I BIM LENGUAJE 1ER.

AO

Para saber ms:

Pues bien,
acompame
y
conozcamos
al
responsable

Sabes quin
desarroll la
teora del
signo
lingstico?.

Ubiqumonos
En el tiempo y
el espacio

Ferdinand de
Saussurre
Naci en Genebra en
el siglo XIX (1857)

88

I BIM LENGUAJE 1ER. AO

Durante un ao asisti a
las clases de ciencias en
la universidad de Ginebra
antes de retomar sus
estudios lingsticos en
Leipzig en el ao 1876.

--- Y en 1789 public

su obra ms
importante en vida:
Mmoire
(Sobre el sistema
voclico del
proindoeuropeo.

Jvenes es
el Snscrito
una lengua
muerta?

Lamentablement
e muere el 22 de
febrero de 1913.

Pero para alegra de todos sus

alumnos Bally Sechehayz y
Riedlinger; recuperaron sus notas de
clase y la publicacin bajo el nombre
de Curso de Lingstica General.
Pieza fundamental para el desarrollo
de la semiologia y el
estructuralismo-

89

I BIM LENGUAJE 1ER. AO

NIVEL: SECUNDARIA

SEMANA N 4

PRIMER AO

SIGNO LINGUISTICO
Observa la siguiente lnea de tiempo:

SAUSSURE

TRILCE
2003

1908 - 1911

p e r o

Ahora, analiza lo siguiente :

PAPAYA

Mira lo que se avecina a la

vuelta de la esquina viene
Diego rumbeando con la luna
en la pupila y su traje agua
marina

van

despus

de

Asereje ja deje
Dejetubeje jebinouba
Ajaba an de bugui
Ande buididipi

Pero, Qu es el signo Lingstico?

EL SIGNO LINGUISTICO
es
ASOCIACIN
MENTAL

que produce

ACTO
COMUNICATIVO

entre

IMAGEN
ACSTICA
llamado

SIGNIFICANTE

90

IMAGEN
MENTAL
llamado

SIGNIFICADO

I BIM LENGUAJE 1ER. AO

CARACTERSTICAS
Se pueden agrupar de la siguiente manera :
Arbitrariedad

mutable
En s mismo

Linealidad

inmutable

En relacin con
el tiempo

Biplnico

BIPLNICO

ARBITRARIEDAD

Significado

SIGNIFICADO

/ sol /

En ingls

En espaol

Quechua

STE

MUTABILIDAD(M) E
INMUTABILIDAD (I)

LINEALIDAD
Ejm :

(I)
/s

l/

(M)

91

I BIM LENGUAJE 1ER. AO

El Signo Lingstico
I.

Seala si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.

1.

II.

Los seres humanos podramos vivir sin las palabras.

2. Cualquier grupo de letras forma una palabra.

3. En un signo lingstico se unen pensamiento y sonido.

4. El signo lingstico no existe.

5. El signo lingstico es abstracto.

6. Saussure invent el signo lingstico.

7. Los signos lingsticos son siempre escritos.

8. El signo tiene dos planos.

9. El concepto es el significante.

10. La imagen acstica es la representacin mental del sonido.

Relaciona las explicaciones de la izquierda con los conceptos de la derecha, de tal manera que se
expliquen las caractersticas del signo lingstico.
1.

Las unidades que lo forman se encadenan, se juntan una a la otra de

manera sucesiva.

) Biplnico

2. En un determinado momento de la historia, el signo no puede

cambiar. La fuerza de la tradicin lo mantiene as.

) A rbitr ar io

3. La relacin entre el significado y el significante no es natural ni

necesaria; es determinada por los hablantes.

) A rticulad o

4. Tiene dos planos, que son el contenido y la expresin.

) Mutable

5. Con el paso del tiempo cambia, en cualquiera de los dos planos.

) I nm utable

6. Esta compuesto por unidades ms pequeas que pueden analizarse.

) Line al

III. Cul es la importancia del signo lingstico? Escribe un pequeo texto expresando tu opinin y

comprtelo con tus compaeros.

........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................

92

I BIM LENGUAJE 1ER. AO

4
I.

Responde brevemente:
1.

Qu es un signo?
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................

2. Qu es el signo lingstico?
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
3. Cuntos planos tiene el signo lingstico? Qu hay en cada plano?
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
4. Por qu el signo lingstico es arbitrario?
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
5. Cmo hace el signo para ser mutable e inmutable a la vez?
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
II. Elabora un esquema que resuma las caractersticas del signo lingstico. Si haces un mapa conceptual,
mejor.
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
93