NEW LAYOUT-685X576

CMYK

SÍæÙèØ

v ¥ÂýñÜ,w®vx,
âæð×ßæÚU

çÎËÜè

CMYK

8

CMYK

·¤æ¢»ýðçâØæð´ ·ð¤ Âæ ·¤æ ƒæǸUæ ÖÚU ¿é·¤æ ãñU Ñ ·é¤ÜÎèÂ
Sfl.‚È⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê ŒË üÊhUÊ¥¡Á‹

Á÷flÊŸË, (ŒË¬∑§ π¢«U‹flÊ‹)—
¬Ífl¸ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË Sfl.‚È⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ë }flË¥
¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl
ªÊ‹Êª…∏U ÁSÕà ‚◊ÊÁäÊ SÕ‹ ¬⁄U ∞∑§
üÊÎhUÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ¡ŸSflÊSâÿ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë
ÃÕÊ •Ê’∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§⁄UÊäÊÊŸ ◊¥òÊË
üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ øÊÒäÊ⁄UË, Á÷flÊŸË◊„¥UŒ˝ª…∏U ‹Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ‚Ê¥‚Œ üÊÈÁÃ
øÊÒ ä Ê⁄U Ë , ◊È Å ÿ ‚¥ ‚ ŒËÿ ‚Áøfl
⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ »§ÊÒ¡Ë fl ‚È⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U ∑§
ŒÊ◊ÊŒ •M§áÊÊ÷ øÊÒäÊ⁄UË ‚Á„Uà ¬˝Œ‡Ê÷⁄U
‚ ©UŸ∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ
üÊÎ h U Ê ‚È ◊ Ÿ •Á¬¸ à Á∑§∞– •¬ŸË
üÊÎ h U Ê ¥ ¡ Á‹ Œ à  „È U ∞ ¡ŸSflÊSâÿ
•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊¥òÊË üÊË◊ÃË øÊÒäÊ⁄UË Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Sfl.’¥‚Ë‹Ê‹
fl ‚È⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê ŸÊ◊ •Ê¡ Á‚»¸§ ©UŸ∑§
¬˝‡Ê¥‚∑§Ê¥ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã „UË ∑§Êÿ◊ „ÒU–
©Ÿ∑§ ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ÁflŒÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒÊ¥ ¬⁄U
¬Í⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë „U⁄U ‚¥÷fl ∑§ÊÒÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë
„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë
∑§ ¬Ë¿U ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ë „UË ◊„UŸÃ
„ÒU– fl ¡’ ◊È«∏∑§⁄U ¬Ë¿U ŒπÃË „Ò¥U ÃÊ
‚È⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ π«∏Ë
Á◊‹ÃË „ÒU, Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê „UÊÒ‚‹Ê ŒÈªŸÊ
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥Á¡‹

•÷Ë ’Ê∑§Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ¬Í⁄UË
◊„UŸÃ ∑§⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊„UŸÃ ∑§Ê
»§‹ „U◊‡ÊÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ Sflÿ¥ ∑§Ê ‚È⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U
‚◊¤Ê∑§⁄U ◊„UŸÃ ∑§⁄‘¥U– ‚Ê¥‚Œ üÊÈÁÃ
øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚È⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U ◊„U¡
øÊ⁄-UÁŒflÊ⁄UË Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ Õ, ¬Í⁄UÊ
¬˝Œ‡Ê ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÕÊ– ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ
‚Áøfl ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ »§ÊÒ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
•Ä‚⁄U ŒÈπ •ÊŸ ¬⁄U ߥU‚ÊŸ •¬ŸË ◊Ê¥
∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚È⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U
∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ •Ê¡ ◊È‚Ë’Ã ◊¥ ∑§fl‹
©Uã„UË ∑§Ê „UË ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‹ˇÿ ‚È⁄¥Œ˝ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ •äÊÍ⁄‘U
¿UÊ«∏ ª∞ ∑§Êÿʸ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
üÊÎhUÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê ◊¥ ◊Ê.üÊÎhUÊŸ¥Œ,
∞«UflÊ∑§≈U ŒÿÊ¥ŸŒ, ¬˝◊ÊŒ ŸÊ⁄UŸÊÒ‹,
⁄UÊ◊SflM§¬ ªÊΔU«∏Ê fl ◊Ê.ŒÿÊŸ¥Œ Ÿ ÷Ë
•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– üÊÎhUÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ Sfl.’¥‚Ë‹Ê‹ ∑§ ¿UÊ≈U
÷Ê߸U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á‚¥„U, ¡¬Ë Œ‹Ê‹,
‡ÊˇÊ⁄UÊ◊ øÿ⁄U◊ÒŸ, ¡ÿ¬Ê‹ ’Ë«UË‚Ë
øÿ⁄U◊ÒŸ ∑Ò§M§, ¬˝Ãʬ „U‚ÊÁŸÿÊ,
∞«UflÊ∑§≈U „UÁ⁄UÁ‚¥„U, ◊Ê.»§Ã„U Á‚¥„U,
¡‚’Ë⁄U ªÊ‹Êª…∏U, ◊„¥UŒ˝ ߸U‡Ê⁄UflÊ‹,
∑Î § cáÊ ‹ É ÊÊ¥ , ÁflŸÊ Œ Œ fl ‚Á⁄U ÿ Ê,
⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¡fl‹Ë ‚Á„UÃ
•Ÿ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

Á÷flÊŸË „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ªËÃÊ ÷ÈP§‹ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U
◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∞Ÿ.∞‚.∞‚. mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥
∞Ÿ.∞‚.∞‚. ‚fl∑§Ê¥ ÃÕÊ Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ∞fl¥ ©U¬„UÊ⁄U
Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄ÃË –
(¿UÊÿÊ—⁄UÊ¡‡Ê)

⁄U Ê ß¸ U , (ÁflÁ¬Ÿ ¬Ê‹ËflÊ‹) —
„U¡∑§Ê¥ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ ∑ȧ‹ŒË¬
Á’‡ŸÊ߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝ ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿U‹ } ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ
∑§Ê ◊„¥UªÊ߸U, ÷˝CUÊøÊ⁄U, ªÈ¥«UʪŒË¸,
ÃʟʇÊÊ„UË, ßU‹Ê∑§ÊflÊŒ, ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§
Á‚flÊÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚
∑§Ê „UÊÕ ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ∑§ ª‹ ‚
„UÊÃ „ÈU∞ ©U‚∑§ ¬≈U Ã∑§ ¬„È¥Uø ªÿÊ
„ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊Í‹÷ÍÃ
•Êfl‡∑§ÃÊ flÊ‹Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥
•Ê‚◊ÊŸ ¿ÍU ⁄U„UË „Ò¥U– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë „ÈUaUÊ
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸ, √ÿʬÊ⁄UË, ◊¡ŒÍ⁄U
‚ ‹∑§⁄U „U⁄U flª¸ ∑§Ê ’’ʸŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ
„ÒU– „U¡∑§Ê¥ ‚Ȭ˝Ë◊Ê¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ߸U
„U‹∑§ ∑§ ªÊ¥fl ¡ÊπÊÒ‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã
Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U
⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥
∑§ ¬Ê¬ ∑§Ê ÉÊ«∏UÊ ÷⁄U øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U
©UŸ∑§Ê ÷Ë fl„UË¥ „UÊ‹ „UÊªÊ ¡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê
∑§Ê „ÈU•Ê „Ò– ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ „ÈUaUÊ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ ¡ ÊÁ⁄UÿÊ ¥ ,
¡ŸÁfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ òÊSà „ÒU •ÊÒ⁄U
⁄UÊíÿ ◊¥ ‚Ê»§, ‚ÈÕ⁄UË ÃÕÊ •Ê◊
•ÊŒ◊Ë ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ŒπŸÊ øÊ„UÃË „ÒU–
„U¡∑§Ê¥ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë
¡ŸÃÊ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „ÒU
•ÊÒ⁄U ’Œ‹Êfl ∑§ M§¬ ◊¥ „U¡∑§Ê¥÷Ê¡¬Ê ªΔU’¥äÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ øÈ∑§Ë „ÒU–
⁄UÊíÿ ∑§ „U⁄U Á¡‹, „U⁄U „U‹∑§, „U⁄U
ˇÊòÊ ◊¥ ªΔU’¥äÊŸ ∑§Ë ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥
©U◊«∏Ê ⁄U„UÊ ¡Ÿ‚Ò‹Ê’ ßU‚ ’Êà ∑§⁄U
¬˝ ◊ ÊáÊ „Ò U Á∑§ „U ¡ ∑§Ê¥ - ÷Ê¡¬Ê
ªΔU’¥äÊŸ ∑§Ë ‹„U⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà „ÒU
Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ flª¸ ¡„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U

¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „U¡∑§Ê¥ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ∑ȧ‹ŒË¬ Á’oAÊ߸U fl ©U¬ÁSÕÃ
¡Ÿ‚◊Í„U–
(¿UÊÿÊ—¡‚’Ë⁄U πòÊË)
∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ ŒÈπË „UÊ∑§⁄U ‚«∏∑§Ê¥ „U¡∑§Ê¥ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥
¬⁄U äÊ⁄UŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„UË¥ ‹ÊÚ ∞á«U •Ê«¸U⁄U ∑§Ë äÊÁí¡ÿÊ¥ ©U«∏Ë
√ÿʬÊ⁄UË ÷ÊßU¸ÿÊ¥ ‚ Á»§⁄UÊÒÃË fl‚Í‹Ë „ÈU߸U „ÒU– ªÈ¥«U, ’Œ◊Ê‡Ê ÿÊ ÃÊ •¬⁄UÊäÊ
¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ßUîÊà ÃÊ⁄U- ∑§⁄UŸÊ ¿UÊ«∏ Œ¥ª ÿÊ ¬˝Œ‡Ê ¿Ê«∏ Œ¥ª–
ÃÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥, ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÁ⁄UDU „U¡∑§Ê¥ ŸÃÊ fl
‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ äÊ◊¸¬Ê‹ Á‚¥„U ◊Á‹∑§,
ŒÿŸËÿ „ÒU– ßUŸ ‚’∑§ ’Êfl¡ÍŒ „ÈUaUÊ ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ÁflÃÊ ¡ÒŸ, ¬Ífl¸
ÁfläÊÊÿ∑§ ‚øŒfl àÿʪË, ‚ÈäÊÊ
■ ߟ∑§Ê ÷Ë øÊÒ≈UÊ‹Ê ¡Ò‚Ê ◊Á‹∑§, ⁄U Ê ¡Ëfl ¡Ò Ÿ , ⁄áÊ¡ËÃ
∑§ÊÒ Á ‡Ê∑§, ◊Ê „ U Ÿ ‹Ê‹ ’«∏ Ê Ò ‹ Ë,
„UË „UÊ‹ „UÊªÊ
äÊ◊¸’Ë⁄U πòÊË, „UÁ⁄U•Ê◊ ‡Ê◊ʸ, ÁŒŸ‡Ê
Ÿê’⁄U flŸ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ê ⁄Uʪ •‹Ê¬ •òÊË, ◊ËŸÊ ◊„¥UŒËflÊ‹, ¡ÊªãŒ˝ ®‚„U,
⁄U„U „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬Ê‹ ◊Á‹∑§, ⁄UÊ◊¬Ê‹ M§πË, ‡Ê◊‡Ê⁄U
⁄UÊíÿ •Ê¡ ªÈ¥«UʪŒË¸ fl ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ ‡Ê◊ʸ, ’‹flÊŸ ΔU∑§ŒÊ⁄U «UÊ. •ÊÁŒ‡Ê
„UË Ÿ¥’⁄U flŸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ¡ÒŸ, Ÿ⁄‘U‡Ê àÿʪË, Áfl∑§Ê‚ àÿʪË,
‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U •Ê◊ fl ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¬„U‹flÊŸ, ¡ª¬ÊU‹ øÊÒ„UÊŸ, flŒ
∑§ Á„Uà ◊¥ ŸËÁÃÿÊ¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊíÿ ¬˝äÊÊŸ, ∑§#ÊŸ ¿UÄU⁄UÊ, ’‹flÊŸ
∑§Ë πSÃÊ „UÊ‹Ã ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊Á‹∑§, Á¬¥∑§Ë ŸÊ„U⁄UË, Ÿ⁄‘U‡Ê flà‚,
∑§⁄‘¥Uª– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ fl Áfl∑§Ê‚ üÊË÷ªflÊŸ ‡Ê◊ʸ, ‚¥¡ÿ ŸÊ¥Œ‹, ‚ÈäÊË⁄U
∑§ÊÿÊ¸° ◊¥ ÷Œ÷Êfl ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„U π¬⁄UÊ, Ÿ⁄‘ ¥ U Œ˝ •¥ Á Ë, äÊ◊¸  ã Œ˝
‚÷Ë Á¡‹Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ‚◊ÊŸ ⁄Ê¡ªÊ⁄U ŒÁ„UÿÊ,‚ÃË‡Ê ÃÈ·Ë⁄U,‚È÷Ê·
∑§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ Áfl∑§Ê‚-‚◊ÊŸ ¬˝¡Ê¬Ã,◊ÊS≈U⁄U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U,‚ÈŸË‹ øÊÒ„UÊŸ
⁄UÊ¡ªÊ⁄U ŸÊ◊∑§ ∑§ÊŸÍŸ ‹∑§⁄U •Ê∞¥ª– •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

çàæÿææ ·¤æ ÁèßÙ ×ð´ ¥ã× Øæð»ÎæÙÑ ÖéP¤Ü
Á÷flÊŸË, (ŒË¬∑§ π¢«U‹flÊ‹)—
„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ªËÃÊ ÷ÈP§‹
Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ flø◊ÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U
◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒU Á∑§ ¬˝àÿ∑§
ÿÈflÊ ∑§Ê S∑ͧ‹, ÁflEÁfllÊ‹ÿ fl
Ã∑§ŸË∑§Ë ‚¥SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊÿÈQ§
’„UÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹, Á¡‚‚ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê
÷Áflcÿ SflÁáʸ◊ ’Ÿ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë
∞∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Œ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÊ’Ê⁄UÊ
‚ ¬„UøÊŸ ∑§Êÿ◊ „UÊ– Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË •Ê¡
SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ FÊÃ∑§Ê û Ê⁄U
◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∞Ÿ.∞‚.∞‚. mUÊ⁄UÊ
•ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê
‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ¡ËflŸ
◊¥ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ‚
„UË ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚¥fl⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË¥
Á‡ÊÁˇÊà ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê Ã⁄UP§Ë ∑§⁄UÃÊ
„ÒU– ßU‚ËÁ‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê
•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ „ÒU–
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ÿÈflÊ
∑§Ê •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊòÊË ∑§À¬ŸÊ øÊfl‹Ê ∑§Ë
Ã⁄U„U ’È‹¥ÁŒÿÊ¥ ¬⁄U ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞
¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU ÃÊÁ∑§ ¬˝àÿ∑§ ÿÈflÊ ©UìÊ
Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ë¿U •ÊÒ⁄U
‚¥S∑§Ê⁄UflÊŸ ’Ÿ∑§⁄U ‚¥SÕÊŸÊ¥ ‚
ÁŸ∑§‹– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¥ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ ∑§

‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞¡È‚Ò≈U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ÄUÃ
÷Ë Œ‡Ê ∑§ ¬˝ÁÃÁDUà ‚¥SÕÊŸÊ¥ ∑§
•ŸÈ÷flË ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹flÊŸ
∑§Ë ∑§«∏Ë Á∑˝§ÿÊÁãflà ∑§Ë „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ
◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒU
Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ÿÈflÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë •ª˝áÊË
⁄U„U∑§⁄U Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ
SòÊÊà ’Ÿ– ßU‚ËÁ‹∞ ∞Ÿ.∞‚.∞‚. ∑§Ê
•ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ◊¡’ÍÃË ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊªÍ

ÿÈflÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ ˇÊòÊ
◊¥ ÷Ë •ª˝áÊË ⁄U„U

Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
∞Ÿ.∞‚.∞‚. ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’„ÈUà ’«∏Ê
„UÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄UÃ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ¬ÿʸ#
◊ÊòÊÊ ◊¥ »¥§«U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U
„Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ‚flÊ •ÊÒ⁄U ‚èÿ ∞fl¥
‚¥S∑§Ê⁄UflÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸŸÊ ’„ÈUÃ
¡M§⁄UË „ÒU– ∞Ÿ.∞‚.∞‚. ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÿ¥ªËSÃÊŸ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË ¡Ê
⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ’…∏U
⁄U„UË Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§

⁄UÊC˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê ÷Ë Áø¥ÁÃà „Ò¥U
•ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÃ ÁŒŸÊ¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§
ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl
•ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄‘¥U Ÿ„UË¥ ÃÊ ÷Ê⁄UÃ
∑§ ÿÈflÊ ©UŸ‚ ∑§Ê»§Ë •Êª ÁŸ∑§‹
¡Ê∞¥ª¥– „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§ ÿÈflÊ M§‹ ∞fl¥
⁄‘UªÈ‹‡ÊŸ ∑§Ë ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬Ê‹ŸÊ
∑§⁄U Á⁄U‚ø¸ ¬⁄U ÷Ë •ÁäÊ∑§ äÿÊŸ Œ ⁄U„U
„Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U
⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∞¡È∑§‡ÊŸ Á‚≈UË ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹
‹ÊÚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ÷Ë SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ¡Ê
⁄U„UË „UÒ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË •Ê߸U•Ê߸U≈UË
∑§Ê ∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ ‚Ò¥≈U⁄U ÷Ë SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ
¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡ÊÚ’ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ
‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥
¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UáÊ’Ë⁄U ◊„¥UŒ˝Ê, ⁄UÊíÿ
‚¥ÿÊ¡∑§ ÁªÁ⁄U‡Ê ≈ÍU≈U¡Ê, ◊„UÁ·¸ ŒÿÊŸ¥Œ
ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ «UÊ. ⁄Uáʌˬ
ªÈÁ‹ÿÊ, ∞‚∞‹•Ê ø⁄Uáʌˬ ∑§ÊÒ⁄U,
¬˝ÊøÊÿ¸ •Ê.¬Ë. ª„U‹ÊflÃ, ‚Ã’Ë⁄U Á‚¥„U
•„U‹ÊflÃ, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
ÁŸ◊¸‹ ‡ÿÊ⁄UÊáÊ, Á¡‹Ê π‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¿UÊ¡Í⁄UÊ◊ ªÊÿÃ, ‚Ã’Ë⁄U Á‚¥„U, ªÊfläʸŸ
•ÊøÊÿ¸, •ûÊ⁄U Á‚¥„U ‡ÿÊ⁄UÊáÊ ‚Á„UÃ
•Ÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§, ∞Ÿ.∞‚.∞‚. ∑§
‚¥ÿÊ¡∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

çßçÖ‹Ù ãUæÎâæð´ ×ð¢ ÌèÙ ·¤è ×æñÌ
ªÈ«∏ªÊ¥fl, (´§Á· •ÊøÊÿ¸)—U ’ËÃ wy ÉÊ¢≈UÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ •‹ª•‹ª ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ flÊ„UŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ w ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈUÿË „ÒU – fl„UË¥ ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ¬«∏ ‚ Áª⁄U∑§⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–
ߟ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝Ê# „UÊÃ „UË ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ◊ÊÒ∑§
¬⁄U ¬„È¢Uø ∑§⁄U ‡Êfl •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄UflÊ ‡Êfl
¬Á⁄U¡ŸÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÒÄ≈U⁄U vÆ
ÁŸflÊ‚Ë πÒ⁄UÊÃË ‹Ê‹ ¬ÈòÊ ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ◊„UŸÃ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê
÷⁄UáÊ ¬ÊcÊáÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê fl„U Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ∞∑§ ‚Êß≈UU
¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ªÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ¡„UÊ¥ ¬«∏ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U fl„U ⁄US‚Ë ’Ê¥äÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–
ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„U ¬«∏ ‚ ŸËø Áª⁄U ªÿÊ– ¬«∏U ‚ ŸËø Áª⁄UŸ ¬⁄U ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞
πÒ⁄UÊÃË ‹Ê‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Ãà∑§Ê‹ •Êÿ¸Ÿ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ
¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊Í‹ L§¬ ‚ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ê
⁄UÊ„UŸ flÊ‹Ê yÆ fl·Ë¸ÿ ÷Ê‹Í ¬ÈòÊ ÁŸ’Ê߸U ◊¥«U‹ ‚ÒÄ≈U⁄U z{ ◊¥ ∞∑§ •ôÊÊÃ
flÊ„UŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– •ôÊÊà flÊ„UŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞
÷Ê‹Í ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Ãà∑§Ê‹ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥
«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ •ãÿ ‚«∏U∑§ „UÊŒ‚ ◊¥ π«∏∑§ËŒÊÒ‹Ê
ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ yÆ fl·Ë¸ÿ √ÿÁQ§ ∑§Ë •ôÊÊà flÊ„UŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ◊ÊÒà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •Ê∞U Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚⁄UÊÿ ªÊ¥fl ÁSÕà ª™§‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬Ë¬ÈÀ‚ » Ê⁄U ∞ÁŸ◊‹ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬˝äÊÊŸ
„UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UË „ÒU–
Ÿ⁄‘U‡Ê ∑§ÊŒÿÊŸ fl ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U ∑§ÊŒÿÊŸ–
(¿UÊÿÊ— ’‹⁄UÊ◊ ’‚¥‹)

ÄÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Á„UãŒÍ „UÊŸÊ ªÈŸÊ„U „ÒU
„UÊ « U‹,(’‹⁄UÊ◊ ’‚¥ ‹ )—
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ë ’„UŸ’Á≈UÿÊ¥ fl •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË
•àÿÊøÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU fl ßU‚‚ ŒÈπË „UÊ
∑§⁄U „UË ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞
y}Æ Á„UãŒÍ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Œ‹ •ÊÿÊ
„ÒU– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§
„ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ Á‚¥äÊ ¬˝Êãà ‚ •Ê∞ ⁄UáÊflË⁄U
fl ‚ÈP§Ÿ Ÿ „UÊ«U‹ ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕÃ
‚⁄UÊÿ ªÊ¥fl ∑§ ‚◊ˬ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬Ë¬ÈÀ‚
∞ŸË◊‹ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ¡Ëfl
∑§ÀÿÊáÊ ª™§‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚
’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ √ÿQ§ Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ
•¬ŸË ŒÈπ÷⁄UË ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊÃ „ÈU∞
’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë
Á„UãŒÍ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU fl
©UŸ∑§Ê ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥
Á∑§‚Ë ÷Ë Á„UãŒÍ ∑§Ê øÊ⁄U ‚ ¬Ê¥øflË¢
∑§ˇÊÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ¬…∏UŸ ∑§Ë ߸U¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥
„ÒU ÃÊÁ∑§ fl„U ¬…∏U Á‹π ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U
‚ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ’„UŸ-’Á≈UÿÊ¥ ∑§
‚ÊÕ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê ‚‹Í∑§ Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU fl πÈ‹•Ê◊ Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ë ’„UŸ
’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¡ ‹Í≈UË ¡ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê
Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê ◊Òø „UÊŸ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
∑§ „UÊ⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U fl„UÊ¥ ⁄U„U ⁄U„U Á„UãŒÈ•Ê¥
∑§ ‚ÊÕ •àÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ fl„UÊ¥
¬⁄U Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë
߸U¡Ê¡Ã ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÕÊ Á∑§‚Ë
◊È‚‹◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê¥¤ÊËŒÊ⁄U ’Ÿ ∑§⁄U
„UË fl„U √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ

„UÊ ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ‚ ŒÈπË
y}Æ Á„UãŒÍ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÊ¥
∑§Ê Œ‹ ‡Ê⁄UáÊ ∑§ Á‹∞
÷Ê⁄Uà ¬„È¢UøÊ

’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„UÊ¥ ¬⁄U Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê flÊ≈U
ŒŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ã∑§ èÊË Ÿ„UË¥ ÕÊ fl
ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË» ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊ãòÊË ∑§Êÿ¸∑§Ê‹
∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§ Áª⁄UŸ ¬⁄U
¡’⁄UŸ Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ’ŸÊ
ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄¸U» Ÿ
©UŸ∑§Ê flÊ≈U ŒŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ
Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§
’ȡȪ¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „UË ⁄U„U ª∞ Õ fl
©UŸ∑§Ê ßU‚ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ Ã∑§ ÷Ë

Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl„UÊ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ê
èÊË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UÁÕÿÊ Á‹ÿÊ
ªÿÊ – ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
◊¥ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á¡ãŒªË ¡Ë ⁄U„U
Á„UãŒÈ•Ê¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊŸ fl •¬ŸË
‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ÷ʪŸ
∑§ Á‹∞ ∑ȧê÷ ◊‹ ∑§ ’„UÊŸ Á„UãŒÈSÃÊŸ
◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U fl ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ
„UË y}Æ Á„UãŒÈ•Ê¥ Ÿ •¬ŸÊ flË¡Ê ’ŸflÊ
∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë •Ê∑§⁄U ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U ∑§ÊŒÿÊŸ
∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë ¡Ê ßU‚‚ ¬„U‹
÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •Ê∞ vyz Á„UãŒÈ•Ê¥
∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ •„U◊
÷Á◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚
©UŸ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸U ‹«∏U ⁄U„U „Ò¥U–
©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl„U •¬ŸË ’„UŸ
’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë ߸UîÊà π⁄UÊ’ ∑§⁄UÊŸ fl
¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á¡ãŒªË ¡ËŸ ∑§
Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ flʬ‚ Ÿ„UË¥ ¡Êÿ¢ª fl
„U Ê  « U À Ê ∑ § ‚◊ˬ ÁSÕà ‚⁄U Ê ÿ
ª™§‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „UË •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê
ÁŸflʸ„U ∑§⁄‘U¢ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •Ê∞ äÊ◊¸flË⁄U ¬ÈòÊ
÷ªªÍ⁄UÊ◊, ’‚ãÌʂ, ◊Á„U‹Ê∞¢ ¬Í¡Ê,
ŒÈªÊ¸, Œ‹Ë¬, ◊Ê‹Ê, ⁄UÊäÊÊ •ÊŒË ÷Ë
◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ø¢«U˪…∏U, (∑§.’Ë. •Ê„ÍU¡Ê)— ¬¢¡Ê’ ∞fl¢ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ ◊ÈÅÿ
ãÿÊÿÊœË‡Ê •¡¸Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ë∑§⁄UË ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑˝§◊
‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ‚’ ∑ȧ¿U ΔUË∑§ ⁄U„UÊ ÃÊ •ÊªÊ◊Ë
vÆ •¬˝Ò‹ Ã∑§ fl„U ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ê≈¸U ∑§ ◊Ê߸ ‹Ê«¸U ∑§ ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹ ‹¥ª–
◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚Ë∑§⁄UË ‚flÊ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê •‹Ã◊‚
∑§’Ë⁄U fl flÁ⁄UDÔU ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ ∑§Ë ªÈ«U ’ÈÄ‚ ◊¥ „Ò¥U– •’ Ÿß¸ øøʸ ÿ„U „ÒU
Á∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚Ë∑§⁄UË ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ¬Œ Á∑§‚ ∑§Ê Á◊‹ªÊ–
©UìÊ SÃ⁄UËÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á»§‹„UÊ‹ ÿ„U ¬Œ ÁŒÀ‹Ë „UÊ߸∑§Ê≈¸U
∑§ ∑§é¡ ◊¥ „UË ⁄U„UªÊ fl •ª‹ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ fl„UÊ¢ ∑§
flÁ⁄UDÔUÃ◊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚¢¡ÿ ∑ΧcáÊ ∑§ÊÒ‹ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë øøʸ ¡Ê⁄UÊ ¬⁄U „ÒU–
„UÊ‹Ê¢Á∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ÊÒ‹ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UË ¬…∏U fl ¡ã◊¥ ¬⁄U¢ÃÈ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ
„ÒU Á∑§ •◊ÎÂ⁄U ÁSÕà Sfláʸ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê 4‡Ê· ¬ÎDÔU {U ¬⁄U ❙❙

·¤× âéÙÙð ßæÜæð´ ·ð¤ ÁèßÙ ×ð´ ÂâÚUæ
â‹ÙæÅUæ ÎêÚU ·¤ÚUÙæ ×ðÚUæ ÜÿØ

„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U
„UÊ«U‹,(’‹⁄UÊ◊ ’‚¥‹)— ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •Ê∞ Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥
•Ê‚⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë fl ∑§S≈U◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸÊ„U⁄U
Á‚¥„U fl ¬Ë¬ÈÀ‚ » Ê⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ⁄‘U‡Ê ∑§ÊŒÿÊŸ ∑§ß¸U ‚Ê‹Ê ¥‚
‹ê’Ë ‹«∏UÊ߸U ‹«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U fl Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U
⁄UÊ¡ŸËÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥ªΔUŸÊ¥ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ßUŸ∑§Ê
÷Ê⁄Uà ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ΔUÊ‚ ∑§Œ◊ ŸÊ ©UΔUÊ ¬ÊŸ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ßUŸ∑§ „U∑§Ê¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸U ∑§ Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ÿ ∑§Ê
◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚⁄UÊÿ ªÊ¥fl ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞
ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U ∑§ÊŒÿÊŸ fl Ÿ⁄‘U‡Ê ∑§ÊŒÿÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U Œ‡Ê ∑§Ê ŒÈ÷ʸªÿ „ÒU
Á∑§ •Ê¡ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê
‚„UÊ⁄UÊ ‹Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v| ÁŒ‚ê’⁄U
wÆvv ∑§Ê vyz ¬ÊÁ∑§‚ÃÊŸË Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ fl
ÁŒÀ‹Ë „UflÊ߸U •«˜U«U ¬⁄U ßUŸ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „UÊŸ ¬⁄U ßUŸ∑§ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‚ÊÕ
„ÈU߸U ÖÿÊŒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ßUŸ∑§ ¬˝Áà ŒÿÊ ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ „ÈU߸U ÃÕÊ
ßUŸ∑§Ê Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ „UË ’‚ÊŸ ∑§Ê ‹ ∑§⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ßUŸ∑§Ë ‹«UÊ߸U •Ê⁄Uê÷
∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§Ê ‹ ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊ãòÊË «UÊ. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ‚ ‹
∑§⁄U Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •«UflÊáÊË Ã∑§ ‚ ÷Ë ’Êà ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§
mUÊ⁄UÊ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ŸÊ ‹Ÿ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ßUŸ∑§ „U∑§Ê¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸U
‹«∏UÃ „ÈU߸U ÁŒÀ‹Ë „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ◊¥ ßUŸ∑§Ê •Ê‚⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á⁄U≈U
ŒÊÿ⁄U ∑§Ë fl ßU‚ ◊È∑§g◊ ∑§Ê fl„U ¡Ëà ÷Ë ª∞– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§
mUÊ⁄UÊ ßUŸ∑§Ê ’‚ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ èÊÊ⁄Uà ∑§ ’¥≈U’Ê⁄‘U ∑§ ’ÊŒ Á„UãŒÈSÃÊŸ ‚ ª∞ w ∑§⁄UÊ«∏U Á„UãŒÈ•Ê¥ ◊¥ ‚
∑§fl‹ ’Ë‚ ‹Êπ „UË Á„UãŒÍ ⁄U„U ª∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë
‚¥ÅÿÊ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ◊¥ ¬„È¥Uø ªß¸U „ÒU–

∑§⁄UŸÊ‹, (ªÊ ÿ ‹, ’ʪË)—
„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¡ŸÁ„Uà ∑§Ê¥ª˝‚ (’Ë ∞‹)
fl S≈UÊ⁄U ∑§Ë »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§ ‚¥ÿÈQ§
ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸÊ
Á⁄U‚Ê≈¸U ◊¥ ø‹ ⁄U„U Á„UÿÁ⁄¥Uª ◊‡ÊËŸ
ÁflÃ⁄UáÊ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ë ¬Í⁄‘U
¬˝Œ‡Ê÷⁄U ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§
Á„UÿÁ⁄¥Uª ◊‡ÊËŸ¥ ‹ªÊßU¸ ªß¸U– Á¬¿U‹ ŒÊ
ÁŒŸÊ¥ ‚ ∑Ò§¥¬ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ÅÿÊÁà ¬˝Ê#
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ S≈UÊ⁄U ∑§Ë »§Ê©¥U«U‡ÊŸ
∑§ ‚¥SÕʬ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Á’‹ •ÊÚS≈UËŸ
fl ‚„U ‚¥SÕʬ∑§ ÃÊŸË •ÊÚS≈UËŸ ‚◊Ã
∑§⁄UË’ x Œ¡¸Ÿ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ
◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U∑§ Á„UÿÁ⁄¥Uª ◊‡ÊËŸ¥
‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧ‹ŒË¬ Á’‡ŸÊ߸U Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ S≈UÊ⁄U ∑§Ë »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§
Á’‹ •ÊS≈UËŸ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥
©Uà∑ΧCU ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U
√ÿÁQ§, Á¡‚ ‚ÈŸ Ÿ ¬ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚
‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ‚ ¡È«∏Ÿ ◊¥
•‚◊Õ¸ÃÊ •Ê ⁄U„UË „Ê, ©U‚∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§
‚ÈŸŸ ∑§Ë •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸ¥ ‹ªÊ∑§⁄U
©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬‚⁄‘U ‚ÛÊÊ≈U ∑§Ê fl ŒÍ⁄U
∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚Ê¥‚Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§
¿UÊ≈UÊ ’ìÊÊ ¡Ê ‚ÈŸ ¬ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸
„ÒU, Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ fl„U Ÿ ÃÊ •ãÿ
’ìÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©UŸ∑§ ‚ÊÕ π‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU
ÃÕÊ ’ȡȪ¸ √ÿÁQ§ ¡Ê ‚ÈŸ Ÿ ¬ÊŸ ∑§Ë
fl¡„U ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ‚◊Ê¡
‚ ∑§≈U ¡ÊÃÊ „ÒU ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚͟ʬŸ

πà◊ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà ’«∏Ê ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Ê◊
„ÒU– ∑ȧ‹ŒË¬ Á’‡ŸÊ߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S≈UÊ⁄U
∑§Ë ∑§ ‚„UÿÊª ¡’ Á„U‚Ê⁄U ◊¥ „U◊Ÿ
ÿ„U ∑Ò¥§¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ ÃÊ ©UŸ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§
∑§Ê»§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ
•Ê∞ Õ, ßU‚Á‹∞ •’ ∑§⁄UŸÊ‹ ◊¥ „U◊Ÿ
¬˝Œ‡Ê SÃ⁄UËÿ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ
„ÒU, Á¡‚◊¥ ¬Í⁄‘U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬˝Œ‡Ê ‚ ’„U⁄‘U
fl ∑§◊ ‚ÈŸŸ flÊ‹ ‹Êª ÷ʪ ‹ ⁄U„U
„Ò¥U– ‚Ê¥‚Œ Ÿ Á’‹ •ÊÚS≈UËŸ ‚ ÷Áflcÿ
◊¥ ÷Ë •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§
∑Ò¥§¬ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë,
Á¡‚ Á’‹ •ÊÚS≈UËŸ Ÿ ‚„U·¸ SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©ã„¥U ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ „U◊
¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„US‚Ê¥ ◊¥ ßU‚
Ã⁄U„U ∑§ ∑Ò¥§¬ ‹ªÊ∞¥ª– ∑ȧ‹ŒË¬ Á’‡ŸÊ߸U
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ Á„UÿÁ⁄¥Uª ◊‡ÊËŸ¥ ∑§Ê»§Ë

jkT; ds lÒh ftykas dh egd

Regional Supplement of Punjab Kesari, Delhi

v ¥ÂýñÜ, w®vx, âæð×ßæÚU

¥ßñÏ ·¤æÜæðçÙØæð´ ·¤æð çÙØç×Ì
·¤ÚUÙð ·¤æ çÕÜ ÌñØæÚU Ñ ãéUaïUæ

•àÿÊäÊÈÁŸ∑§ „Ò •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ‚ÊÕ w ‚Ê‹
∑§Ë ’Ò≈U⁄UË ÷Ë »˝§Ë S≈UÊ⁄U ∑§Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ë
•Ê⁄U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
„⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ∑Ò¥§¬ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U¡∑§Ê¥
•äÿˇÊ ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ ∑ȧ‹ŒË¬ Á’‡ŸÊ߸U
Ÿ Sflÿ¥ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ‚„UÿÊª
Á∑§ÿÊ– ∑Ò¥§¬ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ¡ÿ Á‚¥„U ⁄UÊáÊÊ,
¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑¥§’Ê¡, ¬Ífl¸
ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ»§ Á‚¥„U flÊÀ◊ËÁ∑§, „U¡∑§Ê¥
◊ËÁ«UÿÊ ∑§ÊÁ«¸UŸ‡ÊŸ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ
ŒflË‹Ê‹ Á’‡ŸÊ߸U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ Á‡Êfl¡ËÃ
Á‚¥„U, ’‹’Ë⁄U ‡Ê◊ʸ, ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË
‚¥¡ÿ ªÊÒÃ◊, √ÿʬÊ⁄U ¬˝∑§ÊDU ∑§
¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ Ã¡¬Ê‹ ªª¸, Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ
¬flŸ ‡ÊÊ„U¬È⁄U, ’Ê‹Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ,
⁄UÊ¡’Ë⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚ÈŸË‹ ¬Ê‹ flÊÀ◊ËÁ∑§
•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

ÁŒÀ‹Ë, »§⁄Uˌʒʌ-’À‹÷ª…∏U ◊Ò≈˛UÊ ¬⁄U øÊÒ≈UÊ‹Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê‹ÊŸÊ ’¡≈U ‚ ÖÿÊŒÊ πø¸ •Ê∞ªÊ

Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ê •ªflÊ Â¢ÁæÕ, ãçÚØæ‡ææ ×ð´ §â âæÜ »ðãê¢
∑§⁄UªÈ«Ÿ∏ª Ê¥fl∑§Ê
◊Ê◊‹Ê Œ¡¸
, (´§Á·)—U ªÈ«∏UªÊ¢fl ∑§ ·¤è çÚ·¤æÇUü ¹ÚèÎ ·¤ÚÙð ·¤æ ÜÿØ
ÅÙ«∏U∑§Ëºı‹Ê ÕÊŸÊ ˇÙòÊ ◊‘¥ ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄UË
∑§Ù ’„U ‹ Ê-»È § ‚‹Ê ∑§⁄U ©U ‚ ∑§Ê
•¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‘ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
¬˝Ê# „ÈUÿË „ÒU– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ
¬˝Ê# „UÊÃ „UË ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ
◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈL§
∑§⁄U ŒË ªÿË „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ⁄Uı‹Ê ÁŸ√ÊÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁÄÃ
mÊ⁄UÊ ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË
•¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒU Á∑§
◊Í‹ L§¬ ‚ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ •ÊÒ⁄ÒUÿÊ Á¡‹
∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ¬¢∑§¡§ ¬ÈòÊ •◊Îà Ÿ
©U‚∑§Ë v| ‚Ê‹ ∑§Ë ’‘≈UË ∑§Ù ’„U‹Ê
»È§‚‹Ê ∑§⁄U •ª√ÊÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ß‚
‚¢’¢œ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚‘ ’Êà ∑§⁄UŸ ¬⁄U
ÿÈfl∑§ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë
œ◊∑§Ë ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥
¬ËÁ«∏Uà ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸÊ
¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ •Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈ√Ê∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§
◊Ê◊‹Ê ºÖʸ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈL§
∑§⁄U ŒË ªÿË „ÒU– ÖÊÊ¢ø •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ∑§ÊÚ‹ Á«U≈‘U‹
ÁŸ∑§‹√ÊÊ߸U ÖÊÊ ⁄U„UË „ÒU–

‹ØæØæÏèàæ ·¤æñÜ ãUæð´»ð
Ù° ×éØ ‹ØæØæÏèàæ!

„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈUaUÊ ’À‹÷ª…∏U ∑§ Œ‡Ê„U⁄UÊ ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝ªÁà ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ◊¥øÊ‚ËŸ,
‚ÊÕ „ÒU¢ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ⁄UÊfl Ÿ⁄‘¥UŒ˝, ‚Ê¥‚Œ ŒË¬¥Œ˝ „ÈUaUÊ, ‚Ê¥‚Œ •flÃÊ⁄U ÷«∏UÊŸÊ, ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊŸ¥Œ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§, ⁄UÉÊÈflË⁄U
ÃflÁÃÿÊ fl ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë •ÊÿÊ¡∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ⁄UÊΔUÊÒ⁄U–
(¿UÊÿÊ — ‚È⁄‘U‡Ê ’¥‚‹)

ø¢«U˪…U∏, (÷Ê·Ê)— ¬¢¡Ê’ •ı⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ ∑§‹ ‚ ª„Í¢ π⁄ËŒ ‡ÊÈM§
∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬¢¡Ê’ •ı⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§Ù ß‚ ‚Ê‹ ∑§⁄Ë’ ww|.xÆ ‹Êπ ≈UŸ
ª„Í¢ π⁄ËŒ „ÙŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „Ò, ¡Ù Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë π⁄ËŒ ‚ ¬Ê¢ø »§Ë‚Œ
•Áœ∑§ „Ò–
¬¢¡Ê’ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝◊Èπ πÊl ©Uà¬ÊŒ∑§ ⁄Êíÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬¢¡Ê’
Ÿ ⁄’Ë Áfl¬áÊŸ ‚òÊ wÆvx-vy ∑§ Œı⁄ÊŸ Á⁄∑§Ê«U¸ vyÆ ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¢ π⁄ËŒ
∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò–
÷Ê⁄ÃËÿ πÊl ÁŸª◊ (∞»§‚Ë•Ê߸) ∑§ flÁ⁄cΔU •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ,
““ß‚ ‚Ê‹ ∑§ãº˝Ëÿ ¬Í‹ ∑§ Á‹∞ vyÆ ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¢ π⁄ËŒ ∑§Ê ‹ˇÿ
ÁŸœÊ¸Á⁄à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ù ⁄Êíÿ ‚ π⁄ËŒ ¡ÊŸ flÊ‹ ª„Í¢ ∑§Ê Á⁄∑§Ê«U¸ SÃ⁄
„Ò–”” ß‚‚ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§ Œı⁄ÊŸ ∑§ãº˝Ëÿ ¬Í‹ ∑§ Á‹∞ vw}.xÆ ‹Êπ ≈UŸ
ª„Í¢ ∑§Ë π⁄ËŒ ∑§Ë ªß¸ ÕË–
∞»§‚Ë•Ê߸ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ |}
‹Êπ ≈UŸ ª„¢Í ∑§Ë •Êfl∑§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò, ¡’Á∑§ ⁄Ê¡SÕÊŸ ‚ ‚≈U „Á⁄ÿÊáÊÊ
∑§ Á∑§‚ÊŸ ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¥ ª„Í¢ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ÷Ë ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥– „Á⁄ÿÊáÊÊ Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ
¬Í‹ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ‹ }|.xÆ ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¢ π⁄ËŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ò– Á¬¿U‹
‚òÊ ◊¥ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ ª„Í¢ π⁄ËŒ Á⁄∑§Ê«U¸ }|.v{ ‹Êπ ≈UŸ ⁄„Ë ÕË–
©Uã„Ù¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““„◊¥ ©Uê◊ËŒ „Ò Á∑§ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸ, Á¡Ÿ∑§ ªÊ¢fl
⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U „Ò¥, fl„ ∑§⁄Ë’ } ‚ Ÿı ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¢ ∑§Ù ⁄ÊíÊSÕÊŸ
◊¥ ’ø ‚∑§Ã „Ò¥– ⁄Ê¡SÕÊŸ ª„Í¢ ∑§ ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄ ∑§⁄Ë’ vzÆ
L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ∑§ ’ÙŸ‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò–”” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚
øÊ‹Í ⁄’Ë ◊ı‚◊ ◊¥ ¬¢¡Ê’ ◊¥ ª„Í¢ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ v{v.z~ ‹Êπ ≈UŸ •ı⁄
„Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ ∑§⁄Ë’ vwy ‹Êπ ≈UŸ „ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–

’À‹÷ª…∏U,U (‚È⁄‘U‡Ê ’¥‚‹)—
„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ͬãŒ˝ Á‚¥„U „ÈUaUÊ
Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •flÒäÊ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê
ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
Ÿ Á’‹ ∑§Ê ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒU Á∑§
ßU‚ ¡ÀŒ ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ
’À‹÷ª…∏U -»§⁄Uˌʒʌ ◊Ò≈˛UÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸
‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ¬„U‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ
•ÊÒ⁄U ’À‹÷ª…∏U ∑§ ™§¬⁄U ‚ ∞Á‹flÁ≈U«U
ç‹Ê߸U•Êfl⁄U ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë
ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– üÊË „ÈUaUÊ •Ê¡ ’À‹÷ª…∏U
∑§ ‚’‚ ’«∏U Œ‡Ê„U⁄UÊ ◊Ҍʟ ◊¥ ◊ÈÅÿ

‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ‡ÊÊ⁄UŒÊ ⁄UÊΔUÊÒ⁄U mUÊ⁄UÊ ◊ÊŸÃ „UÈ∞ flÊ«¸U xy-xz ∑§ Á‹∞ wÆ
•ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝ªÁà ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ©U◊«∏ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞, ’À‹÷ª…∏U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê
¡Ÿ‚Ò‹Ê’ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ z ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞,
’À‹÷ª…∏U ◊¥ π‹ S≈UÁ«Uÿ◊ ’ŸÊŸ,
■ ¬ÊŸË¬Ã ∑§Ë Ḡ¬⁄U ¿UΔU ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ SÕÊŸ ©U¬‹éäÊ
’À‹÷ª…∏ U ∑ § Á‹∞ ∑§⁄UÊŸ , ◊È Á S‹◊ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑ §
∞‹ËflÁ≈U«U ç‹Ê߸•Êfl⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑¥§Œ˝ ’ŸÊŸ, Ÿß¸U ‹Ê߸U’˝⁄UË
, S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê •¬ª˝«U ∑§⁄UŸ, ‹Ë¡
∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑¥§º˝ ∑§Ê ’ŸÊŸ
¬⁄U ŒË ªß¸U vÆzÆ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê »˝§Ë „UÊÀ«U
¬òÊ Á‹πªË
∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ‚„UÊŸÈ÷ÍÁìÍfl¸∑§
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ⁄ÒU‹Ë ◊¥
⁄ÒU‹Ë ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U◊«∏Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸U „UÊ¡⁄UË ∑§Ê
÷Ë«∏ ‚ ªŒ˜ªŒ˜ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‡ÊÊ⁄UŒÊ „UflÊ‹Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Á„Uà ‚÷Ë flQ§Ê•Ê¥
⁄UÊΔUÊÒ⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄UπË ªß¸U ‚÷Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê
4‡Ê· ¬ÎDÔU {U ¬⁄U ❙❙

ÂýÎðàæ ×ð´ {® Âñâð ÂýçÌ
ØêçÙÅU çÕÁÜè ×ã¢U»è
wz® ØêçÙÅU Ì·¤ ¹ÂÌ ÂÚU xz Âñâð ·¤è çÚUØæØÌ
ø¢«U˪…∏U, (•Ê„ÍU¡Ê)— ◊„U¢ªË ∑§⁄UŸ‘ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ÕÊ–
„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ™§¡Ê ◊¢òÊË ∑Ò§å≈UŸ ÁÖÊ‚∑‘§ Á‹∞ ©U‚Ÿ‘ ∑§Ùÿ‹‘ ∑§Ê
•¡ÿ Á‚¢„U ÿÊŒfl øÊ„U ∑ȧ¿U ÁŒŸ ◊„¢Uª „UÙŸ‘ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ÕÊ–
¬„U‹ Ã∑§ ÿ„U ∑§„UÃ ⁄U„U „UÊ¥ Á∑§ ©UûÊ⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ Á’ÖÊ‹Ë Á√ÊÃ⁄UáÊ
•÷Ë ⁄UÊÖÿ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë Œ⁄¥U ’…∏UÊŸ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈‘U«U •ı⁄U ŒÁˇÊáÊË
∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ •Ê¡ Á’ÖÊ‹Ë Á√ÊÃ⁄UáÊ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈‘U«U
Á’¡‹Ë ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ŒÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ Ÿ‘ ÷Ë Á’ÖÊ‹Ë ◊„¢Uª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë Œ⁄¥U ’…∏UÊ ŒË ªß¸ „ÒU– ÿ„U Œ‹Ë‹ ŒË „ÒU Á∑§ ©U‚‘ ∑‘¥§º˝Ëÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„U ß‚ ’…∏UÊÒûÊ⁄UË ∑§Ê ÿÙÖÊŸÊ•Ù¥ ‚ Á◊‹Ÿ‘ √ÊÊ‹Ë Á’ÖÊ‹Ë
ÁΔU∑§⁄UÊ ⁄UÊÖÿ Á’¡‹Ë ÁŸÿÊ◊∑§ ÃÕÊ ∞ø¬ËÖÊË‚Ë∞‹ ‚‘ „UË ◊„¢UªË
•ÊÿÊª ∑§ Á‚⁄U
Á’ÖÊ‹Ë Á◊‹
»§Ê«∏U ⁄U„UË „UÊ ¬⁄¢UÃÈ ■ yz ‹Êπ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ⁄U„UË „ÒU, ßU‚ Á‹∞
¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§
Á’ÖÊ‹Ë ∑§Ë Œ⁄UÙ¥
¡’¥ „UÊ¥ªË …UË‹Ë
¬„U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê
◊¥ ’…∏UıÃ⁄UË
Áfl‡flÊ‚ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§Ë ◊ÖÊ’Í⁄UË „ÒU– ’…∏UË „ÈU߸U
◊‘¥ •ÊÖÊ ‚‘ w} ‚‘ {Æ ¬Ò‚‘ ¬˝Áà Œ⁄‘¥U ∞∑§ •¬˝Ò‹ ‚‘ ‹ÊªÍ „UÊ¢ªË– Á◊‹Ë
ÿÈÁŸ≈U Ã∑§ Á’ÖÊ‹Ë ◊„¢UªË „UÙ ªß¸U ÖÊÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’…∏UÊ߸U ªß¸U
„ÒU– ÿÁŒ ÉÊ⁄‘U‹È ©U¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ Ÿ Œ⁄UÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ⁄‘U‹Í ©U¬÷ÙQ§Ê•Ù¥
•¬ŸË Á’ÖÊ‹Ë ∑§Ë ÅÊ# wzÆ ÿÍÁŸ≈U ◊¥ yÆ ÿÍÁŸ≈U ◊ÊÁ‚∑§ Ã∑§ ÅÊ# ∑§⁄UŸ‘
Ã∑ ‚ËÁ◊à ∑§⁄U ‹Ë ÃÙ ©UŸ∑§Ù xz √ÊÊ‹‘ ©U¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù •’ wz ¬Ò‚‘
¬Ò‚‘ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë Á⁄UÿÊÿà ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë Œ⁄U ‚‘ •Áœ∑§ Œ‘Ÿ‘
Á◊‹‘ªË– ßU‚ Á’ÖÊ‹Ë ’…∏UıÃ⁄UË ∑§Ê „UÙ¥ª– wzÆ ÿÍÁŸ≈U ¬˝Áà ◊Ê‚ Ã∑§
⁄UÊÖÿ ∑‘§ yz ‹ÊÅÊ ‚‘ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ÅÊ# ∑§⁄UŸ‘ √ÊÊ‹‘ ©U¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù
Á’ÖÊ‹Ë ©U¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ¬⁄U ‚ËœÊ •’ ÃËŸ S‹Ò’Ù¥ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
•‚⁄U ¬«∏‘UªÊ– ÿ„U »Ò§‚‹Ê •ÊÖÊ ßUŸ◊‘¥ wzÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ ÅÊ# ∑§⁄UŸ‘
ÿ„UÊ¢ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ Á’ÖÊ‹Ë ÁŸÿÊÁ◊∑§ √ÊÊ‹‘ ©U¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù •’ xz ¬Ò‚‘
•ÊÿÙª ∑§Ë „ÈU߸U ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ◊‘¥ Á‹ÿÊ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ∑§Ê ‹Ê÷ „UÙªÊ ÃÕÊ
ªÿÊ– •ÊÿÙª ∑‘§ ¬Ê‚ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ©Uã„‘¥U ßUß „UË ¬Ò‚‘ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U
Á’ÖÊ‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ ÁŸª◊, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ Á’ÖÊ‹Ë ‚SÃË Á◊‹‘ªË– wzv ‚‘
Á√ÊlÈà ¬˝‚Ê⁄UáÊ ÁŸª◊, ©UûÊ⁄U zÆÆ ÿÈÁŸ≈U ¬˝Áà ◊Ê„U Ã∑§ Á’ÖÊ‹Ë
„UÁ⁄UÿÊáÊÊ Á’ÖÊ‹Ë Á√ÊÃ⁄UáÊ ÁŸª◊ ÅÊ# ∑§⁄UŸ‘ √ÊÊ‹‘ Á’ÖÊ‹Ë
Á‹Á◊≈‘U«U •ı⁄U ŒÁˇÊáÊË Á’ÖÊ‹Ë ©U¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù xz ¬Ò‚‘ ¬˝ÁÃ
Á√ÊÃ⁄UáÊ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈‘U«U Ÿ‘ ‚Ê‹ ÿÍÁŸ≈U •ı⁄U •Áœ∑§ Œ‘Ÿ‘ „UÙ¥ª– zÆv
wÆvx-vy ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË √ÊÊÁ·¸∑§ ‚ }ÆÆ ÿÍÁŸ≈U ¬˝Áà ◊Ê„U Ã∑§
⁄UÊÖÊS√Ê ÖÊL§⁄Uà ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ⁄ÅÊË ÕË– Á’ÖÊ‹Ë ßUSÑ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ‘ √ÊÊ‹‘ ÉÊ⁄‘U‹Í
ßU‚◊‘¥ ∞øÖÊˬ˂Ë∞‹ Ÿ‘ Á’ÖÊ‹Ë
4‡Ê· ¬ÎDÔU {U ¬⁄U ❙❙

ãUçÚUØæ‡ææ-¢ÁæÕ ·ð¤ ·¤§ü ÁÁ ÌÎèÜ
ø¢«U˪…∏U, (•Ê„ÍU¡Ê)— „UÁ⁄UÿÊáÊÊ •ÊÒ⁄U ¬¢¡Ê’ ∑§Ë •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ ∑§‹ ∞∑§
•¬˝Ò‹ ‚ ∑§ß¸ Ÿ∞ ø„U⁄U ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹¥ª ÄÿÊ¥Á∑§ ¬¢¡Ê’ ∞fl¢ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ
„UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞.∑§. ‚Ë∑§⁄UË fl •ãÿ ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ Ÿ ’«∏U
SÃ⁄U ¬⁄U Ã’ÊŒ‹ Á∑§∞ „Ò¥U– ÃéŒË‹ „ÈU∞ ¡¡Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ •¬˝Ò‚‹ ‚ ¬Œ÷Ê⁄U
‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– Ã’ÊŒ‹ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§
•ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹Ê ∞fl¢ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê SÃ⁄U ∑§ ¡¡Ê¥ ◊¥ ‚È÷Ê· ªÊÿ‹ ∑§Ê
⁄UÊ„UÃ∑§, ∑ȧ‹ŒË¬ ¡ÒŸ ∑§Ê Á‚⁄U‚Ê, ßãº˝¡Ëà ◊„UÃÊ ∑§Ê ‚ÊŸË¬Ã, ⁄UÊ◊
ÁŸflÊ‚ ÷Ê⁄UÃË »§⁄Uˌʒʌ, ∑¢§øŸ ◊Ê„UË ∑§Ê ¡Ë¥Œ, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê
ŸÊ⁄UŸÊÒ‹, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¬‹fl‹ fl ⁄U¡ŸË‡Ê ’¢‚‹ ∑§Ê ¡ªÊœ⁄UË ÷¡Ê
ªÿÊ „ÒU– Á‚Áfl‹ ¡¡ ‚ËÁŸÿ⁄U Á«UÁfl¡Ÿ fl ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ ◊ÒÁ¡S≈˛U≈U SÃ⁄U
∑§ ¡¡Ê¥ ◊¥ •ŸËÃÊ ŒÁ„UÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ„UÃ∑§,Ÿ⁄¥Uº˝ ¬Ê‹ ∑§Ê ¡Ë¥Œ, ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ#Ê
∑§Ê ŸÊ⁄UŸÊÒ‹, ⁄UflŸËà ∑§Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U, •Ê⁄UÃË Á‚¢„U ∑§Ê «U’flÊ‹Ë, ‚ÈM§øË
•≈U⁄U¡Ê ∑§Ê ⁄UÊ„UÃ∑§, ¬Êÿ‹ ’¢‚‹ ∑§Ê ¤ÊîÊ⁄U fl ÁŸœË ’¢‚‹ ∑§Ê ¡ªÊœ⁄UË
÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ãÿÊÁÿ∑§ ◊ÒÁ¡S≈˛U≈UÊ¥ ¡ÁŸÿ⁄U Á«UÁfl¡Ÿ 4‡Ê· ¬ÎDÔU {U ¬⁄U ❙❙

◊ŒËŸÊ ∑§Ê¢«U — ŒÁ‹ÃÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ‡Êfl
‚Ë∞◊ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ⁄Uπ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
¡ÊÃËÿ ßÊfl ∑§ ’Ëø ªÊ¢fl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë πÊ‹Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

ªÊ¥fl ◊ŒËŸÊ ◊¥ ŒÁ‹Ã ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
•ÊflÊ‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ‡Êfl ⁄Uπ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê◊ fl ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ •Ê߸U¡Ë fl ©U¬ÊÿÈQ§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚êʤÊÊÃ „ÈU∞–
⁄UÊ„UÃ∑§, (◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§ÕÍÁ⁄UÿÊ)— ⁄UπÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ ŒÊ ’¡ ¬⁄U ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË
ªÊ¥fl ◊ŒËŸÊ ◊¥ ŒÁ‹Ã ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë „àÿÊ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ¬ÒŸ‹ mUÊ⁄UÊ ªÊ‹Ë ∑§Ê¥«U ∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê •ÊflÊ‚
∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ Œ‚ flcÊ˸ÿ ‚ÈäÊË⁄U fl Áfl∑˝§◊ ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U
•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ∑§ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ’ÊŒ ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ fl ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U
‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒ∞– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‡Êfl ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ ¬ÈÁ‹‚
•ÊflÊ‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄Uπ ⁄UπÊ– ∑§⁄UË’ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ •äÊˡÊ∑§ ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U Œ‹’‹ ‚Á„UÃ
ÃËŸ É¥Ê≈U Ã∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ê∞ „È∞ Õ– ◊Á«U∑§‹ ◊Ê«U ¬⁄U ¬„È¥UøÃ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥
ÁŸflÊ‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ∞
∑§Ê ◊ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ,
⁄UπÊ– ’ÊŒ ◊¥ •Ê߸U¡Ë Ÿ ◊ÊÒ∑§ ■ v} ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ — ¬¥⁄UÃÈ fl Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë
¬„È¥Uø ©Uã„¥U •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§
¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§ÿÊ vÆ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊Ê¥ª ÕË Á∑§ „UàÿÊ∑§Ê¥«U ◊¥
©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥fl ◊¥
‚÷Ë •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê
∑§Ê ŒÊflÊ — ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹
øÊÒ∑§Ë πÊ‹Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U
ÃÈ⁄¥Ã Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø ∑§Ë ∑§⁄UË’ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚
•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U
•ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê߸U¡Ë fl
◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ •ÁŸ‹ ⁄UÊfl,
©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥
©U¬ÊÿÈQ§ Áfl∑§Ê‚ ªÈ#Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U
∑§Ê ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬∞ •ÊÁÕ¸∑§ „UË ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ‚«∏∑§ ∑§ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Êà ∑§Ë–
‚„UÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ’ËøÊ¥’Ëø ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„¥U •Ê߸U¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚
ßU‚∑§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ‹ ª∞– ◊ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ¬¥⁄UÃÈ fl„U Ÿ„UË¥ ◊Ê◊‹¥ ◊¥ Œ‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U
ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ªÊ¥fl ∑§ ◊ÊŸ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ „UË ’Ê∑§Ë
’ËøÊ¥’Ëø ªÈ¡⁄U ⁄U„U ⁄UÊc≈˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ’Ëø ßÊÃŸË ÷Ë „ÈU߸U– ¬¥⁄UÃÈ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ
Ÿ¥’⁄U Œ‚ ¬⁄U «U…∏U ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¡Ê◊ ‹ªÊ∞ ’⁄UË∑§≈U ÃÊ«∏Ã „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊflÊ‚
4‡Ê· ¬ÎDÔU {U ¬⁄U ❙❙

ȤÌðãUæÕæÎ ÂÚU×æ‡æé â¢Ø¢˜æ ·¤æð Üð·¤ÚU
âç×çÌ Ùð ×梻è çßSÌëÌ ÁæÙ·¤æÚUè
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, (÷Ê·Ê)— ¬ÿʸfl⁄áÊ
◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ∞∑§ ©Uëø SÃ⁄Ëÿ ‚Á◊ÁÃ
Ÿ „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ wx,zÆw ∑§⁄Ù«U∏ L§¬∞ ∑§Ë
¬˝SÃÊÁflà ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ‚¢ÿ¢òÊ ÿÙ¡ŸÊ
∑§Ù ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ
‚ ¬„‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ÁŸª◊
Á‹Á◊≈U«U (∞Ÿ¬Ë‚Ë•Ê߸∞‹) ‚ ß‚
‚¢’¢œ ◊¥ •ı⁄ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊Ê¢ªË
„Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¥ »§Ã„Ê’ÊŒ Á¡‹ ∑§ ªÙ⁄π¬È⁄
◊¥ (øÊ⁄ ªÈáÊÊ |ÆÆ ◊ÒªÊflÊ≈U) ¬⁄◊ÊáÊÈ
™§¡Ê¸ ‚¢ÿ¢òÊ ∑§Ë ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ø⁄áÊÙ¢
◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ ∑§
¬„‹ ø⁄áÊ ◊¥ ‚ÊÃ-‚Êà ‚ı ◊ªÊflÊ≈U
∑§Ë ŒÙ ß∑§ÊßÿÊ¢ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞¢ªË–
¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑§Ë ¬ÿʸfl⁄áÊËÿ ‚◊ˡÊÊ
∑§ Á‹∞ ªÁΔUà Áfl‡Ù·ôÊ ‚◊ˡÊÊ ‚Á◊ÁÃ
Ÿ „Ê‹ ◊¥ Á„‚Ê⁄ ◊¥ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •ı⁄

¬˝SÃÊfl ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ù¢ ‚ •¢ÁÃ◊
∞ãflÊÿ⁄◊¥≈U ßê¬ÒÄ≈U ∞‚‚◊¥≈U ◊¥ ‚¢ÿ¢òÊ
SÕ‹ •ı⁄ ß‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ©U¬Ÿª⁄UÊ¥
∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒŸ ÃÕÊ ß‚
‚Á◊Áà ∑§ ÁfløÊ⁄UÊÕ¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ŒŸ
∑§Ù ∑§„Ê– ‚Á◊Áà Ÿ ÷ÍÁ◊„ËŸ ◊¡∏ŒÍ⁄Ù¢

¬Á⁄UÿÊ ¡ ŸÊ ∑ § ¬˝ Õ ◊
ø⁄UáÊ ◊¥ ‚ÊÃ-‚Êà ‚ÊÒ
◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë ŒÊ ß∑§ÊßÿÊ¢
‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË

•ı⁄ ∑§Ê⁄˪⁄Ù¢ ‚◊à ¬˝÷ÊÁflà ‹ÙªÙ¢ ∑§
Á‹∞ ¬ÈŸflʸ‚ •ı⁄ ¬ÈŸSÕʸ¬Ÿ (•Ê⁄
∞¢«U •Ê⁄) ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Äà ÁŒ∞ ª∞
◊È•Êfl¡∏ •ı⁄ •ãÿ ∑§Œ◊Ù¢ ∑§Ë ÁflSÃÎÃ

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ◊Ê¢ªË „Ò– ‚Á◊Áà Ÿ ß‚∑§
‚ÊÕ „Ë ÉÊ⁄Ù¢ ∑§ ÁflSÕʬŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë
÷Ë ◊Ê¢ªË „Ò– ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ SÕ‹ ◊¥
◊ÈÅÿ× ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊ „Ò Á¡‚◊¥ ∑§¬Ê‚,
’Ê¡⁄Ê •ı⁄ ÖflÊ⁄ ¡Ò‚Ë »§‚‹Ù¢ ∑§Ë
¬ÒŒÊflÊ⁄ „ÙÃË „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Á◊ÁÃ
Ÿ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ SÕ‹ ∑§Ù ’Ê…U∏ ‚ ’øÊŸ
∑§ Á‹∞ ‚È⁄ˇÊÊ ß¢Ã¡Ê◊Ù¢ •ı⁄ ‡ÊËËŸ
≈UÊfl⁄Ù¢ ∞fl¢ Ãʬ ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ©U¬∑§⁄áÊÙ¢
∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊Ê¢ªË– ‚Á◊Áà Ÿ ∑§„Ê,
⁄Á«UÿÙœ◊˸ ∑§ø⁄ ∑§ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ
∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–
‚Á◊Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ΔUÙ‚ ∑§ø⁄ ∑§Ê
ÁŸSÃÊ⁄áÊ ¡◊ËŸ ∑§ ™§¬⁄ ÿÊ ŸËø Á∑§ÿÊ
¡Ê∞ªÊ •ı⁄ ß‚∑§Ê S¬c≈UË∑§⁄áÊ ÷ÍÁ◊ªÃ
¡‹ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄π∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„∞–

©UæÚU ÖæÚUÌ ·ð¤ ˆÍÚUè ×ÚUèÁæð´ ·ð¤ çÜ° Ù° Øé» ·¤è àæéM¤¥æÌ
¬ÊŸË¬Ã,(ÁflŸÊŒ ¬Ê¥øÊ‹) —
©UûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬àÕ⁄UË ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ Á‹∞
Ÿ∞ ÿȪ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •Ê¡ „ÈU߸U–
©UQ§ ÁfløÊ⁄U «UÊ.¬flŸ ªÈ#Ê Ÿ ∑§„U–
fl •Ê⁄U.¬Ë.S≈UÊŸ Ä‹ËÁŸ∑§ ∑§Ë ŒÊ
‡ÊÊπÊ•Ê¥ ÁŒÑË ‚Ê™§Õ fl ∑§⁄UŸÊ‹
∑§ ©UfÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ flQ§Ê
∑§ ÃÊ⁄U ¬⁄U ’Ê‹ ⁄U„U Õ– «UÊ.ªÈ#Ê Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ „UÊŸÊ
•ÊEÿ∑§ „ÒU, ‚÷Ë ŒÍ⁄U’ËŸ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞∑§ ’⁄UÊ’⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ŸflËŸÃ◊ ¬mUÁà ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¿UŒ Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ãÃÈ ÷˝Ê◊∑§ ÁfløÊ⁄U fl •ôÊÊŸÃÊ fl¥‡Ê ◊⁄UË¡ ◊¥ ¿UŒ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ¬mUÁà ∑§Ê „UË •ÊäÊÈÁŸ∑§ ◊ÊŸ ‹Ã
„Ò¥U– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚ÊŸË¬Ã ∑§ ‚Ê¥‚Œ Á¡ÃãŒ˝ ◊Á‹∑§ fl ÁflÁ‡ÊDU •ÁÃÁÕ
ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ Ÿ ŒË¬ ¬˝îÊfl‹Ÿ ‚ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹Ã „ÈU∞ «UÊ.⁄‘UŸÍ ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬àÕ⁄UË
∑§ ߸U‹Ê¡ Ÿ Á¬¿U‹ x Œ‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ ∑§ß¸U ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹Ë „Ò¥U– ©U‚ flQ§ ◊⁄UË¡ ∑§ Á¡S◊ ¬⁄U { ߥUø ‚ ‹∑§⁄U v-v
»È§≈U ∑§ øË⁄‘U ‹ªÊ∑§⁄U ¬àÕÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ }Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ‹ê’ øË⁄UÊ¥ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬ËΔU
fl ªÈŒ¸ ◊¥ ‚È⁄UÊπ ∑§⁄U∑§ ¬Õ⁄UË ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl ’Ëø ◊¥ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ Á∑§⁄UáÊÊ¥ ‚ ¬àÕÁ⁄UÿÊ¥
ÃÊ«∏Ë ªÿË ÕË– Á¬¿U‹ vz fl·ÊZ ◊¥ •Ê⁄U.¬Ë.S≈UÊŸ Ä‹ËÁŸ∑§ ¬ÊŸË¬Ã ◊¥ ¬‡ÊÊ’ ∑§ ⁄UÊSÃ ¬àÕ⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊŸ
‹ªË– «UÊ.⁄‘UŸÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ÁflÁäÊ ∑§Ê ç‹ÁÄ‚’‹ ÿÍ⁄‘U≈U⁄UÊS∑§Ê¬Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– ¡Ê ªÈŒ¸ ∑§Ë ¬àÕ⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ
∑§Ê ‚’‚ ‚È⁄UÁˇÊà Ã⁄UË∑§Ê „ÒU– Á¡‚◊¥ ◊⁄UË¡ ∑§Ê ∞∑§ „UË ÁŒŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
ÿ„U ÁflÁäÊ •÷Ë •Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„¥UªË ≈U∑A§Ê‹Ê¡Ë •ÊÒ⁄U ‹ê’Ê •èÿÊ‚ „ÒU– ßU‚ ÁflÁäÊ ¬⁄U ÿ„UÊ¥
•Ê⁄U.¬Ë.S≈UÊŸ Ä‹ËÁŸ∑§ ◊¥ x •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∞¥ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU Á¡‚◊¥ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ ÷Ë «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ
ÕÊ– •Ê⁄U.¬Ë.S≈UÊŸ Ä‹ËÁŸ∑§ ßU‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ¡ª„U-¡ª„U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ßU‚Á‹∞ •¬ŸË ŒÊ ‡ÊÊπÊ∞¥ Ÿß¸U
ÁŒÑË fl ∑§⁄UŸÊ‹ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU fl •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ∑ȧM§ˇÊòÊ, ÿ◊ÈŸÊŸª⁄U, ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ fl ø«U˪…∏U ◊¥ ‡ÊÈM§
„UÊ¥ªË– •Ê¡ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬ÊŸË¬Ã, ∑§⁄UŸÊ‹, ‚ÊŸË¬Ã, ⁄UÊ„UÃ∑§, ∑Ò§Õ‹, ∑ȧM§ˇÊòÊ, ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, Ÿß¸U ÁŒÑË fl
¬¥¡Ê’ •ÊÁŒ ∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Èπ◊Ê‹ ¡ÒŸ, ¬˝◊ ’¡Ê¡, ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ, Áfl∑§Ê‚ ªÊÿ‹,
¡flÊ„U⁄U ¡ÈŸ¡Ê, «UÊ.⁄UËÃÊ ø¥Œ ¡ÒŸ, «UÊ.Áª⁄UË‡Ê ø≈U‹, «UÊ.‚ÈäÊË⁄U ’ûÊ⁄UÊ, «UÊ.•¥∑ȧ⁄U Á‚¥ÉÊ‹, «UÊ.Áfl¡ÿ •‹ª,
«UÊ.•Ê⁄U.¬Ë.Á¡ãŒ‹, «UÊ.ÃÁ¡ãŒ˝ π⁄U’¥ŒÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ⁄‘Ufl«U∏Ë, ‚È÷Ê· Á‚¥ª‹Ê, „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ¬ÈM§·ÊÃ◊ ‡Ê◊ʸ ‚ȇÊË‹
ªÈ#Ê fl ÁŒ‹Ë¬ ŒÈ•Ê •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

1
2
3
CMYK