2013

marec

1,33 € / ročník XVII.

MODERNÉ BÝVANIE A NÁBYTOK
KUCHYŇA Spálňa Interiér – aktuálne trendy
marec 2013

Podlahy

Príloha VIZITKÁR FIRIEM

TEPLO, VYKUROVANIE Fasády, okná, izolácie Nízkoenergetický dom

BAZÉN A RELAX V DOME
www.styldomuabytu.sk

INTERVIEw

Katka Knechtová

ZĽAVA

NÁBYTOK PRE VŠETKÝCH
*

NA PLÁNOVANÉ KUCHYNE
kitchens by ASKO NÁBYTOK
ČB verze

50
kitchens by ASKO NÁBYTOK

%

zostava SKY, cena zostavy je vrátane drezu, vodovodnej batérie a elektrospotrebičov (varná doska, odsávač pár, rúra, chladnička, umývačka riadu)

Kuchynská

7

farieb frontov

dekorov korpusov 16 pracovných dosiek 24 typov úchytov

7

Výška spodných Výška horných skriniek skriniek

1 799 €
Cena už po zľave!

86 - 91 cm

30 - 90 cm

*

Zľava sa odpočíta pri započítaní zostavy do bloku z odporúčanej predajnej ceny.

CENA ZA ZOSTAVU

Kuchynský blok Gloria,Doprajte svojej kuchyni modernosť.Zostava 7 skriniek s vysokolesklými povrchmi predných plôch je ponúkaná v kombináciách makasar / champagne, alebo oliva / čierna. Celková šírka 240 cm. 1006340-01, 02

ŠETRITE PENIAZE

240 cm

GARANCIA NAJNIŽŠEJ CENY

POZOR

!

100 cm

Horná skrinka Speed H-100,

rozmery: 100 × 54 × 32 cm, 303806-00

29
100 cm

90

HORNÁ SKRINKA

Skrinka Speed DSPU 100,

559 €

399 €
KUCHYNSKÝ BLOK

28%

Zľava

rozmery: 100 × 85 × 47 cm, 303803-00

5490
SPODNÁ SKRINKA

BRATISLAVA • TRENČÍN • NITRA • POPRAD • KOŠICE • PRIEVIDZA
Platnosť ponuky do 30. 4. 2013.

www.asko.sk

editorial editorial

Milí čitatelia, tak sme tu zas. Kto by to bol povedal, že tá zima nakoniec celkom rýchlo ubehne. Aj keď verím, že niekomu sa mohla zdať naozaj nekonečná. No aj najväčší skeptici sa dočkali. Ostatne ako každý rok. V jarnom čísle sme sa rozhodli trochu pohrať s najnovšími trendmi, občas trochu extravagantnými, ale rozhodne zaujímavými. Pre milovníkov spánku máme článok o luxusných posteliach, pre fanatikov na hygienu zase umývadlá plné hravej extravagancie. Tí, čo nemajú radi chladnú podlahu ocenia ručne viazané koberce. Rozhodne zaujme aj podlaha, ktorá vyžaruje nielen teplo, ale je zároveň aj vzduchotesná a vodotesná. Takže už žiadne vyduté parkety, keď sa náhodou pri polievaní netrafíte do kvetináča a nevšimnete si to. Ani nemusíte počúvať vŕzganie každej časti podlahy, ktorá nie je úplne rovná a že je takých častí neúrekom. Tým, ktorí si nemôžu veľké rekonštrukcie domova dovoliť, zase ukážeme, že aj doplnky vedia celkovým dizajnom riadne zamávať. A samozrejme, nechýba ani pravidelné interview so známou osobnosťou. Tento krát si môžete prečítať o bývaní Katky Knechtovej. Na zlepšenie nálady stačí len vyjsť jari v ústrety.

moderné bývanie

moderné bývanie

Trendy, inšpirácie, trh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zlaďte si domov jedným dizajnom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Kuchyňa, jedáleň Trendy v navrhovaní kuchynského interiéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Svet doplnkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Nápady pre praktické kuchyne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Kompaktné spotrebiče pre dokonalý vzhľad vašej kuchyne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Káva, ktorá rozdráždi všetky vaše zmysly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Kúpeľňa, inšpirácie a trendy Umývadlo plné hravej extravagancie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ako správne dávkovať prací prostriedok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Ako zatočiť s plesňou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Podlahy, podlahové krytiny Moderná podlaha má viac funkcií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Teplá, zvukotesná a vodotesná podlaha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Kúpa ručne viazaného koberca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Obklady na schody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Schodisko nemá byť bariérou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

S pozdravom Vaša redakcia

Spálňa Moderná spálňa nepodlieha novým trendom na jednu sezónu . . . . . . . . . . . . . . . 52 Revolučné a luxusné postele dostupné už aj pre naše spálne . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Ako sa dobre a zdravo vyspať . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

www.styldomuabytu.sk

obsah

Moderné bývanie a nábytok
téma marec 2013

moderný dom od A po Z

moderný dom od A po Z

Trendy, inšpirácie, trh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Architektúra - hotel Trampolines v talianskom Riccione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Inteligentná elektroinštalácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 Nízkoenergetické alternatívy Inteligentne riešené základy pre vašu stavbu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Nízkoenergetický dom, aspekty návrhu a zhotovenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Z výstavby priateľstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Technologický prelom v konštrukcii nízkoenergetických a pasívnych budov . . . . . 72 Okná pre nízkoenergetické a pasívne domy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Oceľová strešná krytina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 Žiarivku za žiarivku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 Svetlovody pre nízkoenergetickú stavbu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Fasády, fasádne systémy, izolácie Zelená fasáda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Vonkajšie povrchové úpravy fasád . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Celulózová izolácia bez boritanov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Teplo, vykurovanie Vykurovanie nízkoenergetického domu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Ako vykurovať s rozumom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 Ionizačné kotly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 Nová kompaktná kozubová stavebnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Pohodlné a kvalitné riešenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Energia zo slnka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Moderné technológie tepelných čerpadiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Výhody temperovaných plôch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

relax, exteriér

relax, exteriér

Bazénový relax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Audio tipy na darčeky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Katka Knechtová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Vizitková príloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

interview

interview

štýl domu a bytu

5

Exclusive Bohemian Chandeliers
ELITE BOHEMIA, 513 01 SEMILY Czech Republic, Europe

Tel./fax: +420 481 622 566 Tel./fax: +420 481 622 632 www.elitebohemia.cz
e-mail: obchod@elitebohemia.cz

moderné bývanie
Sneh pomaly mizne, zima stráca dych, predlžujúci sa deň nahrádza večerné snívanie, prichádza opäť čas kvetov a vlády slnka, čas, keď môžeme zhmotniť svoje zimné sny na tému moderné bývanie.

moderné bývanie trendy, inšpirácie, trh

Sochár Noel Blakeman, ktorého vonkajšie „Otáčavé sedadlá“ z vyspelého povrchového materiálu DuPont™ Corian® spôsobili pred niekoľkými rokmi na prehliadkach Chelsea Flower Show a 100% Design veľký rozruch, pokračuje vo svojej neobvyklej koncepcii otáčavých „plávajúcich listov“ a predstavuje ďalšiu z radu svojich originálnych kusov nábytku.

„Otočný“ stôl a toaletný stolík
Jedným je písací stôl s tromi časťami z materiálu DuPont™ Corian® a jadrom z antikoro ocele . Dve z týchto častí sú otáčavé pracovné dosky a spodná časť predstavuje pohyblivé sedadlo . Výsledkom je dostatočne veľká pracovná plocha a jednoduchá polohovateľnosť pracovných dosiek aj sedadla . Výhodou zostavy je aj to, že keď sa stôl nepoužíva, dajú sa dosky zložiť na seba bez presahu, čím sa ušetrí veľa miesta . Dosky sú 1 080 mm dlhé a 438 mm široké a sú k dostaniu v ktorejkoľvek z viac než 100 štandardných farieb materiálu DuPont™ Corian® . DuPont Foto: Noel Blakeman

cz www .dupont .
Nábytok pre deti, ktorý je svojou veľkosťou a tvarom naším najmenším prispôsobený – to nie je nič neobvyklé. Avšak nábytkové dvierka s vyfrézovaným alebo natlačeným detským obrázkom, to je novinka, ktorú pre tento rok predstavila spoločnosť Trachea.

Detská kolekcia motívov
„Pretože výber nábytku do detskej izby už nie je zďaleka len otázkou vkusu dospelých, ale stále viac do neho hovoria aj jeho malí obyvatelia, pripravili sme kolekciu frézovanie práve pre túto vekovú skupinu . Motívy sme čo najviac prispôsobili svetu detskej fantázie a teraz už nič nebráni tomu, aby aj nábytkové dvierka ožili presne podľa priania našich najmenších .“, informuje pán Martin Dusík, vedúci obchodného oddelenia spoločnosti . Pre frézovanie sú pripravené medzi deťmi asi najobľúbenejšie motívy, napr . mačka, auto, ježko, medveď, motýľ a mnoho ďalších . To ale nie je všetko, čím je možné dvierka ozvláštniť… V minulom roku predstavila Trachea aj absolútny hit v interiérovom dizajne – digitálnu potlač hladkých nábytkových plôch . Overface – takýto názov nesie technológia, teraz ponúka možnosť zaobstarať dvierka v izbe detí špeciálnou potlačou napríklad ich obľúbeného rozprávkového hrdinu . Či už si vyberiete obrázok napr . Myši v akcii, Kuchynka, Vodný svet alebo Zvieratká, vďaka farebnému a nádhernému spracovaniu budete s výsledkom

viac než spokojní a pripravíte svojim najmenším krásny priestor na hranie aj odpočinok, ktorý len tak neomrzí . Mgr . Martina Rychetská Foto: Trachea

e .sk www .overfac
10
štýl domu a bytu

moderné bývanie trendy, inšpirácie, trh

Spoločnosť RENOLIT predstavila na medzinárodnom nábytkárskom veľtrhu ZOW s veľkým úspechom novú kolekciu fólií pre povrchovú úpravu nábytku. Priznaná štruktúra dreva prirodzená na dotyk a prírodný dizajn – to sú najhorúcejšie novinky a inšpirácie pre nadchádzajúce obdobie.

Trendom sú nábytkové fólie inšpirované prírodou
Dizajnéri na veľtrhu ZOW, ktorý každý rok prináša trendy v oblasti nábytkového priemyslu, ohlásili návrat k prírode a k prírodným materiálom . Ich nadčasovým vzhľadom sa inšpirovali aj dizajnéri RENOLIT DESIGN . Predstavený koncept dekorov a štruktúr razieb fólií je už dostupný už aj na našom trhu . Na veľtrhu ZOW sa návštevníci tradične zaujímali o fólie s dekormi dreva . V tomto smere RENOLIT predstavil jedinečné fólie s drsnou štruktúrou razieb Cross Cut a Saw Cut, ktoré prinášajú autentickú textúru rezaného dreva . Zážitok z dotyku prináša najmä štruktúra razby Saw Cut, ktorá evokuje čerstvo rezané drevo vďaka spojeniu hlbokých pórov dubu s nerovnomerne rozmiestnenými stopami po zuboch píly . Horúca novinka, ktorá vyzdvihla obľúbený dekor dubu na novú úroveň, je fólia Trojan PA, ktorá dokonale pripomína tradičnú kresbu dubu v priereze s elegantným lineárnym priebehom letokruhov . Nový povrch „Woodtouch“ je natoľko sugestívny, že je na dotyk nerozoznateľný od skutočného brúseného dreva . Katarína Dudáková Foto: RENOLIT

www .renolit .c

om/design

Zaujímavým nápadom, ako si skrášliť interiér moderným dizajnovým fotorámikom a zároveň mať k dispozícii aktuálnu predpoveď počasia, je meteostanica Hyundai WSC 2032.

Fotorámik vám povie, čo na seba
Má farebný displej s uhlopriečkou 17 centimetrov a zobrazí nielen údaje o vnútornej a vonkajšej teplote, vlhkosti alebo aktuálnej fáze Mesiaca, ale tiež vašu obľúbenú fotografiu, ktorú do prístroja nahráte veľmi jednoducho – cez USB vstup . Vybrať si pritom môžete z dvoch režimov zobrazenia – buď budú fotografiu v rohu dopĺňať meteoúdaje, alebo bude cez celý displej a k údajom sa dostanete po stlačení príslušného tlačidla . Funkciu fotorámiku samozrejme môžete úplne vypnúť a namiesto obrázka sa pozerať na podrobné informácie o počasí . Dá sa zakúpiť v čiernej a bielej variante, samozrejmosťou je diaľkové ovládanie . Veronika Rosputinská Foto: Hyundai

www .hyunda

i-electronics .cz

štýl domu a bytu

11

moderné bývanie kuchyňa, jedáleň

Trendy v navrhovaní
kuchynského interiéru
Žiadna časť zariadenia interiéru rodinného domu neprešla takým búrlivým prevratným vývojom ako kuchyňa. Všetko má svoju logiku veci. Štatistiky hovoria, že až 70 % z celkového stráveného času patrí na pobyt v kuchyni.
Logika je v tom, že sa tu pripravuje nielen celodenná poživeň (raňajky, obedy, večere), ale aj priebežné občerstvenia v priebehu celého dňa . Keby sme mali povedať, čo je hlavným trendom v súčasnom navrhovaní kuchynského zariadenia, nuž na prvom mieste by sme museli spomenúť, že sú to ergonomické hľadiská a v tej súvislosti použitie aj inovovaných materiálov a komplexná inovácia celého zariadenia kuchyne, vrátane jej udržiavania vhodným ošetrovaním . Pokiaľ ide o ergonómiu, správne usporiadanie kuchynskej linky je mimoriadne dôležité, mala by harmonizovať s procesom varenia . Na chladničku by mal nadväzovať drez s odkvapkávacou plochou, širokou aspoň 90 cm . Na ňu by malo nadväzovať varné centrum,

rúra a odkladacia plocha sporáka široká aspoň 30 cm . Dôležitý je aj tvar kuchyne . Podľa odborníkov najlepším riešením je zariadiť kuchyňu v tvare „L“, pretože v takom prípade sú všetky pracovné zóny pomerne rýchlo a ľahko dostupné . Tam, kde kuchyňa plynule prechádza do obývacej izby, či obývacej jedálne, odporúča sa zvyčajne optické oddelenie priestoru pomocou spodných skriniek, ktoré nie-

kedy nahrádzajú aj domáci bar či takzvaný raňajkový pult . Aby sme sa v domácnosti, a to aj v kuchyni cítili vskutku dobre, musíme si najprv vyšpecifikovať aké druhy materiálov, ich štruktúr a povrchového

12

štýl domu a bytu

moderné bývanie kuchyňa, jedáleň prevedenia najlepšie vyhovujú naším potrebám a nášmu vkusu . Ani kuchyňu nezariaďujeme „okukaným“, ale ani tým, čím nás ohurujú výrobcovia kuchynských zariadení, prípadne obchodní konatelia, ale rozhodujeme sa podľa toho, ako bude kuchynské zariadenie vyhovovať najmä pani domu, ale aj ďalším obyvateľom rodinného domu . Veľmi rozumne postupujú pri zariaďovaní kuchyne v rodinnom dome tí, čo

Dôležitá je voľba materiálu

si ju nechajú urobiť „na mieru“ . I keď sú na trhu k dispozícii rôzne zostavy, ktoré umožňujú čiastočné prispôsobenie sa architektonike kuchynského interiéru . Ich častým nedostatkom je materiál a jeho kvalita, z ktorého sú zhotovené . Nepočíta sa s ich dlhšou životnosťou, a preto dominuje menej kvalitná drevotrieska, ale ešte menej hodnotné materiály . Kuchyňa je však priestor, ktorý je najväčšmi z celého obytného priestoru zaťažovaný nežiadúcimi vplyvmi . Najčastejšie každodenne výparmi, častým vetraním, chemicko-biologickými procesmi vznikajúcimi pri príprave obživy . Preto je potrebné nechať si záležať na výbere kuchynského zariadenia z trvácnejších materiálov . Jednotlivé

prvky kuchynskej výbavy sú rôzne zaťažované a tak je najvhodnejšie, ak je kuchynské zariadenie vyhotovené aj z viacerých druhov materiálu . Pre kuchyňu v rodinnom dome je najvhodnejšie kuchynské zariadenie zhotovené z dreva, ale nie z jeho imitácií . Pracuje sa preto ako s masívom, tak s drevom . Prirodzená kresba, teplo a mäkkosť dreva, to sú jeho prednosti, ktoré dokážu kuchyňu nielen zútulniť, ale v takomto prostredí sa aj dobre pracuje, vykonáva všetka kuchynská činnosť . Máme pochopiteľne na mysli drevo farebne neupravované, iba ak kvalitnými prírodnými lakmi a nátermi, ktoré zvýraznia kresbu dreva . Ide len

štýl domu a bytu

13

urob si sám urob si sám

o to, čo má byť z masívu, a čo prípadne z dyhy . Prevláda názor, že najkvalitnejšia kuchynská zostava môže byť iba z masívu . Nie je to celkom pravda . Renomovaní výrobcovia používajú masív iba na časti zostavy, ako sú: dvierka, otvorené police, rímsy alebo nožičky . Ani samotné dvierka nie sú vyrobené z jedného kusu dreva, vytvárajú sa z masívneho rámu a výplne z masívu, výpletu alebo dyhovaných drevotrieskových dosiek . Pokiaľ ide o náš názor, prečo nie je masív vhodný na výrobu kuchynských zariadení v úplnosti? Nuž, je to hlavne z toho dôvodu, že je to najmä v jeho schopnosti prijímať a odovzdávať vlhkosť z okolitého prostredia, vďaka čomu môže podliehať plošným deformáciám . Neznamená to však, že sa masív dostáva na okraj záujmu . Pretože naďalej môže fungovať ako doplňujúci prvok, ktorý je vo forme držiakov, deliacich a závesných systémov na kuchynské pomôcky alebo odkladacích boxov na potraviny, neodmysliteľnou súčasťou dnešnej technicky a minimalisticky ladenej kuchyne . Špárovka, lepené drevo z masívnych hranolov eliminujúce nežiadúce krútenie dreva, sa využíva na pracovné dosky . Masív má svoje opodstatnenie najmä u rustikálneho a vidieckeho štýlu

kuchýň, kde je minimum hladkých povrchov dvierok . Dvierka s vyfrézovanými ornamentmi, ozdobné tvarové rímsy, vyrezávané otvorené police, háčiky na hrnčeky alebo držiaky na taniere, to všetko sú prvky ľahko zhotoviteľné z dobre opracovateľného materiálu . Ak je záujem využiť všetky pozitíva, ktoré pravé drevo ponúka, a zároveň znížiť vstupné investície a dosiahnuť súčasný trend hladkých plôch, treba siahnuť po drevenej dyhe . Jej základom sú dosky, lepené a lisované z odpadnej drevnej hmoty . Všeobecne platí, že pri výbere kuchyne je potrebné dbať na kvalitné a detailné spracovanie hrán dvierok a všetkých dotykových plôch, ktoré môžu prísť do kontaktu s vodou .

V kuchynskom priestore nemá byť intenzita osvetlenia menšia ako 300 luxov . Základom má byť výkonové stropné svietidlo, ktoré pripomína svojím charakterom denné svetlo . Vhodné je aj nepriame osvetlenie, ktoré sa dosiahne odrazom svetelných lúčov od stropu alebo od steny, alebo výkonné nástenné a stropné závesné svietidlá, ktoré svietia čiastočne smerom nadol a čiastočne nahor . Centrálne osvetlenie má doplniť svietidlá jednotlivých zón . Pri navrhovaní osvetlenia kuchynského priestoru sa nevychádza iba zo zjednodušeného uhla pohľadu, t . j . aby sme hlavne pri kuchynských pracovných činnostiach na všetko, čo robíme, dobre videli . Nechceme tým povedať, že ide o nesprávnu zásadu, je

Osvetlenie

14

štýl domu a bytu

moderné bývanie kuchyňa, jedáleň správna . Ibaže značne zjednodušená . Kuchyňa vyžaduje množstvo doplnkového svietenia . Veľa čiastkových svietidiel, ktoré neosvetlia iba samotný interiér, prípadne pracovnú dosku, ale správne je potrebné osvetliť o . i . aj sporák, na ktorom varíme . Nevystačíme pritom so svetlom, ktoré dopadá na platňu sporáka, alebo na kuchynský riad na ňom položený z digestora . Miesto, kde sa varí treba opatriť viacerými doplnkovými svetelnými zdrojmi s prihliadnutím na činnosť, ktorú v tej ktorej časti kuchyne vykonávame . V konkrétnych prípadoch treba navrhnúť svietenie v kuchyni hlavne tak, aby bola rešpektovaná bezpečnosť kuchynskej práce, ako aj pohyb a orientácia niekedy v pomerne obmedzenom priestore . Akcentovanie vybraných plôch, alebo prvkov kuchynského interiéru svetlom možno dosiahnuť len správnym situovaním svietidiel s rozlíšením pre tzv . mäkké a ostrejšie bodové svietenie . Treba tiež zariadiť reguláciu intenzity dopadajúceho svetla podľa osvetlenia konkrétnych plôch vrátane interiérov kuchynskej linky . V súhrne celkové riešenie osvetlenia musí vychádzať z riešenia interiéru, štýlu, materiálov, farebnosti, ako aj dizajnu zriaďovacích prvkov . Nové trendy a nové možnosti vo výbere svetelných zdrojov prinášajú veľké zmeny v prístupe a spôsobe osvetľovania kuchýň . V súčasnosti sa stretávame s novými netradičnými spôsobmi osvetľovania umelým svetlom . Tie sa dosahujú výraznými prostriedkami architektúry (kompozícia, tvar, farba, osvetlenie, materiál) a použitím nových svetelných zdrojov, ich dizajnu, ale najmä ich svetelných účinkov . Nové, netradičné metódy osvetlenia kuchynského interiéru využívajú fenomén svetla, nielen pre funkčný a kompozičný účel, ale aj pre svetelné stvárnenie daného prostredia a vytvorenie nového svetelného vnemu . Mgr . Jaroslav Bartl Foto: Alno, AMR Helmy, GeD Cucine, Snaidero, Happy materials, Koryna, Stoltes

štýl domu a bytu

15

www.iktus.cz

systémová lavice Helena
Rohové lavice naleznou nejlepší uplatnění v domácnostech, stravovacích zařízeních či v hotelech jako sedací nábytek k jídelním stolům. Rohovou lavici lze také délkově upravovat, a to po 5-ti až 10-ti centimetrech, záleží na typu

systémová lavice Paris
rohové lavice. Naše rohové lavice jsou pravolevé. Delší stranu rohové lavice můžete umístit dle potřeby buď na pravou nebo na levou stranu. Můžete vybírat z více než 80-ti druhů látek a z několika druhů dezénů dřeva.

systémová lavice Hector
ČESKÝ VÝROBCE NÁBYTKU

DECODOM síť prodejen na Slovensku • GALAN Ivánska cesta 26, Bratislava • FIMA MOBEL Jesenského 2, Dunajská Streda • EBEN Ul. 1. mája 20, Vráble • ALFITO Bratislavská cesta 83, Šamorín • MERAŠICKÝ 3, Tovarnicka ul. 4, Topoľčany • RETON, Trenčianská 4465 (bývalý Agrozon) Púchov • DREVONAB, Kamenná cesta 3, Žilina • RETON, Okružná 2080, Púchov • TEMPO KONDELA, síť prodejen na Slovensku • DECODOM, Pilská 7, Topoľčany • JAME NÁBY TOK, Hlavná 35, Čierny Balog • LAGÚNA, Námestie slobody 22, Humenné • MULLER BRATISLAVA, Holičská 9, Bratislava • GEKO ŽILINA, Bajzova 39 B, Žilina • KAMBEROVIČ nábytek, Nám. Osloboditeľov 23, Michalovce • KATER POPRAD, Moyzesová 25, Poprad • J - STORM MYJAVA1, Bradačova 28, Myjava • TRIBY T, A. Rudnaya 21, Žilina • DOMBY T PRODEJNA, Pravenec 57, Pravenec • POHODLIE, Sladkovičková 8, Zlaté Moravce • GOLD HARMONI, Hviezdoslavova 6, Žilina • INTERIER1, Oslobotiteľov 35, Veľký Krtiš • TEMPO KONDELA POPRAD, Hviezdoslavova 346, Poprad • MINICHOVÁ, 1. Mája (pri poliklinike), Hum • TEMPO KONDELA BÁ.BYSTRICA, L´. Štúra 2, City Shop, Bánská Bystrica • UNI-MIER, Zlatovská 9, Trenčín

Vstavaná rúra a plynová varná doska rady Crystal White, odsávač pár rady Maris.

Kuchynské drezy, batérie, odsávače pár, systémy triedenia odpadu a vstavané spotrebiče.
www.franke.sk

moderné bývanie kuchyňa, jedáleň

Novinky

TOP produkty PRESIDENT od spolocnosti Tescoma
Prekvapivé detaily v hlavnej úlohe
SPOLOČNOSŤ TESCOMA VYDÁVA - PRI PRÍLEŽITOSTI OSLÁV DVADSIATYCH NARODENÍN - UNIKÁTNU KOLEKCIU PRODUKTOV V ELITNEJ LÍNII PRESIDENT.

Nastaviteľná univerzálna škrabka PRESIDENT „Pre pravákov aj ľavákov!“ Univerzálna škrabka s nastaviteľnou hrúbkou šupky je vynikajúca na čistenie všetkých obyčajných druhov zeleniny a ovocia. Umožňuje čistenie zeleniny smerom k sebe aj od seba, pretože je obojstranná -vhodná pre pravákov aj ľavákov. Vyrobená je z prvotriednej nehrdzavejúcej ocele a odolného plastu. POZOR! Nevhodná na umývanie v umývačke riadu.

Nastaviteľný krájač na syr PRESIDENT „Plátkuje na milimeter presne!“ Krájač na syr PRESIDENT je vynikajúcim pomocníkom v domácnosti. Optimálne môžete nastaviť hrúbku plátku (od 1 – 4 mm) všetkých obvyklých druhov tvrdých syrov. Vyrobený je z prvotriednej nehrdzavejúcej ocele a odolného plastu. Krájač na syr je navyše vybavený unikátnym valčekom, ktorý úplne odstraňuje lepenie syra na krájač. POZOR! Nevhodný na umývanie v umývačke riadu.

Lis na cesnak PRESIDENT s čistítkom „Lisovanie sme doviedli k dokonalosti!“ Lis na cesnak PRESIDENT je vynikajúcim pomocníkom vďaka ľahkému lisovaniu cesnaku a aj jednoduchému a rýchlemu vyčisteniu lisu. Je masívny a dostatočne odolný, pretože je vyrobený z odolnej zliatiny ušľachtilých kovov. Súčasťou lisu na cesnak PRESIDENT je špeciálne dvojdielne čistítko, ktoré je uložené v rukoväti lisu. Lis je vhodný aj do umývačky riadu.

Otvárací vykrajovač jablčných jadrovníkov PRESIDENT „Zbavte sa jadrovníkov bez dotyku!“ Vykrajovač jablčných jadrovníkov PRESIDENT je nenahraditeľný vďaka ľahkému vykrajovaniu jadrovníkov z jabĺk a veľkých hrušiek. Vykrajovač má masívnu rukoväť, ktorá je základom pre jeho komfortné použitie. Vykrajovač netlačí do ruky ani pri odstraňovaní jadrovníkov z extra veľkých alebo tvrdších plodov. Vhodný do umývačky riadu.

62
18

10_2012

štýl domu a bytu

moderné bývanie kuchyňa, jedáleň

Odkôstkovač olív/čerešní PRESIDENT „Malé, stredné a veľké kôstky? Zvládne všetky!“ Odkôstkovač olív/čerešní PRESIDENT je vynikajúci na ľahké odkôstkovanie malých a veľkých olív, čerešní, višní - všetkých obvyklých veľkostí. Doplnený je uzatváracou poistkou pre bezpečné a úsporné skladovanie. Odkôstkovač je vyrobený z odolnej zliatiny ušľachtilých kovov a z prvotriedneho odolného plastu. Vhodný do umývačky riadu.

Otvárač na víno a korunkové uzávery PRESIDENT „Zvíťazí nad každou fľašou!“ Otvárač PRESIDENT na víno a korunkové uzávery je vynikajúci na ľahké otváranie všetkých obvyklých typov vínových fliaš. Vybavený je kvalitnou dostatočne dlhou vývrtkou, vďaka ktorej ľahko otvoríte aj luxusné vína s veľmi dlhými korkami. Otvárač je vyrobený z odolnej zliatiny ušľachtilých kovov. POZOR! Nevhodné na umývanie v umývačke riadu.

Nerezové mydlo PRESIDENT „Nedráždi pokožku a napriek tomu zbaví pachu!“ Nerezové mydlo PRESIDENT rýchlo a účinne neutralizuje pach, ktorý priľne na ruky pri spracovaní surového mäsa, rýb, cesnaku, cibule, aromatických syrov. Nerezové mydlo je vyrobené z prvotriednej nehrdzavejúcej ocele. Odkladacia miska je z odolného plastu. Vhodné do umývačky riadu..

Servírovací príbor/kliešte na šalát PRESIDENT „Premiešajte a servírujte!“ Servírovací príbor/kliešte sú vynikajúce na prípravu šalátov a ich podávanie. Pri premiešavaní používajte obidva nerezové diely príboru samostatne. Pri servírovaní ich spojte pružnou koncovkou a používajte ako kliešte. Servírovací príbor je vyrobený z prvotriednej nehrdzavejúcej ocele a odolného pružného plastu. Vhodný do umývačky riadu.

Elektrický mlynček na korenie/soľ PRESIDENT „Vôni čerstvo mletého korenia neodoláte!“ Elektrický mlynček na korenie a aj soľ PRESIDENT je vynikajúci na prípravu čerstvo mletého korenia priamo pri stolovaní, ale aj pri varení. Vyrobený je z kvalitnej nehrdzavejúcej ocele a odolného plastu, s výkonným motorom, s prvotriednym keramickým mlecím mechanizmom, na ktorom môžete nastaviť hrúbku mletia. Oceníte aj praktické viečko na zachytávanie zvyškov korenia.

Multifunkčné strúhadlo PRESIDENT X-sharp „Bezpochyby najlepšie strúhadlo na trhu!“ Strúhadlo PRESIDENT X-sharp je špičkové strúhadlo vynikajúce na strúhanie všetkých obvyklých druhov zeleniny, ovocia, tvrdých syrov, orechov, čokolády, citrusovej kôry apod. Čepele strúhadla sú mimoriadne ostré a vysoko odolné, vyrobené špeciálnou technológiou z prvotriednej nehrdzavejúcej ocele. Masívna rukoväť je vybavená protišmykovým povrchom. Vhodné do umývačky riadu.

domabyt.sk

63
19

Viac informácií nájdete na www.tescoma.sk.

štýl domu a bytu

moderné bývanie kuchyne, jedáleň

Svet doplnkov
Ani najdrahší alebo najmodernejší nábytok nedokáže vyčarovať v našich domácnostiach útulnú a neopakovateľnú atmosféru iba sám o sebe . To, čo robí z bytov naše domovy, sú práve všetky tie dekoratívne drobnosti, ktorými sa radi obklopujeme . Ich život býva tradične jednoduchý: očakáva sa, že vázy, svietniky, misy, obrazy či stojany budú predovšetkým „vyzerať“ . Skutočne však iba to? Napríklad elipsovitá sklenená váza značky Phillipi alebo atypická biela

…je taký veľký a pestrý, aké sú naše potreby, túžby a fantázia. Bytové doplnky naše domácnosti zútulňujú, zintímňujú a dotvárajú. Ich výber závisí od nášho osobného vkusu. Niekedy sa prioritným stáva účel, inokedy intuícia či pocity a dojmy, ktoré v nás bytový doplnok vyvoláva.
sa vám hodí k šatám . Dotvára celkový dojem, individuálny štýl a vzhľad . Zatiaľ čo nábytok vyberáme podľa toho, či je pohodlný a aký má tvar, bytové textílie skôr podliehajú sezónnym módnym trendom . Ročné obdobia totiž vytvárajú zmeny v súlade s prírodou aj v našom interiéri . Je však dôležité vedieť v ponuke najrôznejších vzorov a materiálov zvoliť správne kombinácie, ktoré budú vo vzájomnom súlade s nábytkom a ostatnými dekoračnými doplnkami . Po jeseni, pre ktorú sú typické žlté, červenohnedé, oranžové a medené farby, zima nás môže inšpirovať svojou mrazivo-bielou atmosférou alebo tmavými farbami a decentnými vzormi,

Solitér i tímový hráč

váza so zrezaným okrajom a červeným vnútrom značky By Inspire upútajú aj ako samostatne stojace dekorácie, ale sú praktické aj ako nádoby na sezónne kvety či suché ozdoby . „Avšak cez všetku tú liberálnosť by sme nemali zabúdať na to, aby dekoračné doplnky ladili s nábytkom a interiérom, najmä čo sa týka farebnosti a štýlu,“ upozorňuje Peter Galan . Pre milovníkov kontrastov platí zásada, že do farebného interiéru patrí jednoduchá jednofarebná váza väčších rozmerov . Naopak, v stroho zariadenej miestnosti

sa možno uvoľniť viac . Farebné vázy rôznych tvarov upútajú pozornosť na prvý pohľad a dodajú interiéru príjemné osvieženie . Taktiež platí, že do výraznejších váz a mís by sa mali dávať jednoduché kvety a ozdoby, aby neodpútavali pozornosť od dekorácie . Bytové textílie možno v obývačke či v spálni prirovnať k mejkapu, ktorý

V zimnom prestrojení

ktoré evokujú pokoj, pripomínajú zimný spánok a letargiu . Zmena je korením života, pričom veľakrát nemusí byť ani radikálna, aby nápadne zmenila tvár interiéru . Ak sú steny napríklad biele alebo bledomodré, v zimnom období im pristane posteľná bielizeň a ozdobné vankúše v tmavších odtieňoch farebného spektra . Veľmi pôsobivá je tabakovo hnedá, námornícka modrá alebo tmavomodrá .

20

štýl domu a bytu

moderné bývanie kuchyňa, jedáleň „Z materiálov je stále obľúbená bavlna, v lete jemne chladivý satén, v zime teplý flanel . Aktuálnym trendom sú obliečky z mikrovlákna, jemný materiál príjemný na dotyk a nenáročný na údržbu,“ odporúča Peter Galan . Aby interiér nepôsobil chladne, použitie odtieňa burgundskej alebo morušovej farby, ktorých základom je tiež modrá, ale zmiešaná s červenou, dodá interiéru príjemné teplé vyžarovanie . Miestnosti s bledými, krémovými alebo béžovými stenami svedčia mäkšie

tóny norkovej, myšacej alebo karamelovej farby, ktoré navodia tú správnu útulnú atmosféru . Použitie nápadnejších vzorov miestnosť oživí a dodá jej punc originality . Pri kombinácii viacerých vzorov sa treba držať rovnakého farebného ladenia . V zásade platí, že k veľkým vzorovaným plochám ako sú závesy a poťahy na sedačke patria ozdobné vankúše či prestierania rovnakej farby, akú majú veľké textílie . Pomocníci všetkých krajín, spojte sa! Z dovoleniek či pracovných ciest v zahraničí si okrem krásnych spomienok nosíme aj recepty na rôzne kulinárske lahôdky, ktoré si chceme pripraviť aj doma . A na to potrebujeme tých správnych „asistentov“ . Pri príprave lahôdok talianskej kuchyne sú pomôcky na pečenie nemeckej spoločnosti Küchenprofi priam vykúpením, pretože umožňujú ľahko a expresne

rýchlo pripraviť napríklad plnené ravioly . Na lasagne je ako zase ako stvorená zapekacia misa značky Kahla, ktorá „dostane“ rovnako začiatočníkov i gastronomických profesionálov nielen svojím vkusným dizajnom, ale aj premysleným a praktickým tvarom . Pre všetkých vyznávačov zdravého životného štýlu a častej konzumácie zeleninových či ovocných šalátov si značka Koziol pripravila skutočnú lahôdku pre oči – vtipné naberačky rôznych farieb, ktoré vďaka plastovému materiálu nielenže pomáhajú udržiavať všetky vitamíny pokope, ale svojím dômyselným tvarom uľahčujú premiešavanie šalátov . „Stále vyhľadávanými sú aj antikorové doplnky a spotrebiče ako kávovary a hriankovače, ktoré vynikajú svojou kvalitou a výdržou,“ pozamenáva Peter Galan . Nápadný futuristický dizajn a „chytľavá“ farba robia z talianskeho kávovaru značky Bugatti nielen pôsobivý šperk, ktorý nielenže ozdobí nejednu modernú kuchyňu, ale pripraví to najkvalitnejšie presso, čím sa postará o taký dokonalý kávový

pôžitok, aký ponúkajú iba špičkové talianske kaviarne . Lenka Savarová Foto: Galan

štýl domu a bytu

21

moderné bývanie kuchyňa, jedáleň

DYNAMIC SPACE –
Nápady firmy Blum pre praktické kuchyne
Kuchyne nemajú iba pekne vyzerať, ale majú aj dobre fungovať a byť praktické. Pretože sa kuchyňa využíva priemerne 20 rokov a dlhšie, je dobré, keď sa pri kúpe dbá predovšetkým na jej praktické vybavenie. Ale čo robí modernú kuchyňu praktickou?

Copyright Blum · DS39SK21_E_Press Lighthouse.de

Blum, výrobca nábytkového kovania z Rakúska, činný na celom svete, vykonáva priebežne výskum potrieb. Z týchto poznatkov vznikajú nové produkty a nápady, ktoré robia každodennú prácu v kuchyni jednoduchšou a praktickejšou. Pod Dynamic Space – nápady firmy Blum pre praktické kuchyne dáva tento špecialista pre kovania užitočné podnety a tipy, na ktoré by sa z hľadiska firmy Blum malo dbať pri kúpe kuchyne. V podstate spočívajú na troch pilieroch: Workflow – Space – Motion. Workflow zohľadňuje dobrú prístupnosť a optimálne pracovné postupy. Zbytočným cestám v kuchyni sa dá ľahko vyhnúť, keď sa na budúce pracovné postupy myslí už vo fáze plánovania. Práca ide ľahšie od ruky, keď je všetko s dobrým prístupom uložené tam, kde je to nakoniec potrebné.
Voľný prístup k uloženým veciam v hornej skrinke: dohora vyklápacia klapka firmy Blum s elektrickou podporou pohybu

Aj pri príbore zabezpečí systém vnútorného rozdelenia firmy Blum dobrý prehľad a priamy prístup. Praktickí pomocníci v kuchyni poskytujú naviac v kuchyni komfort – na obrázku strihač fólie, ktorý uľahčuje manipuláciu s fóliou pre zachovanie čerstvosti

22

štýl domu a bytu

moderné bývanie kuchyňa, jedáleň

Druhý pilier, na ktorý je nutné dbať pri kúpe novej kuchyne, je Space. Zaoberá sa úložným priestorom kuchyne. Potreba úložného priestoru je individuálna a závisí od veľkosti rodiny, zvykov pri varení a nakupovaní alebo aj od životného štýlu používateľa kuchyne. Rafinované riešenia pod drezom a v rohu optimálne využívajú existujúce miesto.

Miesto pod drezom a vedľa neho, ktoré sa často nevyužíva, využíva tento výsuv na tablety, hubky, prostriedky na umývanie riadu a pod. Optimálne pracovné postupy: hrnce, pokrievky a pracovný príbor uložte tam, kde ich využívate pri každodennej práci v kuchyni

Tretí dôležitý aspekt praktickej kuchyne je Motion, komfort obsluhy pri každodennej práci v kuchyni. Lebo moderná kuchyňa sa musí dať dobre a jednoducho obsluhovať. Vysoký komfort poskytuje napr. elektricky podporené otváranie od firmy Blum. Ľahké ťuknutie na čelnú stranu – keď máte plné ruky, tak stačí aj bokom, kolenom alebo špičkou nohy – a zásuvky a výsuvy sa otvoria ako by samy od seba. Rovnaký komfort ako pri výsuvoch existuje aj pre klapky v hornej skrinke. Tu systém zabezpečuje okrem otvárania aj zatváranie klapky. Vďaka Blumotion, osvedčenému tlmiacemu systému firmy Blum, sa dvere, výsuvy a klapky zatvárajú vždy jemne a potichu.

Inovačné kovania a rafinované aplikácie firmy Blum optimálne spĺňajú požiadavky, kladené na peknú a praktickú kuchyňu.
Nájdete nás na výstave „Nábytok a bývanie 2013“ v Nitre v hale M4.
Alternatíva pre tradičné riešenia: SPACE TOwER, skriňa na zásoby s vnútornými výsuvmi od firmy Blum

Viac na www.blum.com alebo www.dynamicspace.com

štýl domu a bytu

23

urob si sám urob si sám

Kompaktné spotrebiče pre dokonalý vzhľad Vašej kuchyne
Tiež ste radi, keď Vám ide v kuchyni práca pekne od ruky, jednotlivé činnosti na seba nadväzujú a všetko do seba pekne zapadá? Kompaktné spotrebiče predstavujú ideálne riešenie, ako zároveň šetriť čas aj priestor, a hlavne si užívať varenie v kuchyni s dokonalým vzhľadom.

NEOBYČAJNE PRAKTICKÁ INOVÁCIA Kompaktné spotrebiče sú zlatým klincom medzi vstavanými spotrebičmi. Ucelený rad kompaktných spotrebičov Baumatic v úzkom elegantnom dizajne 46 cm sa teší veľkej obľube nielen preto, že šetrí priestor, ale predovšetkým pre svoj jedinečný vzhľad. Keď máte krásnu stavebnicu - vstavanú rúru, umývačku, kávovar a ďalšie spotrebiče v jednotnom dizajne, výsledný dojem je rovnako úchvatný, ako by ste si na seba vzali sadu krásnych náušníc s náhrdelníkom. Lenže na rozdiel od šperkov spotrebiče Baumatic vedia oveľa viac, než len okúzliť.

SPOTREBIČE NA MIERU VAŠICH POTRIEB Niektoré spotrebiče, ako sú rúry alebo mikrovlnné rúry, používame v kuchyni všetci. Obľúbenú novinku predstavujú rúry BCS461SS alebo BGS460SS, ktoré vďaka svojej parnej funkcii umožňujú zdravé varenie podľa najnovších trendov. Vďaka plne automatickému vstavanému kávovaru BEC455TS si doma môžeme jednoducho pripraviť kávu na mnoho spôsobov podľa našej momentálnej chuti. Ďalšie spotrebiče, ako sú napríklad kompaktný šokový zmrazovač a schladzovač BBC460SS, alebo ohrievacie zásuvky BD15TS či BD30TS, sú súčasťou vybavenia skôr náročných užívateľov kuchýň,

ktorí sa vyžívajú v technických lahôdkach. V BAUMATIC si môžete skombinovať sadu spotrebičov na mieru Vašich potrieb. CESTA K VAŠEJ DOKONALEJ KUCHYNI Ku krásnej modernej žene patrí krásna moderná kuchyňa. Užívajte si varenie v štýlovej a kompaktnej kuchyni, ktorú Vám bude každý závidieť pre jej profesionálny vzhľad. Cesta k Vašej dokonalej kuchyni začína na www.baumatic.sk. PONÚKAME VÁM PREDĹŽENÚ ZÁRUKU 5 ROKOV Sme potešení, ROČNÁ ZÁRUKA že zvyšujúce sa štandardy nám umožňujú rozšíriť program predĺženej záruky. Do tohto programu sú zaradené VŠETKY vstavané rúry, dosky a voľne stojace sporáky Baumatic, teda aj väčšina kompaktných spotrebičov. Na predĺženie bezplatného servisu na 5 rokov je nutné vyplnenie registračného formulára na http:// www.baumatic.sk/zadarmo_5_ rocna_zaruka.html a zaslanie kópie dokladu o nadobudnutí tovaru a odbornej inštalácii.

www.baumatic.sk
24
štýl domu a bytu

urob si sám urob si sám

APPLIANCE CHIC

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Darčekový poukaz na zľavu 30%

NA ZÁKLADE PREDLOŽENIA TOHTO POUKAZU V SHOWROOME BAUMATIC V PRAHE ALEBO V LIBERCI ALEBO BRATISLAVE ZÍSKAVATE ZĽAVU 30% Z MOC NA VŠETKY SPOTREBIČE BAUMATIC
ZĽAVY SA POČÍTAJÚ Z MOC, ZĽAVY SA NEDAJÚ KOMBINOVAŤ. PLATNOSŤ POUKAZU DO 31.3. 2013 Showroom Bratislava
Panenská 34 811 03 Bratislava Burzovní Palác Rybná 682/14 110 00 Praha 1

Showroom Praha

Showroom Liberec

T: +421 255 640 618 F: +421 255 640 616

Modrý Palác Lípová 665/1 460 01 Liberec IV - Perštýn T: +420 483 577 200 F: +420 483 577 221
štýl domu a bytu

T: +420 221 844 388 F: +420 221 844 389

25

Najlepšia cena a z nej ešte zľava!
S Oresi TERAZ MÔŽETE:
• ušetriť vďaka historicky najrozsiahlejšej ponuke zliav a výhod • získať návrh v 3D zdarma • mať stopercentnú istotu vďaka predĺženej sedemročnej záruke na nábytok • vyberať spotrebiče popredných značiek za exkluzívne ceny a s predĺženými zárukami • prepojiť kuchyňu s celým bývaním vďaka nábytku Creativo by Andrea Capovilla • osviežiť svoje bývanie stolmi a stoličkami od talianskych dizajnérov za najnižšie možné ceny • splácať bez navýšenia • vyhrať späť svoje peniaze v hre Oresi vracia peniaze! • nakupovať viac s Garanciou najnižšej ceny

53x 12x

Porovnajte našu ponuku s konkurenciou!

www.oresi.sk

Kuchyňa Toscana akciová cena len 248 € za bm (s DPH).



ZARIAĎUJEME

Módny dizajn
Názov spoločnosti FRAXIS je odvodený z latinského fraxinus - jaseň. Jaseň je považovaný za najzdravšiu a najkrajšiu drevinu, preto je spoločnosť pomenovaná po tomto majestátnom strome.

KUCHYNE, KÚPEĽNE A NÁBYTOK NA MIERU
Ná Námestie S 75/26, areál Witt á ti SNP 75/26 á Wittmann C t ZVOLEN ál Center O tel.: 0907 273 253, e-mail: fraxis@fraxis.sk

S
WWW.FRAXIS.SK WWW.FRAXIS.SK .F AX .S
poločnosť FRAXIS ponúka komplexné riešenia v oblasti návrhu, dodávky a montáže interiérov na celom území Slovenska a v zahraničí. Vkusne, zaujímavo a podľa konkrétnych predstáv klientov sú odborníkmi zariaďované interiéry aj exteriéry. Ich mottom je: „Takmer každá požiadavka zákazníka z oblasti dizajnu a technológií je splniteľná“. V prípade, že zákazník nemá jasnú predstavu o tom, čo by chcel, skúsení dizajnéri navrhnú niekoľko riešení, z ktorých si môže vybrať každý. V priebehu niekoľkých dní tak predstava dostáva jasné kontúry a je možné ďalej reálne pracovať.

FRAXIS ponúka komplexné riešenia v oblasti návrhov, dodávok a montáže kuchynských liniek, obývacích zostáv, detských izieb a atypického nábytku, ktorý vyrobí podľa požiadaviek zákazníka.

ZĽAVA !!! Využite túto jedinečnú ponuku:
* Montáž kuchynských liniek a nábytku od firmy FRAXIS - 15% 15 % * Drezy a batérie - 15% * El. spotrebiče - 10% * Plávajúce podlahy - 5% * Dlažby, obklady, sanita - 5 % * Dvere - 5% * Nábytok - 10% 10 %
(vstavané skrine, stoly a stoličky, rohové lavice, sedačky a čalúnený nábytok, ratanový nábytok, postele, rošty a matrace)

ŠIROKÝ SORTIMENT

Spoločnosť FRAXIS ponúka komplexné riešenia v oblasti návrhov, dodávok a montáže kuchynských liniek, obývacích zostáv, detských izieb, atypického nábytku, ktorý je vyrobený podľa požiadaviek zákazníka. V ponuke ďalej nájdete stoly, stoličky, rohové lavice, vstavané skrine a iné komponenty, pochádzajúce od renomovaných výrobcov. Široké možnosti výrobných partnerov dávajú zákazníkovi takmer neobmedzené množstvo možností a riešení konkrétneho priestoru. Zákazník si má možnosť vybrať nielen zo širokej palety už uvedených výrobkov, ale aj z bohatej ponuky drezov, batérií, kuchynských elektrospotrebičov - zabudovateľných alebo voľne stojacich a rôznych ďalších doplnkov.

Teraz darček ku každému nákupu nad 99,- €
nad 99 € nad 199 € nad 499 € nad 799 € nad 1899 €

KOMPLEXNÉ RIEŠENIA

USB kľúč 8GB značky ADATA v hodnote 9,- €

Sadu čistiacich prostriedkov na drezy a batérie značky BLANCO v hodnote 19,- €

Anatomický vankúš ERGONOMIC v hodnote 49,- €

Kávovar BOSCH TASSIMO v hodnote 79,- €

Sada nožov značky ZEPTER v hodnote 189,- €

NA DARČEKY

FOTO: FRAXIS

Pri zakupení kompletnej sady spotrebičov ku kuchynskej linke od nás, ziskate naviac dodatočnú zlavu 3% z celkovej ceny objednavky.

Zlavy sa nevzťahujú na akciový tovar. Uvedené ceny sú vrátane DPH.

Grafickým návrhom a objednaním žiadaných komponentov práca spoločnosti FRAXIS u klienta nekončí. Súčasťou konkrétneho projektu je okrem montáže aj demontáž „starého“ interiéru, ktorá je zabezpečená externými partnermi - demontáž, odvoz a likvidácia „starého“ interiéru, stavebné a opravné práce, obklady stien, elektroinštalačné, vodoinštalačné a kurenárske práce, ako aj iné činnosti spojené s realizáciou projektu a rôzne ďalšie doplnkové služby. Príďte si vybrať svoj nový nábytok a doplnky do vzorkovej predajne vo Zvolene – viac informácií získate aj na www stránkach: www.fraxis.sk

Akcia platí len pri predložení tohto kupónu v našej vzorkovej predajni v období od 1.2.2013 do 31.3.2013. Darček získavate po splnení podmienky minimálnej hodnoty nákupu (Hodnota nákupu je po odrátaní uvedených zliav). Viac informacií o zľavách a darčekoch na nákup získate na www.fraxis.sk

K

U

N Ó P

8

MODERNÉ BÝVANIE

FEBRUÁR 2013

moderné bývanie kuchyňa, jedáleň

Keď začujete príjemný zvuk kávovaru, zbystríte pozornosť. Najprv sa do vášho nosa dostane aróma čerstvo pripravenej kávy, ktorá pritiahne váš zrak k zamatovo jemnej, orieškovo–zlatistej creme na espresse. Keď uchopíte šálku, v dlaniach pocítite príjemne, hrejivé teplo. Čím viac sa približuje šálka k vašim perám, aróma je stále intenzívnejšia, až vás donúti dotknúť sa perami šálky a nosom naplno nasať intenzívnu arómu. A potom to príde – na špičke jazyka pocítite príjemne sladkú chuť kávy, ktorá sa postupne rozleje po celom jazyku a na jeho konci prejde do jemne dráždivej horkosti. A najlepšie na tom je, že táto príjemná horkasto sladká chuť zostane vo vašich ústach ešte dlho po dopití vášho obľúbeného espressa.

Taká je gurmánska káva BARZZUZ
Rozdráždi všetky vaše zmysly
Spoločnosť Barzzuz, s . r . o ., vznikla za účelom vrátiť na Slovensko kvalitnú, čerstvo upraženú gurmánsku kávu . Priemyselná výroba naučila našich starých rodičov kupovať praženú kávu, našich rodičov mletú kávu a nás sa snažia presvedčiť, že vrcholom chuti je rozpustná káva . Dnes málokto vie ako sa káva praží a ako krásne vonia káva počas mletia . A práve preto vám spoločnosť BARZZUZ, s . r . o ., prináša plantážne (single origin) gurmánske kávy zo všetkých kútov sveta, ale aj vyvážené delikátne kávové zmesi (blendy) najvyššej kvality, v praženej ale aj zelenej forme . Naša spoločnosť je priamym dovozcom najkvalitnejších zelených káv zo všetkých kútov sveta na Slovensko . Dovážame len najvyššie triedy v zmysle klasifikácii jednotlivých vývozcov zelených káv (AA, AB, SHB, supremo, grade 1 a 2, 19, 18/17…), nazývané aj specialty alebo gourmet coffee . Kávu nakupujeme u renomovaných obchodníkov, ktorí sa v obchode s kávou pohybujú už desať, ba aj stáročia . Majú zazmluvnené plantáže produkujúce najkvalitnejšie gurmánske plantážne kávy a kontrolujú celý proces pestovania a spracovania kávy . Všetky kávy pri dovoze do EU podliehajú prísnej kontrole a certifikácii, takže spĺňajú najprísnejšie kvalitatívne a fytosanitárne kritéria . Kávu pražíme v našej pražiarni tradičnou technológiou na bubnovom pražiacom stroji . Proces má formu tradičnej manufaktúry . Samotnému praženiu predchádza prvé ručné triedenie nevhodných zŕn . Zrná sa následne vsypú do pražiaceho stroja, kde sa počas pomalého postupného praženia zrnká dôkladne prepražia od povrchu, do stredu zrna . Celý proces kontroluje skúsený pražiar, pričom sa sleduje vôňa a farba kávových zŕn, no zároveň sleduje aj zvukový prejav a čaká kým sa rozvinie takzvané druhé pukanie . V tomto bode treba praženie ukončiť, zrná vypustiť do chladiča aby sa proces ukončil . Po pražení nasleduje ďalšie ručné triedenie pre selekciu prípadných nedopražených, alebo prepražených zŕn, ktoré by mohli narušiť harmóniu výslednej chute . Sortiment spoločnosti BARZZUZ, s . r . o ., tvoria plantážne kávy a kávové zmesi BARZZUZ . Momentálne je v ponuke 35 druhov káv . Ponúkame hlavne 100% Arabicu, no pre priaznivcov robusty sme pripravili aj prvotriednu kávovú zmes s kvalitnou indickou robustou . Taktiež ponúkame špeciálny bezkofeínový blend zo 100% arabiky . Pre pravých gurmánov máme v ponuke aj mimoriadne jemnú kávu z Jamajky (blue mountain) a neopakovateľnú cibetkovú Kopi luwak .

28

štýl domu a bytu

Káva je dodávaná v 125 g, 250 g a 1 000 g baleniach . Používame obaly špeciálne vyvinuté pre kávu . Samotný obal je tvorený bariérovou vrstvenou PE, PET fóliou s hliníkovým jadrom . Kvalitu kávy zabezpečuje jednocestný ventil, ktorý vytvorí ochrannú atmosféru bez použitia konzervačných látok, prípadne vákua . Na etikete môžete zistiť nielen z ktorej krajiny a regiónu káva pochádza, ale aj jej kvalitu, v zmysle regionálnej klasifikácie . Káva si zachováva svoje najhodnotnejšie a najjemnejšie aromatické a chuťové zložky počas prvého mesiaca od upraženia a následne jej kvalita pomaly začína klesať . Preto sa snažíme kávu distribuovať ihneď po jej upražení . Pre zmluvné kaviarne a kancelárie kávu pražíme až po objednávke a po upražení odosielame kuriérskou službou čo po otvorení vašej zásielky kávy zapríčiní explóziu arómy vo vašej kancelárii . V rámci distribúcie sa zameriavame jednak na koncového zákazníka predajom cez špecializované obchody s kávou a Internet (www .kafe .sk), ale aj na segment HORECA a OFFICE priamymi dodávkami čerstvo upraženej kávy . Pri zmluvných odberateľoch zo segmentu OFFICE a HORECA spolupracujeme aj v dodávke espresso technológie od dotovaných cien, cez výhodné finančné nájmy až po bezplatné nájmy . Starostlivosť o našich zákazníkov nekončí len dodávkou technológie a kávy, ale počas celej doby spoločného partnerstva spolupracujeme s odberateľom formou úvodného aj priebežného zaškolenia personálu, profylaktického a havarijného servisu až po obojstranne výhodnú propagáciu . Nakoľko sa snažíme ponúkať čo najvyššiu možnú kvalitu, na prípravu kávy BARZZUZ dodávame špičkové talianske espresso kávovary La Pavoni, QuickMill a Saeco . Je treba mať na pamäti, že pre dobré espresso je potrebná nielen kvalitná, čerstvo upražená káva ale aj kvalitný espresso kávovar . Mgr . Marek Hudáček PhD .

Rudohorská 30 | Skuteckého 19, 974 11 Banská Bystrica tel./fax: 048/416 34 46, mobil: +421/911/206 576 e-mail: info@kafe.sk

BARZZUZ, s. r. o.

Kontakt:

www.kafe.sk www.barzzuz.sk

Zdravý životný štýl

bez starostí

Máte problém vybrať si zo širokej ponuky tie správne potraviny, aby ste nepriberali a cítili sa fit? Jednou z možností stravovania je metóda Norbi Update, o ktorej sme sa rozprávali s konateľom spoločnosti Ing. Ivanom Gallom.
gorizoval potraviny do troch Update skupín. Takto začal pomáhať ľuďom zbaviť sa nadváhy. Snažil sa ich viesť správnou cestou, kde hlavnú rolu stále hrá stravovanie a zostatok pravidelný pohyb. Šport a pohyb dodnes zohrávajú v systéme NU veľmi dôležitú úlohu, nakoľko bez nich sú zdravie a duševná rovnováha takpovediac nemožné. Podstata je však v stravovaní, práve tu totiž robia ľudia fatálne chyby. nevyrovnaný a jeho telo bude síce štíhle, ale bez svalov. Základom stravovacieho systému sú spomínané kategórie potravín: Update1 potraviny s nízkym obsahom sacharidov a nízkym glykemickým indexom (GI). Odporúčajú sa konzumovať od rána až do večera. Update2 potraviny majú nízky obsah sacharidov a vysoký GI alebo opačne. Odporúčajú sa konzumovať do poobedia - cca. do 14.00. Update3 majú vysoký obsah sacharidov a vysoký GI. Neodporúčajú sa konzumovať, ak tak v malých dávkach najneskôr však do 12.00. A k tomu, samozrejme, prichádza pravidelný pohyb. Stačí denne aj 20 -30 min. Ten, kto má takto nastavenú životosprávu, určite nepriberie. Ten, kto chce radikálne schudnúť, ten by sa mal držať potravín Update1. Ten, kto si váhu udržiava, konzumuje Update1 a Update2 potraviny a taktiež sa pravidelne hýbe. Je potrebné uvedomiť si dôležitú vec: čím viac sa hýbete, tým viac energie potrebujete, a to sú v prvom rade sacharidy. Práve preto odporúčame korigovať množstvo a dávky Update2 výrobkov na základe potreby. Všimli ste si, že neodporúčame Update3 potraviny? Je to z dôvodu ich zloženia. Sú to prevažne tie potraviny, ktoré obsahujú pridané rafinované sacharidy, akými sú cukor, múka, škrob... Tieto potraviny vo vás vyvolávajú umelo generovaný hlad, čo spôsobuje nadmerné prijímanie potravy a následne nadváhu a obezitu. Tie majú na svedomí civilizačné choroby, na ktoré sa dnes najčastejšie umiera. Tieto potraviny majú iba jedinú pozitívnu vlastnosť. Ľahko sa s nimi zvyšujú obraty v potravinárskom a sekundárne vo farmaceutickom priemysle. Životný štýl Update funguje aj bez potravín Norbi Update, stačí len dodržiavať základné zásady metódy Update. Sieť predajní Norbi Update tento životný štýl len uľahčuje a dáva možnosť väčšej variabilite stravovania.

Systém stravovania Norbi Update vytvoril známy cvičiteľ aerobiku Norbert Schobert. Znamená to, že je určený predovšetkým pre športovcov?
Nie. Toto stravovanie je vhodné pre každého! Norbi Update sa zrodil v osemdesiatych rokoch, keď sa Norbi ako mladý chlapec s váhou 104 kg rozhodol schudnúť. Šiel na to ako väčšina, a to nadmerným pohybom a menším prísunom kalórií. Uprednostnil tzv. bielkovinovú diétu a pravidelný pohyb. Schudnúť sa mu podarilo a dokonca sa z neho stal športový fanatik. Prostredníctvom vlastnej skúsenosti si uvedomil, že to celé bolo postavené na odriekaní a tvrdej „makačke“. A to je práve to, čo mnohí nezvládnu. Začal analyzovať podstatu priberania a jednoznačne usúdil, že problém treba rie- š i ť prevenciou a nejesť také potraviny, od ktorých sa priberá. Nechcel nič zakazovať a práve preto kate-

Update metóda je premyslený stravovací systém. Aké sú jeho zásady?
Alfou a omegou NU sú správne stravovanie a pravidelný pohyb. Schudnúť sa dá aj bez pohybu, verte mi, a dokonca aj bez hladovania. Vedzte však, že takýto človek sa nebude cítiť vo svojej koži, bude nervózny, stresovaný, duševne

V čom je čaro celosvetového úspechu?
Norbi Update je prvý, kto poskytuje tak široký sortiment potravín s nízkym obsahom sacharidov, s nízkym GI a sme jediní, kto má tieto fakty aj klinicky potvrdené. Klinické testy prebehli na jar roku 2010 v nemocnici sv. Imricha v Budapešti- 40 ľudí dodržiavalo klinickú diétu a 40 ľudí sa stravovalo s Update1 potravinami. Výsledky jednoznačne potvrdili účinky Update1 potravín, a to nielen väčší úbytok na váhe zúčastnených, ale pozitívne ovplyvnili aj ich celkové pocity zo stravovania. Časť ľudí s diabetom II. typu na dané obdobie dokonca kompletne vynechala lieky. Skupina ľudí, ktorí konzumovali Update 1, schudli viac, za jeden týždeň takmer 3,5 kg aj napriek tomu, že v priemernej váhe boli o 10 kg ľahší ako klinická skupina. Obe stravy boli v kalorickej hodnote vyrovnané a práve preto sa tu potvrdil fakt, že nezáleží na kalóriách, ale na tom, z čoho sa tie kalórie skladajú. Je dôležité vedieť, že životný štýl s potravinami Update1

nepreukázal žiadne vedľajšie účinky, samozrejme, okrem chudnutia.

Od ktorého veku je vhodné konzumovať potraviny špeciálnej výživy?

A čo diabetici? Sú vaše potraviny pre nich bezpečné?
Naše klinické testy v podstate potvrdili vhodnosť potravín pre redukčnú diétu a zároveň aj vhodnosť pre diabetikov. Mnohí z nich sú našimi zákazníkmi. Sú vďační a vychvaľujú potraviny Update1, nakoľko majú stabilný krvný cukor, nie sú hladní, v prípade potreby chudnú a čo je najdôležitejšie, cítia sa dobre, lepšie ako keď konzumovali potraviny plné rafinovaných sacharidov a užívali väčšie množstvo liekov. Diabetik je človek, ktorý si naozaj musí dávať pozor na primeraný prísun sacharidov, aj keď to, bohužiaľ, mnohí z nich nedodržiavajú. Veď načo, lekár im predpíše lieky a oni sú presvedčení, že je všetko v poriadku. Táto choroba je veľmi podlá. Spočiatku vôbec nebolí, no keď začne bolieť, už je neskoro plakať. Keď niekto oslepne z následkov diabetu, alebo mu amputujú nohu, to je predsa nezvratná skutočnosť!

ie sú Naše potraviny n plne špeciálne, sú to ú viny normálne potra ru. bez pridaného cuk
Napríklad múku nahradzujeme Update múkou, čo je v podstate zmes rastlinných bielkovín, vláknin a múky a dosiahneme tak o 50% nižší obsah sacharidov, ako je v klasickej múke. Tieto potraviny vám dodajú potrebné výživové hodnoty, na rozdiel od klasických vám Update1 potraviny nebudú zvyšovať hladinu krvného cukru, a tak vám nebudú umelo generovať hlad a zvyšovať telesnú hmotnosť. Potraviny Update1 sú vhodné pre každého od útleho veku, to znamená, že ak dieťa môže jesť napr. chlieb, tak mu bez obáv môžete dávať aj náš. Väčšina ľudí je vďaka reklame presvedčená, že sladkosti patria deťom. Verte, že im nemôžete dať nič horšie ako rafinovaný cukor v podobe sladkostí!

V čom je Update lepší ako iné výrobky racionálnej stravy?
Ak sa stravujete racionálne, a to tak, že nekonzumujete výrobky s pridaným cukrom, ale s nízkym GI, tak sa v podstate stravujete Update1 výrobkami. Nie každá strava, ktorá je označená ako racionálna, je však aj zdravá. A to len preto, že medzi nami žijú podnikaví ľudia, ktorí z dôvodu

obohatiť sa na úkor iných sú ochotní tvrdiť o niektorých potravinách, že sú zdravé. Myslím na marketingové loby potravín ako napr. trstinový hnedý alebo len hnedý cukor, bio múčne výrobky, sladkosti a iné bezvýznamné potraviny tohto charakteru. Veď je to stále ten istý jed, ktorý spôsobuje hlad, obezitu, choroby napr. diabetes II. typu, srdcovocievne ochorenia atď. Aby ste to zle nepochopili, ja nie som proti bio, len chcem upozorniť na dôležitú skutočnosť. Zbytočne je cukor vyrobený z plodiny z bio pestovania, z toho predsa nebude zdravý?!

traviny, ktoré sú zaradené do kategórie Update3. Všetko, čo obsahuje pridaný cukor v akýchkoľvek podobách, zdôrazňujem pridaný, nie prírodný a to, čo je z múky a škrobu. Nepreferujeme potraviny so zvýrazňovačmi chuti ako napr. glutaman sodný, syntetické farbivá či aditíva.

Ako ste na tom na Slovensku, koľko máte aktuálne predajní?
Aktuálne máme 19 predajní, 20.-tu sme otvorili v októbri v Banskej Bystrici. Plánujeme ešte otvoriť asi 25 predajní. Záujem je veľký. Zrejme preto, že máme obmedzený počet miest, kde našim partnerom dovolíme predajne pre zdravý životný štýl otvoriť.

Ktoré potraviny sú pri tomto type stravovania vyslovene zakázané?
Tak ako som už aj spomínal, sú to po-

Norbi Update ako
Spoločnosť Norbi Update International Ltd. sa do roku 2012 stala jednou z najinovatívnejších firiem na európskom trhu v oblasti zdravého stravovania. Vďaka jedinečným klinickým testom, ktoré potvrdzujú účinnosť nášho potravinového systému pri redukčnej diéte a jeho vhodnosť pre diabetikov, sa nám podarilo vybudovať sieť franchisových predajní. Naším prvoradým cieľom je oboznámiť verejnosť so skúsenosťami nadobudnutými v oblasti zdravej výživy. Spotrebitelia majú totiž mylné informácie a návyky v oblasti „normálneho“ a redukčného stravovania. Jednou z úloh našich franchise predajní je preto vzdelávanie zákazníkov. Dôraz tiež kladieme na rozvoj a distribúciu funkcionálnych potravín.

vaše podnikanie
Rok 2011 bol pre nás úspešný aj z hľadiska ekonomických ukazovateľov. V porovnaní s predchádzajúcim rokom sa nám ku koncu roka 2011 podarilo zvýšiť obrat až o 300%. Vyššie uvedené fakty sú dôkazom toho, že sa u kupujúcich rapídne zvyšuje uvedomelosť v oblasti zdravej výživy. Čoraz širší, rozhodujúci okruh spotrebiteľov totiž kladie dôraz na nákup kvalitných potravín. Spotrebiteľ síce dbá o pomer ceny a kvality, ale prvoradý je preňho nákup zdravých potravín. Práve teraz nastal čas Update-u! Neváhajte a otvorte si Norbi Update franchise predajňu. Dôvodov je viacero: zákazníci sa orientujú na zdravé potraviny kríza priniesla práve to, že pri výbere potravín sú spotrebitelia stále náročnejší a vyhľadávajú prémiové výrobky zabezpečujeme neustále sa rozširujúci sortiment výrobkov náš franchise systém zabezpečuje potrebné vzdelávanie a tzv. know-how investície vložené do podnikania sa vám môžu vrátiť v priebehu 12 - 18 mesiacov

ky ú č i Ne N é ver
O

jednoducho, životný štýl

Podnikajte v zdravom životnom štýle!
Otvorte si aj vy predajňu Norbi Update! Bližšie info na franchise@update.sk

moderné bývanie trendy, inšpirácie, trh

Interiér bez vhodného osvetlenia nikdy nezíska správnu atmosféru. Dobrou správou je, že svietidlá so svetovým dizajnom sú pohodlne dostupné už aj na Slovensku. Odbornej verejnosti sa nedávno predstavil dizajnový showroom LUNIXX. Prináša na náš trh svietidlá, ktoré netradičným spôsobom pracujú so svetlom a jeho metamorfózami.

Showroom so svetovým dizajnom už aj u nás
V tomto roku sa odbornej verejnosti slávnostne predstavila predajňa dizajnových svietidiel LUNIXX . Otvorením showroomu v administratívnom komplexe CBC V v Bratislave získalo Slovensko jedinečné miesto, kde si možno jednoducho zadovážiť originálne solitéry – určené na osvetlenie interiéru i exteriéru . „Svetlo vytvára silnú atmosféru . Naše svietidlá sú o emóciách . Chceli sme v našich súčasných i budúcich partneroch zapáliť vášeň pre naše svietidlá . Verím, že sa nám to darí . Ľudia, ktorí nás navštívia, odchádzajú nadšení,“ hovorí Marian Ťapuš z predajne Lunixx . Svietidlá, ktoré ponúka na slovenskom trhu predajňa Lunixx, pochádzajú z dielní svetových dizajnérov, akými sú napríklad Ingo Maurer, Marco Acerbis, dizajnéri z holandského štúdia Quasar atď . Krása týchto umeleckých diel je umocnená svetlom, ktoré po zasvietení dodá priestoru nádych výnimočnosti . „Bez zveličovania si dovoľujem tvrdiť, že svietidlá, ktoré môžete vidieť u nás, obdivuje odborná i laická verejnosť na prestížnych svetových veľtrhoch architektúry a dizajnu,“ dodáva Ťapuš . Lunixx ponúka nielen originálne závesné, stolové, nástenné, stojanové či stropné svietidlá . Samozrejmosťou sú odborné poradenské služby, ktorých cieľom je citlivé zakomponovanie svietidla do interiéru . Prostredníctvom internetového obchodu si možno nielen stiahnuť katalóg, ale svietidlo aj priamo kúpiť . Katarína Dudáková Foto: Lunixx

www .lunixx .s

k

Spoločnosť Le bon uvádza na trh novú kolekciu kúpeľňového nábytku, DREAM, ktorá je zaujímavá nielen svojim dizajnom a použitými materiálmi, ale aj radom konštrukčných detailov.

Trendy v kúpeľni
S ohýbaním laminovanej preglejky experimentoval a ku svojej dokonalosti ju priviedol fínsky architekt a dizajnér Alvar Aalto . Kým v kuchynských a obývacích priestoroch sa s ohýbanými tvarmi nábytku stretneme pomerne často, v prípade kúpeľní tomu tak nie je . Kúpeľňový rad DREAM s veľkým polomerom zaoblenia rohov je v tomto smere ojedinelý . Jednotlivé kusy nábytku sú vyrobené z preglejky . Skriňa kopíruje rádius umývadla . Priestor vo vnútri je vďaka výsuvnému kontajneru dobre prístupný . Pri hĺbke len 45 cm sa hodí aj do menších kúpeľňových priestorov Základná zostava sa skladá až zo štyroch kusov nábytku . Výsuvné kontajnery sú v závislosti na zvolenom umývadle dostupné v šírkach od 60 do 90 cm . Súčasťou ponuky sú tiež zrkadlové skrinky v šírkach od 50 cm do 88,6 cm, vysoká skriňa, ktorá je 40 cm široká a 165 cm vysoká, a malá polička vhodná pre kúpeľňové doplnky . Všetky skrine kolekcie DREAM navyše obsahujú praktické obojstranné zrkadlá . Variantom k zrkadlovým skrinkám je okrúhle zrkadlo s rámom vo verzii HPL laminát . V rovnakom povrchovom vyhotovení je tiež možné zakúpiť všetky vyššie zmienené kusy nábytku . Variantom HPL laminátu je lakované zhotovenie v rôznych farebných odtieňoch . Eva Moravcová Foto: Le bon

www .lebon .cz

kúpeľna trendy, inšpirácie, trh

Umývadlo je stredom pozornosti v každej kúpeľni. Svojim tvarom a umiestnením dáva tón celému priestoru. Ľahko extravagantný nádych, štipku exotiky a hravosti vnesie do vašej kúpeľne nové umývadlo Inka od Kerasanu.

Umývadlo

plné hravej extravagancie
Inka na prvý pohľad záujme svojím originálne upraveným tvarom a prepojením s odkladacou doskou, ktorú svojím predným čelom obteká ako prúd vody . Výrobca svojim zákazníkom dáva možnosť „namixovať“ si svoje umývadlo podľa svojho vkusu a chuti spolu s odkladacou plochou . Na výber ponúka umývadlo Inka v klasickej bielej alebo menej obvyklej čiernej farbe, k nemu keramické dosky v piatich rôznych rozmeroch, ozdobených piatimi druhmi farieb a dekorácií – biela, čierna alebo hnedá farba, dekorácia zebra či voda . Biele a čierne keramické dosky je možné najviac vyberať z lakovaného a matného vyhotovenia, hnedá doska svojím matným povrchom napodobuje drevo . Umývadla v oboch farbách sa dajú ľubovoľne prepojovať s akoukoľvek z týchto odkladacích dosiek, záleží len na miere vašej odvahy a naturelu – s každou z nich vytvorí dokonalý pár, ktorý bude vládnuť vašej kúpeľni . Umývadla Inka sú vyrábané v dvoch veľkostiach, obdĺžnikové s rozmermi 60 x 40 cm alebo štvorcové 40 x 40 cm . Odkladaciu dosku výrobca ponúka v štyroch šírkach od 12 do 52 cm po jednej strane, hĺbka 35,5 cm zodpovedá rozmerom umývadiel . Inku je vhodné doplniť skôr moderne tvarovanými batériami, ako napríklad Paris či Teknoplus od Sapha, ktoré podčiarknu jej jednoduché a zároveň neobvyklé línie . Miroslav Šlechta Foto: Sapho Info: www .sapho .sk

štýl domu a bytu

33

Organické rozšírenie kolekcie Palomba
Aj nová vaňa vyjadruje túto filozofiu: jej dynamická asymetrická geometria a vysoká zadná časť pripomína prírodnú vodnú priehlbinu vytvorenú obmývaním skál počas tisícročí. Tieto prírodné línie kopírujúce kontúry tela taktiež sľubujú maximálny komfort pri kúpaní – zadná časť sa ergonomicky zvažuje a poskytuje dodatočnú oporu. Pôžitok z kúpania možno voliteľne rozšíriť aj o osvetlenie a masážnu funkciu. Dve nové asymetrické umývadlové misy z kolekcie Palomba 2012 sú takisto prirodzene organické. Misa s rozmermi 520 × 380 mm je vhodná na použitie samostatne stojacej alebo nástennej batérie, keďže sama nedisponuje vlastným priestorom na montáž batérie. Naopak, misa s rozmermi 600 × 400 mm ním disponuje. Spoločnosť Laufen zaradila aj štyri zápustné umývadlá s dĺžkou 500, 650, 800 a 1000 mm, ktoré rovnako ako umývadlá, zaradené do predchádzajúcich edícií kolekcie, disponujú organicky tvarovanými misami, ktoré jemne splývajú s ultratenkou 16 mm umývadlovou doskou. Poloha misy ponecháva široký úložný priestor na oboch stranách. Na doplnenie umývadlových mís a zápustných umývadiel spoločnosť Laufen vytvorila nový, delikátny kúpeľňový nábytok kolekcie Palomba. Okrem toaletných skriniek, ktoré sú voliteľne k dispozícii s atmosférickým osvetlením, bola do kolekcie zaradená jedna vysoká a jedna stredne vysoká skrinka a dve konzoly. Nábytok je k dispozícii vo farbách biela, tmelovo sivá, svetlá hruška a tmavá vermontská čerešňa. Už od svojho vzniku v roku 2005 dizajnérsky jazyk úspešnej kolekcie Laufen Palomba osciluje medzi striktne geometrickými a organickými tvarmi. Zatiaľ čo v poslednej dobe prevládali skôr geometrické tvary, teraz sa hviezdni talianski dizajnéri Ludovica a Roberto Palomba vrátili k jemným líniám, ktoré pôsobia, ako by ich vytvarovala voda. Rozšírenie kolekcie sa koncentruje na umývadlo Menhir a výnimočnú vaňu. Tieto dva hlavné produkty dopĺňajú štyri nové umývadlá, dve umývadlové misy a nová kolekcia kúpeľňového nábytku. Menhir, čo v bretónčine znamená „vysoký kameň“, je stojanové keramické umývadlo dostupné vo voľne stojacej alebo nástennej verzii. Jeho hladké kontúry pripomínajú skalu vytvarovanú a vyleštenú morskými vlnami, pričom misa organicky prechádza do povrchu umývadla. Ludovica a Roberto Palomba tento efekt opisujú ako „odtlačok prírody“. Pre celú kolekciu Palomba je typické, že zaručuje možnosť vzájomnej kombinácie všetkých prvkov. Švajčiarsky špecialista na kúpeľne tiež do svojho nábytkového programu zaradil aj univerzálne kombinovateľné (skladacie) moduly nábytku. Pomocou týchto modulov možno nakonfigurovať praktické úložné riešenia, možno ich totiž uložiť na seba alebo do radu – kreativite sa žiadne medze nekladú. Moduly sú naprojektované ako kocky alebo kvádre a vyzerajú ľahko a elegantne. Vďaka štandardnému 275 mm vzoru ich možno kombinovať so strednými aj vysokými skrinkami v kolekcii nábytku. Moduly sú vpredu otvorené a dodávajú sa vo farbách biela, tmelovo sivá, červená brusnica a tyrkysovo modrá. Zadné steny sú okrem toho dostupné aj vo farbách oranžová, červená, svetlá hruška a tmavá vermontská čerešňa alebo v podobe zrkadla.

H E A RT M A D E . HAND FINISHED.
Kúpeľne LAUFEN sú preslávené švajčiarskou precíznosťou a vysokou kvalitou vyhotovenia. V kombinácii s výrazným citom pre detail prinášajú do našich životov výnimočné kolekcie: LAUFEN PALOMBA COLLECTION, dizajn ludovica+roberto palomba

kúpeľňa trendy, inšpirácie, trh

Väčšina z nás dáva do práčky nesprávne množstvo pracieho prostriedku. Z nedávnych prieskumov dokonca vyplynulo, že pri dávkovaní pochybí až 90 % spotrebiteľov. Nesprávne dávkovanie pritom zbytočne zaťažuje našu peňaženku a životné prostredie nadbytočnou spotrebou vody, energie a pracieho prostriedku. Prinášame vám preto niekoľko dobrých rád, ako predísť tomuto častému problému.

Ako správne dávkovať prací prostriedok?
Tvrdosť vody výrazne ovplyvňuje účinok pracích prostriedkov . Čím je voda tvrdšia, tým viac pracieho prostriedku potrebujeme . Na každom pracom prostriedku nájdete odporúčané dávkovanie odstupňované podľa tvrdosti vody . Tú si môžete jednoducho zistiť pomocou testovacích prúžkov na meranie tvrdosti alebo u vášho dodávateľa vody .

Zistite si tvrdosť vody vo vašej domácnosti

Väčšina z nás rozlišuje iba medzi plným a polovičným množstvom bielizne v práčke . Každý kilogram sa však počíta a zbytočne veľké množstvo pracieho prostriedku zvyšuje aj spotrebu elektriny a vody . Nedostatok prostriedku zase nezaručí uspokojivý výsledok pri odstraňovaní škvŕn .

Dávkovanie prispôsobte množstvu bielizne

V neposlednom rade treba pri dávkovaní pracieho prostriedku prihliadnuť aj na mieru zašpinenia bielizne .

Zvážte mieru zašpinenia bielizne

Ak chcete raz a na vždy skoncovať s nesprávnym dávkovaním, máme pre vás riešenie . Práčka Siemens iQ800 s inteligentným dávkovaním pracieho prostriedku urobí všetko za vás . Prostredníctvom citlivých senzorov na mililiter presne sama nadávkuje správne množstvo pracieho prostriedku

Riešenie pre dokonalé dávkovanie

podľa množstva bielizne, tvrdosti vody, typu textílií aj miery zašpinenia . Aby bolo pranie ešte jednoduchšie, iQ800 je vybavená dvomi automatickými programami na jemné a na bežné pranie a zásobníkom pracieho prostriedku, ktorý stačí naplniť raz a vystačí na 20 pracích cyklov . Práčku iQ800 vďaka tomu stačí iba zapnúť a o všetko ostatné sa postará sama, a to s profesionálnymi výsledkami . O domácich spotrebičoch Siemens sa dozviete viac na http://www .siemenshome .com/sk alebo na facebookovej stránke http://www .facebook .com/ SiemensHomeczsk, kde na vás čaká veľa zaujímavých noviniek, fotiek, videí a praktických rád do domácnosti .

36

štýl domu a bytu

Dvakrát toľko výnimočnosti. Veľakrát menej spotreby
Práčka s automatickým dávkovaním i-Dos a sušička so samočistiacim kondenzátorom

Z BE RU LÓ CH

CI LIA BIE INOK ÚČ

A INK 3 OV 3/201 N 0 od

Ako zatočiť s plesňou...
...... možno Vás práve teraz, po dlhých zimných týždňoch, prekvapila doma na stene typická škvrna signalizujúca prítomnosť plesní. Premýšľate, kde sa vzala a ako sa jej čo najrýchlejšie a najefektívnejšie zbaviť? Poradíme Vám ako sa s ňou vysporiadať raz a navždy!!!

„Pleseň je nezvaná návšteva vo forme mikroskopických vláknitých húb, ktorá sa ale naopak vždy rada vracia. Objavuje sa nečakane a vie nám narobiť radu problémov, ktoré odstrániť je niekedy veľmi ťažké. Morí nás zákernými spórami a je životu schopná aj bez prítomnos� svetla a kyslíka. Dôležitá je vlhkosť okolo 80% a teplota medzi 18% až 28% °C. V takýchto podmienkach dokáže vzniknúť len v priebehu niekoľkých dní z jednej spóry 38

Miluje vlhko

plesne miliarda nových ... hovorí Mgr. Anna Bruthansová“. V úplnom začiatku sa prejavuje ako tmavé zavlhnuté miesto .....biele, žlté, hnedé alebo zelené škvrny či povlaky potom na rôznych povrchoch môžu v konečnej fáze sčernieť. Výskyt plesní je dôsledok zvýšenej vlhkos� vzduchu v byte alebo dome. Môže mať tak�ež následný prejav vo forme rôznych stavebných závad ako je zatekanie dažďovej vody, nevhodne prevedené zateplenie objektu alebo haváriu t.j. prasknuté vodovodné potrubie, vytopení

susedia a pod. Najčastejšie zdroje plesní v domácnos�ach však bývajú činnos�, pri ktorých vzniká vodná para (varenie, pranie i sušenie prádla, kúpanie a sprchovanie sa). Jediná metóda, ktorou môžeme úspešne pro� nim bojovať, je dezinfekcia. Spóry je nutné vždy odstrániť špeciálnymi prípravkami „za mokra“.

Mokrou cestou

štýl domu a bytu

Zásady prevencie vzniku plesní pravidelne vetrajte, vykurujte primerane používajte pri varení digestor umiestnite nábytok minimálne 10cm od steny nesušte prádlo v obytných miestnostiach miestnosti bez okien často vetrajte pravidelne dezinfikujte chladničku a mrazničku čo najčastejšie vynášajte odpadky kontrolujte vnútornú vlhkosť bytu

Zoškrabaním „za sucha“ by sa to�ž škodlivé výtrusy rozšírili do okolia. Preto miesto najprv nastriekame (približne zo vzdialenos� �cm) alebo natrieme účinným dezinfekčným prostriedkom (napr. Fungispray, Fungispray Super .....). Následne ho necháme pôsobiť po dobu doporučenú v návode a potom miesto mechanicky očis�me vlhkou handričkou,

či ke�ou na�ýtenou dezinfekčným prípravkom. Vhodné je odstrániť tak�ež maľbu zasiahnutú plesňou, či prípadnú vrchnú omietku. Po vyschnu� ošetreného povrchu, je najvhodnejším krokom previesť náter s prípravkom s preven�vnou pro�plesňovou prísadou. Tieto moderné maliarske farby vytvárajú vysoké krycie oteruvzdorné filmy, ktoré dobre prepúšťajú vodné pary a dajú sa

i farebne tónovať. Zaručujú preven�vnu ochranu pro� napadnu�u hubami, plesňami a niektoré sú určené do obzvlášť rizikových miest ako sú kúpeľne i práčovne ... bližšie informácie o všetkých výrobkoch nájdete na: www.stachema.sk

NA KY MIET O

moderné bývanie podlahy, podlahové krytiny

Keď sa povie podlaha, väčšina ľudí si pod týmto pojmom prestaví len tú najvrchnejšiu – viditeľnú vrstvu, po ktorej kráčame. Zo stavebného hľadiska však ide o konštrukčný systém pozostávajúci z viacerých funkčných vrstiev.

V dnešnej dobe sa v bytovej architektúre najčastejšie používajú plávajúce podlahy, ktoré sú od samotnej nosnej konštrukcie oddelené minimálne hydroizolačnou fóliou . Pre

má viac funkcií…
zvýšenie tepelnoizolačných vlastností ako i zvukovej izolácie sa často používajú tenké pevné platne z extrudovaného polystyrénu, prípadne z inej izolačnej hmoty . Konštrukčné oddelenie

Moderná podlaha
podlahy od stropu zároveň prispieva k zvýšeniu kročajovej nepriezvučnosti ako i k tlmeniu ďalších zvukov šíriacich sa cez konštrukciu . V súčasnej bytovej architektúre sa čoraz častejšie stretávame s tým, že podlaha preberá aj funkciu vykurovacieho telesa . Je to možné vďaka trubkám teplovodného vykurovania, resp . káblom elektrického vykurovania, ktoré sa zabudovávajú do podlahy a nahrádzajú tak obligátne radiátory . Vykurovanie zabudované do podlahy predstavuje modernú a energeticky efektívnu alternatívu, pretože na jeho prevádzku postačuje oveľa nižšia teplota, ktorá sála z veľkej plochy podlahy rovnomerne do celého priestoru izby . Podlahové vykurovanie je ideálne v spojení s kondenzačným kotlom a zároveň umožňuje využívanie alternatívnych zdrojov tepla z tepelného čerpadla či solárneho systému . Tam, kde nie je dostupný zemný plyn, zasa ponúka riešenie elektrické vykurovanie, s možnosťou odberu nočného prúdu, či výhodnejšej tarify za väčší odber energie . Pri rekonštrukciách v starších domoch však treba zohľadniť fakt, že podlahové vykurovanie dokáže pri svojej na dotyk príjemnej teplote vykúriť iba dom, ktorý zodpovedá súčasným normatívnym požiadavkám na tepelnoizolačné vlastnosti obvodového plášťa . To znamená, že pri renovácii vykurovacieho systému sa nesmie zabúdať na zateplenie fasády a výmenu starých okien . Okrem užívateľského komfortu, ktorý prináša teplá podlaha, moderné

Podlaha, ktorá hreje

40

štýl domu a bytu

moderné bývanie podlahy, podlahové krytiny krytie podlahového kúrenia môže byť problematické aj dokonalé vyplnenie všetkých medzier a záhybov medzi trubkami . Vzhľadom na pomerne veľkú objemovú rozťažnosť cementového poteru je nevyhnuté deliť plochu podlahy na viacero dilatačných úsekov, čo sa premietne i vo finálnej nášľapnej vrstve . Jednoduchším, rýchlejším a aj po funkčnej stránke praktickejším riešením úpravy podlahy je použitie liateho anhydritového poteru na báze sadry . I keď jeho cena je v porovnaní s cementovým poterom o niečo vyššia, prináša toľko ďalších výhod, že v konečnom dôsledku môžu viesť k finančným úsporám . „Použitím liateho anhydritového poteru sa podstatne zníži prácnosť pri príprave materiálu aj náročnosť samotnej aplikácie poteru,“ vysvetľuje Vladimír Končok zo spoločnosti Hasit . „Tým sa ušetria pracovné sily a celý proces realizácie podlahy sa zároveň podstatne urýchli .“ Anhydritový poter je pochôdzny už po 1—2 dňoch . Jeho povrch je dokonale rovný, hladký a veľmi pevný, takže ho pred pokladaním podlahy už netreba upravovať . Výhodu je i menšia hrúbka poteru, čím sa redukuje celková hrúbka konštrukcie, čo je prínosom napríklad pri rekonštrukciách v starých budovách . Pre jeho nízku hmotnosť je možné anhydritový poter použiť dokonca i na starých drevných stropoch . „Vďaka veľmi dobrej tvarovej stálosti anhydritové potery potrebujú oveľa menej dilatačných škár - stačí jedna na každých 30—40 m2, takže sa pri práci netreba zdržiavať ani kladením dilatačných profilov, tak ako pri cementových poteroch,“ dodáva pán Končok . Vynikajúca zatekavosť predurčuje anhydritové potery aj na použitie pri zabudovaní podlahového kúrenia – či už elektrického alebo teplovodného . Dobrá tepelná vodivosť a menšia hrúbka poteru zároveň skracuje dobu prehriatia podlahy . Nábeh kúrenia sa tak stáva rýchlejší a flexibilnejší, čo sa podpíše i na komforte tepelnej pohody vnútorného prostredia . Samonivelizačné anhydritové potery Hasit sa vyrábajú z vysoko kvalitného prírodného sadrovca ťaženého v Nemecku, ktorý má až 93% čistotu . Ing . arch . Anna Palfiová, v spolupráci so spoločnosťou Hasit Foto: Devi, Hasit

Liate anhydritové potery

pevné podlahoviny bez kobercov a izby bez radiátorov pod oknami, automaticky prispievajú čistému a elegantnému dizajnovému riešeniu obytného priestoru . Spolu s rozmachom používania podlahového kúrenia vznikla i potreba hľadať nový – efektívny spôsob, ako dokonale a rovnomerne prekryť rúrky resp . káble podlahového kúrenia . Na to, aby podlahové kúrenie mohlo fungovať bez rizika poškodenia či zdeformovania jeho funkčných prvkov, musí byť prekryté dostatočne pevnou, tvrdou a únosnou vrstvou, ktorá navyše dobre vedie teplo a odoláva výkyvom tepla bez výrazných objemových zmien . Najbežnejším materiálom, ktorý sa používa na spevnenie a zarovnanie

Cementový poter

podlahy a tvorí podkladovú vrstvu pre nášľapnú vrstvu (t . j . dlažbu, drevenú či laminátovú podlahu) je cementový poter . Vzhľadom na to, že ide o pomerne hustú hmotu, práca s ňou je náročnejšia a vyžaduje si istú dávku zručnosti . Kvôli dosiahnutiu požadovanej pevnosti sa nanáša v hrúbke okolo 5 cm . Cementový poter potrebuje schnúť veľmi pomaly, pri relatívne nízkej a stabilnej teplote . Treba ho chrániť dokonca aj pred prievanom, ktorý by mohol urýchliť vysušenie vrchnej vrstvy a spôsobiť tak prehnutie podlahy alebo jej popraskanie . Pri ručnom zarovnávaní poteru pritom môžu vzniknúť nerovnosti, ktoré je následne nutné zarovnať samonivelačným poterom . Tým sa celkový proces realizácie podlahy ešte viac predlží . Pri použití cementového poteru na pre-

štýl domu a bytu

41

moderné bývanie podlahy, podlahové krytiny

Quick-Step je už dlho dôležitou inovatívnou značkou určujúcou trend. Po laminátových podlahách a parketách prichádza špecialista na podlahy znovu s dokonalými podlahovými radami vrchných podlahových dosiek: Livyn.

Vinylové podlahy s maximálnou odolnosťou proti poškrabaniu sú 100% vodotesné! Kúpeľne a kuchyne s dreveným vzhľadom? S podlahami Quick-Step Livyn žiadny problém . Vďaka elegantnému formátu dosiek, unikátnym dekorom, vhodným povrchovým štruktúram a inovatívnemu spracovaniu hrán sa dizajn dreva optimálne presadí . Nové podlahy Quick-Step vytvárajú teplú atmosféru a priamo vyzývajú k tomu, aby ste po nich chodili bosí . Vďaka tomu, že pohlcujú hluk, si okrem toho môžete užívat svoju novú podlahu úplne v pokoji . Výsledkom je kolekcia komfortných podláh na špičkovej úrovni s premysleným a vyváženým farebným riešením

Prečo je Quick-Step Livyn jedinečným riešením?

Teplá, zvukotesná a vodotesná podlaha?

42

štýl domu a bytu

moderné bývanie podlahy, podlahové krytiny v jednotlivých dizajnoch, štruktúrou zdôrazňujúcou charakter dosiek a drážkami zvýrazňujúcimi formát dosiek a posilňujúcimi požadovaný vzhľad dreveného dekoru . Podlahy sa vyrábajú v širokej škále 15 dizajnov, z ktorých si každý môže vybrať podľa svojej chuti, farebnosti a dreva . û Zvukotesná . Pri kontakte s podlahou pri chôdzi vás neobťažujú nepríjemné zvuky . To poskytuje komfort tichej chôdze po podlahe . û Odpudzuje prach a nečistoty, je antibakteriálna a vyžaduje nenáročnú údržbu . Podlaha Livyn má celkom uzavretý povrch a je opatrená PU fóliou, ktorá neprepúšťa nečistoty a škvrny . Káva, ovocné šťavy alebo marmeláda: to všetko sa dá zotrieť a nezanecháva stopy . Na údržbu podlahy môžete používať našu sadu produktov určených pre údržbu nami ponúkaných podláh, ktorých použitie je veľmi jednoduché . Sadu tvorí držiak mopu s nastaviteľnou rúčkou, pracia utierka z mikrovlákna a čistiaci prostriedok Quick-Step Clean . û Podlaha Livyn je dobrým vodičom tepla, a preto je ideálna pre podlahové kúrenie alebo chladenie . û 100% zhodné riešenie . Pre každú podlahu Livyn má Quick-Step lišty s vhodnou štruktúrou dreva . Rovnako farba a stupeň lesklosti líšt sú celkom zladené s podlahovými dielmi . Lišty Livyn sú rovnako ako podlahové diely vodeodolné a majú ochrannú vrstvu proti poškrabaniu . û Vynikajúce riešenie pre renováciu . Podlahy Livyn sú tenké, majú hrúbku 2–4 mm a sú taktiež poddajné, takže ich môžete bez problémov nainštalovať na existujúcu podlahu s hladkou podlahovou krytinou . Tak ušetríte veľa času, prachu a práce s odstraňovaním starej podlahy .

û Odolná proti oderu a maximálne odolná proti opotrebovaniu . Táto podlaha vydrží i nárazy . û 100% vode odolná . Livyn je rada vyrobená z plastu, a je preto 100% vodeodolná . Podlahy Livyn sú vhodné i pre kúpeľne a kuchyne . û Pohodlná . Výrobky Livyn dávajú pocit nielen pohodlnej a teplej podlahy, ale sú príjemné i na chôdzu bosými nohami!

Prečo podlahu Quick-Step Livyn?

www .quick-step .com

To je Quick-Step Livyn!

štýl domu a bytu

43

moderné bývanie podlahy, podlahové krytiny

V predchádzajúcom čísle sme sa venovali ručne viazaným, orientálnym a moderným kobercom, ktoré nám dokážu dotvoriť a zútulniť náš interiér. V tomto čísle sa bližšie pozrieme na to, kde si takýto koberec môžeme kúpiť a na čo si pri kúpe dávať pozor.
Možností, kde si kúpiť ručne viazaný koberec je podstatne viac ako pred pár rokmi . Na internete nájdeme viacero predajcov, ponúkajúcich orientálne koberce . Pri návšteve ich stránok treba okrem sortimentu a cien, dbať aj na ďalšie faktory ako napr . servis pri predaji, popredajný servis, doba dodania, možnosť vrátenia tovaru a pod . Pokiaľ máme možnosť vidieť kupovaný koberec len na obrázku, netreba zabúdať na to, že farebnosť koberca môže byť iná ako v skutočnosti . Pri niektorých typoch kobercov je totiž problematické zachytiť ich skutočnú farebnosť . Najexkluzívnejšie kúsky vyrobené výlučne z hodvábu, prípadne v kombinácii s bavlnou, či vlnou dokážu meniť farebnosť v závislosť od toho, z ktorej

strany sa koberec pozeráme . Z týchto dôvodov by bolo najlepšie navštíviť kamennú predajňu a prezrieť si kupovaný koberec osobne, vidieť skutočnú farebnosť a veľkosť, cítiť materiál použitý pri jeho viazaní . Bohužiaľ, drvivá väčšina predajcov orientálnych kobercov má spravený len e-shop a zakúpený tovar zasiela zo svojích zahraničných pobočiek, čo predlžuje dobu dodania a znižuje kvalitu zákazníckeho servisu . Slovensko je malá krajina a tým pádom aj malý trh na ktorom sa veľký počet kamenných predajní s exkluzívnym tovarom, ako sú orientálne, ručne viazané koberce, neuživý . Ako to už v konkurečnom boji býva, prežije len ten s najširšou ponukou, najlepšími cenami a najlepším zákazníckym servisom . Najväčším a najtradičnejším predajcom orientálnych a moderných ručne viazaných kobercov na Slovensku, je spoločnosť KOBERCE GLOBAL, s .r .o . Pozreli sme sa bližšie na túto spoločnosť a na to, čo môže svojím zákazníkom ponúknuť . Najdôležitejším faktorom, ktorý odlišuje spoločnosť KOBERCE GLOBAL, od jej konkurencie je existujúca kamenná predajňa, ktorá sídli na Vajnorskej 127/E v Bratislave . Pri jej návšteve

vstúpite do orientálneho sveta tradícií odovzdávaných z generácie na generáciu, ktoré sa premietajú do mimoriadnej kvality a rozmanitosti farieb a vzorov . K dispozícii je výber z viac ako 4 500 originálnych a nenapodobiteľných kúskov, ktoré musia uspokojiť aj toho najnáročnejšieho zákazníka .

Ak máme pri návšteve predajne problém rozhodnúť sa, prípadne predstaviť si daný koberec u seba doma, k dispozícii máme uknikátnu príležitosť vyskúšať si koberec priamo u seba doma a utvrdiť sa vo svojom výbere . Okrem toho máme možnosť dozvedieť sa množstvo zaujímavých informácií

44

štýl domu a bytu

moderné bývanie podlahy, podlahové krytiny

o rôžnych typoch kobercov, spôsobe viazania, informácií o starostlivosti a údržbe a pod . Ďalším neoceniteľným

V prípade, že si chceme koberec objednať priamo z e-shopu spoločnosti, určite nás poteší dodanie tovaru do 1-2

rozhodnete len pre kúpu koberca alebo aj pre odborné poradenstvo a starostlivosť spojenú so spoznaním niečoho nového a zaujímaveho . Naše odporúčanie, je navštíviť predajňu spoločnosti KOBERCE GLOBAL, s .r .o ., na Vajnorskej 127/E v Bratislave, prípadne internetovú stránku spoločnosti, www .globalkoberce .sk . Je príjemné dostať viac!

benefitom je odborná pomoc v prípade poškodenia, či značného znečistenia pri každodennom používaní . Okrem kamennej predajne, si celý sortiment máme možnosť prezrieť taktiež na internetovej stránke spoločnosti, www .globalkoberce .sk . Z pohodlia domova máme možnosť vybrať si koberce, ktoré nás zaujímajú a pri návšteve predajne si podľa čísla koberca prezrieť presne to o čo máme záujem .

dní a doprava v rámci celej SR zadarmo . Predajňu je možné navštíviť počas otváracích hodín, ktoré sú prispôsobené pre maximálne pohodlie zákazníkov a to: pondelok – sobota od 10:00 – 18:00, neďeľa a sviatky 10:00 – 16:00 . K exkluzívnemu tovaru, patrí aj exkluzívny prístup a starostlivosť . Pri nákupe orientálneho, či moderného, ručne viazaného koberca je len na vás, čí sa

Vajnorská 127/E, 831 03 Bratislava Tel.: 02/44 45 30 25 E-mail: info@globalkoberce.sk www.globalkoberce.sk

KOBERCE GLOBAL, s. r. o.

štýl domu a bytu

45

moderné bývanie dvere, dverové systémy

JEDNÝM DIZAJNOM…
Módne oblečenie, šperky, bytové doplnky… toto všetko sa snažíme zladiť tak, aby sa nám to páčilo. Odmenou pre nás je pocit radosti, spokojnosti a pohodlia. Prečo si nezladiť tiež dverné kovanie v domácnosti?
Vstupné dvere, interiérové dvere, okná, posuvné dvere – všetky sa môžu pochváliť jednotným dizajnom kľučiek podľa vášho výberu . V súčasnej modernej bytovej architektúre sa kladie dôraz na umelecké stvárnenie každého detailu . Kľučky sú navrhované s rovnakou fantáziou, ako ktorékoľvek iné prvky a doplnky v interiéri . Môžu byť nenápadné aj extravagantné . Tie atraktívnejšie dosahujú úroveň umeleckých diel . Nové materiály a tvarovania umožňujú kľučkám dverné krídla štýlovo oživiť i ozvláštniť . projektantov a náročných zákazníkov sú v ponuke luxusné modely z rôznych ušľachtilých materiálov, akými sú nehrdzavejúca oceľ, mosadz v rôznych povrchových úpravách, vrátane pozlátenia dvadsaťštyri karátovým zlatom . Pri vybraných modeloch je použitá napríklad trendová koža, porcelán alebo krištáľové sklo od Swarovského . K väčšine kľučiek na dvere sú v ponuke aj iné doplnky, napríklad kľučky na eurookná, úchyty, mušle na posuvné dvere, gule a podobne . Novinkou v ponuke je špeciálna mechanika „Pullbloc“ s garanciou až milión cyklov a s 30-ročnou zárukou . Funguje spoľahlivo a nehlučne aj pri nadpriemernom zaťažení .

Zlaďte si domov

Jeden z najväčších dovozcov a predajcov kľučiek na dvere, MP KOVANIA, pravidelne prináša na slovenský trh nové modely renomovaných európskych značiek . V ponuke sa nachádza viac ako päťsto modelov kľučiek rôznych tvarov a materiálov . Menej nároční zákazníci v sortimente nájdu výrobky z hliníka, mosadze a z nehrdzavejúcej ocele v nižších cenových kategóriách . Pre dizajnérov, architektov,

ATRAKTÍVNE MODELY

Kľučky sú samozrejmá vec . Všimneme si ich až vtedy, keď prestanú fungovať . Preto je prvoradou úlohou kľučky, aby nebadane fungovala tak dlho, ako je to len možné . O kvalite výrobkov spoločnosti MP KOVANIA svedčí aj predĺžená záruka päť rokov pre veľkú časť výrobkov . Na vybrané modely je poskytovaná záruka až desať rokov .

KVALITA VÝROBKOV

Kompletnú ponuku spoločnosti MP KOVANIA nájdete vo vzorkovni v sídle spoločnosti v Bratislave, na Bojnickej ulici 10, v areáli Protetiky a v Košiciach na Žižkovej ulici 13 . Nájdete tu aj ďalší sortiment, napríklad kúpeľňové doplnky, krbové náradie, posuvné systémy na dvere, kovania na sklenené dvere, zámky, stavebné vložky, samozatvárače dverí, zarážky, klopadlá, číslice, piktogramy, okopové plechy a iné, i tie najmenšie drobnosti, týkajúce sa kovaní . Sortiment firmy ponúkajú aj ďalší veľkoobchodní partneri a predajcovia, zaoberajúci sa výrobou alebo predajom dverí .

ŠIROKÝ SORTIMENT

interiérové kovanie štítové

bezpečnostné kovanie

46

štýl domu a bytu

interiérové kovanie rozetové

bezpečnostné kovanie

kovanie na sklenené dvere

KľučKy na dvere a oKná Kovania na sKlenené dvere bezpečnostné Kovania uzamyKacie systémy posuvné systémy na dvere doplnKy na dvere Kúpeľňové doplnKy Krbové náradie
MP KOVANIA s. r. o., Bojnická 10, Bratislava, tel.: 02/444 555 85, mp@mp-kovania.sk MP KOVANIA s. r. o., Bojnická 10, Bratislava, tel.: 02/444 555 85, mp@mp-kovania.sk

w w w. k llu c k y n a d v e r e ..s k w w w. k u c k y n a d v e r e s k

moderné bývanie schody, schodištia

Schody s betónovým základom, či už v starých alebo nových domoch, tvoria najpevnejší základ rokmi overený a najviac používaný. No aj pevný základ môže byť často problémový. Pri našich realizáciách obkladov na takýto betónový monolit sa veľakrát stretávame hlavne u starších domoch s nerovnomernou výškou stupníc. U novostavieb je to prevažne prvý stupeň nízky a posledný vysoký. Za takéto chyby môžu zlé prepočty výšok, ale najčastejšie sa to prejaví u dodatočného navýšenia poterov z dôvodu podlahového vykurovania, ktoré bolo opomenuté pri vytváraní betónového základu. Tieto nedostatky musíme eliminovať pri realizácii obkladu.
Naša spoločnosť k dnešnému dňu ponúka dva druhy obkladov . Sú to obklady s povrchom prírodnej dyhy z našich a cudzokrajných drevín . Táto výroba je chránená európskym patentom a ocenená na tohtoročnom veľtrhu Nábytok a Bývanie v Nitre . Druhou možnosťou sú obklady s povrchom HPL laminátu (vysokotlaký laminát) . Jadro obkladov tvorí konštrukčná doska MDF, ktorá je tvarovo stála . Práve preto sú naše obklady vhodné do novostavieb . Ich výhodu je, že nepracujú ani pri zmenách vo vykurovacom období . Preto môžeme vyrobiť podesty (odpočívadlá) z jedného kusa bez toho aby sa na ňom prejavila tvarová nestálosť, ako je to napríklad u plného masívu či škárovke z lepeného dreva . Kvalitu výrobku potvrdili skúšky kvality v skúšobni Lignotesting, a . s ., Bratislava .

Povrch prírodná dýha – americký orech.

Obklady na schody – betónový základ
je náročnejšia na spracovanie a cenu navyšujú aj kvalitné povrchové úpravy . Pokiaľ sa dokážeme pri rozhodovaní preniesť cez cenu malo by nám byť jasné čo očakávame od daného schodiska . Ak nedáte dopustiť na prírodné drevo a vo svojom dome máte drevené okná, podlahy a dvere, vaše rozhodnu-

V dnešnej dobe prevažne rozhoduje cena . Výroba obkladov z prírodnej dyhy

Ako sa rozhodnúť pre daný typ obkladu.

48

štýl domu a bytu

Povrch HPL (vysokotlakový laminát).

moderné bývanie schody, schodištia tie je jednoznačné . Obklady na schody budú s povrchom dreveným . Výhodou je teplejší povrch ako u HPL povrchovej úprave . Nevýhodou je drahšia údržba . Obklady z dreva, makasaru, palisandra, teaku či našich drevín: orecha, čerešne či kráľovskej dreviny dubu, budú ozdobou vášho domu po dlhé roky . Obklady s povrchom HPL sú vernou imitáciou dreva a ponúkajú aj množstvo výhod . Prvou je už spomenutá cena . Tvrdosť je vyššia ako u povrchových úpravách z prírodného dreva, čo ocenia najmä majitelia domácich miláčikov . Povrchy sú odolné proti chemickým nečistotám a vode . Oproti drevu sú svetlostále . Pokiaľ máte v byte plávajúce podlahy z laminátu, tak obklady s povrchom HPL sú vhodné práve pre vaše schodisko . Každý človek je jedinečný, iný . Želám vám, aby ste boli v rámci vašich možností pri výbere obkladu na schody kreatívny a slobodný . Emil Láska – konateľ spoločnosti Miseco, s . r . o . Tel.: +421/0905/902 544 E-mail: miseco@miseco.sk www .miseco .sk

Dyha sa získava porezom alebo krájaním z najlepších a najzdravších kusoch kmeňa . Mnohé vzácne dreviny sú predávané na dražbách . O cene rozhoduje druh dreviny, farba a kresba dreva . Takéto dražby sa konajú aj na Slovensku . Pred časom bol takto vydražený kmeň Javora očkového . Cena: 5 000 € za kmeň . Tento bol porezaný na dyhu, ktorá bola určená na výrobu dreveného obkladu interiéru lietadla .

Čo je dyha?

Dyha je to najlepšie z dreva.

Miseco, s. r. o.

Povrch HPL (vysokotlakový laminát).

Výroba obkladových dielcov na schody z našich a cudzokrajných drevín. Slovenský výrobok chránený európskym patentom.

059 37 Štôla 142 Slovenská republika Tel.: +421/905/902 544 E-mail: miseco@miseco.sk www .miseco .sk

Miseco, s. r. o.

Výrobok ocenený cenou veľtrhu: Nábytok a bývanie Nitra 2012

moderné bývanie schody, schodištia

Pre ľudí s postihnutím, vysokou nadváhou či mamičky v pokročilom štádiu tehotnosti môže byť takmer neprekonateľnou prekážkou i jeden jediný schod. Takéto bariéry sa týkajú aj starších ľudí a rodičov s kočíkom.

Schodisko nemá byť bariérou
Podľa Stavebného zákona musia byť stavby navrhované tak, aby spĺňali aj požiadavky ľudí so zníženou schopnosťou pohybu a orientácie, teda najmä požiadavku bezbariérovosti . Napriek tomu, že o prekonávaní bariér sa v ostatných rokoch píše i hovorí pomerne často, skutočne bezbariérových budov je stále ako šafránu . Neplatí ani rozšírený názor, že architektonické bariéry sú daňou za minulosť, naopak, bariér stále pribúda . Tradičným spôsobom odstránenia bariér je vykonanie potrebných stavebných úprav, ktoré sú však limitované dispozičným riešením stavby . V týchto prípadoch sú jediným riešením technické zariadenia, ktoré sa dajú zabudovať do existujúcich stavieb, často dokonca bez náročných stavebných úprav . K typickým predstaviteľom takýchto zariadení môžeme zaradiť šikmé schodiskové plošiny, ktoré sa inštalujú priamo na schodisko . Ich hlavnou prednosťou sú okrem pomerne jednoduchej montáže nízke prevádzkové náklady a značná variabilita . Väčšina zariadení dostupných na našom trhu môže byť vybavená aj sklopnou sedačkou, ktorá dovoľuje využiť plošinu nielen vozíčkarom, ale i chodiacim ľuďom . Veľkou výhodou je aj veľká nosnosť plošín – až do 225 kg . Plošina sa po použití jednoduchým spôsobom sklopí k dráhe, čím sa uvoľní väčšina plochy schodiska (dráha so sklopenou plošinou zaberie len okolo 270 mm zo šírky schodiska) . Z estetického hľadiska je výhodou aj skutočnosť, že dráhu, ako aj veľkú časť vlastnej plošiny si každý môže zvoliť podľa štýlu a architektúry priestoru, čo je zárukou minimálneho narušenia estetiky a vzhľadu existujúceho priestoru . V ostatných rokoch sa k nám zo západnej Európy, predovšetkým z Veľkej Británie, dostali stoličkové výťahy . Podobne, ako šikmé schodiskové plošiny, sa aj stoličkové výťahy inštalujú priamo na schodiská bez náročných stavebných úprav . Tým sa však ich vzájomná podobnosť končí . Pre svoju jednoduchšiu konštrukciu majú menšiu nosnosť – spravidla 120, resp . 180 kg a ich variabilita je prakticky nulová . Ak ho chce využiť vozičkár, musí presadať a navyše potrebuje na obidvoch staniciach vozík . Stoličkové výťahy sa preto hodia predovšetkým do súkromných domov a nie do verejných budov . Žiaľ, túto skutočnosť si viac slovenských inštitúcií momentálne overuje v praxi . šachty je 1 400 × 1 600 mm . Pohon plošiny zabezpečuje buď hydraulický agregát, alebo elektromotor cez závitovku . Je výhodné uvažovať s inštaláciou v rodinnom dome už pri začiatku projektových prác, zvoliť vhodné umiestenie a rozhodnúť či pôjde o viditeľné alebo skryté riešenie s dverami prispôsobenými interiéru . Výťahová plošina zaručí používateľovi obývateľnosť domu i pri akýchkoľvek zdravotných problémoch s pohybom, a odpadne mu problém s hľadaním vyhovujúceho bývania . Sú situácie, keď nie je možné použiť žiadnu z týchto pomôcok na prekonanie schodov . Najčastejšie to býva príliš úzke schodisko – napríklad šikmá schodisková plošina na svoju inštaláciu potrebuje minimálnu šírku schodiska 850 mm . V takomto prípade možno použiť plošiny s kolmým zdvihom . Sú ideálnym riešením všade tam, kde treba prekonať menší výškový rozdiel (spravidla do 1 600 mm) . Vďaka prekonávaniu menších rozdielov nepotrebujú viaceré bezpečnostné prvky charakteristické pre výťahy, čo sa priaznivo prejavuje na ich cene . Jedným z týchto prvkov je šachta, ktorá sa môže nahradiť bezpečnostnou clonou, ďalším sú výťahové dvere, ktoré nahrádza dverná uzávera . Všetky spomenuté zariadenia majú, samozrejme, opodstatnenie len v prípade potreby odstrániť bariéry v určitej časti budovy . Ak treba odstrániť bariéry v celej budove, najvhodnejším riešením bude zabudovanie kompletného výťahu . Pri jeho výbere však treba pamätať aj na potreby zdravotne znevýhodnených, lebo príliš malá kabína, nevhodne umiestnený ovládací panel, či úzke výťahové dvere, ktoré takíto ľudia nedokážu použiť, niekoľkonásobne znížia úžitkovú hodnotu tohto zariadenia… Štýl v spolupráci s firmou ARES, spol . s r . o . info: www .ares .sk

Stoličkové výťahy

Schodiskové plošiny

V rodinných a obytných domoch alebo verejných budovách, kde potrebujeme prekonať 1–2 podlažia v obvyklej konštrukčnej výške, a je miesto na umiestenie oceľovej, presklenej alebo murovanej šachty, je výhodné použiť výťahovú plošinu . Štandardný rozmer na umiestenie

Výťahové plošiny

50

štýl domu a bytu

Stoličkový výťah

Stropný zdvihák GH3

Šikmá schodisková plošina

Bezplatné t. č.: 0800 14 19 11

Schodolez

Riešenia pre všetky typy architektonických bariér Bezplatný návrh a konzultácia u klienta

Bezplatné právne poradenstvo Záručný a pozáručný servis

Zvislá plošina s kolmým zdvihom

Stropný zdvihák GH1

moderné bývanie spáľňa

Spálňa je miesto, kde strávime až neuveriteľnú tretinu života. A tak sa treba vedieť správne rozhodnúť pre štýl jej interiéru, ktorý nám tú tretinu dokáže spríjemniť. Niekto v spálni obľubuje klasiku v podobe prírodného dreva s charakteristickou vôňou a teplým povrchom. Iní dávajú prednosť moderným minimalistickým tvarom s výraznými doplnkami. Skutočnou podstatou spálne je však zdravý spánok a oddych. Táto najtichšia a jedinečná miestnosť by preto mala byť čo najďalej od akýchkoľvek rušivých zón. Keď chceme v spálni nerušene odpočívať, mala by byť oázou ticha.

derná Mo pálňa s
Spálňa by už na prvý pohľad mala vyvolávať pocit pohody potrebnej na odpočinok V súčasnej modernej spálni sa hlavný dôraz kladie na zdravý spánok, preto v nej na prvom mieste vládne posteľ s kvalitným matracom, až potom osvetlenie, resp . tienenie miestnosti závesmi, žalúziami či japonskými stenami . Dnes sa preferuje tzv . aktívny spánok, počas ktorého sa regeneruje

nepodlieha
chrbtica, kĺby a vnútorné orgány . Veľkou mierou k tomu prispieva aj vhodne vybraná posteľ s „aktívnymi“ matracami a vhodným roštom, ako aj optimálne rozmery postele . Podľa odborníkov by

52

štýl domu a bytu

moderné bývanie spáľňa Najjednoduchšie a pritom kvalitné sú pružinové matrace, ktoré spĺňajú požiadavky na zdravý spánok a majú identické vlastnosti ako zónovacie matrace . Jedinou nevýhodou je ich obmedzené polohovanie . Ideálnejšie riešenie ponúkajú matrace z polyuretánovej peny alebo z latexu . Kvalita matracov z polyuretánovej peny závisí od kvality použitej peny a konštrukcie daného matraca . Novinkou sú aj matrace s tzv . tvarovou pamäťou, čo znamená, že materiál, z ktorého sú vyrobené reaguje na telesnú teplotu, a tým matrace menia svoje vlastnosti podľa individuálnych potrieb . Pre zdravý spánok je nemenej dôležitým prvkom rošt pod matracmi . Existuje veľké množstvo typov, ale platí tu jednoduché pravidlo . Na lamelový rošt je vhodnejší matrac z polyuretánovej peny alebo latexu a pod pružinový matrac zasa pevný rošt . Ku kvalitnému spánku prispieva aj vhodný vankúš a prikrývka . Líšia sa od seba množstvo a typom náplne .

novým trendom na jednu sezónu
nás mala posteľ presahovať asi o 20 cm . Výška plochy, na ktorú si líhame by mala byť okolo 45 cm a matrac by nemal brániť nášmu pohybu v spánku . Najžiadanejšie sú postele bez úložného priestoru, a tak je na nich zaistené dôkladné vetranie matracov . Naviac umožňujú pohodlnejšie upratovanie a odstraňovanie prachu . Trh ponúka bohatý sortiment matracov, ktoré okrem pohodlia spĺňajú aj hygienické normy, napr . s možnosťou matracových návlekov, ktoré sa dajú vyprať v práčke . Kvalitné matrace by nášmu telu mali poskytnúť dokonalú oporu a pohodlie . Preto sa čoraz viac odporúčajú a uplatňujú lamelové rošty a matrace z prírodných materiálov, akými sú bavlna, ovčia vlna, kokos či konský vlas, pretože dokážu prijať vlhkosť a zároveň ju uvoľniť do vzduchu . Pre viac sa potiacich ľudí je vhodný matrac z kokosových vlákien, pretože majú chladiaci účinok a regulujú vlhkosť . Prírodný latex z kaučukovníka zvyšuje elastickosť a hygienu matracov . Zásluhou jemných, navzájom pospájaných vzduchových buniek . Ovčia vlna v lete chladí a v zime zohreje . Dokáže výborne sať vlhkosť a sama zostáva suchá . Okrem toho neabsorbuje pachy a má samočistiacu schopnosť . Tieto prírodné materiály sa pri výrobe matracov kombinujú s polyuretánovou penou . Moderné technológie a materiály dnes umožňujú vytvoriť i tzv . zónovanie matraca, čo znamená, že v oblasti ramien je mäkší a naopak v oblasti krížov a panvy zasa spevnený . Navyše priedušný materiál zabezpečuje dobrú hygienu lôžka . Dlhodobú tradíciu má náplň z prírodných materiálov – vlny alebo peria . Moderné syntetické materiály – duté alebo plné polyesterové vlákna – sú vhodnejšie pre alergikov a astmatikov, pretože sa dajú ľahko prať aj v práčke, a pritom nahradia prírodné materiály . S vankúšmi a prikrývkami súvisí aj kvalitná posteľná bielizeň . Hoci najdrahšie ale najvhodnejšie z materiálov je plátno, potom hodváb a bavlna, ktorá sa mieša s plátnom, hodvábom alebo polyesterom . Plátno je ideálne pre horúce podnebie, pretože má tendenciu chladiť . Bavlna je sezónnym materiálom a jej výhodou je vysoká odolnosť voči opotrebovaniu . Dokonca sa častým používaním a praním stáva príjemnejšou na dotyk .

Trendy je čo najmenej nábytku
Ak si zariaďujeme byt či dom, treba sa rozhodnúť pre správny výber miestností, z ktorých jedna bude spálňa . Najobľúbenejšie je umiestnenie smerom na sever, pretože ráno spáčov nebudí slnko z východu a večer tam tiež nie je tak teplo ako na západnej strane . Ak teda máme byt alebo dom s oknami orientovanými na viac svetových strán, treba spálňu zariadiť práve v miestnosti situovanej na sever . Nové trendy prenikajú aj do tejto najintímnejšej miestnosti nášho obytného priestoru . V súčasnosti majú štýl domu a bytu

53

moderné bývanie spáľňa i v spálni prednosť čisté línie, jednoduchosť až minimalizmus . Z nábytku tu jednoznačne dominuje posteľ a najmä jej „čelo“ . Čelo postele môže byť doplnené rôznymi policami alebo je polohovateľné, čím zabezpečuje pohodlnú pozíciu pri čítaní . Podobne ako v celom interiéri bytu či domu je v spálni trendy odľahčenie a vzdušnosť priestoru . Moderné sú postele na nožičkách s jednoduchým čelom . Posteľ je v spálni vždy stredobodom pozornosti . Trendy prajú prírodným materiálom a oblým líniám . K posteli patria aj elegantné detaily ako kovové nožičky rôznych tvarov, vysoký lesk či zabudované osvetlenie, ale predovšetkým sa pozornosť sústreďuje na čelo postele . Popri dreve sa tu uplatňuje kov alebo ratan . O tom, že čelo plní estetickú funkciu niet pochýb . Dnes už čelo nepôsobí samoúčelne, ale môžeme ho využiť ako „nosník“ na poličky . Priestor v spálni patrí ešte dvom nočným stolíkom, ktoré tu majú stále pevnú pozíciu . Môžu mať formu klasického stolíka so zásuvkami na štyroch nožičkách, ale i rôznych políc . Moderný je tiež akýsi odkladací stolík so zásuvkou, na ktorom je položená celá predná časť postele . V prípade, že nemáme k dispozícii samostatnú miestnosť so šatníkom, môžeme ho v spálni nahradiť vstavanými skriňami s rôznymi výsuvmi a doplnkami na zavesenie a uloženie rôznych vecí . Dvere na týchto skriniach sú posuvné, aby ušetrili priestor . Pre modernú spálňu platí, že nepodlieha módnym trendom na jednu sezónu, pretože jej neoddeliteľnou súčasťou je funkčnosť .
Vkusné zladenie farebnosti stien, závesov, záclon a doplnkov v kombinácii s dreveným stropom a podlahou pôsobí veľmi esteticky a zároveň evokuje pocit harmónie a pohody.

Farby, kontrasty, materiály…
Vzhľad spálne by mal pôsobiť pokojne, harmonicky, aby zbytočne nevyvolával silné emócie . Aj pri jej farebnom riešení je dobré prikloniť sa skôr k tlmeným a upokojujúcim odtieňom . V miestnosti by určite nemali chýbať záclony a závesy, ktoré opticky

zmäkčujú celý priestor . Prispeje k tomu i nepriame osvetlenie lámp, ktorých svetlo sa do izby dostáva odrazom od steny alebo stropu . Štýl spálne sa na rozdiel od iných miestností nemusí ani v moderných interiéroch výrazne riadiť poslednými módnymi trendmi . V každom prípade je dôležitý naturel majiteľa . Celkové ladenie miestností však ovplyvňujú materiály a farby, ktoré tu majú zásluhou rozmerných kusov nábytku a plôch stien dominantný charakter . Všeobecne sa do spálne odporúčajú pokojné modré, oceľovosivé či zelené farebné tóny . Výrazný vplyv tu majú materiály použité nielen na dekoráciu okien či podlahy, ale i čalúnenie a posteľná bielizeň . Ale ešte pred výberom okenných dekorácií by sme mali vedieť, či budú plniť úlohu úplného resp . čiastočného zatienenia, alebo majú len dekoratívny účel . Napríklad k strohému a jednoduchému interiéru pristane čistá elegancia ľahkých a priesvitných voálov a mušelínov, vďaka ktorým bude prenikajúce svetlo mäkšie . Priesvitné látky ale musíme doplniť závesmi alebo menej nápadnými klasickými či rímskymi roletami z ťažkých tmavých textílií . Ak ale použijeme záclony s vypaľovanými vzormi, už ich s inými textíliami nekombinujeme . Kontrasty idú ruka v ruke s módnymi štýlmi a sú oživením interiéru . Spálňu môžeme oživiť pridaním nápadných vzorov s výrazným účinkom, napr . zaujímavá tapeta, na ktorej vynikne čelo postele . Keďže zmena je život, môžeme sa obklopiť novými farbami, ktoré nám zároveň dodajú pocit tepla, svetla, voľnosti . Bežný priestor oživíme aj keď jednu stenu natrieme výraznejším farebným

odtieňom a ostatné jemným teplým farebným tónom, ktorý podčiarkne účinok nápadnejšej steny . Spálňa bude pôsobiť sviežo, keď sa na textíliách objaví oživujúci kvetinový motív . Výhodou kombinácie svetlých farieb zasa je, že miestnosť presvetlí a opticky zväčší . Najviac sa to hodí takým užívateľom, ktorí nemajú radi experimenty, ale pocit istoty a stability . Odvážnejším sedia netradičné kombinácie tmavého odtieňa so svetlým, v spojení s inými farbami stien a textilných doplnkov . Veľa kontrastov do spálne prináša aj kombinácia čiernej a fialovej so svetlými odtieňmi bielej či svetlosivej .

Aktuálnym trendom je aplikácia bio matracov na báze prírodného kaučuku.

54

štýl domu a bytu

moderné bývanie spáľňa dodávajú intimitu, napr . soľné lampy . Veľmi pôsobivo vyzerá aj osvetlená polička či bodové osvetlenie obrazov na stenách . Bodové svetlo môžeme umiestniť aj na miestach, kde potrebujeme mať čo najlepšie osvetlenie, napr . pri šatníkových skriniach . Ďalším praktickým doplnkovým osvetlením je špeciálne nočné svetlo, ktoré je veľmi tlmené a má nízku spotrebu . V noci nám umožní vstať z postele bez toho, aby sme zobudili partnera .

Správne osvetlenie v interiéri nám umožní vykonávať všetky bežné činnosti bez akéhokoľvek obmedzenia . Nie je tomu inak ani v spálni, ktorá je nielen miestom na spánok, odpočinok a relaxáciu, ale aj miestom príjemných chvíľ vo dvojici . A tomu všetkému by mala zodpovedať aj voľba vhodného osvetlenia . Stredobodom izby zostáva stropné osvetlenie, ktoré musí poskytovať dostatok svetla po celej miestnosti, ale zároveň nás nesmie veľmi oslňovať, keď ležíme v posteli . K najvhodnejším patria lustre s difúzormi bez dolného otvoru .

Osvetlenie s atmosférou

Nevyhnutnou súčasťou spálňového osvetlenia sú aj malé lampy na čítanie, bez ohľadu na to, či ich umiestnime na nočný stolík, pripevníme na čelo postele alebo priamo na stenu . Pri ich výbere musíme dbať najmä na to, aby nám zabezpečili dostatok svetla na čítanie a súčasne neoslňovali spiaceho partnera . Okrem toho by mala byť lampa nastaviteľná tak, aby sme svetlo mohli nasmerovať do žiadanej polohy . Svetlo nemusí mať len úžitkovú funkciu, ale tiež ním môžeme dokresliť i jedinečnú atmosféru spálne . Preto sú obľúbené svetlá rôznej farby, ktoré izbe

Minimalizmus, čisté línie, originálne riešenie osvetlenia, a to všetko zladené v jednom architektonickom výraze – to sú súčasné nadčasové trendy v zariaďovaní spálne.

Základom zariadenia spálne podľa princípov feng shui je predovšetkým harmonický vzťah partnerov, zdravie a kvalitný spánok . Miesto na odpočinok by teda nemalo byť ničím rušené, má byť vzdušné a bezpečné . Rozmýšľať podľa feng shui treba začať už v obchode pri výbere nábytku a doplnkov . Podstatou by mala byť jednoduchosť a striedmosť . Rám postele volíme z prírodného materiálu – dreva – s jemnejšími a oblejšími tvarmi . Z príjemného prírodného materiálu by mala byť tiež posteľná bielizeň a textílie, ktoré chceme v spálni použiť a okná oblečieme do dlhých záclon . A čo sa týka intenzity svetla, stačí tlmené osvetlenie . Rovnako prispôsobujeme aj farby, pretože do spálne sa extrémy nehodia . Ideálne sú pastelové a tlmené odtiene, ktoré upokojujú a pôsobia harmonicky . V spálni sa vyhnime moderným vstavaným skriniam so zrkadlami . Tie môžu mať na svedomí zlý spánok, ak sa v nich odráža posteľ . Priestor pod posteľou by mal byť voľný a čistý . Do spálne tiež nepatrí elektronika, lebo vyžaruje elektromagnetické vlny, ktoré majú negatívny vplyv na naše zdravie . Veľmi dôležité je umiestnenie postele v strede zadnej steny . Neumiestňujeme ju oproti dverám, veľmi blízko okien, ani na miesto, kde na nás priamo mieri roh steny alebo skrine . Ak sa to nedá zmeniť, postavíme pred roh vysokú rastlinu oblých tvarov . Z miestnosti treba úplne vylúčiť kaktusy a iné pichľavé rastliny . Ideálne je tiež, ak môžeme pozíciu pri spánku ovplyvniť tak, aby hlava smerovala na juh alebo západ . Prispôsobenie bývania princípom feng shui teda znamená vniesť do nášho obydlia harmóniu a pozitívnu energiu, čím si zlepšíme kvalitu spánku . Gabriela Sekerková Foto: Gumotex, JV Pohoda, Baumit, archív redakcie

Spálňa podľa feng shui v skratke

štýl domu a bytu

55

moderné bývanie spálňa

Posteľ Lenka High Line s úložným priestorom

Revolučné a luxusné postele
v drahých hoteloch sú dostupné už aj pre naše spálne
štandardne v ponuke . Najdôležitejším rozdielom je výška postele, ktorá narástla z typizovaných 40 cm na 55 cm . K tomu treba pripočítať ešte matrac, ktorý vyčnieva nad bok postele . V závislosti od výšky matraca sa konečná výška postele vyšplhá na výšku v rozsahu 65-70 cm . Táto výška je najčastejšie používaná v drahých hoteloch . Pri spaní na vysokej posteli máme pocit výnimočnosti . Naše telo sa lepšie zrelaxuje ako pri spaní tesne nad zemou alebo na nízkych posteliach . Ďalším dôvodom prečo dobré hotely používajú takto vysoké postele je, že umožňujú ľahké vstávanie z postele, ktoré šetrí kĺby aj chrbticu . Sadáme, líhame, ležíme, spíme, vstávame a takto môžeme pokračovať dookola . Nie pre každého je tento

V luxusných hoteloch si vždy potrpia na to, aby dôležití a významní zákazníci spali v nadštandardných posteliach a cítili sa ako v bavlnke.
A presne takýto cieľ si dala za úlohu aj slovenská firma vyrábajúca postele a spálne . Firma Wood Service Group s .r .o . vyrába postele a aj kompletné spálne od roku 2003 . Tento rok prišli na trh s novinkou . Touto novinkou je nová línia postelí High Line . Postele sa vyznačujú nadštandardnou výškou . Pochádzajú z typizovaných postelí, ktoré má firma

56

štýl domu a bytu

moderné bývanie spálňa pohyb iba pohybom . Námaha súvisiaca s vykonaním tohto pohybu môže byť menšia ale aj väčšia . Tým, ktorí potrebujú pri vstávaní oporu, pomôže vysoká posteľ . Pri sadnutí nepadáte na matrac, ktorý je nízko . Naopak, na vyššiu posteľ si pomaly a koordinovane sadáte . Pri vstávaní sa „zošuchnete“ z postele a stojíte bez námahy, aj keď ste rozospatý . Nenamáhate tak stuhnuté a nezahriate svaly, kĺby a chrbticu . Ďalšími prednosťami týchto postelí je ich 6-ročná záruka . Rovnakú garanciu poskytuje aj na celú škálu svojho typizovaného sortimentu do spálni . Kvalitný materiál, z ktorého sú postele a celé spálne vyrábané, pochádza od preverených slovenských a rakúskych výrobcov . Tento materiál dodáva posteliam a spálňovému nábytku moderný vzhľad a dlhodobú životnosť . Najväčší úložný priestor vo svojej triede . Postele sa vyrábajú v dvoch prevedeniach . S úložným a bez úložného priestoru . Postele s úložným priestorom majú najväčší úložný priestor vo svojej triede . Je to až neuveriteľných 1300 litrov úložného priestoru . Tento fakt ocenia hlavne zákazníci s menšími bytmi, ktorí chcú efektívne využiť každý priestor v domácnosti . Štandardom sú vetracie mriežky na každej strane úložného priestoru postele . Cez vetracie mriežky sa odvetrávajú matrace zo spodnej strany . Tým sa zabezpečuje zdravé dýchanie matraca . Takisto pre veci, ktoré sú uschované v úložnom priestore, je zabezpečená cirkulácia vzduchu . Tento pohyb vzduchu sa vytvára na základe nášho pohybu na matraci . Pri každom ľahnutí sa vzduch vytláča a pri vstávaní sa nasáva čerstvý vzduch . Takto sa zabezpečuje výmena vzduchu v úložnom priestore postele . A čo dodať na záver? Slovenský výrobca Wood Service Group s .r .o . poskytuje na svoje výrobky 6-ročnú záruku . Kombinácia vysokej kvality, záručného aj pozáručného servisu, moderného dizajnu a vynikajúcej funkčnosti, dáva tieto postele a spálne na prvé miesta v predaji . Presvedčte sa aj vy o kvalite a o ďalších výhodách nášho slovenského výrobcu . Nájdete ich na stránkach www .postele-spalne .sk, alebo na firemných predajniach .

Predajne:
ATRIUM – dom nábytku Einsteinova ul . 9, Bratislava 0917 117 437 atrium@woodservice .sk www .postele-spalne .sk www .woodservice .sk OC Laugaricio Trenčín 0917/805957 laugaricio@woodservice .sk Wood Service Group s .r .o . Hrušové 906 Bzince pod Javorinou 032/7793827 predajna@woodservice .sk

Posteľ Janka High Line bez úložného priestoru

štýl domu a bytu

57

ARENA
Vyhotovenie: dyha / masív buk alebo dub
buk prírodný buk na čerešňu buk na orech buk na koňak dub prírodný dub na koňak dub na wenge dub na orech dub zlatý

na o z

TRIBYT, s. r. o. A. Rudnaya 21 010 01 Žilina GPS: 49°12'46.29"N, 18°44'26.51"E

d1 .2

.2

tel./fax: +421/41/72 32 551 mobil: 0908/931 936 e-mail: tribyt@tribyt.sk www.tribyt.sk

Otváracie hodiny: Po–Pia: 9.00 – 18.00 So: 9.00 – 12.00

ľa pón 01 vu 3d o3 1 1. 0 3. 20 % 1

Ku

3

VCHODOVÉ DVERE / BRÁNY EURO OKNÁ / VNUTORNÉ DVERE / SCHODY

www.madleniak.sk

Robotnícka 120, 946 56 Dulovce, tel.: 035 / 7685 500, fax: 035 / 7685 502

Tehlový systém HELUZ pre úsporné a zdravé bývanie
široký sortiment výrobkov pre hrubú stavbu
‰ brúsené tehlové bloky HELUZ FAMILY 2in1 s najvyššími tepelnoizolačními parametrami v SR - R až 9,06 m2K/W ‰ tehly pre nosné, akustické a priečkové murivo ‰ tehlové komíny pre všetky druhy palív a spotrebičov ‰ nosné roletové a žalúziové preklady ‰ nosné a ploché preklady ‰ keramické stropy a stropné panely ‰ tehlové obkladové pásiky a dlažba ‰ nepálené tehly
sk á fir

20let
na trhu

Če

Skvelé tehly pre Váš dom

HELUZ cihlářský průmysl v. o. s., 373 65 Dolní Bukovsko 295, mobil: +420 602 451 399, e-mail: info@heluz.sk, www.heluz.sk, zákaznícka linka: tehly 0800 106 206, komíny 0800 118 192

m

a

Pohodlie a komfort na WC
pre vaše deti a celú rodinu!
Rodinná WC doska Toaletný tréner s integrovaným detským sedátkom slúži celej rodine Už žiadny stres a trauma z kakania pre vaše deti! Rodičia pozor! Pomôcka pre vykonávanie detskej hygieny! Robustná WC doska je vďaka thermoplastu duroplast extrémne odolná voči poškodeniu! Nemecká známka kvality TÜV Info: 0948/880 680 e-mail: mamitnsro@gmail.com

WC doska je hygienickejšia vďaka bezpórovitému povrchu!

zľava 10 %
platí do 1. 5. 2013

www.detske-wc.sk

Zložené komíny
NAJEKONOMICKEJŠIE KOMÍNY NA SLOVENSKU
• so šamotovými vložkami na odvod spalín z pevných, kvapalných a plynných palív • s antikorovými vložkami na odvod spalín z kondenzačných kotlov („turbokotlov“)
Bajzova 11, 010 01 Žilina Tel.: 041 – 763 12 67, 700 36 90, 700 36 91 Fax: 041 – 763 26 77 Mob.: 0905 427 402 e-mail: kniharstvogeorg@kniharstvogeorg.sk www.kniharstvogeorg.sk
n n n n n

predtlačová príprava CTP do formátu B1 tlač do formátu B1 plnofarebné časopisy leporelá, brožúry, prospekty, kalendáre slovníky, zloženky, hospod. tlačoviny

n n n n n

mäkké a tuhé väzby V1 – V9 exkluzívna väzba, ručné šitie vario špirála vysekávanie, dierovanie, znášanie lakovanie, laminovanie

Letecká 37 (letisko), 052 01 Spišská Nová Ves tel./fax: 053/442 27 19, 446 82 68, 442 82 87 e-mail: qatro@stonline.sk, www.qatro.sk

moderný dom od A po Z
Moderný dom je pre mnohých z nás veľkým snom a tomuto cieľu často zodpovedá aj naše snaženie. A keď o niekoľko ďalších rokov tróni pri dome už aj veľký strom, hreje nás dobrý pocit, že náš život mal hmatateľné určenie.

moderný dom od A po Z trendy, inšpirácie, trh

Zima sa pomaly končí. Mnohí až teraz zisťujeme aké reálne náklady nás stojí vykurovanie príbytku. Ak sú príliš vysoké, je rozumné ich znižovať, avšak nie za cenu prechladnutia. Trh v súčasnosti ponúka viacero spôsobov a technologických noviniek, ktoré zracionalizujú spotrebu tepelnej energie.

Náklady na teplo šetrí zónová regulácia
Zaujímavým tipom je zónová regulácia RF systém xComfort od spoločnosti Eaton, ktorá sa dá bez ťažkostí inštalovať do novostavieb aj do stávajúcich budov za účelom ich modernizácie . Dobre navrhnutá regulácia môže usporiť až 30 % prevádzkových nákladov, pričom obstarávacia investícia je pomerne rýchlo návratná . Úspory sú založené na individuálnom riadení jednotlivých miestností a ovládaní zdroja tepla . Nie vždy sa musí vykurovať po celý deň v rovnakej teplote – každá časť bytu alebo domu je vykurovaná podľa potreby . Všetky komponenty RF systému xComfort medzi sebou komunikujú bezdrôtovo, montáž prvkov sa dá previesť bez nutnosti uloženia nových káblov . Návrh regulácie je veľmi jednoduchý . Do obývačky alebo inej miestnosti sa nainštaluje Room Manager . Do všetkých ostatných izieb bezdrôtové termostaty pre meranie priestorovej teploty . Na radiátory sa nainštaluje RF hlavica s motorickým pohonom a batériovým napájaním pre „priškrcovanie“ prietoku vody . Pokiaľ sa dom vykuruje podlahou, do rozdeľovača sa zavedie RF 12-kanálový multiaktor . Jeho výstupy riadia termoelektrické ventily 230 V a udržujú tak požadovanú teplotu v miestnostiach . Nevyhnutné je tak isto spínanie zdroja tepla alebo obehového čerpadla, preto sa ku kotlu sa nainštaluje spínací aktor . Ten je zopnutý pokiaľ aspoň v jednej miestnosti vzniká požiadavok na vykurovaciu vodu . V dobe neprítomnosti je vykurovanie udržiavané na znížených hodnotách – najčastejšie nočnej, alebo standby . Úsporný režim je aktivovaný bezdrôtovým tlačítkom umiestneným pri východe z domu, prípadne napojením na stávajúci EZS . Radovan Čičvara Foto: Eaton

www .xcomfo

rt .cz

Spoločnosť PRIMALEX prichádza na trh s jedinečnou novinkou, vďaka ktorej sa škvrny na stenách od kávy, vína, či džúsu stanú minulosťou. Steny natrené PRIMALEX FORTISSIMO CLEAN majú najvyššiu možnú úroveň umývateľnosti a mechanickej odolnosti. Na odstránenie škvŕn vám postačí len navlhčená handrička a saponát, pričom sa nemusíte báť, že farbu umývaním poškodíte.

Vaše steny budú vždy čisté vďaka novej farbe
PRIMALEX FORTISSIMO CLEAN je novinkou v portfóliu produktov spoločnosti PRIMALEX . So súčasným PRIMALEX FORTISSIMO ju spája trieda umývateľnosti, ktorá však bola zvýšená na najvyššiu možnú úroveň, čím sa stala najodolnejšou farbou značky PRIMALEX . Farba je určená na maľovanie stien, minerálnych omietok aj sadrokartónových priečok v často obývaných, namáhaných interiérových priestoroch ako sú jedálenské kúty, kuchyne, detské, či obývacie izby . Vďaka jedinečnej „CLEAN TECHNOLOGY“ budú steny bez neželaných škvŕn aj od problematických látok ako víno, káva, alebo fixky, či čokoláda . Pokročilý polymér použitý v tejto farbe, zabezpečuje jej hydrofóbne a olejofóbne vlastnosti . PRIMALEX FORTISSIMO CLEAN sa predáva v 4 kg balení ako biely interiérový náter, ktorý je tónovateľný tekutými tónovacími farbami PRIMALEX MIXX . Ten ponúka na výber 14 odtieňov v baleniach 0,5 kg a 1 kg . Zuzana Jánove Foto: Primalex

x .sk www .primale

64

štýl domu a bytu

moderný dom od A po Z trendy, inšpirácie, trh

Posledných päť rokov sa koncom roku Miláno pravidelne mení na svetové hlavné mesto stavebníctva a zariadenia interiérov. Koná sa tu medzinárodný veľtrh stavebníctva a architektúry MADE Expo, ktorý je tou najprestížnejšou udalosťou. OKNOPLAST tu predstavil novinky, ktoré sú prelomové v oblasti plastových výplní stavebných otvorov.

Cenu za najlepší výrobok veľtrhu Made Expo získal OKNOPLAST
Najlepší výrobok veľtrhu Spoločnosť OKNOPLAST na veľtrhu predstavila novinku – okno v prevedení Colorfull . Ako jediný výrobca okien vypracoval riešenie, vďaka ktorému sú aj vnútorné časti okna viditeľné pri otváraní krídiel, upravené v systéme Colorfull . Znamená to, že okrem tradičných povrchov okna, ktoré sú upravené fóliou so vzhľadom dreva, sú rovnako upravené aj okná v systéme Colorfull . Výhodou riešenia je, že okná majú jednotnú farbu a štruktúru na celom povrchu . Systém Colorfull bol ocenený ako „Najlepší výrobok veľtrhu“ uznávaným talianskym portálom pre stavebníctvo edilportale . Okná upravené v systéme sa dodávajú v pestrej palete farieb so vzhľadom dreva, vrátane výnimočnej farby prírodný dub, ktorá je novinkou v ponuke firmy . Systém Colorfull sa dá kúpiť v predajných salónoch OKNOPLASTu .

Ďalšou novinkou, ktorú exkluzívne predviedol OKNOPLAST na veľtrhu, je jedinečné riešenie v podobe systému PSK Atrium . Jeho hlavnou výhodou sú servomotory, ktoré sú umiestnené v kovaní na krídlach . Vďaka nim stačí na zatvorenie okna iba mierne postrčenie . Druhá zaujímavá vlastnosť systému je možnosť mikroventilácie . Týmto spôsobom je zaistená výmena vzduchu v miestnosti a to vďaka možnosti nastavenia kľučky, kedy je krídlo

Stačí iba mierne postrčenie pri zatváraní okna

st .sk www .oknopla
odtiahnuté len niekoľko milimetrov od rámu . Napriek tomu, konštrukcia i v tejto polohe – spĺňa požiadavky zaistenia proti vlámaniu bezpečnostnej triedy WK1 . Martina Kovalíková Foto: Oknoplast

Vchodové dvere nie sú hocijakým stavebným prvkom. Sú bránou do nášho súkromia, obrazom vkusu svojho majiteľa a výrazným estetickým objektom, ktorý určuje vonkajší vzhľad domu. Začína i končí nimi každá návšteva nášho domova. Okrem estetických kvalít sú však na vstupné dvere kladené i vysoké funkčné nároky. Musia zvládnuť rozdielne teploty na vonkajšej i vnútornej strane krídla, mať vynikajúce tepelné a zvukové izolačné vlastnosti, vysokú triedu bezpečnosti a požiarnu odolnosť.

Vchodové dvere – vizitka každého domova
V súčasnosti existuje na stavebnom trhu široké spektrum možností, aké vchodové dvere zvoliť . Pri klasických materiáloch, akými sú drevený masív alebo kov (najčastejšie ušľachtilá oceľ alebo hliník), sú k dispozícii napríklad MDF dosky s obojstrannou hliníkovou fóliou alebo plastové dvere . A práve tie si získavajú medzi investormi stále väčšiu obľúbenosť . Vyberajú si ich pre ich pevnosť a teda vysokú mieru zabezpečenia proti krádeži, odolnosť proti poveternostným vplyvom, tvarovú stálosť, jednoduchú údržbu, optimálne tepelnoizolačné vlastnosti, maximálnu zvukotesnosť, ľahké ovládanie a priaznivú cenu . S ponukou plastových profilov vchodových dverí teraz prichádza i tradičný výrobca prémiových plastových okenných profilov a stavebných materiálov spoločnosť Inoutic (predtým Deceuninck) . Na slovenský trh uvádza dvere z profilu Eforte, ktoré ideálne dopĺňajú už súčasné portfólio plastových okenných systémov tejto spoločnosti a tiež dverové profily

Nízkoenergetický štandard

sk www .inoutic .
Prestige . Spoločnosť Inoutic tak v súčasnosti ponúka ucelený systém profilov Eforte pre okná a dvere – balkónové a po novom i vchodové – určené pre nízkoenergetické a pasívne novostavby i rekonštrukcie . Katarína Dudáková Foto: Inoutic štýl domu a bytu

65

ECO ZÁKLADY
Predstavte si základovú dosku, ktorá spĺňa tieto požiadavky: ô zabráni tvoreniu tepelných mostov a tým tvoreniu plesní či vlhnutiu v stenách ô zabezpečí aby teplo ostalo v stavbe a neunikalo cez základové pásy ô znemožní prístup pôdnej vlhkosti, aby sa k vašej stavbe dostala ô teplo zo slnečných lúčov dotýkajúcich sa podlahy vám akumuluje a udržuje v interiéri ô v prípade drevostavby vám v letných mesiacoch pomáha pri prehrievaní ô je odolná voči toxickému plynu radónu, ktorý v prípade prenikaniu do stavby môže spôsobiť zdravotné problémy ô dokáže dobre preniesť akékoľvek zaťaženie stavby do pôdy ô vďaka nej pri vrchnej stavbe odpadne niekoľko procesov a tak vám šetrí čas a investície ô je ohľaduplná k prírode To všetko je možné so systémom zakladania na sklopenovom granuláte – Technopor . Takéto základy nerobia len stabilný a pevný podklad pre stavbu, ale majú v sebe ukrytú schopnosť stavbu výborne izolovať od chladu, vlhkosti

moderný dom od A po Z trendy, inšpirácie, trh

V

Ý CA SK EN OVOZ V SLO NÝ D AD PRE HR Ý

Inteligentne riešené základy pre vašu stavbu

1.) Pôda

2.) Geotextília

3.) Technopor – sklopenový granulát 6.) Izolácia sokla 7.) Stena 10. ) Podlahový systém

4.) Drenáž

5.) Betónová základová doska

8.) Vonkajšia izolácia steny

9.) Kročajová izolácia

a radónu . Preto môžeme hovoriť o technologicky najefektívnejšom spôsobe založenia stavby a výraznom urýchlení výstavby . Vďaka tomuto spôsobu založenia stavby vám na vrchnej stavbe odpadne

niekoľko etáp, čo vám ušetrí financie a čas . Tento spôsob je vhodný pre založenie akejkoľvek stavby na akýchkoľvek miestach a v akomkoľvek teréne .

dy .s www .ecozakla

k

66

štýl domu a bytu

moderný dom od A po Z trendy, inšpirácie, trh

Penové sklo TEChNOPOR Spoľahlivý a ekologický tepelnoizolačný
Sklo + vzduch = sklopenový granulát Evolúcia v oblasti izolačných hmôt Sklopenový granulát TECHNOpor® je vysoko tepelne izolačný, záťaž pohlcujúci štrk vyrobený zo starého recyklovaného skla . Ide o tepelnoizolačný stavebný prvok najčastejšie aplikovaný pod základové dosky . Spája veľké množstvo pozitívnych stavebných vlastností, ktorých kombináciou sa nemôže pochváliť ani jedna dosiaľ známa stavebnoizolačná hmota . Sklopenový granulát TECHNOpor spája fyzikálne vlastnosti skla a vzduchu . Patrí k najekologickejším izolačným hmotám a elektrický prúd na výrobu pochádza z vodných elektrární . Vyrába sa podľa noriem ISO 9001 a 14001 . Sklopenový granulát TECHNOpor® je ideálny pod základovú dosku pre nízkoenergetické a pasívne domy a dôležitým prvkom pre znižovanie nákladov na energie . Je to vysoko zaťažiteľný stavebný materiál, ktorý môže byť účinne použitý aj v rámci ťažkého pozemného staviteľstva napr . v rámci viacpodlažných obytných a priemyselných budov . Je veľmi účinne použiteľný na sanačné práce a rekonštrukcie podláh v starých domoch a chalupách . Na odvetranie a vysušovanie starých sakrálnych stavieb a pamiatkových priestorov . Vhodný je tiež pri stavbách športových objektov, na ploché strechy a nesmieme zabudnúť ani na stavby ciest .

stavebný materiál odvetrávajúci zemský radón
ô ako 100% recyklovaný ekologický výrobok zo starého skla anorganického pôvodu ô odolná voči kyselinám, zásadám, plesniam, baktériám, roztočom, chrobákom aj hlodavcom ô trvalo odolná voči starnutiu (počas svojej životnosti je to stavebná hmota neprchavá, ktorá nestráca vyššie spomínané vlastnosti) ô v porovnaní s konkurenčnými materiálmi dosahuje výrazne lepšiu únosnosť, čiže dokáže spoľahlivejšie preniesť záťaž a má tiež lepšie tepelnoizolačné vlastnosti Spoločnosť TECHNOpor, ktorej domovským mestom je Krems an der Donau v Rakúsku, si dala za cieľ ohlásiť vďaka tomuto vynikajúcemu výrobku úplne novú epochu v oblasti izolačných hmôt . Je považovaná za priekopníka v oblasti ďalšieho rozvoja tejto inovatívnej izolačnej hmoty – sklopenového granulátu .

Penové sklo je stavebná hmota:

ô vysoko tepelnoizolačná (hodnota Lambda vo voľne sypanom stave je 0,06 a v zhutnenom 0,09) ô mrazuvzdorná, ktorú je možné zabudovať priamo bez dodatočných zatepľovacích systémov ô zhutniteľná a z tohoto dôvodu je možné ju priamo zabudovávať na pohlcovanie záťaže 50 t/m2 ô ľahká (približne 170 kg/m3) čím odľahčuje základovú pôdu (pri mokrých pôdach zlepšuje vztlak) ô s uzavretými pórmi (neviaže žiadnu vodu a izoluje aj za vlhka aj za sucha) ô voľne sypaná aj zhutnená poskytujúcu ideálny násypový základ pre drenáž ô nehorľavá v triede A1 (v prípade požiaru neuvoľňuje žiadne škodlivé plyny ani pary)

www .penove-s

klo .com

štýl domu a bytu

67

moderný dom od A po Z nízkoenergetické alternatívy

V kurze je navrhovanie a zhotovovanie nízkoenergetických rodinných domov. Nejde o prechodný trend, ale o trvalú tendenciu. Nízkoenergetický dom nie je v kurze pre hospodársku a energetickú krízu (i keď aj kvôli nej), ale hlavne pre komfortné, racionálne a úsporné bývanie. Takto sa síce navrhovalo aj v minulosti, ale nie dôsledne, pričom nízkoenergetickosť nebola vždy hlavným zámerom investora, projektanta a zhotoviteľa. Sledovali sa iné parametre. Súčasný viladom je navrhnutý v duchu doby vtedy, keď spĺňa všetky kritériá nízkoenergetickosti.

Nízkoenergetický dom
Najprv treba celkom jednoducho povedať, že nízkoenergetickosť rodinného domu sa nedosahuje len voľbou energeticky úsporných vyhrievacích zariadení, ale hlavne účelným navrhovaním rodinného stavania . Jednoznačne tiež treba dať do pozornosti, že navrhnutie a zhotovenie rodinného domu s nízkoenergetickými parametrami je vždy finančne, a niekedy aj podstatne náročnejšie, ak sa na spomenuté parametre až tak veľmi nehľadí . Treba tiež povedať, že z hľadiska dlhodobej užívateľnosti je zhotovený viladom, spĺňajúci parametre najvyššej energetickej hospodárnosti lacnejší ako bez zohľadnenia nízkoenergetických parametrov, pretože dlhodobým užívaním stavby dosiahne sa značná ekonomická úspornosť na rodinnom bývaní . Čo je logické a pochopiteľné a tak aj prostou odpoveďou na obligátnu otázku investorov „… a vyplatí sa mi postaviť nízkoenergetický dom?“ Nuž vyplatí, ale najprv sa netreba zľaknúť neočakávaných Je preto úlohou architektov a projektantov vedieť vysvetliť stavebníkom a investorom pochopiteľné výhody a nevýhody jednotlivých riešení nízkoenergetického domu . Úsporný dom musí svojím užívateľom poskytnúť nielen nižšie prevádzkové náklady, ale vždy aj vyšší komfort a dlhšiu životnosť jednotlivých častí domu za približné, alebo len nepatrne zvýšené investičné náklady . Následne je len na rozhodnutí investora, či za dané finančné prostriedky uprednostní technologicky zastaranú a bohato dekorovanú stavbu s „luxusným“ vybavením, alebo si postaví NED (nízkoenergetický dom) s tepelnými parametrami spĺňajúcimi očakávané požiadavky blízkej budúcnosti, s elegantným striedmym, ale úplne moderným dizajnom a funkčným technickým vybavením . Aktuálna je tiež otázka, či je možné tepelná strata, dôležitá pre dimenzovanie vykurovacej sústavy pri extrémnom počasí (podľa stanovených tepelných pásiem, najčastejšie používané hodnoty: -12 °C, -15 °C a -18 °C) . Toto je ľahko určiteľná okamžitá spotreba tepla za presne stanovených podmienok . „Pre výpočet celoročnej bilancie je nutné zohľadniť hlavne faktor času, dobu po ktorú bude dom prevádzkovaný,“ zmieňuje sa popredný český odborník pre danú problematiku Ing . arch . Pavel Smehaus . „Do celkovej bilancie je potrebné zahrnúť aj hypotetické zisky tepla, dĺžku vykurovacej sezóny, atď . Existuje síce na to normový výpočet, ale nemusí vždy zodpovedať realite, pretože ho ovplyvňuje príliš veľa faktorov . Navyše NED (nízkoenergetický dom), čiastočne závislý na solárnych ziskoch, využívaní ostatných zdrojov tepla (napr . odpadné teplo elektrospotrebičov, ale aj osôb, atď .) a v neposlednom rade na prevádzkovom správaní sa užívateľov, je omnoho citlivejší na odchýlky od ideálneho výpočtu stavu . Ak má dom spotrebu tepla 24 kW, tak zisk či strata 2 kW tepla sa prejaví menej výrazne ako pri NED s celkovou spotrebou tepla 6–8 kW, kde to predstavuje 1/3–1/4 celkovej spotreby . Treba tiež prihliadať na to, že pre jednotlivé miesta umiestnenia NED a v jednotlivých rokoch sa môžu prejaviť výrazné klimatické odchýlky presahujúce toleranciu výpočtových predpokladov . Sem možno pojať aj vplyv čerstvo dokončenej novostavby, ktorá pri tradičnom murovanom vyhotovení má v počiatočnom období väčšie tepelné straty prestupom . Spôsobuje ju vyššia vlhkosť obvodových konštrukcií a nestabilizovaný vykurovací režim (vykurovanie

nákladov, napríklad pri predložení rozpočtu .

predom vypočítať budúcu ročnú spotrebu energie v navrhnutom NED . Výpočet, dosť presný, sa dá urobiť a robí sa pre každú stavbu, ale vždy ho treba chápať ako orientačnú hodnotu, ktorá môže mať aj množstvo odchýlok . Celkom ľahko sa dá stanoviť maximálna

68

štýl domu a bytu

moderný dom od A po Z nízkoenergetické alternatívy C . Nie je teda možné ani pri novej výstavbe takýchto typov rodinných domov zabezpečiť splnenie minimálnej požiadavky na energetickú hospodárnosť so zaradením do energetickej triedy B,“ zmieňuje sa popredná slovenská odborníčka pre danú problematiku prof . Ing . Zuzana Sternová, PhD . Aut . Ing . „K vzájomnému porovnaniu hodnotenia energetického kritéria podľa STN 73 0540-2 a minimálnej požiadavky na energetickú hospodárnosť rodinných domov podľa vyhlášky MV SR č . 625/2006 Z . z . možno konštatovať, že v prípade rodinných domov typu bungalov a iných rodinbudovy . Všeobecne možno konštatovať, že malé rodinné domy s plošnou výmerou 100 m² sú akoby bytom v bytovom dome, ibaže na rozdiel od bytu, sú ochladzovanými všetkými stavebnými konštrukciami vymedzujúcimi vnútorný priestor bytu .“ Dali sme priestor tak trochu aj exaktnejším pohľadom na problematiku nízkoenergetického riešenia domov . Nie pochopiteľne vyčerpávajúco, ale hlavne z toho dôvodu, aby sme naznačili, že dosť toho čo robí nízkoenergetický dom nízkoenergetickým je možné posúdiť a identifikovať . Navrhovatelia a zhotovitelia domov na rodinné bývanie mali by vo svojich rozpočtoch samostatne

aspekty návrhu a zhotovenia
na vyššiu teplotu so zvýšeným vetraním) použitými stavebnými technológiami – maľovanie, položenie drevených podláh, atď . Najvýznamnejším faktorom je tiež vplyv užívateľov, ktorí nie vždy dodržiavajú výpočtovú teplotu v jednotlivých miestnostiach . Z praktických poznatkov vyplýva aj značne rozdielna spotreba teplej úžitkovej vody a tým aj energie na jej ohrev jednotlivými obyvateľmi domov . Preto platí, že čím má stavba lepšie parametre, tým menej nás nárast energie postihne, nech už bude akýkoľvek .“ Nízkoenergetickosť rodinného domu, ako sme už naznačili, treba uplatniť už pri navrhovaní . Pretože aj potrebu tepla ovplyvňujú navrhnuté plochy jednotlivých stavebných konštrukcií (priemerná hodnota súčiniteľa prechodu tepla domu) a orientácia budovy (výška tepelných ziskov od slnečného žiarenia) . Pri stanovení minimálnej požiadavky na energetickú hospodárnosť sú zohľadňované vybrané parametre pre konkrétnu kategóriu budov . Pre hodnotenie energetickej hospodárnosti budov (domov) a zaraďovanie do energetických tried je potrebné uviesť ešte ďalšie podmienky hodnotenia . Zdroj výroby tepla na vykurovanie a prípravu teplej vody sa zvyčajne nachádza za systémovou hranicou, vo vnútri budovy . „Z výpočtov energetickej hospodárnosti a energetickej certifikácie rodinných domov vyplýva, že napriek využitiu kvalitných stavebných výrobkov a preukázaniu splnenia požiadaviek na tepelnú ochranu podľa STN 73 0540-2:2002, pri platnom spôsobe hodnotenia podľa vyhlášky č . 625/2006 Z . z . sa zaraďuje do energetickej triedy D alebo ných domov s nízkou celkovou podlahovou plochou sa jedná o budovy s veľkou ochladzovacou plochou stavebných konštrukcií pripadajúcich na danú celkovú podlahovú plochu (potrebu tepla na vykurovanie ovplyvňuje aj konštrukčná výška) . Átriové rodinné domy, princípom svojho riešenia využívajúceho malé šírky obostavaného priestoru budovy, majú veľkú výmeru konštrukcií vyplývajúcich najmä zo sústredenia stavby okolo vnútorného otvoreného priestoru . Vplyvom takéhoto riešenia majú aj iné átriové domy veľký faktor tvaru uviesť časť, v ktorej by bolo uvedené čo, aké výpočtové ukazovatele potvrdzujú, že navrhnutý dom bude skutočne nízkoenergetický . Investor by si však mal ešte pred odovzdaním platby alebo doplatku za postavenie NED overiť, či sa skutočne aspoň približne zhodujú uvádzané údaje s tými, čo boli uvedené v rozpočte stavby a zahrnuté do ceny . Mgr . Jaroslav Bartl Foto: Com-klima, Wymar, archív redakcie

štýl domu a bytu

69

moderný dom od A po Z nízkoenergetické alternatívy

Z výstavby priateľstvo
Môže uzavrieť priateľstvo, na celý život, staviteľ s realizátorom počas Výstavby jedného domu? Áno, ak sa stavia takým spôsobom, ktorý nezničí Nervy zúčastnených. Rýchlosť, presnosť, flexibilita. Toto sú parametre, Ktoré inšpirovali aj juraja droppu na výstavbu domu s ľahkou Konštrukciou, ktorú vám teraz predstavíme.
Staviteľ Juraj Droppa je už desaťročia aktívnym účastníkom dobrovoľných organizácií venujúcich sa ochrane životného prostredia . Aj preto si spomedzi energeticky úsporných spôsobov výstavby vybral hotový dom Energy Friend Home . Pri výbere zavážilo aj to, aby bola výstavba rýchla, flexibilná, otvorená k novým technológiám, aby sa zaoberala osadzovaním alternatívneho kúrenia ako aj užitím obnoviteľnej energie . Taktiež, aby samotná výrobná technika dbala na ochranu životného prostredia a jej zabudovanie na stavbe bolo bez dlhodobého používania ťažkej stavebnej mechanizácie . Spýtali sme sa pána Juraja Droppu, prečo si vybral túto technológiu a ako je spokojný so „svojím“ súčasným „životným priestorom“ na slovenskom stavebnom trhu . Ako príde človek, ktorému je blízka ochrana životného prostredia, k rozhodnutiu, opustiac stáročné stavbárske tradície, kúpiť si budovu s ľahkou konštrukciou? Človek, vedomý si ochrany životného prostredia, plánuje na prevádzkových nákladoch, produkcii CO2 šetriť . Vie, že cena energie stúpa, preto sa pokúsi o výstavbu takého domu, ktorého prevádzka je čo najmenej finančne náročná . Ďalej je dôležité aj to, že výroba energie je vždy spojená s produkciou škodlivých látok . Energia najviac šetrná v životnému prostrediu je tá, ktorú ani netreba vyrobiť . Stavba nech je taká, že svojou izoláciou, použitím čo najmenšej energie vie v lete aj v zime zabezpečiť vhodnú klímu . Technológia Energy Friend Home toto spĺňa . Je úsporná na prevádzke, ale aj stavebnom procese .

70

štýl domu a bytu

moderný dom od A po Z nízkoenergetické alternatívy Aké je ďalšie hľadisko, ktoré by ste vyzdvihli pri výstavbe budovy s ľahkou konštrukciou? Investor musí preskúmať aj prednosti zvolenej technológie výstavby, vzťahujúcej sa na jeho stavbu . Ak mám malý pozemok, nemôžem naň umiestniť pôdorysom rozľahlý dom . Klasická budova z tehál alebo betónu má široké vonkajšie steny . U budov s ľahkou konštrukciou je vnútorný priestor značne väčší tým, že steny nezaberajú priestor, pretože statika aj tepelné izolácie sa dopĺňajú . V podstate, realizácia tej istej stavby má väčší vnútorný obytný priestor . Už sa naskytá len otázka, prečo ste sa rozhodli a zvolili si technológiu domu s oceľovou konštrukciou? Vôbec nie jedno, či rýchlo postavený dom má drevenú alebo oceľovú konštrukciu . V prípade drevenej konštrukcie je evidentné, že sa dom postaví dôsledkom výrubu stromov, čo pri bezohľadnom hospodárení v lesoch poškodzuje životné prostredie . Drevo má svoju osobitnú životnosť, môžu ho napadnúť škodcovia, treba ho ošetrovať chemikáliami, ochraňovať pred ohňom . Znova sa zaťažuje životné prostredie aj vo vnútri domu . Pre oceľový nosný skelet domu platí, že v prípade hotového domu sa pohľadom nedá posúdiť, či jeho nosná konštrukcia je drevená alebo oceľová, prípadne je z tehál alebo betónu . Samozrejme, rýchlosť je tiež jedným z faktorov pri výstavbe. Ako toto vidíte z pohľadu dodávateľskej stavebnej firmy? To, že si postavíme svoj vlastný dom, je jednou z našich najväčších životných výziev . Vôbec nie je jedno, za aký čas bude dom postavený . Stavba spôsobuje stres . Ak sa dom dá postaviť za dva–tri mesiace, človek to ľahšie znesie . Hovoríme o čase jedného ročného obdobia, čo sú 3–4 mesiace . Dá sa stavať rýchlo, cieľavedome a múdro a pretože má minimum mokrých procesov, nie je toľko závislý od ročného obdobia . Aj váš dom bol postavený za jedno ročné obdobie? Áno, dom bol postavený práve za jedno ročné obdobie . Začali sme ho stavať 1 . mája a koncom leta sme sa mohli aj nasťahovať . Posledná otázka: Ako ste spokojný so stavbou? Ako ste spokojný s výsledkom? Keby som nebol spokojný, teraz by som tu nestál . Veľmi rád poviem a ukážem každému, že touto cestou vieme spraviť niečo aj pre naše životné prostredie a popritom môžeme žiť v technicky dobre zabezpečenej, spoľahlivo fungujúcej budove . Parametre tepelnej izolácie hotových domov Energy Friends Home sú na vysokej úrovni, energetické zaradenie budov je A+, ktoré sú prevádzkovateľné s minimálnou peňažnou investíciou . Nad rámec toho, že svoje domy ponúkame s výnimočnými technickými parametrami, je možné do nich zabudovať najmodernejšie tepelnoizolačné materiály a technologické prostriedky ako rekuperátor, geotermické tepelné čerpadlo alebo montáž slnečnej batérie a kolektorov .

EnergyFriendHome Slovenské zastúpenie: www .vekaplast .sk Maďarské zastúpenie: www .kp .hu Mobil:+421/948/009 446 +421/905/617 093 +36/20 4444 424

Veka Plast, s. r. o.

štýl domu a bytu

71

zdravé bývanie a teplo domova nízkoenergetické alternatívy

Technologický prelom v konštrukcii nízkoenergetických a pasívnych budov
Pri zrode stavebného systému ATA BAUSYSTEM® stála myšlienka ponúknuť investorom také riešenie tepelnotechnickej kvality obalu stavby, aby ich prevádzkové naklady na vykurovanie boli minimálne.
Známe stavebné systémy sa „trápia“ s rôznymi kritickým detailmi a riešeniami, ako sú tepelné mosty, nedostatočná paropriepustnosť, problémy s unikaním difúznej vody do tepelných izolácii, ale aj napr . s veľkým množstvom tzv . zabudovanej vody v stavbe, ktorá sa veľmi dlho (až 2–3 roky) vyvetráva z konštrukcií . Patrí sem taktiež dlhý čas realizácie prác . Všetky tieto neduhy odstraňuje konštrukčný systém ATA BAUSYSTEM®, ktorého základ tvorí konštrukcia z pozinkovaného plechu – tzv . C a U profily 150/45 m . Tieto sa zaskrutkujú do skeletu, ktorý je statický posúdený a vytvorí kostru domu . Do kostry domu patrí aj nosná konštrukcia stropov z I a profilov U – 200/45 s nosnosťou až 300 kg/m2 . Zmontovaný skelet je pripevnený do konštrukcie základovej dosky oceľovými kotvami každých 25 cm, a tak je dom dokonale upevnený . Priestorová tuhosť skeletu domu je riešená zavetrením tzv . ondrejskými krížmi v každej stene a priečke domu, keďže aj tieto sú súčasťou skeletu . Dverné otvory a okenné otvory majú po obvode dvojité „stojky“, a tak sú dostatočne tuhé, aby nedochádzalo k deformáciám . Po zmontovaní skeletu sa tento zo strany interiéru oplášti doskami STYRCON 120 mm a zo strany exteriéru STYRCON 150 mm . Materiál STYRCON je vlastne tepelná izolácia, ktorá sa vyrába na Slovensku . Priestor medzi doskami sa zaleje termobetónom – tepelnou izoláciou hrúbky 150 mm, pretože takto široká medzera, ktorú tvorí stojka C profilu . Konštrukcia obvodového plášťa je teda tvorená tepelnou izoláciou hrubou 420 mm bez tepelných mostov, lebo aj strop je vyplnený termobetónom, vrchná nosná časť stropu je z oceľovej sieťoviny a roznášacieho betónu hrúbky cca 5 cm . Konštrukcia krovu je taktiež riešená systémom C a U profilov, kde sa tiež použije opláštenie z vnútornej strany doskami STYRCON 80 mm, zo strany exteriéru STYRCON v hrúbke 50 mm . Hrúbka THEROBETON-om vyplnenej konštrukcie je 200 mm, t .j . celková hrúbka hotovej krovovej konštrukcie je 330 mm . Plocha strechy sa vyplní termobetónom a následná skladba hydroizolácie (fólie, latovanie, škridla…) je vždy individuálne riešená podľa želania zákazníka a typu škridly .

72

štýl domu a bytu

zdravé bývanie a teplo domova nízkoenergetické alternatívy

Skladba stropu: 1. Povrchový materiál (dlažba, parketa) 2. Estrich poter 3. Sieť na rozloženie záťaže 4. Liaty polystyrén-betón 5. Konštrukcia z 15 cm hrubej pozinkovanej ocele 6. Polystyrén-betón v tabuľkách

30 cm termobetónu . Dokonale tepelne zaizolovaný dom sa určite oplatí . Čo je však nezanedbateľné, je aj cena domu . V tomto smere je konštrukčný systém – ATA BAUSYSTEM® porovnateľný s klasickými technológiami výstavby .

Povrchová úprava oplášťovacích dosiek je presne taká, ako sa používa pri zatepľovacích systémoch, stavebné lepidlo, výstužná sieťka a znova vrstva staveného lepidla . Konečná povrchová úprava stien z interiéru môže byť obkladom, omietkou s rôznou štruktúrou alebo aj sadrovými stierkami . Zo strany exteriéru je to možné štandardnými tenkovrstvými difúzne otvorenými omietkami, ako sa používajú pri zatepľovacích systémoch . Inštalácie vody, elektriny, slaboprúdu, napr . antény káblovky či prípojky internetu sa musia realizovať pred konečnou

povrchovou úpravou v drážkach vnútorného opláštenia, ktoré sa vyplnia tepelnoizolačnou penou . Nehorľavosť stavby je ďalšou výhodou tohto systému výstavby RD . Zavesenie obrazov, skriniek, kuchynskej linky… je riešené štandardnou vrtuľovou rozperkou (hmoždinkou) alebo za pomoci chemickej kotvy . Referenčná stavba tohto systému na Slovensku bola postavená za 4 mesiace (rodina sa po tomto čase do domu sťahovala), a tak aj rýchlosť výstavby je ďalším benefitom, ktorý získate . Najväčším je však vysoká tepelnoizolačná kvalita steny U = 0,142W/m2K . Ďalej sem patria nízke náklady na vykurovanie . V referenčnom dome to predstavovalo 20 €/mesiac, nízke náklady na vykurovanie sú aj dôvodu dokonale izolovanej základovej dosky

Mobil: 0948/464 564 E-mail: atabau@atabau.sk www .atabau .sk

ATA Bau, s. r. o.

Hlavná 71, 951 73 Jelenec Mobil: 0905/540 855, 0905/714 980, E-mail: styrcon@styrcon.sk www .styrcon .sk

Styrcon, s. r. o.

štýl domu a bytu

73

a l ∆ k o vo vý ro b h u tn ý m a te ri á
Végh – ZAMONT sa zaoberá prácou s hutným materiálom už viac ako 20 rokov. Práve vďaka našim dlhoročným skúsenostiam vieme zabezpečiť to najkvalitnejšie spracovanie pre hutný materiál. Ak potrebujete a hľadáte spoločnosť, ktorá spracováva a predáva hutný materiál, tak spoločnosť Végh – ZAMONT, ktorá sa nachádza v blízkosti mesta Bratislava, je pre Vás tou správnou voľbou.

www.hutny-material.eu
Disponujeme širokým spektrom v oblasti hutného materiálu ako napríklad joklový profil, oceľové trubky, oceľové pásoviny, oceľové plechy, hutný materiál s povrchovou úpravou, pozinkované a čierne oceľové plechy. Taktiež ponúkame štvorcovú oceľ, plechy valcované za tepla, hrubé plechy, plechy valcované za studena, profilovú oceľ, oceľové rúry, pozinkované rúry, betonárske ocele, zvárané siete a drôty, profily typu U, I, L, T, H. Predaj hutného materiálu ponúka firma podľa osobitných potrieb zákazníka. ﹟ ﹟ ﹟ ﹟ ﹟ ﹟ ﹟ ﹟ ﹟ ﹟ ﹟ ﹟ ﹟ ﹟ ﹟ joklový profil oceľové trubky oceľové pásoviny oceľové plechy hutný materiál s povrchovou úpravou oceľové profily typu U, I, L, T, H plechy valcované za tepla plechy valcované za studena hrubé plechy oceľové rúry pozinkované rúry betonárske ocele zvárané siete pletivá, drôty strešné žľaby a zvody Pri objednávkach zabezpečíme aj odvoz hutného materiálu. Spoločnosť sa tiež zaoberá prácami v oblasti kovovýroby. V našej ponuke sú zahrnuté zváračské práce, zváranie elektrickým oblúkom a zváranie drôtom. Na základe dohody s klientom zabezpečíme aj zámočnícke práce, výrobu a montáž oceľových konštrukcií, výrobu a montáž oceľových brán a kovaných brán. Na podnet zákazníka sme ochotní vytvoriť kovanie podľa priania ﹟ ﹟ ﹟ ﹟ ﹟ ﹟ výroba oceľových strmienkov výroba armokošov výroba oceľových brán výroba kovaných brán zámočnícke práce výroba oceľových konštrukcií

Végh – ZAMONT

Podnikateľská 3087 900 42 Dunajská Lužná Mobil: 0903 10 60 60 Tel./fax: 02/45 24 37 26 Email: kovovegh@gmail.com

nízkoenergetické alternatívy okná, okenné systémy

Spoľahlivý materiál, výborná teplotechnika, bezpečnosť – to sú tri základné piliere dôležité pri výbere okien. Všetky tieto požiadavky a ešte oveľa viac spĺňa AKTIVOKNO 2012. Celý rad výrobkov AKTIV firmy KALYPSO je zostavený tak, aby spolu so zlepšením parametrov a komfortu bol aj cenovo dostupný širokej skupine záujemcov.

– okná pre nízkoenergetické a pasívne domy
AKTIVOKNO 2012 nie je plastové okno . Použitý 6 komorový profil GENEO® z vláknovo-kompozitového high-tech materiálu RAU-FIPRO® mu zabezpečuje maximálnu stabilitu profilového jadra, tvarovú stálosť a torznú tuhosť . Tieto vlastnosti umožňujú mať elegantné pohľadovo štíhle rozmery profilov a zároveň je možná realizácia moderných väčších presklení, čomu napomáha aj nižšia rozťažnosť profilov . Dokonca aj pri farebných vyhotoveniach dovoľuje tuhosť a tvarová stálosť materiálu realizáciu nečakane veľkého rozsahu rozmerov bez oceľových výstuží . AKTIVOKNO predstavuje energeticky jeden z najvyspelejších okenných systémov, ktorý je momentálne k dispozícii na trhu . Pri stavebnej hĺbke 86 mm dosahuje hodnoty pasívneho štandardu, čiže energetickú triedu A . Vďaka neprekonateľnej tepelnej izolácii tak zminimalizuje tepelné straty a ušetrí aj celkové náklady na vykurovanie . Pri použití izolačných 3-skiel KALYPSO LUX majú okná z celoročného hľadiska vyššiu pozitívnu energetickú bilanciu . Vysoká miera bezpečnosti je pri AKTIVOKNE zaistená použitým celoobvodovým kovaním s bezpečnostnými protikusmi, pričom neodmysliteľnou súčasťou je bezpečnostná ergonomická kľučka, viacpolohové vetranie, poistka proti chybnej manipulácii a zdvíhač krídla, ktoré v najvyššej možnej miere zabezpečujú funkčnosť okna počas celej jeho životnosti .

KALYPSO AKTIVOKNO 2012

Pri samotnej realizácii firma KALYPSO odporúča MONTÁŽ AKTIV, ktorá maximálnej možnej miere podporuje kvality AKTIVOKNA . Ide o 3-rovinnovú montáž 3+ s tesniacimi izolačnými páskami podľa STN, najmä však vďaka našim dlhoročným skúsenostiam doplnenú o riešenie všetkých detailov napojenia výrobku na stavebnú konštrukciu tak, že sú eliminované všetky tepelné mosty . Vďaka montáži AKTIV sú zaručené nielen vynikajúce tepelnoizolačné a zvukovo izolačné vlastnosti ale aj vzduchotesnosť, ktorá je dôležitým predpokladom pri nízkoenergetickej a pasívnej výstavbe a úspešného Blower door testu .

www.kalypso.sk

76

štýl domu a bytu

Kontakt: ponuka@matporiadneokno.sk | tel.: 02/16 123 www.kalypso.sk

nízkoenergetické alternatívy okná, okenné systémy

Spoločnosť OKNOPLAST v súčasnosti patrí do prvej päťky popredných výrobcov okien v Európe. Vďaka starostlivému výberu dodávateľov a obchodných partnerov ponúka svojim zákazníkom vysokú kvalitu produktov, profesionálne poradenstvo a garanciu kvality, ktoré zvyšujú komfort bývania. OKNOPLAST má na Slovensku až 52 obchodných partnerov. Ich pridanou hodnotou sú odbornosť, schopnosť správne ohodnotiť potreby zákazníka a voľba takých výrobkov a riešení, ktoré zákazníkovi prinesú maximálnu spokojnosť.

posilňuje svoju pozíciu na európskom trhu
„Našim cieľom bolo vytvoriť inovatívny podnik s celoeurópskym dosahom, ktorý bude napĺňať potreby aj tých najnáročnejších zákazníkov . Po 19 rokoch existencie na trhu v oblasti otvorových systémov naše služby využilo viac ako milión spokojných zákazníkov, dokonca až 70 % nových zákazníkov k nám prichádza na základe odporúčania . Sme hrdí na to, že náš obchodný rast nielen na Slovensku, ale i v Európe je podložený spokojnosťou našich zákazníkov,“ uviedol Filip Ostrowski, marketingový špecialista pre CEE zo spoločnosti OKNOPLAST . Spoločnosť bola založená v roku 1994 v Krakove a dnes pôsobí v 10 krajinách . Okrem Slovenska sú to Poľsko, Rakúsko, Česká republika, Francúzsko, Nemecko, Slovinsko, Švajčiarsko, Taliansko a Maďarsko . OKNOPLAST neustále posilňuje svoju pozíciu i na medzinárodnom trhu . Dôkazom je spolupráca s klubom Inter Miláno, ktorý sponzoruje už od januára 2012 .

OKNOPLAST

78

štýl domu a bytu

nízkoenergetické alternatívy okná, okenné systémy „Rozhodnutie sponzorovať Inter Miláno, jeden z najlepších klubov na svete, vyplynulo z rozvojovej stratégie našej spoločnosti . Sme si istí, že to bol skvelý krok, ktorým si OKNOPLAST výrazne posilnil svoju pozíciu na európskom trhu a pozíciu silného hráča, vďaka čomu spolupracujeme s najvýznamnejšími spoločnosťami . Od začiatku nášho pôsobenia sa naša predajná sieť dynamicky rozšírila . Naši zahraniční obchodní partneri oceňujú náš krok sponzorovať Inter Miláno a sponzoring klubu rozšíril i potenciál našej spoločnosti,“ uviedol Filip Ostrowski . Inter Miláno, jeden z najlepších tímov na svete, sa strategicky spája s úspešnými spoločnosťami vo svojich odvetviach, ako je i OKNOPLAST v oblasti otvorových systémov . Fakt, že OKNOPLAST sponzoruje prestížny taliansky klub, znamená podporu spoločnosti i mimo domáceho trhu . Zároveň je dôkazom, že je možné úspešne podnikať i na európskej úrovni . „Pri uzatváraní zmluvy s klubom zastával významnú úlohu imidž našej spoločnosti a rozsah činností . Spolu s nami sú sponzormi klubu medzinárodne uznávané spoločnosti ako Nike a Volvo,“ uviedol Filip Ostrowski . OKNOPLAST vyrába svoje produkty podľa európskej normy EN 14351:2006 a označuje ich symbolom CE, vďaka čomu má každý zákazník istotu, že výrobky majú deklarované vlastnosti a poskytujú komfort a bezpečnosť pri používaní . Potvrdením kvality výrobkov je európsky certifikát kvality Q-Zert, ktorý spoločnosti udelil nemecký ústav Ift Rosenheim . „Dosiahnutý úspech našej spoločnosti je výsledkom našej snahy klásť dôraz na maximálnu spokojnosť zákazníkov . Uvedomujeme si, že zavŕšením úspešného procesu obchodných aktivít je spokojný zákazník, preto sme hrdí na naše splnené ciele . Dôležitými činiteľmi, ktoré udržujú trvalý rast firmy sú najvyššia kvalita produktov v súčinnosti s kvalifikovaným predajným personálom, transparentnosťou a poctivosťou vo vzťahu k našim zákazníkom,“ uviedol Filip Ostrowski .

Mikolaj Placek - predseda predstavenstva spoločnosti OKNOPLAST

Claudio Ranieri - tréner, Ivan Cordoba - futbalista, Nina Senicar - ambasádor značky OKNOPLAST v Taliansku, Mikolaj Placek - predseda predstavenstva spoločnosti OKNOPLAST, Ernesto Paolillo - generálny riaditeľ Interu Miláno.

štýl domu a bytu

79

Vitajte v spoloènosti FASTRADE SK, s.r.o.
Spoloènos FASTRADE SK, s.r.o. ako dcérska firma spoloènosti FASTRADE, s.r.o. so sídlom v PRAHE, bola založená vo februári roku 2007 za úèelom poskytovania kvalitných služieb, spojených s dodávkou špièkových materiálov nie len profesionálom zo stavebného priemyslu.

HISTÓRIA:

Našim cie¾om bolo, je a bude prináša na Èeský a Slovenský trh kvalitné a užitoèné produkty, ktoré riešia problémy v stavebníctve,zlepšujú komfort bývania, napomáhajú k rýchlej a kvalitnej výstavbe aj pri rekonštrukcii a hlavne dlhodobo spåòajú to, èo sa od nich oèakáva. Samozrejmos ou u nás je, že to všetko je podporené profesionálnym prístupom odborníkov, ktorí u nás pracujú a okrem toho, že poznajú Vaše každodenné profesné starosti a potreby Vám radi odborne poradia.

ZÁMER:

Slovenský stavebný trh je zaplavený nekoneèným množstvom produktov s pochybnou kvalitou a podozrivým pôvodom, ktoré ponúkajú sezónne firmy so zahmlenou minulos ou a nedoh¾adnou budúcnos ou, a preto si pár nadšencov z našich radov povedalo, že je na Slovensku mnoho ¾udí, živnostníkov a firiem, ktoré na to doplácajú a je viac ako potrebné to rieši .

PRÍÈINA:

Chceme by a sme iní ako ostatní a potvrdzujeme to našim širokým záberom a sortimentom kvalitných produktov, profesionálnym prístupom, rýchlym servisom spojeným s dodaním objednaného tovaru a v neposlednom rade odborným poradenstvom. Okrem toho Vám ponúkame nákup kvalitného tovaru v serióznej a prosperujúcej firme, ktorej milý personál Vás rád privíta v krásnych priestoroch obchodného oddelenia a nadštandardne vybavenej výstavnej miestnosti.

PONUKA:

Ponúkame zlatú strednú cestu pre tých, ktorí oèakávajú štandardnú kvalitu za rozumnú cenu, aby mohli odvies kvalitnú prácu za slušnú odplatu.

MOTTO: Nie sme dokonalí, ale robíme pre to maximum.
Aby sme k Vám boli bližšie… … otvoríli sme pre Vás novú prevádzku na adrese: Tuhovská 1, 831 07 Bratislava. Tešíme sa na Vašu návštevu.

S T R E C H Y

I Z O L Á C I E

F A S Á D Y

O D V O D N E N I E

Z Á H R A D A

Z I M A

moderný dom od A po Z architektúra – trendy

Duch Feliniho, minimalizmus, srdce Romagna: projekt architekta Antonia Scarponiho z zürišského štúdia Conceptual Devices, inšpirovaný námornou architektúrou.

hotel Trampolines v talianskom Riccione
Riccione, Taliansko – architekt Antonio Scarponi z Zürišského štúdia Conceptual Devices kompletne premenil historický symbol spoločenského života Romagnolskej riviéry . Prestavba je prevratná nielen zmenou funkcie pôvodnej pamiatky na hotel a reštauráciu, ale aj z hľadiska technicko-estetického . Architektonický návrh je inšpirovaný výletnými loďami a zdôrazňuje oblé tvary fasády použitím vyspelého povrchu DuPont™ Corian® . V Taliansku ide o najväčší fasádu z tohto renomovaného materiálu pre architektúru a dizajn, vyrobenú spoločnosťou Altha® . Architektúra regiónu Romagna sa od nepamäti obmieňa v sezónnych cykloch, každoročné renovácie a vonkajšie vylepšenia pripravujú riviéru na prichádzajúce leto . „Kto prechádza regiónom Romagna, pozoruje mesto alebo sa prechádza poplážach, si chtiac-nechtiac predstaví veľký ples v kostýmoch . Každá budova je účastníkom . Architektúra je nenápadne pripravená na dlhé sobotňajšie noci, také typické pre leto v Romagna . Architektonické „prevleky“ majú prastarý význam . Napríklad obdobie pôsobenia rodiny Malatesta v Rimini je charakterizované budovami z istrijského kameňa z pätnásteho storočia, ktoré navrhol Leon Battista Alberti . Alebo sa pozrite na mestský projekt Andrea Palladia, ktorý vytvoril nové fasády ako „masku“ niekoľkým stredovekým budovám . Trampolines Suite Hotel bol navrhnutý v rovnakom duchu,“ hovorí architekt Antonio Scarponi . Antonio Scarponi, zakladateľ štúdia Conceptual Devices (v spolupráci s architektom Andreou Zausom

82

štýl domu a bytu

moderný dom od A po Z architektúra – trendy na predbežnej príprave a architektom Stefanom Massom v realizačnej fáze), sa rozhodol doslova „znovu nalíčiť“ hotel Trampolines s použitím DuPont™ Corian®, veľmi populárneho a rozšíreného materiálu pre interiérový dizajn, ktorý sa teraz objavuje ako významný hráč v oblasti exteriérového opláštenia . „Trampolines Suite Hotel je charakterizovaný ako architektonická mušľa o viac ako tisícke metroch štvorcových celkom vyrobených z DuPont™ Corian®, vyspelého materiálu, ktorý upútal moju pozornosť vďaka svojej jedinečnej kombinácii estetiky, dizajnovej flexibility a funkčnosti . Štyridsať rokov histórie hotela Trampolines bolo znovu navrhnutých, zrekonštruovaných a interpretovaných počas dvoch zím . Architektonická štruktúra zamaskovaná lodným vzhľadom: duch Feliniho, mini-

Reštaurácia Trampolines pred (vľavo) a po (vpravo) zásahu architekta.

malizmus, srdce Romagna,“ pokračuje architekt Antonio Scarponi . „Osemnásť apartmánov hotela Trampolines, s výhľadom na more, so soláriom a horúcimi kúpeľmi, je architektonicky blízkych klasickému námornému dizajnu . Rozľahlé terasy a balkóny pripomínajú lodné paluby a sú celé pokryté vyspelým povrchom DuPont™ Corian® . Homogenita a plná farba v celom priereze DuPont™ Corian® dáva budove eleganciu a prísnosť biele, rovnako ako na lodi,“ dodáva architekt Scarponi .
Terasy Trampolines Suite Hotela vrátane horúcich kúpeľov pripomínajú palubu výletnej lode.

štýl domu a bytu

83

moderný dom od A po Z architektúra – trendy

Stavba Trampolines Suite hotela, aplikácia vonkajšieho opláštenia DuPont™ Corian® – škrupina z viac ako tisícky metrov štvorcových pokrýva balkóny a terasy.

Hotel Trampolines je skvelý príklad úspešného talianskeho podnikania . Vznikol v šesťdesiatych rokoch a vďaka vášni a vízii niekoľkých generácií majiteľov bol premenený z originálneho ihriska s trampolínami na reštauráciu a nakoniec aj hotel . V roku 2012 sa z neho stáva Trampolines Suite Hotel, ktorý sa pýši luxusným „kabátom“ a kompletne premenený sa v skvelom stave púšťa do ďalšej sezóny Romagnoli riviéry . „Hotel Trampolines je príbeh našej rodiny a myslím si, že je to dobrý príklad úspešného talianskeho i miestneho podnikania . Je to miesto, ktoré vzniklo vďaka úsiliu vychá-

www .trampolin

es .it

dzajúcemu zo silnej vôle, vášne pre prácu a pre našu krajinu . Východiskovým bodom bol ekonomický rozmach Talianska v šesťdesiatych rokoch, ktorý viedol mnoho oblastí vrátane Riccione k celoštátnemu i medzinárodnému úspechu .
Vstupná hala hotela, Dominnacia bielej a kombinácia lakovaných povrchov DuPont™ Corian® na pultoch vytvára čistý a elegantný dojem.

84

štýl domu a bytu

moderný dom od A po Z architektúra – trendy Trampolines je teraz excelentná reštaurácia a hotel s veľmi špeciálnou architektúrou, ktorý ponúka nevídané zážitky . Je klenotom promenády v Riccione a celej Romagnola riviéry, to je vývoj, na ktorý sme veľmi hrdí,“ hovorí Orfeo Scarponi, vlastník Trampolines Suite Hotela . Architekt Antonio Scarponi z Conceptual Devices v spolupráci so štúdiom Sinventa použil DuPont™ Corian® – často v kombinácii s prírodným drevom – aj v interiérových aplikáciách, napríklad v minimalistickom dizajne nábytku pre recepcii, v apartmánoch či na stoloch v reštaurácii . Chladná

hými konvenčnými riešeniami ponúka DuPont™ Corian® špičkový výkon, a to predovšetkým vďaka životnosti, dizajnovej flexibilite a obnoviteľnosti . Ľudia sú často prekvapení univerzálnosťou a efektivitou pri aplikácii tohto materiálu, ktorý spoločnosť DuPont pôvodne vytvorila pre kuchynské dosky a kúpeľne . Aplikácia na Trampolines Suite Hoteli je jedna z mnohých možných premien materiálu DuPont™ Corian® . „Výroba a aplikácia DuPont™ Corian® v tomto projekte mohla byť zrealizovaná predovšetkým vďaka technológii a marketingovému úsiliu spoločnosti DuPont, vďaka kreativite architek-

tov a dizajnérov ako napr . Conceptual Devices a v neposlednom rade vďaka veľmi zručným partnerom, napr . talianskej spoločnosti Altha . DuPont™ Corian® je ako chameleón – materiál, ktorý je čo do rozvoja svojich možností ešte len v plienkach, ideálny pre prispôsobenie sa potrebám architektúry a dizajnu,“ hovorí Maurizio Solaro, marketingový manažér DuPont™ Corian®, pre Európu, Blízky východ a Afriku . DuPont Foto: Trampolines, Alessandro Omiccioli, www .dupont .com, www .trampolines .it

Vybavenie izieb v Trampolines Suite Hoteli. Kombinácia prírodného dreva a horizontálnych povrchov DuPont™ Corian® evokuje hrejivú, elegantnú atmosféru.

biela farba plynulo nadväzuje na vonkajšiu estetiku budovy . Spracovanie a aplikácia DuPont™ Corian® boli vykonané spoločnosťou Altha® (Udine, Taliansko), ktorá patrí do siete „Network Corian® Quality“, špecializujúcej sa na spracovanie high-tech povrchov . Vďaka svojmu vynikajúcemu technologickému know-how a skúsenostiam so spracovaním a aplikáciou materiálov spolupracovala spoločnosť Altha® na popredných interiérových, dizajnových a architektonických projektoch v Taliansku a mnohých ďalších krajinách . Dopyt po kvalitných, univerzálnych materiáloch pre exteriérové obklady výrazne stúpa . V porovnaní s mnoštýl domu a bytu

85

moderný dom od A po Z strechy, strešné krytiny

Súčasná ponuka strešných krytín na slovenskom trhu je naozaj bohatá, či už sa to týka materiálov, technológií, cenových relácií a pod. Zákazník, ktorý sa rozhoduje pre kúpu strešnej krytiny na nový dom alebo ho čaká výmena starej krytiny na staršom objekte, to dnes naozaj nemá ľahké.

sa rozhoduje pre kúpu oceľovej strešnej krytiny, tá najdôležitejšia . Na slovenskom trhu sa v posledných rokoch totiž objavilo množstvo výrobcov alebo dovozcov lacných oceľových strešných krytín ktoré sa na prvý pohľad takmer vôbec neodlišujú od kvalitných strešných krytín spoločnosti Ruukki . Ale je to naozaj len na prvý pohľad . Kvalita oceľového jadra plechu, hrúbka vrstvy zinku, hrúbka povrchovej úpravy, sú nielen pre laika, ale bez špeciálnych meracích prístrojov aj pre odborníka veľmi ťažko definovateľné a preto medzi verejnosťou, najmä tou laickou, panuje názor, „veď plech ako plech…“

tiny, aj odkvapový systém je vyrábaný v niekoľkých farebných prevedeniach, ktoré boli zvolené po niekoľkoročnom sledovaní záujmu zo strany zákazníkov . To však neznamená, že tým sa záujem spoločnosti o spokojnosť zákazníka končí . O pravom opaku svedčí aj skutočnosť, že prednedávnom bola farebná škála strešných krytín, doplnkov a odkvapového systému doplnená na základe záujmu spotrebiteľov o ďalšie farebné odtiene: čokoládovo hnedá, baklažánová a vínovo červená . Spoločnosť sa rovnako snaží upútať pozornosť zákazníkov aj rozširovaním produktovej rady svojich výrobkov .

Oceľová strešná krytina Ruukki – chladný sever prináša pocit stredomorských lúčov…
Práve takéto riešenie ponúka pre záujemcov o kúpu strešnej krytiny fínska spoločnosť Ruukki, ktorá je na Slovensku od roku 1998 . Je už všeobecne známe, že táto spoločnosť vstúpila na slovenský trh pod značkou Rannila . Po niekoľkých rokoch však došlo k zjednoteniu názvu všetkých značiek, ktoré patrili pod koncern Rautaruukki vo Fínsku, preto samozrejme aj spoločnosť Rannila zmenila svoj názov a od roku 2005 pôsobí na Slovensku pod značkou Ruukki Slovakia . Spoločnosť Ruukki je výrobcom oceľových strešných krytín s lakoplastovou povrchovou úpravou . Oceľová strešná krytina sa vyznačuje naozaj nízkou hmotnosťou v porovnaní s betónovými alebo pálenými škridlami a rovnako na rozdiel od týchto strešných krytín má nulovú nasiakavosť vlhkosti . Vyrába sa na mieru, presne podľa projektu strechy, resp . podľa požiadaviek zákazníka . Veľmi dôležitá je povrchová úprava plechu . Túto môže tvoriť lesklý polyester, mierne matný Purex, alebo najkvalitnejšia povrchová úprava Pural, v matnom prevedení . Spoločnosť Ruukki sa môže pochváliť tým, že ako jediný výrobca oceľových strešných krytín vlastní na výrobu povrchovej úpravy Pural matt patent, čo ju kvalitatívne výrazne odlišuje od všetkých iných výrobcov podobných strešných krytín . Táto povrchová úprava má hrúbku až 50 mikrónov a spoločnosť na ňu poskytuje až 50-ročnú záruku na prehrdzavenie a 20-ročnú záruku na farebnú stálosť . Práve táto skutočnosť by mala byť pre zákazníka, ktorý Samozrejme, cenová úroveň týchto materiálov je veľmi nízka, a preto pre mnohých zákazníkov naozaj lákavá . Boli však zaznamenané desiatky prípadov, kedy tento lacný materiál pod vplyvom ÚV žiarenia po krátkej dobe nerovnomerne a extrémne vybledol, v horších prípadoch sa začala lakoplastová vrstva dokonca odlupovať . Nehovoriac o problémoch pri montáži, kedy zámky pri týchto lacných strešných krytinách nezapadajú do seba tak ako by mali, čo má v konečnom dôsledku veľmi negatívny dopad aj na optickú stránku namontovanej strechy . Úplnou samozrejmosťou v ponuke spoločnosti Ruukki je aj bohatá a široká škála príslušenstva a doplnkov, bez ktorých sa vlastne strešná krytina nedá aplikovať . Všetky plechové doplnky a príslušenstvo je vyrobené z rovnakého materiálu ako samotná krytina . V prípadoch, kedy je tvar strechy veľmi atypický a ponúkané príslušenstvo nie je možné použiť, spoločnosť Ruukki ponúka v takýchto prípadoch tabuľový plech, samozrejme opäť z rovnakého materiálu a rovnakej kvality ako strešné profily, z ktorého je potom možné aj priamo na stavbe vyrobiť potrebný prvok . Tabuľové plechy s lakoplastovou povrchovou úpravou sa často používajú na výrobu rôznych doplnkov aj k iným strešným krytinám, či už betónovým, alebo páleným . Samozrejmosťou v ponuke spoločnosti Ruukki je aj kompletný odkvapový systém, ktorý sa vyrába práve v už spomínanej najkvalitnejšej povrchovej úprave, Pural . Rovnako ako strešné kryPred niekoľkými mesiacmi zaradila do svojho výrobného programu maloformátovú krytinu pod názvom Finnera, ktorej výhodou je okrem zaujímavého vzhľadu aj ľahká manipulácia a prevoz (krytinu je možné na stavbu prepraviť aj v batožinovom priestore osobného motorového vozidla) . Začiatkom roku 2011 prišla spoločnosť Ruukki na trh s úplnou novinkou a predstavila verejnosti celkom nový tvar strešnej krytiny, ktorý aj napriek tomu, že má svoj pôvod na chladnom fínskom severe, vyvoláva svojim tvarom predstavu slnečného stredomorského regiónu . Nová krytina, ktorá má netradičný vzhľad, nesie aj rovnako na slovenské pomery netradičný názov . Výrobca ju pomenoval ADAMANTE . Bude sa vyrábať v tej najkvalitnejšej povrchovej úprave, Pural matný . Aj cena nového výrobku bude pre záujemcov príjemným prekvapením, napriek jej naozaj exkluzívnemu vzhľadu a vysokokvalitnej povrchovej úprave, je na slovenské pomery naozaj prijateľná a preto dostupná širokému okruhu zákazníkov .

www .ruukkis

trechy .sk

86

štýl domu a bytu

www.ruukkistrechy.sk

www.ruukkistrechy.sk

Nová strešná krytina Nová strešná krytina TM RUUKKI FINNERA TM RUUKKI FINNERA

Nový inovatívny dizajn
Spoločnosť Ruukki má vo svojej ponuke nový model, ktorý na slovenskom trhu z hľadiska dizajnu nemá konkurenciu. Nový inovatívny dizajn Je to modulárna strešná krytina ponuke Finnera. Revolučný ohyb Spoločnosť Ruukki má vo svojej Ruukki nový model, ktorý prednej hrany maximalizuje odolnosť voči poveternostným vplyvom na slovenskom trhu z hľadiska dizajnu nemá konkurenciu. a vytvára úžasne strešná krytina Ruukki Finnera. sa jedná o modulárny Je to modulárna celistvý povrch strechy, aj keď´ Revolučný ohyb strešný systém. Strecha je zložená z maloformátových šablón. prednej hrany maximalizuje odolnosť voči poveternostným vplyvom Ohnutie prednej hrany vytvára nádhernéaj keď´ sa jedná o modulárny a vytvára úžasne celistvý povrch strechy, ukončenie strechy, dokonca aj pri použití menšieho je zložená z maloformátových šablón. strešný systém. Strecha formátu plechu. To znamená, že získate najvyššiu kvalitu hrany vytvára nádherné ukončenie strechy, dokonca Ohnutie prednej v rámci balíka, pripraveného už na sklade. aj pri použití menšieho formátu plechu. To znamená, že získate najvyššiu kvalitu rámci balíka, pripraveného už na sklade. Ruukki ExpressvVlčkovce Ruukki Express Prievidza: 919 23 Vlčkovce 413, (4km od Trnavy) Priemyselná 12, 971 01 Prievidza Tel.: 0917 164 621, 0917 164 622 Tel.: 0915 291 242, 0915 291 241 Ruukki Express Vlčkovce Ruukki Express Prievidza: milan.benkovic@ruukkiexpress.com peter.suba@ruukkiexpress.com 919 23 Vlčkovce 413, (4km od Trnavy) Priemyselná 12, 971 01 Prievidza Tel.: 0917 164 621, 0917 164 622 Tel.: 0915 291 242, 0915 291 241 milan.benkovic@ruukkiexpress.com peter.suba@ruukkiexpress.com

Viac informácií na www.ruukkistrechy.sk e-mail: ruukki.slovakia@ruukki.com Bezplatné poradenstvo Viac informácií na www.ruukkistrechy.sk Poradca pre strechy: 0800 11 66 55 e-mail: ruukki.slovakia@ruukki.com ABezplatné poradenstvo na telefónnych číslach Západ SR:0800 11 66 55 Poradca pre strechy: 0905 286 791 Stred SR: 0907 970 026 A na telefónnych číslach Východ SR: 0907 922 527 Západ SR: 0905 286 791 Stred SR: 0907 970 026 Východ SR: 0907 922 527

moderný dom od A po Z fasády, fasádne systémy

Nové patentom chránené systémové riešenie „Fasádna záhrada“ ponúka bohaté možnosti pre ozeleňovanie zvislých plôch v exteriéri aj interiéri a vytváranie architektonicky zaujímavých plôch s trvalou vegetáciou.

„Zelená fasáda“ Optigrün
 Elegantný vzhľad aj bez vegetácie (na začiatku alebo v čase vegetačného pokoja) . Fasádne prvky sú lemované hliníkovým rámom, ktorý dotvára celkový výraz zelenej fasády .  Okrem sériového prevedenia je možné dodať aj prvky na mieru podľa konkrétnych požiadaviek zákazníka .  Úžitkové zhodnotenie stavby, nehnuteľnosti .  Vysoká odolnosť proti pôsobeniu klimatických vplyvov, UV žiareniu, vetru a mrazu .  Systém „Fasádnej záhrada“ je nehorľavý .  Nosnú konštrukciu fasádnych kaziet by mala namontovať firma vykonávajúca stavbu resp . fasádu .  Vlastná montáž nosných profilov a kaziet je veľmi jednoduchá a rýchla .  Kultúry rastúce v substráte sú odolnejšie proti vonkajším vplyvom, napr . mrazu a lepšie hospodária s vodou a vlhkosťou .  Možnosť dodávky už vysadených kaziet, nie je však nutné – priestor pre individuálne riešenie .  Veľa osvedčených druhov rastlín, možnosť výsadby podľa požiadaviek a predstáv zákazníka .  Fasádne panely, rastliny a zavlažovací systém je možné nezávisle na sebe meniť alebo vymeniť .  Zavlažovací systém je vedený dutými hadičkami a je možné ho z bočnej strany vymeniť .  Systém „Fasádna záhrada“ je vhodný pre exteriér i interiér .  Možnosť využitia systému ako deliacu stenu, zástenu či oplotenie záhrady .

Je to systém zelenej fasády na báze substrátu bez kontaktu so zemou . Jadrom systémového riešenia je kazetový systém z hliníka, vyplnený substrátom a na želanie už dodávaný s nasadenými rastlinami .

Vlastnosti „Fasádnej záhrady“ Optigrün
 Veľká farebná rozmanitosť povrchu aj druhov náplne (substrátu) . Fasádne kazety sú dodávané štandardne v prevedení prírodný hliník, vo farbe hnedej (láva) a v odtieňoch RAL . Náplň substrátu môže byť napríklad vo farbe bielej (pemza), hnedej (láva), béžovo-hnedá (tuf) alebo červená (tehlová drť) . Táto variabilita umožňuje rôzne individuálne riešenia .

88

štýl domu a bytu

moderný dom od A po Z fasády, fasádne systémy

Upevnenie fasády Kazety sa vešajú do horizontálnych hliníkových profilov, ktoré sú v koordinácii so zhotoviteľom fasády alebo vlastnej stavby namontované k podkladu, ktorý musí mať patričnú nosnosť . Špeciálna sajúca kapilárna textília umožňuje akumuláciu vody a jej rozvod v ploche fasády . Náplň Špeciálne substráty vyvinuté pre fasádne panely s nasiakavosťou 20 l vody /m2 . Krycia vrstva môže mať rôzne farebné odtiene podľa použitého materiálu . V kazetách sú komôrky pre osadenie rastlín v hrncoch-baloch umožňujúcich prerastaniu korienkov a zakorenenie . Rastliny Vhodné rastliny zo sortimentu Optigrün pre exteriér, možnosť spracovania a dodávky plánu výsadby rastlín . Zavlažovanie a zásobenie živinami Možno použiť bežnú zavlažovaciu techniku, adaptovanú na miestne podmienky . Možnosť diaľkového ovládania celého systému .

Technické údaje

Predpokladom pre trvalé a funkčné zabudovanie systémového riešenia „Fasádna záhrada“ je staticky vhodná fasádna alebo stenová konštrukcia (bez i vrátane tepelnej izolácie), ktorá je schopná uniesť dodatočné priťaženie min . 83 kg/m2 . Na tieto konštrukcie sa potom pomocou schválených upev-

Stavebná pripravenosť a kotviaca technika

ňovacích prvkov upevňujú závesné profily Optigrün . Tieto závesné profily je možné, ak to stavebná konštrukcia dovolí, kotviť priamo do nej . Ak toto napr . z dôvodu celkovej výšky vertikálnej záhrady a s tým spojených statických požiadaviek nie je možné, je potrebné na konštrukciu zabudovať nosné lyžiny . Do týchto nosných lyžín sa potom kotvia závesné profily . Ak konštrukcia spĺňa stavebné a statické požiadavky, je možné ľahko a rýchlo vykonať montáž fasádnych kaziet . Tieto fasádne kazety dodáva firma Optigrün International AG vyplnené špeciálnym substrátom s vysadenými rastlinami . Fasádne kazety je možné dodať aj nevysadené a následne v rámci výberu rastlín zamieňať kvetinami kvitnúcimi na jar a v lete a vždy zelenými rastlinami – vytvoriť fasádnu záhradu podľa vlastnej fantázie . Pre správne zásobovanie „Fasádnej záhrady“ živinami a vodou automatickým zavlažovacím systémom je potrebné pripojenie na vodovodné a elektro rozvody . Výsledný vzhľad „Fasádnej záhrady“ sa celkom samozrejme stále mení v závislosti na ročnom období .

ným zásobovaním živinami . Pre dosiahnutie čo možno najmenšej spotreby vody sa osvedčil počítačom riadený kolobeh zásobovania . Snímače menia stupeň vlhkosti substrátu a podľa potreby zapínajú a vypínajú zásobovanie realizované kvapkovými hadičkami . Prebytok vody sa cez odvodňovací kanálik nepozorovane vracia do zbernej nádoby pre ďalšie použitie v zavlažovacom systéme . Po určitých stavebných úpravách je možné pre zavlažovanie použiť aj dažďovú vodu . Samotná starostlivosť o systém pozostáva z monitoringu závlahového systému, v strihaní a prípadnej výmene rastlín v závislosti na ročnom období .

Argumenty pre zelené fasády
 Mnoho nevyužitých plôch – dobré dôvody pre ozelenenie fasád a stien .  Výtvarný prvok architektúry – zelený imidž, vizitka stavby .  Život s vegetáciou – pozitívny vplyv na zdravie a duševnú pohodu .  Tlmenie hluku vďaka jeho absorpcii vegetačnou plochou .  Zlepšenie mikroklímy okolo budovy .  Ochrana budovy pred prehriatím v lete a pred mrazom v zime .  Zvlhčovanie vzduchu, viazanie CO2 a tvorba kyslíka .  Zachytávanie prachových častíc a filtrácia škodlivín .  Zachytenie zrážkovej vody a znížený odtok do kanalizácie .  Zvýšenie rozmanitosti rastlinných druhov v mieste bydliska .  Ekologická náhradná plocha, priestor pre faunu a flóru .  Ochrana budovy a jej fasády pred sprejermi .

Vzhľadom k tomu, že „Fasádna záhrada“ nie je v spojení s pôdou, je potrebné stále a podľa potrieb rastlín správne zásobovanie vodou a živinami . Firma Optigrün International AG ponúka k „Fasádnej záhrade“ automatický zavlažovací systém s integrova-

Napojenie na média a starostlivosť o systém

Dukelských bojovníků 151 671 81 Znojmo Tel.: 731 931 985 Mail: bachman@optigreen.cz www.optigreen.cz

Ing. Ján Bachman

štýl domu a bytu

89

moderný dom od A po Z fasády, fasádne systémy

Predstavujeme omietky Parexlanko
Hovorí sa, že fasáda dá stavbe rodinného domu tvár, a tak jej farebnosti, ale aj spracovaniu a výberu materiálu, z ktorého ju vytvoríme, musíme venovať patričnú pozornosť. Fasáda je extrémne namáhaná klimatickými zmenami (slnko, mráz, dážď…), takže jej zloženie a materiály, z ktorých ju vyhotovujeme, musia dlhodobo odolávať zmenám počasia. 90
štýl domu a bytu Konečná povrchová úprava fasád stavieb sa realizuje dvoma spôsobmi . Prvým je vyhotovenie vonkajších minerálnych omietok štandardnými technológiami omietania a druhým je použitie kontaktných zatepľovacích systémov, na ktoré sa nanesie tenká vrstva povrchovej úpravy (akryl, silikát, silikón) . Na slovenský trh priniesla firma STUCCO Construction zo Spišskej Starej Vsi dve novinky pre vonkajšie povrchové úpravy fasád . Ide o materiál z produkcie francúzskej spoločnosti Parexlanko, a . s ., ktorá patrí k najväčším svetovým výrobcom fasádnych produktov .

moderný dom od A po Z fasády, fasádne systémy umožňuje konečná povrchová úprava Monorex GF, a to až v štyroch ukončovacích dizajnových výrazoch . Hladený špongiou, jemne škrabaný až po ťažké štruktúrované povrchy napodobujúce historické rustikálne omietky . Vysoká paropriepustnosť je zaručená používaním surovín, z ktorých sa omietka nanášaná ručne aj strojovo skladá . Omietka je farbená vo svojej štruktúre až v 48 odtieňoch . Strojné nanášanie omietky je veľmi efektívne, pretože sa dá za jednu smenu vykonať veľké množstvo práce, pretože hladenie vrstiev omietok je veľmi príjemné vďaka použitým prísadám, ktoré zlepšujú spracovateľnosť . Systém, ktorý sa používa na tepelnoizolačné dosky, ako sú polystyrén, minerálna vlna a pod ., prezentujeme pod názvom EHI GF . Je to minerálna omietka, ktorá sa nanáša strojovo, a to na lepiacu zmes nanesením na zatepľovacie dosky, ktorá je tiež od firmy Parexlanko . Hrúbka omietky musí byť vyrobená z minerálov na cementovej báze, čím dosahuje vysokú životnosť a stálosť farebnosti odtieňov .

Medzi klasické omietkové systémy patrí systém Monrex GF, ktorý je možné použiť pri všetkých technológiách murovania z tvárnicových blokov . Podmienkou je však rovinnosť povrchov a, samozrejme, použitie správnej murovacej technológie odporučenej výrobcom tvárnic . Omietací systém sa nanáša na povrch bez tzv . prednástreku a jeho dvojvrstvové spracovanie v konečnej hrúbke cca 15 mm umožňuje vytvorenie rôznych štruktúr vzhľadu . Možno si spomeniete aj na starý brizolit, ktorý sa robil hladený aj škrabaný . Presne toto

ö je nanášaná hrubšia vrstva, čím dosahuje lepší efekt krytia nerovnosti podkladu ö pevnejšia a odolnejšia voči poškodeniu ö štyri možné dizajnové zakončenia ö vysoká difúzia (paropriepustnosť) ö rýchle opracovanie systému, strojové nanášanie ö lepší vzhľad a elegantné odtiene farebnosti Praktické skúsenosti s vyššie spomínanými výrobkami má firma overené aj TSÚS a firma STUCCO Construction drží oprávnenie – licenciu na zhotovovanie vonkajších zatepľovacích systémov . Obnovte si svoje bývanie úsporne a za prijateľné ceny . Ponúkame riešenia pre každý typ budovy od paneláku po rodinný dom .

Výhody EHI GF omietky voči syntetickej omietke (akryl, silikát, silikón, minerál):

STUCCO Construction, s. r. o.
Štúrova 234/139 061 01 Spišská Stará Ves mobil: +421/910/940 461 www .stucco-construction .sk

štýl domu a bytu

91

moderný dom od A po Z izolácie, izolačné systémy

Kvalita bez kompromisov – Thermofloc 100% bez boritanov!
Poznáte izoláciu Thermofloc? Celulózová izolácia Thermofloc patrí medzi tzv . “fúkané” izolačné materiály, inštaluje sa pomocou špeciálnych strojov do pripravených konštrukcií striech, stropov, podláh a stien . Vďaka svojim vynikajúcim izolačným vlastnostiam a v spojení s dokonalou technikou spracovania predstavuje Thermofloc skutočne inteligentnú voľbu zateplenia . Použitie izolácie Thermofloc Pri moderných nízkoenergetických a pasívnych stavbách sa používa Thermofloc ako tepelná a zvuková izolácia striech, stropov a fasád resp . stien drevostavieb . Pri tepelnej sanácii starších objektov je najčastejšie doplnenie izolácie v trámových stropoch, dvojplášťových strechách a zatepľovaní fasád . Nová izolácia Thermofloc je 100% bez boritanov Výrobca izolácie Thermofloc neustále pracuje na vylepšovaní vlastností svojich výrobkov . V súvislosti s novým európskym nariadením o obmedzení predaja výrobkov obsahujúcich soli bóru, platným od 1. 6. 2012, vyvinul a certifikoval novú, podstatne vylepšenú izoláciu . Nová celulózová izolácia Thermofloc je 100% bez boritanov, vyrobená z triedeného novinového papiera a patentovanej zmesi minerálnych solí . Vďaka novej technológii výroby celulózového vlákna má tepelná izolácia Thermofloc výborné parametre požiarnej odolnosti a v porovnaní s podobnými izoláciami najnižšiu hodnotu zosadavosti a tým aj nižšiu spotrebu materiálu . Fúkaná celulózová izolácia Thermofloc je kvalitné a ekologické riešenie pre zateplenie nízkoenergetických a pasívnych domov, izolácie striech, stropov a stien . Používa sa v 25 európskych krajinách .

Celulózová izolácia Thermofloc získala na výstave BAU Mníchov ocenenie Nature Plus a je jedinou celulózovou izoláciou v Európe, ktorej bolo ocenenie pridelené pre svoje výnimočné vlastnosti a ekologický prínos.

Tepelno izolačné parametre: ñ súčiniteľ tepelnej vodivosti ́= 0,039 ñ merná tepelná kapacita c = 1,95 kJ/kg .K ñ nízky difúzny odpor μ = 1–2 ñ trieda horľavosti B-s2, d0 ñ schopnosť regulácie a redistribúcie vlhkosti ñ odolnosť voči plesniam a hubám ñ európsky atest ETA 05/0186 ñ koeficient odporu prúdenia r = 6,1 kPa s/m2 Prírodné izolačné materiály už nie sú slovenským stavebníkom neznáme . Celulóza, konope, drevovlákno, ovčia vlna a podobné materiályponúkajú možnosť použiť skutočne prírodný stavebný materiál .

Certifikované aplikačné firmy THERMOFLOC: Bratislava, Detva, Gabčíkovo, Holíč, Košice, Lučenec, Nitra, Považská Bystrica, Ružomberok, Trenčín, Poprad, Liptovsky Mikuláš, Moldava nad Bodvou . Viac informá́cií́ získate na www.thermofloc.eu THERMOFLOC, s . r . o ., Hydinárska 4/7, 949 01 Nitra, tel .: 0915/412 231, e-mail: info@thermofloc .eu

92

štýl domu a bytu

Ponúkame systémy pre čistenie
odpadových vôd z domácností:

(z polyetylénu, z ocele, z nerezu)

Lapače tukov

(z polyetylénu, z polyesteru)

Usadzovacie nádrže a septiky Rozdelovacie šachty

BIOXYMOP je malá čistiareň odpadových vôd pripravená na okamžité použitie, ktorá sa vyznačuje nízkou energetickou náročnosťou (len 190 kWh/rok). Je priestorovo nenáročná a  má vysokú prevádzkovú odolnosť, teda je možné ju inštalovať aj do zeme s výskytom podzemnej vody. Bioxymop využíva proces dlhodobého prevzdušňovania rozptýleného kalu a spolu s vytvoreným bio-povlakom na povrchu vnútra nádrže aktívne čistí odpadovú vodu pri jej obehu. Cieľom tohto procesu je odstrániť organické znečistenie pomocou pôsobenia baktérií.

(z polyetylénu, z polypropylénu)

Čističky odpadových vôd – BIOXYMOP
(z polyetylénu)

Systém čistenia odpadových vôd z domácnosti na obrázku je v zmysle normy EN 12566 do 6 obyvateľov.

(z polyesteru)

Biokompaktné zeolitové ltre – ZEOMOP Malé prečerpávacie stanice

SIMOP SK – Priemyselná 720, 072 22 Strážske, Slovensko Tel.: +421 911 159 455, +421 566 884 025 Fax: +421 566 884 026, simop@simop.sk

(z polyetylénu)

www.simop.sk

moderný dom od A po Z ekologické alternatívy

Keď prší, vy

šetríte

1. Filter dažďovej vody 2. Prívod na zavedenie pitnej vody 3. Cisterna – zásobník dažďovej vody 4. Regulátor prípojky (mierni prítok vody) 5. Sifón regulujúci pretekanie vody 6. Prípojka do kanálu 7. Čerpadlo čistej vody s plavákom 8. Špeciálne čerpadlo na zvyšovanie tlaku dažďovej vody 9. HYDRO-MAT sústava

ako zabezpečiť vždy dostatok vody a súčasne ušetriť? odpoveď je jednoduchá a logická – schopnosť a možnosť využívať dažďovú vodu. mať dažďovú vodu znamená hospodáriť rozumne, čo môžeme dosiahnuť prostredníctvom technológie a systému hydro-king.
Užitočný systém
Dažďová voda odvedená, prefiltrovaná a uskladnená v zásobníku sa dá výborne využívať nielen v domácnosti ale v každom prostredí, kde nie je potrebná

tzv . “potravinárska“ drahá pitná voda . Využívaním a používaním dažďovej vody môžeme znížiť jej spotrebu viac ako 50 % . Odborne zachytená a uskladnená dažďová voda je vyhovujúca napr . na splachovanie WC, pranie, upratovanie, umývanie áut, polievanie záhrady… Zavedením systému stoky a miestnym uskladnením dažďovej vody sa rieši aj problém jej odvedenia pri veľkých lejakoch, pretože kanály odpadových vôd nie sú zaťažené . Zavedenie systému a využívanie dažďovej vody prináša osoh a úspory nie len pre „malých“ používateľov – jednotlivcov, ale je to zaujímavý projekt aj pre mestá a obce .

ľovo čistá bez pachu, karbonátov a je to tzv . mäkká voda .

Ochrana životného prostredia a hospodárnosť

Takto získaná mäkká voda nevyžaduje používanie práškov na zmäkčovanie a celkové zníženie množstva čistiacich prostriedkov a práškov .

Riešenia pre budúcnosť

Systém zvedenia a uskladnenia dažďovej vody HYDRO-KING je kompletný uzavretý stavebný systém, inštalácia ktorého vám zabezpečí komfortné používanie a využívanie dažďovej vody kdekoľvek .

Kvalitná dažďová voda

Výsledky výskumov a aj skúsenosti z praxe dokazujú, že pri vyhovujúcich podmienkach uskladnenia, kvalita dažďovej vody spĺňa požadované kritéria . Je krištá-

Do filtra je dažďová voda odvedená zo strechy mechanickou cestou . Potom je potrebné ju prečistiť pre bežné používanie pomocou filtra (typy HK WFF100, HK WFF150, HK WFF300 sú adhézne,

Filter

94

štýl domu a bytu

moderný dom od A po Z ekologické alternatívy

vírivé filtre a HK-SZ300 je typ sitkového filtra) . Filtre sa montujú predovšetkým do podlažia, ale je možné ich umiestniť aj do tzv . technického priestoru . Vodorovne vedená dažďová voda sa sústredí a vedie cez potrubie, kde sa pred príchodom do cisterny (zásobovača) prefiltruje . Nehrdzavejúca oceľová konštrukcia filtračného zariadenie je vyhotovená s 0,28mm priepustnosťou . Tým sa zaručuje prečistenie vody pre použitie nie len na splachovanie WC, ale aj pre potreby upratovania a pranie v práčke . Pre menej náročné používanie prefiltrovanej dažďovej vody je možné používať filter s priepustnosťou 0,44 mm . Filtračný domček, poklop, kolesový uzáver a 50 cm zvýšená súčiastka sa vyrába s polypropylénu . Sada filtrov HK WFF je jediná na trhu, ktorá je schopná (len) so 4% stratou vody automaticky prefiltrovať zo strechy odtekajúcu dažďovú vodu – 96 % prefiltrovanej vody odvádza do zásobníka cisterny . Poklop je špeciálne vyvinutý na 30t záťaž, pri dodržaní predpisov (DIN 1072, SLW30) .

podmienok upevnené násypom – hrádzou . Prítok – regulátor prípojky – sifónom zabezpečuje mierny prietok vody do odtoku . Vyhotovujú sa podľa potreby 110, alebo 125 otvorom . Poklop je umelohmotný, pochôdzny, 2× istený, teleskopicky nastaviteľný . Cisterna je ľahko prenosná (max . 180 kg) s dlhou životnosťou .

čerpadlo a následne po zastavení prúdu sa vypína .

Merač hladiny vody

NINFASUB – ponorné čerpadlo

Hydrostatickou hladinovou sondou meria v cisterne aktuálnu hladinu vody a prepínačom prenáša a signalizuje na tlakomer, ktorý ručičkou ukáže na percentuálnej škále stupeň vodnej hladiny . Cena „obyčajnej“ pitnej vody sa neustále zvyšuje . A nie je to spôsobené iba cenotvorbou vodárenských spoločnosti, ktoré nám fakturujú vodné a stočné, ale svoj podiel na neustále zvyšujúcej cene vody má aj jej nedostatok . Niektoré obce a dokonca aj mestá tento problém už dôverne poznajú .

Je súčasť systému . Jeho úlohou je, uskladnenú dažďovú vodu po filtrácií, prenášať z cisterny na zásobovanie domácnosti, prípadne zabezpečiť jej potrebu pri dome a v záhrade . Pozostáva z nasávacieho a bočného pripojenia jedným vnútorným závitom a nasávacou jednotkou namontovanou v zóne čistej vody (motor jednofázový 230V P1 = 1,0 kW, 4,1 A spotreba elektriny) . Má vmontované chrániče motorových závitov proti prehrievaniu a 20m elektrickým káblom .

HYDRO-MAT® komplex

Cisterna na skladovanie

HYDRO-KING®-om vyvinuté cisterny slúžia na uskladnenie dažďovej vody . Vyrábajú sa z PP platní zváraním, vyhovujúcim ohnutím a potrebnou pevnosťou . Zabudovávajú sa do zeme na železobetónový základ . Zabezpečené sú proti záplavám a podľa miestnych

Podľa potreby zabezpečujú dolievanie zásoby pitnej vody v prípade dlhšieho obdobia bez zrážok, kedy môže hladina vody klesnúť na minimum . Vtedy otvorí sieťový magnetický ventil a doplní chýbajúcu minimálnu hladinu vody . Spĺňa normu DIN 1989, ktorá zabezpečuje oddelenie hladiny dažďovej vody od pitnej . Ak cíti podtlak, automaticky zapína

Priečna 1535/35, 924 01 Galanta tel./fax: 00421 31 780 80 98 mobil 00 421 903 215 649 e-mail: info-sk@hydroking.eu www .hydroking .eu

Hydrotrading, s. r. o.

štýl domu a bytu

95

moderný dom od A po Z elektroinštalácia, osvetlenie

Inteligentná elektroinštalácia Ego-n®.

A v čom je inteligentná elektroinštalácia lepšia oproti bežnej? Vidí, počuje, komunikuje. Komfortne sa ovláda. Je úsporná. Stlačením jediného tlačidla snímača ste schopní ovládať osvetlenie, vykurovanie, žalúzie a mnoho spotrebičov v celom dome naraz či akokoľvek previazane podľa Vašich požiadaviek. Stačí naprogramovať jediný snímač alebo diaľkový ovládač. Všetky prvky napojené na elektroinštaláciu je možné ovládať centrálne, po miestnostiach a samozrejme i úplne individuálne.

Pre nové stavby a rekonštrukcie.
A v čom je inteligentná elektroinštalácia lepšia oproti bežnej? Vidí, počuje, komunikuje. Komfortne sa ovláda. Je úsporná.

Stlačením jediného tlačidla snímača ste schopní ovládať osvetlenie, vykurovanie, žalúzie a mnoho spotrebičov v celom dome naraz či akokoľvek previazane podľa Vašich požiadaviek. Stačí naprogramovať jediný snímač alebo diaľkový ovládač. Všetky prvky napojené na elektroinštaláciu je možné ovládať centrálne, po miestnostiach a samozrejme i úplne individuálne.

Inteligentná elektroinštalácia
pre nové stavby a rekonštrukcie

Dostupné v dizajnoch:

Dostupné v dizajnoch:

ABB prospekt Ego-n® | 03

96

štýl domu a bytu

moderný dom od A po Z elektroinštalácia, osvetlenie Jediným snímačom môžete ovládať osvetlenie, rolety i žalúzie naraz alebo môžete svetelné scény Jediným snímačom meniť ovládať osvetlenie, na čítanie, rolety i žalúzietelevízie a pod . svetelné scény sledovanie naraz alebo meniť
na čítanie, sledovanie televízie a pod.

Čo je a čo dokáže Čo je a čo dokáže:
• Ovládanie  Ovládaniesosvetlenia s možnosťou nastavenia rozličných svetelných osvetlenia možnosťou nastavenia rozličných scén po miestnostiach podľa činnosti svetelných scén po miestnostiach podľa činnosti • Ovládanie žalúzií, markíz, strešných okien, garážových vrát  Ovládanie žalúzií, markíz, strešných okien, garážových • Riadenie vykurovania a vetrania podľa jednotlivých miestností, vrát ročných období a aktuálnych podmienok  Riadenie vykurovania a vetrania podľa jednotlivých miestností, roč• Osvetlenie, žalúzie, kúrenie, okná, vráta, bazén a rôzne ných období a aktuálnych podmienok spotrebiče vzájomne spolupracujú tak, aby dochádzalo k optimalizácii a úsporám elektrickej energie  Osvetlenie, žalúzie, kúrenie, okná, vráta, bazén a rôzne spotrebiče vzájomne spolupracujú tak, aby dochádzalo • V prípade prestavby miestností alebo potreby ďalšíchk optimalizácii a úsporám elektrickej energie spínačov je elektroinštalácia rozšíriteľná o bezdrôtové spínače s rádiofrekvenčným ovládaním, ktoré je možné umiestniť  V prípade prestavby miestností alebo potreby ďalších spínačov je kamkoľvek (sklo, obklady, nábytok a pod.) elektroinštalácia rozšíriteľná o bezdrôtové spínače s rádiofrekvenčSpolupracuje s bezpečnostným systémom ným ovládaním, ktoré je možné umiestniť kamkoľvek (sklo, obklady, Vizualizácia na PC, vhodnom tablete alebo MDA nábytok a pod .) Komunikuje prostredníctvom GSM telefónu alebo internetu Komfort a  Spolupracuje s bezpečnostným systémom úspory – to je inteligentná elektroinštalácia
 Vizualizácia na PC, vhodnom tablete alebo MDA  Komunikuje prostredníctvom GSM telefónu alebo internetu
04 | ABB prospekt Ego-n®

• • • •

 Komfort a úspory – to je inteligentná elektroinštalácia

www .egal .sk
Ako riešiť techniku v nízkoenergetickom dome Je viac možností ako riešiť techniku v nízkoenergetickom dome. Dôležité je uvedomiť si, že znižovanie prevádzkových nákladov je možné okrem hlavných princípov, tiež vhodným výberom technických zariadení v dome. Veľmi výhodným riešením je tepelné čerpadlo ako zdroj tepla. Kvalitné tepelné čerpadlo zhodnotí vstupnú elektrickú energiu približne 5-násobne. Na samotnú efektívnosť riešenia s tepelným čerpadlom má vplyv najmä vstupná teplota zdroja primárneho okruhu a výstupná teplota do vykurovacieho okruhu. Ďalej je veľmi dôležité výkonové číslo tepelného čerpadla a vyspelosť riadiacej jednotky (viac informácií nájdete v sekcii Tepelné čerpadlá). Vetranie s rekuperáciou tepla, je ďalším riešením pri znižovaní nákladov, kvalitná vetracia jednotka pracuje s účinnosťou rekuperácie min. 80 %. Zároveň zabezpečí, že je v dome vždy kvalitný čerstvý vzduch. Pri určitých riešeniach, keď je tepelná strata v dome menej ako 4 kW, môže byť vetrací systém s teplovzdušným vykurovaním jediným vykurovacím systémom (viac informácií nájdete v sekcii Vetracie jednotky). Stavba Nízkoenergetický dom je možné postaviť z každého bežne používaného konštrukčného materiálu. Dôležité je dodržať špecifické požiadavky a vysokú kvalitu výstavby.

Každá stavba sa môže stať nízkoenergetickým domom
Nízkoenergetický dom je stavba, kde je teplotný komfort dosiahnutý zároveň s nízkymi prevádzkovými nákladmi. Každá stavba, či už nová alebo rekonštruovaná sa môže stať nízkoenergetickým domom. Základné princípy Stavba, ktorá spÍňa kritériá nízkoenergetického domu je typická nasledovnými parametrami: Ñ veľmi dobre izolovaná obálka budovy, Ñ maximálne využitie slnečných ziskov a vnútorných ziskov tepla, Ñ veľmi dobrá úroveň vzduchovej prievzdušnosti konštrukcie, Ñ vzduchotesnosti n50 < 1/hod., Ñ veľmi kvalitné vnútorné ovzdušie, ktoré poskytuje riadené vetranie s účinnou rekuperáciou. Kritérium nízkoenergetického domu je splnené, ak: Celková merná ročná potreba tepla je nižšia ako 50 kWh/m2/rok úžitkovej plochy.

EGAL, a. s. M. Rázusa 13 | 984 01 Lučenec | tel.: +421 47 43 331 23 fax: +421 47 45 131 91 | mobil: +421 905 915 931 e-mail: egal@egal.sk | www.egal.sk

štýl domu a bytu

97

moderný dom od A po Z elektroinštalácia, osvetlenie

Opäť to máme jednoduchšie. Pri výmene starých žiariviek za nové môžeme využiť možnosť spätného odberu, ktorú nám ponúka novelizovaná podoba zákona. Predajcovi, od ktorého si kupujeme nový svetelný zdroj, môžeme odovzdať starú žiarivku, a on sa postará o jej ekologickú likvidáciu. Táto služba je bezplatná.

Žiarivku za žiarivku
V súčasnosti je platná novela Zákona o odpadoch, na základe ktorej sú predajcovia svetelných zdrojov povinní zabezpečiť ich spätný odber . Znamená to možnosť vrátiť starú nefunkčnú žiarivku pri kúpe novej . Túto možnosť môže využívať každý občan . Platí pri tom pravidlo – kus za kus . Starý výrobok musíme do predajne priniesť kompletný . V prípade, že výrobok kompletný nebude, predajca alebo distribútor môže odmietnuť jeho prevzatie . Separovaný zber a ekologická likvidácia osvetľovacích zariadení nie je samoúčelnou aktivitou, ale procesom, do ktorého sa postupne zapája väčšina krajín sveta . Je to naša šanca pozitívne ovplyvniť prostredie v ktorom žijeme, mieru zaťaženia prírody a ovzdušia . Kvalitu nášho života môžeme už v blízkej budúcnosti ovplyvniť predovšetkým vlastným zodpovedným konaním . Viac informácií ako aj zoznam zberných miest a miest spätného odberu nájdete na stránke www .ekolamp .sk .

POCET ZBERNÝCH MIEST
STÁLE RASTIE

Žiarivky a výbojky, ktoré používate vo svojich domovoch a na pracoviskách, obsahujú nebezpec né látky. ˇ Ak ich odhodíte do bežného – komunálneho - odpadu, poškodzujete svoje (naše spoloc né) životné prostredie. ˇ Máte však aj inú možnost’.

Separovaným zberom žiariviek chránite životné prostredie
viac informácií nájdete na

www.ekolamp.sk

POSVIETME SI NA EKOLÓGIU

ELEKTROINŠTALAČNÝ MATERIÁL | SVIETIDLÁ

VEĽKOOBCHOD | MALOOBCHOD

...prvky luxusu aj u Vás doma! ...za rozumnú cenu!

Výhradné zastúpenie pre SR, ČR a Poľsko!
Považské Podhradie 330 017 04 Považská Bystrica tel.: 042/432 68 01 vikon@vikon.sk Oravická 617/20 028 01 Trstená tel.: 043/532 41 22 trstena@vikon.sk

www.vikon.sk

moderný dom od A po Z osvetlenie

pre nízkoenergetickú stavbu
Môžu svetlovody dosahovať výborné svetelné vlastnosti a zároveň spĺňať požiadavku na vynikajúce tepelno-izolačné vlastnosti? Ako zistiť pri kúpe svetlovodu, ktorý je vhodný do našej domácnosti?
Pri porovnaní tepelno-izolačných parametrov svetlovodov treba dbať na komplexnosť posúdenia celej zostavy svetlovodu . Tak, ako pri výbere okna, nie je rozhodujúce aké parametre má zasklenie, ale aké parametre má celé zabudované okno . Tak aj pri výbere svetlovodu, nie sú rozhodujúce vlastnosti difuzéra alebo zateplenia tubusu, či strešného lemovania alebo vloženého trojskla . Podstatné sú tepelno-izolačné parametre zabudovanej zostavy svetlovodu ako celku . Svetlovody Solatube® sme dali posúdiť podľa EN-ISO 12567a EN 410 pre celú inštalovanú zostavu svetlovodu

Svetlovody

100

štýl domu a bytu

moderný dom od A po Z osvetlenie a pripravili sme pre vás „Solatubku“ na mieru pre vašu stavbu . Ako dosiahnete aby váš svetlovod svietil a zároveň dosahoval uvedené parametre? Vyžadujte od dodávateľa nielen prísľub, ale certifikát týchto vlastností od renovovanej certifikačnej spoločnosti na celý svetlovod podľa EN-ISO 12567 . Ing . Vladimír Adamec

SOLA SYSTEM SLOVAKIA, s.r.o.
solatube@solatube.sk www.solatube.sk infolinka: 0903 200 555

160DS-priemer tubusu 250mm Štandardná stavba Nízko-energetická stavba Pasívna stavba Solatube® Original Solatube® Energy Solatube® Pasiv U=1,3 W/m2K U=0 .8 W/m2Kw U=0 .5 W/m2K

290DS-priemer tubusu 350mm U=1,3 W/m2K U=0 .9 W/m2K U=0 .7 W/m2K

štýl domu a bytu

101

moderný dom od A po Z teplo, vykurovanie

Je logické, že nízkoenergetickosť bytového domu a rodinného domu sa docieľuje hlavne umným projektom, ktorý prihliada na to, aby sa dosiahli také parametre, ktoré zaručia nízkoenergetickosť. Ak nám o ňu skutočne ide, necháme si záležať najmä na riešení vykurovania navrhovaného nízkoenergetického domu.

nízkoenergetického domu
Riešenie vykurovania s prihliadnutím na to, že nám ide o zabezpečenie parametrov nízkoenergetického domu predstavuje v zásade dva prístupy: ï je potrebné zistiť výpočtami potrebu tepla, ktorú treba dodať vykurovanému priestoru, ï potrebu energie na vykurovanie . Keď sú nám výsledky výpočtov známe, je možné navrhnúť spôsob vykurovania, ako aj samotné vykurovacie zariadenia, ktorými sa vypočítané hodnoty pre daný dom dosiahnu . Na hodnotenie potreby tepla a energetických charakteristík domu treba používať metodológiu danú vzťahujúcimi sa predpismi, ktoré u nás už dávnejšie vychádzajú z európskych noriem . Tie poskytujú jednotnú metodiku a pravidlá na vyjadrenie dôležitých tepelnotechnických vlastností a požiadaviek . O blížiacu explikáciu nastolenej problematiky sme požiadali jedného z odborníkov, ktorí venujú danej odbornej téme stálu pozornosť . Doc . Ing . Ivan Chmúrny, CSc ., pedagóg na stavebnej fakulte a odborný publicista sa vyjadruje k stanoveniu potreby tepla a potreby energie na vykurovanie v zásade takto: „Výpočtový postup podľa STN EN 832 pre zistenie potreby tepla na vykurovanie sa zakladá na bilancii energie v ustálenom stave; zohľadňuje však zmeny vnútornej a vonkajšej teploty a pomocou činiteľa využitia tepelných ziskov aj dynamický účinok vnútorných a solárnych tepelných ziskov . Uvedená norma obsahuje zjednodušený výpočtový postup na určenie potreby tepla a energie na vykurovanie miestností v obytnom dome alebo jeho časti . Postup obsahuje výpočet: ï tepelnej straty budovy, v ktorej sa bude udržiavať konštantná teplota, ï ročnej spotreby tepla na definovanej požadovanej teploty, ï ročnej potreby energie na vykurovanie miestností vykurovacím systémom budovy . Výpočet potreby tepla na vykurovanie je založený na tepelnej bilancii budovy s uvažovaním: ï potreby tepla na krytie tepelných strát prechodom tepla cez teplomenný obal obuvy, ï potreby tepla na krytie tepelných strát vetraním a infiltráciou, ï využiteľných tepelných ziskov vonkajších okien a dverí (pasívne solárne zisky), ï využiteľných interných ziskov z vnútorných zdrojov tepla . Pri výpočte potreby tepla na vykurovanie sa uvažuje: ï merná plocha budovy, ï obojstranný objem budovy na základe vonkajších rozmerov . Nevykurované suterény, pristavané garáže, susediace nevykurované priestory budovy sa nezapočítavajú do obostavaného objemu, ï súčet teplovýmenných plôch na teplovýmennom obale budovy, ktoré uzatvárajú vykurovací objem zo všetkých strán, ï uvažuje sa s faktorom tvaru budovy .“ Správna voľba je súčasťou zodpovedného prístupu k riešeniu vykurovania v novostavbe, ktorou je v našom prípade dom na bývanie, a teda hlavne rodinný dom alebo viladom . Keď ideme stavať v súčasnosti, a pochopiteľne dom s nízkoenergetickými parametrami, tie možno dosiahnuť aktuálne použitím výhrevných zariadení na spaľovanie bio-

Vykurovanie
Voľba vykurovacieho zariadenia

102

štýl domu a bytu

moderný dom od A po Z teplo, vykurovanie

Kotol s odhorievaním drevnej masy.

horí len spodná vrstva dreva . Zvyšok dreva sa vysušuje a pomaly sa z neho uvoľňujú plyny . Pridaním dodatočného vzduchu priamo do plameňa dochádza k horeniu plynov . V moderných kotloch tohto typu je spaľovacia komora z keramiky, ktorá je dobrým izolátorom a udržuje teplo vo vnútri komory . Tým sa dosahuje vysoká teplota spaľovania a účinnejšie horenie . Bežná účinnosť takýchto kotlov je 65–75 %, Ešte väčšiu účinnosť dosahujú kotly so splyňovaním dreva . Sú najúčinnejšie vykurovacie zariadenia a sú konštruované tak, aby pri horení paliva dochádzalo k pyrolytickej destilácii, pri ktorej sa všetky spáliteľné zložky paliva splyňujú . Spaľovanie prebieha trojstupňovým procesom v jednotlivých zónach kotla: vysúšanie a splynovanie
Kotly so splyňovaním dreva dosahujú vysokú účinnosť.

Kotol so splyňovaním.

masy, alebo využitie solárnej energie . V tejto súvislosti sú aktuálne kotly na spaľovanie dreva . V súčasných moderných kotloch tohto druhu je účinnosť spaľovania veľmi vysoká (75 až 90 %) . Zlepšenie bolo dosiahnuté v stave spaľovacej komory, dodávke vzduchu a automatickej regulácii spaľovania . Možno v nich spaľovať všetky druhy biomasy, teda nielen drevo a suchú drevnú hmotu, ale aj prírodné drevné odpadky alebo drevené brikety . Najlepšie kotly na biomasu sú kotly, ktoré pracujú na podobnom princípe ako klasické pece na drevo . Ich usporiadanie je také, že vzduch vniká do kotla v spodnej časti a prechádza hore cez palivo . Sú pochopiteľne rôzne druhy – najmä čo do úspornosti a intenzity energetickej výhrevnosti – kotlov na spaľovanie dreva a biomasy . Pre nový dom by sme navrhli hlavne kotol so spodným horením . Má tú prednosť, že neprivádza k celému objemu paliva naraz, pričom

drevnej hmoty, horenie drevného plynu na dýze s prívodom predohriateho sekundárneho vzduchu, dohorievanie v nechladenom spaľovacom priestore . Takto riadený systém spaľovania zaručuje vysokú účinnosť – často až 90 % . Spaľovací priestor vrátane dýzy býva vyrobený zo špeciálnych žiaruvzdor-

ných materiálov . Vzhľadom na vysoký stupeň automatizácie splyňovacích kotlov vznikajú minimálne nároky na obsluhu . Obsah násypky dreva postačí na 8–12 hodín pri strednom výkone kotla . Pri výpadku elektrického prúdu prejde kotol automaticky do tepelnej rezervy . štýl domu a bytu

103

moderný dom od A po Z teplo, vykurovanie

Pri aplikácii podlahového vykurovania sa najčastejšie využívajú prednosti plynových kondenzačných kotlov. Alternatívou z pohľadu zdroja je elektrické podlahové vykurovanie.

V podstate by sa mal už v súčasnosti presadzovať výhradne trend podlahového vykurovania novostavieb aj rodinných domov . Dobre navrhnuté a zhotovené podlahové vykurovanie je bezkonkurenčné z hľadiska zabezpečenia optimálnej nízkoenergetickosti domu . Podlahové vykurovanie je navyše zaujímavé nielen úspornosťou energií pri dodávke kvalitného tepla, ale má aj iné prednosti spôsobujúce jeho prestíž . Poznamenávame, že podlahové vykurovanie sa už v ostatnom čase stáva štandardnou súčasťou novostavieb . Medzi prednosti tohto vykurovacieho systému patria: ï absencia vykurovacích telies v priestore (čistý využiteľný priestor bez prekážok),

Preferujte podlahové vykurovanie

104

štýl domu a bytu

moderný dom od A po Z teplo, vykurovanie ï situovanie zdroja tepla v podlahe, stúpajúce teplo cez celý priestor, a čo je najdôležitejšie, nesporné ekonomické výhody, pretože tento typ vykurovania využíva nízkotepelný zdroj tepla, čo môže znamenať reálnu úsporu až 30 % oproti klasickým vykurovacím telesám .

Podstatne lepšie ukazovatele, aj čo do energetickosti, možno dosiahnuť kombináciou podlahového vykurovania so solárnym systémom, kedy väčšiu časť potrebnej teploty média vyprodukuje slnko . K environmentálnym výhodám patrí nižšia prevádzková teplota, nižšia spotreba plynu a menej emisií CO2 . Prefabrikované podlahové teplovodné kúrenie je najnovšia technológia

realizácie . Sú to vopred pripravené kompozitné panely z niekoľkých vrstiev a rozvodov . Hlavné výhody tejto technológie spočívajú v jej výške 24 a 18 mm (hotového systému), v špeciálnej teplo roznášajúcej vrstve, ktorá zabezpečuje rozptyl tepla po celej ploche panela (čo znižuje spotrebu a zvyšuje výkon), tepelná izolácia je súčasťou skladby panela, v rýchlej montáži a ľahkej manipulácii vďaka veľkoformátovým panelom . Táto technológia sa mimoriadne osvedčila pri novostavbách nízkoenergetických a pasívnych domov . Nezanedbateľná je aj tepelno-akumulačná funkcia, ktorá

zvyšuje efektivitu spotreby . Teplovodné podlahové vykurovanie je v každom prípade technológia, ktorej význam bude rásť . Ekonomická efektívnosť a nízkoenergetickosť vykurovania predurčujú túto technológiu k jej prudkému rozšíreniu s tým, že pochopiteľne vytlačí iné vykurovacie zariadenia, a to aj spomedzi typov podlahového vykurovania . Systém je navyše kompatibilný s obnoviteľnými zdrojmi energie, a to je budúcnosť . Mgr . Jaroslav Bartl Foto: Vimar, Attack, KKH, Devi, Raychem

štýl domu a bytu

105

moderný dom od A po Z teplo, vykurovanie

Spoločnosť Wolf dlhodobo vníma potreby domácností aj veľkých investorov a vyvinula maximálne efektívne a úsporné systémy, ktoré prinesú požadovaný výkon a budú ohľaduplné k životnému prostrediu . Značka Wolf spája vykurovanie, využitie alternatívnych zdrojov energií (solárne systémy, tepelné čerpadlá), vetranie a klimatizáciu a so značkou gabotherm® aj nízkoteplotné sálavé systémy do jedného harmonického celku . Takéto spojenie má synergický efekt, ktorého jednotlivé časti sa navzájom podporujú a prinášajú výhody pre používateľa . Ako to funguje? Pokiaľ hľadáte efektivitu a úsporu, rozhodnite sa pre plynový kondenzačný kotol, ktorý okrem tepla získaného spaľovaním plynu využije aj teplo z vodnej pary obsiahnutej v spalinách . Toto skryté (latentné) teplo – pri nekondenzačnom kotle unikne komínom – zvýši účinnosť kondenzačného kotla až na 110 % . Plynový kondenzačný kotol Wolf CGB s výkonom už od 3,2 kW si navyše vyžaduje minimálny priestor . Pri kombinovanom riešení vykurovania a ohrevu vody je zase ideálnou voľbou nástenná kondenzačná centrála CGW, jej patentovaný systém vrstvenia vody poskytuje pri relatívne nízkom

Wolf prináša riešenia

Stacionárna kondenzačná centrála Wolf CGS a podlahové vykurovanie s rúrkami gabotherm hetta.

Všetko sa začína pri zdroji

Ako vykurovať s rozumom?
objeme zásobníka (50 l) vysoký komfort . Kondenzačná centrála Wolf CGW zabezpečí teplú vodu už do 1 minúty po naštartovaní kotla (napr . po návrate z dovolenky) a do 10 minút dodá až 150 litrov vody s teplotou 45 °C, čo stačí na napustenie plnej vane . Kondenzačný kotol je najčastejšia voľba, ako šikovne vyriešiť vykurovanie . Wolf však prináša riešenia, ktoré umožňujú buď kotol nahradiť, napríklad tepelným čerpadlom, alebo doplniť solárnym systémom . Tepelné čerpadlá Wolf BWL (typ vzduch – voda), Wolf BWS (soľanka – voda) alebo Wolf BWW (voda – voda) sa vyznačujú vysokou účinnosťou (ukazovateľ COP až 5,5), tichou prevádzkou, špičkovým dizajnom, ale hlavne ideálnou súhrou s ostatnými systémami Wolf . Solárne systémy Wolf dokážu ušetriť až 75 % nákladov na ohrev vody, čím sa dá celkovo ušetriť počas roka až 20 % nákladov . Wolf má dlhoročnú tradíciu v oblasti solárnych systémov . Ponúka napríklad solárnu zostavu na ohrev pitnej vody, ktorá pozostáva zo solárnych kolektorov CFK-1, solárneho zásobníko-

Dnešné technológie prinášajú rozmanité možnosti, ako si zabezpečiť príjemnú tepelnú pohodu a zároveň maximálne znížiť náklady na vykurovanie. Lenže požadované výhody vám sotva prinesie iba plynový kotol, hoci aj kondenzačný. Aby ste dosiahli maximálny komfort a maximálnu úsporu, na to treba systém.

Ide to aj bez plynu

Tepelné čerpadlá Wolf BWS a Wolf BWL.

106

štýl domu a bytu

moderný dom od A po Z teplo, vykurovanie vého ohrievača vody SEM-2 a regulácie BM . Táto zostava je ideálna na pokrytie potrieb teplej vody bežnej domácnosti . Jej výhodou je výborná cena, ale zároveň aj vysoká kvalita, spoľahlivosť a životnosť . Jedna z kľúčových predností systémov Wolf spočíva v univerzálnom ovládacom module BM, ktorým sa neriadi iba kotol, ale aj solárny systém (s doplnkovým solárnym modulom), alebo napríklad aj tepelné čerpadlo Wolf . Používateľ dostane do rúk jediný univerzálny komplexný regulátor, ktorý plynule mení výkon vykurovania podľa vonkajšej teploty . Plynový kondenzačný kotol pracuje najlepšie, keď ohrieva vykurovaciu vodu na nižšiu teplotu . Preto je ideálne prepojiť ho s podlahovým alebo stenovým vykurovaním rúrkami gabotherm® hetta . Nízkoteplotné systémy gabotherm pracujú pri najchladnejších dňoch s teplotou vykurovacej vody okolo 45 °C, pričom voda vracajúca sa späť do kotla má teplotu pod 40 °C, vďaka čomu kotol výborne kondenzuje . Podlahové vykurovanie s rúrkami gabotherm® hetta však neznamená len úsporu . Pri tomto type vykurovania sála teplo od nôh, čo je nielen príjemné, ale aj zdravé . Pri podlahovom vykurovaní sa navyše nevíri prach a je vhodné pre alergikov . komfort pri minimálnych nákladoch . Ak budete dôverovať značke Wolf, odmenou vám budú nízke prevádzkové náklady, nemecká kvalita a spoľahlivosť, a hlavne spokojnosť na dlhé roky .
Solárny kolektor Wolf TopSon.

Jednotná regulácia

Čo s vyrobeným teplom?

Ak v zime otvoríte okno, teplo, ktoré ste s nemalými nákladmi vyrobili, jednoducho vyletí von . A hoci ste si inštalovali drahé, úsporné okná trebárs aj s trojitým sklom, vykurujete úplne nanovo . Ideálne je riešiť potrebu čerstvého vzduchu pomocou riadeného vetrania s rekuperáciou tepla . V ponuke značky Wolf je vetracia a rekuperačná jednotka CWL, ktorá sa postará o celoročné vetranie bez hluku a prachu z ulice a bez sieťok proti hmyzu na oknách a navyše dokáže využiť až 95 % tepla z odvádzaného vzduchu . Závažným argumentom pre výber jednotky CWL je aj fakt, že vo vašej domácnosti bude vždy optimálna vlhkosť, čím sa vyhnete nepríjemnému roseniu okien a tvorbe plesní . Systémy Wolf sú správnou voľbou, ak hľadáte riešenie, ktoré vám v domácnosti poskytne vysoký

Nevyhadzujte peniaze von oknom

www .kkh .sk

inz-194x137-SK_Sestava 1 12/17/12 10:30 AM Stránka 1

Modernosť, výkon, úspora. To sú energeticky úsporné systémy Wolf
spalinový systém solárny kolektor TopSon F3-1 regulácia WRS

komfortné vetranie obytných priestorov CWL

kondenzačný kotol CGB

akumulačný zásobník BSP

podlahové vykurovanie gabotherm®

pripojenie vykurovacích telies

Wolf je známa a rešpektovaná nemecká značka, ktorá prináša komplexné riešenia pre rodinné domy vrátane nízkoenergetických. Značka Wolf zastupuje nielen plynové kondenzačné kotly, ale aj solárne systémy, tepelné čerpadlá, akumulačné zásobníky na ohrev pitnej vody, vetracie systémy a klimatizáciu vrátane rekuperácie. Jednotlivé súčasti systémov sa výborne dopĺňajú a na ich riadenie stačí jedna regulácia. Systémy Wolf na výrobu tepla sú najúspornejšie v spojení s nízkoteplotnými sálavými systémami (podlahové alebo stenové vykurovanie s polybuténovými rúrkami gabotherm® hetta). Produkty Wolf často víťazia v nezávislých spotrebiteľských testoch. Stavte na Wolfa a zvíťazíte aj vy! K K H spol. s r.o., Galvaniho 7, 821 04 Bratislava, tel.: 02/4820 0802, e-mail: kkh@kkh.sk, www.kkh.sk

moderný dom od A po Z teplo, vykurovanie

Spoločnosť STAFOR založená v roku 2007. Medzi jej hlavné aktivity okrem iného patria vykurovacie zariadenia – ionizačné kotly. V tomto smere je realizovaný výskumný program v spolupráci s externými vysoko kvalifikovanými odborníkmi.

Konštrukcia ionizačných elektro kotlov

STAFOR
Faradayova klietka . Uzemnenie je korpuse kotla . Trieda elektrickej bezpečnosti I (osvedčenie č . . T25D07, T37D08) v súlade s normami Európskej únie .

Rozdiel medzi klasickým elektro kotlom a ionizačným kotlom na vykurovanie spočíva v absencii topnej špirály na ohrev teplonosného média .

Tá je nahradená jednou, alebo troma elektródami, podľa konštrukcie či ide o jedno fázový schéma č .1, alebo trojfázový kotol schéma č .2 . N – zabezpečuje

Ionizačné elektro kotle STAFOR je možné využívať ako primárny zdroj ohrevu a aj ako náhradný, doplnkový zdroj vykurovania - cez výmenník, do už existujúcim vykurovacích okruhov ( kotol na tuhé palivo, tepelné čerpadlo . . .) . Výkonnostná škála je od 3 – 30 kW, pri odbere 15-50 A podľa výkonu kotla tab . č . 1 . Prípade potreby je možné zapojiť do série viacero kotlov .

Využitie

Ako fungujú ionizačné elektro kotle STAFOR.
Proces ohrevu teplonosného média v ionizačných elektro kotloch vzniká po pripojení zariadenia k striedavému elektrickému prúdu . Zariadenie má ionizačnú komoru, kde počas prevádzky dochádza k ionizácií molekúl teplonosného média (Stater ECO E 40) s prísadou (Stater POWER – prísada je určená k nastaveniu výstupného výkonu kotlov – obsahuje voľné kovové ióny a ďalšie zložky) používaného v týchto zariadeniach, na kladné a záporné ióny . Ióny sa pohybujú na základe svojej polarity k príslušným elektródam . Tento proces sa mení 50 x za sekundu (50 Hz) čo je frekvencia striedavého prúdu . V dôsledku toho dochádza priamo k ohrevu kvapaliny a zníženiu strát prestupom tepla medzi topnou špirálou a teplonosným médiom a  zvýšeniu účinnosti .

Tabuľka č . 1
Výkon kotlov, prúdová ochrana 220 V 3 – 5 kW 15 – 25 A Vytápaná plocha 37,5 – 62,5 m2 62,5 - 125 m2 75 – 112,5 m2 125 – 250 m2 262,5 – 375 m2

5 – 10 kW 25 – 50 A 6 – 9 kW 10 – 15 A 380 V 10 – 20 kW 17 – 34 A 20 – 30 kW 35 – 50 A

108

štýl domu a bytu

moderný dom od A po Z teplo, vykurovanie

Firma EKOSOL, Humenné sa zaoberá predajom a montážou technológií v oblasti ohrevu vody a úsporných produktov. Ekosol je synonymom ekonomiky, ekológie a solárnej energie. Technické riešenia, prispievajú k znižovaniu nákladov na prevádzku a zároveň k ochrane životného prostredia. Jedným z takýchto riešení sú aj termodynamické panely.
Termodynamické panely sú technologickou inováciou solárnych panelov, pripravujúcich teplo aj teplú vodu, o rozmeroch 1,96 x 0,92 m s veľmi tenkou hrúbkou iba 2 cm . Panel je zhotovený

jednotky s výparníkom v jedinom zariadení . Je vhodná pre všetky typy budov . Vnútornú jednotku neodporúčame inštalovať do prašných priestorov . Systém je účinný za akýchkoľvek podmienok . Termodynamická solárna jednotka pre vykurovanie a pre priemyselný ohrev vody . sa vracia späť do systému TČ, konkrétne do kompresoru, kde dôjde k jeho stlačeniu a zahriatiu na teplotu 100 – 130oC . Teplota sa nepriamo (cez výmenníky) odovzdáva do vody v akumulačnej nádrži . Odtiaľ je rozdelená do vykurovania alebo sa využíva ako teplá úžitková voda . Inštalácia panelov môže byť realizovaná v exteriéri, kde zachytáva slnečné žiarenie a aj teplo z okolitého prostredia alebo v interiéri, kde sa využíva vlastné teplo budovy, naakumulované pod stropom . Termodynamické solárne jednotky sú vysoko efektívne, napr . pri príprave teplej vody je ich efektivita vyššia o 30 – 40 % oproti „klasickému“ solárnemu systému, nakoľko nie je závislé od slnečného svitu, ale „pracujú“ s teplotou okolia . Oproti „klasickým“ elektro boilerom (s vyhrievanou špirálou) dokážu tieto systémy ušetriť až 80 % prevádzkových nákladov . Zvyšných 20% spotrebuje TČ na prenos energie a svoju prevádzku, teplonosného média . Pre rodinné domy sú dve základné zostavy termodynamických solárnych zostáv pod názvom Thermoboil – séria E a séria E+1 . Séria E Termodynamický panel Série E – vnútorná jednotka je zabudovaná nerezovou akumulačnou nádržou a automatickou riadiacou jednotkou . Je vhodná do exteriéru i interiéru . Účinnosť panelu je efektívna pri vonkajšej inštalácii panelu do 0oC, potom vodu ohrieva zabudovaný záložný zdroj . V prípade vnútornej inštalácie panelu je systém účinný za akýchkoľvek klimatických podmienok (každý deň počas roka) . Séria E+1 Kombinuje princíp termodynamického panelu a interiérovej štýl domu a bytu Série GTC a GTP: Sú určené pre väčšiu spotrebu teplej úžitkovej vody a vykurovacie zostavy, kedy je nutné dosahovať vysoké teploty ohrevu vody . S týmto systémom je možné dosiahnuť až 67oC . Termodynamické solárne jednotky je možné použiť s 4, 6, 8, 12, 16, 24 a 32 termodynamickými panelmi . Vykurovací výkon týchto systémov začína na 7 kW a dosahuje 39,6 kW .

Ing. Miloš Juštík Laborecká 45 Humenné 066 01 mobil: +421 907 815 205 e-mail: milos.justik@ekosol.sk

www.ekosol.sk

 

z dvojitého plechu, v ktorom sú vlisované tenké rúrky s využiteľnou plochou panela 3,6m2 a sú súčasťou komplexných technológií pre efektívnu prípravu teplej úžitkovej vody a veľkoobjemového ohrevu vody . Princíp fungovania spočíva v premene javu skupenstva pracovného média pracujúceho so zápornými teplotami, ktorý prenáša tepelnú energiu do TČ, kde sa zásobuje a následne odovzdáva vykurovaciemu systému alebo systému pre prípravu teplej vody . Systém využíva špeciálne chladiace médium (R134a alebo R407c podľa typu zostavy), ktorá je vstrekovaná do panelov . Prechádza panelom, absorbuje okolité teplo a stáva sa z nej plyn . Plyn

109

moderný dom od A po Z teplo, vykurovanie

Pre tohtoročnú sezónu pripravila firma HAAS + SOHN Rukov novú kozubovú stavebnicu. Kompaktný model „Adonis“ je naozajstný majster v úspore miesta a hodí sa výborne aj do menších obývacích priestorov. Kozubová zostava si Vás získa vďaka modernému, priamočiaremu dizajnu, smaltovaným dvierkam, možnosti individuálneho vyfarbenia a inovatívnej vykurovacej technike.

Nová, kompaktná kozubová stavebnica

ADONIS

Moderný, priamočiary design a kompaktné miery – to všetko vystihuje „Adonis“ . 151 cm vysoká kozubová stavebnica v „plochom“ formáte sa hodí do každého obývacieho priestoru . Teplo kumulujúci odľahčený betón sa u Adonisa dodáva bezfarebný a ponúka tak čo najväčší priestor pre osobný vkus – Kozub môže byť natretý akoukoľvek farbou, ktorá sa najlepšie hodí k zariadeniu a štýlu bývania každého zákazníka . Adonis pritom boduje kvalitnými smaltovanými dvierkami Kozubovej vložky, ktoré zvýrazňujú príjemný pohľad na praskajúci oheň . Postarala sa o to osvedčená smaltovacia technológia firmy HAAS + SOHN pre perfektný lesk, jednoduché čistenie, je odolná i proti poškriabaniu,

ADONIS – kozubová stavebnica nezávislá na vzduchu v miestnosti vo formáte „Flatscreen“ („ploché steny“)

a má dlhú životnosť jednotlivých dielov . Adonis, vybavený spaľovacou komorou patentovanou technológiou

„Clean Technology“, pracuje čisto, efektívne a úsporne so stupňom účinnosti minimálne 82 % . Kozub s externým prívodom vzduchu sa obzvlášť dobre hodí do nízkoenergetických domov . Ku kozubovej stavebnici je možné kúpiť aj box na drevo . Model: ADONIS Miery v cm: 151/145/75 (v/š/h) Dodanie aj vo variante so zásobníkom na drevo Prevádzka nezávislá na izbovom vzduchu (externý prívod vzduchu) Stupeň účinnosti: 82 % Spaľovacia komora pre drevené kláty až do 45 cm dĺžky

HAAS+SOHN Rukov, s. r. o.
SNP 474, 408 01 Rumburk, ČR tel.: +420/412 332 353 fax: +420/412 332 345 e-mail: odbyt@haassohn.com www.haassohn-rukov.cz/sk

Kontakt

110

štýl domu a bytu

DESIGN (+) INOVACE (+) KVALITA

Kozubová pec Livorno Kachlová pec Empoli s výmenníkom

www.haassohn-rukov.cz/sk
HAAS+SOHN Rukov, s. r. o.
SNP 474, 408 01 Rumburk, ČR tel.: +420/412 332 353 fax: +420/412 332 345 e-mail: odbyt@haassohn.com

moderný dom od A po Z teplo, vykurovanie

Keďže montáž komínového systému by mala byť v súčasnosti i budúcnosti samozrejmosťou, firma STADREKO – výrobca zámkovej dlažby, šalovacích tvárnic a stropných systémov – ponúka stavebníkom najlacnejší komínový systém.

Pohodlné a kvalitné riešenie za dobrú cenu
v uhloch 90 ° (ku kotlu na pevné palivo) alebo 45 ° (ku Firma STADREKO vznikla v roku 1991, kedy začala s výrokozubovej vložke), tvarovky na čistenie komínového sysbou škvarobetónových tvárnic . V roku 2003 sa firma transtému, lepidla na šamot, krycej betónovej dosky, antikoroformovala na STADREKO, s . r . o ., a premiestnila sa do nových vého kónusu so strieškou a izolácie perlit alebo minerálnej priestorov, kde začala vyrábať aj šalovacie debniace tvárnice . vaty . Ku komínovej zostave sa dajú doobjednať nadstrešné Vzhľadom na dopyt aj po iných betónových výrobkoch sa okrasné segmenty, ktoré svojim vzhľadom imitujú tehlu . v roku 2008 vo firme rozšíril výrobný sortiment o zámkovú Montáž komína je rýchla a jednoduchá . dlažbu rôznych tvarov a následne aj o certifikované komíPri kúpe ľubovoľnej zostavy komínového systému firma nové systémy so šamotovými vložkami rôznych priemerov . STADREKO zabezpečí dopravu po celom Slovensku . V porovV súčasnosti vyrába aj montovaný železobetónový stropný naní s inými komínovými systémami ponúka veľmi zaujímavé systém, ktorý pozostáva zo stropných nosníkov a betónoceny, čo určite poteší hlavne malých stavebníkov . vých stropných vložiek . Komínový systém STADREKO zaručuje bezpečné odvádzanie spalín, ktoré vznikajú pri horení . Hlavnou funkciou komína je vytvoriť optimálny ťah pre horenie a odvedenie dymových splodín z budovy . Hladké steny šamotových tvaroviek spĺňajú tieto požiadavky, čiže podporujú a vytvárajú výborný ťah komína . Má dokonalé tepelnoizolačné vlastnosti, výborné odvetranie izolácie, vysokú kvalitu šamotových vložiek, ktorá zaručuje odolnosť proti vlhkosti, korózii a vyhoreniu . Firma STADREKO ponúka komíny v rôznych vyhotoveniach s priemerom 160, 180, 200 mm, ktoré uspokoja zákazníka technickými parametrami, kvalitou, jedponúka certifikovaný noduchou výstavbou a výbornou cenou . Komínovým 10 ROKOV komínový systém systémom STADREKO možno vykurovať akýmkoľvek l dokonalé tepelnoizolačné vlastnosti NA TRHU! typom paliva – pevným, kvapalným, plynným . l výborné odvetrania izolácie V ponuke sú celé zostavy komínov rôznych výšok, l vysoká kvalita šamotových vložiek jednokomínové aj dvojkomínové, ktoré sa dajú ľubovoľne skombinovať . Zostava sa skladá z komínových l vhodný pre všetky druhy palív tvárnic, šamotových vložiek, pripojenia sopúcha

Chcete žiť v zdravom prostredí a v spokojnosti?

l rýchla a úsporná montáž l dobrá cena

l doprava na miesto určenia

komín 8 m priem. 200 komín 8 m priem. 160

492 € 446 €

Komínový systém STADREKO je vhodný pre všetky druhy paliva – pevné, kvapalné a plynné

www.STADREKO.SK
Kontakt: tel.: 0908/111 696, 043/538 13 07 e-mail: stradreko@stadreko.sk, www.stadreko.sk

STACHEMA Bratislava, a. s.

900 41 Rovinka 411 tel.: +421/2/45 98 55 00-2 | fax: +421/2/45 98 53 19 e-mail: sbv@stachema.sk

Energia zo slnka slnka
DUO systém spojil ploché slnečné DUO systém spojil ploché slnečné kolektory kolektory a tepelné čerpadlo. a tepelné čerpadlo

N

Neustály rast cien energie a zvyšujúce sa nároky konzumentov vedú eustály rast cien energií a zvyšujúce sa nároky konzumenľudstvo k hľadaniu ciest ako ušetriť, a znížiť svoju závislosť od monopoltov ných dodávateľov . vedú ľudstvo k hľadaniu ciest ako ušetriť a znížiť svoju Triezvo uvažujúci hľadajú spôsoby, akododávateľov. a  efektívne využiť závislosť od monopolných racionálne Triezvo uvažujúci to, čo je známehľadajú spôsoby, ako racionálne Do tejto kategórieto, čo je a overené dlhoročnou praxou . a efektívne využiť patrí aj zariadenie Duo od slovensko-nemeckého tejto kategórie patrí kolektorov známe a overené dlhoročnou praxou. Do výrobcu slnečných aj zariadeTHERMO/SOLAR . Jedná sa o novátorské a úspešné spojenie dvoch alternie Duo od Slovensko - nemeckého výrobcu slnečných kolektorov THERnatívnych zdrojov sa o novátorské a úspešné ploché dvoch alternatívMO/SOLAR. Jedná energie . TSZ skombinoval spojenie vákuové slnečné kolektory TS 400 s  malým tepelným čerpadlom . Táto kombinácia nie nych zdrojov energie. TSZ skombinoval ploché vákuové slnečné kolektoje nová, ale novátorský je výber komponentov a  spôsob ich zapojery TS 400 s malým tepelným čerpadlom. Táto kombinácia nie je nová, ale nia . Doterajšie riešenia obyčajne spájali obidva zdroje tepla paralelne . novátorský je z  fyzikálnych zákonitostí si však pri paralelnom zapojení Vychádzajúc výber komponentov a spôsob ich zapojenia. Doterajšie riešenia obyčajne spájali obidva konkurujú . Podstata zapojenia Duo-Systému tieto zariadenia navzájom zdroje tepla paralelne. Vychádzajúc z fyzikálnych tom, že tepelné čerpadlo a  slnečné kolektory zariadenia navzájom je v  zákonitostí si však pri paralelnom zapojení tieto si nekonkurujú, ale konkurujú. Podstata zapojenia Duo-Systémuúžitku z oboch . dopĺňajú sa, pre dosiahnutie maximálneho je v tom, že tepelné čerpadlo Vykurovací faktor nekonkurujú, ale dopĺňajú ktorý dosiahnutie maxia slnečné kolektory si tepelného čerpadla COP, sa, pre hovorí o  pomere medzi získanou oboch. Vykurovací na výstupe a  dodanou (zvyčajne málneho úžitku z tepelnou energiou faktor tepelného čerpadla COP, ktorý elektrickou) energiou získanou sa v tomto režime pohybuje dodanou hovorí o pomere medzina vstupe,tepelnou energiou na výstupe ana úrovni 5÷6 . Pri elektrickou) energiou na vstupe, je tomto režime Energetické (zvyčajne„bežných“ tepelných čerpadláchsa v obvykle 3÷4 . pohybuje na parametre Pri „bežných“ tepelných čerpadlách je obvykle 3÷4. úrovni 5÷6. tepelného čerpadla sa tak zlepšia zhruba o 50 % . Energetické parametre tepelného čerpadla sa tak zlepšia zhruba o 50 %.

-ne ujov icúj ej o -eda -RE -víta -otk ela , -eše -láki moj olda -ixa ýrot uon an e ékci

Slnečné kolektory v  obvyklých prevádzkových podmienkach dodajú keď je požadovaná teplota spotrebiča 40°C a viac . To však znamená, že energia z kolektorov s nižSlnečné kolektoryteplotami je nevyužiteľná . Duo-Systém zabezpečuje, šími výstupnými v obvyklých prevádzkových podmienkach dodajú 350÷500 kWh/m2. To platí v prípadoch, keď je požadovaná teplota výrobu že dokonca aj teplota okolo 0°C sa dá efektívne zúžitkovať na spotrenízkopotenciálneho tepla . Potom že energia z v  našich s nižšími výsbiča 40°C a viac. To však znamená, je možné aj kolektorov geografických podmienkach získať nevyužiteľná. Duo-Systém zabezpečuje, že aj teplota tupnými teplotami je v zimnom období 2 až 2,5 násobok tepelnej energie z 1 m2 kolektorovej plochy . okolo 0°C sa dá efektívne zužitkovať na výrobu nízko potenciálneho tepla.Predpokladom pre úspešné riešenie sú ploché vákuové kolektory typu Potom je možné aj v našich geografických podmienkach získať v zimTS 400, ktoré dokážu vylúčiť tepelnej energie z zo 2 kolektorovej plochy. nom období 2 až 2,5 - násobok kondenzáciu vody1 mvzdušnej vlhkosti pri podchladení absorbéra slnečného kolektora pod teplotu rosného bodu . V rámci celého roka to môže byť viac ako 800 kWh z 1 m2 tejto plochy. PredJednoduché porovnávacie testy ukázali, že štandardné ploché kolektory pokladom pre úspešné riešenie sú ploché vákuové kolektory typu TS 400, v takomto režime sú po roku prevádzky vhodné tak akurát na zošrotoktoré dokážu úspešne pracovať aj v extrémnych podmienkach. Jednoduché vanie . porovnávacie testy ukázali,nízkoteplotný zásobník a vykurovací zásobník . Súčasťou systému je aj že štandardné ploché kolektory v takomto režime sú po roku prevádzky vhodné na elektronický Súčasťou systému je aj Efektívnu prevádzku zabezpečuje zošrotovanie. regulátor . Ten sníma nízkoteplotný zásobník a vykurovací ich a podľa zvolenej schémy a zadapotrebné parametre, vyhodnocuje zásobník. Efektívnu prevádzku zabezného elektronický regulátor. Ten akčné prvky, predovšetkým čerpadlá . pečujealgoritmu spína potrebné sníma potrebné parametre, vyhodnocuje Ako podľa zvolenej schémy sa ponúka algoritmu spína potrebné akčné ich a voliteľné príslušenstvo a zadaného aj doplnkový zemný výmenník a  elektrické odporové špirály Ako voliteľné príslušenstvo jediný zdroj prvky, predovšetkým čerpadlá. – pokiaľ má Duo slúžiť akosa ponúka aj tepla na prípravu výmenník a elektrické odporové špirály - pokiaľ tepla je doplnkový zemný teplej vody a vykurovanie objektu . Tento zdroj má Duo vhodný hlavne do domov s nízkou spotrebou energie, pretože väčšina na slúžiť ako jediný zdroj tepla na prípravu teplej vody a vykurovanie objektu. trhu dostupných tepelných čerpadiel a kotlov má pre tento typ stavieb V našich klimatických podmienkach môže byť tento systém dominantný zbytočne vysoké výkony . Celé riešenie bolo v Nemecku vyhodnotené ako v domoch s nízkou spotrebou energie. Celé riešenie bolo v Nemecku vyhodpokrokové a agentúra BAFA (obdoba našej SIEA) vypláca naň každému notené ako pokrokové a agentúra BAFA - obdoba našej SIEA, vypláca naň investorovi dotáciu 5300 € . každému investorovi dotáciu 5300 €.

Efektívne zužitkovanie

EFEKTÍVNE ZUŽITKOVANIE 350÷500 kWh/m2 . To platí v  prípadoch,

énlepet ež ,Podstatauduo-systémuaje tstom, že tepelné mot v ej métsys-oud ta v doP čerpadlo a slnečné kolektory si nekonkurujú, ,újuruknoken is y rotkelok énčenls a oldapreč .koktižúalelámixam úsaha sod a as úmaximálny úžitkok. yn dopĺňajú ju dosahujú jaňĺpod ela

újad -ert -sýv atol -pet -mi .yhc -der ,004 éhc -iže ja ej -zeb ejuc énč ja a ouD .utk ýnt -do ňan

THERMO/SOLAR ŽIAR NAD HRONOM
INFOLINKA: 045/6016080, email: obchod@thermosolar.sk

www.thermosolar.sk
B 3102 RÁURBEF

EINAVÝB ÉNREDOM

MODERNÉ BÝVANIE

FEBRUÁR 2013

B

moderný dom od A po Z teplo, vykurovanie

V dnešnej dobe moderných technológií sa v domácnostiach a malých podnikoch využívajú rôzne zdroje energie – od plynových kotlov, cez fotovoltické panely a solárne kolektory až po kotly na biomasu. Vyznať sa v ich výhodách a možnostiach vzájomného prepojenia, ako aj finančných úsporách dosiahnutých ich použitím nie je jednoduché. Viete, na koho by ste sa obrátili? Asi by ste sa museli veľmi namáhať.

Máte doma žiaka a neviete, kam na strednú školu?
Perspektívny študijný odbor „technik energetických zariadení budov“ Túto situáciu si uvedomil aj EkoFond, neinvestičný fond zriadený SPP a po analýze stavu v tejto oblasti inicioval a finančne podporil vznik nového študijného odboru „technik energetických zariadení budov“, ktorý vychováva presne takýchto odborníkov . Odborníkov, ktorí vám vedie poradiť, aký zdroj energie si máte zakúpiť, vedia do sami namontovať, počas jeho života servisovať a v prípade poruchy opraviť . Tento štvorročný študijný odbor je akreditovaný ministerstvom školstva a študovať ho vaše dieťa môže na troch stredných odborných školách - SOŠ elektrotechnickej v Trnave (www . sose-trnava .edu .sk), Spojenej škole Kremnička v Banskej Bystrici (www . stavebnabb .eu) a SOŠ technickej v Prešove (www .sost-po .sk) . Pri všetkých troch stredných školách sú aj internáty pre žiakov z iných miest . V tomto roku školy otvárajú už štvrtý ročník a záujem o štúdium narastá . Niet sa ani čomu čudovať, veď o takýchto odborníkov prejavili záujem už mnohé firmy, takže tento študijný odbor nebude vychovávať klientov pre úrady práce . Štúdium je zaujímavé, okrem teoretickej prípravy majú žiaci moderné odborné učebne pre praktickú výučbu, vybavené najmodernejšími zariadeniami ako sú kotly, fotovoltické panely, solárne panely a pod . financované EkoFondom a poskytnuté Aliančnými partnermi SPP . Viac informácií o štúdiu tohto odboru budúcnosti nájdete priamo na stránkach škôl, poprípade na stránke iniciátora odboru – EkoFondu – www .ekofond .sk

štýl domu a bytu

115

moderný dom od A po Z teplo, vykurovanie

Moderné technológie tepelných čerpadiel
Na slovenskom trhu sa objavilo niekoľko technológií, ktoré zvyšujú komfort bývania a zároveň znižujú spotrebu energií. Inteligentná ekvitermická regulácia a technológia vstrekovania chladiva do kompresora sú jedny z nich.

Čo robí tepelné čerpadlá Fujitsu NeoRé jedinečnými, je okrem iného vnútorná jednotka, hydrobox . Tieto tepelné čerpadlá patria medzi absolútnu špičku na slovenskom trhu čo sa týka kvality spracovania, rozmerov, parametrov a hlavne funkčnosti . Vnútorné jednotky NeoRé v kompaktnom nástennom vyhotovení majú takmer nulovú hlučnosť a malé rozmery . Preto ich možno v interiéri umiestniť prakticky kamkoľvek, vrátane obytných priestorov . Jednotky NeoRé obsahujú trojcestný ventil na ohrev teplej úžitkovej vody a filter, napájacie a silové okruhy, manometer, spínač prietoku, poisťovací ventil a regulačný systém tepelného čerpadla s IQ Equithermom . Na prednej strane jednotky býva umiestnený ovládací panel s prehľadným displejom, ktorý slúži aj na diagnostiku systému . Najnovšie tepelné čerpadlá Fujitsu NeoRé prichádzajú s inováciou regulácie vykurovacej vody ekvitermickou krivkou . Nový systém regulácie, IQ Equitherm – inteligentná ekvitermická regulácia, je evolúciou princípu ideálnej regulácie ekvitermickou krivkou, ktorá je automaticky korigovaná podľa teploty v referenčnej miestnosti . To znamená, že si zadáte iba požado-

Unikátna novinka

116

štýl domu a bytu

moderný dom od A po Z teplo, vykurovanie

vanú teplotu domu a IQ Equitherm sa stará o udržanie vami zadanej teploty . Na rozdiel od termostatov nefunguje tento princíp na základe on/ off, ale na automatickej inteligentnej korekcii ekvitermickej krivky podľa teplôt v objekte . Tepelné čerpadlo je z princípu veľmi citlivé na teplotu vykurovacej vody a preto s každým stupňom navyše výrazne klesá jeho efektivita . Inteligentná regulácia ekvitermickej krivky IQ Equitherm zabezpečí minimálnu teplotu vykurovacej vody v daných podmienkach pri zachovaní tepelného komfortu v objekte . Výsledkom je vyrovnanejšia teplota v interiéri, obmedzenie prekurovania a samozrejme, úspora energie . V niektorých prípadoch je možné dosiahnuť úsporu až 20 % . Vysoko efektívna technológia tepelného čerpadla urýchli aj návratnosť investície . Tá môže byť v daných prípadoch do 3,5 roka oproti vykurovaniu elektrokotlom a do 5, 5 roka oproti vykurovaniu plynom . Tepelné čerpadlá Fujitsu NeoRé prichádzajú na slovenský trh aj s ďalšou jedinečnou novinkou . S možnosťou obsluhovať a kontrolovať stav tepelného čerpadla na iPade z pohodlia sedacej súpravy, cez počítač z kance-

lárie, alebo z mobilu na dovolenke . Toto umožňuje integrácia webového servera s komfortnejšou obsluhou a kompletným ovládaním technológie na diaľku, ktoré sa dodáva s tepelnými čerpadlami Fujitsu NeoRé štandardne, bez príplatku . Webový server dokáže prehľadne ovládať celý vykurovací systém . Zdroje aj spotrebiče v systéme, môžu byť radené do kaskád . V kaskáde zdrojov môžu byť zaradené napríklad tepelné čerpadlo, plynový kotol, kotol na tuhé palivá i kozubová vložka . V kaskáde spotrebičov môžu byť zaradené napríklad radiátory, podlahové vykurovanie, zásobník s teplou úžitkovou vodou a bazén . Hlavnými výhodami nového regulačného systému sú flexibilita a premyslená logika riadenia . Jeho variabilita umožňuje nastavenie regulácie jednotlivých prvkov vykurovacej sústavy, čo prináša výraznú úsporu pri realizácii . Cieľom niekoľkoročného vývoja spoločnosti Fujitsu bolo nájsť spôsob ako využívať neobmedzene termálne zdroje z ovzdušia na ohrev vody, na vykurovanie a ohrev teplej úžitkovej vody . Modely tepelných čerpadiel s nástrekom chladiva do kompresora, Fujitsu Neoré High Power, spĺňajú vďaka tejto novo vyvinutej technológii

požiadavky na výstupnú vodu vysokej teploty a veľký vykurovací výkon, aj pri nízkych teplotách okolitého vzduchu . Týmto si udržujú 100 % výkon aj pri teplotách nižších ako -15º C a vysoký výkon si udržujú aj pri menej ako -20º C . Táto technológia spolu so zdokonaleným odmrazovaním patrí v súčasnosti na slovenskom trhu medzi absolútnu špičku . S tepelnými čerpadlami Fujitsu Neo-Ré nerobíte žiadne kompromisy, obsahujú tie najlepšie dostupné technológie v oblasti parametrov vykurovania a prepracovaného grafického regulačného systému . Presvedčte sa sami na internetových stránkach www .neota .sk, kde je ukážka funkčného modelu regulácie .

Fujitsu NeoRé High Power

Webový server

Ružová 4, Nové Mesto nad Váhom Bancíkovej 1/A, Bratislava Tel.: 02/210 28 525 Mobil: 0915 663 000 E-mail: kocar@neota.sk www.neota.sk

NEOTA SK

štýl domu a bytu

117

moderný dom od A po Z teplo, vykurovanie

Podlahové vykurovanie v novostavbách je na prosto bežnou záležitosťou. Ale i v starších nehnuteľnostiach sa dodatočne inštaluje stále častejšie. Pri rozhodovaní o tom, či starší dom podlahovým vykurovaním vybaviť, hrajú dôležitú úlohu dva dôvody. Za prvé: výrazne nižšia teplota na prívode u plošného vykurovania, a tým značné úspory energie. Za druhé: sálavé teplo vytvárajúce útulnú, príjemnú klímu. I pri renováciách sa dá podlahové alebo stenové vykurovanie inštalovať bez problémov. Ale práve medzi tými, ktorí o renovácií uvažujú, panuje voči tomuto „novému“ spôsobu vykurovania ešte veľká neistota. V nasledujúcom približujeme iba niekoľko výhod, ktoré tento spôsob vykurovania ponúkajú.

Výhody temperovaných plôch
Obzvlášť v kúpeľni, ale i v miestnostiach so studenými kamennými podlahami alebo dlažbou je príjemné chodiť naboso, pokiaľ sú dobre temperované . To je výhoda, ktorú ocenia nielen ženy! Každý to pozná, vykurovanie beží na maximum, v jednom kúte miestnosti je strašne horúco, v inom stále chladno . Alebo: nohy sú studené, napriek tomu máte pocit, že je vlastne príliš teplo . Vinu nesie nedostatočná horizontálna a vertikálna distribúcia tepla . Moderné systémy plošného vykurovania, ako sú systémy Fonterra spoločnosti Viega, vykurujú podlahu a prípadne steny alebo stropy rovnomerne a s podstatne nižšou konvekciou vzduchu . Výsledkom je ideálny teplotný profil v celej miestnosti .

Väčší komfort bývania

Rovnomerné temperovanie

Alergici vedia, že čím menej vzduchu napr . vykurovacie telesá zvíria, tým menej alergenov vo vzduchu cirkuluje . Tým majú menšie obtiaže . A pretože by sa ľudia s alergiou na peľ a prach v domácnosti mali pokiaľ možno vzdať kobercov, ponúka podlahové vykurovanie i bez kobercov útulné teplo namiesto studenej podlahy .

Menej alergenov cirkulujúcich vo vzduchu

Predovšetkým v malých priestoroch a v miestnostiach so skosenými strechami nás neobmedzujú vykurovacie telesá, nakoľko môžeme pri zariaďovaní interiéru popustiť uzdu svojej fantázie . Taktiež pri plánovaní kúpeľne a kuchyne bývajú vykurovacie telesá na stenách často obmedzením . Systémy podlahového vykurovania, ako sú systémy Fonterra spoločnosti Viega, temperujú miestnosť, bez toho aby ste ju videli, a to tak, že teplo prenášajú rovnomerne podlahami, stropmi a stenami . Výsledkom je dostatok miesta pre nábytok a ešte viac možností pre individuálne zariadenie priestoru . A okrem toho to platí v zásade i u podlahového vykurovania, že máte voľný výber podlahových krytín .

Väčšia voľnosť pri rozvrhovaní zariadení, a to i vo veľmi malých miestnostiach.

V studených kútoch alebo v okenných špaletách dochádza vplyvom tepelných mostov k rýchlej tvorbe plesní . U zdravého človeka môžu ich spóry, ktoré sa uvoľňujú, vyvolávať alergie . U alergikov navyše zhoršujú príznaky . Vykurovaním veľkých plôch, ako napr . podlahy, je možné znížiť teplotné rozdiely v miestnosti . Aktívne sa tak predchádza tvorbe plesní .

Minimalizácia tvorby plesní

Klasické vykurovacie telesá vyžadujú teplotu na vstupe 70 °C . Vodu, ktorá sa dostáva do vykurovacieho systému, je tak nutné ohriať minimálne na 70 °C . V porovnaní s tým pracuje podlahové vykurovanie pri rovnakom komforte bývania s teplotami prívodu iba 35 °C . Dá sa tak ušetriť až 20 % primárnej energie . U podlahového vykurovania z pravidla stačí nižšia teplota miestnosti k dosiahnutiu optimálneho pocitu tepelnej pohody . Zníženie teploty v miestnosti o 2 °C (napr . na 20 °C namiesto 22 °C) pritom navyše znamená úsporu energie cca 10 až 12 % za rok . Väčšina ľudí sa cíti príjemne pri teplote v miestnosti od 20 do 22 °C . Prekvapivé je ale to, že optimálny pocit pohodlia sa u plošného vykurovania dostavuje už pri teplote, ktorá je v prie-

Ekonomickosť

Lepšia klíma v miestnosti

118

štýl domu a bytu

mere o 2 °C nižšia . Je to spôsobené sálavým teplom, výrazne menším pohybom vzduchu a optimálnym rozvrstvením teplôt . U podlahového vykurovania sa teplo prenáša rovnomerne cez celú plochu podlahy . Teplo sa rozvrstvuje rovnomerne . Nedochádza k prehrievaniu v blízkosti vykurovacích telies ani ku vzniku studených plôch . Teplotný rozdiel vo výške hlavy a nôh je výrazne nižší . Systémy sálavého plošného vykurovania umožňujú rovnomerné horizontálne a vertikálne vyžarovanie tepla do miestnosti . Rozdiely teplôt vo výške hlavy a nôh, medzi vonkajšou a vnútornou stenou sú pritom tak nízke, že ju takmer nepostrehnete . Výsledkom je príjemné a útulné teplo . Komfortné riešenie: pri plošnom vykurovaní sa teplo v miestnosti roz-

ptyľuje rovnomerne . Sálavé teplo, ktoré človek vníma ako omnoho príjemnejšie než teplo vyžarované vykurovacími

telesami, navyše umožňuje navoliť nižšiu teplotu v miestnosti . To prináša úsporu energií . V kúpeľni možno pri renovácii väčšinou postupovať veľmi rýchlo . Pomocou systému Fonterra Reno spoločnosti Viega k temperovaniu plôch možno modernizáciu previesť jednoduchšie, čisto a pritom rýchlo .

Viega s.r.o. J. Korty 12 CZ-710 00 Slezská Ostrava Tel.: +420 595 054 933 Fax: +420 595 054 162 info@viega.cz www.viega.cz

štýl domu a bytu

119

moderný dom od A po Z teplo, vykurovanie

Teplo v kúpeľni
Od kúpeľne očakávame, že bude príjemne vyhriata, vetrateľná a suchá, ideálne miesto na relax . Preto túžime po stále krajších, štýlovejších a luxusnejších kúpeľňových priestoroch . Ako si vybrať to správne vykurovacie zariadenie do jedného z najdôležitejších a najintímnejších priestorov domova? Kúpeľňa je miestnosťou, ktorá si vyžaduje špeciálne radiátory: odolné voči vlhkosti, prispôsobené na sušenie uterákov a v neposlednom rade dekoračné . Ideálne je obrátiť sa na tých najlepších . Tento prívlastok spĺňajú radiátory značky Purmo, ktoré sa od konca 50 . rokov začali vyrábať vo Fínsku . V súčasnosti má koncern Retting Heating Group výrobné závody vo Fínsku, Nemecku, Belgicku, Francúzsku, Švédsku, v Číne, a jeden z najmodernejších sa nachádza v poľskom meste Rybnik . Vyše 50-ročná tradícia výroby zaručuje obrovské skúsenosti a neustále prispôsobovanie sa najnovším trendom v oblasti . Výrobca, fínska rodinná spoločnosť Rettig Heating company, sa vyznačuje kreatívnym, nekonvenčným myslením a ako je v Škandinávii zvykom, dbajú aj na ekologickú stránku výroby, o čom svedčia certifikáty, spĺňajúce požiadavky normy ISO 9001: 2000 i ISO 14001: 1996 . Purmo ponúka desať základných druhov kúpeľňových radiátorov rozličných tvarov, rozmerov a mnohých farieb . Kvalita hovorí sama za seba: dlhodobú trvanlivosť radiátorom Purmo zabezpečuje dvojvrstvový náter: metódou anaforézy, ako aj elektrostatického nanášania práškového laku . Takýto spôsob ochrany pred koróziou je unikátny a spoľahlivý, práve preto ho PURMO používa . Okrem štandardnej snehobielej (RAL 9016) je na objednávku možné si vybrať z vyše 200 odtieňov z palety

V dnešnom, často stresujúcom svete, sa kúpeľňa stáva útočiskom, nielen funkčným priestorom obydlia. Ráno sa v nej chystáme do práce, upravujeme sa, aby sme po celý deň vyzerali a cítili sa čo najlepšie. Večer sa tam uchyľujeme, aby sme sa teraz v zime pod sprchou či v kúpeli „rozmrazili“ po príchode z nehostinného sveta za dverami bytu či domu a najmä zmyli zo seba celodenné napätie a uvoľnili sa.

ako dizajnová záležitosť
modelu Sardinia sú jemne ohnuté do tvaru elipsy, čo radiátoru dodáva sofistikovaný a delikátny vzhľad . Tento radiátor je možné nainštalovať nielen do kúpeľne, ale tiež v predizbe alebo v kuchyni . Ratea má jednoduchú a zároveň atypickú konštrukciu . Vodorovné konvektory sú umiestnené na jednej strane, vďaka čomu dominuje možnosť ľahkého zavesenia uteráka . Priestorové aranžovanie interiéru umožňuje radiátor Mauritius vo forme predeľovacej steny, Vzhľadom na značný tepelný výkon vo vzťahu k rozmerom je odporúčaný do veľkých miestností . Model Imia má ako jediný z radiátorov Purmo ohrievacie kolektory vedené horizontálne, čo mu dodáva „štíhly“ tvar . Typ Java je charakteristický unikátnym elipsovitým tvarom vodorovných kolektorov, ktoré tvarom pripomínajú odchýlenú žalúziu . Konštrukcia radiátora umožňuje jeho ľahké zavesenie . Ploché vodorovné kolektory umožňujú ideálne vkomponovanie radiátoru Muna do každého interiéru . Vyberať je teda naozaj z čoho, a na radiátory značky Purmo sa môžete spoľahnúť . Spoločnosť Retting Heating Comp . je nesporným lídrom v oblasti vykurovacích zariadení na mnohých európskych trhoch, ako aj v Poľsku . Slovenské kúpeľne si tiež zaslúžia to najkvalitnejšie vykurovanie . www .purmo .com/sk

RAL, takže sa určite nájde ten pravý aj do vašej kúpeľne . Kvalita výrobkov je potvrdená minimálne desaťročnou zárukou . Záruka je poskytnutá nielen na tesnenie, ale aj na lakový náter radiátora . Spolu s radiátorom je dodávaný zavesovací systém, ktorý umožňuje reguláciu hĺbky zavesovania . Dizajn kúpeľňových radiátorov Purmo uspokojí aj tých najnáročnejších zákazníkov . Sú projektované najlepšími západnými dizajnérmi a odlišujú sa hlavne neopakovateľnými vzormi, ako aj diferencovanou cenovou ponukou . Klasické modely Santorini a Santorini C tvoria vodorovné kolektory, umiestnené na zvislých kolektoroch . Pre avantgardnejších, ale aj tradíciu vyznávajúcich zákazníkov je určený radiátor Anafi v neobvyklej, priestrannej forme, ktorý sa veľmi dobre prezentuje v interiéri s moderným aj tradičným vzhľadom . Navyše umožňuje pohodlné vešanie uterákov . Typ Kea má zvislé kolektory, umiestnené blízko seba . V tomto modeli predstavujú centrálny prvok radiátora . Zvislé rúrky, ako aj ramená originálneho vešiaka sa rozťahujú po obidvoch stranách . Zvislé rúrky

120

štýl domu a bytu

1/2 194 x 137 mm

VODA

KÚRENIE

REVÍZIA
plynové zariadenia prípojky plynofikácia budov

PREDAJ A MONTÁ�
vykurovacia technika solárna technika rozvody vody kanalizácia plynofikácia zdravotechnika zavla�ovacia technika podlahové kúrenie stenové kúrenie

SERVIS

REVÍZIE

plynové kotly

PLYN

BKB Centrum
BKB-Centrum, 930 12 Ohrady 254/19 Tel: 031-5585 307, Fax: 031-5585 307, Mobil: 0908 814 811 E-Mail: kocsis@bkb.sk, info@bkb.sk www: www.bkb.sk

poradňa

Pre právoplatné nadobudnutie nehnuteľnosti maloletou osobou musia byť splnené všetky zákonné podmienky

Nadobúdanie nehnuteľnosti

maloletou osobou

Pri „nadobudnutí“ nehnuteľnosti môže ísť o niekoľko situácií: Byt vo vlastníctve môže neplnoletý nadobudnúť za rovnakých podmienok ako dospelý, ak je slovenským občanom, žiadne obmedzenia preňho neplatia . Dôležité úkony neplnoletého musí schváliť súd . Takým úkonom je aj uzavretie zmluvy o nadobudnutí bytu alebo darovacej zmluvy . Miestne príslušný je ten okresný súd, v obvode ktorého má neplnoletý bydlisko . Spôsobilosť na právne úkony vzniká dovŕšením osemnásteho roku života, pred dosiahnutím tohto veku vzniká takáto spôsobilosť len uzavretím manželstva, ak má aspoň 16 rokov . Táto spôsobilosť ostáva zachovaná aj v prípade rozvodu manželstva pred dovŕšením osemnásteho roku života alebo, ak by zaniklo iným spôsobom . Účasť súdu má chrániť záujmy dieťaťa – existujú totiž aj nehnuteľnosti, ktorých získanie nemusí byť výhodné . Zákonným zástupcom maloletého dieťaťa sú podľa ustanovení zákona o rodine rodičia pri tých úkonoch, na ktoré nemá právnu spôsobilosť . V prípade rozvodu manželstva sa stáva zástupcom ten z rodičov, ktorému sa dieťa zverilo do osobnej starostlivosti . Ten, kto spravuje majetok zastupovaného, potrebuje v prípade, ak nejde o bežnú vec, súhlas súdu . Súd takýto právny úkon zákonného zástupcu schváli, ak je to v záujme maloletého . V kúpnej, resp . darovacej zmluve sa za kupujúceho, resp . obdarovaného označí maloletá osoba – identifikácia osoby obsahuje jej meno a priezvisko, rodné meno, adresu bydliska, dátum narodenia, rodné číslo a štátnu príslušnosť . K nej sa pripojí identifikácia zákonného zástupcu maloletej osoby . Ďalej sa v zmluve presne špecifikuje predmetná nehnuteľnosť – byt . V zmluve sa uvedie opis bytu a príslušenstva, údaje o veľkosti spoluvlastníckeho podielu na pozemku a spoločných častiach a zariadení domu a pripojí sa, spoločných častiach a zariadení domu

a pripojí sa vyhlásenie o pristúpení k zmluve o výkone správy alebo o spoločenstve vlastníkov bytov . Zmluvu podpisujú predávajúci, resp . darcovia a zákonný zástupca maloletej osoby . Návrh na schválenie úkonu podáva zákonný zástupca maloletého miestne príslušnému súdu – okresnému súdu v obvode trvalého bydliska maloletého . V ňom požiada o schválenie darovacej zmluvy a návrhu na vklad do katastra . Súčasťou návrhu je špecifikácia právneho úkonu a rodný list dieťaťa . Tým sa potvrdzuje maloletosť osoby, ktorá nadobúda nehnuteľnosť a skutočnosť, že navrhovateľ je zákonný zástupca nadobúdateľa . Súd vynesením rozsudku po vykonaní dôkazov a zvážení, že nadobudnutím nehnuteľnosti maloletým nebudú ohrozené jeho záujmy, schváli kúpnu alebo darovaciu zmluvu a návrh na vklad do katastra . K návrhu na vklad a k zmluve sa priloží rovnopis rozsudku s vyznačenou doložkou právoplatnosti . Súčasťou návrhu pri byte musí byť aj potvrdenie správcovskej spoločnosti o tom, že ku dňu vydania potvrdenia neviaznu na nehnuteľnosti žiadne nedoplatky . Návrh na vklad sa podáva príslušnej správe katastra, správny poplatok je 66 € a pri zrýchlenom konaní 265,50 € . Rovnaké formality by sa vyžadovali aj v prípade predaja . Družstevný byt (byt vo vlastníctve družstva, ktorého je darujúci členom, pričom členstvo je spojené s nájmom

bytu) môže rovnako získať aj maloletý . Pri tzv . kúpe družstevného bytu ide len o prevod členstva v bytovom družstve . Kupuje sa členský podiel v družstve s právom nájmu bytu . K vlastnému prevodu práv dochádza doručením Zmluvy o prevode práv a povinností družstvu . Nájomný byt, resp . právo jeho nájmu, nemožno na maloletého previesť . Do úvahy prichádza len prechod nájmu za podmienky, že nájomca viedol s maloletým spoločnú domácnosť . Byt užívaný právom zodpovedajúcim vecnému bremenu môže maloletý získať len novou písomnou zmluvou s vlastníkmi bytu, ktorá sa vloží do katastra, byt v podnájme len novou zmluvou s nájomcom (po novom súhlase vlastníka) . Mgr . Eva Siminská Foto: autor

122

štýl domu a bytu

relax, exteriér

Človek, tak ako každý živý tvor v prírode, keď po celodennej práci opustí firemný mail či fax, potrebuje pravidelne svoj priestor na relax, aby jeho ego bolo opäť vyrovnané a v pohode.

relax, exteriér bazén, wellness

Uvažujete nad kúpou rodinného bazéna, no desí vás predstava, že vám po záhrade budú niekoľko týždňov či mesiacov jazdiť bagre, nákladné autá a pohybovať sa robotníci? Dnes sa už nemusíte báť, pretože stavbu kvalitného bazéna je možne zrealizovať už v priebehu jedného až dvoch týždňov, a dokonca s minimálnymi zásahmi do okolia.

Francúzske bazény Desjoyaux
pre niekoľko generácií
zostaví konštrukciu strateného debnenia, vyplní horný veniec armatúrou s priemerom 8 mm a spojí s armatúrou vence spodné, ktoré sú uložené do jednotlivých rebier strateného debnenia . Najskôr sa vybetónujú spodné vence z vnútornej časti, ďalej betonáž dosky s hrúbkou 10 – 15 cm . Povrch betónu sa musí dokonalo vyhladiť . Betonáž rebier a horného venca je prevedená na záver . Pripravená konštrukcia sa vyleje betónom tak, aby spolu s dnom tvorili monolitnú konštrukciu . Armovaná sieť sa dodáva v rolke, s rozmerom približne 150 × 150, priemer drôtu je cca 4,5 mm . Armovacia sieť sa rozvinie na dno výkopu bazéna tak, aby jednotlivé pruhy mali presah cca 20 cm a cca 50 cm cez vonkajší rozmer bazéna . Jednotlivé pruhy siete na vystuženie sa spoja . Potom stačí už len nechať betón cca 7 hodín schnúť . Armovaný betón musí O rýchlu a čistú výstavbu sa postará metóda „strateného debnenia“ . Ide o systém, kedy po vystužení a betonáži vznikne samostatná železobetónová monolitická vaňa, to znamená, že dno bazéna je pevne spojené s jeho stenami . Celá konštrukcia je samonosná a umožňuje bazén umiestniť do svahu alebo na piesok či íl . Jednou z najväčších výhod, ktoré ponúka je vytvorenie ľubovoľného tvaru bazénu . Po vybetónovaní sa dovnútra umiestni na mieru vyrobená výstelka tzv . liner, ktorá odsatím vzduchu presne priľne so stenami a vytvorí tak z jedného kusu dno aj steny bazénu . A to bez jedinej škáry, vpuste či výpuste, ktoré by v budúcnosti mohli narobiť problémy . Výhodou je aj fakt, že v prípade potreby je možné výstelku kedykoľvek rýchlo vymeniť a váš bazén bude zase ako nový . Životnosť je takmer neobmedzená a z bazénu sa tak môže tešiť až niekoľko generácií . Zároveň oceníte skutočnosť, že steny a dno bazéna budú vybetónované súčasne, a to počas jedného dňa . Čo vás teda čaká pri výstavbe bazéna? Prečítajte si náš krátky stavebný denník: Prvý krok: Predstavuje výber veľkosti a tvaru budúceho bazénu, výber systému filtrovania a prípadných doplnkov . Materiál: Keď sa blíži dohodnutý dátum príchodu murárskej čaty, dodá firma všetky diely, z ktorých bude postavený bazén: panely „strateného debnenia“ vyrobené z homopolymérového polypropylénu o dĺžke 25 – 400 cm, konštrukčné prvky aj armatúru, filtračný systém, výstelku, obrubné kamene . Umiestnenie: Pred prvým výkopom zástupca firmy vyznačí konečné umiestnenie bazéna, čo je potrebné pre prvú predstavu o chystajúcej sa premene záhrady . Bazén by mal byť orientovaný južným smerom pre dosadenie maximálneho oslnenia . Z praktických dôvodov je vhodnejšie ho neumiestňovať k stromom, a zároveň zabezpečiť dostatočné súkromie pri kúpaní . Výkopové práce: Pred ich zahájením sa odobraná ornica uskladní na medziskládke . Pre samotný výkop je potrebné vytýčiť obdĺžnik (ovál atď .) o cca 50 cm väčší ako bude konečná veľkosť bazénu . Pre bazén z panelov o výške 1,2 m bude hĺbka výkopu 1,35 cm . Hĺbka v prehĺbenej časti dna môže byť aj 1,8 m . Armatúra a betónovanie: To je chvíľa pre murársku čatu, ktorá z panelov

124

štýl domu a bytu

relax, exteriér bazén, wellness po 28 dňoch dosiahnuť pevnostné hodnoty: 2,7 Mpa v ťahu a 27 Mpa v tlaku (prepočítané z jednotiek kg/ cm2) . Za priaznivých poveternostných podmienok možno pri bežnom bazéne počítať, že všetko bude hotové do 10 až 15 pracovných dní . Filtračná jednotka: Podpera pre filtračnú jednotku sa vymuruje z dvoch stien podľa šírky vybraného typu filtrácie . Jednotku je potrebné skúšobne umiestniť ešte pred položením lineru . Prípadné nerovnosti sa musia dokonalo odstrániť, aby sa vylúčili prípadné vibrácie jednotky počas prevádzky . Patentovaná bezpotrubná filtrácia sa výrazne odlišuje od klasickej pieskovej technológie, ktorá si vyžaduje umiestnenie mimo bazén, zložitý potrubný rozvod v zemi a celý rad otvorov v korpuse bazénu (skimery, trysky, výpust, svetlo, protiprúd), ktoré bývajú najčastejším zdrojom porúch a úniku vody . Kompaktná filtračná jednotka Desjoyaux je umiestnená napr . vo vstupných schodíkoch a je štandardne vybavená svetlom a na želanie protiprúdom, vírivkou alebo ohrevom vody . Ďalšou možnosťou je filtrácia v podobe prenosných schodíkov, ktorých výhodou je prípadné suché uskladnenie . Finálne murárske práce: Zásyp sa prevádza opatrne, nepoužívajú sa íly, strusky ani iné škodlivé materiály . Obrubníky sa ukladajú do cementovej zmesi alebo pomocou lepidla a môžu presahovať 3 – 4 cm smerom do bazénu . Okrem estetickej funkcie plnia bezpečnostnú funkciu . Na pripravenú výstuž z horného venca sa položí armovacia sieť a do cca 10 cm betónu sa uloží okolitá dlažba . Liner: Povrch betónovej vane bazénu pokrýva vodotesná fólia z PVC so špeciálnym uchytením do profilu na okraji debnenia, ktorá sa dodáva vo viacerých odtieňoch, vrátane imitácie mozaiky . Pred natiahnutím lineru je potrebné dokonalo vyluxovať dno aj steny bazénu . Liner sa ukladá nasucho . Potom sa začne pomaly napúšťať voda a liner sa postupne dokonalo vyhladí . Vďaka zámkovej metóde trvá kompletné natiahnutie aj jeho prípadná výmena jeden deň . Uvedenie do prevádzky: Keď je bazén pripravený, zodpovedný zástupca firmy nastaví frekvenciu filtrácie, vysvetlí novému majiteľovi bazéna pravidlá údržby a úpravu vody . Filtračná jednotka pracuje automaticky podľa nastaveného programu .

www.desjoyaux.cz
Bratislava: Tel.: 0903 73 11 22 Tel.: 0905 64 33 89 Prešov: Tel.: 0905 60 77 15

štýl domu a bytu

125

www.kupzahradu.sk

piper BOX
Piper BOX je záhradný kohút, ktorý sa zabudováva do zeme. Má zelený poklop, ktorý neruší prirodzený vzhľad záhrady. Vďaka svojej váhe sa veľmi ľahko s poklopom manipuluje. Veľkou výhodou je, že je poklop bezúdržbový, pretože je vyrobený z prefarbeného plastu. Piper je box, ktorý vo svojich útrobách obsahuje záhradnú hadicu o dĺžke 12 m, ukončenú otočnou rozstrekovacou hlavicou.

composter
Praktický, dizajnovo veľmi vydarený pomocník pre urýchlenie tvorby prírodného záhradného bio kompostu. Do composteru dávame všetok biologický odpad z domova i zo záhrady, ovocie, pokosenú trávu, lístie, menšie vetvy, atď. Jedinečná konštrukcia composteru urýchľuje proces tlenia a premeny odpadu na kompost. V našej ponuke nájdete 3 rôzne veľkosti composteru.

palisády
Palisády sa používajú pri riešení schodových rozdielov a tiež sa môžu použiť ako obrubník. V našej ponuke nájdete jednodielne, dvojdielne, trojdielne i päťdielne palisády alebo palisády s pojazdovou plochou pre kosačku.

vacker
Je záhradný prepravný box na odpad, ako je lístie, trávy, atď. Má samostatne stojacu konštrukciu a po použití je veľmi skladný a nezaberie takmer žiadne miesto.

traway
Traway je zatrávňovacia bezúdržbová plastová tvárnica so širokou oblasťou použitia a príjemným nerušiacim vzhľadom. Používa sa na záhradách, parkoviskách, cestách a na všetkých plochách, kde chcete mať zeleň a možnosť túto plochu plne a pravidelne zaťažovať.

plôtiky
Plôtiky ľahko, jednoducho a esteticky oddelia napríklad záhony od ostatných plôch a zaistia tak prirodzenú bariéru napríklad pre domácich miláčikov. Ponúkame niekoľko variantov plôtikov (plastové, železné), ktorých prednosťou je jednoduchá inštalácia.

clonex DIVY
Clonex Divy je imitácia živého plotu. V našej ponuke nájdete imitáciu živého plotu z ihličnatých stromov (tis, tuja) a listnatých stromov (brečtan).

FASTRADE SK, s. r. o. Radlinského 17

052 01 Spišská Nová Ves tel.: +421 53 42 97 752-3 fax: +421 53 42 97 754 gsm: +421 902 916 682

831 07 Bratislava tel.: +421 2 444 528 50 +53 fax: +421 2 444 528 55

POBOČKA BRATISLAVA: Tuhovská 1

e-mail: info@fastrade.sk

www.fastrade.sk

interview

Katka sa narodila 14. marca 1981 v Prešove. Hudobnú kariéru začínala v skupine IMT Smile s lídrom Ivanom Táslerom. Po rozchode (1997) vstúpila do skupiny Peha spolu s bubeníkom Martinom Migašom z IMT Smile. V roku 1999 získala so skupinou Peha ocenenie „Objav roka“. V roku 2001 obdržala cenu Aurel v kategórii najlepšia speváčka. Za úspešné pôsobenie na slovenskej hudobnej scéne získala v roku 2005 opäť sošku Aurela v kategórii najlepšia speváčka. V roku 2007 vyhrala v ankete OTO cenu za najlepšiu speváčku roku 2006. Jej „dvorným textárom“ je Vlado Krausz. Rok 2008 - „rozišla“ sa s hudobnou skupinou Peha a rozbieha sólovú kariéru. Spieva so sprievodnou skupinou, ktorú tvoria – Branislav Kociov (gitara), Stanislav Majerski (klávesy) a Stano Kociov (bicie). V tom istom roku získala strieborného Slávika v kategórii speváčka a hneď v nasledujúcom roku 2009 bronzového Slávika.

Katka Knechtová
Začiatky hudobnej kariéry,… aká bola reakcia rodičov? Rodičia ma od začiatku podporovali a verili mi . Objav roka - so skupinou, zloženie a rok? Prvýkrát s kapelou IMT Smile, neskôr s kapelou Peha, takže som bola 2 krát „objavená“ . Prišlo aj k rozchodu s hudobnou skupinou Peha, čo bolo dôvodom a prečo ste sa rozhodla ísť samostatne? Popísalo sa o tom už veľmi veľa, takže to nebudem rozvíjať . Aj po čase si myslím, že hlavným dôvodom bola naša všeobecná únava, a muzikantské, resp . ľudské nezhody . Stávajú sa aj nepochopiteľné príhody – zakopali ste „vojnovú sekeru“ s Ivanom Táslerom pre naspievanie

128

štýl domu a bytu

interview

Skupina „The Cubes“ – zľava Katka Knechtová, Petra Humeňanská a Jana Humeňanská

dueta na piesni, ktorú ste už spolu spievali,… Vy ešte ako pätnásťročná,… takéto priznanie profesionála má aj pozitívne účinky… – ako ste sa rozhodla? Nemôžem povedať, že sme mali s Ivanom nejaký konflikt, len sme spolu

nekomunikovali a to ostatné nafúkli médiá . Ozval sa mi v správnom čase so zaujímavým nápadom, tak som súhlasila . Katke sa naplnil sen, vždy túžila byť bubeníčkou . Aby sa jej sen zmenil na skutočnosť, absolvovala v Londýne seminár pre hráčov na bicích . S akým pocitom ste sa vtedy vracala zo sveta? Bola to predovšetkým úžasná skúsenosť a proces tvorby . Mam to všetko v živej pamäti . Všetky nápady a skúsenosti som neskôr zúročila aj v mojej dievčenskej kapele . Nie dávno ste založili čisto dievčenskú skupinu The Cubes, čo Vás k tomu viedlo, ktoré osobnosti ju tvoria? Sú v nej Petra Humeňanská (spev, basa), Jana Humeňanská (gitara, spev) a ja . Bol to môj sen, ktorý som si chcela splniť . Možno aj preto, že som veľa času trávila v čisto mužskom kolektíve . V kapele nespievate, nie je to tak trochu na škodu? Myslím, že nie . Produkovala som náš prvý album, hrám na bicie a dívam sa na udalosti na pódiu z inej perspektívy . Takto som si to predstavovala, zažívať

aj inú polohu . A dievčatá majú zaujímavé hlasy, to je veľká devíza . Katka nám v „Let s dance“, tanečno – zábavnej show potvrdila, že je aj vynikajúca tanečnica . Ako Vás táto súťaž obohatila? Naučila som sa chodiť na podpätkoch, mám krajšie držanie tela . Tanec je úžasná vec . Pomohol mi s pódiovým prejavom a nikdy som si nebola viac vedomá každého gesta, ktoré urobím . Dočítal som sa o Vašej fitness trénerke, pomáha pravidelné cvičenie pri vystúpeniach na koncertoch? Chodím cvičiť a moja trénerka Majka sa mi intenzívne venuje, pretože sa chcem udržiavať v kondícii, moja práca si to vyžaduje . Ďalšia zaujímavosť, … Thajsko – očistná kúra, nebol to príliš drsný režim? Označila ste ho malým hladomorom – priblížte ho čitateľom . Mala som problémy s trávením, cítila som sa nesmierne vyčerpaná a očistná kúra v Thajsku mi v tom čase veľmi pomohla . Absolvovala som ju 2 krát . Spočíva v tom, že pijete len vlákninu a špeciálne nápoje na prečis-

Katka a Dolores O‘Riodan – leaderkou írskej skupiny Cranberries. Katka im predskakovala v minulom roku v Bratislave a Prahe.

štýl domu a bytu

129

interview tenie, ďalej ovocné a zeleninové šťavy a robíte si 2 krát denne klistír… Zastavím sa pri Karibiku, je to Vaša obľúbená destinácia, ako na Vás celkovo zapôsobil, včítane obyvateľov? Nie je to moja obľúbená destinácia . Myslím, že som takú ešte nenašla . Rada chodím stále na iné miesto . Karibik navštevujem najmä preto, že tam žije moja priateľka zo strednej školy, ktorá sa tam vydala . Ale na druhej strane je tam nádherne . Nádherná príroda, krásne more . Tým, že tam kamoška žije, môžem si krajinu a všetko ostatné užívať celkom inak ako klasický turista, keďže žijem s domácimi .
Katka a hudobný producent, bubeník skupiny Depeche Mode – Christian Eigner, produkoval jej posledný album „Tajomstvá“

Bývala ste na ostrove Svätá Lucia, čo Vás najviac zaujalo… Myslím, že najzaujímavejší sú miestni ľudia a ich postoj k životu . Nič nie je problém a v zásade sa nikde neponáhľajú… „Manana“ Doniesla ste si pre šťastie aj nejaký talizman, ak áno nenastali pri tom žiadne problémy? Nie som poverčivá, ale v krajine kde stále pracujú s voodoo, radšej nie . Vedela by ste si tam predstaviť bývanie? Čím sa odlišuje od nášho… Myslím, že ich stavby nie sú tak komplikované . Je tam veľmi vlhko a to býva problém . Plesne… .a komáre… . .Ale inak si to viem predstaviť . Mávajú obdobie dažďov a sucha . My 4 ročné obdobia . To je celkom iná klíma . Zmenili ste imidž, ste blondínka, nie je za tým známosť – priateľ? Už nie som ani blondínka § . Dôvodom zväčša býva moja nespokojnosť a chuť na zmenu § . Tak teda, ktorá farba vlasov Vám najlepšie pristane? Neviem a neriešim to . Ako dopadol samostatný klubový koncert v Prahe v septembri 2012? Bol to zážitok pre mňa aj pre moju kapelu . Veľmi sme si to užili, pretože na koncert prišli skalní fanúšikovia a ľudia, ktorí ma sledujú a podporujú . A hlavne, mohli sme odohrať celý koncert a celú moju tvorbu ukázať v inej dramaturgii, ukázať hudobný vývoj v časovom slede . Ste už pred pár mesiacmi aj po oddychovej dovolenke na Havaji, čo

130

štýl domu a bytu

interview

Dovolenka v Thajsku

cínovej farby a jedna stena je celá drevená . Vyzerá a pôsobí to útulne a cítim sa v tej izbe veľmi dobre . Aký máte postoj, respektíve reálne využívate výdobytky domáceho relaxu – sauna, fitness, bazén, vírivka…? Priznám sa, že ich nemám a ani neplánujem mať . Človek by mal občas vypadnúť z domu, urobiť si výlet a preto si myslím, že napríklad takú saunu doma nepotrebujem . Čo pre Vás znamená kuchyňa? Rada varíte, resp . čo najradšej? Potrpíte si na elektrospotrebičoch? Ktorý z nich používate najčastejšie a prečo… Priznám sa, že nevarím veľmi často, pretože som často na cestách, ale keď som doma, mám celkom dosť reštauračnej stravy a rada si uvarím niečo sama . Sú to ale jednoduché jedlá, ako rizoto, cestoviny…, …stejky a ryby . Vás vtedy napadalo po ohlásenom zemetrasení na Aljaške a ako ste to celé prežívala? Mam panický strach z tsunami, ale keď som sa dozvedela, čo sa chystá, keď som bola na Havaji, už som si len vzdychla a povedala si, že bude ako má byť . Venovala ste sa po ohlásenom a našťastie nenaplnenom tsunami turistike, meditácii, alebo aj trošku zábave – havajským typickým „hula tancom“? Venovala som sa najmä turistike, veľa sme cestovali, užívali si prírodu, oceán… Príroda tam bola naozaj nádherná a všade bolo krásne čisto, čo ma prekvapilo . Havajský večer bol tiež zážitok a veľká sranda . No, ale ak vás zaujíma „hula“ tanec, je to typický havajský tanec, ktorým sa presne vyjadrujú slová textu, na ktorý sa tancuje . Takže je to taká posunková reč, ale telom § . Aké sú termíny najbližších Vašich vystúpení … Plánujeme na jar 2013 akustické turné, so zaujímavým hosťom, plánujem hosťovať na koncertoch v Čechách, všetko je to otázka peňazí, ktoré sa snažíme zohnať… Sme časopis, ktorý je o modernom bývaní, nedá mi nepoložiť Vám aj k tejto téme pár otázok . Ako si predstavujete ideálny dom, či radšej byt? V súčasnosti bývam v krásnom prostredí v blízkosti lesa v mezonetovom byte v Prešove . Ale ako sa hovorí, skúsenosť je neprenosná, pretože, už by som veľa vecí riešila inak a tak mojim snom je mať niekedy v budúcnosti malý jednopodlažný domček . Prostredie bude rozhodujúce, pretože pre mňa je dôležité súkromie . Ktorú farbu uprednostňujete a je pre Vás aj ukľudňujúca? Milujem prírodné materiály, kameň, drevo…A mám radšej teplé farby . Napríklad steny mojej spálne sú kapuMáte, alebo plánujete mať záhradu? Oslovuje Vás práca na záhradnom dizajne, alebo skôr záhradu vnímate ako miesto na príjemné grilovanie s priateľmi? Časom určíte áno, ak sa mi splní sen s domčekom . Srdečne pozdravujem čitateľov Štýlu, prajem šťastný krok po celý rok a veľa pohody vo vašich domčekoch a bytíkoch . Katka Knechtová Cyril Bahurinský Foto: Lucie Robinson, Jaris, Thomas Kerzner, Standa Merhout, Milan Krupčík, archív Katky Knechtovej

Krst albumu „Tajomstvá“

relax audio, video

www.baumagazin.sk

November 2012

Audio tipy NA DARČEKY
VYBRAť PRE NAjBLIžšíCH TEN SPRáVNY DARčEK jE čASTO DOSť ťAžKé. HLAVNE AK IDE O TEENAgERA TRAFIť SA DO DARčEKA, KTORý BY BOL PRAKTICKý, TRENDY A COOL jE úLOHA TAKMER NEMOžNá. NAPRIEK TOMu MáME PRE VáS PáR zARučENýCH TIPOV...

Čo by potešilo mladého človeka viac ako set produktov, ktorými môže obzvláštniť zároveň svoju izbu, seba a dokonca i svoj mobil?! Spoločnosť Hightech Media Components(skratka HM components) z nemeckých Brém sa cielene zamerala na segment mladých ľudí. Ponúka sériu audio produktov pod vlastnými značkami WAVEMASTER a CO:CAINE, ktoré sú navrhnuté v nemeckom duchu – kvalita, dizajn a nekompromisný zvuk. Finančné možnosti mladých ľudí sú naviac zohľadnené vo férovej cene. Pre ozvučenie miestností ponúka HM Components niekoľko druhov reproduktorov. TOP modelom je WAVEMASTER TWO. Pár regáloviek so zabu-

dovaným zosilňovačom ponúka ideálnu základňu pre pripojenie iPod/iPad/iPhone/Mac, TV, PC alebo akéhokoľvek iného audio zariadenia. Brilantné zvukové podanie a výkon sa snúbia s čistým priemyselným dizajnom, hodnotnou materiálovou základňou(kevlarové membrány, hodvábna výšková kalota) a dokonalým remeselným spracovaním. Systém umožňuje pripojenie dvoch audio zdrojov súčasne(Dual Audio Source) a je dostupný v čiernom(TWO BLACK) a bielom(TWO WHITE) klavírnom laku. Odporúčaná cena je 269,eur s DPH/set. Pre menej náročných je tu trojica integrovaných zostáv 2.1. Vždy pár satelitov je spojených so subwooferom, pričom 78

súčasťou ozvučnice je i zabudovaný zosilňovač. Prevedenie je dizajnovo jednoduchšie ale stále zaujímavé. Všetky tri zostavy majú diaľkové ovládanie na kábli s možnosťou pripojiť dva zdroje audia. Ceny kompletov WAVEMASTER MOODY, STAX, a MX3+ sú od 59,95 eur do 109,95 eur. Všetko s DPH a so zárukou dokonalého zvukového zážitku. V HM components mysleli i na mobilnú zábavu a predstavili niekoľko zaujímavých riešení – aktívne mini a mikro reproduktory pre mobilné zdroje hudby a tri série slúchadiel. MOBI a MINI, to je dvojica malých skladacích reproduktorov pre použitie s mobilmi, mp3 prehrávačmi, tabletmi a notebookmi. 100% pridaného

132

štýl domu a bytu

www.baumagazin.sk

relax audio, video

November 2012

TA, SOuND CLASH a CITY BEAT. Všetky typy zožali množstvo ocenení v testoch PC a audio časopisov, naviac okrem dobrého zvuku ponúkajú skladaciu konštrukciu, textilný oplet kábla, kvalitné prevedenie a citlivosť 100dB. základné modely Dakota v bielej a čiernej farbe začínajú s cenou už na 34,90 eur. Vyšší level a vodopád farebných trendy variantov spúšťa šestica slúchadiel série SOuND Clash – Black, White, Purple Fantasy, City jungle, urban Style a girl getter. Cenovka 49,90 eur. Top modelom je päťka slúchadiel série CITY BEAT – green Monkey, urban Style, Blue, White a Black. Oproti nižším modelom sú odľahčené, s menšími náušníkmi, pohodlnejším hlavovým mostom a ešte lepším zvukom. Cena napriek vylepšeniam zostala na príjemných 49,90 eur. čerešničkou ponuky a dôkazom, že firma má zmysel pre detail je ponuka ochranných krytov pre mobilné telefóny iPhone 4/4S, ktorými si môžete zladiť dizajn mobilu s dizajnom používaných slúchadiel. Kryty nájdete v obchodoch pod označením CO:CAINE SLAP v šiestich farebných vyhotoveniach v cene 12,99 eur. O výrobkoch HM Components pod značkami WAVEMASTER a CO:CAINE je zbytočné čokoľvek viac písať – fotografie hovoria sami za seba a testy výrobkov sú rovnako jednoznačné.

hudobného výkonu za pár euro – 14,99 za MINI a 24,99 za MOBI. Reproduktory majú zabudovaný akumulátor, ktorý zaručuje až 10 hodín neprerušovanej zábavy. Nemecký špecialista na osobné audio nezabudol ani na sviežu ponuku slúchadiel – tú zastupujú značky CO:CAINE s modelmi DAKO-

79

štýl domu a bytu

133

relax audio, video

www.baumagazin.sk

November 2012

WWW.AuDIO.SK

www.audio.sk

81

www.audioshop.sk

IMPRESUM

ROČNíK 17 .
Moderné bývanie a nábytok
Vydavateľ

marec 2013

Národná 18, 010 01 Žilina

Podhľadové svietidlá

Riaditeľ projektu Ing. Jozef Marušin • e-mail: marusin@kj .sk Redakcia Daniela Slotová • e-mail: styl@kj .sk Mgr. Richard Mokrý • Ing. arch. Jana Fitzová PhDr . Doc . Ing . Pavol Barnay Na čísle spolupracovali Cyril Bahurinský • Mgr. Jaroslav Bartl Radovan Čičvara • Katarína Dudáková Zuzana Janove • Martina Kovalíková Diana Marušinová • Eva Moravcová Ing. arch. Anna Palfiová • Veronika Rasputinská Mgr. Martina Rychetská • Lenka Savarová Gabriela Sekerková • Eva Siminská Miroslav Šlechta • Tereza Zelenková Jazyková korektúra Bc . Daniela Urcová Reklama a inzercia KONTAKT/JUVEN, s . r . o . Národná 18 • 010 01 Žilina tel.: 041/562 66 84 • fax: 041/562 38 51 e-mail: styl@kj .sk Vedúci inzercie: 0901/705 313 Bratislava: 0902/818 088 Nitra: 0907/818 078 Žilina: 0907/877 828

LED reflektory

LED žiarovky

Sadzba, retuš, scan

Bôrická 103, 010 01 Žilina tel.: 041/723 44 37, fax: 041/700 15 23 e-mail: reklamnyservis@reklamnyservis .sk

www.reklamnyservis.sk
Tlač GEORG Bajzova 11, 010 01 Žilina Rozširuje

Mediaprint Kapa, čerpacie stanice PHM a lokálni distribútori

Adresa pre zasielanie korešpondencie Redakcia ŠTÝL • KONTAKT/JUVEN, s . r . o . Národná 18, 010 01 Žilina IČO: 31 635 504, č . 1/2013 www.kj.sk ISSN 1335–8901 Registračné číslo EV 3341/09
Jednotlivé články vyjadrujú názory autorov a nemusia byť vždy totožné so stanoviskom vydavateľstva a redakcie . Redakcia nezodpovedá za obsah inzercie . Nevyžiadané rukopisy a obrazový materiál nevraciame . Kopírovanie, znovupublikovanie alebo rozširovanie ktorejkoľvek časti časopisu sa povoľuje výhradne s písomným súhlasom vydavateľa .

foto na obálke: Saint-Gobain

stavby – realizácia… • interiér • TZB

Názov firmy: ARES, spol. s r. o. Adresa: Banšelova 4 821 04 Bratislava Tel .: 02/48 20 45 46, 43 41 46 65 Fax: 02/48 20 45 28 E-mail: ares@ares .sk Internet: www .ares .sk

Názov firmy: Baumatic Slovakia s. r. o. Adresa: Panenská 34 811 03 Bratislava – Staré Mesto Tel.: Fax: E-mail: Internet: 02/55 64 06 18 02/55 64 06 16 baumatic@baumatic.sk www.baumatic.sk

STavBy – realiZácia, maTeriály…

• Zdvíhacie zariadenia – výroba a montáž • Výťahy osobné a nákladné – výroba a montáž • Šikmé schodišťové plošiny a sedačky – výroba a montáž • Zdviháky pre telesne postihnutých – výroba a montáž

• Kuchynské spotrebiče BAUMATIC – vzhľad, elegancia a funkčnosť do vašej domácnosti

 

Názov firmy: EKOSOL Adresa: Laborecká 45 066 01 Humenné Mobil: 0907 815 205 E-mail: milos .justik@ekosol .sk Internet: www .ekosol .sk

• Predaj ionizačných kotlov STAFOR • Predaj termodynamických panelov ENERGYPANEL • Predaj sprchových hlavíc EcoXygen

NÁBYTOK PRE VŠETKÝCH

BRATISLAVA TRENČÍN NITRA POPRAD KOŠICE PRIEVIDZA

Názov firmy: EKOLAMP Slovakia

Združenie výrobcov a distribútorov svetelnej techniky

Y • DETSKÉ IZBY OBÝVACIE IZBY • SEDACIE SÚPRAV E • SPÁLNE • JEDÁLNE MATRACOVÉ ŠTÚDIO • KUCHYN NÝ NÁBYTOK PC STOLY, STOLIČKY • ZÁHRAD

Adresa: Turecká ul . 37 940 01 Nové Zámky Tel .: 035/644 54 45 - 8 Fax: 035/644 82 12 E-mail: ekolamp@ekolamp .sk Internet: www .ekolamp .sk

inTeriér

www.asko.sk
Názov firmy: FRAXIS, S. R. O. Adresa: Námestie SNP 75/26 960 01 Zvolen Mobil: 0907 273 253 E-mail: fraxis@fraxis .sk Internet: www .fraxis .sk

• Kolektívny systém zabezpečujúci zber a nakladanie s elektroodpadom zo svetelných zdrojov a svietidiel

• Komplexné riešenia kuchýň, nábytku a interiérov

TZB / SlUŽBy

Názov firmy: HAAS+SOHN RUKOV,

s. r. o.

Názov firmy: AGROKOMPLEX –

VÝSTAVNÍCTVO NITRA

Adresa: SNP 474 408 01 Rumburk Tel .: +420/412 332 353 Fax: +420/412 332 345 E-mail: odbyt@haassohn .com Internet: www .haassohn-rukov .cz

Adresa: Výstavná 4 949 01 Nitra Tel .: 037/657 22 01-4 Fax: 037/733 59 86 E-mail: nabytok@agrokomplex .sk Internet: www .agrokomplex .sk

• Výroba a predaj kozubových pecí, kozubových pecí s výmenníkom, kozubových vložiek a stavebníc

• Organizátor výstav a veľtrhov

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful