You are on page 1of 59

AUDIO

VIDEO

SURROUND

DIGITAL CAMERA

MUSIC

FILM

30 KN 3.76 EUR 200 DIN 7 KM 190 DEN #83 / 2010.

PHILIPS
40 LED LCD televizor na tritu PFL 9705H Najbolji
NA TESTU Dartzeel
CTH-8550, Audio Research DSi 200, Arcam Solo Neo, Olive 04HD, Arcam rDAC, Boston Acoustics Soundware XS, Grado RA 1, Nu Force Icon uDAC, Pro-Ject Head Box II, Pro-Ject Head Box SE II, Harman Kardon SB15/230, TViX HD SlimS1, WD HD live, SiteCom WL-355, Samsung HW-C450, Boston Acoustics TVee Model 20, Nikon D90, Panasonic HDC-SD60, Roth Audio Music Cocoon MC4

GLAZBA Nova izdanja Los Lobos & Arcade Fire, Jazz ljeto u Hrvatskoj FILM Retrospektiva Helen Mirren & Sylvester Stallone NAGRADNA IGRA Osvojite prestine Quincy Jones Signature Line
AKG slualice

ZAGREB AUDIO VIDEO SHOW 2010.

Sheraton Zagreb Hotel, 05.-07. studenoga 2010.

5.1-KANALNI ZVUK. SUBWOOFER SNAGE 200W. JEDNA PRESTINA NAGRADA.


UREDNIK / IZDAVA Andrija urkovi - andrija@hifimedia.hr

High-End
U ovom izdanju magazina, u svojoj novoj kolumni iz NY kolega Danko uvar informira nas i pojanjava razloge koji su doveli do propasti legendarnog high-end duana Sound by Singer smjetenog u samom sreditu poslovnog dijela New Yorka na Manhattenu. O navedenim razlozima bi se moglo u audiofilskim krugovima raspravljati, otvarati polemike, usporeivati s domaom situacijom u kojoj se nalazi high-end ponuda, ali, radije ne bih jer bi to iziskivalo daleko vie prostora nego to ovaj uvodnik omoguava.

POMONIK UREDNIKA Tihomir Ivka - tihomir@hifimedia.hr TEHNIKI UREDNIK Danko uvar - danko@hifimedia.hr

2010 HArmAN International Industries, Incorporated. Sva prava pridrana. harman kardon je zaticeni znak HArmAN International Industries, Incorporated, registriran u SAD-u i/ili drugim zemljama. www.harmankardon.com

SURADNICI Dario Bojanjac, Tomislav Brezievi, Jagor akmak, Ivan Dobranovi, Emil Dobrijevi, Gordan Gai, Mario Grdoi, Davor Hrvoj, Igor Jadan, Neven Kos, Denis Leskovar, Dubravko Majnari, Jura Mati, Mario Mlakar, Zoran Radenkovi, Dubravko Toplak

Ipak, osvrnuo bih se na jedan dio teksta iz navedene kolumne koji glasi; "To je moda sumorni nagovjetaj vremena koje dolazi (za mene sumorni, za mnoge koji ne vole high-end, sretni dogaaj), izumiranje karizmatskih i osebujnih high-end duana iza kojih ostaju prie i koji ostavljaju trag u vremenu i odrastanju novih audiofila,..."

me. my music.

LEKTURA Tihomir Ivka

OBSSESIVE? YEAH, JUST A BIT!

ADRESA REDAKCIJE Slavonska avenija 2, 10000 Zagreb Tel. 01/6191 287 Fax: 01/244 55 27 e-mail: info@hifimedia.hr www.hifimedia.hr www.facebook.com/hifimedia

Mi, redakcija magazina kojeg upravo itate, kontinuirano se opire takvom putu bez povratka. Uestalim praenjem to se deava na svjetskoj AudioVideo sceni, s uvaavanjem vaih prijedloga i s ispunjenjem vaih oekivanja za objektivnom i provjerenom informacijom iz svih podruja modernih tehnologija, mi se mijenjamo i prilagoavamo da budemo bolji. Moda bi nam zbog navedenog i gospodin Singer mogao zamjeriti, ali emo i dalje nastaviti smjerom koje daju pozitivne rezultate. Ovim putem vas pozivam da nam aljete vae komentare i prijedloge kako bi magazin bio jo bolji. Propagirajte nas i informirajte svoju okolinu o postojanju vaeg omiljenog magazina na tritu kako ne bi zajedno samo ostavili trag u vremenu.

PHILIPS FIDELIO DS9000


Philips Fidelio docking sustav DS9000 ujedinjuje elegantan dizajn i jedinstvenu kakvou zvuka, u kojem moete uivati sa svojih iPhone i iPod ureaja. Tehnologija pasivnog prijelaza omoguuje da svaki zvuk ujete vrlo jasno, pa je glazba zadivljujue ista i potpuna. Zaobljeni rubovi kuita ograniavaju rasprivanje zvuka, to omoguuje precizniju i prirodniju reprodukciju zvuka.

TISAK Grafiki zavod Hrvatske d.o.o. Radnika cesta 210 10000 Zagreb tel. 01/2499 000 fax. 01/2407 166 Predstavljamo

NAKLADNIK Multimagazin d.o.o., Cjeloviti Gajak 33, 10000 Zagreb5.1-kanalni

nagraivani Ne budite pasivni, budite dio magazina! zvuniki sustav elim vam ugodno itanje, za kuno kino HKTS 60

zvuniki sustav za kuno kino HKTS 60 brzo je postao poznat po tome to donosi holivudsku vjernost Andrija urkovi zvuka u dnevne sobe irom svijeta. Zahvaljujui nagradi EISA, Urednik Sva prava pridrana. Niti jedan dio ovog sadareproduciran u bilo nosi i titulu Najboljeg zvunikog sustava za kuno asopisa ne smije biti kojem obliku ili zbog bilo koje namjene bez kino 2010-2011. Potraite slavne HKTS 60 zvunike kod prethodne pismene suglasnosti izdavaa. vaeg lokalnog distributera ili jo danas posjetite harmankardon.com.
Zastupstvo i distribucija: MEDIA AUDIO d.o.o., Gunduliceva 26a, Split, tel. 021/323 550, fax. 021/315 220 info@mediaaudio.hr www.mediaaudio.hr Zastupstvo i distribucija: mEDIA AUDIO d.o.o., Gundulieva 26a, Split, tel. 021.323.550, fax. 021.315.220. Maloprodaja: DOBAR ZVUK, Preradovieva 8, Zagreb, tel. 01/485 4297; info@mediaaudio.hr. www.mediaaudio.hr. DOBAR ZVUK, GundulievaZVUK, Preradovieva 8, Zagreb, maloprodaja: DOBAr 20a, Split, tel. 021/380 117
tel. 021.380.117.

K 370
Ultralight, high-end ear canal with in-line microphone akg.com

www.hifimedia.hr01.485.4297; DOBAr ZVUK, Gundulieva 20a, Split, tel.

listen closer 3
hi-fimedia #83

SADRAJ
Test etiri pretpojaala za slualice. Imate problema sa zvukom iz slualica? Ovdje su rjeenja Grado RA 1 Nu Force Icon uDAC Pro-Ject Head Box II Pro-Ject Head Box SE II Philips 40DFL 9705H Na naslovnici je. Ne bez razloga Harman/Kardon SB15/230 Neobini 2.1 soundbar sustav s izvanrednim subwooferom Test tri media playera Sve su manji, ljepi i bolji. I sve ih vie trebamo TViX HD SlimS1 WD HD live SiteCom WL-355 Test dva soundbara s beino spojenim wooferima. Praktino i kvalitetno Samsung HW-C450 Boston Acoustics TVee Model 20 Nikon D90 Ve neko vrijeme na tritu. Ali i dalje tehnoloki aktualan Panasonic HDC-SD60 na ekspert joj nije pronaao zamjerku. Daje puno za malo novca iTehno Volvo S60 Elegantna zvijer iz vedske. S finim stereo sustavom Roth Audio Music Cocoon MC4 Sudar klasike i pomodnog; cijevi pomau iPodu da zvui bolje Tablet raunala

36

104 112 108 110 113

46 50

Beine slualice na Kleer tehnologiji Sonoro Mini MusicStyle

68
Los Lobos plava rock krv iz Istonog LA-a
Vijesti Audio Video Digital Testovi Dartzeel CTH-8550 CTH je akronim od "close to heaven" i time je sve reeno Audio Research DSi 200 Radi u D klasi; na pola puta izmeu tranzistora i cijevi Arcam Solo Neo Vrhunski sve-u-jednom stroj. Ima i Wi-Fi Internet radio Olive 04HD Iza udnog imena krije se izuzetno funkcionalan ureaj Arcam rDAC DA pretvara neoekivano visokih zvukovnih kvaliteta Boston Acoustics Soundware XS XS zvuniki sustav za XL zvuk

52

11 39 57

18

68 Arcade Fire 72 Jazz ljeto u Hrvatskoj 82


Los Lobos Film Helen Mirren

54 62 64

Sylvester Stallone Ostalo Kolumna: Danko uvar, NY Klase pojaala DSLR aparati kao kamere Nagradna igra

88 92 10 17 61 114

18 22 26 28 32 34

108 92

Moda je karikaturalan, ali opet zarauje na kino blagajnama

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

reportaa: 50. IFa, BerlIn 2010


tifikat. U natjecanju da bude "prvi u svijetu" LG je predstavio novu seriju televizora oznake LEX8 koju karakterizira da je najtanji na svijetu (0,88cm) i da ima najmanju irinu okvira (samo 1.25cm) meu LED televizorima zahvaljujui primjeni NANO tehnologije osvjetljenja panela. Izlobeni prostor LG-a je jo po neemu bio poseban; prikazan je 3D OLED televizor veliine dijagonale od 31" i debljine panela od samo 2.9mm! Impresivne slike i atraktivnog dizajna plijenio je panju posjetitelja, a oekivana cijena bi mogla biti oko 3.000 eura. Jo od mojeg prvog susreta s OLED panelom, prije par godina na sajmu CES, prieljkujem da ova tehnologija bude plasirana na trite po prihvatljivoj cijeni jer u svim parametrima nadmauje kvalitetu LCD panela bez obzira na nain pozadinskog osvjetljenja. Po nekim dostupnim informacijama iz Japana, vodei proizvoai televizora sve vie nade polau u ovu tehnologiju kao buduu platformu za prikazivanja 3DTV-a. Drugi "vrui kesten" kojeg se proizvoai 3D TV-a nadaju rijeiti je gledanje 3D programa bez upotrebe naoala. Iako su se po internetu pojavile neke glasine da je ve pronaeno rjeenje, to je samo djelomino istina. Naime, u Japanu je Toshiba najavila do kraja godine 3D panele koje e se moi gledati bez naoala, ali su za sada jo uvijek u eksperimentalnoj fazi i odnosi se samo na male dijagonale ekrana. Paviljonom nizozemskog Philipsa dominirala je nova generacija LCD televizora od kojih je 46" model iz njihove 9000 serije (manja verzija je u ovom broju na naem testu) osvojio EISA nagradu za najbolji ovogodinji LCD televizor i veliki izbor audio sustava za reprodukciju MP3 glazbenih zapisa pod familijarnim nazivom Fidelio.

LG OLED 3DTV

Tehnologija u svojem najboljem izdanju


pie: Andrija urkovi ako smo i najavljivali, na jubilarnom 50. sajmu IFA koji je odran u Berlinu od 3. do 8. rujna pali su svi dosadanji rekordi posjeenosti i zakupa izlobenih povrina. Davne 1924. godine na povrini od samo 3.300m2, prvo izdanje ovog sajma je privuklo 242 izlagaa i gotovo nevjerojatnih 180.000 posjetitelja. Pedeset godina poslije od prvobitnih izlagaa ostala su samo etiri (Bosch, Siemens, Loewe i

Telefunken), ali ih je zato ove godine ukupno bilo 1.423 rasporeenih na povrini od 134.400m2 to je za 11% vea povrina nego 2009. godine. O vanosti ovog sajma govori i podatak da ga je vidjelo ukupno 235.000 posjetitelja od kojih je ak 125.000 dolo zbog poslovnih razloga. Upravo su oni za vrijeme sajma ostvarili promet u narudbama potroake elektronike i kuanskih aparata u vrijednosti od 3,5 milijarde eura. Takvi rezultati ga stavljaju na prvo mjesto u svijetu po vanosti u ovoj industriji te stoga nije niti udno to je otvorenju prisustvovala i njemaka kancelarka Angela Merkel. Ako elimo ve na poetku rei to je obiljeilo ovogodinji IFA sajam onda su to; 3DTV, tablet PC i pametni telefoni. Dan prije slubenog poetka sajma, za vrijeme novinarskog dana, gotovo da nije bilo ozbiljnijeg proizvoaa televizora koji na svojim press konferencijama ili samo u press najavama nije istaknuo neki od svojih proizvoda koji su kompatibilni s prikazivanjem, distribucijom ili snimanjem 3D video materijala. Nakon prvog oduevljenja s

3D televizorom polako je isplivao na povrinu problem o nedostatku odnosno o vrlo maloj koliini 3D sadraja koji se za sada moe gledati u toj tehnici. Jer nakon to se par puta odgleda 3D demo na Blurayu logino je da kupac trai nove sadraje. Dok oni ne postanu lako dobavljivi (besplatni) putem kabelske ili satelitske distribucije, moete poeti snimati vlastite video sadraje pomou prve 3D kamere namijenjene za komercijalnu upotrebu - Panasonic HDC-SDT750. Za vrijeme sajma Panasonic je instalirao u svom paviljonu veliki broj tih kamera koje su snimale plesne toke na podiju i kasnije ih prosljeivali na 3D plazma televizore kako bi posjetitelji stekli dojam maksimalne realnosti u prikazu snimljenog materijala. Ova dojmljiva i praktina demonstracija mogunosti njihove 3D kamere rezultirala je ogromnim interesom meu posjetiteljima za njom. Osim nje, izlobenim prostorom tvrtke Panasonic dominirale su 3D plazme u veliinama od 42" do 152". Od proizvoaa 3D plazma ekrana ovdje treba spomenuti LG i njihov model PX950N, prvi model u svijetu koji je primio 3D THX cerwww.hifimedia.hr

Nova verzija njihovog jedinstvenog modela LCD televizora u formatu 21:9 je predstavljena u novom ruhu i pod nazivom "Platinum". S poboljanom LCD matricom, jaim procesiranjem i mogunou 3D prikaza filma u filmskom (kino) formatu ne ostavlja ravnodunim niti jednog iole ozbiljnijeg filmofila. Od mjeseca listopada Philips e omoguiti kupcima irom Europe da sami dizajniraju svoj primjerak LED televizora iz serije 7000 to se odnosi na mogunost biranja boje okvira, njegove veliine, nain montiranja u prostoru i verziju daljinskog upravljaa. Dovoljno je da se kupac prijavi na njihovu web stranicu (www.philips.com/designyourtv), odabere sve navedene parametre po elji i u roku tri tjedna e mu biti besplatno dostavljen TV na adresu. Iako Samsung u svojim nastupima istie da je najvea svjetska CE kompanija, da je svaki etvrti televizor koji se proda u Europi njihov, a da se trenutno od deset prodanih 3DTV-a ak devet potpisuju s logom Samsung, najvei hit i interes na njihovom tandu je bio Galaxy TAB! Ovo tablet raunalo dijagonale ekrana od 7" mnogi

Philips Platinum 3D LED LCD

Panaconic - 3D snimanje i reprodukcija uivo

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

reportaa: 50. IFa, BerlIn 2010

Zagreb audioVideo Show - 2010.


16. po redu sajam odrati e se u Sheraton Zagreb Hotelu od 05.11 - 07.11.2010. godine.
Sharp je predstavio svoj prvi 3D FULL LED LCD

Toshiba Folio 100

Samsung Galaxy Tab

Nova serija Yamaha AV receivera

vide kao "ubojicu" iPad monog Applea. Manji, laki i cijenom pristupaniji, Samsung Galaxy TAB e napraviti ogromni prodajni rezultat tvrtki u nadolazeoj "potroakoj groznici" do kraja godine. Osim njega, izlobeni paviljon su ispunila 25 razliita 3DTV modela, ukljuujui i onaj od 65", plazma paneli, pametni daljinski upravljai koji imaju ugraeni mali LCD TV, est Blu-ray snimaa i iroka paleta razno-raznih verzija kunog kina. Uvijek zanimljiva tvrtka koja esto ne pliva niz struju, Toshiba, predstavila je takoer svoju verziju iPad prijenosnika pod nazivom Folio 100. Iako je tanak 14 mm i mase 760 g, zasnovan je na snanom Nvidia TegraTM 2 procesoru koji prua idealnu ravnoteu izmeu visokih performansi i minimalne potronje baterije. S ekranom dijagonale 25,7 cm i Android 2.2 platformom, svakako je proizvod na kojega treba obratiti pozornost, kako kupci tako i njegovi konkurenti. Uz nove modele Regza LCD panela Toshiba je predstavila dugooekivanu europsku verziju svojeg Cell LED LCD panela koji dolazi pod nazivom CEVO TV (Cell Evolution). Toshiba za procesiranje slike koristi procesore iz PlayStation 3 konzola ime je dobila brutalnu snagu da procesira sliku u realnom vremenu, radi konverziju 2D-3D, a uz pomo Full LED pozadinskog osvjetljenja (512 segmenata) demonstracija na sajmu je bila impresivna. Ova serija kree u prodaju poetkom 2011. u veliini od 55" za koju se oekuje maloprodajna cijena od oko 5.000 eura. Kao i u navedenom modelu iz Toshibe, drugi japanski proizvoa Sharp koristi identian Full LED panel u svojem najnovijem 3D modelu TV-a. Zapravo, on ih i pro-

izvodi. Uz nezaobilaznu primjenu Quattron tehnologije, s dodanom utom bojom, Aquos LE925 u 3D izvedbi je plijenio panju posjetitelja s bogatim koloritom i iznenaujuom demonstracijom 3D video materijala. Unato visokoj tehnologiji koju Sharp nudi, na press konferenciji predstavnici tvrtke su s ponosom blistali kad su objavili da su postali slubeni partner UEFA organizacije. Eh, taj nogomet Uz toliki interes za nove televizore, posjetitelji polako "zaboravljaju" na audio komponentu koja je jednako vana za kompletan doivljaj filma ili sportskog dogaaja. U daleko manjem paviljonu su se smjestili neka od vodeih tvrtki; Denon, Marantz, Pioneer, Yamaha, Boston, Sennheiser, Onkyo, Heco, Canton,.. Denon je obiljeavao prvih 100 godina postojanja prikazavi posebnu, prigodnu seriju proizvoda. Yamaha je u velikom uzletu s prijenosnim audio ureajima koji podravaju MP3 playere, Pioneer se nakon ukidanja plazma televizora polako vraa svojim audio korijenima sa stereo i AV komponentama te zvunicima i prijenosnim, Apple kompatibilnim docking ureajima od kojih ete veinu imati priliku vidjeti na vidjeti na zagrebakom AV sajmu u Sheraton hotelu poetkom mjeseca studenoga u organizaciji vaeg omiljenog magazina hifimedie. Ovogodinja IFA je pokazala da se CE industriji u Europi smijei vedrija budunost nego to je bila proteklih dvije godine. Iako sami europski dealeri jo uvijek uzimaju dosta s rezervom prikazane statistike rezultate, oporavak trita je na dobrom putu, ali jedino to moda dolazi s drugaijom grupom proizvoda potroake elektronike. www.hifimedia.hr

Tradicionalni zagrebaki sajam potroake elektronike uvijek je privlaio u velikom broju ljubitelje audio-video proizvoda. Budite prvi! Pred sam poetak "potroake groznice" pogledajte i posluajte najnovije proizvode u ponudi domaih distributera.
Vodei proizvoai potroake elektronike predstavit e nove Full 3D HD modele LCD i plazma TV-e, multimediju s podrkom za iPod proizvode, integraciju AV sustava u "pametne" kue i najnovije foto i digitalne kamere u velikoj dvorani hotela. U dvoranama i sobama prvog i drugog kata hotela oekuje vas visokovjerni zvuk high-end stereo sustava. Sveukupni izlobeni prostor audio video sajma zauzima 1.400 m2.

Sajam e biti otvoren za posjetitelje: 05. studenog / 11 19h 06. studenog / 10 19h 07. studenog / 10 18h Cijena ulaznice je 20 kuna i vrijedi za sva tri dana izlaganja.

Organizator sajma je magazin hifimedia,vodei magazin potroake elektronike u regiji.


Informacije i novosti vezane za odravanje sajma potraite na naoj stranici www.hifimedia.hr i na stranicama Facebooka www.facebook.com/hifimedia

5. - 7. studenoga, Sheraton Hotel

hi-fimedia #83

KOLUMNA: NEW YORK

Nema vie Sound by Singera


pie: Danko uvar

rajem prolog mjeseca New York i njegovu high-end audiofilsku publiku, a i ire, zadesila je neoekivana katastrofa. Sound by Singer, najpoznatiji, najrazvikaniji i sigurno jedan od najboljih duana takve vrste na svijetu, zatvorio je svoja vrata za publiku. Za neke malo upuenije u stanje unutar high-end duana, i posebno Sound by Singer, ovo i nije takvo iznenaenje, ali za sve ostale, ukljuujui i mene koji tamo nita ne kupujem, ali mirno spavam znajui da ako hou neto vrhunsko kupiti i pogledati na licu mjesta to i mogu, ovo je potpuno iznenaenje. Sound by Singer je vie bio kao simbol svega najboljeg (i ponekad najgoreg) u svijetu high-end audia, ukljuujui tu ekskluzivnu i raskonu ponudu, visoke cijene i vrhunski servis, osjeaj vanosti i ispunjenosti u sluaju pravilnog tretmana, ali i arogancije, povrnosti, ignoriranja i potcjenjivanja u sluaju neslaganja sa "zlatnouhim" prodavaima ili jednostavno loe sree ili loeg raspoloenja prodavaa tog dana. Vie nego bilo koji duan takve vrste na svijetu, Sound by Singer je bio produena ruka ega, verbalne sposobnosti, impulzivnosti i impozantne fizike prisutnosti vlasnika i osnivaa Andya Singera, ija su osebujna personalnost i poslovna umjenost vrsto definirala identitet i uspjenost duana.

vrsto zalaganje Singera tokom godina pridonijelo je uspjehu i priznatosti mnogih high-end kompanija, kao to su to Krell, VTL i JM Labs, i u posljednje vrijeme DeVore Fidelity. Od svojih poetaka krajem 70-tih (Singer, diplomirani odvjetnik, poeo je prodavati high-end ureaje kao hobi, izabranoj klijenteli i koristei dnevni boravak svoje majke), preko otvaranja prve lokacije na Lexington aveniji 1978. godine, Singer je popularizirao high-end kroz reklame u magazinima, i utjecao na formiranje audiofilskog senzibiliteta kod velike grupe muterija, kao i prodavaa koji su zapoinjali karijeru kod njega i kasnije postajali samostalno priznata imena (Steve Guttenberg i John DeVore radili su godinama kod njega). S uspjesima na Wall Streetu i amerike ekonomije krajem 90-tih, muterije su postajali i neaudiofili dubokih depova koji su kupovali high-end hi-fi kao to su kupovali vrhunske automobile i jahte. Vjeti biznismen Singer znao je iskoristiti dobra vremena, njegov duan postao je raskoni butik s 10 sluaonica i milijunima dolara vrijednom opremom izloenom u njima cijelo vrijeme, i spremnom za sluanje (ako se probijete kroz prvi filter prodavaa i njihove pronicljive procjene je li vam je vrijedno ustupiti vremena).

Ali kao u svakoj dobroj prii, svemu doe kraj, pa tako i eldoradu Wall Streeta i amerikog trita nekretnina, dola je kriza i bogati neaudiofili su izgubili apetit za skupe igrake. Tome su se prikljuile i neminovne promjene na globalnom planu interakcije audiofil kupac - high-end industrija, a to su porast prodaje preko interneta, vea dostupnost informacija i pomak trita prema iPod vrsti zabave i mlaim naratajima nezainteresiranim za nepomino sluanje glazbe ispred zvunika i skupoj opremi. Prosjeni diler high-end ureaja morao je jako promijeniti svoj pristup (borba za svakog klijenta), i stara otmjena garda kao to su to Sound by Singer nali su se iznenaeni promjenom, i nevoljni popustiti na aroganciji i kriterijima kako bi se ostvarila prodaja po svaku cijenu. to se dalje dogodilo postaje stvar interpretacije, slubena verzija sa Singer web stranice bila je slijedee: Sound by Singer se nije uspio dogovoriti sa vlasnikom zgrade o cijeni najma prostora i sporazumno su raskinuli ugovor, organizirana je velika rasprodaja robe iz duana, s namjerom da Sound by Singer ponovo otvori negdje drugo kad pronae odgovarajui prostor. Spominju se dobre rezerve gotovine, ugled i renome Singera i elja da se biznis nastavi. U meuvremenu otvoren je Sound by Singer Direct, direktna prodaja preko interneta uz naravno najbolji mogui savjet kakav moe dati samo Sound by Singer (kakva ironija, i nagovjetaj vremena koja dolaze, najpoznatiji salon high-enda prelazi na internet prodaju, i to po punim cijenama...). U razgovoru s poznanicima iz nekih od njujorkih preostalih velikih high-end duana (Innovative Audio, Stereo Exchange i Lyric HiFi), saznao sam za drugaiju sliku: Singer je najam prostora obnovio neposredno prije velike krize bankarskog sustava, po cijeni koja je tada bila podnonjiva, u meuvremenu dola je kriza i Singer je mjeseno plaao samo onoliko koliko je mislio da je fer, a ne po ugovoru. Nakon dvije godine vlasnik zgrade odustao je od takvog aranmana. Takoer postoje indicije da je biznis gubio novac, Andy Singer i njegova ena imaju zdravstvene probleme i jednostavno im je dosadilo baviti se audiofilima i poslovima na dosadanji nain. Prodaja biznisa nije dolazila u obzir zato jer je previe vezan za Andy Singera kao karizmatsku linost i teko bi se naao kupac koji bi ga mogao zamijeniti, on je najvrjednija stavka u katalogu. U toku svog dugogodinjeg boravka u New Yorku imao sam i ja svojih interakcija sa Sound by Singerom, bilo kao savjetnik prijateljima ili muterijama eljnim dobrog zvuka, ili kao nijemi svjedok to sve slueni audiofili mogu uiniti prodavaima kad im se uvuku pod kou, obino nakon nekoliko kupovina da se stekne povjerenje. Sound by Singer, kao najelitniji i najzanimljiviji duan, posebno je privlaio opsesivno-kompulzivne audiofilske sluajeve, i zbog toga im ne mogu zamjeriti povremenu aroganciju kad se sjetim to sve trebaju pretrpjeti kao prva linija fronta izloena sluenim audiofilima. Nestanak Sound by Singer kao stvarnog duana (zaboravimo trenutno na internet verziju) nee imati stvarne posljedice po trite New Yorka, kao one simboline, nestanak ikone i legende high-end prodaje sa svjetski poznatim imenom, karizmatskim vlasnikom i svim ekscesima raskoa i dobrog zvuka koji su se tamo mogli iskusiti. To je moda sumorni nagovjetaj vremena koje dolazi (za mene sumorni, za mnoge koji ne vole high-end, sretni dogaaj), izumiranje karizmatskih i osebujnih high-end duana iza kojih ostaju prie i koji ostavljaju trag u vremenu i odrastanju novih audiofila, da bi bili zamijenjeni virtualnim duanima s interneta, i ostalim high-end duanima koji su se uspjeli prilagoditi vremenu, izbacivi iz pristupa bilo kakvu aroganciju, snobizam ili jae pokuaje edukacije muterija bilo kakvim suprotstavljanjem njihovom miljenju. Jedno od zadnjih mjesta gdje muterija nije uvijek u pravu, karizmatski high-end salon, tako e postati stvar prolosti. www.hifimedia.hr www.hifimedia.hr

Vrhunska funkcionalnost reprodukcije glazbe

OLIVE 04HD

AUDIO RESEARCH DSi200 DARTZEEL CTH-8550


Integrirana pojaala High-End zvuka

ARCAM rDAC GRADO, NUFORCE, PRO-JECT


Pristupana predpojaaja za slualice
hi-fimedia #83

Ugodno iznenaenje

10

hi-fimedia #83

11

VIJESTI
vatko tko ima 10 dana staa u hobiju zvanom hi-fi, kada je rije o high-endu, ultraskupom hi-fi-u i visokokvalitetnoj reprodukciji zvuka, zna da je Krell jedno od imena pred kojim mnogi skidaju kapu. Za to je uglavnom zasluan Dan DAgostino. Osnovavi Krell, jo tamo 1980., DAgostino je bio dobri duh i glavni konstruktor tvrtke, zasluivi reputaciju legende brojnim vrhunskim ureajima. Godine 2009. Dan je prodao svoj udio u tvrtki i nakon 30 godina provedenih u Krellu, DAgostino i Krell se razilaze, kako se ini, u ne ba velikoj ljubavi. Trideset godina braka ostavlja tragove na ovjeku i DAgostino je, nakon kraeg oporavka, opet u sedlu. Ovog puta jae na elu vlastite tvrtke - Dan DAgostino Inc. Tvrtka je oito demonstracija elje osnivaa da i dalje bude na elu high-end pokreta, ega je manifestacija prvi proizvod tvrtke, pojaalo Momentum (ili na hrvatskom, koliina gibanja: vektorska veliina, poznata iz mehanike). Na simbolikoj razini, rije momentum moemo prevesti i kao zalet, to bi trebalo

Dan DAgostino se vratio


simbolizirati novi poetak DAgostina, oznaen osnivanjem nove tvrtke i pokazivanjem ideja, znanja i mogunosti urbi et orbi, to vjerojatno ukljuuje i bive kolege iz Krella. Kako bilo, Momentum je impresivan komad ureaja, namijenjen ljubiteljima Krella, ali u kuitu manjem od veliine auta srednje klase. Pojaalo je visoko samo 10 cm! Snaga je ipak, pot-

Norma u Hrvatskoj
Iz Cremone, grada najboljih violina i bogate glazbene tradicije, stiu nam vrhunski ureaji Norma. Poetak proizvodnje ureaja pod imenom Norma see u 1987. godinu, a prvi proizvod na tritu bio je pojaalo NS123. 1991. godine brand je kupljen od strane Opal electronics i tada je poeo dug proces istraivanja i razvoja koji je potrajao sedam godina, a u kojem je nastala cijela nova linija proizvoda koja je premijerno predstavljena na Milanskom Top audiu 1997. godine. Prvi ureaji koji se mogu posluati u Hrvatskoj ujedno su i najnoviji proizvodi u ponudi tvrtke. Revo IPA-70 (20.990,00 kn) je integrirano pojaalo snage 2x70 W s pet linijskih ulaza od kojih se jedan moe pretvoriti u phono MM/MC ulaz ugradnjom phono modula(1.200,00 kn). Revo IPA-140 (32.990,00 kn) je integrirano pojaalo dual mono ustroja snage 140 W s pet linijskih ulaza od kojih je jedan putem balansiranih XLR konektora. Takoer je mogue jedan ulaz pretvoriti u MM/MC pretpojaalo ugradnjom modula (2.150,00 kn). Revo CDP-1R (21.990,00 kn) jedini je CD player u ponudi tvrtke koji svojom kvalitetom omoguava koritenje s cijelom gamom proizvoda Norma, od integriranih pojaala pa do pre/izlaz kombinacija referentne serije. INFO: Just sound, 051 372 275, www.justsound.hr

puno u skladu s naslijeem 28 izlaznih tranzistora isporuuje zdravih 300W pri osam ohma, to se zahvaljujui dobro skrojenom napajanju penje i do 1200W pri optereenju od 2 Ohma, uz frekvencijski opseg od raskonih 1 Hz do 200 kHz, -1 dB, i izoblienja nia od 0,01 dB pri punoj snazi. Pojaanje sklopa je 26,5 dB. Uz dimenzije 10 x 31,5 x 45,4 cm vezana je i masa od 40,8kg po komadu. Pojaalo ima balansirane i single-ended ulaze, a signal od njih pa do izlaznih, zvunikih terminala nee proi kroz niti jedan kondenzator! DAgostino navodi kako se kompaktne dimenzije pojaala mogu zahvaliti prije svega obilatoj upotrebi bakra pri izradi hladnjaka (dodatno i s venturi efektom), to pridonosi pojaanom uinku hlaenja, u odnosu na uobiajena aluminijska hladila, zahvaljujui i 91% veoj termikoj provodljivost bakra nad aluminijem. Bakar takoer ima i ulogu vizualnog osnaivanja pojaala. Vjerujemo da kada se pojavi na svjeem zraku, hladnjaci Momentuma nee pozeleniti kao krov Lisinskog, iako bi, po svemu prikazanom, lica konkurencije mogla Koliina novca koju u tvornici trae za ovo pojaalo penje se do 42 tisue dolara za par. Unato ovako visokoj cijeni, DAgostino navodi kako je Momentum jedno od zelenijih pojaala na tritu jer u mirovanju troi svega 1 W, za razliku od njegovih bivih uradaka pod znakom Krella. S obzirom da je rije o izlaznim monoblokovima, s pravom oekujemo i pojavljivanje odgovarajueg pretpojaala. INFO: http://www.dagostinoinc.com

Classe CP-800

System Audio predstavio nove modele


Danski proizvoa vrhunskih zvunih kutija, System Audio, obnovio je ponudu poevi od modela Explorer i Ranger, koji su sada dostupni u master verziji, koja je poboljana u odnosu na standardne verzije ovih modela. Poboljanja se odnose na optimiziranje materijala unutar zvune kutije, to prema rijeima dizajnera rezultira slobodnijim kretanjem zraka s manje kompresije. Skretnice su nanovo dizajnirane i sada imaju rez (Explorer) na 600/2500 Hz, 18 dB/oct., (Ranger) 500/3000 Hz, 6/18 dB/oct. Oienje unutar kutije rijeeno je vrhunskim Nordost kablovima, monofilament za visokotonac i wyrewizard za etiri bas drivera. Potpuno nove serije zvunih kutija u ponudi su Mantra, Aura i XP. Serija Mantra sastoji se od kompaktnog zvunika Mantra 10 (135W, 45-35000 Hz, 1,5 dB, 88 dB, xVxD - 14,5/38/25,1 cm, 9 kg), manjeg samostojeeg Mantra 30 (135W, 45-35000 Hz, 1,5 dB, 88 dB, dim. 14,5/98/20, 12,5 kg) i Mantra 60 (na slici, 250W, 40-35000 Hz, 1,5 dB, 89 dB, dim. 14,5/113/27,5 cm, 21,7 kg). Upotrijebljene jedinice su XL (woofer) i XS (visokotonac) tehnologije dostupne samo u System Audio zvunicima, a koje su se dokazale u Exploreru i Rangeru. Cijene i mogunosti nabave navedenih modela zvunika moete saznati kod domaeg zastupnika. INFO: Ideal Audio, 099/213 7714, www.idealaudio.hr
www.hifimedia.hr hi-fimedia #83

Na CEDIA Expo 2010, Classe je najavio i prikazao funkcionalne prototipove novog CP-800 stereo pretpojaala/procesora, kojega najavljuju kao prvo koje e predstavljati novu generaciju stereo pretpojaala, potpuno prilagoeno visokorazluivim digitalnim izvorima zvuka. Pritom su prilagoeni i zahtjevima vremena te su opremljena novim procesorima za asinkronu obradu signala s USB ulaza te punu podrku za Appleove iPod, iPhone i iPad ureaje. Izvrni potpredsjednik Classea, Dave Nauber kae kako su upravo koritenjem vlastite tehnologije mogli uz manje elektronike postii vie nego od ijednog konvencionalnog pretpojaala. Uz prihvat analognih i digitalnih signala CP-800 optimizira reprodukciju kompjuterskih zapisa jer, kako tvrde u Classeu, sustavi za pohranu podataka (kompjutor ili iPOd mogu sadravati sve podatke kao i originalni zapis te samim time u sebi sadri potencijal audiofilskog izvora zvuka. Izazov lei, kau, u tome da se ti podaci u postupku pretvorbe, u tono odreeno vrijeme dovuku do D/A pretvaraa, to je jedan od zadataka nove tehnologije u Classeu. Osim toga, CP-800 sadravat

e i opciju za korekciju zvuka, DSP, parametarske ekvilajzere i bass management za upravljanje vanjskim, zasebnim subwooferima. Upravljanje e se vriti s novom generacijom LCD-a osjetljivim na dodir. Oekivana cijena u prosincu kada bi se CP-800 trebao pojaviti na tritu je 6 tisua dolara. ivjela digitalija! INFO: TD Elektronika, tel. 01/4813 025, www.td-elektronika.hr
www.hifimedia.hr

12

hi-fimedia #83

13

VIJESTI

Bowers & Wilkins novi CM8


U sklopu jedne od najuspjenijih serija zvunika, britanska tvrtka Bowers & Wilkins predstavila je novi model CM8. CM nastao je kao odaziv na pozive potencijalnih kupaca za manjom i jeftinijom alternativom vodeem u seriji modelu CM9. Kao i CM9, i CM8 je samostojei model koji se, prema rijeima potpredsjednika za prodaju B&W-a Douga Hendersona, ugodno smjestio u CM seriju, uklonivi probleme vezane za velike dimenzije, ali zadravajui visoke performanse. Ono to dijeli s veim modelom je 25mm aluminijski kupolasti visokotonac smjeten u proslavljenu Nautilus komoru koja pridonosi niskim koloracijama u visokotonskom podruju. Srednjotonac je 5-inni (125mm, CM9 - 150mm)) Kevlar FST driver, a za bas podruje su zaduena dva 125-mm basa, smjetena u basrefleksnu kutiju (kod CM9 2x165mm) sposobnima reproducirati frekvenciju od 43 Hz, -6dB). CM8 se lako moe nai i u sustavima kunog kina potpomognut CM1 kao stranjim i jednim od tri subwoofera (ASWCM10 ili 12 ili PV1) INFO: TD Elektronika, tel. 01/4813 025, www.td-elektronika.hr

Audia Flight Strumento


Na minhenskom sajmu, talijanska tvrtka Audia Flight, koja je odnedavno dostupna i na hrvatskom tritu, predstavila je referentnu seriju Strumento, koja se sastoji od Strumento No1 pretpojaala i No4 izlaznog pojaala. Pretpojaalo je potpuno balansirano i modularno, te ga je mogue konfigurirati za sluanje gramofona (s MM i MC gramofonskim ulazima) ili digitalnih izvora putem USB ulaza (192kHz / 32 bit). Preptojaalo ima 2 XLR i 2 RCA izlaza, a ulaza je pet XLR i dva RCA. Strumento No4 je izlazno pojaalo snage 200W pri osam ohma i dinaminog zvuka. Pojaalo je potpuno balansirano kao i pretpojaalo, a u izlaznom stupnju koriteno je 48 tranzistora. Napajanje je izvedeno s transformatorim snage 3000VA, s ultrabrzim diodama. Cijena pretpojaala u matinoj zemlji je 10.400 eura s porezom, a izlaznog pojaala 16. 600 eura. INFO: www.hd-multimedia.com

Premijera novih ureaja Chord Electronicsa u Zagrebu ATOLL IN 400


Britanski Chord Electronics proizvodi audio ureaje najvie klase koji originalnim vrhunskim dizajnom ne mogu proi nezapaeno. Mnoga tehnoloka rjeenja zatiena patentima, moan realan zvuk, apsolutno jedinstveni dizajn, tri su stvari kojima se moe ukratko saeti proizvodi nastali pod dirigentskom palicom genijalca imenom John Franck, a koju tvrtku godinama dri meu najboljima na svijetu. Na predstojeem jesenskom audio sajmu u Sheraton Zagreb hotelu, posjetioci e po prvi puta u Hrvatskoj imati prilike upoznati referentni Chord stereo sistem, sastavljen od monih 750 watta snanih mono pojaala iz Reference serije SPM-6000, INDIGO pretpojaala s ugraenom DAC sekcijom i pregrt drugih nevienih mogunosti, CD transporta BLU i gramofonskog MC predpojaala SYMPHONIC. Zvunici e biti top model M-S ekskluzivne tvrtke Ascendo. INFO: Planet audio, tel. 01/2984-708, www.planetaudio.hr

Novi gramofon iz Rege


Novi RP1 (Rega Planar One) dizajniran je i izraen kako bi dosegao performanse daleko iznad oekivanja za tu klasu ureaja. Tu se misli na pouzdanost u radu, te zvuk uz koji se uiva u ploama dugo godina ne optereujui se pitanjem moe li bolje. Namjesto standardnih dizajnerskih trikova kod konstrukcije se ilo na upotrebu visokokvalitetnih dijelova na mjestima koje vlasnik tvornice Rega i glavni konstruktor Roy Gandhi smatra kljunima za dobar zvuk gramofona.

Promjena broja okretaja se izvodi runo odnosno mehaniki, umjesto da je izvedena elektroniki to garantira stabilniju i precizniju brzinu te mirniju vrtnju. Tu je i nova ruka RB101 odlinih performansi koja se runo sastavlja u Regi. Tanjur je izraen od fenolne smole koja se pokazala kao izvrstan a povoljan materijal za tu pri mjenu te lei na precizno izraenom leaju. Za pogon RP1 zaduen je visokokvalitetni "low vibration" motor koji obino nalazimo u znatno skupljim gramofonima. Zvunica Ortofon OMB5 je tvorniki montirana tako da je to klasini "ukljui & sviraj" proizvod. Gramofon se moe nabaviti u jednoj od 3 boje: bijela, titan i siva, sve po istoj cijeni. Minimalistiki dizajn i visokokvalitetni dijelovi navode na dugotrajnost i pouzdanost, stoga je jamstveni rok 5 godina. Rega RP1 je prvi od nove generacije Rega gramofona koji bi po performansama trebali daleko nadmaiti svoje slavne prethodnike. INFO: Audio san, tel. 01/29 81 126, www.audiodream.hr

Nedavno je francuski ATOLL predstavio svoju novu perjanicu meu integriranim pojaalima, oznake IN 400. Dual-mono konstrukcije s dva torodialna trafa ukupne snage 1015 VA, s velikom zalihom energije u kondenzatorima od 93400 F. Snaga pojaala je 160/300W - 8/4 , a teina je respektabilnih 20 kg. Bogat je i izbor ulaza: 5 RCA, 1 balansirani XLR, 1 USB i bypass za premotenje pretpojaala. Cijena kod domaeg zastupnika jo nije odreena, ali se oekuje u razini od oko 30.000 kn. INFO: Ideal Audio, 099/213 7714, www.idealaudio.hr
www.hifimedia.hr www.hifimedia.hr hi-fimedia #83

14

hi-fimedia #83

15

VIJESTI

NP-S2000 mreni reproduktor iz Yamahe


Ovaj ureaj baziran na Yamahinoj "Network Pure Audio" filozofiji razvijen je sa ciljem pruanja vrhunske kvalitete zvuka iz najnovijih audio kodeka kao to je FLAC 96/24 najzahtjevnijim ljubiteljima glazbe. NP-S2000 je premosnica izmeu tradicionalnih audio reprodukciju je strujno napajanje podijeljeno na dvije zasebne jedinice. Ureaj ima zasebno napajanje za analogne komponente u ureaju, a isto tako i zasebno napajanje za digitalne komponente. Yamaha upotrebljava samo vrhunske DAC konvertere iz Burr7-certificiran ali takoer radi i sa drugim aktualnim Microsoft operativnim sustavima te Mac OSX i Linux sustavima. NP-S2000 nudi posebne mogunosti reprodukcije glazbe iz raznih glazbenih kataloga kao to su iTunes ili Windows Media Server. Licenca za viestruko nagraivani Twonky Media Server je takoer ukljuena u ureaju. Takoer podrava obilje glazbenih formata kao to su FLAC 96/24, WMA lossless, WAV, WMA, AAC i MP3. Uz tradicionalne naine reprodukcije naslova i playlista, ureaj podrava takozvanu "gapless" reprodukciju gdje se naslovi reproduciraju direktno jedan za drugim bez ikakve zadrke ili pauze. Yamaha NP-S2000 nije samo tehniki impresivan; izgled, sjajna izrada, vrlo kvalitetna metalna prednja ploa te karakteristine drvene stranice savreno pristaju Yamahinim integriranim pojaalima AS serije. Ureaj e biti dostupan u BLACK i SILVER finiu. U trgovinama se oekuje krajem prosinca 2010. Cijena jo nije poznata. INFO: Nove boje zvuka, tel. 01/233 76 19 www.bojezvuka.hr

hi-fi sustava i modernih servera za glazbu. Elektronski dijelovi su strogo birani prema svojim glazbenim performansama, a ustroj ureaja prati ovu zamisao. Jedinstveni dizajn NP-S2000 u potpunosti otklanja mogunost bilo kakvih pomaka unutar ureaja. ak ne posjeduje niti tvrdi disk kako njegov motor ne bi naruio savrenu tiinu ili utjecao na istou zvuka. Osnova za vrhunsku audio

Browna za pretvaranje digitalnih audio signala u analogni. Simetrino procesiranje analognog signala osigurava reprodukciju glazbe bez gubitaka i interferencija. Opremljen je i balansiranim XLR prikljucima, a tu su i digitalni koaksijalni i optiki prikljuci. Za jednostavno povezivanje sa kompjuterima i serverima u kunoj mrei, Yamaha koristi DLNA tehnologiju. Ureaj je Windows

tel. 098 / 232465 ; 01 / 2984 708 ZAGREB, Dotrinska 64

BERGMANN SME CHORD

WAVAC

JADIS

CEC

LUXMAN VIBRAPOD

LAMM

MICHELL

LIVING VOICE

ASCENDO DYNAVECTOR

CONRAD-JOHNSON

DUEVEL

DA LI STE SPREMNI ZA NA JBOL JE?


ASCENDO ASI LIVELINE AUDIENCE BAT BERGMANN CEC CARY AUDIO CHORD ELECTRONICS CONRAD JOHNSON DUEVEL DYNAVECTOR JADIS KHARMA LFD AUDIO LIVING VOICE LUXMAN MICHELL SME VIBRAPOD WAVAC

16

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

B A
Kada kaemo da neko pojaalo radi u A klasi tada u stvari mislimo na onaj stupanj pojaanja kod kojega je signal na izlazu vie manje identina, ali svakako pojaana replika onoga na ulazu. Odnosno, to su pojaala kod kojih su svi aktivni elementi koji slue pojaanju uvijek ukljueni, bez obzira imaju li ikakvog posla oko pojaavanja signala ili nemaju. Kao prednosti A klase pojaala esto se navode dobar zvuk i nepostojanje prijelaznih izoblienja, ali njihova dodatna komparativna prednost je mogunost vrlo jednostavne izvedbe samog sklopa, posebice ukoliko se radi o single-ended pojaalima (kao suprotnost push-pull ili protutaktnim pojaalima, iako i pojaala u A klasi mogu biti i u velikom broju sluajeva i jesu, protutaktna). Prednost A-reima rada je taj to je element za pojaanje (tranzistor, MOSFET, cijev...) podeen tako da uvijek proputa struju mirovanja koja je obino u optimalnom podruju tzv. prijenosne karakteristike tog elementa, ime se audio izoblienja svode na minimum. To znai da je, npr. tranzistor, uvijek otvoren (znamo da tranzistor moe biti ili ukljuen ili iskljuen), odnosno nema njegovog kanjenja prilikom paljenja. Osim toga, ona toka kod koje se taj pojaivaki element pribliava stanju iskljuenosti ni priblino ne ovisi o jakosti signala koji ga pobuuje te samim time nema prijelaznih izoblienja (odnosno onih izoblienja koja nastaju prelaskom tranzistora iz stanja aktivnosti u stanje mirovanja, i obratno). Efikasnost ovih pojaala je vrlo niska, oko 20%, zbog ega su zahvalna za grijanje okoline, a manje zahvalna za korisnikov dep. NEDOSTACI: Velika, skupa i vrua pojaala Velik utroak struje Uvijek rade na maksimalnoj snazi

A
www.hifimedia.hr

Hm, niste sigurni je li rije o marketingu, ili se iza pojmova klasa A, B, ili ipak AB, krije i neto to biste svakako trebali znati ako kod kue sluate glazbu..? Donosimo krajnje pojednostavljeno objanjenje to predstavlja pojedina klasa pojaala te to to uope znai u svakodnevnom ivotu glazboljupca
pie: Neven Kos

B/AB
NEDOSTACI: NEDOSTACI: Manja linearnost nego pojaala u A-klasi Manja Manje prirodan zvuk radi veih izoblienja Manje

T E H N O L OT E J A GIST

Za razliku od A klase, kod B-klase jedan pojaivaki element pojaava se samo pola vala elektrinog signala, u naem sluaju zvuka. Nikad elementi u komplenetarnom paru koji pojaava signal nisu istovremeno ukljueni, ili iskljueni. To dodue unosi dodatna izoblienja, ali i tedi energiju pa efikasnost B-klase moe dosei i preko 70%. Zato? Pa, zato jer je po jedan pojaivaki element pola vremena ugaen i ne disipira energiju, odnosno, kad nema posla, tada nita niti ne radi. U praktinom ivotu klasa B se koristi u push-pull, odnosno protutaktnom izdanju kod kojeg komplementarni par pojaava cjelokupni signal, i kod kojega se svaka polovica para "brine" za pojaanje nasuprotnih dijelova sinusoide. Efikasnost ovakvog sklopa je vrlo dobra, ali ima i nekih mana, npr. u vidu prijelaznih izoblienja, radi neprestanog paljenja i gaenja polovice komplementarnog para. Kako nakon svake promjene stanja pojaivakog elementa (ukljueno ili iskljueno, nula ili jedan) treba protei odreeno vrijeme kako bi element dosegao ono drugo stanje, dolazi do nepodudarnosti upravo u onoj toki u kojoj se rad ovog svakog elementa ovog komplenetarnog para mora susresti. To su ona famozna prijelazna izoblienja. Kako bi se doskoilo ovom problemu izmiljena je klasa AB, odnosno meuvarijanta klase A i B. Glavna njena karakteristika je da se struja mirovanja podeava tako da niti jedan dio komplemnetarnog para nije nikada do kraja iskljuen ukoliko se ne koristi. Drugim rijeima, postoji toka preklapanja u njihovom radu pojedinog pojaivakog elementa, odnosno kad su oba u stanju ukljuenosti. Kod AB klase svaki dio para pojaava, kao i kod B klase polovicu sinusoide, ali ostaje ukljuen i kad drugi dio para preuzima i pojaava drugu polovicu sinusoide. Oito je kako kod AB klase, svako pojaalo u odreenoj mjeri radi u A-klasi. Kako bi se optimalno ugodio ovaj sklop potrebno je proraunati tzv. struju mirovanja, ali o tome neki drugi put. Efikasnost ovakvog sklopa je pedesetak posto, to je osjetno vie nego kod iste A-klase. Osim toga, linearnost je, iako naruena, kudikamo vea nego kod B-klase pojaala, to je i dovelo do toga da su pojaala u AB klasi rada danas najzastupljenija na tritu. Ljubitelji A klase rekli bi da je rije o trulom kompromisu.

PREDNOSTI: Linearnija od B-klase pojaala Nia izoblienja Jednostavnost konstrukcije

PREDNOSTI: Uspjean kompromis izmeu efikasnosti i linearnosti Jeftinija u eksploataciji od A-klase Manji hladnjaci

hi-fimedia #83

17

TEST DarTZEEl CTH-8550

TEST

Close To Heaven
pie: Gordan Gai jesto na polici koje je nekoliko tjedana zauzimao Krell S-300i iji je test objavljen u prolom broju ponovo se popunilo sa jo jednim vrlo zanimljivim integriranim pojaalom. No ovoga puta je u goste stigao ureaj kojeg krase superlativne recenzije, komentari, prikazi, a visoka oekivanja znatno provocira i cijena koja je visoka i za najozbiljnije pripadnike elitistikog high-end drutva. Herve Deletraz, alfa i omega tvrtke u svakom segmentu potrudio se da ve i prije ozbiljnijeg sluanja potencijalni kupac spozna i doivi koncept u kojem gotovo svaka sitnica posjeduje znaaj ili poruku. Spomenimo u tom kontekstu nekoliko zanimljivih ili ak pomalo duhovitih dosjetki. CTH iz imena ureaja zapravo je kratica za "Close to Heaven". U DarTZeelu smatraju da je cijena pojaala nezgodno narasla zbog teajnih razlika izmeu dolara i vicarskog franaka i smatraju da je CTH8550 ureaj koji se moe odlino nositi s razdvojenim amplifikacijama iz vlastitog programa, ali uz skoro polovicu manju cijenu. Raunicu ostavljam zainteresiranima i moram priznati da mi se je smisao za vicarski nain smijeha i ale znatno popravio uz testirano pojaalo. Sam logotip s velikim srednjim slovima mali je poklon Deletrazovom idolu Willi Studeru ije je veliko "V" unutar "Revox" logotipa godinama predstavljalo vrhunsko iz studijskog i kunog audio svijeta. Slovo "Z" je izvedeno i kao znak za zener diodu i tu zavrava pria o logotipu uz opasku da je ime tvrtke zapravo akronim od imena njezinog osnivaa. Slijedea posebnost je kombinacija zlatne prednje ploe i crvenog kuita. Svatko bi pomislio

da se radi o potrebi da se pomalo iskorakne iz standardne palete finia i svojim ureajima udahne jo malo vizualne svjeine. Iako je to vrlo vjerojatna istina, Herve Deletraz smatra da je boje od koji se sastoji i zastava Geneve izabrao podsvjesno. Nadam se da sam svoju novopronaenu simpatiju prema takvoj vrsti humora ovim prenio i na one koji itaju ovaj osvrt. Cijelo kuite izraeno je u CAD programima, a materijal za kojeg su se odluili je vedski elik debljine 2mm. Prednja ploa je izraena od aluminija debljine 15 mm pomou CNC strojeva, a elik za proizvodnju kuita rezan je laserom i nakon oblikovanja i upreavanja aluminijskih hladnjaka varen istom tehnologijom. Na kritinim mjestima varovi se runo uvruju. Na samom kraju proizvodnje kupac moe birati izmeu prije spomenute kombinacije boja koje ve predstavljaju zatitni znak tvrtke ili potpuno crnog finia. Potenciometar za odreivanje glasnoe ovdje je preimenovan u "Plesure Control" . Izbor izmeu "More" i "Less" odreuje potrebu za glasnoom, a na ovom mjestu treba rei da je manipulacija sa potenciometrom ugodna i gotovo da se ne sjeam ureaja koji je u tom smislu bio uglaeniji i taktilno intuitivniji. Rije je o optikom enkoderu koji prema DarTZeel specifikacijama izrauje Elma koristei najkvalitetnije komponente. Primjerak koji je boravio na testu ve je proao fazu inicijalizacije u kojoj se s USB memorije prebacuju inicijalizacijski kodovi u memoriju ureaja. Teko je naslutiti to je motiviralo tvrtku za ovakav pristup, no pritiskom na tipku "Owner" u svakom trenutku se moe oitati ime ponosnog vlasnika na predoniku ureaja.

U sluaju da se ureaj ne inicijalizira prije prvog koritenja njegova funkcija e potrajati samo petnaest minuta, te e ga biti potrebno ponovno ukljuivati. USB portovi imaju i funkciju nadogradnje mikroprocesorskog dijela ureaja i tom smislu njihova funkcija je potpuno razumljiva i u ovako konstruiranom ureaju gotovo obligatna. Fluorescentni predonik ureaja je doista izvanredno itljiv uz vrlo bogate i detaljno razraene menije. Sekcija izlaznog dijela pojaala je vrlo jednostavna i sastoji se od dva para paralelnih izlaznih tranzistora koji osiguravaju dovoljno snage i pruaju slobodu u izboru modela i ustrojstva zvunikih kutija. Svojom jednostavnou i velikom uinkovitosti izlaznog sklopa smanjila se i potreba za kompleksnijim driverskim segmentom. Time je u konanici dobiven ureaj koji se izuzetno malo grije ak i u zagrebakim ljetnim uvjetima i radi sa manje pritiska na napajaki sklop, a uz sve nabrojano uspio je zadrati brzinu, delikatnost i druge kvalitete prema standardima tvrtke. Strogo regulirano napajanje za pretpojaivaki stupanj osigurava niski um i dobru otpornost prema smetnjama, dok se izbor aktivnog ulaza u pretpojaalu kao i podeavanje glasnoe obavlja pomou samo za tu namjenu dizajniranih vrhunskih sklopova, a kao i u veini slinih dizajna sve komponente su topoloki promiljeno postavljene. DC komponenta je potpuno kompenzirana u digitalnoj domeni i potpuno odvojena od puta signala. Napomenimo jo da je kompletno pojaalo izvedeno kao dual-mono konstrukcija . Herve Deletraz nije pretjerani zagovornik feedbacka. Dapae, njegov

DarTzeel CTH-8550 po niti jednom kriteriju nije standardna komponenta. Njezine sonine kvalitete ostavljaju snaan dojam na sluaa i svojim prominentnim karakteristikama dokazuju elju proizvoaa da konstruira ureaj koji e biti korektan partner irokoj lepezi zvunika i komponenata
www.hifimedia.hr

utjecaj na sonine osobitosti ureaja smatra poprilino negativnim, pa u tom smislu sklopovi u modelu "CTH-8550" rade sa vrlo malom koliinom degenerativnog feedbacka koji se dodaje samo u elektronici stupnja pretpojaanja. Izlazni stupanj je potpuno osloboen negativnog globalnog feedbacka . Snaga ureaja je 220W pri impedanciji od 8 oma ili 350W na 4 oma, a napajanje je izvedeno preko dva toroidna transformatora nejednake snage. Ideja da se na taj nain uinkovito rijei pitanje dodatnog napajanja vrlo je logina. Snaniji transformator potpuno zadovoljava potrebe dual-mono konstrukcije i prua www.hifimedia.hr

dovoljnu koliinu struje za ureaj u punoj snazi. U trenutku kad korisnik poeli CTH-8550 koristiti kao pretpojaalo ili ureaj radi pod malim optereenjem ulogu preuzima manji toroid, a komponenta profitira u smislu manjeg zagrijavanja i jo tieg rada. Veliki transformator mogue je iskljuiti i iz izbornika ureaja. Zbog konstantne elje da ureaj bude to manje kontaminiran vibracijama i magnetskim utjecajima odustalo se od odluke da se u ureaj ugrade dva transformatora velike snage. Pojaalo posjeduje 7 linijskih ulaza koje je mogue potpuno zasebno podesiti, te odvojene MM i MC prikljuke.

Sluni test

Pojaalo je prilikom testiranja bilo spojeno s CD reproduktorom balansiranim kabelima Wireworld Eclispse, te sa RCA interkonektima "Nordost Quatrrofil" i "Wireworld Eclispse ". Strujni kabel je bio "Wireworld Electra Gold", te "Wireworl Electra". Na poetku testiranja koncentrirao sam se na osnovne tonske odnose u zvunoj slici, te na slikanje prostora. Nakon toga sam od te osnovice krenuo prema manje uoljivim detaljima koji su determinirali sonine osobitosti ureaja u odnosu na razliite snimke i vrstu glazbe. Testiranje je znaajno olakala i timer funkci-

ja ugraena u ureaj koja je omoguila luksuz da vrijeme koje uobiajeno troim za pripremu ureaja utroim u sluanju ve fino zagrijanog pojaala. CTH-8550 od trenutka paljenja do postizanja radne temperature koja jami konzistentnost u zvuku treba vie od 45 minuta. Za poetak sam izabrao snimku jazz tria koja je odmah naznaila da je u pogonu tehnoloki doraen i znalaki konstruiran ureaj. Zvuna slika je bila potpuno kompaktna i uniformna bez vidljivijih dijelova spektra koji bi se nametali kao stoerni. Zvuna slika je bila odlino fokusirana, stabilna i oekivano kvalitetno projicirahi-fimedia #83

18

hi-fimedia #83

19

TEST

DarTZEEl CTH-8550
potpisa i konstrukcijske kvalitete. Na kraju svega ostaje samo pitanje cijene, koja je kriterij testiranja podigla na njoj adekvatnu razinu, te u tom smislu treba promatrati i rezultate slunog testa. Vrijedi li testirano pojaalo traene sume novca? Osobno smatram da svako ulaganje u komponentu koja prua vrhunac glazbenog uitka i koja se ima sposobnost da se potpuno uklopi u sustav uvijek vrijedi ulaganja. Uklapa li se CHT-8550 uklapa u viziju i ustrojstvo audio sustava potencijalnog korisnika? Svojim osnovnim osobitostima u koje spadaju brzina, timbar, odlino slikanje prostora, dinamika, snaga i kreiranje atmosfere teko je vjerovati da sa adekvatnim i korektnim sustavom pojaalo moe doivjeti znatniju nekompatibilnost . Na kraju ostaje pitanje mogunosti i potreba svakog potencijalnog korisnika. U svakom sluaju CTH-8550 je na testu ostavio dobar dojam, no u odnosu na svoju cijenu ipak mu malo nedostaje do potpune i bezuvjetne preporuke. DARTZEEL CTH-8550
Snaga 220W/8 oma 350W/4 oma Frekvencijski raspon 10Hz do 100kHz -/+ 0,5dB THD manje od 1% na svim frekvencijama Presluavanje manje od -90dB od 20Hz do 20Khz Signal/um 100dB line 2V izlaz 70dB phono 2V izlaz Potronja Mirovanje 45W Standby manje od 5W Maximum 1000 W Dimenzije (HxWxD): 440x335x170 Masa Aproksimativno 29 kg Cijena: 140.000 kn INFO: Acquisitum Magnum, tel. 099/2120 300, http://sonetimage.adm.hr

meu konkurentima

na u dubinu i irinu. Njezina fronta se smjestila iza prednje plohe zvunika pomalo daleko od sluaa, no svojim reljefom i ivou odlino je slikala prostor u kojem je nastala. Mali horizontalna distanciranost od sluaa , ipak je djelovala pomalo negativno na sposobnost ureaja da snanije uroni konzumenta glazbe u svu njezinu slojevitost. Ipak, treba priznati da je svojom mikrodinamikom i odlinim slikanjem timbra i volumena glazbala ureaj pruio potpuni uvid u glazbeno djelo na svoj pomalo neizravan nain. Rubovi prostora bili su potpuno pravilni i tamni, ali i u njima je bilo vidljivo mnogo nijansi, odjeka i najmanjih finesa. Treba rei da CTH8550 nije pojaalo koje e udarcima orkestra dodati visceralnu komponentu ili snano protresti sluaonicu, no ono nije tako niti zamiljeno. Njegova snaga lei u brzini, preciznosti, dinamici i sposobnosti da svaku vrstu glazbe reproducira ispravno i s rijetko doivljenom lakoom. Veliki orkestri sa svojim dinamikim uzletima nisu niti prilikom glasnog sluanja uspjeli poremetili odlino oslikan trodimenzionalni prostor kao niti boju i odnose dijelova spektra. Reprodukcija je prolazila potpuno glatko i bez ujnih osobitosti koje bi ukazale na neuobiajeno naprezanje sklopova pojaala. Bas je u takvim prigodama ostajao definiran, snaan i potpuno kompaktan. Ako je i nedostajalo malo teine i ubojitosti krajnjeg udarca nabrojene karakteristike su tu karakteristiku znatno

umanjile. Trenuci u kojima DarTZeel briljira su kvalitetne snimke ianih instrumenata u kojima se ureaj lakoom poigrava sa definiranjem i reprodukcijom najfinijih tranzijenta, detalja i oslikavanjem prostora u kojem je glazba i nastala. Bez napora se mogu osjetiti rubovi malih studijskih prostora u opreci s komotnim smjetajem glazbenika prilikom reprodukcije snimaka nastalih uivo. Naracija Kris Kristoffersona (To Beat the Devil) jasno demonstrira sposobnost ureaja da bude detaljan, prirodan i sposoban ekstrahirati mnogo detalja iz zanimljive, no ve pomalo vremene snimke bez potrebe da u sliku dodaje i najmanji neprirodni prizvuk koji bi je uinio eufoninijom. Zbog toga se ponekad moe uiniti da nedostaje mala doza prezensa koja bi glas pjevaa snanije gurnula prema sluau, no prozranost i izvanredno vjerna vokalna tekstura prilikom njegove reprodukcije biljee znatnije bodove. Snimka jazz satava (Eric Krivda/ The Art Oft He Trio) koja je realizirana bez naknadnih manipulacija sa zabiljeenim materijalom predstavlja jo jedan predloak koji odlino odgovara zvuku kakav moemo uti iz testiranog pojaala. Na ovom mjestu moram pohvaliti izvanrednu preciznost, ali i izdvojiti zvuk inela i njihovo istitravanje koje je imalo zapanjujue prirodan zvuk i decay . Snimku i glazbu toplo preporuam svim ljubiteljima neto slobodnijih jazz formi kao uvod u katalog izdavaa koji svojim pristupom glazbenicima, te tehnikom dijelu posla zasluuje posebno spominjanje. Za sam kraj elim izdvojiti i glazbu s kojom sam i

zakljuio testiranje ureaja. Radi se progresivnom/krautrock sastavu Popol Vuh ija je glazba gotovo potpuno sluajno nakon odraenog testiranja dospjela u sustav. Taj segment testa vrijedi istaknuti zbog sposobnosti pojaala da gotovo bezgreno uspostavi kontakt s atmosferom glazbenog djela i istu transponira prema sluau. Isto je bilo neto manje vidljivo i na ranijim predlocima, no upravo briljantna sposobnost sastava da filmski efektno kreira scenu i poalje poruku isprovociralo je jednu od najboljih osobina pojaala. Napomenimo i veliku osjetljivost ureaja na izmjenu interkonekcijskih kabela. Svaka i najmanja promjena u tom segmentu donosila je manje sonine promjene, a zamjena balansiranih kabela za isti model single ended ica neoekivano je rezultirala vrlo znaajnijim promjenama u negativnom smislu. Imajui na umu da sama tvrtka zagovara single-ended konekciju ostaje posumnjati da se radi o specifinosti sustava u kojem je pojaalo testirano. Ipak, smatram da je taj detalj potrebno izdvojiti zbog svih buduih entuzijasta koji e iz komponente pokuati izvui i zadnji atom njezinih kvaliteta. Strujni kabel neto manje kvalitete (Wireworld Electra) u zvuku nije donio znaajnijih promjena .

Koritena glazba
Popol Vuh - Affenstunde (SPV), remaster, 2004. Skrowaczewski Minenesota Orchestra - Bruckner Symphony 9 (Reference Recordings), CD1997. Vijay Iver Trio - Historicity (ACT), CD 2009. Ernie Krivda - The Art Oft He Trio (CIMP) CD 2008. Kris Kristofferson - Krisofferson (Columbia-Legacy), CD 2001. Trio X - Roulette at Location One (Cadence Jazz Records), CD 2005.

Zakljuak

DarTzeel CTH-8550 po niti jednom kriteriju nije standardna komponenta. Njezine sonine kvalitete ostavljaju snaan dojam na sluaa i svojim prominentnim karakteristikama dokazuju elju proizvoaa da konstruira ureaj koji e biti korektan partner irokoj lepezi zvunika i komponenata. Pomak u odnosu na nedavno testirano pojaalo jasno je vidljiv u svakom segmentu Dartzeleovog soninog

Uskoro otvaramo novi duan


Zagreb, arengradska 1

Sustav
Izvori zvuka: CD/SACD: EMM Labs CDSA-SE; Network: Logitech squeezebox 3i; Amplifikacija: Pre: EAR 868L,TVC Sowter; Power: Pass Os, EAR 890, AVC 300B; Integrirano: Cyrus One; Zvunici: Beta Systems C2; Zvuniki kabeli: Wire World Eclipse 3+; Interkonekcija: Wire World Eclipse XLR, Nordost QuattroFil RCA; Strujni kabeli: Wire World Aurora,Wire World Electra 5-2,LAT AC2,Wire World ,Electra Gold 5-2; Oprema: RAM Tube dampers, strujni filter samogradnja

20

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

www.sonusart.hr
FOCAL BOWERS & WILKINS CLASS ROTEL NUFORCE PATHOS ANTHONY GALLO PHILIPS SAMSUNG PANASONIC VOGELLS GEAR4 TVIX BANDRIDGE NORDOST

TEST

AUDIO RESEARCH DSi 200


se upravlja ili putem prednje ploe ili putem daljinskog. Vanjtina je po naem sudu vie nego uspjela. Dizajneri su uspjeli ujediniti jednostavnost izgleda i upravljanja, s minimalistikim dizajnom i decentnom ljepotom. Upravljanje je izvanredno, jasno uoljivi razdvojeni potenciometar glasnoe i izbornik ulaza, te u sredini ogroman displej koji prikazuje samo tri informacije (odabrani ulaz, balans i brojano iskazana glasnoa, odnosno volumen) neoptereen brojnim informacijama, vie nego doprinose lakoi koritenja pojaala. Posebno smatramo dobrodolim tipke za odabir mono naina rada na prednjoj ploi i onu za zakretanje faze. Pri otpakiravanju pojaala vidljiva je prilino obeshrabrujua poruka za novog vlasnika, a koja govori kako je pojaalo prije dosezanja krajnjih dometa, potrebno razraivati oko 600 sati. Tek nakon mjesec dana moi ete uti to vae novo pojaalo moe. Da dolijemo ulje na vatru, pojaalo je i razraeno prije ozbiljnog sluanja potrebno ostaviti upaljeno barem pola sata. Sreom, nema niti jednog ozbiljnog razloga da ga ikada gasite u standbyu troi manje od 40-ak vata.

TEST

Zvuk

pie: Neven Kos

NjeNi sNagator
D
Si 200 prvi je solid state integrirac u ergeli Audio Researcha poznatog po cijevnim ureajima, i to kao dio Definition serije, to bi trebalo sugerirati ozbiljan, audiofilski zvuk. Pojaalo je, da odmah kaemo, tzv. klase D, odnosno, switching ustroja. Kolokvijalno (i krivo) ova se pojaala nazivaju i digitalnim. U ARC-u ga radije nazivaju solid state hibridnim pojaalom, a njegovu hibridnost odreuju kombinacijom linearnog, visokoreguliranog napajanja, filtarskog kapaciteta 160.000uF, koje opskrbljuje ekoloki prihvatljiv modul snage s izlaznim stupnjem u preklapajuoj (switching) tehnologiji, s MOSFET izlaznim stupnjem. Pojaalo je zeleno u naravi jer je visokoefikasno te troi malo resursa, odnosno veinu struje pretvara u zvuk, a manje kao to je sluaj recimo kod pojaala u A-klasi, u toplinu. U ARC-u su posebno ponosni sami na sebe i istiu kako nisu koristili dostupna rjeenja, ve su od nule izradili vlastito pojaalo, s vlastitim sklopovima. Svjesni kako ovako ustrojena pojaala do sada ba nisu najbolje kotirala meu audiofilima, ponajprije zbog toga jer nisu imala dubinu i slojevitost najboljih AB tranzistorskih pojaala. U ARC-u su odluili jednim udarcem ubiti dvije muhe ubaciti se u brzorastue trite "zelenih" pojaala i to uiniti na najbolji mogui nain. DSi200 deklariran je na 200W pri osam ohma i 300 pri 4 ohma, iako neka mjerenja u svjetskom audio tisku govore kako se moe raunati i na dobrih 100-ak W vie (www.audioresearch.com/reviews.html). Ovu snagu pojaalo razvija uz vrlo malo zagrijavanja - na pojaalu je etiketa Energy star! ARC DSi200 je potpuno balansiranog ustroja, to je na stranjoj strani popraeno s dva balansirana linijska ulaza uz tri single-ended, od kojih jedan moe biti konfiguriran kao prolazni, za potrebe kunog kina, odnosno spajanja s vanjskim procesorom. Pretpojaalo je pasivno, a njime www.hifimedia.hr

Zvuk pojaala je negdje izmeu, na pola puta od cijevnog do solid state ureaja. Ovakvu ste floskulu uli ve bezbroj puta u svom audio ivotu, ali vjerujte, u sluaju DSi200 ona prilino tono opisuje stanje zvuka, i to u mnogo vie podruja nego biste se u krugu zagrienih audiofila usudili priznati. S jedne strane, radi se o tome da ovaj integrirac suvereno i vrsto dri zvuk pod kontrolom. Zvunik je istovremeno zabravljen u elinoj pesti izlaznog stupnja, ali pojaalo mu ostavlja i slobodu da se, toj kontroli unato, potpuno posveti zvuku. Ako emo gore navedeno pokuati opisati konkretnije: bas je vrst, kontoliran i dubok, upravo kako se i oekuje od pojaala ovog i ovakvog renomea, snage i cijene. Dodue, postoje pojaala (uglavnom cijevna) koja plastinije i punokrvnije doaravaju narav i sastav instrumenata koji proizvode zvuk u najdonjim registrima, kao i ona (uglavnom tranzistorska) koja jo autoritativnije kontroliraju zvunik i zvuk koji iz njega izlazi. Na alost, primjerci iz obje grupe uglavnom kotaju vie od ARC-a pa je plawww.hifimedia.hr

ARC DSi200 pojaalo je posebno osebujnog, specifinog zvuka, podjednako blizu i daleko od uobiajene predodbe zvuka pojaala klase D, ali i pojaala ustrojenih oko cijevi ili tranzistora. DSi200 je od jednih i od drugih pokupio poneto
kanje ove vrste bespredmetno. S druge strane, sluajui srednjotonsko podruje, situacija je izmijenjena i zvuk krase karakteristike koje inae veemo uz stvarni ili pretpostavljeni zvuk (vrhunskih) cijevnih pojaala. To znai da klavir zvui doista toplo, zaobljeno, njeno i meko, pomalo vatasto. Ali, svi detalji koje smo navikli uti i dalje su tu. udno je ovakav zvuk prispodobiti s pojaalom koje u depu dri spa-

kiranih 200/300W, ali ova karakteristika je bila jedna od konstanti pojaala. Slian zvuk ponovio se i pri reprodukciji izvrsnih snimki akustine gitare - toplije nego smo navikli, i na prvi pogled poneto smanjene transparentnosti i priguenijih tranzijenata, ARC je koncentriran na fundamente pojedinog tona instrumenta. Uz malo koncentracije i nakon dueg sluanja, sluatelj ipak ustanovi kako su svi detalji ipak tu, a tada uje moda jo i pokojeg vie. I kod visokotonskog podruja glavna karakteristika je bila toplija, meka reprodukcija. Uzrok ovakvoj percipiranoj toplini vjerojatno lei u amplitudnoj karakteristici. Dojam je da pojaalo nije sasvim linearno u najviem dijelu spektra, uz odreeni pad u najviim frekvencijama. Uz to, i sam karakter visokotonskog podruja pomae poveanom dojmu topline. Povrnim sluanjem moe se stei utisak kako visokotonsko podruje nije dovoljno informativno ili detaljno. Meutim, presluavajui predobro poznati glazbeni materijal lako zakljuujemo kako se radi o pogrenom dojmu sve informacije su ovdje, na broju. Samo su upakirane u poneto drugaiji paket od onog na kojega smo navikli kod ARC-a je sve fino, meko, njeno, samozatajno i omoguava dugotrajno sluanje bez napora. Uz to, ni snage ne nedostaje i jasno je kako pojaalo

raspolae dovoljnom potencijalom za veliku veinu zvunika na tritu s kojima e vjerojatno biti upareno. Mi smo ga sluali glasno, u velikoj sobi na gladnim i slabo osjetljivim zvunicima. Pojaalo nikad nije reagiralo na nain da se zvuna slika uruila, da se ulo klipanje ili da su nestali detalji. Ne, snage je uvijek bilo dovoljno. Meutim, sluatelju nenaviklom na ovakav zvuk, ini se kako uvijek moe glasnije te da pojaalo ne daje sve od sebe. Snaga kao da je maskirana u jednu njenu rukavicu koja je dojam stvarnog potencijala mogla uiniti pogrenim. Ovdje se vraamo na gore ve opisane glavne karakteristike zvuka koje odluno odreuju percepciju zvuka DSi200 pojaalo je dovoljno meko i fluidno, nikad agresivno, napadno, zamorno. Ukoliko ste pobornik naina na koji cijevna pojaala pristupaju poimanju kvalitetne reprodukcije zvuka, i u ovom segmentu e vam DSi 200 biti blizak uhu. Jednako kao i u nainu na koji pristupa razradi visokotonskih detalja, zaobljenosti, mekoi i uglaenoj eksplikaciji zvuka npr. pletenja metlica po inelama. Reproducirano je izrazito slojevito, iako se ponekad, kod najboljih snimki ini pomalo neprirodnog timbra. Kad ve spominjemo slojevitost, prostorna rekreacija i nain slikanja virtualne pozornice jedna je od najjaih i najboljih karakteristihi-fimedia #83

22

hi-fimedia #83

23

TEST

AUDIO RESEARCH DSi 200


Uvjerljivost i kvaliteta reprodukcije uvelike su ovisili i o disku i vrsti glazbe koja se nala u ladici CD playera. Neki su, inae raskono snimani, diskovi zvuali vrlo detaljno, iako ne tako sluljivo kako smo navikli, nedostajalo je one krajnje prirodnosti koju veemo uz highend reprodukciju. S druge strane, Melody Gardot zvui sjajno prirodno, zavodljivo i slojevito potpuni preokret u odnosu na npr. Larsa Erstranda. Ovo je disk kojega smo sluali s velikim gutom i po nekoliko puta jer je naprosto zvuao detaljno, uvjerljivo, slojevito, a ARC je na najbolji nain dao i svoj doprinos prijenosu glazbene poruke. Kod diskova koje inae moemo nazvati samozatajnima, ne samo po glazbi, ve i po snimci, ovo pojaalo nije utjeralo dodatnu dozu ivosti. Naprotiv. Jedan od takvih je i disk Matije Dedia s Grenadierom i Ballardom . Ovaj disk naginje njenijem, mekem i zagasitijiem zvuku, upravo kao i Audio Research. U konanici dobivamo spoj koji je naglaeno miran, ugodan i topao, moda ak i previe. Glavne karakteristike zvuka i dalje su lako primjetne autoritativan bas, vie nego meko i njeno srednjotonsko podruje to povueno, njeno i zaobljeno vosokotonsko podruje, sve garnirano s finom koliinom lijepo upakiranih detalja, to glazbu ini vrlo sluljivom. I najupeatljiviji sastojak od svih zvuna pozornica nesluenih razmjera, upeatljive slojevitosti i neraskidive povezanosti. Specifinosti ovog pojaala pokuali smo ustanoviti sluajui ga u dva sustava. Iz tog iskustva crpimo i podlogu za upozorenje potencijalnim kupcima. U prvom je sustavu, spojeno na Magneplanare, pojaalo vrlo lako disalo punim pluima i odavalo dojam kao da je sinergija s njima na visokoj, najvioj razini. U drugom sustavu, u kombinaciji s kvalitetnim malim zvunicima Dynaudio Contour 1.1 pojaalo nikako nije moglo prosvirati u skladu s cijenom i renomeom nedostajalo je detalja, brzine, transparencije i prirodnosti. Ovo je bio zvuk kojega je bilo lako zaboraviti i podsjetilo nas je jo jednom kako je proba u vlastitom sustavu, na vlastitim zvunicima, vie nego pametna i obavezna opcija! izvesti vojsku konvertita koji e s cijevnih pojaala prijei na klasu D, iako e oni u DSi200 nesumnjivo pronai pojaalo koje vie od ostalih tranzistorskih pojaala dijeli pojedine karakteristike s cjevaima. Zato je mogue da e poneki ljubitelj vruih pojaala u A-klasi , gonjen eljom za tednjom i smanjenom toplinom, ne rtvujui sve one karakteristike koje inae veemo uz tranzistorska pojaala poput snage, kontrole i definicije, rado pristupiti sluanju ARC-a. Za DSi200 vrijedi parafrazirano pravilo: to ga dulje slua, osjea se bolje. Dok pojaalo na prvo sluanje pomalo razoarava, tek se nakon nekoliko dana uzastopnog sluanja polako uvlai pod kou i postaje sve znaajnije te argumentirano trai da sve vie cijenite njegove karakteristike. Osim toga, pojaalo zvui sve bolje i bolje to due radi, a to znai da ga iz struje nije poeljno, a niti potrebno iskljuivati. AUDIO RESEARCH DSi 200
Frekvencisjki opseg: (-3dB) 5Hz-55kHz Ulazna osvjetljivost: 0,93V RMS (pojaanje 32,7 dB) Ulazna impedancija: 60kOhma (SE)/120kOhm (BAL) Damping faktor: 167 Dimenzije: 48x13,3x36,2 cm (prednje ruke +3,8cm) Masa: 16,9 kg neto Cijena: 41.800 kn InFo: www.mediaaudio.hr, tel. 023 / 323 550

ka DSi200. Ovdje ne mislim samo na dubinsku dimenziju, raspored glazbenika u sve tri dimenzije, ve i na vjerno rekreirane mjere pojedinog instrumenta, njegove realne dimenzije te poloaj u prostoru. Sreom, uz dimenzioniranje pozornice i instrumenata, pojaalo je iz dubine svake pozornice sposobno izvui i minuciozne detalje, koji jo vie pojaavaju uvjerljivosti i tjeraju vas da se posvetite samo sluanju glazbe. Efekt prostora i detalji koji izbijaju iz pozadine je fascinantan. Zato je ovo high -end pojaalo. Naravno da u ovom segmentu kvaliteta snimke, raspored mikrofona i sline snimateljsko/produkcijske finte nesumnjivo pridonose krajnjem dojmu. Ali, DSi200 ih je u stanju suvereno prikazati sluatelju. Ipak, ne tako suvereno, ARC barata s timbrom pojedinog instrumenta te oscilira od instrumenta do instrumenta. Potencijalnom kupcu mora biti jasno da je bitka sa cijevnim pojaalima (manje snage, dodue) u pogledu transkripcije timbra pojedinog instrumenta, izgubljena. I dok klavir kod cjevaa vie zvui kao klavir, a prebiranje po vratu akustine gitare ostavlja dublji i dugotrajniji dojam i stvara jasniju sliku o titranju ica na drvenom trupu, kod DSi200 sluatelj nee biti potpuno uvjeren kako nije rije o sintetskom, umjetno stvorenom zvuku instrumenta. Oito je rije o restrikciji tehnologije koja e vrlo vjerojatno brzo biti prevladana. Toga su svjesni i u ARC-u i upravo ovaj nedostatak je prepoznat kao najznaajniji te onaj koji je pred njihove strunjake postavio najvee zahtjeve. Ipak, budimo poteni i recimo kako su u ARC-u ovaj problem, u usporedbi s ostalim switching pojaalima koje smo imali priliku sluati, uspjeli svesti na najmanju moguu mjeru.

Zakljuak

Da zakljuim: ARC DSi200 pojaalo je posebno osebujnog, specifinog zvuka, podjednako blizu i daleko od uobiajene predodbe zvuka pojaala klase D, ali i pojaala ustrojenih oko cijevi ili tranzistora. Upravo kako smo rekli u uvodu na pola puta. DSi200 je od jednih i od drugih pokupio poneto, iako je od svakoga od njih miljama daleko, upravo radi suprotnosti u iskazanim karakteristikama zvuka. Npr. bas je vrst kao u tranzistorskih, ali zaobljen i leprav kao kod cijevnih pojaala, zadravajui njima nedostinu dubinu. Srednjotonsko podruje je meko i detaljno, ali pomalo zaogrnuto velom, dok je visokotonsko meko poput svile pa ak i povueno u odnosu na ostatak spektra. U svojim suprotnostima, DSi200 zvui meko i podatno, detaljno i nenametljivo poput triodnog cjevaa, iako pak za razliku od njih ne pogaa u potpunosti timbar instrumenta. Sumnjam da je DSi200 jedno od onih pojaala koje e stvoriti leptirie u trbuhu zagrienih ljubitelja cijevnog zvuka ili da e pak pro-

Uzbudljivo prekrasan, izvorno Dynaudio.


Dynaudio kvaliteta zvuka legendarna je kao ii njihovo umijee oblikovanja ii izrade zvunih kutija. Tradicija se nastavlja s novim Dynaudio kvaliteta zvuka legendarna je kao njihovo umijee oblikovanja izrade zvunih kutija. Tradicija se nastavlja s novim Excite modelima koji su sada dostupni u elegantnoj visoko sjajnoj bijeloj ili crnoj zavrnoj obradi integracija Dynaudio Excite modelima koji su sada dostupni u elegantnoj visoko sjajnoj bijeloj ili crnoj zavrnoj obradi integracija Dynaudio zvuka u moderni ivotni prostor nikada nije bila jednostavnija. zvuka u moderni ivotni prostor nikada nije bila jednostavnija. Svoju iznimnu vrijednost, Excite potvruje besprijekornim uinkom u bilo kojem sustavu, u bilo kojem prostoru ii s bilo kojom vrstom Svoju iznimnu vrijednost, Excite potvruje besprijekornim uinkom u bilo kojem sustavu, u bilo kojem prostoru s bilo kojom vrstom glazbe. Kao ii kod svake Dynaudio zvune kutije, njegova ljepota see dublje od same povrine: ekskluzivna Dynaudio tehnologija glazbe. Kao kod svake Dynaudio zvune kutije, njegova ljepota see dublje od same povrine: ekskluzivna Dynaudio tehnologija prua prirodan ii ritmiki zvuk bez dodatne obojenosti. Uz svilenkaste visoke tonove koji dodiruju srce ii snani bas koji zaigra duu, prua prirodan ritmiki zvuk bez dodatne obojenosti. Uz svilenkaste visoke tonove koji dodiruju srce snani bas koji zaigra duu, svaki Dynaudio model uzbuuje svojom izvorno melodikom reprodukcijom. svaki Dynaudio model uzbuuje svojom izvorno melodikom reprodukcijom.

Koritena glazba
Lars Erstrand - Two Sides of Lars Erstrand, (Opus 3) Stanley Clarke Trio with Hiromi and Lenny White - Jazz in the Garden (Heads Up), 2009. Melody Gardot - My One and Only Thrill (verve) 2009. Matija Dedi, Jeff Ballard, Larry Grenadier - From the Beginning (Dallas Records), 2009. Chris Thomas King - The Roots (21st Century Blues Records), 2003. Christian McBride Gettinto it (Verve), 1995. Wynton Marsalis Septet - Live at the Village Vanguard (Columbia), 1999. Patricia Barber - Fortnight in France (Blue Note) Baroque Trumpet Concertos (Seraphim Classics), 1997. Albinoni: Oboe Concertos, Vol. 3, Oboe Concerti, Op. 7, Nos. 5,6,11 & 12, and Op. 9, No.12 String Concerto, Op. 7, No.4, (Naxos), 1995. Eva Cassidy - Live at the Blues Alley (G2), 1998.

GOODSOUND! GOODSOUND!

BUY BUY

Dynaudio Excite X12 je postao Dynaudio Excite X12 je postao moja nova referentna vrijednost moja nova referentna vrijednost za zvune kutije koje kotaju za zvune kutije koje kotaju manje od 2.000 USD/za par. manje od 2.000 USD/za par. Robert J. Reina, Stereophile, Robert J. Reina, Stereophile, oujak 2010 oujak 2010

nakon ovako dobro konstruirane nakon ovako dobro konstruirane zvune kutije teko je opravdati zvune kutije teko je opravdati vee ulaganje osim u sluaju kada vee ulaganje osim u sluaju kada si moete priutiti neki od modela si moete priutiti neki od modela dizajniranih prema principu bez dizajniranih prema principu bez obzira na krajnji troak. obzira na krajnji troak. John Atkinson, Stereophile, John Atkinson, Stereophile, oujak 2010 oujak 2010

uvjerljive znaajke ine uvjerljive znaajke ine Dynaudio Excite X12 iznimno Dynaudio Excite X12 iznimno posebnim ii jedinstvenim... posebnim jedinstvenim... Osobno ne znam neku drugu Osobno ne znam neku drugu malu zvunu kutiju koja svira malu zvunu kutiju koja svira kao ova. kao ova. Doug Schneider, GoodSound!, Doug Schneider, GoodSound!, srpanj 2009 srpanj 2009

X12 su jedne od najglazbenijih X12 su jedne od najglazbenijih zvunih kutija na tritu. zvunih kutija na tritu. What Hi-Fi?, What Hi-Fi?, veljaa 2010 veljaa 2010

Sustav
CD player: Exposure 3010s, Tuner NAD C422, Exposure 3010S2 pretpojaalo i izlazni monoblokovi; Zvunici: Magnepan MG12SE, Dynaudio Contour 1.1; Interkonekcijski kabeli: Wireworld Equinox 6, Kimber PBJ, Wireworld Atlantis III,Mundorf Silver/gold , Zvuniki kabel: Mundorf Silver/gold; Xindak FS-1, VdH CS-122; Filter: PS Audio Quintet; Mreni kabeli: Wireworld Stratus 3, 5-2 i Aurora 5-2, Rondo stalak.

Ponovo doivite glazbu. Ponovo doivite glazbu.


Dynaudio je specijaliziran za izradu high-end zvunih kutija za kunu, profesionalnu, automobilsku ii multimedijalnu upotrebu. Dynaudio Home Systems izrauje Dynaudio je specijaliziran za izradu high-end zvunih kutija za kunu, profesionalnu, automobilsku multimedijalnu upotrebu. Dynaudio Home Systems izrauje nekoliko serija zvunih kutija za Hi-Fi ii kuno kino: DM, Excite, Focus, Contour, Confidence, Evidence, Subwoofer ii Installation. Vie informacija o Dynaudio nekoliko serija zvunih kutija za Hi-Fi kuno kino: DM, Excite, Focus, Contour, Confidence, Evidence, Subwoofer Installation. Vie informacija o Dynaudio proizvodima u Republici Hrvatskoj, molimo zatraite od: hd-info d.o.o.(hd-multimedia), Svetice 23, HR-10000 Zagreb, tel. +385 1 233-9048, e-mail: hdm@hdinfo.hr; proizvodima u Republici Hrvatskoj, molimo zatraite od: hd-info d.o.o.(hd-multimedia), Svetice 23, HR-10000 Zagreb, tel. +385 1 233-9048, e-mail: hdm@hdinfo.hr; www.hd-multimedia.com II www.dynaudio.com www.hd-multimedia.com www.dynaudio.com Na slici iznad: Dynaudio Excite X12 sa visoko sjajnom crnom zavrnom obradom. hd-info d.o.o. je ekskluzivni distributer za Dynaudio u Republici Hrvatskoj. Na slici iznad: Dynaudio Excite X12 sa visoko sjajnom crnom zavrnom obradom. hd-info d.o.o. je ekskluzivni distributer za Dynaudio u Republici Hrvatskoj.

24

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr www.hifimedia.hr

TEST
daljine i ne bi kodilo da su znakovi vei, bilo bi mnogo komfornije mijenjati Internet radio stanice ili oitavati informacije o glazbi s USB sticka. Doraenije bi moglo biti i mijenjanje internet radio stanica; nema skip funkcije nego je potrebno stalno se vraati korak u nazad da bi se promijenila stanica i onda ukljuila stiskanjem na tipku OK. I tu bi tehnikim nedoreenostima bio kraj.

ARCAM SOLO NEO

Zvuk

OKLADA NA SIGURNO
pie: Tihomir Ivka rolo je est godina otkad je britanski Arcam predstavio all-in-one sistem Solo. Bio je to riskantan potez jer sustavi u jednom kuitu u ponekad snobovskom svijetu audiofilstva ba i nemaju neki status, a za prosjenog korisnika cijena Sola iznad budget klase bi mogla biti problem. No njegova elegancija, solidna izrada, jednostavnost i unisoni hvalospjevi po strunom tisku donijeli su Solu status hvaljenog i omiljenog ureaja. Konj koji pobjeuje, ne mijenja se, kae stara poslovica koje su se oito drali u Arcamu slaui nasljednika, Solo neo. Vanjtina je ostala u potpunosti nepromijenjena, jednostavne tipke s obje strane matrix displeja plavih znakova dominiraju na mat aluminijskoj ploi zaobljenih rubova. Ureaj pozamane teine od skoro 8 kg pogoni tranzistorsko pojaalo od 2x75 W na 4 oma, a za pre-

tvorbu signala se, kao i u prethodniku brine oprobani Wolfson 24-bitni multilevel Delta-Sigma DA konverter. Pozadina krije bitne novosti u odnosu na Solo. Lijeva strana ostala je ista s etiri zvunika terminala, off-on prekidaem, utinicom za napajanje i izlaznim kontrolama za daljinske u drugim zonama. Po sredini vire masivna rebra za odvodnju topline koja odlino rade svoj posao jer se ureaj vrlo malo grije. S desne strane novosti. Uz RCA analogne ulaze, RS-232 prikljuak, Toslink digitalni izlaz, stereo RCA tape izlaz, varijabilni pre-out za subwoofer te prikljuak za FM antenu nalazimo praktini USB terminal kojeg prije nije bilo te ethernet mreni prikljuak kao i Wi-Fi antenicu. USB dakako proiruje mogunosti ureaja s obzirom na sveprisutnost glazbe u MP3 formatu, a mogunost spajanja s raunalom i internetom otvara vrata ogromnog svijeta internet radio stanica i strimanja glazbe s kunog PC-a. O CD reprodukciji u tehnikom

smislu nema se to rei, stavi se CD i svira, kod FM radija, spoji se antena, stisne gumb FM i radio svira, no kod umreavanja i spajanja na Internet stvari nisu ba tako jednostavne. Prvo, daljinski upravlja se nije mijenjao u odnosu na onaj od prije est godina, samo su dodane tipke USB i NET, pa je nekako i logino to postavljanje internet radija nije intuitivno. Bez uputstava nemogue je prokljuviti kako doi do postavki, a i uz knjigu treba dobro paziti da se ne uini krivi korak. Za Wi-fi spajanje na kraju tog malog labirinta podeavanja trebat e ukucati i klju kune wireless mree. Kad se jednom konektira na web Solo Neo nudi tisue radio stanica rasporeenih u razne "pretince" kao to je anr glazbe ili lokacija. Lokacijski prvo se bira kontinent pa drava. Arcam u hrvatskoj registrira 58 Internet stanica. Matrix displej pokazuje informacije u dva reda, plava slova i brojke vidljive su dobro do cca 2 metra razwww.hifimedia.hr

Po zvuku, Solo Neo je odmah pokazao visoke mogunosti i potvrdio kvalitete starog modela. Kvartet Davea Brubecka na izvanvremenskoj snimci Time Out zasjao je prirodnou, vrstom definicijom basa i ispravnim timbrom Brubeckovog klavira. Oko inela Joea Morella zvunici Davis Matisse pruili su vie zraka, Desmondov saksofon je djelovao prozranije i s vie volumena negoli je potpisnik ovih redova navikao s Oppo/Marantz kombinacijom. Solo Neo je oarao svojom muzikalnou s glazbom s CD-a, no vratit emo se na taj dio, moda je bolje poeti s onim to nas je ostavilo ravnodunim. Internet radio je izvanredno praktina stvar, posebno preko Wi-fija, no zvuk koji pruaju internetske stance je u najmanju ruku prosjean. "Flah", metalan na gornjim rubovima i plitak u smislu dubine pozornice, ali ne zbog ureaja, ureaj je toliko dobar da razgoliuje slabosti kompresiranog materijala. ak i hrpa BBC radio stanica za koje mislite da dre do sebe, preko interneta pruaju zvuk slabane kvalitete. Neke od domaih internetskih radija su vrlo pristojne po zvuku (Hrvatski radio, posebno Trei program, Otvoreni radio) i oito je stvar u "koliini" kbps-a kod kompresije i tehnologiji prenoenja signala, no to je posebna tema o kojoj bi se dala ispisati druga tema. Uglavnom, Internet radio je odlian po mogunostima, dostupnosti, nema uma ni prekida, ali ozbiljnije uivanje glaz-

Ovaj dizajnom decentni "sve-ujednom" ureaj prozor je u beskonani svijet Internet radio stanica, ima odlian FM prijem, ne zadaje glavobolje oko uparivanja komponenti, niti oko odabira pravih interkonekata
bi treba zaboraviti. Ponekad si ovjek postavi pitanje emu sve bolji ureaji za reprodukciju kad se kao standardi prihvaaju "krnji" glazbeni formati, sad i u internetskom radio odailjanju. I s USB-a, bez obzira to je koritena glazba ripana na pristojnih 320 kbps Arcam Soo Neo nije svirao briljantno kao s CD-a. Teko je domisliti bolji razlog od onog da je tako iz jednostavnog razloga to MP3 format ne sadri sve informacije u odnosu na red book standard. Za razliku od internetskog radija, stari dobri FM preko Solo Neo zvui mlai nego ikad, njegov stereo je ponekad nestvarno irok, neto manje dubine, vrlo informativan, detaljan i dinamian. U globalu vrlo topao. I inae, preko CD-a Solo Neo pokazivao je karakteristiku topline, ne s jakim

odmakom od idealne neutralnosti, ali ipak jasno prisutnu. Prvo vee iskuenje pred ureaj postavili smo s novim albumom Massive Attacka, vrlo zanimljivom dinaminom snimkom koja sa sub basovima razotkrije slabe strane u najniim registrima svakog slabijeg sustava. Ili pojaalo izgubi kontrolu, ili konstrukcija zvunika popusti pod naletom niskih frekvencija. Uparen s Davis zvunicima, Arcam ne samo da je "preivio" - s lakoom je zauzdao ultra niske tonove, fino ih kanalizirao, pokazao autoritet, snagu i vrstinu. Na tom funadementu srednji i visoki su djelovali protono, jasno i muzikalno. Instrumentalne funky stvari Beastie Boysa s bubnjevima, gitarom , kontrabasom i hrpom udaraljki raznih vrsta zabiljeene uivo u studiju nisu skrivale zamke, samo dobro snimljenu glazbu koju je Arcam prenio s izvanrednom dinamikom, lijepo rasporedio instrumente u prostor i razvio dojmljivu irinsku i dubinsku perspektivu. I kod veih glasnoa nije bilo kolebanja, Arcamovih 75W po kanalu je sadravalo dovoljno rezerve da se kohezija ne pogubi kod veih optereenja. Na kraju, poslije dueg druenja s Arcamom u CD playeru nale su se najpoznatije izvedbe Nine Simone. Kad je njen specifini alt u "Feeling Good" preplavio sobu, zakljuak natuknut jo na poetku testa sa saksofonom Paula Desmonda dobio je konanu potvrdu; najprominentnija kvaliteta sustava je prirodnost zvuka koji prua. I Solo Neo dobar je sudrug na duge staze zbog svoje nenametljivosti; tome e kumovati malo tamniji karakter i dobrodola "zaobljenost" na gornjim rubovima.

Zakljuak

Arcam Solo Neo je silno praktian i svestran ureaj koji sretno uparen s kompatibilnim zvunicima garantira sate i sate uivanja u vrhunskoj reprodukciji glazbe, barem to se CD-a tie. S obzirom na neto tamniji karakter, mogao bi raditi najbolje sa zvunicima otvorenijeg zvuka. Sa zvunicima na testu odmah je pronaao zajedniki jezik, a nije se pokazao posebno osjetljivim na promjenu zvunikih kablova. Ovaj dizajnom decentni "sve-u-jednom" ureaj prozor je u beskonani svijet Internet radio stanica, ima odlian FM prijem, ne zadaje glavobolje oko uparivanja komponenti, niti oko odabira pravih interkonekata. Spomenuli smo na poetku da bi cijena za prosjenog konzumenta mogla predstavljati problem, no kad bi se odvojeno kupovalo pojaalo, CD, tuner s Internet radio mogunostima, teko da bi se postigao odnos cijena/kvaliteta kakvu ima novi Arcamov ureaj. U svakom sluaju Solo Neo je oklada na sigurno. ARCAM SOLO NEO
Snaga: 2X75 W na 4 oma DAC: Wolfson 24-bit multilevel Delta-Sigma CD player: reproducira samo original CD-ove Radio: FM, DAB, Internet radio Dimenzije: (xVxD): 430 x 80 x 350 mm Masa: 7,75kg Cijena: 11.400 kn INFO: Media Audio, Tel. 021/323 550

Koritena glazba
Dave Brueck Quartet - Time Out (Columbia Records), 1959., 1997. Massive Attack Heligoland (Virgin), 2010. Nina Simone - The Very Best (Sony BMG), 2006. Beastie Boys The In Sound From Way Out! (Capitol), 1996. John Vanderslice - Emerald City (Barsuk Records), 2007. Zero 7 - Record (Atlantic), 2010., MP3 320 kbps Bill Callahan - Rough Travel For A Rare Thing (Drag City), 2010., MP3 - 320 kbps

Sustav
Pojaalo: Marantz 6010 OSE, zvunici: Davis Matisse, kabeli: QED Qudos, Tara Labs Klara

26

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

27

TEST

OLIVE O4HD

TEST

VRHUNSKA FUNKCIONALNOST U ODVANOM INDUSTRIJSKOM DIZAJNU


pie: Jagor akmak

Kombinacija mogunosti reprodukcije CD-a, glazbe sa mrenih izvora, Internet radija te na naposljetku vlastito rjeenje za spremanje glazbe u obliku impresivnih 2TB diskovnog prostora je vrlo zanimljiva. I daje odlian zvuk za cijenu

rite mrenih izvora zvuka trenutno je najaktivnije podruje audio svijeta. Ovo novonastalo trite prua mogunost novim tvrtkama da se afirmiraju u audio svijetu. Budui da je trite mlado, mogunosti inovacije su velike. Zadnjih par brojeva smo ve imali priliku prikazati nekoliko potpuno razliitih koncepata vezanih uz spremanje i reprodukciju muzike. Veina do sada testiranih ureaja prua mogunost reprodukcije glazbe sa razliitih medija za spremanje podataka. No do sada nismo imali priliku prikazati ureaj koji nudi u potpunosti samostalno rjeenje. Na hrvatskom tritu

se pojavila nova tvrtka Olive, koja sa svojim O4HD modelom nudi takovo rjeenje. Njegova kombinacija mogunosti reprodukcije CD-a, glazbe sa mrenih izvora, Internet radija te na naposljetku vlastito rjeenje za spremanje glazbe u obliku impresivnih 2TB diskovnog prostora je vrlo zanimljiva. Takvim pristupom tvrtka Olive nudi potpuni "sve-u-jednom" ureaj i to visoke klase. Opis ovog ureaja treba zapoeti njegovim zaista posebnom vanjtinom. Ve na prvi pogled jasno je da je ureaj stvoren kako bi se nalazio na vrhu nekakve police ili radne povrine. Ureaj je dobavljiv u dvije nijanse sive. Na gor-

njoj ploi ureaja kao dio osebujnog dizajna laserski su ugravirana imena raznih anrova muzike. Na svijetlo sivoj varijanti koja je dola na testiranje slova su neto tamnija i drugaije teksture. Graviranje je iznimno precizno kao i zavrna obrada cijelog ureaja. Prednja strana je zakoena prema gore kako bi korisniku bio omoguen bolji pregled kontrola i lake rukovanje. CD se umee u ureaj (eng. Slot-in), a ispod procijepa se nalaze osnovne kontrole za CD player. Sa lijeve strane ureaja se nalazi veliki LCD osjetljiv na dodir. Rije je o ekranu dijagonale 11 cm i impresiv-

ne rezolucije od 480x272 piksela. Osjetljivost na dodir izvedena je kapacitivnom tehnologijom tako da je za kontrolu dovoljan najnjeniji dodir. Takve ekrane nalazimo kod skupljih modela pametnih telefona. Grafiko suelje je izvedeno vrlo jednostavno i intuitivno. Isto tako podeavanje mrenih parametara je vrlo jednostavno i ureaj je spreman za koritenje u roku od petnaestak minuta nakon raspakiravanja. Mogunosti spajanja ureaja su stvarno velike. Ureaj se putem beine mree spaja na korisnikovu mreu, te je sposoban koristiti veinu rairenih standarda zatite (WEP, WPA, WPA2).

28

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

29

TEST

OLIVE O4HD
pitanje kako se ponaa O4HD naspram nekih drugih mrenih izvora zvuka ili vanjskih DA pretvaraa? Sluanjem ostalih materijala dolazimo do slinih zakljuaka o karakteru zvuka kao i kod sluanja CD-a, samo uz osjetno poboljanje u svim aspektima zvuka. Moda najvaniji napredak je u veoj koliini detalja koji i dalje zadravaju jednu odmjerenu crtu te bolja definicija svakog pojedinog instrumenata i jasnije definiran prostor izmeu njih. Konkurencija u vidu samostalnih DA pretvaraa je vrlo velika, O4HD se sasvim solidno nosi sa izazovima koje nosi srednja klasa takvih ureaja.

produciran i snimljen. Skladba Ureaj se takoer moe spojiti "Pray For Rain" pokazala je neke ianom mreom. Komunikacija osnovne crte zvuka. Boja glasa sa usmjerivaem (eng. Router) se ostvaruje preko UPnP pro- izvoaa je vrlo prirodna kao i njegov volumen. Pratei instrumenti tokola (eng. Universal Plug and su jasno pozicionirani u prostoru. Play) tako da sa korisnike straBas na nekim ostalim skladbama ne nije potrebno nikakvo dodatse pokazao kao izuzetno kontrono podeavanje. Medijski playeri liran, no malo uskraen u najdu(iTunes, Windows Media Player) bljim tonovima. Sljedei odsluna raunalu se direktno mogu an materijal bila je Brahmsova spojiti na ureaj i koristiti ga kao prva simfonija. irina pozornice izvor zvuka. Uz navedene mreje korektna premda nije najbone mogunosti, ureaj posjeduje koaksijalni digitalni izlaz i ulaz te lje to se da uti na nekim samostalnim CD playerima srednje optiki digitalni izlaz. Od ostalih klase, no ono naina spajanja je bitno navesti USB Kao cjelokupni paket to oduevljava i rijetko se moe utor, te HDMI utor O4HD je izvrstan uti kod playera za jednostavnije je vrlo upravljanje iz daljine proizvod i jo tome te klase,dubina. dobra putem televizora. Spremanje muzivrhunskog dizajna. Olive ima jednu finu karakteristike se moe izveRije je o vrlo ku, a to je pristi na nekoliko naina. Dva glavna su: svestranom ureaju sutnost velike koliine inforpretvaranjem CD-a macija kroz cijeu neki od ponueni zapisa (mp3, flac, wav, aac) ili li spektar koje u niti jednom trenutku ne preuzimaju primat nad putem mree na odgovarajuoj adresi u vidu dijeljenog direktori- ostatkom zvune slike. Dinamiki udari su odraeni vrlo vrsto i ja. Zanimljivo je da O4HD moe i snimati muziku sa hard diska na kontrolirani premda je dinamiki raspon neto manji od oekivaprazne CD medije. nog. Manji jazz sastavi i vokali su Za pretvaranje digitalnog zapisa se pokazali se kao odlian mateu analogni signal se brine Burrrijal za Olive. Dubina pozornica Brown PCM1792A 192khz/24bit DA pretvara. CD mehanizam dolazi do izraaja, te njegov timbar i prikaz veliine instrumenta. dolazi iz TEAC-a. Prema speNastavak testa se odnosi na slucifikacijama je vidljivo da ureaj anje materijala s tvrdog diska. moe reproducirati materijale koji O4HD je sposoban reproducirasu kvalitetom zapisa daleko iznad ti kvalitetniji materijal nego to je Red Book standarda. to Red Book standard. Pri kupovini ovog ureaja Olive isporuZvuk uje nekoliko pjesama u visokoj Ovaj test je skup dojmova sluarazluivosti. Uz njih koriteni su nja O4HD-a kao mrenog repro24bitni materijali u FLAC formaduktora i samostalnog CD playetu. Usporedili smo dio materijala ra. U svrhu testiranja na njegov sa tvrdog diska koji je bio dostutvrdi disk su pripremljeni materipan i u CD formatu. Ve pri prvim jali ija kvaliteta prelazi mogutaktovima je vrlo ujna razlika. nosti zapisa na CD-u. Sluanje Definicija svakog instrumenta u sam zapoeo sa nekoliko CD-a. prostoru je bolja, dinamiki rasZadnji album Massive Attacka, pon se poveao, cjelokupna Heligoland je posluio kao uvod pozornica uvrstila i vie detau test. Album muziki nije odve kompleksan, ali sasvim solidno lja je isplivalo na povrinu. Ostaje

OLIVE 04HD
DA pretvara: Burr- Brown PCM1792 Digitalni ulazi: 1 x optiki, 1 x koaksijalni, USB Digitalni izlazi: 1 x optiki, 1 x koaksijalni, HDMI (za grafiko suelje samo) Mrena povezanost: WLAN, LAN Podrani formati: mp3, flac, aac, wav Dimenzije: 67x440x310 mm (vd) Masa: 6kg Cijena: Olive 4HD, 2TB, 15.980 kn Olive 4HD, 1TB, 14.980 kn INFO: www.mediaaudio.hr, tel. 01/485 4297

Zakljuak

Olive O4HD je u svakom sluaju osvjeenje na tritu. Ve dugo nismo imali priliku testirati tako odvaan industrijski dizajn koji je u isto vrijeme potpuno funkcionalan i vrlo jednostavan za koritenje. Sa strane zvukovnih mogunosti, rije je o vrlo svestranom ureaju koji e moi uklopiti u gotovo sve sustave. Ako gledamo svaki dio ureaja zasebno tada postoje proizvodi u toj cjenovnoj kategoriji koji zvue bolje, no postavlja se pitanje ukoliko se korisnik odlui za kupovinu zasebnog CD-playera, vanjskog DA pretvaraa, 2TB mrenog diska i svih potrebnih kablova da li bi odnos uloenih novaca i zvuka bio jednak kao i kod O4HD? Odgovor je gotovo sigurno da ne bi. Kao cjelokupni paket O4HD je izvrstan proizvod i jo tome vrhunskog dizajna. Na kraju neto za ljubitelje iPhone ureaja, Olive nudi aplikaciju putem koje se kontrolira ureaj umjesto dobivenog daljinskog upravljaa, za jo dodatni "vau" efekt.

pass
INT-150 (2x150W, class AB)
Super AV Award 2008-2009 - China Stellar Sound - Everythingaudio.net - US The Absolute Sound 2009 Editor's Choice Award - US The Absolute Sound - Integrated Amp of the Year 2009 - US

Koritena glazba
Bobo Stenson Trio, War Orphans, 1998, ECM Records Dave Holland, Lifce Cycle, 1994, ECM Records Gustav Mahler, Symphonie No. 2, Gilber Kaplan, 2003, Deutsche Grammophon Diana Krall, Love Scenes, 1997, Grp Records Johannes Brahms, Brahms: Symphonie No. 1, Mnchner Philharmoniker Christian Thielemann, 2007, Deutsche Grammophon Daby Toure & Skip McDonald, In Session, 2008, B&W Music Club Juliana Ray, Dominoes, 2008, B&W Music Club Portico Quartet, Black & White Sessions, 2009, B&W Music Club

Sustav
Zvunici: Sonus Faber Concertino Domus, Monitor Audio Silver RX1; Elektronika: NAD C320, Rotel RB-1070, Pretpojaalo: samogradnja; Izvor: Arcam CD73; Oienje: Cardas i Wireworld

XP-20
Audio Supply Company, ltd. Super AV Award - China The Absolute Sound 2009 Editor's Choice Award - US Product of the Year 2008 HiFi Review - HK

XA100.5 (2x100W, class A)


The Absolute Sound 2009 Editor's Choice Award - US The Absolute Sound - Solid State Amp of the Year 2009 - US

30

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

Vie informacija o proizvodima potraite na www.audiocentar.hr ili www.passlabs.com

TEST ARCAM RDAC

Uz bok CD playerima iz iste cjenovne klase


Z
adnjih nekoliko brojeva smo donosili prikaze DA pretvaraa namijenjenih spajanju putem USB suelja, ovaj broj nije iznimka. DA pretvarai koje smo do sada testirali uglavnom su ureaji nie klase koji e napraviti ugodno unaprjeenje u svakom poetnikom sustavu. No u jednom prosjenom sustavu srednje klase takav ureaj teko moe postati glavni izvor zvuka. Za ovaj broj smo pripremili prikaz Arcamovog vienja USB DA pretvaraa, koji se nada ovim ureajem uhvatiti dio trita koji svakim danom se sve vie raste. Arcam se kroz zadnjih dvadesetak godina pokazao kao izvrsni proizvoa ureaja srednje klase, koji daju vrlo dobar odnos dobivenog zvuka za sasvim umjerenu cijenu.

signala (eng. Jitter). Sustav je ostvaren putem licencirane tehnologije tvrtke dCS (Dana Conversion Systems). dCS naziva taj sustav asinkronim USB prijenosom. Ukratko, rije je o ponovnom vremenskom usklaivanju signala kod DA pretvaraa u svrhu uklanjanja uma i openitog poboljanja zvuka.

Rijetko kada koji proizvod tako ugodno iznenadi kao Arcam rDac. Njegov karakter i kvalitete su takve da sluatelj zaboravlja na sustav i usmjerava se na sluanje glazbe
Slino kao i ostali ureaji ovog tipa, rDac je zapravo vrlo malen. Rije je o kutiji dimenzija 40x160x111mm (vd). Dizajn je vrlo jednostavan i decentan, odnosno slijedi smjernice dizajna svih ostalih ureaja tvrtke. Mlijeno bijela kutija s prednje strane ima etiri led lampice koje svijetle ovisno o odabranom ulazu ili indiciraju da je ureaj u stand-by stanju. Ulazi se biraju preko jedine tipke na ureaju na gornjoj ploi povrh led lampica. Sa stranje strane ureaja nalazimo tri digitalna ulaza (koaksijalni, USB i optiki) te par in konektora za analogni izlaz. DA pretvorbu vri Wolfson Microelectronics 8741 IC ip. Arcam tvrdi da je kljuna razlika njihovog proizvoda od konkurencije posebni sustav za smanjenje kanjenja i nepravilnosti intervala dolaznog

Zvuk

USB pretvarai zvuka ove kategorije tehnoloki gledano nisu toliko kompleksni ureaji i nemaju puno dijelova. No upravo pravi odabir dijelova i njihovo uparivanje moe initi razliku ureaja niske klase od onog visoke klase. rDac pripada srednjoj klasi DA pretvaraa. Ureaj je testiran spojen USB kabelom na prijenosno raunalo (detalji u okviru), budui da je za pretpostaviti da e ga veina potencijalnih korisnika koristiti na taj nain. Test je zapoet s poneto jednostavnijim materijalom, pijanisticom Hiromi Uehara s albumom Place to Be. Nakon sluanja nekoliko skladbi mnoge karakteristike rDaca su bile oite. Klavir je prikazan u vrlo korektnim dimenzijama i s dobro pogoenom bojom zvuka. Dinamika koju je reproducirao ovaj ureaj je prilino dobra, a najdublje oktave klavira su odsvirane neto meke nego to bi moda trebale biti. Za visoki i srednji dio spektra nije bilo nekih prigovora. Prelaskom na kompleksniji

materijal instrumentalnog jazz sastava, otkrila se pozornica odline irine i visine, dodue nautrb dubine. Detalja kroz srednji dio spektra pruaju mnotvo informacija. Vii dio spektra, premda isto tako vrlo detaljan, je neto meki. U kombinaciji s poneto mekim basom dobiva se jedna iznimno ugodna i topla zvuna slika koja se daleko odmakla od svojih "digitalnih" korijena. Sljedei materijal na repertoaru je to definitivno potvrdio. Glas vokalistice Julianne Ray je bio mekan i barunast, jasno smjeten u prostoru i bez gubitka na definiciji. Simfonije ruskog skladatelja ostakovia pokazale su svu rasko detalja koju rDac moe prikazati. Karakteristike pozornice su se odrale ak i pri kompleksnijim uzletima orkestra. Dobra vertikalna komponenta je bila jasno uoljiva cijelo vrijeme. Za kraj sam sauvao zadnji album Massive Attacka, Heligoland. Topao karakter bas podruja je ovdje izvrsno doao, duboki i spori beatovi su reproducirani izvrsno, ne smetajui jasnoj poziciji i izdvojenosti vokala na skladbi "Pray for Rain".

opravdanosti ulaganja ovolike koliine novaca u DA pretvara. rDac je prvi takav ureaj koji smo imali na testu za kojeg se moe mirno rei da moe sluiti kao glavni izvor zvuka u svojoj klasi i usporedno stajati sa specijaliziranim CD playerima ili DVD playerima pri reprodukciji dvokanalnih zapisa. ARCM rDac
DA konverter: Wolfson Microelectronics 8741 IC USB: 1.1 ili vie Ulazi: 1x USB, 1xKoaksijalni, 1xOptiki Izlaz: RCA Dimenzije: 40 x 160 x 111 mm (vd) Cijena: 2.800 kn INFO: www.mediaaudio.hr, tel. 023 / 323 550

Koritena glazba
Daby Toure & Skip McDonald, In Session, 16bit, FLAC, Izvor: Society of Sound, Bowers & Willkins Benjamin Grosvenor, This and That, 16bit, FLAC, Izvor: Society of Sound, Bowers & Willkins Portico Quartet, Black & White Sessions 24bit, FLAC, Izvor: Society of Sound, Bowers & Willkins Julianna Raye, Dominoes, 16bit, FLAC, Izvor: Society of Sound, Bowers & Willkins Gustav Mahler, Symphonie No. 3, Pierre Boulez, Wiener Philharmoniker, Deutsche Grammophone (u FLAC 16bit) Kruder & Dorfmeister, K&D Sessions, 1998, K7 16bit FLAC Martina Topley Bird, Blue God, 2008, 101 Distribution Massive Attack, Heligoland, Virgin Records 2010 Hiromi, Place to Be, Telarc 2010

Zakljuak

Rijetko kada koji proizvod tako ugodno iznenadi kao rDac. Njegov karakter i kvalitete su takve da sluatelj zaboravlja na sustav i usmjerava se na sluanje glazbe. U sustavu srednje ili nie kategorije postavlja se pitanje

Sustav
Zvunici: Sonus Faber Concertino Domus, Monitor Audio Silver RX1; Elektronika: NAD C320, Rotel RB-1070, Pretpojaalo: samogradnja; Izvor: Arcam CD73; Oienje: Cardas i Wireworld

32

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

TEST PRO-JECT HEAD BOX II, HEAD BOX SE II, GRADO RA1, NU FORCE ICON uDAC

TEST

Grado RA1
Grado kao jedan od najpoznatijih proizvoaa slualica nudi u svojoj ponudi i jedno pretpojaalo za slualice. Radi se u proizvodu koji je ve due vrijeme u ponudi te kao i svi Grado proizvodi ima koncepciju ako nije pokvareno ne popravljaj. Rije je o dosta specifinom ureaju. Prva stvar koja ga karakterizira je vrlo lijepo drveno kuite, s minimalistikim kontrolama. S prednje strane nalazimo potenciometar glasnoe i prikljuak za slualice, a sa stranje strane analogni ulaz i prekida za paljenje odnosno gaenje. Neobina stvar kod ovog pretpojaala je to to je napajanje izvedeno preko baterija. Razlog za ovakav potez su bitno stabilniji napon pri napajanju ovako osjetljivog sklopa, razlog protiv ovakvog poteza je praktinost. Treba napomenuti da Grado po neto vioj cijeni nudi i verziju s uobiajenim napajanjem iz gradske mree. Naalost, Grado nudi jako malo specifikacija za svoj ureaj tako osim dimenzija i mase, samo specificira da je namijenjen slualicama sa impedancijom iznad 100 ohma. Dimenzije su 38 X 127 X 140 (vd) i masa je 340 g. Zvuk: Karakter zvuka Grado pretpojaala je poneto drugaiji nego od dva Pro-jecta. Zvuk koji je reproduciran daje dojam puno vee prisutnosti i blizine izvoaa, s naglaenijim detaljima kroz vii dio spektra. Orkestralne izvedbe su izvedene vrlo vrsto i definirano s mnotvom detalja te blie sluatelju. enski vokal je vrlo dobre boje i iznimno dobrog volumena, premda nedostaje neto topline da bi slika bila upotpunjena. Odjek pucanja prstiju sa snimke je iznimno precizan i daje odlian dojam koliko je velik studio u kojemu se snimalo. Pri reprodukciji modernih elektronskih beatova bas podruje je bilo iznimno vrsto i duboko. Opet u nekim trenutcima dobro bi dolo malo vie topline. Cijena: 2.500 kn. INFO: Audio centar, tel. 01/2334 764, www.audiocentar.hr Koritena glazba
Diana Krall, Love Scenes, 1997, Grp Records Rebecca Pidgeon, The Raven, 1994, Chesky Records Bobo Stenson Trio, War Orphans, 1998, ECM Records Dave Holland, Lifce Cycle, 1994, ECM Records Gustav Mahler, Symphonie No. 2, Gilber Kaplan, 2003, Deutsche Grammophon za test uDaca dodatno: Daby Toure & Skip McDonald, In Session, 2008, B&W Music Club Juliana Ray, Dominoes, 2008, B&W Music Club Portico Quartet, Black & White Sessions, 2009, B&W Music Club

Pro-Ject Head Box II


Na test smo dobili dva modela pretpojaala za slualice iz Pro-Jecta, Head Box II je jefitniji. Ureaj je vrlo malih dimenzija i jednostavnog i decentnog dizajna. Kuite moe biti u crnoj ili sivoj boji, s prednje strane nalazimo prikljuak za slualice i potenciometar za kontrolu glasnou. Sa stranje strane nalazimo RCA prikljunice za analogni ulaz te par prikljunica za analogni izlaz kako bi se ureaj mogao smjestiti izmeu, recimo CD-playera i pojaala, bez potrebe za prespajanjem, ovisno o tome eli li korisnik sluati slualice ili zvunike. Napajanje dolazi zasebno i nalazi se izvan kuita. Izlazna snaga ureaja je 330mW pri 30ohma odnosno, 60mW pri 300ohma. Specificirani odnos signala prema umu je 78dB, a THD izoblienja 0,005%. Masa ureaja bez napajanja je 600 g, a dimenzije su 36x103x103 (vd). pie: Jagor akmak Zvuk: Zvuk jeftinije verzije Pro-Ject pretpojaala za slualice se moe okarakterizirati kao vrlo ugodan, s lagano izdignutim srednjim dijelom spektra. Detalja u srednjem dijelu spektra ima sasvim dovoljno no njihova koliina opada sa pomakom ka ekstremima zvunog spektra. Pri sluanju klasine glazbe srednji dio spektra vrlo jasno nosi melodiju, no u visokom nedostaje informacija. Dinamiki udari su odraeni korektno sa sasvim dovoljno dubine i kontrole u basu. Reprodukcija glasa je podruje gdje se mali Pro-Ject sasvim dobro snalazi, boja glasa je vrlo dobra kao i volumen. Za kraj treba rei da na snimkama moderne glazbe koji nisu tako dobro producirani manjak detalja u visokom dijelu spektra je vrlo zahvalan te snimke djeluju puno prirodnije i toplije. Cijena: 740 kn. INFO: Media audio, tel. 01/ 485 4297, www.mediaaudio.hr

RECEPT ZA BOLJI ZVUK IZ SLUALICA


K
oritenje slualica i sluanje muzike u pokretu je doivjelo pravu revoluciju pojavom prijenosnih MP3 playera. Na tritu su se pojavilo iznimno puno jeftinih slualica s uglavnom jednako jeftinim zvukom. Kvalitetne slualice uvijek dre svoju cijenu, a kako bi iskoristili maksimum iz kvalitetnih slualica potrebno je imati odgovarajui izvor signala. MP3 playeri ili ugraena pretpojaala za slualice u komponente esto su minimalistikog dizajna i ugraene komponente su najjeftinije mogue. Taj maksimum je mogue i zvui ukoliko se koristi odgovarajue pretpoaalo za slualice koje je spojeno direktno na izvor zvuka. Principi konstrukcije pretpojaala sa slualice ve dugo nisu doivjela nikakvu revoluciju, no konstantni napredak u postupku proizvodnje, bolje razumijevanje nekih pojava u sklopovima dali su dosta vane korake u pogledu odnosa cijene i kvalitete. Kroz sljedeih par odlomaka prikazat emo nekoliko pretpojaala za slualice razliitih cijena i konstrukcije. Na testu smo koristili slijedee modele slualica: Grado, SR60i, SR125i, Philips SHL9600 i Sennheiser PMX 200.
Zvuk: Zvuk ovog malog ureaja je vrlo ugodno iznenaenje. Detalja kroz visoki i srednji dio spektra ima iznimno puno. Pri sluanju manjeg jazz sastava osjeaj prostora koji uDAC stvara je izvrstan za ovu kategoriju ureaja. Simfonijske orkestracije su samo potvrdile dojmove no i otkrile tendenciju ka neto tvroj interpretaciji visokog dijela spektra. Takoer bas podruju - premda je dosta dobro definirano - nedostaje neto dubine i topline. Glas enskog vokala je bio iznimno ist i dobro pogoene boje, a koliina informacija koja je dolazila od prateeg sastava izvrsna. Slino kao i Gradovo pretpojaalo uDAC glazbu prezentira s naglaenim osjeajem prisutnosti i blizine izvoaima. Cijena: 790 kn. INFO: Sonus art, tel. 01/4813-025, www.sonusart.hr www.hifimedia.hr

Pro-Ject Head Box SE II


Head Box SE II je vei brat prije opisanom modelu. Kuite je bitno vee i nudi mogunost spajanja dva para slualica sa zasebnom kontrolom glasnoe. Osim toga nain spajanja je isti, sa stranje strane nalazimo dva para RCA prikljunica za ulaz i izlaz, a napajanje je izvedeno izvan kuita. Snaga Head Boxa SE II je bitno vea nego ona manjeg brata i iznosi 700mW pri 30 ohma, odnosno 110 mW pri 300 ohma. Odnos signala i uma je takoer neto bolji i prema specifikaciji iznosi 110dB, a THD izoblienja 0,003%. Naravno ovaj jai paket dolazi uz osjetno veu cijenu. Masa ureaja je 1,080g bez napajanja a dimenzije su 72x103x144 (vd). Zvuk: Zvuk skuplje verzije Pro-Jecta se dosta daleko odmaknuo u kvalitetama od manjeg brata. Zvuk koji je sposoban isporuiti odie prozranosti i mekoom. Detalja ima puno kroz cijeli spektar, ali najvea koncentracija je u srednjem dijelu spektra. Dinamiki udari orkestracija su jako dobro preneseni, s osjeajem velikog prostora izmeu izvoaa, te bez puno restrikcija u dinamici. Mekaniji i topliji karakter se jako dobro sloio sa glasom enskog vokala koji zvuao iznimno prirodno te sa odlino rekreiranim odjekom glasa u studiju. Pri reprodukciji moderne elektronske glazbe nedostajalo je poneto tvrdoe i krajnje dubine u bas podruju. Cijena: 1.480 kn. INFO: Media audio, tel. 01/ 485 4297, www.mediaaudio.hr www.hifimedia.hr

Zakljuak:
Ovaj test je samo podsjetio koliko kvalitetniji zvuk bilo koje slualice mogu postii ukoliko se spoje na kvalitetniji izvor. Ovisno o slualicama koje potencijalni korisnik ima ovisi i koliina novaca koje smisleno uloiti za pretpojaalo. Head Box II je veliki napredak naspram bilo kojeg ugraenog pretpojaala sa slualice, a investicija nije toliko velika. Head Box SE II i Grado RA1 nude vrlo razliitu ideju zvuka. Grado RA1 je tvri i sa vrlo naglaenim osjeajem prisutnosti, pa bi se slualice poneto mekeg karaktera mogle izvrsno uklopiti. Neugodnost koritenja ovog pretpojaala predstavljaju baterije koje treba puniti. Dodue, Grado tvrdi da bi s jednim parom baterija pretpojaalo trebalo moi raditi od 40 do 50 sati, to je dosta. Head Box SE II nudi puno meku zvunu sliku i trai slualice neto vreg karaktera kako bi ostvario svoj maksimum. uDac je pravo, doslovno, malo iznenaenje. Premda ne spada u kategoriju ostala tri nudi izvrsno sve u jednom rjeenje za koristiti na svim mjestima gdje nema mjesta za veliki sustav poput stola na poslu. hi-fimedia #83

Nu Force Icon uDac

Ovaj ureaj zapravo ne spada u istu kategoriju kao prijanja tri, ali je isto ako i oni namijenjen koritenju uz slualice. Rije je o pretpojaalu za slualice i DA pretvarau u jednom. uDac u svakom sluaju opravdava svoj mikro prefiks. Ureaj je uistinu minijaturnih dimenzija 21 X 68 X 38 (vd). Unutar ovog minijaturnog kuita nalazimo DA pretvara koji kositi izvornu frekvenciju USB suelja u rasponu od 32 do 48 kHz uz uzorke od 16 bita. Sa stranje strane ovog malog ureaja nalazi se USB digitalni ulaz, koaksijalni digitalni izlaz, te par RCA izlaznih analognih prikljunica ukoliko elimo koristiti ureaj samo kao DA pretvara. Snaga izlaza za slualice je dosta mala i iznosi 80mW pri 16ohma, no to je i za oekivati s obzirom da se ureaj napaja strujom iskljuivo iz USB a.

34

hi-fimedia #83

35

TEST

BOSTON ACOUSTICS SOUNDWARE XS


litetu zvuka bi ih korisnici za razuu potpunomnu cijenu. sti mogli priSvojim dizalagoditi svojnom lako e jem interijeru. Subwoofer se i uklopiti u bilo takoer nema koji moderni dizajn prostora, a njegoneke velike dimenNavoj za Terminali za va svestranost postavzije, pa e se vrlo lako zvunike instalaciju kabele ke na zid, te mogumoi postaviti i u manju nost odabira sustava u nekoliko sobu. Kuite subwoofera je napravboja, samo je dodatni plus kod kupljeno od drveta, a unutar njega se nalazi jedan 203 mm bas zvunik. nje. Uzevi u obzir sve parametre, Boston Acoustics SoundWare XS Zvunik je okrenut prema podu kao i bas refleksni otvor. Odostraga se je odlian surround paket, koji e nalazi okrugli potenciometar za izla- razveseliti sve njegove budue vlasnike. znu kontrolu zvuka, jer je subwoofer aktivnog tipa, to znai da u sebi ima i Boston Acoustics pojaalo snage. Donji ekstremitet bas Znaajke SoundWare XS frekvencija koju ovaj subwoofer moe reproducirati je sasvim pristojnih 50 Sustav zvuka -//2.1/5.1/7.1 Hz, a pomou dodatne kontrole reza frekvencije, mogue je fino uskladiSnaga sustav u 100 ti frekvenciju sa satelitima do 150 Hz, Watima (8 Ohma) to je i preporuka Boston Acoustica. Ugraeni zvunici Osim ove funkcije, na zadnjoj stra13 mm / 64 mm (visoki / srednji) ni subwoofera nalaze se prikljuak Ugraeni zvunik za strujni kabel, prekida ukljuenja 203 mm u subwoofer subwoofera, 1 RCA audio prikljuak i vrlo korisna funkcija okretanja polariFrekvencijski sateliti 150 Hz-20 kHz / teta (180 ), kojom e se onemoguiodaziv sustava subwoofer 50- 150 Hz ti eventualni nesrazmjer izmeu polastereo audio ulaz 1 (subwoofer) riteta satelita i subwoofera. Bez obzira na male dimenzije, ovaj dodatni pribor dvostruki zidni nosai sustav e bez veeg problema napuOstalo niti zvukom i vee sobe, iako je u Dimenzije satelita/ manjim sobama pravi majstor. U sva87 x 94 x 113 / subwoofera (irina x kom pogledu maleni rastom, ali veli284 x 377 x 310 visina x dubina u mm) ki zvukom, sateliti su pruali odlino uravnoteen i izbalansiran zvuk sredMasa satelita (kg) 5 njotonskog i visokotonskog podruMasa subwoofera (kg) 9 ja. Ovdje nema gotovo uobiajenog www.technomax.hr, tel. nametanja jednog spektra u odnoDistributer 01 / 347 5250 su na drugi to je svakako za pohvalu kod ovog 5.1 zvunikog sustaCijena 3.499 kn va. istoa i jasnoa zvuka je takoer vrlo dobro prezentirana . Bas podruBoston Acoustic SoundWare XS Male dimenzije satelita je je ugodnog i mekanijeg karaktera, a Svestranost sustava za na nekim testnim zvunim materijalipostavljanje na zid ma (npr. film Progonjeni (Haunting)), Uravnoteen zvuk ostao sam iznenaen kontrolom Vrlo dobra prezentacija stereo i basa. Kod stereo materijala, odnos surround zvuka lijevo/desno vrlo dobro je prezenti Cijena ran, ali nedostaje neto vee dubinske Nita posebno prostornosti zvuka. Bez obzira na to, hifimedia Boston Acoustic SoundWare XS kod surround materijala, SoundWare ZVUK SURROUND XS je ponudio odlinu prezentaci27 40 ju cjelokupnog zvuka, Pohvaliti treba 0 jasnou i tonost svakog pojedinog ZVUK STEREO kanala, tako da e surround zvuk uvi26 0 40 jek dobro ispunjavati prostor oko sluOPREMLJENOST atelja. 0 8 10

PREPORUKA

XS U zvuniki sustav za XL zvuk


Boston Acoustics SoundWare 5.1 paket zvunika malih dimenzija nudi vrlo dobru kvalitetu zvuka za razumnu cijenu
36
hi-fimedia #83

p i e : D u b r a v k o To p l a k

soundbar testu, tvrtka Boston Acoustics je pokazala da zna napraviti vrlo interesantan 2.1 sustav zvunika. Provjerili smo kako stvari stoje s njihovim 5.1 sustavom SoundWare XS. Paket sadri 5 malih satelitskih zvunika i jedan subwoofer. Satelitski zvunici su zaista malih dimenzija. Montani sustav satelita je vrlo praktian i dolazi sa ak dva razliita seta metalnih konzola za zid. Jedan set sadri uobiajenu postavku na ravan zid, dok drugi set omoguuje postavku u sam kut zida, gdje se spajaju plohe zida (dvije bone strane zida ili stropa s bonim stranicama zida). U svakom sluaju, mogue je ove malene satelite postaviti gdje god to korisnik zaeli. Kako ne bi bilo problema s kutom rasprostranjivanja zvuka u prostor, zvunik se pomou

posebnog mehanizma, moe pomicati prema dolje za 40, a na stranu (lijevo/desno) 20. Kuite satelita je napravljeno od plastike, a mreica koja pokriva zvunike je metalna. Unutar malog kuita smjetena su dva zvunika, 13-milimetarski visokotonac smjeten koaksijalno, te srednjotonac od 64 mm. Sa zadnje strane, za prihvat zvunikih kabela, postoje male, ali pozlaene oprugaste hvataljke, koje dobro dre zvuniki kabel, a kako bi oni uvijek bili fiksirani te uredno poslagani, postoji mali kanal u kojeg se umeu. Konstruktori su oigledno posebnu panju posvetili i malim detaljima na satelitima. SoundWare su na test doli u bijeloj boji, ali proizvoa nudi ak sedam razliitih boja (crna, srebrna, bijela, crvena, bambus, prirodna i espresso), kako

Zakljuak
Boston Acoustics SoundWare 5.1 paket zvunika nudi vrlo dobru kvawww.hifimedia.hr www.hifimedia.hr

CIJENA/KVALITETA
0 7 10

UKUPNO
0 68 100

hi-fimedia #83

37

HomeVision
s u r r o u n d

Metz ponovno u Hrvatskoj


Best Product
2010 - 2011

2-CHANNEL SYSTEM
Denon DCD -1510 AE/PMA-1510AE

Zagreb, King Cross tel. 01/3475-250, -245 Dubrava, Garden Mall tel. 01/5556-590

Split, PTC Joker tel. 021/444-000, -001 Zadar, City Galleria tel. 023/494-333

Sv. Nedelja, Outlet Store tel. 01/3330-946

Tvrtka Metz dobila je svojeg predstavnika u Hrvatskoj i to preko tvrtke Utema. Metz je njemaka tvrtka koja je na tritu prisutna 71 godinu. Davne 1939. godine poela je proizvodnja elektronikih ureaja za Carl Zeiss, a do dananjeg dana razvila se u respektabilnu tvrtku koja je u novije vrijeme, ve 2008. godine, proizvodila HD LCD TV s DMC 100 Hz tehnologijom i integriranim snimaem u njemu. Tvrtka nie uspjehe i ove godine s dva nova modela LCD TV-a (prikazani na sajmu IFA): Caleo 47 LED 100 Twin R (27.750,00 kuna) i Primus 42 LED 200 twin R (27.750,00 kuna). Oni koji ele vrlo tanki LCD i vrhunski dizajn, dobit e to u novom Metzovom LCD modelu Caleo. LCD panel je smjeten u okvir od bruenog aluminija, a podloga na kojoj stoji je od stakla, to dodatno istie ionako dobar izgled TV-a. Njegova opremljenost je takoer na visokom nivou. Za pozadinsko osvjetljenje koristi EDGE LED tehnologiju sa 16 pojedinanih LED izvora svijetla, a svaki od njih se regulira neovisno o drugom. Osim to se tako dobiva vei kontrastni odnos (tamnija podruja na ekranu su puno realnije prikazana), pri tome se tedi i na energiji, jer je potronja 40% manja nego kod klasinih pozadinskih osvjetljenja sa
www.hifimedia.hr

CCFL lampama. Ne treba posebno isticati da je Metzov LCD opremljen sa svim uobiajenim A/V prikljucima: 3 HDMI, komponentni video ulaz, 3 SCART-a, itd.. Uz analogni i digitalni prijemnik, ugraen je i satelitski HD prijamnik. Ono po emu se ovaj model posebno istie je njegov integrirani digitalni snima. Ugraeni 500 GB HDD dovoljan je za pohranu ak 100 sati programa u HDTV kvaliteti slike ili ak 500 sati standardne TV rezolucije. Primus 42 LED 200 twin R je takoer posebno estetski oblikovani LCD koji jednostavno ne moe, a da ne ostane zapaen. On koristi cijelu paletu razliitih materijala kao to su staklo, drvo i metal, kako bi prezentirao svoju prepoznatljivu dizajnersku crtu. LCD takoer koristi LED pozadinsko osvjetljenje s lokalnim zatamnjenjem, 200 Hz osvjeavanje slike, HD prikaz slike, integrirani HDTV prijem (preko DVB-C) i 500 GB HDD na kojeg se moe snimati. Ovdje fokus nije stavljen samo na sliku nego i na zvuk. Ugraeni zvunici sa SRS WOW tehnologijom daju isti i jasan zvuk s dovoljno basa. Vrlo je domiljato izvedeno to da se integrirani zvunici mogu koristiti kao sredinji zvunik u surroundu, kada je TV povezan sa surround receiverom putem digitalnog izlaza (optiki). INFO: Utema, tel. 01/3435 450, www.utema.hr
hi-fimedia #83

39

VIJESTI

Novi 3D LG projektor koristi pasivne 3D naoale


LG je na ovogodinjem CEDIA Expu predstavio FullHD 3D projektor baziran na LCoS (tekui kristal na silikonu) tehnologiji s kojim e se moi gledati 3D sadraj s pasivnim 3D naoalama. Model CF3D (oekivana cijena 15.000 dolara) je dual-engine single-lens 3D projektor koji stvara 2.500 ANSI lumena kod 2D reprodukcije i 1.250 ANSI lumena kada gledamo 3D materijal. Sistem ima integrirana dva projektora u jednom kabinetu, za sliku na lijevo i desno oko. Kontrastni odnos je 7.000:1, ukljuena je TruMotion 120Hz tehnologija za glau reprodukciju slike. to se tie dimenzija, projektor e pruiti dijagonalu od 250 cm s otprilike 3 metra udaljenosti. Za razliku od veine 3D projektora baziranih na aktivnim 3D naoalama, ovaj LG projektor radi s pasivnim naoalama, istim kakve se koriste prilikom gledanja 3D filmova u kinima. Ova tehnologija omoguuje bitne utede za korisnika kod kupnje 3D naoala. U skladu s tim, uz LG CF3D kupac dobiva est pari 3D polariziranih naoala. INFO: www.lge.hr

Sony Netbox N100


Netbox SMP-N100 je Sonyev je novi ureaj za reprodukciju medijskog sadraja putem mree. Putem BRAVIA Internet Videa servisa moe se pristupiti mnogim online servisima kao to su YouTube, Netflix, Amazon VoD; popularnim online kanalima kao Crackle, Wired i Epicurious. com; i Sonyevom Qriocity VoD servisu koji je vezan za Play Station mreu. Putem N100 mogue je pristupiti slikama, audio i video sadraju koji se nalazi u lokalnoj, kunoj mrei na koju se moe spojiti pomou ice ili putem Wi-Fi mree. Kako podrava DLNA, ureaj automatski prepoznaje DLNA servere na mrei, ukljuujui PC-je, NAS-ove i ostalo te je kompatibilan sa irokom paletom A/V formata. Ugraena Sonyeva IP redukcija uma sadraja poboljava kvalitetu video sadraja te je pogotovo korisna pri gledanju sadraja sa Youtubea. Ureaj podrava 1080P video kojeg alje putem HDMI izlaza i najnovije HD audio kodeke kao to je DTS 2.0 i Dolby Digital Plus. Osim navigacije na televizoru putem Sonyevog XMB suelja sa ureajem e se moi upravljati pomou iPod Toucha i iPhona kao i putem mobitela koji su bazirani na Android sustavu. Cijena ureaja u Americi je 129 dolara. INFO: www.sony.com

Harman Kardon BDS serija sustava kunih kina


HARMAN International objavio je novu seriju Bluray kunih kino sustava pod nazivom BDS. Serija se sastoji od pet kompleta kunih kina, i dva sustava bez zvunika za one korisnike koji ve imaju zvunike. BDS obitelj kombinira funkcionalnost A/V receivera i Blu-ray playera te sustava zvunika. Svi su sustavi jednostavni za pokretanje, pravi "plug & play" ureaji, kompaktni po ustroju i elegantnih po izgledu tako da se fino slau s LCD ili plazma televizorima. Dva sustava bez zvunika su BDS 2, 2.1 ustroja, te BDS 5, predvien za 5.1 surround sustav. Ostali sustavi su kompletna kuna kina (BDS 300, BDS 400, BDS 600, BDS 700 i BDS 800), i prema zahtjevu kupaca ukljuuju 2.1,3.1 soundbar opciju, te normalni 5.1 surround sustav. Preciznije, BDS 300 koji se prodaje s HKTS 2MKII zvunicima, BDS 400 (HKTS 200 zvunici) su 2.1-kanalne solucije dok BDS 600 prua surround iskustvo iz jednog soundbara s ugraena tri zvunika u jednoj jedinici. BDS 700 dolazi sa HKTS 9 5.1 setom zvunika, a najkvalitetniji i najjai sustav BDS 800 sadri HKTS 60 5.1 set zvunika koji je nagraen EISA nagradom. Svi sustavi imaju Blu-ray player s BD-Live mogunou i pruaju full HD uitak na 1080p rezoluciji. Slika i zvuk mogu se reproducirati preko iroke lepeze ulaznih izvora ukljuujui TV, Blu-ray disc, DVD, CD, radio, USB, kao i iPod/ iPhone preko opcijskog Bridge IIIP terminala. Od ugraenih tehnologija za spomenuti je Dolby Virtual Speaker tehnologiju i Dolby Digital te DTS dekodiranje. Dakako, svi ureaji imaju HDMI izlaz i USB prikljuak na prednjoj strani ulaza. Daljinski upravlja koji dolazi s BDS serijom ureaja moe se lako programirati da se s njime moe kontrolirati TV, satelitski prijemnik i slini ureaji. Okvirne cijene za BDS seriju: BDS 2 - 849 eura, BDS 300 - 999 eura, BDS 400 - 1.099 eura, BDS 5 - 949 eura, BDS 600 - 1.099 eura, BDS 700 - 1.299 eura i BDS 800 - 1.499 eura. INFO: tel. 021/323 550, www.mediaaudio.hr

Nova Rotel multiroom rjeenja


Rotel je proirio ponudu multiroom pojaala na tri, dodajui drugi preamp/surround procesor za koji e se odmah moi skinuti HDMI 1.4a firmware nadogradnje za komponente opremljene s HDMI 1.3 konekcijama. RKB-1508 pojaalo radi u D klasi i isporuuje 8x65 W na 8 oma, odnosno 8x100 W na 4 oma. Rije je o prvom 1U pojaalu to oznaava njegovu visinu od samo 4,4 cm. Druga dva multiroom su via, 2U, odnosno 3U, i imaju po 6, odnosno 12 kanala. Preporuena cijena mu je 1.200 amerikih dolara. Novi preamp procesor RSP-1580 je 7.1 - kanalni ureaj koji e se u prvom kvartalu 2011. pridruiti ve postojeem slabijem modelu RSP-1570. U njemu su dodani 1.4a ulazi i izlazi, iPod/iPhone-USB ulaz za strimanje glazbe s prijenosnih playera u digitalnom PMC formatu i 10-stazni ekvilajzer. Ukljuuje 4 HDMI ulaza i 4 HDMi izlaza. Oekivana cijena ovog ureaja je 4.000 dolara. Iz Rotela su objavili da e od slijedee godine svi novi ureaji namijenjeni video reprodukciji koji se spajaju na TV imati HDMI 1.4 audio povratnu vezu. INFO: tel. 01/4813-025, www.sonusart.hr
www.hifimedia.hr

Focal Viva Utopia za vrhunski viekanalni zvuk


Francuski Focal ponudio je vrhunske zvunike za sustav kunih kina Viva Utopia i Viva Center Utopia. Oba zvunika pripadaju prestinoj Utopia III razredu, rije je o trosistemskim zvunicima u DiApolito konfiguraciji, Viva Center je identian samo u horizontalnoj verziji sa srednjetoncem i visokotoncem zakrenutim za 90 stupnjeva. Iz Focala poruuju da se vertikalna Viva Utopia odlikuje ekstremnom istoom u srednjim tonovima, visokom uinkovitosti i kanaliziranjem snage u vrhunski zvuk i moe se, dakako koristiti i kao vrhunski stereo zvunik. Kao i u ostalim Utopia modelima koristi se IAL2 visokotonac od berilija, srednjotonci i basovi s treom generacijom takozvanih "W" membrana. Frekvencijski raspon je neuobiajeno velik: zvunici idu od dubine 39 Hz do nesluenih visina 50.000 Hz, a osjetljivost je 92 dB/1W/1m. Viva Utopia i Viva Center Utopia kotaju po 12.500 amerikih dolara komad i dolaze u slijedeim finiima: crnoj, Carrara bijeloj, Imperial crvenoj i toploj sivoj. INFO: 01/4813-025, www.sonusart.hr

40

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

sbox hifi.indd 1

3.10.2010. 16:02:10

hi-fimedia #83

41

VIJESTI

Yamaha najavljuje 3 top AV receivera


Krajem listopada Yamaha e upotpuniti novu seriju A/V receivera sa 3 vrhunska modela. Sva tri modela su opremljena najnovijim HDMI V.1.4a prikljucima te podravaju i 3D i "Audio return channel" opcije. Takoer podravaju i HD audio dekodiranje i koriste novi unaprijeeni grafiki prikaz a u opremi je ukljuen i novi kalibracijski mikrofon koji sada mjeri prostorije i po visini. Putem mrenih prikljuaka ih je mogue upravljati i pomou web suelja. Model RXV 1067 je 7.1 kanalni i snage je 95W RMS, RXV 2067 je 9.2 kanalni i 130W RMS, a RXV 3067 je 11.2 kanalni i ima ak 140W RMS snage po kanalu. Takoer su opremljeni i viezonskim pojaalima i mnotvom raznovrsnih prikljuaka za sve modele prikljuivanja. Oekivane cijene u trgovinama su 7.190,00 kn za RXV 1067, 8.690,00 kn za RXV 2067 i 12.690,00 kn za top model RXV 3067. INFO: tel. 01 / 233 1702, www.bojezvuka.hr

Novi Denon AVR-4311 receiver


Denon e na trite e uskoro pustiti novi receiver oznake AVR-4311 (434 x 171 x 414 mm/17,3 kg). Dizajnom ne odstupa od svojih prethodnika i tu gotovo nema nikakve razlike. Ono to je novoga skriveno je u unutranjosti . Ve na stranjoj strani vidljivo je da je Denon ozbiljno razmiljao o svemu. "uma" razliitih prikljuaka je gusta, 6 ulaznih HDMI kabela i 2 izlazna u verziji 1.4 (spreman za reprodukciju 3D slike), kako bi se slika i zvuk mogli gledati i sluati na dva razliita mjesta. Tu je i 11 izlaznih prikljunica za zvunike koji ukljuuju i prednje visinske kanale u surroundu. Receiver razvija 9 x 140 W po kanalu, na 8 Ohma. Ovakva postavka omoguuje nesmetanu reprodukciji zvuka iz svih surround dekodera od uobiajenih 5.1, do najnovijih HD 6.1 dekodera Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, Dolby Prologic IIZ i Audyssey DSX. Od prikljunica tu su jo 3 komponentna ulaza i 1 izlaz, 2 koaksijalna i 2 optiki digitalna audio ulaza i 1 izlaz , IR ulaz/izlaz, 12Voltna kontrola, RS232, podrka za do tri audio zone. Denon AVR-4311CI je i prvi prijemnik koji ukljuiti Audysseys MultEQ XT 32 akustinu korekciju zvuka, koja bi trebala poboljati zvukovne mogunosti receivera neovisnu u kojem se okruenju i prostoru receiver nalazi. Tu je i Audyssey Sub EQ HT subwoofer kalibracija, pa bi i bas frekvencije sada trebali biti jo prirodnije i bolje. Denon preko Anchor Bay Technologies VRS-a ipa obrauje svaki ulazni video signal, te ga "podie" na HD kvalitetu slike (do 1080p/24/60), ime je osigurao sigurno kvalitetnu sliku kroz HDMI izlaz. INFO: tel. 01/3475 250, www.technomax.hr

Optoma 3D konverter za 720p DLP projektore

Hisense 3D LED XT39 - prva serija televizora sa DivX Plus HD certifikatom


Najvei proizvoa televizora u Kini, Hisense, predstavio je prvi u svijetu liniju televizora sa DivX Plus HD certifikatom. Hisense 3D LED XT39 serija, koja e prvo biti dostupna na kineskom tritu, moi e reproducirati DivX Plus HD sadraj koristei Matroska kontejner koji se moe prepoznati po .mkv ekstenziji to e omoguiti korisnicima da uivaju u video sadrajima DivX formata u HD rezoluciji do 1080p koristei televizorski USB utor. Korisnik 3D LED XT39 serije televizora moe putem HITV operativnog sustava u televizoru preuzeti aplikacije sa Hinsenseova Software Storea" ukljuujui i filmove, glazbu, novosti i igre. Osim to podrava 3D sadraj, 3D LED XT39 serija moe pretvoriti obian 2D sadraj u 3D doivljaj. INFO: www.hisense.com

Optoma Technology je na CEDIA Expu predstavila svoj, kako su ga nazvali revolucionarni" 3D adapter. Ukratko, ovaj adapter omoguuje starijim 720p DLP projektorima s HDMI 1.3 ulazima da reproduciraju 3D sliku s novih 3D 1080p izvora slike s 3D Blu-ray specifikacijama. Model 3D-XL (cijena od otprilike 400 dolara) je prvi konverter ovakve vrste koji omoguuje da 720p projektori prikazuju 1080p 3D sliku. Za ugoaj gledanja 3D slike bit e potrebne aktivne 3D naoale. "3D-XL e biti vaan proizvod na dananjem tritu" - tvrdi Jon Grodem, Optoma direktor marketinga, argumentirajui to injenicom da je u opticaju mnogo 720p projektora visokih performansi i umjesto da ih se baci, s jeftinom nadogradnjom mogu reproducirati 3D sliku najvie rezolucije. 3D-XL, ureaj neto tei od kilograma, prihvaa HDMI 1.4a signal s 1080p 3D playera i konvertira ga na HDMI 1.3 signal koji sadanji 720p 3D DLP projektori - oni koji rade na 100 Hz - mogu producirati u 3D. Konverter podrava razne 3D ulaze, ima dva HDMI 1.4a ulaza, 1 USB t i 1 RS232 terminal, i kompatibilan je sa svim uobiajenim video formatima do 1080p rezolucije (HDTV, EDTV, SDTV, NTSC, PAL, SECAM). INFO: tel. 01 3751 710, www.avr.hr

Marantz UD5005 i UD7005


UD5005 i UD7005 uz nagraivane UD8004 i UD9004 popunjavaju Marantzovu ponudu univerzalnih itaa. Osim CD-a i Blu-Raya novi duet moe baratati i sa SACD i DVD-Audio medijima. Marantz je pridodao veliku panju audio i video performansama ureaja te su stoga ugradili ELNA kondenzatore u izlazni krug Anchor Bayovog ABT 2015 10-bit video procesora koji se nalazi u UD7005 modelu. Oba ureaja podravaju DLNA 1.5 za reprodukciju audio i video sadraja putem interneta te e oba moi reproducirati 3D medije nakon softverske nadogradnje ija se dostupnost oekuje do kraja godine. UD7005 posjeduje interni dekoder HD Audio formata i 7.1 analogne audio izlaze te je u kuite ugraena dodatna metalna ploa kako bi se sprijeile vibracije. UD5005 moe slati viekanalni nedekodirani HD audio putem HDMI1.4 izlaza, dok za dvokanalni HD audio mogu posluiti analogni stereo izlazi. INFO: Tel. 01/ 33 30 922, www.technomax.hr

42

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

43

VIJESTI
Sherwood RD-705i AV receiver s WiFi pristupom na internet
Bez obzira imate li:
Sherwood je predstavio RD-705i, AV receiver s mogunou izravnog spajanja na internet preko beine WiFi 802.11n veze u svrhu strimanja internet radio stranica. S WiFi vezom, RD-705i omoguuje korisnicima da sluaju radio s raznih online glazbenih servisa kao to su Pandora, Aupeo, Reciva i Shoutcast. Podrava MP3, AAC, WMA i WAV formate. Sherwood RD-705i razvija snagu od 100 W na 8 oma za svaki od sedam kanala, ima ugraen 192 kHz/24 bit DA konverter, podrku za DTS 96/24, DTS ES, DTS Neo6, Dolby Digital i Dolby Pro Logic IIz digital audio kodeke. Od prikljaka za izdvojiti je HDMI 1.4 prikljuak, to ga ini spremnim za 3D. Ugraen je i USB terminal za dodavanje Bluetooth adaptera ili iPod doka. Receiver dolazi s Dual Zone mogunou za reprodukciju u drugoj sobi. Dakako, ukljulen je i Quartz PLL FM Tuner i AM receiver, s 30 memorija. Sherwood RD-705i e se na tritu pojaviti krajem studenog s cijenom u Americi od 500 dolara. INFO: tel. 01/5499 725, www.provox.hr

Denonova web stranica na hrvatskom jeziku


Denon je krajem rujna predstavio hrvatsku inaicu svoje web stranice www.denonhifi.hr ime je pokazao svoje zadovoljstvo radom Renoproma kao i prodajom Denon proizvoda kroz TechnoMax lanac. Ovo web izdanje Denona na hrvatskom predstavlja krunu uspjene suradnje Denona i Renoproma. U godini svoje velike obljetnice, stogodinjice osnutka tvrtke, Denon je takoer pokazao da na ovo trite ozbiljno rauna te da ono ima dovoljno potencijala da bude predvodnik u regiji. Hrvatska web stranica www. denon-hifi.hr prua hrvatskom kupcu uvid u cijeli Denon asortiman, novitete i obavijesti. INFO: www.denon-hifi.hr

iPhone 4 iPhone 3G/S iPhone Touch G2/3 Nano G4/5 Classic Gear4 pretvorit e va ureaj u neto sasvim posebno, omoguit vam beskrajnu zabavu i funkcionalnost po izuzetnim cijenama. Posjetite jo danas www.gear4.com i odaberite idealnog partnera vaem ureaju.

LG prvi u svijetu predstavio 3D televizor u svijetu sa THX certifikatom


Kako bi postao prvi 3D televizor u svijetu s THX certifikatom, LG PX950 osim to je morao proi vie od 400 laboratorijskih testova vezanih uz kvalitetu 3D prikaza morao je zadovoljiti i uvjete za dobivanje THX certifikata za 2D prikaz. Pritiskom na tipku korisnici mogu izabrati THX 2D ili 3D kino mod, a PX950 za svaki stvara pravi kino doivljaj postavljajui najpogodniju temperaturu boja, osvjetljenje i razinu game. Upotrijebljeni plazma panel brzo reagira na promjene osvjetljenja to omoguuje prikaz bez zamuivanja dok TruBlack filtar istovremeno pomae kod sprjeavanja utjecaja vanjskih izvora svjetlosti na kvalitetu slike i poveanja transmisije svjetla unutar televizora kako bi se postigao to kvalitetniji prikaz crnih tonova i kontrasta. PX950 serija dolazi u dvije dijagonale, 127cm (50-ina) i 152.4cm (60-ina) te se putem NetCast Entertainment Accessa moe spajati na razne online servise kao to je Netflix, VUDU, Yahoo Widgets, YouTube i Picasa. Uz mogunost povezivanja putem DLNA i NetCast-a, PX950 podrava i Multi Picture Format (MPF) koji omoguuje korisnicima da na velikom ekranu gledaju 3D slike sa svojih 3D fotoaparata. LG PX 950 su dostupni od poetka listopada po cijeni od 13.999 kuna (50PX950N), odnosno 21.999 kuna za vei model 60PX950N. INFO: www.lg.com
www.hifimedia.hr

44

hi-fimedia #83

Info: TD Elektronika d.o.o., Vitezieva 1A, Zagreb, tel. 01/2431-555, info@td-elektronika.hr

TEST

PHILIPS 40PFL9705H

PREPORUKA

Philips je uspio rijeiti sve probleme koji su muili LCD tehnologiju


S LED Pro tehnologijom je ostvareno mikro upravljanje osvjetljenjem pa je prikaz crnog besprijekoran, 400 Hz osvjeavanje slike i odaziv matrice od 0,5 ms iskljuuje mogunost zamuenja kod brzih pokreta. U Philipsu su se sjetili i staviti pozadinske bas zvunike u konstrukciju pa je zvuk superioran u odnosu na konkurenciju. Dizajn je standardno jaka strana Philipsa, tako da imamo posla s vrhuncem u ponudi LCD televizora
p i e : D u b r a v k o To p l a k

hilips je meu prvim proizvoaima koji su u svoje LCD modele ugradili pozadinsko osvjetljenje ekrana odnosno Direct LED tehnologiju s lokalnim zatamnjenjem, a kod Philipsa se ona zove LED Pro. Preko 1000 Led dioda smjeteno je preko cijelog ekrana, a njima se upravlja po segmentima. Time se postie najbolje upravljanje svjetlom, pa tako jedan segment moe ostati svijetliti, dok drugi segment do njega moe biti potpuno iskljuen, te e na tome dijelu ekran biti potpuno crn. Sa svojim novim LCD-om oznake PFL 9705 Philips je dodatno unaprijedio LED Pro osvjetljenje u odnosu na starije serije (PFL 9704 H) i dodao nekoliko inovacija (Bright Pro i 400Hz osvjeavanje slike s 0,5 ms odazivom LCD matrice), koje se za sada ne nalaze niti na jednom modelu LCD-a na svijetu. Dolazi u tri razliite dimenzije 82, 102 i 117 cm, a na naem testu bio je model od 102 cm. Jedina razlika izmeu ovih modela, osim veliine ekrana, je to to 82 cm model ne

podrava 3D prikaz slike. Philips 40 PFL 9705H LCD dolazi s robusnim metalnim srebrnim stalkom, te bruenim aluminijskim okvirom u kojem je smjeten LCD panel, a preko rubova okvira malo "viri" prozirni plastini omota, to je postalo neka vrsta Philipsovog zatitnog znaka. Odmah je uoljivo i ve poznato Philipsovo Ambilight osvjetljenje i to naziva Spectra 3. Ovdje su LED svjetla postavljena na lijevi, desni i gornji stranji rub okvira TV-a, a otuda i dolazi naziv Spectra 3. Ovakav raspored omoguuje vrlo preciznu raspodjelu svjetla na zid iza LCD-a i to tono u tonovima boja, ovisno o slici koja se prikazuje na TV-a. Intenzitet Ambilight osvjetljenja moe se podesiti u vie koraka prema osobnim afinitetima korisnika, a moe ga se i potpuno iskljuiti. Ovakav pristup je zaista fleksibilan, jer ima korisnika koji ne vole Ambilight osvjetljenje, dok ga drugi oboavaju, ali injenica je da se s ovim osvjetljenjem oi manje zamaraju kod gledanja TV-a. Novost je i da se sada Ambilight hi-fimedia #83

46

hi-fimedia #83

47

TEST

PHILIPS 40PFL9705H
podrka (802.11b/g/n) preko kojeg se moe beino prenositi i pregledavati gore navedeni A/V sadraji iz osobnog raunala (DLNA). Ugraeni utor za SD kartice ne iznenauje, ali iznenauje mogunost snimanja HD video materijala s NET TV-a, ali za to e trebati SD memorijska kartica od barem 8 GB. On screen grafiki prikaz izbornika nudi velike ikone i sve su napisane na hrvatskom jeziku. Vrlo je interesantan izbornik "Pomo" u kojem su spremljene sve upute za uporabu bilo koje funkcije LCD-a. Najvie impresionira funkcija "Pretraga" koja prikazuje sadraj svakog pojma ili funkcije iz uputa za koritenje po abecednom redu. Odabirom odreene ispisane rijei i pritiskom funkcijske tipku "OK" na daljinskom upravljau, korisnik odmah "stie" do eljenog podatka (slino kao kod strunih knjiga - na zadnjim stranicama se uobiajeno nalazi kazalo). Kao i obino, u Philipsovim izbornicima najinteresantniji je izbornik Perfect Pixel HD, koji sadri mnotvo naprednih mogunosti slike: 400 Hz osvjeavanje slike (prua odlinu otrinu u prikazu pokreta), Perfect Natural Motion (uklanja sva podrhtavanja i omoguuje gladak prikaz slike, naroito kod brzih filmskih scena), super rezolucija (omoguava vrhunsku otrinu, koja se vidi na linijama i konturama), savreni kontrast (TV automatski naglaava detalje na crnim, srednjim i svijetlim podrujima slike) Svaka od tih funkcija nudi nekoliko razina, koje korisnik moe odabrati, ali treba istaknuti da se pretjerivanjem s maksimalnim vrijednostima odreenih funkcija, sliku moe ak drastino unazaditi, zato s njima treba biti vrlo odmjeren i paljiv, te promatrati to se dogaa sa slikom ukljuenjem ili iskljuenjem pojedine funkcije, odnosno mijenjanjem njihove razine. Od ostalih mogunosti treba spomenuti Net TV funkciju koja mu kao i kod veine novijih LCD-a, omoguuje pristup odabranim internetskim stranicama, kao to su YouTube, Picasa, Daily motion, itd., ali ovdje pria ne zavrava. Philips moe pristupiti bilo kojoj internetskoj stranici, upisujui web adrese pomou "nacrtane" virtualne tipkovnice na LCD ekranu. Savreno, jer sada korisnicima LCD-a PFL9705 nee vie trebati raunalo za pregledavanje bilo kojeg sadraja s interneta. Jednostavno bez ustajanja iz naslonjaa, poslije nekog filma, korisnik moe posjetiti bilo to na internetu. Iako je ovaj LCD pripremljen za 3D reprodukciju, bez dodatnog Philipsovog kompleta oznake PTA02 nita od 3D uitka (cijena 1.999,00 kuna). Komplet sadri dvoje aktivnih naoala, Infracrveni prijamnik (koji se prikljuuje u onaj posebni 3D stranji izlaz na TV-u) i USB stick, na kojem se nalazi malena datoteka koju treba presnimiti u TV. Naoale su dobro napravljene kao i gumeni dodaci za nos (ukljuene su ak 3 razliite veliine), koje e sprijeiti eventualno "uljanje" nosnog dijela naoala kod dulje uporabe. Daljinski upravlja se dizajnom u potpunosti slae s TV-om - sa srebrnom bojom i vrlo neobinim futuristikim dizajnom funkcijski tipki, kojih nema puno. Zapravo sve se svodi na veliku dvostruku kursorsku "okruglu" tipku. Oko uobiajenih kursorskih tipki dodan je jo jedan "krug" kursorskih tipki, to se na prvi pogled ini kao dobra inovacija, ali treba odreeno vrijeme da se navikne na takav sustav rukovoenja. Vrlo je lako pritisnuti krivu kursorsku tipku, s obzirom da se nalaze jedna blizu druge. Za pokretanje daljinski koristi dvije 3V Lithium baterije (CR 2032) to je malo neobino, ali zbog njegove male debljine i prilino logino. S obzirom na futuristiki dizajn daljinskog upravljaa, oekivao sam i jednostavno upravljanje TV-om, ali to u nekim sluajevima i nije tako. Recimo za teletekst prvo se mora pritisnuti kursorska tipka, zatim sredinja tipka OK, i tek tada je teletekst na ekranu. U sluaju da se eli podijeliti ekran na tekst i sliku, svaki puta se mora dodatno pritisnuti jo jednom kursorska tipka, te kursorskim tipkama odabrati funkcije dvostruki prikaz, pa ponovno pritisnuti tipku OK. Zbilja malo previe tiptest (pokazuje kolika je nazubljenost rubova predmeta) pokazao gotovo savrenu sliku. Mogu slobodno potvrditi da je zamuenje ili razvlaenje (kanjenje) pokreta, kod vrlo brzih filmskih scena, inae uobiajeno na LCD-ima, kod ovog modela u potpunosti neprimjetno. S obzirom na 400 Hz osvjeavanje slike i nevjerojatni odaziv LCD matrice od 0,5 ms, to i ne treba posebno uditi. Treba biti vrlo paljiv s odabirom pojedinih funkcija u Perfect Pixel HD, jer pretjeranost moe ponekada natetiti odlinom prikazu slike. 3D slika je takoer dala vrlo dobre rezultate s finim rasponom boja i opipljivom dubinskom perspektivom. Uobiajeno preklapanja slike za lijevo i desno oko i ovdje je bila prisutno, kao i kod ostalih proizvoaa, pa se na to ne moe staviti nikakav prigovor. Ovaj LCD ima i izvanredan zvuk u odnosu na konkurenciju. Philips je vrlo lukavo u prednji doljnji dio okvira ugradio srednjotonske i visokotonske zvunike, a na stranji dio kuita ugradio je dva odvojena mala bas zvunika. Bas frekvencije tako nisu sputane membranom koje se koriste za srednje tonove, to je inae sluaj kod svih ostalih TV-a, pa mogu proizvesti bolji, jasniji i ii zvuk. Iznenaujue je da se nitko od ostalih proizvoaa nije sjetio takve ideje, ali se iskreno nadam da e vjerno slijediti ovaj Philipsov primjer. U svakom pogledu zvuk je bogat i vrlo jasan po svim frekvencijama i u prvi trenutak ne moe se vjerovati da takav zvuk dolazi iz TV-a. - Perfect Pixel HD. Zvuk je jedan od najboljih koji se moe uti na nekom TV-a, a multimedijalne mogunosti su takoer prvoklasna poslastica za korisnika. Naravno, ovakve vrhunske karakteristike povlae za sobom i adekvatnu cijenu.
hifimedia
SLIKA
0 36 40

TEST
Pro sustav osvjetljenja ekrana + Bright Pro sustav Hz osvjeavanje slike s 0,5 ms 400 odazivom ekrana Ambilight Spectra 3 Kontrastni odnos od 1:10000000 Prikaz HD i SD slike Prikaz crne boje Odlian zvuk Informativni On screen grafiki izbornici Pristup svim Internetskim stranicama TV NET DLNA Beino Wi-FI (802.11n) povezivanje Malo zagrijavanje panela
P omalo

moe prilagoditi boji zida iza TV-a. Opremljenost raznovrsnim prikljucima je na prilino visokom nivou. Izmeu ostalog tu su 4 HDMI ulaza od kojih je jedan verzije 1.4, 1 digitalni audio izlaz u koaksijalnoj verziji i poseban 3D izlaz. Multimedijalne sposobnosti ovog TV-a su takoer velike, pa se kroz 2 USB prikljuka mogu gledati video (H264/MPEG4 AVC, MPEG 4, AVI, MKV itd.) ili sluati audio (MP3, WMA, itd.) te pregledavati slikovni JPEG materijali. Uz mreni prikljuak tu je i Wi-Fi

TEST Philips 40 PFL 9705 H


LED

Philips 40 PFL 9705 H

ZVUK
0 20

OPREMLJENOST
0 9 10

DALJINSKI UPRAVLJA
0 7 10

CIJENA/KVALITETA
0 18 20

kanja, a moglo se to vrlo jednostavno izbjei.

UKUPNO
0 88 100

Odabir Ambilight osvjetljenja prema boji zida iza LCD-a

Slika i zvuk

nespretna dvostruka kursorska navigacijska tipka na daljinskom upravljau U kompletu s TV-om ne dolaze 3D naoale P rikljuak za slualice nalazi se sa stranje strane TV-a Philips 40 PFL 9705 H 1 4 (1 na bonoj strani) 2 (oba RGB) -/1 1 2 -/ -/ 100/999 102 LCD sa Direct LED - Local Dimming osvjetljenjem 16:9 1920 x 1080 1080p/24/25/30/50/60Hz - / 10000000 0,5 ms 176 /176 1500 (2.5) - / /auto/auto zoom/super zoom/ movie expand 16:9/ iroki 2 x 15W analogni i digitalni MPEG 2/MPEG 4 -/ 955 x 596 x 69 mm 955 x 632 x 240 mm 20 / 22 www.technomax.hr, tel. 01 / 347 5250 18.999 kn

Odlian i informativni izbornik "Sadraj"

Izgled virtualne tipkovnice za upisivanje internetskih adresa

Philipsov LCD daje izuzetne slikovne rezultate. Kod standardne rezolucije TV-a, ovaj LCD ne "prata" nita kod prikaza slabijih i loih video materijala. On ne skriva i ne zamagljuje lou sliku, pa se neki puta ini da neto nije u redu s TV-om, ali to naravno nije greka TV-a, nego materijala koji se emitira s TV postaje (npr. neke reklame su oajno loe snimljene, pa ih TV takvima i prikazuje). Emisije snimljene iz studijskih prostora (npr. Dnevnik), ne pate od tog problema pa je tada prikaz slike odlian. Kod HD TV slike LCD pokazuje punu snagu, gdje do izraaja dolazi prikaz svih detalja i nijansi na slici. Boje su bogate, a crna je zaista odlina i neviena do sada na nekom LCD-u, dok kontrastni odnos izmeu tamnih i svijetlih tonova, zapanjuje svojim detaljnim prikazom. Iznenauju i neke testne slike s Blu-ray ureaja, gdje je do punog izraaja doao Philipsov Perfect Pixel HD. Kod testa "Noise Reduction" slika je bila izuzetno ista i gotovo bez ikakve zrnatosti (vidljiva je jedino ako se priblii vrlo blizu ekrana), dok je Jaggies

Znaajke A/V prikljuci Komponentni (Pr, Pb,Y) ulaz HDMI ulaz Euro AV SCART S-Video Kompozitni video Analogni stereo audio ulaz/izlaz Slualice USB 3,5 mm PC audio ulaz Utor za memorijske kartice (SD) Analogni RGB PC (15 pin mini D-sub) RS-232 Optiki izlaz digitalni / koaksijalni Common interface Mreni prikljuak Antenski prikljuak Satelitski prikljuak Posebnosti 2D-3D pretvorba / 3D prikaz slike Blu-ray Memorija TV prijamnika analogna/digitalna Vidljiva dijagonala (cm) Vrsta ekrana Format ekrana Broj piksela (horizontalna x vertikalna) Procesuiranje slike Kontrast normalni/dinamiki Brzina matrice Vidljivi kut vertikalno/horizontalno Videotekst 3 D filtar 24p THX certifikat za sliku 600/400/200 Hz Formati slike Pseudo surround zvuk Snaga audio pojaala TV prijamnik PIP/PAP Ostalo Dimenzije (irina x visina x dubina) Bez stalka Sa stalkom Teina (kg) TV/sa stalkom Distributer Cijena

Zakljuak

Philips 40 PFL 9705H LCD je svojim karakteristikama definitivno postavio nove standarde za LCD veliine ekrana od 102 cm. Prije svega se to odnosi na slikovni prikaz u kojemu je do punog izraaja dola tehnologija pozadinskog osvjetljenja ekrana (LED Pro), uparena s nizom novih i naprednih poboljanja slike

Izgled "brzog" izbornika za podeavanje slike i zvuka

Specifikacije 3D naoala:

Perfect Pixel HD izbornik s mnotvom podeavanja slike

Aktivne 3D naoale; Koriste CR2032 bateriju za svoj rad; Prijenos signala s TV-a na naoale je infracrveni; Maksimalna udaljenost infracrvenog prijenosa signala je do 6 metara

48

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

49

TEST

HARMAN/KARDON SB15/230

Ve na prvi pogled, jasno je da pred sobom nemamo uobiajeni 2.1 soundbar sustav. Osim sjajnim izgledom, Harman/ Kardon osvojio nas je izvrsnim zvukom, posebno onim to moe pruiti veliki, beino spojeni aktivni subwoofer
p i e : D u b r a v k o To p l a k

Crni ljepotan

TEST
niti jedan ugraeni surround dekoder pa je mogue sluati jedino digitalni zvuk stereo materijala s DVD-a ili Bluraya, te sluati analogni zvuk s TV-a.
Izgled Odlina

Harman Kardon SB15/230

Zvuk

Harman/Kardon ponudio je tritu svoje vienje soundbara. Njihov soundbar ne ba pamtljive oznake - SB15/230 objedinjuje karakteristinu 2.1 postavku sustava, dakle jednu centralnu jedinicu i subwoofer. No ve od prvog susreta s njime, jasno je dano do znanja da je ovdje rije o neem "posebnom". Svojim sjajnim i crnim zrcalnim kuitem, koje izgleda jajoliko kada se promatra s boka, centralna jedinica izgleda vrlo otmjeno i profinjeno. Na gornjoj je plohi diskretno smjeteno 5 funkcijskih tipki za kontrolu soundbara. Zgodno su napravljeni njihovi svjetlosni indikatori. U odreenim trenutcima, iste funkcijske tipke mogu svijetli-

ti plaviastom svijetlou, dok e drugi puta svijetliti bijelom svijetlou (kada je ukljuen analogni ulaz, tipka svijetli bijelom, a kod digitalnog ulaza, plavom svjetlou). Odostraga se nalaze uobiajeni 1 RCA stereo ulaz, prekida ukljuenja/iskljuenja soundbara, kontrola razine osjetljivosti audio signala dobivenog iz TV-a (3 poloaja), beina kontrola za subwoofer (4 kanala), te prekida za EQ s dva poloaja, koji e zvuk prilagoditi ovisno o tome da li je centralna jedinica smjetena na zid ili stalau. Iznenaenje je svakako neuobiajeni odabir digitalnog audio ulaza, jer je umjesto Toslinka izabran koaksijalni. Iako je koaksijalni ulaz bolji odabir (omogueni su bolji zvukovni rezultati ako se eksperimentira razliitim koaksijalnim kabelima), niti jedan TV ureaj nema koaksijalni izlaz. Time je u potpunosti onemogueno digitalno prikljuivanje soundbara i TV-a, pa preostaje odabir klasinog analognog stereo prikljuivanja. teta. Ispod crne metalne rupiaste mreice na centralnoj jedinici, smjeteni su na lijevoj i desnoj strani po dva srednjotonska i jedan visokotonski zvunik - sveukupno 6 zvunika. Aktivni subwoofer dimenzijama u potpunosti odskae od svih testiranih soundbarova, a cijelo kuite ima sjajnu zrcalnu povrinu. Velike dimenzije bi mogle pred-

stavljati odreeni problem kod smjetaja subwoofera u manji prostor. Na samom vrhu se nalazi maleni svjetlosni indikator, koji oznaava beinu povezanost s centralnom jedinicom. Veliki bas zvunik od 254 mm okrenut je prema podu, a bas-refleksni otvor je smjeten na zadnjoj strani kuita. Tu su i uobiajene kontrole aktivnog subwoofera: prekida ukljuenja/iskljuenja, beini odabir kanala za prikljuivanje s centralnom jedinicom, odabir polariteta faze (180 ), izlazna jaina zvuka i odabir rezne frekvencije subwoofera od 50Hz do 150 Hz. Harmanov soundbar nema daljinski upravlja, ali kao i kod Boston Acoustics soundbara, to je rijeeno vrlo elegantno i domiljato. Odreenim pritiskom funkcijskih tipki na soundbaru spreman je za uenje i prihvat IC veze s funkcijskih tipki bilo kojeg daljinskog upravljaa. Kada se zavri postupak uenja, samo treba zapamtiti koje su funkcijske tipke odabrane na daljinskom upravljau za kontrolu soundbara. Pokretati se mogu sve funkcije soundbara (iskljuenje soundbara, odabir ulaz - digitalno/analogno, surround zvuk i izlazna kontrola zvuka) osim samog ukljuenja soundbara, jer se automatski ukljuuje prilikom dolaska bilo digitalnog ili analognog signala. Nedostatak soundbara je to nema

Bez obzira na to, ovaj je soundbar pruio izuzetno dobar zvuk. Iznenauje kompaktan, vrst i definiran bas, kakav nije bilo mogue uti niti na jednom drugom testiranom soundbaru. Harmanov aktivni i beini subwoofer se zaista iskazao. Kad se slua zvuk s TV-a preko ovog soundbara ponekad se ini da nedostaje bas frekvencija. Ali to je samo privid, basa itekako ima, ali e se "pojaviti" samo onda kada je u TV materijalima stvarno i reproduciran. To znai da ovaj soundbar nije podlegao nekim kozmetikim i akustikim smicalicama odreenih proizvoaa, gdje se pojaavaju bas frekvencije ak i kada ga u originalnom materijalu nema puno. Ono to dodatno fascinira je otvoreno i isto srednjotonsko i visokotonsko podruje. Svi zvukovi su jasni i definirani, pa nee biti problema s raspoznavanjem bilo kojeg zvuka. Kada se slua zvuk u uobiajenom stereo modu, zvuk je malo stisnut u sreditu soundbara, s vrlo jasnom definicijom zvuka. Ukljuenjem Harmanovog suround moda, zvuk se ujno proiruje na desnu i lijevu stranu, pa e korisnik imati dojam kao da se stvarno sluaju dva potpuno odvojena zvunika.
Znaajke Sustav zvuka 2.1/5.1/7.1 Snaga sustav u Watima (4 Ohma)

reprodukcija bas frekvencija proirenog zvuka surround Mogunost programiranja bilo kojeg daljinskog upravljaa za upravljanje soundbarom N ema ugraeni niti jedan surround dekoder N emogunost povezivanja audio zvuka iz TV-a digitalnim putem C ijena
Reprodukcija

hifimedia
ZVUK SURROUND
0

Harman Kardon SB15/230


27 35

ZVUK STEREO
0 30 35

OPREMLJENOST
0 5 10

JEDNOSTAVNOST UPRAVLJANJA
0 4 10

CIJENA/KVALITETA
0 8 10

UKUPNO
0 74 100

Zakljuak

Harman Kardon SB15/230 soundbar je dizajnerski odlino napravljen, s odlinim zvukovnim karakteristikama. Jedini nedostatak mu je to nema ugraeni niti jedan surround dekoder i nema mogunost povezivanja audio zvuka iz TV-a digitalnim putem, to e vjerojatno popraviti u slijedeoj generaciji soundbara.
Harman Kardon SB15/230 /-/2 x 25 W + 100 W za subwoofer 2 x 19 mm / 4 x 76 mm 254 mm 50 Hz - 20 kHz -/ (1 RCA stereo kabel, nosai centralne jedinice za zid) (1 mod)

Ugraeni zvunici u centralnoj jedinici (visoki / srednji) Subwoofer Frekvencijski odaziv sustava USB HDMI ulaz koaksijalni digitalni ulaz Optiki digitalni izlaz/ulaz (TosLink) Stereo audio izlaz/ulaz Dodatni pribor DSP-surround modovi Ostalo Dimenzije zvunika/subwoofera irina x visina x dubina (mm) Masa - centralna jedinica / subwoofer (kg) Distributer Cijena

920 x 110 x 89 / 380 x 480 x 380 3,6 / 15,4 www.mediaaudio.hr, tel. 021/323 550 4.280 kn

50

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

51

TEST

TVIX HD SLIMS1, WD HD LIVE, SITECOM WL-355

TEST

MEDIA PLAYERI NAI SVAGDANJI


pie: Emil Dobrijevi

TViX HD SlimS1
Neto je vei od ostalih testiranih modela, ali jedini s mogunou ugradnje tvrdog diska, prednjim displejom i DVB-T prijemnikom. Elegantnim crnim sjajnim dizajnom savreno e se i izgledom uklopiti u postojeu kolekciju audio video komponenti. Podeavanje je vrlo jednostavno, kroz nekoliko izbornika i to na hrvatskom jeziku to je za svaku pohvalu. Reprodukcija svih video formata je odline kvalitete bez ikakvih trzaja. Potpisi (subtitlovi) se u tijeku reprodukcije filma mogu podeavati i to poloaj, boja i vrijeme prikazivanja (kanjenje ili ubrzanje u ms). Interesantna je i web aplikacija (TViX Web-remote) kojom moemo upravljati media playerom pomou smart telefona ili raunala. Potrebno se samo povezati sa ureajem preko kune mree. Takoer tu je i aplikacija koja se moe preuzeti sa njihove web straTViX HD SlimS1
Prikljuci: HDMI 1.3a composite A/V izlaz Component video izlaz Digital audio (optical, coax) Ethernet (10/100) USB 2.0 3 prikljuka e-SATA Podrani video formati: - MKV, AVI, VOB,ASF, WMV,MPEG1/2/4 Elementary, MPEG1/2 PS: M2P, MPG, MPEG2 Transport Stream: TS, TP, TRP, M2TS, MTS, MOD, TOD; ISO, IFO, MOV (H.264), MP4 Podrani audio formati: - AAC, M4A, MPEG audio (MP1, MP2, MP3, MPA),APE, PCM, AC3, FLAC (Audio track in MKV), WAV(DTS), WAVPACK, Ogg Podrani slikovni formati: - JPEG, GIF, TIF/TIFF, BMP, PNG Cijena: 1.400 kn INFO: TD-elektronika, www.sonusart.hr

edia player bi prema definiciji bio skupni naziv za aplikacije koje mogu reproducirati razne multimedijalne dokumente, ali to je bio i naziv za raunalo (manje ili vee) prikljueno na televizor s - najee - S-Video-kablom (CRT televizori) i s audio ureajem stereo RCA kablom, na kojem je bila neka od media player aplikacija. Aplikacija je mogla reproducirati poznate audio, video formate, fotografije, a moglo se ii na internet pregledavati meteo prognozu i slino. No za instalaciju ovakvog multimedijalnog centra bilo je potrebno znati i dosta o raunalima (operativni sustavi, aplikacije, spajanje na internet i kunu mreu...). Ukratko, bio nam je potreban u najmanju ruku susjed informatiar kako bi upogonili veinu funkcija, i to uz dosta izgubljenog vremena a ponekad i ivaca. Danas nas proizvoai zasipaju media playerima

raznih dimenzija i mogunosti. To vie nisu ureaji za sakrivanje iza ormara i za razmiljanje kako smanjiti buku ventilatora koja nakon nekog vremena postaje, iako tiha, vrlo iritantna. Media playeri danas su malih dimenzija i najee bez ventilatora s obzirom da im je hlaenje rijeeno prirodnim protokom zraka, a i potronja energije (samim time i zagrijavanje) je svedena na krajnji minimum. Nain spajanja na postojei audio video sustav je vrlo jednostavan, slino kao i spajanje DVD ureaja, samo s razlikom spajanja na kunu ethernet mreu odnosno na internet. To su ureaji koji e sigurno nai svoje mjesto ne samo u dnevnim boravcima nego svugdje u stanu gdje elimo gledati nae zbirke digitalnih zapisa. Meusobna povezivost media playera daje nam nevjerojatne mogunosti dijeljenja multimedijalnih podataka unutar kune mree. Mogue je sve nae arhive fotografija, filmova i glazbe imati na jednom mjestu (media server) tako da budu dostupni svim media playerima unutar kune mree

(bilo da govorimo o media playeru kao raunalnoj aplikaciji ili kao o zasebnom ureaju). Na taj nain izbjegavamo nepotrebno dupliciranje dokumenata i omoguujemo jednostavniju izradu sigurnosnih kopija (backup). Isto tako, podeavanje ovih ureaja je krajnje jednostavno. Za nekoliko minuta moe se poeti uivati u digitalnim zapisima bez ikakvog informatikog predznanja. Spajanjem media playera na internet dolazimo do mogunosti pregledavanja internet video i audio sadraja kao to su na primjer YouTube (video), Live365(internet radio), Picassa (foto albumi) i mnogi drugi. Od tri media playera na testu svi imaju HDMI prikljuak, Digital Audio optiki izlaz, komponentni video (osim SmartCom-a) i kompozitni audio/ video izlaz, Ethernet prikljuak za kunu mreu te minimalno dva USB prikljuka za spajanje vanjskih ureaja za pohranu podataka. Takoer su svi imali izlaznu rezoluciju 1080p.

nice gdje vrlo jednostavno suhoparna lista filmova i albuma moe postati prava videoteka i audioteka sa svojim naslovnicama, a filmovima se automatski dodaju i kratki opisi. Testirani media player imao je ugraen DVB-T prijemnik sa "timeshifting" funkcijom i mogunou snimanja programa na tvrdi disk.

TViX HD SlimS1

Mogunost ugradnje tvrdog diska Velik broj internet sadraja Izbornik na hrvatskom jeziku Mreni pristup vanjskim medijima

Western Digital HD Live


Najmanje kuite od testiranih ureaja (40 x 100 x 125,5 mm) prepoznatljivog oblika knjige, crne je boje i sigurno e se uklopiti u ve postojei audio video sustav. Nema ventilator i potpuno je beuman, te ima potronju od svega 5W kod koritenja. Moan media player koji ujedno spajanjem na kunu mreu postaje file i media server svih podataka s USB porta. Mogu se gledati filmovi, sluati glazbu ili pregledavati slike bilo direktno s USB prikljuenog ureaja ili s mrenog servera. Takoer mogu se gledati YouTube filmove ili sluati neki od ponuenih internet radio postaja. Ethernet se konfigurira automatski ukoliko kuna mrea posjeduje ruter na kojem je ukljuen DHCP server (to je standardna postavka svih danas instaliranih rutera). Ukoliko iana mrea nije pristupana moe se dodatno nabaviti USB beini ureaj koji se jednostavno konfigurira. Listu kompatibilnih ureaja moe se nai na Western Digitalovoj internet stranici. Lista je podugaka tako da nema problema kod nabavke. Ovdje treba upozoriti da kod beine konekcije s medija serverima ili internetom pregled HD sadraja moe s vremena na vrijeme zapeti i trzati to nikako nije ugodno za oi i ui. Nismo uspjeli pronai digitalni zapis bilo video bilo audio koji ne bi bilo mogue reproducirati na ovom malianu. Upscaler radi bezgreno i jedino kod jako loih DivX zapisa je bio potpuno nemoan popraviti sliku.

SiteCom WL-355
Dolazi u bijelom kuitu, slinih dimenzija kao WD, samo neto tanji. Prednji USB prikljuak omoguuje pristupano spajanje naih USB media. Bez ventilatora s pasivnim hlaenjem, beuman, vrlo se malo zagrijava u radu. Svi podrani video formati rade odlino s jednom manom. Naime, kod prikaza titlova ne "prihvaa" dijakritike znakove. Prednost ovog modela je u brzom beinom USB adapteru koji ve dolazi s ureajem. Adapter moe raditi u dva frekvencijska moda (2.4 i 5 GHz) i postie brzine (uz adekvatan wireless ruter) i do 300 Mbps koje su ve dovoljne za prikaz HD sadraja preko mree. SiteCom WL-355
Prikljuci: HDMI 1.3 composite A/V izlaz Digital audio (optical) Ethernet USB 2.0 2 prikljuka Podrani audio formati: - MP3 (CBR, VBR 32~320kbps), MP2, WAV/ PCM/LPCM, AAC (Mpeg 4), AC3 (Dolby), FLAC, WMA, WMA Pro Podrani video formati: - Mpeg 1, Mpeg 2, Mpeg 4 (ASP), Mpeg 4 (AVC HD/H.264), WMV9, VC-1, MKV, Xvid, Divx, Avi, VOB/ISO/IFO, DVR-MS, ASF, MOV, DAT (VCD/ SVCD) Podrani slikovni formati: - JPEG, GIF, TIF/TIFF, BMP, PNG Cijena: 1.183 kn INFO: Megatrend, http://shop.megatrend.com

Western Digital HD Live


Prikljuci: HDMI 1.3 composite A/V izlaz Component video izlaz Digital audio (optical) Ethernet 10/100 USB 2.0 x 2 Podrani audio formati: - MP3, WAV/PCM/LPCM, WMA, AAC, FLAC, MKA, AIF/AIFF, OGG, Dolby Digital, DTS Podrani video formati: - AVI (Xvid, AVC, MPEG1/2/4), MPG/MPEG, VOB, MKV (h.264, x.264, AVC, MPEG1/2/4, VC-1), TS/TP/M2T (MPEG1/2/4, AVC, VC-1), MP4/MOV (MPEG4, h.264), M2TS, WMV9 Podrani slikovni formati: - JPEG, GIF, TIF/TIFF, BMP, PNG Cijena: 950 kn INFO: EDIT, www.ed-it.hr

Zakljuak
Media playeri ulaze velikom brzinom u nau svakodnevicu. Uvode nove standarde, a internet sadraje pribliavaju svim korisnicima bez uporabe raunala. Prednost u ovom testu definitivno ide TViX HDSlimS1 iskljuivo radi mogunosti ugraenog diska i web pristupu samom ureaju. Takoer prednost je i koliina internet sadraja koji posjeduje. No zbog toga je i bitno skuplji od ostala dva konkurenta. S druge strane vidimo da je odnos cijene i kvalitete na strani WD-ovog maliana, kvalitetom slike, zvuka i irokom paletom podranih audio i video formata je potpuno ravnopravan sa skupljim kolegama. Pogotovo, ako ne trebamo disk u naem sustavu, ili ve imamo media server. SiteComov medija player opet iza sebe ima najbolju podrku svoje firme. Ugraena wireless kombinacija, daje ovom ureaju osjeaj slobode, a lijepo je znati da postoje iz iste firme i medija server i wireless medija router i da njihovo spajanje nije nikakav problem ni za koga. Idealna kombinacija je u kunoj mrei imati TViX HDSlimS1 kao media player/server i, recimo, WD HD Live koji u drugoj prostoriji prikazuje sve sadraje koji se nalaze na TViX-u. www.hifimedia.hr

SiteCom WL-355

Western Digital HD Live


Wireless u paketu Internet sadraj minimalan Dijakritiki znakovi Nema pristupa mreom

Malen Mala potronja Tih Premalo internet sadraja

52

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

53

TEST SAMSUNG HW-C450,

BOSTON ACOUSTICS TVee MOdEl 20 Boston Acoustics TVee Model 20


Boston Acoustics soundbar TVee Model 20 je dimenzijama dizajniran da se uklopi s manjim veliinama TV ekrana od 82 cm, iako se moe upotrijebiti s veim TV ekranima. Za razliku od Samsungovog soundbara, TVee nema sjajnu i zrcalno povrinu, nego je kuite napravljeno u matiranoj boji, koja na sebi nee ostavljati otiske prstiju, niti e praina biti toliko vidljiva. U centralnoj jedinici, kao i kod Samsunga, smjetena su 4 srednjotonska i dva viskotonska zvunika, ali su prekriveni zatitnom mreicom. Mreica se po potrebi moe skinuti, iako za to nema nikakvog razloga, jer nimalo ne smeta reproduciranom zvuku. Na vrhu kuita centralne jedinice nalaze se 4 funkcijske tipke i jedan svjetlosni indikator. Dok centralna jedinica ovog soundbara izgleda sasvim uobiajeno, isto se ne bi moglo rei za pripadajui subwoofer. On nije uobiajenog etvrtastog oblika, nego se od donje stranice polagano suzuje prema gore. Prikljuci na stranjoj strani centralne jedinice ne impresioniraju, jer osim RCA audio stereo ulaza, nema niti jedan drugi prikljuak. To znai da je prikljuivanje vanjskog ureaja ogranieno (npr. DVDa, Blu-raya, itd.), jer e soundbar uvijek biti prikljuen iskljuivo na audio izlaz iz TV-a. Za prikljuivanje bilo kojeg drugog ureaja morat e se pribjei ponovnom iskljuivanju i prikljuivanju audio RCA kabela u novi ureaj. Odostraga se jo nalazi kontrola razine osjetljivosti audio signala dobivenog iz TV-a (3 poloaja - za izjednaavanje razine zvuka iz soundbara i prikljuenog TV-a), odabir kanala za beini prijenos audio signala u subwoofer (4 kanala) i prekida ukljuenja/iskljuenja soundbara. Boston Acoustics se takoer odluio koristiti i manji napon na centralnoj jedinici, pa strujni kabel ne ide direktno u elektrinu utinicu, nego prvo u mali transformator, a tek onda u elektrinu utinicu. Pripadajui subwoofer je svojim volumenom priblino isti kao i kod Samsunga, koristi takoer istu veliinu ugraenog bas zvunika, ali je ovdje zvunik okrenut prema podu, kao i bas refleksni otvor. S obzirom da

TEST
Boston Acoustic Tvee Model 20
Jednostavna postavka i montaa Beini subwoofer Vrlo dobar zvuk s filmskim i glazbenim materijalima Dinamian zvuk Mogunost upravljanja soundbarom s bilo kojim daljinskim upravljaem, kojeg korisnik ve ima u svojem domu Nema digitalnog audio ulaza Samo jedan audio ulaz Nemogunost podeavanja izlazne razine zvuka subwooofera daljinskim putem Pomalo skriveni visokotonski spektar zvuka

Kako unaprijediti zvuk s TV-a?


Samsungov HW-C450 i Boston Acoustics TVee Model 20 soundbarovi su 2.1 ustroja s beino spojenim subwooferom. Oba su superiorni po zvuku u odnosu na zvuk iz TV-a, vrlo praktini i uinkoviti ureaji koji za pristupanu cijenu nude mnogo
p i e : D u b r a v k o To p l a k

Samsung HW-C450
rednosti LCD i plazma televizora u fizikom smislu, kao to je njihova manja teina naspram onih s katodnom cijevi i posebno njihova dubinska dimenzija uzrokovale se i neke deficite. Plitko kuite malog volumena i s ogranienim prostorom oko ekrana jednostavno ne dozvoljava ugradnju ozbiljnijeg zvunikog sustava, posebno se to odnosi na reprodukciju najdubljih tonova. Sad je ve svima jasno da je zvuk najslabija toka nove generacije televizora. Rjeenje je dakako u sustavu kunog kina. 5.1 ili 7.1 sustavu zvunikih kutija, ali mnogima njihova veliina i koliina, pratee oienje predstavljaju prilinu gnjavau. I onda je industrija smislila jednostavno rjeenje u vidu jedne kutije s vie jedinica usmjerenih tako da mogu vjerno oponaati surround zvuk. Rije je o soundbarovima, vrlo praktinom i zgodnom dodatku koji bez iznimke nadmauje zvuk originalnih zvunika TV-a. U osnovi se radi o jednoj kompaktnoj zvunikoj kutiji, koja se postavlja na zid ispod ili iznad TV ekrana. Ona u sebi objedinjuje vie razliitih zvunika, koji su namijenjeni za reprodukciju srednjih i visokih tonova, uz uporabu jo jedne vanjske zvune kutije - subwoofera, koji se brine iskljuivo za duboke tonove. Danas se gotovo iskljuivo koriste aktivni subwooferi, koji u svojem kuitu osim dubokotonskog zvunika sadre i snano pojaalo (samo za taj zvunik). Na tritu je mnotvo modela koji u takvu kutiju - centralnu jedinicu, osim samih zvunika ugrauju i DVD, Blu-ray, 5.1 i 7.1 surround receiver, itd. Takvi sustavi imaju i svoju cijenu. S obzirom da svi korisnici nemaju afiniteta za takvim skupljim kombinacijama, a ipak ele unaprijediti zvuk svog TV-a, na tritu postoje i druge kombinacije takvih ureaja, koje postiu zavidne zvune rezultate, a imaju znatno niu cijenu. Upravo iz tog razloga testirali smo dva soundbara razliitih proizvoaa, Samsung HW-C450 i Boston Acoustics TVee model 20. Oba sustava koriste 2.1 postavku, to znai da osnovna jedinica reproducira dvokanalni stereo zvuk, dok se subwoofer koristi za duboke tonove. Karakteristika oba modela je da koriste beinu vezu sa subwooferom. Tako se subwoofer moe smjestiti gotovo bilo gdje u sobi bez uporabe ica, a jedini uvjet je da se u blizini nalazi strujna prikljunica, koja e dovesti elektrinu energiju u ugraeno pojaalo u subwooferu. Moram priznati da sam ostao ugodno iznenaen koliko ove "malene zvune spravice" mogu nadograditi ukupni zvuk, koji se uobiajeno slua kroz ugraene zvunike na TV-u.

Samsung HW-C450 e se svojom vrlo tankom centralnom jedinicom i modernim izgledom koji krasi crna zrcalna povrina s prozirnim rubom kuita, odlino uklopiti s bilo kojim novijim TV ekranom. Na prednjoj povrini centralne jedinice vidljivi su svi ugraeni zvunici (6 komada) jer nema zatitne mreice to izgleda prilino atraktivno. S gornje strane se nalazi LCD displej, na kojem se mogu pratiti neke funkcije soundbara, ali iako je rub na kojem je smjeten LCD malo zakoen prema korisniku, teko da e ga korisnik moi vidjeti iz sjedeeg poloaja. Desno od displeja nalazi se 5 funkcijskih tipki na dodir, to upotpunjuje dizajnersku sliku modernosti ovog soundbara. Stranji prikljuci ugodno iznenauju, koji ukljuuju jedan stereo audio ulaz (3,5 mm), 1 USB (slui iskljuivo za firmware auriranje) i ak 2 digitalna optika Toslink ulaza. Kuite subwoofera takoer koristi u jednom dijelu crni zrcalni pokrov dok je drugi dio pokriven plastinom izrezbarenom plastikom, to daje vrlo efektan izgled. Zvunik je postavljen na lijevi bok kuita, a bas refleksni otvor je na zadnjoj strani. Na gornjoj strani postoje dva svjetlosna indikatora koji prikazuju da li je subwoofer ukljuen/iskljuen i radi li beina veza. Ne treba zaboraviti spomenuti kako Samsungov HW-C450 sadri u sebi Dolby Digital i DTS surround dekoder, pa moe prepoznati i reproducirati takav zvuk. Postavljanje i rukovoenje ovim soundbarom nevjerojatno jednostavno. Potrebno je samo ukljuiti centralnu jedinicu i subwoofer u elektrinu utinicu, te prikljuiti izvor zvuka Samsung HW-C450

Atraktivan dizajn Mala dubina soundbara Jednostavna postavka i montaa Daljinski upravlja Ugraeni Dolby Digital i DTS surround dekoder Beini subwoofer Vrlo dobar zvuk filmskih materijala Kontrola razine zvuka pomou daljinskog upravljaa 2 optika digitalna ulaza Ukljuene simulacije zvuka nemaju pretjerani efekt Zrcalna crna povrina pokazuje svako zrnce praine, te otiske prstiju Neto mutnije bas frekvencije Visokotonski spektar na jaim razinama zvuka nekada pomalo iritira Neto loija reprodukcija stereo materijala

54

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

55

TEST SAMSUNG HW-C450,


je i ovdje u pitanju aktivni subwoofer i on zahtijeva strujnu utinicu u blizini. Podeavanje izlazne razine zvuka za subwoofer se nalazi na zadnjoj strani subwoofera i to u obliku okruglog regulatora. Iako TVee ne dolazi s daljinskim upravljaem, vrlo jednostavnim postupkom mogue je bilo koji daljinski upravlja, upotrijebiti za kontrolu soundbara. Pritiskom odreenih kombinacija tipki na centralnoj jedinici, omoguen je prihvat IC veze s bilo kojim daljinskim upravljaem. Pritiskom na neku tipku daljinskog upravljaa, centralna jedinica pamti kod i ubrzo je mogue upravljanje soundbarom. Mogue je kontrolirati glasnou, ukljuenje/ iskljuenje ureaja i potpuno iskljuenje zvuka (Mute). Izvrsna mogfunost, jedino to korisnik nije u mogunosti kontrolirati i subwooferom na takav nain. Veza sa subwooferom je beina (masimalno do 7m) i kao sa Samsungom, nije bilo nikakvih problema u tijeku rada s njime. TVee model 20 koristi prokuanu Boston Acoustics inovaciju zvunikih membrana nazvanu HHRT (Hyperbolic High Rigidity Transducer). Ova tehnologija ini zvuniku membranu lakom i kruom, ime se smanjuju izoblie(TV, DVD, Blu-ray, itd.) u soundbar i sve je spremno za rad. Postoji jo nekoliko dodatnih mogunosti ovog soundbara. On se dolaskom bili kojeg audio signala (digitalnog ili analognog), automatski sam ukljuuje (ta se funkcija moe i iskljuiti). Tu je zatim 6 vrsta simulacija zvuka (muzika, novosti, drama, kino, sport i igra), koje omoguuju neke preinake originalnog zvuka. Preporuka je da se ne koriste ti dodatni zvuni efekti", jer ne daju neka zamjetna poboljanja zvuka. Ako kojim sluajem zvuk kasni za sadrajem videa reproduciranog na TV ekranu, tu je funkcija AV Sync koja e to eliminirati (0-300 ms). Kod gledanja TV sadraja prilino je esta pojava nagle promjene glasnoe odreenih sadraja (npr. kada se prebacuje s jednog TV kanala na drugi TV kanal ili prilikom reprodukcije reklama), tada u u pomo priskae funkcija S.VOL, koja takav nagli porast jaine zvuka smanjuje na istu razinu. Sve je ovo vrlo dobro "zapakirano", ali najvie od svega oduevljava funkcija kojom je mogue podeavati izlaznu jainu subwoofera u rasponu od +/- 6 dB. Dodatnu komfornost i jednostavnost uporabe ovog soundbara prua daljinski upravlja. Sve gore navedene funkcije se njime mogu kontrolirati, a mogue je upravljati i svim funkcijama TV-a, ali samo ako je iz Samsungove proizvodnje. Pravi potez bi bio da je daljinskom upravljau omoguen i neki vid uenja ili uitavanja kodova TV-a drugih tvrtki. Samsungov soundbar moe proizvesti poprilinu koliinu buke nedostinu originalnim zvunicima TV-a. Manje ili srednje

BOSTON ACOUSTICS TVee MOdEl 20


nja, proiruje tzv. "sweet spot", te unapreuje dinamike performanse zvuka. Cijeli soundbar sustav moe isporuiti zavidnu koliinu zvune snage od 100 W, iako se to na prvi pogled ne bi moglo rei. U svakom sluaju, iako TVee model 20 nema tu komfornost i opremljenost koju nudi Samsung, on nudi ipak neto drugaiji zvuk. Zvuk je vrlo irok (lijevo/desno), tako da korisnik ima pravo stereo iskustvo, kao da sviraju uobiajena dva potpuno razdvojena zvunika. Najvea panja je posveena srednjotonskom podruju. Zvuk je otvorenog karaktera, jasan i ist. Tek na veim izlaznim razinama, zbog svoje otvorenosti zvuka, moe pokazazivati malu "iritaciju" u tome podruju, ali to sve zavisi zavisno od materijala koji se slua. Dok je visokotonsko podruje malo "skriveno" iza srednjotonskog podruja, bas svojim neto tvrim karakterom i kontroliranom snagom, odlino nadopunjuje, donji spektar zvuka. U svakom pogledu nadogradnja zvukom ovim soundbarom, u odnosu na uobiajeni zvuk TV, je ogromna. Njime korisnik moe uivati ne samo u novim zvukovima TV emisija, filmova, dokumentaraca, itd., nego e ponuditi i vrlo dobar uitak u glazbi u stereo zvuku. Njegov najvei nedostatak je to nema niti jedan vid digima. Bas frekvencije su ugodne uhu, iako ne treba oekivati jasnou i eksplozivnost zvuka, kao to to daju neki samostalni i skuplji 5.1 surround paketi zvunika. Zvuk je definitivno manje impresivan s analognom, nego digitalnom vezom. Ulazi nisu iste razine zvuka (digitalija ima veu razinu zvuka), a digitalni zvuk preko optikog kabela je ii i jasniji. Bez obzira na sve to, Samsungov HW-C450 daje upravo ono to se od njega oekuje. Jednostavnost postavljanja i upravljanja, atraktivan izgled, unaprjeuje loi zvuk TV-a, te reproducira iznenaujue dobro zvukove filmskih materijala, stvarajui tako dobar kino ugoaj.
Samsung HW-C450 /-/2x80W+120Wzasubwoofer 2x22mm/4x55mm 15,24mm 20Hz-20kHz -/(2prikljuka) -/ (1stereoaudiokabeli1digitalni optikikabel,nosaicentralne jedinicezazididaljinskiupravlja) (6modova) 957x91,5x45,9/175x350x295 2,3/5,4 www.samsung.hr 2.299 kn

hifimedia
ZVUK SURROUND
0

Boston Acoustic TVee model two


25 35

ZVUK STEREO
0 28 35

DIGITAL
I M A G E

OPREMLJENOST
0 4 10

JEDNOSTAVNOST UPRAVLJANJA
0 4 10

CIJENA/KVALITETA
0 6 10

UKUPNO
0 67 100

talne audio veze, a samim time ne ukljuuje niti uporabu nekog ugraenog surround dekodera. Time bi ovaj Boston Acoustics TVee model 20 soundbara, dobio jako puno i vjerojatno emo u budunosti sigurno vidjeti i takav primjerak.

velike sobe do 25 kvadrata mogu se bez ikakvog problema ispuniti zvukom. Zvuk je vrlo ist i razgovijetan u srednjem i visokotonskom podruju, a bas je toplog karaktera. Korisnik e imati dojam da zvuk dolazi neto iza centralne jedinice, a ne iz samih zvunika ugraenih u nju, dok je prostor lijevo-desno dobro naznaen, ali bez prevelike irine. Najvea panja je oigledno posveena srednjem i visokotonskom podruju, koje je dobro prezentirano, ali treba biti paljiv kod vee izlazne razine zvuka, jer tada viskotonsko podruje povremeno zna biti prenaglaeno. S beinim prijenosom zvuka u subwoofer nije bilo probleZnaajke Sustavzvuka2.1/5.1/7.1 SnagasustavuWatima(4Ohma)

hifimedia
ZVUK SURROUND
0

Samsung HW-C450
26 35

ZVUK STEREO
0 24 35

OPREMLJENOST
0 6 10

JEDNOSTAVNOST UPRAVLJANJA
0 6 10

CIJENA/KVALITETA
0 6 10

UKUPNO
0 68 100

Boston Acoustics Tvee model two /-/2x25W+50Wzasubwoofer 4x6,35mm/2x1,27mm 15,24mm 20Hz-20kHz -/-/ (1stereokabel) 788x95x102/266x241x280 3,9/5 www.technomax.hr 2.499 kn

Ugraenizvuniciucentralnojjedinici(visoki/srednji) Subwoofer Frekvencijskiodazivsustava USB HDMIulaz Koaksijalnidigitalniulaz Optikidigitalniizlaz/ulaz(TosLink) Stereoaudioizlaz/ulaz Dodatnipribor DSP-surroundmodovi Ostalo Dimenzijezvunika/subwoofera- irinaxvisinaxdubina(mm) Masacentralnajedinica/subwoofer(kg) INFO Cijena

Panasonic DMC-FZ100
Panasonic DMC-FZ100 je novi ultrazoom fotoaparat iji optiki stabilizirani LEICA DC VARIO-ELMARIT objektiv nudi raspon arine duljine od 25-600mm uz maksimalan otvor blende f/2.8-5.2. 14,2 megapikseni MOS senzor uparen je sa Venus FHD procesorom koji omoguava snimanje videozapisa u 1,920 x 1,080 full-HD-u 60i (NTSC) / 50i (PAL) rezoluciji i AVCHD formatu uz visoku kvalitetu zvuka Dolby Digital Stereo Creatora. U Modu Creative Movie brzina zatvaraa i otvor blende se mogu podesiti, a iA Mod moete takoer aktivirati za vrijeme snimanja videozapisa. DMC-FZ100 moe takoer snimati videozapis velike brzine pri 220fps u QVGA veliini. Maksimalna brzina slijednog snimanja je 11 sl/s uz kontinuirani AF u rezoluciji od 14-megapiksela i 60 fps u rezoluciji od cca. 3,5-megapiksela. Pozadinski ekran visoke rezolucije (460.000 piksela) dijagonale 7,5cm je pomian to olakava kadriranje iz neobinih kutova snimanja. Osim JPEG formata, mogue je snimati i u RAW zapisu, a snimke se pohranjuju na SD memorijsku karticu. Li-ion baterija sa jednim punjenjem omoguava snimanje 410 fotografija prema CIPA standardu. Dimenzije fotoaparata su 124,3x81,2x95,2mm uz masu od 540g sa baterijom i memorijskom karticom. Cijena: 4.200kn. INFO: www.panasonic.hr

56

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

57

VIJESTI
Pentax Optio RS1000 fotoaparat kameleon

Mamiya/Phase One V-Grip Air za 645DF fotoaprate


Prvi rezultat suradnje Mamiya, Phase One i Profoto kompanija je novi vertikalni grip sa beinim okidaem bljeskalice. To je ujedno i jedino beino rjeenje za fotoaparate srednjeg formata sposobno za brzinu sinkronizacije od 1/1600s. Profoto sistem beinog okidaa radi sa svim trenutnim i veinom modernih Profoto bljeskalica, a uz pomo posebnog prijemnika mogu se kontrolirati i bljeskalice drugih proizvoaa. V-Grip Air posjeduje sve glavne kontrole i funkcionalnost kao na 645DF fotoaparatu. Dodatna li-ion baterija 7,2V omoguuje dulje vrijeme autonomije, a mogue je koristiti i klasine AA baterije u sluaju nude. Najavljena cijena za ameriko trite je 1.290 dolara za grip s L nosaem pomou kojeg se fotoaparat moe postaviti na stativ u portretnom formatu snimanja (299 dolar samo nosa). Cijena Profoto prijemnika je 199 dolara. INFO: www.mamiya-usa.com, www.profoto-usa.com.

Samsung PL90
Novi Samsungov kompaktni digitalni fotoaparat za razliku od tipinih ureaja ne zahtijeva USB kabel kako bi se spojio na raunalo. U ovom sluaju ne radi se o beinom prijenosu, ve o integriranom USB konektoru u samom tijelu fotoaparata. Na donjem dijelu fotoaparata smjeten je USB konektor koji se moe zaokrenuti i tako izvui iz kuita. Zanimljiva i korisna mogunost je punjenje baterije preko tog USB prikljuka to je korisna opcija kada korisnik zaboravi punja, a raunalo je skoro uvijek u blizini bilo prijenosno ili stolno. Tehnike karakteristike fotoaparata su uobiajene i iza Samsungovog objektiva (4x zoom, 28-112mm arine duljine i F2,8-F6,3 maksimalnog otvora blende) smjeten je 12,2 Mp senzor, a pozadinski LCD ekran dijagonale 6,9cm sastavljen je od 230.000 piksela. Maksimalna rezolucija snimanja video zapisa je skromnih 640x480 piksela brzinom od 30 sl/s. Najavljena cijena u Americi je 150 dolara. INFO: www.samsung.com/hr/

Canon IXUS 300 HS


Novi predstavnik Canonove IXUS serije u kompaktnom dizajnu donosi objektiv iznadprosjeno velikog maksimalnog otvora blende od F2,0- F5,3. Svijetli objektiv uparen sa osjetljivim 10Mp CMOS senzorom sa pozadinskim osvjetljenjem omoguava bolje rezultate kod snimanja pri slabom osvjetljenju i objekata koji se brzo kreu zbog kraeg vremena potrebnog da se uhvati dovoljno svijetlosti na senzoru. Objektiv je raspona arine duljine od 28-105mm je optiki stabiliziran, a HS sustav zahvaljujui DIGIC 4 procesoru i osjetljivom senzoru omoguava snimanje u punoj rezoluciji pri ISO3200 vrijednosti. Neprestano slijedno snimanje mogue je brzinom od 3,7 sl/s, a videozapise je mogue snimati brzinom od 240 sl/s uz smanjenu rezoluciju ili u klasinoj HD 720p rezoluciji sa stereo zvukom i optikim zoomom. PureColor II G pozadinski ekran dijagonale 7,5cm irokutnog je formata (priblino 16:9) i prosjene rezolucije od 230.000 piksela. Metalno tijelo fotoaparata je dimenzija 100x54,1x23,6mm i teine 175g sa baterijom i SD memorijskom karticom. Cijena: 2.854kn. INFO: www.canon.hr primjer, ako snimate iznad gomile ili uite kako biste dobili zanimljiv kut gledanja. Dimenzije tijela su: 137x104x88 cm, a masa priblino 599g. Na tritu se oekuje sredinom listopada 2010. INFO: www.sony.hr

Sony DSLR-A580
Novi Sony DSLR fotoaparat oznake A580 koristi novu generaciju Exmor APS HD CMOS senzora koji obeava veliku osjetljivost uz nisku razinu uma na slici. Uparen sa zadnjom inaicom BIONZ procesora, A580 moe snimati brzinom do 7sl/s pri punoj rezoluciji od velikih 16,2 miliona piksela. Snimanje video zapisa podrano je do maksimalne HD rezolucije 1920x1080i piksela uz mogunost spremanja zapisa u AVCHD ili MP4 video formatu. Od zanimljivijih mogunosti tu je 3D Sweep Panorama mod snimanja i mehanika stabilizacija senzora. Pozadinski Xtra Fine LCD ekran dijagonale 7,5cm sastavljen je od 921.000 piksela, a moe se nagnuti prema gore ili dolje radi ugodnog gledanja u raznim poloajima snimanja. To je doista korisno ako ne drite fotoaparat blizu oka: na

Pentax Hrvatska predstavlja inovativan kompaktni fotoaparat PENTAX Optio RS1000 Pentax Chameleon. Ovaj fotoaparat jedinstvenog stila omoguava personalizirani dizajn prednjeg panela aparata u bezbroj naina koji odgovaraju stilu vlasnika ili posebnoj prilici (detaljniji prikaz mogunosti potraite mini web stranicu http://chameleon.pentax.eu/). Pozicioniran kao kompakti fotoaparat srednjeg ranga, Optio RS1000 nudi slike visoke rezolucije s 14 efektivnih megapiksela, velik 3.0 inni LCD ekran, 4X optiki zoom irokog kuta od 27.5mm, jednostavno upravljanje prilagoeno korisniku, te korisno HD video snimanje. K u i t e fotoaparata je lagano, veliine kreditne kartice, te je dovoljno kompaktno da se moe nositi svugdje i u svakoj prilici. Jedinstvena karakteristika personalizacije dizajna aparata, daje mogunost da se aparat preuredi kroz set od tri panela za redizajn aparata, ili u bilo koji drugi dizajn - kao to su fotografije ili ilustracije - umetanjem izmeu tijela i prozirnog prednjeg panela fotoaparata. Ova znaajka daje fotoaparatu Optio RS1000 jedinstvenu raznolikost i fleksibilnost. Na tritu se oekuje krajem listopada 2010. s preporuenom cijenom od 999 kuna. INFO: Neo Orbis, www.pentax.hr www.hifimedia.hr

Nikon D3100
Jordi Brinkman, menader za proizvode u tvrtki Nikon Europe, izjavio je: D3100 nasljednik je u Europi najbolje prodavanog D-SLR, D3000, s 14,2 megapiksela, potpunim HD videozapisom, funkcijom Pregled uivo s novim AF nainima i poboljanom ergonomijom. Ima i popularni Nain voenja kao i D3000, koji sada prikazuje primjere slika koje moete postii s odreenim postavkama, na primjer ako promijenite brzinu okidanja i otvor objektiva. Ovo je idealan fotoaparat za obitelji koje ele snimiti sve vane trenutke u savrenoj kvaliteti, bez optereivanja s postavkama. Njegov prethodnik D3000 dobro je prihvaen i na naem tritu, a novi model ispravlja veliki nedostatak dodavanjem mogunosti snimanja video zapisa. CMOS senzor slike od 14,2 megapiksela i snaan sustav za obradu slika EXPEED 2 pruaju ISO100-3.200 osjetljivost s mogunou poveavanja na ISO vrijednosti do 12.800. Posebnom tipkom ukljuuje se snimanje video zapisa full HD rezolucije (1920x1080 piksela) i brzine od 24sl/s u H.264/MPEG-4 formatu. Pozadinski ekran dijagonale 7,5cm prikazuje sliku pomou 230.00 piksela. Dimenzije fotoaparata su 124x96x74,5mm uz teinu od 505g sa baterijom i memorijskom karticom. INFO: Fototeh, www.nikon.com.hr www.hifimedia.hr hi-fimedia #83

58

hi-fimedia #83

59

VIJESTI

V I D E O S N I M A N J E J E S V E V A N I J A F U N K C I J A D S L R F O T O A P A RE SA T AT T

Novi Sony modeli 55 i 33 s tehnologijom Translucent Mirror


Sony najavljuje novu eru fotografije uz nove 55 i 33 SLT (Single Lens Translucent mirror - jednostruko prozirno zrcalo) fotoaparate. Laki i kompaktniji od standardnih DSLR fotoaparata, 55 i 33 pruaju profesionalnu odziv prilikom uzastopnog snimanja brzinom do 10 sliica u sekundi (a55 model, 7s/s a33) i precizno, izuzetno brzo AF praenje, ak i kod pokretnih objekata. Revolucionarni novi SLT dizajn tvrtke Sony dijeli optiku putanju izmeu glavnog senzora slike i namjenskog AF senzora ime uklanja potrebu za pokretnim zrcalom kako bi se postiglo izuzetno brzo uzastopno sniman-

Canon postavio video standarde koje Sony i Nikon ne slijede


ikon D90, prvi DSLR sa mogunou snimanja predstavljen je 2008. godine, ali je prava DSLR video revolucija zapoela izlaskom Canonovog 5D mk2 modela. Iako po fotografskim mjerilima relativno skup, 5D snimateljima za relativno malo novaca - zbog odline kvalitete snimljenog materijala ak i pri slabom osvjetljenju te plitke dubinske otrine - nudi filmski tih snimaka. Za kvalitetu snimke zasluni su veliki senzori, kojima pripadaju i zasluge za pliu dubinsku otrinu u odnosu na poluprofesionalne kamere vee cijene. Takoer, mogunost promjene objektiva ine DSLR fleksibilnijim rjeenjem, jer se u suradnji sa raznim objektivima moe postii vei raspon pokrivanja arinih duljina, od ultrairokog kuta do veoma uskog kuta gledanja u odnosu na ve spomenute kamere, te ih zbog svih tih prednosti koriste i u hollywoodskim studijima. Tako je zadnja epizoda este sezone popularne TV serije House u potpunosti snimljena sa 5D Mk2 fotoaparatima, koji je takoer koriten zajedno s drugim Canonovim proizvodima na novom filmu Georgea Lucasa Red Tails kako bi stekli uvid mogu li koristiti DSLR fotoaparate kao kamere za odreene kadrove koje je teko snimiti s velikim profesionalnim kamerama. Kako je s DSLRom tee baratati u odnosu na kameru, mnotvo proizvoaa dodatne opreme, uz ostalu opremu, nudi razne stalke i potpornje kako bi se DSLR-ovi mogli to lake koristiti u video zadacima. Iako vie pate od tzv. rolling shutter efekta, distorzije slike koja se manifestira kao neprirodna, elatinasta trenja objekata unutar iste prilikom pokreta kamere, zahvaljujui ukupnoj kvaliteti slike koju pruaju, relativno niskoj cijeni i ostalim mogunostima, DSLR-ovi predstavljaju interesantno rjeenje video entuzijastima, a i profesionalcima. Nakon uspjeha 5D fotoaparata, proizvoai su poeli implementirati video mogunosti u sve vie modela, tako sve jeftiniji ureaji imaju mogunost snimanja kvalitetnog HD videa zbog ega ih neki primarno i kupuju. Snimateljima je, kao i fotografima, potrebna mogunost runog postavljanja brzine zatvaraa, otvora blende i ISO osjetljivosti kako bi mogli u potpunosti svoju kreativnost pretoiti u djelo. Naalost, neki fotoapa-

je do 10 sl/s. Exmor APS HD CMOS senzora kod slabijeg a33 modela sastavljen je od 14,2 miliona piksela, dok jai model koristi ak 16,2 miliona piksela i posjeduje GPS modul. Trostruko prilagodljivi Xtra Fine LCD zaslon fotografske kvalitete (921.000 toaka) s LED pozadinskim osvjetljenjem pokriva 100% vidnog

polja i mogue ga je nagnuti prema gore ili dolje. Snimanje fuHD video zapisa pokree se posebnom tipkom, a omoguena je kontrola otvaranja blende i koritenje kreativnih stilova za posebne efekte. Veliina tijela je 124,4x92x84,7mm uz masu od 441g (a55 model, 433g a33). Oba modela su dostupna od rujna 2010. INFO: www.sony.hr

Canonove video mogunosti su tako velike da je zadnja epizoda este sezone popularne TV serije House u potpunosti snimljena sa 5D Mk2 fotoaparatima, koji je takoer koriten zajedno s drugim Canonovim proizvodima na novom filmu Georgea Lucasa Red Tails
pie: Ivan Dobranovi

rati, kao Nikon D3100 te Sonyevi A55 i A580, koje smo u ovom broju predstavili nemaju te mogunosti ve je kod njih snimanje mogue jedino sa automatskim postavkama, to jest kontrolom otvora blende, dok se ostatak postavki automatski odredi unutar fotoaparata kako bi se postigla optimalna ekspozicija, to ograniava video potencijal samih fotoaparata. Nadalje, A55 nema mogunost snimanja u 24p modu, sa kojim se postie filmski izgled snimaka. Nikon odlukom da najjeftiniji DSLR fotoaparat nema sve mogunosti runog postavljanja moda eli nagnati kupce na kupnju njihovog naprednijeg DSLR modela, ali spomenuti Sonyevi modeli nisu najjeftiniji, ve predstavljaju njihove napredne DSLR modele to e odvui kupce s video aspiracijama od Sonya. Ovakvim potezima Nikon i Sony idu na ruku Canonu i ostalima koji u svaki novi model DSLR fotoaparata ugrauju to vie video mogunosti kako bi im modeli bili zanimljivi video entuzijastima, a njima i bitnije, kako bi prodaja fotoaparata bila to bolja.

Nikon Photo Contest International 2010-2011


Tvrtka Nikon Corporation najavila je pokretanje ovogodinjeg Nikon Photo Contest International (Nikonova meunarodnog fotografskog natjeaja) s pozivom na prijavljivanje fotografima iz cijelog svijeta bez obzira na razinu strunosti. U 33 godine postojanja globalno natjecanje postalo je jedno od najvanijih i najpoticajnijih natjecanja. Prijave se zaprimaju izmeu 1. rujna i 30. studenog 2010., a pobjednici objavljuju u lipnju 2011. 33. Nikonov meunarodni fotografski natjeaj prua priliku fotografima da pokau svoje umijee te doprinesu fotografskoj kulturi. Od prvog

odravanja 1969. popularnost natjeaja u stalnom je porastu, s vie od 320.000 fotografa koji su

predali ukupno vie od 1.310.000 fotografija. 2008./2009. vie od 18.000 fotografa iz 153 drave

predalo je preko 51.000 fotografija. Ovi brojevi predstavljaju rekordan broj prijava od najvie prijavljenih iz najvie drava ikada, to je Nikonov meunarodni fotografski natjeaj uinilo najveim na svijetu. Prijave za natjeaj 2010./2011. zaprimaju se za dvije kategorije. Prva kategorija je kategorija slobodne teme (A), a druga se temelji na temi Energija (B). U kategoriju slobodne teme dobro su dole fotografije bilo kojeg objekta ili tematike. Prijave za kategoriju Energija trebale bi biti fotografije na kojima je snimljena energija prizora i objekata koji inspiriraju, motiviraju ili predstavljaju uzbuenje bilo za fotografa bilo za ljude koji ih gledaju. Vie informacija i prijava: http://www.nikon-npci.com/ www.hifimedia.hr

60

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

TEST

NIKON D90
1

TEST

Stari, ali pali!

2 1. Automatske postavke F5.6, 1/125s, ISO 280, 157mm 2. Automatske postavke F5.6, 1/250s, ISO 250, 157mm ji prilinu prednost. Vjerne boje ponekad pokvari automatski balans bijele boje kod mijeanog fluoroscentnog osvjetljenja, ali u svim ostalim uvjetima fotoaparat je odabrao pravilnu postavku. Na nekoliko fotografija uz koritenje bljeskalice dolo je do preosvjetljenja kadra pri iskljuivom oslanjanju na automatski mod snimanja. Veliki izbor raznovrsnih podeavanja boje, otrine, kontrasta, kompenzacija sjena, modova snimanja i drugih postavki, omoguuje prilagodbu rezultata prema osobnim preferencijama. Kit objektivi koji dolaze uz fotoaparat najee su najjeftiniji modeli koje proizvoa nudi i esto su malog zooma. Nikkor AF-S DX 18-105 mm f/3,5-5,6G ED VR objektiv kvalitetniji je od veine kit objektiva i ima raspon zooma od 5,8x to ga ini korisnijim u svakodnevnom radu. VR optika stabilizacija radi vrlo dobro, ali makro mogunosti su pomalo limitirane minimalnom udaljenou od objektiva (23cm pri 18mm arinoj duljini). Pojavu kromatskih aberacija na izrazito kontrastnim dijelovima slike kojima je uzrok objektiv, nismo primijetili za vrijeme testiranja pri koritenju JPEG formata. Tako dobar rezultat ne moe se samo pripisati objektivu, ve velik udio ima vrlo dobro procesiranje u fotoaparatu koji automatski korigira te greke na slici. Kod koritenja RAW formata u nekoliko zahtjevnih scena pojavila se mala razina ljubiaste aberacije u kutu snimke. Ako uzmemo u obzir da je D90 prvi DSLR fotoaparat s mogunosti snimanja HD video zapisa, njegove video mogunosti su vrlo dobre. Maksimalna rezolucija od 1.280x720 piksela u to vrijeme bila je meu najveim na digitalnim fotoapawww.hifimedia.hr ratima, a brzina od 24sl/s zadovoljavajua. U dananje vrijeme oekuje se full HD rezolucija od 1.920x1.080 piksela i barem 30 sl/s. Osim koritenja MPEG formata za snimanje video zapisa sa mono zvukom koji zahtijeva puno prostora, nepraktino je vremensko ogranienje na maksimalno trajanje jednog video zapisa do 5 minuta u punoj rezoluciji. Za pokretanje i zaustavljanje snimanja videa koristi se tipka OK pa bi se moglo rei da postoji odvojena tipka za brzo pokretanje snimanja, ali ona ima tu funkciju samo ako je ukljueno kadriranje na pozadinskom ekranu (Live View mod). Automatsko fokusiranje je mogue samo prije poetka snimanja, a za vrijeme snimanja promjena fokusa mijenja se manualno putem prstena za fokusiranje na objektivu. Poto se radi o DSLR fotoaparatu, zoomiranje je mogue za vrijeme snimanja, ali potrebno je

3 3. Automatske postavke F5.6, 1/60s, ISO 640, 157mm

Otprilike dvije godine nakon predstavljanja, D90 se razinom uma i kvalitetom slike ravnopravno nosi s dananjom konkurencijom, a od veine direktne konkurencije je jo uvijek bolji
pie: Igor Jadan

PREPORUKA

ikon D90 je ve due vrijeme na tritu, ali usprkos tome vrijeme ga nije pregazilo i jo nema direktnog nasljednika u Nikonovoj liniji. U prologodinjem TIPA izboru, D90 je osvojio nagradu za najbolji napredni DSLR fotoaparat. Tijelo fotoaparata je robusno, izraeno od kvalitetne plastike, te dobro lei u ruci. Velik broj dobro rasporeenih tipki u kombinaciji s 2 kotaia ubrzava i olakava podeavanje svih esto upotrebljavanih opcija. Tako se izbjegava est odlazak u izbornik gdje se u pravilu uvijek gubi dosta vremena kako god dobro on bio organiziran zbog mnotva opcija koja

postoje. Nikon je dodatno olakao koritenje izbornika sa mogunou podeavanja posebnog dijela gdje se mogu smjestiti odabrane opcije i tako ubrzati pristup do njih. Ukoliko se ne elite zamarati i podeavati koje opcije elite u tom izborniku, on e automatski smjetati zadnje funkcije koje su se mijenjale. Osim gornjeg LCD ekrana koji prikazuje trenutne postavke, veliki pozadinski ekran slui za detaljniji prikaz postavki, prikaz izbornika i omoguuje kadriranje kada se ukljui Live View mod tipkom Lv. U optikom trailu prikazuje se otprilike 96% kadra, dok se na LCD-u prikazuje 100%, ali korite-

njem Live View moda nije mogue koristiti fazno automatsko fokusiranje u 11 toaka dijamantnog rasporeda. Kontrastno fokusiranje prilikom kadriranja putem pozadinskog ekrana je viestruko sporije od klasinog SLR faznog naina, te je ovaj nain snimanja preporuljivo koristiti za statine scene i snimanje sa stativa. Automatsko fokusiranje kroz odlino optiko trailo je brzo, a zahvaljujui lampici za pomo pri slabom osvjetljenju, brzo je i u loim svjetlosnim uvjetima. Pozadinski ekran visoke rezolucije (920.000 piksela) je odlian i u paketu dolazi plastina zatita koja moe smanjiti vidljivost ekrana

ako svjetlo upada tako da se odbija od nje, ali korisna je jer titi ekran od oteenja. Zamjena te zatite kota devedesetak kuna to je sitnica u odnosu na ivciranje zbog izgrebanog ekrana ili ak njegova zamjena. Kvalitetom slike, D90 se moe i dalje boriti s dananjim konkurentima u naprednoj DSLR kategoriji. To se posebno primjeuje kod razine uma koju 12 megapikselni CMOS senzor generira pri veoj ISO vrijednosti, te su slike upotrebljive ak i na IOS 1.600 razini. Razina detalja je odlina za 12 megapikselni fotoaparat, ali naravno da dananji 18 megapikselni senzori imaju u ovoj kategoriwww.hifimedia.hr

dosta vjebanja kako bi se uz zoom dobro kontrolirao i fokus na snimci. Otprilike dvije godine nakon predstavljanja, D90 se razinom uma i kvalitetom slike ravnopravno nosi s dananjom konkurencijom, a od veine direktne konkurencije je jo uvijek bolji. Da D90 nije novi model najvie se vidi u brzini slijednog snimanja od maksimalnih 4,5 sl/s koja zaostaje za dananjim modelima koji u nioj kategoriji pruaju vee brzine koje idu i do 7 sl/s. Snimanje 720p HD video zapisa je bila najvea prednost prilikom predstavljanja fotoaparata, jer je D90 bio prvi DSLR koji je tu funkciju pruio, ali kako vrijeme radi svoje i ovdje ovaj model kaska za dananjom konkurencijom koja moe snimati u full HD rezoluciji (1.920x1.080 piksela) u H.264 formatu i manjim vremenskim ogranienjima. Stoga, ako vam ovi nedostaci nisu od velike vanosti i ne patite na najnovije modele, D90 zasluuje da ue u ui izbor, a zbog starosti modela mogue ga je nai na snienju kada izae njegov nasljednik koji se oekuje svaki tren.

12,3
MEGA PIKSELA

4,6x
ZOOM

LCD
7,6 cm
1.280x720 24sl/s

LIVE SD/ VIEW SDHC


Nikon D90

Niska razina uma Pozadinski ekran Optiko trailo Ograniene video mogunosti Brzina fokusiranja u Live View modu
Nikon D90
18 20

hifimedia
ERGONOMIJA
0

MOGUNOSTI
0 16 20

SLIKA
0 26 40

CIJENA/KVALITETA
0 16 20

UKUPNO
0 76 100

Nikon D90
Karakteristike: Stabilizacija slike u objektivu; ISO 200-3.200; Ekspozicija: 1/4000-30s; Zapis: JPEG, RAW (NEF); Prikljuci: USB, HDMI, video izlaz, GPS modul, napajanje; Baterija/Punja: Li-Ion/DA; Masa: (samo tijelo) 620g; Dimenzije: 134x103x77 mm; Cijena tijela: 6.495 kn, sa kit objektivom: Nikkor AF-S DX 18-105 mm f/3,5-5,6G ED VR 8.389 kn, INFO: Fototeh, tel: 01 6196 609, www.fototeh.hr

62

hi-fimedia #83

hi-fimedia #83

63

TEST PANASONIC HDC-SD60

TEST TEST
noj u prethodnom broju). Panasonic je ispod neuobiajeno irokokutnog, 35.7mm objektiva, smjestio LED nono svjetlo koje funkcionira iznimno dobro. Pri mrklom mraku, osvijetlit e cijeli subjekt, a uz ulinu rasvjetu, izdvojit e subjekt iz pozadine. LED video svjetlo bi se trebalo nalaziti na svakoj kompaktnoj video kameri, stvarno ini razliku. Iznad objektiva se nalazi bljeskalica za none fotografije. Panasonicova kamera sposobna je proizvesti fotografije rezolucije 5MP. Kvaliteta slike jo uvijek nije na razini digitalaca, ali potpuno je upotrebljiva, kako po danu tako i sa bljeskalicom po noi. I u video i foto nainu rada postoji, ve standard kod svih proizvoaa, mogunost prepoznavanja lica. Moete upisati imena za do 6 osoba te ih kamera sa uspjehom veinu vremena tono prepoznaje. U kontekstu drutvenih mrea, ova tehnologija e postati itekako znaajna za automatsko tagiranje osoba i predmeta u videu i fotografijama u skoroj budunosti kada MPEG7 standard zaivi (u same datoteke bit e mogue pohranjivati meta-podatke za naknadno filtriranje i pretraivanje prema sadraju). Panasonic HDC-SD60 pohranjuje video i fotografije na SD kartice kojima je cijena danas vrlo prihvatljiva. Panasonic HDC-SD60
Senzor: 1/4.1 MOS, 2.11Mpix (efektivno za 16:9 video) Objektiv: 35.7 893 mm, 25x optiki zoom, f1.8 - f3.3 Stabilizacija slike: Power OIS (optika) LCD: 2.7, 230,400 piksela Manualna Kontrola: blenda, brzina okidaa, fokus, balans bijele boje Video: AVCHD, 1080/50i, max kvaliteta 1920x1080 @17Mbps Istaknute funkcije: LED video svjetlo, foto bljeskalica, prikaz imena uz prepoznato lice Foto: 5 Mpix (4:3, 2592x1944 ) Audio: Dolby Digital 2ch Medij snimanja: SD/SDHC/SDXC Standardi komunikacije: USB 2.0, AV Multi, HDMI Trajanje baterije: 120min Dimenzije, teina: 54.5 x 65.5 x 112, 255g Cijena: 3.399 kn INFO: www.panasonic.hr

Lagana i kompaktna kamera, otar video


PREPORUKA

U
pie: Mario Mlakar

Ovoj je kameri teko nai zamjerku. Za cijenu uz koju dolazi nudi puno. Lagana i kompaktna, otrog videa i zadovoljavajuih fotografija, opremljena LED svjetlom te bljeskalicom, osim pregrt funkcionalnosti nudi i manualne kontrole nad slikom
64
hi-fimedia #83

vrijeme kada se u mobitele nove generacije ugrauju sitne kamere sposobne zabiljeiti video u HD rezoluciji, ovjek se logino pita o dugoronoj odrivosti i smislu kompaktnih video kamera kao zasebnih ureaja. I najjednostavniji digitalni fotoaparati sa svojim dvoznamenkastim brojem megapiksela ve neko vrijeme kao obaveznu funkciju ukljuuju mogunost snimanja HD videa. Unato navedenim stavkama, kompaktne video kamere su jo uvijek vrlo prisutan proizvod na tritu elektronikih ureaja. Zato je to tako, za primjer e nam pokazati Panasonic kamera na testu. Jednostavan, nepretenciozan i ergonomian dizajn omoguuje da se svaka tipka na ovoj kameri nae ispod pravog prsta u rukama korisnika. Iako ih je, smisleno, ak pet smjeteno na obodu vrata LCD monitora, ne bi kodilo da su malo deblji i meki za upravljanje. LCD ekran, osjetljiv na dodir, s 230 tisua piksela zadovoljava rezolucijom, svjetlinom i kontrastom slike. Izbornici su organizirani logi-

je takoer tu, makar ga je dovoljno spretno koristiti samo prije i poslije snimanja, skoro nemogue je biti precizan dok kamera snima (openito, sistem fokusiranja pomou dvije tipke je neprecizan na svakoj kameri, radilo se o fizikim ili virtualnim tipkama). Uz 25x maksimalni optiki zoom nuno je da kamera posjeduje kvalitetnu stabilizaciju slike. Panasonic i ovdje ugodno iznenauje. Koristi iskljuivo optiku stabilizaciju, regularnu i aktivnu. Obje su vrlo efektivne. Snimke ne pate od morske bolesti. Osim navedenih kontrola, kamera obiluje sitnim funkcionalnostima poput 10 razliitih postavki scene snimanja, fade prijelaza, kompenzakom koja u praksi funkcionira; auto- cije pozadinskog osvjetljenja, tele matski ili manualni mod rada se bira macro moda, kontinuiranih fotograpomou tipke na kuitu kamere te fija, pre-rec moda ovisno o odabiru moda, na ekra- 1/4.1" MOS senzor koji ini srce nu se pojavljuju pripadajue virkamere, vrlo precizno reproducira tualne tipke. Kako se kamere ove boje s dovoljno zasienosti i konklase najee koriste u nepredvitrasta. Subjektivni dojam slike je divim spontanim situacijama, bitno veoma pozitivan. Video ne pokaje da automatika svoj zuje nikakve arteposao odradi dobro. fakte kompresiPanasonicova HDC-SD 60 u tom je, zamuljanosti segmentu odlino detalja, ak je i kamera koristi reagira. Autofokus je dinamika rezoiskljuivo optiku brz i toan. Uz autolucija dosta visofokus koji se korika. Od etiri razistabilizaciju, sti 95% vremena, ne dostupne postoji mod gdje regularnu i aktivnu. kvalitete, prepose pritiskom na dio ruka je naravno ekrana definira toku Obje su vrlo efektivne drati se najvie fokusa te kamera koja u ovom slupokuava drati taj objekt u fokusu. aju iznosi 17 MBps. Bilo bi lijepo U sluaju breg kretanja objekta to kad bi se osim u 50i modu snimanja ne funkcionira bajno. Automatsko moglo snimati i u 25f, ali ta opcija ne eksponiranje i balans bijele veoma postoji. Senzor naalost ne spada zadovoljavaju performansama. Tko u familiju backlit senzora vienih u vie voli kontrolu nad svojom slinpr. Sony CX115 kameri recenzirakom, ne bi trebao biti razoaran. noj u prethodnom broju, tako da pri Blenda se moe otvarati u rasponu niskim razinama svjetla, um raste, od f16 do 18dB. Brzina okidaa je iako ne drastino kao kod Canon od 1/25 do 1/8000. Manualni fokus Legria HF R106 (takoer recenzirawww.hifimedia.hr www.hifimedia.hr

Panasonic HDC-SD60

Kvaliteta videa LED video svjetlo Bljeskalica Manualne kontrole Pregrt funkcija Nema 25P progresivni mod snimanja
Panasonic HDC-SD60
12 15

Zakljuak

Ovoj je kameri teko nai zamjerku. Za cijenu uz koju dolazi nudi vie od konkurentnih kamera recenziranih u prethodnom broju. Lagana i kompaktna, otrog videa i zadovoljavajuih fotografija, opremljena LED svjetlom te bljeskalicom, osim pregrt funkcionalnosti nudi i manualne kontrole nad slikom. Uz jednostavno i brzo rukovanje, efikasnu stabilizaciju te snanu automatsku kontrolu nad slikom, isporuuje i tamo gdje je najvie potrebno; u situacijama gdje se REC gumb trebao upaliti jo maloprije.

hifimedia
ERGONOMIJA I SUELJE
0

VIDEO PERFORMANSE
0 35 40

MAUALNA KONTROLA
0 8 10

DODATNE MOGUNOSTI
0 14 15

CIJENA/KVALITETA
0 18 20

UKUPNO
0 87 100

www.audiocentar.hr
www.hifimedia.hr www.hifimedia.hr hi-fimedia #83

65

Arcade Fire
Svijet je napokon njihov Plava krv iz istonog LA-a

Los Lobos

Jazz ljeto 2010.


Glazba je neto sveto

Los Lobos Mijeanje stilova i prelaenje granica konvencija ostat e zatitni znak Los Lobosa do dana dananjeg i moda u tome treba traiti zato Los Lobos, osim u kratkom komercijalnom bljesku La Bambe, nisu uspjeli postati nasljednici jednog Santane, da prodaju desetine milijuna ploa i pune stadione

pie: Tihomir Ivka

adiohead na koncertima odavno ne izvode "Creep", R.E.M. su se odrekli "Shiny Happy People", ak i nai Pipsi vie ne sviraju "Dinamo ja volim"Svi iz istih razloga, jer su u meuvremenu umjetniki sazrjeli, zato jer ne ele da ih se pamti po jednoj pjesmi, odriu ih se iako su ba zahvaljujui njima postali popularni i dobili priliku da leerno rade drugaiju glazbu. Nema sumnje, karijera Los Lobosa odvija se u sjeni jedne jedine pjesme, gotovo da postoji znak jednakosti izmeu njihovog imena i "La Bambe", prerade starog hita Ritchiea Valensa. I nikad je se nisu odrekli, iako su i prije i mnogo poslije snimili hrpu pjesama i albuma koji se mogu smatrati klasicima, a mnogi ih

Plava glazbena krv iz istoc nog los angelesa


www.hifimedia.hr www.hifimedia.hr www.hifimedia.hr www.hifimedia.hr hi-fimedia #83

68

hi-fimedia #83

69

Los Lobos
i dalje znaju tek kao "one to sviraju La Bambu". Sviraju je i dalje s jednakim arom u to smo se mogli uvjeriti i na sjajnom koncertu u zagrebakom Boogaloou ovog proljea. Sad ve gospoda u godinama jednostavno nemaju namjeru odrei se vlastitih korijena ni pod koju cijenu, iako su dugo i sami bili svjesni da je ta pjesma, iskoritena u autobiografskom filmskom hitu o Valensu, postala vea od njih samih. - To je pitanje kulture. Ritchie Valens bio je prvi Chicano glazbenik koji se probio u ameriki Top 20 i mnogo nam je znaio. Svi su znali za pjesmu i nita o bendu. Ali brzo smo se navikli i postali zahvalni to nam je ta pjesma otvorila put prema velikim pozornicama, kae danas David Hidalgo, pjeva i gitarist, jedan od kreativnih kotaia u slonom stroju dugovjenih Los Lobosa. Prvi su album - iji je prihod iao za pomo lanovima sindikata amerikih poljoprivrednika - izdali davne 1976. i 35 godina kasnije originalna je postava i dalje na okupu. Hidalgo, Cesar Rosas, Conrad Lozano i Louie Perez, potomci meksikih useljenika, ili su u istu kolu Garfield High School i osnovali bend zaraeni soulom i rockom no ubrzo su se vratili tradicionalnijim tonovima akustine meksike glazbe. Njihov je razvoj slian onom Richiea Valensa koji e ostati upamen kao ovjek koji je udario temelje mijeanju meksike narode glazbe i rocknrolla. Ba kao i Valens, Los Lobos su se mladi uhvatili instrumenata i svirali u poetku po restoranima, svadbama i ostalim drutvenim dogaanjima Meksikanaca u Istonom Los Angelesu. Svatko u svoje vrijeme i Valens i Los Lobosi stvarali su unikatan glazbeni hibrid, potujui svoje korijene i upijajui nove utjecaje. Naalost, nakon svega nekoliko mjeseci karijere Valens je s Buddyem Hollyem tragino skonao u avionskoj nesrei poetkom 1959. godine sa samo 17 godina ivota. Los Lobos su bili bolje sree, uz prijateljske punk i rockabilly bendove iz LA-a kao

Los Lobos
Tin Can Trust
Shout Factory!

Sve je tako isto, i sve je tako razliito. Teko je nai drugaije rijei za opisati novi uradak dugovjenog benda iz Istonog Los Angelesa. I na ovom Los Lobos nisu zaboravili svoje korijene i snimili dva "narodnjaka" , elegantnu cumbiju "Yo Canto" i besramni norterno s harmonikom i podvikivanjem "Mujer Ingrata". I dalje svoju unikatnu glazbenu melankoliju u lakim pjesmama mijeaju s glazbom uz koju su odrasli, soulom i bluesom. I rade to bez kompromisa ili dodvoravanja irokim ukusima. Na posljednjih nekoliko albuma sve je u nijansama. Uvodna, moda i najupeatljivija "Burn It Down" biljei rijetko gostovanje enskog vokala, o Susan Tedeschi je rije. Ona daje alt. country prizvuk jednoj u bazi blues pjesmi s naglae-

no tvrdim basom, no ispod povrine kroz tonove mandoline dalo bi se razaznati i prizvuka R.E.M.-a iz njihove "Losing My Religion" faze, ali i Neila Younga kad se pod kraj razuzda fuzirana gitara. Los Lobos su kroz karijeru bili kao spuva, upijali sve, dodavali i oduzimali da bi stvorili jedan eklektini i istovremeno unikatni izriaj. I zato se ne treba uditi kad se u baladi kao to je "Jupiter Of The Moon" u jednom trenutku u nervoznom gitarskom solu uje jazz, a trenutak kasnije ustri barski rock, pa onda tradicionalna meksika glazba pa klasini rock 70-ih obrade "West LA Fadeaway" Grateful Deada. To su Los Lobos. Tin Can Trust, ba kao i odlini Town And The City prije njega, ne zvui veselo, iz svakog tona, iskljuujui pwjesame na panjolskom narodnog tiha, izvire teka sjeta iako je apstraktnu liriku rijei teko direktno povezati s takvom atmosferom. Ne smeta, melankolija ovoj jednostavnoj, ali finoj zaokruenoj cjelini daje patinu elegancije.
TI

to su X i The Blasters (iji je saksofonist Steve Berlin uskoro postao stalni lan benda), poprimali su glazbenu irinu koja im je omoguila i da na izmaku prvog desetljea 21. stoljea slove za jedan od kreativno najzanimljivijih bendova. Teki rad i sviranje u svakoj rupi kroz godine ne samo da je istesao glazbeni talent i stvorio dobro podmazani glazbeni stroj, privukao je i diskografske kue. Ugovor s velikom kuom Slash records prvo je donio na svijet prve maie u obliku EP-a . . . And a Time to Dance (1983.), a godinu kasnije Los Lobos su zasjali punom snagom s How Will the Wolf

Survive?, albumom monumentalnih melodija i miroljubive koegzistencije arenih stilova. Od uvodnog praska sirove "Dont Worry Baby" do njenog smiraja balade "Lil King Of Everything" Los Lobos su naslagali boogie, rock, country, tex-mex, tradicionalnu meksiku glazbu, natruhe bluesa, starog R&B-a, pa ak i polke. Album se naao na veini lista albuma godine 1984., a Rolling Stone ga je kasnije uvrstio i meu 500 albuma svih vremena. Publika ga je takoer zamijetila, Los Lobos vie nisu morali kalkulirati i raditi pod pritiskom, kad bi njihova kreativnost i sklonost eksperimentu bila presmje-

Los Lobos u Disneylandu


Los Lobos vole svirati obrade, sviraju uivo od iroke lepeze narodnih meksikih napjeva do garano bunih pjesama Neila Younga. No ipak su nemalo iznenaenje priredili prole godine snimivi album za djecu Los Lobos Goes Disney, ispunjenu temama iz Disneyevih filmova. Namjera nije bila udovoljiti vlastitim unucima, u ovom potezu ima mnogo vie ironije. Bili su nezadovoljni suradnjom s Hollywood Records koji je u vlasnitvu Disneya, a imali su ugovornu obavezu isporuiti jo jedan album. - Nismo htjeli da dobiju u posjed jo deset naih autorskih pjesama, pa smo im snimili njihove, znao je ironino isticati Louie Perez nikad ne otkrivajui to je to tako kripalo izmeu njih i diskografske kue.

la za okvire matinog benda, ventile bi ispuhivali u projektima sa strane. Recimo Latin Playboys, u kojem glavnu rije vode Hidalgo i Perez, su ista avangarda, uvrnuta studijska eskapada, gdje i zvuk upljeg auspuha kamioneta u teksturi pjesme ima svoje mjesto. Mijeanje stilova i prelaenje granica konvencija ostat e zatitni znak Los Lobosa do dana dananjeg i moda u tome treba traiti zato Los Lobos, osim u kratkom komercijalnom bljesku La Bambe, nisu uspjeli postati nasljednici jednog Santane, da prodaju desetine milijuna ploa i pune stadione. Nikad nisu bili pomodni, nikad nisu bili sredina, na sreu sladokusaca, gotovo uvijek u limbu izmeu meksikih korijena i arene lepeze rock podanrova. Kiko iz 1992. godine ogledni je primjer ambicije da se proire uobiajeni sonini pasai. Glazbeni ekspresionizam i neobine aranerske teksture oplemenjuju jednostavnu sr njihovih pjesama. Za sebe vole rei da su "jo samo jedan bend iz istonog LA-a", kako im se i zove album sa samih poetaka karijere. Pristupani i obini, tako se ponaaju, tako i izgledaju. Mogli smo se u to uvjeriti na izvanrednom koncertu u Zagrebu; bez Fendera i Gibsona preko ramena izgledaju vie kao www.hifimedia.hr

trgovci suvenirima ili ribari nego rock zvijezde. Dobro, iskljuujui Cesara Rosasa ije klasine Ray Ban naoale i zalizana tamna kosa nosi neto rock ekstrava-

gancije. No glazba koju sviraju teko bi ula u kategoriju skromnosti "jo jednog benda iz istonog LA-a". Kroz desetljea njihova narodna krv je poplavila

Izabrana dIskografIja:
How Will the Wolf Survive? 1984. (Slash/Warner Bros)

Kiko 1992. (Slash/Warner Bros)

Good Morning Aztlan, 2002. (Mammoth Records)

The Town and the City 2006. (Hollywood Records)

u artistikom smislu. Los Lobos su izrasli u rock aristokraciju iz "istonog LA-a" bez da su izgubili dodir sa stvarnou. I to ne na osnovu stare slave. Neki od njihovih posljednjih albuma, prije svih The Town and the City iz 2006. protkan vjeitom temom tekog ivota Meksikanaca u novoj zemlji, te Good Morning Aztlan iz 2002., vibrantni su jednako kao i remek djelo How Will the Wolf Survive? od prije etvrt stoljea. Danas su u izrazu tek neto profinjeniji i nita manje izazovni, jer su izravnost zamijenili nekom vrstom kontemplativnosti. Vrijedi to i za novi uradak Tin Can Trust, atmosferinu, gotovo filminu kolekciju jednostavnih pjesama naklonjenih bluesu vie nego ikad. - Najbolje pjesme su one koje zvue kao da nije mnogo posla iza njih. ak i Dylan, koji je najvei, slagao je pjesme tako beavno da izgledaju jednostavno, kae pjeva i spretni gitarist David Hidalgo, objanjavajui pristup stvaranja pjesama Los Lobosa u posljednje vrijeme. Teko je ne sloiti se s njim i ne biti zadovoljan to su Los Lobos umjesto glazbe za ugodno starenje izabrali stvarati glazbu za dostojanstveno starenje. "Jo jedan bend iz istonog LA-a" je zapravo jedan od najboljih amerikih rock bendova uope. hi-fimedia #83

70

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

71

ArcAde Fire

StraSt, SpontanoSt i intelektualna angairanoSt


pie: Denis Leskovar

U njihovim se pjesmama stapa ekscentrinost ranih Roxy Music, neuroza Talking Headsa, sofisticiranost Davida Bowieja, primarna rock and roll energija Brucea Springsteena

ada su ga u nekom intervjuu pitali koji mu je omiljeni novi(j)i bend, Bryan Ferry imao je samo jedan odgovor: Arcade Fire. Nije udo da je od sve sile frikih uzbudljivih sastava nove i novije generacije frontmenu Roxy Music zapelo za oko ba drutvo iz Montreala. Kao to nije udno da podulji popis njihovih slavnih fanova ukljuuje i Davida Bowieja, s kojim su u jesen 2005. odrali zajedniki nastup na njujorkom Fashion Rocksu; pria je rezultirala odlinim zajednikim koncertnim EP-em, dostupnim samo u download formatu. Bono Vox (minkerski egocentrik uvijek u toku s novim zbivanjima) odmah ih je ponosno proglasio omiljenim novim izvoaima, a na stage ih je znao pozvati i sm Bruce Springsteen. U emu je arolija kanadske art-rock trupe koja je prije nekoliko godina naoko teko probijala put iz lokalnog rock podzemlja u potrazi za publikom ija bi se "valna duljina" poklapala s njihovim ne uvijek lako shvatljivim umjetnikim ambicijama? elimo li saeto opisati radnu strategiju Arcade Fire, mogli bismo

zakljuiti da je tajna u majstorski sloenom mozaiku utjecaja: u njihovim se pjesmama doista stapa ekscentrinost ranih Roxy Music, neuroza Talking Headsa, sofisticiranost Davida Bowieja, primarna rock and roll energija Brucea Springsteena, a u novije vrijeme, nakon netom objavljenog The Suburbs, u arobnu formulu je ubaeno i neto kantautorskog folka. Premda u toj pojednostavljenoj definiciji ima istine, njihov planetarni uspjeh kod publike i kritike podjednako - rezultat je mnogo kompleksnijeg spleta dogaaja u ijem se foku-

su uvijek istiu dvije kljune i povezane stvari: posvemanja originalnost i autorski rafinman koji se ne moe nauiti samo prouavanjem opusa velikih uzora. Kreativnu jezgru grupe ine Win Butler i Regine Chassagne, brani par i autorski tandem koji je prije sedam godina oformio Arcade Fire kao svojevrsni glazbeni kolektiv sa sveobuhvatnim spektrom uposlenih instrumenata. Bazina gitara-basbubanj postava proirena je glazbalima u rasponu od svih klavijaturistikih uda, ksilofona, violine i viole, www.hifimedia.hr

preko harmonike, kontrabasa i francuskog roga, do mandoline, harfe i nekih egzotinih instrumenata za koje ste jedva znali da uope postoje. Njihov poetni sound zaet je na istoimenom EP-u ije je remasterirano izdanje kasnije ponovno poslano u opticaj, no lavina je krenula s prvijencem Funeral. Snimljen s budetom od bijednih 10000 dolara, album je objavljen na nezavisnoj etiketi Merge, a prodan u vrtoglavih 750 tisua primjeraka. Sedmolana postava (koju nadopunjuje i Winov mlai brat, multiinstrumentalist William Butler) do tada se ve ustalila, a sumoran naslov nadahnut je smru najuih lanova obitelji glavnih autora. Pjesme su, meutim, odisale teatralnou i uzbudljivou koja je kritiare i publiku bacila na koljena: "Funeral je jedna od najradosnijih ploa o smrti ikad snimljenih", zapisao je kritiar amerikog magazina Paste. Porinut na kanadsko trite u jesen 2004., a neto kasnije objavljen i u ostatku svijeta, album je dominirao u izborima za izdanje godine zaradivi nominaciju za nagradu Grammy u "best alternative" kategoriji. Time je reputacija Arcade Fire kao ekipe koja je, kako je netko rekao, "tjeskobu u kostima" kadra preobliiti u ekstatian umjetniki iskaz dobila i slubenu potvrdu. Pjesme poput "Rebellion", "Neighborhood #2" i "Haiti" nesumnjivo spadaju u najosebujnije primjere modernih art-rock klasika. No poetika Arcade Fire liena je isprazne umjetnike poze, nerijetko tipine za konkurenciju. Rije je o bendu koji se, poput Roxy i Talking Headsa prije njih, hrani udnom mjeavinom strasti, spontanosti i intelektualne angairanosti. Te su se osobine pokazale presudnima i na drugom, konceptualno grandioznijem albumu Neon Bible. "Sve i da smo htjeli, nismo mogli snimiti Funeral 2", objasnio je Win Butler novinaru engleske novine Guardian. "Glazba za nas ne funkcionira na taj nain. Jednostavno smo priekali da vidimo to e nas nadahnuti, a kasnije samo valja slijediti instinkt." A kada je inspiracija pokucala na vrata, septet je otputovao u gradi Farnham nedaleko od Montreala i kupila lokalnu, u studio adaptiranu crkvu Petite Englise gdje je u miru Bojem otpoela rad na onome to je pretoeno u drugi album Neon Bible. Orkestralni dijelovi osmiljeni su u Budimpeti s maarskim orkestrom i mukim vojnim zborom koji je efektno uklopljen u novu verziju pjesme "No Cars Go", prvotno objavljenoj na jednom www.hifimedia.hr

Arcade Fire
The Suburbs
Merge / Universal Music

Nita bez "efa"! Ve u samom naslovu dugooekivanog treeg studijskog albuma, Suburbs, ekipa iz Montreala ima argumenata za makar povrnu usporedbu s Bruceovim majstorskim djelom Darkness On The Edge Of Town iz 1978. No dok se The Boss u svojoj "Tami s ruba grada" oslanjao na spectorovsku rock klasiku, dotle je "pismo iz predgraa Houstona", mjesta u kojemu su odrasla braa Win i William Butler, podloeno uobiajeno arolikim art-rock zahvatima tipinih za Arcade Fire. Naslovna stvar (i neslubeni pilot-singl) srazmjerno je jednostavan, ali izvrstan primjer njihove autorske lucidnosti, no album u cjelini je prema oekivanju sve samo ne anrovski uniforman. "Glazbeni spektar na ovom je albumu mnogo iri nego ikada prije", naglasio je Will Butler u intervjuu za magazin Q, koji je priu o njima u broju od listopada posve oekivano svrstao u golemi "feature" pod naslovom, otprilike, "najuzbudljiviji ljudi u glazbi danas". Najbolja pjesma je vjerojatno "Modern Man", impresivan primjer straight-melodije podloene neuobiajenim, odskakujuim ritmikim obrascem, no svaki je izbor favorita ponajprije pitanje ukusa. "Suburban Wars" je predivno melankolina, "Month Of May" ima gotovo punkerski tih, a agresivno lepravi gudai iz "Empty Room" ogledan su primjer dokle see njihova ambicioznost. Album se oslanja na koncept promiljanja djetinjstva i evociranja odrastanja u predgrau no opet, stvari (kao i u veine uspjenih rock koncepata) funkcioniraju i odvojeno, istrgnute iz konteksta cjeline. Sve to uz staru priu: retro, a opet moderno. Art i rock zajedno, u cjelini koja je stalno na rubu pretencioznosti, ali nikada ne prelazi onu tako opasnu granicu. U esnaest pjesama Arcade Fire nuno znaju skrenuti u monotoniju i neuklopljena podruja praznog hoda (spomenuta "Month of May", kratko finale "The Suburbs / Continued/"...), no takva su mjesta dovoljno rijetka i ne remete opi dojam posvemanje nadahnutosti. Album godine? Jedan DL od ozbiljnih konkurenata, svakako.

od singlova. Ta e skladba initi dio kime "Neonske Biblije" koja je tematskim preokupacijama i zvukom kudikamo pompoznija od prethodnika Funeral. Art-rock temelji nadograeni su raskonim zvunim skulpturama proizalim iz neskrivenih sakralnih konotacija. Zatamnjeni ugoaj albumu daje prizvuk rock gotike, utkane u iroke i stadionske refrene springsteenovskih i U2-ovskih proporcija. No Neon Bible sve je prije nego djelo skupine populistiki nastrojenih lovaca na zlatne naklade i oblinje stadione. Nikad posve prohodan, njegov arm i jest u uzbudljivosti koju sluatelj osjea otkrivajui ga pomalo svakim ponovljenim konzumiranjem. S autorskom karizmom staroga kova, ali soundom vrsto ukorijenjenim u moderni rock, Arcade Fire su danas po mnogoemu kljuna pojava ne samo sjevernoamerike scene. Tu je reputaciju zapeatio i novi, dugooekivani album The Suburbs koji je podjednako oduevio kritiku i sve masivniju vojsku fanova. Snimljen postupno, u razdoblju od 2008.-2010. godine u njujorkim i montrealskim studijima, a objavljen poetkom kolovoza, odmah po izlasku zauzeo je vodee pozicije na albumskim top listama s obje strane oceana od rodne Kanade i Sjedinjenih Drava, preko Finske, Irske i Belgije, do panjolske i Portugala, pa i mnogo dalje: upao je i u australski Top Ten. Ukratko, Arcade Fire su konaan dokaz da rock tradicija i moderni indie-pop senzibilitet ve dugo nisu nepomirljive kategorije. Upravo suprotno svijet je napokon njihov.

72

hi-fimedia #83

hi-fimedia #83

73

ROCK
PIU: Gordan Gai Davor Hrvoj Tihomir Ivka Denis Leskovar Vera Lonar (GG) (DH) (TI) (DL) (VL)
kobne atmosfere i dojmljivih gitarskih dionica za koje je odgovoran neoekivani gost, bivi lan Smashing Pumpkins James Iha. "Snake Song" je ve mnogo emocionalno topliji folk, a onda sasvim neto drugaije. "Come Undone" vode violine preko ritma kojeg diktira klavir to podsjea na fini staromodni soul, tonije na baladu Jamesa Browna "Its a Mans World". Laneganov glas je moda previe isturen, ali svejedno ovo je jedan od vrhunaca ovog djela rustikalnog ugoaja. U "No Place to Fall" Lanegana mijenja izvrsni kantautor Willy Mason i stvar zvui kao Dylan na jazz nain. "Time Of The Season" je jo jedan blagi biser s jasnim ishoditem u dalekoj prolosti. Dva glasa to skoro apuu preko akustine gitare i tihog ali ivog ritma vraaju nas u vrijeme kad je Nancy Sinatra pjevala duete s Leeom Hazlewoodom. Staromodno, ali izvanredno, ba kao i vei dio ove dojmljive suradnje.
TI

Isobel Campbell & Mark Lanegan


Hawk
V2

U blizini smo Marka Lanegana mogli vidjeti dva puta, prije jedno pet godina u Queens Of The Stone Age na ljubljanskim Kriankama, i pred koje ljeto u zagrebakom "Pauku" uz Grega Dullija u Twilight Singers. Oba puta pojavio bi se na pozornici, a da nije rekao ni "dobro veer", nije nijednom pogledao u publiku i na kraju je otiao bez pozdrava. Odaje dojam mrzovoljnog ovjeka kojem je druenje s ljudima zadnja zanimacija u ivotu. Pa ipak, taj bivi ovisnik o heroinu, bivi pjeva Screaming Trees, neka je vrsta serijskog, ne ubojice, ve kolaboratora s drugim glazbenicima. Ulazi u projekte s metal, elektronskom, alternativnom, country glazbom, s Englezima i Amerikancima, svojim vrnjacima i debitantimaHawk je ve trei album s Isobel Campbell, elisticom i pjevaicom kotskog benda Belle And Seabastian. I najbolji. Iako bi se zbog dominacije kao iz groba dubokog, ali toplog Laneganovog glasa nasuprot aputanja Campbell moglo pomisliti kako je on tu ef, obrnuto je. Pjesme su njezine, ako se izuzmu dva prepjeva Townesa van Zandta, ona je i producent i araner. A Lanegan prua uslugu pjevanja, i to vrlo dobro. Zapravo, veinu pjesama pjevaju u dvoglasju i to daje vrlo zanimljive rezultate. "You Wont Let Me Down Again" mjeavina je countrya i bluesa zlo-

John Fogerty
Centerfield - 25th Anniversary
Geffen / Universal Muisc

umijee, ali svrsishodno i skladno. No na ovo su izdanje uvrtene bonus izvedbe skladbi drugih autora i u njima uz njega sviraju neki drugi glazbenici; u hit pjesmi "My Toot Toot" Sidneya Simiena autor svira harmoniku, Mark Miller bas gitaru, Warren Storm bubnjeve, Willy T saksofon i Kip Bacque gitaru, a u bluesu "I Confess" T. Vanna i N. Nathana sviraju saksofonist Stave Douglas, bas gitarist Neil Stubenhaus, bubnjar JR Robinson i pjevai Bobby King, Terry Evans i Willie Green. Popularnost naslovne skladbe (naziv je u stvari pojam iz baseballa), izravno nadahnute tim sportom, ali i skladbom "Brown Eyed Handsome Man" Chucka Berryja, bila je tolika da se u to doba redovito putala na utakmicama baseballa. Ta, kao i ostale izvedbe na albumu, ukazuje na Fogertyjevu muzikalnost, sposobnost organskog spajanja anrova - countryja bluesa i ostalih idioma amerike glazbene tradicije - te dar za stvaranje hitova. U njima se osjea prepoznatljiv stil i duh ezdesetih, te posebice sastava Creedence Clearwater Revival kojeg je bio najznaajnijim lanom, ne samo kao pjeva i gitarist nego i kao autor i producent. Osim naslovne skladbe, album "Centerfield" je "ispljunuo" jo dva hit singla: "The Old Man Down the Road" i "Rock and Roll Girls" iako su se i druge pjesme obilato vrtile na radijskim postajama diljem svijeta.
DH

jeri. Iz nekog razloga nazvan po tipu iz serije Lost i ukraen njegovom debelom facom prvo ne nudi nita novo, a i to to nije novo prije desetak godina ne bi potuklo ni kolekciju njihovih B-strana singlova. Ima simpatinih trzaja kao to je "Ruling Me" koja po tempu, stilu i energiji podsjea na remek djelo iz post-grunge doba Pinkerton. Teme su u skladu s ulaskom u 40-e glavnih protagonista predvoenih "mokljanom" Riversom Cuomom - nostalgija, proputene prilike i slomljena srca uz anedoktalni humor koji e teko dotaknuti dananju mlaariju. Weezer pate od istih problema kao i Green Day na zadnjem albumu, brze pjesme su im nekako disco i ispreproducirane, a lagane stadionski ljigave i po atmosferi isuvie cmizdrave. Smekali su se. Nadajmo se da je to samo prolazna faza inae briljantnih bendova.
TI

smu su, naime, remiksirale takve face kao to je Kanye West. "Alors On Danse" je zaista zarazna melodija i po strukturi je vrlo slina velikom house hitu "Calabria" jer se temelji na okretanju ukrug atraktivnog kratkog rifa na saksofonu na plesnom ritmu. Stromae ima ugodan glas, njegovo repanje je leernog stila, fino klizi, emu doprinosi i arm francuskog jezika. Ostatak materijala nije toliko napet, saksofon u drugim pjesmama mijenjaju masni tonovi sinesajzera na bazinom house ritmu. Cheese zvui svjee i autorski samosvjesnije od veine klupske glazbe za jednokratnu uporabu, no premali odmak od house ablona brani da se dosezi mladog Belgijanca proglase spektakularnim.
TI

Daleko od konfekcije s top lista


Big Boi
Sir Lucious Left FootThe Son Of Chico Dusty
Def Jam/Universal Music

Baths
Cerulean
Anticon

Stromae
Cheese
Vertigo/Universal Music

Weezer
Hurley
Epitaph

Povodom etvrt stoljea od objavljivanja uvenog albuma Centerfield pjevaa i gitarista Johna Fogertyja, na CD-u se pojavilo reizdanje ovog, njegovog najpoznatijeg samostalnog izdanja koje je doivjelo viemilijunsku nakladu. Centerfield je bio njegov povratniki album. Naime nakon to se 1972. raspala skupina Creedence Clearwater Revival koja je nosila peat njegove osobnosti, nastavio je samostalnu karijeru snimivi do sredine sedamdesetih dva albuma, no tada se povukao i deset godina nita nije objavljivao. Osim to je skladatelj svih pjesama, album je ostvario nasnimavajui sam sva glazbala, bez pretenzija da pokae veliko multiinstrumentalistiko

Prole su se godine dogodila dva vana dogaaja za poppower veterane Weezer. Po prvi puta u 15 godina karijere uspjeli su izdati poprilino smee od albuma ispunjeno stupidnim koketiranjem s hip-hop producentima i trivijalnim glazbenim eskapadama, a i prekinuli su dugogodinji ugovor s Geffenom. To im i nije bio neki problem, brzo se nala nova etiketa spremna za suradnju, udomio ih je legendarni Epitaph, kua punk bratije sa Zapadne obale. Oito ih je to odmah motiviralo na rad, ali ini se da ih loa forma nije napustila od prole godine: Hurley je drugi najloiji album u njihovoj kari-

Paul van Haver alias Stromae je 25-godinji Belgijanac, po ocu ruandskih korijena. Proslavio se singlom "Alors On Danse", atmosferinom mjeavinom hip-hopa i europske house glazbe. Iako pjeva na francuskom to je u anglocentrinom svijetu glazbe prilian hendikep, pjesma je poetkom godine postala broj jedan hit irom kontinentalne Europe i donijela Stromaeu ugovor za veliku kuu, ali i zanimanje preko Velike bare, pjewww.hifimedia.hr

Biti originalan u dananjoj modernoj glazbi, bez obzira bila rije o gitarskoj ili elektronskoj, je jedna od najpoeljnijih i najtee dohvatljivih vrlina. Zato je Kid A Radioheada cjenjeniji album od fantastinog The Bends. Jesu li melodije pamtljivije, bolje, refreni kvalitetniji? Ne, ali onako kako je skladan i odsviran The Bands inili su to i Beatlesi 30 godina prije, a Kid A je korak u nepoznato, glazbeno iskustvo na rubu mistike, iako ga mnogi zapravo nisu razumjeli. A nerazumijevanje je plodno tlo za nekritino idolopoklonstvo. Iza imena Baths krije se Will Wiesenfeld, deko od 21 godinu, debitant pod ovim imenom, iako ve par godina funkcionira na sceni Los Angelesa. Njegov Cerulean je definitivno originalni komad glazbe, ali nedovoljno radikalan da bi bio nerazumljiv kao spomenuti Kid A. I to nije pokuda, to mu je najvea vrlina. Njegova zgusnuta elektronika popunjena je mjeavinom www.hifimedia.hr

Speakerboxxx/The Love Below Outkasta, matinog benda Big Boia, od prije sedam godina nije bio samo jedan od najambicioznijih studijskih diskografskih poduhvata u hiphopu, bio je jedan od najambicioznijih projekata uope u modernoj glazbi. Njegovoj epskoj duini od 2 i pol sata teko se moe mjeriti i nekad hiperproduktivni Billy Corgan, ef Smashing Pumpkinsa sa svojim Mellon Collie and the Infinite Sadness od "samo" 2 sata duine. Nije jednom utvreno da je egocentrik Corgan imao snage skratiti album na 12 pjesama o tom bi se albumu danas govorilo kao o remekdjelu post-grunge glazbe. Album Outkasta je pak doekan s nesmiljenim simpatijama u kritiarskim krugovima, iako danas s odmakom vremena, sluajui ga teko je doi do drugaijeg zakljuka od onog koji je naznaen kod Corgana. Nitko, ni Dylan, ni Springsteen, ni Beatlesi u najboljoj formi, nije u stanju ponuditi 2 i pol sata glazbe bez prosjenih momenata, "fillera" i zamornih dijelova. Nisu to mogli ni Outkast. Tehniki Spekarboxxx/The Love Below je dvostruki album od kojih je Speakerboxxx solo Big Boia, a Love Below solo album drugog lana Andrea 3000. I dok je prvi ponudio progresivni, ali manje komercijalni junjaki rap, Andre 3000 je svojim afinitetom prema tradicionalnijim idiomima, funkyu i soulu, osigurao ovom zahtjevnom djelu komercijalni happy end. Album je otiao u preko 15 milijuna primjeraka, ali ne zbog Big Boia, ve zbog jednog od najveih hip hop hitova ikad "Hey Ya" kojeg je skladao Andre 3000. Ako i postoji nedostatak na prvom pravom Big Boievom solo albumu, on je iskazan u gornjim reenicama. Big Boi jednostavno ne zna skladati veliki hit. Ili bolje reeno, dovoljno veliki hit, jer "Follow Us" sa zaraznim refrenom u izvedbi Vonnegutta ili "Hustle Blood" pojaan vokalom Jamie Foxxa i sexy atmosferom pjesama jednog R. Kellya, jesu hitovi, ali ne dovoljno veliki da doguraju ovaj album do prvih mjesta top lista. S druge strane, djelo pripremano tri godine ima ono neto to ga jasno distancira od komercijalne konfekcije s top lista. Big Boi e se poigrati svakim studijskim

trikom, upotrijebiti "talk box" kojim se sluio Stevie Wonder jo prije trideset godina, pa se onda posluiti inovativnim elektronskim tonovima i ritmovima koji su jo uvijek teki underground. "Fo Yo Sorrows" s vokalnim gostovanjem veterana Georgea Clintona tako ima jedan dubstep groove, iaenu pop konstrukciju koja e podsjetiti na jednako otkvaeni pogled na pop sa zadnjeg albuma Gorillaz. Isto bi se moglo rei i za "Shutterbug", sa "suhim" ritmom posuenim iz doba pionirstva hip hopa pomijeanim s udnom elektro atmosferom. Big Boi je munjevit MC, fluidno brz, ugodan za sluanje i fino sinkroniziran s glazbenom podlogom, vrlo neobinom i avangardnom, povremeno gotovo na rubu bizarnosti. Reklo bi se, Big Boi je po beskompromisnosti vrlo blizak onome to radi Erykah Badu na posljednjim albumima, s tim da je on uglavnom pokidao konce s korijenima, soulom i R&B-em. Vrlo slojevit, izazovan, povremeno za sluanje i zahtjevan album. Big Boi ne nudi hitove, ali iri glazbene horizonte po ijim je rubovima prije njega rijetko tko hodao.
TI

74

hi-fimedia #83

hi-fimedia #83

75

ROCK

Povratak u formu
Eminem
Recovery
Aftermath Records/Universal Music

Niotkud prije 11 godina pojavio se plavi momak iz nekog trailer parka u Detroitu i pod umjetnikim ravnanjem slavnog hip-hop MC-a i producenta Dr. Drea bljesnuo sa Slim Shady albumom, glazbeno pod snanim utjecajem G-funka sa Zapadne obale, proslavljenog u devedesetima prije svega uratcima Snoop Dogga i samog Dr Drea. Bez obzira to je svijet poludio za njim, rijetko tko bi se kladio da se nee ugasiti brzo poput kometa. Ne samo to je bio bjelaka iznimka u anru ija je baza prije svega mlaa crnaka populacija, nego i zato jer se uz nekoliko zaista neobinih zvukova, umova, udaraca, klikova, pucketanja, slomljenih ritmova koji se u jednoj iroj slici savreno uklapaju u melodinu, sanjivu cjelinu, koja je - tek da se spomene - izvanredno producirana. Toj inovativnoj "sobnoj" elektronici oito proizvedenoj u PC-u, Baths suprostavlja zvukove prirodnog bubnja i klavira, pa i njeno falseto pjevanje koje e na as (Lovely Bloodflow) podsjetiti na TV On The Radio u tiem izdanju ili ak na Jeffa Buckleya kao u minimalistiki ogoljeloj "Rain Smell". Usput reeno, Wiesenfeld pjeva uglavnom o ljubavi. U numizmatiki razraenom glazbenom konceptu uspijeva pomiriti kompleksno i jednostavno, trivijalno i kontemplativno, prirodno i artificijelno u jednu skladnu cjelinu produhovljene atmosfere. Za tako neto potreban je iznimni dar i glazbenu inteligenciju. Will Wiesenfeld je blagoslovljen po tom pitanju, a sposobnost kroz glazbu "materija-

izuzetaka, u hip-hopu na vrhu ne traje dugo, hip hop nema svoje Stonese i U2. Desetljee kasnije taj infant terrible amerike glazbe ne samo da nije ostao pri vrhu, njegovo drugo djelo Marshall Mathers najbre je prodavani u povijesti, on je jedini reper koji za tri albuma zaredom dobio Grammy, okitio se i Oscarom za najbolju pjesmu

u biografskom filmu "8 milja", blockbusteru gdje glumi samog sebe. U prvom desetljeu 21. stoljea Eminem je prodao najvie albuma u SADu, u cijelom svijetu ta brojka iznosi osamdeset milijuna. Recovery je esto njegovo djelo zaredom na prvom mjestu Billboard liste. Od oekivanog bljeska i brzog zaborava, Eminem je "(Sittin On) The Dock Of A Bay" i Greenovu "Lets Stay Together" i to su ujedno najispraniji trenuci albuma. Soul za liftove i robne kue. U par vlastitih stvari David se predstavlja kao solidan neo soul pjeva i tu se nazire da ga stvaralaka vatra nije u potpunosti napustila. Ipak, dojam jeftinog populizma prevladava, a granica dobrog ukusa definitivno je prijeena s pompoznim intervjuom u knjiici CD-a gdje Craig David govori koja mu je vila draa, ona u Londonu ili Miamiju i sline celebrity bedastoe.
TI

dostigao vrtoglave brojke i postao svojevrsna glazbena institucija. Jo bolje, poslije vercanja na staru slavu s "krutim", hladnim i ne ba inspirativnim Relapse albumom, uskrsnuo je s moda ne najboljih, ali svakako najzabavnijih sat i 15 minuta glazbe u karijeri. Eminem je kao klinac ivio ivot iz none more, sa samohranom majkom Claudia Dehez su jednojajane blizanke, bive pjevaice manje poznatog njujorkog post-rock benda On!Air!Library!. Spojila ih je zajednika turneja po SAD-u gdje su svirali kao predgrupe Interpolu. U meuvremenu, Curtis vie nije bio na istoj liniji s ostatkom benda, a On!Air!Library! su se ugasili. Iz tog pepela izrastao je novi projekt, School Of Seven Bells u kojem je trio spojio svoje post-rock, psihodeline sklonosti s pop glazbom. Mora se rei, na prilino impresivan nain. Ne samo zbog injenice da tip glazbe prezentirane na Disconnect from Desire danas rijetko tko svira, ve zato jer se rijetko naleti na ovako sretan spoj komercijalnosti i glazbene avangardnosti. Ve poslije 30-ak sekundi uvodne "Windstorm" gotovo je sve jasno; School Of Seven Bells pruaju nam ono to su engleski kritiari devedesetih u trenucima www.hifimedia.hr

sumnjivog morala i niskih kriterija kod izbora mukaraca, u kamp kuici, rintajui na loe plaenim poslovima. Njegove frustracije postale su njegova inspiracija, nije morao nita izmiljati, svijet "white trasha" pisao je sam brutalne ivotne prie. No, s im popuniti kitice i rime deset godina kasnije, kad je kamp kuicu zamijenio zlatni kavez, a bitka za golu egzistenciju "ptije mlijeko"? Bit je oito u tome da se Eminem u dui nije promijenio, vjeiti adolescent je samo tako mogao izbjei zamku da ostari zajedno s vlastitom publikom. I dalje je vulgaran, bezobrazan i neotesan, reperski bahat, zadrao je crtu mizoginije koja vue korijene jo od bremenitog odnosa s majkom i bivom enom Kim. Dakako, neprijatelja za opjevati se nae i kad si bogat, a i uestalo koritenje opih mjesta iz aktualne pop kulture odrava svjeinu primamljivu i sasvim novoj (mladoj) publici. Kako sam u pjesmama kae, mrzi slavu, ali voli igru koju ona donosi, a motiv se moe iitati iz stihova koji govore o tome kako nije lako gledao da su zadnjih godina neki drugi reperi bili u centru panje. Daju se uoiti i neke nove kvalitete; Recovery u skladu s nazivom djeluje optimistinije, Eminemovo je repanje sigurno i samouvjereno, ritmovi jednostavni, ali obogaeni i atraktivnim gostima i prepoznatljivim sampleovima. "Going Through Changes" sadri refren laganice Black Sabbatha "Changes", "No Love" je zaeerena detaljima iz satrog dance hitia "What Is Love" Haddawaya, da spomenemo samo najoitije. Eminem se pribliio pop glazbi vie nego ikad, zahvaljujui prije svega gostima koji zaista pjevaju kao Kobe u "Talkin 2 Myself" ili Rihanna u velikom hitu "Love The way You Lie". Pjesme zvue i organskije negoli je to nekad bio sluaj, na trenutke ak kao The Roots. Eminem nije hladan kako je znao biti, pokazuje i glasom i lirikom vie introspekcije i emocija, to rezultira jednim zrelim, "ljudskijim", pa i zabavnim albumom. Recovery je ba to, oporavak i povratak u punu formu. TI i plesnom, Benjamin Curtis nije se u novom projektu odrekao organske glazbe, ima tu neobinih gitarskih pasaa, ivog bubnja udnih prijelaza i svakojakih psihodelinih detalja, tako da e nas ovaj album u jednom njenijem obliku vratiti u vrijeme shoegazer bendova tipa Lush, Pale Saints, ili vie elektronskih Curve. Podjednako radiofonini i eksperimentalni School Of Seven Bells su se zaista pribliili idealu nebeske pop glazbe i Disconnect from Desire ispunili inteligentnom, zavodljivom, krasnom glazbom.
TI

lizira" emocije samo su dobrodoli bonus.


TI

Craig David
Signed Sealed Delivered
Universal Music TV

Prije desetak godina Craig David je bio jedva punoljetni pionir UK garagea, eklektinog podanra sinkopiranog ritma s elementima housea i hip-hopa. S prvijencem Born To Do It, singlovima "Fill Me In" i "Walking Away" osvojio je iroku publiku na obje strane Atlantika i primaknuo se konvencionalnijem, ali vrlo modernom popu i R&B-u. Kasnije se nije ni pribliio poetnom uspjehu, sa svakim novim djelom sve se vie gubio s radara vanih zvijezda. Ako je sudei po petom albumu, sasvim opravdano. Ima tek 29,a ve se pokuava

dodvoravati bezlinoj irokoj publici albumom obrada, velikih, ali izlizanih pjesama. Antologijske pjesme nezahvalan su materijal za obraivanje, posebno ako ih se ne pokua radikalno prearanirati. Upravo je to uinio David i zajedno s prateim bendom zvui kao zanatski solidan izvoa kakvog moemo uti na terasi skupljeg hotela. Ovaj karaoke party ukljuuje neke standarada Stevie Wondera (uz naslovnu i "For Once in My Life), Marvina Gayea (I Heard It Through The Grapevine, Mercy Mercy Me), Reddingovu

School Of Seven Bells


Disconnect from Desire
Full Time Hobby

Benjamin Curtis je bivi gitarist hvaljenog space rock benda The Secret Machines, Alejandra i www.hifimedia.hr

auditivnog zadovoljstva prozivali "nebeskim popom" opisujui glazbu Saint Etienne, Dubstar i slinih bendova. Zahvaljujui barunastim, tankoutnim i maznim glasovima dviju sestara koje veinom pjevaju zajedno, ali i sanjivoj atmosferi pjesama, posebno neto mirnijoj spomenutoj "Windstorm", ovaj potentni trio budi sjeanje na legendarne Cocteau Twins. Izmeu ostalih. Iako bi se glazba School Of The Seven Bells ovla mogla prozvati prije svega elektronskom, pa ak

Danzig
Deth Red Sabaoth
The End Records

est je godina trebalo Glennu Danzigu trebalo da zgotovi novi

album, deseti u karijeri Deth Red Sabaoth, mranu kolekciju tekih, sporih metal stvari koji po mnogo emu podsjeaju na poetke benda krajem osamdesetih i suradnje s legendarnim producentom Rickom Rubinom. Danzing je prije suradnje s Rubinom s bendom Misfits bio rodonaelnik horror punk podanra koji nije uhvatio irokih korijena. Samo se na neki nain transformirao u horror metal novog benda. Teme i su i dalje nestvarne, inspirirane Danzigovom starom opsesijom, stripovima i ostalom literaturom s horror i okultnim temama. Glazbeno, Danzig se odmaknuo od svog karakteristinog minimalistikog, "suhog" blues metala, ali jo vie od slabo prihvaenih posljednjih albuma optereenih studijskim trikovima koje su njegovoj glazbi oduzeli autentinost. Ovaj put sam se uhvatio produkcije, zvuk je analogan, pomalo prljav i retro, a za svjeinu svirke pobrinuli su se kljuni studijski suradnici i lanovi benda, Tommy Victor koji je nekad svirao gitaru u trashindustrial bendu Prong, te bivi bubnjar Type O Negative John Kelly. Danzigov glas kao i uvijek u prvi mah zvui poput ale, kao da Elvis Presley pjeva u Black Sabath, no sa svakim novim sluanjem ta blaga parodinost se namee kao jedna od najjaih strana albuma. Nasuprot masnim i grandioznim gitarskim rifovima, nervozna duga sola znaju biti iritantna i monotona, no u cjelini novi je album Danziga zanimljiva iznimka u svijetu sve progresivnijeg i brutalnijeg heavy metala. Ne treba zaboraviti da Danzig nosi 55 godina na leima i da u toj dobi gotovo svaka metal (a i punk) zvijezda zvui i djeluje kao vlastita karikatura kad inzistira na zvuku koji ga je proslavio dok je bio mlad. Iz nekog razloga s Deth Red Sabaoth to nije sluaj.
TI

76

hi-fimedia #83

hi-fimedia #83

77

ROCK
Robert Plant
Band Of Joy
Decca

Ako se neto mora priznati bivem frontmenu Led Zeppelina, onda je to kontinuirana e za osvajanjem novih podruja. ak i danas, sa 62 godine na leima, Robert Plant je u stalnom pokretu, u doslovnom i metaforikom smislu, i jo je uvijek sklon kreativnim rizicima. Za ovu prigodu reanimirao je ime svog prvog benda iz adolescentskih dana, Band Of Joy i upustio se u novu avanturu u pravcu amerike roots glazbe. Za razliku od viestruko nagraivanog bestselera Raising Sand, producentsku ulogu (umjesto naoko nezamjenjivog T-Bone Burnetta) preuzeo je nevilski veteran, gitarist Buddy Miller, a za "enski" mikrofon ovaj je puta stala renomirana kantautorica Patty Griffin. Rezultat je americana u svojoj vibrirajuoj, atmosferinoj varijanti koja podsjea na bolja izdanja pomalo zaboravljenog kralja deep southa, Jima Whitea. S odmakom kakav si moe priutiti Britanac opinjen amerikim korijenskim idiomima, Plant funkcionira besprijekorno, znatieljno, emocionalno i nikad bez pune doze strasti. Njegov je potpis utisnut u samo jednu pjesmu, "Central Two-O-Nine", no sve stvari zapravo zvue kao da ih je on komponirao unato heterogenosti izvornih predloaka: "Silver Rider" je oteta iz opusa slow-core benda Low, "Harms Swift Way" manje je poznato djelo legenardnog Townesa Van Zandta, "You Cant Buy My Love" je zgoditak Barbare Lynn iz 1965., a "Falling in Love Again" jedan je od prastarih standarda Jimmyja Rogersa. Tu je i ubitano izvedeni blues/folk tradicional "Satan, Your Kingdom Must Come Down", postavljen pred sam kraj, kao lag na tortu albuma koji nastavlja proces revitalizacije jednog od kljunih pjevaa u povijesti popa, rocka i svega ostaloga. Tko nakon ovoga jo treba velikog Jimmyja Pagea? ini se da "Planty" ne spada u takve.
DL

u baladama kojih i ovdje ima dosta, "E" djeluje kao da se ponavlja. I tu bi bio kraj zamjerkama. Glavna je promjena na Tomorrow Morning raspoloenje, atmosfera nikad nije bila tako optimistina, niti glavni protagonist tako nabijen pozitivnom energijom. Bez volje i namjere da se otisne u neke drugaije glazbene vode, Mark Everett isporuuje jo jednu jednostavnu kolekciju dobrih pjesama, instant album s nekoliko nadahnutih trenutaka .
TI

fekcijske glazbe s top lista. "Home" je dno albuma, jeftini i iritantni italo disco ne spaava ni sugestivni glas Kelis, ali kad su melodije pristojne, a glazbena podloga manje klupski vulgarna kao u "22nd Century" ili "4th Of July", vrhunski vokal prua kvalitetu vie. Ostaje dojam da je Kelis i ovaj put imala jakih melodija na lageru , ali ih je obukla u pomodno ruho disca i housea. I zato se Flesh Tone doimlje kao remix album, a ne originalno djelo.
TI

Kelis
Flesh Tone
Interscope/Universal music

Sheryl Crow
100 Miles From Memphis
A&M/Universal music

The Black Crowes


Croweology
Silver Arrow

Iako su daleko od popularnosti s poetka devedesetih, kad su zajedno s Lennyem Kravitzom u zoru grungea pojaavali jeku ordinarnog rocka sedamdesetih i klasinog R&B-a, The Black Crowes proivljavaju novu mladost. Njihov prologodinji jam-session Before The Frostuivo snimljen u sjeniku-studiju Levona Helma iz The Band nezamijeeni je biser roots glazbe, a nova kolekcija starih pjesama jo je jedan dokaz kako se Crowes najbolje snalaze na pozornici. Naime, "Vranologija" je kompilacija najviih dometa preko 20 godina duge dis-

kografske aktivnosti, ali ponovno odsvirana uivo u jednom unplugged ozraju. I dok su kroz karijeru u eim stvarima znali stii na korak do hard rocka, ovdje su vienja starih hitova liena bilo kakve distorzije. U tom smislu djeluju meke, ali to ne znai da su liene energije, ba naprotiv. Chris Robinson je dokazano straan pjeva, a ovdje se stjee dojam kako danas vlastite pjesme bolje "razumije" nego u vrijeme njihova nastanka. A bend, bend je moan, dobro uhodan stroj koji je 20 godina sitnijih anrovskih odmaka nivelirao u jedan akustini, ali vrui barski blues i vie nego ikad naginje country glazbi. Ne onoj s top lista, to je malo iaeniji pogled na korijene. Kad se poslije podue stanke u funkcioniranju benda 2006. gitarist Marc Ford putem fax poruke zahvalio na daljnjoj suradnji Crowesima bendu se pridruio sin legendarnog memfikog producenta Jima Dickinsona, Luther iz North Mississippi Allstars Banda. Tada se jo nije znalo da su braa Robinson napokon nala kariku koja ne dostaje. Dickinson je straan solo gitarist koji u sr osjea glazbeno

ono to Black Crowes jesu i ono to bi trebali biti. Njegov je doprinos na prolom albumu velik, a ovdje je pruio nadogradnju koja daje za pravo misliti kako su Black Crowes nakon mnogih personalnih promjena danas u jednom ultimativnom sastavu. Sve se to na presjeku njihove karijere kroz ponovno odsviranih 20 pjesama jasno uje.
TI

Eels
Tomorrow Morning
Vagrant

Danas je gotovo pravilo da rokeri, ak i oni u naponu kreativne snage, izdaju albume tempom jedan u godinu i pol ili dvije. Mnogo je razloga za to: od onih kreativnih, do marketinkih, zbog dugih turneja i boravaka u studiju. Mark "E" Everett alisa Eels je iznimka od tog pravila iako je ve veteran indie glazbe i po defaultu bi trebao prorijediti ulaske u studiju. Tomorrow Morning ve je tree djelo od sredine prole godine koje zatvara konceptualnu trilogiju; Hombre Lobo je

bio album o enji za ljubavlju i bliskou ovjeka koji vie nije u prvoj mladosti, End Times depresivno svjedoanstvo o prekidu ljubavne veze, a Tomorrow Morning situacija novog poetka. Jo s emernim Electro-Shock Bluesom prije 12 godina, "E" je postavio (visoke) standarde izriaja, iaenom indie popu slinom onom u Becka na poetku karijere i dodirnim tokama u avangardi Toma Waitsa. Otad se zapravo nije bitno mijenjao, na prvi pogled svaki novi album instrumentalno i po konstrukciji melodija slii onom prije s pokojom iznimkom kao to je ovdje naelektrizirani gospel u "Looking Up". Bubanj na rubu probijanja, piano, akustina gitara, triangl ili slini udaraljkaki zaini su uvijek prisutni. Posebno

Mnogo se toga promijenilo otkad je s "Cought Out There" i albumom Kaleidoscope Kelis postavila neke nove standarde u fuziji popa, R&B-a i hip-hopa. Producenti prije svega. Kao to su tada jo svjei Neptunes uvelike odredili njen zvuk, tako je i njen peti album Flesh Tone determiniran imenima producenata. David Guetta i Benny Bennasi francuska su i talijanska zvijezda house zvuka za ije se usluge u posljednje vrijeme sve vie interesiraju velika hip-hop imena s druge strane Atlantika. Dakle, ve uvodna tema Intro zacrtava pravac kud se kree sasvim nova i sasvim drugaija Kelis. Masni spori ritam praen sintesajzerima iz nekih drugih vremena ukazuje na snani utjecaj Daft Punka i ne zvui to nimalo trivijalno. Ostatak je ista klupska glazba, house koji bi mogao pomesti plesne podije, ali teko da je Kelis danas neto to bi s moglo staviti u CD player i sluati iz fotelje u dnevnoj sobi. Sad ve stari singl "Acapella" ima u sebi neto unikatnosti, neobian elektro stri iz konwww.hifimedia.hr

Kad se u nazivu albuma nae Memphis to po defaultu sugerira dvije stvari; posrijedi je zasigurno soul ili neki slini glazbeni idiom, a mogla bi biti rije i o nekom klasiku. From Elvis In Memphis jedan je od najcjenjenijih albuma Elvisa Presleya i to ne samo jer su na tom sessionu snimljene izvanvremenske "In The Ghetto" i "Suspicious Mind". Dusty Springfield se pak proslavila s Dusty In Memphis nekako u isto vrijeme 1969. kao i Elvis, posebno sa soul draguljem "Son of a Preacher Man". Memphis je i u nazivu novog albuma Sheryl Crow, ali s prikladnijim dodatkom. Spomenutih 100 milja je otprilike figurativna udaljenost njenog djela od 13 pjesama s podosta obrada od klasika anra. Ona zaista zapoinje s vruim junjakim soulom, ali ne odriui se svog pop senzibiliteta u uvodnoj "Our Love Is Fading", no nastavlja s reggaeom u "Eye To Eye" potpomognuta gitarskim pikanjem Keitha Richardsa. "Sign Your Name" Terencea Trent dArbya je lijepo obuena u starinski zvuk do refrena kad Crow s prateim vokalima Justina Timberlakea potone u sladunjavost. Jedna druga obrada "Sideways" kod nas slabo poznatog Citizen Copea uspjela je mnogo bolje. Melankolina, kroz pamtljivi refren "this feelings wont go away" i finim poklapanjem vokala Sheryl Crow s Copeovim, odaje atmosfe-

ru iskrenosti, a ne puke, tehniki savrene interpretacije. Listu obrada zakljuuje stari hit Jackson 5 "I Want You Back". E tu ve glavnu zvijezdu zamiljamo kako pjeva ovu stvar na karaokama. Definitivno najslabiji moment albuma. Sva srea da je na samom kraju. Ostatak materijala uobiajeni je meki rock s natruhama countrya kojem patinu soula utiskuje brass sekcija i naglaeno funky bas. Autorski Sheryl Crow nikad nije imala problema s inspiracijom, pokazala je to i na nezaslueno previenom prolom Detours albumu, tu lakou skladanja pristojnih pop pjesama demonstrira i ovdje. Moda je miljama daleko od Memphis klasika, ali 100 Miles From Memphis je pristojan album ugodne, rustikalne atmosfere.
TI

Scissor Sisters
Night Work
Polydor/Universal Music

I na treem albumu zaredom njujorka skupina dri se disca kao osovine svog izriaja. Prvo sluanje otkriva u potpunosti nevaan bend kojeg izvlae dvije spasonosne osobine za ostajanje na povrini; zabavni su i znaju napraviti "catchy" pjesmu. Sa svakim novim sluanjem ispod povrine trivijalnog plesnog ritma izviru asocijacije i sposobnost da se jednu hi-fimedia #83

78

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

79

ROCK
uniformiranu cjelinu inkorporiraju razliiti utjecaji koji vode ka oplemenjivanju melodija i konanoj ocjeni da Scissor Sisters ne rade glazbu za jednokratnu uporabu u nonim klubovima ije zidove obasjavaju refleksije s disko-kugle. "Any Wich Way" ne pripada toj kategoriji jer je melodija i aranman preslika klasinog disca Tipa KC and the Sunshine Band, Donne Summer i slinih. No, naslovna "Night Work" inkorporira zvuk gitare iz Bowievih pjesama osamdesetih godina, "Whole New Way" neto sporijeg ritma i akustinom gitarom u prvom planu priziva inteligentni pop Georgea Michaela iz rane faze solo karijere. U "Harder You Get" Jake Shears svoj uobiajeni falset sputa do baritona, ee gitare kriaju se s elektro efektima i violinama; u mranijoj atmosferi iznad jedne od boljih pjesama na albumu kao da lebdi duh Lou Reeda. U "Something Like This" uspjeli su uklopiti Madonnin moderni plesni pop (nije ni udo s obzirom da je njen producent Stuart Price i ovdje potpisao produkciju) i posuene tonove iz opusa Kraftwerka, tonije pjesme "Radio-Activity". Za izdvojiti je i elegantni plesni komad "Sex And Violence", svojevrsnu mjeavinu hommagea 80-ima, posebice Moroderu, i novije francuske kole bezgrenog popa jednih Phoenix ili retro housea Daft Punka. Tako se to doimlje kad se zagrebe dublje ispod povrine, u ovla sluanju na radiju Scissor Sisters ostaju dobar disco bend. I ne puno vie.
TI

Exile On Main Street za 21. stoljee


Jackie Greene
Till the Lights Come Out
429 Records

Kada je glazba u pitanju ivjeti u prolosti istovremeno znai blagoslov i prokletstvo, no za Jackieja Greenea to je jedino mogue i prirodno stanje. Nekom se grubom grekom ovjek rodio 1981. umjesto 1951. i sada pomalo ispata zbog tih nesretnih okolnosti, a jedino to moe uiniti za sebe i svoju publiku svodi se na seriju mahom odlinih, kao od ale isporuenih "retro" ploa. Kalifornijskog rock-kantautora otkrio je Phil Lesh iz The Grateful Dead, ali Greenova glazba najmanje duguje sveamerikoj hipi instituciji; za razliku od slobodnih The Deadimprovizacija, njegove su pjesme ubaene u klasinu strofarefren-strofa matricu na nain koji otkriva prave utjecaje: od

Neila Younga i Beatlesa iz kasne faze, do u najveoj mjeri Rolling Stonesa, preteno iz razdoblja ponovno aktualnog albuma Exile On Main Street. esto izdanje Till The Lights Come Out njegova je punokrvna rock ploa s uplivima americane na kojoj sve, osim raskono snimljenog sounda, ugodno podsjea na rane sedamdesete a pomalo i na discipliniraniju varijantu Ryana Adamsa. Sreom, Greenenove ambicije i sve izotreniji autorski rukopis nadilaze puko oponaanje idola iz bolje prolosti. Pjesme poput "Shaky Ground", "Medicine", lennonmccartneyevska "Grindstone" ili "1961" (koja zvui kao nezakonita "ker" Stones-klasika "Wild Horses" i "Melisse" iz opusa Allman Brothersa) nezamislivo su melodine, ali posjeduju neto autentino njegovo. Podjednako dobro vladajui gitarom, klavirom, melotronom, sitrom i udaraljkama, Jackie Greene se dokazao kao sposoban multiinstrumentalist, a vanije od toga, kvalitetom pjesama, sugestivnou vokala i egzekucije openito, uspio je potvrditi status jednog od najboljih, premda komercijalno najzlosretnijih amerikih kantautora dananjice. Bezrezervne preporuke.
DL

post-punk vala Franz Ferdinand, Arctic Monkeys (ima ovdje dosta slinosti s njihovim ranim radovima) ili Bloc Party krenuli istraivati neka nova glazbena podruja, Futureheads su okrenuli kota unazad. Pojednostavili (efektne) pjesme, ubrzali ritam i odvrnuli gitare. Danas po zvuku najpankerijski bend iz spomenute ekipe, ima u njima duha Kaiser Chiefs, ostalo je i pop senzibiliteta jednih XTC, ali su vie nego ikad blii ranom Clashu, The Jam ili Buzzcocksima. Uzbudljive igre dviju gitara, agresivna ritam sekcija i dvoglasno pjevanje The Chaos ine pravom malom energetskom bombom. Moda nisu najinventivniji bend na Otoku, no veina dananjih gitarskih engleskih bendova pored Futureheads se doimaju anemino.
TI

ista energija u to smo se mogli uvjeriti u dva navrata u Zagrebu, imaju i komercijalne stvari koje bi se mogle ugurati u top 40 britanske top liste, ali su odavno izgubili ugovor s velikom diskografskom kuom, to e rei da su im koncerti i Internet jedine promocije. I onda Eye On Horizon izae na svjetlo dana, ali mainstream tisak u Britaniji jedva da zabiljei pokoju recenziju. Glazba Dreadzonea mogla bi se okarakterizirati kao kombinacija plesne glazbe i jamajanskih idioma, ponajvie duba. S godinama postali su neto meki, ostarjeli s vlastitom publikom i stavili vie naglaska na plesni element. Eye On Horizon slijedi tu evolucijsku odrednicu osim u jednom trenutku. Naime, "Beyond A Rock" je iznimka od pravila , valjajua bombastina stvar s odvrnutim fuziranim gitarskim rifom, crossover koji bi mogao biti favorit publike na festivalima, ali na ovako unificiranom djelu je lagana aka u oko. Ostatak je pitak u mijeanju anrova, s finim nadopunjavanjem dub-reggae stila s jednim vokalom kao onaj Horace Andya ili tipova iz Aswad i sli-

nih skupina. Drugo je lice plesno, pomalo hip-hop s drugim vokalom koji podsjea na ono to su nekad radili Stereo MCs. U Dreadzone glazbi nema nita radikalno ni progresivno, ak i prate trendove kao u "Yeah Man" ija struktura mnogo duguje popularnom dub stepu. Jedino to e ovu inaicu razumjeti i etrdesetgodinjaci.
TI

Manic Street Preachers


Postcards From A Young Man
Columbia

"Deseti album Manic Street Preachersa zvui kao Electric Light Orchestra", bez okolianja stoji u nadnaslovu poduljeg osvrta na novo izdanje velkih veterana, objavljenog u uglednom Guardianu. Uz jedan dodatak: "U njima jo uvijek plamti onaj stari intelektualni ar". Tijekom dva desetljea karijere James Dean Bradfield, Nicky Wire i ekipa doivljavali su vie uspona, razdoblja stagnacije i poneki neugodan pad,

a preivjeli su i traumu odlaska legendarnog Richeyea Edwardsa; kamo je otiao ne zna se, sigurno je tek da se vie nikada nije vratio. No bend je ostao na britanskoj rock sceni uporno nastojei konkurirati mnogo mlaim suparnicima, i malo tko im moe osporiti trud. Friki album Postcards From A Young Man tekstopisac i bas gitarist Nicky Wire oznaio je kao "na zadnji pokuaj da uspostavimo masovnu komunikaciju s publikom", slikovito (i aljivo, moglo bi se rei) opisujui sound kao kombinaciju Motown-soula i heavy metala. Van Halen sviraju Supremese! U svrhu ostvarenja tih paklenih namjera pjesme su podebljane gospel-zborom i gudaima,

a u studio su pozvana i zvuna gostujua imena: John Cale svira klavir u pjesmi "Auto-Intoxication", Duff McKagan iz Guns N Roses prihvatio se bas gitare u odlinoj "A Billion Balconies Facing the Sun", dok je ef benda Echo & The Bunnymen, Ian McCulloch, stao za mikrofon u solidnoj "Some Kind of Nothingness". Premda sadri nekoliko izvanserijskih skladbi, album je u cjelini pati od silovite elje da privue "sve i sva", poprimajui okus ukusnog, ali prenakienog slatkia. Refreni stadionskih proporcija i uglancana radio-friendly produkcija moda doista sugeriraju paniku u redovima jednog od cjenjenijih suvremenih bendova Ujedinjenog Kraljevstva. Po svemu sudei, ovih dvanaest pjesama osueno je na ne odvie dug rok trajanja. Ba kao to je bio sluaj s Electric Light Orchestrom, prvom ljubavi Jamesa Deana Bradfielda, ovjeka kojemu ne preostaje nita drugo nego da se (nakon to mu je bend odradio puni "ivotni" krug) pokua vratiti u djetinjstvo. DL

Dreadzone
Eye On Horizon
Dubwiser

The Futureheads
The Chaos
Nul Records

Kad su svojevremeno britanske glazbene novine visoko na svojim godinjim listama pozicionirale singl "Hounds OF Love" debitanata Futureheads, obradu stare stvari Kate Bush, druini iz Sunderlanda je na pepelu brit-popa proricana svijetla budunost. Njihov art-rock je hvaljen zbog nepredvidljivosti, razliitosti utjecaja, od Fugazi, do XTC i Devo. etiri albuma kasnije, publika se prorijedila, bend izdaje CD-ove na vlastitoj maloj etiketi i svira drugaiju glazbu, ini se s vie strasti nego ikad prije. I dok su u meuvremenu drugi bendovi iz novog

S obzirom koliko solidnu, inteligentnu i zabavnu glazbu stvaraju, nema nikakvog razloga da Dreadzone uiva malu pozornost javnosti kakvu uiva. Bend koji je nastao na razvalinama Big Audio Dynamite biveg gitarista Claha Micka Jonesa, dodue, nije olienje marljivosti s obzirom da im je Eye On Horizon tek esti album u 17 godina, no toplina njihove vatre s prvih albuma kad ih je legendarni radio DJ John Peel nazivao jednim od najboljih britanskih bendova, jo grije. Imaju groove, koncerti su im www.hifimedia.hr www.hifimedia.hr hi-fimedia #83

80

hi-fimedia #83

81

PodsjeAnje nA bogAtu Ljetnu jAzz sezonu

Kyle Eastwood na Liburnia Jazz Festivalu

I ove godine ljubitelji glazbe su tijekom ljetnih mjeseci u Hrvatskoj imali priliku sluati vrhunske jazz koncerte. Pohodile su nas neke od svjetskih zvijezda jazza. Samo u prvoj polovici srpnja nastupilo je desetak uglednih glazbenika i bandova koji su u nau zemlju privukli ljubitelje jazza iz cijele Hrvatske, ali i drugih zemalja. Oduevljeni ugoajem, ljepotama nae zemlje i toplom prijemu organizatora, svi od reda s veseljem su pristali na razgovore u kojima su govorili o najvanijim znaajkama svoje glazbe
tekst i slike: Davor Hrvoj

Kurt Elling: Radije pjevam za pravu nego za zamiljenu publiku


Na terasi rovinjskog hotela Monte Mulini 7. je srpnja koncert odrao ameriki jazz pjeva Kurt Elling. Iako je izvodio oputeniji program s izvedbama balada, bossa nova i skladbi na tragu ansona, bio je to nastup iznimne estetike. Meu ostalima izvodio je i pjesme sa svojeg novog, Grammyjem nagraenog CD-a Dedicated to You. Jazz koncert u kojem su istinski uivali poznavatelji jazza, ali i turisti koji su se u tom trenutku zatekli u Rovinju, ili su pak doputovali upravo zbog nastupa Kurta Elliga. U razgovoru to smo ga vodili poslije koncerta Elling je govorio o razlici izmeu snimanja u studiju i pjevanja pred publikom: "U studiju pjevam pred zamiljenom publikom, ali sam usredotoen na druge lanove sastava. Kad pjevam pred stvarnom publikom uvijek se usredotoujem na nju, a puno manje na glazbenike. Na koncertima zvuk nije savren i milijun je drugih imbenika na koje treba obratiti pozornost. Radije pjevam za pravu nego za zamiljenu publiku." O nastanku albuma Dedicated to You rekao je: "Kad su ljudi iz diskografske tvrtke uli na koncert na Monterey Jazz Festivalu zamolili su nas za doputenje da snime taj program. Budui da smo eljeli snimati na koncertu, a ne u studijskim uvjetima, objavili smo snimku koncerta u Lincoln Centeru. Nisam znao koliki e odjek imati taj album, ali vjerovao sam u te izvedbe. Lijepo je to imam plou na kojoj se predstavljam u izvedbama standarda kao dodatak svim eksperimentalnim materijalima koje inae radimo."

Dave Holland: elio sam svirati istinski flamenko


U Poreu je od 9. do 11. srpnja odran 1. Valamar Jazz Festival to ga je kao umjetnika direktorica osmislila Tamara Obrovac. Ugodno iznenaenje bili su stilski raznoliki nastupi ileanske pjevaice Cladie Acune, tria venecuelanskog pijanista Edwarda Simona, te amerikih sastava Maurice Brown Effect i Abraham Inc. Godinama proglaavan najboljim jazzistom, Dave Holland je nastupio s kvintetom u kojem svira sa panjolskim flamenko glazbenicima predvoenim gitaristom Pepeom Habichuelom. Njihove su flamenko izvedbe u nekim svojim segmentima bile bliske estetici klasine glazbe. O tome kako je stupio u taj, do tada za njega nepoznat glazbeni svijet, rekao je: "Kad smo poeli uvjebavati glazbu shvatio sam kako me oekuje velik posao na uenju te glazbe. Iznimno je sloena, sadri mnogo detalja i predivna je. No, glazba je samo jedan dio toga. Upoznao sam se s povijeu Roma, znaajem te glazbe za njih. Za njih je flamenko bio nain ouvanja identiteta i kulture, kao to je jazz glazba pomogla crncima u ouvanju identiteta i kulture, ak i kad su bili poniavani. Zamolio sam Pepea da me podui njegovoj glazbi. U veem dijelu sviramo njegovu glazbu, istinski flamenko. Zato sam s punom ozbiljnou i velikim potovanjem uronio u tu glazbu. elio sam svirati istinski flamenko."
Dave Holland na Valamar Jazz Festivalu

Kyle Eastwood: Otac je sretan jer se bavim onime to doista volim


U Opatiji je od 2. do 4. srpnja odran 10. Liburnia Jazz Festival. Otvoren je nastupom talijanskog marchin banda Funk Off koji je nakon procesije opatijskim ulicama na Velikoj ljetnoj pozornici upriliio show s dinaminim nastupom uz plesne koreografije. Makedonski klavijaturist Vasil Hadimanov svoj je fusion pristup obogatio elemetima tradicijske glazbe Balkana. Susret kreativnih europskih glazbenika koji se pod vodstvom Elvisa Stania svake godine odravaju u Opatiji, rezultirao je nastankom meunarodnog Jazz Extemopre Orchestra. Izvodei skladbe lanova kvarteta donose spoj jazza s glazbenim naslijeem zemalja iz kojih dolaze. Pristupom fusiona, soula i funk glazbe predstavili su se sastavi The Players to ga je okupio hrvatski basist Goran Rukavina, te ameriki band Tower of Power koji je svojim vatrenim nastupom rasplesao publiku. Zvijezda festivala bio je ameriki basist Kyle Eastwood, sin slavnog glumca i filmskog redatelja Clinta Eastwooda, velikog zaljubljenika u jazz i amaterskog jazz glazbenika. U stilski raznolikom nastupu dotaknuo se raznih anrove, od tradicionalnog jazza preko mainstreama do fusiona. U razgovoru to smo ga vodili prije koncerta rekao je: "Moj je otac bio sretan to sam zainteresiran za glazbu. I sam je zainteresiran za glazbu. Svira glasovir i sklada. Sretan je da sam se odluio baviti neime to doista volim i da sam sposoban to raditi dobro, da sam nadaren za to." O tome to je presudno za njegov glazbeni pristup, posebice na skladateljskom planu, rekao je: "Na glazbu koju skladam utjee sva glazba koju volim. Oboavam sve stilove jazza, ali volim i R&B, funk, klasinu glazbu, filmsku orkestralnu glazbu, ak i neku pop glazbu. Poneto od svega toga moe se osjetiti u glazbi koju piem. Ne razmiljam o tome da u skladati neto to e zvuati poput jazza nego ono to volim. Originalne skladbe zamiljam kao glazbu koja ima jednak omjer zadanih, skladanih dijelova i prostora za improvizacije. Ne razmiljam o tome kako u istaknuti bas dionice." www.hifimedia.hr

Kurt Elling na terasi rovinjskog hotela Monte Mulini

Novi idiom u povijesti jazz glazbe


Na Zagrebakim ljetnim veerima 13. je srpnja 2010. na Sceni Gradec u Zagrebu gitarist Mate Matii nastupio u koncertu povodom 100. godinjice roenja Djanga Reinhardta, utemeljitelja gypsy swinga. Uz njega i kontrabasista Juricu telmu, stalne lanove Hot Cluba Zagreb, nastupili su svjetski ugledni nizozemski gitaristi, braa Mozes i Stochelo Rosenberg. Publika je burnim ovacijama glazbenicima pokazala da je njihova misija u potpunosti uspjela. U razgovoru prije koncerta Rosenberg je naglasio znaaj Djanga Reinhardta za kreiranje stila: "Gipsy swing je u stvari francuski jazz jer Django je osmislio i kreirao tu vrstu glazbe. Bio je jedini tijekom etrdesetih i pedesetih koji su prezentirali jazz u Europi. Bio je jedan od najveih. Amerikanci su mu iskazivali veliko potovanje jer je utemeljio novi stil u okviru jazz glazbe." Pojasnio je i kako ga je utemeljio: "Kreirao je novi stil jazza zato to je imao nesreu u kojoj mu je izgorjela lijeva strana tijela. Nakon toga vie nije bio sposoban svirati sa svih pet prstiju. Mogao se sluiti samo s dva prsta lijeve ruke te je morao u potpunosti izmijeniti tehniku kojom je svirao. U tom trenutku rodio se nevjerojatan stil Djanga Reinhardta i novi idiom u povijesti jazz glazbe." www.hifimedia.hr

Braa Rosenberg i Hot Club Zagreb na Sceni Gradec

82

hi-fimedia #83

hi-fimedia #83

83

Dianne Reeves na Valamar Jazz Festivalu

Glazba je neto sveto

Dianne Reeves: Jazz standardi zasnovani su na pop pjesmama


Najvie panje publike privukla je pjevaica Dianne Reeves koja je pokrenula publiku na aktivno sudjelovala u njezinom nadahnutu nastupu. Briljirala je u izvedbama radnih pjesama, bluesa, swinga, bebopa i pop-jazza. O takvom pristupu izboru pjesama rekla je: "Treba shvatiti da su svi jazz standardi zasnovani na pop pjesmama, popularnim pjesmama nekoga razdoblja. Nastavljam djelovati u toj tradiciji. Izvodim vlastite, ali i pjesme Petera Gabriela, Joni Mitchell, Steviea Wondera, sve pjesme koje meni kao pjevaici neto govore." Dienne Reeves posebnu panju polae na komunikaciju sa suradnicima, ali i publikom: "Ljepota glazbe je prikaz ivota u trenutku, a odvija se kroz intimne razmjene zamisli glazbenika na pozornici, kao i kroz prianje pria", rekla je. "Publiku pozivamo da bude dio toga. Vano je to osjeamo na pozornici, upravo u tom trenutku. Na tako kreiranu glazbu gledam kao na neto sveto. Tada poinje arolija jer jezik kojim govorimo nema nita s rijeima ve sa zvukom i srcem."

JAZZ
Glenn Miller
Tuxedo Junction
Edel Records / Menart

najznaajnijih predstavnika swinga, Glennom Millerom.


DH

Rigmor Gustafsson Quintet


Plan 46
Prophone Records/Son et Image

"American Patrol", "Tuxedo Junction", "Little Brown Jug", "Chattanooga Choo Choo" i "In The Mood", skladbe su koje je proslavio trombonist, skladatelj, araner i voa jazz orkestra Glenn Miller. I danas, sedamdesetak godina nakon njihova nastanka, te izvedbe svojim aranerskim raskoem, zaraznim temama i poletom oduevljavaju brojne ljubitelje swinga diljem svijeta i podsjeaju na ovog velikana swinga. Uz spomenute, na ovaj kompilacijski album uvrteno je jo petnaest izvedbi Millerova orkestra nastalih u razdoblju od 1938. do 1942. Meu ostalima to su izvedbe skladbi "King Porter Stomp", "Glen Island Special", "Johnson Rag" i "It Must Be Jelly". Toliko reprezentativnih interpretacija da u jedan ovakav best off izbor nisu uvrtene jo neke legendarne, primjerice "Moonlight Serenade" i "Pennsylvania 6-5000". I danas je aktualno pitanje koliko bi jo hitova Miller izbacio da nije poginuo krajem 1944. u padu zrakoplova kojim je putovao iz Velike Britanije u Francusku na jo jedan nastup podrke za saveznike vojnike. No, njegova je ostavtina posve dovoljna da i danas diljem svijeta djeluju orkestri koji sviraju njegov repertoar u novim ili originalnim aranmanima, a neki od njih se bore za ugled i priznanje koji e od njih biti priznat nasljednikom originalnog Glenn Miller Orchestra. U svakom sluaju ovo je vrijedno izdanje, objavljeno u ediciji Noble Jazz - Basic, za nostalgiare da se prisjete zlatnoga doba swinga, plesnjaka i jazza u doba kad je bio najrairenijom drutvenom zabavom, a mladim poklonicima glazbe da se upoznaju s poecima jazza, glazbom koja je prethodila i na kojoj su se izgraivali svi kasniji podanrovi jazza, te jednim od

Sjever Europe tradicionalno stvara umjetnike specifinog stila, pomalo drugaijeg pristupa i izriaja iji diskografski projekti nerijetko posjeduju svojstvenu dopadljivost i posebnost. Rigmor Gustafsson je pjevaica koja je danas cijenjena, etablirana i traena, no album koji imamo prilike predstaviti vraa nas u vrijeme u kojem je umjetnica traila svoj stil, ali isto tako i snanije sudjelovala u svojim projektima kao skladatelj. Slobodno moemo rei da je ta faza njezinog stvaralatva intenzivnije povezana sa uzorima i

je prvi kvintet. Intenzivno bavljenje glazbom i nastupi u klubovima izbrusili su glazbenicu do faze snimanja prvog albuma pod naslovom ""In The Light Oft He Day" koji je doivio odline kritike. Nedugo zatim nastaje "Plan 46" kojeg uz originalnost vokalistice krasi i znatno promiljeniji koncept. Materijal na albumu je kombinacija skladbi Rigmor Gustafsson i standarda od kojih treba izdvojiti izvanrednu interpretaciju "Prelude to Kiss" Duke Ellingtona. Izvanredne vokalne mogunosti, svojstvena intonacija, raspon glasa i minuciozna sposobnost strukturiranja lirikog segmenta stoerne su kvalitete koje se na albumu lakoom prepoznaju. Snimka odraena za Prophone je kao i uvijek gotovo bezgrena i definira album kao izdanje koji treba voljeti zbog glazbe, ali i potivati zbog odlino odraenog posla u studiju System Two u New Yorku.
GG

Joonatan Rautio Trio


Commitment
Prophone Records/Son et Image

idejama koje je Rigmor konzumirala i prouavala kao sasvim neiskusna glazbenica. Zbog svega toga "Plan 46" je gotovo idealan medij za upoznavanje glazbenice u njezinoj najoriginalnijoj formi. Kasnijim potpisivanjem ugovora za diskografsku tvrtku "ACT" njezina karijera je dobila znatniji vjetar u lea, mogunost kolaboracije sa vrhunskim umjetnicima, globalnu popularnost, no njezin interes je polako klizio prema jednostavnijim formama i sluatelju pitkijem materijalu. Obrade skladbi velikih jazz diva, suradnja sa Jackye Terrassonom i sve vea popularnost pomalo su redefinirale pristup glazbi i snimke iz kasnijeg perioda uinile su manje tipinim za pjevaicu , te nisu odraavale ukupan vokalni potencijal koji bez sumnje posjeduje "Plan 46" je nastao u idealnom trenutku u kojem je Rigmor sva svoja iskustva u bavljenju glazbom prenijela u potpuno drugaije okruenje preselivi se u New York, gdje i nasta-

Iako je finska jazz scena ve nekoliko desetljea vrlo iva i aktivna rijetki glazbenici postaju poznatiji u irem okruenju. Razloge takve samozatajnosti moemo traiti u blioj ili daljoj povijesti, geografskim posebnostima, mentalitetu ili potpunoj nezainteresiranosti za znaajniji proboj na globalno trite. Iz perspektive ljubitelja glazbe orijentiranog prema jazzu moe se uiniti i da za takav proboj nema dovoljno kvalitete, ideja ili glazbene virtuoznosti. Iz tog razloga Commitment ostavlja jo intenzivniji dojam i svojim kvalitetama ima prigodu postaviti nove temelje i odskonu dasku i za druge finske jazz glazbenike. Album poinje sa skladbom "Mutual" koja finom temom, te toplim i prisnim zvukom saksofona ukratko skicira ukupnu atmosferu i ideju cijelog projekta. Slijedi neto bra "Kabul" koja je svakako najbolja autorska skladba na albumu. Odlina ritam sekcija nosi kompoziciju, no ostavlja ogroman prostor Rautijevom saksofonu koji prigodu koristi za demonstraciju izvanredne tehnike i zvuka koji tonom, senzibilitetom, pristupom i nainom razvijanja teme snano asocira na Coltranea. Koncept albu-

ma u kojem je ritam sekcija iako uglavnom podreena saksofonu, poprilino slobodna i nerijetko potpuno ravnopravna, te kroz takve promjene zanimljivo i dinamino obrauje zadanu temu daje mnogo bonusa i originalnosti voi sastava. Recimo i da je jedan od jaih aduta projekta i odmjerena, topla i ugodna atmosfera koja se namee kao jedna od znaajnijih i vidljivijih poluga kvalitete istog. Kompozicije na albumu potpisuje Joonatan Rautio, osim "Weaver of Dreamas" Victora Younga i "Tetragon" Joe Hendersona koja je predstavlja i jedan od najboljih trenutaka izdanja. Recimo da na albumu sviraju Joonas Riippa na bubnjevima i Ville Herrala na basu. Album je snimljen ove godine u Magnusborg studijima i prema oekivanjima kvaliteta snimke zasluuje najvie ocjene. Stavljajui album u reproduktor nisam mogao niti pretpostaviti to me oekuje. Vrhunska snimka, jasan koncept, te vrlo zanimljiva glazba i naglaena atmosfera razlozi su koji govore u prilog onome to Commitment nudi. Recenzirani album je uspio zaintrigirati za malo detaljniji uvid u nama pomalo daleku i distanciranu scenu. Sama ta injenica uz sve ostale kvalitete znai uspjeh albuma.
GG

nicima, orkestrima i kasnije usmjerava prema dirigentskom poslu koji ga potpuno zaokuplja. U to vrijeme poinje razmiljati o ozbiljnijim projektima unutar kojega postoji mogunost muziciranja, ali i kreacije. Odluka je pala na kolaboraciju sa "Isidor Chamber Orchestra" i njihove goste, dok se u izboru glazbe odluio za djela Larsa Danielssona i Cennet Jonssona. Dvojica kompozitora nisu izabrani sluajno ve je elja unutar koncepcijskog temelja projekta nalagala da se glazba zadri na podruju koje bi se moglo definirati kao komorni jazz. Takav koncept je blagonaklono prihvatio oba kompozitora. Lars Danielsson svoj glazbeni izriaj ve due vrijeme smjeta izmeu klasine i jazz glazbe, dok je Jonsson tvrdokorniji jazzer koji se od svojeg koncepta nije pretjerano udaljavao. No unutar prozranog, istog i znalaki odraenog svirakog segmenta i vrhunskih aranmana djela oba autora zvue potpuno osloboeno bilo kakvih anrovskih podjela. Jonssonova "Scandinavian Suite"

Strast za francuskom kulturom


Stacey Kent
Raconte-moi...
Blue Note / Dallas Records

Stacey Kent na nastupu na Jazzarelli u ZeKaeM-u, snimio: Davor Hrvoj

Mats Rondin
Isidor
Prophone Records/Son et Image

Mats Rondin na projektu Isidor sudjeluje kao elist, dirigent, ali i kreativna snaga koja je ovaj zanimljiv projekt zamislila i ostvarila. Rondin je u doba studija radio sa nekima od najboljih profesora na svijetu kao to su William Pleeth i Mstislav Rostropovich. Nakon zavrenog studija posveuje se svom instrumentu, ali kreativna i nemirna priroda vodi ga prema suradnji sa mnogim glazbewww.hifimedia.hr

koja traje vie od pola sata svakako je najbolja skladba na albumu i najjasnije odraava Rondinovu elju da se poigra sa kombinacijom koncepta klasine glazbe, komornih orkestara, jazz senzibiliteta, elektronike i sve zajedno pokua uklopiti u glazbeno putovanje. Album svakako nije dosadan, jednolian ili monoton, no ponekad se kombinacijom mnogih elemenata pomalo gubi nit same teme i vizije projekta. Kompleksnost djela i sposobnost svih elemenata "Isidor" prie da se potpuno podrede jednom nesvakidanjem susretu razliitih glazbenih formi i tradicija svakako je najznaajniji dio projekta. "Isidor" nije izdanje za one koji ele izravnije jazz muziciranje, improvizacije i klasine formacije. On je namijenjen onima koji ele zaploviti malo drugaijim vodama i otkrivati novo, zanimljivo i intrigantno. GG www.hifimedia.hr

Zato je slavni glumac i redatelj Clint Eastwood, poznat kao veliki ljubitelj jazza, glazbe koja je obogatila sve njegove filmove, pozvao upravo Stacey Kent da pjeva na proslavi njegova sedamdesetog roendana? Takvo priznanje od amaterskog jazz glazbenika koji razumije i osjea taj idiom, podrava ga, prijateljuje s najveim svjetskim jazzistima, a s nekima je i svirao te si, ne samo zbog platene moi, moe priutiti koga god eli, svakako je veliko priznanje i potvrda kvalitete. Bez sumnje, to joj olakava djelovanje i ohrabruje ju da se uputa u istraivanja i poduzima neuobiajene projekte poput novog, svojeg osmog CD-a. Ova engleska pjevaica odluila je sve izvedbe za album otpjevati iskljuivo na francuskom jeziku. Osim toga deset od dvanaest pjesama djela su francuskih autora. Naznake za takav zaokret nalazimo i na prethodnim albumima, ali nikad tako predano i sveobuhvatno. Na CD je odluila uvrstiti tek dvije skladbe iz drugih govornih podruja, portugalskog i engleskog, ali u prepjevu na francuski: "Les eaux de Mars" Antonia Carlosa Jobima i "Cest le printemps" Oscara Hammersteina i Richarda Rodgersa. No, u njezinom sluaju ne radi se tek o pokuaju da isproba svoje poznavanje francuskog ili koketiranju s francuskom glazbenom ostavtinom u cilju osvjeenja repertoara. Stacey Kent doista osjea taj jezik i glazbu. Njezin glas i nonalantan, njean, koketan nastup u potpunosti korespondiraju sa ansonom i romantiarskim duhom s kojim volimo poistovjeivati sve francusko. Istaknula je to i u razgovoru to smo ga vodili prigodom nastupa na prologodinjem All Woman Jazz Festivalu - Jazzarella. "Cijeli svoj ivot govorim francuski jezik. Moj je djed velik dio ivota proveo u Francuskoj, prije nego je doao u Sjedinjene Amerike Drave. On me nauio jezik dok sam jo bila dijete. Zato mi je pjevanje na francuskom prirodno. Osim toga, diplomi-

rala sam komparativnu knjievnost s francuskim kao glavnim jezikom. Francuska glazba je oduvijek bila sastavnim dijelom mog ivota, a glazba mi znai tako puno. Ima smisla ukomponirati ju u moj rad." Na ovom albumu njezin se pristup jo vie udaljio od jazza iako u pratnji i instrumentalnim dionicama, posebice solima, osjeamo svirku predanih jazzista. Zajednitvo i uvjerljivost u izvedbama ostvarila je zahvaljujui starim suradnicima. Naime, na snimanju albuma, osim kontrabasista Jeremyja Browna, uz nju su sudjelovali glazbenici s kojima je ostvarila i prethodni CD Breakfast on the Morning Tram: pijanist Graham Harvey, gitarist John Parricelli, bubnjar i udaraljka Matt Skelton, te njezin suprug i najvaniji suradnik, sopran, tenor i bariton saksofonist i klarinetist Jim Tomlinson. Kao i za prethodne projekte on je napisao sve aranmane i producent je albuma. O njihovoj dugogodinjoj suradnji i njegovu znaaju za njezino glazbeno stvaralatvo rekla je: "Suradnja s Jimom znai mi sve. Budui da smo razliite osobe neprestano uimo jedno od drugog. Dijelimo strast prema istim stvarima i isti senzibilitet to nam olakava suradnju. Oboavam njegove zamisli i vjerujem mu kao producentu. Ne mogu zamisliti boljeg producenta za svoje albume. Ujedno, dok zajedno nastupamo to je poput sjajnog razgovora izmeu osoba koje se jako dobro razumiju." Njihova strast za francuskom kulturom i senzibilitet prema francuskoj glazbi realizirali su CD-om koji okorjeli ljubitelji nee pridruiti ostalim albumima Stacey Kent na svoj polici rezerviranoj iskljuivo za jazz izdanja, ali e za njega morati pronai dostojno mjesto i sauvati ga za ponovna presluavanja.
DH

84

hi-fimedia #83

hi-fimedia #83

85

KlAsiKA
Benjamin Britten The Complete Works for Oboe
Alexei Utkin / Hermitage Chamber Orchestra
Caro Mitis / Son et Image

Glazba odabrana za ovaj CD pripada kategoriji manje poznatih djela jednog od najdarovitijih kompozitora 20. stoljea Benjamina Brittena. Poevi od Six metamorphoses after Ovid, op. 49 za obou solo posveene Joy Boughton, preko Fantasy Quartet op.2 za obou, violinu, violu i elo posveena Leonu Goossensu (B.B. komponirao ju je kad mu je bilo samo 19 godina) u kojoj je ve vidljivo Brittenovo majstorstvo komponiranja, Insect Pieces, op. posth. u arr. Leonida Hoffmana za obou i gudaki orkestar do zavrne kompozicije Temporal varijacije op. posth koja je posveena Montagu Slateru, izvorno komponirana za obou i klavir koju su Aleksej Utkin i Viktor Kozodov transkibirali za gudaki orkestar, dominira vrhunska izvedba solista na oboi virtuoza Alexia Utkina. On svojim dahom donosi topao i ugodan zvuk u rasponu za koji vam se ini kao da probija dvije i pol oktave kojima je ogranien jedan od

FILM
najzahtjevnijih duhakih instrumenata, oboa koja i sama doivljava metamorfoze kroz Utkinove interpretacije malodijskih i harmonijskih linija ona postaje Syrinx u obliju Panovae fruleNarcis koji se pretvorio u cvijet, Cvrak, Osa... Sve je ove istanane nijanse mogue pratiti zahvaljujui zvuku Super Audio CD-a Caro Mitisa koji pripadaju meu najbolje snimke dostupne na tritu! VL nim i ponovnim presluavanjem Everything You Wanted To Know About Harpsichord But Were Afraid To Ask. Stoga sluajte!!
VL

Olga Martynova
Everything You Wanted To Know About Harpsichord But Were Afraid To Ask
Caro Mitis / Son et Image

Ovako visokoj ocjeni pridonio je i naslov CD-a (parafraza naslova poznatog filma Woodyja Allena "Sve to ste eljeli znati o seksu ") koji sugerira kako ete se uz ovaj CD odlino zabaviti. I doista, svjetski poznata po svom izvoenju djela koje nazivaju draguljima za embalo na ovom etvrtom u nizu CD-ova snimljenih za Caro Mitis ruska embalistica Olga Martynova odabirom skladbi pridruuje se grupi suvremenih embalista koji su se odvaili na izvoenje glazbe komponirane za

klavir (ponekad i druge instrumente) na embalu. Njezin izbor ine preteno polifone skladbe: od ostakovievih preludija i fuga preko romantiarskih djela Schuberta i Mendelssona, etri Shumanove skladbe iz "Album Fr die Jugend" kao i tri skadbe iz Khachaturianovih "Childrens Album" sve s jasnim utjecajem Bachove glazbe no liene ukoenosti. Ona prenosi ivost u svakom od izvedenih djela ovih, raznorodnih kompozitora donosei glazbu koja je zabavna za sluanje upravo kao i umjetnici dok ju je svirala. Osim vrhunskog zvuka kojim se s pravom ponose izdanja Caro Mitsa koji e vas zasigurno navesti na vie od jednog sluanja ovog SACD-a vrijedno je proitati i prateu trojezinu (ruski, engleski i njemaki) knjiicu u kojoj se nalazi razgovor s Martynovom u kome govori o izazovima s kojima se susrela svirajui na svojoj suvremenoj parikoj kopiji francuskog embala iz 18. stoljea, razlozima zato se odluila za ove, a ne suvremene skladbe skladane za embalo No odgovor na sva pitanja iz naslova dobit ete ponovnim, ponov-

REBaroque
Variations REBaroque umjetnika voditeljica Maria Lindal
Proprius Sound / Son et Image

Oformljen 1998. godine pod imenom The Stocholm Broque Qrkestra ubrzo je postao jednim od vedskih vodeih baroknih ansambala pod umjetnikim vodstvom koncertne maj-

storice, violinistice Marijae Lindal. Upuenost, razumjevanje, umijee i senzibilitet izraen u njihovim inovativnim izvedbama zatitni su znak ansambla REBaroque. "Projektu koji je nastajao postepeno, kroz due razdoblje dali smo naslov Varijacije" - kau lanovi i objanjavaju kao su se Varijacije razvile iz "duboke udnje da istraimo granini teritorij izmeu barokne i tradicionalne narodne glazbe - ne samo teoretski ve i praktino Bilo je to ugodno i stimulativno putovanje koje nas je dovelo mnogo dalje od onoga to se uobiajeno naziva granicama barokne glazbe." A rezultat je kako bi rekao Duke Elington "It Dont Mean a Thing (If It Aint Got That Swing)" barokni jam session. Sluei se svim mogunostima koje proizlaze iz improvizacije ovi sjajni glazbenici navest e vas da im postanete suuesnici u njihovom veselju, stoga se nemojte zauditi uhvatite li se kao nogom tapkate u ritmu glazbe liene svake krutosti, radilo se o tradicionalnim narodnim vedskim napjevima, Boccheriniu ili Bachu. VL www.hifimedia.hr

HELEN MIRREN
Filmska kraljica

86

hi-fimedia #83

Helen Mirren

Glumica kojoj su godine saveznik a ne smrtni neprijatelj


pie: Tihomir Ivka a razliku od mukih zvijezda koji s prvim sijedima u pravilu dobivaju na glumakoj teini i visina njihovih honorara raste, godine u Hollywoodu nisu saveznik ena. Dodue, moglo bi se rei da industrija filmske zabave openito nije saveznik ena ako se iskljue glumice. Ne treba filozofirati mnogo da bi se argumentiralo tu tvrdnju. Dovoljno je rei da je Kathryn Bigelow prva ena u povijesti koja je podigla Oscara za reiju u povijesti, za svog "Narednika Jamesa". Filmska industrija je u mnogoemu muki sport, pa ak i u domeni glume, top muke zvijezde uvijek dobivaju po filmu vie negoli je to sluaj s najveim enskim zvijezdama. A one svoj vrhunac dostiu u kasnim dvadesetima ili tridesetim godinama ivota. Kako prolazi fizika ljepota, tako su honorari sve tanji, a ponude za posao sve rjee. Pitajte Sharon Stone, iako i dalje izgleda fantastino, u posljednje dvije godine na filmu je ostvarila ravno jednu ulogu. Junakinja nae prie izuzetak je od pravila po mnogo emu. Njoj godine nisu uope nakodile, ne samo zato to je vrhunska kolovana glumica koja je godine i godine iskustva u kazalitu prenijela na veliko platno, o njoj se i sad kad ima 65 godina govori kao o seks simbolu. Helen Mirren se smatra jednom od najseksi baka u filmskoj industriji. Moda je

Elizabeth I - hvaljena uloga u dramskoj seriji

Uloga za Oscara - "Kraljica"

stvar u nekoj vrsti manipulacije, njene posljednje uloge - od briljantnog uprizorenja kraljice u "Kraljici" do uloge supruge Lava Tolstoja u "Last Station" - su zakopane do grla u fizikom smislu, no internet i "utu" tampu preplavljuju njene slike s plae u bikiniju koje pokazuju svu njenu putenost i koliko se dobro dri za svoje godine. Moda se to dogaa sluajno, no izgleda kao savreni marketinki potez za podgrijavanje mate starijeg mukog dijela publike. I za razliku od spomenute Stone, Mirren je zatrpana ponudama. Samo je ove godine nastupila u est naslova, ako raunamo i nadolazei crti "Legend of the Guardians: The Owls of GaHoole" u kojem je posudila glas. Od njih est jedino "Love Ranch" stigao u kina. Po rijeima kritiara rije je o promaenom djelu o otvaranju prvog legalnog bordela u SAD, kojeg ni "uvijek izvanredna Helen Mirren nije uspjela spasiti". Dobro, to su ve obiteljski poslovi s obzirom da je reiju potpisao njen suprug Taylor Hackford kojem pamtimo i bolje dane s briljantnim "Dolores Claiborne" i biografskim "Ray". Ako to i jest promaaj, zato bi filmska adaptacija Shakespearove "Oluje", a posebno akcijski "Red", gdje glumi uz Brucea Willisa, Morgana Freemana i Johna Malkovicha, mogli biti hitovi ove jeseni. Uspjeh Helen Mirren nije tipini holivudski bljesak, njena karijera je evoluirala polako, dug je bio put od kazalinih dasaka rodne Engleske, preko www.hifimedia.hr www.hifimedia.hr

Helen Mirren godine nisu uope nakodile, ne samo zato to je vrhunska kolovana glumica koja je godine i godine iskustva u kazalitu uspjeno prenijela na veliko platno, o njoj se i sad kad ima 65 godina govori kao o seks simbolu
niskobudetnih, esto kontroverznih europskih filmova do zlatnog kipia zaraenog za ulogu u "Kraljici" prokuanog sineasta Stephena Frearsa. Roena je kao Ilyena Vasilievna Mironov na kraju 2. svjetskog ratau Londonu, djed joj bio velika, pukovnik i diplomat carske Rusije koji se u Londonu dravnikim poslom naao u doba Oktobarske revolucije i vie se nije imao kamo vratiti. Helena je pohaala katoliku djevojaku kolu, pa dramski fakultet u Londonu, prola audiciju za Nacionalni teatar mladih (NYT), kasnije prela u drugu po vrijednosti kazalinu dravnu kuu poslije Kraljevskog nacionalnog kazalita, Royal Shakespeare Company. Glumila je u Sheakspearovim komadima, ali i drugim klasinim djelima engleske knjievnosti. Iako posljednja dva desetljea provodi manje vremena na daskama koje ivot znae, nije ih se odrekla ni nakon to je postala traena holivudska glumica. Posljednji nastup tako biljei u Racineovoj "Fedri" prole godine u Kraljevskom nacionalnom kazalitu. I dok bi se njena kazalina karijera mogla ocijeniti gotovo bezgrenom, usporedni poeci na filmu su najmanju ruku kontroverzni. Prva ozbiljna produkcija u kojoj je sudjelovala "Age hi-fimedia #83

88

hi-fimedia #83

89

Helen Mirren
Of Consent" iz 1969. godine je napola uspjela mjeavina komedije i pustolovne drame koja e ostati upamena po tome to je jo nepoznata glumica obla lica i plave kose pokazala svoje fizike atribute u cijelosti. Kontroverzan je i nastup deset godina u "Kaliguli" u reiji Tinta Brassa, redatelja erotskih filmova. Jedan od najcjenjenijih amerikih filmskih kritiara Roger Ebert opisao je film kao "bolesno, sasvim bezvrijedno, sramotno smee". Brass je izmeu ostalog ubacio i eksplicitne pornografske scene orgija starog Rima, u kojima dodue Mirren nije sudjelovala, ali danas tvrdi kako je bila naivna i nije znala kako e izgledati finalni proizvod. Dodue, nije jedina koju je Brass nasanjkao, unutra su bili cijenjeni glumci Malcolm McDowell, John Gielgud i Peter OToole. No kae i to da, kad bi se iz filma izrezale neke scene, bilo bi to cijenjeno djelo o starom Rimu, a McDowell bi vjerojatno bio nominiran za Oscara. Prvi veliki uspjeh u kojem je sudjelovala bio je "The Long Good Friday" iz 1980., napeti gangsterski film s Bobom Hoskinsom u glavnoj ulozi. O njegovoj vrijednosti govori injenica da ga je Britanski filmski institut stavio na 21. mjesto najboljih britanskih filmova 20. stoljea. Komercijalni uspjeh ostvarila je godinu kasnije adaptacija legende o kralju Arturu "Excalibur" znamenitog Johna Boormana. Osamdeset su bile plodne za njenu filmsku karijeru, krenulo je i financijski i kreativno dobro; ovo posljednje odnosi se za nagradu najboljoj glumici u Cannesu za ulogu u "Cal" iz 1984., djelu u kojem igra udovicu rtve teroristikog napada IRA-e. Na setu filma "White Nights" zapamenog po nastupu Mikhaila Barenjikova i pjesmi Lionela Ritchiea "Say You, Say Me", zbliila se s redateljem Taylorom Hackfordom. Iako je kao mlada tvrdila da se nee nikad udavati, poslije 11 godina s Hackfordom predomislila se i stala pred oltar. "Ne polaem mnogo na romantiku u braku. Taylor nije romantian tip, ali to mi ne nedostaje kad uz njega imam neto mnogo bitnije. Prije romantike uvijek biram iskrenost i lojalnost. I onda to vraam iskrenou i lojalnou" - otkriva svoju formulu dobrog braka Helen Mirren. I u drugim pogledima na svijet Mirren je prilino kasno promijenila svoje mladenake navike i svjetonazorska uvjerenja. Imala je prilino liberalan stav prema drogi, do sredine osamdesetih redovito mrkala kokain na partijima, a onda zauvi-

"Red" (gore) i "Caligula" (dolje) - 25 godina razlike i isti arm vrhunske glumice
na kraju Hollywood pobijedio. Birala sam uloge i projekte po idealistikom principu, gdje sam osjeala da mogu timski raditi kao u kazalitu. No, moj idealizam je posljednjih godina ispario, Hollywood me uinio pohlepnom i sad mi je sve vaniji novac koji dobijem za svoj posao" - kae uvijek u javnosti iskrena Helen Mirren. Jedini stav koji dosad nije revidirala je njen ateizam. Zaista, iako uiva status jedne od najboljih karakternih glumica u Hollywoodu i domovini Engleskoj, u posljednjih 20 godina njenu filmsku karijeru se moe podijeliti na red filmskih promaaja koji donose novac i onih koji donose reputaciju i nagrade. Poslije "Kraljice" u kojoj briljantno, ak i fiziki doarava lik kraljice Elizabete druge uhvaene u delikatnoj i tunoj situaciji pogibiji princeze Diane, Oscar se doimao skoro kao poasni, za ivotno djelo, doao je u doba kad je etiri godine mlaa Meryl Streep ve nakupila 15-ak nominacija za Oscara. No, ini se da ima jo mnogo plodnih godina pred ovom seksi bakom. I to ne zbog, kako sama kae, njene novoprobuene pohlepe, nego zato jer je producenti i reiseri trebaju. A mi je opetovano elimo vidjeti na velikom platnu.

IzAbRAnA FILMOGRAFIjA
(kronolokim redom) 1.The Long Good Friday, 1980., R:John Mackenzie 2. Caligula, 1984. R: Pat OConnor 3. The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover, 1989. R: Peter Greenaway 4. The Madness of King George, 1994., R: Nicholas Hytner 5. Some Mothers Son, 1996. R: Terry George 6. The Passion of Ayn Rand, 1999., R: Christopher Menaul 7. Gosford Park, 2001. R: Robert Altman 8. Elizabeth I (TV mini serija), 2005. R: Tom Hooper 9. The Queen, 2006. R: Stephen Frears 10. The Last Station, 2009., R: Michael Hoffman www.hifimedia.hr

jek prekinula s tim kad je negdje proitala da je Klaus Barbie, naci zloinac u Junoj Americi ivio od dilanja kokaina. Mirren je u mladosti izraavala izrazito antimonarhistike stavove, 1996. je odbila primiti kraljevsko odlikovanje, no 2003. je ipak prihvatila ast da postane vitezom Ujedinjenog kraljevstva i ponese titulu "Dame", ekvivalentu tituli "Sira" za mukarce. Nadalje, iza osamdesetih i devedesetih gdje glumila u jednom do dva filma godinje prelazak u novi milenij i ei boravak u Hollywoodu, promijenio je njen stav o idealistikim filmskim projektima. "Kroz dugo razdoblje kontakata s Hollywoodom, ini se da je

90

hi-fimedia #83

SylveSter Stallone

Sly nikada nee biti Eastwood, ali je vratio slavu i ugleda


D
pie: Tihomir Ivka

21. stoljeu Stallone je poeo ozbiljno raditi na vraanju ugleda koji je davno izgubio. Nikad nee kao Clint Eastwood snimiti svoj "Gran Torino", ali "Plaenici", toke na "i" Rocky i Rambo franiza s kojima je postao filmska ikona, pristojni su podsjetnik na vremena kad se Stalloneu tepalo da bi mogao postati novi Brando 92
hi-fimedia #83

ugo podgrijavanje juhe o akcijskom filmu svih filmova u kojem je Stallone naumio zaposliti veinu sadanjih i bivih velikih filmskih akcijskih zvijezda uspjelo je. Vidjeti zajedno njega, Dolpha Lundgrena, Mickeya Rourkea, Arnolda Schwarzenggera, Brucea Willisa, Erica Robertsa, Jeta Lija, Jasona Stathama i ostale na jednom mjestu bio je prevelik izazov za odoljeti. Njegovi "Plaenici" su u prvom vikendu prikazivanja zasjeli na prvo mjesto amerikog box officea i zaradili 35 milijuna dolara, to je najbolje otvaranje za neki Stalloneov film ikad. A nije da u 35 godina karijere nije imao kino hitova. Do sredine rujna "Plaenici" su zaradili oko 250 milijuna dolara na kino blagajnama. I to je ono to se u Hollywoodu rauna. Sly je ponovno uspio i jo jednom zaepio usta kritiarima. Kakav je film? To je manje bitno, no rije je o pristojno reiranoj pucaini, sa svim ablonama akcijskog filma; mao humorom, puno eksplozija, pukama nevjerojatne razorne moi i standardom da vojska negativaca ne moe upucati par pozitivaca, a meci pozitivaca nikad ne promauju cilj. Pria je zainje-

Legendarne uloge: boksaki autsajder Rocky i ...

... vijetnamski veteran Rambo

na potkom borbe loeg protiv zla i s malo melodrame oko glavnog enskog lika, aktivisticu za ljudska prava na karipskom otoku koja, gle uda, s pozamanim poprsjem i ustima napumpanim silikonom izgleda kao starleta s duplerice Playboya. Spomenimo jo da film ne izgleda jeftino, nije "B" produkcija i pria je zaokruena. Sly izgleda nevjerojatno, kao prepariran, s nestvarno isklesanim tijelom za jednog 65-godinjaka i pomalo grotesknim licem. Zategnute obrve, korigirane usne, u crno obojana kosa, moe proi kao akcijski junak, ali i kao porno glumac pred mirovinom, ovisno kako se gleda. Kako god, Stallone, kao glumac, reiser i scenarist u ovom sluaju, ponovno je uspio po holivudskim standardima. Pria o Stalloneu je pria o ostvarenju amerikog sna. I teko je zapravo iz njegovih biografskih podataka razluiti to je istina, a to mit, jer je i on sam kasnije romantizirao neke detalje iz svoje mladosti i poslovnog ivota. Za Slaya, koji je po ocu frizeru trea generacija amerikih Talijana, problemi su poeli i prije negoli je doao na svijet. Naime, njegova majka, ambiciozna astrowww.hifimedia.hr www.hifimedia.hr hi-fimedia #83

93

SylveSter Stallone

Najbolje od Stallonea
Rocky (1976.), R: John G. Avildsen
Izvanredna sportska drama po svim mjerilima. Sam Stalloneov nastup nije najsvjetlija toka filma, no njegova neposrednost, emocionalnost i svjeina lika osvojila je srca kritike i publike. Deset nominacija za Oscara i uvrtenje u filmski registar Kongresne knjinice zbog svoje umjetnike i povijesne signifikantnosti dovoljno govore o veliini Rockya.

Rambo: First Blood


R: Ted Kotcheff

(1982.),

"Rocky Balboa", 2008.

Uvijek do daske
Stallone je poznat po svojoj radnoj etici i upornosti prije negoli po glumakoj kvaliteti. Izbjegavao je dublere i kaskadere, uglavnom je podmetao vlastitu glavu kad je trebalo primiti udarac pred kamerama. Tako je ve u Rockyu sa snimanja posljednje borbe s glumcem Carlom Weathersom (Apollo Creed) izaao natuenih rebara, u Rockyu IV primio je toliko nezgodan udarac od Dopha Lundgrena da je etiri dana proveo u bolnici na intenzivnoj njezi. Na snimanju "Plaenika" proao je jo gore, u jednoj sceni tue s sa Steveom Austinom je slomio vrat i lijenici su mu morali ugraditi metalnu ploicu.

Jedini Rambo ija se radnja odvija u SAD-u, i koji po anru nije ratni film, ve psiholoki triler. Sly je vijetnamski veteran u potrazi za preivjelim kolegama iz njegove specijalne jedinice, u malom gradu zapinje za oko paranoidnom erifu koji ga pritvara i ponovno oslobodi zvijer u bivem ratniku. Vrlo fizika uloga s u biti dobroudnim likom koji je prisiljen boriti se za goli ivot. Prava uloga za Slya. Prvi Rambo je prije "mali", ozbiljan film, pa tek onda spektakl.

Cliffhanger
R: Renny Harlin

(1993.),

F.I.S.T. (1977.), R: Norman Jewison


Rana ozbiljna uloga u ozbiljnom filmu izvanrednog redatelja koji se desetljee prije proslavio s "Vrelinom noi". Stallone kao skladini radnik ogoren neosjetljivou kapitalista, postaje agresivni sindikalni elnik, prvo idealist, a onda moni ovjek prisiljen na kompromise. Film je baziran na ivotu kontroverznog sndikaliste Jimmya Hoffe. Odlina socijalna drama i uloga Stallonea koja ga je pribliila na trenutak epitetu karakternog glumca.

Nakon desetljea promaaja Stallone je napokon upiknuo dobar projekt gdje sudjeluje i kao ko-scenarist. Glumi gorskog spasitelja, depresivnog zbog gubitka prijateljice u jednoj od ekspedicija. Povlai se u sebe, no nakon nekoliko mjeseci kree u akciju spaavanja preivjelih u avionskoj nesrei na snjenoj planini. Uskoro shvaa da je poziv laan i da e se na snijegu sastati s opasnim kriminalcima. Brz, napet, vizualno jak, Cliffhenger je zadnji pristojni akcijski Stalloneov film, ako iskljuimo svjee "Plaenike".

Cop Land
R: James Mangold

(1997.),

"Plaenici", 2010. loginja, plesaica, menaderica u enskom hrvanju i tko zna to jo s njim je imala toliko teki porod da su se doktori morali posluiti instrumentima od kojih je jedan ozlijedio ivac na licu i priutio mu trajnu paralizu donjeg dijela usne, jezika i brade. Karakteristino objeeno lice i frfljanje pri govoru, nisu Stalloneova glumaka poza ve defekt od roenja. Razvedenih roditelja u osjetljivoj fazi odrastanja zavrio je ak u srednjoj koli za problematinu djecu gdje je navodno dobio najvie glasova u anketi meu uenicima tko bi meu njima mogao najprije zavriti na elektrinoj stolici. Ipak, upisao je kazalinu umjetnost na sveuilitu u Miamiju, pred diplomom odustao ne bi li zapoeo karijeru scenarista pod razliitim pseudonimima. Nije uspio prodati niti jednu priu, to ga je dovelo do toga da bude izbaen iz njujorkog stana i da ivi doslovno na ulici. S tim u vezu treba dovesti i priu o njegovom kontroverznom glumakom filmskom debiju "Italian Stallion", mekanom porniu o kojem su se kasnije ispredale legende, iako je bio prilino benigan po pitanju eksplicitnosti. Danas e rei da mu je 400 dolara za dva dana snimanja spasilo ivot, spavao je prije toga na autobusnoj stanici i kako je kasnije znao rei u intervjuima, da nije prihvatio www.hifimedia.hr tu ulogu orobio bi nekoga i tko zna kako zavrio. Toka preokreta Stalloneovog ivota bilo je dan kad je poetkom 1975. gledao boksaki me superiornog ampiona Muhammada Alija i izazivaa Chucka Wepnera, totalnog autsajdera, proelavog brkatog bijelca koji je ipak pruio junaki otpor Aliju i u jednom ga trenutku udarcem u rebra ak i poslao na pod. Taj mu je me posluio kao temelj za priu o Rockyu, zaboravljenom, malo usporenom otpisanom boksau koji dobiva neoekivanu priliku da boksa sa ampionom. Scenarij je napisao za tri dana, a to se dogaalo poslije mjeavina je stvarnih dogaaja i namjerno stvorenog mita u elji da se to bolje izreklamira film. Stallone je bio bez prebijene pare, a navodno je odbijao velike sume novca za scenarij zato jer su svi zainteresirani studiji eljeli poznatog glumca, a ne anonimusa iji je najvei doseg dotad bila glavna uloga u bezvrijednom soft porniu. Na kraju je za scenarij dobio samo 18 tisua dolara od studija koji je pristao da on i tumai Rockya. Mnogo kasnije objavljeno je da pria nije bila ni blizu tako dramatina. Rocky je bio snimljen za mjesec dana i na njega je potroeno tek milijun dolara, a ova sportska drama je bila najgledaniji film 1976., na blawww.hifimedia.hr gajnama ostvarila 225 milijuna dolara prometa, zaradila ak deset nominacija za Oscara i osvojila tri; za najbolju reiju, montau i za najbolji film. I to u kako stranoj konkurenciji filmova koji se danas smatraju klasicima, Pakulinog politikog trilera "Svi predsjednikovi ljudi", Lumetovog remekdjela "Mrea" i kultnog "Taksista" Martina Scorsesea. Stallone je nominiran za najbolji scenarij, ali kipi nije osvojio. Dapae, nikad vie nije bio tako blizu osvajanja prestine nagrade, ali je zato na antipodu dodjele Oscara, "Razzie" nagradama kasnije bio redoviti dobitnik. Devet puta zaredom od 1984. do 1992. godine je bio nominiran za "zlatnu malinu" za najgoreg glumca, a 2000. godine na istoj parodiji proglaen je najgorim glumcem stoljea za "95 posto svega to je u svojoj karijeri napravio". Nema sumnje, ova ocjena je prestroga, Stallone je kasnih sedamdesetih i osamdesetih dobro balansirao izmeu uloga u ozbiljnijim, dobro ocijenjenim filmovima, akcijskim blockbusterima i uspjenim franizama Rocky i Rambo, koje su sa svakim novim nastavkom postajale sve karikaturalnije, ali su i dalje donosile novac. Poslije Rockya kritiar Roger Ebert zapisao je da bi Stallone mogao postati novi Brando. U razdoblju od 1976. do 1982. inilo se da bi tome

Rocky II
R: Sylvester Stallone

(1979.)

Tamo gdje je zavrio prvi dio, zapoinje drugi, Rocky postaje zvijezda, ali na nagovor djevojke Adrien objavljuje da vie nee boksati jer je prvi me protiv Creeda ugrozio njegov vid. Svi su likovi iz prvog dijela tu, a tu je i jo svjea forma s puno prostora za nadogradnju. Dakako, Rocky e ponovno u ring. Najvea kvaliteta filma je njegov realizam, u slijedeim nastavcima e pria biti sve tanja, a naglasak na spektakl sve jai.

Stallone je nagluhi policajac u malom mjestu u New Jerseyu gdje ive uglavnom obitelji policajaca u New Yorku. Sly je u odnosu na svoje kolege djeluje usporeno i pomalo priglupo, ali ima osjeaj za pravdu i dunost te na kraju istraje na raskrinkavanju korupciju u policijskim redovima. Stallone se morao zdebljati za ulogu, ali vanije od fizike promjene, uspio je izgledati kao stvarna osoba, tuna i slomljena. On e danas rei da mu je ta uloga samo natetila u daljnjoj karijeri.

Shade (2003.), R: Damian Nieman


Uz "Nighthawks", najmanje poznati film s ove liste, u amerikim kinima je igrao tek par tjedana i onda izdan na DVD-u. No rije je o zanimljivom neo-noiru s Melanie Griffith, Jamieom Foxxom, Gabrielom Byrneom o namjetenoj partiji pokera, pun likova, detalja, flashbackova. Atipina, ali dobra rola za Stallonea.

Nighthawks
R: Bruce Malmuth

(1981.),

Triler o dva njujorka policajca koji su prekomandirani u specijalnu federalnu jedinicu kako bi sprijeili meunarodnog terorista da napravi kaos u SAD. Inteligentno reirani, napeti film potjere i nadmudrivanja policajaca i terorista u doba nastanka nije prihvatila iroka publika ni dio kritike, ali je ostario vrlo dobro.

Deset Stalloneovih zapovijedi


Prije pet godina Stallone je izdao knjigu Sly Moves, neku vrstu vodia kroz prehranu koja ovjeku od treninga, ali svim drugima moe pomoi da se osjeaju snano i zdravo. Prepuna fotografija iz raznih faza ivota otkriva kako je Sly oduvijek bio fanatik dizanja utega i opsesivan po pitanju izgradnje tijela. Poznata je afera iz Australije 2007. kad je priveden na sydneyskom aerodromu zbog otkria vee koliine hormona rasta u prtljazi, stereoida kojim se lake povea miina masa i navodno usporava starenje. Nesumnjivo, fiziki izgled mu je jedno od najvanijih ivotnih pitanja pod svaku cijenu. Uglavnom, knjiga je osim vodia za prehranu i prezentacija pozitivnog ivotnog stava, filozofije uvjerenja kojima se moe doi do uspjeha u ivotu. U skladu s tim Sly je propisao deset zanimljivih pravila koje i sam sijedi.

Rocky Balboa
R: Sylvester Stallone

(2006.),

Escape to Victory
R: John Houston

(1981.),

Stallone nema bogzna kako veliku ulogu, no ovaj nogometno-ratni spektakl sadri toliko legendarnih glumakih (Michael Caine, Max Von Sydow) i nogometnih lica (Pel, Bobby Moore, Osvaldo Ardiles), te posebni redateljski touch kasnog Houstona da je ovaj projekt teko izostaviti s liste "pristojnih" Slyevih uspjeha.

Ako je u kasnoj fazi svoje karijere Sly s neim vratio dio ugleda onda je to posljednji nastavak Rockya. Daleko od nastavaka gdje je boksaki spektakl dotjeran do grotesknosti, a Rocky izgledao vie kao super-junak nego ovjek, ovdje je sve vraeno na zdrave temelje. Bivi ampion je udovac koji vodi restoran i slika se s gostima, ima sloen odnos sa sinom koji se udaljio od njega. Kad na televiziji vidi simulaciju borbe izmeu sebe i aktualnog prvaka, zasvrbe ga ake. Prilino uvjerljiv i snaan film.

94

hi-fimedia #83

10. Vjeruj! Istinski vjeruj da se sve moe i ostvarit e se. 9. Svaki dan - svakih par sati - gledaj kako da se tvoja vizija materijalizira. 8. Ne polemiziraj s vlastitim snovima. Prati ih! 7. Ako e drugi ljudi biti u prilici ukrasti tvoju ideju, vjerojatno e to i uiniti. 6. Ne boj se ponienja na putu do svog cilja. To je sastavni dio predanosti. 5. Biti naivan u poslu i u razumijevanju ljudske prirode je recept za propast. 4. Prouavaj pozorno uspjehe drugih ljudi. Prouavaj njihove neuspjehe jo pozornije. 3. Entuzijazam je neto kao izvanredna bolest - iri ga dok svi ne budu zaraeni. 2. Izaberi ciljeve - ako moe - koje bi slijedio i besplatno. U svrhu postizanja uspjeha, mora pratiti ono za to ima strasti. 1. Najvanije od svega: Ako nije pokvareno, pokvari (break). Tako se dolazi do hi-fimedia #83 se sve novih otkria. Zato to preokrene ivot zove probitak (breakthrough).

95

SylveSter Stallone
i moglo biti tako, snimio je u to vrijeme 8 filmova i niti jedan od njih nije bio lo. No, s godinama Stallone se prometnuo u abloniziranog akcijskog junaka nabildanih miia s povremenim nastupima u groznim komedijama kao to su Rhinestone (1984.), Oscar (1991.) i Stop! Or My Mom Will Shoot (1992.). Kao da vie nije imao nos za dobar projekt, Stallone se hvatao tema teko povezivih sa slikom koju je izgradio s Rockyem

Savrena naprava
Assassins
R: Richard Donner (1995.), (1984.),

Najgore od Stallonea
Rhinestone
R: Bob Clark

Blesava komedija o country pjevaici (Dolly Parton) koja se kladi s managerom da od svakog normalnog deka moe napraviti country senzaciju. Izbor je pao na njujorkog taksista kojeg igra Stallone. Da stvar bude gora, Sly je odbio uloge u kasnijim velikim hitovima "Lov na zeleni dijamant" i "Policajac s Beverly Hillsa" kako bi snimio ovaj promaaj.

Pria o dvojici plaenih ubojica na istom zadatku koje pokuava ubiti netko trei bio je predodreen da bude hit. Banderas je bio glumac trenutka, scenarij je otkupljen od brae Wachowski (Matrix) za milijune, reiju je potpisao uspjeni Donner (Superman, Smrtonosno oruje). Jedva je "preivio" na blagajnama, ne i kod kritike koja ga je s pravom nazvala naporno zbunjujuim i dosadnim trilerom.

The Specialist
R: Luis Llosa

(1995.),

Cobra

(1986.), R: George P. Cosmatos

Film pun besmislenog nasilja o okrutnom policajcu u borbi protiv organizacije supremista koji ele ubiti sve slabe, ostaviti jake i uspostaviti novi poredak. Brigitte Nielsen nije puno pomogla u filmu, a dugorono ni u Stalloneovom stvarnom ivotu. i Rambom, najradikalniji primjer je njegov scenarij i reija nastavka "Groznice subotnje veeri", plesne drame Staying Alive (1983.) s Johnom Travoltom koja je doivjela veliki komercijalni uspjeh i prijezir kritike. I tako ukrug, njegova karijera sazdana od pedesetak filmova zbir je uspona i padova. Bilo je dosta vrlo dobrih filmova i uloga pozitivno ocijenjenih od strane kritike koji su propali na blagajnama (redateljski debi Paradise Alley, Nighthawks, Cop Land, neo-noir Shade iz 2003.), loih filmova velike zarade (Cobra, Specialist, Rambo III), loih filmova s gadnim financijskim podbaajem (Rhinestone, Rocky 5, Get Carter) Stallone je tvrdoglav i uporan ovjek, no priznaje greke i u intervjuima se ne libi rei da su neki od njegovih filmova smee. Po posljednjim filmovima ini se da izvlai pouke iz vlastitih promaaja. Neda se taj ilavi tip to slijedee godine slavi 65. roendan, u 21. stoljeu poeo je ozbiljno raditi na vraanju ugleda koji je davno izgubio. Nikad nee kao Clint Eastwood snimiti svoj "Gran Torino", vieslojnu delikatnu dramu o starcu koji se lati puke i pitolja da od negativaca obrani neja iz susjedstva, ali "Plaenici", toke na "i" Rocky i Rambo franiza s kojima je postao filmska ikona, pristojni su podsjetnik na vremena kad se Stalloneu tepalo da bi mogao postati novi Brando.

Sly je ovdje bivi strunjak CIA-e za eksplozive, plaeni ubojica kojeg zapoljava atraktivna plavua Sharon Stone da eliminira ubojicu njenih roditelja. Ne djeluje loe na papiru, ali na ekranu umjesto napetog trilera dobili smo samo dvije stvari koje vrijedi vidjeti, Stalloneove miie i grudi Sharon Stone, kako je napisao jedan ameriki kritiar.

Rambo III
R: Peter MacDonald

Get Carter
(1988.), R: Stephen Kay

(2000.),

Prvi je Rambo ozbiljno djelo o vijetnamskom veteranu koji se slabo snalazi u civilnom ivotu, trei je ve parodija na samog sebe. Rambo je ubio ravno 261 osobu na filmskom platnu to znai otprilike 3 po minuti pa nije ni ostalo puno vremena za razvijanje smislenije radnje. Zanimljivo, Rambo se ovoga puta naao u Afganistanu, borei se s mudahedinima protiv sovjetskih okupatora. Oko Ramba III otprilike poinje era Stalloneove trivijalnosti.

Original s Michaelom Caineom iz 1971. jedan je od najboljih britanskih filmova uope, remake je pak totalni promaaj. Opisan kao prezamren kriminalistiki film, pun nesuvislih montaerskih trikova i udnih kutova kamere, bez ritma i napetosti, Get Carter je zadnji Stalloneov promaaj u 20. stoljeu

Driven
R: Renny Harlin

(2001.),

SlimS1
Premium multimedijski ureaj 5. generacije HD audio s HDMI 1.3 podrkom Inovativno Cover-Art suelje Web-Remote za iPhone, iPad i Android Smart Phone Instalacija HDD-a jednim klikom (podrka za eSATA i vanjski ODD) Podrka za HiFi nekomprimirane formate (APE, FLAC, WAV)

Rocky 5
R: John G. Avildsen

(1990.),

Odmaknuta od originala, pria o Rockyu u mirovini koji kroz loe poslovne odluke izgubi svo bogatstvo i smisao vidi jedino u treniranju talentiranog mladog boksaa koji se okrene protiv njega, nije uzbudila nikoga. Trebao je to biti veliki kraj uspjene franize, no pretvorio se u mlak oprotaj.

a i 21. stoljee je poelo loe. Ovaj put smo u svijetu IndyCara, pratimo mladog vozaa kojem vlasnik momadi (Burt Reynolds u invalidskim kolicima!) dovodi iskusnog vozaa-mentora, Stallonea, dakako. Slabo razvijeni likovi, naivni zapleti i loi CG efekti, sve zajedno jedan od najgorih filmova o auto-utrkama ikad.

D-Tox
R: Jim Gillespie

(2002.),

Stop! or My Mom Will Shoot


(1992.), R: Roger Spotiswood

Jo jedna glupa akcijska komedija. Iako je reiser Roger Spotiswood uio uz velikana Peckinpaha u "Psima od slame" kao montaer, napisao scenarij za veliki hit "48 sati", ovdje se osramotio zajedno sa Stalloneom koji glumi policajca i ide u akcije sa svojom krhkom mamom. I sam Sly je izjavljivao kako je to najgori film u kojem je nastupio.

U ovoj blijedoj prii Stallone je FBI agent kojeg poalju u kliniku za odvikavanje od alkohola. Tamo sree druge policajce na rehabilitaciji i vrlo brzo se suoi s injenicom da netko ubija osoblje i njegove kolege. Mora se sabrati i suprotstaviti. Kritiari su se sloili da je rije o neemu to bi htjelo biti horor, ali ne uspijeva. Nije ni udo to je dvije godine skupljao prainu u bunkeru i napravilo gubitak od 50 milijuna dolara.

96

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

Info: TD Elektronika d.o.o., Vitezieva 1A, Zagreb, tel. 01/2431-555, info@td-elektronika.hr

DVD
recenzije

Ocjena kvalitete filma (od 1 do 10) srednja je vrijednost dobivena izraunom ocjena iz uglednih asopisa koji se bave (i) filmom: Holywood Reporter, Variety, Entertainment Weekly, Empire, Chicago Sun-Times, Village Voice, Onion, Premiere i Rolling Stone.
tan iz nekog boy benda, a drugi kao rock zvijezda a la Richard Ashcroft iz Verve, simpatina pria o odrastanju i poneto engleskog humora ine Cemetary Junction nezahtjevnim, ali vrlo zgodnim djelom o odrastanju. "Gervais i Merchant su moda ponudili manje ambicije i novina nego to se ini na prvi pogled, ali su film lako odveli do destinacije dobrih osjeaja izbjegavi da ta destinacija izgleda naporna." - Tim Robey, Telegraph
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

DVD
recenzije

CEMETERY JUNCTION
(Cemetery junction) Sony International/Blitz film i video, 2010., 95 min. Redatelji: Ricky Gervais, Stephen Merchant Uloge: Ricky Gervais, Ralph Fiennes, Emily Watson, Matthew Goode, Tom Hughes, Christian Cooke

FANTASTINI GOSPODIN LISAC


(Fantastic Mr. Fox) Fox Searchlight Pictures/Continental film, 2009., 87 min. Redatelj: Wes Anderson Glasovi: George Clooney, Meryl Streep, Jason Schwartzman Engleska sedamdesetih godina, predgrae Readinga imena Cemetary Junction. Mladi Freddie (Christian Cooke) ne eli zavriti kao njegov otac Len (Ricky Gervais), prljavih ruku zaraivati za ivot na dosadnom poslu u metalskoj radionici. U njoj radi i njegov prijatelj karizmatini Bruce (Tom Hughes), koji ni ne trai mnogo od ivota osim plae kako bi poslije mogao odlaziti u klubove, bariti djevojke koje mu uglavnom ne mogu odoljeti i potui se ako se za to ukae prilika. Drugi najbolji prijatelj Snork, debeljukasti je dave od kojeg svi bjee jer ne zna ni vic ispriati i nije neki potencijal. Zavretak u uredu lokalne eljeznike postaje ini se kao njegov krajnji ivotni domet. Zajedno, trojica tek punoljetnih prijatelja vole upasti u probleme, uglavnom zbog rabijatnog Toma, zavriti u policiji, no ta faza je u prolazu i sva se trojica moraju uhvatiti u kotac sa ivotom. Freddie eli vie o ivota, zapoljava se u tvrtki koja prodaje ivotna osiguranja i ubrzo saznaje da je gazdina ker Julie zapravo njegova ljubav iz djeakih dana. Ona mu razbuuje snove o bijelom svijetu i drugaijem ivotu. On ih prihvaa kao svoje, odlui se na odlazak, no uskoro e shvatiti da njegovi prijatelji zapravo ne ele drugaiji ivot, a Julie pored autoritativnog oca ne moe ni pomisliti na naputanje kue. Izvrsno prenesena atmosfera sedamdesetih, odlini mladi glumci Cooke i Hughes od kojih prvi izgleda kao ljepo-

je u svojoj pet filmova dugoj filmografiji snimao samo komedije (vjerojatno najpoznatija je The Royal Tenenbaums), malo iaene i u svakom osim prvom glumio je Bill Murray. Murray posuuje svoj glas i u prvom Andersonovom crtiu - zanimljivo - prvom filmu u karijeri koji je oznaen restrikcijskom R oznakom, to e rei mnogo vie od toga da nije namijenjen djeci. Iako mainstream crtani filmovi redovito postiu velik uspjeh kod publike, Fantastini gospodin Lisac jedva je pokrio trokove od 40 milijuna dolara, unato unisonim pohvalama kritike. Crtii za odrasle oito i nisu tako dobra poslovna ideja kao crtii za djecu ili cijelu obitelj. Dostupan je u DVD i Blu-ray formatu. "Anderson je stvorio stilizirani svijet za sebe, vrlo inventivan kao i u svemu to je prije radioMr. Fox je vizualno oaravajui film." - Sheri Linden, The Hollywood Reporter
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Standard brita nske politike komedije za 21. stoljee


U BANANI
(In The Loop) BBC Films/ Discovery film, 2010., 109 min. Redatelj: Armando Iannucci Uloge: Peter Capaldi, Tom Hollander, James Gandolfini, Mimi Kennedy, Chris Addison, Gina McKee, Steve Coogan, David Rasche Velika Britanija ima dugu povijest politike satire, jo tamo od srednjeg vijeka kroz knjievna djela, a pojavom filma i televizije njihov iaen, pronicljiv i otrovni humor rairio se irom svijeta, zahvaljujui prije svega Leteem cirkusu Montya Pythona. Uvrnuta politika satira "U banani" (In The Loop) djeluje kao neka vrsta standarda britanske politike satire u novom mileniju. U njoj nema gegova, ona se postavlja dokumentaristiki, na korak do stvarnosti s jasnim aluzijama na aktualne politike dogaaje. Ona pogaa ravno u sr, brutalna je, duhovita, ali nimalo benigna. Ukratko, "U banani" se bavi vremenom pred odluku SAD-a da pridruen s Velikom Britanijom ue u rat s Irakom. Slubena verzija stvarnih dogaaja je da je SAD sa svojim saveznicima procijenio da je Irak opasnost jer proizvodi oruje za masovno unitenje i da je intervencija nuna. "U banani" signalizira da je odluka o invaziji na visokoj razini donesena iz tko zna kojih razloga, a na niim je politikim strukturama da pomou kongresmena, vie diplomacije, spin doktora, i efova ureda za javnou stvore atmosferu u javnosti pogodnu za rat. Najvee postignue filma je to to se na kraju filma, malo karikirano, doe do zakljuka da je stvarno tako i moglo biti, samo mi to ne znamo. "U banani" je gotovo cijeli sainjen od inteligentnih dijaloga, brzih, vatrenih, zajedljivih, prostih na duhovit nain, sloenih

28 DANA KASNIJE
(28 Days Later) Fox Searchlight Pictures/Continental film, 2002., 113 min. Redatelj: Danny Boyle Uloge: Cillian Murphy, Naomie Harris, Christopher Ecclestone, Megan Burns

ta filma snimljena su s relativno malo novaca, kad je imao na raspolaganju visoki budet (Life Less Ordinary, The Beach), rezultati su bili dvojbeni. "28 dana kasnije" snimljen je za relativno malih 8 milijuna dolara, a zaradio deseterostruko vie i priskrbio si potovanje kritike. Pria nas zatie u laboratoriju za eksperimente s impanzama u koji provaljuju militantni lanovi drutva za zatitu ivotinja s namjerom da puste ivotinja. Iako ih djelatnik laboratorija upozori da su impanze zaraene virusom bijesa, ne posluaju ga i postanu prve rtve, koje ne umiru ve postaju zombiji s intencijom da zaraze sve oko sebe. Svijet kakav poznajemo nestaje i poinje borba malobrojnih nezaraenih da opstanu, udrue se i pobjegnu na sigurno mjesto daleko izvan velikih gradova. Jezovit, tjeskoban i napet film Dannya Boylea nije samo puki horor, moe ga se iitati kao politiku alegoriju i teku ljudsku dramu. "Grub, inteligentan i domiljat film koji dovodi likove u situacije gdje sve ovisi o njihovom (i naem) razumijevanju ljudske prirode." - Roger Ebert, Chicago Sun-Times
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

UBOJSTVO RICHARDA NIXONA


nu, s puno trenje to pojaava autentinost atmosfere i u mnogoemu podsjea na stil jedne druge britanske serije "Office" ije su se inaice rairile irom svijeta. Film tee glatko, glumci izgledaju relaksirano u svojim ulogama, kao da su godinama u tim ulogama. I jesu na neki nain, jer i neki glumci i redatelj Armando Iannucci imaju iskustva - televizijska serija The Thick of It je direktna podloga filmu, s veinom istih likova. O njenoj kvaliteti dovoljno je napisati da se britnaski kritiari slau oko toga da je rije o "Da, ministre" 21. stoljea. Osovina serije je Malcolm Tucker, ef ureda za odnose s javnou britanskog premijera, odvratna njuka, neurotik pogana jezika, "morski pas" PR-a koji se i ovdje dere na diplomate, provjerava svaki javni nastup ministara i vrijea ih, prijeti im zbog nesmotrenih izjava . U flmu je sve zakuhao izmiljeni ministar za meunarodni razvoj koji se u jednom benignom razgovoru za medije izletio rei svoje miljenje o ratu. Krivo protumaena izjava dola je do Washingtona gdje e i pobornici i protivnici rata jednog zbunjenog britanskog ministra pokuati iskoristiti za vlastite ciljeve. Radnja otkriva koliko politiari znaju biti jadni ljudi, rtve vlastitih ambicija i lutke na koncu beskrupuloznih PR-ovaca i spin doktora kakav je Malcolm Tucker, iji lik izvanredno tumai Peter Capaldi. In The Loop ne osvaja humorom na prvu, nema situacija koje izazivaju grohotni smijeh, za to nema ni vremena s obzirom na brzinu izmjena dijaloga. Ovdje se bitno skriva ispod povrine i izmeu redaka. Izvanredan film za probanu publiku, slasna gozba za filmske sladokusce.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

(The Assassination of Richard nixon) THINKFilm /Continental film, 2004., 95 min. Redatelj: Niels Mueller Uloge: Sean Penn, Don Cheadle, Jack Thompson, Naomi Watts

George Clooney i Meryl Streep posudili su glasove u urnebesno smijenom i toplom animiranom filmu redatelja Wesa Andersona. Gospodin Lisac (George Clooney) bavi se kraom kokoi po farmama dok jednom ne upadne u zamku. Njegova druica Felicity (Meryl Streep) mu kae kako je trudna i nagovori ga da pone raditi neki sigurniji posao. Dvije godine kasnije Lisac je daleko dogurao, sad je novinski kolumnist i sreemo ih kako ive sretnim ivotom, sa svojim ekscentrinim sinom Ashom (Jason Schwartzman) i neakom Kristoffersonom koji im je stigao u posjet. No sve se promijeni kad Lisac odlui obitelj preseliti u bolji dom s kojim e doi i iskuenje blizine velike farme gdje ima mnogo toga emu Lisac ne moe odoljeti. 40-godinji Wes Anderson dosad

Osam je godina prolo otkad je snimljen ovaj apokaliptini horor, no ovo je prva prilika da ga se u hrvatskoj vidi na Blu-rayu. Teko bi bilo rei da je ovo kotskom filmau Boyleu najbolji film s obzirom da je prije snimio moderni klasik Trainspotting, a kasnije i "Milijunaa s ulice" koji je na pravom putu da ga se s vremenom prozove klasikom. Ipak injenica jest da je Boyle majstor improvizacije u situacijama niskog budeta. Oba spomenu-

tako da ismijavaju stvarne politiare, a da u isto vrijeme pomislimo kako sve izreeno u filmu nije daleko od istine. Kamera pak podrava tu razinu ubrzanosti u skladu s urgentnosti prikazane situacije proizvodnje ratne atmosfere. Zoomiranje je nezgrapno i tvrdo, dosta toga je snimljeno s kamerom na rame-

TI

"Ubojstvo Richarda Nixona" istinita je pria o prodavau namjetaja, Samuelu J. Bickeu, koji je 1972. godine smislio plan otmice aviona hi-fimedia #83

98

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

www.hifimedia.hr

99

DVD
recenzije

DVD
recenzije

Nicholson u Blu-ray formatu


LET IZNAD KUKAVIJEG GNIJEZDA
(One Flew Over the Cuckoos nest) United Artists/Continental film, 1975., 133 min. Redatelj: Milo Forman Uloge: Jack Nicholson, Louise Fletcher, William Redfield, Brad Dourif

"Let iznad kukavijeg gnijezda je film toliko dobar u toliko svojih dijelova da mu je lako oprostiti kad krene u krivo. Ali krene krivo tako da pokua poentirati na iroj slici od one koju pria stvarno moe podnijeti, pa se onda na kraju prie ljudske kvalitete likova pogube u znaaju cijele prie. Ali svejedno i u tome ima momenyta briljantnosti" - Roger Ebert, Chicago Sun-Times.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

VJETICE IZ EASTWICKA
(The Witches of Eastwick) Warner Bros/Continental film, 1987., 118 min. Redatelj: George Miller Uloge: Jack Nicholson, Cher, Susan Sarandon, Michelle Pfeiffer Jo jedan Nicholsonov film na Blurayu, ali iz njegove kasnije karijere. Neobian spoj uvrnute komedije i gotikog horora stavlja Nicholsona u okruenje u kojem se uvijek dobro snalazio: meu ene. Jo kad se doda da glumac koji tako dobro glumi negativce (svaka ast Heathu Lodgeru, ali teko je zamisliti boljeg Jockera u Batmanu od Nicholsona) ovdje igra zlo nad zlima, avla samog i opsluuje moderne vjetice koje eznu za onim pravim, pria je zaokruena. Tri ene (Cher, Susan Sarandon i Michelle Pfeiffer) koje nisu svjesne toga da su vjetice, samosvjesne Iako je Paul Schrader kao redatelj imao financijskih uspjeha (Ameriki igolo) i kreativno zanimljivih filmova (Light Sleeper, Affliction), najvee domete napravio je kao scenarist filmova koje potpisuje Scorsese: "Taksista", "Razjarenog bika" i "Posljednjeg Kristovog iskuenja". "Opasna pratnja" pripada redu "malih", solidnih Schraderovih filmova koji je toplo primljen na festivalima, ali je "poslan" ravno na DVD uz mjeovite ocjene kritike. Ipak, krimi drama koja svojom atmosferom i elegantnim stilom zasluuje panju. "I dok bi se mogao etiketirati kao triler, film je pun sitnih razgovora, polagan, ne sadri mnogo akcije i vie je usmjeren na to kako likovi razmiljaju i ponaaju se, nego www.hifimedia.hr

Iako je autor romana po kojem je filom snimljen Ken Kesey rekao kako mu se djelo Miloa Formana ne svia, "Let iznad kukavijeg gnijezda" smatra se jednim od najboljih filmova amerike kinematografije uope. Prepoznali su ga svi, zaradio je velik novac u odnokojim bi preletio Bijelu kuu, bacio bombu i ubio tadanjeg predsjednika SAD-a Nixona. Svjee razveden, izloen ismijavanju kolega zbog nemogunosti obavljanja posla, Samuel pokuava ponovno zapoeti posao s gumama kojeg je nekad vodio njegov stariji brat. Nakon to dobije odbijenicu, Samuel osjea da mu se cijeli ivot uruava pred oima i kao jedini izlaz vidi pokuaj ubojstva predsjednika Nixona kojeg smatra odgovornim za sve svoje probleme. U Baltimoreu e pokuati oteti avion kojim bi uinio neto to dotad nitko nije... Sean Penn je izvanredan karakterni glumac kojem ovakve uloge pristaju i moe se mirne due rei da je njegov nastup najsvjetlija toka ove solidne, u iroj javnosti sasvim nezamijee-

su na uloeno, ishvalili su ga kritiari, nacionalni filmski registar proglasio ga je povijesno, kulturalno i estetski znaajnim djelom, a Akademija mu je dodijelila pet najvanijih Oscara. Koliko je bio velik pokazuje i jedna bizarnost, u vedskim je kinima prikazivan bez prestanka punih 12 godina. Jack Nicholson je Randle P. McMurphy, kriminalac, recidivist ne mjeavine drame i politikog trilera. Ime filma ne bi trebalo zavarati; ovo djelo nema mnogo veze s klasicima podanra politikog trilera "Tri kondorova dana", "Svi predsjednikovi ljudi" ili "Parallax View". Film se samo dotie politike korupcije i na neki je nain politika klima okida za Bickea koji u svijetu nemilosrdnog kapitalizma i obiteljskih problema prolazi kroz teku osobnu dramu. " Usporedbe s "Taksistom" su neizbjene, ali Assassination je mnogo vie vezan s politikim pitanjima tog vremena koje su duboko podijelile naciju." - Scott Tobias, The Onion A.V. Club
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

u zatvoru zbog seksa s maloljetnicom, poslan u umobolnicu na promatranje. Ubija ga zatupljujua svakodnevna rutina i on prilino normalan, ali sa smislom za buntovnitvo i nered uspijeva preokrenuti kruta pravila u ustanovi naopake. Pridobiva ljude na lijeenju uza sebe i pokazuje da ak i mentalno poremeeni mogu nagristi sustav pod vodstvom drskog i pronicljivog

voe kao to je Randle. Uz Nicholsona koji je za svoju ulogu dobio Oscara (na slijedei je ekao 22 godine) dojmljive uloge u ovoj izvanvremenskoj drami ostvarili su Brad Dourif i mladi Danny DeVito, te prvi put na filmu Cristopher Lloyd. Digitalno obraenu, na Blurayu i u Hrvatskoj je odsad mogue pogledati tehniki savrenu verziju kultnog filma.

su osobe, ali dijele sudbinu nezadovoljstva jer su ih njihovi mukarci ostavili. No u malom gradu Nove Engleske e se pojaviti tajanstveni Daryl Van Horne, ovjek za kojeg "normalne" ene osjeaju da nije dobar, dok e naim vjeticama postati neodoljiv. A on je tu da ih zavede, jednu po jednu. Film je u svoje vrijeme bio kinohit, a i kritiari su ga, unato isticanju da prema kraju klizi u apsurdnost, ocijenili pozitivno istiui prije svega Nicholsona i njegov beskrajni potencijal kao komiara. "U ulozi bez propiosanih pravila jacka nicholsona kao napaljenog Satana, ovo e biti vrlo zabavno i neodoljivo djelo za sve one koje su ikad bili uzdramani u odnosu sa suprotnim spolom" Variety, uredniki komentar
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

zemlje za starce". Cesta je njegovo posljednje djelo iz 2006., nagraeno Pulitzerovom nagradom za knjievnost i ekspresno preneseno na filmsko platno. Pria nas vodi kroz post-apokaliptini svijet godinama nakon to ga je pogodila nespecificirana kataklizma koja je unitila veinu ivotinja i biljki, a suneva svjetlost je slaba. Preivjeli ljudi, organizirani uglavnom u opasne bande prisiljeni pretvoriti se u kanibale. U tom crnilu svijetle dva ljudska bia, otac i sin, koji i u tim stranim uvjetima pokuavaju preivjeti a da se ne pretvore u ivotinje. Njihov je cilj u neprijateljskom okruenju i besperspektivnom svijetu odrati ljudskost po svaku cijenu i doepati se juga u nadi da je tamo barem toplije. Tekom, mu-

TI

OPASNA PRATNJA
(The Walker) THINKFilm/Continental film, 2007., 107 min. Redatelj: Paul Schrader Uloge: Woody Harrelson, Kristin Scott Thomas, Lauren Bacall Carter Page III nalazi se na posebnom mjestu u washingtonskom drutvu: sin i unuk monih ljudi, ujedno i homoseksualac pa ne predstavlja prijetnju za bogate mueve koji ga alju da bude pratnja njihovim enama na dosadne javne dogaaje. Meutim, nakon to ljubavnik jedne od njegovih prijateljica bude naen ubijen, Carter e se nai u opasnoj nevolji s policijom i vrlo ambicioznim

na zaplet." - Kirk Honeycutt, The Hollywood Reporter


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CESTA
(The Road) Dimension Films/Discovery film, 2009., 111 min. Redatelj: John Hillcoat Uloge: Viggo Mortensen, Kodi SmitMcPhee, Michael K. Williams, Robert Duvall, Guy Pearce, Charlize Theron Romani Cormaca McCarthya vrua su roba u Hollywoodu odavno, i prije negoli su se braa Coen proslavila svojim precijenjenim filmom "Nema

nom, hermetiki "zatvorenom" filmu s odlinom ulogom Vigga Mortensena po premijeri proricano je dosta nominacija za Oscara, no prilino nezaslueno nije dobio niti jednu, a barem je Mortensenova uloga morala dobiti priznanje u obliku nominacije. Ni na blagajnama nije ostvaren veliki promet, no to i nije film za svakoga, rije je o djelu za probranu publiku. "U ovom upeatljivom portretu Amerike kao zemlje koje nema ni za starce ni za mlade, Hillcoat kroz umjetniku ekspresiju Mortnesena i Smit-McPheea nosi vatru nae zajednike humanosti i puta da gori jarkim svjetlom i istinitou" Peter Travers, Rolling Stone
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

22 METKA
(Limmortel) Europa Corp./Blitz film i video, 2010., 115 min. Redatelj: Richard Berry Uloge: Jean Reno, Josephine Berry, Richard Berry, Gabriella Wright

tuiteljem. Uz pomo svog ljubavnika Emeka, Carter e zapoeti vlastitu istragu koja e ih odvesti na opasan put... www.hifimedia.hr

Charly Mattei (Jean Reno) je dugogodinji mafijaki bos iz Marseillea. Na poetku filma vidimo ga kao obiteljskog ovjeka, njenog oca koji s malodobnim sinom odlazi do grada i dok dijete iskrca vani, a on parkira u podzemnoj garai skupina maskiranih tipova dolazi do njegovog auta, ispucaju u njega 22 metka, no on preivljava. Tada jo ne znamo nita o njegovoj prolosti, ni njegovoj namjeri da se povue iz mafijakog posla, no kroz niz flash backova u spremanju osvete bivim kompanjonima doznajemo mnogo o njegovim mladenakim zatvorskim danima i zakletvi trojice prijatelja da nikad nee izdati jedan drugoga. Charly je grub i beskompromisan tip, ali ima osjeaj za pravdu i odanost. Po zadnji put u ivotu, sam protiv mone mafije, potrait e zadovoljtinu za 22 metka upuena u njegovo tijelo. U biti vrlo jednostavnoj prii, kroz dobar tempo i solidno postavljen scenarij, iskusni francuski reiser Richard Berry postigao je dobru atmosferu, iako film nije bez rupa. No, filmovi o osveti, s moralnom poantom ine se i efektnijima nego to jesu, a autentina neamerika, zguvana lica glumaca kao to je Jean Reno takoer pomau da se zaborave odreene nedoreenosti. Anglo-amerika kritika ga uglavnom nije doekala blagonaklono, prije svega zbog eksplicitnog nasilja i pria o mafijakom ubojici koji dijeli lekcije iz morala. Ipak, preporuka ostaje jer je rije o brzom i zanimljivom europskom trileru. "Neuravnoteen u razvoju karaktera, forsiranju nasilja i automobilskih potjera u stilu Top Geara." - Sam Toy, Empire
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

100

hi-fimedia #83

hi-fimedia #83

101

DVD
recenzije

Trojica glavnih likova dosauju se u svojim ulogama odraslih ljudi; Lou (Rob Corddry) je zabavlja koji ne moe pronai pravu zabavu, a obitelj ne eli uti za njega, Nick (Craig Robinson) je zapeo u odmoritu za kune ljubimce i ne moe mrdnuti od posesivne ene, Adam (John Cusack) je pak opet dobio nogu u nizu od djevojke, a njegov video igricama opsjednuti roak Jacob (Clark Duke) ne eli se iseliti iz njegovog podruma. Lou je skoro umro od trovanja ugljinim monoksidom i njegovi stari prijatelji vjeruju da se pokuao ubiti. Odlue se vratiti tamo gdje su proveli nezaboravne vikende svoje mladosti - zimsko odmorite zvano Kodiak Valley Ski Resort. Kad dou shvate da je mjesto u potpunosti propalo. Ipak ostaju, ulaze u jacuzzi ije kontrole sluajno poliju ruskim energetskim piem "ernobil". Drugi se dan bude u skijalitu kakvog ga pamte, bljetavom i punom ljudi. Zabava poinje kad shvate da ih je jacuzzi teleportirao nazad u osamdesete.

iTEHNO

IRON MAN 2
(Iron man 2) Paramount Pictures/Blitz film i video, 2010., 124 min. Redatelj: Jon Favreau Uloge: Robert Downey Jr., Don Cheadle, Mickey Rourke, Gwyneth Paltrow, Scarlett Johansson, Sam Rockwell, Samuel L. Jackson

Prvi Iron Man bio je posvemanje ugodno iznenaenje; neobino stvarna pria o super-junaku, genijalnom industrijalcu-playboyu gdje je Robert

Downey jr jo jednom demonstrirao rasko svog talenta . Za razliku od drugih pria o superjunacima koje se odvijaju u mranijim gradovima istone obale, Marvel je smjestio Iron Mana u sunanu Kaliforniju, dao filmu jedan naturalistiki tih, ukomponirao svima bliske politiko-geostrateke aktualnosti o sukobu Amerike i muslimanskog svijeta i pogodio. Film je ostvario nevjerojatan uspjeh za jedan scenarij koji je desetljeima poput ukletog Holandeza lutao Hollywoodom. Drugi nastavak nije trebalo dugo ekati, ponovno smo vidjeli veliki kino hit s ogromnom zaradom, no ovaj put kritika nije bila toliko sklona. U drugom dijelu, Tony Stark (Downey jr.) objavljuje svoj identitet Iron Mana, velika je zvijezda ija mu tehnologija prua nedodirljivost od vlasti. Posebno vojske koja eli njegove oklope kako bi ouvala svjetsku dominaciju. On ne eli predati tehnologiju uz tvrdnju da za to nema potrebe, on je garancija miru u svijetu jer ostale drave za njegovom tehnologijom kaskaju desetljeima. No, u Rusiji genijalni i mrnjom ispunjeni Ivan Vanko (Mickey Rourke) u svojoj radionici sklapa isto oruje. Ubrzo e

ga i upotrijebiti protiv Starka, to jest Iron Mana. Mijeane ocjene kritiara mogle bi se svesti na zakljuak kako Iron Man 2 nije daak svjeeg zraka kao prvi dio, ali odlino razraeni likovi i akcijski postavljen zaplet garantiraju kvalitetnu filmsku zabavu. "Rourke i Rockwell se dolino nadopunjuju kao negativci, a Downey jr. ponovno briljira. No ovaj dio ne djeluje bitno kao prvi i mrvicu izgleda premehaniki. Nita strano to se ne bi dalo popraviti u Iron Manu 3." - Nick de Semlyen, Empire
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

VOLVO S60:

POMICANJE GRANICA AUTO TEHNOLOGIJE


Zanimljiva, otkaena komedija zasluuje pozornost iako se neki kritiari prilino napasno utvrdili kako je ovaj film jo jedan avao u lijes 80-ih godina, no veina drugih je zakljuila kako je rije o vrhunskoj komediji u kojoj se izmjenjuju "orgije i buntovnitvo", i kakvu god vrstu humora voljeli ovdje svatko moe nai neto za sebe. "Zato je John Cusak prestao raditi ovakvu vrstu filmova ostaje jedna od velikih tajni s kraja 20. stoljea. Udruiti ga s modernim komiarima Corrdryem i Robinsonom je jednako dobrodolo i neoekivano kad njih trojica ponovno proivljavaju socijalne, seksualne i Sovjetske strahove ere u koju su se vratili." - Jordan Burchette, Premiere
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

SVIJET TABLETA

HOT TUB TIME MACHINE


(Hot Tub Time Machine) Metro-Goldwyn-Mayer/Blitz film i video Redatelj: Steve Pink Uloge: John Cusack, Rob Corddry, Craig Robinson, Clark Duke, Kellee Stewart, Lizzy Caplan, and Collette Wolfe

Novi starndard prijenosnih raunala

102

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

103

iTEHNO

VOLVO
glatko, brzo i snano
S
Volvo modelom S 60 sreli smo se prvi put 2000. godine. Bila je to prva limuzina kojom se Volvo radikalnije odmaknuo od svog karakteristinog dizajna strogih linija i otrih kutova koje su krasile modele iz osamdesetih i devedesetih godina. O ukusima se ne raspravlja, ali u to vrijeme veina ljubitelja automobila nije smatrala Volvo automobile najprivlanijim, ali svi su ih htjeli imati. Prije svega jer je u preko 80 godina postojanja vedska tvrtka nemilice troila na poveanje sigurnosti putnika u vozilu i isprofilirala se kao tvrtka koji proizvodi najsigurnije aute na svijetu. Prvi su, jo 1944. godine ugraivali laminirana stakla, prvi su uveli sigurnosni pojas s tri toke vezanja kakav danas poznajemo, prvi su uveli i sigurno pozadinsko djeje sjedite okrenuto prema nazad. Uz sigurnost, njegova privlanost se oitovala u njegovoj pouzdanosti i dugotrajnosti. U prosjeku vlasnik svoj Volvo daje u staro eljezo 19,8 godina nakon kupnje to je drugi rezultat od svih svjetskih tvrtki nakon Mercedesa. Po pouzdanosti Volvo je uao i u Guinnessovu knjigu rekorda; vlasnik primjerka sportskog modela P1800 iz 1966. prevalio je s njim nevjerojatnih 4 i pol milijuna kilometara. S ovim podacima u primisli novom se Volvu prilazi i u njega sjeda s uzbuenjem i strahopotovanjem. I ako nekad Volvo svojim izgledom nije mamio mnogo pogleda, za novim modelom S 60 kojeg smo imali priliku isprobati po domaim cestama, malo tko se nee okrenuti. Dobro, stari dizajn je bio lake prepoznatljiv, ovaj auto iz daljine, bez logotipa mogao bi se zamijeniti i s nekim krupnijim BMW-om, moda nekom skupljom Mazdom ili Jaguarom. To je dananja automobilska industrija, komercijalni automobili sve su sliniji i za naklonost kupaca se bore sitnijim, ali bitnim detaljima. U opisu vlastitog automobila Volvo se, barem u hrvatskom izdanju, izmeu ostalih koristi i rijeju sexy. Kad smo sjeli ga odmjerili izvana, sjeli u auto, u vrsta, ugodna kona sjedita, vidjeli tamnu, preglednu, decentno izvedenu komandnu plou, kad smo osjetili snagu njegovog motora, pojam "sexy" nam

"svira" kako i vozi -

U Volvu visokotonci su beavno povezani sa srednjim dijelom spektra i to prvo zapinje za ui. Zvuk je doreen i konkretan u tom dijelu. Ukljuivanje sredinjeg zvunika srednje tonove, vokal posebice, podie po visini u stereo slici. U isto vrijeme i smekava srednji dio spektra. Zvuk je ugodan, ali moda mrvicu pretopao
www.hifimedia.hr www.hifimedia.hr hi-fimedia #83

104

hi-fimedia #83

105

iTEHNO
nikako nije padao na pamet. Prije "macho". Da ne duimo s onim to nam nije primarni predmet interesa, novi Volvo S 60 je dojmljiv spoj elegancije i robusnosti. Tehnoloko srce ovog automobila krije se u sredinjoj konzoli postavljenoj pod kutom prema vozau. Intuitivnim sustavom kojim upravlja raunalo upravlja se preko zaslona i selektora s kotaiem na volanu. Sve je vrlo pregledno i podreeno tome da voza to lake bira opcije i podeava postavke. I kod tehnologije u Volvu sve kree od sigurnosti. Uz uobiajenu panju posveenu ojaanju karoserije i sustavu zranih jastuka, Volvo je kamerama i radarima ispod retrovizora, u prednju reetku, sa strane i pozadi zagazio u novu automobilsku budunost. S 60, ima - ono to bi se reklo za ovjeka koji sve vidi - etvere oi. Omoguuje vozau da preko kolor displeja od 18 cm vidi to je iza njega kod parkiranja, kod izlaska na cestu kamere u "njuci" pokrivaju kut od 180 stupnjeva za lake ukljuivanje u promet (ova se funkcija nadoplauje). Nema vie problema s mrtvim kutovima, sustav zvukom i paljenjem lampica upozorava vozaa da je preblizu objekta pored kojeg prolazi ili mu se pribliava. Upozorava vozaa i kad je predugo bez prestanka za volanom. Imaju to i drugi automobili vie klase; novost je u tome to e Volvo prepoznati pjeaka ispred automobila (ovo takoer ne spada u standardnu opremu) i ako voza ne reagira na zvuno upozorenje, sam e automatski zakoiti i sprijeiti nesreu. Isto se dogaa s gradskom vonjom pri brzinama manjim od 30 km/h. Ako auto "osjeti" da voza ne koi i opasno se pribliava autu ispred sebe aktivirat e automatsku konicu. Sve se to kontrolira preko suelja odabirom funkcije "MY CAR" , namjetanjem pojedinih postavki za sigurnost vonje. Jo jedna dojmljiva stavka Volva na dugom popisu primjene inovativnih sigurnosnih rjeenja u komercijalnoj uporabi. Volvo S60 dolazi u mnogo verzija, po boji i opremi, tako je i s audio sustavom. Postoje etiri verzije, mi smo dobili onu najjau Premium Sound audio sustav Multi Media. Sastavljen je od sveukupno 12 zvunika postavljenih u prednja vrata (visokotonac, srednjotonac, bas), zadnja vrata, te sredinji bas-srednjotonac povrh medijske konzole s displejom. S 60 jedan je od prvih automobila na svijetu koji koristi Audyssey Laboratories MultEQ tehnologiju za ekvilizaciju prostora u razliitim uvjetima koritenja. Inkorporiran je Dolby Digital i Dolby Pro Logic II Surround koji e stero signal pretvoriti u bogati suround zvuk. Onome tko vie voli audiofilski "suhi" stereo ostaje mogunost da iskljui ovo procesiranje zvuka. Proklamirana snaga sustava je 5X130 W, a tjera ga pojaalo D klase vedskog proizvoaa Anaview obogaeno novom tehnologijom za osiguranje visoke uinkovitosti.

Digitalna TV
Ako na putu ne elite propustiti neki TV program, vani sportski dogaaj i slino, Volvo je omoguio opciju ugradnje DVB-T prijamnika preko kojeg se moe pratiti TV program na sredinjem displeju. Dakako, u skladu s Volvo filozofijom sigurnosti u vonji, opcija gledanja TV programa moe se ukljuiti samo dok automobil stoji.

Pregledni i informativni displej

Navigacija i dodaci
Volvo S 60 koji smo dobili na test nema klasinu navigaciju, ona je opcijska dodatna oprema, no ugraen je Volvov sustav za putne informacije (RTI) koji koristi GPS. Pomou njega glasovnom i slikovnom navigacijom navodi vozaa do eljenog odredita. Ovaj sustav obavjetava vozaa o eventualnim zastojima i guvama na ruti i preporua zaobilaznu. Od korisnih dodataka za spomenuti je Bluetooth kompatibilnost. Mogue je mobilni telefon preko Bluetootha povezati s infotainment sustavom u Volvu. Izmeu ostalog, kad se mobitel jedAudio-video sustav je diskretno uklopljen u komandnu plou, za Volvo ga izrauje ugledni njemaki proizvoa Becker, zasluan za mnoge inovacije iz sektora auto-radija. Ugraeni DVD player ita razne audio i video formate, preko njega se mogu gledati DVD filmovi (i u DiVx formatu) na kolor displeju od 18 cm, vrtjeti CD-ovi ili sprena glazba u MP3 formatu. U naslonu za ruke izmeu prednjih sjedita ugraen je USB prikljuak pa se i preko njega moe reproducirati glazba i gledati DivX video sa USB stika ili MP3 playera. Kontrola je jednostavna, preko komandi na volanu ili komandnoj ploi sve je lako podesiti i na displeju se mogu gledati informacije o izvoau, albumu ili pjesmi. Izbornici su intuitivni, vrlo itki na kristalno jasnom ekranu. Treba malo vremena za snalaenje jer je opcija napretek, od onih vezanih za vonju i sigurnost do postavki zvuka, ali su

nom povee, voza pomou kontrola na volanu i displeju moe koristiti mobitel u handsfree modu, razgovarati bez da mobitel uope uzme u ruke i tako odrava vonju potpuno sigurnom. U dodatke za koje treba nadoplatiti po kupnji vozile spada i zanimljiva opcija sustava zabave na stranjem sjedalu s dva DVD playera. To znai da se mogu ugraditi jo dva displeja od 18 cm u stranju stranu naslona za glavu prednjih sjedala i na njih gledati filmove ili igrati igrice. Zvuk se moe reproducirati preko audio sustava u autu ili preko beinih slualica.
sluanja glazbe i uglavnom ga iskljuivali. Ovdje stvari nisu tako jednostavne. Ukljuivanje sredinjeg zvunika srednje tonove, vokal posebice, podie po visini u stereo slici. U isto vrijeme i smekava srednji dio spektra. Zvuk je ugodan, ali moda mrvicu pretopao. Nadalje, na originalnim postavkama basa i treblea na nuli bas je kod svih isprobanih snimki bio jednostavno prenaglaen, tek kad smo ga bitno smanjili zvuk je poprimio fini balans po cijelom spektru. Jedini ozbiljniji prigovor tie se takoer basa, ali dijela na koji korisnik ne moe utjecati. Dok su u spomenutoj Mazdi bili svjesni da samo izoliranim kabinetom za bas mogu izbjei razne interferencije vrata, u Volvu su to zanemarili i bas jedinica ugraena direktno u unutarnju plastinu konstrukciju vrata. Ojaanu konstrukciju, ali oito ne dovoljno, jer kod veih glasnoa vrata znaju zasvirati zajedno s basom.

Optimalni parametri zvuka


Audio sustav Volvu nudi niz opcija podeavanja zvuka s kojima se mogu postii bitne promjene. Sustav s postavkama na nuli bi trebao dati najneutralniji zvuk, no ovdje to nije sluaj. Pomo equalizera je dobrodola, s iskljuenim surroundom zvuk je precizniji s bolje separiranim instrumentima, no kad ga se ukljui poinje dominirati srednji zvunik iznad kontrolne ploe, vokali su naglaeniji, a kompletna zvuna slika meka i manje zategnuta. Odabir je pitanje ukusa. Najvie intervencije je pretrpjela kontrola basa, postavka na nuli daje predimenzionirani, boomy bas i treba ga bitno smanjiti kako bi se uklopio s ostatkom zvunog registra. Donje postavke vrijede za putnike na prednja dva sjedala.

vrlo logino postavljene. S60 je vrlo dobro izoliran automobil od vanjske buke i to je jako dobra startna pozicija za dobar zvuk u automobilu. Volvo "svira" u skladu sa svojim voznim performansama, glatko, brzo i snano. U automobilima zbog objektivnih okolnosti buke zna se esto dogoditi da se osjeti ili deficit ili iritantna nametljivost visokih tonova. U Volvu visokotonci su beavno povezani sa srednjim dijelom spektra i to prvo zapinje za ui. Zvuk je doreen i konkretan u tom dijelu. I razgovijetan to je kod kunog stereo sustava trivijalna karakteristika, neto to se sporazumijeva, no u autu, posebno kod sluanja razgovornih emisija na radiju, visoka je kvaliteta kad se sve dobro uje, a ne mora se odvrnuti da sve treti. U prolom broju testirali smo audio sustav u Mazdi CX-7 i tamo zakljuili kako sredinji zvunik uglavnom samo smeta kod

1) EQUALIZER postavke 60Hz (-3), 200Hz (-5), 1kHz (+1), 3kHz (+3), 12kHz (+1) 2) SOUNDSTAGE - Driver seat 3) VOLUME COMPENZATION (Medium) 4) SURROUND - Off 5) BASS (-5) 6) TREBLE (+4) 7) FADER FRONT (+6) 8) BALANCE (0) 9) 3 CENTER SPEAKER (0)
hi-fimedia #83

106

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

www.hifimedia.hr

107

iTEHNO
Toshiba Folio 100 HP Slate
Slate, HPov tablet e navodno biti dostupan krajem ove godine. Iako veina specifikacija nije poznata, zna se da e se spajati na internet samo putem Wi-Fi-a, koristiti Windows 7 operacijski sustav, imati ekran dijagonale 22,6cm te e, za razliku od iPada, podrati Flash i imati ugraenu prednju i stranju kameru. Cijena e se kretati od 549 amerikih dolara navie. Kako ima manji ekran od iPad-a dimenzije Slate od 234 x 150 x 14.7mm su manje u odnosu na iPad-ovih 243.8 x 189.7 x 13.4mm, dok je njegova masa od 0.67kg za neznatni dekagram manja od mase Appleovog proizvoda. Takoer, ima naznaka da HP radi na tabletu koji e se bazirati na Palmovom WebOS suelju, iji je vlasnik postao HP akvizicijom Palma. INFO: www.hp.com

NOVI STANDARDI U SVIJETU PRIJENOSNIH RAUNALA

DoBro DoLi U SViJET


U

TABLETA
pie: Ivan Dobranovi
prvih osamdeset dana na tritu prodano je tri milijuna iPada. Analitiari pretpostavljaju da e se taj trend, bolje reeno manija izazvana iPadom, nastaviti u 2011. kada bi trebalo biti prodano od 18 do 25 milijuna iPada. Osim to izgleda kao veliki iPhone ili iPod Touch, iPad u sutini to i jest bez poneke mogunosti, kao to je npr. kamera ili iroskop. Ono to ih na prvi pogled razlikuje i to predstavlja najveu prednost iPada nad spomenutim Appleovim ureajima je ekran dijagonale 25cm rezolucije 1024x768 piksela u odnosu na ekran dijagonale 8.9cm rezolucije 960x640 piksela koji se nalazi u najnovijim modelima iPhonea i iPod Toucha. Zahvaljujui velikom ekranu osjetljivim na dodir i brzini samog ureaja sve radnje se ine prirodne i jednostavne. Izmeu korisnika i sadraja ne

I Toshibin Folio je predstavljena na IFA-i uz pozitivne poetne ocjene. Koristi Android 2.2 platformu, ali zahvaljujui ekranu od 25.7 cm rezolucije 1024x600 piksela sa svojih 280x180x14mm i 0.76kg je puno vei i tei od Galaxyaa. Zasnovan je na Nvidia Tegra 2 procesoru, a 16GB interne memorije proirivo je pomou SD kartica. Podrava Flash 10.1, ima HDMI, normalni i mini USB 2.0 prikljuak te mogunost Bluetooth povezivanja, dok je pristup internetu zasad mogu jedino putem Wi-Fi-a. 1.3 MP web kamera na licu ureaja koristiti e svim fanovima video komunikacije. Folio 100 e biti dostupan tijekom etvrtog kvartala 2010. diljem Europe, Bliskog Istoka i Afrike po cijeni od 400eura. INFO: http://www.toshiba.eu/

Google Tablet
Postoje jake indikacije da Google, veliki protivnik Applea, u suradnji sa HTC-om razvija tablet koji e biti zasnovan na novome Chrome operacijskom sustavu namijenjenom prvenstveno za rad sa web aplikacijama. Toan datum izlaska se ne zna, ali bi se ureaj trebao biti u ponudi amerikog mobilnog operatera Verizon-a. Nagaa se kako bi ureaj trebao imati ekran rezolucije 1280x720 piksela, 2GB rama, 32GB internet memorije, WIFI/ Bluetooth/3G povezivanje i web kameru.

Apple je bio prvi s iPadom i pobrao vrhnje, no konkurencija kuca na vrata. U Hrvatskoj bi utrka za mjesto broj jedan na tritu mogla biti posebno zanimljiva jer i nakon est mjeseci od pojave na amerikom tritu, iPad nije dobavljiv u hrvatskim duanima. Samsung i ostali si nee dozvoliti takvu nesmotrenost
108
hi-fimedia #83

postoje prepreke, posrednici u obliku mia ili tipkovnice, ve samo direktna interakcija sa sadrajem. Brojka od 18 do 25 milijuna prodanih primjeraka iPada koju su trini Nostradamusi predvidjeli za 2011. ne udi kad uzmemo u obzir da veina korisnika interneta u slobodno vrijeme koristi raunalo za surfanje internetom, gledanje videa ili slika te ostale radnje za koje je klasino raunalo nepotrebno, dok je za to iPad savren. Njegov veliki, visokorezolutni ekran saven je za daljinsko upravljanje ostalim ureajima u domu. Tako se pomou ThinkFlood-ov Red Eye Mini prikljuka iPad pretvara u univerzalni daljinski upravlja. Takoer, proizvoai ureaja za pametno upravljanje domom, kao Control 4, ponudili su aplikacije za iPad pomou kojih se, izmeu ostalog mogu gasiti svjetla u domu ili pogledati to trenutno vidi nadzorna kamera. Ostali proizvoai su ivjeli u nadi da e iPad neslavno propasti, ali nakon to se pokazalo da je Apple proizveo jo jedan instant hit bre bolje su poeli proizvoditi ureaje sa kojima e krenuti u borbu za tritem.

Samsung Galaxy Tab


Galaxy Tab je ve predstavljen uz veliku pompu na IFA sajmu u Berlinu, i dostupan je tritu Europe od sredine rujna. Samsungova vizija tableta ima LCD ekran od 18cm rezolucije 1024x600. Baziran je na Googleovom Android 2.2 operacijskom sustavu. Dolazi u dvije verzije, 16 i 32GB iji kapacitet je proiriv microSD karticama, dok e pristup internetu biti mogu putem Wi-Fi-a ili 3G-a. Kao i nadolazei HP Slate, Galaxy podrava Flash, a tu je i iroskop, Bluetooth, senzor svjetla i HD video snimanje putem 3MP kamere na pozadini ureaja, dok je na prednjoj strani 1.3MP web kamera. Ugraen je i GPS koji podrava Google Maps Navigation Servise i Google Goggles. Iako puno napredniji od iPada cijena od 700eura za 16GB model, odnosno 800eura za 32gb model bi mogla predstavljati problem u borbi za dijelom trita. Dimenzije ureaja su 190x120x12mm, dok je masa 0.38kg. INFO: http://www.samsungmobile.com/

Zakljuak
Vjerojatno e iPad postati sinonim za tablete, kao to je iPod za mp3 playere ili iPhone za pametne mobitele ve i zbog injenice da se Apple sjetio prvi, a svi ostali su, bez obzira na naprednije mogunosti, tek odgovori na iPad. Uostalom, Apple razvija novu generaciju iPada i unapreuje ve uspjeli ureaj kako bi se rijeili nedostataka poput nemogunosti multitaskinga (istovremenog obavljanja vie radnji na ureaju). U iPadu kod nas, na alost, mogu uivati jedino oni koji ga kupe u nekoj susjednoj zemlji ili preko oglasnika. U najmanju je ruku neobino da i nakon est mjeseci od predstavljanja iPad nije dostupan kod ovlatenog Apple zastupnika, a konkurenti kucaju na vrata.
www.hifimedia.hr www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

109

iTEHNO
Sennheiser MX W1
MX W1 se sastoji od dvije odvojene slualice koje se zahvaljujui "Twist-to-fit" sistemu mogu optimalno smjestiti u uho i odailjaa sposobnog za snabdijevanje zvukom dva para MX W1 slualica kako bi dvoje ljudi moglo istovremeno sluati glazbu. Kutijica za noenje zahvaljujui integriranoj bateriji moe u nudi posluiti kao punja za 3 potpuna brza punjenja.
Tehnike karakteristike: Frekvencijski raspon: 19 20 000 Hz; Osjetljivost: 115 dB; Impedancija: 32 ; Domet: 10 m u otvorenom prostoru; Cijena: 2. 349 kn; INFO: Nove Boje Zvuka, Tel. 01/233 76 19, www.bojezvuka.hr

Sleek Audio SA6 + W1


Sleek audio SA6 su inae obine izolirajue slualice za u uho, ali se pomou W1 odailjaa, koji se moe koristiti i sa drugim Sleek audio slualicama, pretvaraju u beine. Nastavci za podeavanje visokih i niskih tonova pruaju kontrolu nad odzivom slualica po vlastitom ukusu. Uskoro izlazi revidirani SA-6R model sa aluminijskom jezgrom koja e ih initi vrima i otpornijim na udarce.
Tehnike karakteristike: Frekvencijski raspon: Nepoznat; Osjetljivost: 110 dB; Impedancija: 50 ; Domet: 18 m u otvorenom prostoru; Cijena: SA6 oko 1.100 kuna, W1 odailja - oko 650 kuna; INFO: www.sleek-audio.com

BEINE SLUALICE NA
AKG K 840 KL
Zahvaljujui zatvorenom dizajnu, K840 slualice pasivno smanjuju okolnu buku, a 3D-Axis2 sustav sklapanja omoguuje spremanje slualica u kompaktniju kutiju. Na lijevoj slualici se nalazi kontrola glasnoe ime se posezanje za audio ureajem smanjuje na najmanju moguu mjeru.

KLEER TE HNOLOGIJI
TDK TH-WR700
TDK koji je poznat po medijima za pohranu podataka upustio se u proizvodnju slualica. Osim to se radi o istom tipu slualica, TDK-ov model kao i AKG-ov ima kontrolu glasnoe na slualici. Sklopljive su kao i K840 ali manje kompaktno u odnosu na njih. Za napajanje slualica slue AAA baterije, dvije za slualice i dvije za odailja.
Tehnike karakteristike: Frekvencijski raspon: 20Hz-20kHz; Osjetljivost: 108 dB; Impedancija: 32 ; Domet: 10 m u otvorenom prostoru; Cijena: oko 1.100 kuna; INFO: www.tdkperformance.com Tehnike karakteristike: Frekvencijski raspon: 10,5 31 000 Hz; Osjetljivost: 120 dB; Impedancija: 32 ; Domet: 20 m u otvorenom prostoru; Cijena: cca 2.600 kuna; INFO: Media Audio, Tel. 021/323 550, www.mediaaudio.hr

Nekada je beina tehnologija ekskluzivno bila vezana za slualice s velikim odailjaima koje su koritene preteno za nenametljivo praenje TV programa ili neozbiljno sluanje glazbe. Razvojem tehnologije, beina svojstva su se poela ukomponiravati u sve manje slualice i odailjae. Taj trend je zapoeo s Bluetooth tehnologijom zbog koje su beine slualice postale interesantna i praktina opcija za one sa prijenosnim audio ureajima i mobitelima. Ljudi vie nisu morali biti vezani za svoj prijenosni ureaj preko slualica ve su se mogli neometano kretati, neogranieni icom. Ipak, Bluetooth ne predstavlja idealno rjeenje za kvalitetan prijenos zahtjevnog signala kao to je glazba zahvaljujui kratkom dometu

signala i gubitku kvalitete zvuka pri prijenosu radi kompresije. Za razliku od Bluetootha Kleer tehnologija je prvenstveno namijenjena visokokvalitetnom beinom prijenosu audio signala. Zbog prijenosa 16bit/44.1KHz audio signala na 2.4GHz bez gubitaka, Kleer donosi CD kvalitetu prijenosnim beinim slualicama. Osim toga, Kleer je puno otporniji na gubitke signala i interferenciju u odnosu na Bleutooth te zahvaljujui toj tehnologiji slualice imaju do deset puta vei vijek trajanja baterije u odnosu na one opremljene Bluetoothom. Nekolicina proizvoaa je implementirala Kleer tehnologiju u svoje prijenosne beine slualice, a mi vam u ovom pregledu donosimo etiri najzanimljivije.

110

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

hi-fimedia #83

111

iTEHNO

ROTH AUDIO MUSIC COCOON MC4

CiJEVni ZVUK iZ iPoDA


Malo je staromodnih stvari koje su uspjele opstati u dananjem, modernom svijetu. Sigurno se mnogi sjeaju kazeta ili disketa koje su postale rudimentarne zahvaljujui napretku tehnologije. Klasina arulja se dobro drala svih ovih godina, ali se njezino smaknue oekuje 2012. kada e svijetom zavladati njezina tedna inaica. Elektronke ne oekuje ista sudbina te e one jo mnogo godina veselo svijetliti i grijati prostor oko sebe na radost svih ljubitelja dobrog zvuka
pie: Ivan Dobranovi

Sonoro i Mini

lektronske cijevi ili skraeno cijevi se preteno povezuju sa velikim pojaalima ozbiljnim audio sustavima, ali zahvaljujui proizvoaima kao to je Roth Audio u zvuku cijevi mogu uivati i ljubitelji iPod/iPhone ureaja. Prije nego to doe do MOSFET pojaala snage zvuk "izmariniraju" 12AU7 i 12AX7 cijevi u pretpojaalu. Pojaalo je veoma kompaktno zahvaljujui napajanju koje se nalazi na strujnom kabelu te je dobro izraeno u kombinaciji aluminija i pleksiglasa u koje su ugravirani modeli cijevi i upozorenje o moguoj vruini koja pri glasnijem sluanju zna biti izraena. Osim iPoda/iPhonea na pojaalo se mogu spojiti razni drugi izvori putem RCA ili 3.5mm audio ulaza. Na pozadini nalazi se i s-video izlaz kako bi se video snimke s Appleovih ureaja mogle prikazati na televizoru te zvuniki prikljuci. Ureajem se kontrolira putem kotaia za reguliranje glasnoe i odabira izvora zvuka koji se nalaze na licu ureaja ili putem lijepog daljinskog upravljaa neintuitivnog rasporeda koji slui i za kontrolu iPoda. MC4 u svaki glazbeni materijal utkaje dozu topline. Zvuk MC4 odlikuje vrst, dobro kontroliran bas koji skupa s mekanim, prirodnim srednjim tonovima te istim i uglaenim visokima stvara zamamnu, prostorno dobro definiranu zvunu sliku. Pri velikim glasnoama zvuk postane tvri i ne toliko otmjen. Snaga od 13W po kanalu pokazuje da Music Cocoon MC4 nije namijenjen za velike zvunike i prostorije. Cijena ureaja je visoka, pogotovo kada se uzme u obzir da ukupni izdaci ukljuuju i nabavku zvunika, ali i prihvatljiva jer je Roth konstruirao staromodno pojaalo s cijevima koje uz pomo iPoda, izvora zvuka 21. stoljea i glazbenog materijala dobre kvalitete pri normalnim glasnoama prua puno glazbenog uitka.

u zajednikom projektu internet radija

Roth Music Cocoon MC4


Izlazna snaga: 13W x 2 Frekvencijski odziv: 20Hz~ 30KHz T.H.D: < 0.5% S/N omjer: > 90dB Ulazna impedancija: 100K Izlazna impedancija: 8 Vrsta elektronskih cijevi: 12AX7 x 2, 12AU7 x 2, MOS FET izlaz Dimenzije: 187 x 174 x 108 mm Masa: 1.8 Kg (samo pojaalo) Cijena: 3.690 kn Info: Ascomm, Tel. 01/3370503, www.ascomm.hr

Philips Bluetooth stereo slualice


Tapster Bluetooth stereo slualice SHB7110 preko Bluetooth beine veze omoguuju nesluene mogunosti. Senzori i napredni softver u ovim slusalicama registriraju i raspoznaju svaki dodir; dodirom se moe pojaavati glasnoa, laganim udarcem odgovoriti na poziv, a ako skinemo slualice poziv se prenosi na telefon. U slualice je ugraen algoritam FullSound preko ipa u slualicama koji poboljava dinamiku, stereo, bas i visoke tonove na komprimiranom glazbenom materijalu. Tehnologija EverClear pak uklanja buku to omoguuje isti zvuk prilikom razgovora na telefon spojenog preko Bluetootha. Cijena slualica je 949 kn. INFO: www.philips.hr

ini koji se proizvodi unutar BMW grupe je ostvario suradnju s njemakim proizvoaem dizajnerskih audio ureaja, tvrtkom Sonoro Audio. Dva su branda sinonim kvalitetnog dizajna i vrhunske tehnologije, te uivaju izuzetnu popularnost meu ciljanom skupinom. Rezultat suradnje je Internet radio, kombinacija urbane profinjenosti i vrhunskog zvunog doivljaja multifunkcionalnost i dizajnerska poslastica u jednom. Jedinstveno dizajnersko rjeenje ureaja MINI rocks sonoro Internet radija ini ga gotovo umjetnikim predmetom. Prepoznatljivo drveno kuite ima zavrni novi fini, Eclipse Grey metalik lak iz Mini kolekcije, te prepoznatljive Mini pruge. Akrilne prednje kontrole izraene su od etkanog aluminija, a pozlaeni OLED zaslon s opcijom tednje elektrine energije moe se podesiti prema eljenoj razini osvjetljenja. Ovaj ureaj iz ograniene serije predstavlja must-have predmet za sve poznavatelje trendova i istinske ljubitelje Mini automobila. Mini Rocks Sonoro ograniena serija ureaja Elements W ima mogunost prijama vie od 18.000 webradio stanica preko Wi-Fi ili LAN veze. Korisnici mogu pretraivati i birati eljenu glazbu na osnovu kriterija anra ili zemlje emitiranja. Dizajnerski radio ureaj nudi i funkciju media playera za streming glazbenih datoteka izravno s raunala, a moe se spojiti i na vanjski audio sustav preko line out izlaza. Radio alarm, funkcije sleep i snooze, daljinski upravlja i eDock vanjski prikljuak za iPod s funkcijom punjenja pruaju nove mogunosti u koritenju kompaktnog audio sustava. Integrirani digitalni ujednaiva, kompaktno drveno kuite, bas refleks cijev i zvunici od 7,5 cm punog raspona
www.hifimedia.hr

jamstvo su snanog i punog zvuka. Za sve ljubitelje dobre glazbe, Mini emitira etiri nova Web radio kanala. MINI SPACE emitira odabranu alternativnu glazbu koja ne spada u mainstream, MINI UNITED emitira hitove s top lista i svevremenske klasike, MINI INTERNATIONAL nudi lounge glazbu iz svih dijelova svijeta i oputajue beatove, a MINI CROSS zadovoljava glazbene apetite ljubitelja hard rock glazbe. etiri kanala su ve memorirana u ureaju MINI Rocks Sonoro. Vie informacija potraite na www.MINIspace.com/ minisounds. Svjetska premijera ureaja MINI rocks sonoro elements W limited edition Internet radija odrana je 3. rujna 2010., prilikom predstavljanja na sajmu Maison & Objet, vodee manifestacije na podruju ureenja interijera koja se odrava u Parizu. Ureaj se naao na tritu krajem rujna 2010., kod odabranih distributera i partnera tvrtki Mini i sonoro, po cijeni od 3.580 kn. Zastupnik tvrtke Sonoro u Hrvatskoj je Media Audio, www.mediaaudio.hr, tel. 01/ 01/485 4297
hi-fimedia #83

112

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

113

SMS NAGRADNA IGRA


Osvojite prestine Quincy Jones Signature Line AKG Q-460 slualice vrijedne 780 kuna ...
2010 HArmAN International Industries, Incorporated. Sva prava pridrana. harman kardon je zaticeni znak HArmAN International Industries, Incorporated, registriran u SAD-u i/ili drugim zemljama. www.harmankardon.com

5.1-KANALNI ZVUK. SUBWOOFER SNAGE 200W. JEDNA PRESTINA NAGRADA.

... i dvoje Quincy Jones Signature Line AKG Q-350 slualice vrijedne 380 kuna

OBSSESIVE? YEAH, JUST A BIT!


Nagradno pitanje:
nagrauje s DVD-om When the Light Is Mine: The Best of the I.R.S. Years 19821987 slavne grupe R.E.M. DVD pokriva njihovo najranije razdoblje, prije negoli su potpisali ugovor s Warnerom i postali jednim od najpoznatijih rock

HARMAN International nedavno je objavio da je tvrtka unutar njihovog koncerna AKG proizvela prestinu liniju Quincy Jones Signature Line slualica. Quincy Jones, ikona amerike glazbe, cijenjeni autor i producent, najpoznatiji po radu s Michaelom Jacksonom, doveden je u kontekst s AKG-om zbog, kako istiu u Harmanu, zajednike dugogodinje strasti za glazbu, njene neograniene snage u povezivanju ljudi. I Quincy Jones i AKG se poklapaju u tome da je kvaliteta zvuka vaan moment u doivljavanju glazbe. Qiuncy Jones Signature Line ukljuuje tri modela: Q701 su slualice referentne klase takvih dimenzija da pokrivaju ui u potpunosti, Q460 je manji model za na ui, dok su Q350 male, "in-ear" sualice. Dugogodinje iskustvo AKG-a u izradi slualica, kvalitetni ugraeni materijali i napredna tehnologija jame da i ova linija prestinih slualica s potpisom Quincya Jonesa nudi vrhunski zvuk. Slualice su tek predstavljene u svijetu, oekuju se na tritu tijekom listopada, a domai zastupnik Media Audio je ve omoguio da najsretniji meu itateljima HiFimedije mogu uivati u ekskluzivnosti AKG Harman slualica. Media Audio godinama hrvatskoj publici omoguava uivanje u vrhunskom zvuku zastupanjem 40-ak prestinih svjetskih high-end kompanija, i u stal-

nom je proirenju ponude, kao i mree duana u Hrvatskoj. Osim svojih prepoznatljivih salona "Dobar zvuk" u Zagrebu i Splitu, u jo desetak gradova mogue je pronai ureaje iz njihovog zastupnikog asortimana (vie informacija: www.mediaaudio.hr). Ovom prilikom bit e podijeljene tri nagrade, jedan par Q460 slualica i dva para Q350 slualica.

me. my music.

Koja je najpoznatija producentska suradnja Quincya Jonesa? a) s Michaelom Boltonom; b) s Michaelom Stipeom; PHILIPS FIDELIO DS9000 c) s Michaelom Jacksonom

Odgovor i adresu (primjer odgovora: hifi c, Pero Peric, Ilica 1, Zagreb) treba poslati putem kakvou zvuka, u koje oznaava toan odgovor SMS poruke na broj 66701. Napomena: izmeu hifi i slova kojem moete uivati treba ostaviti razmak. sa svojih iPhone i iPod ureaja. Cijena slanja poruke na broj 66701 iznosi 3 kune + PDV. prijelaza Tehnologija pasivnog

Philips Fidelio docking sustav DS9000 ujedinjuje elegantan dizajn i jedinstvenu

omoguuje da svaki zvuk ujete vrlo jasno, pa je glazba zadivljujue ista Dobitnici nagrada DVD R.E.M. - Light Is Mine: The Best of the I.R.S. Years 19821987. i potpuna.broja rubovi kuita iz Zaobljeni 82: ograniavaju rasprivanje zvuka, to bendova svijeta. DVD ukljuuje Diskografska kua Dallas jednog omoguuje precizniju ireceiver SR5023 Marantz stereo prirodniju 18 spotova i TV nastupa s sretnog itatelja HiFi Medije reprodukciju zvuka. eljko Pus,
ranim hitovima, od "Radio Free Europe", preko "Fall On Me" do "Its the End of the World as We Know It (And I Feel Fine)". Extra dodaci sadre zanimljive nastupe u ivo i intervjue. u svakom sluaju, temeljit uvid u ranu fazu jednog velikog benda.
Ban Berislavieva 11, Split

Predstavljamo nagraivani zvuniki sustav za kuno kino HKTS 60


Cjeloviti 5.1-kanalni zvuniki sustav za kuno kino HKTS 60 brzo je postao poznat po tome to donosi holivudsku vjernost zvuka u dnevne sobe irom svijeta. Zahvaljujui nagradi EISA, sada nosi i titulu Najboljeg zvunikog sustava za kuno kino 2010-2011. Potraite slavne HKTS 60 zvunike kod vaeg lokalnog distributera ili jo danas posjetite harmankardon.com.
Zastupstvo i distribucija: MEDIA AUDIO d.o.o., Gunduliceva 26a, Split, tel. 021/323 550, fax. 021/315 220 info@mediaaudio.hr www.mediaaudio.hr Zastupstvo i distribucija: mEDIA AUDIO d.o.o., Gundulieva 26a, Split, tel. 021.323.550, fax. 021.315.220. Maloprodaja: DOBAR ZVUK, Preradovieva 8, Zagreb, tel. 01/485 4297; info@mediaaudio.hr. www.mediaaudio.hr. DOBAR ZVUK, GundulievaZVUK, Preradovieva 8, Zagreb, maloprodaja: DOBAr 20a, Split, tel. 021/380 117
tel. 01.485.4297; DOBAr ZVUK, Gundulieva 20a, Split, tel. 021.380.117.

K 370
Ultralight, high-end ear canal with in-line microphone akg.com

DVD/Blu-ray grupe U2
Tatjana Denisov,
Jakova Gotovca 3, Slatina

Davorin Merka,
Stjepana Radica 4a, Zabok

Fabijan Bankovic,

Varetonova stancija 8, Pula

114

hi-fimedia #83

www.hifimedia.hr

listen closer.

Nova dimenzija televizora

Predstavljamo prvi 3D LED TV na svijetu.


Kao nikada prije, uronite u posve novi doivljaj gledanja uz Samsung. Prvi 3D LED TV na svijetu morate ga vidjeti da biste povjerovali.
www.samsung.hr