You are on page 1of 21

‫يعُبس سكىسو‬

‫‪SCORM STANDARD‬‬

‫إعذاد انطبنببٌ‪:‬‬
‫عصــــبو انعتُبٍ‬
‫فـــــــؤاد انذوسشٌ‬

‫انًحتىَبث‬

‫‪CONTENTS‬‬

‫‪ٌّ ‬برا ٍٔدأ ٌٍّؼب‪١٠‬ش؟‬
‫‪ِ ‬ب ٘‪ِ ٛ‬ؼ‪١‬بس سى‪ٛ‬سَ ( ‪)SCORM‬؟‬
‫‪ٔ ‬شأح ِؼ‪١‬بس ( ‪.)SCORM‬‬
‫‪ِ ‬ب ٘‪١ِّ ٟ‬ضاد ِؼ‪١‬بس ( ‪)SCORM‬؟‬
‫‪ِ ‬ب ٘‪ ٟ‬ػٕبصش ‪ Scorm‬اٌشئ‪١‬س‪١‬خ؟‬
‫‪ ‬إصذاساد ( ‪.)SCORM‬‬
‫‪ ‬أِثٍخ ػٍ‪ ٝ‬رحض‪ٚ ُ٠‬حذح رؼٍ‪١ّ١‬خ ػٍ‪ ٝ‬غش‪٠‬مخ‬
‫(‪.(SCORM‬‬

ٟٔٚ‬‬ ‫‪٘ ‬ذف اٌّؼ‪١‬بس إٌ‪ٙ‬بئ‪ ٛ٘ ٟ‬ظّبْ ‪ٚ‬ص‪ٛ‬ي اٌزؼٍ‪ٌ ُ١‬ىً ِىبْ ثأػٍ‪ٝ‬‬ ‫ِسز‪ ِٓ ٜٛ‬اٌد‪ٛ‬دح ‪ٚ‬اٌزذس‪٠‬ت‪ٚٚ ،‬فمًب ٌالحز‪١‬بخبد اٌفشد‪٠‬خ‪ٚ ،‬فؼبٌ‪١‬خ ِٓ‬ ‫ح‪١‬ث اٌزىٍفخ ف‪ ٟ‬أ‪ِ ٞ‬ىبْ ف‪ ٟ‬اٌؼبٌُ ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬أ‪ٚ ٞ‬لذ‪.‬‬ ‫)‪(DigitalThink.‫نًبرا َهجأ نهًعبَُش؟‬ ‫اٌّسزّش‪ٚ ،‬اٌز‪ٛ‬سّغ‪،‬‬ ‫‪ ‬رٕجغ أّ٘‪١‬خ اٌّؼب‪١٠‬ش ف‪ ٟ‬رطٍّؼ‪ٙ‬ب إٌ‪ ٝ‬إٌّ‪ٛ‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ٚ‬اٌزط‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫‪ ‬سى‪ٛ‬سَ ‪٠‬ؼزجش ِٓ أوثش٘ب أّ٘‪١‬خ ‪٠ٚ‬سزخذَ ػٍ‪ِ ٝ‬سز‪ٚ ٜٛ‬اسغ ف‪ ٟ‬اٌزؼٍُ‬ ‫اإلٌىزش‪.‬‬ ‫‪ ‬رؼضص اٌّؼب‪١٠‬ش اٌىفبءح ‪ٚ‬اٌزفبػٍ‪١‬خ ٌألس‪ٛ‬اق ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬ػذ ثزحمك رؼٍ‪ُ١‬‬ ‫إٌىزش‪ٚ ٟٔٚ‬اػذ‪.com‬‬ .

com‬‬ ‫‪Sharable Content Object‬‬ ‫‪ SCORM:‬‬ ‫‪Reference Model‬‬ ‫إٌّ‪ٛ‬رج اٌّشخؼ‪ٌٍ ٟ‬ىبئٓ اٌمبثً ٌّشبسوخ اٌّحز‪ٜٛ‬‬ .‫يب هى يعُبس سكىسو ‪SCORM‬؟‬ ‫‪ ‬ػجبسح ػٓ ِدّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌّ‪ٛ‬اصفبد ِمزجسخ ِٓ ِصبدس ِزؼذدح‬ ‫ٌز‪ٛ‬ف‪١‬ش ِدّ‪ٛ‬ػخ شبٍِخ ِٓ لذساد اٌزؼٍُ اإلٌىزش‪ ٟٔٚ‬اٌز‪ ٟ‬رّىٓ‬ ‫اٌزشغ‪ ً١‬اٌج‪ٚ ،ٟٕ١‬س‪ٌٛٙ‬خ اٌ‪ٛ‬ص‪ٛ‬ي‪ٚ ،‬إػبدح اسزخذاَ ِحز‪ ٜٛ‬اٌزؼٍُ‬ ‫اٌّسزٕذح إٌ‪٠ٚ ٝ‬ت(‪)scorm.

‬‬ .‫‪‬‬ ‫رؼزّذ إٌّظّبد ِؼ‪١‬بس سى‪ٛ‬سَ ٌزخف‪١‬ط اٌزىبٌ‪١‬ف‪ٚ ،‬اٌحذ‬ ‫ِٓ اٌّخبغش‪ٚ ،‬ص‪٠‬بدح اٌفؼبٌ‪١‬خ اٌؼبِخ (اٌزؼٍُ ‪ٚ‬اٌؼبئذ ػٍ‪ٝ‬‬ ‫االسزثّبس)‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫رؼزّذ ػٍ‪ ٝ‬ردضئخ اٌّحز‪ ٜٛ‬اٌشلّ‪ ٟ‬إٌ‪ِ ٝ‬ى‪ٔٛ‬برٗ األصٍ‪١‬خ‬ ‫‪ٚ‬خؼٍ‪ٙ‬ب لبثٍخ ٌٍزشبسن ِٓ خالي اٌزدّ‪١‬غ ‪ٚ‬اٌزى‪ٚ ٓ٠ٛ‬فك‬ ‫ِزطٍجبد اٌؼٍّ‪١‬خ اٌزؼٍ‪١ّ١‬خ‪.

‬خ‪ٙ‬ذ رؼب‪ ٟٔٚ‬ث‪ ٓ١‬اٌحى‪ِٛ‬خ‬ ‫‪ٚ‬األ‪ٚ‬سبغ األوبد‪١ّ٠‬خ ‪ٚ‬اٌصٕبػخ‪ ،‬ثشػب‪٠‬خ ‪ٚ‬صاسح اٌذفبع(انعضبض‪1429،‬هـ)‬ ‫االئزالف اٌؼبٌّ‪ٌٕ ٟ‬ظُ إداسح اٌزؼٍُ )‪(IMS‬‬ ‫‪ 1-‬‬ ‫خّؼ‪١‬خ اٌزذس‪٠‬ت ِٓ خالي اٌحبست االٌ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬صٕبػخ اٌط‪١‬شاْ )‪(AICC‬‬ ‫‪ 2-‬‬ ‫ِجبدسح اٌزؼٍُ اٌّ‪ٛ‬صع اٌّزمذَ )‪3-(ADL‬‬ ‫ِؼ‪ٙ‬ذ ِ‪ٕٙ‬ذس‪ ٟ‬اٌى‪ٙ‬شثبء‬ ‫‪‬‬ ‫‪ٚ‬اإلٌىزش‪١ٔٚ‬بد)‪ 4-(IEEE‬‬ .‫َشأة يعُبس ‪SCORM‬‬ ‫‪ ‬وبٔذ اٌجذا‪٠‬خ ِٓ لجً ‪ٚ‬صاسح اٌذفبع األِش‪٠‬ى‪١‬خ ٌّؼبٌدخ أ‪ٚ‬خٗ اٌمص‪ٛ‬س ‪ٚ‬رط‪٠ٛ‬ش‬ ‫اٌزذس‪٠‬ت ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ص‪٠‬غ خذِبر‪ٙ‬ب ػجش اٌفش‪ٚ‬ع‪ ٛ٘ٚ .

ُ١‬‬ .‬‬ ‫‪ ‬اإلَتبجُت ‪ ٟ٘ٚ :ffordability‬اٌّمذسح ػٍ‪ ٝ‬ص‪٠‬بدح اٌفؼبٌ‪١‬خ‬ ‫‪ٚ‬اإلٔزبخ‪١‬خ ثئٔمبص اٌضِٓ ‪ٚ‬اٌزىٍفخ اٌز‪٠ ٟ‬شزًّ ػٍ‪ٙ١‬ب ر‪ٛ‬ص‪ً١‬‬ ‫اٌزؼٍ‪.‫يًُزاث يعُبس ‪SCORM‬‬ ‫( انعضبض‪1429 .‬‬ ‫‪ ‬قببهُت انتكُف ‪ ٟ٘ٚ :Adaptability‬اٌّمذسح ػٍ‪ ٝ‬اٌزى‪١١‬ف‬ ‫ٌّمبثٍخ احز‪١‬بخبد اٌّؤسسبد ‪ٚ‬األفشاد اٌزؼٍ‪١ّ١‬خ‪.‬هـ)‬ ‫‪ ‬انىصىل ‪ ٛ٘ :Accessibility‬إِىبٔ‪١‬خ رحذ‪٠‬ذ اٌّ‪ٛ‬لغ‬ ‫‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬ص‪ٛ‬ي ٌٍّحز‪ ٜٛ‬اٌزؼٍ‪ ِٓ ّٟ١‬أ‪ِ ٞ‬ىبْ ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬أ‪ٚ ٞ‬لذ‪.

LMS‬‬ ‫‪ ‬قببهُت انتشغُم انبُُُت ‪ ٟ٘ٚ :Interoperability‬إِىبٔ‪١‬خ‬ ‫االرصبي ث‪ِٕ ٓ١‬صبد اٌزشغ‪ ً١‬اٌّخزٍفخ ‪ٚ‬أْ رؼًّ ِؼب ً ثىفبءح‪.‬‬ .‫يًُزاث يعُبس ‪SCORM‬‬ ‫(الل)‬ ‫‪ ‬انتحًم ‪ ٛ٘ٚ :Durability‬إِىبٔ‪١‬خ اسزخذاَ اٌّحز‪ ٜٛ‬حز‪ٌٛ ٝ‬‬ ‫رغ‪١‬شد اٌزمٕ‪١‬خ اٌّسزخذِخ ف‪ ٟ‬رمذ‪ِ ،ّٗ٠‬ثً رحذ‪٠‬ث ٔظُ اٌزشغ‪ً١‬‬ ‫أ‪ٔ ٚ‬ظبَ إداسح اٌزؼٍُ ‪.‬‬ ‫‪ ‬قببهُت إعبدة االستخذاو ‪ ٟ٘ٚ : Reusability‬إِىبٔ‪١‬خ رؼذ‪ً٠‬‬ ‫اٌّحز‪ ٜٛ‬ثس‪ٌٛٙ‬خ ‪ٚ‬اسزخذاِٗ ػذح ِشاد ثبسزخذاَ أد‪ٚ‬اد‬ ‫‪ِٕٚ‬صبد رشغ‪ِ ً١‬زؼذدح‪.

‬‬ ‫‪ ‬انًذَشٍَ‪.‬‬ ‫‪ ‬انًىظفٍُ انزٍَ ال َىاجهىٌ انعًالء ‪.‬‬ ‫‪ ‬الحع‪ ِٓ %80 :‬اٌّحز‪ٔ ٛ٘ ٜٛ‬فسٗ ف‪ ٟ‬خّ‪١‬غ اٌ‪ٛ‬اخ‪ٙ‬بد اٌثالثخ‪ٚ ،‬وزٌه‬ ‫٘ؤالء اٌؼّالء ٌذ‪ ُٙ٠‬اػزجبساد ِؼ‪ٕ١‬خ ‪ٚ‬س‪١‬بلبد اسزخذاَ ِخزٍفخ اٌز‪ ٟ‬رحزبج‬ ‫أ‪٠‬عب ً إٌ‪ِ ٝ‬ؼبٌدخ‪.‫يثبل تطبُقٍ‬ ‫‪ ‬اٌششوخ رحزبج إٌ‪ ٝ‬رط‪٠ٛ‬ش ٔظبَ خذ‪٠‬ذ ٌخذِخ اٌؼّالء ‪ٚ‬اٌّطٍ‪ٛ‬ة إخشاخٗ‬ ‫ثثالثخ ‪ٚ‬اخ‪ٙ‬بد‪:‬‬ ‫‪ ‬انًىظفٍُ انزٍَ َىاجهىٌ انعًالء‪.‬‬ ‫‪ٌٚ ‬زٍج‪١‬خ االحز‪١‬بخبد اٌزؼٍ‪١ّ١‬خ ٌ‪ٙ‬زٖ اٌفئبد اٌثالثخ‪ ،‬فئْ اٌششوخ ٌذ‪ٙ٠‬ب اٌؼذ‪٠‬ذ‬ ‫ِٓ اٌخ‪١‬بساد (أظش اٌشىً)‪:‬‬ .

‫إعبدة استخذاو ‪ ٪80‬يٍ‬ ‫انًحتىي نكم فئت‬ ‫إعبدة انغشض ‪ ٪80‬يٍ‬ ‫انًحتىي نكم فئت‬ ‫بُبء ‪ ٪100‬يٍ انًحتىي‬ ‫"يٍ انصفش« نكم فئت‬ .

‫ًَىرج يكىَبث انًحتىي نسكىسو‬ ‫‪ ‬األص‪ٛ‬ي ‪:Assets‬‬ ‫ػجبسح ػٓ ٍِفبد ٔص‪١‬خ ‪ٚ‬ص‪ٛ‬س ‪ٚ‬ص‪ٛ‬د ‪ٚ‬ف‪١‬ذ‪ٚ ٛ٠‬صفحبد ‪٠ٚ‬ت ‪ٍِٚ‬فبد‬ ‫فالش ‪ٚ‬خبفب سىشثذ ‪ٚ‬خشائػ ‪ٚ‬غ‪١‬ش٘ب ِٓ اٌٍّفبد ‪ّ٠ٚ‬ىٓ خّغ أوثش ِٓ‬ ‫األص‪ٛ‬ي ِؼب ٌجٕبء األص‪ٛ‬ي األخش‪.ٜ‬‬ ‫‪:SCO ‬‬ ‫٘‪ِ ٛ‬دّ‪ٛ‬ػخ ِٓ ‪ٚ‬احذ أ‪ ٚ‬أوثش ِٓ ‪ Asset‬اٌز‪ ٟ‬رّثً ‪ٚ‬احذح ِٓ ِ‪ٛ‬اسد‬ ‫اٌزؼٍُ ‪٠‬زُ رزجؼ‪ٙ‬ب ِٓ لجً ‪.‬‬ .LMS‬‬ ‫‪:LO ‬‬ ‫٘‪ ٟ‬ػجبسح ػٓ ‪ٚ‬حذح رؼٍ‪١ّ١‬خ ِسزمٍخ‪.

‫َشتًم سكىسو عهً ثالثت عُبصش سئُسُت وهٍ‪:‬‬ ‫ًَىرج‬ ‫تجًُع‬ ‫انًحتىي‬ ‫بُئت انتشغُم‬ ‫نهىحذاث‬ ‫انتعهًُُت‬ ‫انتصفح‬ ‫وانتتببع‬ .

Organization ٜٛ‫ُ اٌّحز‬١‫ رٕظ‬ .Packaging ٜٛ‫ُ اٌّحز‬٠‫ رحض‬ .‫ًَىرج تجًُع انًحتىي‬ .Metadata ‫خ‬١‫صف‬ٌٛ‫بٔبد ا‬١‫ اٌج‬ . Sequencingٜٛ‫ رسٍسً اٌّحز‬ .

‬‬ ‫‪ ‬رخض‪ِ ٓ٠‬ؼٍ‪ِٛ‬بد ػٓ حم‪ٛ‬ق اٌٍّى‪١‬خ اٌفىش‪٠‬خ ٌٍّٕزدبد ‪ٚ‬ل‪ٛ١‬د‬ ‫االسزخذاَ ‪.‬‬ ‫‪ ‬رخط‪١‬ػ اٌّحز‪ ٜٛ‬اٌزؼٍ‪ ّٟ١‬ف‪ِٛ ٟ‬ظ‪ٛ‬ػبد ِٕ‪ٙ‬ح رؼٍ‪.‫‪ -1‬انبُبَبث انىصفُت ‪METADATA‬‬ ‫‪ ‬رخض‪ ٓ٠‬وٍّبد ِفزبح‪ ٗ١‬رف‪١‬ذ إٌبط ف‪ ٟ‬اٌجحث ‪.‬‬ ‫‪ ‬رخض‪ِ ٓ٠‬ؼٍ‪ِٛ‬بد ػٓ اٌّط‪ٛ‬س‪ -‬إٌبشش ٌٍحضِخ ‪.ّٟ١‬‬ .

‫‪ -2‬تُظُى انًحتىي ‪ORGANIZATION‬‬ ‫٘‪ ٟ‬ػجبسح ػٓ ‪ٚ‬صف و‪١‬ف‪١‬خ رمذ‪ِ ُ٠‬حز‪ ٜٛ‬اٌىبئٕبد اٌزؼٍ‪١ّ١‬خ إٌ‪ ٝ‬اٌّزؼٍُ‪ِ ،‬زعّٕخ رسٍسً‬ ‫اٌؼشض‪.‬‬ .

‫‪ -3‬تحزَى انًحتىي ‪PACKAGING‬‬ ‫ٌزس‪ ً١ٙ‬اٌزؼبًِ ِغ اٌىبئٕبد ‪٠‬زُ خّؼ‪ٙ‬ب ف‪ٍِ ٟ‬ف ‪ٚ‬احذ ِعغ‪ٛ‬غ رحذ ٔسك ‪zip‬‬ ‫‪٠‬سّ‪ٍِ( ٝ‬ف حضِخ اٌّحز‪٠ٚ( ٜٛ‬زى‪:ِٓ ْٛ‬‬ .

‫‪ -4‬تسهسم انًعهىيبث ‪SEQUENCING‬‬ ‫٘‪ٚ ٟ‬صف ٌى‪١‬ف‪١‬خ رٕظ‪ ُ١‬اٌ‪ٛ‬حذاد اٌزؼٍ‪١ّ١‬خ ‪ٚ‬رمذ‪ّٙ٠‬ب ٌٍّزؼٍُ‬ .

.

ٟٕ١‬‬ ‫‪ :4th ‬اٌطجؼخ(‪ – )2009‬ف‪ٙ١‬ب ِزطٍجبد اٌزشغ‪ ً١‬اٌج‪ ٟٕ١‬أوثش صشاِخ‪ٚ ،‬رجبدي‬ ‫اٌج‪١‬بٔبد أوثش ِش‪ٔٚ‬خ‪.1‬‬ ‫أ‪ٚ‬ي إصذاس رُ أزبخٗ‪ٚ ،‬رُ ف‪ ٗ١‬اسزخذاَ رٕس‪١‬ك ٍِف ‪١٘(XML‬ىً اٌذ‪ٚ‬سح) ػٍ‪ ٝ‬أسبط‬ ‫اٌّ‪ٛ‬اصفبد ‪.ٟ‬ألٔٗ ‪٠‬م‪ َٛ‬ػٍ‪ِ ٝ‬ؼب‪١٠‬ش خذ‪٠‬ذح ي ‪ٚAPI‬رسٍسً األٔشطخ‬ ‫‪ٚ‬اٌزى‪١‬ف ِغ أٔظّخ اٌزؼٍُ ‪ٚ‬رجبدي اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد‪.‫إصذاساث ‪SCORM‬‬ ‫)‪(SCORM.COM‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪:SCORM 1.‬فئٔٗ ال ‪٠‬ضاي ‪٠‬سزخذَ ػٍ‪ٝ‬‬ ‫ٔطبق ‪ٚ‬اسغ ‪ِٚ‬ؼزّذ ِٓ لجً ِؼظُ أٔظّخ إداسح اٌزؼٍ‪ ُ١‬اٌ‪.)2005‬ر‪ٛ‬ظ‪١‬ح ِزطٍجبد اٌّطبثمخ اٌّخزٍفخ‬ ‫‪ٚ‬اٌزفبػً ث‪ ٓ١‬اٌىبئٕبد ٌزسٍسً اٌّحز‪ٚ ٜٛ‬ث‪١‬ئخ ‪ٚ‬لذ اٌزشغ‪ٚ ،ً١‬ثؼط ِزطٍجبد‬ ‫اٌز‪ٛ‬افك خذ‪٠‬ذح ٌزحس‪ ٓ١‬اٌزشغ‪ ً١‬اٌج‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪:SCORM 2004‬‬ ‫‪ :3rd editions ‬إٌسخخ(أوز‪ٛ‬ثش ‪ .‬‬ .َٛ١‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪:SCORM 2004‬‬ ‫٘زا ٘‪ ٛ‬اإلصذاس اٌحبٌ‪ .2‬‬ ‫وبْ ٘زا ٘‪ ٛ‬اإلصذاس اٌز‪ ٞ‬رُ اسزخذاِٗ ػٍ‪ٔ ٝ‬طبق ‪ٚ‬اسغ‪ . AICC‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪:SCORM 1.

‫يثبل عهً تحزَى وحذة تعهًُُت‬ ‫انتحزَى انجبهز‬ ‫انتحزَى انُذوٌ‬ .

‬سلخ ػًّ‪ِ /‬ؼب‪١٠‬ش اٌزؼٍ‪ٚ ُ١‬اٌزؼٍ‪ ُ١‬اإلٌىزش‪.ٜ‬‬ ‫‪ِٛ ‬لغ سى‪ٛ‬سَ‪ .‫انًشاجع‬ ‫‪ ‬اٌؼعبض‪ ،‬فب‪٠‬ض‪ٚ « .com/scorm-explained/:ٟ‬‬ ‫‪Kumar.0.»ٟٔٚ‬وٍ‪١‬خ اٌزشث‪١‬خ –‬ ‫خبِؼخ أَ اٌمش‪.‬اٌش‪٠‬بض‪. “SCORM” PPT file.com. San Francisco‬‬ .‬رُ اسزؼشاظٗ ثزبس‪٠‬خ ‪٘9/4/1433‬ـ‪ .‬‬ ‫‪ ‬الي‪ ،‬صوش‪٠‬ب ‪٠‬ح‪ٚ« ،ٝ١‬سلخ ػًّ ح‪ٛ‬ي ثمبفخ اٌزؼٍ‪ ُ١‬اإلٌىزش‪ .‬ػٍ‪ ٝ‬اٌشاثػ‬ ‫اٌزبٌ‪http://scorm.1429 .‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪(SCORM™:The E-Learning Standard book). Akshay.v‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪1.»ٟٔٚ‬‬ ‫ٔششد ف‪ ٟ‬اٌٍّزم‪ ٝ‬األ‪ٚ‬ي ٌٍزؼٍ‪ ُ١‬اإلٌىزش‪ ٟٔٚ‬ف‪ ٟ‬اٌزؼٍ‪ ُ١‬اٌؼبَ‪ .DigitalThink.