magazín o zdraví a zdravom spôsobe života pre odbornú verejnosť

V. ročník • január–február • 2013

1

Morské riasy – minerálna bomba Herbadent – rieši dentálne trampoty AG KOLOIDNÉ – zázrak modernej medicíny Chutné a zdravé... Revolúcia v dámskej intímnej hygiene! LARYPRONT – pomoc pri bolesti v krku Upokojujúce a osviežujúce účinky Tea Tree Oil
dvojtýždenník

Bylinné termofory – relax i uvoľnenie Pokračovanie vínnej cesty – Ostrožovič

dvojtýždenník

raz Te ii akc v 4+1

Pozitívne účinky Tee Tree Oil

Officinalis Tea Tree Oil sprchový gél Svieži a upokojujúci sprchový gél je vhodný na šetrné umývanie a sprchovanie celého tela. Vďaka antiseptickým a antibakteriálnym účinkom oleja čajovníka austrálskeho blahodárne pôsobí na problematickú pleť (akné a iné dermatologické problémy). Pokožku čistí, no nevysúša, chladí a dezinfikuje. Účinne a jemne odstráni nečistoty a pot, nežiaduce baktérie, tlmí zápal a svrbenie. Prírodné vlastnosti jemného oleja Tea Tree nedráždia pokožku.

Officinalis Tea Tree Oil šampón proti lupinám 250 ml Tea Tree Oil šampón proti lupinám obsahuje esenciálny olej, prírodnú antibakteriálnu látku. Pri pravidelnom používaní zabezpečí prirodzenú ochranu proti baktériám. Jeho zloženie má upokojujúce a osviežujúce účinky na pokožku hlavy, zmäkčuje vlasy a poskytuje im prirodzenú a šetrnú starostlivosť. Výsledkom sú zdravé, krásne a lesklé vlasy bez lupín. Odporúča sa aj na jemné a slabé vlasy. Tea tree oil dodáva šampónu vyváženú a jemnú vôňu.

Officinalis Tea Tree Oil tekuté mydlo pôsobí detoxikačne a antisepticky, je šetrné k pokožke, ktorú účinne čistí a vytvára antibakteriálnu ochranu.

NOVINKA

Officinalis Tea Tree Oil zubná pasta antiplacca účinne pomáha v boji proti zubnému plaku a zubného kazu. Obmedzuje tvorbu baktérií v ústnej dutine a udržiava ju zdravú a sviežu. Obsahuje tymián, mätu piepornú, borievku obyčajnú, rozmarín a šalviu. Výťažky pôsobia antisepticky a majú upokojujúci efekt na ústnu dutinu.

Šťastný a krásny Nový rok

2013

… a je tu opäť v celej svojej kráse nový, plný nádejí, predsavzatí, túžob a očakávaní – ROK 2013. Všetci si želáme, aby bol ten naj – najkrajší, najzdravší, najúspešnejší, plný lásky a  porozumenia. Neviem čo k  tomu dopísať, snáď iba to, že aký bude prichádzajúci rok záleží len od nás. Spoločnosť JAGE sa vám pokúsi i  v  tomto roku ponúknuť to najzdravšie a  najlepšie. Veríme, že nesklameme a  vy sa zas a  zas budete tešiť na nové vydanie časopisu JAGE INFO. Želám vám hlavne zdravie a splnenie všetkých snov.

Nech čerti od vás smolu odnesú a  choroby stratia vašu adresu, veľké príjmy, nízke dane a  lásky tak primerane počas celého roka praje JAGE s. r. o.

Uvedené informácie a zverejnené fotografie a podklady sú orientačné a vychádzajú z údajov poskytnutých vlastníkom.

Spoľahlivý Larypront
Helvetia Pharma
DOPLNOK stravy proti zápalom a infekciám v ústnej dutine a krku. Obsahuje stabilizovaný vaječný bielok, ktorý je prirodzeným zdrojom lyzozýmu. Lyzozým je enzým, ktorý štiepi steny baktérií a ničí ich. Bežne sa vyskytuje napríklad v slinách, slzách, vaječnom bielku, nosovom hliene, krvnej plazme a materskom mlieku. Vďaka schopnosti narušovať bakteriálnu stenu má silné antibakteriálne účinky. Larypront s prírodným enzýmom má antispetickú funkciu. Tzn. vyčistí sliznice krku (hlavne ústnu časť hltanu) a ústnu dutinu od baktérií, ktoré zápal a následnú bolesť spôsobujú. Obrovskou výhodou je to, že baktérie si na lyzozým nevytvárajú rezistenciu. KEDY LARYPRONT UŽÍVAŤ ? Bolesť v krku, škrabanie, pálenie v krku. Paradentóza, zápaly ďasien, zvýšená kazivosť zubov. Larypront s prírodným enzýmom má antispetickú funkciu. Likviduje baktérie, ktoré spôsobujú zubný kaz a paradentózu. Afty. Lyzozým likviduje baktérie a v určitej miere aj kvasinky a plesne, ktoré spôsobujú zápal áft. Larypront obsahuje úžasnú prírodnú látku lyzozým, ktorá naše telo nezaťažuje, likviduje škodlivé mikroorganizmy tou najprirodzenejšou cestou. Dávkovanie: 1 tableta každé 3–4 hodiny, maximálne 4 tablety UVÁDZACIA denne, nechať voľne rozpustiť v ústach. CENA Po užití aspoň 10 minút nejesť a nepiť.

Unikátne vložky Intimea
Revolúcia v dámskej intímnej hygiene! INTIMEA ponúka unikátne riešenie pre milióny žien, ktoré trpia vaginálnymi zápalmi, zapareninami, svrbením, výtokom a pod. Vaginálne infekcie sú typické tým, že sa na vaginálnej sliznici znižuje počet laktobacilov a zvyšuje sa pH na 4,5 (normálne pH je okolo 3,8–4). Unikátna kombinácia laktobacilov a kyseliny mliečnej. Vložky obsahujú laktobacilové mikroorganizmy, konkrétne čistú probiotickú kultúru nazývanú Lactobacillus Acidophilus. Laktobacily sú priateľské baktérie, ktoré udržujú rovnováhu pošvového prostredia, sú prirodzenou a nevyhnutnou zložkou vaginálnej sliznice. Kyselina mliečna znižuje pH na fyziologickú, t. j. prirodzenú hodnotu. Nízke pH inhibuje množenie kvasiniek a patogénnych baktérií.

Pre koho sú vložky s laktobacilmi a kyselinou mliečnou určené? Pre zdravé ženy ako vhodná forma prevencie. Pre zdravé ženy ako moderná súčasť intímnej hygieny. Pre ženy, ktoré trpia príležitostnými vaginálnymi zápalmi. Pre ženy, ktoré trpia opakovanými vaginálnymi zápalmi. Pre ženy, ktoré majú problémy so zapareninami a pod. Silné stránky Jediný výrobok tohto typu na trhu! Pozitívny efekt od prvého použitia. Dostupnosť výrobku. Nie je riziko predávkovania. Extra jemná a komfortná vložka. Veľmi priaznivá cena.

w w w.biogema.sk

e Vás. nie len pr teše Sladké po Pri celkovom
odbere mesačnom € s DPH. za 50 lekárne

kód šukl

testovaná vzorka: moč

kód šukl

testovaná vzorka: moč

kód šukl

testovaná vzorka: stolica

P 73189 P 81407 P 73188 P 81407 P 73190 P 73191 P 73192 P 73187 P 73193

MORFÍN TEST AMFETAMÍN TEST METAMFETAMÍN PERVITÍN TEST KOKAÍN TEST THC MARIHUANA TEST BARBITURATY TEST BENZODÍAZEPÍN TEST MDMA EXTÁZA MULTIDROGOVY TEST - morfín, pervitín, extáza, marihuana, benzodiazepín

P 77007 BIOGEMA BABY TEST komfort P 72454 BIOGEMA BABY TEST mono P 77006 BIOGEMA BABY TEST duo
kód šukl testovaná vzorka: moč

P 72456 HEMOGLOBÍN TEST 3 v 1 - 3 testy v 1 balení P 81331 HEMOGLOBÍN TEST - 1 test
kód šukl testovaná vzorka: stolica

P 77009 OVULAČNÝ TEST 5 v 1 - 5 prúžkov v jednom balení + 1 tehotenský test zdarma P 72455 OVULAČNÝ TEST de luxe

P 84641 HELICOBACTER PYLORI TEST

ZMLUVNÝ DISTRIBÚTOR: JAGE s.r.o., Kysucké Nové Mesto

január – február  01/2013

DODÁVATEĽ PRE LEKÁRNE: BIOGEMA Košice, Garbiarska 2, 040 01 Košice tel./fax: 055/6225719, 055/6228131, 055/6336753 biogema1@stonline.sk, www.biogema.sk

Na udržanie optimálnej hmotnosti
LÍNIA SRVÁTKA PRÍRODNÁ LÍNIA SRVÁTKA OCHUTENÁ – ANANÁS, ČOKOLÁDA

Nápoj na báze srvátky s vyšším obsahom bielkovín, nízkym glykemickým indexom a radom ďalších funkčných zložiek. Nápoj, ktorý pomáha udržať optimálnu hmotnosť. Pri znižovaní nadváhy je dôležité dodávať do organizmu väčšie množstvo bielkovín a menej sacharidov (cukrov). Srvátkový nápoj LÍNIA je dokonalý pomocník pri redukčnom režime.

6+1

AKCIA

Bylinný termofor
– vyhrievací vankúšik
Je určený na uvoľnenie stuhnutých svalov šije, bedrovej a hrudnej chrbtice a kĺbov. Skvele pomáha pri menštruačných bolestiach a prechladnutí. Vhodne vybrané silice a vonné kompozície uvoľňujú telo aj myseľ a navodzujú pohodu a relaxáciu. Veľkosť 18 × 70 cm je dostatočná na prehriatie väčšiny svalov. Možno použiť na teplú aj studenú aplikáciu.

Jednotlivé druhy

Citrus – povzbudzujúci Litera cubeba – proti únave Mäta – pri nachladnutí Citrónová tráva – na lepšiu koncentráciu Zelený čaj – proti stresu Levanduľa – upokojujúca

Dovozca: Bugala SLOW-NATUR, s.r.o., Pustiměř 47, 68321, okr. Vyškov Tel./fax.: 517 343 488, e-mail: slow-natur@slow-natur.eu, www.slow-natur.eu

Bylinný dentálny rad
Lieči afty, paradentózu, zápaly ďasien, krvácanie ďasien. Regeneruje a posilňuje ďasná a sliznicu ústnej dutiny.

HERBADENT roztok na ďasná 25 ml

Víťaz ankety slovenských farmaceutov v kategórii liečba áft

HERBADENT roztok na ďasná 25 ml, víťaz ankety slovenských farmaceutov v kategórii liečba aft, odporúčaný zubnými lekármi pre svoje vynikajúce výsledky pri liečbe zápalu ďasien, aft a paradentózy už 40 rokov. HERBADENT roztok na ďasná navyše obsahuje látku Benzokaín, ktorá tlmí bolesť. Je preto vhodný pri akýchkoľvek bolestivých stavoch v dutine ústnej. Obsahuje klinicky overené extrakty a silice zmesi 7 liečivých rastlín (extrakt zo zmesi bylín repíka, nátržník, šalvie a harmančeka doplnený o mätovú, feniklovú a klinčekovú silicu). Kombinácia extraktov a silíc 7 liečivých rastlín zvyšuje antimikrobiálnu účinnosť Herbadentu. HERBADENT roztok na ďasná sa vyrába vo farmaceutickej kvalite bez pridania chemických farbív.

Roztok na ďasná účinne pomáha pri: • bolestivých stavoch v ústnej dutine a zápaloch ďasien, • parodontóznych ochoreniach, • aftách, oparoch, • zabezpečení hygieny ústnej dutiny, • preventívnej masáži ďasien s účinkom liečivých rastlín. Je určený na každodenné používanie v ústnej dutine, ľahko sa aplikuje vatovou tyčinkou na postihnuté miesto. HERBADENT roztok na ďasná sa aplikuje koncentrovaný na vatovú tyčinku a nanesie sa na bolestivé miesto. Aplikáciu môžeme opakovať niekoľkokrát denne. Dentálny rad HERBADENT obsahuje bylinné extrakty a silice znižujúce riziko zápalov a paradentózy.

V ponuke
HERBADENT ústna voda koncentrát 200 ml HERBADENT bylinná ústna voda 300 ml

HERBADENT parodontol gél na ďasná 50 g

HERBADENT gélová zubná pasta 75 g

Dúšok vášho čaju
Akcia 6+1

na rad Leros Baby mix

Bio pre dojčiace matky

na rad Leros Natur mix Močové cesty s brusnicou

Akcia 6+1

Podpora imunity dýchacích ciest
RespiVaxin 30 tbl.
Obsahuje kombináciu purifikovaných lyzátov (efektívne prečistené neškodné časti inaktivovaných mikroorganizmov), zo štyroch najčastejších pôvodcov zápalov dýchacích ciest. Prispieva k zmierneniu ťažkostí spojených s výskytom zápalov dýchacích ciest bakteriálneho pôvodu. Pomáha zlepšovať stav slizníc dýchacích ciest. Vhodný ako doplnok liečby pri znížení imunity (dlhodobá a opakovaná infekcia dýchacích ciest, terapie antibiotikami a chemoterapeutikami, diabetes, imunosupresia). Priaznivo ovplyvňuje imunitu organizmu. Vhodný pre pacientov s opakovanými zápalmi dýchacích ciest.

Teraz

v akcii 1+1

1 tobolka obsahuje Kolostrum – 50 mg, ktoré je kvalitným zdrojom protilátok IgG, IgA a IgM a celého radu ďalších imunostimulačných faktorov. Je úplne bezpečné.

GOJI + C FLAVOJUICE

Šťava obsahujúca výťažky z ovocia a vitamín C

XTRAMEN GOJI + MACA
10 ampuliek x 10 ml

Aktívne zložky: goji berry extrakt, granátové jablko extrakt, čučoriedky extrakt, čínsky hloh extrakt, vitamín C, trstinový cukor, konzervačný prostriedok (sorban draselný). Odporúčaný príjem: 2 × 50 ml šťavy denne. Má antioxidačné účinky, ako aj pozitívny vplyv na imunitný systém. Ľudské telo nemôže produkovať vitamín C sám, takže je dôležité konzumovať ho denne v prírodnej forme (bobuľové ovocie goji obsahuje prírodný vitamín C).

Tento doplnok je vyrobený z prírodných surovín a bol vyvinutý špeciálne pre mužov. Obsahuje výťažky z bylín pre zdravé fungovanie prostaty. Aktívne látky v ampulke: goji berry extrakt, maca extrakt, palmetto ovocie extrakt, licopene. Odporúčaná denná dávka: 1 ampulka denne pred jedlom. Doplnky stravy nenahrádzajú pestrú stravu.

- 15%
Sojarei BIO TOFU NECHLADENÉ VÝROBKY
# 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 POPIS PRODUKTU Tofu Prírodné* Tofu Údené* Tofu s Medvedím Cesnakom* Tofu Pizza* Tofu Bazalka* Tofu Chili* TofuMandľovo-orieškové* Tofu Olivy* Zeleninové Fašírky* Zeleninové Medajlónky* Špaldové Medajlónky* Sójová omáčka* BIO Bio Bio Bio Bio Bio Bio Bio Bio Bio Bio Bio Bio OBSAH 250 g 200 g 200 g 200 g 200 g 200 g 200 g 200 g 2x100 g 12x50 g 12x50 g 12x250 g
Pôvod: Tofu je vyrobené zo sóje, ktorá patrí medzi najstaršie pestované rastliny ľudstva. V Číne bola sója spomenutá prvýkrát asi pred 5000 rokmi. Od tej doby sa za „vynálezcu“ tofu považuje cisár a filozof Liu, datované je to 164 rokov pred naším letopočtom. Sója bola známa vo všetkých krajinách juhovýchodnej Ázie. Názov "Tofu" je odvodený od "To", čo čínsky znamená "fazuľa, alebo bôb", a slovíčka „Fu“, ktoré môže byť preložené ako "zrazenina". Okrem ryže, pšenice, prosa a jačmeňa bola sója jedno z piatich posvätných semien, ktoré boli svätené v každoročnom slávnostnom ceremoniáli čínskeho cisára. Vlastnosti: Sojarei Bio Tofu je ľahko stráviteľné, nízkokalorické, bez cholesterolu, bohaté na kvalitné bielkoviny. Je bez chuti, a pripravuje sa ako sladké, slané alebo korenené. Spôsob výroby: Sójové bôby sú umyté, namočené, vymiešané na kašu a varené, z čoho potom zostáva kvapalina, tzv. sójové mlieko. Tento postup je podobný ako pri výrobe syrov, taktiež sa pridávajú soli a zrážadlá (vápnik alebo síran horečnatý). Výsledný tvarovateľný materiál je potom stlačený a rezaný na kocky. Tofu zo Sojarei je ako prírodné, tak aj údené. Vo svojej pôvodnej podobe má tofu neutrálnu chuť, čo z neho robí ideálny produkt pre rôzne pokrmy. Môžete variť alebo smažiť, nakrájané na kocky ho použiť ako zložky do polievok alebo šalátov, ako prísadu na pizzu alebo do chleba. Taktiež môže slúžiť ako sladké alebo pikantné, napríklad so smotanovou zálievkou. Predstavivosť nepozná hranice.

4

* trvanlivosť 40 týždňov v ponuke i ďaľšie zaujímavé variácie

15

Distribútor: empea, s.r.o. Tel: 033/5545341, fax: 033/5545341 e-mail: obchod@empea.sk www.empea.sk

- 15%

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Onedlho vám prinesieme ďalšie produkty z konope

Výrobky sú v zrnkovej a mletej (vákuovej) forme
1 3 4 2

- 15%
Distribútor: empea, s.r.o., Trstínska 9, 917 01 Trnava Tel.: 033/554 53 41, fax: 033/554 53 41 e-mail: obchod@empea.sk, www.empea.sk

Chutné bioprodukty

- 15%

Distribútor: Empea, s.r.o., Trstínska 9, 917 01 Trnava Tel.: 033/554 53 41, fax: 033/554 53 41 e-mail: obchod@empea.sk, www.empea.sk

Chutné a zdravé
Chrumkavé müsli
Jahodové, malinové, s pekanovými orechmi a javorovým sirupom. Vynikajúce!

2

Skutočne celozrnné lupienky
s vysokým obsahom vlákniny. V ponuke: Pšeničné, čokoládové. Ovsené, medové so semienkami slnečnice, sezamu, ľanu. Ovsené, jablko so škoricou.

1
Diabetické müsli mandle a čučoriedka. Bez pridaného cukru. Obohatené o chróm, ktorý pomáha zvyšovať účinok inzulínu. Celozrnný výrobok obsahuje jačmeň. Delikates müsli z pohánky, pšena, ryže s červeným ovocím. Bez lepku. Moja kaša, sladká tak akurát. Ovsená s kúskami jahôd.
Stačí pridať vodu. Obsah 4 × 65 g. 77 % ovsených vločiek, obsahuje vlákninu a skutočné kúsky jahôd.

Moja kaša, sladká tak akurát. Ryžová s malinami, obsahuje vlákninu. Bez lepku a bez laktózy. Stačí pridať vodu. Obsah 4 × 65 g.

BIO celozrnné pohánkové lupienky
s vlákninou 7,3 %, bez lepku.

BIO celozrnné pohánkové müsli

s amarantom, banánom, hrozienkami, jablkom. S obsahom vlákniny 6,2 %, bez lepku. BIO chrumkavé celozrnné müsli s ovsenými vločkami, banánom + jahody. S obsahom vlákniny 7,7 %.

4 3

ši

Pri jednorazovom odbere sortimentu na dvojstrane

ro

v hodnote

výb

er z

40 eur získate kvalitné vínko GRÁTIS.

a s k vel
ce n y

Širo

v e lé ýb er za s k ký v

či desiata. Stačí zaliať mliekom alebo namočiť v jogurte.

Pšeničné pukance medové. Výborné raňajky

5

Zelený jačmeň, sušená

šťava z lístkov mladého jačmeňa. 1–2 lyžičky rozmiešať v 2 dcl vody alebo šťavy. Alternatívou je pridanie prášku do jogurtov, polievok či šalátov. Vhodný doplnok pri zvýšenom cholesterole, zmierňuje pálenie záhy, pri prekyslenom organizme, vhodný pre diabetikov, priaznivý vplyv na imunitu, reguluje trávenie.

6

é cen y

7
Izomaltulóza – alternatívne
sladidlo kryštalickej konzistencie, s nízkym glykemickým indexom Gl =32, priateľské k zubom, vhodné pre diabetikov. Obsah 250 g. Vyrobené z čisto prírodných surovín.

8

Izraelská HALVA, sladká zdravá pochúťka vyrobená z drvených sezamových semienok. Vhodná najmä pre deti a športovcov. V ponuke: vanilka, mramor.

Čokoláda so steviou, bez cukru: mliečna, horká, mliečna s lieskovými orieškami.

9

Obilná tyčinka s rozličnými príchuťami. Vhodná ako rýchly zdravý snack, pre športovcov na dodanie energie, alebo na vyplnenie medzier medzi jedlami. Sú zdrojom vitamínov potrebných pre vaše nervy, kožu a vlasy a prispievajú k znižovaniu cholesterolu. Ovsené vločky, ktoré tvoria najväčšiu časť flapjacku obsahujú vlákninu. Rôzne príchute: ovocie džem v bielej čokoládovej poleve s para orechmi v čokoládovej poleve kokos ďatle + orechy jablko + malina ovocie + orechy

Blackfriars Flapjack 110 g

Čajíky TARTON s chilli
7002 Zelený čaj s chilli a bergamot 6998 Zelený čaj s arómou pomaranča a chilli 7003 Zelený čaj s chilli a citrónom

10

11

Nápojový koncentrát s kúskami ovocia
na prípravu ovocného čaju

VOCIA ÚSKAMI O ÝMI K AJ S VEĽK Č IEK ICH BABIČ A NAŠ RECEPTÚR UKT DNÝ PROD RO ČISTO PRÍ V ZERVANTO A KON BEZ ARÓM KON ZERV A FARB NTOV ZIME TE I A AR ÍV V LE ÓMA T! SKVELÝ
V ponuke:

Teraz v AKCII

• Ananás s kardamónom • Arónia s kardamónom • Aloe Vera s kardamónom • Baza so škoricou • Borievka s kardamónom • Citrón so zázvorom • Brusnica so škoricou • Čierna ríbezľa s kardamónom • Hruška so zázvorom

• Jablko so škoricou • Jahoda so škoricou • Malina so škoricou • Marhuľa so škoricou • Ostružina s kardamónom • Pomaranč so škoricou • Rakytník s kardamónom • Slivka s badyánom • Višňa s kardamónom

TEPLOTA ZMERANÁ ZA 1 SEKUNDU

Teraz za výhodnú cenu

Thermoval duo scan, teplomer novej generácie. Meranie teploty rýchlo, jemne a presne. • Meranie pomocou špeciálneho infračerveného senzora (na čele, alebo v uchu). • Meria rýchlo. Za 1 sekundu v uchu, za 3 sekundy na čele. • Meria presne, overené v klinickej praxi. • Ľahko sa ovláda. • Jednoduché ovládanie iba jedným tlačidlom. • Akustický a optický signál pri začatí aj ukončení merania. • Pamätá si posledný výsledok merania. • Moderný dizajn pre pohodlné a príjemné držanie v ruke. • Automaticky spozná či ide o meranie v uchu, alebo na čele. • Snímateľný nástavec pre meranie na čele. • Vysoká životnosť batérie s kapacitou 1000 meraní.

POZOR!
Teplomer slúži len na meranie teploty na čele a v uchu. Ak je potrebné meranie teplomerom Thermoval duo scan zopakovať, treba urobiť medzi jednotlivými meraniami pauzu 30 sekúnd. Inak môže dôjsť k odchýlkam v meraní.

Vyskúšajte novinky
Železo – šumivé tablety
20 šumivých tabliet. Rozpustná forma pre ľahšie vstrebávanie a lepšiu účinnosť. Pomoc pri liečbe ochorení súvisiacich s nedostatkom železa v organizme. ŽELEZO je nevyhnutnou súčasťou hemoglobínu (krvného farbiva), ktorý je najdôležitejším prenášačom kyslíka krvou. Nedostatok sa prejavuje chudokrvnosťou, únavou a slabosťou… Odporúčame: • Pri hypochromnej anémii 100 (chudokrvnosti z nedostatku železa). 95 • Pri chronických hnačkách, alebo pri strate krvi. 75 • Po operáciách. • Pri vegetariánskej strave. • Zvýšená potreba železa v organizme je počas tehotenstva, 25 kojenia a u darcov krvi.
5 0

Zinok – šumivé tablety

20 šumivých tabliet. Rozpustná forma pre ľahšie vstrebávanie a lepšiu účinnosť. Pomoc pri liečbe ochorení súvisiacich s nedostatkom zinku v organizme. ZINOK je nevyhnutný pre všetky životne dôležité procesy v organizme, predovšetkým pre reprodukčné funkcie a imunitu.  Odporúčame: • Na udržanie zdravej pokožky. • Na urýchlenie hojenia rán a vredov. • Pri kožných problémoch (akné , lupienka). • Pri vypadávaní vlasov. • Pri mužskej neplodnosti. • Pri problémoch s prostatou.

Vhodné aj pre deti, tehotné a dojčiace ženy a diabetikov.

BIO ŠŤAVY A SIRUPY PRE KAŽDÝ DEŇ AKCIA 5+1 šťava z druhu grátis
Chutné a zdravé nápoje
Vychutnajte si jedinečnú kombináciu lahodných a kvalitných BIO štiav a BIO sirupov vyrábaných pre slovenského spotrebiteľa v susednom Rakúsku s príslovečnou precíznosťou, poctivosťou a kvalitou. Spoločnosť, ktorá v spolupráci s Danubiou Snack pripravila pre nás tieto produkty, založil pred dvadsiatimi rokmi vtedy mladý Andreas Schäfer. Pán Schäfer nebol spokojný so smerovaním výroby a kvalitou dostupných ovocných štiav. Jeho zámerom bolo pripraviť a ponúkať zdravé nápoje - prírodné produkty - šťavy bez umelých príchutí, farbív či chemických konzervantov.

Šťavy:

hruška 100% art. č.: 51715 grep 100% art. č.: 51714 jahoda + jablko art. č.: 51705 jablko + ananás art. č.: 51701 jablko + mango art. č.: 51707

Ovocie a zelenina

Sirupy:

Granátové jablko
art. č.: 51514

Ovocie a zelenina sú vyberané a spracovávané tak, aby sa vzájomne dopĺňali a vytvárali vyvážené kombinácie a zároveň aby sviežosť a kvalita plodiny neboli pri procesoch lisovania a plnenia fliaš ohrozené. To zabezpečuje výrobky najvyššej kvality, ktoré majú nielen úžasnú chuť i vôňu, ale tiež slúžia ako bohatý zdroj životne dôležitých vitamínov, minerálov, stopových prvkov a zdraviu prospešných organických živín.

Ríbezľový sirup Exotic sirup Bazový kvet

art. č.: 51515 art. č.: 51510 art. č.: 51507 art. č.: 51511

Rakytníkový sirup Brusnicový sirup
art. č.: 51512

www.danubia-snack.sk, email:objednavky@danubia-snack.sk

Premium Box:

Pomarančové kúzlo je svieži ovocný čaj so silnou vôňou, ktorá zanecháva dlhý a trvalý chuťový zážitok. Mangový sen je čajom s tropickým nádychom, plný fantázie a šťavnatej chute. Liči fantázia s vôňou exotiky a chuťou ďalekých krajín je výnimočný čaj pre každého, kto rád poznáva nové veci. Hruškové pohladenie je úplne nový typ netradičnej chute vo svete čajov. Harmonický chuťový vnem hrušky vhodne doplnenej citrónom naozaj pohladí. Fruit berry mix (zmes ovocných plodov) je čaj, ktorý je šťavnatý, silný a plný ovocnej chuti a vône vybraných plodov. Ostružinovo–echinaceová slasť je prospešnou kombináciou ovocia a byliniek s pozitívnym účinkom na organizmus.

Fresh Box:

Jablkovo–brusnicové uvoľnenie je chuťový unikát, ktorého celkové pôsobenie vyznieva ako jedinečný životabudič. Spring fruit mix (jarná ovocná zmes) je chuťovo harmonická čajová kombinácia zložená zo sušeného ovocia a ovocnej šťavy zo silným osviežujúcim účinkom. Ríbezľová symfónia je zdravý čaj s prirodzeným obsahom vitamínu C v čiernych ríbezliach a veľmi sviežou chuťou. Banánové prekvapenie vás zaujme impozantnou vôňou banánu a lahodnou chuťou cudzokrajného ovocia. Broskyňový vánok je poctivý ovocný čaj navodzujúci atmosféru krásneho a teplého leta. Čaj má jemnú ovocnú chuť a vôňu čerstvých broskýň. Višňová extáza má silnú ovocnú chuť s miernou pikantériou. Je to čaj plný slnka a vášne pre všetky ženy, ktoré majú svoje sny a pre mužov, ktorí majú svoje tajné želania.

www.danubia-snack.sk

email: objednavky@danubia-snack.sk

HUXOL Stevia – tabletkové sladidlo 100 ks / 6,2g

Stévia cukrová
obsahuje sladivé látky, nazývané glykozidy steviolu. Má takmer nulovú kalorickú hodnotu.
Veľmi praktické balenie ideálne na cesty.

Stévia je využiteľná ako náhradné sladidlo pre každého, kto chce redukovať príjem cukru. Vhodná je pre ľudí trpiacich cukrovkou, ľudí s ochoreniami srdca, obéznych, i pre osoby trpiace vysokou kazovosťou zubov

HUXOL Stevia – tekuté sladidlo 125ml
Sladidlo má praktický dávkovací hrot a moderný, dekoratívny dizajn.

NO VI NK A

Biotta

Test:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

BIOTTA BALANCE WOCHE

Hitom posledných mesiacov sa v Európe stali kúry pre znovu získanie a udržanie acidobázickej rovnováhy. Acidobázická rovnováha (ABR) je dynamická rovnováha kyselín a zásad vo vnútri organizmu, t.j. stály pomer medzi ich tvorbou a odbúravaním, respektíve vylučovaním. Porucha acidobázickej rovnováhy v prospech kyselín vedie k acidóze (zníženie pH), porucha v prospech zásaditých látok k alkalóze (zvýšenie pH). Moderný človek má bližšie k  acidóze. Jednoducho povedané, sme prekyslení. Prečo? V  procese látkovej výmeny vznikajú kyseliny. Protipól – zásady si však naše telo vytvárať nevie a náš moderný spôsob života, zlé stravovacie návyky, stres a nedostatok pohybu spôsobujú, že acidobázická rovnováha nášho organizmu je nevyvážená. pH hodnota krvi u  zdravého človeka sa pohybuje v  rozmedzí 7,35–7,45. Hodnota pH  =  7 znamená neutrálne prostredie. Človek je teda mierne „zásaditou bytosťou“. V  prípade, že by došlo k  výkyvom pH krvi, došlo by k rozvratu vnútorného prostredia, až k stavu, kedy by naše telo prestalo fungovať. Práve ABR sa výrazne podieľa na našej duševnej pohode. Prekyslenie organizmu je tiež jednou z príčin mnohých nemocí. Traduje sa, že každé chronické ochorenie začína skrytými acidózami. Ak chceme pomôcť svojmu telu, potom je potrebné doplniť minerálne látky, stopové prvky zdravou stravou. Biotta Balance týždeň je najjednoduchší spôsob vyváženej výživy, a  to bez toho aby ste sa museli obmedzovať v stravovaní.

Ste často nevysvetliteľne unavený? Máte nedostatok energie? Ste často prechladnutý? Mávate často studené ruky aj nohy? Máte plesňové ochorenia? Plesne na nohách? Plesne na nechtoch? Plesne v žalúdočno-črevnom trakte? Mávate problémy s trávením, napr. nadúvaním, „kyslým“ grganím, zápchou, pálením záhy? Máte na jazyku povlak alebo jemné praskliny? Nútia vás zubné kazy alebo bolesti zubov znovu a znovu navštevovať zubára? Máte paradentózu? Zapácha vaše telo alebo vám páchne z úst? Máte občas poruchy spánku? Budíte sa ráno nevyspatý? Máte červenkasté alebo žltkasté očné bielka? Trpíte často napätím v svaloch alebo svalovými kŕčmi? Bolia vás často končatiny alebo svaly? Zvykne vás svrbieť pokožka? Mávate častejšie zápaly kože? Sú vaše vlasy matné, suché, s lupinami? Máte krehké, popraskané nechty? Máte stvrdnutú, popraskanú kožu? Máte alergické reakcie? Trpíte na sennú nádchu?

Ak ste aspoň na 3 otázky odpovedali „ÁNO“, mali by ste si otestovať pH moču, pretože ste pravdepodobne prekyslený. Vaše telo potrebuje pomoc pomocou optimálneho odkyslenia, aby dosiahlo acidobázickú rovnováhu. „BIOTTA BALANCE WOCHE“ vám poskytne jednoduchý spôsob, ako dostať a uchovať acidobázickú rovnováhu organizmu v norme. Ideálna „pre ňu i pre neho“. Biotta Balance je vhodná pre mužov i ženy každého veku. Táto kúra môže byť vykonaná niekoľkokrát do roka. Vždy vtedy, keď je potrebné, aby sa dosiahla dlhodobá acidobázická rovnováha v našom organizme.

1 kartónové balenie obsahuje 11 bio ovocných a zeleninových štiav:
3 × 5 dl Biotta Balance, zeleninová zmes so špeciálnou zmesou korenia – NOVINKA! 2 × 5 dl Biotta Vita 7 2 × 5 dl Biotta Mango-Mix 2 × 5 dl Biotta Artičoky 1 × 5 dl Biotta Powerberry 1 × 5 dl Biotta Nektár z čiernych ríbezlí 75 g Balance BIO bylinkovo – ovocný čaj – NOVINKA Príručka so sezónnymi receptami.

www.biotta.sk

email: objednavky@danubia-snack.sk

Viac pre vaše zdravie
Rakytníkový krém s mumiom, nechtíkom a skorocelom
(poškodenia pokožky) Obsahuje bylinné komponenty so silným účinkom v unikátnom spojení. Je veľmi efektívny pri akýchkoľvek poškodeniach pokožky. Priaznivo pôsobí pri svrbení, opuchoch, lúpaní suchej kože. Zmäkčuje a vyživuje pokožku. Rakytníkový olej napomáha pri regenerácii buniek a má omladzujúci účinok. Mumio má antibakteriálny a antivírusový účinok, spolu s nechtíkom výrazne sťahuje zápal, zmierňuje svrbenie a urýchľuje hojenie. Krém možno použiť pri poraneniach kože, herpese, popáleninách, omrzlinách, starých jazvách, odreninách i pigmentových poruchách.

Živokosť

(kostihoj prehrievajúci na bolesti kĺbov a opuchy) Balzam obsahuje extrakty liečivých bylín – kostihoj, čierne korenie, šípky, lopúch, zlatý fúz, nátržnica močiarna, ďalej mravčí lieh, mumio a chondroitín sulfát. Toto zloženie zabezpečuje vysokú aktivitu, spomaľuje procesy poškodzovania chrupavky, pomáha jej regenerácii, aktivuje odvádzanie nadbytočných solí z organizmu, zlepšuje výživu kĺbov a pomáha pri zápaloch a opuchoch. Spôsob použitia: nanášame na bolestivé miesto.

A KCI A

+1 10

2,48 EUR

2,29 EUR

3,65 EUR

5,35 EUR

Akcia 5+1 na všetky produkty

4,57 EUR

5,49 EUR

Uvedené ceny sú odporúčané predajné ceny.

1,58 EUR

4,28 EUR

2,36 EUR

www.naturica.sk
Špeciálna detská bio kozmetika pre bábätká a celú rodinu
Rad BioBioBaby – bezpečná a kvalitná starostlivosť o vaše dieťa
• výrobky sú hypoalergénne • najlacnejšia bio kozmetika na slovenskom trhu • exkluzivita – nedostupné v drogistických sieťach • odporúčajú detskí lekári
V našej ponuke: detské mydlá, zásyp, telové mlieka, čistiaci olej, balzam na pery, nosný sprej, detské utierky, upokojujúci krém, kúpeľová soľ s ryžovým škrobom, šampón, krém na zadoček, repelent.

Rad Biomamma – bio kozmetika pre nastavajúce mamičky
V ponuke: prípravný krém na prsník, krém na strie, mandľový olej, gél na unavené nohy.

Petr Rulc – KC Zdravie pre všetkých
AG KOLOIDNÉ
Vďaka novému výskumu sa striebro stáva zázrakom modernej medicíny. Antibiotiká dokážu zabiť približne pol tucta rôznych chorobných organizmov, striebro je schopné zničiť až 650, a to bez negatívnej reakcie organizmu, pretože je takmer netoxické. Dr. Harry Margraf zo St. Luis, priekopnícky výskumník v  oblasti striebra, ďalej poznamenal: „Striebro je tým najuniverzálnejším liekom proti baktériám, ktorý máme k  dispozícii“. AG KOLOIDNÉ je netoxické, bezfarebné, mierne nahorklé, nemá žiadne vedľajšie účinky a  nehrozí predávkovanie. Je toxické voči všetkým špecificky testovaným plesniam, baktériám, protozoám, parazitom a mnohým vírusom. K primitívnym formám života je striebro toxické ako najsilnejší chemický dezinfekčný prostriedok. Nie je známa žiadna choroba, ktorá by bola spôsobená organizmom, ktorý môže žiť v  prítomnosti čo i  len nepatrného množstva striebra. Podľa laboratórnych testov dochádza k  deštrukcii baktérií, vírusov a  plesní v  priebehu niekoľkých minút od kontaktu so striebrom. Aby však bol účinok striebra čo najefektívnejšie – ekzémy, akné, atď. je nevyhnutné dopĺňať dostatok tekutín. Voda pomáha rýchlejšie vyplaviť rôzne toxíny z  tela a  tým zabraňuje ich hromadeniu. Každý jedinec pociťuje toto „toxické zaplavenie“ iným spôsobom. Koloidné striebro môže byť používané zvonka, nastriekaním nezriedeného roztoku priamo na postihnuté miesta, potieraním pomocou namočeného vatového tampónu alebo nanesením Argentum gélu. AG Koloidné možno aplikovať napr. pri kožných, plesňových a kvasinkových infekciách, nachladnutí, zápaloch ďasien, alergii, pásovom herpese, chrípke, prostate, akné, ušných a  očných infekciách, stafylokoku, infekcii močového mechúra a  močových ciest, na ošetrenie bercových vredov. Je dôležité si uvedomiť, že koloidné striebro je viac či menej adaptogénne, to znamená, že určitá dávka môže vyhovovať jednému, ale nemusí druhému. Na určenie tej správnej dávky striebra pre vás je odporúčané použiť základy kineziológie a predovšetkým vlastný rozum. Niekoľko príkladov použitia: Akné: Ráno a večer pred spaním vyčistite dôkladne pokožku a osušte. Naneste koloidné striebro (postrekom alebo použitím vatového tampónu) priamo na postihnutú oblasť. Nechajte uschnúť. Pite dostatočné množstvo tekutín, zbavte sa vecí, ktoré môžu u citlivých pokožiek spôsobiť podráždenie (napr. avivážne prostriedky, agresívne pracie prostriedky). Pokožku umývajte iba vlažnou vodou a dôkladne oplachujte studenou vodou. Snažte sa nedotýkať pokožky tváre a ostatných postihnutých miest rukami. Možno tiež použiť Argentum gél, ako „pleťovú masku“. Plesňové ochorenie nôh: Riadne chodidlo umyte a usušte. Aplikujte koloidné striebro nástrekom priamo na postihnutú oblasť a nechajte uschnúť. Striebro môžeme aplikovať aj priamo na detské plienky. Ušné problémy: Aplikujte 2 kvapky koloidného striebra priamo do ucha 3x denne. Aby prebytočná tekutiny nevytekala, vložíme do ucha kúsok vaty. Zápal ďasien: Aplikujte 30  ml nezriedeného koloidného striebra priamo na ďasná 3× denne. Potom, čo príznaky ustúpia, pokračujte s  udržiavacou dávkou 15  ml koloidného striebra aplikovanou na ďasná 1× denne. Pásový opar: Pri pocitoch príznakov pásového oparu aplikujte cca 30  ml koloidného striebra 3× denne na postihnuté miesto. Alebo na postihnuté miesto aplikujte Argentum gél, niekoľkokrát denne. Kožné problémy: Vyrážky, popáleniny, odreniny, rezné rany, zápaly kože, ekzémy, miestne plesne, akné. Aplikujte koloidné striebro alebo Argentum gél na postihnuté miesta 2x až 3x denne Domáce zvieratá: Veľa majiteľov domácich zvierat má dobré skúsenosti s  užívaním koloidného striebra pri ich liečení. Koloidné striebro môže byť použité aj na liečbu očí, uší, nosa a malých rán. Koloidné striebro môže byť tiež použité na odčervenie zvierat a  ako prevencia pred rôznymi druhmi parazitov. Výsledky vás určite milo prekvapia. Odporúčaný pitný režim: 3–4 dcl vody na 10 kg telesnej váhy. To možno dosiahnuť stálym popíjaním malými dúškami po  celý deň, maximálne však do  19  hodín večer. NEOBSAHUJE farbivá ani konzervačné látky. Zloženie: striebro (99,999 % AG), demineralizovaná voda. Uchovávajte v  tme a  v  dostatočnej vzdialenosti od zdroja s  elektromagnetickým žiarením (TV, mobil, chladničky a pod.). Chráňte pred mrazom!

24

Argentum gél (antibakteriálny prípravok) je unikátnym spojením tisícročných znalostí vlastností striebra a nanotechnológie – technológia novej doby. Bol podrobený tvrdým skúškam kvality a  preukázalo sa, že veľkosť nanočastíc striebra je na svetovej úrovni. Argentum gél veľmi dobre znášajú ľudia v každom veku i všetky typy pokožky.
Používame: lokálne tam, kde potrebujeme povrchovo i hĺbkovo likvidovať baktérie a vírusy. Je vhodný na ošetrenie drobných raniek a  odrenín (depilácia, holenie). Ďalej ho

môžeme použiť tam, kde chceme dosiahnuť rýchle upokojenie pokožky. Účinne urýchľuje proces regenerácie, pôsobí proti svrbeniu. Určený pre všetky typy pokožky. Môže byť používaný dlhodobo. Nie je parfumovaný. Príklady použitia: zapareniny u detí, rôzne ekzémy a vyrážky, drobné poranenia, reakcie na hmyz, dermatologické problémy mladistvých, lymfatické dráhy, krk pri „presilených“ hlasivkách, po depilácii či holení, po kozmetike. Argentum gél nanesieme na miesto,

ktoré chceme ošetriť, prípadne ľahko rozotrieme prstami. Necháme zaschnúť. Na zrýchlenie účinku odporúčame opakovať niekoľkokrát denne. Aplikujeme priamo na postihnutú oblasť, napríklad ako nočnú masku. U  všetkých prejavov „nečistej“ pleti je nutné dbať na zvýšenú starostlivosť o črevo, pečeň a obličky. Minimálne však dodržiavať pitný režim. Prípravok sa aplikuje 1–2 x denne v dávke cca 1,5 ml na potrebné miesto.

25

AKCIE JAGE od 1. 1. – 28. 2. 2013 do vypredania zásob

Anežka

Rosenfellner

Detoxikačná náplasť

pri objednávke 5 produktov z mlyna Rosenfellner dostane zákazník chrumky z prosa grátis

CHIPSY Cripsy Natural

7+1 5+1

+

2+1

Müsli do ruky

Biocol

Sojarei

COLOSTRUM tekuté aj tbl.

pri objednávke 6 výrobkov Sojarei dostane zákazník Tofu s medvedím cesnakom grátis

1+1 6+1
26

4+1

+
Solia Herbadent

Menštruačná náplasť a tigria náplasť

Stevia

Medicinálne vína

5+1 7+1 5+1

3+1

Jage s. r. o. • Oškerda 91, 024 01 • Kysucké Nové Mesto • obchod@jage.sk • www.jage.sk

január – február  01/2013

AKCIE JAGE od 1. 1. – 28. 2. 2013 do vypredania zásob

Hanfland

pri objednávke 5 produktov Hanfland dostane zákazník Konopný čaj „Čistá harmónia“ grátis

Petr Rulc – KC

Koloidné striebro Argentum gél

Pečené čaje

5+1

5+1 4+1 11+1

+
Teekanne
Pri nákupe 10 ks čajov 1 ks Čistiaci čaj grátis.

Helmut Sachers káva

objednaj ľubovoľné 4 druhy a ľubovoľný druh kávy si vyber grátis

4+1 4+1 6+1

JAGE súťaž
Vyhrali ste?
Výhercovia súťaže, ktorí správne odpovedali na otázku z minulého čísla časopisu:
27

+

+
2. cena

1. cena – rýchlovarnú

kanvicu MOULINEX, vyhráva Daniela Kubalová, Lekáreň pod hájom, Dubnica nad Váhom.

2. cena – depilátor
ROWENTA , vyhráva Láslopová Vierka, ZP Sante, Lučenec.

Mixér

1. cena

Žehlička

3. cena – kvalitné vínko
vyhráva kolektív Lekárne Primulka, Sobrance.

3. cena

Pleťové sérum JALURONIUS s kyselinou hyalurónovou

Do žrebovania o ďalšie zaujímavé ceny vás zaradíme, ak nám napíšete správnu odpoveď na otázku: Ako sa nazýva doplnok stravy proti zápalom a infekciám v ústnej dutine a krku, ktorý obsahuje stabilizovaný vaječný bielok, ktorý je prirodzeným zdrojom lyzozýmu? Odpovede zasielajte do 22. 2. 2013 na našu adresu: JAGE, s. r. o., Oškerda 91, 024 01 Kysucké Nové Mesto e-mail: ivka.gibalova@jage.sk obchod@jage.sk Vyhodnotenie v ďalšom čísle.

Operátorky: 041/43 41 870, 0907721692, 041/4216990, 041/4224231, 041/4224230, ekon. úsek: 041/4224232

január – február  01/2013

Vínna cesta pokračuje
OSTROŽOVIČ – Dobré víno sa nedá robiť bez lásky.
Zem, slnko, ľudia a víno, to všetko je náš Tokaj, ktorý stáčame a vozíme do celého sveta…

28

Naša spoločnosť – J§J Ostrožovič – je najstaršou firmou na slovenskom Tokaji (Est. 1990). Ponúkame vám vynikajúce tokajské vína z vlastnej integrovanej produkcie hrozna s ručným zberom. Obhospodarujeme 55 hektárov vlastných rodivých tokajských vinohradov. Okrem klasických tokajských putňových vín vyrábame už od roku 1993, ako prví, moderné reduktívne vína z tokajských odrôd Furmint, Lipovina a Muškát žltý. Na Slovensku je zákonom delimitovaných 907 ha a aj keď ide o plošne najmenšiu slovenskú vinohradnícku oblasť, je zároveň aj oblasťou najvýnimočnejšou, plnou unikátov, ktoré nenájdete nikde inde. Dozrieva tu hrozno, z ktorého sa vyrába VÍNO KRÁĽOV A KRÁĽ VÍN,, víno, ktoré už v 17. storočí popíjal Ľudovít XIV. na svojom dvore, TOKAJ. Vôňa tohoto vína sa nedá ničím napodobniť. Mnohé z vín získali vysoké ocenenia doma i v zahraničí. Tri skvosty z produkcie J§J Ostrožovič sa zaradili medzi tisíc najlepších vín sveta a každoročne sa naše vína pýšia medailami zo slovenských i medzinárodných výstav. Napr. v roku 2012 sme získali: Finger Lakes International Wine Competition USA – zlatá medaila, VI. Concurso Internacional de Vinhos do Brasil – jediná veľká zlatá medaila pre Európu, Muvina – veľká zlatá medaila, Košické slávnosti – veľká zlatá medaila a titul Víno mesta Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013… Vo víne každý hľadá iné dno. Pre niekoho je zdrojom zábavy, pre iného poučenia, pre niekoho zdrojom peňazí. Jedno je ale isté. Dobré víno sa nedá robiť bez lásky.

www.ostrozovic.sk

Master your semester with Scribd & The New York Times

Special offer for students: Only $4.99/month.

Master your semester with Scribd & The New York Times

Cancel anytime.