EL CENTRO AIR SHOW

,

MARCH, 2013
(all pics by vk)
1

“there is no fear in love. But perfect love drives out fear, because fear has to do with
punishment. The one who fears is not made perfect in love.” 1 John 4:18
2

"Der er ingen frygt i kærlighed. Men den fuldendte kærlighed fordriver frygten, for frygt har at gøre med straf. Den, der nærer frygt, er ikke fuldendt i kærligheden. "1 Joh 4:18
"Neexistuje žádný strach v lásce. Ale dokonalá láska vyhání strach, protože strach má co do činění s trestem. Ten, kdo se bojí není k dokonalé lásce. " 1 John 4:18

3

4

5

6

7

8

9

“For Christ's love compels us,
10

because we are convinced that one died for all, and therefore all died. And He died for all, that those who live should no longer live for themselves but for Him who died for them and was raised again.” 2 Corinthians 5:14-15
"Pois o amor de Cristo nos constrange, porque estamos
11

convencidos de que un morreu por todos, logo, todos morreron. E morreu por todos para que os que viven non vivan máis para si mesmos, pero para aquel que por eles morreu e resucitou. " 2 Corintios 5:14-15 "Pour l'amour du Christ nous presse, parce que nous sommes convaincus que l'un est mort pour tous, alors tous sont morts. Et il est mort pour tous, afin que ceux qui vivent ne vivent plus pour euxmêmes mais pour celui qui est mort pour eux et ressuscité."
2 Corinthiens 5:14-15
12

13

14

15

16

17

18

19

s peci

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

“peter and john replied, "Judge for yourselves whether it is right in God's sight to obey you rather than God. For we cannot help speaking
49

about what we have seen and heard." Acts 4:19-20 "Pierre et
Jean répondit:« Jugez vous-mêmes s'il est juste devant Dieu de vous obéir plutôt qu'à Dieu. Car nous ne pouvons pas parler de ce que nous avons vu et entendu ». actes 4:19-20 "Pietari ja Johannes vastasivat," Tuomari itsellenne onko oikein Jumalan silmissä totella mieluummin kuin Jumalaa. Sillä emme voi auttaa puhuen siitä, mitä olemme nähneet ja kuulleet. "Säädökset 4:19-20

50