LAGUNAS AIREADAS MECNICAMENTE

GENERALIDADES Y TIPOS DE AIREADORES

Las lagunas aireadas mecnicamente son semejantes a las lagunas de estabilizacin, con una nica
diferencia, son dotadas de equipos de aireacin cuya principal finalidad es introducir oxgeno a la
masa liquida. Su profundidad vara de 2 a 5 metros.
Las aguas residuales crudas son lanzadas directamente en la laguna despus de pasar por un
tratamiento preliminar (rejillas y desordenacin), Funcionan como un tanque de aireacin en el
cual la aireacin artificial, substituye el oxgeno natural a travs de las algas en las laguna s de
estabilizacin.
Su rea es menor que las lagunas de estabilizacin debido a su mayor profundidad y a la menor
tiempo de retencin para la estabilizacin de la materia orgnica.
Se necesita energa elctrica en las cercanas del rea donde son construidas las lagunas aireadas
mecnicamente debido al uso de los aireadores.
Las lagunas aireadas mecnicamente se pueden clasificar en tres tipos:
- Aerobia con mezcla completa
- Facultativa
- Con aireacin extendida
Las ms usadas son las dos primeras. La tercera tiene un costo ms elevado que las anteriores y su
operacin es ms sofisticada, con mayor consumo de energa elctrica.
En las lagunas aireadas aerobias con mezcla completa, todos los slidos sedimentables se
mantienen en suspensin. Este tipo de laguna provee una relacin potencia/volumen alta. La edad
de lodos es igual al tiempo de retencin hidrulico y es frecuentemente la primera de una serie de
lagunas aireadas. La remocin de DBO5 vara de 50 a 60% con la gran desventaja de transportar
muchos solidos ene el efluente. Funcionan bsicamente como un sistema de lodos activados sin
reciclaje de lodo.
En las lagunas aireadas facultativas no hay control de slidos. Parte de los slidos sedimentables
salen con el efluente, y el resto es sedimentado en su parte inferior. Su potencia es limitada y la
edad del lodo es mayor que el tiempo de retencin hidrulico. La remocin de DBO5varia de 70 a
90%. En este sistema, que tambin se basa en el principio del proceso de lodos activados, no hay
reciclaje del lodo.
Las lagunas aireadas con aireacin extendida son tambin llamadas de lagunas aireadas con
mezcla completa con reciclaje de slidos. Se puede clasificar en cuatro tipos:
- Con sedimentacin independiente
- Con compartimiento de sedimentacin en la propia laguna
- Del tipo intermitente
- Del tipo aireacin/sedimentacin en la misma laguna
En las lagunas de aireacin extendida existe un total control de slidos. Su relacin
potencia/volumen es idntica a las lagunas aireadas aerobias con mezcla completa. Su diseo es
semejante a la zanja de oxidacin tipo PASVEER, Mendonca (1979). La edad el lodo es mayor que
el tiempo de retencin hidrulico y la remocin de DBO5 es bastante elevada, variando 95 y 98%.

Figura: Laguna aireada aerobia con mezcla completa


Figura: Laguna aireada facultativa

Sern discutidas aqu las lagunas aireadas aerobias con mezcla completa, las lagunas aireadas
facultativas, y las lagunas de sedimentacin.
Las principales ventajas de las lagunas aireadas aerobias con mezcla completa en relacin a las
lagunas aireadas facultativas son:
- Mayor eficiencia en relacin a un mismo perodo de aireacin
- Ausencia de algas, una vez que el oxgeno necesario para la estabilizacin de la materia
orgnica es proporcionado exclusivamente por los equipos de aireacin
- Menor rea ocupada
Las principales desventajas son:
- Mayor concentracin de solidos biolgicos en el efluente
- Mayor consumo de energa elctrica
Las lagunas aireadas han sido empleadas con xito hace mucho tiempo, en el tratamiento de
aguas residuales domesticas de ciudades pequeas y medianas y de desechos orgnicos de origen
industrial. Las lagunas aireadas han sido utilizadas ampliamente por las industrias de papel, de
procesamiento de alimentos, petroqumicas y otros tipos de industrias con desechos de origen
orgnico.
Su eficiencia es elevada y su costo de construccin es considerado un poco mayor que las lagunas
de estabilizacin. En cuanto a su operacin y mantenimiento, el costo es muy elevado debido al
mantenimiento de los equipos electromecnicos y a la energa elctrica. Entre tanto, despus de
agotar la posibilidad del uso de lagunas de estabilizacin, las lagunas aireadas mecnicamente son
una opcin inmediata bastante viable.












Figura: Lagunas del tipo aireacin extendida

TEORA DE AIREACIN Y EQUIPOS UTILIZADOS
La transferencia de gas es un fenmeno fsico, en el cual las molculas del gas se intercambian
entre el lquido y el gas a travs de la interface existente entre esos elementos. Este cambio
resulta del aumento de la concentracin del gas o de los gases en la fase liquida hasta la
saturacin del lquido sobre determinadas condiciones de presin, temperatura, etc. Podr
tambin ocurrir lo contrario, es decir, un decrecimiento cuando la fase liquida esta supersaturada.
En el caso de las aguas residuales, la fase gaseosa es representada por el aire atmosfrico y el
lquido, por el agua y sus constituyentes.
La transferencia de oxigeno se obtiene introduciendo oxigeno artificialmente en las aguas
residuales con equipos de aireacin
La introduccin de oxgeno en las masa liquida tiene principal finalidad de abastecer una cantidad
necesaria y suficiente para que haya una autodepuracin de las aguas residuales por medio de la
oxidacin biolgica de la materia orgnica.
El oxgeno se puede transferir al lquido de las siguientes maneras:
- De las burbujas hacia el agua
- De la atmosfera hacia las gotas de agua
- De la atmosfera hacia el agua mediante una interface, cuyo movimiento puede variar de
laminar a turbulento
En el proceso de transferencia de oxgeno al agua, es muy importante observar que:
- La mezcla es esencial para optimizar la transferencia de oxigeno
- Los dispositivos de aireacin tienen un potencial para transferir la masa de oxigeno cuya
eficiencia depender de la aplicacin del dispositivo correcto
- Los parmetros utilizados para asegurar la transferencia de oxigeno deben ser compatibles
con el sistema de estudio
- La DBO removida no es una medida de oxigeno transferido.

EQUIPOS DE AIREACIN
La introduccin de oxgeno en las lagunas aireadas mecnicamente es efectuada por:
- Aire difuso
- Turbina de aireacin
- Aireacin superficial

Aireacin por aire difuso:
El proceso de transferencia de oxigeno por aire difuso se lleva a cabo mediante aspersores
especiales, discos cermicos porosos que reciben aire inyectado por medio de tuberas a presin,
asentadas en el fondo de las lagunas aireadas mecnicamente. Los aireadores por aire difuso se
usan en grandes platas de tratamiento de aguas residuales que utilizan el proceso de lodos
activados.

Figura: Esquemas de equipos de aireacin (Eckenfelder, Jr. 1980)
Otro sistema de aireacin por aire difuso es llamado aireacin esttica. Consiste en tubos
cilndricos verticales asentados en el fondo de las lagunas y conectados por tuberas que inyectan
aire en tres medidores tipo VENTUTI instalados en serie en el interior de eso cilindros mediante
comprensores de baja presin o sopladores. Los VENTURI hacen que la mezcla aire-liquido
cambie de direccin en tres etapas al pasar a travs de las tres turbinas que son impulsadas
libremente por el flujo de la mezcla. Cada turbina gira en sentido contrario a la anterior. El efecto
combinado del Venturi-turbina, reduce las burbujas a tamaos micromtricos, causando as una
mezcla ms efectiva del lquido con el aire, impidiendo que la burbuja de aire escape libremente
hacia la atmosfera. Es un sistema muy viable para ser utilizado en las lagunas aireadas aerobias
con mezcla completa.

Figura: Aireador tubular esttico
Aireacin por turbina de aireacin
La aireacin por turbina de aireacin se realiza mediante la introduccin de aire en tubos difusores
instalado en el fondo de las lagunas, y debajo de los dispositivos de rotacin de dos rotores de
lminas, el ms profundo de ellos instalado al lado de los difusores de aire y el segundo un poco
ms debajo de la superficie de masa liquida sometida a aireacin. Es un sistema que tiene poca
aceptacin.


Aireacin por aireadores superficiales
En los sistemas de aireacin superficial, la aireacin mecnica se obtiene por dispositivos rotativos,
levemente sumergidos en el agua que, de esta forma, esparcen o difunden el agua por encima de
la superficie.
La transferencia de oxgeno para el desecho se basa en el aumento de la superficie de contacto
entre el lquido y el aire. Esta seccin induce al mismo tiempo un flujo en forma de espiral dentro
del tanque, en una trayectoria que depende de la geometra del tanque y del dispositivo de
aireacin.
La accin mecnica de los aireadores efecta la transferencia del oxgeno por medio de los
siguientes mecanismos:
- Movimiento de la superficie del agua, debido a la existencia de ondas en el tanque de
aireacin
- Burbujas de aire arrastradas por el agua
- Difusin del agua en gotas
- Mezcla aire-liquido en las proximidades del aireador, donde el aire es extrado por el agua
La transferencia de oxigeno es mxima en el rea aireada donde existe la mayor turbulencia.
La cantidad de oxigeno introducida en el agua depende de las fuerzas creadas que son funcin del
dimetro, la rotacin, la inmersin, el tipo y el nmero de hlices del aireados.
En comparacin con los sistemas de aire comprimido, la turbulencia es muy intensa y la vida de las
burbujas de aire muy corta, de tal suerte que la influencia de los detergentes en el oxgeno
consumido es mnima.
Adems de la funcin de oxigenar, el aireador deber producir corrientes de circulacin en el
tanque, para evitar la sedimentacin del lodo biolgico.
La forma, las dimensiones y el volumen, deben tener relacin con el aireador, d manera que
cuando el aireador este suministrando oxigeno necesario, la mezcla sea suficiente.
Cuando esto no ocurre, hay que agregar ms energa para la mezcla.
Los aireadores superficiales se pueden clasificar en:
- Aireadores con eje horizontal
- Aireadores lentos tipo cono
- Aireadores rpidos tipo turbina
Los rotores de aireacin con eje horizontal son indicados para instalarlos en tanques poco
profundos, donde se evitan dificultades debidas a la capa fretica muy elevada, o en suelos con
baja carga admisible. Los sistemas que utilizan este tipo de aireacin son las zanjas de oxidacin
del tipo PASVEER.
Los aireadores de eje horizontal deben alcanzar dos objetivos:
- Mxima distribucin del agua desplazada con la finalidad de aumentar las interfaces
- Maximizacin de la admisin de aire al agua, aguas arriba del aireador donde las lminas
entran en el agua
Los aireadores lentos tipo cono son recomendados para las pequeas y medianas potencias
instaladas. Son instalados en tanques de seccin cuadrada circular.
El funcionamiento de esos aireadores induce dos tipos de movimientos espirales,
sobreponindose uno a otro, en una trayectoria completa de flujo. Por intermedio de ese sistema
se obtiene la dispersin y el bombeo del lquido.
El movimiento espiral vertical controla la tasa de transferencia de oxgeno, mientras que un
aumento del flujo espiral horizontal disminuye la diferencia entre las velocidades de agua y del
rotor, reduciendo por ello l capacidad de oxigenacin y la eficiencia. Por eso, frecuentemente el
tanque est dotado de mamparas, con la finalidad de minimizar el flujo espiralado horizontal.
Los aireadores rpidos tipos turbina son utilizados para grandes y medianas potencias instaladas.
Tambin son instalados en tanques de seccin cuadrada o circular. Usan como medio de
introduccin de oxgeno en el lquido simplemente su capacidad de bombero. En esos equipos la
turbina tiene un dimetro pequeo y trabaja en alta rotacin, para que aumente el volumen
bombeado al mximo. La transferencia de oxigeno se hace solamente por la difusin del agua en la
atmosfera.
TRANSFERENCIA DE OXIGENO
La transferencia de oxgeno, para cada equipo dado, funcionando a una velocidad e inmersin
determinadas, depende de:
- La potencia especfica, W/m
3

- La forma del tanque de aireacin
- La relacin entre dimetro y el lado del cuadrado y la altura, K.
BRBARA (1981) defini para las turbinas de sus aireadores superficiales la transferencia de
oxgeno en funcin de su velocidad nominal e inmersin nominal para las condiciones de
funcionamiento, los siguientes parmetros:
- Para una potencia especifica de 40 w/m
3

- Para un tanque de aireacin cuadrado de paredes verticales
- Para una relacin K = lado/altura = 3.5
La siguiente figura presenta un grfico de BRBARA (1981) que permite determinar los factores de
correccin de transferencia nominal terica, a fin de obtener la transferencia efectiva en las
condiciones reales de utilizacin.

Figura: Grafica para la correccin de transferencia de oxigeno nominal terica (BRBARA, 1981)

Esquemas de instalacin
En la figura se presenta detalles de las dimensiones, la potencia, la capacidad nominal de
oxigenacin y el nmero de hlices de aireadores superficiales tipo cono y turbina.


* Valor para turbina fija. Para turbina flotante aumentar 200 mm.
Figura: Detalles de aireadores superficiales tipo cono y turbina.
Los aireadores que son instalados en las lagunas aireadas mecnicamente deben girar en sentidos
opuestos, con la finalidad de obtener concordancia de rotacin de los volmenes aireados.

Modelo tipo de Dimetr
o
Externo
A B C*
Potencia Capacidad
Nominal de
Oxigenacin
No. de
Hlices Accionamiento Absorbida Motor
Horario
Anti-
Horario
mm mm mm mm KW CV CV kgO2/h Cantidad
SA-01-
01
SA-01-11
660

800 660 680 2 2.7 3.0 4.0 6
SA-01-
02
SA-01-12 900 1080 900 680 4 5.4 6.0 8.0 6
SA-01-
03
SA-01-13 900 1080 900 680 5 6.8 7.5 10.0 9
SA-01-
04
SA-01-14 1140 1380 1140 680 6 8.2 10.0 12.0 6
SA-01-
05
SA-01-15 1140 1380 1140 680 8 11.0 12.5 16.0 9
SA-01-
06
SA-01-16 1140 1380 1140 680 10
13.6
1
15.0 20.0 12
SA-01-
07
SA-01-17 1420 1680 1420 680 13 18.0 20.0 26.0 9
SA-01-
08
SA-01-18 1420 1680 1420 680 16 22.0 25.0 32.0 12
SA-01-
09
SA-01-19 1650 1980 1650 860 22 30.0 40.0 44.0 9
SA-01-
10
SA-01-20 1650 1980 1650 860 27 36.7 50.0 54.0 12
SA-02-
01
SA-02-06 1800 1800 800 860 22 30.0 40.0 50.6 9
SA-02-
02
SA-02-07 2000 2000 1000 860 31 42.0 50.0 71.3 12
SA-02-
03
SA-02-08 2200 2200 1200 1060 37 50.0 60.0 85.1 14
SA-02-
04
SA-02-09 2300 2300 1300 1060 49 67.0 75.0 112.7 16
SA-02-
05
SA-02-10 2500 2500 1500 1260 64 87.0 100.0 147.2 18
Tipos de montaje de los aireadores
Existen dos tipos de montaje de aireadores superficiales:
- Fija
- Flotante
Los aireadores fijos, son instalados en una estructura fija elaborada en concreto armado o en
perfiles metlicos. Las estructuras fijas de concreto armado son muy dispendiosas debido al gran
volumen de concreto utilizado desde sus fundaciones. Las estructuras metlicas aunque son
relativamente ms baratas, tienen la desventaja de oxidarse fcilmente, disminuyendo su vida til
con rapidez.
La gran desventaja de las instalaciones fijas es que son definitivas, eliminando la posibilidad de
aumentar o disminuir las cantidades de aireadores en etapas futuras, como tambin cambiarlos
por potencias distintas.
Cuando la variacin del nivel de las aguas residuales es muy grande o los tanques de aireacin son
de grandes dimensiones, los aireadores preferiblemente deben instalarse sobre flotantes con tres
flotadores.
La regulacin de la inmersin de los aireadores se efecta utilizando lastres por encima de los
flotadores.
El anclaje de los aireadores flotantes se puede realizar de tres maneras:
- En bordes
- En postes
- En bloques de concreto instalados en el fondo de la laguna
Los aireadores flotantes tienen la ventaja de facilitar la operacin y se pueden utilizar
posteriormente en otros sistemas cuando se vuelven obsoletos en sus sistemas de origen.






Figura: Aireadores instalados en estructura fija






Figura: Esquema de aireacin flotante












Figura: Tipos de anclaje de aireadores flotantes







CALCULOS
1) Calculo caudal total
d
m
560 34 Caudal
l 1000
m 1
d 1
h 24
h 1
s 3600
s
l
400 Caudal
s
l
400 Caudal
3
3
=
|
|
.
|

\
|
|
.
|

\
|
|
.
|

\
|
=
=

2) Calculo DBO
5

( )
( )
( )
( )
|
.
|

\
|
=
=
=
|
.
|

\
|
=
=
=
=
=
=
=
-
=
=
L
mg
105 DBO
12 5 DBO
DBO
L
mg
512 DBOU
2.718282 e
dias 5 Dias
d 0.23
C 20 T
L
mg
350 DBO
L
mg
550 DBO
: Datos
1
5 0.23 -
1
k.t -
1
5 * 0.23 -
k.t -
1 -
o o
5
AFLUENTE
2.718282 - 1
e - 1 DBOU
2.718282 - 1 DBOU 50 3
e - 1 DBOU
t
DBO
k





3) Calculo
Correccin de la tasa de remocin del substrato, k, para T= 13 C
( )
mg.da
L
0.023 k
mg.da
L
0.023 k
04 . 1
mg.da
L
3 . 0 . 0 k
K k
13
20 - 13
13
20 - T
20 T
=
=
=
=

Correccin de la tasa de remocin del substrato, k
d
, para T= 13 C
( )
1 -
d
1 -
13
20 - 13 1 -
13
20 - T
20 T
d 0.18 K
d 0.18 K
047 . 1 d 23 . 0 K
K K
=
=
=
=


4) Laguna aireada aerobia con mezcla completa
La DBO
5
del efluente de la laguna aireada aerobia con mezcla completa y del afluente de la laguna
aireada facultativa (adoptaremos S
e
=20mg/L, X
v,a
= 50mg/L)
L
mg
60.4 S
0.50
20 * 0 5

0.023 * 0.50
0.18d
S
Y
X

Yk
k
S
1
5 , 0
1 -
1
5 , 0
a v,
d
1
=
|
.
|

\
|
+ =
|
|
.
|

\
|
+ =
e
S





PROCESOS Valor
intervalo Valor tpico
Fangos activados 1.00-1.08 1.04
Lagunas aireadas 1.04-1.10 1.08
Filtros
percoladores
1.02-1.08 1.035
k
Tasa constante de primer orden de remocin del substrato.
Vara de 0.015 a 0.040 L/mg.dia, para desechos domsticos,
Mendonca (1981), los valores comnmente adoptados para
los desechos domsticos a 20C varias de 0.01 a 0.03
L/mg.dia, Arcievala (1981).
k
d
Tasa constante relativa a la respiracin endgena, en da,
para los desechos domsticos a 20C, k
d
=0.20 dia
-1
, Rich
(1980)
S
l
Concentracin de materia biodegradable en el efluente de la
laguna aireada aerobia con mezcla completa y en efluente
de la laguna aireada facultativa, en mg/L.
Y
Coeficiente de produccin de lodos. Varia de 0.5 a 0.8 kg
DBO
5
para los desechos domsticos, Mendonca (1981). Valor
comnmente adoptado para las aguas residuales domesticas
a 20C, Y=0.50, Rich (1980).
S
e
Concentracin de materia biodegradable (DBO
5
,DQO,COT)
en el efluente, en mg/L. para efectos de calculo se adopta
valor de S
e
entre 20 a 30 mg/L
X
v,a
Concentracin de slidos suspendidos voltiles (SSVTA) en la
masa liquida de la laguna facultativa, en mg/L. varia de 50 a
100 mg/L, Eckenfelder, Jr (1967).
5) Tiempo de retencin
dias 9 . 1 t
0.18 - 60.4 * 0.023 * 0.50
1
t
k YkS
1
t
l
l
d l
l
=
=

=




6) Tiempo de retencin mnimo
dias 0,.8 dias 1.9 t
dias 0.8 t
320 * 023 . 0 * 50 . 0 * 33 . 0
1
t
YkS 33 . 0
1
t
(min) l
(min) l
(min) l
o
(min) l
> >
=
=
=
l
t


7) Concentracin de slidos suspendidos voltiles (SSVTA) en la masa lquida.
( )
( )
L
mg
96.72 X
9 . 1 * 18 . 0 1
4 . 0 6 20 3 50 . 0
X
k 1
S S Y
X
a v,
a v,
d
l o
a v,
=
+

=
+

=
l
t


t
l
Tiempo de retencin de la laguna aireada aerobia con
mezcla completa, das
Y
Coeficiente de produccin de lodos. Varia de 0.5 a 0.8 kg
DBO
5
para los desechos domsticos, Mendonca (1981).
Valor comnmente adoptado para las aguas residuales
domesticas a 20C, Y=0.50, Rich (1980).
k
Tasa constante de primer orden de remocin del substrato.
Vara de 0.015 a 0.040 L/mg.da, para desechos domsticos,
Mendonca (1981), los valores comnmente adoptados para
los desechos domsticos a 20C varias de 0.01 a 0.03
L/mg.da, Arcievala (1981). Para Huancayo k= 0.023
L/mg.da
S
l
Concentracin de materia biodegradable en el efluente de
la laguna aireada aerobia con mezcla completa y en
efluente de la laguna aireada facultativa, en mg/L. para
Huancayo S
l
= 60.4 mg/L.
k
d
Tasa constante relativa a la respiracin endgena, en da,
para los desechos domsticos a 20C, k
d
=0.20 dia
-1
, Rich
(1980), (Para Huancayo 13C, k = 0.18 d
-1
)
t
l(min)
Tiempo de retencin mnimo en das
Y
Coeficiente de produccin de lodos. Varia de 0.5 a 0.8 kg
DBO
5
para los desechos domsticos, Mendonca (1981).
Valor comnmente adoptado para las aguas residuales
domesticas a 20C, Y=0.50, Rich (1980).
k
Tasa constante de primer orden de remocin del substrato.
Vara de 0.015 a 0.040 L/mg.dia, para desechos domsticos,
Mendonca (1981), los valores comnmente adoptados para
los desechos domsticos a 20C varias de 0.01 a 0.03
L/mg.dia, Arcievala (1981). Para Huancayo k= 0.023
L/mg.dia
S
o
Concentracin de materia biodegradable (DBO
5
,DQO,COT)
en el efluente, en mg/L. para el calculo se adopta valor de
S
o
320 mg/L
X
v,a
Concentracin de slidos suspendidos voltiles (SSVTA) en
la masa liquida de la laguna facultativa, en mg/L. varia de
50 a 100 mg/L, Eckenfelder, Jr (1967).
Y
Coeficiente de produccin de lodos. Valor comnmente
adoptado para las aguas residuales domesticas a 20C,
Y=0.50, Rich (1980).
S
o
Concentracin de materia biodegradable (DBO
5
,DQO,COT)
en el efluente, en mg/L. para el calculo se adopta valor de
S
o
320 mg/L
S
l
Concentracin de materia biodegradable en el efluente de
la laguna aireada aerobia con mezcla completa y en
efluente de la laguna aireada facultativa, en mg/L. para
Huancayo S
l
= 60.4 mg/L.



8) Volumen
3
l
m 65664 V
1.9 * 34560 V
t * Q V
=
=
=

9) Oxigeno requerido

( )
( )
dia
gO
083 009 3 O
65664 * 96.72 * 0.05 4560 3 * 4 . 0 6 20 3 0.3 O
V bX Q S S a O
2
2
2
a v, l o 2
=
+ =
+ =













k
d
Tasa constante relativa a la respiracin endgena, en da,
para los desechos domsticos a 20C, k
d
=0.20 dia
-1
, Rich
(1980), (Para Huancayo 13C, k = 0.18 d
-1
)
t
l
Tiempo de retencin de la laguna aireada aerobia con
mezcla completa, das. Para Huancayo 1.9 das
Q

Caudal, 400L/s = 34560 m
3
/dia
t
l
Tiempo de retencin de la laguna aireada aerobia con
mezcla completa, das. Para Huancayo 1.9 das
O
2
Oxigeno necesario
a

Fraccin del substrato removido, Varia de 0.30 a 0.63, para
desechos domsticos Mendonca (1981)
S
o
Concentracin de materia biodegradable (DBO
5
,DQO,COT)
en el efluente, en mg/L. para el calculo se adopta valor de
S
o
320 mg/L
S
l
Concentracin de materia biodegradable en el efluente de
la laguna aireada aerobia con mezcla completa y en
efluente de la laguna aireada facultativa, en mg/L. para
Huancayo S
l
= 60.4 mg/L.
Q
Caudal promedio da = 34560 m
3
/da
b
Oxigeno necesario para la respiracin endgena, en
kg.O
2
/kg SSVTA.da, en la masa liquida de la laguna. Varia
de 0.05 a 0.28 para los desechos domsticos, Mendonca
(1981)
X
v,a
Concentracin de slidos suspendidos voltiles (SSVTA) en
la masa liquida de la laguna facultativa, en mg/L. varia de
50 a 100 mg/L, Eckenfelder, Jr (1967). Para Huancayo =
96.72 mg/L
V
Volumen de la laguna = 65664 m
3
10) Tasa de transferencia total de oxigeno para aireadores superficiales
La correccin del valor de saturacin de oxigeno en el agua pura, C
sw
a una determinada
temperatura se debe hacer en funcin de la altitud.
22 . 6
18 760
18 520
2 . 9
760
2 . 9
760
=
|
|
.
|

\
|

=
|
.
|

\
|

=
|
.
|

\
|

=
sw
sw
A
sw
A
sw sw
C
C
P
P P
C
P
P P
C C





P
A
Presin baromtrica, en mm Hg (en la tabla 8.1 Huancayo
esta )
P

Presin de vapor de agua saturada a temperatura de las
aguas residuales, mm Hg
C
sw
Valor de saturacin de oxigeno en el agua pura a una
temperatura dada, en mg/L (en la tabla 8.2 con una
20C=9.2









( )
( )
o
20 13
20
o
0.27N N
024 . 1
17 . 9
5 . 1 22 . 6 * 9 . 0
7 . 0 N
024 . 1 N N
=
(

=
(

x
x
C
C C
T
si
L sw
|
o





Adoptndose para la tasa de transferencia de oxigeno bajo prueba en condiciones estndares,
N
0
=1.5kgO
2
/kw.h

h kw h kw . / kgO 3 . 17 . / kgO 41 . 0 1.5 * 0.27 N
2 2
= = =

Potencia requerida:
kw
N
O
306 P
10 *
41 . 0 * 24
083 009 3
P
10 *
24
P
1
3 -
1
3 - 2
1
=
=
=




N

Tasa de transferencia de oxigeno en el campo, KgO
2
/KW.h
N
o
Tasa de transferencia de oxigeno mediante prueba en
condiciones estndares, Varia de 1,5 a 2,0 KgO
2
/KW.h

Tasa de transferencia de O
2
en aguas residuales/ Tasa de
transferencia de O
2
en agua pura, segn Mara (1976), =0.7
para aguas residuales domesticas

Saturacin de la concentracin de O
2
en aguas residuales/
Saturacin de concentracin de O
2
en agua pura, segn
Mara (1976), =0.9 para aguas residuales domesticas
C
sw
Valor de saturacin de oxigeno en el agua pura a una
temperatura dada, en mg/L
C
L
Concentracin de oxigeno disuelto en las lagunas, en mg/L.
segn Arceivala (1973) y Mara (1976) varia de 0.5 a 2.0
mg/L.
C
si
Valor de saturacin de oxigeno en el agua pura en
condiciones estndares usado en la prueba de rotores, a
20C, al nivel del mar. Es igual a 9.17 mg/L.
Potencia unitaria de aireacin
3
u
3
u
3 1
u
/ 66 . 4 P
10 *
65664
306
P
10 *
V
P
P
m w =
=
=


Este valor no ser suficiente para mantener todos los solidos suspendidos. Adoptndose potencia
unitaria de 6w/m
3
, tendremos:
Potencia real:
kw 9 , 393 P
10 * 65664 * 6 P
1
3
1
=
=

Cantidad de aireadores
Cada aireador tiene capacidad mxima de oxigenar un tanque de dimensiones cuadradas de
volumen igual de 3000 m
3
.
Para una seccin cuadrada, existen varias posibilidades:
1 aireador a2
4 aireadores 4a
2

9 aireadores 9a
2
16 aireadores 16a
2


Adoptndose tres trenes con rea cuadrada, para funcionar en paralelo, podemos utilizar cuatro
aireadores por tren, es decir.


Volumen de cada tren:
3
TREN
TREN
TOTAL
TREN
1888 2 V
3
65664
V
3
V
V
m =
=
=

Nmero de aireadores:
aireadores 9 3 . 7 N
3000m
21888
N
3000m
V
N
AIREADORES
3
AIREADORES
3
TREN
AIREADORES
~ =
=
=

rea de cada tren:
m 6254 A
2
21888
A
h
V
A
TREN
TREN
TREN
TREN
=
=
=

Dimensiones de cada tren:
m a
a
36 . 26
9
6254
a 9 A
9
A
a 9 A
2
2
~ = =
= =


Largo de cada tren:
m 08 . 9 7 26.36 * 3 L
3a L
= =
=

rea real del nivel medio de cada tren:
3
6254 A
m 08 . 9 7 * 08 . 9 7 A
m
m
=
=

Potencia unitaria de los aireadores:
La cantidad total de O2 a ser provedo por los aireadores por cada tren, por da ser.
hora kgO O
dia kgO O
dia kw kgO
kw
O
/ 6 . 94
/ 5 . 2271
. / 3 . 17 *
3
9 . 393
2 2
2 2
2 2
=
=
=

Oxigeno requerido por aireador:
hora kgO O
O
/ 5 . 10
9
6 . 94
2 2
2
=
=

El aireador fabricado por BARBARA (1981) puede proveer 12kgO
2
/h con potencia de motor de 10
CV. Corrigiendo este valor en la grafica para la correccin de transferencia de oxigeno, tendremos:
97 . 9
5 . 3
9 . 34
=
=
K
K

Potencia unitaria real de aireacin
3
U
3
U
/ 7 . 6 P
7 . 3 * 36 . 26 * 36 . 26 * 3 . 17
10 * 24 * 97 . 9
P
m w =
=

Esquema de ubicacin de los aireadores:







26.36m 26.36m 26.36m
26.36m
26.36m
26.36m



0.0
100.0
200.0
300.0
400.0
500.0
600.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
D
B
O

(
m
g
/
L
)

DIAS
DISEO DE PLANTAS DE TRATAMIENTO

Grfico: Relacin DBOt frente al DBOr
DBOt
DBOr



0.0
105.2
188.8
255.3
308.1
350.0
383.3
409.8
430.8
447.5
460.8
471.4
479.8
486.4
491.7
495.9
499.3 501.9 504.0 505.7 507.0 508.1 508.9 509.6 510.1 510.5
0.0
100.0
200.0
300.0
400.0
500.0
600.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
D
B
O
t

(
m
g
/
L
)

DIAS
DISEO DE PLANTA DE TRATAMIETNOS
Grfico: DBOt frente a los DIAS
DBOt



550.0
444.8
361.2
294.7
241.9
200.0
166.7
140.2
119.2
102.5
89.2
78.6
70.2
63.6
58.3
54.1
50.7
48.1 46.0 44.3 43.0 41.9 41.1 40.4 39.9 39.5
0.0
100.0
200.0
300.0
400.0
500.0
600.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
D
B
O
r

(
m
g
/
L
)

DIAS
DISEO DE PLANTAS DE TRATAMIENTO
Grfico: DBOr frente a los Dias
DBOr


TEMPERATURA MNIMA, MXIMA Y PROMEDIO ANUAL, DEPARTAMENTO JUNIN, 2000-2010
TEMPERATURAS
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
T MXIMA
19.5 19.7 20.0 20.0 20.6 19.7 20.2 19.9 20.0 21.0
T MMIMA
4.7 5.2 4.6 4.7 4.2 4.5 4.7 4.2 4.9 4.5
T PROMEDIO
12.0 12.3 12.2 12.2 12.4 12.0 12.4 12.1 12.4 12.7
Fuente: Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa (SENAMHI).




0.0
5.0
10.0
15.0
20.0
25.0
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
A

C

AO
TEMPERATURAS, DEPARTAMENTO JUNIN
T MXIMA
T MMIMA
T PROMEDIO





















CRIBADO
CANALETA
PARSHALL
DESARENADO
SEPARACIN DE
GRASAS



VISTA LATERAL
VISTA DESDE ARRIBA


















LAGUNA AIREADA
MECNICAMENTE
LAGUNA
FACULTATIVA
LAGUNA DE
MADURACIN



VISTA LATERAL
VISTA DESDE ARRIBA
VISTA DESDE ARRIBA

















CRIBADO CANALETA
PARSHALL
DESARENADO
SEPARACIN
DE GRASAS
LAGUNA AIREADA MECNICAMENTE
LAGUNA FACULTATIVA LAGUNA DE MADURACIN