226
22050
21462
32680
31920
31160
49938
48720
47096
56700
54180
51660
24570
23010
34839
33075
32193
49020
47880
46740
74907
73080
70644
85050
81270
77490
32760
30680
46452
44100
42924
65360
63840
63820
99876
97440
94192
113400
108306
103302
40950
38350
58065
55125
53655
81700
79800
77900

Wavre

Dimensions (mm)
H
B
T
Height Width Depth
718
1620
906
718
1620
906
918
1620
906
918
1620
906
918
1620
906
1018
1820
931
1018
1820
931
1018
1820
931
1318
2020
1069
1318
2020
1069
1318
2020
1069
1518
2020
1159
1518
2020
1159
1518
2020
1159
906
718
2620
718
2620
906
918
2620
906
918
2620
906
918
2620
906
1018
3020
931
1018
3020
931
1018
3020
931
1318
3420
1069
1318
3420
1069
1318
3420
1069
1518
3420
1159
1518
3420
1159
1518
3420
1159
906
718
3620
718
3620
906
918
3620
906
918
3620
906
918
3620
906
1018
4220
931
1018
4220
931
1018
4220
931
1318
4820
1069
1318
4820
1069
1318
4820
1069
1518
4820
1159
1518
4820
1159
1518
4820
1159
906
718
4620
718
4620
906
918
4620
906
918
4620
906
918
4620
906
1018
5420
931
1018
5420
931
1018
5420
931
1318
6220
1069
1318
6220
1069
1318
6220
1069
1518
6220
1159
1518
6220
1159
1518
6220
1159
906
718
5620
718
5620
906
918
5620
906
918
5620
906
918
5620
906
1018
6620
931
1018
6620
931
1018
6620
931

Tel: 010/22 44 00

EURO
Standard
SGB .

EURO
E. defrost
SGBE .

EURO
No Grid
V1.07

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

1.089,00
1.164,00
1.194,00
1.281,00
1.359,00
1.270,00
1.383,00
1.490,00
1.468,00
1.642,00
1.809,00
1.621,00
1.823,00
2.019,00

1.692,00
2.139,00
2.041,00
2.602,00
3.237,00
2.278,00
3.029,00
3.745,00
3.206,00
4.334,00
5.562,00
3.685,00
4.994,00
6.334,00

1.234,00
1.657,00
1.548,00
2.076,00
2.673,00
1.702,00
2.402,00
3.067,00
2.498,00
3.531,00
4.693,00
2.904,00
4.099,00
5.351,00

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

1.356,00
1.495,00
1.523,00
1.692,00
1.857,00
1.665,00
1.888,00
2.101,00
2.003,00
2.345,00
2.673,00
2.239,00
2.645,00
3.034,00

2.337,00
3.029,00
2.909,00
3.915,00
4.956,00
3.468,00
4.561,00
5.672,00
4.756,00
6.666,00
8.432,00
5.424,00
7.424,00
9.469,00

1.661,00
2.291,00
2.171,00
3.092,00
4.046,00
2.591,00
3.541,00
4.531,00
3.604,00
5.310,00
6.882,00
4.124,00
5.870,00
7.660,00

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

1.631,00 3.043,00 2.117,00
1.834,00 3.997,00 2.977,00
1.880,00 3.790,00 2.768,00
2.135,00 5.107,00 3.947,00
2.376,00 6.412,00 5.097,00
2.090,00 5.159,00 3.997,00
2.427,00 7.039,00 5.697,00
2.740,00 8.992,00 7.491,00
2.563,00 7.236,00 5.712,00
3.076,00 9.734,00 7.862,00
3.571,00 12.728,00 10.594,00
2.887,00 8.142,00 6.386,00
3.495,00 11.670,00 9.556,00
4.078,00 15.179,00 12.770,00

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

1.926,00
2.191,00
2.242,00
2.577,00
2.896,00
2.517,00
2.961,00
3.381,00
3.121,00
3.806,00
4.464,00
3.536,00
4.348,00
5.121,00

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

2.237,00 4.775,00 3.380,00
2.564,00 6.276,00 4.707,00
2.616,00 6.094,00 4.547,00
3.032,00 8.219,00 6.439,00
3.429,00 10.423,00 8.393,00
2.956,00 7.552,00 5.713,00
3.511,00 10.498,00 8.328,00
4.037,00 13.264,00 10.791,00

Fax: 010/22 44 40

EURO
EURO
Goldlack Inox/Goldl.
V6.01*
V6.02

4.111,00
5.421,00
5.279,00
7.129,00
8.940,00
6.366,00
8.831,00
11.095,00
9.050,00
12.518,00
16.361,00
10.257,00
14.760,00
19.113,00

EURO
Inox
V6.03

2.983,00
4.163,00
4.037,00
5.715,00
7.326,00
4.874,00
7.093,00
9.113,00
7.077,00
10.104,00
13.585,00
7.984,00
11.997,00
15.925,00

C-4

Küba
Kältetechnik

SGK
TYPE

50-F41
50-F61
56-F41
56-F61
56-F81
63-F41
63-F61
63-F81
71-F41
71-F61
71-F81
80-F41
80-F61
80-F81
50-F42
50-F62
56-F42
56-F62
56-F82
63-F42
63-F62
63-F82
71-F42
71-F62
71-F82
80-F42
80-F62
80-F82
50-F43
50-F63
56-F43
56-F63
56-F83
63-F43
63-F63
63-F83
71-F43
71-F63
71-F83
80-F43
80-F63
80-F83
50-F44
50-F64
56-F44
56-F64
56-F84
63-F44
63-F64
63-F84
71-F44
71-F64
71-F84
80-F44
80-F64
80-F84
50-F45
50-F65
56-F45
56-F65
56-F85
63-F45
63-F65
63-F85

C-5

SGK-F

SG INDUSTRIAL LINE - STANDARD
10 mm
Qo = kW Qo = kW
tL1 ±0°C tL1 -18°C
DT1=8K DT1=7K
6,6
5,3
9,4
7,5
8,7
7,0
11,8
9,5
14,2
11,4
11,0
8,8
14,5
11,6
17,3
13,8
15,7
12,6
21,7
17,3
26,1
20,8
22,4
17,9
27,9
22,3
34,7
27,7
13,2
10,6
18,7
14,9
17,5
13,9
23,7
18,9
28,4
22,7
21,9
17,5
28,9
23,1
34,7
27,7
31,4
25,1
43,4
34,7
52,1
41,6
44,9
35,9
55,9
44,6
69,3
55,4
19,8
15,8
28,1
22,4
26,2
20,9
35,5
28,4
42,6
34,1
32,9
26,3
43,4
34,7
52,0
41,5
47,1
37,7
65,1
52,0
78,2
62,5
67,3
53,8
83,8
66,9
104,0
83,1
26,4
21,1
37,4
29,9
34,9
27,9
47,4
37,8
56,9
45,4
43,9
35,1
57,9
46,2
69,3
55,4
62,8
50,2
86,8
69,3
104,2
83,3
89,8
71,7
111,7
89,2
138,6
110,8
33,0
26,4
46,8
37,4
43,6
34,9
59,2
47,3
71,1
56,8
54,9
43,8
72,3
57,8
86,7
69,2

sa VERNIEST nv

S

Vl

m2
26
39
35
52
69
47
70
94
73
109
146
85
128
170
52
78
69
104
139
94
141
187
146
218
292
170
256
340
78
117
104
156
208
141
211
281
219
327
438
255
384
510
104
156
139
208
278
188
281
375
292
436
584
340
512
680
130
196
174
261
347
235
352
469

m3/h
6500
6300
8000
7600
7400
9100
8800
8500
12800
12400
12150
21150
20520
19800
13000
12600
16000
15200
14800
18200
17600
17000
25600
24800
24300
42300
41040
39600
19500
18900
24000
22800
22200
27300
26400
25500
38400
37200
36450
63450
61560
59400
26000
25200
32000
30400
29600
36400
35200
34000
51200
49600
48600
84600
82080
79200
32500
31500
40000
38000
37000
45500
44000
42500

Dimensions (mm)
H
B
T
Height Width Depth
718 1620
906
718 1620
906
918 1620
906
918 1620
906
918 1620
906
1018 1820
931
1018 1820
931
1018 1820
931
1318 2020 1069
1318 2020 1069
1318 2020 1069
1518 2020 1159
1518 2020 1159
1518 2020 1159
906
718 2620
718 2620
906
918 2620
906
918 2620
906
918 2620
906
1018 3020
931
1018 3020
931
1018 3020
931
1318 3420 1069
1318 3420 1069
1318 3420 1069
1518 3420 1159
1518 3420 1159
1518 3420 1159
906
718 3620
718 3620
906
918 3620
906
918 3620
906
918 3620
906
1018 4220
931
1018 4220
931
1018 4220
931
1318 4820 1069
1318 4820 1069
1318 4820 1069
1518 4820 1159
1518 4820 1159
1518 4820 1159
906
718 4620
718 4620
906
918 4620
906
918 4620
906
918 4620
906
1018 5420
931
1018 5420
931
1018 5420
931
1318 6220 1069
1318 6220 1069
1318 6220 1069
1518 6220 1159
1518 6220 1159
1518 6220 1159
906
718 5620
718 5620
906
918 5620
906
918 5620
906
918 5620
906
1018 6620
931
1018 6620
931
1018 6620
931

Oostkamp

EURO
EURO
Standard E. defrost
SGK .
SGKE .
4.125,00 4.508,00
4.478,00 4.907,00
4.665,00 5.127,00
5.165,00 5.754,00
5.589,00 6.290,00
5.636,00 6.261,00
6.296,00 6.974,00
6.944,00 7.763,00
7.820,00 8.589,00
8.778,00 9.593,00
9.741,00 10.857,00
8.615,00 9.473,00
9.474,00 10.350,00
10.461,00 11.678,00

EURO
No Grid
V1.07
-356,00
-356,00
-431,00
-431,00
-431,00
-471,00
-471,00
-471,00
-549,00
-549,00
-549,00
-

EURO
EURO
Goldlack Inox/Goldl.
V6.01*
V6.02
959,00 1.532,00
990,00 1.916,00
1.029,00 1.833,00
1.062,00 2.318,00
1.088,00 2.871,00
1.067,00 2.027,00
1.106,00 2.672,00
1.140,00 3.278,00
1.182,00 2.831,00
1.241,00 3.795,00
1.287,00 4.850,00
1.278,00 3.242,00
1.349,00 4.358,00
1.395,00 5.495,00

EURO
Inox
V6.03
1.172,00
1.574,00
1.470,00
1.971,00
2.538,00
1.616,00
2.280,00
2.912,00
2.372,00
3.353,00
4.455,00
2.757,00
3.891,00
5.081,00
1.577,00
2.175,00
2.061,00
2.936,00
3.842,00
2.460,00
3.362,00
4.302,00
3.422,00
5.042,00
6.534,00
3.915,00
5.550,00
7.272,00

6.822,00
7.410,00
7.734,00
8.607,00
9.174,00
9.315,00
10.365,00
11.481,00
12.848,00
14.757,00
16.340,00
14.351,00
16.581,00
18.450,00

7.415,00
8.052,00
8.468,00
9.461,00
10.239,00
10.238,00
11.319,00
12.623,00
14.940,00
17.001,00
19.430,00
16.745,00
19.131,00
22.004,00

-717,00
-717,00
-860,00
-860,00
-860,00
-941,00
-941,00
-941,00
-1.101,00
-1.101,00
-1.101,00
-

1.130,00
1.188,00
1.239,00
1.295,00
1.352,00
1.305,00
1.382,00
1.442,00
1.472,00
1.587,00
1.676,00
1.607,00
1.743,00
1.841,00

9.909,00
10.526,00
10.677,00
11.982,00
13.118,00
12.944,00
14.780,00
16.508,00
19.032,00
22.019,00
24.557,00
21.114,00
24.273,00
27.797,00

10.845,00
11.519,00
11.757,00
13.293,00
14.696,00
14.547,00
16.497,00
18.576,00
21.161,00
24.276,00
27.756,00
23.643,00
26.936,00
31.380,00

-1.074,00
-1.074,00
-1.290,00
-1.290,00
-1.290,00
-1.416,00
-1.416,00
-1.416,00
-1.656,00
-1.656,00
-1.656,00
-

1.313,00 2.655,00 2.010,00
1.392,00 3.446,00 2.826,00
1.473,00 3.288,00 2.628,00
1.559,00 4.379,00 3.747,00
1.640,00 5.471,00 4.839,00
1.571,00 4.481,00 3.797,00
1.682,00 6.065,00 5.409,00
1.770,00 7.703,00 7.112,00
1.787,00 6.230,00 5.423,00
1.964,00 8.285,00 7.464,00
2.094,00 10.790,00 10.058,00
1.964,00 6.954,00 6.063,00
2.166,00 9.929,00 9.072,00
2.312,00 12.849,00 12.123,00

12.651,00
13.919,00
14.339,00
16.130,00
17.943,00
17.016,00
19.461,00
21.944,00
24.671,00
28.323,00
31.658,00
27.432,00
31.478,00
35.984,00

13.265,00
14.550,00
14.982,00
16.929,00
18.786,00
18.935,00
21.525,00
24.456,00
29.114,00
33.074,00
38.240,00
32.636,00
36.989,00
43.490,00

-1.433,00
-1.433,00
-1.722,00
-1.722,00
-1.722,00
-1.889,00
-1.889,00
-1.889,00
-2.210,00
-2.210,00
-2.210,00
-

1.515,00
1.616,00
1.712,00
1.823,00
1.928,00
1.833,00
1.985,00
2.100,00
2.108,00
2.337,00
2.510,00
2.324,00
2.589,00
2.781,00

15.591,00
17.291,00
17.247,00
19.478,00
21.624,00
20.519,00
23.420,00
26.399,00

16.737,00
18.561,00
18.642,00
21.141,00
23.655,00
22.437,00
25.490,00
28.917,00

-1.791,00
-1.791,00
-2.153,00
-2.153,00
-2.153,00
-2.360,00
-2.360,00
-2.360,00

1.730,00 4.142,00 3.209,00
1.853,00 5.382,00 4.469,00
1.961,00 5.262,00 4.317,00
2.100,00 7.026,00 6.113,00
2.228,00 8.868,00 7.968,00
2.111,00 6.473,00 5.424,00
2.303,00 8.928,00 7.907,00
2.444,00 11.202,00 10.245,00

Tel: 050/84 11 04

Fax: 050/84 11 07

2.066,00
2.646,00
2.558,00
3.410,00
4.298,00
3.015,00
3.917,00
4.830,00
4.085,00
5.693,00
7.143,00
4.631,00
6.281,00
7.949,00

3.593,00 2.835,00
4.683,00 3.953,00
4.598,00 3.833,00
6.146,00 5.426,00
7.664,00 6.956,00
5.487,00 4.628,00
7.557,00 6.734,00
9.422,00 8.652,00
7.737,00 6.719,00
10.611,00 9.593,00
13.806,00 12.897,00
8.700,00 7.580,00
12.474,00 11.390,00
16.064,00 15.119,00

jan/08

SG INDUSTRIAL LINE - RAPID COOLERS

Küba
Kältetechnik

SGK
TYPE

50-F41
50-F61
56-F41
56-F61
56-F81
63-F41
63-F61
63-F81
71-F41
71-F61
71-F81
80-F41
80-F61
80-F81
50-F42
50-F62
56-F42
56-F62
56-F82
63-F42
63-F62
63-F82
71-F42
71-F62
71-F82
80-F42
80-F62
80-F82
50-F43
50-F63
56-F43
56-F63
56-F83
63-F43
63-F63
63-F83
71-F43
71-F63
71-F83
80-F43
80-F63
80-F83
50-F44
50-F64
56-F44
56-F64
56-F84
63-F44
63-F64
63-F84
71-F44
71-F64
71-F84
80-F44
80-F64
80-F84
50-F45
50-F65
56-F45
56-F65
56-F85
63-F45
63-F65
63-F85

SGK V1.60

10 mm
Qo = kW Qo = kW
tL1 ±0°C tL1 -18°C
DT1=8K DT1=7K
7,3
10,3
10,2
13,9
16,7
14,5
19,1
22,9
22,3
30,8
37,0
27,5
34,2
42,4
14,6
20,7
20,5
27,8
33,4
29,0
38,2
45,8
44,6
61,6
73,9
54,9
68,3
84,8
21,9
31,0
30,7
41,7
50,1
43,5
57,3
68,7
66,9
92,3
110,9
82,4
102,5
127,2
29,2
41,4
41,0
55,6
66,8
58,0
76,4
91,6
89,2
123,1
147,9
109,8
136,6
169,6
36,5
51,7
51,2
69,5
83,5
72,5
95,5
114,5

5,8
8,3
8,2
11,1
13,3
11,6
15,3
18,3
17,8
24,6
29,5
21,9
27,3
33,9
11,7
16,5
16,4
22,2
26,7
23,2
30,5
36,6
35,6
49,2
59,1
43,9
54,6
67,7
17,5
24,8
24,6
33,3
40,0
34,7
45,8
54,9
53,4
73,8
88,6
65,8
81,9
101,6
23,3
33,0
32,7
44,4
53,3
46,3
61,1
73,2
71,2
98,4
118,1
87,7
109,2
135,5
29,2
41,3
40,9
55,6
66,7
57,9
76,3
91,4

jan/08 sa VERNIEST nv

S

Vl

m2

m3/h

26
39
35
52
69
47
70
94
73
109
146
85
128
170
52
78
69
104
139
94
141
187
146
218
292
170
256
340
78
117
104
156
208
141
211
281
219
327
438
255
384
510
104
156
139
208
278
188
281
375
292
436
584
340
512
680
130
196
174
261
347
235
352
469

8450
8190
11760
11172
10878
17290
16720
16150
25984
25172
24665
29610
28728
27720
16900
16380
23520
22344
21756
34580
33440
32300
51968
50344
49329
59220
57456
55440
25350
24570
35280
33516
32634
51870
50160
48450
77952
75516
73994
88830
86184
83160
33800
32760
47040
44688
43512
69160
66880
64600
103936
100688
98658
118440
114912
110880
42250
40950
58800
55860
54390
86450
83600
80750

Wavre

Dimensions (mm)
H
B
T
Height Width Depth
718
1620
906
718
1620
906
918
1620
906
918
1620
906
918
1620
906
1018
1820
931
1018
1820
931
1018
1820
931
1318
2020
1069
1318
2020
1069
1318
2020
1069
1518
2020
1159
1518
2020
1159
1518
2020
1159
906
718
2620
718
2620
906
918
2620
906
918
2620
906
918
2620
906
1018
3020
931
1018
3020
931
1018
3020
931
1318
3420
1069
1318
3420
1069
1318
3420
1069
1518
3420
1159
1518
3420
1159
1518
3420
1159
906
718
3620
718
3620
906
918
3620
906
918
3620
906
918
3620
906
1018
4220
931
1018
4220
931
1018
4220
931
1318
4820
1069
1318
4820
1069
1318
4820
1069
1518
4820
1159
1518
4820
1159
1518
4820
1159
906
718
4620
718
4620
906
918
4620
906
918
4620
906
918
4620
906
1018
5420
931
1018
5420
931
1018
5420
931
1318
6220
1069
1318
6220
1069
1318
6220
1069
1518
6220
1159
1518
6220
1159
1518
6220
1159
906
718
5620
718
5620
906
918
5620
906
918
5620
906
918
5620
906
1018
6620
931
1018
6620
931
1018
6620
931

Tel: 010/22 44 00

EURO
Standard
SGK .

EURO
E. defrost
SGKE .

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

959,00
990,00
1.029,00
1.062,00
1.088,00
1.067,00
1.106,00
1.140,00
1.182,00
1.241,00
1.287,00
1.278,00
1.349,00
1.395,00

1.532,00
1.916,00
1.833,00
2.318,00
2.871,00
2.027,00
2.672,00
3.278,00
2.831,00
3.795,00
4.850,00
3.242,00
4.358,00
5.495,00

1.172,00
1.574,00
1.470,00
1.971,00
2.538,00
1.616,00
2.280,00
2.912,00
2.372,00
3.353,00
4.455,00
2.757,00
3.891,00
5.081,00

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

1.130,00
1.188,00
1.239,00
1.295,00
1.352,00
1.305,00
1.382,00
1.442,00
1.472,00
1.587,00
1.676,00
1.607,00
1.743,00
1.841,00

2.066,00
2.646,00
2.558,00
3.410,00
4.298,00
3.015,00
3.917,00
4.830,00
4.085,00
5.693,00
7.143,00
4.631,00
6.281,00
7.949,00

1.577,00
2.175,00
2.061,00
2.936,00
3.842,00
2.460,00
3.362,00
4.302,00
3.422,00
5.042,00
6.534,00
3.915,00
5.550,00
7.272,00

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

1.313,00 2.655,00 2.010,00
1.392,00 3.446,00 2.826,00
1.473,00 3.288,00 2.628,00
1.559,00 4.379,00 3.747,00
1.640,00 5.471,00 4.839,00
1.571,00 4.481,00 3.797,00
1.682,00 6.065,00 5.409,00
1.770,00 7.703,00 7.112,00
1.787,00 6.230,00 5.423,00
1.964,00 8.285,00 7.464,00
2.094,00 10.790,00 10.058,00
1.964,00 6.954,00 6.063,00
2.166,00 9.929,00 9.072,00
2.312,00 12.849,00 12.123,00

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

1.515,00
1.616,00
1.712,00
1.823,00
1.928,00
1.833,00
1.985,00
2.100,00
2.108,00
2.337,00
2.510,00
2.324,00
2.589,00
2.781,00

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

1.730,00 4.142,00 3.209,00
1.853,00 5.382,00 4.469,00
1.961,00 5.262,00 4.317,00
2.100,00 7.026,00 6.113,00
2.228,00 8.868,00 7.968,00
2.111,00 6.473,00 5.424,00
2.303,00 8.928,00 7.907,00
2.444,00 11.202,00 10.245,00

Fax: 010/22 44 40

EURO
No Grid
V1.07

EURO
EURO
Goldlack Inox/Goldl.
V6.01*
V6.02

EURO
Inox
V6.03

3.593,00 2.835,00
4.683,00 3.953,00
4.598,00 3.833,00
6.146,00 5.426,00
7.664,00 6.956,00
5.487,00 4.628,00
7.557,00 6.734,00
9.422,00 8.652,00
7.737,00 6.719,00
10.611,00 9.593,00
13.806,00 12.897,00
8.700,00 7.580,00
12.474,00 11.390,00
16.064,00 15.119,00

C-6

Küba
Kältetechnik

SGL
TYPE

50-F41
50-F61
56-F41
56-F61
56-F81
63-F41
63-F61
63-F81
71-F41
71-F61
71-F81
80-F41
80-F61
80-F81
50-F42
50-F62
56-F42
56-F62
56-F82
63-F42
63-F62
63-F82
71-F42
71-F62
71-F82
80-F42
80-F62
80-F82
50-F43
50-F63
56-F43
56-F63
56-F83
63-F43
63-F63
63-F83
71-F43
71-F63
71-F83
80-F43
80-F63
80-F83
50-F44
50-F64
56-F44
56-F64
56-F84
63-F44
63-F64
63-F84
71-F44
71-F64
71-F84
80-F44
80-F64
80-F84
50-F45
50-F65
56-F45
56-F65
56-F85
63-F45
63-F65
63-F85

C-7

SGL-F

SG INDUSTRIAL LINE - STANDARD
12 mm
Qo = kW Qo = kW
tL1 ±0°C tL1 -18°C
DT1=8K DT1=7K
6,2
4,9
8,5
6,8
7,9
6,3
11,0
8,8
13,3
10,7
9,7
7,8
13,5
10,8
16,0
12,7
14,2
11,4
19,9
15,9
24,2
19,3
20,2
16,1
24,8
19,8
31,9
25,5
12,4
9,9
17,0
13,5
15,7
12,6
21,9
17,5
26,7
21,3
19,5
15,5
26,9
21,5
31,9
25,5
28,4
22,7
39,9
31,9
48,4
38,6
40,4
32,3
49,6
39,6
63,8
51,0
18,6
14,8
25,4
20,3
23,6
18,8
32,9
26,3
40,0
32,0
29,2
23,3
40,4
32,3
47,9
38,2
42,6
34,1
59,8
47,8
72,6
58,0
60,6
48,4
74,4
59,5
95,8
76,5
24,7
19,8
33,9
27,1
31,4
25,1
43,9
35,1
53,4
42,6
38,9
31,1
53,9
43,0
63,8
51,0
56,9
45,4
79,8
63,7
96,8
77,3
80,8
64,5
99,2
79,3
127,7
102,0
30,9
24,7
42,4
33,9
39,3
31,4
54,9
43,8
66,7
53,3
48,6
38,8
67,3
53,8
79,8
63,7

sa VERNIEST nv

S

Vl

m2
22
33
30
44
59
40
60
80
62
93
124
72
108
144
44
66
59
88
118
80
119
159
124
186
248
144
216
288
66
99
89
133
177
119
179
239
186
278
372
217
324
432
88
132
118
177
236
159
239
318
248
371
496
289
432
576
110
165
148
221
295
199
299
398

m3/h
6700
6500
8100
7900
7700
9200
9000
8700
12800
12600
12400
21600
20880
20520
1340
13000
16200
15800
15400
18400
18000
17400
25600
25200
24800
43200
41760
41040
20100
19500
24300
23700
23100
27600
27000
26100
38400
37800
37200
64800
62640
61560
26800
26000
32400
31600
30800
36800
36000
34800
51200
50400
49600
86400
83520
82080
33500
32500
40500
39500
38500
46000
45000
43500

Dimensions (mm)
H
B
T
Height Width Depth
718 1620
906
718 1620
906
918 1620
906
918 1620
906
918 1620
906
1018 1820
931
1018 1820
931
1018 1820
931
1318 2020 1069
1318 2020 1069
1318 2020 1069
1518 2020 1159
1518 2020 1159
1518 2020 1159
906
718 2620
718 2620
906
918 2620
906
918 2620
906
918 2620
906
1018 3020
931
1018 3020
931
1018 3020
931
1318 3420 1069
1318 3420 1069
1318 3420 1069
1518 3420 1159
1518 3420 1159
1518 3420 1159
906
718 3620
718 3620
906
918 3620
906
918 3620
906
918 3620
906
1018 4220
931
1018 4220
931
1018 4220
931
1318 4820 1069
1318 4820 1069
1318 4820 1069
1518 4820 1159
1518 4820 1159
1518 4820 1159
906
718 4620
718 4620
906
918 4620
906
918 4620
906
918 4620
906
1018 5420
931
1018 5420
931
1018 5420
931
1318 6220 1069
1318 6220 1069
1318 6220 1069
1518 6220 1159
1518 6220 1159
1518 6220 1159
906
718 5620
718 5620
906
918 5620
906
918 5620
906
918 5620
906
1018 6620
931
1018 6620
931
1018 6620
931

Oostkamp

EURO
EURO
Standard E. defrost
SGL .
SGLE .
4.088,00 4.467,00
4.419,00 4.853,00
4.611,00 5.075,00
5.135,00 5.726,00
5.489,00 6.189,00
5.568,00 6.197,00
6.179,00 6.852,00
6.812,00 7.632,00
7.716,00 8.483,00
8.619,00 9.432,00
9.528,00 10.646,00
8.490,00 9.350,00
9.296,00 10.170,00
10.223,00 11.436,00

EURO
No Grid
V1.07
-356,00
-356,00
-431,00
-431,00
-431,00
-471,00
-471,00
-471,00
-549,00
-549,00
-549,00
-

EURO
EURO
Goldlack Inox/Goldl.
V6.01*
V6.02
953,00 1.526,00
983,00 1.907,00
1.022,00 1.826,00
1.005,00 2.264,00
1.073,00 2.856,00
1.053,00 2.013,00
1.088,00 2.652,00
1.119,00 3.255,00
1.164,00 2.810,00
1.214,00 3.768,00
1.253,00 4.815,00
1.259,00 3.221,00
1.314,00 4.329,00
1.361,00 5.456,00

EURO
Inox
V6.03
1.172,00
1.574,00
1.470,00
1.971,00
2.538,00
1.616,00
2.280,00
2.912,00
2.372,00
3.353,00
4.455,00
2.757,00
3.891,00
5.081,00
1.577,00
2.175,00
2.061,00
2.936,00
3.842,00
2.460,00
3.362,00
4.302,00
3.422,00
5.042,00
6.534,00
3.915,00
5.550,00
7.272,00

6.749,00
7.299,00
7.634,00
8.547,00
8.981,00
9.188,00
10.167,00
11.228,00
12.647,00
14.454,00
15.935,00
14.115,00
16.229,00
17.982,00

7.343,00
7.940,00
8.370,00
9.401,00
10.046,00
10.110,00
11.123,00
12.366,00
14.739,00
16.701,00
19.023,00
16.515,00
18.783,00
21.528,00

-717,00
-717,00
-860,00
-860,00
-860,00
-941,00
-941,00
-941,00
-1.101,00
-1.101,00
-1.101,00
-

1.119,00
1.172,00
1.221,00
1.185,00
1.320,00
1.281,00
1.346,00
1.401,00
1.436,00
1.539,00
1.608,00
1.568,00
1.682,00
1.766,00

9.798,00
10.367,00
10.535,00
11.901,00
12.830,00
12.756,00
14.498,00
16.122,00
18.734,00
21.572,00
23.957,00
20.766,00
23.753,00
27.095,00

10.731,00
11.357,00
11.618,00
13.214,00
14.409,00
14.355,00
16.214,00
18.188,00
20.862,00
23.828,00
27.152,00
23.295,00
26.412,00
30.677,00

-1.074,00
-1.074,00
-1.290,00
-1.290,00
-1.290,00
-1.416,00
-1.416,00
-1.416,00
-1.656,00
-1.656,00
-1.656,00
-

1.293,00 2.636,00 2.010,00
1.367,00 3.420,00 2.826,00
1.449,00 3.260,00 2.628,00
1.391,00 4.214,00 3.747,00
1.590,00 5.427,00 4.839,00
1.536,00 4.445,00 3.797,00
1.628,00 6.008,00 5.409,00
1.710,00 7.640,00 7.112,00
1.737,00 6.179,00 5.423,00
1.886,00 8.207,00 7.464,00
1.997,00 10.692,00 10.058,00
1.905,00 6.896,00 6.063,00
2.076,00 9.836,00 8.741,00
2.199,00 12.738,00 12.123,00

12.507,00
13.707,00
14.150,00
16.023,00
17.562,00
16.761,00
19.089,00
21.428,00
24.270,00
27.726,00
30.852,00
26.963,00
30.780,00
35.039,00

13.122,00
14.333,00
14.793,00
16.821,00
18.398,00
18.678,00
21.153,00
23.942,00
28.716,00
32.477,00
37.433,00
32.168,00
36.288,00
42.548,00

-1.433,00
-1.433,00
-1.722,00
-1.722,00
-1.722,00
-1.889,00
-1.889,00
-1.889,00
-2.210,00
-2.210,00
-2.210,00
-

1.490,00
1.581,00
1.676,00
1.596,00
1.865,00
1.787,00
1.908,00
2.015,00
2.037,00
2.232,00
2.379,00
2.243,00
2.468,00
2.631,00

15.411,00
17.022,00
17.009,00
19.341,00
21.144,00
20.199,00
22.956,00
25.754,00

16.557,00
18.296,00
18.399,00
21.002,00
23.174,00
22.119,00
25.026,00
28.269,00

-1.791,00
-1.791,00
-2.153,00
-2.153,00
-2.153,00
-2.360,00
-2.360,00
-2.360,00

1.701,00 4.112,00 3.209,00
1.811,00 5.336,00 4.469,00
1.917,00 5.223,00 4.317,00
1.818,00 6.746,00 6.113,00
2.150,00 8.790,00 7.968,00
2.058,00 6.420,00 5.424,00
2.207,00 8.837,00 7.907,00
2.337,00 11.099,00 10.245,00

Tel: 050/84 11 04

Fax: 050/84 11 07

2.051,00
2.628,00
2.538,00
3.296,00
4.265,00
2.993,00
3.878,00
4.790,00
4.052,00
5.640,00
7.079,00
4.592,00
6.219,00
7.874,00

3.567,00 2.832,00
4.644,00 3.953,00
4.562,00 3.833,00
5.919,00 5.426,00
7.599,00 6.956,00
5.442,00 4.628,00
7.481,00 6.734,00
9.341,00 8.652,00
7.667,00 6.719,00
10.508,00 9.593,00
13.673,00 12.897,00
8.622,00 7.580,00
12.350,00 11.390,00
15.914,00 15.119,00

jan/08

SGL
TYPE

50-F41
50-F61
56-F41
56-F61
56-F81
63-F41
63-F61
63-F81
71-F41
71-F61
71-F81
80-F41
80-F61
80-F81
50-F42
50-F62
56-F42
56-F62
56-F82
63-F42
63-F62
63-F82
71-F42
71-F62
71-F82
80-F42
80-F62
80-F82
50-F43
50-F63
56-F43
56-F63
56-F83
63-F43
63-F63
63-F83
71-F43
71-F63
71-F83
80-F43
80-F63
80-F83
50-F44
50-F64
56-F44
56-F64
56-F84
63-F44
63-F64
63-F84
71-F44
71-F64
71-F84
80-F44
80-F64
80-F84
50-F45
50-F65
56-F45
56-F65
56-F85
63-F45
63-F65
63-F85

SGL V1.60

SG INDUSTRIAL LINE - RAPID COOLERS

Küba
Kältetechnik

12 mm
Qo = kW Qo = kW
tL1 ±0°C tL1 -18°C
DT1=8K DT1=7K
7,2
9,9
9,7
13,6
16,5
13,5
18,7
22,2
21,2
29,8
36,1
26,0
31,9
41,1
14,4
19,7
19,4
27,1
33,0
27,0
37,4
44,4
42,5
59,6
72,2
52,0
63,9
82,2
21,6
29,6
29,1
40,7
49,5
40,6
56,2
66,6
63,7
89,4
108,4
78,0
95,8
123,3
28,8
39,5
38,8
54,2
66,0
54,1
74,9
88,8
84,9
119,2
144,5
104,0
127,8
164,4
36,0
49,3
48,5
67,8
82,4
67,6
93,6
111,0

5,8
7,9
7,8
10,8
13,2
10,8
15,0
17,7
17,0
23,8
28,9
20,8
25,5
32,8
11,5
15,8
15,5
21,7
26,3
21,6
29,9
35,5
33,9
47,6
57,7
41,5
51,0
65,7
17,3
23,6
23,3
32,5
39,5
32,4
44,9
53,2
50,9
71,4
86,6
62,3
76,6
98,5
23,0
31,5
31,0
43,3
52,7
43,2
59,8
70,9
67,8
95,2
115,4
83,1
102,1
131,3
28,8
39,4
38,8
54,2
65,9
54,0
74,8
88,6

jan/08 sa VERNIEST nv

S

Vl

m2

m3/h

22
33
30
44
59
40
60
80
62
93
124
72
108
144
44
66
59
88
118
80
119
159
124
186
248
144
216
288
66
99
89
133
177
119
179
239
186
278
372
217
324
432
88
132
118
177
236
159
239
318
248
371
496
289
432
576
110
165
148
221
295
199
299
398

8710
8450
11907
11613
11319
17480
17100
16530
25984
25578
25172
30240
29232
28728
17420
16900
23814
23226
22638
34960
34200
33060
51968
51156
50344
60480
58464
57456
26130
25350
35721
34839
33957
52440
51300
49590
77952
76734
75516
90720
87696
86184
34840
33800
47628
46452
45276
69920
68400
66120
103936
102312
100688
120960
116928
114912
43550
42250
59535
58065
56595
87400
85500
82650

Wavre

Dimensions (mm)
H
B
T
Height Width Depth
718 1620
906
718 1620
906
918 1620
906
918 1620
906
918 1620
906
1018 1820
931
1018 1820
931
1018 1820
931
1318 2020 1069
1318 2020 1069
1318 2020 1069
1518 2020 1159
1518 2020 1159
1518 2020 1159
906
718 2620
718 2620
906
918 2620
906
918 2620
906
918 2620
906
1018 3020
931
1018 3020
931
1018 3020
931
1318 3420 1069
1318 3420 1069
1318 3420 1069
1518 3420 1159
1518 3420 1159
1518 3420 1159
906
718 3620
718 3620
906
918 3620
906
918 3620
906
918 3620
906
1018 4220
931
1018 4220
931
1018 4220
931
1318 4820 1069
1318 4820 1069
1318 4820 1069
1518 4820 1159
1518 4820 1159
1518 4820 1159
906
718 4620
718 4620
906
918 4620
906
918 4620
906
918 4620
906
1018 5420
931
1018 5420
931
1018 5420
931
1318 6220 1069
1318 6220 1069
1318 6220 1069
1518 6220 1159
1518 6220 1159
1518 6220 1159
906
718 5620
718 5620
906
918 5620
906
918 5620
906
918 5620
906
1018 6620
931
1018 6620
931
1018 6620
931

Tel: 010/22 44 00

EURO
Standard
SGL .

EURO
E. defrost
SGLE .

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

1.003,00
1.035,00
1.076,00
1.059,00
1.130,00
1.109,00
1.146,00
1.179,00
1.226,00
1.278,00
1.319,00
1.326,00
1.384,00
1.433,00

1.607,00
2.008,00
1.923,00
2.384,00
3.008,00
2.120,00
2.793,00
3.429,00
2.959,00
3.969,00
5.072,00
3.392,00
4.560,00
5.746,00

1.234,00
1.657,00
1.548,00
2.076,00
2.673,00
1.702,00
2.402,00
3.067,00
2.498,00
3.531,00
4.693,00
2.904,00
4.099,00
5.351,00

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

1.179,00
1.234,00
1.286,00
1.248,00
1.390,00
1.349,00
1.417,00
1.476,00
1.512,00
1.621,00
1.694,00
1.651,00
1.771,00
1.860,00

2.160,00
2.768,00
2.673,00
3.471,00
4.492,00
3.152,00
4.084,00
5.045,00
4.268,00
5.941,00
7.456,00
4.836,00
6.551,00
8.293,00

1.661,00
2.291,00
2.171,00
3.092,00
4.046,00
2.591,00
3.541,00
4.531,00
3.604,00
5.310,00
6.882,00
4.124,00
5.846,00
7.660,00

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

1.362,00 2.776,00 2.117,00
1.439,00 3.602,00 2.977,00
1.526,00 3.433,00 2.768,00
1.465,00 4.438,00 3.947,00
1.675,00 5.716,00 5.097,00
1.618,00 4.682,00 3.999,00
1.714,00 6.328,00 5.697,00
1.801,00 8.047,00 7.491,00
1.830,00 6.508,00 5.712,00
1.986,00 8.644,00 7.862,00
2.103,00 11.262,00 10.594,00
2.007,00 7.263,00 6.386,00
2.187,00 10.360,00 9.207,00
2.316,00 13.417,00 12.770,00

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

1.569,00
1.665,00
1.765,00
1.681,00
1.964,00
1.882,00
2.010,00
2.122,00
2.146,00
2.351,00
2.506,00
2.362,00
2.599,00
2.771,00

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag
vraag

-

1.792,00 4.331,00 3.380,00
1.907,00 5.620,00 4.707,00
2.019,00 5.502,00 4.547,00
1.915,00 7.105,00 6.439,00
2.264,00 9.259,00 8.393,00
2.168,00 6.762,00 5.713,00
2.324,00 9.308,00 8.328,00
2.462,00 11.690,00 10.791,00

Fax: 010/22 44 40

EURO
No Grid
V1.07

EURO
EURO
Goldlack Inox/Goldl.
V6.01*
V6.02

3.757,00
4.892,00
4.805,00
6.235,00
8.004,00
5.732,00
7.879,00
9.839,00
8.075,00
11.068,00
14.402,00
9.082,00
13.008,00
16.762,00

EURO
Inox
V6.03

2.983,00
4.163,00
4.037,00
5.715,00
7.326,00
4.874,00
7.093,00
9.113,00
7.077,00
10.104,00
13.585,00
7.984,00
11.997,00
15.925,00

C-8

Küba
Kältetechnik

SG

SG INDUSTRIAL LINE - VARIANTEN

Meerprijs per verdamper in EURO / Supplement par évaporateur en EURO
TYPE
400V-3.
!-Y

SG(E)

50-41
50-61
56-41
56-61
56-81
63-41
63-61
63-81
71-41
71-61
71-81
80-41
80-61
80-81
50-42
50-62
56-42
56-62
56-82
63-42
63-62
63-82
71-42
71-62
71-82
80-42
80-62
80-82
50-43
50-63
56-43
56-63
56-83
63-43
63-63
63-83
71-43
71-63
71-83
80-43
80-63
80-83
50-44
50-64
56-44
56-64
56-84
63-44
63-64
63-84
71-44
71-64
71-84
80-44
80-64
80-84
50-45
50-65
56-45
56-65
56-85
63-45
63-65
63-85

C-9

IP44, 50Hz
IP44, 50Hz
V1.04

400V-3,
50Hz
Dahlander
1400/700
V1.17

400V-3,
50Hz
Dahlander
900/450
V1.21

159,00
159,00
209,00
209,00
209,00
296,00
296,00
296,00
302,00
302,00
302,00
362,00
362,00
362,00
317,00
317,00
422,00
422,00
422,00
591,00
591,00
591,00
608,00
608,00
608,00
726,00
726,00
726,00
474,00
474,00
630,00
630,00
630,00
890,00
890,00
890,00
911,00
911,00
911,00
1089,00
1089,00
1089,00
632,00
632,00
843,00
843,00
843,00
1185,00
1185,00
1185,00
1214,00
1214,00
1214,00
1452,00
1452,00
1452,00
792,00
792,00
1050,00
1050,00
1050,00
1481,00
1481,00
1481,00

213,00
213,00
429,00
429,00
644,00
644,00
857,00
857,00
1073,00
1073,00
-

470,00
470,00
470,00
552,00
552,00
552,00
944,00
944,00
944,00
1106,00
1106,00
1106,00
1413,00
1413,00
1413,00
1659,00
1659,00
1659,00
1886,00
1886,00
1886,00
2213,00
2213,00
2213,00
-

sa VERNIEST nv

Dubbel,
geisoleerde
lekpan
Bac
double,
isolé

Draaibare
ventilatoren

Omkasting
Carosserie

ventilateurs
sur
charnières

inox
V4A

Koper
Cuivre

V4A
stainless
steel

Hot gas
Koper
Cuivre

Koper
Cuivre

Coldgas
Koper
Cuivre

V3.09

V3.10

V3.12

V4.01

V4.02

V6.05

V6.07

V6.08

536,00
536,00
536,00
536,00
536,00
617,00
617,00
617,00
695,00
695,00
695,00
695,00
695,00
695,00
669,00
669,00
669,00
669,00
669,00
812,00
812,00
812,00
843,00
843,00
843,00
843,00
843,00
843,00
1376,00
1376,00
1376,00
1376,00
1376,00
1389,00
1389,00
1389,00
1766,00
1766,00
1766,00
1766,00
1766,00
1766,00
1419,00
1419,00
1419,00
1419,00
1419,00
1809,00
1809,00
1809,00
1856,00
1856,00
1856,00
1856,00
1856,00
1856,00
1856,00
1856,00
1856,00
1856,00
1856,00
2034,00
2034,00
2034,00

408,00
408,00
410,00
410,00
410,00
446,00
446,00
446,00
501,00
501,00
501,00
525,00
525,00
525,00
536,00
536,00
537,00
537,00
537,00
606,00
606,00
606,00
722,00
722,00
722,00
764,00
764,00
764,00
662,00
662,00
666,00
666,00
666,00
762,00
762,00
762,00
941,00
941,00
941,00
1007,00
1007,00
1007,00
788,00
788,00
795,00
795,00
795,00
923,00
923,00
923,00
1160,00
1160,00
1160,00
1247,00
1247,00
1247,00
912,00
912,00
920,00
920,00
920,00
1085,00
1085,00
1085,00

1296,00
1296,00
1659,00
1659,00
1659,00
2091,00
2091,00
2091,00
2330,00
2330,00
2330,00
2423,00
2423,00
2423,00
1953,00
1953,00
2385,00
2385,00
2385,00
3056,00
3056,00
3056,00
3713,00
3713,00
3713,00
4122,00
4122,00
4122,00
2195,00
2195,00
2633,00
2633,00
2633,00
3392,00
3392,00
3392,00
4229,00
4229,00
4229,00
4271,00
4271,00
4271,00
2547,00
2547,00
3098,00
3098,00
3098,00
3860,00
3860,00
3860,00
5654,00
5654,00
5654,00
6575,00
6575,00
6575,00
2816,00
2816,00
3485,00
3485,00
3485,00
6159,00
6159,00
6159,00

278,00
278,00
278,00
278,00
278,00
294,00
432,00
432,00
386,00
386,00
386,00
386,00
386,00
386,00
425,00
425,00
425,00
425,00
425,00
560,00
560,00
560,00
551,00
551,00
551,00
551,00
551,00
551,00
735,00
735,00
735,00
735,00
735,00
747,00
747,00
747,00
863,00
863,00
863,00
863,00
863,00
863,00
1038,00
1038,00
1038,00
1038,00
1038,00
1046,00
1046,00
1046,00
1134,00
1134,00
1134,00
1134,00
1134,00
1134,00
1305,00
1305,00
1305,00
1305,00
1305,00
1319,00
1319,00
1319,00

729,00
729,00
729,00
729,00
729,00
698,00
960,00
960,00
912,00
912,00
912,00
912,00
912,00
912,00
1058,00
1058,00
1058,00
1058,00
1058,00
1475,00
1475,00
1475,00
1403,00
1403,00
1403,00
1403,00
1403,00
1403,00
1542,00
1542,00
1542,00
1542,00
1542,00
1661,00
1661,00
1661,00
2183,00
2183,00
2183,00
2183,00
2183,00
2183,00
2103,00
2103,00
2103,00
2103,00
2103,00
2267,00
2267,00
2267,00
2651,00
2651,00
2651,00
2651,00
2651,00
2651,00
2511,00
2511,00
2511,00
2511,00
2511,00
2732,00
2732,00
2732,00

156,00
156,00
173,00
173,00
173,00
188,00
188,00
188,00
203,00
203,00
203,00
233,00
233,00
233,00
207,00
207,00
189,00
189,00
189,00
294,00
294,00
294,00
389,00
389,00
389,00
503,00
503,00
503,00
318,00
318,00
339,00
339,00
339,00
366,00
366,00
366,00
449,00
449,00
449,00
540,00
540,00
540,00
431,00
431,00
468,00
468,00
468,00
503,00
503,00
503,00
611,00
611,00
611,00
702,00
702,00
702,00
537,00
537,00
557,00
557,00
557,00
654,00
654,00
654,00

666,00
654,00
632,00
596,00
572,00
605,00
1067,00
1032,00
1059,00
1019,00
987,00
1046,00
1007,00
962,00
681,00
663,00
644,00
908,00
878,00
1020,00
998,00
954,00
959,00
918,00
854,00
930,00
1340,00
1247,00
977,00
948,00
666,00
920,00
879,00
1052,00
1022,00
957,00
932,00
1331,00
1223,00
1343,00
1281,00
1148,00
1091,00
1053,00
1053,00
1022,00
1340,00
1148,00
1548,00
1461,00
1023,00
1391,00
1265,00
1415,00
1344,00
1164,00
1229,00
1184,00
1184,00
1140,00
1451,00
1281,00
1670,00
1565,00

563,00
549,00
527,00
486,00
462,00
492,00
654,00
618,00
612,00
602,00
564,00
596,00
585,00
536,00
581,00
561,00
539,00
546,00
515,00
605,00
579,00
530,00
536,00
492,00
423,00
504,00
507,00
408,00
617,00
594,00
567,00
564,00
519,00
645,00
608,00
534,00
512,00
504,00
389,00
515,00
452,00
303,00
747,00
719,00
719,00
677,00
650,00
749,00
746,00
650,00
617,00
575,00
438,00
605,00
519,00
326,00
908,00
858,00
858,00
809,00
780,00
900,00
884,00
764,00

Oostkamp

Tel: 050/84 11 04

Fax: 050/84 11 07

jan/08

Küba
Kältetechnik

SG

SG INDUSTRIAL LINE
ACCESSOIRES

Küba SHUT UP
EURO/Pc.
EURO/St.

For type
SG. 50..1 -..5

492,00

SG. 56..1 -..5

500,00

SG. 63..1 -..5

572,00

SG. 71..1 -..4
SG. 80..1 -..4

588,00
638,00

BESCHERMING

RINGHEATER
Type
For type

Model

EURO/Pc.
EURO/St. type

EURO/Pc.
EURO/St.

SG. 50..1 -..5
SG. 56..1 -..5

VRB 50

SG. 63..1 -..5
SG. 71..1 -..4

VRB 63

185,00
189,00

VRB 63 Cover

VRB 71

VRB 71 Cover

164,00
168,00

SG. 80..1 -..4

VRB 80

203,00

VRB 80 Cover

180,00

Pc.

par évaporateur
per verdamper

VRB 56

164,00
170,00

VRB 50 Cover
VRB 56 Cover

149,00
159,00

STANDKONSO
For type

St.

SG. 50-..1

2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6

SG. 56-..1
SG. 63-..1
SG. 71-..1
SG. 80-..1
SG. 50-..2
SG. 56-..2
SG. 63-..2
SG. 71-..2
SG. 80-..2
SG. 50-..3
SG. 56-..3
SG. 63-..3
SG. 71-..3
SG. 80-..3
SG. 50-..4
SG. 56-..4
SG. 63-..4
SG. 71-..4
SG. 80-..4
SG. 50-..5
SG. 56-..5
SG. 63-..5

jan/08

sa VERNIEST nv

Wavre

Tel: 010/22 44 00

Fax: 010/22 44 40

1424,00
1463,00
1485,00
1547,00
1584,00
2136,00
2193,00
2228,00
2321,00
2376,00
2852,00
2924,00
2970,00
3095,00
3168,00
3561,00
3656,00
3716,00
3867,00
3959,00
4275,00
4386,00
4457,00

C -10

DE.(E) 072 - 092D

DE.(E) 071 - 091D

DE.(E) 083 - 093D

DEA. .D
TYPE

DE.D

ENKEL UITBLAZEND / SIMPLE FLUX

Küba
Kältetechnik

DE.(E) 084 - 094D

4,5 mm

Qo = kW

Qo = kW

S

Vl

Dimensions (mm)

tL1 ±0°C tL1 -18°C
DT1 = 8K

DT = 7K

m2

H

B

T

m3/h Height

Width

Depth

EUR

EUR

Standard

E. defrost

DE. . . D DE.E . . D

Supplem.

Supplem.

Goldlack Inox/Goldl.
V6.01*

V6.02

Supplem.
Inox
V6.03

DEA 071D

1,90

1,51

12,9

1100

305

1080

660

1043,00

1188,00

512,00

710,00

425,00

DEA 081D

2,10

1,67

16,1

1070

305

1080

660

1073,00

1247,00

540,00

803,00

491,00

DEA 091D

2,35

1,87

19,3

1035

305

1080

660

1148,00

1323,00

567,00

900,00

560,00

DEA 072D

3,80

3,02

25,8

2200

305

1780

660

1631,00

1806,00

608,00

921,00

570,00

DEA 082D

4,20

3,34

32,2

2140

305

1780

660

1677,00

1889,00

657,00

1059,00

587,00

DEA 092D

4,70

3,74

38,6

2070

305

1780

660

2001,00

2208,00

698,00

1382,00

857,00

DEA 083D

6,30

8,01

48,3

3210

305

2480

660

2693,00

2942,00

797,00

1539,00

864,00

DEA 093D

7,05

5,60

57,9

3105

305

2480

660

2798,00

3050,00

866,00

1577,00

965,00

DEA 084D

8,40

6,68

64,4

4280

305

3180

660

3113,00

3404,00

959,00

1767,00

1083,00

DEA 094D

9,40

7,47

77,2

4140

305

3180

660

3527,00

3819,00

1028,00

1842,00

1181,00

DEB. .D

7 mm

DEB 071D

1,53

1,22

8,4

1280

305

1080

660

1002,00

1148,00

488,00

666,00

425,00

DEB 081D

1,80

1,43

10,6

1250

305

1080

660

1038,00

1229,00

510,00

752,00

491,00
560,00

DEB 091D

2,00

1,59

12,7

1120

305

1080

660

1106,00

1274,00

531,00

837,00

DEB 072D

3,06

2,43

16,8

2560

305

1780

660

1616,00

1794,00

558,00

852,00

570,00

DEB 082D

3,60

2,86

21,2

2400

305

1780

660

1668,00

1878,00

594,00

954,00

587,00

DEB 092D

4,00

3,18

25,4

2240

305

1780

660

1971,00

2183,00

626,00

1253,00

857,00

DEB 083D

5,40

4,29

31,8

3660

305

2480

660

2505,00

2756,00

698,00

1401,00

864,00

DEB 093D

6,00

4,77

38,1

3360

305

2480

660

2712,00

2963,00

743,00

1445,00

965,00

DEB 084D

7,20

5,72

42,4

4880

305

3180

660

2870,00

3161,00

798,00

1622,00

1083,00

DEB 094D

8,00

6,36

50,8

4880

305

3180

660

3078,00

3375,00

867,00

1692,00

1181,00

Bold = Stock Program

ACCESSOIRES
Meerprijs per verdamper in EURO / Supplement par évaporateur en EURO

TYPE
DE. 071D

Leise - Silent
H2O, Glycol
230V-1,
50/60Hz
vol
half
(1100min-1) complet
semi TYPE
V1.33
V2.05 V2.06
179,00
62,00
- HR 4- 70

Elektrische Heizregister
Electric Radiators
230±10%V-1

Lenght (mm)
760

kW
1,23

EURO
402,00

DE. 081D

179,00

63,00

63,00 HR 4- 70

760

1,23

402,00

DE. 091D

179,00

74,00

74,00 HR 4- 70

760

1,23

402,00

DE. 072D

194,00

96,00

DE. 082D

194,00

96,00 HR 4-140

1460

2,29

504,00

110,00 110,00 HR 4-140

1460

2,29

504,00

DE. 092D

194,00

132,00 132,00 HR 4-140

1460

2,29

504,00

DE. 083D

207,00

158,00 158,00 HR 4-210

2160

3,36

618,00

DE. 093D

207,00

185,00 185,00 HR 4-210

2160

3,36

618,00

DE. 084D

224,00

213,00 213,00 HR 4-280

2860

4,33

618,00

DE. 094D

224,00

239,00 239,00 HR 4-280

2860

4,33

618,00

*V6.04 ask for info

jan/08

sa VERNIEST nv

Oostkamp

Tel: 050/84 11 04

Fax: 050/84 11 07

D-1

DZA(E) - F..1

DZA(E) - F..3

DZA(E) - F..2

DZA - F
TYPE

DZA-F

DUBBEL UITBLAZEND / DOUBLE FLUX

Küba
Kältetechni

4,5 mm

Qo = kW

Qo = kW

S

Vl

tL1 ±0°C tL1 -18°C
DT1 = 8K

DT = 7K

m2

Dimensions (mm)

EUR

EUR

H

B

T

Standard

E. defrost

m3/h Height

Width

Depth

DZA..

DZAE..

Supplem.

Supplem.

Goldlack Inox/Goldl.
V6.01*

V6.02

Supplem.
Inox
V6.03

40-F41

5,0

4,0

33

2890

419

1024

1513

3.513,00

3.858,00

323,00

1.049,00

771,00

40-F61

6,3

5,0

49

2720

419

1024

1513

3.695,00

4.040,00

395,00

1.302,00

920,00

45-F41

7,6

6,1

44

4400

419

1224

1513

3.921,00

4.295,00

369,00

1.140,00

762,00

45-F61

9,4

7,5

66

4050

419

1224

1513

4.187,00

4.565,00

465,00

1.611,00

1.172,00

50-F61

13,4

10,7

110

5400

522

1624

1926

5.246,00

5.820,00

900,00

2.777,00

1.508,00

50-F81

15,0

11,9

146

5175

522

1624

1926

5.955,00

6.600,00

980,00

3.302,00

2.001,00

56-F61

17,3
19,4

13,8
15,5

132
176

7245
6975

522
522

1824
1824

1926
1926

5.948,00
6.638,00

6.549,00
7.322,00

1.025,00
1.091,00

3.183,00
3.633,00

1.823,00
2.231,00

56-F81
40-F42

10,2

8,0

66

5780

419

1624

1513

4.953,00

5.343,00

495,00

1.631,00

1.049,00

40-F62

12,6

10,0

99

5440

419

1624

1513

5.327,00

5.717,00

629,00

1.958,00

1.323,00

45-F42

15,2

12,1

88

8800

419

2024

1513

5.601,00

6.045,00

645,00

1.703,00

1.061,00

45-F62

18,8

15,0

132

8100

419

2024

1513

6.239,00

6.680,00

780,00

2.159,00

1.395,00

50-F62

26,8

21,4

220

10800

522

2624

1926

8.268,00

9.024,00

1.464,00

4.281,00

2.234,00

50-F82

29,9

23,9

293

10350

522

2624

1926

9.411,00 10.290,00

1.545,00

4.827,00

2.706,00

56-F62

34,5
38,9

27,6
31,1

264
352

14490
13950

522
522

3024
3024

1926
1926

9.726,00 10.745,00
11.142,00 12.317,00

1.673,00
1.806,00

4.749,00
5.631,00

2.549,00
3.336,00
1.089,00

56-F82
40-F43

15,1

12,0

99

8670

419

2224

1513

6.819,00

7.272,00

671,00

1.848,00

40-F63

18,8

15,0

148

8160

419

2224

1513

7.463,00

7.914,00

897,00

2.565,00

1.667,00

45-F43

22,8

18,2

132

13200

419

2824

1513

7.970,00

8.541,00

882,00

2.408,00

1.508,00

45-F63

28,2
40,2

22,5
32,1

198
329

12150
16200

419
522

2824
3624

1513
1926

8.906,00 9.476,00
11.754,00 12.707,00

1.098,00
2.469,00

3.132,00
6.390,00

2.030,00
3.558,00

50-F63
50-F83

44,9

35,8

439

15525

522

3624

1926

13.839,00 14.946,00

2.499,00

7.953,00

5.007,00

56-F63

51,8
58,3

41,3
46,6

395
528

21735
20925

522
522

4224
4224

1926
1926

14.838,00 15.885,00
17.342,00 18.564,00

2.708,00
2.990,00

7.151,00
8.859,00

4.094,00
5.661,00

56-F83
40-F44

20,1

16,1

132

11560

419

2824

1513

8.658,00

9.230,00

821,00

2.436,00

1.464,00

40-F64

25,1

20,1

198

10880

419

2824

1513

9.582,00 10.154,00

1.124,00

3.267,00

2.088,00

45-F44

30,4

24,3

176

17600

419

3624

1513

11.445,00 12.245,00

1.247,00

3.336,00

2.216,00

45-F64

37,6

30,0

264

16200

419

3624

1513

12.867,00 13.668,00

1.560,00

4.263,00

2.855,00

50-F64

53,5

42,8

439

21600

522

4624

1926

16.283,00 17.526,00

2.940,00

7.956,00

4.377,00

50-F84

59,8

47,8

586

20700

522

4624

1926

18.851,00 20.295,00

3.239,00

9.282,00

5.556,00

56-F64

69,0
77,7

55,1
62,1

527
704

28980
27900

522
522

5424
5424

1926
1926

18.440,00 19.817,00
21.249,00 22.845,00

3.590,00 9.444,00
4.007,00 11.058,00

5.565,00
7.002,00

56-F84

ZIE OOK VARIANTE V1.10: SPECIALE UITVOERING WERKRUIMTE
inwendig gemonteerde ventilatoren
ventilatoren naar buiten gekableerd
ook leverbaar extra stil

*V6.04 ask for info

D-2

sa VERNIEST nv

Wavre

Tel: 010/22 44 00

Fax: 010/22 44 40

jan/08

DZB(E) - F..2

DZB(E) - F..1

DZB(E) - F..3

DZB - F
TYPE

DZB-F

DUBBEL UITBLAZEND / DOUBLE FLUX

Küba
Kältetechni

7,0 mm

Qo = kW

Qo = kW

S

Vl

tL1 ±0°C tL1 -18°C
DT1 = 8K

DT = 7K

m2

Dimensions (mm)

EUR

EUR

H

B

T

Standard

E. defrost

m3/h Height

Width

Depth

DZB..

DZBE..

Supplem.

Supplem.

Goldlack Inox/Goldl.
V6.01*

V6.02

Supplem.
Inox
V6.03

40-F41

4,2

3,3

22

3140

419

1024

1513

3.438,00

3.782,00

279,00

1.032,00

768,00

40-F61

5,5

4,4

33

2980

419

1024

1513

3.596,00

3.939,00

353,00

1.259,00

920,00

45-F41

6,0

4,8

29

4545

419

1224

1513

3.821,00

4.193,00

320,00

1.086,00

762,00

45-F61

7,7

6,1

43

4275

419

1224

1513

4.065,00

4.439,00

408,00

1.556,00

1.172,00

50-F61

11,4

9,1

72

5670

522

1624

1926

5.051,00

5.625,00

701,00

2.580,00

1.508,00

50-F81

13,7

10,9

96

5580

522

1624

1926

5.682,00

6.324,00

867,00

3.191,00

2.001,00

56-F61

15,0
17,7

12,0
14,1

87
116

7740
7560

522
522

1824
1824

1926
1926

5.738,00
6.300,00

6.341,00
6.981,00

797,00
959,00

2.957,00
3.497,00

1.823,00
2.231,00

56-F81
40-F42

8,4

6,7

44

6280

419

1624

1513

4.800,00

5.192,00

414,00

1.547,00

1.049,00

40-F62

11,0

8,8

65

5960

419

1624

1513

5.121,00

5.508,00

530,00

1.857,00

1.323,00

45-F42

12,0

9,6

58

9090

419

2024

1513

5.465,00

5.907,00

539,00

1.593,00

1.061,00

45-F62

15,3

12,3

87

8550

419

2024

1513

5.994,00

6.437,00

632,00

2.013,00

1.395,00

50-F62

22,8

18,2

145

11340

522

2624

1926

7.865,00

8.622,00

1.109,00

3.923,00

2.231,00

50-F82

27,3

21,8

193

11160

522

2624

1926

8.757,00

9.638,00

1.322,00

4.602,00

2.706,00

56-F62
56-F82

30,0
35,4

24,0
28,3

174
232

15480
15120

522
522

3024
3024

1926
1926

9.273,00 10.290,00
10.431,00 11.604,00

1.254,00
1.536,00

4.334,00
5.363,00

2.549,00
3.336,00

40-F43

12,6

10,0

65

9420

419

2224

1513

6.591,00

7.041,00

549,00

1.725,00

1.089,00

40-F63

16,5

13,2

98

8940

419

2224

1513

7.175,00

7.625,00

720,00

2.388,00

1.667,00

45-F43

18,0

14,4

87

13635

419

2824

1513

7.754,00

8.322,00

725,00

2.249,00

1.508,00

45-F63
50-F63

23,0
34,2

18,4
27,3

130
217

12825
17010

419
522

2824
3624

1513
1926

8.547,00 9.117,00
11.490,00 12.444,00

845,00
1.881,00

2.876,00
5.768,00

2.030,00
3.449,00

50-F83

41,0

32,8

289

16740

522

3624

1926

13.241,00 14.348,00

2.163,00

7.566,00

4.958,00

56-F63

45,0
53,1

36,0
42,4

260
347

23220
22680

522
522

4224
4224

1926
1926

14.514,00 15.563,00
16.712,00 17.933,00

2.100,00
2.574,00

6.546,00
8.445,00

4.094,00
5.651,00

56-F83
40-F44

16,8

13,4

87

12560

419

2824

1513

8.349,00

8.921,00

660,00

2.271,00

1.464,00

40-F64

22,0

17,6

130

11920

419

2824

1513

9.206,00

9.776,00

864,00

3.008,00

2.088,00
2.216,00

45-F44

24,0

19,2

116

18180

419

3624

1513

11.312,00 12.110,00

1.034,00

3.128,00

45-F64

30,7

24,5

174

17100

419

3624

1513

12.572,00 13.373,00

1.197,00

3.896,00

2.855,00

50-F64

45,5

36,4

290

22680

522

4624

1926

15.818,00 17.064,00

2.261,00

7.281,00

4.383,00

50-F84

54,7

43,7

386

22320

522

4624

1926

18.521,00 19.965,00

2.793,00

8.348,00

5.072,00

56-F64

60,0
70,8

48,0
56,6

347
463

30960
30240

522
522

5424
5424

1926
1926

18.128,00 19.503,00
20.585,00 22.179,00

2.771,00 8.630,00
3.524,00 10.518,00

5.570,00
7.002,00

56-F84

*V6.04 ask for info

jan/08 sa VERNIEST nv

Wavre

Tel: 010/22 44 00

Fax: 010/22 44 40

D-3

DZK(E) - F..2

DZK(E) - F..1

DZK(E) - F..3

DZK - F
TYPE

DZK-F

DUBBEL UITBLAZEND / DOUBLE FLUX

Küba
Kältetechnik

10,0 mm

Qo = kW

Qo = kW

S

Vl

tL1 ±0°C tL1 -18°C

Dimensions (mm)

EUR

EUR

Supplem.

H

B

T

Standard

E. defrost

DT1 = 8K

DT = 7K

m2

m3/h Height

Width

Depth

DZK..

DZKE..

V6.01*

40-F41

3,6

2,9

16

3330

419

1024

1513

3.420,00

3.762,00

40-F61

4,9

3,9

23

3240

419

1024

1513

3.596,00

3.941,00

45-F41

5,2

4,1

21

5040

419

1224

1513

3.795,00

45-F61

7,1

5,7

31

4905

419

1224

1513

4.052,00

Supplem.

Goldlack Inox/Goldl.

Supplem.
Inox

V6.02

V6.03

267,00

996,00

768,00

297,00

1.185,00

920,00

4.169,00

288,00

1.038,00

762,00

4.424,00

330,00

1.461,00

1.172,00

50-F61

9,6

7,7

52

5850

522

1624

1926

5.006,00

5.582,00

630,00

2.493,00

1.508,00

50-F81

12,0

9,6

69

5760

522

1624

1926

5.561,00

6.206,00

699,00

3.003,00

2.001,00

56-F61

12,8
15,4

10,2
12,3

62
83

7965
7740

522
522

1824
1824

1926
1926

5.682,00
6.153,00

6.281,00
6.837,00

717,00
764,00

2.852,00
3.285,00

1.823,00
2.231,00

56-F81
40-F42

7,2

5,7

31

6660

419

1624

1513

4.766,00

5.154,00

368,00

1.475,00

1.049,00

40-F62

9,8

7,8

47

6480

419

1624

1513

5.081,00

5.471,00

419,00

1.728,00

1.323,00

45-F42

10,3

8,2

42

10080

419

2024

1513

5.412,00

5.855,00

462,00

1.494,00

1.061,00

45-F62

14,1

11,3

62

9810

419

2024

1513

5.928,00

6.371,00

488,00

1.848,00

1.395,00

50-F62

19,2

15,3

104

11700

522

2624

1926

7.737,00

8.496,00

951,00

3.744,00

2.231,00

8.481,00

9.363,00

1.005,00

4.266,00

2.706,00

9.119,00 10.136,00
10.098,00 11.276,00

1.067,00
1.169,00

4.118,00
4.968,00

2.549,00
3.336,00

50-F82

23,9

19,1

139

11520

522

2624

1926

56-F62

25,5
30,8

20,4
24,6

125
167

15930
15480

522
522

3024
3024

1926
1926

56-F82
40-F43

10,8

8,6

47

9990

419

2224

1513

6.539,00

6.987,00

470,00

1.619,00

1.089,00

40-F63

14,7

11,7

70

9720

419

2224

1513

7.101,00

7.553,00

555,00

2.208,00

1.667,00

7.673,00

8.246,00

597,00

2.105,00

1.508,00

8.426,00 8.994,00
11.282,00 12.236,00

632,00
1.632,00

2.646,00
5.501,00

2.030,00
3.449,00

45-F43

15,5

12,3

62

15120

419

2824

1513

45-F63

21,2
28,8

17,0
23,0

94
156

14715
17550

419
522

2824
3624

1513
1926

50-F63
50-F83

35,9

28,7

208

17280

522

3624

1926

12.806,00 13.914,00

1.698,00

7.080,00

4.958,00

56-F63

38,3
46,2

30,6
36,9

187
250

23895
23220

522
522

4224
4224

1926
1926

14.265,00 15.311,00
16.193,00 17.414,00

1.806,00
2.030,00

6.227,00
7.875,00

4.094,00
5.651,00

40-F44

14,4

11,5

62

13320

419

2824

1513

8.279,00

8.847,00

476,00

2.129,00

1.464,00

40-F64

19,6

15,7

94

12960

419

2824

1513

9.093,00

9.666,00

651,00

2.781,00

2.088,00

45-F44

20,6

16,5

83

20160

419

3624

1513

11.207,00 12.006,00

860,00

2.931,00

2.216,00

45-F64

28,3

22,6

125

19620

419

3624

1513

12.399,00 13.202,00

921,00

3.603,00

2.855,00

56-F83

50-F64

38,4

30,6

208

23400

522

4624

1926

15.525,00 16.770,00

1.919,00

6.929,00

4.383,00

50-F84

47,8

38,2

287

23040

522

4624

1926

17.930,00 19.374,00

2.177,00

7.716,00

5.072,00

56-F64

51,0
61,6

40,8
49,2

250
334

31860
30960

522
522

5424
5424

1926
1926

17.468,00 18.846,00
19.881,00 21.479,00

2.697,00
2.757,00

8.529,00
9.773,00

5.570,00
7.002,00

56-F84

*V6.04 ask for info

D-4

sa VERNIEST nv

Wavre

Tel: 010/22 44 00

Fax: 010/22 44 40

jan/08

DZ.-F

DUBBEL UITBLAZEND / DOUBLE FLUX

Küba
Kältetechnik

Meerprijs per verdamper in EURO / Supplement par évaporateur en EURO
TYPE

Dubbel,

Scharnierende

Omkasting

geisoleerde

Ventilators

V4A - Inox

lekpan

Hot gas
Koper

V4A - Inox

Cuivre

230V-1,

400V-3.

400V-3.

Bac

Ventilators

Carosserie

50/60Hz

!-Y 50Hz

!-Y 50Hz

double,

Charnieres

V4A - Inox

IP66

IP54

ATELIER

isolé

DZ. - F

V1.02

V1.06

V1.10

V3.09

V3.10

V3.12

V4.01

V4.02

V6.05

V6.07

40-F41

158,00

74,00

1.415,00

821,00

401,00

528,00

803,00

1.161,00

126,00

1.289,00

40-F61

158,00

74,00

1.415,00

821,00

401,00

528,00

803,00

1.161,00

126,00

1.289,00

45-F41

174,00

90,00

1.470,00

908,00

404,00

615,00

837,00

1.526,00

164,00

1.380,00

45-F61

174,00

90,00

1.470,00

908,00

404,00

615,00

837,00

1.526,00

164,00

1.380,00

50-F61

288,00

132,00

1.581,00

930,00

408,00

872,00

939,00

1.890,00

174,00

1.544,00

50-F81

288,00

132,00

1.581,00

930,00

408,00

872,00

939,00

1.890,00

174,00

1.544,00

56-F61
56-F81

416,00
416,00

150,00
150,00

1.689,00
1.689,00

1.017,00
1.017,00

414,00
414,00

1.029,00
1.029,00

1.389,00
1.389,00

2.229,00
2.229,00

209,00
209,00

2.058,00
2.058,00

40-F42

309,00

149,00

2.694,00

972,00

519,00

791,00

1.091,00

965,00

132,00

1.583,00

40-F62

309,00

149,00

2.694,00

972,00

519,00

791,00

1.091,00

965,00

132,00

1.583,00

45-F42

348,00

182,00

2.789,00

1.154,00

525,00

924,00

1.542,00

1.721,00

168,00

2.111,00

45-F62

348,00

182,00

2.789,00

1.154,00

525,00

924,00

1.542,00

1.721,00

168,00

2.111,00

50-F62

575,00

264,00

2.994,00

1.349,00

536,00

1.322,00

1.647,00

2.477,00

284,00

2.532,00

50-F82

575,00

264,00

2.994,00

1.349,00

536,00

1.322,00

1.647,00

2.477,00

284,00

2.532,00

56-F62
56-F82

830,00
830,00

300,00
300,00

3.198,00
3.198,00

1.640,00
1.640,00

539,00
539,00

1.661,00
1.661,00

1.955,00
1.955,00

2.481,00
2.481,00

465,00
465,00

2.927,00
2.927,00

40-F43

467,00

224,00

3.795,00

1.149,00

639,00

1.058,00

1.644,00

1.158,00

188,00

2.468,00

40-F63

467,00

224,00

3.795,00

1.149,00

639,00

1.058,00

1.644,00

1.158,00

188,00

2.468,00

45-F43

522,00

270,00

3.933,00

1.650,00

651,00

1.247,00

1.823,00

2.111,00

288,00

2.726,00

45-F63

522,00

270,00

3.933,00

1.650,00

651,00

1.247,00

1.823,00

2.111,00

288,00

2.726,00

50-F63

863,00

396,00

4.233,00

1.724,00

663,00

1.785,00

2.159,00

3.063,00

465,00

3.234,00

50-F83

863,00

396,00

4.233,00

1.724,00

663,00

1.785,00

2.159,00

3.063,00

465,00

3.234,00

56-F63
56-F83

1.244,00
1.244,00

450,00
450,00

4.533,00
4.533,00

2.963,00
2.963,00

669,00
669,00

2.327,00
2.327,00

2.826,00
2.826,00

3.804,00
3.804,00

539,00
539,00

3.615,00
3.615,00

40-F44

623,00

297,00

4.977,00

1.565,00

773,00

1.481,00

2.096,00

963,00

224,00

2.889,00

40-F64

623,00

297,00

4.977,00

1.565,00

773,00

1.481,00

2.096,00

963,00

224,00

2.889,00

45-F44

695,00

362,00

5.153,00

3.008,00

780,00

1.776,00

2.459,00

2.306,00

384,00

3.333,00

45-F64

695,00

362,00

5.153,00

3.008,00

780,00

1.776,00

2.459,00

2.306,00

384,00

3.333,00

50-F64

1.151,00

528,00

5.550,00

3.243,00

788,00

2.591,00

2.783,00

3.650,00

539,00

4.029,00

50-F84

1.151,00

528,00

5.550,00

3.243,00

788,00

2.591,00

2.783,00

3.650,00

539,00

4.029,00

56-F64

1.656,00
1.656,00

602,00
602,00

5.951,00
5.951,00

3.477,00
3.477,00

795,00
795,00

3.407,00
3.407,00

3.218,00
3.218,00

4.466,00
4.466,00

591,00
591,00

4.580,00
4.580,00

56-F84

Elektrische Heizregister

Typ

Electric Radiators

Model

230±10%V-1
Euro/St

DZ(E)
40-.1

DZHR 40-1

2

611,00

45-.1

DZHR 45-1

2

632,00

50-.1
56-.1

DZHR 50-1
DZHR 56-1

2
2

873,00
879,00

40-.2

DZHR 40-2

2

872,00

45-.2

DZHR 45-2

2

1.010,00

50-.2
56-.2

DZHR 50-2
DZHR 56-2

2
2

1.346,00
1.419,00

40-.3

DZHR 40-3

2

1.118,00

45-.3

DZHR 45-3

2

1.326,00

50-.3
56-.3

DZHR 50-3
DZHR 56-3

2
2

1.910,00
2.067,00

40-.4

DZHR 40-4

2

1.419,00

45-.4

DZHR 45-4

2

1.553,00

50-.4
56-.4

DZHR 50-4
DZHR 56-4

2
2

2.598,00
2.601,00

jan/08

sa VERNIEST nv

Typ

St.

Oostkamp

Tel: 050/84 11 04

Fax: 050/84 11 07

D-5

Küba
Kältetechnik

KUBA

VARIANTEN - VARIANTES
.V1.02
.V1.03
.V1.04
.V1.07
.V1.08

.V1.13
.V1.17
.V1.21
.V1.30
.V1.33

.V2.05

Varianten

Variantes d´execution

Ventilatoren 230±10%V-1, 50/60 Hz, IP44.

Ventilateurs 230±10%V-1, 50/60 Hz, IP44.

Ventilatoren 230/400±10%V-3, 50/60 Hz, IP44.

Ventilateurs 230/400±10%V-3, 50/60 Hz, IP44.

Ventilatoren 400V-3-.-Y, 50 Hz, IP44 (2 speeds).

Ventilateurs 400V-3-.-Y, 50 Hz, IP44 (2 speeds).

Ventilatoren: Beschermgrille

Ventilateurs: Grille de protection

Ventilatoren 220-254/380-440V-3, 5/60**Hz, IP66

Ventilateurs 220-254/380-440V-3, 5/60**Hz, IP66

(getropicaliseerd).

(protection anticorrosion, tropicaliséd).

** eventueel andere schroef

** décalage plus bas sera peut être nécessaire

(Ausf.-Nr. .V1.09)

(Ausf.-Nr. .V1.09)

Ventilatoren 400V-3-50 Hz / Ex uitvoering

Ventilateurs 400V-3-50 Hz / A.D.F.

Ventilateur: Dahlanderschakeling

Moteur à Commutation de Polarité (Type Dahlander)

400±10%V-3, 50 Hz, 1400/300 min -1

400±10%V-3, 50 Hz, 1400/300 min -1

Ventilatoren 900/450 min -1

Ventilateurs 900/450 min -1

Ventilateur: snelkoeling

Ventilateur: Refroidissement rapide

Ventilatoren 230V-1-50/60Hz stille uitvoering

Ventilateurs 230V-1-50/60Hz leise Auführung

(1100 min -1 )

(1100 min -1 )

Wateraansluiting dubbel circuit

Grande quantité de distribution

(kleine drukval)

(perte de charge plus petite)

Wateraansluiting enkel circuit

Petite quantité de distribution

(grote drukval)

(perte de charge plus élevée)

.V3.09
.V3.10
.V3.12

Dubbele geisoleerde lekbak

Double égouttoir isolé.

Ventilatoren: scharnierend

Ventilateur: montés sur charnieres

Omkarting inox

Carosserie inox

.V4.01
.V4.02
.V4.06

Hotgas slang in lekbak - koper

Serpentin de gaz chaud dans I`égouttoir.

Hotgas slang in lekbak - inox

Gaz chaud dans l'égouttoir, inox

Lekbak met electrische ontdooiing

Egouttoir avec dégivrage électrique

.V6.01

Blok: Cu pijpen, Al/Goldlack lamellen

Batterie: Tubes Cu, ailettes et plaque de garde Al,

eindplaten epoxy

laque de protection complet.

.V2.06

.V6.02

Omkasting: Al/galv. - epoxy

Carrosserie: Al resp. acier galvanisé, lapue de protection.

Blok: pijpen + eindplaten inox

Batterie: Tubes et plaque de garde acier inoxydable,

goldlacklamellen

ailettes Al laque »or«.

Omkasting: Al/galv. - epoxy

Carrosserie: Al resp. galvanisé, lapue de protection.

Blok: inox pijpen, lamellen + eindplaten alu

Batterie: Tubes acier inoxydable, ailettes et

Omkasting: Al/galv. Standaard

plaque de garde Al.

.V6.04

Goldlacklamellen alleen

ailettes Al laque »or«.

.V6.05

Hotgasaansluiting voor blok

Branchement gaz chaud pour batterie

(geen terugslagklep)

(sans clapet de non-retour).

Hotgas voor blok en bak met terugslagklep

Raccord gaz chaud pour batterir et serpentin de gaz

.V6.03

Carrosserie: Al, laque standard resp. acier galvanisé.

.V6.07

chaud dans I`égouttoir avec clapet de non-retour.

.V6.08

D-6

Coldgas voor blok en bak zonder terugslagklep

sa VERNIEST nv

Oostkamp

Tel: 050/84 11 04

Gaz chaud dans la batterie et l'égouttoir sans clapet

Fax: 050/84 11 07

jan/08

PLATTE VERDAMPERS
EVAPORATEURS PLATS

FM(W)A 011C - 042C

FWOA 011C - 042C

FMOA 011C - 042C

FM(W)A
TYPE

4,2 mm
Qo = kW

S

Vl

F . A 011C

tL1 +2°C
DT1 = 8K
0,10

m2
1,2

F . A 021C

0,13

1,8

80

F . A 022C

0,19

1,8

F . A 032C
F . A 042C

0,21

2,4

0,25

F.OA 011C

Dimensions (mm)

EUR

EUR

Supplem.

E. defrost
F..AE…

Goldlack
V6.01

B
Width
415

T
Depth
110

Standard
F..A…

273

425

110

284,00

140

273

425

110

366,00

135

308

415

110

3,6

125

378

415

110

432,00
512,00

0,10

1,2

80

F.OA 021C

0,13

1,8

80

335,00

F.OA 022C

0,19

1,8

140

429,00

F.OA 032C
F.OA 042C

0,21
0,25

2,4
3,6

135
125

510,00
585,00

jan/08

sa VERNIEST nv

H
m3/h Height
80
238

Oostkamp

279,00

op
vraag

282,00

Tel: 050/84 11 04

sur de
mande

Fax: 050/84 11 07

legbak
égouttoir

-

Standard

62,00

-

Standard

62,00

-

Standard

62,00

-

Standard
Standard

62,00
62,00

-

Standard

62,00

-

Standard

62,00

-

Standard

62,00

-

Standard
Standard

62,00
62,00

D-7

STATISCHE VERDAMPERS
EVAPORATEURS STATIQUE
KVB + TWJ

KVB

KVB… + TWJ
TYPE

8,5 mm

Qo = kW

S

KVB + TWJ

EUR

EUR

Supplem.

Supplem.

Supplem.

Standard
KVB.

E. defrost
KVBE.

Epoxy
V6.01

Inox/Goldl.
V6.02

Inox
V6.03

tL1=+10°C
DT1 = 10K

m2

KVB 2410

0,60

10,2

335

492

1155

983,00

1.185,00

Standard

296,00

174,00

KVB 2413

0,81

13,7

350

492

1455

1.164,00

1.373,00

Standard

329,00

186,00

KVB 2416

1,01

17,1

360

492

1755

1.331,00

1.551,00

Standard

360,00

197,00

KVB 2513

1,01

17,1

350

602

1455

1.287,00

1.550,00

Standard

395,00

224,00

KVB 2516

1,26

21,3

360

602

1755

1.541,00

1.823,00

Standard

437,00

239,00

KVB +TWJ

Dimensions (mm)
Height
Width

Length

KVB 2519

1,51

25,5

370

602

2055

1.698,00

2.000,00

Standard

483,00

252,00

KVB 2616

1,51

25,5

360

712

1755

1.745,00

2.028,00

Standard

503,00

275,00

KVB 2619

1,81

30,5

370

712

2055

1.976,00

2.273,00

Standard

564,00

293,00

KVB 2623

2,21

37,3

390

712

2455

2.280,00

2.601,00

Standard

630,00

320,00

KVB 2719

2,11

35,6

370

822

2055

2.328,00

2.681,00

Standard

632,00

329,00

KVB 2723

2,57

43,5

390

822

2455

2.681,00

3.072,00

Standard

716,00

359,00

KVB 2823

2,94

49,7

390

932

2455

2.987,00

3.380,00

Standard

848,00

449,00

KVB 2828

3,53

59,6

405

932

2895

3.506,00

3.932,00

Standard

941,00

480,00

KVB 2923

3,31

55,9

390

1042

2455

3.464,00

3.923,00

Standard

932,00

486,00

KVB 2928

3,96

67,0

405

1042

2895

3.962,00

4.469,00

Standard

1038,00

522,00

KVB 21023
KVB 21028

3,68
4,41

62,2
74,5

390
405

1152
1152

2455
2855

3.716,00
4.278,00

4.176,00
4.784,00

Standard
Standard

1013,00
1142,00

519,00
566,00

T
Depth

Standard

SCHOCKFROSTERS
SFB.
Modèle

7,0 mm
tL1=-25°C

tL1=-18°C

DT1=6K
kW

DT1=7K
kW

S

Vl

m2

m3/h

EUR

Dimensions (mm)
H
Height

B
Width

EUR
E. defrost

SFB-F42C

5.700,00

6.778,00

0,00

SFB-F44C

9.859,00

11.400,00

0,00

SFB-F62C

7.086,00

8.319,00

0,00

SFB-F64C

12.478,00

14.173,00

0,00

SFB-F42C
SFB-F44C

17.254,00
21.105,00

19.410,00
23.416,00

0,00
0,00

SFK-F42C

5.546,00

6.470,00

0,00

SFK-F44C

8.627,00

9.551,00

0,00

SFK-F62C

6.470,00

7.394,00

0,00

SFK-F64C

10.475,00

12.016,00

0,00

SFK-F42C
SFK-F44C

14.789,00
18.948,00

16.637,00
20.643,00

0,00
0,00

SFL-F42C

5.546,00

6.470,00

0,00

SFL-F44C

8.473,00

9.551,00

0,00

SFL-F62C

6.316,00

7.394,00

0,00

SFL-F64C

10.167,00

11.708,00

0,00

SFL-F42C
SFL-F44C

14.481,00
18.486,00

16.021,00
20.027,00

0,00
0,00

SFK.

10 mm

SFL.

12,0 mm

Variante V1.60: Fans extra 100Pa pressure on demand

D-8

sa VERNIEST nv

Wavre

Tel: 010/22 44 00

Fax: 010/22 44 40

jan/08

SMALL CONDENSERS

Type H

Air

R404A

Lp(A)

Fans

Surf.

Dt = 15K

m2

m3/h

dBA

#

7,9

12,4

2250

40

1

SCS 035/1 A4

flow @10m

Ø 350mm

Qc = kW

SCS 035/1 B4

8,9

18,7

2350

40

1

SCS 035/1 C4

9,1

24,9

2150

40

1

SCS 035/2 A4

15,7

24,9

5100

43

2

SCS 035/2 B4

17,9

37,4

4700

43

2

SCS 035/2 C4

18,4

49,8

4350

43

2

SCS 035/3 A4

24,2

37,3

7700

45

3

mono

Dimensions (mm)

Connection

Type H

Type V

mm

mm

Type H

footprint

footprint

In

Out

EURO

EURO

675,00

788,00

740
130 Watt - 0,58A
1400 RPM

TYPE

295

740

615

18

16

Type V

740

295

740

615

18

16

762,00

876,00

740

295

740

615

18

16

823,00

937,00

1.295

295

1.295

615

22

18

1.113,00

1.226,00

1.295

295

1.295

615

22

18

1.194,00

1.308,00

1.295

295

1.295

615

22

18

1.334,00

1.448,00

1.845

295

1.845

615

28

22

1.539,00

1.653,00

SCS 035/3 B4

27,0

56,0

7050

45

3

1.845

295

1.845

615

28

22

1.691,00

1.805,00

SCS 035/3 C4

27,7

74,7

6500

45

3

1.845

295

1.845

615

28

22

1.837,00

1.951,00

6,0

12,4

1700

30

1

740

295

740

615

18

16

707,00

821,00

6,4

18,7

1550

30

1

740

295

740

615

18

16

794,00

908,00

740

295

740

615

18

16

856,00

969,00

1.295

295

1.295

615

22

18

1.177,00

1.291,00

SCS 035/1 C6

6,4

24,9

1450

30

1

SCS 035/2 A6

12,2

24,9

3450

33

2

SCS 035/2 B6

13,1

37,3

3150

33

2

SCS 035/2 C6

12,9

49,8

2900

33

2

65 Watt - 0,31A
945 RPM

SCS 035/1 A6
SCS 035/1 B6

1.295

295

1.295

615

22

18

1.259,00

1.372,00

1.295

295

1.295

615

22

18

1.399,00

1.513,00

SCS 035/3 A6

18,5

37,3

5150

35

3

1.845

295

1.845

615

28

22

1.635,00

1.749,00

SCS 035/3 B6

19,6

56,0

4700

35

3

1.845

295

1.845

615

28

22

1.787,00

1.901,00

SCS 035/3 C6

19,4

74,7

4300

35

3

1.845

295

1.845

615

28

22

1.933,00

2.047,00

Bold= stock model

jan/08

sa VERNIEST nv

Wavre

Tel: 010/22 44 00

Fax: 010/22 44 40

E-1

CAV/H

AXIAL FAN CONDENSOR - 1 RANGE

)UV:
)W;%1%1"X405

CA V/H N..-1x..
!"#$#!%&'() *+,&(#56 56 78, 78,
CA.
!
<
!
<
N05- 1x1 F
23 19 60 53
N05- 1x1 G
29 23 60 53
N05- 1x2 F
46 38 62 56
N05- 1x2 G
59 47 62 56
>?($ '@A#2
BC (D BE (D
>?($ '@A#J
DD I? BE (D

./0"1
9%:47:/7
EURO
1.866,00
2.384,00
3.444,00
4.353,00
EFDDEG??
BF'C(G??

CA V/H L..-1x..
!"#$#!%&'() *+,&(#56 56 78, 78,
CA.
!
<
!
<
L05- 1x1 F
21 19 55 49
L05- 1x1 G
25 21 55 49
L05- 1x2 F
42 38 57 52
L05- 1x2 G
50 43 57 52
*?($ '@A#2
BH (B (C (E
*?($ '@A#J
IE BE (C (E

./0"1
9%:47:/7
EURO
1.866,00
2.384,00
3.444,00
4.353,00
EFDDEG??
BF'C(G??

5=
86
97
116
158
'IH
HHD

8
900
900
900
900
C??
C??

*
1410
1410
2512
2512
AB'A
AB'A

8
925
925
925
925
CH(
CH(

*
1410
1410
2512
2512
AB'A
AB'A

N06- 1x1 F
N06- 1x1 H

L06- 1x1 F
L06- 1x1 H

37
41

32
36

62
62

54
54

2.756,00
2.981,00

CA . N + L
233%+/04%
-371;##V

233%+/04%
-371;##H

31
35

25
27

54
54

47
47

2.487,00
2.712,00

128
142

1153
1153

1410
1760

925
925

1410
1760

N06N06N06N06N06N06>?B$
>?B$
>?B$
>?B$

1x1 G
1x1 I
1x2 F
1x2 H
1x2 G
1x2 I
'@A#2
'@A#K
'@A#J
'@A#L

49 39
55 45
73 63
83 72
98 78
109 89
''? C(
'HE '?I
'EI ''B
'BE 'AE

62
62
65
65
65
65
BI
BI
BI
BI

54
54
57
57
57
57
(C
(C
(C
(C

3.389,00
3.915,00
5.057,00
5.628,00
6.330,00
7.208,00
IFEBCG??
DFAIHG??
CFEBHG??
'?FBD?G??

L06L06L06L06L06L06*?B$
*?B$
*?B$
*?B$

1x1 G
1x1 I
1x2 F
1x2 H
1x2 G
1x2 I
'@A#2
'@A#K
'@A#J
'@A#L

37
43
62
71
74
86
CE
'?B
'''
'HD

28
32
49
54
55
64
IE
D?
DA
CB

54
54
57
57
57
57
(C
(C
(C
(C

47
47
50
50
50
50
(H
(H
(H
(H

3.120,00
3.645,00
4.517,00
5.088,00
5.790,00
6.669,00
BFBHBG??
IF(AHG??
DFB'CG??
CFDE?G??

150
176
208
242
255
299
A??
A(I
AI?
E'D

1153
1153
1153
1153
1153
1153
''(A
''(A
''(A
''(A

1410
1760
2512
3212
2512
3212
AB'A
EBBA
AB'A
EBBA

925
925
925
925
925
925
CH(
CH(
CH(
CH(

1410
1760
2512
3212
2512
3212
AB'A
EBBA
AB'A
EBBA

>?D$
>?D$
>?D$
>?D$
>?D$
>?D$
>?D$
>?D$
>?D$
>?D$

'@'#,
'@'#8
'@H#,
'@H#8
'@A#,
'@A#8
'@E#,
'@E#8
'@(#,
'@(#8

I(
DA
'(H
'I?
HHD
H((
A?E
AE?
AD?
EH(

BA
BC
'HD
'E?
'CA
H'?
H(I
HD'
AH'
A('

B?
B?
BA
BA
B(
B(
BB
BB
BI
BI

(E
(E
(I
(I
(C
(C
B?
B?
B'
B'

(FEBDG??
BF?EIG??
CFCCAG??
'?FIDHG??
'EFBEHG??
'(FDBCG??
'DFB(?G??
H?FDHAG??
HHFCC'G??
H(F?ECG??

*?D$
*?D$
*?D$
*?D$
*?D$
*?D$
*?D$
*?D$
*?D$
*?D$

'@'#,
'@'#8
'@H#,
'@H#8
'@A#,
'@A#8
'@E#,
'@E#8
'@(#,
'@(#8

B'
BI
'HE
'AI
'DB
H?B
HED
HI(
A'?
AEA

(B
BH
''A
'HI
'I?
'C?
HHB
H(A
HDA
A'B

('
('
(E
(E
(B
(B
(I
(I
(D
(D

EI
EI
(?
(?
(H
(H
(A
(A
(E
(E

(FEEDG??
BF?HAG??
CFCE(G??
'?FIAEG??
'EF(I?G??
'(FD??G??
'DF(((G??
H?FIHBG??
HHFDIHG??
HEFC''G??

HC?
AH?
(??
(I?
IA?
DE?
CI?
'''?
''D?
'AE?

''C?
''C?
''C?
''C?
''C?
''C?
''C?
''C?
''C?
''C?

'IA?
H?A?
A'A?
AIA?
E(A(
(EA(
(CA(
I'A(
IAA(
DDA(

'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??

'IA?
H?A?
A'A?
AIA?
E(A(
(EA(
(CA(
I'A(
IAA(
DDA(

>?C$
>?C$
>?C$
>?C$
>?C$
>?C$
>?C$
>?C$
>?C$
>?C$
>?C$
>?C$
>?C$
>?C$
>?C$

'@'#,
'@'#8
'@'#M
'@H#,
'@H#8
'@H#M
'@A#,
'@A#8
'@A#M
'@E#,
'@E#8
'@E#M
'@(#,
'@(#8
'@(#M

ID
DI
CC
'(C
'II
H?H
HAD
HBB
A?A
A'D
A((
E?E
ACI
EEA
(?(

BE
IH
D'
'A'
'ED
'BB
'CI
HHH
HEC
HBA
HCB
AA'
AHD
AI?
E'E

BE
BE
BE
BB
BB
BB
BD
BD
BD
BC
BC
BC
I?
I?
I?

(C
(C
(C
B'
B'
B'
BA
BA
BA
BE
BE
BE
B(
B(
B(

(FDCEG??
BFA'(G??
BF(CBG??
'?FD'(G??
''FB?AG??
'HFAH?G??
'(FCHAG??
'IF'('G??
'DF?CDG??
H?FA(DG??
HHF(AHG??
HAFICCG??
H(F'HIG??
HIF'D(G??
HDFII?G??

*?C$
*?C$
*?C$
*?C$
*?C$
*?C$
*?C$
*?C$
*?C$
*?C$
*?C$
*?C$
*?C$
*?C$
*?C$

'@'#,
'@'#8
'@'#M
'@H#,
'@H#8
'@H#M
'@A#,
'@A#8
'@A#M
'@E#,
'@E#8
'@E#M
'@(#,
'@(#8
'@(#M

BD
ID
DD
'AD
'(C
'D?
H?D
HAD
HBC
HII
A'D
A(C
AEB
ACI
EEC

(D
BB
IE
''C
'A(
'('
'IC
H?H
HHI
HAD
HBC
A?H
HCD
AAI
AID

((G?
((G?
((G?
(DG?
(DG?
(DG?
B?G?
B?G?
B?G?
B'G?
B'G?
B'G?
BHG?
BHG?
BHG?

(?
(?
(?
(A
(A
(A
((
((
((
(B
(B
(B
(I
(I
(I

(FIC(G??
BFH'HG??
BFECEG??
'?F(CDG??
''FAC?G??
'HF'?EG??
'(F(D(G??
'BFD'DG??
'IFIBBG??
'CFC'AG??
HHF?D(G??
HAFA(EG??
HEF(BIG??
HBFBA'G??
HDFH'HG??

HC?
AH?
AE?
(??
(I?
BH?
IA?
DE?
CH?
CI?
'''?
'HH?
''D?
'AE?
'ED?

''C? 'IA?
''C? H?A?
''C? HAA?
''C? A'A?
''C? AIA?
''C? EAA(
''C? E(A(
''C? (EA(
''C? BAA(
''C? (CA(
''C? I'A(
''C? DAA(
''C? IAA(
''C? DDA(
''C? '?AA(

'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??

'IA?
H?A?
HAA?
A'A?
AIA?
EAA(
E(A(
(EA(
BAA(
(CA(
I'A(
DAA(
IAA(
DDA(
'?AA(

>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$

'@'#8
'@'#M
'@'#N
'@H#8
'@H#M
'@H#N
'@A#8
'@A#M
'@A#N
'@E#8
'@E#M
'@E#N
'@(#8
'@(#M

'?A
''H
'HH
H'?
HHD
HED
A'B
AEH
AIA
EH'
E(B
ECI
(HB
(I?

DH
CA
'?H
'BD
'DC
H?D
H(H
HDE
A''
AAB
AID
E'(
EH?
EIA

B?
B?
B?
BA
BA
BA
B(
B(
B(
BB
BB
BB
BI
BI

(B
(B
(B
(D
(D
(D
B'
B'
B'
BH
BH
BH
BA
BA

IFDEEG??
DFHHHG??
DFI(IG??
'EFI?CG??
'(F(I?G??
'BFEEAG??
H'FAC?G??
HHFIABG??
HEFICHG??
HIFCI(G??
HCFII(G??
A'FBC'G??
AAFI(AG??
ABF'A(G??

*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$

'@'#8
'@'#M
'@'#N
'@H#8
'@H#M
'@H#N
'@A#8
'@A#M
'@A#N
'@E#8
'@E#M
'@E#N
'@(#8
'@(#M

CD
'?I
''B
H??
H'I
HAI
A??
AHB
A((
ACC
EA(
EIE
ECC
(EA

D'
C?
C(
'B(
'DA
'CE
HED
HIE
HC'
AA?
AB(
ADC
E'A
E(B

(I
(I
(I
B?
B?
B?
BH
BH
BH
BA
BA
BA
BE
BE

(H
(H
(H
((
((
((
(I
(I
(I
(D
(D
(D
(C
(C

IFDEEG??
DFHHHG??
DFI(IG??
'EFI?CG??
'(F(I?G??
'BFEEAG??
H'FAC?G??
HHFIABG??
HEFICHG??
HIFCI(G??
HCFII(G??
A'FBC'G??
AAFI(AG??
ABF'A(G??

AD?
EH?
EB?
BC?
IB?
D(?
'?H?
''H?
'HE?
'A(?
'ED?
'B(?
'B'?
'D(?

'BA( H?A?
'BA( HAA?
'BA( HBA?
'BA( AIA?
'BA( EAA?
'BA( ECA?
'BA( (EA(
'BA( BAA(
'BA( IHA(
'BA( I'A(
'BA( DAA(
'BA( C(A(
'BA( DDA(
'BA( '?AA(

'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??

H?A?
HAA?
HBA?
AIA?
EAA?
ECA?
(EA(
BAA(
IHA(
I'A(
DAA(
C(A(
DDA(
'?AA(

Goldlacklamellen + 5 %

E-2

sa VERNIEST nv

O3P%5:-+#####Q1;R#?(?SDE#''#?E#####2:@R#?(?SDE#''#?I

T:4S?D

CA V/H S..-1x..
!"#$#!%&'() *+,&(#56 56 78, 78,
CA.
!
<
!
<
S05- 1x1 F
16 13 45 39
S05- 1x1 G
20 15 45 39
S05- 1x2 F
33 27 48 42
S05- 1x2 G
40 29 48 42
9>($ '?@#2
AB A> (> AA
9>($ '?@#J
I> AA (> AA
S06- 1x1 F
S06- 1x1 H

CAV/H

AXIAL FAN CONDENSOR - 1 RANGE

)TU:
)V;%1%1"W405

./0"1
9%:47:/7
EURO
1.866,00
2.384,00
3.444,00
4.353,00
ACDDAE>>
IC'B(E>>

CA V/H E..-1x..
!"#$#!%&'() *+,&(#56 56 78, 78,
CA.
!
<
!
<
E05- 1x1 F
13 11 38 32
E05- 1x1 G
15 12 38 32
E05- 1x2 F
26 22 40 35
E05- 1x2 G
31 24 40 35
F>($ '?@#2
A> @A AG @H
F>($ '?@#J
AI @( AG @H

./0"1
9%:47:/7
EURO
1.866,00
2.384,00
3.444,00
4.353,00
ACDDAE>>
IC'B(E>>

CA . S + E

5=
86
97
116
158
'HG
GGD

8
900
900
900
900
B>>
B>>

*
1410
1410
2512
2512
@I'@
@I'@

8
925
925
925
925
BG(
BG(

*
1410
1410
2512
2512
@I'@
@I'@

233%+/04%
-371;##V

233%+/04%
-371;##H

26
28

20
23

47
47

38
38

2.457,00
2.682,00

E06- 1x1 F
E06- 1x1 H

18
20

15
16

41
41

31
31

2.457,00
2.682,00

128
142

1153
1153

1410
1760

925
925

1410
1760

21
22
37
41
43
43
((
I'
IA
IA

15
17
30
33
29
34
AA
AB
AA
('

41
41
44
44
44
44
AI
AI
AI
AI

31
31
34
34
34
34
@I
@I
@I
@I

3.090,00
3.615,00
4.458,00
5.030,00
5.732,00
6.611,00
IC(GHE>>
HCA@>E>>
DC(G>E>>
BCHA@E>>

150
176
208
242
255
299
@>>
@(H
@H>
A'D

1153
1153
1153
1153
1153
1153
''(@
''(@
''(@
''(@

1410
1760
2512
3212
2512
3212
@I'@
AII@
@I'@
AII@

925
925
925
925
925
925
BG(
BG(
BG(
BG(

1410
1760
2512
3212
2512
3212
@I'@
AII@
@I'@
AII@

'H@>
G>@>
@'@>
@H@>
A(@(
(A@(
(B@(
H'@(
H@@(
DD@(

'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>

'H@>
G>@>
@'@>
@H@>
A(@(
(A@(
(B@(
H'@(
H@@(
DD@(

S06S06S06S06S06S069>I$
9>I$
9>I$
9>I$

1x1 G
1x1 I
1x2 F
1x2 H
1x2 G
1x2 I
'?@#2
'?@#K
'?@#J
'?@#L

29
34
51
57
57
67
HH
D(
DI
'>'

21
25
41
45
42
49
I'
ID
IA
HA

47
47
50
50
50
50
(G
(G
(G
(G

38
38
41
41
41
41
A@
A@
A@
A@

3.090,00
3.615,00
4.458,00
5.030,00
5.732,00
6.611,00
IC(GHE>>
HCA@>E>>
DC(G>E>>
BCHA@E>>

E06E06E06E06E06E06F>I$
F>I$
F>I$
F>I$

1x1 G
1x1 I
1x2 F
1x2 H
1x2 G
1x2 I
'?@#2
'?@#K
'?@#J
'?@#L

9>D$
9>D$
9>D$
9>D$
9>D$
9>D$
9>D$
9>D$
9>D$
9>D$

'?'#,
'?'#8
'?G#,
'?G#8
'?@#,
'?@#8
'?A#,
'?A#8
'?(#,
'?(#8

A>
AI
DG
B@
'G@
'@B
'IA
'DI
G>(
G@G

GD
@>
(I
IG
DA
B@
''G
'GA
'A>
'((

AG
AG
A(
A(
AH
AH
AD
AD
AB
AB

@G
@G
@(
@(
@H
@H
@D
@D
@B
@B

(C'@(E>>
(CA@GE>>
BC>B>E>>
BCHA@E>>
'@CGBDE>>
'AC@@@E>>
'ICBIGE>>
'DCD@>E>>
GGCD(@E>>
GACH>DE>>

F>D$
F>D$
F>D$
F>D$
F>D$
F>D$
F>D$
F>D$
F>D$
F>D$

'?'#,
'?'#8
'?G#,
'?G#8
'?@#,
'?@#8
'?A#,
'?A#8
'?(#,
'?(#8

@B G@
A( GB
D> AD
B' (D
'G> HG
'@I DD
'(B BI
'DG ''H
'BB ''B
GGH 'AI

A>
A>
A@
A@
A(
A(
AI
AI
AH
AH

GD
GD
@'
@'
@@
@@
@A
@A
@(
@(

(C'@(E>>
(CA@GE>>
BC>B>E>>
BC@('E>>
'@CGBDE>>
'AC@@@E>>
'ICBIGE>>
'DCD@>E>>
GGCD(@E>>
GACH>DE>>

GH>
GB>
AI>
(G>
ID>
HH>
DB>
'>G>
'>B>
'GA>

''B>
''B>
''B>
''B>
''B>
''B>
''B>
''B>
''B>
''B>

9>B$
9>B$
9>B$
9>B$
9>B$
9>B$
9>B$
9>B$
9>B$
9>B$
9>B$
9>B$
9>B$
9>B$
9>B$

'?'#,
'?'#8
'?'#M
'?G#,
'?G#8
'?G#M
'?@#,
'?@#8
'?@#M
'?A#,
'?A#8
'?A#M
'?(#,
'?(#8
'?(#M

AI
(A
(B
B@
''>
'G>
'@B
'II
'D>
'DI
GG'
GA>
G@G
GHI
@>>

@@
@B
A@
IH
D>
DB
'>'
''B
'@@
'@(
'(B
'HH
'IB
'BB
GGG

AA
AA
AA
AH
AH
AH
AB
AB
AB
(>
(>
(>
('
('
('

@A
@A
@A
@H
@H
@H
@B
@B
@B
A>
A>
A>
A'
A'
A'

(CAD'E>>
(CHD@E>>
IC>>DE>>
BCGDAE>>
'>C@@GE>>
'>CB>DE>>
'AC'B>E>>
'(CGG(E>>
'(CBHDE>>
'DC'>AE>>
'BCD'HE>>
G>CDGIE>>
GGC'ABE>>
G@CDD@E>>
G(C'AGE>>

F>B$
F>B$
F>B$
F>B$
F>B$
F>B$
F>B$
F>B$
F>B$
F>B$
F>B$
F>B$
F>B$
F>B$
F>B$

'?'#,
'?'#8
'?'#M
'?G#,
'?G#8
'?G#M
'?@#,
'?@#8
'?@#M
'?A#,
'?A#8
'?A#M
'?(#,
'?(#8
'?(#M

A@
('
(H
DD
'>(
''I
'@G
'(H
'HA
'HI
G>B
G@G
GG>
GIG
GB>

GH
@>
@@
(A
I'
IH
DG
BG
'>'
'>B
'GG
'@A
'@I
'(@
'ID

A@
A@
A@
AI
AI
AI
AD
AD
AD
AB
AB
AB
(>
(>
(>

GD
GD
GD
G'
@'
@'
@@
@@
@@
@A
@A
@A
@(
@(
@(

(CAD'E>>
(CHD@E>>
IC>>DE>>
BCIIBE>>
'>C@@GE>>
'>CB>DE>>
'AC'B>E>>
'(CGG(E>>
'(CBHDE>>
'DC'>AE>>
'BCD'HE>>
G>CDGIE>>
GGC'ABE>>
G@CDD@E>>
G(C'AGE>>

GH>
GB>
@G>
AI>
(G>
(H>
ID>
HH>
DA>
DB>
'>G>
''G>
'>B>
'GA>
'@I>

''B> 'H@>
''B> G>@>
''B> G@@>
''B> @'@>
''B> @H@>
''B> A@@(
''B> A(@(
''B> (A@(
''B> I@@(
''B> (B@(
''B> H'@(
''B> D@@(
''B> H@@(
''B> DD@(
''B> '>@@(

'(>> 'H@>
'(>> G>@>
'(>> G@@>
'(>> @'@>
'(>> @H@>
'(>> A@@(
'(>> A(@(
'(>> (A@(
'(>> I@@(
'(>> (B@(
'(>> H'@(
'(>> D@@(
'(>> H@@(
'(>> DD@(
'(>> '>@@(

9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$

'?'#8
'?'#M
'?'#N
'?G#8
'?G#M
'?G#N
'?@#8
'?@#M
'?@#N
'?A#8
'?A#M
'?A#N
'?(#8
'?(#M

ID
HH
DG
'@B
'(I
'IH
G>B
G@A
G(>
GHD
@'G
@@A
@AD
@B>

(A
(D
I'
'>B
''D
'G(
'IA
'HH
'DD
G'D
G@(
G('
GH@
GBA

AH
AH
AH
(>
(>
(>
('
('
('
(G
(G
(G
(@
(@

A'
A'
A'
AA
AA
AA
AI
AI
AI
AH
AH
AH
AD
AD

ICHBHE>>
HC'>>E>>
HC(('E>>
'GC'D@E>>
'@C>>GE>>
'@CH'(E>>
'HCDBHE>>
'DCB@DE>>
G>CI>>E>>
G@C@B'E>>
GACHDGE>>
GICGBGE>>
GDC'((E>>
GBCDBAE>>

F'>$
F'>$
F'>$
F'>$
F'>$
F'>$
F'>$
F'>$
F'>$
F'>$
F'>$
F'>$
F'>$
F'>$

'?'#8
'?'#M
'?'#N
'?G#8
'?G#M
'?G#N
'?@#8
'?@#M
'?@#N
'?A#8
'?A#M
'?A#N
'?(#8
'?(#M

II
HG
HI
'@A
'AD
'((
G>'
GGG
G@@
GID
GB(
@'>
@@(
@IB

A@
AI
AD
DH
BA
BD
'@>
'A>
'AH
'HA
'DH
'BI
G'H
G@A

AI
AI
AI
AB
AB
AB
('
('
('
(G
(G
(G
(@
(@

@@
@@
@@
@I
@I
@I
@D
@D
@D
@B
@B
@B
A>
A>

ICHBHE>>
HC'>>E>>
HC(('E>>
'GC'D@E>>
'@C>>GE>>
'@CH'(E>>
'HCDBHE>>
'DCB@DE>>
G>CI>>E>>
G@C@B'E>>
GACHDGE>>
GICGBGE>>
GDC'((E>>
GBCDBAE>>

@(>
@D>
A'>
I'>
ID>
H(>
B'>
BB(
''>>
'G'>
'@A>
'A(>
'AI>
'I'>

'I@( G>@>
'I@( G@@>
'I@( GI@>
'I@( @H@>
'I@( A@@>
'I@( AB@>
'I@( (A@(
'I@( I@@(
'I@( HG@(
'I@( H'@(
'I@( D@@(
'I@( B(@(
'I@( DD@(
'I@( '>@@(

'(>> G>@>
'(>> G@@>
'(>> GI@>
'(>> @H@>
'(>> A@@>
'(>> AB@>
'(>> (A@(
'(>> I@@(
'(>> HG@(
'(>> H'@(
'(>> D@@(
'(>> B(@(
'(>> DD@(
'(>> '>@@(

Goldlacklamellen + 5 %

S:4R>D

sa VERNIEST nv

6:O/1#####P1;Q#>'>RGG#AA#>>#####2:?Q#>'>RGG#AA#A>

E-3

CA V/H N..-2x..
!"#$#!%&'() *+,&(#56 56 78, 78,
CA.
!
<
!
<
>?($ @A'#2
BC DE C@ (C
>?($ @A'#J
(I BG C@ (C
>?($ @A@#2
I' GG CB (E
>?($ @A@#J
''E ID CB (E
>?($ @AD#2
'DG ''( C( (I
>?($ @AD#J
'GC 'B? C( (I
>?C$ @A'#2
>?C$ @A'#K

CAV/H

AXIAL FAN CONDENSOR - 2 RANGE

)UV:
)W;%1%1"X405

./0"1
9%:47:/7
EURO
DFG''H??
BFIB?H??
CF@'(H??
EF?'IH??
EFGECH??
''FB'@H??

GD
ED

CD
G@

C(
C(

(G
(G

(FDB?H??
(FID'H??

CA V/H L..-2x..
!"#$#!%&'() *+,&(#56 56 78, 78,
CA.
!
<
!
<
*?($ @A'#2
B@ DE (G (@
*?($ @A'#J
BI BD (G (@
*?($ @A@#2
ED G( (I (B
*?($ @A@#J
IE E( (I (B
*?($ @AD#2
'@( ''@ C? ((
*?($ @AD#J
'BG '@E C? ((
*?C$ @A'#2
*?C$ @A'#K

CA . N + L
./0"1
9%:47:/7
EURO
DFG''H??
BFIB?H??
CF@'(H??
EF?'IH??
EFGECH??
''FB'@H??

233%+/04%
-371;##V

233%+/04%
-371;##H

5=
'(B
'GC
@ED
D@G
B'@
BGE

8
'G?@
'G?@
'G?@
'G?@
'G?@
'G?@

*
'B'?
'B'?
@('@
@('@
DC'D
DC'D

8
I@(
I@(
I@(
I@(
I@(
I@(

*
'B'?
'B'?
@('@
@('@
DC'D
DC'D

C@
G'

BI
(B

(G
(G

(?
(?

BFGGIH??
(FDG?H??

'II
@DE

@@'?
@@'?

'B'?
'GC?

I@(
I@(

'B'?
'GC?

>?C$
>?C$
>?C$
>?C$
>?C$
>?C$
>?C$
>?C$
>?C$
>?C$

@A'#J
@A'#L
@A@#2
@A@#K
@A@#J
@A@#L
@AD#2
@AD#K
@AD#J
@AD#L

IE
'?I
'BC
'C(
'I(
@'I
@'I
@BE
@ID
D@E

GE
EI
'@C
'BD
'((
'GI
'EI
@'B
@DD
@CE

C(
C(
CG
CG
CG
CG
CE
CE
CE
CE

(G
(G
(I
(I
(I
(I
C?
C?
C?
C?

CFE('H??
GFG'CH??
IF'@(H??
'?F@(IH??
''FCCBH??
'DFDEDH??
'DFD@(H??
'BFE?'H??
'GF?@@H??
'IFIB?H??

*?C$
*?C$
*?C$
*?C$
*?C$
*?C$
*?C$
*?C$
*?C$
*?C$

@A'#J
@A'#L
@A@#2
@A@#K
@A@#J
@A@#L
@AD#2
@AD#K
@AD#J
@AD#L

GB
EC
'@(
'B'
'BE
'G'
'EG
@''
@@D
@(G

((
CB
II
'?G
''?
'@I
'BE
'C'
'CC
'ID

(G
(G
(I
(I
(I
(I
C?
C?
C?
C?

(?
(?
(@
(@
(@
(@
(D
(D
(D
(D

CF@I?H??
GF'(GH??
EF'IEH??
IF'DEH??
'?F(B@H??
'@F@C?H??
''FCB?H??
'DF''EH??
'(FDDCH??
'EF@BCH??

@BG
D??
DC(
BBD
B(C
(C'
(DG
CBE
CGG
ED@

@@'?
@@'?
@@'?
@@'?
@@'?
@@'?
@@'?
@@'?
@@'?
@@'?

'B'?
'GC?
@('@
D@'@
@('@
D@'@
DC'D
BCCD
DC'D
BCCD

I@(
I@(
I@(
I@(
I@(
I@(
I@(
I@(
I@(
I@(

'B'?
'GC?
@('@
D@'@
@('@
D@'@
DC'D
BCCD
DC'D
BCCD

>?E$
>?E$
>?E$
>?E$
>?E$
>?E$
>?E$
>?E$
>?E$
>?E$

@A'#,
@A'#8
@A@#,
@A@#8
@AD#,
@AD#8
@AB#,
@AB#8
@A(#,
@A(#8

'(@
'G?
D?B
DB?
B(G
(?I
C?I
CGI
GC'
EBI

'@E
'B?
@(G
@E'
DE(
B@'
('D
(C'
CB@
G?'

CD
C@
C(
C(
CE
CE
CI
CI
G?
G?

(G
(G
C?
C?
C@
C@
CD
CD
CB
CB

'?F@(IH??
''F?((H??
'IF?G?H??
@?F(DGH??
@GF@'CH??
@IFD('H??
D(F'IDH??
DEFG@CH??
BDF@EBH??
BCFIBGH??

*?E$
*?E$
*?E$
*?E$
*?E$
*?E$
*?E$
*?E$
*?E$
*?E$

@A'#,
@A'#8
@A@#,
@A@#8
@AD#,
@AD#8
@AB#,
@AB#8
@A(#,
@A(#8

'@B
'DG
@BE
@G(
DG@
B'@
BIG
(BI
C@'
CEC

''D
'@G
@@C
@(D
DB?
DE?
B(D
(?C
(CC
CDD

(B
(B
(G
(G
(I
(I
C?
C?
C'
C'

(?
(?
(D
(D
((
((
(C
(C
(G
(G

'?F@'BH??
''F?'@H??
'EFIGGH??
@?FBB'H??
@GF?G(H??
@IF@''H??
DBFIIEH??
DEF(D@H??
BDF?B'H??
BCFG'@H??

BE?
(D?
EC?
IC?
'@B?
'B??
'CE?
'E??
@?(?
@D??

@DC(
@DC(
@DC(
@DC(
@DC(
@DC(
@DC(
@DC(
@DC(
@DC(

'GD?
@?D?
D'D?
DGD?
B(D(
(BD(
(ID(
G'D(
GDD(
EED(

'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??

'GD?
@?D?
D'D?
DGD?
B(D(
(BD(
(ID(
G'D(
GDD(
EED(

>?I$
>?I$
>?I$
>?I$
>?I$
>?I$
>?I$
>?I$
>?I$
>?I$
>?I$
>?I$
>?I$
>?I$
>?I$

@A'#,
@A'#8
@A'#M
@A@#,
@A@#8
@A@#M
@AD#,
@AD#8
@AD#M
@AB#,
@AB#8
@AB#M
@A(#,
@A(#8
@A(#M

'(I
'GG
@?@
D'E
D((
B?B
BGG
(D@
C?C
CDC
G?I
E?E
GI(
EEC
'?'?

'D'
'BE
'CC
@CD
@IC
DD'
DIB
BBD
BIG
(@(
(I'
CCD
C(G
GDI
E@I

CC
CC
CG
G?
G?
G?
G@
G@
G@
GD
GD
GD
GB
GB
GB

C'
I'
C'
CB
CB
CB
CC
CC
CC
CG
CG
CG
CE
CE
CE

''F?GIH??
''FEGIH??
'@FBBCH??
@?FGE?H??
@@F@BGH??
@DFEE(H??
@IFGEDH??
D'FIGDH??
DBF'@EH??
DEFC'?H??
B@F'BBH??
BBFG?CH??
BGF(((H??
('F@@'H??
(DFG(BH??

*?I$
*?I$
*?I$
*?I$
*?I$
*?I$
*?I$
*?I$
*?I$
*?I$
*?I$
*?I$
*?I$
*?I$
*?I$

@A'#,
@A'#8
@A'#M
@A@#,
@A@#8
@A@#M
@AD#,
@AD#8
@AD#M
@AB#,
@AB#8
@AB#M
@A(#,
@A(#8
@A(#M

'DE
'(I
'E?
@GG
D'E
D(I
B'(
BGC
(DI
((B
CD(
G'E
CI@
GIB
EIE

''I
'D(
'('
@DE
@CI
D?@
D(E
B?B
B(B
BGG
(@I
C?(
(IC
CGB
G(C

(E
(E
(E
C'
C'
C'
CD
CD
CD
CB
CB
CB
C(
C(
C(

(D
(D
(D
(C
(C
(C
(E
(E
(E
(I
(I
(I
C?
C?
C?

'?FECCH??
''FCCDH??
'@F@DBH??
@?FDDBH??
@'FGIEH??
@DFBDEH??
@IF''BH??
D'FD?'H??
DDFB(CH??
DGFG'CH??
B'F@(?H??
BDFE'@H??
BCFBB?H??
(?F'?(H??
(@FCDGH??

BE?
(D?
(E?
EC?
IC?
'?C?
'@B?
'B??
'(I?
'CE?
'E??
@'??
@?(?
@D??
@BI?

@DC( 'GD?
@DC( @?D?
@DC( @DD?
@DC( D'D?
@DC( DGD?
@DC( BDD(
@DC( B(D(
@DC( (BD(
@DC( CDD(
@DC( (ID(
@DC( G'D(
@DC( EDD(
@DC( GDD(
@DC( EED(
@DC( '?DD(

'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??

'GD?
@?D?
@DD?
D'D?
DGD?
BDD(
B(D(
(BD(
CDD(
(ID(
G'D(
EDD(
GDD(
EED(
'?DD(

>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$
>'?$

@A'#8
@A'#M
@A'#N
@A@#8
@A@#M
@A@#N
@AD#8
@AD#M
@AD#N
@AB#8
@AB#M
@AB#N
@A(#8
@A(#M

'C(
'I?
@?I
DD?
DGI
B'E
BIB
(CI
C@G
C(I
G(I
ED(
E@B
IBE

'D'
'(C
'CI
@C@
D'@
DDI
DID
BCG
(?E
(@B
C@D
CGG
C((
GGI

CD
CD
CD
CC
CC
CC
CE
CE
CE
CI
CI
CI
CI
CI

(E
(E
(E
C'
C'
C'
CD
CD
CD
CB
CB
CB
C(
C(

'@FCD(H??
'DF'?BH??
'DFE(BH??
@DFICIH??
@(F@('H??
@CFCI'H??
DDFICDH??
D(FEBGH??
DEF'GEH??
BBF''@H??
BGF@C'H??
BIFIIEH??
(BFDCIH??
(GF(G?H??

*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$
*'?$

@A'#8
@A'#M
@A'#N
@A@#8
@A@#M
@A@#N
@AD#8
@AD#M
@AD#N
@AB#8
@AB#M
@AB#N
@A(#8
@A(#M

'(E
'E?
'II
D'G
DC'
DIE
BG(
(B'
(IG
CDB
G@'
GIC
GI@
I?'

'D'
'(?
'C@
@C@
@II
D@(
DI@
BBI
BEG
(@D
(IE
C(?
C(B
GBE

C?
C?
C?
CD
CD
CD
C(
C(
C(
C(
C(
C(
CC
CC

((
((
((
(E
(E
(E
C?
C?
C?
C?
C?
C?
C'
C'

'@FCD(H??
'DF'?BH??
'DFE(BH??
@DFICIH??
@(F@('H??
@CFCI'H??
DDFICDH??
D(FEBGH??
DEF'GEH??
BBF''@H??
BGF@C'H??
BIFIIEH??
(BFDCIH??
(GF(G?H??

(D?
(E?
CD?
IC?
'?C?
''C?
'('?
'((?
'CE?
'E(?
@?C?
@D??
@D'?
@((?

@DC( @?D?
@DC( @DD?
@DC( @CD?
@DC( DGD?
@DC( BDD?
@DC( BID?
@DC( (BD(
@DC( CDD(
@DC( G@D(
@DC( G'D(
@DC( EDD(
@DC( I(D(
@DC( EED(
@DC( '?DD(

'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??
'(??

@?D?
@DD?
@CD?
DGD?
BDD?
BID?
(BD(
CDD(
G@D(
G'D(
EDD(
I(D(
EED(
'?DD(

Goldlacklamellen + 5 %

E-4

sa VERNIEST nv

O3P%5:-+#####Q1;R#?(?SEB#''#?B#####2:AR#?(?SEB#''#?G

T:4S?E

CA V/H S..-2x..
!"#$#!%&'() *+,&(#56 56 78, 78,
CA.
!
<
!
<
9>($ ?@'#2
AA ?B CD C?
9>($ ?@'#J
C> ?I CD C?
9>($ ?@?#2
HH (A (> CC
9>($ ?@?#J
D> (D (> CC
9>($ ?@A#2
II D> (' C(
9>($ ?@A#J
'?> DB (' C(
9>H$ ?@'#2
9>H$ ?@'#K

CAV/H

AXIAL FAN CONDENSOR - 2 RANGE

)TU:
)V;%1%1"W405

./0"1
9%:47:/7
EURO
AEB''F>>
CEIC>F>>
HE?'(F>>
DE>'IF>>
DEBDHF>>
''EC'?F>>

('
(B

C'
C(

(>
(>

C'
C'

CEB'?F>>
(EA>AF>>

CA V/H E..-2x..
!"#$#!%&'() *+,&(#56 56 78, 78,
CA.
!
<
!
<
G>($ ?@'#2
?H ?? C> A(
G>($ ?@'#J
A' ?C C> A(
G>($ ?@?#2
(A C( C? AB
G>($ ?@?#J
H' CB C? AB
G>($ ?@A#2
BI HB CA AD
G>($ ?@A#J
I? B' CA AD
G>H$ ?@'#2
G>H$ ?@'#K

AB
C'

CA . S + E
./0"1
9%:47:/7
EURO
AEB''F>>
CEIC>F>>
HE?'(F>>
DE>'IF>>
DEBDHF>>
''EC'?F>>

233%+/04%
-371;##V

233%+/04%
-371;##H

5=
'(C
'BH
?DA
A?B
C'?
CBD

8
'B>?
'B>?
'B>?
'B>?
'B>?
'B>?

*
'C'>
'C'>
?('?
?('?
AH'A
AH'A

8
I?(
I?(
I?(
I?(
I?(
I?(

*
'C'>
'C'>
?('?
?('?
AH'A
AH'A

A>
AA

CC
CC

AC
AC

CEB'?F>>
(EA>AF>>

'II
?AD

??'>
??'>

'C'>
'BH>

I?(
I?(

'C'>
'BH>

9>H$
9>H$
9>H$
9>H$
9>H$
9>H$
9>H$
9>H$
9>H$
9>H$

?@'#J
?@'#L
?@?#2
?@?#K
?@?#J
?@?#L
?@A#2
?@A#K
?@A#J
?@A#L

(B
HB
'>?
''C
''C
'A(
'(A
'B'
'B?
?>?

C?
CI
D'
I>
D(
ID
'??
'AH
'?B
'CB

(>
(>
(?
(?
(?
(?
(A
(A
(A
(A

C'
C'
CA
CA
CA
CA
CC
CC
CC
CC

HE??(F>>
BE>DIF>>
DE>HAF>>
IE>>(F>>
IEBBCF>>
'?E'ADF>>
''ECC?F>>
'?EI>HF>>
'(E'ADF>>
'DE>('F>>

G>H$
G>H$
G>H$
G>H$
G>H$
G>H$
G>H$
G>H$
G>H$
G>H$

?@'#J
?@'#L
?@?#2
?@?#K
?@?#J
?@?#L
?@A#2
?@A#K
?@A#J
?@A#L

CA ?I
C?I AC
BC (I
D' H(
DH (I
DH HD
''' DI
'?? IB
'?I DD
'?I '>?

CC
CC
CH
CH
CH
CH
CB
CB
CB
CB

AC
AC
AH
AH
AH
AH
AB
AB
AB
AB

HE??(F>>
BE>DIF>>
DE>HAF>>
IE>>(F>>
IEBBCF>>
'?E'ADF>>
''ECC?F>>
'?EI>HF>>
'(E'ADF>>
'DE>('F>>

?CB
A>>
AH(
CCA
C(H
(H'
(AB
HCD
HBB
DA?

??'>
??'>
??'>
??'>
??'>
??'>
??'>
??'>
??'>
??'>

'C'>
'BH>
?('?
A?'?
?('?
A?'?
AH'A
CHHA
AH'A
CHHA

I?(
I?(
I?(
I?(
I?(
I?(
I?(
I?(
I?(
I?(

'C'>
'BH>
?('?
A?'?
?('?
A?'?
AH'A
CHHA
AH'A
CHHA

9>D$
9>D$
9>D$
9>D$
9>D$
9>D$
9>D$
9>D$
9>D$
9>D$

?@'#,
?@'#8
?@?#,
?@?#8
?@A#,
?@A#8
?@C#,
?@C#8
?@(#,
?@(#8

D?
IA
'HC
'DH
?C(
?BI
A?B
AB?
C>I
CHC

(H
H?
''?
'?C
'HD
'DH
??C
?CB
?>D
A>I

C(
C(
CD
CD
(>
(>
('
('
(?
(?

A(
A(
AD
AD
C>
C>
C'
C'
C?
C?

IE(>IF>>
'>E>ADF>>
'BE'CDF>>
'DE?IHF>>
?CEADAF>>
?HE'C(F>>
A'E(C'F>>
ACEC'>F>>
ADEB?HF>>
C'EHB>F>>

G>D$
G>D$
G>D$
G>D$
G>D$
G>D$
G>D$
G>D$
G>D$
G>D$

?@'#,
?@'#8
?@?#,
?@?#8
?@A#,
?@A#8
?@C#,
?@C#8
?@(#,
?@(#8

D>
I'
'(I
'D?
?AI
?B?
A'I
AHA
AII
C(C

CD
(D
IH
''B
'CA
'B(
'I'
?AC
?AI
?I?

CA
CA
CH
CH
CD
CD
CI
CI
(>
(>

A'
A'
AC
AC
AH
AH
AB
AB
AD
AD

IE(>IF>>
'>E>ADF>>
'BE'CDF>>
'DE?IHF>>
?CEADAF>>
?HE'C(F>>
A'E(C'F>>
ACEC'>F>>
ADEB?HF>>
C'EHB>F>>

C(>
CD>
BB>
DH>
''A>
'?B>
'(A>
'B(>
'D(>
?'>>

?AH(
?AH(
?AH(
?AH(
?AH(
?AH(
?AH(
?AH(
?AH(
?AH(

'BA>
?>A>
A'A>
ABA>
C(A(
(CA(
(IA(
B'A(
BAA(
DDA(

'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>

'BA>
?>A>
A'A>
ABA>
C(A(
(CA(
(IA(
B'A(
BAA(
DDA(

9>I$
9>I$
9>I$
9>I$
9>I$
9>I$
9>I$
9>I$
9>I$
9>I$
9>I$
9>I$
9>I$
9>I$
9>I$

?@'#,
?@'#8
?@'#M
?@?#,
?@?#8
?@?#M
?@A#,
?@A#8
?@A#M
?@C#,
?@C#8
?@C#M
?@(#,
?@(#8
?@(#M

IA
''>
'?>
'DH
??'
?C>
?BI
AA'
AH>
AB?
CC'
CD>
CH(
((?
H>>

HB
D>
DI
'A(
'(I
'BB
?>?
?AI
?HH
?B>
A'D
A((
AAB
AID
CCA

CB
CB
CB
(>
(>
(>
(?
(?
(?
(A
(A
(A
(C
(C
(C

AB
AB
AB
C>
C>
C>
C?
C?
C?
CA
CA
CA
CC
CC
CC

'>E>I?F>>
'>EH??F>>
''E>D'F>>
'DEAH(F>>
'IE('?F>>
?>ED>BF>>
?HE?>DF>>
?BEIHHF>>
?IEC(CF>>
AAEIHHF>>
AHEDC?F>>
ADEDA'F>>
C'EBH?F>>
CCEB>HF>>
CBE'IAF>>

G>I$
G>I$
G>I$
G>I$
G>I$
G>I$
G>I$
G>I$
G>I$
G>I$
G>I$
G>I$
G>I$
G>I$
G>I$

?@'#,
?@'#8
?@'#M
?@?#,
?@?#8
?@?#M
?@A#,
?@A#8
?@A#M
?@C#,
?@C#8
?@C#M
?@(#,
?@(#8
?@(#M

DD
'>(
''H
'BH
?'>
?A?
?HC
A'(
ACD
A(?
C?>
CHA
CC>
(?(
(BI

(C
H'
HB
'>I
'??
'AC
'HA
'DC
?>'
?'D
?C(
?HD
?B?
A>H
AA(

CH
CH
CH
CI
CI
CI
('
('
('
(?
(?
(?
(A
(A
(A

A'
A'
A'
AC
AC
AC
AH
AH
AH
AB
AB
AB
AD
AD
AD

'>E>I?F>>
'>EH??F>>
''E>D'F>>
'DEAH(F>>
'IE('?F>>
?>ED>BF>>
?HE?>DF>>
?BEIHHF>>
?IEC(CF>>
AAEIHHF>>
AHEDC?F>>
ADEDA'F>>
C'EBH?F>>
CCEB>HF>>
CBE'IAF>>

C(>
CD>
(A>
BB>
DH>
IH>
''A>
'?B>
'AI>
'(A>
'B(>
'I>>
'D(>
?'>>
?A>>

?AH( 'BA>
?AH( ?>A>
?AH( ?AA>
?AH( A'A>
?AH( ABA>
?AH( CAA(
?AH( C(A(
?AH( (CA(
?AH( HAA(
?AH( (IA(
?AH( B'A(
?AH( DAA(
?AH( BAA(
?AH( DDA(
?AH( '>AA(

'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>

'BA>
?>A>
?AA>
A'A>
ABA>
CAA(
C(A(
(CA(
HAA(
(IA(
B'A(
DAA(
BAA(
DDA(
'>AA(

9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$
9'>$

?@'#8
?@'#M
?@'#N
?@?#8
?@?#M
?@?#N
?@A#8
?@A#M
?@A#N
?@C#8
?@C#M
?@C#N
?@(#8
?@(#M

''>
'?D
'C>
??>
?((
?D>
AA>
ADA
C?>
CC>
('>
(H>
(CI
HAD

DA
IH
'>B
'HH
'I?
?'C
?CI
?DD
A?'
AA'
ADC
C?D
C'C
CD>

(>
(>
(>
(A
(A
(A
((
((
((
(H
(H
(H
(B
(B

CC
CC
CC
CB
CB
CB
CI
CI
CI
(>
(>
(>
('
('

'>E(IHF>>
''E>((F>>
''E((?F>>
'IEH'HF>>
?>EI>IF>>
?'EIDCF>>
?DE'IIF>>
?IEHDDF>>
A'EDA?F>>
ABE?>?F>>
AIE'ICF>>
C'EAH>F>>
C(E?>>F>>
CBEHDCF>>

G'>$
G'>$
G'>$
G'>$
G'>$
G'>$
G'>$
G'>$
G'>$
G'>$
G'>$
G'>$
G'>$
G'>$

?@'#8
?@'#M
?@'#N
?@?#8
?@?#M
?@?#N
?@A#8
?@A#M
?@A#N
?@C#8
?@C#M
?@C#N
?@(#8
?@(#M

'>D
'?H
'A(
?'H
?('
?B>
A?C
ABB
C>(
CA?
(>A
(C>
(C>
H?D

BC
DC
I'
'CD
'HD
'D?
???
?(?
?BA
?IH
AAB
AHC
AB>
C?'

CI
CI
CI
(?
(?
(?
(A
(A
(A
(C
(C
(C
((
((

AH
AH
AH
AI
AI
AI
C>
C>
C>
C'
C'
C'
C?
C?

'>E(IHF>>
''E>((F>>
''E((?F>>
'IEH'HF>>
?>EI>IF>>
?'EIDCF>>
?DE'IIF>>
?IEHDDF>>
A'EDA?F>>
ABE?>?F>>
AIE'ICF>>
C'EAH>F>>
C(E?>>F>>
CBEHDCF>>

CD>
(A>
(B>
DH>
IH>
'>CC
'?B>
'AI>
'('?
'D(>
'I>>
?>B>
?'>>
?A>>

?AH( ?>A>
?AH( ?AA>
?AH( ?HA>
?AH( ABA>
?AH( CAA>
?AH( CIA>
?AH( (CA(
?AH( HAA(
?AH( B?A(
?AH( B'A(
?AH( DAA(
?AH( I(A(
?AH( DDA(
?AH( '>AA(

'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>
'(>>

?>A>
?AA>
?HA>
ABA>
CAA>
CIA>
(CA(
HAA(
B?A(
B'A(
DAA(
I(A(
DDA(
'>AA(

Goldlacklamellen + 5 %

S:4R>D

sa VERNIEST nv

6:O/1#####P1;Q#>'>R??#CC#>>#####2:@Q#>'>R??#CC#C>

E-5

!"#$%&'$()

*+,-!-./01,2-0-134-0-5,-67

89:"-0-;(<"&

=&<-89:"

>"?-89:"

BCD/ECD->-,5
BCD/ECD-F-,5
BCD/ECD-G-,5
BCD/ECD-@-,5
BCD/ECD->-,H
BCD/ECD-F-,H
BCD/ECD-G-,H
BCD/ECD-@-,H

!"#$%$#&#'()*'+*,!"#$%$#&#'()*'!*,2
!"#$%$#&#,()*'!*,!"#$%$#&#/()*'3*,4(5&6#.%$&'&7&4#8#)92:#,%$&;/<#"
4(5&6#;,%&,&-#8#)92:#,%$&.,<#"
4(5&6#;%%&/&-#8#)92:#,%$&.,<#"
4(5&6#;!.$$&?;&-#8#)92:#,%$&.,<#"

!"#$%$#&#'()*'+*,!"#$%$#&#'()*'!*,2
!"#$%$#&#,()*'!*,!"#$%$#&#/()*'3*,224&$,%6.&$%$&='7">)
224&$,%>;&$,%&=,="@)
224&$,%>;&$%%&=/="@)
224&$,%>;&$'%&$3="@)

!"#$%&'$()

I,,-!-./01,2-0-+34-0-5,-67

89:"-0-;(<"&

=&<-89:"

>"?-89:"

BCD/ECD->-,5
BCD/ECD-F-,5
BCD/ECD-G-,5
BCD/ECD-@-,5
BCD/ECD->-,H
BCD/ECD-F-,H
BCD/ECD-G-,H
BCD/ECD-@-,H
BCD/ECD->-,P
BCD/ECD-F-,P
BCD/ECD-G-,P
BCD/ECD-@-,P
BCD/ECD->-,Q
BCD/ECD-F-,Q
BCD/ECD-G-,Q
BCD/ECD-@-,Q
BCD/ECD->-1,
BCD/ECD-F-1,
BCD/ECD-G-1,
BCD/ECD-@-1,

!"#$%$#&#:A)*'+*,4
!"#$%$#&#:A)*'!*,2
!"#$%$#&#4A)*'3*,!"#$%$#&#5A)*'3*,A5&6#;,%&,B,&7&-#8#)92:#,%$&.;<#"
A5&6#;,%&,B,&-#8#)92:#,%$&.;<#"
A5&6#;%%&/B/&-#8#)92:#,%$&.,<#"
A5&6#;!.$$&?;B?;&-#8#)92:#,$&.,<#"
A"&6#.?$$&,B,&7#8#DEFGHI#0&/$$&.;
A"&6#.?$$&/B/&7#8#4GJKLFI#0&/$$
A"&6#.%$&?;B?;#8#4GJKLFI#0&/$$
A"&6#.%$&?;B?;&4#8#4GJKLFI#0&/$$
A"&6#.?'$&,B,&7#8#DEFGHI#0&N$$&%,<
A"&6#.?'$&/B/&7#8#4+2(=65#0&N$$
A"&6#./%&?;B?;#8#4GJKLFI#0&N$$
A"&6#./%&?;B?;&4#8#4GJKLFI#0&N$$
A"&6#.?'$&/B/#8#D-6+@5#0&?$$$&,;<
A"&6#.?'$&/B/&7#8#D-6+@5#0&?$$$&,;<
A"&6#.?$$&?;B?;#8#4+2(=65#0&?$$$
A"&6#.?$$&?;B?;&4#8#4+2(=65#0&?$$$

!"#$%$#&#:A)*'+*,4
!"#$%$#&#:A)*'!*,2
!"#$%$#&#4A)*'3*,!"#$%$#&#5A)*'3*,22A&$,%>;&$,%&=:7"))
22A&$,%>;&$,%&=4="@)
22A&$,%>;&$%%&=5="@)
22A&$,%>;&$'%&C=="@)
2DA&$/$6.&?$$&=47"6)
24A&$/$6.&?$$&=5="M)
24A&$/$6.&$%$&-=="M)
24A&$/$6.&$%$&-=4"M)
2DA&$N$6.&?'$&=47"4)
24A&$N$6.&?'$&=57"M)
24A&$N$6.&$/%&-=="M)
24A&$N$6.&$/%&-=4"M)
2DA&?$$6.&?'$&=5="6)
2DA?$$6.&?'$&=57"6)
24A&?$$6.&?$$&-=="M)
24A&?$$6.&?$$&-=4"M)

R")SKT4'S"&'')-/-M#$"))A:$"A)-<"-K")N%T"-UI-:(&"V-Q-:(&"W
'&EOJGP#&#;.$:&?-Q
N&EOJGP#&#'$$:&.-Q

@0J

K'-!@L>M@G8-#N

@A)(
./01$$
./01$$
./01$$
./01$$
/%?1$$
%/?1$$
%%;1$$
%%;1$$

@A)(
./01$$
./01$$
./01$$
./01$$
/%?1$$
%/?1$$
%%;1$$
%%;1$$
;??/1$$
;;%%1$$
?N''1$$
?N''1$$
;%N%1$$
;%N%1$$
;.?.1$$
;.?.1$$
.$''1$$
;N;?1$$
;.N'1$$
;.N'1$$

0/1$$
N%1$$

O'#/,P

KUBA

Küba
Kältetechnik

MOTORS & FANS

ELECTRIC HEATERS
Resistances de dégivrage: 230 V-1
Ontdooi weerstanden: 230 V-1

Motors 230 V-1; 50 Hz

Lenght (mm)

Watt

EUR
53,00

600

190

Type

min-1

EUR

700

230

58,00

WL 016

1300

213,00

800

265

55,00

WL 020

1300

293,00

900

305

57,00

WL 030 + adapter

1350

318,00

1.000

315

60,00

WL 040 + adapter

1315

390,00

1.100

353

62,00

WL 050 + adapter
WA 040 + adapter

1300
1315

413,00
426,00

1.200
1.350

385
438

63,00
67,00

EL 14

1350

378,00

1.500

490

70,00

SPH-L1

1330

154,00

1.600

525

71,00

SPH-L2

1270

166,00

1.700

560

73,00

107.18

2200

45,00

1.900

630

78,00

117.30
N49045-CA01

1310
1300

111,00
85,00

2.000
2.100

665
700

79,00
81,00

2.250

800

97,00

2.400

800

88,00

2.500

840

90,00

Motors 230/400 V-3; 50 Hz
Type

min-1

EUR

2.600

910

88,00

DA 225/B-4

1380

497,00

2.700

910

94,00

DA 225-4
DA 235-4

1320
1380

544,00
579,00

2.800
2.900

1.035
980

96,00
103,00

DA 245-4

1400

615,00

3.100

1.140

103,00

DA T 32-6

900

999,00

3.250

1.200

106,00

DA T 34-6

900

1.052,00

3.500

1.190

109,00

DA T 37/A6

930

1.153,00

3.650

1.243

113,00

1350

325,00

3.850

1.313

120,00

940

544,00

4.000

1.365

116,00

4.250

1.590

128,00

4.500

1.540

132,00

4.600

1.720

134,00

4.800

1.800

170,00

5.000

1.715

180,00

5.200

1.785

191,00

5.500

2.000

196,00

5.800

2.165

200,00

6.200

2.250

221,00

6.400

2.300

235,00

DL025
DA 225-6

Hélices - Schroeven

Résistances d'ecoulement - Afloopweerstanden

KLV(S) 250-16°/24°/28°/32°
KLV(S) 300-16°/20°/24°/32°

47,00
53,00

Lenght (mm)

Watt

EUR

KLV 350-20°/28°

59,00

1.300

72

32,00

KAV 400-16°L

83,00

2.000

110

34,00

KLV 400

65,00

3.000

165

45,00

KGV 400-16°/22°/28°

177,00

4.000

220

54,00

KGV 435-22°

195,00

5.000

275

66,00

KGV 450-28°

195,00

KGV 500-22°/28°/32°/36°

207,00

AL 6/90B

30,00

Al 5/125B

31,00

AL 4/200B

355,00

KMGV-3/630-32°

290,00

KMGV-5/660-25°/33°

409,00

KMGV-5/710-33°/39°

433,00

jan/07

sa VERNIEST nv

Wavre

Reservoirs à liquides - Vloeistvaten
Vraag

Tel: 010/22 44 00

Fax: 010/22 44 40

E-8

KUBA

VARIANTEN - VARIANTES
Küba
Kältetechnik

.V1.02
.V1.03
.V1.04
.V1.07
.V1.08

.V1.13
.V1.17
.V1.21
.V1.30
.V1.33

.V2.05
.V2.06

Varianten

Variantes d´execution

Ventilatoren 230±10%V-1, 50/60 Hz, IP44.

Ventilateurs 230±10%V-1, 50/60 Hz, IP44.

Ventilatoren 230/400±10%V-3, 50/60 Hz, IP44.

Ventilateurs 230/400±10%V-3, 50/60 Hz, IP44.

Ventilatoren 400V-3-.-Y, 50 Hz, IP44 (2 speeds).

Ventilateurs 400V-3-.-Y, 50 Hz, IP44 (2 speeds).

Ventilatoren: Beschermgrille

Ventilateurs: Grille de protection

Ventilatoren 220-254/380-440V-3, 5/60**Hz, IP66

Ventilateurs 220-254/380-440V-3, 5/60**Hz, IP66

(getropicaliseerd).

(protection anticorrosion, tropicaliséd).

** eventueel andere schroef

** décalage plus bas sera peut être nécessaire

(Ausf.-Nr. .V1.09)

(Ausf.-Nr. .V1.09)

Ventilatoren 400V-3-50 Hz / Ex uitvoering

Ventilateurs 400V-3-50 Hz / A.D.F.

Ventilateur: Dahlanderschakeling

Moteur à Commutation de Polarité (Type Dahlander)

400±10%V-3, 50 Hz, 1400/300 min -1

400±10%V-3, 50 Hz, 1400/300 min -1

Ventilatoren 900/450 min -1

Ventilateurs 900/450 min -1

Ventilateur: snelkoeling

Ventilateur: Refroidissement rapide

Ventilatoren 230V-1-50/60Hz stille uitvoering

Ventilateurs 230V-1-50/60Hz leise Auführung

(1100 min -1 )

(1100 min -1 )

Wateraansluiting dubbel circuit

Grande quantité de distribution

(kleine drukval)

(perte de charge plus petite)

Wateraansluiting enkel circuit

Petite quantité de distribution

(grote drukval)

(perte de charge plus élevée)

.V3.09
.V3.10
.V3.12

Dubbele geisoleerde lekbak

Double égouttoir isolé.

Ventilatoren: scharnierend

Ventilateur: montés sur charnieres

Omkarting inox

Carosserie inox

.V4.01
.V4.02
.V4.06

Hotgas slang in lekbak - koper

Serpentin de gaz chaud dans I`égouttoir.

.V6.01

Blok: Cu pijpen, Al/Goldlack lamellen

Batterie: Tubes Cu, ailettes et plaque de garde Al,

eindplaten epoxy

laque de protection complet.

.V6.02

.V6.03

Hotgas slang in lekbak - inox

Gaz chaud dans l'égouttoir, inox

Lekbak met electrische ontdooiing

Egouttoir avec dégivrage électrique

Omkasting: Al/galv. - epoxy

Carrosserie: Al resp. acier galvanisé, lapue de protection.

Blok: pijpen + eindplaten inox

Batterie: Tubes et plaque de garde acier inoxydable,

goldlacklamellen

ailettes Al laque »or«.

Omkasting: Al/galv. - epoxy

Carrosserie: Al resp. galvanisé, lapue de protection.

Blok: inox pijpen, lamellen + eindplaten alu

Batterie: Tubes acier inoxydable, ailettes et

Omkasting: Al/galv. Standaard

plaque de garde Al.
Carrosserie: Al, laque standard resp. acier galvanisé.

.V6.05

.V6.07

Hotgasaansluiting voor blok

Branchement gaz chaud pour batterie

(geen terugslagklep)

(sans clapet de non-retour).

Hotgas voor blok en bak met terugslagklep

Raccord gaz chaud pour batterir et serpentin de gaz
chaud dans I`égouttoir avec clapet de non-retour.

.V6.08

E-6

Coldgas voor blok en bak zonder terugslagklep

sa VERNIEST nv Oostkamp

Tel: 050/84 11 04

Gaz chaud dans la batterie et l'égouttoir sans clapet

Fax: 050/84 11 07

2004

Compressors
Vol.
m3/h
3,95
0.5
4Y
4,93
0.5
5Y
4,93
0.7
5Y
5,47
0.7
6Y
5,47
1
6Y
6,91
1
7Y
6,91
1.5
7Y
7,65
1.5
8Y
8,96
1.5
9Y
9,84
1.5 10 Y
9,84
2 10 Y
11,26
2 11 Y
12,05
2 12 Y
12,05
3 12 Y
13,84
2 13 Y
13,84
3 13 Y
15,36
2 15 Y
15,36
3 15 Y
16,39
3 16 Y
16,39
4 16 Y
16,39
4 16 Y
17,93
3 18 Y
17,93
4 18 Y
19,12
3 19 Y
19,12
4 19 Y
19,12
4 19 Y
19,12
5 19 Y
19,12
5 19 Y
21,17
4 21 Y
21,17
5 21 Y
0.024
4 24 Y
0.024
4 24 Y
25,21
4 25 Y
25,21
5 25 Y
25,21
7 25 Y
27,31
5 28 Y
27,31
7 28 Y
0.033
5 33 Y
0.033
5 33 Y
0.033
7 33 Y
0.033
7 33 Y
38,25
7 39 Y
38,25
10 39 Y
50,43
10 51 Y
50,43
15 51 Y
0.056
15 56 Y
0.056
20 56 Y
58,48
15 59 Y
58,48
20 59 Y
70,77
15 71 Y
70,77
25 71 Y
83,81
20 84 Y
83,81
30 84 Y
93,05
25 93 Y
93,05
32 93 Y
106,16
25 106 Y
106,16
35 106 Y
125,76
30 126 Y
125,76
40 126 Y
154,38
40 154 Y
154,38
50 154 Y
type: op vraag / sur demande

Mod
A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
D
C
C
D
D
D
D
D
D
F
D
D
D
F
Q
F
Q
Q
Q
F
F
Q
Q
Q
Q
Q
Q
S
Q
S
S
S
S
S
S
S
V
V
V
V
V
V
V
V
Z
Z
Z
Z
Z
Z
W

F-1

sa VERNIEST nv

Wavre Tel.: 010/22 44 00

R134a
-5/+40
Qo=Watt
1500
1900

R404A
-5/+40
Qo=Watt
2620

R404A
-30/+40
Qo=Watt
1010

3170
2100

1110
3560

2730

1400
4560

3040
3560
4030
3990

5810

1850

6620
7290

2120
2330
2530

7930
5250

2850
8830

6090

3300
9740

6310

3620
10780
11000

7440

3950
11710

8170

4390
13030
13150

7980
13790
9550

5580
16140

9900
10300

5380
5870
16910

11740

6690
19100

13630
13770

7240
7630
21580
22100

16170

9070
26150

20550

11670
33710

23250

12940
38680

24660

13610
39950

29140

15930
47300

33970

19620
56750

37570

21730
62530

43330

23810
72060

51800

28730
84060

63170

35280
103200

Fax: 010/22 44 40

EUR
1175,00
1175,00
1188,00
1188,00
1197,00
1197,00
1295,00
1295,00
1321,00
1321,00
1475,00
1581,00
1530,00
1618,00
1581,00
1670,00
1581,00
1671,00
1671,00
2063,00
2469,00
1710,00
2107,00
1710,00
1469,00
2620,00
2596,00
2740,00
2620,00
2740,00
2545,00
2656,00
2676,00
2798,00
2920,00
2858,00
2984,00
3040,00
3288,00
3160,00
3422,00
3460,00
3500,00
3795,00
3906,00
4177,00
4412,00
5796,00
5913,00
5913,00
6157,00
6157,00
6397,00
6397,00
6644,00
7976,00
8216,00
8269,00
8631,00
10327,00
11055,00

jan/08

;;

OPTIONS
Twin compressors

Receiver units
liter

Inlet-UNF

Outlet

EUR

QQ 4 19 Y

5569,00

CR 2 11 D Y

8

1'-14

5/8'

2157,00

QQ 5 19 Y

5816,00

CR 2 13 D Y

8

1'-14

1/2'

2157,00

QQ 4 21 Y

5569,00

CR 3 13 D Y

8

1'-14

5/8'

2242,00

QQ 5 21 Y

5816,00

CR 4 16 D Y

8

1'-14

5/8'

2610,00

QQ 4 25 Y

5683,00

CR 3 18 D Y

8

1'-14

5/8'

2274,00

QQ 5 25 Y

5929,00

CR 5 19 F Y

19

1 1/4'-12

3/4'

3379,00

QQ 7 25 Y

6180,00

CR 4 24 F Y

12

1'-14

5/8'

3236,00

QQ 5 28 Y

49,00

CR 5 25 Q Y

12

1'-14

5/8'

3384,00

QQ 7 28 Y

6295,00

CR 5 33 Q Y

19

1 1/4'-12

3/4'

3688,00

QQ 5 33 Y

6413,00

CR 7 33 Q Y

24

1 1/4'-12

7/8'

3904,00

SS 5 33 Y

7126,00

CR 7 39 S Y

19

1 1/4'-12

3/4'

4071,00

QQ 7 33 Y

6655,00

CR 10 39 S Y

24

1 1/4'-12

7/8'

4209,00

SS 7 33 Y

7390,00

CR 10 51 S Y

24

1 1/4'-12

7/8'

4487,00

SS 7 39 Y

7472,00

CR 15 51 S Y

24

1 1/4'-12

7/8'

4597,00

SS 10 39 Y

7547,00

CR 20 56 S Y

24

1 1/4'-12

7/8'

5067,00

SS 10 51 Y

8136,00

CR 15 71 V Y

30

1 1/4'-12

1 1/8'

7134,00

SS 15 51 Y

8365,00

CR 20 84 V Y

30

1 1/4'-12

1 1/8'

7367,00

SS 15 56 Y

8899,00

CR 30 84 V Y

40

1 1/4'-12

1 1/8'

7744,00

SS 20 56 Y

9370,00

CR 25 106 Z Y

40

1 1/4'-12

1 1/8'

9259,00

VV 15 59 Y

12310,00

CR 35 106 Z Y

60

1 1/4'-12

1 1/8'

9533,00

VV 20 59 Y

12550,00

CR 30 126 Z Y

40

1 1/4'-12

1 1/8'

9540,00

VV 15 71 Y

12550,00

CR 40 126 Z Y

60

1 1/4'-12

1 1/8'

9925,00

VV 25 71 Y

13038,00

CR 40 154 Z Y

40

1 1/4'-12

1 1/8'

11515,00

VV 20 84 Y

13038,00

Security valve KSV

VV 30 84 Y

13520,00

Other CR models on request

VV 25 93 Y

13520,00

VV 32 93 Y

14007,00

ZZ 25 106 Y

16785,00

ZZ 35 106 Y

17268,00

Model

EUR

ZZ 30 126 Y

17369,00

ZZ 40 126 Y

18095,00

ZZ 40 154 Y

21490,00

ZZ 50 154 Y

22944,00

Model

212,00

W type: op vraag/sur demande

Options for semi-hermetic compressors
Model

Fan motors EBM for condensors
EUR

Oil crackcase heater 50 W for A - B - D
Oil crankcase heater 70 W for F - Q - S
Oil crankcase heater 150 W for V - Z - W

96,00

Model
USAF0-250

Watt

Voltage

EUR

30

220/1/50

237,00

96,00

USAF01 -300

86

220/1/50-60

239,20

145,00

USAF02-350

135

220/1/50-60

381,00

Capacity control 50% (one step) CC3/0 for Q

344,00

USAF08-350

135

220-380/3/50

410,00

Capacity control 50% (one step) CC1/0 for S

356,00

USAF03-400

150

220/1/50

437,00

Capacity control 50% (one step) CC2/0 for V

380,00

USAF09-400

150

220-380/3/50

450,00

Capacity control 33% (one step) CC2/2 for Z

380,00

USAF04-450

450

220-380/3/50

867,00

Capacity control 33% - 66% (two steps) CC2/1 for Z

755,00

USAF11-450

450

220/1/50

916,00

Capacity control 25% (one step) CC2/3 for W

380,00

USAF10-500

760

220-380/3/50

901,00

Capacity control 25% - 50% (two steps) CC2/4 for W

755,00

USAF99-500

760

220/1/50

956,00

Start unloader (without check valve) for Q

344,00

Start unloader (without check valve) for F - S

356,00

Start unloader (without check valve ) for V - Z - W

380,00

Head fan Ø 250 for A - B - D - F - Q

368,00

Head fan Ø 300 for S - V - Z - W

380,00

Discharge temperature sensor for S

151,00

Adapter for oil regulator AC&R for W
Flange + valve for oil equalization (all models)

F-2

sa VERNIEST nv

88,00
151,00

Oostkamp Tel.: 050/84 11 04

Fax: 050/84 11 07

jan/08

;;

CONDENSING UNITS

Condensing unit
MOD
EL

Ventilator

Dimensions (mm)

Suction

Liquid

Watt

B

D

H

Inch

Inch

R134a R404A R404A
HBP

HBP

EUR

LBP

SA

0,5

4A

Y

1

86

390

700

371

5/8

1/2

X

X

X

1863,00

SA

0,5

4A

Y/2

2

30

740

490

351

5/8

1/2

X

X

X

2170,00

SA

0,7

5A

Y

1

135

506

700

454

5/8

1/2

X

X

X

2033,00

SA

0,7

5A

Y/2

2

30

740

490

351

5/8

1/2

X

X

X

2182,00

SA

1

6A

Y

1

135

506

700

454

5/8

1/2

X

X

X

2043,00

SA

1

6A

Y/2

2

86

740

490

401

5/8

1/2

X

X

X

2229,00

SA

1

7A

Y

1

135

506

700

454

5/8

X

X

2043,00

SA

1

7A

Y/2

2

86

740

490

401

5/8

X

X

2229,00

SA

1,5

7A

Y

1

150

760

700

512

5/8

SA

1,5

7A

Y/2

2

86

740

490

401

5/8

SA

1,5

9B

Y

1

135

506

700

454

5/8

SA

1,5

9B

Y/2

2

86

740

490

401

5/8

SA

2

10 B

Y

1

150

706

700

513

3/4

SA

2

10 B

Y/2

2

86

740

490

401

3/4

SA

2

11 D

Y

1

150

706

700

513

7/8

SA

2

11 D

Y/2

2

135

935

700

476

SA

2

13 D

Y

1

150

706

700

SA

2

13 D

Y/2

2

135

935

SA

3

13 D

Y

1

150

SA

3

13 D

Y/2

2

135

SA

4

16 D

Y

1

SA

4

16 D

Y/2

2

SA

3

18 D

Y

SA

3

18 D

SA

4

SA

1/2
1/2

2456,00

X

2322,00

X

X

2162,00

X

X

2348,00

X

2694,00

X

X

X

X

2498,00

1/2

X

X

2823,00

7/8

1/2

X

X

513

7/8

1/2

X

X

2823,00

700

476

7/8

1/2

X

X

3138,00

706

700

513

1 1/8

1/2

X

X

2910,00

935

700

476

1 1/8

1/2

X

X

3225,00

150

706

700

513

1 1/8

1/2

X

X

3293,00

150

1006

705

545

1 1/8

1/2

X

X

1

150

706

700

513

1 1/8

1/2

X

X

2947,00

Y/2

2

135

935

700

476

1 1/8

1/2

X

X

3262,00

19 Q

Y/2

2

1004

710

545

1 1/8

5/8

X

X

4480,00

5

19 Q

Y/2

2

1366

705

685

1 1/8

3/4

X

SA

4

21 Q

Y/2

2

1004

710

545

1 1/8

5/8

X

SA

5

21 Q

Y/2

2

1366

705

685

1 1/8

3/4

X

SA

4

25 Q

Y/2

2

150

1004

710

545

1 1/8

5/8

X

SA

5

25 Q

Y/2

2

150

1004

710

545

1 1/8

5/8

X

SA

7

25 Q

Y/2

2

450

1366

705

685

1 1/8

5/8

X

SA

5

28 Q

Y/2

2

150

1004

710

545

1 3/8

5/8

X

SA

7

28 Q

Y/2

2

450

1366

705

685

1 3/8

3/4

X

SA

5

33 Q

Y/2

2

150

1004

710

545

1 3/8

3/4

X

SA

7

33 Q

Y/2

2

450

1366

705

685

1 3/8

3/4

X

SA

7

39 S

Y/2

2

450

1366

705

685

1 3/8

3/4

X

SA

10

39 S

Y/2

2

760

1516

950

860

1 3/8

7/8

X

SA

10

51 S

Y/2

2

450

1366

705

685

1 3/8

3/4

X

SA

15

51 S

Y/2

2

760

1516

950

860

1 5/8

7/8

X

SA

15

56 S

Y/2

2

760

1516

950

860

1 5/8

7/8

X

SA

20

56 S

Y/2

2

1516

950

860

1 5/8

7/8

X

X

SA

20

59 V

Y/2

2

1520

950

860

1 5/8

7/8

X

X

SA

15

71 V

Y/2

2

1370

950

685

1 5/8

3/4

X

SA

25

71 V

Y/2

2

1520

950

860

2 1/8

7/8

X

SA

20

84 V

Y/2

2

1520

950

860

1 5/8

7/8

X

SA

30

84 V

Y/4

4

1376

950

1310

2 1/8

7/8

X

SA

25

106Z

Y/4

4

1376

950

1310

2 1/8

7/8

X

X

14324,00

SA

30

126 Z

Y/4

4

1376

950

1310

2 1/8

7/8

X

X

14607,00

F-3

sa VERNIEST nv

1/2

X

Wavre Tel.: 010/22 44 00 Fax: 010/22 44 40

3138,00

3919,00

X

5338,00
X

X

4480,00
5338,00

X

4535,00

X

X

4673,00

X

X

5578,00

X

4731,00

X

5638,00

X

4945,00

X
X

6091,00
X

X

6110,00
7387,00

X
X

6780,00
7783,00

X

8045,00
8654,00
11004,00

X
X

10228,00
11272,00

X
X

10997,00
13262,00

jan/08;

;;;;;;;;;;;;;;;;

FRASCOLD KOELGROEPEN

R134a > HBP CONDENSING UNIT, max ambient +43°C
Model

Qo = Watt

SA

0,5

4AY

t amb = 27°C

Price

7,5

5

0

-5

-10

-15

-20

!

2480

2280

1910

1570

1280

1030

810

1863,00

SA

0,7

5AY

3240

2970

2480

2040

1660

1330

1040

2033,00

SA

1

7AY

4360

4030

3400

2830

2310

1850

1460

2043,00
2162,00

SA

1,5

9BY

5410

5010

4240

3540

2910

2340

1840

SA

2

10 B Y

6590

6050

5050

4170

3390

2710

2120

2694,00

SA

2

11 D Y

7280

6700

5640

4660

3800

3040

2370

2823,00

SA

2

13 D Y

8360

7720

6510

5420

4410

3540

2780

2823,00

SA

3

18 D Y

10950

10170

8650

7240

5950

4820

3770

2910,00

SA

3

18 D Y/2

11690

10800

9100

7570

6170

4970

3900

3225,00

SA

4

21 Q Y/2

13090

12010

10000

8220

6550

5170

3890

4480,00

SA

4

25 Q Y/2

15620

14390

12110

10080

8230

6610

5180

4535,00

SA

5

25 Q Y/2

15950

14740

12450

10400

8600

6940

5530

4673,00

SA

5

28 Q Y/2

17400

16150

13730

11540

9580

7800

6230

4731,00

SA

7

28 Q Y/2

18540

17060

14290

11760

9560

7630

5930

5638,00

SA

5

33 Q Y/2

19730

18310

15630

13100

10810

8730

6860

4945,00

SA

7

39 S Y/2

23970

22160

18870

15850

13130

10670

8510

6091,00

SA

10

51 S Y/2

29490

27410

23410

19690

16390

13380

10640

6780,00

SA

15

56 S Y/2

35860

33190

28090

23480

19330

156450

12430

8045,00

FRASCOLD Geluidsarme outdoor units
Metalen omkasting met thermische en accoustische isolatie
Condensor met fan(s) met snelheidsregelaar; karterheater
Vloeistofvat, filterdroger; zichtglas met vochtaanduiding
Hogedruk pressostaat met manuele, lagedruk met automatische reset
Schakelkast compleet voor compressor, fancontrol, klemmen
Vloeistof- en zuigsfsluitkraan

R404A, max ambient +43°C
Model

Lp dB(A)
op 10 m
38,8

SACS

0,5

4AY

SACS

0,5

5AY

38,9

SACS

0,7

5AY

38,9

SACS

0,7

6AY

38,6

SACS

1

6AY

40,5

SACS

1

7AY

40,4

SACS

1,5

7AY

40,3

SACS

1,5

9BY

40,7

SACS

2

11 D Y

041

SACS

2

13 D Y

42,2

Hoge Druk Qo = Watt (amb 27°C)

Lage Druk

5

0

-10

3450

3010

2210

3440

2580

5170

4440

3170

6310

5460

3940

9500

8300

6100

Qo = Watt (amb 27°C)

-25

-30

Price
-35

!
4125,00

1460

1150

880

4218,00
4138,00

1580

1260

960

4233,00
4678,00

1920

1530

1180

4346,00
4779,00

2370

1910

1470

4499,00

3840

3060

2390

5203,00

5257,00

SACS

3

13 D Y

41,2

10850

9580

7100

5421,00

SACS

4

16 D Y

42,9

14090

12320

9080

7611,00

17740

15420

11310

23180

20410

15160

SACS

3

18 D Y

42,7

SACS

5

19 Q Y

42,9

SACS

4

25 Q Y

45,3

SACS

7

28 Q Y

44,6

SACS

5

33 Q Y

46,9

4870

4000

3180

5361,00
8551,00

6740

5450

4270

6430,00

9100

7440

5890

8633,00

8976,00

SACS

7 39 S Y

53

11600

9480

7540

9483,00

SACS

10 51 S Y

53

14110

11640

9310

9856,00

F-4

sa VERNIEST nv

Wavre Tel.: 010/22 44 00 Fax: 010/22 44 40

jan/08;;;;;;

;;;;;;;;;;

FRASCOLD KOELGROEPEN

R404A (R507A) HMBP CONDENSING UNIT, max ambient +43°c
Qo = Watt

Model

t amb = 27°C

Price

+7,5

+5

0

-5

-10

-15

-20

!

3380

3180

2790

2430

2090

1760

1460

1863,00
2033,00

SA

0,5

4A Y

SA

0,7

5AY

3650

3150

2690

2240

1850

SA

1

6AY

4940

4630

4030

3470

2960

2480

2040

2043,00

SA

1,5

7AY

6980

6500

5590

4770

4010

3320

2720

2456,00

9200

8280

7470

6430

5480

4600

3770

2694,00

9100

7950

6870

5880

4960

4110

2823,00

10410

9190

7950

6810

5770

4800

2910,00

SA

2

10 B Y

SA

2

11 D Y

SA

3

13 D Y

11100

SA

3

13 D Y/2

12260

11450

9950

8570

7260

6100

5020

3225,00

SA

4

16 D Y/2

15230

14290

12400

10670

9080

7650

6340

3919,00

SA

5

19 Q Y/2

18470

17160

14800

12580

10570

8670

6980

5338,00

SA

5

21 Q Y/2

19600

18330

15950

13630

11530

9630

7820

5338,00

SA

7

25 Q Y/2

16420

14040

11890

9950

5578,00

SA

7

28 Q Y/2

23550

20530

17700

15090

12710

10540

5638,00

SA

7

33 Q Y/2

23190

20100

17160

14600

12160

6091,00

SA

10

39 S Y/2

29590

25580

21860

18450

15250

7387,00
7783,00

36400

33980

SA

15

51 S Y/2

43700

41100

35910

31080

26640

22590

18860

SA

20

56 S Y/2

49290

46530

40860

35540

30570

25940

21690

864,00

SA

20

59 V Y/4

50360

47670

41730

36230

31150

26390

22020

11004,00

SA

25

71 V Y/4

55670

52610

46550

40730

35150

29880

25120

11272,00

SA

30

84 V Y/4

72620

68390

60140

52100

44780

38060

31810

13262,00

R404A (R507A) LBP CONDENSING UNIT, max ambient +43°C
Qo = Watt

Model
SA

0,5

4AY

t amb = 27°C

Price

-10

-15

-20

-25

-30

-35

-40

!

2090

1760

1460

1180

930

710

520

1863,00

SA

0,7

5AY

2640

2220

1850

1480

1170

890

650

2033,00

SA

1

7A Y

3470

2950

2160

1990

1580

1210

890

2043,00

SA

1,5

9BY

4290

3640

3040

2490

1990

1530

1130

SA

2

10 B Y

5480

4600

3770

3050

2420

1860

2162,00
2694,00

SA

2

11 D Y

5580

4960

4110

3340

2460

2040

1500

SA

2

13 D Y

6730

5730

4800

3940

3140

2440

1820

2823,00

SA

2

13 D Y/2

7190

6070

5020

4080

3250

2520

1870

3138,00
2947,00

2823,00

SA

3

18 D Y

8340

7130

6030

5030

4100

3240

2500

SA

3

18 D Y/2

9000

7660

6420

5300

4280

3370

2580

3262,00

SA
SA
SA

4
4
5

21 Q Y/2
25 Q Y/2
25 Q Y/2

10430

8770
10820
11060

7260
9020
9310

5810
7380
7690

4570
5880
6250

3480
4550
4980

2550
3400
3880

4480,00
4535,00
4673,00

SA

5

28 Q Y/2

12030

10190

8490

6950

5560

4350

4731,00

SA

5

33 Q Y/2

12940

10960

9120

7440

5890

4550

4945,00

SA

7

39 S Y/2

19190

16420

13860

11570

9450

7500

5800

6110,00

SA

10

51 S Y/2

20880

17760

14800

12170

9740

7630

6780,00

SA

15

56 D Y/2

29470

25140

21120

17410

13970

10930

8310

8045,00

25420

21880

18450

15250

12330

9670

10228,00

40100

34640

29490

24590

20180

16050

12490

10997,00

12960

SA

15

71 V Y/2

SA

20

84 V Y/2

SA

25

106 Z Y/4

41570

35280

29550

24130

19090

14680

14324,00

SA

30

126 Z Y/4

46990

40230

33850

27870

22320

17180

14607,00

F-5

sa VERNIEST nv

Oostkamp

Tel.: 050/84 11 04

Fax: 050/84 11 07

;

jan/08

;;

;

BI-COLD Hermetische koelgroepen met UH compressoren

R134a HMBP CONDENSING UNIT
Model

HP

HP

Compressor

220V 3*400V

Qo = Watt

Dimensions (mm)
B

D

H

+5

0

-5

EUR
-10

-15

AEZ4425 Y

"1/5"

AEZ4425

397

312

225

601

507

418

334

441,00

AEZ4430 Y

"1/4"

AEZ4430

404

322

257

742

625

516

416

480,00

AEZ4440 Y

"1/3"

CAE4440

404

322

257

934

797

667

546

537,00

CAE4448 Y

"3/8"

CAE4448

498

338

298

1140

971

810

657

564,00

CAJ4452 Y

"3/7"

CAJ4452

485

350

300

1272

1070

889

727

675,00

CAE4456 Y

"3/8"

CAE4456

498

338

298

1263

1069

888

721

606,00

CAJ4461 Y

"1/2"

CAJ4461

485

350

300

1414

1203

1004

819

732,00

CAJ4476 Y

"5/8"

CAJ4476

485

430

340

1779

1494

1234

1000

753,00

CAJ4492 Y

"3/4"

CAJ4492

490

430

340

2138

1816

1513

1230

783,00

CAJ4511 Y

"1"

CAJ4511

490

430

340

2590

2217

1873

1560

972,00

FH4518 Y

"1 1/2"

TFH4518 Y

FH4518
"1 1/2" TFH4518

630

510

450

4263

3553

2921

2366

1.470,00

630

510

450

4263

3553

2921

2366

1.470,00

R404A(R507) HBP CONDENSING UNIT
Model

HP

HP

Compressor

220V 3*400V
AEZ 4425Z HR

"1/5"

AEZ 4425Z

Qo = Watt

Dimensions (mm)

EUR

B

D

H

+5

0

-5

-10

397

312

225

532

458

386

316

-15
444,00

AEZ 4430Z HR

"1/4"

AEZ4430Z

404

322

257

728

628

534

445

465,00

AEZ 4440Z HR

"1/3"

AEZ4440Z

498

338

298

955

831

712

600

546,00

CAE9450Z MHR

"3/8"

CAE9450Z

498

346

298

1198

1034

881

738

639,00

CAE9460Z MHR

"1/2"

CAE9460Z

498

346

298

1361

1195

1035

880

642,00

CAE9470Z MHR

"1/2"

CAE9470Z

494

433

338

1752

1532

1322

1123

681,00

CAJ9480Z MHR

"5/8"

CAJ9480Z

485

430

340

1978

1736

1506

1287

858,00

CAJ9510Z MHR

"3/4"

CAJ9510Z

490

430

340

2389

2105

1834

1574

909,00

CAJ9513Z MHR

"1"

CAJ9513Z

490

430

340

2888

2535

2210

1891

930,00

TAJ9513Z

490

430

340

2868

2535

2210

1891

957,00

CAJ4517Z

615

510

450

3654

3225

2792

2354

1.341,00

"1 1/4" TAJ4517Z

615

510

450

3654

3225

2792

2354

1.410,00

CAJ4519Z

615

510

450

4620

4068

3532

3014

1.350,00

"1 1/2" TAJ4519Z

615

510

450

4620

4068

3532

3014

1.425,00

TFH4524Z

630

510

450

5103

4463

3844

3245

1.716,00

"2 1/2" TFH4531Z

1002

618

469

7292

6379

5489

4620

2.436,00

1002

642

469

8544

7491

5980

5498

2.505,00

H

-15

TAJ9513Z MHR
CAJ4517Z HR

"1"
"1 1/4"

TAJ4517Z HR
CAJ4519Z HR

"1 1/2"

TAJ4519Z HR
TFH4524Z HR

"2"

TFH4531Z HR
TFH4540Z HR

"3"

TFH4540Z

R404A(R507) LBP CONDENSING UNIT
Model

HP

HP

Compressor

220V 3*400V

Qo = Watt - to=-25°C / tc=42,5°C

Dimensions (mm)
B

D

-20

-25

-30

EUR
-35

CAJ2428Z BR

"1/2"

CAJ2428Z

485

330

300

760

624

493

368

657,00

CAE2424Z BR

"5/8"

CAE2424Z

498

364

298

770

639

516

401

648,00

CAJ2432Z BR

"3/4"

CAJ2432Z

485

330

300

879

741

590

444

768,00

CAJ2446Z BR

"1"

CAE2446Z

480

430

340

1203

966

746

541

840,00

CAJ2464Z BR

"1 1/2"

CAJ2464Z

485

430

340

1689

1382

1072

760

900,00

"1 1/2" TAJ2464Z

TAJ2464Z BR
TFH2480Z BR
TFH2511Z BR

jan/07

490

430

310

1689

1382

1072

760

975,00

TFH2480Z

630

510

450

2509

2069

1641

1226

1.647,00

"2 1/2" TFH2511Z

630

510

450

3277

2682

2096

1520

1.707,00

"2"

sa VERNIEST nv

F-7

Compressors UNITE HERMETIQUE

R134a HMBP COMPRESSOR
Model

HP

HP

220 V

3*400V

EUR
Qo = Watt - Evap. temp. . . . °C
0

-5

-10

AEZ4425Y

"1/5"

+10

+5

455

349

260

-15

-20

-25
168,00

AEZ4430Y

"1/4"

558

432

328

182,00

CAE4440Y

"1/3"

731

561

421

210,00

CAE4448Y

"3/8"

892

693

530

224,00

CAE4456Y

"3/8"

957

724

528

241,50

CAJ4452Y

"3/8"

1009

787

604

329,00

CAJ4461Y

"1/2"

1115

856

642

364,00

CAJ4476Y

"1/2"

1358

1030

756

371,00

CAJ4492Y

"3/4"

1617

1215

871

430,50

CAJ4511Y

"1"

2160

1654

1227

486,50

"1 1/2"

3200

2371

1650

612,50

FH4518Y
TFH4518Y

"1 1/2"

3200

2371

1650

598,50

TFH4525Y

"2"

4239

3201

2343

644,00

R404A HMBP COMPRESSOR
Model

HP

HP

220 V

3*400V

EUR
Qo = Watt - Evap. temp. . . . °C
0

-5

-10

AEZ4425Z

"1/5"

+10

+5

432

341

263

-15

-20

-25

AEZ4430Z

"1/4"

552

439

342

196,00

AEZ4440Z

"1/3"

743

590

462

220,50

185,50

CAE9450Z

"3/8"

931

733

566

283,50

CAE9460Z

"1/2"

1147

911

709

290,50

CAE9470Z

"1/2"

1395

1110

867

294,00

CAJ9480Z

"5/8"

1608

1280

1000

465,50

CAJ9510Z

"3/4"

1986

1589

1246

486,50

CAJ9513Z

"1"

2476

1937

1479

511,00

CAJ4517Z

"1 1/4"

2858

2271

1774

525,00

CAJ4519Z

"1 1/2"

3764

3001

2339

556,50

R404A LBP COMPRESSOR
Model

HP

HP

220 V

3*400V

EUR
Qo = Watt - Evap. temp. . . . °C
-20

-25

-30

AEZ2415Y

"1/3"

-10

-15

429

320

231

-35

-40

CAE2417Z

"1/2"

555

410

279

241,50

CAE2420Z

"1/2"

654

495

355

248,50
346,50

210,50

CAJ2428Z

"1/2"

779

554

355

CAE2424Z

"5/8"

784

604

441

304,50

CAJ2432Z

"3/4"

973

720

500

420,00

CAE2446Z

"1"

1360

1018

706

476,00

CAJ2464Z

"1 1/2"

1891

1404

968

504,00

F-8

sa VERNIEST nv

Oostkamp

Tel: 050/84 11 04

Fax: 050/84 11 07

jan/07

!"#$%&''()*%+,-."#/$01$2$34565$7.8&.9.#*%&$2$:;$2$)-#'<$

$
$
=>?$@>)AB$C>@;B@A)@D$E@)FA$BCG$,&."&,
!
!
+6$%,&778! /#$! #,-#! $00,%,$(%8<! $>/$'(&7! ,(+/&77&/,*(! :,/#! 7*:!
(*,+$! &()! '$).%$)! 0**/! 6',(/9! ?! 7*:! 7$@$7! *0! (*,+$! *4/&,(+!
/#&(;+! /*! /#$! &%*.+/,%! ,+*7&/,*(! *0! /#$! %*56'$++*'!
%*56&'/5$(/!!&()!48!.+,(-!#,-#! +.'0&%$!%*()$(+&/,*(!%*,7+!
4*.()! /*-$/#$'! :,/#! &! 5*).7&/,(-! 0&(! +6$$)! +8+/$5! 9! "#$!
$567*85$(/<! 5*'$*@$'<! *0! /#$! +6$$)! '$-.7&/*'<! 4$8*()!
%*(/',4./,(-! /*! /#$! '$).%/,*(! *0! /#$! &%*.+/,%! $5,++,*(+<!
&77*:+! /#$! .(,/! /*! :*';! :,/#! *6/,5&7! @&7.$+! *0! 6'$++.'$! *0!
%*()$(+&/,*(! ,(! $@$'8! %*(),/,*(! *0! &54,$(/! /$56$'&/.'$9!
"#$! %&4,($/<! ,(! -&7@&(,A$)! +/$$7<! ,+! )$&7/! &-&,(+/! /#$!
!!!!!!!!!"#$! %&'$$($)! %*()$(+,(-! .(,/+! *0! +$',$+! 123!

%*''*+,*(! :,/#! $6*>8! @&'(,+#$+! +*! &+! /*! '$+,+/! /*! /#$! +$@$'!

&'$! ,(),%&/$)! /*! 4$! $567*8$)! ,(! /#$! %*55$'%,&7!

&/5*+6#$',%! %*(),/,*(+9! "#$! %*56'$++*'! &'$! *0! #$'5$/,%!

'$0',-$'&/,*(! 0,$7)! 9! "#$8! &'$! /#$! &(+:$'! /*! &! 5*'$!

&7/$'(&/,@$! /86$<! 0'*5! BCD! /*! E<F! GH<! &()! :*';! :,/#!

&()! 5*'$! )$5&(),(-! 5&';$/! ($$)+<! /#&/! ,/! #*7)+! ,(!

$%*7*-,%&7!'$0',-$'&(/!IJKJ9!L$',$+!132!#&+!*0!BF!5*)$7+!0*'!

%*(+,)$'&/,*(!,56*'/&(/!'$=.,'$5$(/+<!!

"M!&667,%&/,*(+!&()!N!5*)$7+!0*'!O"!&667,%&/,*(+9!!

@F$

QDKCBCFK!

JKKCDCFK!

!

GH!

!

!

!

BCG0$FH$5553$

BCD!

1!

]!

BCG0$FH$5554$

BCQ!

1!

]!

BCG0$FH$5551$

FC^!

1!

BCG0$FH$555I$

DCJ!

1!

P/$5!

!
!
$

3*56'$++*'!

H*:$'! "86$!

3*()$(+$'!

3&6&%,/8!!!!!!!!!!!!!!!!
P(6./!
RSFCTJF!U3V!

W&(+!

?,'!!!!!
07*:!!!!

!

X*:!(*,+$!
7$@$7!!
R+*.()!
6'$++.'$!&/!
BK!59V!

3*(($%/,*(+!

Y!

Y!

MU!>!Z!

5[C#!

)OR?V!

L.%/,*(!
R55V!

\,+%#&'-$!
R55V!

!

^^F!

FBB!

B>ZDFK!

BQBK!

DD!

BK!

E!

!

BBKD!

FDN!

B>ZDFK!

BQBK!

DD!

BK!

E!

]!

]!

BFFD!

NEB!

B>ZDFK!

BQBK!

DE!

BQ!

^!

]!

]!

B_QJ!

_BK!

B>ZDFK!

BB_K!

DE!

BQ!

^!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

BCG0$FH$5500$

B<B!

1!

]!

]!

QDFK!

BBBQ!

B>ZJFK!

DKQK!

D^!

BQ!

^!

BCG0$FH$5506$

B<Q!

1!

]!

]!

QNFD!

BQQF!

B>ZJFK!

DKQK!

JK!

BE!

BK!

BCG0$FH$5504$

B<F!

1!

]!

]!

DED^!

BEFJ!

B>ZJFK!

DKQK!

JB!

BE!

BK!

BCG0$FH$5565$

Q!

1!

]!

]!

D^^_!

B_QJ!

B>ZJFK!

DKQK!

JD!

BE!

BK!

BCG0$FH$5564$

Q<F!

1!

]!

]!

J__B!

QD^F!

B>ZJFK!

Q^FK!

JF!

B^!

BQ!

BCG0$FH$5535$

D!

1!

]!

]!

EJDN!

DB^J!

B>ZJFK!

Q^FK!

J_!

QQ!

BQ!

BCG0$FH$55J5$

J!

1!

!

]!

NBQQ!

DDQQ!

B>ZJFK!

Q^FK!

FD!

QQ!

BQ!

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

$

BCG6$FH$55J4$

J<F!

1!

!

]!

^KEQ!

DN^_!

Q>ZJFK!

EKJK!

FD!

QQ!

BQ!

BCG6$FH$5545$

F!

1!

!

]!

_K^Q!

JQFE!

Q>ZJFK!

FNKK!

FJ!

QQ!

BQ!

BCG6$FH$5515$

E!

1!

!

]!

BKNKQ!

JNQJ!

Q>ZJFK!

FNKK!

FJ!

Q^!

BE!

BCG6$FH$5514$

E<F!

1!

!

]!

BBFK^!

FDQQ!

Q>ZJFK!

FNKK!

FD!

Q^!

BE!

!
!
!

"#!

12345463(

73342463(

!"#$%&''"%(

H-(

(

(

(

$%&'!#(!))')!

5(

S(

T(

$%&'!#(!))'*!

5W1(

S(

T(

+,&#(

-".&%( /0$&(

(

!")*&)'&%(

!8$89:,0((((((((((((((((
+)$@,(
;<234=76>!?(

A8)'(

(

E".()":'&(
D&F&D((
B:%(((((
;'"@)*(
CD".((((
$%&''@%&(8,(
53(#G?(

!"))&9,:")'(

I(

I(

J>(K(L(

#M4N(

*O;B?(

P@9,:")(
;##?(

Q:'9N8%R&(
;##?(

(

UU3(

VU5(

5KL263(

5153(

2V(

51(

V(

T(

5336(

X2U(

5KL263(

55Y3(

2Y(

51(

V(

!

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

$%&'!#(!))'+!

5WU(

S(

T(

(

51Y1(

53X6(

5KL263(

2313(

2Y(

51(

X(

$%&'!#(!))*)!

1(

S(

T(

T(

5XV6(

56X6(

5KL263(

2313(

75(

5V(

X(

$%&'!#(!)),)!

2(

S(

T(

T(

165X(

5Y6Y(

5KL763(

1X63(

7U(

5V(

53(

$%&'!#(!))-)!

7(

S(

(

T(

1X16(

2VXU(

5KL763(

1X63(

77(

11(

51(

!

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

$%&*!#(!)).)!

6(

S(

(

T(

7U31(

2777(

1KL763(

V373(

7U(

11(

51(

!
!
#/0!12345365!0789:;042!<=!$%&!84921!91!2/0!=<>><?94@A!
(







-8:),&*(R8DF8):Z&*(',&&D(C%8#&(
[&9:$%"98,:)R(N&%#&,:9(9"#$%&''"%(
!%8)\98'&(N&8,&%(
!]4BE(9")*&)'&%(.:,N(5("%(1(C8)'(=(F"D,8R&(%&R@D8,"%(
E:^@:*(%&9&:F&%(
Q%0&%(4(P:RN,(RD8''(4(P.:,9N(")(D:^@:*(D:)&(
H-(4(E-($%&''@%&('.:,9N(
SD&9,%:9(_"8%*(

!
!
BCD$EFCGEF!
!
(
(
(
(
(

!
B!

!
H!

X63(

7YU(

663(

J/(C%"#(355(,"(373(((
E/(C%"#(35U(,"(373(

53X6(

7YU(

V63(

$%&,!

53X6(

7YU(

51U6(

$%&'((((((((((((
J/(C%"#(332(,"(33X(
E/(C%"#(353(,"(351(

(
(
(
(
(
(
(
(
(
(

!
"!

(

$%&*!!!!!!!!!!!!!

(
(
(
(
(
!"#$%&'()*")++,")*'-.,.%.!"!#$%!&'(()*+&,-./$%0!1234!"!56787!4/9'/:/%+&'!;!<=!;!*.%(>!;!
.'(?!@5A!7BA!AC872A13B!;!D%E!@5A!7BA!AC876FC!
<?!*G4!78C76F578F6!;!H?!$-I/?!<=!822F3AF!;!H?!J'II?!7B5A86!;!$+DKLM$IK(&?IKJ!;!NNN?M$IK(&?!IKJ(

ECX - PRICE LIST 2007
Compressor
CAE9450Z
CAE9460Z
CAJ9480Z
CAJ9510Z

Version
Power Voltage supply
NT
HP
230V/1 400V/3
ECX1 TM 0003
1/3
!
*
ECX1 TM 0005
1/2
!
*
ECX1 TM 0006
5/8
!
°
ECX1 TM 0008
3/4
!
°

Capacity Watt
0
-5
-10
1.083
885
714
1.253
1.103
894
1.874
1.553
1.266
2.312
1.924
1.572


1.924,00
2.041,00
2.280,00
2.335,00

CAJ9513Z
TAJ 4517Z
TAJ 4519Z
TFH 4524Z
TFH 4531Z
TFH 4540Z
TAG 4546Z

ECX1 TM 0011
ECX1 TM 0012
ECX1 TM 0015
ECX1 TM 0020
ECX1 TM 0025
ECX1 TM 0030
ECX1 TM 0040

1,1
1,2
1,5
2
2,5
3
4

!
°
°
°
°
°
*

°
!
!
!
!
!
!

2.884
3.331
4.386
4.833
6.143
7.861
9.061

2.350
2.753
3.638
3.889
4.991
6.437
7.122

1.871
2.238
2.951
3.048
3.968
5.173
5.457

2.480,00
2.690,00
2.788,00
3.015,00
3.208,00
3.281,00
3.575,00

TAG
TAG
TAG
TAG

ECX2 TM 0045
ECX2 TM 0050
ECX2 TM 0060
ECX2 TM 0065

4,5
5
6
6,5

*
*
*
*

!
!
!
!

10.202
11.363
13.253
14.224

8.062
9.082
10.702
11.508

6.220
7.107
8.477
9.156

4.439,00
4.625,00
4.795,00
5.044,00

4553Z
4561Z
4568Z
4573Z

Referring Tecumseh prog 04/2006 - Tc 45°C - EN12900 Sr 20°C - St 0°K

Version
Power Voltage supply
Compressor
LT
HP
230V/1 400V/3
CAJ2440Z ECX1 TB 0010
1
!
*
CAJ2446Z ECX1 TB 0012
1,2
!
°

Capacity Watt
-20
-25
-30
1.012
770
567
1.296
1.005
755


2.239,00
2.280,00

TAJ2464Z
TFH2480Z
TFH2511Z
TAG2516Z

ECX1 TB 0017
ECX1 TB 0020
ECX1 TB 0030
ECX1 TB 0040

1,7
2
3
4

°
°
°
*

!
!
!
!

1.659
2.416
3.348
4.882

1.292
1.865
2.518
3.687

980
1.374
1.817
2.711

2.653,00
3.088,00
3.323,00
4.233,00

TAG2522Z

ECX2 TB 0050

5

*

!

6.114

4.702

3.550

4.436,00

Referring Tecumseh prog 04/2006 - Tc 45°C - EN12900 Sr 20°C - St 0°K
° = on request
! = standard
* = not available

BICOLD ENGINEERING s.r.l.
Price List EC 02/2007

Air Condensing Units with FRASCOLD semihermetic compressors

EC - FD - MT
Model

EC1-FD010-MTX
EC1-FD015-MTX
EC2-FD020-MTX
EC2-FD030-MTX
EC2-FD040-MTX
EC3-FD050-MTX
EC4-FD075-MTX
EC6-FD100-MTX
EC6-FD150-MTX
EC6S-FD200-MTX
EC4S-FD250-MTX
EC4S-FD300-MTX

Compressor

Price

HP

MOD.

1
1,5
2
3
4
5
7,5
10
15
20
25
30

A1-6Y
A1,5-7Y
D2-11Y
D3-13Y
D4-16Y
F5-19Y
Q7-33Y
S10-39Y
S15-51Y
S20-56Y
V25-71Y
V30-84Y

3.196
3.281
4.180
4.261
4.771
5.735
7.420
8.597
9.616
10.591
13.375
14.321

EC - FD - BT
Compressor

Model

EC1-FD010-BTX
EC1-FD015-BTX
EC1-FD020-BTX
EC2-FD030-BTX
EC2-FD040-BTX
EC2-FD050-BTX
EC3-FD075-BTX
EC4-FD100-BTX
EC4-FD150-BTX
EC6-FD200-BTX
EC6S-FD250-BTX

Price

HP

MOD.

1
1,5
2
3
4
5
7,5
10
15
20
25

A1-7Y
B1,5-10Y
D2-13Y
D3-18Y
F4-24Y
Q5-28Y
S7-39Y
S10-51Y
S15-56Y
V20-84Y
V25-103Y

3.196
3.305
3.652
4.297
5.112
5.536
7.048
7.863
8.475
11.915
13.402

Prices referred to Air Condensing Units with standard configuration , reference conditions see on page 5 "EC"
catalogue
(*) Galvanized steel Cabinet- compressor - condenser - antivibrant in discharge line- Liquid
receiver- liquid indicator- dryer filter- solenoid valve- high & low pressures swithcheshigh & low pressure guages- condensation pressure valve- Electric Box (Electrical panel is an option)
Pag. 2/8

BICOLD ENGINEERING s.r.l.
Price List EC 02/2007

Air Condensing Units with BITZER semihermetic compressors

EC - BD - MT
Model

EC1-BD010-MTX
EC1-BD015-MTX
EC2-BD020-MTX
EC2-BD030-MTX
EC2-BD040-MTX
EC2-BD050-MTX
EC3-BD075-MTX
EC6-BD100-MTX
EC6-BD150-MTX
EC6S-BD200-MTX
EC4S-BD250-MTX
EC4S-BD300-MTX

Compressor

Price

HP

MOD.

1
1,5
2
3
4
5
7,5
10
15
20
25
30

2JC-07.2 Y
2HC-2.2 Y
2EC-3.2 Y
2DC-3.2 Y
2CC-4.2 Y
4FC-5.2 Y
4DC-7.2 Y
4VC-10.2 Y
4PC-15.2 Y
4NC-20.2 Y
4H-25.2 Y
4G-30.2 Y

3.714
3.760
4.757
4.761
4.869
5.422
6.730
9.661
10.237
10.794
15.057
15.650

EC - BD - BT
Model

EC1-BD010-BTX
EC1-BD015-BTX
EC1-BD020-BTX
EC2-BD030-BTX
EC2-BD040-BTX
EC2-BD050-BTX
EC3-BD075-BTX
EC3-BD100-BTX
EC6-BD150-BTX
EC6-BD200-BTX
EC6S-BD250-BTX

Price

Compressor
HP

MOD.

1
1,5
2
3
4
5
7,5
10
15
20
25

2HC-1.2Y
2FC-2.2Y
2DC-2.2Y
4FC-3.2Y
4EC-4.2Y
4DC-5.2Y
4TC-8.2Y
4PC-10.2Y
4H-15.2Y
4G-20.2Y
6H-25.2Y

3.713
3.740
4.207
5.237
5.261
5.450
8.116
8.582
12.528
13.403
15.976

Prices referred to Air Condensing Units with standard configuration (*), reference conditions see on page 5
"EC" catalogue
(*) Galvanized steel Cabinet- compressor - condenser - antivibrant in discharge line- Liquid
receiver- liquid indicator- dryer filter- solenoid valve- high & low pressures swithcheshigh & low pressure guages- condensation pressure valve- Electric Box (Electrical panel is an option)
Pag. 1/8

BICOLD ENGINEERING s.r.l.
Price List EC 02/2007

Air Condensing Units with COPELAND SCROLL
hermetic compressors

EC - CS - MT
Model

EC1-CS030-MTX
EC2-CS040-MTX
EC2-CS050-MTX
EC3-CS060-MTX
EC3-CS075-MTX
EC4-CS100-MTX
EC6-CS130-MTX
EC6-CS150-MTX

Compressor

Price

HP

MOD.

3
4
5
6
7,5
10
13
15

ZB 21 KCE
ZB 30 KCE
ZB 38 KCE
ZB 45 KCE
ZB 56 KCE
ZB 75 KCE
ZB 92 KCE
ZB 11 MCE

3.657
4.486
4.710
5.552
7.147
8.500
10.091
10.932

EC - CS - BT
Model

Compressor
HP

EC1-CS030-BTX
EC1-CS040-BTX
EC2-CS050-BTX
EC2-CS060-BTX
EC4-CS075-BTX
EC4-CS100-BTX
EC4-CS130-BTX
EC4-CS150-BTX

3
4
5
6
7,5
10
13
15

Price

MOD.
ZF
ZF
ZF
ZF
ZF
ZF
ZF
ZF

09
13
15
18
24
33
40
48

K4E
K4E
K4E
K4E
K4E
K4E
K4E
K4E

3.970
4.371
5.095
5.333
8.021
8.931
9.558
9.805

Prices referred to Air Condensing Units with standard configuration , reference conditions see on page 5
"EC" catalogue
(*) Galvanized steel Cabinet- compressor - condenser - antivibrant in discharge line- Liquid
receiver- liquid indicator- dryer filter- solenoid valve- high & low pressures swithcheshigh & low pressure guages- condensation pressure valve- Electric Box (Electrical panel is an option)

Pag. 3/8

BICOLD ENGINEERING s.r.l.
Price List EC 02/2007

4/8

0

0

OPTIONALS SUPPLIED UPON REQUEST ON "EC" UNITS
CODE

HP 1 HP 1,5 HP 2

HP 3

HP 4

HP 5

HP 6 HP 7,5 HP 8

HP 10 HP 12 HP 13 HP 15 HP 20 HP 25 HP 30

SL (MT)

330

330

351

351

351

360

360

469

469

526

526

526

554

659

800

800

SL (BT)

330

330

273

351

361

361

377

495

495

526

526

526

554

781

800

0

SO (MT

254

254

267

267

267

267

277

321

321

321

321

321

362

385

566

566

SO (BT)

254

254

267

267

267

240

240

360

360

360

360

360

362

385

566

0

QE

1016

1016

1016

1016

1129

1180

1180

1180

1388

1388

1556

1556

1556

1831

1831

1831

AA

74

74

96

96

96

105

105

130

130

130

157

157

191

236

269

269

IN-MT

381

381

381

381

1037

1037

1037

1037

1037

1037

1470

1470

2730

2730

2730

3269

IN-BT

381

381

614

614

164

164

614

1037

1037

1037

2730

2730

2730

2730

2730

0

TR-MT

0

137

137

137

655

655

655

655

655

655

1037

1037

1470

1470

1470

2730

TR-BT

0

531

531

531

1037

1037

1037

1470

1470

1470

1470

1470

2297

2297

4777

0

IN-TR-MT

531

787

787

787

1575

1575

1575

2100

2100

2887

2887

2887

2887

2887

5579

5579

IN-TR-BT

531

787

787

787

1575

1575

1575

2100

2887

3937

3937

5579

5579

7219

7219

0

CABINET
CODE

EC1

EC2

EC3

EC4

EC6

EC6S EC4S
/ SL / SL

RV

185

185

185

185

307

307

1275

LEGENDA CODES
SL (MT) Liquid separator with vibration dampener and Insulation on suction line for NT Units
SL (BT) Liquid separator with vibration dampener and insulation on suction line for LT Units
SO (MT) Oil Separator for Medium temperature Units
SO (BT) Oil Separator for Low temperature Units
RV

Condenser fan-speed regulator. The indicated price refer to fans-number of the condenser. To calculate this optional for Low
noise version - Units and for tropicalized Units, please refer to the "Standard Units new codes" table on pagg. 9-10-11 "EC"
Catalogue

QE

Switch board

AA

Vibration dampener on suction line

IN-MT
IN-BT
TR-MT
TR-BT

Low noise version for Medium temperature Units. Please check the new code of this Units on the corresponding table on pagg.
9-10-11 of "EC" Catalogue.
Low noise version for Low temperature Units. Please check the new code of this Units on the corresponding table on pagg. 910-11 of "EC" Catalogue.
Tropicalisation for Medium temperature Units. Please check the new code of the Unit on the corresponding table on pagg. 9-1011 "EC" Catalogue
Tropicalisation for Low temperature Units. Please check the new code of the Unit on the corresponding table on pagg. 9-10-11
"EC" Catalogue

IN-TR-MT

Low noise version and Tropicalisation for Medium temperature Units. Please check the new code of the Unit on the
corresponding table on pagg. 9-10-11 "EC" Catalogue

IN-TR-BT

Low noise version and Tropicalisation for Low temperature Units. Please check the new code of the Unit on the corresponding
table on pagg. 9-10-11 "EC" Catalogue
Pag. 4/8

BICOLD ENGINEERING s.r.l.
Price List CF 02/2007

Central Pack Systems with FRASCOLD semihermetic compressors

CFB - FD - MTX
Model

CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB

FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD

3X020
3X030
3X040
3X050
3X075
3X100
3X150
3X200
3X250
3X300
3X350
3X400
3X500
3X600

N.

HP

Price

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

2
3
4
5
7,5
10
15
20
25
30
35
40
50
60

19.785
21.202
23.220
25.862
33.116
39.897
45.658
47.946
62.073
66.350
77.979
90.019
101.595
119.005

Compressor

MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX

CFB - FD - BTX
Compressor

Model

CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB

FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD

3X020
3X030
3X040
3X050
3X075
3X100
3X150
3X200
3X250
3X300
3X400

BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX

N.

HP

Price

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

2
3
4
5
7,5
10
15
20
25
30
40

19.729
20.604
24.721
26.404
32.997
36.267
38.521
54.614
31.302
10.055
80.686

Prices referred to Central Pack System with standard configuration ambient air temperature 35°C.
Reference conditions in accordance with EN 12900 (liquid subcooling 0 K, gas suction temperature
20°C).
2/6

BICOLD ENGINEERING s.r.l.
Price List CF 02/2007

Central Pack Systems with BITZER semihermetic compressors

CFB - BD - MTX
Model
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB

BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD

3X020
3X030
3X040
3X050
3X075
3X100
3X150
3X200
3X250
3X300
3X350
3X400
3X500
3X600

N.

HP

Price

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

2
3
4
5
7,5
10
15
20
25
30
35
40
50
60

21.691
23.069
24.065
26.039
31.819
38.316
48.746
49.901
66.886
70.866
82.205
94.522
101.676
122.954

Compressor
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX

CFB - BD - BTX
Compressor

Model

CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB

BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD

3X020
3X030
3X040
3X050
3X075
3X100
3X150
3X200
3X250
3X300
3X400

BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX

N.

HP

Price

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

2
3
4
5
7,5
10
15
20
25
30
40

21.786
23.816
25.522
26.606
36.341
38.651
56.810
59.470
70.057
75.022
81.111

Prices referred to Central Pack System with standard configuration (*) ambient air temperature
35°C. Reference conditions in accordance with EN 12900 (liquid subcooling 0 K, gas suction
temperature 20°C).
1/6

BICOLD ENGINEERING s.r.l.
Price List CF 02/2007

Central Pack Systems with COPELAND SCROLL compressors

CFB - CS - MTX
Compressor

Model

CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB

CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS

3X020
3X025
3X030
3X040
3X050
3X060
3X075
3X100
3X130
3X150

MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX

N.

HP

Price

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

2
2,5
3
4
5
6
7,5
10
13
15

17.526
17.639
17.891
20.124
21.529
23.097
29.895
33.997
41.660
46.381

CFB - CS - BTX
Compressor

Model

CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB
CFB

CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS

3X030
3X040
3X050
3X060
3X075
3X100
3X130
3X150

BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX

N.

HP

Price

3
3
3
3
3
3
3
3

3
4
5
6
7,5
10
13
15

19.421
20.364
21.684
23.495
29.561
34.750
37.800
40.119

Prices referred to Central Pack System with standard configuration ambient air temperature 35°C.
Reference conditions in accordance with EN 12900 (liquid subcooling 0 K, gas suction temperature
20°C).

3/6

BICOLD ENGINEERING s.r.l.
Price List CF 02/2007

Central Pack Systems with FRASCOLD semihermetic compressors
without condenser

CFBA - FD - MTX
Compressor

Model

CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA

FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD

3X020
3X030
3X040
3X050
3X075
3X100
3X150
3X200
3X250
3X300
3X350
3X400
3X500
3X600

MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX

N.

HP

Price

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

2
3
4
5
7,5
10
15
20
25
30
35
40
50
60

17.627
18.321
21.262
23.376
24.435
31.519
34.297
38.028
45.691
47.696
55.230
57.392
68.530
75.189

CFBA - FD - BTX
Compressor

Model

CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA

FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD
FD

3X020
3X030
3X040
3X050
3X075
3X100
3X150
3X200
3X250
3X300
3X400

BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX

N.

HP

Price

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

2
3
4
5
7,5
10
15
20
25
30
40

17.627
18.351
22.956
24.391
28.582
32.546
35.244
45.025
47.450
54.447
63.524

5/6

BICOLD ENGINEERING s.r.l.
Price List CF 02/2007

Central Pack Systems with BITZER semihermetic compressors
without condenser

CFBA - BD - MTX
Model

CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA

BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD

3X020
3X030
3X040
3X050
3X075
3X100
3X150
3X200
3X250
3X300
3X350
3X400
3X500
3X600

N.

HP

Price

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

2
3
4
5
7,5
10
15
20
25
30
35
40
50
60

19.851
20.250
22.076
24.047
26.747
35.187
37.437
39.932
50.624
52.288
59.456
61.861
66.514
78.924

Compressor

MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX

CFBA - BD - BTX
Compressor

Model

CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA

BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD

3X020
3X030
3X040
3X050
3X075
3X100
3X150
3X200
3X250
3X300
3X400

BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX

N.

HP

Price

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

2
3
4
5
7,5
10
15
20
25
30
40

19.851
21.966
23.716
24.299
31.861
35.831
46.166
50.041
56.655
59.515
63.419

4/6

BICOLD ENGINEERING s.r.l.
Price List CF 02/2007

Central Pack Systems with COPELAND SCROLL compressors
condenser

CFBA - CS - MTX
Compressor

Model

CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA

CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS

3X020
3X025
3X030
3X040
3X050
3X060
3X075
3X100
3X130
3X150

MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX
MTX

N.

HP

Price

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

2
2,5
3
4
5
6
7,5
10
13
15

14.870
14.986
15.249
17.722
18.737
19.822
25.666
28.624
31.445
33.427

CFBA - CS - BTX
Compressor

Model

CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA
CFBA

CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS
CS

3X030
3X040
3X050
3X060
3X075
3X100
3X130
3X150

BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX
BTX

N.

HP

Price

3
3
3
3
3
3
3
3

3
4
5
6
7,5
10
13
15

16.844
18.970
20.135
21.235
27.109
30.751
33.389
35.002

6/6

without

WARMTERECUPERATIE VOOR DRINKWATER
RECUPERATION DE CHALEUR POUR EAU POTABLE
BOILERS, Verticale: 200 - 1000 liter - max 6 bar
Pour échangeurs a l' interieur / Voor inwendige warmtewisselaars
Interieur émail!"#$%&'"()*$'+,-(!"./'0(%(120'!"3+%4)2,%$"5%(60,+!"7)55%0&+"8"89:;
Inwendig email!"<*=%6%>>'0)$%&'!"./'0(%('2'0!"3+%4)2,'",$?'*0'6'$!"#)$+4-,2,$*'$"8"89:;
Type
@%4-('
A5/)$*'-0+ B,('$+CD((E
3+%4)2C
3+%4)2C
4,2'0
F)0(2'G,++'4C
H"I"J
<%-++'9K@L
KM9K%4N'+2
Flens onderaan (NW200) Flange au dessous
EUR
EUR
200/1
OPP
()Q"8
8ORP9SPP
2.352,00
2.608,00
300/1
TPP
()Q"8
8O:P9UPP
2.632,00
2.928,00
500/1
SPP
()Q"8
8V:P9UPP
3.040,00
3.384,00
Flens opzij (NW 200) Flange à côté
300/4
TPP
()Q":
8OUP9UPP
3.104,00
3.456,00
500/4
SPP
()Q":
8VUP9UPP
3.464,00
3.856,00
750/5
VSP
()Q"S
8RWS9VSP
4.688,00
5.208,00
1000/5
8PPP
()Q"S
OSPS9VSP
5.200,00
5.776,00
X-664'('$2+
AQ20)"6),0'"&'+"0)55%0&+"="AQ20)"$,66'46))0
112,00
7)55%0&+"O;"%-"O"89O;"="#)$+4-,2,$*'$"O;"%>"O"89O;
144,00
Y%,4'0"8P"?)0Z"+10%
AQ'5-2,%$""H%0,[%$2)4'"-,2\%'0,$*Z"+15%

ECHANGEURS DOUBLE PAROIS contre courant; pour refrigeration
WARMTEWISSELAARS DUBBELWANDIG tegenstroom; voor koelmiddel
3$5%06%0]"&)$+"4'"?%,4'0"+,"&'++-+"9"3$*'?%-G&",$"?%,4'0"/,'0?%\'$
Type
AQ293$2C"J
X-0>)5'
^_F)22
((
(O
!2_OS`
16/10
8U98P
PaW
TPPP
18/12
8W98O
8aO
UPPP
22/16
OO98U
O
8OPPP
28/20 D?%,4'0"""VSP"
OW9OP
T
8WPPP
16/10 semi
8U98P
Pa:
8SPP
22/16 semi
OO98U
8
UPPP
28/20 semi
OW9OP
8aS
RPPP
7)55%0&'('$2"6)0)44'4"'5/)$*'-0+"9"K)0)4''4b%66'4,$*"G)0(2'G,++'4))0+
c%(?0'"'5/)$*'-0+"9"#)$2)4"G)0(2'G,++'4))0+

^_F)22
!2_8S`
OVSP
:8SP
VPPP
8PTSP
8TWP
TSPP
S8VS

456,00
608,00
760,00
1.264,00
288,00
560,00
864,00

O
T
:
S

104,00
168,00
216,00
288,00

ACCESSOIRES - BENODIGHEDEN
Correx anode
Thermostat (+25/90°C) 15A
Armature de sécurité 3/4" Veiligheidsgroep
Legionella-control (pump,clock,check valve, piping, isolation, no heater)
Crystallizer
L/)->>)*'"'4'520,d-'a"2/'0(%+2)2"",$5%06%0]
A4'520,+5/'"\'0G)0(,$*a"2/'0(%+2))2",$*'?%-G&
OPPP"F
OTP@9WaV#
TPPP"F
OTP9::P@9:aT#
:SPP"F
OTP9::P@9UaS#
UPPP"F"D?%,4'0"""VSP"4E
OTP9::P@9WaV#
./'0(%+2)2""&'"+'5-0,2]"="@',4,*/',&+2/'0(%+2))2
K,'&+"64-+"/)-2"D8PP=8TP"(("E"@'04'$*&'"6%2'$
A5/)$*'-0"X3<KeA"6)0%,+"="JOO"9"OaS(O"="Ac`Ae"G)$&,*'"G)0(2'G,++'4))0
)-=&'++-+"="?%\'$))$
)-=&'++%-+"="%$&'0))$

EUR

EUR
264,00
120,00
248,00
1.104,00
1.048,00

640,00
680,00
720,00
760,00
128,00
224,00
992,00
712,00

BOILERS (Echang. possible / Warmtew. mogelijk)
Verticale / Horizontale: 1500 - 7000 liter - max 6 bar

B'()$&'9@0))*

RESERVOIRS (Echang. pas posible / Warmtew. niet mogelijk)
Verticale / Horizontale: 1500 - 7000 liter - max 6 bar

f)$9PV

sa VERNIEST nv

F)\0'""""".'4Z"P8P9OO"::"PP"""""g)QZ"P8P9OO"::":P

B'()$&'9@0))*

G-1

WARMTERECUPERATIE VOOR DRINKWATER
RECUPERATION DE CHALEUR POUR EAU POTABLE
BOILER / RESERVOIR, Verticale 300 - 1000 liter - max 6 bar
Pour echangeur a l' exterieur / Voor uitwendige warmtewisselaar
Interieur émail!"#$%&'"()*$'+,-(!"./'0(%(120'!"3+%4)2,%$"5%(60,+!"7)55%0&+"8"89:;
Inwendig email!"<*=%6%>>'0)$%&'!"./'0(%('2'0!"3+%4)2,'",$?'*0'6'$!"#)$+4-,2,$*'$"8"89:;
3+%4)2C
<%-++'9K@L
2.256,00
2.504,00
3.464,00
3.968,00

3+%4)2C
KM9K%4N'+2
2.502,40
2.784,00
3.856,00
4.400,00

.'(6'0)2--0"*'+2--0&'"G)2'00'*'4,$*"('2"O"G'*Y'$2,'4Z"6%(6Z"5%(64''2"*'(%$2''0&
L%$2%4'"&[)4,('$2)2,%$"\"2'(6'0)2-0'")Y'5"Y)$$'"O"Y%,'Z"6%(6'Z"5%(64'2'"(%$2]
Type
()^"_F
@'$2,4
K%(6
`aF)22
17
8U
O9:;
MKRP=OP`
XP
28
RX
O9:;
MKRP=:T`
88T
47
:U
8;
MKRT=XPb
R:T
93
WO
8"89:;
MKOR=XPb
RUT
140
8:P
8"89R;
MKOR=XPb
RUT
200
RPP
R; MKLTP=SP7c
OUT

EUR
1112,00
1208,00
1672,00
2672,00
3232,00
4360,00

Type
300
450
750
1000

@%4-('
4,2'0
OPP
:TP
UTP
8PPP

A5/)$*'-0+
F)0(2'G,++'4C
Q'4'52
5,=&'++%-+
V,'+
/,'0%$&'0

B,('$+CD((E
H"I"J
8R:P9SPP
8USP9SPP
8WXT9UTP
RTPT9UTP

CIRCULATEUR / 3 WAY VALVE

PIJPWARMTEWISSELAARS - Dubbelwandig
ECHANGEURS TUBULAIRE - Double parois
3+%4)2,%$"'2"+-66%02"5%(60,+"9"3+%4)2,'"'$"?'-*'4",$?'*0'6'$
Type
Qa
J"d0'%$
J"F)2'0
EUR
(R94(
()^C"D((E
()^C
per 1° lm
42/2x16/10
PZOX
RX
89R;
744,00
54/4x16/10
PZUS
OT
O9:;
992,00
64/7x16/10
8ZOO
OT
8;
1.336,00
76/10x16/10
8ZW
:R
8;
1.696,00
89/14x16/10
RZSS
:R
8"89:;
2.432,00
108/21x16/10
OZWW
T:
8"89R;
3.856,00
133/28x16/10
TZOR
US
8"89R;
4.992,00
159/38*16/10
UZRR
US
R;
6.144,00
219/64*16/10
8RZ8S
8PX
R"89R;
9.280,00
En cas des conduites galvanisés apres le boiler: Nicklage de l'echangeur
Bij gebruik galvanise leidingen na de boiler: Vernikkelen van de WW

EUR
per 10 cm
32,00
48,00
64,00
80,00
96,00
128,00
176,00
224,00
336,00
+20%
+20%

PIJPWARMTEWISSELAARS - Dubbelwandig voor NH3
ECHANGEURS TUBULAIRE - Double parois pour NH3
Type
e"a"R"('2'0
S 20045
S 20046
S 20047
S 20048
S 20049

Qa
(R
X
8O
RSZ:
SXZS
8PXZX

J"`HO
()^C
`F"8PP
`F"8RT
`F"8TP
`F"8TP
`F"RPP

J"F)2'0
()^C
8"89:;
R;
R"89R;
:;
T;

EUR
2m
19.792,00
25.856,00
35.096,00
47.992,00
62.168,00

EUR
per 50 cm
576,00
760,00
920,00
2.848,00
3.928,00

EUR

EUR
L-9'2)(]
L-9Y'02,$&
584,00
856,00
1.008,00
944,00
1.248,00
1.120,00
1.656,00

WARMTEWISSELAAR uitwendig - Dubbelwandig
ECHANGEUR externe - Double parois
3$*'?%-G&",$"L-"Y)2!",$54-+,'>"?'-*'4"'$",+%4)2,'!"#)$+4-,2,$*'$"8"89:;
3$5%06%0]"&)$+"L-Y'"L-Z",$54-+,>"+-66%02"'2",+%4)2,%$!"7)55%0&+"8"89:;
A^293$2C"J
Q-0>)5'
F)22
.N6'
((
(R
!2aRPV
16/10 semi
8S98P
PZX
8TPP
16/10
8S98P
8
OPPP
18/12
8X98R
8ZR
TTPP
22/16 semi
RR98S
8
:TPP
RR98S
RR98S
R
WRPP
RX9RP"+'(,
RX9RP
8ZT
SWPP
RX9RP
RX9RP
O
8OXPP

G-2

sa VERNIEST nv

L-9$%0()4
536,00
776,00
920,00
880,00
1.136,00
1.024,00
1.520,00

f%+2_)(6""""".'4g"PTP9X:"88"P:"""""d)^g"PTP9X:"88"PU

h)$9PU

WARMTERECUPERATIE VOOR CV WATER
RECUPERATION DE CHALEUR POUR EAU CHAUFFAGE
BOILERS, Verticale: 300 - 1000 liter - max 2,5 bar
Pour echangeur interieur - Voor inwendige warmtewisselaar
Interieur brut, Thermomètre; Isolation compris
Inwendig ruw, Thermometer; Isolatie inbegrepen
Volume
Echangeurs
liter
Warmtewissel.
300
300
max 4
450
450
max 4
750
750
max 5
1000
1000
max 5
Extra paire des raccords-Extra nippelpaar

Type

Dimens. (mm)
HXØ
1240/600
1760/600
1985/750
2505/750

EUR
Isolat.
Mousse/PVC
2.256,00
2.472,00
3.432,00
3.960,00

EUR
Isolat.
PU/Polyest
2.504,00
2.760,00
3.824,00
4.400,00
112,00

ECHANGEURS SIMPLE PAROIS contre courant; pour refrigeration
WARMTEWISSELAARS ENKELWANDIG tegenstroom; voor koelmiddel
Incorporé dans le boiler si dessus / Ingebouwd in boiler hierboven
Type
Ø
Surface
Q
mm
m2
Watt*
16
16
0,8
2400
18
18
1,2
3600
22
22
2,5
7500
22/1
22
3
9000
*K = 300 W/m2K - TD = 10°K

EUR
368,00
440,00
640,00
720,00

RESERVOIRS, Verticale: 300 - 1000 liter - max 2,5 bar
Pour echangeur exterieur - Voor uitwendige warmtewisselaar
Interieur brut, Thermomètre; Isolation compris
Inwendig ruw, Thermometer; Isolatie inbegrepen
Volume
Echangeurs
liter
Warmtewissel.
300
300
Select
450
450
au dessous
750
750
Kies
1000
1000
hieronder
Extra paire des raccords-Extra nippelpaar

Dimensions
HXØ
1260/600
1760/600
1985/750
2505/750

Type

EUR
Isolat.
Mousse/PVC
1.792,00
2.040,00
2.840,00
3.232,00

EUR
Isolat.
PU/Polyest
1.984,00
2.264,00
3.160,00
3.592,00
104,00

PIJPWARMTEWISSELAARS - Enkelwandig
ECHANGEURS TUBULAIRE - Simple parois
Isolation et support compris / Isolatie en beugel inbegrepen
Type
Ø Freon
Ø Water
EUR
EUR
m2/lm
max. (mm)
max.
per 1° lm
per 10 cm
42/4 x13
0,64
22
1/2"
584,00
24,00
54/7 x13
1,12
28
1"
728,00
32,00
64/10 x13
1,6
35
1"
1.008,00
48,00
76/15 x13
2,4
35
1 1/4"
1.264,00
64,00
89/20 x13
3,2
42
1 1/2"
1.800,00
80,00
108/30 x13
4,8
54
1 1/2"
2.440,00
96,00
139/37 x13
5,92
76
1 1/2"
3.200,00
128,00
159/50 x13
8
76
2"
3.960,00
168,00
219/85 x13
13,6
108
3"
6.968,00
272,00
En cas des conduites galvanisés apres le boiler: Nicklage de l'echangeur
+20%
Bij gebruik galvanise leidingen na de boiler: Vernikkelen van de WW
+20%

BOILERS / RESERVOIRS
Verticale / Horizontale: 1500 - 7000 liter - max 6 bar

jan/07

sa VERNIEST nv

Wavre

Tel: 010/22 44 00

Demande/Vraag

Fax: 010/22 44 40

G-3

KOUDWATERBEREIDERS - GESLOTEN SYSTEMEN
REFROIDISSEURS D'EAU - SYSTEMES FERMES
RESERVOIRS, Verticale: 180 - 950 liter - max 6 bar
Interieur brut; Flange NW 200 au dessus pour evaporateur; Isolation PU/Polyest. compris
Inwendig ruw; Flens NW 200 bovenaan voor verdamper; Isolatie PU/Polyester inbegrepen
Type
180
280
400
700
950
Supplements
Thermostat
Anti-frostthermostat
Flow switch

Volume
liter
180
280
400
700
950

Evaporateur
Verdamper
SR . .
SR . .
SR . .
SR . .
SR . .

Dimen. (mm)
ØXH
610/1320
710/1270
710/1760
860/1970
860/2490

EUR
2.320,00
2.568,00
3.104,00
4.016,00
4.536,00
168,00
112,00
384,00

KOUDWATER CIRCULATOR; kranen; isolatie inbegrepen
CIRCULATEUR D' EAU FROIDE; vannes; isolation compris
Type
10,5
17,5
35
49

max kW
10,5
17,5
35
49

(12/6°C)

Pomp
UPS25-40K
UPS25-60K
UP25-80K
UP32-80K

Watt
80
100
245
275

EUR
520,00
576,00
880,00
984,00

DK - SR PIJPVERDAMPERS - Enkelwandig
DK - SR EVAPORATEURS TUBULAIRE - Simple parois
S=
m2/lm

EUR
ingebouwd/
per 1° lm

EUR
incorporé
per 10 cm

EUR
uitwendig/
per 1° lm

EUR
a l'exterieur
per 10 cm

0,25
0,34
0,5
0,67
1
1,5
2,02
4,03
6,05
9,04

1.104,00
1.336,00
1.568,00
2.104,00
3.288,00
4.112,00
4.976,00
6.272,00
8.256,00
12.112,00

16,00
48,00
56,00
64,00
80,00
112,00
136,00
432,00
536,00
720,00

1.128,00
1.384,00
1.584,00
2.184,00
3.416,00
4.448,00
5.408,00

32,00
56,00
72,00
88,00
112,00
168,00
216,00

Isolatie PU/Polyester; flens voor verdamper; thermometer; aansluitingen inbegrepen
Isolation PU/Polyester; flange pour evaporateur; thermomètre; raccords compris
Type
Volume
Evaporateur
Dimen. (mm)
EUR
liter
Verdamper
ØXH
brut
180
180
610/1320
vraag
280
280
voir dessous
710/1270
vraag
400
400
zie onder
710/1760
vraag
700
700
860/1970
vraag
950
950
860/2490
vraag

EUR
email
demande
demande
demande
demande
demande

Type DK - SR

54/4 x15 SR
64/6 x15 SR
76/8 x15 SR
89/20 x15 SR
108/20 x15 SR
133/32 x15 SR
159/48 x15 SR
219/96 x15 SR
273/144 x15 SR
400/216 x15 SR

IJSBANK BEREIDER - 6 bar
FABRICATION DE GLACE - 6 bar

VERDAMPERSLANG voor ijsbank
EVAPORATEUR pour stockage de glace
Type
S/m2
22
1,25
22
1,5
22
2,5
22
3
K factor (Watt/m2 h0 (5 cm ice)

G-4

sa VERNIEST nv

Oostkamp

vraag
vraag
vraag
vraag
80 (3 cm ice)

Tel: 050/84 11 04

200 (no ice)

Fax: 050/84 11 07

jan/07

KOUDWATERBEREIDERS - DRINKWATER
REFROIDISSEURS D'EAU - EAU POTABLE
RESERVOIRS, Verticale: 180 - 950 liter - max 6 bar
Interieur email ; Flange NW 200 au dessus pour evaporateur; Isolation PU/Polyest. compris
Inwendig email; Flens NW 200 bovenaan voor verdamper; Isolatie PU/Polyester inbegrepen
Type
Volume
Evaporateur
Dimensions
liter
Verdamper
ØXH
180
180
DK - SR . .
610/1320
280
280
DK - SR . .
710/1270
400
400
DK - SR . .
710/1760
700
700
DK - SR . .
860/1970
950
950
DK - SR . .
860/2490
Correx anode
Thermostat
Anti-frostthermostat
Flow switch

EUR
2.736,00
3.224,00
3.752,00
5.224,00
5.928,00
288,00
168,00
112,00
384,00

KOUDWATER CIRCULATOR; kranen; isolatie inbegrepen
CIRCULATEUR D' EAU FROIDE; vannes; isolation compris
Type
7
17,5
35
49

max kW
7
17
35
49

Water 12/6°C

Pomp
UP20-30NK
UPS25-60BK
UP25-80BK
UP32-80BK

N=Watt
115
100
245
275

EUR
648,00
712,00
1.000,00
1.312,00

DK - SR PIJPVERDAMPERS - Dubbelwandig (ingebouwd)
DK - SR EVAPORATEURS TUBULAIRE - Double parois (incorporé)
Type SR
Examp/Voorbeeld
64/4x16/10(1,0)
64/4x16/10(1,2)
76/6x16/10(1,0)
76/6x16/10(1,4)
89/10x16/10(1,2)
89/10x16/10(1,7)
108/14x16/10(1,8)
133/20x16/10(1,3)
133/20x16/10(1,5)
133/20x16/10(1,8)
159/28x16/10(1,9)
219/48x16/10(1,2)
219/48x16/10(1,3)

Qo=Watt
R404A; to=-5°C
956
1392
1691
2565
3530
5183
7384
7779
9042
10463
15600
17800
19120

liter/hr
+18/+2°C
51
75
91
140
190
280
400
420
480
560
840
960
1030

EUR
Pompe
648,00
648,00
712,00
712,00
712,00
1.000,00
1.000,00
1.000,00
1.000,00
1.000,00
1.312,00
2.072,00
2.072,00

EUR
Evap.
1.264,00
1.360,00
1.616,00
1.856,00
2.120,00
2.480,00
3.528,00
4.632,00
4.880,00
5.248,00
6.984,00
8.016,00
8.240,00

Zonder
Group
4.240,00
4.384,00
4.536,00
4.688,00

Avec
Groupe
6.048,00
6.504,00
6.800,00
7.408,00

KOUDWATERBEREIDERS voor drinkwater - vat 90 liter
dubbelwandige verdamper; wandmodel, compleet

REFROIDISSEURS eau potable - reservoir 90 litre
évaporateur double parois; mural, complete
Dimen.: 1200H x 500 x 500 mm
Type
90/1
90/2
90/3
90/4

Qo/Watt
to=-5°C
430
880
1045
1900

Liter/hr
+18/+2°C
22
46
55
100

KOUDWATER BUFFERVAT - 6 bar (geen verdamper mogelijk)
RESERVOIRS TEMPON EAU FROIDE - 6 bar (evaporateur pas possible)
Isolatie PU/Polyester ; thermometer; aansluitingen water inbegrepen
Isolation PU/Polyester; thermomètre; raccords d'eau compris
Type
liter
ØXH
180
180
610/1330
280
280
710/1280
400
400
710/1770
700
700
860/1990
950
950
860/2500
Correx anode

jan/07

sa VERNIEST nv

Wavre

Tel: 010/22 44 00

EUR
brut
2.144,00
2.480,00
2.816,00
3.656,00
3.920,00

Fax: 010/22 44 40

EUR
email
2.496,00
2.888,00
3.296,00
4.512,00
5.120,00
288,00

G-5

TEXTIELSLANGEN
GAINES TEXTILES
In polypropyleen B2; ophangbenodigheden inbegrepen
En polypropylene B2; accessoires de montage compris
Diam. Ø
mm

Beginstuk = 1m

Lengte

Départ = 1m

<= 5 m

Longueur Rits sluiting
>5m

Tirettes

EUR

EUR/m

EUR/m

EUR

80 - 220

102,60

52,70

45,90

81,00

221 - 355

108,00

64,80

55,40

110,70

356 - 500

112,10

75,60

66,20

158,00

501 - 610

117,50

114,80

101,30

205,20

611 - 690

121,50

136,40

118,80

229,50

691 - 920

125,60

149,90

131,00

329,40

921 - 1200

131,00

207,90

180,90

352,40

Toepassing speciaal voor KUBA verdampers
Application speciale pour evaporateurs KUBA
Type

Volume

Ring Ø

Reduction

Gaine Ø

m3/h

mm

mm/mm

mm

SG . 11

700

270

270 - 200

200

SG . 21

640

270

270 - 200

200

SG . 31

1300

325

325 - 260

260

SG . 41

1160

325

325 - 250

250

SG . 51

1770

425

425 - 280

280

SG . 61

1760

425

425 - 280

280

SG . 71

2800

425

425 - 320

320

SG . 81

2900

425

425 - 320

320

SG . 91

4530

525

525 - 420

420

SG . 101

4660

525

525 - 420

420

SG . 111

9100

690

690 - 560

560

SG . 121

8530

690

690 - 560

560

SG . 131

11400

740

740 - 690

690

SG . 141

13100

740

740 - 690

690

Volume

Ring Ø

Broekstuk

m3/h

mm

SG . 12

2 X 700

270

270/270/270

259,20

SG . 22

2 X 640

270

270/270/270

259,20

SG . 32

2 X 1300

325

325/325/325

259,20

SG . 42

2 X 1180

325

325/325/325

259,20

SG . 52

2 X 1770

400

425/400/425

302,40

SG . 62

2 X 1760

400

425/400/425

302,40

SG . 72

2 X 2800

460

425/460/425

302,40

SG . 82

2 X 2900

460

425/460/425

302,40

SG . 92

2 X 4530

525

525/525/525

459,20

SG . 102

2 X 4460

525

525/525/525

459,20

SG . 112

2 X 9100

820

690/820/690

545,60

SG . 122

2 X 8530

800

690/800/690

545,60

SG . 132

2 X 11400

920

740/920/740

596,00

SG . 142

2 X 13100

1000

740/1000/740

831,60

Type

G-6

sa VERNIEST nv

Oostkamp

Tel: 050/84 11 04

Tés EUR = 1 m

Fax: 050/84 11 07

jan/07

prix / prijzen

Dinec
description
omschrijving

code

Alimentation en boîtier métallique

DBM-1621

Avertisseur lumineux

DT-1201

97,80

Batterie de secours (uniquement avec DBM-1621)
Batterie de secours pour TM-160x
Batterie interne 3 Volts

DBM-1001
DT-1001
DT-1005

30,00
47,70
8,70

Bloc alimentation 220V - 12 V DC 1 A

DT-1600

33,50

CD-Rom avec logiciel TM-02, TM-08, TM-16
Convertisseur RS-232/485 avec boîter et alimentation

DT-2000
DBM-1421

Câble de liaison TM16-PC
Câble de liaison TM2-PC
Câble de liaison TM8-PC

DT-1104
DT-1104
DT-1104

56,00
21,50
21,50

Enregistreur
Enregistreur
Enregistreur
Enregistreur
Enregistreur
Enregistreur
Enregistreur

TM-1603
TM-1601
TM-1602
TM-02
TM-0803
TM-0801
TM-0802

1450,90
1450,90
1450,90
311,50
740,00
740,00
740,00

Impression
Impression
Impression
Impression
Impression
Impression
Impression
Impression
Impression

16 points avec 512K mémoire, version anglaise
16 points avec 512K mémoire, version française
16 points avec 512K mémoire, version néerlandaise
2 points avec 512K mémoire livré avec une sonde DT-1010
8 points avec 512K mémoire version anglaise
8 points avec 512K mémoire version française
8 points avec 512K mémoire version néerlandaise

papier
papier
papier
papier
papier
papier
papier
papier
papier

du
du
du
du
du
du
du
du
du

manuel
manuel
manuel
manuel
manuel
manuel
manuel
manuel
manuel

TM-02 version anglaise
TM-02 version française
TM-02 version néerlandaise
TM-08 version anglaise
TM-08 version française
TM-08 version néerlandaise
version anglaise
version française
version néerlandaise

MAN-1006
MAN-1004
MAN-1005
MAN-1006
MAN-1004
MAN-1005
MAN-1003
MAN-1001
MAN-1002

EUR
210,00

36,00
293,00

30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00

Imprimante à aiguilles 80 colonnes

DT-2002

446,20

Modem
Modem
Modem
Modem

DT-1450
DT-1460
DBM-1453
DBM-1450

395,60
395,60
260,30
500,70

Répétiteur RS-485 avec boîtier et alimentation 12V/1A

DBM-1422

533,00

Sonde de température CTN
Sonde de température en boîtier
Sonde d’humidité 100 % -4-20 mA

DT-1010
DT-1011
DT-1016

32,50
97,30
428,90

analogique interne pour TM-160x – monté dans le TM-16
analogique interne pour TM-160x – à monter dans le TM-16
commercial
complet en boîtier industriel

Enregistreur
de données :
Température
Humidité
Pression
Débit
Gaz

...
436

sa VERNIEST nv
2006–2007

C50
C35

Wavre
Oostkamp

Tel : 010/22 44 00
Tel : 050/84 11 04

Fax : 010/22 44 40
Fax : 050/84 11 07

EBM / Rex / Legrand / Kriwan
EBM condensor fan

EUR

Agitateur EBM Roerwerk - COMPLET

Motor /Watt

EUR

up to fan

M2E068-DF11-37

45 W

151,00

5W

26,00

Ø 200

M4S068-BF08-19

6W

118,00

11 W

30,00

250

16 W

38,00

300

25 W

44,00

350

34 W

66,00

350

EUR
Code

REX - Horloges
KT

49920

114,00

KKT

49926

124,00

MicroREX

3752

62,00

Fan Ø
170

4,00

200

4,00

230

5,00

250

6,00

300

8,00

Legrand - Horloges
PolaRex KT

49920

114,00

5W

3,00

PolaRex KKT

49926

123,30

11 W

3,00

MicroRex T

03752

60,30

16 W

4,00

Foot for motor

Guard grille (only for EBM)

Wall ring (only for EBM)

EUR

MicroRex QT

03753

107,00

MicroRex QT Su/Wi Autom.

04753

119,50

MicroRex BT

03730

55,60

EUR

for fan

17,00

Ø200

MicroRex BQT

03740

94,00

19,00

230

AlphaRex multi 1 out

04761

119,40

21,00

250

AlphaRex multi 2 out

04771

147,90

23,00

300

EUR

for fan

8,00

Ø200

10,00

230

10,00

250

19,00

300

Kriwan

EUR
140,00

Fan motors for condensors
Model

Watt

Voltage

EUR
EUR

USAF0-250

30

220/1/50

224,00

USAF01-300

86

220/1/50-60

226,00

Moteur multi-fixation 5W 230V

USAF02-350

135

220/1/50-60

259,00

Motor met universele bevestiging 5W 230V

USAF08-350

135

220-380/3/50

386,00

Moteur multi-fixation 10W 230V

USAF03-400

150

220/1/50

412,00

Motor met universele bevestiging 10W 230V

USAF09-400

150

220-380/3/50

424,00

Moteur multi-fixation 16W 230V

USAF04-450

450

220-380/3/50

818,00

Motor met universele bevestiging 16W 230V
Moteur multi-fixation 25W 230V

Teddington

USAF11-450

450

220/1/50

864,00

USAF10-500

760

220-380/3/50

850,00

Motor met universele bevestiging 25W 230V

USAF99-500

760

220/1/50

901,00

Moteur multi-fixation 34W 230V
Motor met universele bevestiging 34W 230V

418

sa VERNIEST nv
2006–2007

C50

Wavre
Oostkamp

Tel : 010/22 44 00
Tel : 050/84 11 04

22,00
24,00
28,00
34,00
38,00

Fax : 010/22 44 40
Fax : 050/84 11 07

prix / prijzen

Wavre
Oostkamp

vannes à billes
bolkranen

EUR

BV2
BV3
BV4
BV5
BV6
BV7
BV9
BV11
BV13
BV17
BV21

29,80
33,20
33,20
38,50
45,50
52,50
66,50
87,50
119,00
175,00
210,00

voyants (HR)
kijkglazen (HR)

EUR

M12MF
M13MF
M14MF
M12S
M13S
M15MF
M14S
M15S
M16S
M16MF
M17S
M19S

13,00
14,00
14,70
17,50
20,30
21,00
21,00
22,10
31,50
35,00
36,80
49,00

cartouches
kernen

EUR

CSR48
CSR48A
MFC48

19,20
26,20
31,50

Tel : 010/22 44 00
Tel : 050/84 11 04

Fax : 010/22 44 40
Fax : 050/84 11 07

GMC

filtres deshydrateur solid core
filters droger solid core

EUR

032
052
053
082
083
084
162
163
164
165
324
325
414
415
416
417

11,20
13,70
13,70
15,80
15,80
15,80
21,70
21,70
21,70
22,80
43,10
43,10
50,80
50,80
50,80
50,80

filtres cartouche
filters met kern

EUR

CSR485
CSR487
CSR489
CSR4811
CSR4813
CSR4817
CSR4821
CSR967
CSR969
CSR9611
CSR14411
CSR14413
CSR19213
CSR19217

119,00
119,00
119,00
119,00
129,50
129,50
136,50
140,00
140,00
140,00
175,00
175,00
192,50
192,50

C50

sa VERNIEST nv
2006–2007

405

Ranco

RANCO thermostats
Type

Range

Differential

Differential

°C

Max °C

Min °C

Sonde

016-6904

-35 / -7

1-6

2-10

ambient

016-6905

-18 / +13

1-6

2-10

ambient

016-6906

-5 / +25

1-6

2-10

ambient

016-6930

-34 / +32

3-22

3-22

1,8 m

016-6922

-18 / +13

1,7-7

3-12

2m

016-6950

-35 / +7

1,7-7

3-12

2m

016-6951

-18 / +13

1,7-7

3-12

2m

016-6954

-5 / +25

1,7-7

3-12

2m

RANCO pressiostats
Range: bar

Type

Wavre
Oostkamp

Differential: bar

1/4" flare

LP

HP

LP

HP

Application

016-6703

-0,3/7

-

0,6/4

-

Low pressure

016-6750

-

7/30

-

2,5/8

High pressure

016-6751

-

7/30

-

3,2 fix

HP + reset

017-4701

-0,3/7

-

0,6/4

3,5 fix

DUO

017-4705

-0,3/7

-

0,6/4

3,5 fix

DUO + Max reset

thermostat
thermostaat

EUR

016-6904
016-6905
016-6906
016-6930
016-6922
016-6950
016-6951
016-6954

46,00
46,00
54,00
51,00
60,00
43,00
43,00
54,00

Tel : 010/22 44 00
Tel : 050/84 11 04

Fax : 010/22 44 40
Fax : 050/84 11 07

pressiostat
pressiostaat

EUR

016-6703
016-6750
016-6751
017-4701
017-4705

43,00
43,00
77,00
67,00
90,00

C50

sa VERNIEST nv
2006–2007

419

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful