You are on page 1of 2

NYC(W)Y

NYC(W)Y

ENERGETSKI PODZEMNI KABEL 0,6 / 1 kV

STANDARD : VDE 0276 Part 603 (=HD 603 S1)

POWER CABLE 0,6 / 1 kV

STANDARD : VDE 0276 Part 603 (=HD 603 S1)

Ekvivalenti:

E-YCY prema standardu VE - K 603

Equivalents:

E-YCY according to standard VE - K 603

Nominalni napon U 0 /U:

0,6 / 1 kV

Nominal voltage U0 /U:

0,6 / 1 kV

Temperatura primjene:

pri polaganju: -5C do +50C


vrsto poloen: -30C do +70C

Temperature application:

by laying: -5C do +50C


fixed: -30C do +70C

Insulation / sheath:

PVC / PVC

Izolacija / plat:

PVC / PVC

Konstrukcija:

vodi: Cu kl.1 ili kl.2 prema DIN VDE 0295


(IEC 60228/HD 383), puni ili vieini
izolacija: PVC tip DIV4 prema HD 603.1
boje ila: prema VDE 0293 (=HD 186)
ile: koncentrino pouene
ispuna: ekstrudirana nevulkanizirana guma
plat: PVC tip DMV 5 prema HD 603.1

Construction:

conductor: Cu cl.1 or cl. 2 acc. to DIN VDE 0295


(IEC 60228 / HD 383), solid or stranded
insulation: PVC t ype DIV4 acc. to HD 603.1
core colours: acc. to VDE 0293 (=HD 186)
cores: concentric stranded
filling: extruded non-vulcanized rubber
sheath: PVC t ype DMV5 acc. to HD 603.1

Boja plata:

crna

Sheath colour:

black

Otpornost prema gorenju:

IEC 60 332-1

Flame retardance:

IEC 60 332-1

Minimalni polumjer savijanja: vieilni - cca. 15-18x promjer

Minimum bending radius:

multicore - cca. 15-18x diameter

Primjena:

Application:

power distribution and control cable for use


where additional mechanical and electrical
protection is needed. For fixed installation
inside of buildings, outside, in cable trays and
for direct burial in earth, in water and concrete
where mechanical demages are not expected

energetski distribucijski i signalni kabel koji


se koristi u uvijetima gdje je potrebna
dodatna mehanika i elektrina zatita. Za
polaganje u kanale, pod zemlju, u vodu i
beton u uvjetima gdje se ne oekuju tea
mehanika optereenja

KONSTRUKCIJA
CONSTRUCTION
n x mm2
2 x 1,5 RE/1,5
2 x 2,5 RE/2,5
2 x 4 RE/4
2 x 6 RE/6
2 x 10 RE/10
2 x 16 RE/16
3 x 1,5 RE/1,5
3 x 2,5 RE/2,5
3 x 4 RE/4
3 x 6 RE/6
3 x 10 RE/10
3 x 16 RE/16

VANJSKI PROMJER
OUTER DIAMETER
cca. mm

Cu BROJ
Cu WEIGHT
kg / km

TEINA KABELA
CABLE WEIGHT
cca. kg / km

13,2
14
15,7
16,7
19,3
21,1
13,5
14,3
16,2
17,7
19,9
22,4

51,8
80
122,8
182,2
312
489,2
267
316
425
514
728
1009

240
284
376
455
644
880
265
314
420
580
736
1060

24

RE

- okrugli puni vodi


- round solid conductor

RM

- okrugli vieini vodi


- round stranded conductor

SE

- sektorski puni vodi


- sector shaped solid conductor

SM

- sektorski vieini vodi


- sector shaped stranded conductor

KONSTRUKCIJA
CONSTRUCTION
n x mm2
3 x 25 RM/16
3 x 25 RM/25
3 x 35 SM/16
3 x 35 SM/35
3 x 50 SM/25
3 x 50 SM/50
3 x 70 SM/35
3 x 70 SM/70
3 x 95 SM/50
3 x 95 SM/95
3 x 120 SM/70
3 x 120 SM/120
3 x 150 SM/70
3 x 150 SM/150
3 x 185 SM/95
3 x 240 SM/120
4 x 1,5RE/1,5
4 x 2,5 RE/2,5
4 x 4 RE/4
4 x 6 RE/6
4 x 10 RE/10
4 x 16 RE/16
4 x 25 RM/16
4 x 35 SM/16
4 x 50 SM/25
4 x 70SM/35
4 x 95 SM/50
4 x 120 SM/70
4 x 150 SM/70
4 x 185 SM/95
4 x 240 SM/120
5 x 1,5 RE/1,5
5 x 2,5 RE/2,5
5 x 4 RE/4
5 x 6 RE/6
7 x 1,5 RE/2,5
7 x 2,5 RE/2,5
7 x 4 RE/4
7 x 6 RE/6
8 x 4 RE/4
10 x 1,5 RE/2,5
10 x 2,5 RE/4
12 x 1,5 RE/2,5
12 x 2,5 RE/4
12 x 4 RE/6
14 x 1,5 RE/2,5
14 x 2,5 RE/6
16 x 1,5 RE/4
16 x 2,5 RE/6
19 x 1,5 RE/4
19 x 2,5 RE/6
21 x 1,5 RE/6
24 x 1,5 RE/6
24 x 2,5 RE/10
30 x 1,5 RE/6
30 x 2,5 RE/10
40 x 1,5 RE/10
40 x 2,5 RE/10
52 x 1,5 RE/10
61 x 1,5 RE/10

VANJSKI PROMJER
OUTER DIAMETER
cca. mm
25,9
25,7
25,8
26,6
30
30
34,3
33,1
37
39,8
41,2
43
44,8
46,8
48,9
54,7
14,2
15,2
17,6
18,7
21,3
23,5
28,8
28,8
35,1
39,9
44,2
45,5
46,2
58,7
66,3
15,1
16,2
18,8
20,1
16
17,2
20,1
21,5
21,4
19
20,8
18,1
21,3
25,1
20,4
22,2
21,3
23,2
22,2
24,2
23,1
25,2
28
26,4
29,6
29,7
32,8
33,6
35,6

Cu BROJ
Cu WEIGHT
kg / km

TEINA KABELA
CABLE WEIGHT
cca. kg / km

1425
1503
1545
1741
2096
2333
3010
3189
3867
4351
4878
5398
5855
6671
7319
9229
297
394
506
614
856
1209
1737
1964
2755
3743
4975
6177
7395
9514
11985
339
417
588
718
394
493
705
864
777
525
679
573
745
1079
633
835
699
915
781
1027
849
949
1284
1104
1525
1423
1924
1815
2067

1436
1500
1540
1735
2083
2320
2990
3170
3842
4320
4830
5345
5775
6580
7425
9450
295
360
505
612
850
1230
1760
1982
2795
3800
5055
6260
7460
9645
12220
340
415
586
716
395
495
705
870
793
527
683
576
745
1080
635
840
702
922
785
1036
862
956
1297
1114
1542
1280
1605
1835
2090

25

RE

- okrugli puni vodi


- round solid conductor

RM

- okrugli vieini vodi


- round stranded conductor

SE

- sektorski puni vodi


- sector shaped solid conductor

SM

- sektorski vieini vodi


- sector shaped stranded conductor