P. 1
Private Members' Business Calendar (Projected)

Private Members' Business Calendar (Projected)

|Views: 5,511|Likes:
Published by kady23
VIa the House of Commons
VIa the House of Commons

More info:

Published by: kady23 on Mar 04, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/04/2013

pdf

text

original

March 1, 2013 TO: Members named and House Leaders

Le 1er mars 2013 DISTRIBUTION : Députés nommés ci-dessous et leaders à la Chambre TRAVAUX PRÉVUS À L'HEURE RÉSERVÉE AUX AFFAIRES ÉMANANT DES DÉPUTÉS Établi en fonction du dernier ordre de priorité, le présent calendrier est toujours susceptible d'être modifié à la suite des événements à la Chambre. Dans l’éventualité où un député serait incapable de proposer son affaire à la date déterminée par l’ordre de priorité, il devrait en avertir le Bureau des affaires émanant des députés (613992-6443) le plus tôt possible (au moins 48 heures avant la date prévue) afin que ce dernier puisse organiser un échange de positions.

PROJECTED BUSINESS FOR PRIVATE MEMBERS' HOUR This calendar, based on the latest order of precedence, is always subject to events in the House. If a Member is unable to move his or her item on the date required by the order of precedence, he or she should notify the Private Members' Business Office (613-992-6443) as early as possible (no later than 48 hours before the scheduled date) so that an exchange may be arranged.

Monday 11:00 a.m. Lundi 11 heures March 4 mars 2013 C-462 C. Gallant (CPC/PCC)
2nd r. - 2nd hr/2e lec. – 2e h.

Tuesday 5:30 p.m. Mardi 17 h 30 March 5 mars 2013 M-382 B. Shipley (CPC/PCC)
1st hr - deb./ 1e h. - déb.

Wednesday 5:30 p.m. Mercredi 17 h 30 March 6 mars 2013 M-412 J. Aspin (CPC/PCC)
2nd hr - deb./ 2e h. - déb.

Thursday 5:30 p.m. Jeudi 17 h 30 March 7 mars 2013 C-460 L. Davies (NDP/NPD)
2nd r. - 2nd hr/2e lec. – 2e h.

Friday 1:30 p.m. Vendredi 13 h 30 March 8 mars 2013 C-464 S. Hassainia (NDP/NPD)
2nd r. - 2nd hr/2e lec. – 2e h.

March 18 mars 2013

March 19 mars 2013

March 20 mars 2013 C-266 W. Lizon (CPC/PCC)
2nd r. - 2nd hr/2e lec. – 2e h.

March 21 mars 2013

March 22 mars 2013

M-400 C-458 M. Freeman (NDP/NPD) P. Braid (CPC/PCC)
2nd hr - deb./ 2e h. - déb. 2nd r. - 1st hr/2e lec. - 1re h.

C-459 C-380 J. Nunez-Melo (NDP/NPD)F. Donnelly (NDP/NPD)
2nd r. - 2nd hr/2e lec. – 2e h. 2nd r. – 2nd hr/2e lec. – 2e h.

March 25 mars 2013

March 26 mars 2013

March 27 mars 2013 M-432 G. Byrne (LIB)
1st hr - deb./ 1e h. - déb.

March 28 mars 2013 M-408 M. Warawa (CPC/PCC)
1st hr - deb./ 1e h. - déb.

March 29 mars 2013

C-461 C-463 B. Rathgeber (CPC/PCC) M. Pacetti (LIB)
2nd r. – 2nd hr/2e lec. - 2e h. 2nd r. - 1st hr/2e lec. - 1re h.

April 15 avril 2013 C-475 C. Borg (NDP/NPD)
2nd r. - 1st hr/2e lec. - 1re h.

April 16 avril 2013 C-479 D. Sweet (CPC/PCC)
2nd r. - 1st hr/2e lec. - 1re h.

April 17 avril 2013 M-422 J. Foote (LIB)
1st hr - deb./ 1e h. - déb.

April 18 avril 2013 M-230 D. Allison (CPC/PCC)
1st hr - deb./ 1e h. - déb.

April 19 avril 2013 C-474 J. McKay (LIB)
2nd r. - 1st hr/2e lec. - 1re h.

April 22 avril 2013 C-473 A-M. Day (NDP/NPD)
2nd r. - 1st hr/2e lec. - 1re h.

April 23 avril 2013 M-431 B. Trost (CPC/PCC)
1st hr - deb./ 1e h. - déb.

April 24 avril 2013 C-478 J. Bezan (CPC/PCC)
2nd r. - 1st hr/2e lec. - 1re h.

April 25 avril 2013 C-480 F. Pilon (NDP/NPD)
2nd r. - 1st hr/2e lec. - 1re h.

April 26 avril 2013 C-476 T. Mulcair (NDP/NPD)
2nd r. - 1st hr/2e lec. - 1re h.

April 29 avril 2013

April 30 avril 2013

May 1 mai 2013 M-430 P. McColeman (CPC/PCC)
1st hr - deb./ 1e h. - déb.

May 2 mai 2013 C-279 R. Garrison (NDP/NPD)
Rep. Stage/3rd r. – 2nd hr / Étape du rapport/3e l. – 2e h.

May 3 mai 2013

M-425 M-428 M. Wallace (CPC/PCC) K. Stewart (NDP/NPD)
1st hr - deb./ 1e h. - déb. 1st hr - deb./ 1e h. - déb.

PRIVATE MEMBERS' BUSINESS OFFICE BUREAU DES AFFAIRES ÉMANANT DES DÉPUTÉS ROOM/PIÈCE 134-C, CENTRE BLOCK/ÉDIFICE DU CENTRE TEL.: 613-992-9511 FAX: 613-995-3331

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->