Oregon senator seeks investigation

into tank leaks
YAKIMA, Wash. - The new chairman of a key Senate committee
asked for a federal investigation Tuesday into leaking underground waste
tanks at the nation's most contaminated nuclear site.
State and federal offcials announced last week that six tanks at
south-central Washington's Hanford nuclear reservation are leaking.
The tanks hold a toxic and radioactive stew of waste left from decades
of plutonium production for U.S. nuclear weapons.
The nuclear site borders the Columbia River, the Pacifc Northwest's
largest river that fows between Washington and Oregon, home state to
Democratic Sen. Ron Wyden, the new chairman of the Senate Energy and
Natural Resources Committee.
Wyden toured the Hanford site
Feb. 19.
Wyden asked the Government
Accountability Offce by letter
Tuesday to investigate when the
Energy Department knew about
the leaks and whether the agency
and its cleanup contractors reported
them appropriately. The letter also
seeks a review of tank monitoring
programs, including recommendations for changes.
"These new leak announcements raise a lot of questions about the
monitoring and management of the Hanford tank farms," Wyden said
in a statement. "After visiting Hanford for myself last week, I'm now
asking GAO to get to the bottom of how and when DOE found out about
these leaks, and what can be done to reduce the risk of radioactive waste
contaminating the environment."
The federal government created Hanford in the 1940s as part of the
top-secret Manhattan Project to build the atomic bomb. Today, it is the
nation's most contaminated nuclear site, with cleanup expected to last
decades and cost billions of dollars.
Central to that cleanup: the removal of millions of gallons of highly
radioactive waste from 177 aging, underground tanks, many of which
are known to have leaked in the past. Workers have since removed all
liquids that could be pumped out from the tanks and reported the tanks
were stabilized in 2005.
State and federal offcials have stressed that the latest leaks pose
no immediate threat to public health or the environment, because the
tanks sit 5 miles from the Columbia River and the contaminants inside
the tanks move very slowly. But the news has renewed discussion over
delays for emptying the tanks, which were installed decades ago and are
long past their 20-year life span.
A work crew at the Hanford nuclear reservation working in underground
tanks with a mixture of highly radioactive waste.
Baja défcit de
España en 2012;
debajo de la meta
MADRID, (AFP) - El gobierno
español fracasó por poco en reducir
su défcit presupuestal en 2012 al
nivel que prometió a las autoridades
europeas, admitió el miércoles el
presidente del gobierno.
Mariano Rajoy dijo que el défcit
cayó a 6,7% del Producto Interno
Bruto anual del país, frente a 9%
en 2011.
La reducción, la cual ocurrió
después de muchos recortes de
gastos e incrementos fiscales,
fue apenas un poco mayor que el
6,3&% prometido por España a las
autoridades europeas.
La cifra de défcit de Rajoy no
toma en cuenta el rescate de 40.000
millones de euros (52.000 millones
de dólares) concedido a los bancos
españoles en problemas por los
socios de España en la eurozona de
17 naciones. Incluido el rescate, el
défcit sería superior. La Comisión
Europea permitió a España que no
contabilizara el rescate.
España está en su segunda
recesión en tres años y tiene una
altísima tasa de desempleo, de
26%.
MEXICO, (AFP) - La rápida
propagación de los grupos de
autodefensa, denominados policías
comunitarias, ha propiciado un
debate en México, luego que la más
reciente de estas agrupaciones se
presentó con armas misteriosamente
sofsticadas, camisetas impresas y
vestimenta impecable.
El grupo apareció esta semana
en Tepalcatepec, en el estado
occidental de Michoacán, una
zona dominada por cárteles de
narcotráfco en pugna. Tepalcatepec
ha sido el más reciente en una ola
de poblados en que sus residentes
se han organizado para patrullar y
ocupar retenes desde enero, con el
objetivo de combatir crímenes como
secuestros y extorción.
Pero los grupos anteriores de
autodefensa estaban conformados
en su mayoría por campesinos con
botas enlodadas o hasta sandalias.
Corrupción y violencia impulsan nuevos grupos de autodefensa en México.
La imagen muestra a unos habitantes de la comunidad de La Concordia, en
el estado mexicano de Guerrero, que colaboran con la labor de vigilancia
en uno de los accesos de su población. Desde enero se ha propagado la
formación de autodefensas en algunos estados del país, y luego de que se
conoció el más reciente grupo, que cuenta con uniformes y armas, se ha
desatado el debate sobre este fenómeno en el país.
Corea del Norte reitera que EEUU
está al alcance de sus misiles
SEÚL, (AFP) - Corea del Norte advirtió hoy de que EEUU está ahora
al alcance de sus misiles estratégicos y armas atómicas, y reiteró que el
país comunista es un estado nuclear plenamente independiente.
En un artículo publicado en su página web propagandística
Uriminzokkiri, el régimen de Kim Jong-un aseguró que, si Washington
persiste en su intento de ahogar a Corea del Norte con políticas hostiles,
las Fuerzas Armadas y el pueblo de este país son capaces de “asestar un
golpe defnitivo” a su “enemigo”.
Pyongyang ya reivindicó el pasado octubre a través de sus medios
estatales que posee misiles capaces de alcanzar territorio continental
estadounidense.
Corea del Norte también reiteró hoy su condena a los próximos ejercicios
militares anuales conjuntos de Corea del Sur y EEUU denominados Key
Resolve y Foal Eagle, que comenzarán el próximo mes.
Con motivo de las próximas maniobras, el pasado domingo el régimen
ya envió un mensaje directo a las tropas estadounidenses desplegadas
en Corea del Sur, a las que acusó de “incitar una guerra” y las amenazó
con una “desgraciada destrucción”.
Por otro lado, hoy una fuente del Ejército de Corea del Sur aseguró
que Corea del Norte ha realizado últimamente ejercicios militares que
simulaban el bombardeo de Seúl, así como infltraciones aéreas del país
vecino.
“Un análisis del entrenamiento militar de invierno de Corea del Norte
ha mostrado que han aumentado los ejercicios de artillería con fuego real
y las infltraciones en el aire” en comparación con el pasado, indicó la
fuente no identifcada a la agencia surcoreana Yonhap.
EEUU mantiene desplegados en territorio surcoreano unos 28.500
soldados en virtud de la alianza militar que ambos países mantienen
frente a la amenaza de Corea del Norte desde el fn de la Guerra de
Corea (1950-53), que fnalizó con un armisticio que hasta hoy mantiene
enfrentados a Norte y Sur.
WASHINGTON, (AFP) - El
presidente de EE.UU., Barack
Obama, y los republicanos buscarán
este viernes un acuerdo de última
hora para evitar los recortes del
gasto público que deben entrar en
vigor ese mismo día, aunque las
propuestas de ambas partes para
impedirlos continuaban hoy muy
distantes.
Obama y los principales líderes
demócratas y republicanos en el
Congreso coincidieron hoy en el
Capitolio en una ceremonia en honor
de la activista afroamericana Rosa
Parks y allí conversaron brevemente
sobre la reunión del viernes, de
acuerdo con el portavoz de la Casa
Blanca, Jay Carney.
Según Carney, el presidente
espera tener "una conversación
constructiva" con los congresistas
en la Casa Blanca y ha demostrado
"su voluntad de compromiso" para
evitar los recortes con una oferta que
combina reducciones de gasto en
programas sociales con una reforma
fscal para aumentar los ingresos de
la hacienda pública.
Invitados a la reunión del
viernes
A la reunión han sido invitados
el presidente de la Cámara de
Representantes, el republicano John
Boehner, y el líder de la mayoría
demócrata en el Senado, Harry
Reid.
También la líder de la minoría
Presidente Obama y republicanos
pactarán el viernes sobre recortes
•La Casa Blanca lleva varios días alertando de las nefastas consecuencias que tendrá
la aplicación del plan de reducciones sobre la clase media si entran en vigor
Obama y los principales líderes demócratas y republicanos en el Congreso
coincidieron hoy en el Capitolio en una ceremonia en honor de la activista
afroamericana Rosa Parks.
demócrata en la cámara baja, Nancy
Pelosi, y el líder de la minoría
republicana en el Senado, Mitch
McConnell.
Los recortes del gasto público
se aplicarán para reducir el défcit
público
Los recortes, valorados en más
de $85,000 millones, afectarán
fundamentalmente al presupuesto
destinado a Defensa y se irán
aplicando paulatinamente durante
los próximos meses si el Congreso no
logra un acuerdo para impedirlos.
Por iniciativa de la Casa
Blanca, republicanos y demócratas
acordaron en el Congreso en 2011
esos recortes para forzar un acuerdo
de largo alcance sobre la reducción
del elevado déficit público que
todavía no ha llegado.
Republicanos rechazan el
aumento de impuestos a los ricos
Obama y los demócratas
defienden que para evitar los
Autodefensas en México desatan debate
LATINO
de Hoy
E
L
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby
Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfeld • Eugene
The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon
www.ellatinodehoy.com VOL 21 No. 35• MIÉRCOLES 27 DE FEBRERO, 2013
GRATIS/FREE
Spanish version on Page 3.
Continúa en la Página 6.
Continúa en la Página 3.
Oregon Democratic Sen. Ron Wyden
Nuevo rumor: Chávez fue
desconectado hace 4 días
CARACAS, (AFP) - El presidente de Venezuela Hugo Chávez estaría
parapléjico, desahuciado y hasta muerto. Esos, y otros constantes rumores,
se han convertido en el
"pan nuestro de cada día",
tanto en su país como en
el exterior.
El más reci ent e
comentario proviene
de un exembajador de
Panamá ante la OEA,
quien asegura que el
Gobierno chavista "ha
estado engañando a
Venezuela y al mundo
entero", al no querer
cont ar l a ver dad:
que al mandatario lo
desconect aron hace
cuatro días.
Guillermo Cochez
dijo que fueron las propias hijas de Chávez las que ordenaron que su
padre fuera desconectado de las máquinas que los mantenían con vida,
ya que, según afrma, el Presidente "tenía muerte cerebral desde el 30 de
diciembre". Cochez asegura que las hijas se quejaban del maltrato que
estaba sufriendo el cuerpo de su padre, como consecuencia del empeño
de las autoridades de mantenerlo con vida a como diera lugar.
Cochez indicó en una entrevista con el noticiero NTN24, que en
esa condición fue que lo trasladaron desde La Habana a Caracas hace
más de una semana, porque supuestamente no lo querían desconectar
en Cuba. El exembajador insistió: "reto al Gobierno de Venezuela a que
me desmienta, mostrando a Chávez".
El exembajador dijo que sus fuentes eran muy confables, y que no
las podía revelar, y que le estarían dando la información directamente
desde Caracas.
El presidente Hugo Chávez, acompañado de
sus hijas María Gabriela (izq.), y Rosa Virginia,
en la única foto que se ha publicado desde su
operación en Cuba.
vt
Editorial Offces:
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR 97213
Ph: (503) 493-1106 (503) 493-1126
Fax: (503) 493-1107
Website: ellatinodehoy.com
E-mail:contact@ellatinodehoy.com
DISTRIBUCION
Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar
Raúl González
Gersson Salazar
Salem-Woodburn:
José Aguilar Galdamez
Corvallis - Albany:
Eugene - Springfeld:
José Luis Ponce
MARKETING Y
VENTAS:
José Luis Ponce
Gicela Araúz,
José Santos Nesta
CORRESPONDENCIA:
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR 97213
El Periódico Latinoamericano de Oregon
Fundado en 1991 / Founded in 1991
Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar
Semanario Latinoamericano de Oregon
LATINO E
L
de Hoy
CLASIFICADOS:
Luis Soto
DISEÑO GRÁFICO:
Ché Finch
Luis Soto
SITIO WEB:
Luis Soto
COLABORADORES:
Dr. Eduardo González Viaña
Dr. Eva Nuñez Méndez
Sr. Matías Trejo De Dios
Sr. Alejandro Origuigar
Lic. Paulina Hermosillo
LATIN AMERICAN TIMES, INC
EL LATINO DE HOY es un periódico dedicado a
informar y servir a la comunidad Latinoamericana
en el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicación semanal
y es miem-bro de la Federación Internacio-nal de
Historia y Estadísticas del Fútbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engañosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.
El Latino de Hoy - Semanal - 27 de Febrero, 2013
Brasil en la encrucijada
Por Andrés Oppenheimer
Brasil, el país más grande de América latina, todavía
puede convertirse en el futuro en una súper-estrella de la
economía global, pero para eso deberá dejar de ser un gigante
ensimismado.
Hay nuevos datos que indican que - a pesar del anuncio
de la presidenta Dilma Rousseff de que Brasil tendrá este año
una cosecha récord de granos, del reciente descubrimiento
de enormes yacimientos de petróleo y del hecho de que la
Copa Mundial de Fútbol 2014 y de los Juegos Olímpicos
2016 le darán a Brasil una oportunidad única para estar en
el candelero mundial - las tendencias del comercio brasileño
no son buenas.
Un estudio del Banco Mundial publicado la semana
pasada, titulado El precipicio competitivo de Brasil, revela
que las exportaciones brasileras de productos industriales
no van bien, y que Brasil está enfrentando “considerables
desafíos competitivos”.
Traducción: el país se está quedando atrás de otras potencias
emergentes, como China, India, Rusia y Sudáfrica.
El informe, escrito por los economistas Otaviano Canuto,
Matheus Cavallari y José Guilherme Reis, dice que las
exportaciones totales de Brasil se han más que duplicado
en los últimos años, en gran parte gracias al aumento de
los precios mundiales de las materias primas. Sin embargo,
siguen estando muy por debajo de las de otras potencias
emergentes.
Mientras que las exportaciones brasileñas aumentaron
262 por ciento durante la última década, el crecimiento
promedio de las exportaciones de otras potencias emergentes
como Rusia, India, China y Sudáfrica fue del 439 por ciento,
dice el estudio.
La integración comercial de Brasil con otros países “está
entre las más bajas del mundo”, y no hay “ningún signo
reciente de progreso”, indica.
Aunque Brasil es por lejos el líder latinoamericano en
exportaciones de alta tecnología -sus aviones Embraer, por
ejemplo, están entre las aeronaves más vendidas del mundo-,
“hay una clara reducción en la proporción de exportaciones
de alta tecnología en los últimos años”, revela el informe.
Las exportaciones de alta tecnología de Brasil
disminuyeron del 10.4 por ciento del total del país en el 2000
al 5 por ciento en el 2010. Inversamente, la proporción de
exportaciones de materias primas de Brasil aumentó del 46
por ciento al 63 por ciento de las exportaciones totales en el
mismo período, consigna el estudio.
En otras palabras, Brasil se ha vuelto demasiado
dependiente de las exportaciones de alimentos, y demasiado
dependiente de China.
Durante la década pasada, las exportaciones de alta
tecnología de Brasil crecieron en un “modesto” 36 por
ciento, mientras que las de China e India aumentaron en un
873 por ciento y un 389 por ciento respectivamente, señala
el informe.
Entre las razones del mediocre crecimiento de las
exportaciones brasileñas se cuentan una moneda sobrevaluada
que encarece los costos laborales, la baja productividad, los
altos costos logísticos y la burocracia gubernamental, explica
el informe.
“El gobierno brasileño es muy consciente de estos
problemas”, me dijo en una entrevista telefónica Canuto,
principal autor del estudio. “Pero debe implementar rápido
sus planes, porque los factores de crecimiento que funcionaron
bien para el país en los últimos años se han agotado. Los precios
mundiales de las materias primas no seguirán aumentando
como en los últimos 10 anos”, agregó.
Otros economistas ven un cuadro más optimista,
acentuando que la economía brasileña probablemente
se recuperará y crecerá un 3.5 por ciento este año, y que
el gobierno de Rousseff planea nuevas licitaciones de
infraestructura para el sector privado, que sugieren un
alejamiento de las políticas estatistas. Además, Brasil está
tomando medidas drásticas para combatir la corrupción y
mejorar los estándares educativos. Recientemente, Rousseff
lanzó un plan para enviar a 100,000 graduados universitarios
brasileños a hacer maestrías y doctorados en universidades
estadounidenses y europeas.
Mi opinión: Soy un gran admirador de la campaña
anticorrupción de Rousseff, de sus planes para mejorar la
educación, y de sus programas sociales para combatir la
pobreza. En casi todos los frentes -menos en la política exterior,
en que el gobierno tiene relaciones demasiado amistosas con
algunas de las peores dictaduras del mundo-, Brasil es un
modelo para sus vecinos.
Pero Brasil tiene que salir de su aislamiento económico.
En un momento en el que el mundo parece encaminarse hacia
enormes mega-bloques comerciales -tal como el acuerdo
de libre comercio que están negociando Estados Unidos
y la Unión Europea, que representaría el 47 por ciento de
la economía mundial-, Brasil no puede permitirse no tener
acuerdos de libre comercio con Estados Unidos, ni con la
Unión Europea, ni con cualquier otro bloque importante de
libre comercio extra-regional.
Brasil tampoco puede seguir basando su crecimiento en
el consumo interno, ni en el constante aumento del precio
de las materias primas. Para crecer como las otras potencias
emergentes mundiales y benefciar con su crecimiento a toda
Sudamérica, tiene que dejar de ser un gigante mirándose el
ombligo.
Brazil should stop being
self-absorbed giant
By Andres Oppenheimer
Brazil, South America’s biggest country, may become
a global economic super-star in the future, but it will have
to stop being an inward-looking giant.
There is new evidence that,
despite President Dilma Rousseff’s
announcement last week that
Brazil will have a record grain
crop this year, the country’s huge
oil discoveries, and the unique
propaganda opportunity Brazil will
gain from hosting the 2014 World
Cup and the 2016 Olympic Games,
recent trade trends don’t bode well
for the country.
The World Bank last week
published a report entitled The
Brazilian Competitiveness Cliff that shows Brazil’s exports
of high-valued industrial goods aren’t doing well. It says
Brazil is facing “considerable competitiveness challenges.”
Translation: the country is falling behind other emerging
powers.
The report, written by World Bank economists Otaviano
Canuto, Matheus Cavallari and José Guilherme Reis, says
that Brazil’s overall exports have more than doubled in recent
years, largely thanks to a steep rise in world commodity
prices. But that’s way below the export performance of other
big emerging countries, it says.
While Brazil’s exports of goods and services grew by
262 percent over the past decade, the average export growth
for other emerging economic powers such as Russia, India,
China and South Africa was 439 percent, the study says.
Brazil’s trade integration with other countries “is among
the lowest in the world,” and there are “no recent signs of
improvement,’’ it says.
While trade accounted for 29 percent of Brazil’s
economic output in 2005, the fgure fell to 23 percent in
2010, it says.
What’s worse, while Brazil is by far Latin America’s
leader in high-tech exports — its Embraer planes, for instance,
are among the world’s best-selling aircraft, “there is a clear
reduction in the share of high-technology exports in recent
years,” the report says.
The share of high-technology exports fell from 10.4
percent of Brazil’s total exports in 2000 to 5 percent in 2010.
Conversely, Brazil’s share of commodity exports — mainly
soybean sales to China —increased from 46 percent to 63
percent over the same period, the report says.
In other words, Brazil has become too food exports-
dependent, and too China-dependent.
Over the past decade, Brazil’s high-tech exports have
grown by a modest 36 percent, compared with China and
India whose high-tech exports increased by 873 percent and
389 percent respectively, the report says.
Among the reasons behind Brazil’s unimpressive export
performance are the country’s overvalued currency, which
makes labor costs more expensive, low productivity, high
logistics costs, and a maddening government bureaucracy
that increases the costs of doing business, the report says.
“The Brazilian government is very conscious of these
issues, and is moving to correct them,” Canuto, the report’s
lead author, told me in a telephone interview.
“But it must act fast, because the growth factors that
worked well for the country in recent years have exhausted
themselves. World commodity prices will not keep growing
as they have in the past 10 years,” he added.
Other economists see a brighter picture, stressing that
Brazil’s economic growth is likely to recover from an anemic
1 percent last year to 3.5 percent this year, and that Rousseff’s
government plans new infrastructure auctions to the private
sector that indicate a shift away from statist policies.
Also, unlike most of its neighbors, Brazil is taking serious
steps to crack down on corruption and to improve education
standards. Rousseff recently launched a plan to send 100,000
Brazilian university graduates to pursue mostly science and
engineering degrees in U.S. and European universities.
My opinion: I’m a great fan of Rousseff’s anti-corruption
campaign, and of her moves to internationalize Brazil’s
higher education system, as well as of her social programs
for the poor.
In almost every aspect — except its foreign policy,
which remains too friendly with some of the world’s
worst dictatorships — Brazil should be a model for its
neighbors.
But Brazil must insert itself faster into the global economy.
At a time when the world seems to be moving into free
trade mega-blocs, such as the Trans-Atlantic Partnership
announced Feb. 12 by President Obama that would create
a U.S.-European Union free trade bloc, Brazil cannot afford
not to have free trade agreements with the United States,
the European Union, or virtually any other free trade bloc
outside its neighborhood.
Brazil can’t keep relying on its domestic consumption
either, nor on ever-rising commodity prices. If it doesn’t
cease being a self-absorbed giant, it risks becoming a “once-
emerging power.”
Prendieron fuego a toallas de
papel en escuela de Milwaukie
MILWAUKIE - La policía de Milwaukie dijo que un niño
de 11 años de edad prendió con fuego un dispensador de toallas
de papel en el baño de la escuela primaria Linwood.
Los rociadores de agua extinguieron el incendio mientras
cinco aulas con programas para después del horario escolar
fueron evacuadas hasta que las alarmas se apagaron.
Los investigadores de incendios estimaron en más de
$5.000 dólares en daños.
La policía dijo que el muchacho le admitió a los detectives
que él fue quien inició el fuego.
recortes es necesario un acuerdo que combine reducciones
presupuestarias en algunos programas sociales con
una reforma fscal para aumentar la carga impositiva a
los ciudadanos más ricos, algo a lo que se oponen los
republicanos.
En un comunicado, el senador McConnell indicó hoy que
la reunión del viernes con Obama debe ser una oportunidad
para mantener el "compromiso" con la reducción del gasto
público.
"Los estadounidenses no aceptarán otro aumento
de impuestos para reemplazar reducciones del gasto ya
acordadas", advirtió el republicano.
Comó afectarán los recortes a los ciudadanos
La Casa Blanca y el propio Obama llevan varios días
alertando de las nefastas consecuencias que tendrá la
aplicación de los recortes.
Tras comparecencias similares de los secretarios de
Transporte y de Seguridad Nacional, que subrayaron en días
pasados que el tráfco aéreo y la seguridad se verán afectados
por los recortes, hoy habló ante la prensa en la Casa Blanca
el titular de Educación, Arne Duncan.
Duncan destacó en su intervención que unos 10.000
profesores en todo el país podrían perder sus empleos y que
se verán perjudicados programas de atención a niños pobres
y con necesidades especiales.
Además, al igual que hizo ayer Obama durante una
visita a un astillero en Newport News (Virginia), hoy el
nuevo secretario de Defensa, Chuck Hagel, advirtió de las
consecuencias de los recortes para su departamento nada
más asumir el cargo.
Mientras, la agencia de califcación Fitch aseguró hoy que
no rebajará su nota a Estados Unidos si llegan a implantarse
los recortes, aunque sostuvo que sí afectará a la confanza
en el país de cara a que mantenga la máxima califcación
actual.
Qué dicen las encuestas
Aunque más del 75 % de los estadounidenses es contrario
al plan de reducciones automáticos para bajar el défcit, entre
quienes se oponen también hay posiciones distintas: un 37
% apoya una menor reducción del gasto público, mientras
un 39 % pide más recortes.
Así lo refeja una encuesta publicada hoy por The Wall
Street Journal y realizada conjuntamente con la cadena
NBC News, según la cual solo un 14 % de los ciudadanos
son partidarios de que se apliquen los recortes, conocidos
como "secuestro", tal como están previstos.
Recortes
Viene de la Página 1.
El Latino de Hoy - Semanal - 27 de Febrero, 2013
YAKIMA, Washington - El nuevo presidente del comité
del Senado pidió una investigación federal por las fugas en
tanques subterráneos de residuos nucleares en el lugar más
contaminado del país.
Los funcionarios estatales y federales anunciaron la semana
pasada que seis tanques de la reserva nuclear de Hanford
(centro-sur de Washington) tienen fugas. Los tanques contienen
una mezcla de residuos tóxicos y radiactivos almacenados por
décadas de producción de plutonio para las armas nucleares
estadounidenses.
El centro nuclear bordea el río Columbia, el mayor río del
noroeste del Pacífco que fuye entre los estados de Washington
y Oregon, estado natal para el senador demócrata Ron Wyden,
el nuevo presidente de la Comisión de Energía y Recursos
Naturales del Senado.
Wyden visitó el centro de Hanford el 19 de Febrero.
Wyden pidió a la Ofcina de Responsabilidades del Gobierno
a través de una carta, investigar desde cuando el Departamento
de Energía sabía de las fugas y si la agencia y sus contratistas
de limpieza les informó adecuadamente sobe las fugas. La carta
también busca una revisión de los programas de monitoreo de
los tanques, incluyendo recomendaciones para los cambios.
"Estos nuevos anuncios de fugas levantan un montón
de preguntas sobre el control y la gestión del cuidado de los
tanques en el Centro Hanford", dijo Wyden en un comunicado.
"Después de visitar Hanford y percatarme por mi mismo la
semana pasada, ahora estoy pidiendo al GAO llegar al fondo de
cómo y cuándo DOE se enteró de estas fugas, y qué se puede
hacer para reducir el riesgo de contaminación que probocan
estos residuos radiactivos en el medio ambiente."
El Departamento de Energía decidirá en los próximos días
cómo lidiar con los depósitos afectados, y se subrayó que es
necesario "un nuevo plan en Hanford", una reserva que cuenta
con 177 tanques de almacenamiento nuclear, de los cuales 149
tienen revestimiento único.
Senador de Oregon busca investigación
federal por fltraciones en tanques radiactivos
Las fugas se produjeron en seis tanques de la reserva nuclear de Hanford, en el estado de Washington al noreste de Portland.
Ron Wyden, Senador demócrata de Oregon
Los funcionarios estatales y federales han hecho hincapié
que las últimas fltraciones no representan una amenaza
inmediata a la salud pública o el medio ambiente, debido a
que los tanques reposan a 5 kilómetros del río Columbia y los
contaminantes en el interior de los tanques se mueven muy
lentamente. Pero la noticia ha renovado el debate sobre los
retrasos para el vaciado de los tanques, que se instalaron hace
décadas y su vida útil no vá más allá de 20 años.
La Reserva Nuclear de Handford (Handford Site)
Hanford Site es una extensión de terreno que ocupa 586
millas cuadradas (1,518 kilómetros cuadrados) en el Condado
de Benton, en la zona centro-sur del estado de Washington,
EE. UU.
Se estableció en 1943 durante la Segunda Guerra Mundial
como parte del Proyecto Manhattan con el fn de proporcionar
el plutonio necesario para el desarrollo de las armas nucleares.
Las antiguas poblaciones de White Bluffs y Handford fueron
evacuadas para conseguir más espacio.
El plutonio que se manufacturaba en Hanford Site se usó
para la construcción de Trinity, la primera arma nuclear, y Fat
Man, la bomba que se lanzó en Nagasaki.
En la actualidad, Hanford Site forma parte del mayor
proyecto de limpieza medioambiental del mundo, con muchos
retos por resolver frente a los intereses técnicos, políticos,
reguladores y culturales.
Dicha tarea de limpieza está enfocada en tres frentes: la
restauración del corredor del Río Columbia para otros usos, la
conversión de la meseta central en una planta de tratamiento y
almacenamiento de desperdicios a largo plazo y su preparación
para el futuro.
Aunque la mayor parte del Hanford Site original se encuentra
en el Condado de Benton, cerca del 20% del terreno actual
se extiende por el río Columbia hasta los condados de Grant
y Franklin.
¿Dónde está Handford Site?
Estar preparado
da tranquilidad
•Protege el estilo de vida de tus seres queridos
pase lo que pase.
En los tiempos que
vivimos y con la vida
agitada que llevamos
debemos planifcar lo
que queremos lograr.
Desde algo tan sencillo
como preparar l a
lista del mercado o
tan complejo como
organizar una boda, una
cuidadosa planifcación
puede ayudart e a
ahorrar tiempo y dinero
además de prevenir
innumerables contratiempos.
Sin embargo, es sorprendente que la mayoría de
personas no cuenten con un plan detallado que proteja
a sus seres queridos ante cualquier adversidad, como
por ejemplo, una enfermedad o el fallecimiento
repentino. Si te enfermaras, quedaras discapacitado o
fallecieras, ¿tendría tu familia los medios económicos
para permanecer en tu casa? ¿Podrían tus hijos
terminar la universidad? ¿Podría tu familia lograr
sus sueños y cumplir sus metas? La respuesta, si no
cuentas con una adecuada planifcación fnanciera,
puede ser “NO”.
Aunque nadie puede predecir el futuro, tu si puedes
tomar las medidas necesarias para prepararte ante
lo imprevisto. Al adquirir un seguro de vida de una
prestigiosa compañía, tendrás la garantía* de que tus
seres queridos contarán con los fondos que necesiten
cuando ya no estés presente. Además, estarás tranquilo
al saber que los tuyos contarán con respaldo y podrán
centrarse en alcanzar sus propias metas personales,
como pueden ser el casarse, comprar una primera
vivienda o tener hijos.
Un agente bien informado y con experiencia en
seguros de vida puede ayudarte a determinar qué tipo
de cobertura te conviene más. Juntos pueden establecer
una estrategia fnanciera para prepárate ante cualquier
adversidad futura.
•Las garantías se basan en la capacidad de pago de
siniestros de New York Life Insurance Company.
Este artículo informativo es una cortesía de Juan Baez-
Arevalo, Agente, (OR/WA Ins. Lic. #16804377) New York
Life Insurance Company.
Si deseas más información, comunícate con Juan
Baez-Arevalo al teléfono # 503-316-2027, o vía correo
electrónico jbaezarev@ft.newyorklife.com
Nota: Los documentos (pólizas, contratos) que hagan referencia
a todo producto de New York Life y sus subsidiarias fueron redactados
originalmente en inglés. En caso de cualquier discrepancia con la
traducción, las disposiciones en las pólizas y contratos en inglés
prevalecerán. Please note: The offering documents (policies,
contracts) for all New York Life and its subsidiaries products are
available only in English. In the event of a dispute, the provisions
in the policies and contracts will prevail.
Juan Baez-Arevalo
El Latino de Hoy - Semanal - 27 de Febrero, 2013
WASHINGTON - La
incidencia del cáncer de mama
avanzado en mujeres de 25 a
39 años en Estados Unidos
ha aumentado en los últimos
30 años, según un estudio
publicado el miércoles.
La investigación aparecida
en el Journal of the American
Medical Association encontró
que los casos pasaron de 1,53
por 100.000 habitantes, en
1976, a 2,90 por 100.000,
en 2009.
Según los investigadores,
eso representa un incremento
promedio ponderado de 2,07%
por año durante el período de
34 años.
Aunque es un aumento
relativamente pequeño, “la
tendencia no muestra evidencia
de disminución y puede
indicar un incremento de la
importancia epidemiológica
y clínica”, escribieron los
autores del estudio, dirigido
por Rebecca Johnson, del
Hospital Infantil de Seattle y
la Universidad de Washington
(noroeste).
Las estadísticas utilizadas
para el estudio provienen de
los registros de tres institutos
nacionales de vigilancia,
epidemiología y resultados
fnales de cáncer.
“La trayectoria de la
Protección en internet para los niños
PORTLAND - La mayor
parte de los niños utilizan
hoy en día la internet a
diario, tanto para intercambiar
información con amigos a
través de las redes sociales,
como para buscar información
para las tareas escolares o
simplemente para jugar.
Pero durante las horas de
navegación, los menores
también se encuentran con
anuncios que captan su
atención hacia lugares o
servicios no apropiados para
su edad.
La ext ens i ón par a
navegadores Adblock Plus
(www.adblockplus.org), que
es gratuita y está disponible
para los navegadores Chrome,
Firefox y Opera, ayuda
a los padres a proteger a
sus niños de la publicidad
furtiva. También ya se ha
anunciado una versión para
Microsoft Explorer, que
estará disponible en los
próximos meses.
La aplicación, que cuenta
con 20 millones de usuarios
en todo el mundo, evita la
aparición durante el uso
de la internet de banners
llamativos en fash, pop ups
u otros formatos comerciales
agresivos, de forma que los
niños no puedan verlos y,
por lo tanto, estén protegidos
de este tipo de contenidos
no apropiados para su edad,
reduciendo la posibilidad de
que lleguen hasta ellos.
Un usuario medio recibe
el impacto diario de unos 300
a 750 anuncios a través de la
internet, una cifra que puede
ser similar en los menores.
El uso de esta extensión
para navegadores puede
reducir esta cifra en un 90 a
95 por ciento, dejando solo
aquellos anuncios que no sean
agresivos o que provengan
de sitios confables. Además
los padres pueden decidir qué
sitios web, aquellos que sean
de su confanza, se pueden
mostrar.
Adblock Plus también
reduce el riesgo de que los
menores terminen en servicios
de suscripciones, así como el
acceso a servicios ilegales de
distribución de archivos o
software que suele albergar
Cáncer de mama en mujeres jóvenes
aumenta en EEUU, dice estudio
tendencia de la incidencia
predice que un número
cada vez mayor de mujeres
jóvenes en Estados Unidos
presentarán cáncer de mama
metastásico en un grupo
de edad que ya tiene el
peor pronóstico, rutinas de
detección no recomendadas,
un seguro mínimo de salud,
y la mayor cantidad de años
potenciales de vida”, según
los autores.
Los i nves t i gador es
encontraron que el mayor
repunte se produjo entre
las mujeres de entre 25 y
34 años, con incrementos
cada vez más pequeños
en las mujeres mayores,
medidos en intervalos de
cinco años. No hubo aumento
estadísticamente signifcativo
de la incidencia en mujeres
mayores de 55 años“,
escribieron.
Para las mujeres de entre
25 y 39 años, los aumentos
fueron ”estadísticamente
significativos“ en mujeres
negras y blancas no hispanas
desde 1992, cuando los datos
de raza y el origen étnico
empezó a estar disponible en
los datos utilizados.
”Cualquiera sean las
causas -y es probable que
haya más de una- la evidencia
observada del aumento de
la incidencia de cáncer de
mama avanzado en mujeres
jóvenes exigen corroboración
y puede ser mejor confrmada
con los datos de otros países“,
señalaron los autores.
malware o software espía.
Muchos anuncios atraen la
atención de los más pequeños
de la casa con sonidos y
animaciones. Invitándoles
a participar en sorteos o
juegos. “Los menores son
una objetivo muy deseado y
valioso”, comenta Till Faida,
cofundador de Adblock Plus.
“Los niños no reconocen la
diferencia entre información y
publicidad, por lo que son más
vulnerables a ser dirigidos
hacia sitios peligrosos”.
“Es recomendable que,
además del uso de software
como Adblock Plus u otros
fltros, los padres expliquen
a sus hijos que no hay que
dar datos personales de
ningún tipo, como teléfono,
direcciones o nombres, en
la internet. Navegar por
la red junto con los más
pequeños es también una
opción interesante”.
L a s e x t e n s i o n e s
de navegadores son el
equivalente a las APP de
Itunes o Android pero que, en
lugar de instalarse en el móvil,
se instalan en el browser.
Todos los navegadores
tienen sus propias tiendas,
como chrome.google.com/
webstore o marketplace.
firefox.com/ y en estos
casos las aplicaciones o
widgets se instalan en la
barra del navegador o en
algún punto de sus menús y
opciones. Existen decenas
de miles de aplicaciones
para navegadores, muchas
en español, tales como
diccionarios, buscadores
o traductores que, una vez
bajados, quedan integrados
en la barra del navegador y
siempre al alcance del usuario
(marketplace.firefox.com/
apps/education). Adblock
Plus, por cierto, es una de las
más descargas del mundo y la
más utiliza en la categoría de
seguridad.
Adblockplus también está
disponible desde el pasado
mes de noviembre para
Smartphone que funcionen
bajo el sistema operativo
Android. Es cierto que la
publicidad celular es aun
limitada y, en general, no suele
ser tan molesta y agresiva
como en la web. Sin embargo,
debido al menor ancho de
banda de la internet en los
teléfonos móviles sí afecta
a la velocidad del usuario
en la navegación y además
consume parte de los planes
de datos contratados. En
este aspecto, además de
las opciones de comunidad
y seguridad, el uso de la
aplicación en los celulares
ofrece un aumento de la
velocidad de navegación de
entre un 20 y un 40 por
ciento.
SAN FRANCISCO, (AFP)
- La empresa que produce la
popular marca estadounidense
de cerveza Budweiser fue
acusada de aguar la bebida para
obtener mayores benefcios,
según una demanda judicial
colectiva presentada en San
Francisco, California.
Los demandantes afrman
que la compañía Anheuser-
Busch viola las leyes de
protección del consumidor
en California y Misuri,
“etiquetando falsamente el
contenido de alcohol de sus
productos”.
La demanda, que exige
indemnización por daños
y perjuicios a cualquier
comprador de Budweiser en
los últimos cinco años por
una cantidad no especifcada,
fue presentada el viernes
ante la Corte de Distrito de
San Francisco, un tribunal
federal.
“Las grandes empresas no
deben mentir a sus clientes”,
dijo el martes uno de los
autores de la demanda, Nina
Giampaoli, de la firma de
abogados Mills Law Firm.
“Me siento engañada. Pase
Budweiser acusada en
EEUU de aguar su cerveza
lo que pase, la gente debe
disponer de información
fable de las empresas en las
etiquetas”, dijo.
La compañía Anheuser-
Busch, con sede en St. Louis,
Misuri, integrante de la belga-
brasileña ABInBev, dijo en un
comunicado que las alegaciones
eran “completamente falsas”.
“Nues t r as cer vezas
respetan plenamente las
directrices concernientes a las
bebidas alcohólicas, que hacen
a nuestras cervezas las marcas
más vendidas en Estados
Unidos y en todo el mundo”,
agregó el comunicado a la
AFP.
La demanda alega que, al
diluir la cerveza, Anheuser-
Busch puede producir “un
número significativamente
mayor de unidades de cerveza
a partir del mismo lote de
ingredientes”.
Además de Budweiser,
que se comercializa como
“el Rey de las Cervezas” con
5% de alcohol, la demanda
señala que Anheuser-Busch
agrega agua a otras nueve
otras marcas, entre ellas Bud
Ice, Platinum Bud Light y
Michelob.
El Latino de Hoy - Semanal - 8 de Noviembre, 2006 El Latino de Hoy - Semanal - 27 de Febrero, 2013
WASHINGTON , (AFP)
- Prominentes legisladores
republicanos se pronunciaron
el miércoles a favor de que
inmigrantes sin papeles puedan
optar a la naturalización como
parte de una reforma integral,
en lo que aparenta ser un
acercamiento a sus colegas
demócratas.
El presidente del comité
judicial, Bob Goodlatte,
y el legislador nacido en
Puerto Rico, Raúl Labrador,
expresaron en event os
separados que los inmigrantes
sin papeles podrían optar a la
residencia permanente -paso
previo a la naturalización-
una vez que obtengan un
estatus provisional al aportar
sus datos biométricos a las
autoridades.
"Tener un sistema en el
que tienes un estatus legal y
luego tienes otra oportunidad,
ya sea por vínculos laborales o
familiares, de poder legalizar
tu estatus en el futuro, esas
son buenas oportunidades
que podríamos evaluar",
dijo Goodlatte durante un
desayuno en el diario Christian
Science Monitor.
Goodlatte también se
refirió a la posibilidad de
eliminar la prohibición de
volver a Estados Unidos
durante 10 a años a quienes
permanezcan sin papeles
durante tres años.
"Si abordas algún tipo
de reforma de ese aspecto
puedes brindar a la gente una
oportunidad que no tienen
ahora", indicó.
Labrador por su parte
indicó que "podemos decir
en la legislación que antes de
que alguien reciba benefcio
alguno, estas metas objetivas
deben alcanzarse. Si no se
alcanzan, nadie comienza
a r eci bi r benef i ci os",
refriéndose a las condiciones
planteadas por los republicanos
para aumentar la seguridad
fronteriza.
"Ya que el presidente
(Obama) tiene una amnistía
mi gr a t or i a de f a c t o,
asegurémonos de que el
Congreso haga algo para crear
un sistema que funcione",
indicó el ex abogado migratorio
refriéndose a la suspensión
vía administrativa de las
deportaciones de algunos
inmigrantes menores de 30
NY aprueba medidas para frenar deportaciones
NUEVA YORK - La
ciudad de Nueva York limitó
el miércoles su cooperación
con las autoridades federales
migratorias al votar a favor
de dos medidas diseñadas
para frenar la deportación de
inmigrantes no peligrosos.
El Concejo Municipal
votó casi unánimemente a
favor de ambos proyectos de
ley, que prevendrán que el
Departamento de Prisiones
y la policía de la ciudad
retengan y entreguen al
gobierno inmigrantes sin
historial criminal o acusados
de delitos menores o poco
graves.
Estos inmigrantes serán
liberados en lugar de acabar
bajo custodia de la Agencia
de Inmigración y Control de
Aduanas, conocida en Estados
Unidos como ICE.
"Hemos visto demasiadas
familias destruidas por los
actuales métodos de detención
y deportación. Esto es injusto
y muy triste", dijo Christine
Quinn, la presidenta del
Concejo Municipal de la ciudad
a los periodistas, antes del voto.
"Nuestra legislación asegurará
que la ciudad no permita estas
dañinas prácticas".
Al menos 267 inmigrantes
sin papeles han sido liberados
en lugar de acabar en custodia
federal desde que uno de los
proyectos de ley entró en vigor
hace seis meses, dijo Quinn.
La expansión de esa medida
fue aprobada el miércoles,
además de otra que hace
referencia a la policía y que
prohíbe a ésta cumplir con
ciertas órdenes de detención
migratoria emitidas por ICE
para retener a inmigrantes
un tiempo extra antes de
entregárselos al gobierno.
Todo se debe a la llegada
del programa Comunidades
Seguras a la ciudad el 15 de
mayo del 2012, a través del
Tormenta invernal vapulea
centro-norte de EEUU
CHICAGO-Una fuerte
t orment a i nvernal que
ha paralizado partes del
centro del país durante días
con intensas nevadas que
derribaron cables eléctricos,
bloquearon carreteras y
retrasaron centenares de
vuelos arrojó al menos 15
centímetros (seis pulgadas)
de nieve en el occidente
de Michigan el miércoles
por la mañana mientras se
desplazaba lentamente hacia
el este.
La tormenta, que el martes
creó condiciones peligrosas
para viajar en un área desde
el extremo occidental de
Oklahoma hasta los Grandes
Lagos iba a permanecer
otro día sobre Chicago y
partes del centro-norte del
país. Se esperaban hasta 30
centímetros (12 pulgadas)
de nieve el miércoles por la
noche en el norte de Nueva
Inglaterra.
Unos 12 centímetros
(cuatro pulgadas) de nieve
pesada azotaron el área
metropolitana de Chicago el
martes, mientras que la nieve
en algunos suburbios al norte
de la ciudad alcanzó hasta 19
centímetros (7,5 pulgadas),
WA S H I N G T O N ,
(AFP) - Un funcionario del
Departamento de Seguridad
Nacional que labora en el
control de la inmigración
renunció después que cientos
de inmigrantes en situación
irregular fueron liberados
debido a los recortes en el
gasto público, se enteró
Associated France Press.
En un correo electrónico
obtenido el miércoles por la
AFP, Gary Mead informó a
sus compañeros de trabajo
Dimite funcionario por libertad de migrantes
que abandonaba el Servicio
de Inmigración y Control
de Aduanas, dependencia de
Seguridad Nacional, a fnales
de abril. Mead es el jefe de las
operaciones de detección de
inmigrantes no autorizados y
deportaciones del ICE (siglas
en inglés del servicio de
inmigración).
Mead informó de su
renuncia a sus colegas en el
correo electrónico enviado
el martes, horas después
que funcionarios federales
confirmaron que varios
cientos de inmigrantes sin
autorización a estar en el
país y que enfrentaban la
deportación fueron liberados
debido a los recortes de
gastos.
El portavoz del presidente
Barack Obama dijo el miércoles
que la Casa Blanca no fue
consultada al respecto de esa
medida, pero describió a los
inmigrantes liberados como
"detenidos de bajo riesgo que
no son delincuentes".
Republicanos abiertos a
naturalización inmigrantes
Un policía en Kenosha, Wisconsin, empuja un vehículo atascado en la nieve en medio de una
tormenta invernal que azotó partes del centro-norte de Estados Unidos.
dijo Matt Friedlein, del
Servicio Meteorológico
Nacional en el norte de Illinois.
Una lluvia helada mantuvo las
calles resbaladizas en la hora
pico matutina del miércoles.
Otras partes del centro-
norte del país fueron azotadas
con más fuerza, con más de 38
centímetros (15 pulgadas) de
nieve en partes de Oklahoma,
hasta 30 centímetros (15
pulgadas) en Kansas y más
de 33 centímetros (13,5
pulgadas) en Misurí. En
I owa, l as aut or i dades
advirtieron de peligrosas
condiciones de viaje luego
que las frías temperaturas
creasen condiciones heladas
en carreteras y calles.
El servicio meteorológico
dijo que el miércoles por la
mañana habían caído unos 15
centímetros (seis pulgadas)
de nieve en Grand Haven
y Muskegon en el oeste
de Michigan, mientras que
algunos suburbios de Detroit
tenían acumulaciones de 10
centímetros (cuatro pulgadas).
Las acumulaciones más altas
en el estado, de hasta 20
centímetros (ocho pulgadas)
estaban pronosticadas para
la región rural de Thumb,
rodeada en tres costados por
el Lago Hurón.
Alimentada por un fuerte
sistema de bajas presiones, la
tormenta en forma de media
luna comenzó el domingo en
Texas y luego se desplazó hacia
el norte. El lunes, condiciones
de pérdida total de visibilidad
en el norte de Texas hicieron
virtualmente imposible el
viaje por carretera, aunque
las principales vías fueron
reabiertas el martes cuando
el sol comenzó a derretir el
hielo y la nieve.
En Amarillo se registraron
vientos con fuerza de huracán
y cayeron 43 centímetros (17
pulgadas) de nieve. La nevada
más intensa fue en Follett,
Texas, con una acumulación
de 53 cent í met ros (21
pulgadas).
El peso de la nieve derribó
cables del tendido eléctrico
y dejó sin electricidad a
más de 100.000 viviendas y
negocios. El miércoles por la
mañana, unos 40.000 usuarios
en Michigan estaban sin
electricidad.
Al menos tres muertes
fueron at ri bui das a l a
tormenta, una en Oklahoma
y dos en Kansas.
años que emitió la Casa Blanca
el año pasado.
"Est oy t r at ando de
comunicarme con la Patrulla
Fronteriza y preguntarles
cuáles indicadores objetivos
necesitan ver en un proyecto de
ley para que se sienta cómodo
de que podrá contar con las
herramientas necesarias para
aplicar las leyes"; agregó. "En
esto es que los conservadores
podemos realmente salir
ganando en este debate".
Ambos l egi sl ador es
se habí an pronunci ado
categóricamente en contra
de cualquier manera para que
los inmigrantes sin papeles se
naturalicen.
Goodlatte preside el comité
judicial, que debe someter a
votación cualquier proyecto
de ley que surja del grupo
bipartidista que negocia en
secreto un proyecto de ley de
reforma en la cámara baja.
L a b r a d o r i n t e g r a
también el comité, y sus
copartidarios se han referido
a él como líder conservador
en las negociaciones sobre
inmigración.
Las negociaciones en la
cámara baja coinciden con
un grupo bipartidista de ocho
senadores que planea tener un
proyecto de ley de reforma
migratoria en marzo.
La propuesta del Senado
busca condicionar la opción
a la naturalización a una
certificación de que la
seguridad en la frontera ha
aumentado, en una espera
que ellos estiman de 10 años,
la cual es excesiva según
activistas.
El presidente Barack
Obama espera firmar una
reforma migratoria durante
el primer semestre del 2013,
y ha dicho que si no ve un
progreso satisfactorio en
el Senado presentará una
propuesta propia.
El también republicano
Thomas Massie se mostró
a favor de una reforma
migratoria que logra aumentar
la seguridad fronteriza, no
premia a quienes violen las
leyes y no ofrezca incentivos
de prestaciones sociales.
"Si resuelves esas tres
cosas, incluso las asambleas
más conservadoras del Tea
Party a las que he asistido
entienden que no puedes poner
en camiones a 12 millones de
personas y enviarlas a casa.
Eso no funcionará", indicó el
representante por Kentucky.
El demócrata Joe García,
i nt egr ant e del comi t é
judicial, dijo a AP que ve
"coincidencias" con los
republicanos sobre la opción
a la naturalización para los
inmigrantes no autorizados.
"No tenemos que burlarnos
sobre su cambio de postura.
Tenemos que apreciar esa
evolución. Nos sentimos
agradados. Así es como
debe funcionar el proceso
legislativo", dijo García a
AFP.
El Senado confrma a Jack Lew como nuevo
secretario del Tesoro de EEUU
WASHINGTON - El pleno del Senado de Estados Unidos
confrmó hoy a Jack Lew como nuevo secretario del Tesoro
por 71 votos a favor y 26 en contra.
Lew, nominado por el presidente Barack Obama en enero
de este año, había desempeñado el cargo de jefe de Gabinete
de la Casa Blanca desde comienzos de 2012.
El nuevo secretario del Tesoro sustituirá a Timothy Geithner,
que había dejado el cargo el 20 de enero pasado, después de
cuatro años al frente del departamento.
En la votación no hubo sorpresas y Lew fue ratifcado con
comodidad al recibir el respaldo de la mayoría demócrata en
el Senado y casi una veintena de republicanos.
El que fuera jefe de Gabinete de la Casa Blanca llega al
Tesoro en un momento de gran tensión ya que, de no alcanzarse
un acuerdo antes, este mismo viernes entrarán en vigor drásticos
recortes automáticos de gasto valorados en 85.000 millones
de dólares.
El presidente de EE.UU., Barack Obama, destacó al
nominar a Lew su experiencia en materia presupuestaria y
declaró: “Confío en su juicio, valoro su amistad y conozco
a pocos con tanta integridad” en Washington.
cual las huellas dactilares de
cualquiera que ingresa en una
cárcel local o del condado
son enviadas al Departamento
de Seguridad Interna del
gobierno federal, que las
compara con datos en archivos
migratorios. Si el gobierno cree
que un detenido se encuentra
ilegalmente en el país o no es
ciudadano estadounidense,
ICE emite una detención
migratoria, llamada "detainer"
en inglés.
La orden pide que las
autoridades locales retengan
al sospechoso durante un
tiempo adicional para evaluar
si puede ser deportado y
quedar bajo custodia federal.
Las medidas aprobadas el
miércoles permiten a la policía
y al Departamento de Prisiones
no cumplir con los "detainers"
en ciertos casos.
"El voto de hoy demuestra
que i ncl uso cuando l a
nación debate cómo arreglar
nuestro sistema migratorio,
municipalidades locales deben
continuar luchando para lograr
las ciudades y el país que
queremos", dijo el miércoles
Javier Valdés, codirector
de la organización Se Hace
Camino Nueva York de ayuda
a inmigrantes.
No todos los inmigrantes
serán liberados bajo las nuevas
normativas. Por ejemplo,
quedarán bajo custodia federal
los que hayan cometido un
delito grave, su nombre
haya aparecido en la base de
datos nacional de terroristas,
registren un historial de faltas
migratorias, tengan cargos
pendientes o sean acusado de
faltas como abuso sexual, asalto,
posesión de armas, conducción
en estado de ebriedad y la falta
de cumplimiento de una orden
de protección.
La concej al hi spana
Melissa Mark-Viverito, una
de las creadoras de las nuevas
normativas, dijo el miércoles
que "desafortunadamente,
aún tenemos Comunidad
Seguras en Nueva York pero
no usaremos a nuestro personal
para retener a inmigrantes que
no representan una amenaza
para la sociedad".
Da ni e l Dr omm, e l
presidente del Comité de
Inmigración del concejo,
dijo que evitar deportaciones
de inmigrantes que no las
merecen reducirá el miedo en
los barrios y fomentará que
más inmigrantes colaboren con
la policía.
ICE dijo el miércoles que
emite órdenes de detención
migratoria para asegurar que
criminales peligrosos no
sean liberados de cárceles
y regresen a la comunidad.
"Aunque algunos extranjeros
sean arrestados por faltas
leves quizás tengan historiales
criminales más serios que
esconden su verdadero peligro
para la sociedad", dijo la
agencia a Associated Press
a través de una declaración
enviada por el portavoz Luis
Martínez.
"ICE prevé que las agencias
locales del orden público
cumplirán con las órdenes
migratorias, aunque ICE no
las ha forzado a cumplir con
ellas a través de procedimientos
legales", señaló la agencia.
"Las jurisdicciones que ignoren
las órdenes de detención
migratoria se arriesgan a
enfrentar problemas de orden
público".
Entre el 2005 y el 2010,
más de 7.000 niños fueron
separados de sus padres debido
a las deportaciones en la
ciudad de Nueva York, señaló
el Centro por la Democracia
Popular, una organización
con sede en Brooklyn que
promueve la igualdad de
oportunidades entre grupos,
incluidos los inmigrantes.
MÉXICO (AFP).- El
gobierno mexicano difundió
que la lista ofcial de personas
extraviadas en el país es de 26
mil 121, aunque aclaró que
no se tienen documentados
los casos de desapariciones
forzadas, pues la lista no
incluye rubros donde se
especifque la participación de
autoridades, según publica el
diario mexicano Milenio.
En conf er enci a, l a
subsecretaria de Asuntos
Jurídicos y Derechos Humanos
de la dependencia, Lía Limón,
precisó que 20 mil 915 casos
cuentan con algún tipo de
averiguación previa, mientras
que otros 5 mil 206 están
pendientes de validación de
datos.
"Hoy convocamos a
todas las personas que han
trabajado a hacer sus listas
de base de datos de personas
no localizadas para que se
sumen a esta esfuerzo y
consolidemos un instrumento
útil que dé certidumbre.
Asimismo es importante
destacar que el respeto a
los Derechos Humanos es
y será una tarea primordial
del gobierno que encabeza
Enrique Peña Nieto”, indicó
Lía Limón.
La funcionaria aclaró que
la cifra abarca de diciembre
de 2006 a noviembre de
2012, un mes antes de la toma
de posesión del presidente
Enrique Peña.
No obs t ant e, Raúl
Plascencia, presidente de
la Comisión Nacional de
los Derechos Humanos
(CNDH), dijo desconocer el
registro ofcial de personas
desaparecidas, y que la CNDH
contaba con un registro de 2
mil 352 casos, según publica
el diario mexicano Crónica
de Hoy.
Pero de acuerdo con
una entrevista del rotativo,
publicada el 26 de noviembre
del año pasado, Plascencia
Villanueva comentó que
además de las 2 mil 126
investigaciones abiertas por
personas desaparecidas, tenían
reportes de 24 mil personas
que no se sabía de su paradero,
lo que da un aproximado de 26
mil personas desaparecidas,
ci fra que coi nci de en
términos generales con la de
la subsecretaria de Asuntos
Jurídicos, Lía Limón.
“En 2005 no llegábamos
ni a una decena ( de
desapariciones forzadas) y
terminamos el sexenio con 2
mil 126 casos de desaparecidos
que tenemos abiertos en
investigación en donde
existen algunos elementos
que permiten identifcar la
probable participación de
servidores públicos. Pero
también tenemos reportes de
24 mil personas que no se
sabe cuál fue su paradero…
en este caso concreto se dio
un repunte muy lamentable”,
mencionó durante la entrevista
el ombudsman nacional.
El Latino de Hoy - Semanal - 27 de Febrero, 2013
Gobierno de México difunde lista
ofcial de desaparecidos; son 26 mil 121
Autodefensas en México desatan debate
Enfrentamiento en
Monclova, Coahuila, deja
cuatro muertos
De estrella infantil a
sicario; Ejército captura al
‘Pancholín’ en Sonora
MONCLOVA, COAH. (AFP).- Elementos del
Ejército Mexicano se enfrentaron a sujetos armados
la madrugada de este miércoles 27 de febrero en la
colonia Pípila, abatiendo en el lugar de los hechos cuatro
agresores.
La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE)
inició la averiguación previa penal correspondiente a
este enfrentamiento registrado a las 2:10 horas de la
madrugada de este 27 de febrero en el bulevar San José
y calle Lázaro Cárdenas, de la colonia Pípila.
Los hechos sucedieron cuando los elementos
castrenses realizaban un recorrido de vigilancia y al llegar
al cruce de las calles antes mencionadas fueron atacados
por civiles armados con armas de fuego, al repeler la
agresión cuatro agresores perdieron la vida.
En el lugar se constituyeron peritos de la PGJE y
el Ministerio Público para dar fe de los hechos, quien
reportó un vehículo Ford tipo Explorer, cuatro puertas
con una persona del sexo masculino en el interior sin
signos vitales, portaba un arma larga.
En el exterior del vehículo se encontraban tres cuerpos
de personas del sexo masculino sin signos vitales, a sus
lados se observaron tres rifes de asalto tipo cuerno de
chivo.
Ahí se decomisaron cuatro armas largas AK 47, dos
lanzagranadas, cuatro cargadores de AK 47 y quince
de .223.
Uno de los agresores está identifcado con el nombre
de Jesús García Martínez de 18 años.
HERMOSILLO, (AFP).- Efectivos del Ejército
mexicano detuvieron ayer martes a Francisco Quijada,
recordado como el cantante infantil el ‘Pancholín’, acusado
de asesinato y a quien se le investiga por su participación
como gatillero en varios enfrentamientos armados con
autoridades policiacas.
El cantante grupero, que se hizo famoso en los 90’s
con la canción de los “Ojitos Verdes”, fue capturado en
Ciudad Obregón, cabecera del municipio de Cajeme al Sur
de Sonora, por soldados del 60/o Batallón de Infantería que
realizaban labores de patrullaje.
Fue trasladado al Centro Integral de Procuración de
Justicia (PGJE), y puesto a disposición de la Policía Estatal
Investigadora (PEI).
Con 24 años de edad, Francisco Javier Quijada Quijada
era buscado desde el 25 de septiembre del 2010, cuando
por celos asesinó a balazos a Irvin Gael Varela Ruelas, de
21 años, en hechos ocurridos a las 4:15 de la mañana en la
colonia Misión del Sol.
Tras aquel violento incidente, autoridades de la
PGJE detuvieron a Miguel Ángel Tapia Terán, quien se
desempeñaba como agente de la Policía Municipal en
Hermosillo, y a Saúl Díaz Valenzuela. Éstos denunciaron que
el ‘Pancholín’ fue quien acribilló a su rival de amores.
Según la versión de los cómplices, el día de los hechos
iban acompañando al ‘Pancholín’ a bordo de un vehículo
Dodge Ram, pick up, color azul, con rines de lujo; los
implicados informaron que al encontrarse a un grupo de
personas, ‘Pancholín’ pidió que detuvieran la marcha del
auto.
Añadieron que el cantante infantil se bajó del auto y
discutió con la mujer, que fue su pareja sentimental y en
ese momento era novia del hoy occiso. Tras la discusión,
Quijada Quijada disparó contra Varela Ruelas, quien fue
trasladado aún con vida al hospital San José, donde dejó
de existir alrededor de las 10:30 horas.
Aunque autoridades policiacas realizaron en Hermosillo
varios cateos en busca de Quijada Quijada, éste se mantuvo
prófugo por tres años hasta el martes, que cayó en manos
de fuerzas castrenses.
El ‘Pancholín’ era investigado además por su presunta
participación en un enfrentamiento con policías estatales
ocurrido el 30 de diciembre a un costado de la carretera a
la Mesa del Seri, donde murió un elemento de la Policía
Estatal de Seguridad Pública; también se le indaga por haber
rafagueado a un ex policía y su mujer.
Se reserva Gordillo Morales derecho
a rendir declaración preparatoria
MÉXICO (AFP).- La
dirigente magisterial Elba
Esther Gordillo Morales
se apegó al Artículo 20
constitucional y se reservó su
derecho a rendir declaración
preparatoria durante la
audiencia que se llevó a
cabo en el Juzgado Sexto de
Distrito de Procesos Penales
Federales.
Luego de un receso de
la audiencia, donde Gordillo
Morales platicó con sus
abogados Arturo Germán
Rangel y José Rigoberto
Sánchez, se informó al juzgado
la solicitud de duplicidad del
término constitucional de 72 a
144 horas para que se resuelva
su situación jurídica.
Cabe recordar que Germán
Rangel fue fscal del caso
Colosio y ex subprocurador
de la PGR.
Go r d i l l o Mo r a l e s
se presentó a la rejilla de
prácticas del juzgado al flo
de las 12:56 horas junto
con los coacusados: Isaías
Gallardo Chávez y José
Manuel Díaz Flores, a
quienes, por instrucciones
del juez Alejandro Caballero
Vértiz, se les informó de los
delitos de los que se le acusa,
así como sus derechos.
En este sentido, Jorge
Al bert o Bernal Reyes,
secretario de Acuerdos del
juzgado, les informó que los
delitos por los que se liberó
la orden de aprehensión en
su contra son: operación con
recursos de procedencia ilícita
y delincuencia organizada.
Asimismo, les informó que
en el juzgado ya se encuentran
las pruebas documentales que
presentó el Ministerio Público
federal, entre las que destacan
dos dictámenes periciales en
materia contable.
Los dictámenes son del
21 de febrero de 2003,
elaborado por peritos de la
Secretaría de Hacienda y
Crédito Público (SHCP), y
otro del 22 de febrero del
mismo año, generado por
peritos de la Procuraduría
General de la República
(PGR).
Asimismo, el secretario
de Acuerdos del juzgado
mencionó que también se
encuentran presentados tres
informes parciales de la
Policía Federal Ministerial
realizados el 14, 15 y 16 de
febrero pasados.
Además, por instrucción
del juez se les dio a conocer
que no tienen derecho a la
libertad provisional bajo
fianza debido a que los
delitos que se les imputan son
considerados como graves,
con base en el Código Federal
de Procedimientos Penales.
Se señaló también que
los inculpados tendrán
derecho a presentar las
pruebas que consideren
pertinentes durante el plazo
constitucional, que comenzó
a correr en el momento en que
fueron puestos a disposición
del juzgado.
Muchos iban armados con una
mezcla de escopetas, rifes de un solo
tiro, viejas pistolas y machetes.
Imágenes de video del poblado
muestran al nuevo grupo justiciero
mucho mejor armado y vestido, con
fusiles de asalto, pantalones limpios y
con camisetas que llevaban impresa en
el frente la leyenda "Policía Comunitaria.
En la parte posterior, también con una
buena técnica de impresión, las camisetas
decían, "Por un Tepalcatepec Libre".
Muc hos me xi c a nos e s t á n
preocupados de que, además de agrupar a
residentes hartos del crimen, las patrullas
de autodefensas comiencen a actuar
como si fueran grupos paramilitares o
de que sean empleadas por los mismos
cárteles.
"Existe una línea muy tenue entre
estas organizaciones de autodefensa y los
grupos paramilitares", dijo previamente
este mes Raúl Plascencia, líder de la
Comisión de Derechos Humanos en
el país.
Uno de los líderes del nuevo grupo
justiciero, que ya ha puesto retenes en
la autopista y comenzó a interrogar a
los conductores de los vehículos que
pasaban, dijo que el grupo se conformó
por ciudadanos comunes que ejercían
sus derechos constitucionales.
"Lo que queremos es librarnos de la
presión de la delincuencia organizada",
dijo el líder del grupo, quien usaba una
pañoleta azul sobre su rostro y se negó
a dar su nombre. "Nos estaban cobrando
cuotas, nos estaban extorsionando".
El hombre negó que los cárteles que
operan en la zona estuvieran detrás del
grupo, y dijo que estaba fnanciado y
apoyado por los residentes.
Este movimiento de grupos de
autodefensas también se ha propagado
desde principios de enero en el estado
de Guerrero, al sureste de Michoacán y
también pegado a la costa del Océano
Pacífco. La comisión gubernamental
de derechos humanos informó el
martes que había enviado un equipo de
investigadores a una zona de Guerrero,
donde empezó el movimiento, y dijo que
los residentes expresaron su indignación
por el fracaso de la policía para combatir
la delincuencia.
Y un nuevo grupo en Coyuca,
un pueblo ubicado pocos kilómetros
al oeste del puerto vacacional de
Acapulco, anunció esta semana que
estaba formando su propia autodefensa
armada. La mayoría de los grupos
formados previamente se han establecido
en zonas rurales aisladas.
El subsecretario de Gobernación (del
Interior) Eduardo Sánchez, reconoció
el martes, durante una conferencia de
prensa, la dualidad del problema. Por
una parte hay que restaurar las policías
en zonas sin ley y por el otro se tiene que
poner freno a los grupos justicieros.
Sánchez dijo que el gobierno
buscaba negociar con los grupos de
autodefensa.
"El trabajo de nosotros es que se
cumpla el estado de derecho en los
dos sentidos ... primero garantizar la
seguridad ... y que los ciudadanos que
hoy han optado por la vía de organizarse
a través de estas organizaciones de
autodefensa, se les encauce al espacio
adecuado para que pueda la participación
ciudadana colaborar con las fuerzas del
gobierno", explicó Sánchez.
Una de las mayores preocupaciones
para los funcionarios de derechos
humanos ha sido la práctica de grupos
de autodefensa, de detener a personas
que ellos encuentran sospechosas, y
de retenerlas, a veces por semanas, en
prisiones improvisadas.
El líder del grupo de Tepalcatepec dijo
que las autodefensas que patrullan ahí ya
han detenido a "varios" sospechosos.
Viene de la Página 1.
El Latino de Hoy - Semanal - 27 de Febrero, 2013
Alarma en Argentina por
incremento de cárteles
mexicanos
Niegan las FARC que hayan
infltrado paro cafetero en Colombia
Nuevo incidente en
frontera Chile-Bolivia
Policía de Venezuela reprime
a estudiantes opositores
CARACAS ( AFP) . -
Agent es de l a Pol i cí a
Nacional Bolivariana y de la
Guardia Nacional reprimieron
salvajemente el martes a
una manifestación pacífica
de estudiantes venezolanos
que exigía al gobierno que
deje de ocultar el verdadero
estado del presidente Hugo
Chávez, cuando se cumplían
80 días desde que el enfermo
mandatario fue visto en público
por última vez.
L o s u n i f o r ma d o s
hicieron uso de bastones y
dispararon perdigones contra
los manifestantes, quienes
pretendían encadenarse frente
a la Dirección Ejecutiva de la
Magistratura, en la localidad
capitalina de Chacao, en
un intento por forzar a las
autoridades venezolanas a
que juramenten públicamente
a Chávez.
Cuatro de los 120 jóvenes
que part i ci paron en l a
protesta recibieron heridas de
perdigones disparados por los
efectivos, quienes impidieron
que l os mani f est ant es
pudiesen encadenarse frente
a las instalaciones de la sede
gubernamental.
“Estamos exigiendo que
el poder judicial actúe como
la Constitución lo determina,
y que se nos dé una prueba
contundente de que el presidente
electo el 7 de octubre puede
gobernar”, declaró la dirigente
estudiantil Gaby Arellano en
una entrevista telefónica con
El Nuevo Herald.
“Y si el presidente electo
el 7 de octubre no está en
condiciones de gobernar,
queremos que se activen
l os mecani smos que l a
Constitución claramente
expresa”, expresó Arellano.
La dirigente dijo que los
estudiantes están dispuestos
a sostener indefinidamente
la protesta hasta que las
autoridades escuchen sus
reclamos.
Los estudiantes también
acusaron al vicepresidente
Nicolás Maduro de usurpar
el poder, ut i l i zando el
nombre presidente Chávez
en el proceso, y de seguir las
directrices que son fijadas
desde La Habana.
“Nosotros dudamos que
Chávez está gobernando, y
no queremos seguir siendo
gobernados por mensajitos
que Cuba le da al usurpador
Nicolás Maduro, en quien
nosotros, los estudiantes, no
creemos”, comentó Arellano.
“No tienen coherencia
los mensajes que los voceros
principales del gobierno han
dado después de más de 75
días. No entendemos cómo,
si el presidente puede estar
más de cinco horas en una
reunión, dando directrices,
especifcando órdenes sobre
distintos temas del país, no
pueda entonces dirigirse a
la nación”, expresó la joven
en referencia a un reciente
anunci o formul ado por
Maduro, en la que dijo que
él y otros funcionarios habían
participado en una larga
reunión con Chávez.
El mandatario, quien no ha
sido visto en público desde que
anunció que sería sometido a
una cuarta operación por el
cáncer que padece, debía ser
juramentado el 10 de enero,
pero fue el gran ausente en la
ceremonia que debía marcar
el inicio de su nuevo período
presidencial.
Funcionarios del gobierno
venezolano anunciaron que
Chávez regresó al país a
principios de la semana
pasada, tras pasarse más de
dos meses en La Habana,
pero no aún no ha estado en
condiciones de cumplir con
su obligación constitucional
de juramentarse.
La irregular situación, en
la que allegados de Chávez
gobiernan en representación
del ausente mandatario, ha
sido califcada por algunos
líderes de la oposición como
la instalación de un régimen
de facto.
Chávez ofi ci al ment e
sigue a cargo del gobierno
venezolano, pero las mismas
autoridades advierten que
los problemas de salud del
mandatario persisten.
“ La i n s u f i c i e n c i a
respiratoria surgida en el
curso del postoperatorio
persiste y su tendencia no
ha sido favorable por lo
cual continúa siendo tratada.
En cambio el tratamiento
médico por la enfermedad de
base continúa sin presentar
efectos adversos signifcativos
hasta el momento”, anunció
el ministro de Información
Ernesto Villegas, en su último
informe sobre la condición
médica de Chávez.
Baj o l a const i t uci ón
venezolana, las autoridades
deberí an convocar una
elección inmediatamente
después de que un presidente
se vea obligado a separarse
del cargo.
Hasta el momento, las
flas del chavismo han evitado
admitir la posibilidad de que
eso suceda, pero en Venezuela
cada vez cobra más fuerza la
teoría de que las autoridades
deberán realizar elecciones en
algún momento este año.
SANtIAGo DE CHILE
(AFP).- El presidente de
Chile, Sebastián Piñera,
informó el martes que sujetos
con ropa de camufaje robaron
un vehículo y huyeron hacia
Bol i vi a, “provocando”
a la policía chilena, un
incidente en la frontera que
se suma al caso de los tres
soldados bolivianos acusados
de ingresar ilegalmente a
territorio chileno.
“Encañonaron a una
persona, le robaron su
camioneta y, posteriormente,
se fueron hacia la frontera
boliviana, provocando a
los carabineros chilenos
que los estaban siguiendo”,
dijo Piñera sobre el nuevo
incidente en una entrevista
con radio Bío Bío, en la que
aseguró que el grupo portaba
uniformes camuflados de
naturaleza militar e ingresó
a territorio chileno desde
Bolivia.
“Por supuest o que
l o s c a r a b i n e r o s n o
cruzaron l a front era”,
añadió el mandatario al
agregar: “Probablemente
vamos a conocer muchas
provocaciones más en el
futuro”.
Los afectados por el
robo también confrmaron
el hecho, aunque matizaron
que, pese a las vestimentas
de los delincuentes, no puede
asegurarse que se trate de
militares.
El incidente, según las
fuentes, ocurrió el pasado
viernes en el sector del
hito 59 de la frontera entre
Chile y Bolivia, en la región
de tarapacá, a unos 1.900
kilómetros al norte de
Santiago.
En la ciudad de Iquique, en
tarapacá, fuentes policiales
detallaron que los afectados
por el robo fueron unos
trabajadores de la empresa
de sondajes tecno Riego,
contratista de la Minera
Collahuasi.
Los trabajadores dijeron
al portal SoyChile que los
autores del robo estaban
vestidos con ropa de camufaje,
los amenazaron con arma
de fuego y tras robarles
el vehículo escaparon en
dirección a Bolivia.
El hecho tiene lugar en
medio de la situación causada
por la detención, hace un mes,
de tres reclutas bolivianos que
fueron acusados de ingresar
ilegalmente y con un arma de
guerra a territorio chileno.
Los tres reclutas, que
de acuerdo con el Gobierno
boliviano fueron detenidos
cuando perseguían a unos
contrabandistas, afrontarán
un juicio oral en Chile,
tras rechazar este lunes una
salida alternativa que les
ofreció la Fiscalía y que,
según dijo ese organismo, les
habría permitido regresar de
inmediato a su país.
El caso de los soldados ha
generado gran tensión entre los
Gobiernos de Chile y Bolivia,
que no tienen relaciones
diplomáticas plenas debido a
que el segundo país mantiene
su reivindicación de una
salida soberana al océano
Pacífco por territorios que
hoy son chilenos, pero fueron
bolivianos antes de una
guerra librada a fnes del
siglo XIX.
BUENoS AI RES,
(AFP).- La captura de un
presunto líder de 'Los Zetas'
en la capital argentina desató
la alarma en el gobierno
de la presidenta Cristina
Fernández por el posible
incremento de la presencia de
narcotrafcantes mexicanos
en este país sudamericano.
Fuentes del Ministerio
del Interior advirtieron que
aún está en proceso de
investigación la presunta
pertenencia de Luis Rafael
Ulibarri al cártel mexicano,
aunque el dato fue confrmado
por el gobernador de Buenos
Aires, Daniel Scioli.
Ulibarri fue detenido
el pasado miércoles en la
ciudad de La Plata, a 100
kilómetros de Buenos Aires,
junto con un colombiano y un
argentino con los que había
armado un plan para trafcar
50 kilogramos de cocaína,
valuados en 20 millones de
euros.
'Hemos dado con los
máximos responsables, ya
está detenido el líder de “Los
Zetas”, anunció Scioli al
explicar los pormenores del
'operativo Lisboa', bautizado
así porque l os narcos
planeaban enviar la droga a
la capital portuguesa.
En la actualidad, una
decena de mexicanos purgan
penas en cárceles argentinas
por narcotráfico, pero en
su mayoría son ' mulas'
(transportistas) y solo uno
de ellos, Jesús Martínez
Espinosa, está acusado de
encabezar una banda.
Mar t í nez Espi nosa
espera el inicio del juicio
en su contra, mientras que
los nueve mexicanos que
supuestamente eran sus
subordinados y fueron
condenados en diciembre a
penas de entre cuatro y seis
años de prisión, ya están en
libertad.
La detención de la banda
mexicana, ocurrida en 2008,
fue uno de los casos más
sonados relacionados con el
narcotráfco que ha habido
en Argentina, y se sumó a la
probada presencia de Amado
Carrillo Fuentes en el país
sudamericano en 1977.
BoGotÁ ( AFP) . -
Las Fuerzas Armadas
Re v o l u c i o n a r i a s d e
C o l o mb i a ( FAR C )
rechazaron hoy que hayan
infltrado el paro cafetero que
en tres días deja 75 heridos
y el bloqueo a carreteras en
10 de los 32 departamentos
colombianos.
El negociador de las
FARC en los diálogos
de paz, Iván Márquez,
dijo que es “falso” que
estén participando en los
choques entre manifestantes
y fuerzas antimotines que
t rat an de desbl oquear
las vías tomadas por los
cafcultores.
Márquez respondió a las
acusaciones del ministro de
Agricultura, Juan Camilo
Restrepo, de que esa guerrilla
se incorporó al paro cafetero
y “está mandando consignas
para exacerbar los ánimos”
en zonas donde ese grupo
tiene infuencia.
“El gobierno dice que no
negociará con revoltosos, y
el Ministro de Agricultura
justifca la represión brutal
aduciendo con falsedad que
las FARC están involucradas,
están atizando” a participar
en el movimiento, dijo el
guerrillero.
As e gur ó que por
el contrario, ese grupo
insurgente trabaja desde La
Habana, Cuba, sede de las
negociaciones de paz con
el gobierno del presidente
Juan Manuel Santos, para
encontrar soluciones a la
crisis del sector cafcultor.
“En la mesa hemos
propuesto que la pequeña y
mediana propiedad cafeteras
sean objeto de medidas
inmediatas de protección,
tales como compensaciones,
subsidios y salvaguardas
extraordinarias, tendientes a
superar la crisis”, añadió.
Alrededor de 140 mil
cultivadores del grano
participan desde el lunes
pasado en el cese de
actividades con el cual
buscan presionar salidas
a la situación financiera
del gremio, atribuida a la
“dramática” caída del precio
del café.
El Latino de Hoy - Semanal - 27 de Febrero, 2013
Magnate propone
enviar un matrimonio a
Marte en 2018
WA S H I N G T O N ,
(AFP).- En menos de cinco
años, un matrimonio de
un hombre y una mujer
pudieran verse a bordo de
una astronave rumbo a Marte
en una audaz misión privada
que los haría dar la vuelta al
planeta rojo, según un plan
anunciado el miércoles por
un magnate fnanciero y su
equipo.
El vuelo sería un viaje
si n comodi dad al guna
que llevaría a la pareja de
astronautas hasta 100 millas
(160 kilómetros) de Marte,
pero también significaría
estar juntos 16 meses en una
estrecha cápsula espacial.
El plan privado sin fnes
de lujo, llamado Inspiration
Mars (Inspiración en Marte)
tiene por fn aprovechar la
cercanía de las órbitas de
los dos planetas, algo que
sólo sucede una vez cada 10
años. La agencia espacial
estadounidense NASA no
tiene participación en el
plan.
En su lugar, los que
respal dan el proyect o
planean usar un cohete y
cápsula espacial privados
y algún tipo de hábitat
que pudiera ser inflable,
con un diseño austero que
pudiera llevar dos personas
a Marte por una fracción de
lo que le costaría a la NASA
hacerlo con robots, dijeron
funcionarios.
La tripulación no tendría
que aterrizar en Marte ni
usar trajes espaciales para
salir al exterior de la nave.
El matrimonio contará
con la cantidad mínima de
alimentos, agua y ropa, y
la orina se procesará para
convertirla en agua potable.
"No será una misión
fácil", dijo Taber MacCallum,
director técnico del proyecto
y tripulante potencial, en una
entrevista.Y en lo referente a
por qué escoger a una pareja
para el viaje, MacCallum
dijo: "Es algo muy simbólico
y necesitamos representar a
la humanidad con un hombre
y una mujer".
Agregó que si se trata
de un hombre y una mujer
en un viaje tan largo y
en condiciones estrechas,
tiene sentido que estén
casados para que puedan
darse el apoyo emocional que
probablemente necesitarán
cuando miren por la escotilla
y vean empequeñecerse la
Tierra con la distancia: "Si
eso no asusta, entonces no sé
qué otra cosa pueda ser".
Síganos en:
/ellatinodehoy
&
Desmienten prohibición del uso
de minifaldas en Coahuila
MÉXI CO ( AFP) . -
El titular de Seguridad
Pública de Ciudad Acuña,
Coahuila, Javier Aguayo
y Camargo acl aró l as
versiones difundidas por
diarios mexicanos sobre
la prohibición de usar
minifaldas a mujeres y
homosexuales.
El mandatario aseguró
que sólo se trató de una
declaración 'imprecisa' y
que los cuidadanos de dicho
municipio "tienen la libertad
de hacerlo en la manera y
forma que deseen y no hay un
procedimiento que sancione
en base a la vestimenta".
De acuerdo con una
entrevista difundida por
el diario mexicano El
Universal, el funcionario
municipal declaró que "el
largo de una falda no afecta
a un tercero, ése no es
un motivo para detención.
Somos respetuosos de la
manera de vestir".
No o b s t a n t e , e l
funcionario precisó que la
detención de 20 mujeres
y homosexuales se realizó
"por escandalizar en la vía
pública". Si trabajan en
algún establecimiento no se
les molesta.
"La ciudadanía manifesta
que hay gente que muestra
más del físico que debe de
mostrar. O sea si una persona
tiene los glúteos de fuera
pues es un mal ejemplo
para los niños y pone en
una posición incómoda a los
papás", agregó.
El general en retiro
dijo que lo que se hace en
Ciudad Acuña "es un trabajo
cotidiano que se trata de
que la gente que se dedica
a la prostitución acepte las
normas que ha establecido
la presidencia municipal para
el efecto. Deben conservar
la prudencia para ubicarse
en los lugares que tienen
asignados para ello y deben
ser respetuosos en cuanto a la
conservación del orden".
La mañana de este lunes,
medios de comunicación
mexicanos difundieron que
en la entidad de Coahuila
se habría iniciado una
campaña en contra del uso
de minifaldas por parte de
mujeres y homosexuales
en defensa del “respeto a la
moral, el pudor, la decencia y
las buenas costumbres”.
Según publicó el sitio de
noticias online SinEmbargo,
la iniciativa fue lanzada por
la Dirección Municipal de
Seguridad de Ciudad Acuña,
de acuerdo con las normas
establecidas por el Bando de
Policía y Buen Gobierno.
De acuerdo con l a
información, quien use
minifaldas o use ropa
provocativa en vía pública
será sancionado con una
multa.
Con el fn de que las
f ami l i as coahui l enses
“presencien un espectáculo
bochornoso”, el general
Javier Aguayo y Camargo,
di rect or de Seguri dad
Pública de Acuña, invitó a
la ciudadanía a denunciar
a quienes porten esas
prendas para salvaguardar la
integridad de la comunidad,
pues signifca “una falta a
las reglas de urbanidad y la
moral”, por lo que tachó de
“grave” el uso de vestimenta
corta.
"Aquellas personas que
visten de forma provocativa,
tanto hombres como mujeres,
son delincuentes en potencia,
pues pueden utilizar su
apariencia en “para cometer
algún acto ilícito”, explicó
al rotativo mexicano el
General, refrió.
El Latino de Hoy - Semanal - 27 de Febrero, 2013
PARÍS (AFP). - El
equipo de investigación
realizó este estudió por
medio de de escáner óptico
que se realizó a mujer con
28 semanas de embarazo, de
donde también se destacó que
estos seres podrían distinguir
diferentes sílabas.
Asimismo los científcos
de Picardie aseguraron que
los bebés podían reconocer
las voces ya sea de mujer
u hombre. Cabe señalar
que el oído de estas nuevas
personas se desarrolla desde
las 23 semanas de estar en
el útero.
Luego de los datos fnales
que arrojó esta investigación
el equipo de especialistas de
esa universidad declaró que
ahora cree que el cerebro
humano tiene capacidad
innata para entender el
lenguaje a través de la
voz.
SAN FRANCISCO
(AFP).- Es lo que opina
un grupo de científicos
de California que está
desarrollando la tecnología
para hacer este sueño
real i dad. El proyect o
—bajo la dirección de Philip
Lubin y Gary Hughes y
denominado 'DE-STAR'—
implica la creación de un
dispositivo alimentado con
energía solar que contará
con un poderoso láser capaz
de destruir asteroides. Será
aproxi madament e del
tamaño de la Estación
Espacial Internacional.
Lubin y Hughes también
proponen usarlo con otros
fnes, por ejemplo, como
central eléctrica espacial.
El plan de los científcos
supone "una combinación
de tecnologías básicas ya
disponibles", y por lo tanto,
no hay que pensar, aseguran,
que para la creación de una
Estrella de la Muerte se
necesite un milagro.
"Hay grandes asteroides
y cometas que cruzan la
órbita de la Tierra, y algunos,
muy peligrosos, pueden
chocar contra la Tierra",
dijo Hughes. "Muchos
han caído en el pasado
y muchos llegarán en el
futuro. Debemos sentirnos
obligados a hacer algo con
esta situación. Hay que
tener en cuenta soluciones
realistas y esta es, sin duda,
una de ellas", concluyó.
El pasado viernes 15 de
febrero en la región rusa de
los Urales cayó un meteorito
sembrando el pánico en la
población. Al menos 1.200
personas resultaron heridas
y más de 3.000 edifcios
quedaron afectados, por lo
que en el mundo aumentó
el miedo relacionado con
la vulnerabilidad de la
Tierra.
El 4 de febrero los
seguidores de la Estrella de la
Muerte lanzaron un proyecto
para recaudar fondos para su
construcción después de
que el Gobierno de EE.UU.
diera una respuesta negativa
a la petición ciudadana de
construir una plataforma
espacial capaz de destruir
planetas enteros con un
solo disparo de superláser.
Uno de los argumentos del
Gobierno fue el descomunal
coste que supondría la
construcción: unos 850
cuatrillones de dólares,
según sus estimaciones.
LIMA (AFP).- El Paraíso
está integrado por diez
edifcios que se extienden a lo
largo de cincuenta hectáreas.
El templo descubierto se
ubica en el ala derecha de
la pirámide principal del
complejo. Es de planta
rectangular, de 6,82 metros
de largo y 8,04 metros de
ancho, con un único acceso
muy restringido de solo 48
centímetros. El templo tiene
muros de piedra revestidos
con barro fino de color
amarillo, con restos de
pintura roja.
En su centro hay un
piso a desnivel de forma
rectangular, al cual se accede
mediante un peldaño de 45
centímetros de altura. En
medio de ese desnivel se
halla un fogón ceremonial.
Según los arqueólogos,
el descubrimiento tiene
part i cul ar i mport anci a
porque es la primera vez que
hallan este tipo de estructura
en la costa central.
M É X I C O
(AFP).- vLos restos mortales
de la mujer, que padeció
hipertricosis, una enfermedad
que produce una vellosidad
facial desmedida, llegaron
el pasado lunes a México
procedentes de Noruega
y fueron trasladados
al estado de Sinaloa
d o n d e f u e r o n
sepultados.
La mu j e r
me d í a 1 , 3 4
metros y, además
del exceso de
vello grueso
y o s c u r o ,
p r e s e n t a b a
deformaciones
simiescas en el
rostro. En ambas
ma n d í b u l a s
t e n í a u n a
irregular doble
hilera de dientes
y su cara tomó la
apariencia de un
gorila, por lo que
también la apodaron
la ‘mujer mono’.
Se sabe que en su
j uvent ud t rabaj ó como
e mp l e a d a d o mé s t i c a
pero debido a que poseía
habilidades para la danza y el
canto, un estadounidense se
la llevó a Europa en 1854 para
presentarla en ferias y circos.
Luego, su futuro esposo, un
empresario de espectáculos
noruego, la llevó a una gira
mundial, pues la mujer había
ganado más fama tras haber
aprendido a cantar en tres
idiomas.
En 1860, durante una
gira en Moscú, Pastrana, que
estaba embarazada, dio a luz a
un niño en la capital rusa pero
su cuerpo tenía los mismos
problemas que su madre, estaba
completamente cubierto de
pelos. Desafortunadamente
el recién nacido vivió solo
tres días y dos días más tarde
ella murió de febre puerperal
a la edad de 26 años. Sus
restos momifcados fueron
expuestos al público hasta ser
donados a un museo vagante
de curiosidades. A partir de
los 90 se guardaron en el
Departamento de Anatomía
de la Universidad de Oslo.
Esta Universidad devolvió
los restos a México en
respuesta a la solicitud de las
autoridades de Sinaloa, que
reclamaban la repatriación
del cuerpo de Julia Pastrana,
nacida en 1834 en la sierra de
este estado azteca.
Aseguran que bebés en
gestación pueden distinguir
tipos de lenguaje
Científicos: la Estrella de la
Muerte protegería la Tierra
de asteroides
Descubren en Perú un templo de
5.000 años de antigüedad
Hoy en la red se puede ver el experimento donde científicos de la Universidad de Picardie
en Francia aseguran que los bebés en gestación son capaces de distinguir el habla.
Una estación espacial como la Estrella de la Muerte de la famosa serie de películas
de 'La guerra de las galaxias' podría proteger la Tierra de asteroides, pero también
convertirse en una arma peligrosa en manos de militares de EE.UU.
Entierran en México a la 'mujer
más fea del mundo' que falleció en
1860 en Moscú
El consumo imbatible
del Volkswagen XL1
•La marca alemana conjugó en el XL1 una
serie de características que lo convierten en
un producto único capaz de recorrer con
propulsión exclusivamente eléctrica 31 millas
Volkswagen, la marca alemana, logró llevar a buen
puerto un proyecto que tenía como objetivo la creación de
un auto de producción capaz de recorrer 235 millas con un
solo galón de gasolina.
La automotriz conjugó en el XL1 una serie de
características que lo convierten en un producto único.
Cuenta con un peso reducido, una carga aerodinámica de
excelencia (llama la atención su poca altura) y un bajo centro
de gravedad. Todo esto se suma a un sistema híbrido formado
por un motor a gasolina de dos cilindros y 47 HP y un motor
eléctrico de 20 kW que lleva acoplada una transmisión de
siete velocidades DSG.
Esta motorización, ejemplo de los avances logrados por
Volkswagen en las energías alternativas, permite un consumo
inigualable hasta el día de hoy de 235 mpg. Las emisiones
contaminantes se limitan a solo 21 g/km de CO2.
El bajo peso combinado con el gran trabajo en la carga
aerodinámica permite que, a pesar de contar con una
motorización pensada para el bajo consumo, el XL1 pueda
acelerar de 0 a 60 mph en 12.7 segundos y de alcanzar una
velocidad máxima de 100 mph.
A su vez, el vehículo de dos plazas es capaz de recorrer
con propulsión exclusivamente eléctrica 31 millas.
Este espectacular carro es la tercera etapa del plan de
Volkswagen para desarrollar un carro de 1 galón cada 235
millas. No solo se lograron grandes prestaciones sino que,
en cuanto a diseño, se avanzo de forma sostenida. En el
exterior se consiguió una imagen moderna y a la vez práctica
(puertas de abertura en tijera incluidas) e instalando en el
interior dos cómodas butacas en la misma fla (dejando atrás
la confguración de dos asientos en tandem presente en los
prototipos).
El famante XL1 se fabricará en la planta alemana de
Osnabruck.
El regreso del Jeep Cherokee
•La marca presentará en el Auto Show de
Nueva York un SUV mediano con el nombre
Cherokee, denominación que regresa a los
Estados Unidos para reemplazar al Liberty.
Este famante lanzamiento del grupo Chrysler promete
una capacidad ejemplar, una experiencia de manejo dinámica
y una gran mejora en la efciencia de consumo. Pero esto
queda en un segundo plano con respecto a lo más impactante
del nuevo Cherokee, su llamativa y novedosa estética.
Los técnicos dotaron a este SUV de una imagen en la cual
sobresale una fascia frontal poco ortodoxa donde predominan
faros modernos que rememoran a los utilizados en el Nissan
Juke y una parrilla que, dejando atrás la típica forma plana,
presenta una forma curva.
Por el momento la frma solo develó imágenes del
Cherokee por lo que todavía se desconocen los detalles
técnicos de este vehículo que será fabricado en la planta de
Toledo, Ohio, y que llegará al mercado a fnes de 2013.
El Latino de Hoy - Semanal - 27 de Febrero, 2013
El Latino de Hoy
La evolución del auto americano más querido nos sigue
dotando con herencias del pasado, pues cada modelo nos regala
detalles de su gloriosa historia. El Pony del 2013 revive esta
pasión con potencia y estilo.
Trataremos de explicar un poco el fenómeno “Mustang”,
el cual es único e irrepetible. Consiste en apegarse al pasado
para lograr mejor aceptación en el presente. Recordemos
el rediseño del 2005, el cual fue tan exitoso que permitió ir
soltando a cuentagotas detalles de modelos específcos de
diferentes años, con el fn de ir logrando un facelift progresivo
y espectacular como el que se vio de aquel sencillo 1965 al
soberbio 1970.
De esta manera, el 2013 cuenta con un par de detalles que
no niegan su intención para simular al fastback de 1970, como
los cuartos delanteros divididos en dos y las calaveras que
dan un efecto cóncavo, únicas en la cosecha de Mustang de
aquel año en que Larry Shinoda seguramente bailaba música
go-go en su mesa de diseño.
Con el objetivo de darle aun más atractivo a su imagen, los
técnicos de Ford realizaron una serie de modifcaciones que
otorgan al Mustang 2013 mayor agresividad y modernidad
sin alejarse de su hererencia. Se le ha instalado una parrilla
más prominente, un difusor más poderoso, paneles laterales
del color de la carrocería, nuevos faros de LED, llantas de
17 pulgadas y salidas de aire en el capó optimizadas. Los
compradores podrán optar por dos nuevos colores de carrocería:
el azul Deep Impact y el verde Gotta Have.
En la versión GT las llantas de 18 pulgadas en aluminio
de cinco rayos vienen de serie y se ofrece un juego de 19
pulgadas con acabado en negro. En el pack de performance
V6 puede optarse por un tamaño que va desde las 17 a las
Ford Mustang 2013
19 pulgadas con distintos acabados. Además, tanto en el GT
como en el V6 se puede apreciar un sistema de iluminación
de alta densidad.
Debajo del capó, el famante Mustang es impulsado por un
V6 de 5.0 litros que desarrolla 420 CV. Toda esta potencia fue
lograda gracias a los avances conseguidos con el desarrollo
del propulsor de 444 CV del Boss 302. La planta motriz lleva
acoplada una transmisión de seis velocidades automática
SelectShift que permite al conductor elegir entre un manejo
completamente automático o un control manual.
Por otro lado, el paquete GT Track sólo se encuentra
disponible en la versión manual. Incluye un enfriador de motor,
un radiador optimizado, frenos Brembo, llantas deportivas de
19 pulgadas y el mismo diferencial del Boss 302.
SEGURIDAD Y MOTOR
En el tema de seguridad, Mustang tiene potentes frenos de
discos con el sistema antibloqueo (ABS), además de Control
de Estabilidad, Control de Tracción y bolsas de aire para los
asientos delanteros ademas de bolsas laterales. Su interior es
amplio -para el chofer y acompañante- y, aunque la capacidad
del auto es para cuatro personas, los asientos traseros no son
nada cómodos -carretera, tú y tu chica... quizá tu perro, que
no se quejará de ésto-.
El nivel de tecnología del Mustang también se ha visto
aumentado gracias a la inclusión de una pantalla LCD de 4.2
pulgadas en la cual el usuario puede consultar información
referida al consumo de combustible y la performance del
vehículo. El display es controlado desde el volante del
Mustang. Además se puede optar entre dos sistemas de audio
de excelencia: el Shaker de ocho parlantes y 370 watts de
potencia o el Shaker Pro de nueve parlantes y 550 watts de
sonido.
El Ford Mustang 2013 es fabricado en Flat Rock,
Michigan
La casa del tridente adelanta
sus novedades
Hasta este momento se sabía que el plato fuerte de
Maserati para la exposición suiza era el Quattroporte, pero
la automotriz de lujo anunció la presentación del renovado
GranTurismo MC Stradale.
Este vehículo, inspirado en los modelos de competición
de la serie Trofeo Maserati logra un gran equilibrio entre
deportividad y elegancia, además de sumar un buen grado de
comodidad para los cuatro ocupantes que puede albergar.
El exterior ha recibido modifcaciones que agregan un
look más dinámico; entre ellas sobresalen la incorporación
del nuevo capó de carbono y de las llantas de 20 pulgadas. El
interior fue renovado con nuevos materiales y terminaciones
que, sumados al confortable espacio, ofrecen un habitáculo
de categoría premium.
Para impulsar al GranTurismo Mc Stradale se optó por
utilizar el impulsor de 4.7 litros y 460 CV ya probado en
el GranTurismo Sport, capaz de desarrollar 303 km/h de
velocidad máxima. Este motor lleva acoplada una transmisión
manual robotizada MC Race Shift de 6 velocidades. Teniendo
en cuenta la gran potencia de la planta motriz se dispuso
un juego de frenos Brembo para un control del vehículo
óptimo.
La producción de este renovado modelo será llevada a cabo
en la fábrica de viale Ciro Menotti ubicada en Modena.
MEXICO (AFP).- La actriz de origen
cubano Carmen Montejo, una de las grandes
fguras de la época de oro del cine mexicano,
falleció este lunes a los 87 años, informó
el Consejo Nacional para la Cultura y las
Artes en un comunicado, en el que lamenta
el deceso.
La Asociación Nacional de Actores
confrmó el deceso de la artista nacionalizada
mexicana, también escritora y directora
teatral, y cuyo verdadero nombre era María
Teresa Sánchez González.
Nacida en Pinar del Río, Cuba, la
artista inició su carrera en esa isla siendo
apenas una niña, participando en emisiones
radiofónicas.
Posteriormente realizó estudios de arte
dramático en la Universidad de la Habana,
que más tarde continuaría en Nueva York
y Los Ángeles.
Llegó a México a fnes de 1942 y casi
inmediatamente debutó en la radionovela El
diario de Susana Galván. Al año siguiente,
tuvo su primera aparición en el cine, en la
película Resurrección, de Gilberto Martínez
Solares.
Se consagró como actriz en el cine
mexicano gracias a su participación en
diversas cintas, entre las que destacan
Nosotros los pobres (1948), ¿Qué te ha dado
esa mujer? (1952) y Mujeres sin mañana,
con la que obtuvo un premio Ariel en 1952
por mejor coactuación femenina.
A la par de su trabajo en el séptimo arte,
la actriz desarrolló una sólida trayectoria en
teatro y televisión.
Con La casa de Bernarda Alba de
Federico García Lorca (1946) reinició una
prolífca trayectoria teatral en México,
mientras que en la pantalla chica participó en
una larga serie de teleteatros y telenovelas,
como La casa del odio (1960), Secreto de
confesión (1965), El retrato de Dorian
Gray (1969), El malefcio (1983) y Cuna
de lobos (1986).
En 1978, formó parte de la producción
méxico-estadounidense The Children of
Sánchez, protagonizada por Anthony Quinn
y Dolores del Río.
La intérprete recibió en el 2005 el Ariel
de Oro en reconocimiento a su importante
carrera.
Los AngeLes (AFP).-
Además de la euforia de los
ganadores y el glamour de los
invitados a la entrega 85 del
oscar, la premiación anual a lo
mejor del cine, también sufrió
algunos inconvenientes.
Jenni f er Lawr ence,
ganadora a Mejor Actriz por
‘Los Juegos del Destino’, dio
de qué hablar cuando llegó
a la sala de prensa donde
dedicó a los fotógrafos una
señal obscena con su dedo
medio.
Algunos reporteros le
gritaron a Lawrence que
tuviera cuidado al subir los
escalones donde posaría con
su galardón, lo que molestó
a la protagonista, quien
reaccionó con la señal.
La actriz había tropezado
momentos antes en el escenario
cuando subió las escalinatas
para recibir su oscar. sin
embargo el comentario de
los fotógrafos no lo tomó
con humor.
en la alfombra roja, previo
a la ceremonia de entrega, la
actriz Charlize Theron le
dio los primeros auxilios
a un guardia de seguridad
que sufrió un ataque de
convulsiones en el Dolby
Theater.v
Según confrmó E! News,
la estrella se mantuvo en el
lugar hasta que llegaron los
médicos para brindarle apoyo
al empleado.
otra a la que no le fue muy
bien en la alfombra roja, fue
Kristen Stewart, quien desfló
con un par de muletas para
ayudarse a caminar.
Moment os después,
cuando presentó el premio a
Mejor Diseño de Producción
al lado de Daniel Radcliffe,
la actriz avanzó hacia el
templete sin los aditamentos,
aunque evidentemente le
costaba trabajo apoyar el
pie.
su manicurista, Ashlie
Johnson, declaró al portal
Us Weekly que stewart
pisó vidrios hace unos días
y que las heridas están
frescas, motivo por el que
le fue recomendado utilizar
las muletas a su llegada a la
alfombra roja.
Por otro lado, su estilista
Danilo también reveló que
la lesión en el pie provocó
inseguridad en la estrella de
la saga ‘Crepúsculo’.
“ Todos e s t á ba mos
tratando de hacer que se
sintiera mejor, sus amigos
le decían que estaría bien, y
es que ella es muy insegura
cuando está frente a la gente,
así que hoy le fue aún más
difícil”.
El Latino de Hoy - Semanal - 27 de Febrero, 2013
Sinopsis
The Kite es un viaje poético a la antigua
ciudad de Ahmedabad. El flm narra y entrelaza
las historias de seis personajes que se ven
transformados por la energía del mayor festival
de cometas de la India. Cada año, un millón de
cometas copan los cielos de Ahmedabad con sus
vuelos y revueltas imprevisibles. Cuando un exitoso
hombre de negocios de Delhi lleva a su hija en un
viaje sorpresa de regreso a su casa de la infancia
para el festival, toda la familia al completo ha de
enfrentarse a un pasado roto y a unos sueños
muy frágiles. Música y fuegos artifciales, comida
y alegría, un caleidoscopio de color y luz; la magia
de las cometas que sobrevuelan sus cabezas... la
receta tradicional ideal para curarse y renovarse.
Elenco: Nowaz • Mukkund Shukla •
Seema Biswas • Sugandha Garg •
Aakash Maheriya
Dirección: Prashant Bhargava
Elenco: Miles Teller • Justin Chon • Skylar
Astin • Sarah Wright • Francois Chau
Dirección: Jon Lucas, Scott Moore
Sinopsis
Gira en torno al prometedor estudiante al que
dará vida Miles Teller, el cual se deja llevar por dos
amigos para que celebre a lo grande su vigésimo
primer cumpleaños a pesar de que al día siguiente
tiene una importante entrevista en una escuela de
medicina. Por supuesto que, como cabe esperar,
la cosa se desmadrará un poquillo y eso...
Nacida en Pinar del Río, la artista inició su carrera en esa isla siendo apenas una niña
Aries (21 de marzo - 19 de abril)
Entierra toda relación que te atrasa y ábrete a aquella en que haya compatibilidad mental y física. Termina con los
juegos o los coqueteos amorosos. Ponte más serio para que puedas actuar con mayor cordura. Busca la compañía de
alguien compresivo y espiritual. Números de suerte: 18, 45, 30.
Tauro (20 de abril - 20 de mayo)
Después del desengaño y el sacrifcio te llegan los laureles. El dinero vuelve a fuir y te pagan lo adeudado. Cumplirás
con tu familia, amigos y asociados, pero primero contigo. Nuevos intereses le darán color y sabor a tu vida. Nada podrá
paralizar tu ascenso a nuevas cumbres. Números de suerte: 28, 9, 11.
Géminis (21 de mayo - 20 de junio)
Se impone que te valores, te respetes y recuperes tu dignidad. Aprovecha toda la energía Cósmica tan positiva que se
derrama sobre ti. Piensa y afrma diariamente prosperidad y abundancia y vencerás todo lo negativo. Oportunidades
para estudiar y ganar buen dinero, aprovéchalas. Números de suerte: 32, 15, 3.
Cáncer (21 de junio - 22 de julio)
Te atreverás a revelar los secretos de tu corazón. Estarás decidido y capaz de todo. Si estás soltero, se te presentan
oportunidades de ser feliz con alguien compatible. Tu comunicación se torna ahora franca, directa y llegará al corazón
de todos. El miedo y la inseguridad se acaban para ti. Números de suerte: 13, 7, 18.
Leo (23 de julio - 22 de agosto)
Entrarás en una fase de introspección para analizar lo que ha dejado trauma en tu vida. La energía de los planetas
te ayudará a sanar lo que aparentemente te ha destruido. Te sentirás más maduro y capacitado para enfrentar los
problemas. Clarifcarás tus creencias y encontrarás tu verdad. Números de suerte: 13, 28, 5.
Virgo (23 de agosto - 22 de sept.)
Lo artístico y creativo en ti te abre puertas que estuvieron cerradas. Muchas coincidencias no tendrán explicación, pero
confía en que todo tiene un orden Divino. Vivirás ahora más en el espíritu que en la carne o lo material. Tus sueños
serán proféticos y tus revelaciones muy acertadas. Números de suerte: 6, 17, 14.
Libra (23 de sept. - 22 de oct.)
Te unes a personas que pueden unir fuerzas contigo para obtener el éxito que buscas. Si tienes hijos o nietos serán
motivo de orgullo y alegrías para ti. También se exalta favorablemente el matrimonio, las uniones serias, estables, los
admiradores, seguidores y asociaciones. Números de suerte: 48, 2, 19.
Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.)
Cuidado con repetir errores de entregar tu corazón a quien menos se lo merece. Los que ya tienen pareja se enfrentan a
la decisión de seguir unidos por compasión o romper civilizadamente. Sé más selectivo al escoger pareja y no mendigues
afecto a quien nada puede ofrecerte. Números de suerte: 50, 4, 26.
Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.)
Cuídate de alergias, nervios y pequeños accidentes. Por otro lado, se caen falsas fguras autoritarias y sales de dogmas
caducos y depresivos. Te unes a almas libres, seres artísticos, espirituales y creativos. La época de las vacas facas acabó
para ti y la prosperidad vuelve a reinar en tu vida. Números de suerte: 15, 4, 31.
Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.)
Recuperas el dominio de tus decisiones. Tu pensamiento será instrumento poderoso para magnetizar lo que deseas.
Saldrás de la rutina y te atreverás a realizar lo que nunca osaste hacer. Pensarás y decidirás ahora con más rapidez. Nadie
podrá adelantarse o tomarte la iniciativa. Números de suerte: 33, 1, 48.
Acuario (20 de ene. - 18 de feb.)
Cuida tu fgura embelleciéndote por dentro y por fuera. Recupera tu centro, date valor. No vivas para complacer a tu
pareja o a tu familia, complácete tú. Cuando estés saturado de amor propio podrás compartir tu riqueza interior con otros.
Números de suerte: 44, 37, 3.
Piscis (19 de feb. - 20 de marzo)
Lograrás aparentes imposibles. Obtienes el éxito en lo económico. Extenderás tus horizontes. Te reirás de retos y
obstáculos. Vencerás sobre enemigos y competidores. Tu fe en Dios, en tus seres de luz y en ti mismo se fortalece.
Números de suerte: 16, 40, 32.
"21 and Over"
Síganos en: /ellatinodehoy
"The Kite (Patang)"
La red social de fotografías Instagram envió
una seria advertencia a la cantante Madonna,
afirmando que cerraría su cuenta si es que
no deja de publicar fotografías de desnudos
o contenido para adultos.
Fue ella misma quien subió a su perfil el
mensaje enviado por la empresa, donde se
le notifica de la medida. Al navegar por su
cuenta, es posible visualizar una fotografía
de la artista mexicana Frida Kahlo y otra con
un acercamiento a su propio escote, aunque
nada que salga de lo conocido en este tipo
de redes. Aún así, para Instagram ambas
imágenes irían en contra de la normativa
de uso del servicio, que habla de contenido
ilegal o con derechos de autor.
En el mensaje, Instagram le advierte de
“no compartir fotos que no son suyas,
que muestren desnudos o contenido para
adultos, contenido ilegal, que ataque a
grupos, individuos o violen los términos
de uso”.
Según la red social, "la idea es ayudar
a mantener a Instagram como un lugar
divertido y seguro para todo el mundo".
Fallece cubana Carmen Montejo, ícono
de la época de oro del cine mexicano
No todo fue brillo en el Oscar
Madonna recibe
mensaje de
advertencia por sus
fotos en Instagram
El Latino de Hoy - Semanal - 27 de Febrero, 2013

Tras empatar con el Sevilla 2-2, los Colchoneros conservaron la ventaja en
el global, y disputarán el título con los Merengues
Aficionados del América
protagonizan bronca afuera
del Neza 86'
MÉXICO (AFP).- Previo
al inicio del juego de la Copa
MX entre Neza y América,
se registró un altercado
entre seguidores del cuadro
azulcrema y elementos de
seguridad del Estado de
México que resguardaban
el Estadio.
A su llegada a Neza,
las porras del América se
confrontaron con elementos
de la policía.
Las fuerzas del orden
se vieron superadas y no
pudieron controlar a los
simpatizantes del cuadro
de Coapa, por lo que se
dispersaron hasta que un
agente detonó un tubo con
gas lacrimógeno.
Por otra parte, los
seguidores de ambos equipos
arribaron al inmueble al
mismo tiempo y se provocó
otro conato de bronca.
Al momento la situación
se tranquilizó y los afcionados
de ambos bandos ingresaron
al Neza 86'.
MÉXICO (AFP).- El
próximo fin de semana
el Guadalajara tendrá un
duelo más del torneo, la
visita a Ciudad Universitaria
para enfrentar a Pumas no
significa más que los tres
puntos para el estratega del
Rebaño, Benjamín Galindo
y aún cuando reconoció
que la rivalidad ha crecido,
se encuentra lejos de las
emociones que despiertan
los acérrimos antagonistas
América y Atlas.
Galindo vivió durante las
décadas de los 80 y 90 los
duelos ante Pumas dentro de
la cancha, recientemente ya
en su etapa como técnico o
auxiliar, también tuvo parte
en duelos ante Pumas, por lo
que reconoció que se trata de
un juego en donde se levantan
altas expectativas pues se trata
de dos de las 4 afciones más
numerosas de México, pero a
pesar de esos ingredientes la
rivalidad no ha logrado dar
ese paso a ser considerado un
Clásico más en la Liga MX,
aunque espera que se trate
de un buen duelo en donde el
futbol brille y la tribuna pueda
disfrutar del espectáculo.
“Para mí no (es Clásico),
no es menospreciar, para
mí un Clásico es Chivas-
Atlas y Chivas-América, por
supuesto que Pumas tiene
todo el prestigio y para mí es
un partido muy interesante.
Yo creo que ahí (con la fnal
del torneo Clausura 2004)
empezó a ser un partido más
atractivo, más allá de los
tres puntos que se juegan, yo
creo que se juega también el
prestigio de cada uno de los
clubes”, manifestó el técnico
del Rebaño, que espera
un duelo complicado ante
unos Universitarios que han
despertado en el torneo.
“Sabemos que nos vamos
a enfrentar a un buen equipo,
que últimamente anda bien y
nosotros de antemano vamos
a hacer nuestro partido y
tratar de alargar los resultados
favorables que te puedan dar
esa posibilidad de clasifcar,
el torneo te da para eso, para
tratar de sacar dos o tres
buenos resultados y seguir esa
inercia, esa confanza que te
ganas dentro de los partidos.
Como el día domingo que nos
enfrentamos a un gran equipo
(Pumas), debemos hacer
realmente lo que sabemos
hacer, este es un equipo que
es muy dinámico, que cuenta
con jugadores que cualquier
te puede hacer un gol y
un equipo bien dosifcado,
sobre todo teniendo esas
alternativas, saber ofender
y saber defender también”,
comentó.
SEVILLA (AFP).- El
Atlético de Madrid jugará la
fnal de la Copa del Rey tras
empatar 2-2 en el Sánchez
Pizjuán, en una vuelta de la
semifnal que sentenció en
la primera parte con goles de
Diego Costa y Falcao, lo que
también le valió para saldar
una deuda que tenía pendiente
desde 2010, cuando el Sevilla
le quitó el título en el Camp
Nou.
El br as i l eño y el
colombiano demostraron su
gran calidad y dieron dos
zarpazos defnitivos ante un
rival que no bajó los brazos
pero que en la segunda parte
se desfondó y que además
acabó en inferioridad por la
expulsión por doble amarilla
del centrocampista chileno
Gary Medel, quien dejó el
terreno en el minuto 76, y del
francés Geoffrey Kondogbia,
quien vio la roja directa en
el 92.
Estuvo claro en el inicio
que no era un partido más, el
premio era jugar una fnal y los
dos equipos salieron con alto
ritmo y con el balón de una a
otra área, pero fue el madrileño
el que muy pronto logró uno
de sus objetivos, marcar como
visitante y contrarrestar así
el gol que Álvaro Negredo
logró en el Vicente Calderón
en la ida.
Fue Diego Costa, que
también hizo los dos de los
suyos en la ida para dejar
el partido entonces en un
2-1, el que no desaprovechó
la primera ocasión de que
dispuso en el Sánchez Pizjuán
y se fabricó un tanto a la
media vuelta entre la defensa
local con el que le puso el
balón imposible, cruzado, por
bajo y pegado a un poste, al
guardameta portugués Antonio
Alberto Bastos 'Beto'.
No se había cumplido
el minuto seis y el equipo
del argentino Diego Pablo
Simeone jugó a favor de
corriente porque el Sevilla
debía marcar dos goles para
igualar la eliminatoria y
los atléticos controlaron en
la defensa a la espera de
encontrar en un despiste local
al delantero Radamel Falcao o
al propio Diego Costa.
La formación de Unai
Emery, por su parte, salió
con rapidez de la primera
línea de presión que opuso el
rival pero se encontró después
con otras dos muy juntas por
delante del arquero belga
Thibaut Courtois que fueron
imposibles de superar.
Además, el Atlético de
Madrid, en un contragolpe
de manual iniciado por
Diego Costa y culminado a
la perfección por el goleador
colombiano, puso el 2-0 al
borde de la media hora y
obligaba a los locales a marcar
cuatro goles para superar la
eliminatoria.
Pese a ello, los sevillistas
quisieron demostrarle a sus
enfervorizados aficionados
que por ellos no iba a quedar y
Jesús Navas sacó un derechazo
espectacular con el que puso el
1-2 en el minuto 39, su primer
tanto de la temporada, al que
siguió un remate de cabeza con
peligro del croata Iván Rakitic
en los mejores minutos del
equipo andaluz.
En la segunda parte los
locales no tuvieron más
remedio que irse por todo
ante un Atlético sin prisas,
con muchos hombres atrás
pero con dos estiletes delante
que siempre presagiaban
peligro, con lo que Manu del
Moral, que había ingresado en
lugar de José Antonio Reyes,
Rakitic y Negredo tuvieron
sus opciones de marcar en los
primeros minutos, y también
Diego Costa y Falcao para los
visitantes.
Jesús Navas fue un
verdadero dolor de cabeza
para sus adversarios, pero el
tanto sevillista no llegaba y el
milagro cada vez se presumía
más imposible ante en Atlético
con muchos recursos y que
además vio cómo el rival jugó
en inferioridad numérica en
el tramo fnal del choque, al
ver Medel dos amarillas en
el mismo lance y después
Kondogbia roja directa, pero
no pudo impedir que el Sevilla
empatara en la prolongación
con un tanto de Rakitic.
El timonel de Chivas aseguró que el encuentro contra los universitarios sólo signifca ganar puntos en
sus aspiraciones en el torneo
'Ante Pumas no es un clásico':
Benjamín Galindo
Atlético de Madrid empató en
Sevilla y jugará la fnal de Copa
El Real Madrid jugará su 38ª
fnal de la Copa de España
El mediocampista reconoció que el equipo no está funcionando correctamente
“Después de
un partido así
pocas cosas se
pueden decir salvo
que el sábado
tenemos otra
batalla. Estamos
jodidos por ayer.
A los primeros
que nos duele es
a nosotros. Nos
duele en el alma.
Admite Iniesta que
eliminación ante el Madrid
los dejó 'jodidos'
BARCELONA (AFP).-
Tras despertar con la resaca
de la eliminación, a manos del
Real Madrid, hoy en Barcelona
se sienten “jodidos”. Y es que
haber caído en la Copa del
Rey, en propia casa y ante el
odiado rival es una pena que
“duele en el alma”, según
confesó Andrés Iniesta.
S i n e mb a r g o , e l
mediocampista pidió al
equipo levantarse rápido
para enfrentar las batallas
venideras… como es una
nueva edición del Clásico
el fn de semana, pero ahora
en Liga, y la Champions
League.
“Después de un partido así
pocas cosas se pueden decir
salvo que el sábado tenemos
otra batalla. Estamos jodidos
por ayer. A los primeros que
nos duele es a nosotros. Nos
duele en el alma. Creo que el
equipo ha llegado hasta donde
tenía que llegar en la Copa del
Rey. El Real Madrid es justo
fnalista”, reconoció un dolido
“Fantasmita”, quien ayer fue
de los pocos que rindió.
El camisa 8 también
habló de un malestar general
que se ha presentado en el
equipo, luego de las derrotas
ante el Milán y el conjunto
“Merengue”.
“Dos partidos puntuales
ante rivales de muchísimo
nivel, el equipo no ha estado
bien, de conjunto. Ni defensa
ni ataque. Cuando el equipo
funciona es cuando el engranaje
en general funciona bien.
Si fallan algunos aspectos
sufrimos más de la cuenta.
Disfrutamos con el balón y
cuando nos faltan cosas lo
pasamos mal”, admitió uno de
los cerebros del equipo culé.
El seleccionado español
también se dijo consciente
de que se comenzarán a
generar dudas en cuanto a su
funcionamiento, sin embargo,
confía en que la afción esté
con el equipo en las buenas
y en las malas, situación
desconocida en los últimos
años del futbol blaugrana.
“Entiendo que cuando
hay una situación mala es
normal que se generen dudas,
debates... forma parte de todo
esto. Es inevitable. Sé que
la afción, cuando el equipo
lo necesita, está. Y el día 12
estará, no tengo ninguna duda.
Y que el equipo lo luchará
hasta el fnal, también. Aquí
no estamos sólo para cuando
ganamos el Triplete. Cuando
vienen mal dadas hay que
aguantar y hay que superarse",
fnalizó.
El Barcel ona, l í der
indiscutible en la Liga
española, fue eliminado en
las Semifnales de la Copa de
Rey (único título que ganó el
año pasado) y tendrá la tarea
de busca darle la vuelta al 2-0
que el Milan le endosó en la
ida de los Octavos de Final de
la Champions League.
MEssI, AusENtE EN
ENtRENAMIENtos PoR
malEStarES fíSiCoS
BARCELONA (AFP).-
El Barcelona informó que el
delantero argentino Lionel
Messi presenta un "proceso
febril y malestar general",
por lo que fue atendido en su
casa por los médicos del club
catalán.
Luego de la derrota sufrida
por el equipo blaugrana por
3-1 a manos del Real Madrid,
este miércoles se informó que
la estrella del equipo presenta
molestias físicas, que se espera
sean pasajeras, y que sólo
descansará dos días, esperando
su regreso a la actividad el
próximo viernes.
Leo Messi no se ha
entrenado esta mañana con
sus compañeros en la Ciudad
Deportiva Joan Gamper. El
jugador argentino tiene un
proceso febril y malestar
general.
"Los médicos del primer
equipo han visitado a Messi en
su casa, donde se le ha dado
la medicación correspondiente
y se le ha recomendado
reposo", publicó el club "culé"
mediante su página ofcial en
Internet.
Por otra parte, se comentó
que "se espera que el "10" del
Barça ya se pueda entrenar el
viernes por la tarde, en la que
será la última sesión antes
del Clásico de Liga en el
Bernabéu", con lo que dejan
en claro que la situación de
Messi no es grave.
El resto de los jugadores
que participaron en el partido
de "vuelta" de la Copa del
Rey, este martes, realizaron
sesión de recuperación,
con las novedades de Xavi
Hernández realizando trabajo
de fsioterapia, mientras que
el camerunés Alexandre Song
hizo trabajo específco.

EsPERA NAdAl sEGuIR tENIENdo
díAs PosItIvos EN ABIERto
mExiCano
dEREk FIshER REGREsA Al
thuNdER dE oklAhoMA
PiStoriuS rEnunCia
A ENtRENAR
Reconoce que estar en una de las principales escuderías implica más presión, pero está
disfrutando mucho de su carrera
El estadounidense dijo que el combate ya no generaría el mismo interés en la afción
El Latino de Hoy - Semanal - 27 de Febrero, 2013
El mexicano, Checo Pérez, listo
para el reto en Mclaren
'la pelea con Pacquiao expiró':
mayweather Jr
Maradona jugó al tenis con del
Potro en dubai
MÉXICO (AFP).- La
vida en McLaren es como
Sergio imaginaba. Exigente.
Demandante. Una vida de
disciplina y una agenda repleta
de compromisos. De jornadas
extenuantes y descansos
contados. Pero tras dos meses
como piloto de uno de los
equipos más grandes de la
Fórmula Uno y a 18 días
de que inicie la temporada,
Checo es feliz, feliz como
no lo había sido desde hace
mucho tiempo.
Dentro de dos semanas, en
el Gran Premio de Australia,
Pérez saldrá a la pista con
la mejor preparación de su
carrera, pero también con una
motivación inédita y un estado
de ánimo incomparable: el de
una persona en plenitud.
“McLaren es famoso por
lo demandante que es con
lo pilotos. El equipo y los
patrocinadores esperan mucho
de nosotros. Pero lo disfruto
mucho, tanto como cuando
estaba en F3 (Británica, 2007-
08)”, confesa Pérez en charla
telefónica desde Inglaterra.
“Tenía muchos años
que no disfrutaba tanto las
carreras, con toda la presión
y problemas que tenía fuera
de ellas (…) (hacía mucho)
que no disfrutaba como hoy,
de mi carrera, mi equipo, mi
gente alrededor. Estoy en una
etapa feliz donde disfruto,
aunque tenga que trabajar en
cada momento. Estoy feliz y
motivado”, insiste.
El camino de Pérez a F1 fue
complicado como todos y con
presión al límite, como el de la
mayoría. Lo mismo ocurrió en
sus dos campañas con Sauber,
obligado a dar resultados para
brincar a un equipo de mayor
envergadura.
En McLaren, de hecho,
la presión es aún mayor, pero
Sergio vive ahora, primero,
para disfrutar lo que hace.
En 2013, el tapatío tiene
por vez primera opciones de
ganar Grandes Premios, no
hay otro objetivo y lo sabe.
En la legendaria escudería
el éxito no es opción, es ley,
obligación.
“En McLaren todo el
mundo te está viendo y todos
esperan mucho de ti cuando un
equipo como éste te contrata.
Yo sé que se espera mucho de
mí, que gane campeonatos y
eso lo que yo también espero de
mí. Si eso no pasa, el que más
triste y decepcionado estará
seré yo mismo”, asegura.
Con Checo en McLaren,
el siguiente paso es el primer
triunfo mexicano en F1 en
más de 40 años. Aunque se
manifesta “hambriento” por
ganar, recuerda el proceso que
atraviesa.
“Como puede llegar (la
primera victoria) en Melbourne
como puede llegar en Sao
Paulo (Brasil, última fecha,
en noviembre) o no llegar.
No hay garantías de nada”,
advierte.
“Espero que llegue lo más
pronto posible. Estoy con
muchas ansias y hambre de
que llegue, pero al momento de
salir a la pista no lo haré con la
ambición de ganar a toda costa,
lo importante es la constancia,
sumar puntos en cada carrera,
el objetivo es el campeonato.
Voy a intentar todo para lograr
la Pole y el triunfo. Ese es el
objetivo de cada califcación
y cada GP”.
LOS ANGELES (AFP).-
El campeón mundial Welter
del Consejo Mundial de Boxeo
(CMB), el estadounidense
Fl oyd Mayweat her Jr. ,
aseguró que no tiene planes
de buscar una pelea contra
Manny Pacquiao, ya que
considera que el combate
no generaría en la afción el
mismo interés que generaba
hace un par de años.
“No creo que la pelea
vuelva a tener el mismo peso
nunca más. Yo quise que ese
combate ocurriera, quería
pelear con Manny Pacquiao,
el único requisito que pedía
era un examen al azar de
sangre; yo fui el primero en
hablar de este tipo de pruebas,
esto sucede en el beisbol,
en el ciclismo y algunas
veces en el boxeo”, comentó
en entrevista con ESPN el
‘Money’ Mayweather.
El catalogado como ‘mejor
libra por libra’ del mundo dijo
que ha llegado hasta lo más
alto basado en su buen boxeo,
por lo que descarta que su
legado dentro del pugilismo
profesional dependa de una
sola pelea.
“Floyd Mayweather no le
tiene miedo a nadie, uno no
se despierta a media noche y
se convierte en el mejor libra
por libra. Mi legado no se basa
en una pelea; si fuera así no
habría tenido que combatir
43 veces.
“No necesito elegir a un
oponente para demostrar lo
que soy. Ahora no sólo quiero
limpiar el boxeo, quiero
limpiar todos los deportes”,
agregó.
El ‘Pretty Boy’ aprovechó
la oportunidad para recalcar
que Pacquiao ‘aprendió la
lección’ tras ser noqueado el
pasado 8 de diciembre en Las
Vegas por el mexicano Juan
Manuel Márquez, una victoria
que, para él, se vio empañada
por los rumores de un dopaje
del ‘Dinamita’.
“Cuando Pacquiao fue
noqueado por Márquez,
escuché que habló sobre
algo en lo que Márquez
estaba metido. No sé cuál
sea la verdad, pero creo que
quien vive una derrota como
ésa tiene que aprender de
ella”, dijo el campeón, quien
se prepara para enfrentar
a Robert Guerrero el 4 de
mayo.
DUBAI (AFP). - La
vertiginosa vida del astro
argentino no se detiene.
Luego de su viaje relámpago
a Nápoles, aterrizó en los
Emiratos Árabes y se fue a
divertir con la raqueta.
Con el ánimo por las
nubes producto del calor
que le brindó el pueblo
napolitano, Diego Maradona
regresó al país que lo
mantiene con trabajo en el
fútbol, con el objetivo de ver
tenis y saludar especialmente
a su compatriota Juan Martin
Del Potro.
Maradona aterrizó en
el aeropuerto de Dubai en
la mañana del miércoles y
sin perder tiempo se dirigió
al court para ver la victoria
de su amigo ante el indio
Somdev Devvarman, en
la instancia de octavos de
fnal.
Una vez completado
el triunfo del número uno
del tenis argentino, Diego
bajó a la pista y lo desafío
ante el clamor del público
presente. La semana pasada
había presenciado el torneo
femeni no, donde posó
junto a la danesa Caroline
Wozniacki.
"Todos los argentinos
lo aman, es nuestro mejor
representante deportivo en
el mundo. Es un placer jugar
algunas pelotas con él en este
estadio. Jugó muy bien, no
como al fútbol, pero puede
pelotear conmigo'', señaló
Del Potro después de la
exhibición.
MÉXICO (AFP).- El
español Rafael Nadal,
aunque dijo que su rodilla
no está al 100 por ciento,
puede tener molestias, "pero
ha habido bastantes partidos
o algunos partidos en la gira
que he jugado realmente con
limitación".
Tras su debut en el
Abierto Mexicano, el día
de ayer el español Rafael
Nadal jugó muy bien pese
a los problemas que trae en
su rodilla.
Dicha lesión no le impidió
salir victorioso, luego de
derrotar al argentino Diego
Sebastián Schwartzman por
6-2 y 6-2 en las canchas del
puerto de Acapulco.
Por su parte, Nadal
destacó que para él lo más
importante es cada vez tener
menos días malos, tener más
días positivos.
Y aunque dijo que su
rodilla no está al 100 por
ciento, puede tener molestias,
"pero ha habido bastantes
partidos o algunos partidos
en la gira que he jugado
realmente con limitación".
Después de ocho años de
no estar presente en tierras
mexicanas el día de mañana
Rafael Nadal enfrentará al
argentino Martín Alund.
MIAMI (AFP).- El base
Derek Fisher, de 38 años,
volvió por segunda vez a
los Thunder al frmar como
agente libre, anunció este
lunes la organización de
Oklahoma.
Fisher llega para ocupar
el vacío que dejó la semana
pasada Eric Maynor al pasar
a las flas de los Blazers de
Portland.
Con los Thunder ya jugó
Fisher veinte partidos de la
pasada temporada regular
y otros veinte de la fase
fnal cuando el equipo de
Oklahoma City disputó las
Finales de la NBA y perdió
por 4-1 la serie ante los Heat
de Miami.
Fisher, que ganó cinco
títulos de liga con los Lakers
antes de pasar a los Rockets
de Houston, a quienes
compró su contrato para
quedar como agente libre,
llega como un refuerzo de
experiencia para la joven
plantilla de los Thunder.
Fisher fue reelegido
como pr esi dent e del
sindicato de jugadores, que
recientemente votaron por
unanimidad para despedir
al director ejecutivo de la
organización, Billy Hunter.
Fisher estaba sin equipo y
puede debutar en el próximo
partido, el miércoles contra
los Hornets de Nueva
Orleans, en Oklahoma.
SI DNEY ( AFP) . -
Oscar Pistorius acusado de
asesinar a su novia y que se
mantiene a disposición de
las autoridades desde que
fue puesto en libertad bajo
fanza, estará alejado de las
pistas y sin entrenar pues no
se siente con el ánimo para
hacerlo.
"Oscar está todavía en un
profundo duelo y no podrá,
de ninguna manera, volver
a entrenar pronto", dijo
la portavoz del velocista,
Lucine Johnston, al diario
sudafricano Beeld.
Luego de que Pistorius
fue puesto en libertad bajo
fanza el viernes pasado
tras el pago de un millón
de rands (113 mil dólares),
fue trasladado al domicilio
de su tío Arnold Pistorius
en espera de su próxima
cita el 4 de junio en el
Tribunal de Pretoria, en
donde iniciará el juicio por
el asesinato de la modelo
Reeva Steenkamp.
Ante la acusación de
homicidio premeditado que
la fscalía presentó en contra
de Pistorius, él argumenta
que fue "un accidente" al
confundir a la modelo con
un extraño en el baño de
su casa, sin embargo las
investigaciones siguen su
curso.
De resultar culpable, el
campeón paralímpico de los
400 metros podría enfrentar
cadena perpetua.
El Latino de Hoy - Semanal - 27 de Febrero, 2013
- Apartamentos
- Autos
- Oportunidades
- Servicios
- Empleos
- Personales
- Instrumentos
...musicales
- Mascotas
- Ventas
P.O.Box 10689
Portland, OR. 97296
Tel/Fax (503) 493-1106
Fax. (503) 453-1183
contact@ellatinodehoy.com
Anúnciese
AQuí
2 col. x 7.5 SUB-BIDS REQUESTED FOR
Sound Transit, Capitol Hill Station
Bid Package #CHST- 264250.01: Tunnel Corrosion Control Welding
VECA Job No: 811068
Pre-Bid Meeting: February 22, 2013 at 10:30 am
Bids Due: March 8th, 2013 at 1:30pm
VECA Electric Company, Inc. of Washington has been selected as the Electrical
Contractor/Construction Manager (“EC/CM”) for the Sound Transit Capitol Hill Sta-
tion project. We invite you to submit a Sub-bid proposal and/or Material Quotation
in your area of expertise and in accordance with the terms of this Request for Bids
(“RFB”).
We are an equal opportunity employer and request bids from all interested firms
including disadvantaged, minority, women, disabled veterans and emerging small
business enterprises. Visit our website (www.veca.com) for other Subcontracting
Opportunities.
Bids are required to utilize the PROPOSAL FORM. Please request this form along
with the entire RFB information packet by emailing Kyle Cramer at kyle.cramer@veca.
com.
Bid’s must be DELIVERED SEALED to VECA Electric Company, ATTN: Randy Pen-
rod, 5614 7th Ave. So., Seattle, Washington 98108 and DATE/TIME STAMPED by
VECA Electric’s official bid time clock located at the reception desk, by the bid date
and time specified herein.
All bids are due no later than 1:30 PM, March 8th, 2013. Bids received after the bid
deadline will not be considered. FAXED BIDS WILL NOT BE ACCEPTED. Bids must
be submitted on the VECA Electric Company, Inc. Proposal Form in a sealed enve-
lope, complete and clearly labeled for: “Bid Package #UWCH-301064.01: Tunnel
Corrosion Control Welding.”
VECA ELECTRIC COMPANY, INC.
5614 7th Ave South, Seattle, WA 98108
(206) 436-5200, FAX (206) 763-0505
PRE-BID MEETING & SITE VISIT·
A non-mandatory, but strongly encouraged, pre-bid meeting has been scheduled for
10:30AM, Friday, February 22nd, 2013 at the Capitol Hill Station site located at 1826
Broadway Ave, Seattle WA, 98122. Attendees are to meet in the VECA Conference
Room in the VECA trailer. All bidders are encouraged to attend in order to acquaint
themselves with the local conditions under which the work is to be performed and
to correlate personal observations with the requirements of the contract documents.
Please notify Bob Coolbaugh, bob.coolbaugh@veca.com, (206)-850-7593, if you
plan to attend.
Statements made at this meeting and site visit by representatives of the EC/CM,
Owner, Architect, Engineers, and/or others are not binding and do not change the
RFB documents or bidding requirements unless such statements are confirmed by
written Addendum to the RFB.
#VECAEC1542MU
SUB-BIDS REQUESTED FOR
Oregon State University – Memorial Union
Renovation Early Work Authorization #1
BP #1 Demo, Architectural walls / ceilings, CMU, Structural Steel,
Glass, Wood & resilient Flooring, Painting, Fire Suppression,
Plumbing, Mechanical, & Electrical
Bids Due: March 1st, 2013 by 10:00 am
NON-Mandatory pre-bid meeting please see bid package for further information.
Project Manager: Dustin Sievers - dsievers@andersen-const.com
(PH) 541-740-6413 (FX) 503-283-3607
Documents are available to review at
ftp://osumemorial:union@ftp.andersen-const.com
username – osumemorial password - union
Documents will be available for purchase at ARC 503-227-3424.
Bids and scope questions to Dustin Sievers (info above)
Andersen Construction Company, Inc
6712 North Cutter Circle
Portland, OR 97217
503.283.6712 Fax 503.283.3607
We are an equal opportunity employer and request Qualifcations from all interested
frms, Including emerging small business, women-owned, disadvantaged and
minority enterprises.
2 col. x 4.0
Contracts & Careers, inc
2 col x 4”
SUB BIDS REQUESTED – ALL TRADES
Oregon State University – Cesar Chavez
Cultural Center
Bids Due to Emily Thepharat:
March 15, 2013 by 2:00pm
Non-mandatory but highly recommended pre-bid
meeting March 5 at 2:00pm.
Scope questions due to Dustin Sievers or Emily Thepharat by March 8th
Project Manager: Dustin Sievers – dsievers@andersen-const.com
(PH: 541.740.6413)
Estimator: Emily Thepharat – ethepharat@andersen-const.com
(PH: 503.283.6712)
Documents are available to review at
ftp://osu:cultural@ftp.andersen-const.com
username – osu password - cultural
We are an equal opportunity employer and request Qualifications from
all interested firms, including emerging small business, women-owned,
disadvantaged and minority enterprises.
6712 NORTH CUTTER CIRCLE
PORTLAND, OR 97217
(PH) 503.283.6712
(FX) 503.283.3607
Empleos General
Find general information about the city and
employment opportunities at:
www.ci.hillsboro.or.us
Sub bidS RequeSted
Oregon State university – Austin Hall
BP #3 Exterior Façade, Interior fnishes, Mechanical,
Electrical, Plumbing and Landscape
bids due: April 1, 2013 by 2:00 pm
Mandatory pre-bid meeting for select bid packages on 3/12/13 at 1:00pm
please see bid package for further information.
Project Manager: Ramiro Quesada – rquesada@andersen-const.com
(PH) 503.209.1786 (FX) 503-283-3607
Documents are available to review at
ftp://osuaustin:hall@ftp.andersen-const.com
username – osuaustin password - hall
Documents are available for purchase at Arc 503-227-3424
Bids and scope questions to Ramiro Quesada (info above)
We are an equal opportunity employer and request Qualifcations from
all interested frms, including emerging small business, women-owned,
disadvantaged and minority enterprises.
6712 noRtH cuttER cIRclE
PoRtlAnD, oR 97217
(PH) 503.283.6712
(FX) 503.283.3607
Empleos General
General Position Summary:
Primarily responsible for answering
telephones, routing calls, greeting visitors,
distributing mail, responding to inquiries
from the public and providing information
about the organization. Also provides
clerical and administrative support to
staff.
• Assist property management with housing
inquiries. Make referrals to the General
Housing hotline or website. Provide
contact information for callers requesting
detailed information regarding a property.
Answer general questions about REACH
housing and application materials.
• Assist staff with mailings, data entry,
correspondence, reports, and other clerical
tasks. Assist staff with software questions
in MS Offce 2010. Required – excellent
customer service skills, attendance,
adaptability, fexibility and exceptional
interpersonal skills.
High school diploma or equivalent,
two years similar work experience
and experience working with diverse
populations. Bi-lingual preferred.
Submit resume and cover letter to
jobapplication@reachcdc.org by March
1, 2013. Please see our website www.
reachcdc.org to learn about REACH and
to view the complete job description.
Equal Opportunity Employer
Empleos General
Ph. 503.493.1106
F. 503.493.1107
Anúnciese con
NOSOTROS
El Latino de Hoy - Semanal - 27 de Febrero, 2013
www.ellatinodehoy.com
503.493.1106
consíguelo
en tu tienda
mexicana
favorita
El Latino de Hoy
g
r
at
i
s
g
r
a t
i
s
en tu tienda
mexicana
favorita
El Latino de Hoy
g
r
at
i
s
g
r
a t
i
s
Este espacio puede ser
503.493.1106
SUYO
consíguelo
en tu tienda
mexicana
favorita
El Latino de Hoy
g
r
at
i
s
g
r
a t
i
s
consíguelo
en tu tienda
mexicana
favorita
El Latino de Hoy
g
r
at
i
s
g
r
a t
i
s
Contracts & Careers, Inc
SUB-BIDS REQUESTED
Juniper Gardens Phase II
2718 Juniper Street, Forest Grove, OR
Bid Date: March 4, 2013
Requesting proposals from all interested subcontractors and suppliers for the new
construction of a four (4) building, twenty-two (22) unit wood-framed apartment
complex, Community Building addition, and public improvements in Forest Grove.
Tentative project start date is April 2013. Project is subject to Residential Davis
Bacon Prevailing Wages. Bid documents are available at Oregon Contractor Plan
Center, Precision Images, LMC’s Plan Room & website (lmcincorporated.com).
For questions contact Scott Dekker, (503) 646-0521, scottd@lmcincorporated.com
We are an equal opportunity employer and highly encourage sub-bids from all qualifed
minority owned, women- owned, disadvantaged, and emerging small businesses.
CCB#161282
2 col. x 14.25
CALL FOR SEALED BIDS
Thurston County
Woodland Creek Estates
Sanitary Sewer Project
Bid Date: March 13
1. NOTICE TO BIDDERS. Sealed bids will be received at the Reception Desk
of the Board of Thurston County Commissioners, 2000 Lakeridge Drive SW,
Building 1, Room 269, Olympia, Washington 98502, only until 12:55 pm,
March 13, 2013 for the following:
Woodland Creek Estates Sanitary Sewer Project – S.T.E.P. Phase 2, CRP#
92919
This work consists of abandoning 55 existing on-site septic systems and
installing S.T.E.P. systems per the plans and specifcations prepared for this
project. Major work items include: S.T.E.P. System, 55 EA; S.T.E.P. Electrical
System, 55 EA; and other work. All work performed on this project will
be subject to the higher of prevailing state or federal Davis-Bacon wage
rates. Cost estimate range: $650,000 to $950,000. The complete proposal
package for this project is available online through the Builders Exchange
of Washington at www.bxwa.com and is incorporated herein by reference.
Such bids will be publicly opened and read at 1:00 pm, on March 13, 2013
in the Thurston County Courthouse, Room 280, Building 1, 2000 Lakeridge
Drive SW, Olympia, Washington.
2. BIDDING DOCUMENTS. Bidding documents containing maps, plans
and specifcations are those prepared by Thurston County Public Works
Department. Plans, specifcations, addenda and plan holders lists are
available online through the Builders Exchange of Washington website
at www.bxwa.com for inspection during the bidding period. Plans and
specifcations are also available for viewing at Thurston County Public
Works Department, 9605 Tilley Rd. S., Suite C, Olympia, WA. (Note: Bidders
are encouraged to “Register as a Bidder” on the BXWA website in order to
receive automatic email notifcation of future addenda and to be placed on
the “Bidders List”. This service is provided free of charge to prime contractors,
subcontractors, and vendors.)
Thurston County is an equal opportunity and affrmative action employer and
as required by the Equal Employment Opportunity Act of 1972 (Public Law
92-261). Small minority and women owned frms are encouraged to submit
bids.
3. SUBCONTRACTOR LISTING RCW 39.30.060. For contracts of $1
million or more, each bidder shall submit as part of the bid, or within one
hour after the published bid submittal time, the names of the subcontractors
performing heating, ventilation, air conditioning, electrical, and plumbing
work, with whom the bidder, if awarded the contract, will subcontract. The
bidder shall not list more than one subcontractor for each category of work
identifed, except, when subcontractors vary with bid alternates, in which
case the bidder must indicate which subcontractor will be used for which
alternate. If no subcontractor is listed, the bidder acknowledges that it does
not intend to use any subcontractor to perform those items of work.
4. BID DEPOSIT. All bid proposals shall be accompanied by a bid proposal
deposit in the form of a certifed check, cashier`s check or surety bond in
an amount equal to fve percent (5%) of the amount of such bid proposal.
Should the successful bidder fail to enter into such contract and furnish a
satisfactory performance bond within the time stated in the specifcations,
the bid proposal deposit shall be forfeited to Thurston County.
5. AWARD AND REJECTION OF BIDS. The bid award shall be made to
the responsible bidder submitting the lowest responsive bid. The Board
of Thurston County Commissioners may waive informalities in the bidding,
reject any or all bids for good cause and in particular to reject a bid not
accompanied by any required bid security or data required by the Bidding
Documents or bid in any way materially incomplete or irregular, republish
the call for bids, revise or cancel the work, or require the work to be done in
another way if the best interest of Thurston County is not served.
6. TECHNICAL QUESTIONS: Technical questions regarding the scope of
this project shall be put in writing and directed to the contact below.
Thurston County Public Works Attn: Matt Unzelman
9605 Tilley Rd
Olympia, WA 98512
unzelmm@co.thurston.wa.us
360-867-2335
Fax # 360-867-2292
7. FEDERAL AID PROJECTS: The following is applicable only to Federal-
aid projects which condition funding on the inclusion of this language:
The County of Thurston in accordance with title VI of the Civil Rights Act
of 1964, 78 Stat. 252.42 U.S.C. 2000d to 2000d-4 and Title 49, Code of
Federal Regulations, Department of Transportation, subtitle A, Offce of the
Secretary, Part 21, nondiscrimination in federally assisted programs of the
Department of Transportation issued pursuant to such Act, hereby notifes
all bidders that it will affrmatively insure that in any contract entered into
pursuant to this advertisement, disadvantaged business enterprises will be
afforded full opportunity to submit bids in response to this invitation and will
not be discriminated against on the ground of race, color, or national origin
in consideration for an award.
8. STATE AND FEDERAL FUNDING: This project is funded in part by a
federal grant from the U.S. Department of Housing and Urban Development
and the Washington State Community Development Block Grant Program.
This project is also funded in part by the Washington State Department of
Ecology`s Centennial Clean Water Fund.
9. DISADVANTAGE BUSINESS ENTRERPRISE GOAL (DBE): MBE and
WBE goals of 10% and 7% respectively have been established for this
project.
10. APPRENTICESHIP: All contracts for public works in which the contract
cost is $1,000,000 or more, shall require that no less than ten (10) percent of
the labor hours be performed by apprentices.
BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS
Thurston County, Washington
ADVERTISEMENT FOR BIDS
OREGON UNIVERSITY SYSTEM
NOTICE OF PUBLIC IMPROVEMENT CONTRACT
OPPORTUNITY
CALLAHAN HALL REROOF
Bid Date March: 19, 2013 at 2:00PM

The State of Oregon, acting by and through the State Board of Higher
Education on behalf of Oregon State University (“Owner”) is accepting
sealed bids for a public improvement project at Facilities Services, Oregon
State University, 3015 SW Western Blvd., Corvallis, Oregon, until 2:00PM
local time, March 19, 2013 for the Callahan Hall Reroof project located on
the campus of Oregon State University, Corvallis, Oregon. The project
includes the replacement of the roof at the Callahan Hall residence facility
on the Oregon State University Campus, Corvallis, Oregon, including
but not limited to demolition, fall protection, ladder replacement, roof
replacement, sheet metal revisions and sealants.
A mandatory examination of the site and conditions will be made
at 10:00AM, March 4, 2013. Bidders shall meet with the Owner’s
Representative at McNary Dining Hall in the Timberline Room. Attendance
will be documented through a sign-in sheet prepared by the Owner’s
Representative. Prime bidders who arrive more than 5 minutes after
start time of the meeting (as stated in the solicitation and by the Owner’s
Authorized Representative’s watch) or after the discussion portion of the
meeting (whichever comes frst) shall not be permitted to sign in and will
not be permitted to submit a bid on the project.
Bids will be opened and publicly read aloud on March 19, 2013 at 2:00PM,
local time, at the Oak Creek Building, 3015 Western Blvd., Corvallis,
Oregon in Conference Room 103 by the Owner’s representative or
designee.
Bids will be received on a lump-sum basis for all of the work. Bid packets
may be ob¬tained from Procurement and Contract Services, Oregon State
University, 644 SW 13th Street, Corvallis, Oregon (phone number 541-
737-9635) only upon deposit of $75.00. Additional sets may be obtained
for a non-refundable purchase price of $40.00.
Bid packets may be examined at Procurement and Contract Services,
as well as at the following locations: Daily Journal of Commerce Plan
Center, Portland; Eugene Builders Exchange Corporation, Eugene;
Salem Contractors Exchange, Salem; McGraw Hill Construction, Portland;
Central Oregon Builders Exchange, Bend; Douglas County Plan Center,
Roseburg; Willamette Valley Bid Center, Tangent; Contractor Plan Center,
Clackamas, and Reed Construction Data.
All bidders must comply with requirements of the prevailing wage law in
ORS 279C.800 through ORS 279C.870. All bidders must be registered
with the Construction Contractor’s Board at the time of bid submission. No
bid will be considered unless fully completed in the manner provid¬ed in the
“Instructions to Bidders” upon the Bid Form provided and accom¬panied
by Bid Security. OUS encourages bids from Minority, Women, and
Emerging Small Businesses.
OREGON STATE BOARD OF HIGHER EDUCATION
BY: Donna Thwing
Construction Contracts Supervisor, Contracts Offcer
Oregon State University
Apartamentos Renta Apartamentos Renta
The Snowberry: Newly Constructed
Affordable Housing.
Loft style units, sprinkler system thru-
out. Wi-fi; W/D in units. Near MAX.
SE 151 between Stark & Burnside. Now
accepting applications. Contact Anolina
503-261-1266
The Snowberry: Newly Constructed
Affordable Housing
Loft style units and 1 wheelchair accessible
unit. Safety sprinkler system thru-out. New
appliances; microwave, W/D in units, Wi-
f;. Near MAX. SE 151 between Stark &
Burnside. Now accepting applications.
Contact Anolina Motresku 503-261-1266
EUGENE
Apartamentos Renta
El Latino de Hoy - Semanal - 27 de Febrero, 2013 Pág. 16

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful