P. 1
Samostalno misljenje

Samostalno misljenje

|Views: 20|Likes:
Published by _diklic_
Samostalno misljenje artur sopenhauer
Samostalno misljenje artur sopenhauer

More info:

Published by: _diklic_ on Mar 21, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/03/2013

pdf

text

original

С P П C K И

КЊИЖЕВНИ
ГЛАСНИК.
У Р E Д H И К, Б O Г Д A Н П О П O В И Ћ.
K Њ И Г A П E T A
ВЕОГРАД:
ШTAMПAРIЈA ПЕТРА ЈОЦКОВИЋА, КРАЉА МИЛАНА УЛИЦА. БР. 12.
УРЕДНИШТВО И АДМИНИТРАЦИЈА ЛИТА :
КРАЉА МИЛАНА УЛИЦА БР. 2.
!РЕМКА УЛИЦА, БР. 1".
38 СРПСКИ КЊИЖЕВНИ ГЛАСНИК.
САМОСТАЛНО МИЉЕЊЕ.
!" #.ПАРЕРГА ! ПАРОЛИПОМЕНА$.
%. & '2().*
K+, -./ 01230/4/56/20!21 5!57!/.891# 19/ 28 08:68;
<801# 08 =/0/>! ./7!9/ 9/60>.! 9/7!9/ ?8/31 :386801# 17!
=/56/ :68<801# .19/ @A ! 012?8B1 >:31 "01C1# 19/ 28 >13/;
>.170/ 30-D8C8 0!28 /561=07/# /= 30/4/ 31C8 ?68=0/>.!#
084/ =6:41 30/4/ 31C1# 9/21 28 30/4/>.6:9/ E6!38C801.
F86 .89 >?8>.610!3 9/35!0/?1C83 /0/41 -./ >8 "01# :E/68;
<8C83 >?198 E/28=E08 !>.!08 >1 >?19/3 =6:4/3# "01C8 >8
E/.E:0/ E6!>?121 ! : >?/28 6:98 =/5!21. С13/ >8 /0/ =1
3!-D8C83 E6!3!.0 -./ >8 "01G H ./41 28 E/.6850/ 08-./
01:I!.!G 17! >8 >13/ /0/ "01 -./ 28 E6/3!-D80/.
Н1 I!.1C8 ! :I8C8 3/J83/ >8 /=1.! >?/28?/D0/K
01 3!-D8C8 E19 : >.?16! 08 3/J83/. О?/ E/>78=C8 3/61
5!.!# 51- 91/ ! ?1.61 ?1"=:-0/3 >.6:2/3# E/.E!680/
! E/=6J1?10/ 919?!3 5!7/ !0.868>/3 ?8"10!3 "1 >13
E68=38. C84/?G .12 !0.868> 3/J8 5!.! I!>./ /5289.!?10#
17! 3/J8 5!.! ! I!>./ >:5289.!?10. О?/ 28 E/>78=C8
>7:I12 : /=0/>: 01 01-8 7!I08 >.?16!G /0/ E6?/ E19K
0171"! >8 >13/ 9/= 471?1 9/28 /= E6!6/=8 3!>78# "1 9/28
САМОСТАЛНО МИЉЕЊЕ.
@A 3!-D8D8 !>./ .19/ E6!6/=0/ 91/ ! =!>1C8# 0: 9/28 >:
.19/ ?8/31 68.98. C ./41 ?8B!01 01:I0091 .19/ 317/ !
?68=!.
%. 2. '2(8.*
Р1"7!91 : =82>.?: 9/28 01 =:L !31 H 28=08 >.6108
>13/>.170/ 3!-D8C8# + H =6:48 I!.1C8# 08?86/?1.0/ 28
?87!91G H ./41 /01 2/- ?!-8 E/?8B1?1 E6?/5!.0: 61"7!9:
!"38<: :3/?1# :>78= 9/28 28 28=10 /=68<80 "1 /?/# +
=6:4! "1 /0/. M!.1C8 01 !38 0138B8 =:L: 3!>7! 9/28
>: .19/ >.6108 ! L8.86/4808 E61?N: ! 61>E/7/J8C: C8;
4/?/3 9/28 : ./3 .680:.9: !31 91/ -./ 28 L8.86/480 !
>.610 E8I1. E16I8.: ?/>91 : 9/2! >?/2 7!9 :.!>9:28. O:L
E6! ./38 .6E! E/.E:0 E6!.!>19 H E/D1# 9/2! 41 E6!3/;
61?1 =1 I1> 28=0/ 3!>70 I1> =6:4/# "1 -./ : ./3 .68;
0:.9: 0831 0! 014/01 0!.! 61>E/7/J8C1. P К/= >13/;
>.170/4 30-D8C1 E19 =:L >78=:28 >?/3 >/E>.?80/3 014/0:#
/019/ 919/ 28 /?12 57!J8 /=68<80 : ./3 .680:.9: !7!
>E/D0/3 /9/7!0/3 !7! 31 919?!3 >8B1C83. P С ./41
#$%&% I!.1C8 /=:"!31 =:L: >?: 871>.!I0/>.K 91/ -./ ./
I!0! 871>.!I0/3 E86: .8J!01 9/21 01 C841 ?6-! 08E68;
>.10! E6!.!>19# .19/ =1 28 012>!4:60!28 >68=>.?/# =1 >8
0!919?!L >/E>.?80!L 3!>7! 0831# :"8.! : >?19/3 >7/5/;
=0/3 3!0:.: /=31L 9C!4: : 6:98. О?1 28 E619>1 :"6/9
-./ :I80/>. ?8B!0: D:=! I!0! 2/- 47:ED!3 ! E6/>.!2!3
0/ -./ >: : E6!6/=!# ! C!L/?/3 E!>1C: /=:"!31 >?19!
:>E8LG /0! I!.12:# 91/ -./ ./ 2/- П/E 91J8G
Q,R ASAR RA+TUVW# VASAR X, YA RA+T.
&
P,ZA# [\VHU+T. ]]]. &^_.
Н1:I0!N! >: /0!# 9/2! >: !" 9C!41 I!.17!K 3!>7!;
/N!# 480!2!# E6/>?8.!.8D! >?8.1 ! :01E68<!?1I! D:=>9/4
6/=1# ./ >: 38<:.!3 /0! -./ >: I!.17! 08E/>68=0/ !"
>138 9CE48 >?8.1.
%. 3. '2(^.*
У >.?16! >13/ >/E>.?808 />0/?8 3!>7! !312: !>.!08
! J!?/.1# 286 >8 >13/ /08 =/!>.1 ! E/.E:0/ 61":382:.
&
`В8I!.! I!.1/N!# + ?8I!./ 58" I!.171N1$.
_a СРПСКИ КЊИЖЕВНИ ГЛАСНИК.
Т:<8# E6/I!.108 3!>7!# ./ >: />.1N! .:<84 6:I91# !";
0/-8 L1D!08 >.610/41 4/>.1.
П6831 01-/2 >/E>.?80/2# : 0131 >13!31 6/<80/2# 3!>7!
/=0/>! >8 >.6101 E6/I!.101 3!>1/ 91/ -./ >8 /.!>19 :
91380: 919?8 5!D98 E61>.16!L E86!/=1 /=0/>! >E613
61>N?8.178 5!D98 : E6/78B8.
%. _. '2ba.*
M!.1C8 28 >13/ >:6/41. >/E>.?80/4 3!-D8C1. П6!
I!.1C: 01-8 3!>7! ?/=8 =6:4! 01 :"!N!. О>83 ./41 30/48
9C!48 !312: >13/ : ./7!9/ ?68=0/>.! : 9/7!9/ E/91":2:
9/7!9/ !31 96!?!L E:.1C1 ! 919/ 3/J83/ "17:.1.! 19/
>8 5:=83/ =17! /= C!L ?/=!.!. О0/41 E19 9/41 480!28
?/=!# .. 2. 9/2! >13 3!>7!# 9/2! >?/28?/D0/ 3!>7!. 9/2!
E61?!70/ 3!>7! P .12 !31 5:>/7: 9/2/3 0171"! E61;
?! E:.. P С13/ /0=1 =1978 .6851 I!.1.!# 91= !"?/6
>/E>.?80!L 3!>7! E68>:-!K -./ B8 I8>./# =/>.1 I8>./
5!.0 >7:I12 ! 9/= 0125/D8 471?8. С?/28 E19 >/E>.?808#
E6?/5!.08 3!>7! 61>.861.!# + :"8.! 9C!4: : 6:98 P 468L
28 E6/.!?: С?8./41 O:L1. О0=1 7!I!3/ 01 /0/41 9/2!
58J! !" >7/5/=08 E6!6/=8# =1 61"478=1 L86516!2:3# !7!
=1 E/>31.61 78E8 E68=38.8 : 5196/68"!31.
И 19/ >8 91.91=1 28=01 !>.!01# !"?8>0/ >1"01C8
=/ 9/284 >3/ =/-7! .89 H ?87!9!3 .6:=/3 ! 71410/ >?/;
2!3 >/E>.?80!3 3!-D8C83 ! 9/35!0/?1C83 3/47/ ?67/
719/ 01B! >1>?!3 4/./?/ : 919?/2 9C!"!# /0/ !E19 !31 >./
E:.1 ?!-8 ?68=0/>.! 19/ >3/ 41 "1=/5!7! >?/2!3 >/E>.?8;
0!3 3!-D8C83. F86 >13/ .1=1 /0/ E/>.128 >1>.1?0! =8/#
J!?! I710 N87/41 >!>.831 01-!L 3!>7!# >./2! H C!38 :
E/.E:0/2 ! I?6>./2 ?8"!# 61":38 >8 : >?!31 C84/?/3 61";
7/"!31 ! E/>78=!N131# 0/>! 5/2:# ./0 5/28# 0/>! E8I1.
01-84 N87/4 01I!01 3!-D8C1# 286 28 =/-7/ : E61?/
?6838# 91= >8 E/.6851 "1 C!3 21?!71# .8 H ./41 I?6>./
>./2! ! 08 3/J8 !-I8"0:.!. П6831 ./38 Г8.8/? >.!LG
`c+d T\ ARARYX S,V TAUVAV e+XARV f+dX#
EVgURY Ad# \h Ad i\ YAdUXiAV#$
&
&
`О0/ -./ >! /= >?/2!L E68=191 01>78=!/ .6851 =1 '()*)+ 19/
L/B8- =1 28 .?/28.$
САМОСТАЛНО МИЉЕЊЕ. _&
/?=8 0171"0 >?/2: 012>1?6-80!2: E6!380:# -.1 ?!-8#
>?/28 /521-C8C8. С13/>.170! 3!>7!71N :E/"0128 01 !38
1:./6!.8.8 "1 >?/21 3!-D8C1 .89 E/>78# E/ >?6-80/3
E/>7:# 91=1 3: /0! >7:J8 >13/ "1 E/.968ED8C8 C!L/?/
! C84/?/ >/E>.?80/ E/21I1C8 >0148K =/9 08>13/>.170!
j!7/"/j /= C!L E/71"!# !" >.610!L E6/I!.10!L 3!-D8C1
/561":28 >85! N87!0:# 9/21 > ./41 7!I! 01 1:./31. >7/;
J80 !" >.6108 31.86!28 =/9 /01 E6?1 7!I! 01 J!?/41
6/<80/41 I/?891. F86# 91/ ! /0# /01 @A E/>.171 .!38# -./
@A >E/D0! >?8. /E7/=!/ =:L# 9/2! @A "1.!3 "1.6:=08/;
! 6/=!/.
И>.!01 9/2: >3/ 01:IE7! E6!78ED801 @A "1 01> 91/
9191? ?8-.1I9! :=# 71J10 ":5# ?/-.10! 0/> !7! : 012;
5/D83 >7:I12: 91/ 6!0/E71>.!I0! 0/> /= .:<84 38>1
>E61?D80K !>.!01 >.8I801 >/E>.?80!3 3!-D8C83 7!I! 01
E6!6/=10 :=G /01 013 28=!0/ E6!E1=1. Н1 ./38 E/I!?1
61"7!91 !"38<: 3!>7!/N1 ! E6/>./4 01:I0!91. С ./41
=:L/?01 =/5!. >13/>.170/4 3!>7!/N1 !31 !"478= 28=08
78E8 >7!98# >1 J!?!3 !"61"/3# .1I0!3 61>E/68=/3 >?8.;
7/>.! ! >8098# /=6J10!3 ./0/3# E/.E:0/3 L163/0!2/3
5/21. O/9 =:L/?01 .89/?!01 01:I0!91 7!I! 01 ?87!9:
E178.:# E:0: -1680!L 5/21# !>.!01 >!>.831.!I0/ :68;
<80!L# 17! 58" L163/0E28# ?8"8 ! "01I121.
%. (. '2b&.*
M!.1.! "01I! 3!>7!.! .:</3# + 08 >?/2/3 >/E>.?8;
0/3 471?/3k С/E>.?80/3 3!-D8C: E19 !" 9/284 :?89 .8J!
=1 >8 61"?!28 L163/0!I01 N87!E1# >!>.83# ! 19/ 08 51-
:?89 >.6/4/ "1?6-80# 0!-.1 0!28 -.8.0!28 /= 219/4
E6!.!N121 .:<!L 3!>7! :>78= 08E68>.10/4 I!.1C1K E/-./
>8 /?8 E/>78=C8 P >?191 E/6897/3 !" =6:4/4 28=0/4
=:L1# >?191 =6:4/4 >!>.831 I710# >?191 > =6:4/3 5/2/3
P 08 3/4: 0!91=1 >138 /= >858 E6!3!.!# 0! E68./E!.!
: 28=0: N87!0: 3!-D8C1# "01C1# >1C1C1 ! :?868C1# 0/
>: 01E6/.!? : >.1C: =1 01E61?8 317: ?1?!7/0>9: "569:
28"!91 : 471?!# ! =1 =:L: 9/2! !L @A E68E:0 /=:"3: >?8
21>0/ >1"01C8 ! =1 41 .19/ 4/./?/ =8"/6410!":2:. Т/ >8
>.1C8 =1 9/0>.1./?1.! 9/= 30/4!L 01:I0!91 ! I!0! .8
_2 СРПСКИ КЊИЖЕВНИ ГЛАСНИК.
/0! I8>./ "1/>.12: E/ >?/38 "=61?/38 61":3:# E61?!70/3
>:=: ! E619.!I0/3 .19.: !"1 30/4!L 01:I0!L D:=!# 9/2!
>: >?/28 31780/ >1"01C8# "1=/5!280/ > E/D1# !>9:>.?/3#
61"4/?/6/3 !7! 68.9!3 I!.1C83# :387! =1 E/.I!08 !
E6!=/=1=: >?/283 >/E>.?80/3 3!-D8C:. О?/ !>./ I!0!#
>13/ : 30/4/ ?8B/2 61"386!# ! 01:I0! #,'-,-./, И 19/
/0 3/61 !31.! ?87!9/4 "01C1 ! > ./41 30/4/ I!.1.!#
C84/? @A =:L !E19 ./7!9/ 219# =1 ./ >?8 >1?71=1# =1 ./
>?8 1>!3!7!61# :08>8 : >?/2 >!>.83 3!>7! ! E/.I!0!
/6410>9/2 N87!0! >?/41 :?89 61>.8B84 ?87!I10>.?80/4
>1"01C1K E6! I83: C84/?/ >/E>.?80/ 3!-D8C8# 91/ />0/?;
0! 51> /64:D8# >?8 >1?71<:28 ! 0!91=1 08 5!?1 :4:;
-80/ >.610!3 ./0/?!31# 91/ -./ @A ./ >7:I12 : I!>./
E/7!L!>./687!3 471?131# : 9/2!31 .19/ 68B! E6/78B: 3:;
"!I9! /.E1N! >?!L 3/4:B!L ./0>9!L ?6>.1# + />0/?0! >8
./0 ?!-8 0!919/ ! 08 I:28.
'С?6-!B8 >8*.
'С немачког превео O6. Б6. П.* АРТУР ОПЕНlАУЕР.
&2a СРПСКИ КЊИЖЕВНИ ГЛАСНИК.
САМОСТАЛНО МИЉЕЊЕ.
!" `ПАРЕРГА ! ПАРАЛИПОМЕНА$.
%. b. '2)2*.
Љ:=!# 9/2! >: >?/2 J!?/. E6/?87! : I!.1C: ! >?/2:
3:=6/>. N6E7! !" 9C!41# 7!I8 01 /08 9/2! >: !" 30/4!L
E:./E!>1 >.897! .1I0/ "01C8 / 28=0/2 "83D!. О0! 3/4:
/ 30/4/38 =1.! /51?8-.8C1 G 17! : >.?16! /0! 08312:
0!919?/4 E/?8"10/4# 21>0/4# .838D!./4 "01C1 / />/5!0131
"83D8. О0! E19# -./ >: >?/2 J!?/. E6/?87! : 3!-D8C:#
017!I8 01 /08# 9/2! >: >13! : /0/2 "83D! 5!7!G /0!
28=!0! "012: : >.?16! / I83: @A 68I# E/"012: >.?16!
.13/-C8 : ?8"! ! =/!>.1 >: .13/ 9/= 9:B8.
%. ). '2b3*.
О5!I0! 08>13/>.170! j!7/>/j /=0/>! >8 01>E613
>13/>.170/4 3!>7!/N1 91/ -./ >8 !>./6!9 /=0/>! E6831
/I8?!=N:G /?12 4/?/6! 0" >?/41 >/E>.?80/4# 08E/>68=0/4
>L?1.1C1 >.?16!. С ./41 >8 >?! >13/>.170! 3!>7!/N! :
>.?16! >71J:# ! C!L/?1 61"7!91 E6/!>.!I8 >13/ !"
61"7!98 >.10/?!-.1G 4=8 E19 /?/ 0!-.1 08 38C1# >?!
/0! !>./ 91J:. F86 /0! >13/ /0/ 91J:# -./ >: /5289;
.!?0/ >L?1.!7!. m+ >13 I8>./ >.1?/?8# 9/28 >13# "5/4
C!L/?8 E161=/9>0/>.!# >.61L:2:B! !"0/>!/ E68= E:57!9:#
0171"E/ =/N0!28# 01 3/28 61=/>0/ !"0801<8C8# : >.16!3
САМОСТАЛНО МИЉЕЊЕ.
=87!31 ?87!9!L D:=!. P Н8>13/>.170! j!7/>/j E19 !";
?8-.1?1 01> / ./38# -.1 @ A /?12 6891/# -.1 @ A /012
3!>7!/ ! -.1 @A /0=1 089! =6:4! 01 ./ E6!38.!/ ! ..=.
Т/ /0 :E/68<:28# /N8C:28# 96!.!"!61 ! .8J! 01 .12 01I!0
=1 =/<8 =/ !>.!08 K E6! I83: >1>31 7!I! 01 96!.!I0/4
E!>N1 !>./6!28. Т19/ B8 /0 0. 06. E>E!.!?1.!# =1 7! @A
Л1250!N 91=1# "1 !"?8>0/ ?6838# 5!/ >E!0/N!>.# ! .. !.
С1>?!3 21>08 E6!3868 "1 ./ E6:J1 61=/"017/3 131;
.86: l86516./?/ =87/ `AV+noXUdHfA pAnA\HfX\VW; TAR q,R+n
\VT TAd r+X\RRAHfXd$# .19/ !>./ ! C84/?1 `pRUAsA tYAR
TUA QRAUfAUX.$ P М/47! 5! >8 I:=!.! .6:=:# 9/2! .191?
I/?89 :71J8K E/-./ !"478=1# =1 5! /0 /=31L >?/2!3 >/E;
>.?80!3 3!-D8C83 =/-1/ =/ NED1# 91= 5! >13/ >13/2
>.?16! L.8/ "1478=1.! : /I!. А7! ./ 08 !=8 .19/ E6/>./K
286 08 "1?!>! /= 01-8 ?/D8 G :?89 3/J83/ >8>.! ! I!;
.1.!K 17! 08 :?89 P ! 3!>7!.!. С1 3!>7!31 01 !38
!>.! @A >7:I12 91/ ! >1 D:=!31 G /0! >8 08 3/4: :?89#
E/ ?/D!# E/"?1.!K ?8B >8 3/61 I891.E# =1 =/B:. М!-D8C8
/ 28=0/3 E68=38.: 3/61 >13/ /= >858 =1 >8 21?!# >68B;
0!3 L163/0!I0!3 >:>68.1283 >E/DC84 E/?/=1 >1 :0:.61;
-C!3 61>E/7/J8C83 \ 01=61J1283 G + ./ @A 51- /0/#
-./ >8 9/= .!L D:=! 0!91=1 08B8 =1 E/21?!. Т/ @A -.1
?!-8 >7:I12 ! 9/= 3!>7! 9/28 >8 /=0/>8 01 >138 01-8
7!I08 >.?16!. А9/ : .19?/2 28=0/2 >.?16! .6851 =1 =/;
<83/ =/ 919?8 /=7:98# 3! ./ 08 3/J83/ : >?19/ =/51
E68=:"8.!# 61"7/48 E68.68>.! ! /=7:I!.! >8K 286 I8>./
51- .1=1 01-8 3!-D8C8 08B8 =1 01> E/>7:J!# 084/
E6871"! 01 =6:48 >.?16!G I83: @A I8>./ :"6/9 ! /=;
?61.0/>. >E613 >138 >.?16!. У .19?!3 >7:I12!31 3! ./
08 3/J83/ !"0:=!.0. ?8B 3/613/ I891.!# =1 >8 ! "4/=0/
61>E/7/J8D8 "1 ./ >13/ /= >858 E/21?!G /0/ >8 =/!>.1 !
21?D1 ! ./ I8>./ 08/I89!?10/ ! ?!-8 E:.1K ! >?19/ .19/ :
61"0/ =/51 61"0/ 61>E/7/J8C8 51N1 =6:4: >?8.7/>. 01
>.?16. О?12 71410! E6/N8> ./ @A .19/ "?10/ '.01)2.3)
%4-56.. F86 "1=1.19 3/61 =1 >8 61>E/68=!# I!38 30/4/
-./ -.1 -./ >8 610!28 E68?!=87/ E1=1 : /I!# + ! /=;
?61.0/>. B8 >8 E6! ./38 !"4:5!.!# 286 >.?16!# 91= >8
&22 СРПСКИ КЊИЖЕВНИ ГЛАСНИК.
21>0!28 E/>31.612:# E/>.12: ?8B!0/3 30/4/ >0/-D!?!28
0/ -./ >: !01I8. P Т19/ !>./ ! : .8/6!2>9/38 3/61 =1
>8 I891 "4/=10 I1># -.1 ?!-8 ! 012?8B1 471?1 0!28 :?89
>E/>/501 "1 >13/>.170/ 3!-D8C8. С ./41 @A =/56/# =1
/01 />.17/ ?6838 :E/.685! 01 I!.1C8# 9/28 @A# 91/ -./
689/>3/# >:6/41. 30-D8C1# E/-./ E6! ./38 =6:4! "1 01>
3E>7!# ! 19/ 01I!0/3 9/2! 0!28 01-. С ./41 08 .6851
>:?!-8 I!.1.! K =1 >8 =:L 08 5! 01?!91/ 01 >:6/41. !
/=:I!/ >8 /= >138 471?08 >.?16!# =1 >8 =1978 08 5! 01;
?!91/ 01 ?8B :.6?808 E:.1C8# ! =1 41 08 5! L/= .:<!L
3!>7! /.:<!/ /= C84/?/4 >/E>.?80/4. A 01231C8 >8 >383/
"161= I!.1C1# /=?/2!.! /= E/>31.61C1 68170/4 >?8.1K
E/-./ >8 E/?/= ! 61>E/7/J8C8 "1 >/E>.?80/ 3!-D8C8
30/4/ I8-B8 0171"! /?=8 084/ E6! I!.1C:. F86 /E1J1C8#
6817!.8.# : C84/?/2 E6?/5!.0/>.! ! >01"!# E6!6/=0! @A
E68=38. 3!>780/4 =:L1 ! 012719-8 41 3/J8 =:5/9/ =1
E/5:=!.
П/>78 /?!L E/>31.61C1 08B8 013 5!.! I:=/# =1 >8
>13/>.170! ! 08>13/>.170! 3!>7!71N 3/4: 719/ Z+HE,;
"01.! ?8B E/ >13/3 01I!0: !"7141C1K /012 E6?! /"5!D0/;
-B:# 08E/>68=0/-B: ! E6?/5!.0/-B: >?!L C84/?!L
3!>7!K ! !"61"1K /?12 =6:4! E/ ./38# -./ @A >?8 !" =6:48
6:98# E/"123D80! E/23/?!# >19:ED80! 96E8J# 58" 5/28 !
58" !"61"1# 91/ /.!>19 919?/4 /.!>91 K + C84/? >.!7
>1>.1?;D80 !" 9/0?80N!/0170!L ! 510170!L j61"1 !
/5!I0!L 68I! 3/=8 7!I! 01 28=0: 317: =6J1?:# I!21 @A
N!69:;71N!21 : >13!3 >.610!3 0/?N!31# E/-./ >131 08
9:28..
%. 8. '2b_*.
И>./ .19/ 317/ 91/ I!.1C8 3/J8 ! >13/ I!>./ !>;
9:>.?/ "1380!.! 3!-D8C8. M!>.1 83E!6!21 /=0/>! >8
E6831 3!-D8C: 91/ J?191C8 E6831 ?168C: ! 1>!3!7!;
61C:. К1= >8 /01 L?17! =1 @A >131 >/5/3# >?/2!3 /.96!;
B!31# 28=!0/ :01E68=!71 D:=>9/ >1"01C8K /0=1 @A ./
!>./ .19/# 91/ 91= 5! :>.1 E/I871 =1 >8 L?178# =1 @A
/E>.1019 .871 28=!0/ C!L/?/ =87/.
%. 8. '2b_ YUd*.
O871 >?!L =/!>.1 >E/>/50!L 471?1 61"7!9:2: >8 /=
САМОСТАЛНО МИЉЕЊЕ. &23
/>.17!L %4-5*$%+75 , 841)9)$%+75, E/68= 21>0/>.! ! 61;
"4/?8.0/>.!# 9/21 /.:=1 E/.!I:# E/-./ >: .19?8 471?8
:?89 .1I0/ ! 21>0/ "0178 /0/# -./ >: L.878 !"61"!.! P
E+ 5!7/ =1 @A ./ : E6/"!# : >.!L/?!31# : ./0/?!31. О?1
/=7:I0/>. ! 21>0/>. 08=/>.128 =6:4!31# ! /0! >8 E/ ./38
719/ =12: E/"01.!.
%. ^. '2b(*.
К1619.86!>.!I01 @A /"0191 =:L/?1 E6?/4 61041 08;
E/>68=0/>. >?!L >:=/?1 C!L/?!L. С?8 -./ !"0/>8# 68;
":7.1. @A C!L/?/4 >/E>.?80/4 3E-D8C1 ! E/91":28 >8
91/ .19?/ >?:=1 ?8B >13!3 01I!0/3 !"7141C1. О0! E6831
./38 !312:# >7!I0/ 908J8?E31 : N16>.?: =:L/?1. N16>9:
08E/>68=0/>.K >?!] >: />.17! 38=!1.!"!610!# -./ >8 ?!=!
?8B !" >13/4 C!L/?/4 >.!71# 9/2! @A 58" !0=!?!=:170/>.!.
С?19! >13/>.170! 3!>7!71= 7!I! =1978 : ./7!9/ 01
3/016L1# : 9/7!9/ @A 08E/>68=10 ! 08 E60"0128 0!9/41
01= >/5/3. Њ84/?! >:=/?!# 91/ ! /=7:98 3/016L1# E6/;
!>.!I: !" C84/?8 >/E>.?808 3/B! ! E6/!>L/=8 08E/>68=0/
/= C841 >13/41. F86# 91/ 4/= -./ 3/016L 08 E6!31 "1E/;
?8>.!# .19/ 0! /0 08 E6!"0128 1:./6!.8.8# ! 08 =/E:-.1;
0!-.1# -./ >13 0!28 E/.?6=!/. P В:74:> '4/3!71* 471?1
E19# 9/21 @A E/.I!C801 30/J!0! ?1J8B!L 3!-D8C1# 1:;
./6!.8.1 ! E68=61>:=1. 7!I! 01 016/=# 9/2! B:.8B! >7:-1
"19/08 ! "1E/?8>.!.
%. &a. '2bb*.
Љ:=!# 9/2! >: 317/ L!.6! ! 68?0/>0! : /=7:I!?1C:#
>E/60!L E!.1C1 01?/<8C83 1:./6!.8.1# 61=:2: >8 :
>.?16!# 91= 38>./ >?/41 >/E>.?80/4 61":31 ! >1"01C1#
9/28 08312:# 3/4o .:<8 =1 01?8=:. Њ!L/? @A 56/2 784!/0.
F86 91/ -./ С80891 91J8G \V\d u\Udu\A h+S\nX HRATARA#
u\+h U\TUH+RA. 'С?19! ?!-8 ?/7! =1 ?86:28 0/ =1 >13.
61"3!-D1*. У C!L/?!3 9/0.61?86"131 1:./6!.8.! >: /E-.8
!"15610/ /6:J28G .!38 /0! 01E1=12: 28=10 01 =6:4/4# !
9/ @A : C!L :E1/# 08 ?68=! 3: 0!-.1 ?!-8 5/651 >1 61";
7/"!31 ! 164:380.!31# 286 /0! >: E6/.!? /?/41 /6:J21
6/41.! С!4j6!=!# :./0:7! : 3/68 08>E/>/50/>.! "1 3!;
-D8C8 ! >:<8C8G /0! B8 3: > ./41 >?/28 1:./6!.8.8 !";
&2_ СРПСКИ КЊИЖЕВНИ ГЛАСНИК.
08.! 01 >:E6/. 91/ +RW\hAVX\h +T SARAH\VTU\h ! ?!;
91.! SUHX,RU+.
%. &&. '2b)*.
У N16>.?: 68170/>.0# 31 919/ 013 78E/# >68B0/ !
=/56/ 5!7/# 3! >8 :?89 968B83/ E/= :.!N1283 .8J8# 9/2:
08E68>.10/ .6851 >1?71<!?1.!G =/9 >3/ 01 >:E6/. ./38
: N16>.?: 3!>7! 58>.878>0! =:L/?!# 58" .8J!08 ! 58"
0:J=8. С ./41 0831 01 "83D! >68B8 9/21 5! >8 3/471 61?;
01.! /0/2 # 9/2 : 78E ! E7/=10 =:L# : "4/=10 I1># 01;
71"! : >85!.
%. &2. '2b8*.
П6!>:.0/>. 28=08 3!>7! @A !>./ -./ ! E6!>:.0/>.
D:5D808. М! 3!>7!3/# /?: 3!>1/ 0!91=1 08B83/ "15/61;
?!.! ! /?1 D:5D801 0!91=1 013 08 3/J8 E/>.1.! 61?0/;
=:-01. А7! =1789/ /= /I!2:# =1789/ /= >6N1k И 01278E-1
3!>1/ : /E1>0/>.! @A# =1 5:=8 28=0/3 "1 >?14=1 "15/61?;
D801. 19/ @A 08 "1E!-83/# ! D:5D801# =1 /= 01> E/;
58408. 19/ >8 > C/3 08 ?86!3/.
%. &3. '2b^*.
И31 I!.1?1 30/J!01 3!>7!# 9/28 !312: ?68=0/>.!
"1 /0/41# 9/2! !L 3!>7!K 17! >13/ 317! @A 56/2 38<:
C!31# 9/28 !312: >014:# =1 2/- =82>.?:2: ! 68E860:>!2/3
!7! 68j789>!2/3# ..2. =1 !"1"/?: E1JC: : I!.171N1 E/-./
>: 01E!>108.
%. &_. '2)a*.
П6! ./38 !31 : >.?16! >13/ /0/ E61?/ ?68=0/>.!#
-./ @A 089/ 012E68 '.# 0. '):) 3!>7!/. М!>7!/N! >8 01
!38 =12: 61"=87!.E : .19?8# 9/2! 012E68 0. '):), ! .19?8#
9/2! /=31L 0. 415&) 3!>78. О0! E6?! >: E61?!# ./ >:
'.#%'(.-$, #,'-,%/,, : =?/>.6:9/3 "01I8C: /?8 68I!K ./
>: E61?! ;,-%'%;,. F86 >13/ /0! :"!312: >.?16 =/!>.1
/"5ED0/. A ! :J!?1C8 ! >68B1 C!L/?/4 5!B1 78J! :
3!-D8C:. O6:4! >: '%;,'(,: /0! L/B8 =1 ,0&-)4.<5, !
.61J8 >?/2: >68B: : /0/38# -./ .!38 3!>78 =1 =/>.!40:
9/= =6:4!LG /?=8 78J! C!L/?1 /"5!D0/>.. К/2/2 /= .8
=?8 971>8 089/ E6!E1=1 =1 >8 /=31L 719/ /E1"!.! E/
САМОСТАЛНО МИЉЕЊЕ. &2(
N87/3 C84/?/3 01I!0: 3!-D8C1. Л!L.805864 @A /561"1N#
E6?8 ?6>.8G l86=86 ?8B >E1=1 : =6:48.
%. &(. '2)&*.
К1= =/56/ E6/3!>7!3/# 919/ @A ?87!9! ! 919/ @A
.19/ 57!": =1%:-)# :,7., /?/41 =?/>3!>780/4# 3:I80/4#
E6/71"0/4# E7:"/60/4 5!B1G P .19/ ?87!9E ! .19/ 57!":#
=1# I!3 >8 /E1"!# >?8 =6:48 E6/57838 ! NED8?8 51N1 :
"1>8019 ! E6!96!?1K P ! 91= >8 E6! ./38 !31 : ?!=:#
919/ 4/./?/ >?E D:=! P !":"8? 089/7!98# 9/2! >: .19/
68.9! P 0!>: >?8>0! 21>0/ ./41 E6/57831# -.1 ?!-8
!"478=1 =1 41 ! 08 /E1J12:# ! 919/ J!?8# 3!>78B! >13/
01 =101-C! =10 ! 01 4/./?/ 08 30/4/ =:J8 ?6838 C!;
L/?8 7!I08 5:=:B0/>.!# 08 ?/=8B! !"6!I0/ 61I:01 / /0/38
E6/5783:# !7! "1=/?/D1?12:B! >8 : /=0/>: 01 C841 >1 31
919?!3 >!>.83/3 016/=08 38.1j!"!98K P 91=1 >8# ?8;
7!3# ./ =/56/ E/>3/.6!G /0=1 3/J83/ =/B! 01 3!>1/#
=1 >8 I/?89 >13/ : -!683 >3!>7: .8 68I! 3/J8 01"?1.!
#,'-)$,# :,7)#, ! .1=1 >8 ?!-8 08B83/ I:=!.! 0!919?/2
N6.! C84/?8 47:E/>.! !7! E6/>./.8# 084/ B83/ "!1.!# =1
!>.!01 !0.!789.:170! L/6!"/0. 0/63170/4 I/?891 >./2!
01= /0!3 9/= J!?/.!C8 P I!28 @A N87/9:E0/ 5!B8# E/-./
/01 0!28 >?8>01 0! E6/-7/>.E 0! 5:=:B0/>.!# .19/ 68B!
28=01 28=!01 >1=1-C/>. P 17! =1 /0 0! !"=17891 0!28
.19/ 08!"3860/ -!6/9# 91/ -./ >8 ./ /5!I0/ :"!31.
О?/38 /=4/?161 -.1 ?!-8 ! ./# -./ >: : 61"4/;
?/6: 3!>7! ?8B!08 D:=! .19/ 961.98# 91/ >71391 01 >.6;
0!N!# .8 >8 > ./41 08 3/J8 =1 !>E68=8 0!9191? =:J!
9/01N !" C!L.
И>./ .19/ 08 5! 5!7/ 3/4:B8# 91= 5! /?12 >?8. 5!/
01>8D80 =/!>.1 3!>780!3 5!B!31# =1 @A -:3 ! 71631
>?198 ?6>.8 : C83: .19/ 58" 4610!N1 =/E:-.801# 91/
-./ @A ./ >7:I12 ! >1 012:J1>0!2/3 ! 012!"7!-0!2/3
?6>./3 /?8 E/>78=C8. P A =1 @A E6!6/=1 =/!>.1 I/?891
>.?/6!71 =1 3!>7!# /01 3: 08 5! =171 :-!# !7! 5! !L 516#
91/ -./ @A ./ >7:I12 9/= >78E!L 3!-8?1# 9/2!31 @+ 01
./38 "1?!=!3# >015=871 >1 L8638.!I0!3 "1.?161I!431.
У !>.!0! E19# I/?89 @A >13/# 91/ ! >?19/ =6:4/ >?8>0/
СРПСКИ КЊИЖЕВНИ ГЛАСНИК.
5!B8# 28=01 21=01 J!?/.!C1# I!28 >: >0148 28=!0/ >61;
I:C808 01 /=6J1C8 C84/?/4 J!?/.1# "5/4 I841 >: 3: ! E/;
.68508 08E68>.10/ /.?/6808 :-! 9/28 B8# 08E!.108 ! 01
=10: ! : 0/B!# 21?D1.! E6!57!J1?1C8 08E6!21.8D1.
(С пемачког превео OР. Б6. П.*
АРТУР ШОПЕН>АУЕР.

Само се оно да мишљењем примитн што се зна: c тога је потребно нешто научити: али се само оно зна што је промишљено. Јер тек свестраним комбиновањем онога што се зна. знање се потпуно присваја и у своје руке добија. потпирено и подржавано каквим било интересом везаним за сам предмет његов: тај интерес може бити чисто објективан. ако је неуређена.) Kao што најмногобројнија библиотека.ПАРЕРГА и ПАРОЛИПОМЕНА". не доноси толико корнсти колико веома умерена. налази се само код глава које од природе мисле. баш као и ватра ваздушном струјом. Ово последње мора бити.38 СРПСКИ КЊИЖЕВНИ ГЛАСНИК. тако je и највећа сума знања. САМОСТАЛНО МИШЉЕЊЕ. Ово је последње случај у односу на наше личне ствари: оно прво пак. 1 (257. на мишљење пак у ствари не можемо. На читање и учење можемо се одати својевољно. али може бити и чисто субјективан. ако је самостално мншљење није обраднло. §. упоређењем сваке поједпне истине са сваком другом. али добро уређена. из . за које . него друга много мања. од много мање вредности. која је многоструко примењена..

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->