Navigator GPS-8800S

www.allview.ro

Manual pentru dispozitivul personal de navigare

Schimbarea limbi: Apasati be butonul Choose Language (alegerea limbi), pentru a selcta limba dispozitivului de navigare. Setarile hartii: Apasati pe butonul Map Settings pentru a schimba setariile hartii: Fereastra cu optiunile de setare a hartii va fi afisata: Schimbati modul de noapte/zi apasand pe icona corespunzatoare.(Day/Night) Schimbati modul 2D/3D apasand pe icona corespunzatoare.prin selectarea automatica (Automatic), modul va fi ales in conformitate cu timpul actual.

Cupris: Conventie tipografica:..................................................................... Iconite(meniuri)................................................................................ Introducere....................................................................................... Caracteristici...................................................................................... Primi pasi.......................................................................................... Alegerea limbii.................................................................................... Masuri de siguranta......................................................................... Setarea orei........................................................................................ Conexiunea GPS-ului......................................................................... Descrierea detaliata a GPS-ului......................................................... 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5

Folosirea hartii:................................................................................ 5 Modul de urmarire si selectare a unei rute......................... 5 Alegerea si gasirea locatiilor: ........................................................ Alegerea unei locatii pe harta............................................ Cautarea unei adrese........................................................ Cautarea si alegerea unor PI(puncte de interes)............... Selectarea sau cautarea unui ghid.................................... Regiuni preferate............................................................... 6 6 7 9 10 12

Alegeti optiunea Track UP pentru a optimiza orientarea hartii in timpul navigarii. Apasti pe North Up pentru a mentine harta orientata spre nord. Apasati pe butonul Set time (setarea orei) pentru a alege fusul orar al zonei dumneavoastra. Timpul este setat automat prin GPS. Alegeti Info Layers pentru a alege elemntele care sa fie afisate pe harta: Selectati cutiutele elementelor care doriti sa le aveti afisate pe harta. Deselectati pe cele care nu vor sa fie afisate pe harta. Apasati pe iconita de confirmare pentru a aplica setariile. Apasati pe iconita in forma de sageata pentru a va intoarce. Harta: Apasati pe Choose Maps (selectati harta) pentru a selecta harta. Daca aveti date cu harti din diferite regiuni/orase pe cardul dumneavoastra de memorie, apasati pe numele regiuni curente (ex. Londra). Toate hartile existente vor fi afisate pe cardul de memorie. Puteti alege o regiune apasand pe numele acelea.

Navigarea ......................................................................................... 14 Ecranul de navigare........................................................... 15 Optiuni de navigare............................................................ 16 Planificarea unei rute ...................................................................... 17 Setari ................................................................................................ Optiuni de ruta................................................................... Schimbarea limbii.............................................................. Setarile hartii ..................................................................... Harta ................................................................................................. Asistent de setari smart2go ........................................................... Intrebari frecvente ............................................................................. 18 19 20 20 20 21 23

24

Intrebari frecvente: Nu pot gasi o adresa: Asigurativa ca ati scris corect numele. Daca nu stiti numele corect al unei adrese, introduceti primele caractere ale adresei , pentru a fi siguri.(ex. Lond., Leicpentru Leicester Square in London.). Dupa care selectati din lista de rezultate adresa cautata. De asemenea asigurativa ca orasul din care este acea adresa este corect. Cateodata adresele postale oficiale difera de adresa pe care o cautati. In acest caz cautati o adresa pe care o cunoasteti in apropierea adresei cautate dupa care cautati-o pe harta. Daca gasiti adresa pe harta dar nu o puteti gasi in timp ce o cautati va rugam sa ne anuntati. Este o problema pe harta./POI-urile lipsesc. Daca detectati o eroare pe o harta (ex. O strada lipseste complet), am dori sa informam providerul nostru de date. Va rugam sa ne anuntati. Am o problema in prinderea unui semnal GPS.

ATENTIE ! Atunci cand acest simbol este marcat pe un produs, inseamna ca acel produs nu trebuie aruncat impreuna cu deseurile casnice generale. Aruncati produsele electrice/electronice in pubele de colectare special amenajate, care vor fi colectate pentru reciclarea/recuperarea continutului. Cooperarea dumneavoastra este vitala pentru a asigura succesul acestor sisteme si pentru protectia mediului inconjurator.

Daca aveti probleme in prinderea unui semnal de satelit (puteti observa cum semnalele sunt acaparate in meniul principal in partea stanga de jos.) va rugam sa va asigurati ca sunteti afara iar antena GPSului are o vizibilitate buna catre cer. Unele modele suporta o antena aditionala externa. Va rugam sa consultati de asemenea manualul de componente al dispozitivului pentru informatii suplimentare despre cum sa captati un semnal GPS. De unde pot face rost de suport tehnic? Va rugam sa contactati producatorul sau magazinul de desfacere. Unde pot face o imbunatatire a programelor? Va rugam sa contactati producatorul sau magazinul de desfacere despre imbunatatirea programelor. De unde pot face rost de harti si ghiduri aditionale? Va rugam sa vizitati pagina de web www.navi-plugins.com

23

Conventie tipografica: Claritate: Obiectele care trebuie selectate, precum optiuni de meniu, butoane de comanda, sau fisierele dintr-o lista. Proceduri pas cu pas. Puteti folosi aceste instructiuni pentru a duce la bun sfarsit un plan.

Comentariu: in special informatii importante si remarcabile. Fereastra pentru introducerea / activarea datelor Informati care trebuie tastate, sau informati precum precum foldere sau fisiere. Caractere: Denumiri de taste de pe tastatura. Precum , SHIFT, CTRL, ALT. Iconite: Urmatoarele icoane si simboluri sunt folosite pentru aplicatiile aparatului:

Iconita
In partea stanga este indicat spatiul necesar pentru a copia fisierele. Asigurativa ca aveti destul spatiu pe card. Trebuie sa introduceti cardul de memorie in slotul de pe aparat. Daca sistemul dumneavoastra nu gaseste singur locul de instalare pe cardul de memorie, va trebui sa-l introduceti singur. Fisierele selectate vor fi copiate pe card. Va rugam sa nu inchideti asistentul smart2go, nici sa nu scoateti cardul pana cand transferul de date nu a fost terminat, dupa care puteti sa inchideti programul si sa scoateti cardul. Va rugam sa luati in vedere ca programul smart2go va sterge toate hartile si datele ghidului atunci cand va instala noile fisiere. Preferintele dumneavoastra precum si agenda personala, si continutul precedent nu vor fi inlocuite.

Denumire
Iconita Intoarcere la meniul anterior Meniu navigare Cautare Confirmarea setarilor Iesire din aplicatie

Functia
Accesarea diferitelor meniuri si optiuni Permite intoarcerea la meniul anterior Porneste modul de navigare Deschide un meniu de cautare Selecteaza / Deselecteaza (optiunile) Iesire dintr-o aplicatie. Este vizibila numai in modul de urmarire si selectare (pag5) Apasati iconita pentru pozitionarea GPS. Este activa doar in modul de selectare. vezi pag5 urmarire si selectare)

Mod GPS

22

Introducere: Ati ales un sistem de navigare de ultima ora. Felicitari!Simtitiva confortabil atunci cand il folositi. Acest sistem va indreapta exact spre destinatia aleasa, chiar daca mergeti cu masina sau pe jos. Puteti naviga sa planifica ruta cu o interfata usoara si intuitiva, doar folosindu-va degetul.De asemenea puteti sa folositi aceasta aplicatie pentru a va planui calatoria sau a va pregati preferintele personale si interesele precum si salvarea destinatiilor interesante chiar inainte de a porni la drum. Acest manual va ghideaza printre caracteristicile lui principale a sistemului. Caracteristici: ! Traversarea unui stat cu ajutorul unei harti de 1 GB(caracteristica optionala) ! Informatii detaliate a traficului(caracteristica optionala). ! Modul de simulare a zonelor pietonale. ! Functie de cautare intuitiva. ! Grafic a-l cladirilor individuale pentru orasul european selectat(caracteristica optionala). ! Cautare pe harta. ! Mod unic de noapte. ! Motor de ghidare imbunatatit. Primi pasi: ! Asigurativa ca bateria aparatului este incarcata complet. ! Porniti aparatul si apasati pe iconita NAVI sau NAVIGATION de pe ecran.

Asistent de instalare smart2go Cu ajutorul asistentului de instalare smart2go puteti alege si salva harta dumneavoastra si datele ghidului pe un card de memorie pentru folosire cu un dispozitiv manual. Asistentul de setari smart2go instaleaza aceste date pe cardul de memorie, cu programele necsare pentru navigare si fisierele pentru comenzile vocale.
! Asezati Cd-ul sau DVD-ul primit in CD/DVD-ROMUL calculatorului.Asistentul de instalare va porni automat. ! Selectati limba programului de instalat si apasati pe OK.Va va aparea o pagina de intampinare Welcome Page. ! Apasati pe Next.

Selecaterea unei limbi: ! Daca una sau mai multe limbi este disponibila pe aparat, puteti sa schimbati upa preferinta. ! Apasati pe steagul care reprezinta tara/limba dumneavoastra.Pe interfata care urmeaza, selectati tipul de voce pentru comenzile vocale pe durata navigari.(ex. voce feminina sau voce masculina)

Masuri de siguranta: Apoi, va aparea un ecran cu masuri de siguranta. ! Cititi acele masuri de siguranta ! Marcati semnul Hide at startup pentru a ascunde aceste informatii pe viitor. ! Apasati pe sageata Forward.

Setarea orei: PND-ul dumneavoastra este capabil sa determine automatic ora cu ajutorul semnalelor GPS. ! In acest caz trebuie sa setati fusul orar al zonei dumneavoastra. ! Selectati fusul orar al zonei dumneavoastra. Fusul orar poate fi modificat pe parcurs(vezi pag.21 ) ! Apasati iconita de confirmare.

! Va rugam sa cititi documentul de licenta si sa -l acceptati prin bifarea casutei I Agree. Daca nu acceptati acesti termeni apasati pe Cancelpentru a iesi din asistentul de instalat. ! Alegeti regiunile carei harti si carui ghid doriti sa-l copiati pe cardul de memorie. Alegeti de asemenea fisierele vocale folosite pentru ghidaj, si apasati pe Next pentru a instala fisierele.

21

Schimbarea limbi: ! Apasati be butonul Choose Language(alegerea limbi), pentru a selcta limba dispozitivului de navigare. Setarile hartii: ! Apasati pe butonul Map Settingspentru a schimba setariile hartii: Fereastra cu optiunile de setare a hartii va fi afisata:

Conexiunea GPS-ului PND-ul dumneavoastra foloseste tehnologia GPS pentru navigare. Dispozitivul dumneavoastra primeste smenale de la un numar de sateliti GPS pentru a determina pozitia curenta. Asezati PND-ul dumneavoastra intr-o pozitie fara ca aceasta sa fie obstructurata fata de cer pentru a seta prima conexiune cu satelitul. In masina acesta va fi pozitionat de obicei pe bord. Prima conexiune poate dura pana la 5 minute. Conexiunile succesive vor fi mai rapide(de la 30 de secunde pana la 1 minut), dar daca nu ati mai folosit aparatul pe o perioada de cateva zile sau daca sunteti foarte departe de ultima locatie la care l-ati folosit, s-ar putea sa dureze 5 minute pentru a gasi un semnal mai puternic. Descrierea detaliata a GPS-ului: Acest capitol descrie in detalii functiile dispozitivului de navigare. In urmatoarele pagini veti afla cum sa: -Folositi harta(vezi pag.) -Gasiti si sa alegeti o locatie(vezi pag.) -Ajungeti la destinatie(vezi pag.) -Folositi planul rutei(vezi pag.) -Configurati aparatul(vezi pag.) Folosirea harti: Harta este principala aplicatie a dispozitivului de navigare. Ea va fi centrata automat la locatia voastra curenta, rezultand ca aveti o conexiune GPS. Puteti cauta pe harta diferite informatii despre diferite locatii care apar pe aceasta si le puteti selecta pentru a stabili o ruta spre acestea. Modul de urmarire si selectare a unei rute: Harta cunoaste doua moduri de baza, modul de urmarie si modul de selectare. In modul de urmarire harta urmareste pozitia dumneavoastra curenta(pozitia GPS), afisand informatii despre pozitia geografica, viteza, etc.: Viteza Coordonate geografice Ora Altitudinea fata de nivelul marii Nr de sateliti Busola Micsorarea imaginii

! Schimbati modul de noapte/zi apasand pe icona corespunzatoare.(Day/Night) ! Schimbati modul 2D/3D apasand pe icona corespunzatoare.prin selectarea automatica (Automatic),

modul va fi ales in conformitate cu timpul actual. ! Alegeti optiunea Track UPpentru a optimiza orientarea hartii in timpul navigarii. Apasti pe North Uppentru a mentine harta orientata spre nord. ! Apasati pe butonul Set time(setarea orei) pentru a alege fusul orar al zonei dumneavoastra. Timpul este setat automat prin GPS. ! Alegeti Info Layerspentru a alege elemntele care sa fie afisate pe harta:

! Selectati cutiuteleelementelor care doriti sa le aveti afisate pe harta. Deselectati pe cele care nu vor sa fie afisate pe harta. ! Apasati pe iconita de confirmare pentru a aplica setariile. ! Apasati pe iconita in forma de sageata pentru a va intoarce.

Pozitionare GPS

Harta: Apasati pe Choose Maps(selectati harta) pentru a selecta harta. ! Daca aveti date cu harti din diferite regiuni/orase pe cardul dumneavoastra de memorie, apasati pe numele regiuni curente (ex. Londra). Toate hartile existente vor fi afisate pe cardul de memorie. Puteti alege o regiune apasand pe numele acelea.

Marirea imaginii Fereastra informatii Iesire din aplicatie

Accesare Meniu

20

De indata ce accsati harta, intrati in modul de selctare: Micsorarea imaginii Pozitionare GPS Cursor Optiunile rutei: ! Alegeti optiunea Change route pentru a schimba optiunile rutei. Fereastra cu setarea rutei va fi deschisa:

Busola Accesare Meniu Fereastra informatii

Marirea imaginii Iesire din aplicatie

! Folositi degetul sau creionul de navigare pentru a accesa harta. Pozitia actuala va fi indicat de un cursor in forma de cruce. Apasand pe o iconita de pe harta se va deschide o fereastra cu informatii despre obiectul selectat. ! Pentru a mari sau micsora harta, apasati pe iconitel + sau -. De indata ce ati apasat una dintre cele 2 iconite, cursorul de marire va fi afisat, care poate fi folosit pentru marirea sau micsorarea controlata a harti. ! Cu ajutorul busolei (coltul stang de jos) puteti ajusta orientarea. Daca doriti sa va intoarceti la modul e urmarire, apasati iconita Tracking. Pentru a iesi din aplicatie apasati pe iconita din nou.

Alegerea si gasirea locatiilor: Aceasta sectiune descrie diferite moduri de a gasi si a selecta o locatie. Puteti alege o locatie de pe harta, cauta o adresa, selecta o adresa favorita (precum adresa de acasa sau de la munca, sau adrese viitate recente), si sa accesati ghidurile PI. Alegerea unei locatii pe harta: ! Indreptati cursorul pe oricare locatie de pe harta. Numele locatiei/strazi selectate va aparea in casuta de informatie. ! Apasati pe casuta de informatie pentru a deschide o fereastra de informatii.

! Pentru a schimba modurile apasati pe iconite. Veti observa ca iconitele se vor aprinde pentru a observa ca aceasta va fi activata. Puteti alege intre urmatoarele moduri: Modul de transport(masina de viteza mica/mare, un scooter, sau chiar mesul pe jos), drumul cel mai rapid sau cel mai scurt, sa evitati sau sa acceptati drumurile taxabile sau cele cu poduri concepute pentru trecerea vapoarelor si autostrazile. Puteti sa alegeti si unitatea de masura (mile/kilometri). Zona de aglomeratie din centrul Londrei este marcata pe GPS-ul dumneavoastra ca zona cu drumuri taxabile. De aceea, daca doriti sa evitatii aceste drumuri, nu veti fi ghidat spre acele zone. Dar daca veti intra accidental GPS-ul nu va va avertiza. De indata ce vati ales setarile, apasati pe iconita de confirmare pentru a va intoarce la meniul principal.

Descrierea modurilor de transport: Rapid (fast) presupune conducerea rapida pe autostrazi. Alegerea acestei optiuni va favoriza autostrazile in alegerea rutei. Incet (slow) presupune conducerea cu viteza mica pe autostrazi. Alegerea acestei optiuni va reduce selectarea autostrazilor in alegerea rutei. Bicicleta (bike), are in vedere drumurile pentru bicicleta si evita autostrazile, unde bicicletele sunt interzise. Motocicleta (motorbike), are in vedere restrictia motocicletelor. Scooterele (scooter), are in vedere restrctia scooterelor. Duba (van), are in vedere restrictia dubelor. Pietonal (pedestrian) ofera o ruta accesibila pietonilor si include acces complet zonelor pietonale, unde este posibil.

19

Prin apasarea iconitei de meniu veti putea accesa diferite optiuni:

! Apasati pe butonul Simulate pentru a simula ruta care va urma. ! Apasti pe butonul Start Navi pentru a incepe navigarea. Pe ecran va aparea harta de navigare. ! Cu optiunea Routing sistemul va calcula drumul dumneavoastra. Sumarul rutei (Route summary) a

! Apasati pe butonul Navigation pentru a va indruma spre locatie.(vezi Navigarea pag.14) ! Apasati pe butonul Via pentru a stabili o ruta pentru locatia selectata.(vezi Planificarea unei rute

fi afisat. Apasati pe unul din articololele din sumarul rutei pentru a afisa lista drumului (Waylist). Apasati din nou pentru a va afisa harta.

pag.17) ! Apasati pe butonul Save pentru a salva locatia in agenda.(Vezi Locuri preferate pag.12)

Cautarea unei adrese: Prin aplicatia de cautare a unei adrese puteti gasi o adresa prinintroducerea unor informatii despre zona dorita (strada, orasul/tara). Apoi puteti selecta unul din rezultatele gasite si le puteti folosii in scopuri diferite, precum a o scoate in evidenta pe harta, planificarea unei rute, si navigarea. ! Pe harta, selectati Iconita de meniu: Meniul principal se va deschide.

Setari: Va puteti configura singuri dispozitivul de navigare dupa preferintele dumneavoastra. Atunci cand vin vorba de navigare, veti putea, de exemplu sa evitati sau sa acceptati drumurile taxabile sau cele cu poduri concepute pentru trecerea vapoarelor, sau sa selectati modul de transport, precum o masina de viteza mica/mare, un scooter, sau chiar mesul pe jos. De asemenea puteti edita unele setari de aparitie pe ecran, precum modul 2D sau 3D, modul de noapte sau zi, complexitatea hartii, etc. ! Pe harta selectati iconita de meniu. ! Selectati Change setings(schimbarea setariilor). Meniul principal va fi deschis:

! Selectati Find destination(gasirea unei locatii) ! Selectati By Address(prin adresa)

Se va deschide fereastra de gasire prin adresa: Introduceti datele corecte pentru a gasi adresa.

18

Cum sa gasiti adresa: Dispozitivul de navigare va ofera o functie interactiva de cautare intuitiva pentru a preveni erorile de scriere. Numai tastele care pot duce la un rezultat de cautare pot fi apasate, restul sunt marcate cu gri. ! Introduceti primul caracter. Veti observa ca unele caractere se vor marca cu gri. Veti putea alege numai caracterele innegrite. Introduceti al doilea caracter:

Planificarea unei rute: Aceasta sectiune descrie optiunea de planificare a unei rute. Aceasta caracteristica va ajuta sa va planificati in avans ruta pe care vreti sa o parcurgeti, alegand mai multe locuri de oprire dealungul calatoriei. Vezi Alegerea unei locatii pe harta de la pag.4 pentru informatii referitoare la alegerea elementelor de pe harta. Vezi Alegerea si gasirea locatiilor de la pag.6 Pentru informatii referitoare la gasirea si alegerea unror adrese, PI-uri, si locatii din interiorul unui ghid. ! Alegeti o locatie de pe harta si apasati pe butonul Via din meniul respectiv. ! O lista cu destinatii (Destination list) va fi afisata pe ecran:

! Din nou, unele caractere vor fi marcate cu gri, altele se vor innegri, depinde de alegerea

dumneavoastra. ! Continuati sa introduceti caractere pana cand veti ajunge la un rezultat apropiat de cautare. SAU Apasati pe iconita de cautare marcata cu o lupa. O lista cu rezultate va fi afisata. ! Alegeti un rezultat apropiat din lista. Pentru a trece din modul de litere, in modul de numere, apasati pe iconitele 123 sau ABC. Pentru a trece din litere mari in litere mici apasati pe butonul ^. Daca doriti sa stergeti caractere, apasati pe butonul Backspace marcat cu <- de pe ecran. Pentru a aduga un spatiu liber, apasati pe Space bar marcat cu _ . Daca doriti sa introduceti un apostrof (') folositi tasta de spatiu in locul lui. Selectarea unei tari: ! Apasati pe butonul Country pentru a selecta tara dumneavoastra. ! Alegeti tara dumneavoastra din lista. Spatiul Country va fi completat automat cu tara aleasa de dumneavoastra. Introducerea unui cod postal. In locul unui oras puteti introduce un cod postal. ! Apasati pe butonul Post Code pentru a introduce codul postal. ! Introduceti codul postal al statului cautat de dumneavoastra. ! Apasati pe iconita de cautare marcata cu o lupa. O lista de rezultate va fi afisata. ! Alegeti orasul/statul din lista. Veti reveni automat la ecranul de cautare a adresei. Campurile City si Post Code(oras/cod postal) vor fi completate cu cele alese de dumneavoastra. De asemenea puteti sa introduceti un cod postal unic de 7 caractere . In acest caz nu veti mai fi nevoit sa introduceti numele unei strazi.(Caracteristica optionala).

Locatia va fi adaugata in lista de destinatii. ! Apasati pe + pentru a adauga inca un loc de oprire. Veti intra in ecranul Choose stopover(alegeti locul de oprire). Puteti alege ca popas genul de adrese ca acea de acasa sau de la locul de munca, un articol din agenda, un punct de interes, o locatie recenta sau prin cautarea unei adrese sau indicarea unei locatii pe harta.

De indata ce ati adaugat popasurile(cu iconita +), si va veti intoarce la ecranul Destination list, vor aparea diferite optiuni: ! Cu iconita + veti putea alege alte popasuri. ! Pentru a schimba ordinea punctelor de oprire, selectati un punct de oprire si folositi sagetile sus si jos pentru a le muta sus/jos in lista. ! Cu iconita Trash(pubela) puteti sterge punctul de oprire selectat. De indata ce ati ales ruta, vor aparea mai multe optiuni. Pentru intra in aceste optiuni trebuie sa apasati iconita de meniu(coltul de jos din partea dreapta a ecranului).

17

Optiuni in timpul navigarii: Puteti cauta pe harta chiar si atunci cand navigati. In acest fel puteti alege foarte usor o alta destinatie daca va razganditi. Cu toate acestea, navigarea nu va fi intrerupta, veti fi ghidat in continuare prin comenzi vocale. Apasati pe icoana de intoarcere pentru a urmari ruta pe ecran. Optiunile meniului: ! Selecteaza iconita de meniu in timp ce navigati pentru a deschide o serie de obtiuni de navigare:

Cautarea unui oras: ! Apasati pe butonul City pentru a selecta un oras. Cautati orasul dupa cum este descris mai sus. Un rezultat va fi afisat. ! Alegeti un rezultat potrivit din lista. Veti reveni automat la ecranul de cautare a adresei. Campul City va fi completat cu cu numele orasului ales. Cautarea unei strazi: ! Apasati pe butonul Street pentru a selecta o strada. Cautati orasul dupa cum este descris mai sus. Un rezultat va fi afisat. ! Alegeti un rezultat potrivit din lista. Veti reveni automat la ecranul de cautare a adresei. Campul corespunzator va fi completat cu optiunea aleasa. Veti putea adauga aditional si numarul strazi. Navigarea la adresa gasita: De indata ce ati terminat cautarea si ati gasit o adresa unica, puteti sa porniti navigarea: ! Apasati pe sageata de inaintare. Adresa va fi afisata in harta de navigare. Aici puteti alege sa fiti ghidati catre adresa, o puteti folosi pentru planificarea unei rute, etc (vezi Navigarea de la pag.14 ). Cautarea si alegerea unor PI(puncte de interes): Cu ajutorul PI-ului puteti gasi rapid puncte de interes precum benzinarii si restaurante care sunt alese dintr-o data de baze cu milioane de PI-uri, prin apropiere sau o locatie indepartata. ! Pe harta, selectati butonul de meniu. ! Pe ecranul aparut, selectati Find Destination(gasirea unei locatii). ! Selectati cautarea prin butonul By POI. Un meniu cu categorii de PI-uri va fi afisat:

Aici veti gasi urmatoarele articole: Setarea rutei: Schimbarea obtiunilor de ghidare, descris in Optiuni de ruta de la pagina.. Setarea hartii: Deschideti un meniu cu setari de harta, precum este descris in Setarea hartii de la pagina.. Aici puteti de asemenea sa oscilati intre modul de ghidare cu ajutorul harti sau cu ajutorul sagetii. Atunci cand veti schimba pe modul de sageata, ecranul de navigare nu va arata harta doar o sageata va indica urmatoarea manevra:

Voulmul: Permite ajustarea volumului comenzilor vocale. Optiuni ale casutei de informatie: ! Apasati pe Info. Box (casuta de informatie) in timp ce navigati pentru a deschide o serie de optiuni a acesteia: Ruta alternativa: Cu aceasta optiune puteti alege sa blocati ruta calculata pe o anumita distanta(ex. 0.5Km) si sa alegeti fortat un drum alternativ. Apasati pe iconita care arata distanta dorita. Drumul dumneavoastra va fi calculat, iar din drumul precedent se va scadea distanta blocata. Cautare: Va puteti redirectiona prin alegerea unui punct de interes (PI), cum ar fi o benzinarie. Lista punctelor de traseu: Deschide o lista cu punctele dumneavoastra de traseu. Salvare: Salvativa pozitia curenta in agenda. Toate informatiile utilizatorului, ex. setari, notificari in agenda si loctii recent vizitate vor fi stocate pe cardul de memorie, si nu pe aparat.

Este posibil ca pe bara de titlu a ecranului sa apara o adresa. Vi se va prezenta o lista de PI-uri care sunt apropiate de locatia curenta. Prin acest meniu apar diferite optiuni: ! Apasati pe butonul Open(deschide), pentru a deschide un ghid.(vezi Selectarea sau cautarea uni ghid de la pag10. )

16

! Apasati pe butonul Text search (cautare prin text), pentru a cauta un PI.(vezi Cautarea unui PI de la pag.9 ). ! Apasati pe butonul Current location(locatia curenta), pentru a selecta un PI din apropierea locatiei dumneavoastra. ! Apasati pe butonul Other location(alta locatie), pentru a selecta o alta adresa ca punct de cautare pentru selectarea PI-ului.(vezi Cautarea unei adrese de la pag. 7). Punctul de cautare va fi afisat pe bara de titlu a ecranului de categorii PI.

Alegerea unui PI: ! Alegeti categoria dorita de PI-uri. Un meniu cu sub-categorii va fi afisat: ! Alegeti o sub-categorie. O lista de PI-uri va fi afisata. ! Selectati un PI apasand pe acesta. Locatia va fi afisat pe harta.

! Apasati pe butonul Navigate pentru a va indruma spre locatie. ! Apasati pe butonul More stops(opriri succesive) pentru a planui ruta cu ajutorul informatiilor despre

locatia in care va aflati.(vezi Planificarea unei rute pag.17 )

! Apasati pe butonul Route Settings(setari pentru ruta) pentru a modifica ghidajul.(vezi Setari de

ruta pag.19 ). ! Apasati pe butonul On Map(pe harta) pentru a afisa locatia pe harta. Drumul dumneavoastra va fi calculat, iar ecranul de navigare va fi afisat. Ecranul de navigare: Pe ecranul de navigare, ruta dumneavoastra va fi marcata cu albastru. Sageata rosie va indica directia manevrei urmatoare care va trebui executata. Cursorul va arata pozitia dumneavoastra curenta. Atunci cand va veti apropia de o curba sau o manevra, veti auzi o comanda vocala la timpul potrivit. Pentru strazile cu sens unic o sageata rosie va indica directia corecta.
! Apasati pe sageata din dreptul numelui locatiei pentru a selecta din rezultate. ! Apasati pe icoana I pentru a deschide o fereastra cu informatii despre locatia curenta.

Prin apasarea butonului de meniu veti accesa o serie de optiuni: ! Apasati pe butonul Navigate pentru a va indruma spre locatie.(vezi Navigarea de la pag.14 ). ! Apasati pe butonul Via pentru a stabili o ruta pentru locatia selectata.(vezi Planificarea unei rute| pag17.). ! Apasati pe butonul Save pentru a salva locatia in agenda.(vezi Locuri preferate pag.12). Apasati pe butonul On Map(pe harta) pentru a afisa locatia pe harta. Cautarea unui PI: ! Apasati pe icoana de meniu, apoi selectati Text search(cautarea prin text). In fereastra de cautare, introduceti un termen pentru cautare(cel putin trei caractere), apoi incepeti cautarea prin apasarea sagetii din dreapta. Va aparea o lista de PI-uri. Selectati un PI prin apasarea pe acesta. PI-ul va fi afisat pe harta dupa cum este explicat mai sus. Selectarea sau cautarea unui ghid: Ghidul este o optiune recomandata. Ghidurile atestate, de oras/calatorie, va vor ajuta sa aflati ce se afla in apropiere si dispun de informati detaliate despre zonele turistice, restaurante, Hoteluri, etc. puteti folosi informatiile din ghid pentru navigare sau puteti sa le salvati in agenda. Ghidul reprezinta o optiune secundara si poate fi cumparat de pe site-ul www.navi-plugins.com .

Distanta pana la urmatoarea manevra Viteza Timpul curent Timpul de sosire Distanta pana la destinatie Informatie GPS Busola Accesare Meniu

Iesirea nr.

Urmatoarea intersectie Micsorarea imaginii Directia Pozitionare GPS

Marirea imaginii Fereastra informatii Iesire din aplicatie

10

15

Folositi sagetile de sus si jos pentru a cauta in lista.

! Selectati un articol apasand pe acesta.

Locatia va fi afisata pe harta.

! Apasati pe sageata din dreptul numelui locatiei pentru a selecta din rezultate. ! Apasati pe icoana I pentru a deschide o fereastra cu informatii despre locatia curenta.

! De pe harta selectati iconita de meniu. ! Pe ecranul afisat selectati Find Destination(gasirea destinatiei). ! Selectati butonul By Location Service(serviciul zonal)

Va aparea lista de ghizi:

Prin apasarea butonului de meniu veti accesa o serie de optiuni: ! Apasati pe butonul Navigate pentru a va indruma spre locatie.(vezi Navigarea de la pag.14 ). ! Apasati pe butonul Via pentru a stabili o ruta pentru locatia selectata.(vezi Planificarea unei rute pag.17). ! Apasati pe butonul On Map(pe harta) pentru a afisa locatia pe harta. Toate informatiile utilizatorului, ex. setari, notificari in agenda si loctii recent vizitate vor fi stocate pe cardul de memorie, si nu pe aparat.

Locatii recente: Prin apasarea butonului Recent o lista locatiilor vizitate va fi desfasurata: ! Apasati pe butonul Recent. O lista de articole recente va fi deschisa. Folositi sagetile de sus si jos pentru a cauta in lista. ! Selectati un articol apasand pe acesta. Locatia va fi afisata pe harta. ! Apasati pe sageata din dreptul numelui locatiei pentru a selecta din rezultate. ! Apasati pe icoana I pentru a deschide o fereastra cu informatii despre locatia curenta. Prin apasarea butonului de meniu veti accesa o serie de optiuni: ! Apasati pe butonul Navigate pentru a va indruma spre locatie.(vezi Navigarea de la pag.14 ). ! Apasati pe butonul Via pentru a stabili o ruta pentru locatia selectata.(Vezi Planificarea unei rute pag.17). ! Apasati pe butonul Save pentru a salva locatia in agenda.(Vezi Locuri preferate pag.12). ! Apasati pe butonul On Map(pe harta) pentru a afisa locatia pe harta.

Selectati ghidul pe care doriti sa-l folositi prin apasarea pe acesta. Vor aparea o lista de optiuni a ghidului ales:

Navigarea: Abilitatile de navigare a ghidului smart2go va va ghida pe cele mai scurte si rapide rute intre doua puncte, cu ajutorul comenzilor vocale si tehnologia 3D. Acest articol descrie metoda de navigare. Puteti selecta categoriile de pe ghid sau le puteti cauta folosind iconita in forma de lupa. Vezi Alegerea unei locatii pe harta (pag) pentru informatii in legatura cu alegerea elementelor pe harta. Vezi Alegerea si gasirea locatiilor (pag) pentru informatii in legatura cu alegerea unor adrese , PI-uri, si locatii dintr-un ghid.
! Alegeti o locatie pe harta cu ajutorul butonului Find Destination, apoi apasati butonul Navigate din meniul respectiv.

Cautarea ghidului: ! Apasati iconita de cautare in forma de lupa. ! In fereastra de cautare, introduceti un termen pentru cautare(cel putin trei caractere), si incepeti cautarea apasand pe iconita de cautare. ! Selectati o locatie apasand pe aceasta. Locatia va fi afisata pe harta. ! Apasati pe sageata din dreptul numelui locatiei pentru a selecta din rezultate. ! Apasati pe icoana I pentru a deschide o fereastra cu informatii despre locatia curenta. Prin apasarea butonului de meniu veti accesa o serie de optiuni: ! Apasati pe butonul Navigate pentru a va deplasa spre acea locatie.(vezi Navigarea de la pag.14).

14

11

! Apasati pe butonul Via pentru a stabili o ruta pentru locatia selectata.(vezi Planificarea unei rute pag17.). ! Apasati pe butonul Save pentru a salva locatia in agenda.(vezi Locuri preferate pag.12 ). ! Apasati pe butonul On Map(pe harta) pentru a afisa locatia pe harta.

! Selectati iconita de meniu. ! Pe ecranul care se afiseaza, alegeti butonul Navigate pentru a fi indrumati spre adresa

dumneavoastra.(Apasati Change(Schimbare) sau Delete(sterge) daca doriti sa stergeti sau sa schimbati adresa dumneavoastra de acasa). Navigarea va incepe imediat.

Selectarea ghidului pe categorii: Pe aceasta pag. puteti selecta ghidul dupa diferite categorii.(ex. Restaurante, hoteluri, muzee, etc.) ! Folositi sagetile de sus si jos pentru a cauta in lista. Unele ghiduri ofera de asemenea sub-categorii. ! Apasati pe o categorie sau o sub-categorie pentru a cauta un articol. Rezultatele cautate vor fi afisate in lista, sortate dupa distanta. ! Selecteaza un rezultat apasand pe acesta. ! Locatia va fi afisata pe harta. Regiuni preferate: Folositi destinatiile folosite frecvent pentru a va indruma. Puteti alege intre adresa de acasa, adresa locului de munca, adrese din agenda precum si locuri vizitate recent. ! De pe harta selectati iconita de meniu. ! Pe ecranul afisat selectati Find Destination(gasirea destinatiei). ! Selectati butonul By Favourites(regiuni preferate). Meniul de regiuni favorite va aparea pe ecran.

Daca nici o adresa de casa nu a fost setata, sunteti sfatuiti sa alegeti una. O puteti alege prin cautarea unei adrese, prin pozitia curenta a GPS-ului sau prin alegerea unei locati recente.

Adresa locului de munca. ! Apasand pe butonul My work,(adresa locului meu de munca), adresa dumneavoastra a locului de munca va fi afisata pe harta. ! Selectati icoana de meniu. ! Pe ecranul care se afiseaza, alegeti butonul Navigate pentru a fi indrumati spre adresa locului dumneavoastra de munca.(Apasati Change(Schimbare) sau Delete(sterge) daca doriti sa stergeti sau sa schimbati adresa locului dumneavoastra de munca). Navigarea va incepe imediat. Daca nici o adresa a locului dumneavoastra de munca nu a fost setata, sunteti sfatuiti sa alegeti una. O puteti alege prin cautarea unei adrese, prin pozitia curenta a GPS-ului sau prin alegerea unei locati recente. Agenda: Lista din agenda contine destinatiile salvate ca fisiere vaforite(din ghiduri, prin alegerea lor pe harta, etc.). Asta inseamna ca nu trebuie sa faceti noi cautari de fiecare data pentru acele destinatii. ! Apasati pe butonul Bookmarks(agenda). Lista agendei va aparea pe ecran.

Adresa casei mele: ! Apasati pe butonul My Home(adresa casei mele). Adresa dumneavoastra va fi afisata pe ecran.

12

13